International Salsa Magazine 2009 MAY/JUN by Guilarte Eduardo

MAGAZI NE

nt er nat i onal I Salsa APRI L| MAY2009

TUPLAT AFORMAGL OBALDESALSA $12. 95US A | I S S UENº19

REVI EWS|RESEÑAS

PUBL I CAMOSART I CUL OSE NI NGL E SYE S P AÑOL OURART I CL E SAREBOT HI NE NGL I S HANDS P ANI S H

REVI EWS| Bur nT heF l oor|06

F AS HI ON&WE AR| T r a ns f or merDr es s es|72

BANDS| Or q. S a bor i c he|24

F OOD&HE AL T H| Wei ghtL os sa ndPa s t a|76

PROF I L E S| Pet erMa i denPhot ogr a pher|28

I ST RAVE L L I NG| KE NY A |14

CONTENTS

I NT E RNAT I ONALS AL S AMAGAZI NEMAY/ J UNE2009

T HI SI SYOUR MAGAZI NE WHATYOUS E ND WEPUBL I S H HE AL T H| 7Ha bi t sT ha tMa k eUsF eel Ba d|78

HUMOR| Bueno-Ma l o-J odi do|82

L YRI CS| Pa r a i s odeDul z ur a|86

REVI EWS| S a nF r a nc i s c oS a l s aF es t i v a l|36

POBOX50631, P AL OAL T O, CA, 94303, US A

I A ,M USborn ar De

A X USllas,T Da

REVI EWS|RESEÑAS

I NT E RNAT I ONALS AL S A COUNT RY: US A CI TY: S a nF r a nc i s c o

THEHI STORYOFBURNTHEFL OOR a st ol dbyPr oduc erHa r l eyMedc a l f T heor i gi na l i deaof Bur nt heF l oorc a mei nabur s tof c ol oura nd ener gy . Iwa swi t nes st oas c i nt i l l a t i ngdi s pl a yofBa l l r oom a nd L a t i nda nc i nga tS i rE l t onJ ohn’ s50t hbi r t hda yc el ebr a t i ona tt he Ha mmer s mi t hPa l a i sBa l l r oom, L ondoni n1997. I nt hemi ds tof a gl a mor ousc os t umedev eni ng, S i rE l t on, t heul t i ma t ehos t , t he pa r t yi nf ul l s wi ng, 16y oungener get i cda nc er smes mer i z edt he pa c k edr oomi na10mi nut eda nc edi s pl a y . F or mei twa sj us tt he s pa r kofa ni deat hen. I wa ss oont omeeta nddi s c ov ert heBa l l r oom da nc ewor l d, i t speopl ewi t ht hei ri nt ens i t y , c ommi t ment , di s c i pl i nea ndwor ket hi c . T hes ei dea swoul dbec omemyi ns pi r a t i on. I twa st heda nc er st hems el v est ha tpr ov i dedt her ea l mot i v a t i on,t hei rgoodna t ur e ,opennes sa nds heert a l entc ombi nedwi t habur ni ngpa s s i ona ndl ov eofda nc e .I twa s18 mont hsbef or eIga t her edt hefir s tt ea mt oget her ,ac or e da nc er sa nddes i gner si naL ondont enda ywor k s hopl a t ei n 1998.Aques tt oc ombi net hena t ur a lc hemi s t r ya ndper s ona l v a l uesof t hei ndi v i dua l da nc er swi t ha s pec t sof moder nt hea t r e t ec hnol ogy .S ma l lpi ec esofc hor eogr a phyf r om Ant honyVa n L a a s t ,c os t umei dea sf r om Boni t aBr y ga ndl i ght i ngbyPa t r i c k Woodr offe ,s etbyMa r cF i s c her ,bec a meouror i gi na ldes i gn t ea m; wer ehea r s eda nds t i t c hedt oget hert hei ni t i a l pi ec esda y a f t erda ya tPi newoodS t udi os . T her es ul t swer es pec t a c ul a ron fil m, c r ea t i ngs t r ongi ma gesa ndma gni f y i ngper s ona l i t i es . T he r es ul tboughtusac ommi t mentf r omUni v er s a l t os uppor tusf or af ul l l engt hs howt ha twewoul dpr oduc es pec i fic a l l yf orfil m. A genui nebuz zbega ni nt heBa l l r oom a ndL a t i nda nc eenv i r onment , s endi ngnewda nc er sourwa y , a l lwi t hi dea sa nde x c i t ement .T hef r a nt i cr us ht odel i v ert hes how byJ uneof1999 bega n.S et s ,c os t umes ,c hor eogr a phy ,a l lf oc us edonaWor l d Pr emi er ei nBour nemout h.Wewer et ofil ma l lt hr eepl a nned s howsf orwor l dwi der el ea s e ,t husbegi nni nganev er endi ng c y c l eof ma r k et i nga ndt our i nga r oundt heWor l d. I twa sat ens e a ndner v oust i me .T ens i onsof t enfla r edundert hepr es s ur e . Dea dl i nesmi s s eda ndr es et , s t a ffr epl a c ed, a spa t i enc ea ndper f or ma nc ec a meunderques t i on. S l owl yt hes howbega nt ot a k e s ha pe .S i xweek s ,t wel v ehourda y s ,s i xda y saweeki na nol d a r myba r r a c k sha l l i nHa mmer s mi t h, L ondonf ol l owedbyaweek oft ec hni c a l r ehea r s a l si nS out hL ondonpr ec ededt hemov et o Bour nemout h. S eemi ngl yt heBur nt heF l oort r a di t i onofdel i v er i ngunderpr es s ur ea ndc r ea t i ngoppor t uni t yf r om l i t t l e , “ no ma t t erwha ti tt a k es ” , wa sbor na tt hi st i me . Af t erc ha ot i cdr es s r ehea r s a l st hefir s ts howswer eper f or medwi t hmuc hr el i ef . T hi s c ol l ec t i onofs pi r i t edda nc er s , a s s embl edf r om fif t eendi ffer ent

c ount r i es ,t hefier c eper s ona l i t i esa l lhonedi nda nc ec ompet i t i on,e x c el l edons t a ge ,t hemont hsofwor ka ndpr es s ur er el ea s ed. T heendur i ngc ommentoft heni ghtc a pt ur edt hef eel i ngi nt heCompa ny . “ I t ’ sa si fwea l lwont hec ompet i t i ont oni ght ! ” F i na l l y , wi t ht her es ul t sonfil m, t heBour nemout hs hows c ompl et eds uc c es s f ul l yt os ol i dc r i t i c a l c omment , webega nour fir s twor l dt our . Aus t r a l i af ort womont hs , ba c kt ot heUKi nc l ud i ngt heRoy a l Al ber tHa l l i nL ondon, t hePoi ntt hea t r ei nDubl i n ( t hehomeofI r i s h da nc i ng)a nd t hen al ong t r ekt hr ough E ur ope . Rel ent l es sov er ni ghtbust r a v el , oc c a s i ona l deeps now, t oc r i t i c a l r ev i ews , s omegr ea t , s omedi s a ppoi nt i ng. Af ewda nc er sc oul dn’ tt a k et hepr es s ur ea ndwenthomeea r l y .E v er y one wa st i r ed.I twa sas ol i dl ea r ni ngpr oc es s ,wha twor k ed,a nd wha tdi dnotwor ki nt hes how, wi t ht hev er ybes tt ea c her-t he a udi enc e . Wedi s c ov er edt hes c eni cPi ec eswer ec umber s ome a nddi ffic ul tt omov e , a ndpa r t soft hes howwer es l owa ndmea nder i ng. Weha d“ t oomuc ha ndt ooma ny” ,t hi swa sourfir s t l es s oni npr oduc t i on. E v er y oneonewa sha ppyt obr ea ki nDec emberoft ha ts a mey ea r , s omes ev enmont hsa f t erwes t a r t ed. Wi t ha l l t hes uc c es swea l s oenc ount er eds etba c k s . Ourfir s tUS t ouri nMa r c h2000,hi ghl i ght edbys howsa tRa di oCi t yMus i c Ha l li nNewY or k ,wa sc uts hor ti ns i xweek s . Wewoul dfina l l y l ea r nourl es s oni nt our i ngec onomi c s , t ooma ny“ gr a ndi dea s ” pr ov i ngi mpr a c t i c a l . S ev ens emi t r a i l ert r uc k sha ul i ngwha tha d bec omeama s s i v epr oduc t i ona c r os sv a s tdi s t a nc es .Weha d gr ownt oas t a ffofei ght y !AsPr oduc erIwa sr equi r edt oc a l la ha l tt or ea s s es sours t r uc t ur ea ndi dea s . Adv i s i ngt heda nc er s whoha ds howns uc hpa s s i on, l oy a l t ya ndc ommi t mentwa sl i k e a t t endi ng“ af uner a l f oradea rf r i end” . Wi t ha l l weha da c hi ev ed i nj us tt enmont hsi ts eemedunr ea l t os t op. Webega nt oa s s es s a l lwel ea r neda boutt hes how,t hepa c ea nds t r uc t ur e .J a s on Gi l k i s onwi t ht hebl es s i ngofAnt honyVa nL a s s tc a met ot he f or ef r ontf r omda nc ert oAs s oc i a t eChor eogr a phera ndfina l l yt o Ar t i s t i cDi r ec t ora nds ol eChor eogr a pher .Hi si dea sbr ea t hed new ener gya ndl i f ei nt ot heda nc i nga ndt hes how a ndwe bega napr oc es sofc ha nge .Wel ook edf ordi ffer enti dea si n s t r uc t ur ea ndmus i c , c os t umea nds t a gi ng; i twa sama j orov er ha ula ndbega nwha ti snow a na nnua lpr oc es sf orBur nt he F l oor . Wel ookt ofindahi gherl ev elf ort heda nc er s ,as t r ea ml i neda nds t y l i z edpr es ent a t i ont ha twoul dc ont i nuet oev ol v e . I t wa ss i xmont hsbef or et hec ompa nyr ea s s embl edwi t hma nya newf a c e ,t hedes i r et os uc c eeda ndt heev engr ea t erpa s s i on. NewY ea r ' sE v ei nMona c owa st hec a t a l y s t , ons t a gef ort heMi l -

l enni um NewY ea ra tt hegl a mor ousL eCl ubS por t i ngwa st obe ourt ur ni ngpoi nt . Anewent hus i a s m wa sbor n. Al t hought her e wa sdr a mat oc ome , hi ghl i ght edbyourr et ur nUS At ouropeni nga r oundt hec hi l l i ngev ent sofS ept ember11, 2001, Bur nt he F l oorha dr ea c hedapl a t ea u. Wec ons i der edour s el v ess t r ong enough,a ndwer ebec omi nggoodenought os uc c eedi na ny c i r c ums t a nc esnoma t t erhow c ha l l engi ng,how t es t i ng.Good orba d, i tc oul donl ybui l dt hec ha r a c t erof t hi suni quec ompa ny . UnderJ a s on’ sgui da nc et hes howc ont i nuedt obl os s omi na l l di r ec t i ons . Audi enc eswer egr owi nga ndgoodc r i t i c a l r ev i ewsa r e now t her egul a rt hi ng.Ahi ghl i ghti n2002wa sourv i s i tt ot o J a pa ni nOs a k aa ndT ok y o. Al s oi n2002a ndt wi c ea ga i ni n2003 wewer ei nt heUS A. Ca s i nos ea s onsi nBi l ox i a ndRenoi n2002 a nd2003hel pedusc r ea t et hes ec ondc ompa ny ,a ndwi t ha l ongs ea s on, ami ni v er s i onofBur nt heF l oorr unni nga tBus c h Ga r densf orni net eenweek st hr ought heea r l ypa r tof2003, our US Ac onnec t i onr ema i neds t r ong. J a pa na ndAus t r a l i af ea t ur ed i nours c hedul ea ga i ni n2004,a ndwet ookourper f or ma nc e c r edi t st o87c i t i esa nd17c ount r i eswi t hov er2mi l l i onpeopl e s eei ngt hes how.S uc hha sbeenours uc c es si nJ a pa ni tha s bec omeours pi r i t ua l home . Newi dea sc omemuc hea s i ernow, a ndwec ont i nuet oev ol v e , i ns ea r c hper ha psofel us i v eper f ec t i on, a ndBur nt heF l oorha sbec omeas t r onga nduni quef a mi l y . I n2005webega nt oe x per i mentwi t hJ a s on’ sl a t es ti dea s , mus i c a nds t y l es . Wewor k s hoppede x t ens i v el yundert het i t l es“ J a s on Gi l k i s on’ s Ba l l r oom” a nd “ E x t r eme Ba l l r oom” i n Aus t r a l i a , L ondon, Bei j i nga ndS ha ngha i . T hi st i met her ewa st obenor us h orpr es s ur e ,a ndwec ont i nuedt ot oura ndper f or m Bur nt he F l oorunt i lwea gr eedt henewwor kwa sr ea dy . F i na l l yonMa y 18,2006a tt heT ok y oF or um,a f t erei ghty ea r st our i ngi nov er 130c i t i es , 30c ount r i es , c l os et ot wot hous a ndper f or ma nc ea nd a ni nc r edi bl er i de , wec onc l udedour4t hJ a pa nes et ouri nf r ont of 6, 200emot i ona l f a ns , a ndputt heor i gi na l s howt or es t . T her e wa snomor eﬁt t i ngpl a c e .Wi t hi nweek sofourr et ur nf r om J a pa nwewer es t r a i ghti nt or ehea r s a lwi t hf or t yda nc er st o c r ea t et wonewc ompa ni esa ndbegi nourl a t es tgl oba l a s s a ul t ,

a nds oona f t eropenedF l oor Pl a yi nMel bour ne , Aus t r a l i a . y sl a t er , ont heot hers i deoft hewor l d, t hes ec ondc ompa ny Da openeda tt heT r opi c a nai nAt l a nt i cCi t y .ByS ept emberwe br oughtt hec ompa ni est oget heri nL a sVega s ,f orourl ong a wa i t eds hoton" t heS t r i p" , wi t hat hr eemont hr una tt heL ux or . Vega swa sourl a unc hpa d,wher et oget hera sac ompa nywe c ons ol i da t edoutt hought s ,a ndbui l tourc onfidenc ea ndphi l os ophyf ort hef ut ur e , f uel l edbya c c l a i ma nds uc c es si noneof t het oughes tma r k et si nt hewor l d.2007s a w usr et ur ni ngt o J a pa nf ora na ma z i ng52s how, t enc i t yt our , f ol l owedbyHong Kong, Ca na da , US A, ba c kt oPer t hont oMa c a ua ndDonngua ng a ndWuha ni nChi na .Wi t hnew i dea s ,c os t umi nga ndv i s i on f r om J a s onGi l k i s ont hes how qui c k l yf oundi t sf eeta ndpa c e , wi t hgl owi ngr ev i ewsa c c ompa ny i ngev er ypr emi er eper f or ma nc e . I n2008t hehec t i ct our i ngpa c ec ont i nued, wi t ht hey ea r openi nga mi ds tChi nabl i z z a r dswi t hs howsi nNi ngbo, S ha ngha i a ndBei j i ng. Ourr et ur nt ot heCr ownPa l msT hea t r ewa ss ol d outf orfiv eweek s ,bef or ewehel dourma j ors howc a s eoft he y ea ra tt heRoy a l Ca r r eT hea t r ei nAms t er da m wi t hs ev enc a pa c i t ys howsa nda nel ec t r i fieda udi enc e . Wet henc a mpedi nReno, a tt heE l dor a dof orni net eenweek sr i ghtt hr ought hes ummer , s et t i ngupapul s et obeont her oa di nS ept emberwi t houtfif t h t ourof J a pa na ndfiv eweekS y dneys ea s on. Wea r es ett or ol l on t hr ough2009a nd20010, bot hf eetfir ml ypl a nt edi nt hef ut ur e . Asac ompa ny ,i nni ney ea r sweha v ec r ea t edourownhi s t or y a ndt r a di t i on, t hr ought heha r dwor k , e x per i enc ea nda bs ol ut e pa s s i on. T hi sha sdefinedusa speopl ea ndgi v ent hes t r engt ht o f ol l ow ourdr ea m.L ook i ngba c ka ta l lt hea dv ent ur es ,c ha l l enges , s uc c es sa ndf a i l ur eof ourea r l yy ea r s , I t a k egr ea tpr i dei n Bur nt heF l oor , whi c hha sbec omeapl a c eof fier c ec ommi t ment , a ppl i c a t i ona ndk i ns hi pf r om ev er y onei nv ol v ed. I na l l , t hev er y hea r tofours howr ema i nsunc ha nged, a ndi ti ss i mpl ydefined byt hes pr i toft heda nc er s , t hei rr ebel l i ousna t ur enowdi r ec t ed i mpec c a bl ybyJ a s onGi l k i s oni nF l oor Pl a y .HARL E YME DCAL F Pr oduc er , J une2008.

PRODUCERHARLEYMEDCALF Ha r l eyMedc a l f ’ sc a r eera sa nE nt er t a i nment Pr omot er / Pr oduc er , Ma na gera nd T ourMa na geri n Aus t r a l i as pa nsov ert hi r t yy ea r s . Hi s ma j or c onc er t pr oduc t i on c r edi t si nc l udemul t i pl et our sa nd pr oduc t i ons wi t hE L T ON J OHN 1977,1979,1981,1984,1986 ( wi t ht heMel bour neS y mphony Or c hes t r a ) ,1990,1994a nd1998 wi t h BI L L YJ OE L ;Bi l l y Connol l y 1984,1987,1990,1994,2000, 2006;QUE E Ni n1976a nd1984; T HEMUS I C OFANDREW L L OYD WE BBE Rs t a r r i ngMI CHAE LCRAWF ORDi nAus t r a l i aa ndJ a pa n1992, a ndwi t hS ARAH BRI GHT MAN i n 1996i n Aus t r a l i a ,New Zea l a nd, S i nga por e , HongKonga ndJ a pa n i n1996;MI CHAE LCRAWF ORD i n Conc er t1998a nd2000; MI CHAE L F L AT L E YL ORDOFT HEDANCEi n 1996a nd1998;L I ONE LRI CHI EI N 1997; RODS T EWARTI N1977a nd 197 Addi t i ona lt our sr ea dl i k eawho’ s who oft hei nt er na t i ona lent er t a i nmentbus i nes s — F r a nkS i na t r a1974, BBKi ng1974, T heT empt a t i onsa ndt heS upr emes1974, Ma r l ene Di E t r i c h 1975,Di onne Wa r wi c k 1975, Rober t a F l a c k 1975,T heDoobi eBr ot her s1976, BobDy l a n1977,CL I F FRI CHARD 1977; S a mmyDa v i sJ nr1978, Bob Hope1978, BozS c a ggs

1978, t heBea c hBoy s1978, S hi r l ey Ma c L a i ne1978,S ANT ANA 1996, J ul i a nL ennon 1996,Mea tL oa f 1989, 1996a nd1999a ndKennyG 1994, 1996a nd1999. As Ma na ger a nd Pr oduc er f or Ba r r yHumphr i esf ort hepa s ts i x t een y ea r s Ha r l ey ' s pr oduc i ng c r edi t si nc l ude t heT onyAwa r d nomi na t ed s how “ Ba c k wi t ha Vengea nc e! ”a tt heMus i cBoxon Br oa dwa y , 2004/ 05, “ ANi ghtwi t h Da me E dna ” US At our s 2002, 2003,2004. “ L ooka tMeWhenI a mT a l k i ngt oY ou” 1984, “ RememberY ou’ r eOut ”2000, “ Ba c kt oMy Root s ” i n2004, a ndt hehi ghl ys uc c es s f uls ol ot our sbyDa meE dna t hr oughoutE ur ope ,t he Mi ddl e E a s ta ndAs i a . AsPr oduc eroft heL a t i na ndBa l l r oom da nc es pec t a c ul a r ‘ Bur nt he F l oor , ’Ha r l eyha spr oduc ed t he s howi n36di ﬀer entc ount r i esa nd 140c i t i es , i nc l udi ngNewY or k , L a s Vega sa tt heL ux or ,L ondon,Bei j i nga ndT ok y oi nt hes hows10 y ea rt our i ngl i f e . I ns por t , Ha r l eyma na gesma nyof Aus t r a l i a ’ sl ea di ng s por t si dent i t i esi nc l udi ngS t ev eWa ugha ndi s a Boa r d Memberoft he S t ev e Wa ughF ounda t i on.

WWW. BURNT HE F L OOR. COM J ASONGI LKI SON– CHOREOGRAPHER J a s on Gi l k i s on, t oget her wi t h da nc e pa r t nerPet a Roby ha v e bec omeoneofAus t r a l i a ’ smos t s uc c es s f ulda nc ec oupl es ,bei ng undef ea t edc ha mpi onsf r om1981 –1997. Dur i ngt hi st i met heya l s o bec a meWor l d,Br i t i s ha ndI nt er na t i ona l Cha mpi ons . J a s ona ndPet ar ec ei v edt he1990 Y oung Aus t r a l i a n of t he Y ea r Awa r da ndi n1991bec a met he r es i di ng t ea c her sa t one of L ondon’ s ’mos tpr es t i gi ousba l l r oom s c hool s , wher e t hey r ema i nedf ors ev eny ea r s , t r a i ni ng nyoft hewor l dsl ea di ngda nc ma er s . Pet aa nd J a s on per f or med wi t h Pet erAl l en i nt he pr es enc e of Pr i nc eCha r l esa ndt hel a t ePr i nc es sDi a na , a swel l a sha v i ngaf ea t ur es t or yon60Mi nut es ,r ec ogni z i ngt hei ri nt er na t i ona ls uc c es s . T hei rﬁl m c r edi t si nc l ude E v i t a ( wi t h Ma donna )– per f or ma nc e onl y , a ndL et ' sGetS k a s e–c hor eogr a phyonl y . Mos tr ec entc hor eogr a phi cc r edi t si nc l ude: 1996As pec t sofDa nc e , L ondon 1997 Wor l d Da nc eS uper s t a r s , Mos c ow 1999 Ha ppy Da y s ,Ar ena S pec t a c ul a r , Aus t r a l i a nT our–a s s i s t a ntt oMr Ant honyVa nL a a s t 1999Oﬃc i a l HongKongCha ngeov erCer emony 1999Wor l dDa nc eGa l af orJ a pa nes eRoy a l F a mi l y 1999Ma s t er sofBa l l r oom,I mper i a l Pa l a c e , Vi enna 2000 S y dney Ol y mpi c Ga mes , Cl os i ng Cer emony – S egment Chor eogr a pher 2000Ar t i s t i cDi r ec t ora ndChor eogr a pherofBur nt heF l oor ,Aus t r a l i a n,E ur opea na nd UST our , i nc l udi ng Roy a l Al ber t Ha l l , L ondon a nd New Y ea r per f or ma nc ef orPr i nc eAl ber

ofMona c o,U. S . A.t ouri nc l udi ng Ra di o Ci t y ,New Y or ka nd Pa r i s Ca s i no,L a sVega s ,a ndas el lout J a pa nes eT our ; 2002Da meE dna–ANi ghtWi t h Da meE dna , US 2004 Ba c k Wi t h a Vengea nc e , Br oa dwa y , NewY or k 2002Ca nnesF i l mF es t i v a l 2003 Mi s sUS A Pa gea nt–S egmentChor eogr a pher 2005-2006Da meE dna–Ba c k Wi t haVengea nc eNor t hAmer i c a nT our . 2006bur nt heF l oor-L a s tDa nc e T our ,S i nga por e ,T a i wa n,Kor ea , J a pa n 2006-2008Wor l dT ourBur nt he F l oorpr es ent sF l oor Pl a y-J a pa n, L a sVega s ,US A,Aus t r a l i a ,New Zea l a nd, Kor ea , Chi na , Hong Kong, S i nga por e , Ma c a o, Hol l a nd 2008 Openi ngS egmentAus t r a l i a nT el ev i s i onL ogi eAwa r dsCer emony J a s ona ndPet aper f or medi nt he or i gi na l1999pr oduc t i onofBur n t heF l oorunt i lJ a s onmov edi nt o t he r ol e of Chor eogr a pher i n 2001. Hi sa r t i s t i cs k i l l a ndc hor eogr a phi c a bi l i t y c ont i nues t o i ns pi r et heda nc er sa ndev ok et he emot i onofa udi enc esa r oundt he Wor l di nt henew Bur nt heF l oor . I n2005,J a s onbega nt oe x per i mentwi t hanews how, newi dea s , new mus i c a nd new da nc e s t y l es . T he s how t our ed e x t ens i v el yundert het i t l esJ a s onGi l k i s onsBa l l r oom i nAus t r a l i aa nda s E x t r emeBa l l r oom i nL ondon.T he s howt ha tnowt our si sc a l l edBur n t heF l oorpr es ent sF l oor Pl a y . I n2008J a s onwa sar egul a rChor eogr a pheront heAus t r a l i a npr oduc t i onofS oY ouT hi nkY ouCa n Da nc e . J a s ona ndPet at r a v ele x t ens i v el y t ea c hi ng ma ny of t he wor l ds ﬁnes tBa l l r oom a ndL a t i nDa nc e c ompet i t i or s .

PET AROBY EXECUTI VEPRODUCER &COMPANYMANAGER Pet a Roby ,pa r t ner ed by J a s on Gi l k i s onha sha dahi ghl ys uc c es s f ulc a r eeri nBa l l r oom a ndL a t i n da nc i ngs pa nni ngs ome33y ea r s . Pet ar ema i ned undef ea t ed Aus t r a l i a nL a t i nAmer i c a nCha mpi on f r om 1981–1997i nc l us i v e , s pa nni ngov erherJ uni or , Ama t eura nd Pr of es s i ona l c a r eer . Pet aa l s oc l a i mednumer ousBa l l r oom t i t l es ov ert hes ey ea r shol derofBr i t i s hY out h,Br i t i s h Ama t eura nd Br i t i s h Ri s i ng S t a r Pr of es s i ona lL a t i nt i t l es ,a l ong wi t hWor l dT enDa nc e, Wor l dCup, I nt er na t i ona la nd US Ama t eur L a t i n Amer i c a n Cha mpi ons hi p t i t l es . I n Dec ember1997,s he r et i r ed f r om c ompet i t i v eda nc i nga c hi ev i ng Gr a nd F i na l i s ts t a t usi na l l i nt er na t i ona l Pr of es s i ona lL a t i n Amer i c a nev ent s . Pet at ur nedheri nt er es tt ot hea t r e i n1990a ndt our edAus t r a l i aa s t he l ea d da nc er of Mi c ha el E dgl ey’ s , “ Wor l dsGr ea t es tDa nc e S pec t a c ul a r ”a ndi n1999–2001 t our eda sl ea dda nc eri nBur nt he F l oora ndt hen2002–2004a sAs s i s t a ntChor eogr a phert oJ a s on Gi l k i s on. Pet at ookont her ol eofCompa ny Ma na gera ndE x ec ut i v ePr oduc er ofBur nt heF l oori n2005.

E LART I U G O UARD D E BY& ARO PET

A as USveg s La

A les USnge sA Lo

I STRAVELLI NG

I NT E RNAT I ONALS AL S A COUNT RY: KE NY A

KENYA J a mbo! Wel c omet oKeny a , t hehea r tofAf r i c a ns a f a r i c ount r y . Keny aboa s t st hemos tdi v er s ec ol l ec t i onofwi l d a ni ma l sont hec ont i nent , a ndnoma t t er howma ny T a r z a nmov i esy ou’ v es een,not hi ngwi l lpr epa r e y ouf ort her ea lt hi ng!Keny aha st hewor l d’ smos t ma gni ﬁc entwi l dl i f epa r k s . I ta l s oha sv a s ts t r et c hes ofuns poi l ed bea c hes ,t hr i v i ng c or a lr eef s ,l of t y mount a i ns , a nda nc i entS wa hi l i c i t i es . t ha na r ea ofa bout224, 000 s qua r e mi l es Wi ( 580, 000s qua r ek i l omet er s ) ,Keny ai sa l mos ta s l a r gea st hes t a t eofT e x a s .Al t houghi ti snott he l a r ges tort hemos tpopul ousc ount r yi nE a s tAf r i c a , i tdomi na t est her egi on. F ore x a mpl e , Na i r obi i st he l a r ges tc i t yi nE a s tAf r i c a . T hi smoder nc a pi t a lc i t y ha st ower i ngs k y s c r a per sa ndi t ss ea por t ,Momba s a , i st her egi on’ sbus i es t . MODERNWORLDNATI ONS J os ephR. Opponga ndE s t herD. Oppong Uni v er s i t yofNor t hT e x a s

I STRAVELLI NG

I NT E RNAT I ONALS AL S A COUNT RY: KE NY A

ALandof Physi c alDi ver si t y Keny a ’ sphy s i c a l geogr a phyv a r i esgr ea t l ya ndpr es ent sma nys ur pr i s i ng pa r a dox es .Ma j es t i cs now a ndgl a c i er c r es t edv ol c a ni cmount a i nsr i s er i ght a l ongt heequa t or . Pr a i r i egr a s s l a ndpl a i ns , homet o awonder f ul l ydi v er s ec ol l ec t i onof wi l dl i f e , l i ea dj a c entt or uggedt er r a i na nds pec t a c ul a rr i f t( t r enc h) v a l l ey s

Hots pr i ngsa ndt r opi c a lf or es t se x i s t , y etmuc hof t hec ount r ys uffer sf r om per s i s t entdr ought .Al t houghmuc hof nor t hea s t er nKeny ai safla t , bus hc ov er edpl a i n,t her ema i nderoft hec ount r yi nc l udesbea ut i f ul bea c hes , s c eni chi ghl a nda ndl a k e r egi ons ,t heGr ea tRi f tVa l l ey ,a ndt hema gni fic ent MountKeny a .L etusbegi nourt ourofKeny a ’ s phy s i c a l geogr a phywi t hal ooka ti t sbea ut i f ul a nd v a r i edt er r a i n.

I STRAVELLI NG

I NT E RNAT I ONALS AL S A COUNT RY: KE NY A

TheFut ur eof Kenya—Change WhenMr . Ki ba k i wont heDec ember2002el ec t i on i nal a nds l i de , Keny ae x pl odedwi t hhope . F ort he hugec r owdsc heer i nga ndda nc i ngi nt hes t r eet s , i t wa st r ul yaj oy f ul da y . F ort hema nyKeny a nswho s ur v i v eon$1ada ya ndl i v ewi t houtel ec t r i c i t ya nd r unni ngwa t er , a nt i c i pa t i onf orabr i ghtf ut ur ei s v er yhi gh. F r om r ur a l f a r mi ngv i l l a gest ot heba r sof Na i r obi , Keny a nss a yt heendofMoi ’ sr ul ewa st he mos ti mpor t a ntt ur ni ngpoi nti nt hena t i on’ shi s t or y . But , wha tdoest hef ut ur ehol df orKeny a ?

NI GHTCL UBS

I NT E RNAT I ONALS AL S A COUNT RY: Keny a CI TY: Na i r obi

DANCETEACHERS BE L OW AREL I NKSANDCONT ACT ST ODANCE COMP ANI E S / ORGANI ZAT I ONS /I NS T RUCT ORSAP ARTF ROM S AL S A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E l a naAqui no-0720351178 nDa nc e Moder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mi r i a m -0723268156 Ba l l et -Keny aNa t i ona l t hea t er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S uk i Mwendwa POBox46274KE -Na i r obi Keny a el . ( 254) 2725366/0733. 223890; F a x254. 2. 725366 T T ea c her , r es ea r c her Keny aPer f or mi ngAr t sGr oup T heKeny aCul t ur a l Cent r e/T heKeny aNa t i ona l T hea t r e r oom 5, 1s tﬂoor , Ha r r yT huk uRoa d, P . O. Box35600200, NAI ROBI www. k eny a a r t s . c om i nf ok pa g@y a hoo. c om , oda k 3@y a hoo. c om Phone: ( +254) ( 0. . . F a x : ( +254) ( 0) 20242032 Mobi l e: ( +254) ( 0) . . . /( +254) ( 0) . . . /( +254) ( 0) 734742216/ ( +254) ( 0) 723644398 Cur r entReper t oi r e: E v ol ut i ons , F l a mi ngoF l a menc oa ndT r i Cha nges . Keny aDr a ma / t hea t r ea ndE duc a t i onAs s oc i a t i on S t r eetPOBox13015Keny a Ci t yNa i r obi Phone( 2542) 334244/( 2542) 339112 k dea @a r c c . or . k e As s oc i a t i on of es s i ona l net wor koft ea c her sofdr a ma , t hea t r ea ndc ul t ur a l Pr pr a c t i t i oner s . I t sma i na i mi st opr omot et hepos i t i v er ol eof dr a mai nc ul t ur a l l i f ea ndeduc a t i on. Ma t hi ewOndi ege Ma i s onF r a nc a i s e , POBox52320, L oi t a / Monr ov i aKE 14000Na i r obi Keny a T el . ( 254) 0733914214 Chor eogr a pher . Moder nAf r i c a nDa nc eT hea t r e . Ch. V. Ba r ber i s POBoxKE 46119Na i r obi Keny a ( 002542) 720621 Uma dev i Ha s s l a uer Box72383KE Na i r obi Keny a 61111d, 567261b J os eL ui sBonni j a c i oRodr i guez Ki t i s ur uE s toﬀPeponi Roa d KE 14929Na i r obi 00800Keny a el . 521712 T S c hool , t ui t i on, Ba l l r oom, L a t i noa mer i c a n J os ephBonni f a c i oRodr i guez

KE -Na i r obi Keny a T el . ( 254) 2067676195 P . O. Box14929KE 14929Na i obi 00800Keny a Da nc er Ant honyBa dewa 3900, E a s t er nAv enueOH45226Ci nc i nna t i , Ohi oU. S . A. T el . 5133211333; F a x5132716207 www. bi ok ot o. c om Pr of es s i ona l , t r a di t i ona l Af r i c a nDr um &Da nc eCo. na t l &i nt er nt l per f or ma nc es , ma s t erc l a s s es , da nc ec l a s s esf r om Ni ger i a , Gha na , T ogo, S enega l , Gui nea , Keny a Cl a i r eGel i nea u 46r ueS er v a nF R75011Pa r i sF r a nc e T el . &F a x( 33. 1) 48. 05. 50. 94 www. wa t oo. net / ga a r a Or ga ni z a t i on, Af r i c a nc ont empor a r yda nc e( Keny a ) Opi y oOk a c h 46r ueS er v a nF R75011Pa r i sF r a nc e T el . &F a x( 33. 1) 4805. 5094 www. wa t oo. net / ga a r a Or ga ni z a t i on, Af r i c a nc ont empor a r yda nc e( Keny a ) Keny aNa t i ona l Commi s s i onf orUNE S CO P . O. Box72107; Mi ni s t r yofE duc a t i on, KE 00200Na i r obi Keny a el . ( 254. 2) 33. 89. 80, 33. 44. 11; F a x( 254. 2) 21. 30. 25 T Na t i ona l or ga ni z a t i on Pa aY aPa aAr t sCent er Ri dgewa y sRd. , oﬀKi a mbouRoa d, Box49646KE 14000Na i r obi Keny a T el . &F a x( 254. 2) 512257 Da nc eCent er S hr ut i K. S ha h POBox49025KE Na i r obi Keny a T el . ( 2542) 746924/745471; F a x( 2542) 331491/331778 S ol omonAbongo s umu. . . Keny a Ki T el . 0726988706 E z ek i el B. Al embi P . O. Box43844KE -Na i r obi Keny a Res ea r c her , f ol k l or i s t , f ol kna r r a t i v er es ea r c h a mbur aMpes ha Ny Depa r t mentofL i t er a t ur e , Keny a t t aUni v er s i t yKE -Na i r obi Keny a Res ea r c her , f ol k l or i s t , f ol kna r r a t i v er es ea r c h Opi y oMumma POBox13015KE 14000Na i r obi Keny a T el . 2542334244, 2542562170; F a x2542336885 ga ni s a t i on Or Phi l l daRa gl a ndNj a u Ri dgewa y sRD, oﬀKi a mbuRoa d, POBox49646KE 14000Na i r obi Keny a T el . &F a x( 254. 2) 512. 257 S c hool

F r edOduor POBox13015KE Na i r obi Keny a T el . 254/ 2/ 562170, 254/ 2/ 334244e x t28081F a x254/ 2/ 336885 I ns t i t ut e Opi y oOk a c h c / oMa i s onF r a nc a i s e , Box49415KE 14000Na i r obi Keny a T el . 2542336263 www. wa t oo. net / ga a r a Or ga ni z a t i on( f ounda t i on) , Af r i c a nc ont empor a r yda nc e Da ni el Ony a ngoOk ul P . oBox5985000200KE Na i r obi Keny a a x . 12062194254; Phone , 254725300861 F Da nc ec ompa ny Mui ga i Wa Ga c ha nj a Depa r t mentofL i t er a t ur e , Keny a t t aUni v er s i t yKE -Na i r obi Keny a Res ea r c her , f ol k l or i s t , f ol kna r r a t i v er es ea r c h

NI GHTCL UBS:

I NSTRUCTORSandCLASSES:

TheI nt er c ont i nent al Hot el Al s oDonebyt heS wi ngS a l s aQua r t et , a tt heS a f a r i Ba r . I t sr a t her s ma l l a ndt endst ogetc r owded, a ndf ors omef unnyr ea s ont ha t j us tma ybet her ea s onwhyi t ss omuc hf un. F r i da yni ghtf r om 8. 00pm t i l l l a t e

I nKeny amos ti ns t r uc t or spr ef ert ot ea c hS a l s aon1L . As t y l ea nd Rueda( t houghda nc edon1) s oi fura nN. Ys t y l ef a nordot he c umbi aorc uba ns a l s a . . . y oumi ghtha v et or eques ty ouri ns t r uc t or f ori t . Ra t esv a r y , f r om f r eec l a s s est oa shi gha s1500/ =perc l a s s . Ca l l a ndc onﬁr m wi t hea c hi ns t r uc t oront hei rr a t es . 1. Benj a mi nWa nj ohi a k aBenj i . Chec kouthi ss i t es a l s a na i r obi . c om . Cl a s s esa r ea tDes t i nyDa nc eS t udi oi nHur l i ngha ma ndhea r t z pubnr es t a ur a ntons unda y sf r om 4pm t o6pm-0722906645 2. S t a nl eyNga nga 0724833314 Ca l l a nda r r a nge , a l s ot ea c hesa thea r t z 4. E mma nuel Mut a t i 0727744273. Ar i s i ngS t a r , het ea c hesa tDes t i nyDa nc eS t udi oi nHur l i ngha ma nda tHea r t z 5. Att heYMCAonWednes da y sf r om 5. 30t o8pm a ndS a t ur da y ' s f r om 2pm t o4pm L uk a s 0723688824 Ni c k 0724662204 E l i j a hKa bui 0723690174 7. S t one-Hegi v esf r eel es s onsa tI bi z a , Kl ubHous ea ndi n Bur ubur u0724379724 Her eI saL i s tofot herI ns t r uc t or si nNa i r obi : 1. Da nKi mi t i 2. I a n 3. J us t o 4. Ken 8. I nE l dor et , t hef ol l owi nggi v ef r eel es s onsa tt heS pr eeCl uba nd a tT heCa es a r sPa l a c e . t heyc a nbec a l l edt oa r r a ngef orpr i v a t e l es s ons : Ni c kKa ndi e-0729151074 Ga br i el Omondi 0725662432 J os ephKa r a nj a 0725040970 Wi l l i a mWa ma l wa 0722119840 a Mombas Augus t usMul i 0711258488

T hi si swher es a l s ai shot t es t : NAI ROBI Hear t spubandr es t aur ant S unda y sS a l s ac l a s s esf r om 4pm t o6pm @300/ =, t henopenT he s a l s ada nc i ngt i l l 9pm @100/ =. Abs ol ut el ya ma z i ng. I t sdeﬁni t el y t hemos tha ppeni ng! l oc a t edonMoi Av enue , a c r os sj a z zba r . Ser enaHot el l l yni c e . L i v eba nd, t hes wi ngS a l s aQua r t et( T houghI s wea rI Rea s a wmor et ha nf ourguy s . . ) T hea mbi a nc ei sgr ea t , t heni ght , S a t ur da yf r om a bout8. 00pm t i l l l a t e , dependi ngont hec r owd.

k1( Kl ubhous e) l l ynotas a l s ani ghtbutf r ees a l s aba s i cc l a s s es , wi t hi nt er v a l s Rea ofda nc es es s i ons . onF r i da y ' sf r om a bouts ev enDonebyS t one , a s a l s ai ns t r uc t orwhof a v or sba s i c s . Bl ueTi mes Li veSal s abyDel F uego E v er yWednes da yni ghta t9: 30pm @Bl ueT i mes , I nt er na t i ona l Ca s i noc ompl e x , Mus eum Hi l l . I bi z a OnWednes da y s . f r om 7. 00pm l oc a t edne x tt oNa t i onc ent r e , r i ghti nt own. Hos t edonc ea ga i nbyS t one , whof a v or s ba s i c s . S a l s aba s i c sc l a s swi t hi nt er v a l sofda nc i ng. T heypl a yt he bes ts a l s aofa l l , i t sapi t yi t snota swel l a t t endeda st heot her ones . Butwheny ouj us twa ntt oda nc ewi t houtf eel i ngl i k ey ou a r ebei ngwa t c hed. . . Zanz e v en' tgonet her ey et , butI hea ri ta i nta l l t ha t . T ues da yni ght s Ha Caf eDesAr t sRes t aur antandBar OnUNa v enue , s a l s ac l a s swi t hf r om 6t o8pm, S a t ur da y s . ELDORET TheSpr eeCl ub S a l s ani ghtonT ues da y s , mus i ci sgood, c r owdi sgoodt oo, a n ec l ec t i cmi x . Ni c ee x per i enc e . ar ' sPal ac e Caes S a l s ani ghtonWednes da y s , a l s oni c e . s a l s ac r owdst endt or oa m f r om onepl a c et ot hene x t , s oi t sapl ea s a nts ur pr i s et oﬁndt ha t t hes et woj oi nt si nE l dor etha v edi ﬀer entc r owd.

A A s,C USgele n sA Lo

BANDS

I NT E RNAT I ONALS AL S A COUNT RY: US A CI TY: S a nF r a nc i s c o

ORQ.SABORI CHE

S a bor i c hei st hehot t es tnews a l s aba ndi nCa l i f or ni a ' sS a nF r a nc i s c oBa yAr ea . S pec i a l i z i ngi n" s a l s adur a " , S a bor i c hei sgua r a nt eedt ok eepy ouda nc i nga l l ni ghtl ong!

Ba ndMember s Or ques t a Sabor i c he knows how t ot ur n up t he heat . Eac hmemberoft hi ss wi ngi ng,hi ghener gybandhasa pas s i onf ort hemus i c .Fr om c l as s i c alc onc er thal l st ot he s t r eet s ofCuba,Or ques t a i c he' smember sr epr eSabor s entt he vas tdi ver s i t y of s ki l l sand t al ent sr equi r ed f orawor l dc l as ss al s aband Rol andoGr aner a

Rol a ndoi st hel ea dera nd c onguer of orOr ques t aS a bor i c he . Rol a ndos t a r t edpl a y i ng wi t hRi t moyAr moni anea r l y 15y ea r sa goa ndha sbeenf ea t ur edi ns ev er a lt opBa yAr ea s a l s a ba nds ev er s i nc e .He s t a r t edS a bor i c hea sa ni ndependentpr oj ec ti n 2008.Al r ea dy , S a bor i c heha sgr ownt o i nc l udes omeoft heBa yAr ea ’ s t opt a l ent . OmarLedez ma

Cont ac tUs ! ByPhone: Cont a c tRol a ndoGr a ner a a t510. 755. 1507

F orpr es sk i t/PRma t er i a l s : publ i c @or ques t a s a bor i c he . c om

F ora v a i l a bi l t ya ndbook i ngs : book i ng@or ques t a s a bor i c he . c om

F ora l l ot heri nqui r i es : s a bor i c he@or ques t a s a bor i c he . c om

Dar i us" Bi gSal s a"J ohns on

El i j ahSamuel s

Da r i usi sa na r r a ngera nd pi a nopl a y erf orOr ques t aS a bor i c he .Da r i usha sa ba c k gr ounda sa nel ec t r i c a lengi neer ,I Tpr of es s i ona l ,c l a s s i c a l v i ol i ni s ta ndpr of es s i ona l s a l s a da nc er . Whi l el ea di ngS a l s eol ogyda nc ec ompa nyi nc ent r a l Ca l i f or ni a ,hec of oundeda nd l ea dt hepr emi ers a l s aba ndof Cent r a lCa l i f or ni a ,S a l s aS ol ut i on.Asaboa r d memberof t hewor l df a mousS a l s aMa ni a Da nc e Compa ny ,Da r i us r e ma i nsapr omi nentﬁgur ei n t hemus i ca ndda nc es c ene .

E l i j a hi sa na r r a ngera nd l ea derofOr ques t aS a bor i c he ’ s hor ns ec t i ononba r i t ones a x . Hei sat opt a l enti nt heBa y Ar eamus i cs c ene .E l i j a h ha s c ol l a bor a t edwi t hwor l dc l a s s mus i c i a nss uc ha sJ ohnCa l l oy .Heha spl a y edwi t hv a r i wa ousgr oupsofdi ﬀer entgenr es i nc l udi ngf unk / s oul , bi gba nd, a nds a l s a . J ul i usMel endez

T onyGar c i a

Oma ri st hemus i c a l di r ec t ora nd l ea dv oc a l i s tf orOr ques t aS a bor i c he .Bor ni nCa r a c a s ,Venez uel a ,Oma r ha s beent a k i ngt heBa yAr eaby s t or m wi t hhi st a l ent si nl a t i n per c us s i on a swel la sv oc a l s . Oma ri sak eymemberofs ev er a lot herha r dhi t t i ng s a l s a ba ndss uc ha sCa ndel a ,Or ques t aAmér i c a ,L aModer na T r a di c i ón, a ndt heVenez uel a n Mus i cPr oj ec t . Hebr i ngsanew a ndr ef r es hi ngv oc a l ener gyt o Or ques t aS a bor i c he ’ ss ound.

T ony i s Or ques t a ’ s S a bor i c he ’ sba s spl a y er .F r om Pi na lDelRi o,Cuba , T onyha d hi ss t a r ts t udy i ng c l a s s i c a l mus i cwi t hMa r c el i noGonz a l ez .Hewentf r om pl a y i ngi n t he s y mphony t or ec or di ng a ndt our i ngt hewor l dwi t ht he t r a di t i ona ls ona ndc ha r a nga ba nd,Gr upo Va l l es on.T ony ha sbeenbr i ngi nghi ss wi ngt o t op ba ndsi nt heUS As i nc e 2003.

J ul i usi st hel ea dt r umpet pl a y erf orOr ques t aS a bor i c he . F ort eny ea r sJ ul i ust our edt he wor l dwi t ht heU. S . Na v yBa nd a s aT r umpet ,Per c us s i oni s t , S ol oi s ta ndMa s t erofCer emoni es . Heha sper f or medpr of es s i ona l l yi nov er450c i t i es&92 di ffer ent c ount r i es wi t h wor l dc l a s sa r t i s t ss uc h a s Ca r l osS a nt a na .Hei sa l s oa n e x t r emel y effec t i v el ec t ur er a nd t ea c her , wi t h a hi gh degr eeoft ec hni c a la ndt heor et i c a l pr ofic i enc y .

F orwebs i t eques t i ons a nds ugges t i ons : webma s t er @or ques t a s a bor i c he . c om

Abel Fi guer oa

Abel i s Or ques t a S a bor i c he ’ st r ombonepl a y er . Hes t udi edi nPuer t oRi c owi t h t he l egenda r y ba s s pl a y er , Bobby Va l ent i n. Abel ha sr ec or dedwi t hgr ea t ss uc h a sPedr o Conga ,Ca r l osS a nt a na , a ndPuer t oRi c a nPower , a ndAz uqui t a Nef t al i Ros adoJ r .

T a l oi st hebongos er of or Or ques t a S a bor i c he . T a l o s t a r t edpl a y i ngbongosf orhi s unc l e ,Mi guelE c hev er i a ,wi t h Or ques t aS ens ua l .Hei snow oneoft het op l a t i n per c us s i oni s t si nt heBa yAr ea . J ul i oAr eas

J ul i oi st henephewoft he gr ea tt i mba l er oChepi t oAr ea s ( f r om S a nt a na ’ sgr oup) . J ul i oi s awor l dr enownedpl a y erwho ha spl a y ed wi t hs ev er a lt op ba nds( e . g.Ri t moyAr moni a a nd Cha r a ns on) .He i sc ur ent l yt he t i mba l er of orOr r ques t aS a bor i c he .

N A is,M USapol e nn i M

A ,CA UStclair on M

PROFI LES

I NT E RNAT I ONALS AL S A P AI S : US A CI TY: Pa l oAl t o

Ma r cAnt hony , T heWa r ﬁel d, S a nF r a nc i s c o, 200

Onas ummer ’ sda yi n1976I wa sr egi s t er i ng v ot er si na S a f ewa y pa r k i ng l oti nS a n F r a nc i s c o’ sL a t i noMi s s i onDi s t r i c twhenI hea r ds omef a nt a s t i cs oundsc omi ngf r om t he8t r a c ki napa r k edc a r .I wa si nt T owerofPowera ndS a nt a na , butt hi swa ss omet hi ngnew a nd hot .Ia s k ed t heguy si f t heywer er egi s t er edt ov ot e , a ndt henwha tt hea l bum wa s t heywer epl a y i ng.“ Ah, ”t he dr i v er s a i d,“ L a r r y Ha r l ow. ” t hi naweekI boughtav i ny l Wi c opyofi tf r om as t or ea t25t h a ndMi s s i on.Nowac l a s s i ca nd r ei s s ueda sar ema s t er edCD, i t i sc a l l edE lJ udí oMa r a v i l l os o. Ri ght a wa y Il ov ed i t —t he hor ns ,t he c or os ,t he c r a z y pi a nos ol os .I bega nal i f el ong l ov eofS a l s a . F a s tf or wa r dt o1986. Iha d gr a dua t edf r om U. C.Ber k el ey wi t haMa s t er ’ sDegr eei nL a t i n Amer i c a nS t udi esa f t erﬁel dwor ki nS a ndi ni s t aNi c a r a gua , wher e Ii nt er v i ewed medi a wor k er s .Iha dbeenwor k i ng a tKPF Apubl i cr a di of orei ght y ea r s ,butwa nt edt obei ndependentofi t s bur ea uc r a c y . Phot ogr a phyha dbeenaf a s c i na t i onf ormes i nc ec hi l dhood, a ndIbega nt ot ur nt oi ta sa wa yofget t i ng mymes s a ge a c r os s .Is ur v ey edt het er r a i n i nt hepr oc es sofwr i t i ng“ An Aﬁc i ona do’ s Gui de t o Af r oCuba nMus i ci nt heE a s tBa y , ” a n 8, 000wor d pi ec ef ort he E a s tBa yE x pr es s ,f orwhi c hI a l s ot ookpi c t ur es ,a ndt woof

t hem r a nwi t ht hes t or y .Pr omot erPedr oS a ba bu r ea di t a nd t hen ga v e me c a r t e bl a nc het ophot ogr a pha tt he Cl ubCa r i bei ndownt ownOa k l a nd,whi l ea l s o hel pi ng me geti nt oot herv enuesa r ound t hea r ea .I twa sahea dyf eel i ng,s t a ndi ng wi t hi nf eetof Cel i a Cr uz ,Os c a rD’ L eon,E l Gr a n Combo,Wi l f r i doVa r ga s a ndot heri nt er na t i ona l s t a r s . I pur s uedas ec ondMa s t er ’ sa t S a nJ os eS t a t eUni v er s i t y ,i n S pa ni s h hi s t or y ,a nd t hen bega nt ot a k emyphot ogr a phyt oa not herl ev el .Iwent i nt ot r a i ni nga saweddi nga nd por t r a i tphot ogr a phera taS a n J os es t udi oa ndt ookphot ogr a phyc l a s s es .I n1999I j oi ned L a t i n Bea t ,ana t i ona lma ga z i neba s edi nL osAngel es , a nd bec a met hei rBa yAr eaphot ogr a pher . I bought f a s tl ens es a nd bec a mee x per ti nt heus eof hi ghs peed ﬁl m,bl a c ka nd whi t ea swel l a sc ol ort r a ns pa r enc y ( ba l a nc ed f or s t a ge l i ght s ) .Bef or edi gi t a l c a mer a s , e x pos ur eha dt obes poton wi t hnos ec ondc ha nc es .Dr i v i ngdownt hePeni ns ul af r om a s howi nS a nF r a nc i s c oIwoul d of t engoov era ndov ermye x pos ur esi n mymi nd,hopi ng ev er y t hi ng woul d l ook OK wheni tc a meoutoft hes oup. I ta l mos ta l wa y sdi d. Wor k i ngf orL a t i nBea t , my

wr i t erwa st her enowned DJ J es s e“ Chuy” Va r el a , a ndi twa s a l wa y sgr ea tt os eehi ma ta s how. Mor eof t ent ha nnot , howev er ,Iwa son myown. Bef or es howsIwa t c hed t he da nc el es s ons ,l i s t enedt ot he DJ ’ s , a ndt hens t a k edapl a c ei n f r ontoft hes t a geea r l y , bef or e t he c r owd gotbet ween t he ba nda ndmy s el f .T henI ha dt o f oc us i nwa r dl ya nd wa t c h wha tunf ol dedi nf r ontofme , s omet i mesc onc ent r a t i ng on t hev i s ua ls oc ompl et el yt ha tI di dn’ thea rmuc hoft hemus i c . Inev erl i k edi twhenpeopl e v i deot a ped t hef r ontr ow of t he c r owd, s i nc e ev er y one woul dbes mi l i nga ndda nc i ng, whi l eI wa sf r owni ngwi t hc onc ent r a t i ona ndhol di ngs t oc k s t i l ls oa snott ogetabl ur r y pi c t ur e .Iwa ss hyf oral ong t i met ogoba c k s t a gea ndr a p wi t ht hemus i c i a ns .I woul dgo homet omyda r k r oomi ns t ea d. Asal i f es t y l e , i twa sabi tl onel y . Af t er a whi l e I got t he a c c ol a des —a“ t r uea r t i s t ”s a i d oneedi t or ; “ t hel ea di ngs a l s a phot ogr a pheri nt heBa yAr ea ” s a i da not her . Is t a r t edwha t woul dbec omeal ongs er i esof ga l l er ys hows .Ibec a mepa r t of a s ma l l el i t e of pr of es s i ona l s —t he da nc e t ea c her s ,t her a di oa nd c l ub DJ ’ s ,t hepr omot er sa ndweb ma s t er s ,t he phot ogr a pher s a nd v i deogr a pher s ,a l l of whom wor k edt os uppor tt he t soft hemus i c i a nsi nt he eﬀor bus i nes s .

F i t oRei nos o, L aPeña , Ber k el ey , 1988. J es úsAl ema ñya nd¡ Cuba ni s mo! , T heF i l l mor e , S a nF r a nc i s c o, 2002.

000.

J ohnS a nt os , Mont er eyJ a z zF es t i v a l , 2003. T i t oPuent e , S a nF r a nc i s c oJ a z zF es t i v a l , 2000.

PROFI LES

I NT E RNAT I ONALS AL S A P AI S : US A CI TY: Pa l oAl t o

Ki ngBo

L aCha r a ngaHa ba ner a , T heUs ua l , S a nJ os e , 2000.

Her má n

Wi l f r i do L oui eRomer oys uGr upoMa z a c ot e , E l Rí o, S a nF r a nc i s c o, 2008.

T heS pa

ongó, Ca r na v a l S a nF r a nc i s c o, 2005.

á nOl i v er a , T heI c on, Pa l oAl t o, 2001.

doVa r ga sBa nd, T heGa l er í a , S a nF r a nc i s c o, 1988.

pa ni s hHa r l em Or c hes t r a , S a nJ os eJ a z zF es t i v a l , 2006.

Igott ur nedont oT i mba ,t he new gener a t i on of Cuba n mus i c ,ona s s i gnmentt ophot ogr a ph L a Cha r a nga Ha ba ner a ,whot or eNor t her nCa l i f or ni at ur ni ngt hemus i cs c ene oni t sea r . Iwa sv er yha ppy t ha tmy pi c t ur es ended up dec or a t i ng t hei rL i v ei nt he U. S . A. a l bum.E nt hus ed, I went t owor kf orT i mba . c om,a ndI a mt ot hi sda yoneoft hei r phot ogr a pher s ,a l t hough we ha v es uﬀer ed a n ei ght y ea r oughtofl i v e mus i cf r om dr Cubaduet ot hepol i c i esoft he Bus ha dmi ni s t r a t i on. S a dl y ,Il ef tL a t i nBea ti n2005 ov erami nordi s put ewi t ht he publ i s her ,i nt owhi c hwa si nj ec t edaf a i ra mountofbur noutduet ol a c koff unds .But bef or et ha tha ppened Chuy Va r el aa nd Ipr oduc ed t wo S a l s ac a l enda r s ,c el ebr a t i ng L a t i nMus i ci nt heBa yAr ea . Di gi t a lphot ogr a phy opened up new pos s i bi l i t i esf orc onc er tphot ogr a phy .Nowaphot ogr a pher c a nc hec ke x pos ur esa tt hec l ub, i ns t ea dofa f t er wa r ds on a l i ght t a bl e . Whi l eIus edt obeha ppywi t h aﬁl ms peedof2, 500,Inow ha v eac a mer at ha tgoesupt o 25, 600.Di gi t a lc a ndr a w out l i ghtwher et her ewa sbef or e onl y s ha dow, a nd pos t pr oc es s i ngwha ty oudowi t h i ma ges on y our c omput er a f t ery ou s hoot —a l l owst he phot ogr a pherc a pa bi l i t i est ha t wer eunhea r dof t eny ea r sa go. Pl usma k i ngi ma gesnol onger r unsupabi l l a tt hephot o

s t or ea ndy ouc a ns hootmuc h mor et ha ny ouev erdi dbef or e , i fy ous odes i r e . m nowpl ea s edt os hootf or Ia I nt er na t i ona lS a l s aMa ga z i ne , f orwhi c hI c ov er edt wor ec ent f es t i v a l s ,t he2008 S a nF r a nc i s c oS a l s aCongr es s( wher eI wa sa l s ot hes t a ﬀ phot ogr a pher )a ndt he2009S a nF r a n c i s c oS a l s aF es t i v a l .T hi si nv ol v edal otofphot ogr a phyof da nc e per f or ma nc es ,s omet hi ngt ha tha sc ha l l engeda nd i ns pi r edme .I ’ ma tt hepoi nt wher eIc a na nt i c i pa t ewha t t heda nc er swi l ldoa st heygo t hr ought hei rf a s t pa c eda nd c ompl e xr out i nes .I t ’ sa c t ua l l y a l ot l i k e phot ogr a phi ng s por t s . Idon’ tk now wha tt hef ut ur e wi l l hol d.T hebus i nes sof L a t i n Mus i cs omet i mess eemst obe i n dec l i ne ,butot hert i mes s eemshea l t hy , es pec i a l l yher e i nt heBa yAr ea ,wher et her e a r eal otofv enues ,wor k i ng ba nds ,a nd oppor t uni t i est o s eei nt er na t i ona ls t a r s .T hey s a yt ha tt hemus i cwebr i ng i nt o ourl i v esi n ea r l ya dul t hoods t a y swi t hus ,a ndt ha t ha sbeent hec a s ewi t hme .I hope t hough, t ha ty oung peopl ec onnec twi t hS a l s a ,a s i ti sa f or m ofmus i ct ha t s houl d by a l lr i ght sl a s tf or ma ny , ma nygener a t i ons .I t ’ sa s pec i a lbl endoft heE ur opea n a nd t he Af r i c a n,wi t h gr ea t dept h a nd nua nc e when pl a y edwel l .L i f edoes n’ tl a s t f or ev er ,butIwi l lbea r ound L a t i nmus i ca sl onga sI c a n.

PHOTOGRAPHY FORAL LYOURSPECI ALEVENTS

Pet erMa i denwi l lbr i ngc r ea t i v i t y , r el i a bi l i t ya nds t y l et oy our weddi ng. Hewa st r a i neda tt heE a ga nS t udi oi nS a nJ os ef r om 19971999. Pet eri snowe x per i enc ed, butr ea s ona bl ypr i c ed. A f ul lweddi ngi nc l udespor t r a i t s ,c er emony ,a ndf ourhour sa t t her ec ept i on. Y ouwi l lr ec ei v ea r ound400di gi t a lpi c t ur eson CDsa nda s4x 6pr i nt sf or$1000pl ust a x . E ma i l Pet erwi t ha ny ques t i onsort os etupa na ppoi nt ment . eri sl oc a t edi nt heS a nF r a nc i s c oBa yAr ea . Pet Ma i denf ot ooďŹ&#x20AC;er sphot ogr a phyofev ent s , s pec i a l i z i ngi nBa r / Ba tMi t z v a hsa ndweddi ngs . Pet eri sa l s oal ea di ngphot ogr a pherofL a t i nMus i c .

CONT ACT E ma i l : ma i denf ot o@c omc a s t . net Y ouc a ns endpos t a l ma i l t oMa i denf ot o, POBox61091, Pa l oAl t o, CA94306.

M O C O. T FO N E D I MA . W W W

A sey USJer w Ne

L A ry,A USome tg on M

REVI EWS|RESEÑAS I NT E RNAT I ONALS AL S A COUNT RY: US A CI TY: S a nF r a nc i s c o

A WA USttle, a Se

A ,TN USphis em M

EVENTS|EVENTOS

I NT E RNAT I ONALS AL S A COUNT RY: Aus t r a l i a CI TY: Adel a i de

Comi ngt oAdel ai de Fr i day19t h-Sunday21s tJ une2009 42

EVENTS|EVENTOS I NT E RNAT I ONALS AL S A COUNT RY: Aus t r a l i a CI TY: Adel a i de

Pl ea s ef eelf r eet oc ont a c t usi fy ouha v eques t i onsor woul dl i k et oc ha ta bout t hebes ts a l s ac l a s sf ory ou. E ma i l : I NFO@L ATI NDANCENATI O N. COM. AU Phone: 0406071013 Our L a t i n Da nc e Na t i on t ea mi sa v a i l a bl ef ory our ne x tev ent .Weha v er out i nes i ns a l s aa nd ot her da nc es t y l esf orf es t i v a l s a nd c or por a t e ev ent s . T hes ec a nbet a i l or edt oi nc l ude a da nc ec l a s sf or s ma l lorl a r ge gr oupsor j us taper f or ma nc et owow y ourc l i ent s . Cont a c tus t oa r r a ngeaquot e . Ours t udi ol oc a t i ons : L a t i nDa nc e Na t i onS t udi o1 232Anga sS t r eet , Adel a i de

EVENTS|EVENTOS

I NT E RNAT I ONALS AL S A COUNT RY: Denma r k CI TY: Aa r hus

Henr i kNor ma nn&T ea mS a l s a c l a v ei na s s oc i a t i onwi t hE ur opa høj s k ol en i nv i t e da nc er s f r om Denma r k , S weden, Nor wa y ,F i nl a nd,I c el a nda nd t heF a er oeI s l a ndst opa r t i c i pa t ei nt hefir s tev erNor di c Cha mpi ons hi ps i n Cuba n S a l s a . T he2009Nor di cCha mpi ons hi psa r es c hedul ed f or t he t hi r d week dur i ng t he t hr eeweekS a l s a c a mpi nDenma r k . F ormor ei nf oa boutt he S a l s a c a mps ee: www. s a l s a c l a v e . dk www. eur opa hoj s k ol en. dk heev entwi l lt a k epl a c eon T Wednes da yJ ul y292009a tE ur opa høj s k ol en i n Denma r k ( s eea ddr es sa ndt r a v eli nf or ma t i on bel ow) .E nt r a nc ef ee: 100Da ni s hKr oner . T hedoor s opena t21. 00. T heev enti sf r eef ors a l s er os whopa r t i c i pa t ei nt he3. week oft heS a l s a c a mp! T HEWI NNE RT AKE SI TAL L ! F i r s t pr i z et ot he wi nni ng c oupl e:3, 000E ur osc a s h.T he wi nni ngc oupl ea l s oa ut oma t i c a l l yqua l i fiesf ort he2010fir s t ev er E ur opea n Cha mpi ons hi psi nCuba nS a l s a . T hi sc ompet i t i onwi l lt a k epl a c ea tt he 2010S a l s a c a mpa ndt hefir s t pr i z ewi l lbemi ni mum 6, 000 E ur os . L ookoutf ordet a i l edi nf or ma t i ona boutt heE ur opea n Cha mpi ons hi psl a t er . Wei nv i t et hes i xs el ec t ed

TheNor di cChampi ons hi ps i nCubanSal s a2009 c oupl est os t a yoneni ghta t t heS a l s a c a mpf orf r ee , i nc l udi ng f r ee mea l sa nd dr i nk s dur i ngt hei rs t a y . T hec ompet i t or sc a nf ur t her mor ee x pec ta v er y dedi c a t ed a udi enc e ( mi ni mum 250300 s pec t a t or s ) . T heS a l s a c a mpi sa l r ea dy a l la bout Cuba ns a l s a .We i nv i t et hebes tDJ sf r om Denma r ka ndha v eav er ybea ut i f ul l oc a t i on f or t he c ha mpi ons hi psa tE ur opa hoj s k ol en. Al lc oupl eswhowi s ht opa r t i c i pa t es houl ds endapr es ent a t i onDVD( c ont a i ni ngami ni mum 2mi nut ev i deoc l i pof t he c oupl e da nc i ng Cuba n s a l s a )t ot heor ga ni z erHenr i k Nor ma nn( s eedet a i l sbel ow) no l a t ert ha n Ma y 1 2009. Henr i kNor ma nn,wi t ha s s i s t a nc ef r om t he t wo pr of es s i ona lCuba n da nc er s Al a i n F ei t oMor a l es& Gel dy sF ei t o Mor a l eswi l l s el ec tt hes i xmos t c onv i nc i ngc oupl esba s edon t he DVD pr es ent a t i ons .No l a t ert ha nJ une12009t hes i x c oupl eswi l lr ec ei v ea noﬃc i a l i nv i t a t i on t o c ompet e i n Denma konJ ul y292009. Whati sc ubans al s a? Whenr ef er r i ngt oCuba ns a l s a we a c t ua l l y mea n Cuba n Ca s i no, a nd t hi s pa r t i c ul a r da nc i ng s t y l es houl d bet he f unda ment a lba s i sf ora l lt he da nc er sdur i ng t hec ompet i t i on,BUTt heda nc er sa r ef r ee os pi c eup t hec a s i no wi t h t ot herda nc es , f ore x a mpl es on, c ha c ha , s a l s ac a ba r et , c ont empor a r y , r egga et on, r umba , hi p hop,k i z omba a nd t a ngo a s l onga si ti sev i dentt ha tt he c a s i noi st hef ounda t i on. Weof c our s e a l s o a c c ept PURE c a s i no.We enc our a ge t he da nc er st ous eami ni mum of a c r oba t i c s , l i f t sa nddi pswhi c h nor ma l l ydon' twor ks owel l on t hes oc i a lda nc eﬂoor . S a l s aI S mos t l yas oc i a l da nc e! Whoc anpar t i c i pat e? Al lda nc er sf r om Denma r k , S weden, Nor wa y , F i nl a nd, I c e

l a nd a nd t he F a er oe I s l a nd hol di ng v a l i ds oc i a ls ec ur i t y c a r dsf r om oneoft hes ec ount r i esc a npa r t i c i pa t e . T hema n a ndt hewoma ni nt hec oupl e s houl d ha v es oc i a ls ec ur i t y c a r dsf r om T HES AMEc ount r y . n ot her wor ds i ti s NOT I a l l owed f or a mi x ed Da ni s h/ S wedi s hc oupl et oj oi n t he c ompet i t i on. Onl y Da ns i h/ Da ni s h, S wedi s h/ S wedi s het c . How wi l lt he c ompet i t i on t akepl ac e? hes i xc oupl eswi l l bej udged T byav er ys k i l l edt ea m ofﬁv e j udges .T he i dent i t y oft he j udgeswi l lber ev ea l ed l a t er when a l la gr eement s ha v e been ma de .T he s i xc oupl es wi l lbe j udged a c c or di ng t o t hef ol l owi ngqua l i t i es :Or i gi na l i t y ,t ec hni c a l i t y ,mus i c a li nt er pr et a t i ona nds t a geper f or ma nc BE F ORE T HE COMPET I T I ONS a l ls i xc oupl esmus tpr epa r ea t woa ndaha l fmi nut ec hor eogr a phyt oaCuba ns a l s as ong oft hei rownc hoi c e . I nt heﬁr s t pa r toft hec ompet i t i on,t hi s c hor eogr a phy wi l l be per f or med i nf r ontoft hea udi enc ea tt hec ha mpi ons hi ps . I nt hes ec ondpa r toft hec ompet i t i ont hec oupl eswi l l da nc e t oCuba ns a l s amus i cc hos en byot her s .Her et heywi l la l s o bej udgedont hei ra bi l i t yt o i mpr ov i s e . I ns hor t :A c hor eogr a phed s how AND i mpr ov i s ed da nc i ng. Wher e do t he c hampi ons hi pst akepl ac e? T heS a l s a c a mpa ndt hec ha mpi ons hi pst a k e pl a c ea tt he bea ut i f ul l y l oc a t ed E ur opa høj s k ol ei nDenma r k . Whoi sHenr i kNor mann? Henr i kNor ma nnha sf ors ome y ea r snow been one oft he ma i nor ga ni z er sofCuba n

s a l s aev ent si nDenma r k . Hei s t hedi r ec t orofS a l s a c l a v e , who r unst hebi gges ts a l s as c hool i n Denma r k .T ea mS a l s a c l a v e t ea c hesa ppr ox .300s t udent s onaweek l yba s i s . Henr i kNor ma nni sa l s ot hea r t i s t i cdi r ec t ora tt heS a l s a c a mp,whi c hi s a n a nnua l ev ent a tE ur opa høj s k ol eni nDenma r k . Heha sdev el opedt her ul esf or a ndha sbeent hema i nj udge a tmi x eds t y l ec ompet i t i onsi n s a l s a ,bot hDa ni s ha ndNor di c Cha mpi ons hi ps . T oget herwi t hT ea mS a l s a c l a v e he i s r es pons i bl e f or E l Pa l enque–apopul a rS unda y s a l s a t equei nAa r hus .F ort he l a s tt wo y ea r she ha sbeen l i v i ngi nCubawher ehea l s o t a k esc a r eofS a l s a c l a v e ’ ss a l s a t r i psf ors a l s er ost o Ha v a na . T ea m S a l s a c l a v ea l s o or ga ni z ess a l s at r i pst oL ondona nd Ber l i n.Henr i kNor ma nni st he ma i n or ga ni z eroft he 2009 Nor di c Cha mpi ons hi ps i n Cuba nS a l s aa ndwi l la l s obe t het oa s t ma s t era tt heev ent . Hei sa l s ot hema i nor ga ni z er of t he2010ﬁr s tev erE ur opea n Cha mpi ons hi ps i n Cuba n S a l s a . Pr a t i c a l i nf or ma t i ont oc oupl es whowi s ht opa r t i c i pa t ei nt he 2009Nor di cCha mpi os hi psi n Cuba nS a l s a : Nol a t ert ha nt heMa y12009 a l l c oupl ess houl ds endaDVD c l i pofmi ni mum 2mi nut esof t he c oupl e da nc i ng Cuba n s a l s at ot hef ol l owi nga ddr es s i nDenma r k( t heDVDwi l l NOT ber et ur ned) .E nc l os eal et t er s t a t i ng: ( 1)t hef ul lna mesa ndna t i ona l i t y oft he c oupl e da nc i ng pl usac ont a c tema i la ddr es s a nd ( 2)a 3 l i ne pr es ent a t i on of ea c h per s on i nt he c oupl e . Pr ef er a bl yi nE ngl i s h( orS pa ni s h, Da ni s h, S wedi s horNor wegi a n) . S endev er y t hi ngt o: Henr i kNor ma nn S a l t hol ms ga de21, 3. t v . DK8000Aa r husC Denma r k

EVENTS|EVENTOS I NT E RNAT I ONALS AL S A

Al t er na t i v e: Ma i l l i nkt oaY out ubec l i pt o henr i k nor ma nn@s a l s a c l a v e . dk wi t hmi ni mum t womi nut esof y oua ndy ourpa r t nerda nc i ng Cuba ns a l s a .T hema i ls houl d a l s oc ont a i nt hea bov ement i onedi nf or ma t i ons . Ques t i onsr ega r di ngt hec ompet i t i ons c a n be ma i l ed t o Henr i kNor ma nn: henr i k nor ma nn@s a l s a c l a v e . dk

EVENTS|EVENTOS

I NT E RNAT I ONALS AL S A P AI S : Ur ugua y CI UDAD: Mont ev i deo

Hor a r i osy c l a s esnuev a s : T ea dj unt a mosl oshor a r i osy c l a s esnuev a sapa r t i rdea br i l . s odeChac hac ha:Como Cur v osl opedi s t e , el s á ba do18de Abr i lal a s 14hs . c omi enz a nl os t a l l er eses pec i a l esdeChac ha c ha . S edi c t a nl oss á ba dos18y 25dea br i l , y2, 16, 23y30de Ma y o.E lc os t ot ot a ldelc ur s o esde $500,y a es t a mosi ns c r i bi endo! ! UnnuevoNi vel : L osS á ba dos al a s15hs . c omi enz aunnuev o ni v el des a l s a : I nt er medi opr i nc i pi a nt es . S er á nunni v el s uper i orapr i nc i pi a nt esa v a nz a dos quet eper mi t epr

gr es a rha c i ac l a s esmá se x i gent es s i nt a nt a di ﬁc ul t a d c omoenl ac l a s edei nt er medi odel as ema na .E sunbuen pa s opa r aa v a nz a rper os i empr es i nt i endot ec ómodo, t ees per a mos ! ! Cur s osdeSal s a:E ll unes13 deAbr i lc omi enz aunnuev o c i c l odec ur s osdes a l s a . i empr e f unc i ona r a n Como s l osl unesy mi ér c ol esa l a s 18: 30hspa r apr i nc i pi a nt esya l a s19: 30hspa r aelni v eli nt er medi o. E l c os t ot ot a l del c ur s o esde$1300ydur a2mes es . Y a es t a mosi ns c r i bi endo.No t e quedess i nl uga rypa s áaa not a r t eporl aE s c uel a . SemanaSant a: L aE s c uel aper

ma nec er á c er r a da dur a nt e t odal as ema na . Comi enz odec l as es : L a sc l a s esdeT a ngot endr á ns u i ni c i oels á ba do18dea br i len el hor a r i o de l a s 18hs . Apr ov ec hápa r ai nc or por a r t e a lgr upodes deelc omi enz oy s ent i r t ea s í má sagus t o. l a t esc omi enz ael l unes13de Pi a br i l al a s16hs . L a sc l a s esde S a l s a pr i nc i pi a nt esy Ba i l esl a t i nosde l a ma ña nac omi enz a nel j uev es2 dea br i l . Us uar i osdeF ac ebook:S i s os us ua r i odeF a c ebookuni t ea nues t r ogr upo" Mont ev i deo

Ma mbo"ypodr á st enerot r a f or ma de c ont a c t a r nos y poder ha c er má s a mi gos ht t p: / / www. f a c ebook. c om/ gr oup. php? gi d=30596159333 at a mbi ént enemosnues Ahor t r a pá gi na en F a c ebook ht t p: / / www. f a c ebook . c om/ edi t ev ent . php? s uc c es s =1&pi c t ur e&ei d=28019044974&new&m =1#/ pa ges / Mont ev i deoMa m bo/ 66341317994 v i s i t a l a y podr á st ut a mbi én a gr ega r t odol ov i v i doenMont ev i deo Ma mbo Si t i oWeb:No t eol v i desde v i s i t a r di a r i a ment e nues t r a pá gi napa r av ert odal ai nf or ma c i ón ynov eda desa c t ua l i z a da s www. mont ev i deoma mbo. c om

EVENTS|EVENTOS I NT E RNAT I ONALS AL S A COUNT RY: UK CI TY: L ondon

l COdera I EX Fe M ito r st Di

EVENTS|EVENTOS

I NT E RNAT I ONALS AL S A COUNT RY: I r el a nd CI TY: Wa t er f or d

Wel c omet ot he1s tAf r oCubanSal s aCongr es s i nI r el and( Wat er f or d) *3r d-5t hofJ ul y2009 *ov er45hr sof Wor k s hops *I nt er na t i ona l T ea c her sa ndDeeJ a y s *3Ni ght sofPa r t i es *bl a c kt i eBuﬀetGa l aDa nc ewi t hs moot hl i v eMus i c ! " Wehopet ha ty ouwi l l ha v eagoods ummerwi t hl ot soff una nd l a ughi ngdur i ngt hec ongr es swi t hus . "

J oi nt he1s tAf r oCuba nS a l s a Congr es si nI r el a ndwi t hov er 45hr sofwor k s hops ,3ni ght s ofpa r t i esa ndbl a c kt i ebuﬀet ga l ada nc ewi t hl i v emus i c ! Over45hr sWor ks hopson: a l s aMus i c a l i t y *S *Cuba ns a l s a : da nc e , s t y l i ng, mov esa ndmov ement *Bel l yda nc e *Or i ent a l s a l s as t y l e *Af r ogr oov eda nc ea ndKi z omba I nt er na t i ona l S a l s aT ea c her s : Os ba ni sT ej eda & Annet a ( Cuba / Uk )|Ar i elRi osRober t ( Cuba / Uk )|I r i sDebr i t o( Uk )| S a i daOr i ent( Pol a nd)|Ker r y Ri bc hes t er( Uk )|F a r a hPor t el a ( Cuba / Uk )|I da l ber t oAl c a l a& S a r a hRodr i guez( Cuba / Uk )| L a z a r o & Pa ul a L opez ( Cuba / Uk ) . . . I nt er na t i ona l S a l s aDeeJ a y s : Dj J a v i erL aRos a( Cuba / Uk ) | Dj L eo ( I r el a nd) | Dj Ar t ur i t o ( 24S a l s a Ra di o, Ger ma ny ) Conﬁr medDanc erPer f or mer@t hepar t yni ght *Os ba ni s&Annet a( S a l s a& Rumba ) *I r i sDebr i t o( S a l s a& Ki z omba ) *I da l ber t oAl c a l a&S a r a hRodr i guez ( Cha c ha c ha & Rumba ) *S a i da( Bel l yDa nc ea ndOr i ent a l S a l s aS t y l e) *L a z a r o& Pa ul aL opez( Af r oCuba n)

HOTELS S a ndsHot el S t r a ndRoa d,T r a mor e ,Wa t er f or dS out hE a s tofI r el a nd T el ephone:00353 ( 0) 51 381 355 S a ndsHot eli soffer i ngas pec i a lpa c k a gedea lf ora l lt he c ongr es sgues tBook i ngi nf or t hewhol eweek endi nc l udi ng: MET ABLE Ac c ommoda t i on, F ood & TI Br ea k f a s t . . Fr i day3r dJ ul y2009 her ewi l l bea na f t erc ongr es s T pa r t y ea c h ni ghtf r om 3a m *2pm-8pm: Openi ngRegi s unt i l8a m wi t h our3 Gues t t r a t i on Deej a y s ,but“ ONL Y”f orHot el *8pm -3a m: Openi ngoft he Res i dent s+s pec i a loffer sdi s - Congr es s Wel c omewor dsa ndi nt r oc ountonCoc k t a i l sDr i nk s . . : ) duc t i onofa l l t ea c her s " pa r t y+s hows "( da nc e Al t er na t i v eAc c ommoda t i ons : c h Ha v en Hous ea c c om- s hows@9pm s ha r p) . . . Bea moda t i onj us t5mi nut eswa l k f r om t he Congr es s Hot el Sat ur day4t hJ ul y2009 Venue! ! . . . B&B –Hos t el–S t udi os( v er yc l ea na nd a l wa y s *8a m -10a m Regi s t r a t i on popul a r ) *10. 45a m -1pmWor k s hops *1pm -2pm L unc hBr ea k www. bea c hha v enhous e . c om *2pm -6pmWor k s hops How t o F l yt o I r el a nd & *8pm -3a m Bl a c kt i ebuffet Chea p! ! ! ga l ada nc ewi t hs moot hl i v e www. r y a na i r . c om ba nd ( da nc es hows@ 9pm www. a er l i ngus . c om s ha r p) . . . How t o gett ot heCongr es s Venuef r om Dubl i nAi r por t ? Sunday5t hJ ul y2009 her ei saBusE i r ea nnbust ha t T depa r t sf r om Dubl i nAi r por tt o *8a m -10a m Regi s t r a t i on T r a mor e i n Wa t er f or d a nd *10. 45a m -1pmWor k s hops s t opsout s i deS a ndsHot elt he *1pm -2pm L unc hBr ea k Congr es sv enue i nT r a mor e , *2pm -6pmWor k s hops *8pm -3a mT ha nky ou S t r a ndRoa dWa t er f or d… y ou dst oa l lgues t s& t ea c hc a nbuyy ourt i c k et sa tDubl i n wor s … pa r t y+s hows …( da nc e Ai r por torf ormor ei nf o, pl ea s e er s hows@9pm s ha r p) . . l ogont owww. bus ei r ea nn. i e

CONT ACT S a l s a ev er y body . c om Af r oCuba nS a l s aS c hool a nd E v entMa na gement T homa sT c heuﬀa( Y ourc ont a c tper s on) ounder , Ma na gi ngDi r ec t or , F I ns t r uc t or , DJ , a nd r es pons i bl ea c c or di ngt ot he pr es sl a ws Dubl i n, I r el a nd ( Pl ea s ec ont a c tusf orf ul l c ompa nypos ta ddr es s ) l e: +353( 0) 87-2121807 Mobi or+353( 0) 86-2402658 E Ma i l : [ i nf o@s a l s a ev er y body . c om T homa sT c heuﬀaonF a c ebook

EVENTS|EVENTOS

I NT E RNAT I ONALS AL S A COUNT RY: I t a l y CI TY: Vi l ni us

Wear edel i ght edt oi nvi t e yout ot he3r dVi l ni usSal s a Fes t i val 2224Ma y2009 Onc ea ga i nor ga ni z edbyt he S a l s aS i s t er s ,oura i mi st o bui l dont hegr ea ts uc c es sof t hefir s tt woy ea r sa ndma k e t hi sF es t i v a l t hebes ty et . Vi l ni us ,t he c a pi t a lc i t y of L i t hua ni a ,i sE ur opea nCa pi t a l ofCul t ur ei n2009, f ol l owi ng on f r om L i v er pooli n 2008, s ot her ec oul d be bet t ert i mef ory ou t ov i s i t t hi ss t unni ngl ybea ut i f ul c i t y . I ns pr i ng Vi l ni us ' s ma gni fic entol dt ownc omest ol i f e . I t shi s t or i cbui l di ngsa ndf a nt a s t i cc ul t ur a lher i t a gec ombi newi t hav i br a ntni ght l i f e t oma k ei toneoft hemos t popul a r des t i na t i ons a mongs tt henew E ur opea n Uni onmembers t a t es . T hefir s tt wos a l s af es t i v a l si n Vi l ni us wer er enowned f or t hegr ea ta t mos pher ewhi c h t hey gener a t ed.T he 2009 F es t i v a l , whi c hwi l l t a k epl a c e i nonel oc a t i onf ory ourc onv eni enc e ,pr omi s es t o be ev er ybi ta sgood. S oma k es ur ey oudon' tmi s s outont hes al s aeventoft he

y ea r . I f y ouha v enev erv i s i t ed Vi l ni usbef or e , t hi si st het i me t oc ome . Y ouc a n' tf a i lt of a l l i nl ov ewi t ht hi swonder f ul c i t ya ndt he3r dVi l ni usS a l s a F es t i v a lwi l lpr ov i det hebes t pos s i bl eenv i r onmentf ory ou t oenha nc ey ours a l s at ec hni que( f r om begi nner st oa dv a nc ed) ,meetnew f r i ends a ndda nc et heni ghta wa y F r om 22t o24Ma y , s a l s awi l l r ul ei nE ur ope' sCa pi t a lof Cul t ur e-s oma k es ur ey ou bookea r l yt ogua r a nt eey our pl a c e! T he i ns t r uc t or s ha v e been c hos ennotj us tf ort hei rs a l s a t ea c hi ng s k i l l s ,buta l s of or t he ent er t a i ni ng wa y i n whi c ht heyt a k et hei rc l a s s es . T hi swi l l ma k et he2009F es t i v a lpa r t i c ul a r l yv i br a nta nd f unwec a npr omi s eaf es t i v e a t mos pher et hr oughout ! T heev eni ng s howswi l lbe e x t r a s pec i a lwi t h as t r ong Ba l t i cﬂa v oura sweha v ei ns t r uc t or st a k i ngpa r tf r om a l l t heBa l t i cS t a t es .

PRI CES Bef or eF ebr ua r y10 Bef or eApr i l 20 F ul l Pa s s 100eur o 115eur o Da yPa s s( S a t ur da y )60eur o 70eur o Da yPa s s( S unda y ) 55eur o 65eur o Begi nnerPa s s 50eur o 50eur o Pa r t yPa s s 30eur o 30eur o

Af t erApr i l 20 130eur o 80eur o 75eur o 50eur o 30eur o

EVENT F ory ourc onv eni enc ea l lwor k s hopsa l s oF r i da ya ndS a t ur da y pa r t i eswi l l t a k epl a c ea tT HEHOUS EOFPOL I S HCUL T URE , Na uga r duk og. 76, Vi l ni us .

F ul l Pas s Wi t ht hi spa s sy ou wi l lbe a bl et opa r t i c i pa t ei na l lt he wor k s hops .Wheny oua r r i v e a tt hef es t i v a ly ouwi l lt obe a bl ec hoos et hemos ts ui t a bl ewor k s hopsa c c or di ngt o y ourc ur r entda nc i nga bi l i t y ort oy ouri ns t r uc t orpr ef er enc es .T hi spa s swi l la l s ol et y oupa r t i c i pa t ei na l l 3f es t i v a l pa r t i esdur i ngwhi c hy ouwi l l s ees howsbyt hebes tper f or mer s ,a f t erwhi c hy ouwi l l bea bl et opr a c t i c ewha ty ou ha v e l ea r ned dur i ng t he wor k s hops a nd da nc et he ni ghta wa y ! Daypas s( Sat ur day) Wi t ht hi spa s sy ou wi l lbe a bl et o pa r t i c i pa t ei na l l wor k s hopsonS a t ur da ya nd t heS a t ur da ypa r t y . DayPas s( Sunday) T hi spa s sgi v esy oua c c es st o a l l wor k s hopsonS unda ya nd ent r yt ot hepa r t yonS unda y . Par t yPas s T hi sgi v esy oua c c es st oa l l3 f es t i v a l pa r t i eswher ey ouwi l l ha v et hec ha nc et os eet he bes tper f or mer sdemons t r a t i ngt hei rt a l ent sa ndt oda nc e t heni ghta wa yy our s el f ! Begi nnerpas s S pec i a lpa s sf ort ot a lbegi nner s !Wi t ht hi spa s sy ouwi l l bea bl et opa r t i c i pa t ei na l l begi nnerwor k s hopsonS a t ur da ya ndS unda ya ndi na l l 3 f es t i v a l pa r t i es !

www. pol s k i dom. l t ORGANI ZERS E l enaDa dur k a i t e E ma i l : el ena @s a l s a s i s t er s . l t Phone: +37068875608

EVENTS|EVENTOS

CONT ACT

I NT E RNAT I ONALS AL S A COUNT RY: L a t v i a CI TY: Ri ga

Dac eZamoz di ka Thebi gbos s oft heDr eam t eam Phone: ( 371) 29198964 Da c e@r i ga s a l s a f es t i v a l . c om j aBul e Kat Spar kl i ngs al s a Phone: ( 371) 29427514 J ek a t er i na @r i ga s a l s a f es t i v a l . c om Vi net aLel e Vi net a @r i ga s a l s a f es t i v a l . c om

Ri gaSal s a Fes t i val 2009 COMMI NG SOON! ! ! Ri gaS a l s aF es t i v a l–apl a c e wher et oenj oyt hec oz i es ta t mos pher e ,hi s t or i c a lv a l ueof ev entpl a c esa nd meett he bes ts a l s ada nc i ngpeopl e! Wha twea r egoi ngt ooffera t 2009: *t hemos tgr a ndi os ea nde x c i t i ngs a l s af es t i v a l i nRi ga–we ha v eour5y ea r sa nni v er s a r y , s owewi l lma k es ur ei ti sv er y s pec i a l ; *s unny a nd s ummer y wea t her , a sf es t i v a l wi l l behel d i n1214J une; *br i l l i a nt , e x c i t eda ndf unl ov i ngs a l s ada nc er sf r om t he Ba l t i c sa ndma nyot herc ount r i esf r om E ur opea nd ot her c ont i nent sa c r os st hewor l d; *pos s i bi l i t yt oe x pl or ea ma z i nga r c hi t ec t ur ea ndhi s t or i c a l c i t yr oma nc e , a st her ei sas ol i d r ea s on whyRi gai sc a l l ed a S ma l l Pa r i s ; *gr ea tda nc i ngfloor s , v er y a ppr opr i a t eda nc i ngpl a c esa s wel la s unf or get t a bl ea f t er pa r t y ; *mor et ha ni dea lev entor ga ni z a t i on t ha tens ur esc oz y a ndf unfil l eda t mos pher e . Wha tma k esup c oz ya t mos pher e , t hequa l i t ya ndpr of es s i ona l i s m ofRi gaS a l s af es t i v a l :

gaGol ovko Ol Ener gyi ndi ver s i t y Phone: ( 371) 29107687 Ol ga @r i ga s a l s a f es t i v a l . c om *hi ghl ypr of es s i ona lev ent or ga ni z a t i on,t ha nk st ot he Dr ea mT ea m –ev er ydet a i lt o doi tr i ghti si mpor t a ntf ora n a ma z i ngf eel i ng, a ndwek now wha ti sagr ea ts er v i c e; *pr of es s i ona l a nddedi c a t ed s a l s ai ns t r uc t or s ’ t ea m -hea r t f ul nes s ,e x c i t ementa nda c t i v i t yi nda nc i ngt i l lt hes unr i s e a r et hemos ti mpor t a ntpr of es s i ona ls a l s ai ns t r uc t orc ha r a c t er i s t i c sa ndt hes ewea r el ook i ngf ori nev er yi nv i t eds a l s ai ns t r uc t or ; *s a l s amus i cma k est hef es t i v a luni quea ndt her ef or ewe oﬀery ouonl ypr ov ena ndbes t s a l s aDJ s ; *t hemos tbr i l l i a nts a l s a da nc er swi l lc omee x a c t l yt o t hi sf es t i v a l– a sev er yy ea r t heydo;a ndt heyma k et hi s f es t i v a la ma z i nga ndt hebes t i nL a t v i a ; *a ndt hemos ti mpor t a nt– y ourpr es enc ei nt hi sgr ea t ev ent ! ! ! S ha l ly ouha v ea nyques t i ons ors ugges t i onsa boutt heRi ga S a l s af es t i v a l ,pl ea s ec ont a c t us a t i nf o@r i ga s a l s a f es t i v a l . c om we wi l lbepl ea s edt oa ns wery ou a nd t a k ei nt oa c c ounty our i dea s ! T hi si sy ourc ha nc et ohel pus ma k et hi sev ents pec i a l–t o ma k es ur ey oua ndweha v e gr ea tf un her ea nd wa ntt o c omeba c ka ga i na nda ga i n! Wi t hl ov e T heDr ea mT ea m

Sant aSal i et e Deepwat er s S a nt a @r i ga s a l s a f es t i v a l . c om Kar i naSemj onova St yl i s hs al s a Ka r i na @r i ga s a l s a f es t i v a l . c om Nat al i j aAgar kova Sal s aﬂavour Na t a l i j a @r i ga s a l s a f es t i v a l . c om

EVENTS|EVENTOS

I NT E RNAT I ONALS AL S A COUNT RY: UK CI TY: L ondon

WEL COMETO SALSATOURS Wel c ome t oE a gl e Ac t i v i t y T our s-T hel a r ges tS a l s ahol i da yc ompa nyi nt heUKa nd pr oba bl yWor l dwi de! E a gl e Ac t i v i t yT our sL t d wa s es t a bl i s hedi n1998a sa ni ndependentda nc et ouroper a t or s pec i a l i s i ng i nS a l s ahol i da y s a c r os sE ur opea ndWor l dwi de . T eny ea r sonwea r es t i l lt he ma j orpr ov i derofS a l s ahol i da y s ,wea r eda nc er st ooa nd ha v emuc he x per i enc ei nt he t r a v eli ndus t r ywhi c hena bl es ust opr ov i deourc us t omer s wi t ht hemos te x c i t i ng S a l s a hol i da y sont hema r k et !And, wi t hs oma nyr et ur ni ng c us t omer st i mea nd t i mea ga i n a l ongwi t hma nynew f a c es– wemus tbedoi ngs omet hi ng r i ght ! Weﬁr ml ybel i ev ei ngi v i ngour c us t omer sev er y t hi ngwepos s i bl yc a ni nt hei rS a l s apa c k a ge , t her ef or eourhol i da y sa r e e x t r emel y good v a l ue a nd ev er yl a s tdet a i l sha sbeenper f ec t ed f ory ourc omf or ta nd pl ea s ur e . We don’ t ha v e ‘ hi ddene x t r a s ’ ,wei nc l udea l l t he l i t t l e t hi ngs i nc l udi ng t r a ns por tt oa ndf r om v enues a ndent r a nc ef eesi nt oS a l s a

c l ubss oy ouc a nr el a x ,enj oy y our s el fa ndl etusl ooka f t er y ou! now t hei mpor t a nc eof Wek l i s t eni ngt oourc us t omer s , t hi s a l l owsust opr ov i dey ouwi t h ev er y t hi ng y ou des i r ef r om y ourS a l s a hol i da y ;s uc ha s qua l i t yhot el sa ndl oc a t i ons , a j a m pa c k ed i t i ner a r y whi c h y ouc a nt a k ea ty ourownpa c e , a gr ea tmi xofi nt er na t i ona l S a l s at ea c her s ,l oc a lc ul t ur e a nd t he bes t pa r t ya t mos pher ea r ound a nd bec a us e our hol i da y sa r e ba s ed on ‘ gr oups ’ ofl i k emi ndedpeopl e y ouc a nbes ur ey ouwi l l ha v ea f a bul oust i me wher ev ery ou c hoos et ogo! I tdoes n’ tma t t era bouty our a ge ,da nc ea bi l i t y ,i fy ou’ r e a l oneorwi t hapa r t ner–we c a t erf orEVE RYONE a nd we c a n gua r a nt ee y ou wi l lﬁnd y our s el fwi t hl oa ds ofnew f r i endsa ndat r uea ddi c t i ont o E a gl eAc t i v i t yT our s ’ S a l s ahol i da y s ! S oc omea ndj oi nusf ormor e t ha nj us tahol i da y ,c omea nd e x per i enc et he mos tenj oy a bl eweekofy ourl i f

DE S T I NAT I ONS MALAGA09SALSA&LATI N WKEND-Spai n 26/ 02/ 2009-01/ 03/ 2009 ener gi s ey our s el fi nt he Rel ong, c ol dwi nt ermont hswi t h our Cel ebr a t i on ofS a l s a& L a t i nDa nc eWeek enderi nT or r emol i nos ,Ma l a ga !E nj oy a j a mpa c k ed i t i ner a r y wi t h wor k s hopsi nNYS a l s a , Cuba n a l s a ,Ba c ha t a ,L aRueda ,Cha S ChaCha ,Regga t on,S a mba& T a ngoAr gent i ne-Wor k s hops s ui t a bl ef ora l l l ev el s . I nc l udi ng as pec i a l I nt ens i v e . . . . »F i ndoutmor e SANT ASUSANNA, BARCEL ONA2009-Spai n 16/ 05/ 2009-23/ 05/ 2009 hebi gges tS a l s ahol i da yof T t hey ea r ! OurS a l s ai nS a nt aS us a nna ,Ba r c el onai sat r uef a v our i t ewi t hol da ndnewc us t omer sa l i k e .Af t ers uc haf a nt a s t i c 10t h Anni v er s a r yc el ebr a t i oni nMa y2008,wea a dv er t i s i ng ne x ty ea r sda t es ea r l yduet ot hedema ndf or t hi st r i p.Wa t c h outf ornew a nde x c i t i nga ddi t i onst ot he i t i ner a r yf or2009. F ul l . . . . »F i ndoutmor e

NEW YORK-Amer i c a 30/ 06/ 2009-06/ 07/ 2009 i na l l yi t sher e , t heS a l s ades t i F na t i ony ou’ v ea l lbeena s k i ng f or !We ma y ha v ek epty ou wa i t i ngawhi l ef ort hi st r i pof a l i f et i mebutt r us tuswhenwe t el ly oui twa swel lwor t ht he wa i t !NewY or k , t hec i t ywhi c h ha sgi v ens omuc ht oS a l s ai s pr oba bl yt he mos te x c i t i ng a ndv i br a ntc i t yi nt hewor l d. F a mousf ort he‘ Ma mbo’ or . . . . »F i ndoutmor e MAJ ORCA-Spai n 03/ 10/ 2009-10/ 10/ 2009 Duet oc ons t a ntdema ndf r om ourc us t omer swea r er et ur ni ng t ot he r es or tofS a nt a Pons aont hebea ut i f uli s l a nd on Ma j or c af ory eta not her gr ea tweekofF un,S un a nd S a l s a ,s o when i t sc ol da nd mi s er a bl ei nt heUKy ouc a n e x pec t wa r m t emper a t ur es a nd l ot sofs uns hi neont hi s S a l s ahol i da y !Ma j or c ai st he l a r ges toft heBa l ea r i cI s l a nds s i t ua t ed. . . . »F i ndoutmor e HAVANA/ VAREDERO-Cuba 15/ 11/ 2009-26/ 11/ 2009 I MPORT ANT : T HE DAT E S S HOWNARENOTCONF I RME D AND AREF ORT HEPURPOS E OF I NF ORMAT I ON.WE WI L L CONF I RMF UL LDET AI L SI N. . . . i ndoutmor e »F ADDRESS E a gl eAc t i v i t yT our sL t d, 281ARoundha yRoa d, L eeds , L S 84HS T E L E PHONE +44( 0) 1132170588 E MAI L i nf o@ea gl ea c t i v i t i es . c o. uk

EVENTS|EVENTOS I NT E RNAT I ONALS AL S A P AI S : S weden CI TY: Got henbur g

Pet era ndChr i s t i ne ( +46) 0734-400800 S endama i l t ous . . . I nf or ma t i on( ema i l ) i nf o@ba c ha t a . s e Pl us gi r o 4716247 Ba nk gi r o 2955037

ea r2009weha v egotaf a nY t a s t i cv enue f orourf es t i v a l . T hi st i mewea r egoi ngt obei n " Kå r hus et "a tCha l mer sUni v er s i t y-whi c hi sl oc a t edi nt he c ent erofGot henbur g.Bel ow y ouwi l l ﬁndt hepi c t ur esof t he v enue ,unf or t una t el y wi t ha f ew t a bl es-butwehopet ha t y ouc a ns eebehi nda l l tt ha t .

o M

CA ay AI B M go JA nte

ND LA rk RE Co I

EVENTS|EVENTOS

I NT E RNAT I ONALS AL S A P AI S : T ur k i s h CI TY: Ant a l y a

T hi sev enti sdedi c a t edt ot he L i v i ngMemor yofourF a t her

AWor d f r om our T eam. . . Dea rS a l s aE nt hus i a s t , c omet ot heF i r s tedi t i onof Wel t heT ur k i s hI nt er na t i ona lS a l s a F es t i v a lor ga ni z edbyT ur k ey ' s l ea di ng da nc ea c a demy L a t i nT RDa nc eAc a demy Pl ea s er es ta s s ur edt ha twea r e wor k i ng v er yv er y ha r dt o ma k et hi sev entnotonl yt he bes tonei nT ur k ey , butoneof t hebes ti nE ur ope! ouma yha v enot i c ed,we Asy ha v ec onﬁr meda ni mpr es s i v e a mountofwor l dk nownAr t i s t s , L i v eBa nda ndDJ sf orour ev ent .OurF es t i v a lwi l lt a k e pl a c ei nawonder f ulF i v eS t a r hot elby t he medi t er r a nea n s ea ,a gr ea toppor t uni t yt o s pendy ourhol i da ya ndgett o s ee a nd l ea r nf r om wor l d' s bes ts a l s ai ns t r uc t or sa ndper f or mer s . . . Wea r ev er yc onﬁdentt ha tt hi s ev entwi l l bear ea l s uc c es sa nd t ha ta l lofy ou wi l ls pend a gr ea tt i mei nourpa r a di s e , t he T ur k i s hRi v i er aAnt a l y a ! us tbooky ourhot ela nd Nowj t i c k et s ,s i tba c k ,r el a x ,a nd c hec koutourwebs i t eonc ei n awhi l et os eewha t ' sgoi ng on. . . Ourt ea m wi l ldot her es t f ory ou. . .

Anddon' tf or get :

TURKEYWEL COMESYOU!

T ur k i s hI nt er na t i ona l S a l s aF es t i v a l Pr oj ec tCoor di na t i onT ea m

EVENTS| EVENTOS I NT E RNAT I ONALS AL S A P AI S : Ger ma ny CI TY: Ber n

Wel c ome

Pr i c es

Cont a c t

t ot heCa pi t a lS a l s a Congr es sBer nf r om t he22ndt ot he24t h ofMa y

Or dert i c k et sher e

oura ddr es s

F ul l Pa s s : Al lwor k s hops a nd ev eni ng pa r t i es

Ca pi t a l S a l s aCongr es s Hi r s c hengr a ben24 3011Ber n

Wor k s hopDa y Pa s s : l wor k s hopsont hes el ec t ed Al da y( S a t ur da yorS unda y )not i nc l udi ngev eni ngpa r t i es . S a t ur da y ' sda y pa s si nc l udes2 wor k s hopsonF r i da y .

T el : +41313314017

Si ngl eLes s on: Onewor k s hopof60mi nut es dur a t i on.

-Mor ei nf or ma t i on a boutt he Ca pi t a l S a l s a Congr es s i nf o@c a pi t a l s a l s a c ongr es s . c h -S omeques t i onst ot het i c k et s t i c k et s @c a pi t a l s a l s a c ongr es s . c h - Pr es s ,I nt er v i ews , Ma r k et i ng i nf or ma t i on pr es s e@c a pi t a l s a l s a c ongr es s . c h obl emswi t ht hehomepa ge -Pr webma s t er @c a pi t a l s a l s a c ongr es s . c h

T hei dea ,t opr es entﬁr s t c l a s s na t i ona la swel li nt er na t i ona l S a l s ai ns t r uc t or sa nd s how da nc i ng gr oupsi n af a mi l i a r env i r onment ha v e been pr ov en. henew“ Ca pi t a l ”i nourna me T empha s i st ha twewi l la c hi v e i nouredi t i on2009ar es pec t i v es i z e oft he S a l s a ev ent whi c ht a k espl a c ei nourCa pi t a lCi t ywi t h wr i t t en Ca pi t a l l et t er s .

Par t yPas s : Al l pa r t i esi nc l udi ngs hows Spec i al c ondi t i ons f orpar t ners c hool s ! As kyourdanc et eac her ort hepr omoc ode! f

PCAc c ount : 607000097 ﬁndi ng t he r i ght c ont a c t a ddr es s

T hi st i mewee x pec tademons t r a t i ngnumberofS a l s aS t a r s l i k enoot hert i meher ei nBer n, whowi l lf eeduswi t ha t t r a c t i v es howsa ndt hr i l l i ngwor k s hopsi nor dert obr i ngust he wi denes sa nd v a r i et yoft he S a l s a nea r er . Wor l dwi de s t a r s a ndma gni t udesl i k eNunoy Va nda( POR) , T a ma mbo&Ani a ( GBR) ,Ma gna Gopa l( US A) , Neer a jMa s k a r a( I ND) ,Anne& Ani c hi ( GE R)orS eoF er na ndez yL a t i n Bl a c k( CUB)a r ea nnounc eda ndwi l lhea tupt he wonder f ul ha l l oft het hea t er .

EVENTS|EVENTOS

I NT E RNAT I ONALS AL S A COUNT RY: UK CI TY: L ondon

THEL ONDON LATI NMi ni FEST ( 2228May2008) T HEL ONDONL AT I NMi ni F E S TAL L DAYE R( 24Ma y ) pl us T heUKS a l s aOpen f ea t ur i ngi nt er na t i ona l s t a r s T heVi PDa nc eT ea m( Hol l a nd) , Pa t r i c kMus s endi j k&Ki mber l yMa r ga r i t a( Hol l a nd) nes s aMa mbi ( Hol l a nd) Va T r oy&J or j etAl c oc er( US ) pl usov er40UKT ea c her sa ndPer f or mer s

THEL ONDONLATI NFEST ( 2131Augus t2008) TheCapi t al sBi gges tLat i n Danc eFes t i val 100+WORKS HOPS-30S HOWCAS E S-15MAS S I VEP ART I E S a l l bui l di ngupt o T HEL ONDONL AT I NF E S TWE E KE NDE R( 2830Aug) pl usT HEL ONDONL AT I NF E S TT E AMCHAMPI ONS HI PS a ndT HEL AT I NRAVES T AND@T heNot t i ngHi l l Ca r ni v a l f ea t ur i ngi nt er na t i ona l s t a r s Ant honyAuﬀr et( F r a nc e) , Hi l l a r yCl a r k e( RepofI r el a nd) , Ra i mondsBa l i ns&E v i j aZa l uk s ne( Ri ga , L a t v i a ) , v i l l eS ma l l &S a bi naBui sa ndt heDr a k enwoedet ea m( Hol l a nd) , Or Y eMa mbo( S pa i n) , F a l c oYS uAc he( S pa i n)

I NVI T AT I ONST ODANCE RS Woul dy oul i k et obef a mous ?Doy out hi nkt ha ty ouha v ewha ti t t a k est obet hene x tBi gS t a r soft heS a l s aS c ene?T henwhynot c ompet ei nt hi sy ea r sUKS a l s aOpenCha mpi ons hi ps . nt hi sa ndt hent a k epa r ti nt heWor l dS a l s aOpeni nPuer t oRi c o. Wi

T hi sy ea r , duet ot hes hor tnot i c e , t hehea t s , el i mi na t ora nds emi Mel a ni eT or r es&Ga br i el Per es( Da nc eon2-NY) ﬁna l swi l l a l l ber ol edupi nt ooneev entonE a s t erS unda y12Apr i l Nel s onF l or es&Ver oni c aCa s t i l l a( Des c a r gaL a t i na–NY) a tt heE a s t erE x t r a v a ga nz as c a l a l a t i naBa nkHol i da yAl l Ni ght er S CAL Aa ndwi l l l ea dupt ot heﬁna l sa tT heL ondonL a t i nMi ni F es t pl usov er40UKT ea c her sa ndPer f or mer s Al l Da y er( 24Ma y ) .

EVENTS|EVENTOS I NT E RNAT I ONALS AL S A COUNT RY: UK CI TY: L ondon

Duet ot heex c el l entf eedbac kEdi ei sbac kagai ni n2009! ! Sat ur day23MayandSunday24May2009! ! Fort hes ec ondyearr unni ngwehaveEdi eTheSal s aFREAKand herWor l dF amousBootCamp! F ant as t i cEveni ngPar t i es t opr ac t i c ewhatyouhavel ear ned! !

E di e , T heS a l s aF RE AKi soneof t hemos ts oughta f t eri ns t r uc t or /per f or mer si nt hewor l d. S he ha st r a v el ed t o ov er50 c ount r i est ea c hi ngt hewor l dt o da nc e ,a ndha sbeent heﬁr s t Amer i c a nt ot ea c hi n 18 of t hos ec ount r i es .S he i sc ur r ent l yonwor l dt our , t a k i ngt he wor l dbys t or m wi t hherpower

f ulda nc es t y l e ,pr ec i s i on,a nd a ma z i ngs peed.

Fr i day22May2009

S pec i a lpr e boot c a mp pa r t y ni ghtwi t hDJ ' sBa r r yGa ndBi g Andy a t ur da y23Ma ya ndS unda y24 HerWor l dF a mousS a l s aBoot - S y c a mpsa r ehel donweek endsa l l Ma E di e' sWor l dF a mousTWODAY ov ert hewor l d CAMP! ! E di e T he S a l s a F ea t ur i ng E di e' s Mus i c a l i t y BOOT F r e a k Da nc ePa r t ner , " Pet erF i ge"f r om Hunga r y ! !

Pl usSpec i al Gues t Pet erFi ge

Pet erF i gewa sbor ni nHunga r y . Att he momenthe l i v esa nd t ea c hesi n Muni c h,Ger ma ny . Hi sphi l os ophyi st ha tda nc i ng i snots i mpl ye x ec ut i ngpa t t er ns a nd s hi nes .I ti sc r ea t i ng a uni que c hor eogr a phy on t he da nc eﬂoor ,wi t ht hec r ea t i v e hel p ofhi spa r t nera nd t he mus i c . " Pet erha st hec a pa bi l i t yof pl a y i ngwi t ht hehi t sa ndbr ea k sof t hemus i cwi t houtev eri nt er r upt i ngt hef ol l ower .Hi ss pont a neousc hor eogr a phy dur i ng pa r t nerwor ki sl i t er a l l y" One wi t ht heMus i c " . Pet erbec omes t hea r t i s t ' sbr us h,pa l et t e ,a nd f r a me ,pa i nt i ng t he bea ut i f ul pi c t ur e wi t h hi s mov ement s a nddi r ec t i on. Hi sl ea di ngt ec hni quea nds t y l ei sa s t oundi ng. " -E di e , t heS a l s aF RE AK Pet erha sbeent ea c hi ngs t y l i ng, pa r t ner wor ka ndmus i c a l i t ya t s ev er a l c ongr es s es , a mong ot her sa tt heS a l s aF es t i v a lRegens bur ga ndBr emen, S ummer S a l s aF es t i v a lBr us s el s .Heha s beent ea c hi ngi nt ens i v ewor k s hopsi nHunga r y , Ger ma ny , Roma ni a www. pet er ﬁge . c om

EVENTS|EVENTOS

I NT E RNAT I ONALS AL S A COUNT RY: US A CI TY: Connec t i c ut

5t hAnnua l Connec t i c ut

EVENTHI GHLI GHTS: L i v eS a l s aBa nds : F r i da y Ma y 22nd - Ka r i be Ma mbo S a t ur da y Ma y 23r d -L a t i n Hea r t bea tOr c hes t r a

Pa s s : CTS a l s aF es tE v ent-Gener a lAdmi s s i on f orWeek end NoWor k s hops Dur a t i on: 3da y s I n c l u d e s : 3 d a y S hows ,Ba nds , Hos t ed&Pr es ent edby : t t l eoft heDJ s-S unda yMa y S oc i a l Da nc i ng Ba L ui sL opez 24t h-Hos t edbyDJRobS ua v e ofBos t on. Wor k s hop S pec i a l- $125. 00 Memor i a l Da yWeek end2009 Da nc e Compet i t i on -S unda y ( s a v e$50) Ma y24t hT heBa i l a s oc i et y . c om Pa s s :S a t ur da y&S unda yWor k S C Compet i t i on i s now s hops Ma y22t hr uMa y24 NYI ha v i ng qua l i f y i ng ev ent s Dur a t i on: 10hour s-5hour sper hr oughoutt hey ea r .Wenow da y( 2da y s ) Hi l t onS t a mf or d–1F i r s tS t a m- t ha v e3di v i s i ons , “ S t r i c t l yON2” , I nc l udes :2da y sofUnl i mi t ed f or dPl a c e , 06902 Open“ Any t hi ng Goes ” ,a nd a Wor k s hops “ T ea m” di v i s i on. E a r l y bi r dS pec i a l s S a t ur da yWor k s hops-$65. 00 E x pi r eS OON! Da nc es howc a s es by k nown ( s a v e$10) Dea rf r i ends a nd f a mi l y andnewAdul ta ndY out hda nc e Pa s s : S a t ur da yWor k s hops t he5t hAnnua lConnec t i - t ea msf r om a r oundt hegl obe . Dur a t i on: 5hour s( 1da y ) nc l udes :1 da y( S a t ur da y )of I c utS a l s aF es t ' sE a r l y bi r d U n l i mi t e d Wo r k s h o p s D a n c e w o r k s h o p s o n S a t u r d a y s pec i a l se x pi r ei n2Week s . Ma y23r da ndS unda yMa y24t h, Ma r c h1, 2009 unda y Wor k s hops t ha toﬀer sy ouov er20Wor k - S 00( s a v e$10) s hopsada y-10hour s( 2da y s ) $65. Chec k out our s pec i a l s ofs s s : S unda yWor k s hops a l s a wor k s hops ,i nc l udi ng Pa a t i on: 5hour s( 1da y ) s aOn1,On2,Bel l y da nc i ng, Dur l i s t edbel ow. Don' tl ett hi s Sal n c l u d e s : 1 d a y ( S u n d a y )ofUnI T r i c k s & L i f t s , L a d i e s S h i n e s & GRE ATDE ALpa s s , wi t hout i mi t edWor k s hops t y l i ng,Pa r t ner Wor k ,Hi pHop, l S t a k i ng a dv a nt a ge!Pr i c es Bal l r oom,a ndmuc hmor ef or wi l l goups oon! r i da y Gener a l Admi s s i on begi nner st oa dv a nc ed,t a ught F 00( s a v e$10) by t op r enowned i ns t r uc t or s $25. Pa s s : F r i da yGener a l Admi s s i on f r om a r oundt hegl obe . Dur a t i on: 1da y T her ewi l lbev endor sdi s pl a y - I nc l udes :1da y( F r i da y )S hows , i ng t hei rgr ea tmer c ha ndi s e . Ba nds , S oc i a l Da nc i ng S hoes ,da nc ewea ra t t i r e ,phot ogr a pheron s i t ea nd ma ny S a t ur da yGener a lAdmi s s i on mor e . $35. 00( s a v e$10) Pa s s :S a t ur da yGener a lAdmi s L ot s ofS oc i a lDa nc i ng unt i l s i on 3a m, ev er yni ght ! Dur a t i on: 1da y I nc l udes : 1 da y ( S a t ur da y ) EARL YBI RDSPECI ALS: S hows , Ba nds , S oc i a l Da nc i ng

S a l s aF es t

F ul l Pa c k a ge - $180. 00 ( a $265. 00v a l ue-a n$85. 00s a v i ngs ! ) Pa s s : CTS a l s aF es tF ul l Week end +Wor k s hops Dur a t i on: 3Da y s( E nt i r eE v ent ) I nc l udes :3 da yS a l s aE v ent ( gener a la dmi s s i on)&2da y sof Wor k s hops

S unda y Gener a lAdmi s s i on $25. 00( s a v e$10) Pa s s :S unda y Gener a lAdmi s s i on Dur a t i on: 1da y I nc l udes : 1da y( S unda y ) S hows , Ba nds , S oc i a l Da nc i ng Y out h Gener a l Admi s s i on $20. 00perda y Pa s s :S a l s aF es tGener a lAdmi s i on-Upt oAge16 S a l s aE v entPa s s-$80. 00( s a v e s

Dur a t i on: 1da y I nc l udes :1da yS hows ,Ba nds , S oc i a lDa nc i ng -NO WORKS HOPS NOT E : T HI SP AS SWI L LONL YBE S OL DATDOOR-MAY22t hr u24

HOTELI NFORMATI ON: BOOKYOUR ROOM -DON' T GETL OCKEDOUT! Connec t i c utS a l s aF es t09Ra t e: $109. 00perni ght( e x c l .hot el t a x ) Chec k i n:18MAY 2009Chec k out : 26MAY 2009 Hot elNa me:Hi l t on S t a mf or d Hot el & E x ec ut i v e Meet i ng Cent er-1F i r s tS t a mf or dPl a c eS t a mf or d,Connec t i c ut06902( 203)9672222 -I fy ou a r e book i ngy ourr oom byphone , pl ea s e ment i on t he CT S a l s a F es t( S AL ) t or ec ei v egr oupr a t e . BookNow, Roomswi l l goF AS T ! F ORT I CKET S ,ROOM,ORMORE I NF O, GOT O: WWW. CT S AL S AF E S T . COM S eey oua tt he5t hAnnua l Connec t i c utS a l s aF es ti nMa y ! 5t h Annua lConnec t i c utS a l s a F es t Memor i a l Da yWeek end Ma y22-24, 2009 t y ba s ed,f a mi l y A Communi or i ent edev entofda nc eper f or ma nc es ,pr of es s i ona lda nc ei ns t r uc t i on,l i v eba nds ,DJ s ,a nd s oc i a l da nc i ngc a t er i ngt oda nc er sa ndl ov er sofmus i cofa l l a ge Hos t eda tT heHi l t onS t a mf or d OneF i r s tS t a mf or dPl a c e S t a mf or d, CT06902 Cont a c tL ui sL opez B: ( 203) 9673105 C: ( 203) 9186910 E ma i l us : a dmi n@c t s a l s a f es t . c om Vi s i tus : www. CT S a l s a F es t . c om

EVENTS|EVENTOS I NT E RNAT I ONALS AL S A CONT RY: US A CI TY: NewY or k

TheNewBegi nni ng. . . Si gui endoLaT r adi c i on! Ar ey ou r ea dyt oS a l s aa nd Ma mbo?Wel l t hen, wel c omet o t heOffic i a lWebs i t eoft he9t h Annua lNew Y or kI nt er na t i ona l S a l s aCongr es s .Her ey ou c a n buy y ourpa s s es ,book y our r oom,c hec koutwhos et ea c hi nga nd/ orper f or mi ng,et c .v i a ourNa v i ga t i onBa ra bov e .T he New Y or kI nt er na t i ona lS a l s a Congr es si sNewY or kCi t y ' sPRE MI E RL a t i nDa nc e&Mus i cev ent wher et he wor l dc omes t o da nc e no ma t t er y our s t y l e a nd/ ora ge ,wet hery ou' r ea a ma t eurorpr of es s i ona l da nc er . Hel df or3da y s&4ni ght s( t hi s y ea rS ept ember2 -6,2009) , ev er y L a bor Da y Week end, whi c h wa sr i ght f ul l ydec l a r ed t heOffic i a l NewY or kS a l s aCongr es s Week end by Ma y or Bl oomber gi n2005. Meett heHos tJ . I . S t a r rof Meett heHos tJ . I . St ar r ofLaMega97. 9 F oronel ongweekbes i dest he NYI S CL a unc h Pa r t y ,4 Pr ePa r t i esa ndWel c omePa r t ya t di ffer entl oc a t i onsi nNewY or k Ci t y s t a r t i ng t he F r i da y Wednes da y ( Aug. 28 - S ept . 2) bef or et heev ent , f r om mor n i ngt oea r l ymor ni ng,wi t ht he pur c ha s eof aF ul l Pa s sVI PPa c k a ge ( Ver y Hi ghl y Rec ommended)y ou' l l ha v et heoppor t uni t yt oc hoos ef r om a nd enj oy : *Ov er45wor k s hopsf r om begi nnert oa dv a nc edl ev el si ndi f f er ents t y l es ofL a t i n da nc e , bei ng t a ughtbyal i s toft he mos ts oughta f t erI ns t r uc t or s bot h na t i ona l l ya nd i nt er na t i ona l l yr enowned.

*Ov er90S pec t a c ul a rAr t i s t S howc a s es c ompr i s ed oft he hot t es tl oc a la ndi nt er na t i ona l da nc egr oupsf r om T hur s da yt o S unda y .Nott o ment i on our da i l y ma t i nee per f or ma nc es s t a r t i nga t6PM whi c hi nc l udes our S a t ur da y ma t i nee New Y or k ' sGotS a l s aY out hS howc a s e .

Aswemov ef or wa r da ndc ont i nuet het r a di t i on,wea r ee x c i t edf ory out os eewha t ’ st o c ome .Y ou a r e notgoi ng t o wa ntt omi s sa ny t hi ngi nc l udi ngourF a r ewel l S a l s aCr ui s eon Monda y( S ept .7t h) .Gr oupof F r i endsDi s c ounta v a i l a bl e . ( a l s o Ver y Hi ghl y Rec ommended) S i nc et hi si st hec i t yt ha tnev er s l eeps ,t her e ’ sa bs ol ut el y no s l eepi ngt i l lT ues da y . Oha nd wha t ev erha ppensa tt heNew Y or kI nt er na t i ona lS a l s aCongr es s ,s t a y sa tt heNewY or kI nt er na t i ona lS a l s aCongr es s .We hopey ouwi l l j oi nus !

*OurL i v e( 4Da y )Conc er t S er i eswi t hs omeoft hemos t s oughta f t er&r es pec t edba nds i nt he L a t i nc ommuni t y ,pl us DJ spl a y i ng t heHot t es tS a l s a a nd Cha Cha sa r ound s oy ou c a nda nc et her es toft heni ght a wa y . ¡ QueVi v aL aS a l s a , QueRi c oE l Ma mbo!

CONT ACTUS J ohn' CHOCO' Kni ght E x ec ut i v eDi r ec t oroft heNew Y or kS a l s aCongr es s E ma i l : ny c s a l s a c ongr es s @a ol . c om a lI nf o,Gr oupS a l es ,Ma r Gener k et i nga ndS pons or s hi pi nqui r i es E ma i l : ny c s a l s a c ongr es s @a ol . c om Di r ec t orof Vendor s E ma i l : Ma nny @ny c s a l s a c ongr es s . c om

*T he 3r d Annua l BAI L AS OCI ETY . COM New Y or k I nt er na t i ona l S a l s a Da nc e Cha mpi ons hi p pr es ent ed by S a l s aF oot s i e . 3c a t egor i es , $15, 000 i nt ot a lc a s h pr i z es . L et ' ss eewhowi l lbec r owned t he2009c ha mpi ons . Al loft hi sa ndmor eonL a bor Da yWeek end,r i ghts ma c ki n t he HE ART ofNew Y or kCi t y , a c r os st he s t r eetf r om Ra di o Ci t y Mus i c Ha l l ,a r ound t he c or nerf r om Ca r negi eHa l la nd j us t wa l k i ng di s t a nc e f r om T i mesS qua r e ,underoner oof , a tt hepr es t i gi ousHi l t onNew Y or k ( 1335 Av enue Of t he Amer i c a s(53r dS t r eet ) .Wher e weboa s tov er25, 000S qr .F t . of ba l l r oom/ da nc eﬂoors pa c es o y ou c a nr el ea s ey ourener gy . ( S i z e does ma t t er ! ) T ea m NYI S C’ smi s s i oni st ot a k et hi s ev entt ot hene x tl ev ela ndpa y t r i but et ot heCAPI T ALOFT HE WORL D,t heME CCAOFS AL S A, NewY or kCi t y .

CE s AN i FR Par

K AR NM DE

EVENTS|EVENTOS

I NT E RNAT I ONALS AL S A P AI S : Puer t oRi c o CI UDAD: S a nJ ua n

E NT E RT AI NME NT EVE NTCAL E NDAR FLAMENCOSHOW AT BARRACHI BAREST AURANT F ROMNOVE MBE R15T OJ UNE 30, 2009 BARRACHI NARE S T AURANT , F ORT AL E ZAS T RE ET , T E L . 787 725 7912. F RI DAYSANDS AT URDAYS F L AME NCOS HOW, 8PMT O9PM  I NCL UDEDI NNE R . BOMBA&PLENASHOW F ROMNOVE MBE R16T OJ UNE 30, 2009 E XCI T I NGBOMBAANDPL E NA S HOW EVE RYS UNDAYATBARRACI NA RE S T AURANT7: 30PM WI T H DI NNE R CSUNSETATPASEO ROMANTI DELAPRI NCESA F ROMNOVE MBE R16T OMARCH 31, 2009 L I VEROMANT I CMUS I CEVE RY S UNDAYATPRI NCE S ABORAD WAL K. S UNDAYS , 5: 30PM.PHONE : 787 722 1709 SALSA LESSONS F ROMNOVE MBE R26T OJ UNE 30, 2009 S AL S AL AT I NDANCE AKEL E S S ONSANDDANCEL I KE T AS T AR! PL AZAP AL ME R, CAGUAS EVE RYWE DNE S DAYF ROM 6: 00PM 7: 15PM/ 7: 30 9: 00PM 787 743 4060/ 4075 LI GHTS&SHADOWS ROMF E BRUARY14T OJ UNE27, F 2009 L I GHT S&S HADOWS AS HOW F UL LOFF ANT AS Y PUE RT ORI CANHI S T ORYHAS NEVE RBE E NS OE XCI T I NG! S ANCRI S T OBALNAT I ONAL F ORT , OL DS ANJ UAN 787 964 1011

CONCE RT S&S HOWS LI GHTS&SHADOWS

ART E SL . A. F . PRI CE$46. 00 DAT EMAR.  10 09

PL ACECAS T I L L OCRI S T ÓBAL PRI CEADUL T S$23. 00/ CHI L DRE N  5 12YRSOL D : $13. 00 THEBESTOFJ OSÉFELI CI ANO  CHI L DRE NUNDE R5YE ARS F RE E  PL ACECOL I S E ODEPUE RT O DAT ES T ART I NGNOVE MBE R9T H, RI CO PRI CE$40. 00 $60. 00 2008 EMAR.  13 09 S CHE DUL EEVE RYWE E KF ROM DAT T I CKET SBYT I CKET POP S AT URDAYT HRUMONDAY , S HOWSI NE NGL I S HAND XTREMEROCK2K9 S P ANI S HS T ART I NGAT7: 00PM WWW. L I GHT S ANDS HADOWS PR. PL ACET HEARE NAPI E R10 COM PRI CE$18. 00 DAT EMAR.  14 09 CONCERTS/ CONCI ERTOS T I CKET SBYT I CKET POP SANT ANA2009 J OEYBELLADONA PL ACECOL I S E ODEPUE RT O  F ORME RVOCAL SOFANT HRAX RI CO WI T HL ASCARGAS , MI L PRI CE$52. 50 $125. 00 MUE RT OS , GI RL HOUS EAND DAT EMAR.  05 09 MORE . . . T I CKET SBYT I CKET POP PL ACEL ARE S PUE S T A AVE . F E R NANDE ZJ UNCOS1600 FRANCODEVI T A2009 S ANT URCE  PL ACECOL I S E ODEPUE RT O PRI CE$23. 00 RI CO DAT EMAR.  21 09 PRI CE$55. 00 $125. 00 T I CKET SBYT I CKET CE NT E R DAT EMAR.  06 09 BACHAT A, MERENGUEY T I CKET SBYT I CKET POP COMEDI A LASECT A FUEGO PL ACET HEARE NAPI E R10 PL ACECOL I S E ODEPUE RT O PRI CE$25. 00 RI CO DAT EMAR.  21 09 PRI CE$30. 00 $80. 00 T I CKET SBYT I CKET POP DAT EMAR.  07 09 T I CKET SBYT I CKET POP J ONASBROTHERS2009 FESTI VALCASAL PL ACECE NT RODEBE L L AS ART E SL . A. F . PRI CE$46. 00 DAT EMAR.  08 09 T I CKET SBYT I CKET CE NT E R FESTI VALCASAL PL ACECE NT RODEBE L L AS

PL ACECOL I S E ODEPUE RT O RI CO PRI CE$45. 00 $125. 00 DAT EMAR.  22 09 MI LL YQUEZADA UNANOCHE CONMI LL Y PL ACECE NT RODEBE L L AS ART E SL . A. F .

PRI CE$70. 00 $85. 00 DAT EMAR.  28 09 GI LBERTOYVI CTOREN" LA HI STORI ACONTI NUA" PL ACECOL I S E ODEPUE RT O RI CO PRI CE$25. 00 $95. 00 DAT EMAY .  01 09 T I CKET SBYT I CKET POP CALLE132009 PL ACECOL I S E ODEPUE RT O RI CO PRI CE$35. 00 $75. 00 EMAY 02 09 DAT T I CKET SBYT I CKET POP FRANCI SCOCESPEDES " BOHEMI ASPARASI EMPRE" PL ACECE NT RODEBE L L AS ART E S  CAGUAS PRI CE$79. 00 $93. 00 EMAY 09 09 DAT T I CKET SBYT I CKET CE NT E R LAQUI NT AEST ACI ÓN2009 PL ACECOL I S E ODEPUE RT O RI CO PRI CE$35. 00 $75. 00 DAT EMAY 16 09 T I CKETBYT I CKET POP EXODUS T RAS HMET AL  PL ACET HEARE NAPI E R10 PRI CE$35. 00 DAT EJ UN.  20 09 T I CKET SBYT I CKET POP SDEL RUBENBLADESYSEI SOLAR PL ACECOL I S E ODEPUE RT O RI CO PRI CE$35. 00 $95. 00 DAT EAGO.  22 09 T I CKET SBYT I CKET POP

FESTI VALS

NI GHTCL UBS /BAI L E S  S AL S A, ME RE NGUE , BACHAT A RE GGAET ON, ANDMORE . .

ANDL OCALART E XHI BI T S7: 00P . M. T O12: 00A. M

5T AGALASALSAPARALA CURA

F RI DAY L I VE" J AZZ"MUS I CF ROM8: 00 P . M. T O11: 00

WI T HANDYMONT AÑE Z& MANNYMANUE L PL ACEBAL L ROOMHOT E LS AN J UAN PRI CE$53. 00 DAT EMAR.  07 09 T I CKET SBYT I CKET CE NT E R SALSAGENERACI ONESI I I

AT URDAY S L I VE" J AZZ"MUS I CF ROM8: 00 P . M. T O11: 00 S UNDAY L I VE" S AL S A"MUS I C3: 00P . M. T O 5: 00P . M. MÚS I CADET RÍ OS "F ROM5: 00 " P . M. T O7: 00

WI T HL UI SGONZAL E ZYS U ORQ. , CHARL I ERODRI GUE ZYS U HOBBI ESBOWLI NGCENTER T UMBAO, ORQUE S T AL A CANDE L A&YOKOL AJ APONE S A PL ACENAGUABOCARR. 31 S AL S E RAYS UORQ. T HURS DAY PL ACET HEARE NAPI E R10 " KARE OKENI GT H" PRI CE$19. 00 DAT EMAY 30 09 F RI DAY T I CKET SBYT I CKET POP ROPI CALMUS I CWI T HF I RE T COMBO NUYORI CANCAFÉ F ROM9: 00PM DAT E SWE DNE S DAY , F RI DAY& S AT URDAY S AT URDAY VE NUS S P ANI S HROCK LCOMBORI CAN&CHA F GROUPE ROM3: 00PMT O10: 00PM RANJ UNT ODEPOL I T OHUE RT AS CAL L ES ANF RANCI S CO# 312 F ORKI DS / P ARA OL DS ANJ UAN T E L . 787 977 1276 NI ÑOS NOCHESDERONDA DAT EF RI DAY&S AT URDAY  S AL S ARE NGUE  AVE . F DROOS EVE RT L# 1367 PUE RT ONUEVO T E L . 787 783 1789 CAFÉLAPRI NCESA

T HECUL T URALANDE NT E R T AI NME NTPROGRAML EL OL AI HASBE E NI NPL ACEF OROVE R T HRE EDE CADE S . I TWAS CRE AT E DT OF OS T E RT HE PUE RT ORI CANCUL T URE T HROUGHI T SMUS I CAND HMS , ANDT HROUGH RHYT VARI OUSEVE NT ST HAT S HOWCAS EOURS P ANI S H, T AÍ NOI NDI ANANDAF RI CAN HE RI T AGE . T HEPROGRAM CURRE NT L YCONS I S T SOF6 WE E KL YF OL KL ORI CMUS I C S HOWS , EVE RYWE E KOFT HE YE AR, WHE REYOUWI L LL E ARN ABOUTOURMUS I CALROOT S , F ROMBOMBAANDPL E NAT O S AL S A. T HI SPROGRAMI SP ARTOFT HE NEW CUL T URALT OURI S M T RE ND, BYI NCRE AS I NGT HE NUMBE ROFS HOWSAVAI L A BL EWHE RET OURI S T SASWE L L AST HEGE NE RALPUBL I CCAN HAVET HEOPPORT UNI TYT O APPRE CI AT E , E NJ OYAND L E ARNABOUTOURCUL T URE ANDMUS I CT HROUGH F OL KL ORI CDANCE SANDAL S O VI S I TT OURI S TATT RACT I ONS NE ARBY .

F ORMOREI NF ORMAT I ON ABOUTT HI SPROGRAM, PL E AS E CAL L 787 721 2400E XT S . 3901, 3902, 2215, F AX 787 289 1734OR L E L OL AI PRT OURI S M. COM.

TUESDAYS S ANCRI S T OBALF ORT NORZAGARAYS T . , OL DS AN J UAN 6: 00PM6: 45PM FRI DAYS E LAL AMBI QUE ART AKS T RE ET , I S L AVE RDE T 7: 00PM 8: 00PM F RE EE NT RANCE SATURDAYS PL AZAVE NT ANAALMAR AS HF ORDAVE NUE , CONDADO 8: 00PM9: 00PM F RE EE NT RANCE WEI NVI T EYOUT OE NJ OYT HE UNF ORGETT ABL EPE RF ORMAN CE ST HATCAPT URET HEMAGI C OFPUE RT ORI CO' S500YE AR L E GACY .

DI SNEYHI GHSCHOOL MUSI CALONST AGE PL ACECE NT RODEBE L L AS ART E SL . A. F . PRI CE$35. 00 $50. 00  20Y21 09 MAR. T I CKET SBYT I CKET POP

J ONASYLABALLENA PL ACEP AS E OL APRI NCE S A, OL D PL ACECE NT RODEBE L L AS S ANJ UAN ART E S  CAGUAS T HURS DAY PRI CE$19. 00 L I VEMUS I C" BL UE SANDF UNK" DAT EAPR.  05Y12 09 67

EVENTS|EVENTOS

I NT E RNAT I ONALS AL S A COUNT RY: US A CI TY: NewJ er s ey

Don' tf or gett ha tev er yT hur s da y we hos tt he bes tS a l s a pa r t yi nCent r a lJ er s ey .NewY or k S t y l e!Chec kt heUpc omi ngE v ent ss ec t i onf ort hef ul l S a l s as c hedul e Dr i nkSpec i al s $4 Ma r ga r i t a s ,$3 Buds ,$2 Hous eS hot s F r eeCov erbef or e9pm. Reduc edbef or e10pm. DJDa nyJ&DJL eona r d Cl a s s i cS a l s a , ChaCha , Mer engue , Ba c ha t a F ors er i ousda nc i ng! F r eeS a l s aL es s ons-( 2) L ev el s byS c a r l etMa mboa t9: 30pm

EVENTS|EVENTOS I NT E RNAT I ONALS AL S A COUNT RY: US A CI TY: NewJ er s ey

Fr i day , J anuar y9t h2009: -Danc e Per f or manc e:Eas t Si de Edi t i on f r om Br onx, NewY or k. Eas t Si de Edi t i on Sal s a Gr oup tMC:Mi kePeñaf r om -Gues NewY or kCi t y . -Gues tDJ : J uni orSal s er o Li keal ways , r es i dentDJ ' s , DJ DanyJandDJLeonar d. i nk Spec i al s .$5 Moj i t os , Dr $5Appl eMar t i ni s ,$416oz Budwei s er s . Budwei s erSpons or edEvent . 910pm Fr eeSal s aOn2Cl as s ( 2)I ns t r uc t or s( I nt r oandI mpr over s ) Fi r eNI c e 85Laf ayet t eRoad,For ds ,NJ 08863 T abl e Res er vat i ons . 732. 417. 1999. www. ﬁr eNi c eNJ . c om r eN I c ei sl oc at ed att he Fi c r os s r oadsofNewJ er s eyon Rt 1,2 mi nut esawayf r om t he NJT ur npi ke,Par kway , Rt 287,Rt 440,Rt 9,Rt 27. Al s owi t hi nahal f hourdr i ve f r om J er s ey Ci t y on t he nor t h, and t he Pr i nc et on Ar eaand Red Bankon t he Sout h.

I W A ells, USsinD on sc i W

A OH USdo, e l To

F ASHI ON&WEAR

I NT E RNAT I ONALS AL S A

T r a ns f or merDr es s es www. geni us bea ut y . c om E v er ywoma ni nherl i f epr oba bl yc omesa c r os sas i t ua t i on whens heha st ogof orada t e r i ghta f t erwor k .Ac c or di ngt o t her es ul t sofaques t i onna i r e , 42% ofwomendonotwi s ht o goon ada t ewea r i ng offic e c l ot hes . Ov erha l foft heques t i onedl a di esa dmi t t eddoi ng s ome s hoppi ng dur i ng t he l unc hs ot ha tt heyc a nl ook good i nt heev eni ng on t he da t e . Des i gner s c r ea t ed dr es s es whi c h c a n ea s i l y c ha ngey ourl ookdependi ng on t he s i t ua t i on a nd ev en t r a ns f or mf r om as t r i c toffic e v a r i a nti nt oas e x yda t eout fit .

Wor kt oFl i r tDr es s byT ans yHaml ey Oneof t het r a ns f or merdr es s es wa sc r ea t edbyT a ns yHa ml ey . I tr ec ei v ed i nt r i gui ng na me “ Wor kt oF l i r tdr es s ” . I ti ss ewed i nas pec i a l wa y . Al l i tt a k esf or at r a ns f or ma t i ont ot a k epl a c e i sr ol l i ngupt hes l eev esa nd t henec k c ut ,s ot ha tt her ed i ns et sbec omewel l s een.T he l owerpa r toft hedr es sc a nbe r ol l edupa ndt hent hedr es s wi l lt ur ni nt oami ni s k i r twi t h as e x ys l i t .

T r ans f or merDr es s byBonni eLau Bonni eL a ua l s o des i gned a good l ook i ng t r a ns f or mer dr es s . Dependi ngony our

mood y ou c a nc hoos ea ny l ookus i ngonl yi t .T hi sdr es s c a na l s o bewor na sas k i r t . Her e ’ st hee x a mpl eofawhi t e t r a ns f or merdr es s ,butt her e a r emor ec ol or sofi t .

7i n1T r ans f or merDr es s c t or i a’ sSec r et byVi Anot hergr ea ti deaofat r a ns f or merdr es swa sc r ea t ed by Vi c t or i a ’ sS ec r et .I t ’ saj er s ey dr es swhi c hc a nbewor ni n7 di ﬀer entwa y s .I t ’ si mpos s i bl e t oc ha nget hel engt hoft he dr es s ,buti tl ook spr et t yt hi s y ,t oo. Vi c t or i a ’ sS ec r eta l s o wa des i gned ot her ni c et r a ns f or mer dr es s es of di ﬀer ent c ol or s

i gner sbel i ev et ha tadr es s Des l i k et heonesdes c r i bedher e wi l lbei nhi ghdema nds i nc e t hei nnov a t i onsma k ei tmuc h ea s i erf orwomen t oc hoos e wha tt owea rf orada t e .L et ’ s hopet ha ti nt hef ut ur et her e wi l lbeal otmor edes i gnsof t r a ns f or mer dr es s es whi c h woul d ﬁtdi ﬀer entl i f es i t ua t i ons .

F orgi r l swho wa ntt ol ookdi ﬀer ent ev er yt i me ,des i gner sa tModi f yCl ot hi ng ha v e dev el oped ac ur i ouss ma l l bl a c kdr es s .T hedes i gnoft hi ss t y l i s h a ndus ef uldr es sa l l owst ot r a ns f or mi t f r om da y t i mewor kdr es st oa nev eni ng gowna ndapa r t ydr es sbys i mpl yus i ng ewwr a psa ndt i es . af Onedr es s–t enl ook s .Orev enmor e!I ta l ldependsonhow c r ea t i v ey ouc oul d go.S pec i a l des i gna ndc utoft r a ns f or merdr es s esgi v ey ou ea s yt ool st oc ha nget hei rl ook sc ompl et el y . I ta l s os a v esy ourmoneya ndi sgr ea tf ort r a v el i ng orbus i nes st r i psa sonedr es st a k esl i t t l er oom buty ouc a nc ha ngey ourout ﬁtev er yda ywi t hi t .

CA ay AI B M go JA nte o M

A NI UA i us n TH l LI Vi

FOOD&HEAL TH

I NT E RNAT I ONALS AL S A

www. geni us bea ut y . c om

Wei ghtL os sandPas t a

Anc i entGr eek sc a l l edt hi sf a r i na c eousdi s h“ ha ppi nes sa ndbl es s i ng” . Andr es i dent sof Apenni nePeni ns ul aa ndPa da nal owl a ndsa r es omet i mesr i di c ul ousi nt hei rl ov et opa s t a . Onc e , I t a l i a nr epr es ent a t i v ea ta ni nt er na t i ona l ﬁs hi ngc ompet i t i onr ev ea l edt ha tt hes ec r etofhi s s uc c es swa saba i tof boi l edel bowma c a r oni . Buti si t “ ﬁgur ef r i endl y” t oea tpa s t a ?Andi f y es , wha ti st hebes twa yt opr epa r ei ts ot ha ty oudon’ tga i nwei ghta f t erea t i ngi tr egul a r l y ?

I fyouwantt ol os ewei ghtandr eal l y l i keeat i ngpas t ac hoos ehar dwheat pas t a,asi twon’ tmakeyouf at t er . DoesPas t aMakeY ouF at t erorSl i mmer ?

Di et ar yPas t aRec i pef orAt hl et es

S pa ghet t i , penne , f a r f a l ea ndt heot herk i ndsof pa s t a Pa s t awi t hs ea f oodi sanumberonei t em ont hedi et a r es t i l lahott opi cofdi s c us s i onsa mongdi et i c i a ns .l i s tofI t a l i a nba s k et ba l l t ea m. I t a l i a nWi nt erOl y mpi c Ont heoneha nd, pa s t aopponent sa r guet hi sf oodi s Ga mest ea mha sas pec i a l l yc r ea t eddi etof pa s t awi t h f a t t eni ngwhi l epa s t aa dv oc a t es , ont heot herha nd,nut s ,bea nsa ndoa t mea l .Her e ’ sa not herr ec i peof i ns i s tt hev i ewof pa s t abei ngha r mf ul t ot heﬁgur et o pa s t awi t h bea nsa nd mus s el s ,av er yt a s t ydi s h benomor et ha namy t ht ha ts houl dbedi s c a r ded whi c hi sa l s oﬁgur ef r i endl y onc ea ndf ora l l . Any wa y , wec a nr el yont hee x per i enc eofpr of es s i ona l a t hl et es .

WhyHar dWheatPas t aI sGoodf orY ou Ha r dwhea tpa s t ai sas our c eof v eget a bl epr ot ei n, v i t a mi nsBa ndF , a ndﬁbert ha thel pst or emov et ox i ns f r om ourbody . T hi sk i ndofpa s t ai sﬁgur ef r i endl y . Har dWheatandSof tWheatPas t a

Howt oCookFi gur eFr i endl yPas t aCor r ec t l y?

hoos i nga ndc ook i ngpa s t a , oneha st oc on- Ov er c ook i ngl ea dst o1. 5f ol di nc r ea s ei npa s t a ’ sgl y Whenc s i ders omepa s t ac ha r a c t er i s t i c s . Pa s t ai sma def r om c emi ci nde x( t hei ndi c a t orofbl oods uga rfluc t ua t wok i ndsofwhea tt ha tdi fferi nt hei rc a r bohy dr a t e t i on) .Her ei ss omeus ef ulpa s t ac ook i ngt i psf r om s t r uc t ur e–ha r dwhea ta nds of twhea t . Duet os pec i a lI t a l i a nc ook s . T oc ook100gpa s t a , y ouneed1l i t erof whea tgr i ndi ngpr oc es s ,ha r dwhea tpa s t ac ont a i ns wa t er .Adds a l ta ss oona swa t erha sboi l ed,but c ompl e xc a r bohy dr a t eswi t hami nori nfluenc eon bef or ey oudr oppa s t ai n.I mmer s es pa ghet t ii nt o t hebl oodgl uc os el ev el .S of twhea tpa s t at r i gger s wa t eronl ya tt her i ghta ngl e .Nev err i ns ec ook ed ea l “ s uga rboom” i nbl ood, r es ul t i ngi ne x t r apounds . pa s t aunderc ol dwa t erordr es si twi t ha nya ni ma l r f a t s . J us tdr a i nwa t erus i ngc ol a ndera nddr es swi t ha s a uc eorhi ghqua l i t yol i v eoi l .

HEAL TH

I NT E RNAT I ONALS AL S A

7Ha bi t s T ha tMa k eUs F eel Ba dwww.geniusbeauty.com I tof t enha ppenst ha tourev er y da yr out i nes a ndha bi t ss uc kal otofener gyf r om us . T her ea r e , a tl ea s t , s ev enoft hes e . Fi r s t : Chr oni cLac kofSl eep

Sec ond: Sl i mmi ngDi etObs es s i on

c or di ng t os t a t i s t i c a lda t a , Ac ba c ki n60s ,a na v er a gei ndi v i dua ls l ept 8 hour s , but t oda y’ sﬁgur eha st umbl edt o 6. 5hour s . Wea r eget t i ngl es s s l eepduet ot hea c c el er a t ed pa c eofl i f ewhi c hk eepsusi nc r ea s i ngl ybus y .T oc a pi ta l l , mor ea ndmor epeopl es uﬀer f r om a l lk i ndsofs l eepdi s or der s( ma nyofwhi c ha r es t r es s r el a t ed) .

ldi etent hus i a s t sc a nbedi Al v i ded i nt ot hr ee t y pes .F i r s t t y pe( t hi si sami nor i t yt y pe) s uc c eeds i n l os i ng wei ght t hr ough a di et .T he s ec ond t y pef a i l sa ndnev err et ur nst o di et i nga ga i n.T het hi r dt y pe owsobs es s ed a bouthopgr pi ngf r om onedi ett oa not her ors t a r t st hes a medi etov er a ndov era ga i n.

Ma ny peopl ea r et r y i ng t o c a t c h up on l os ts l eep on week ends ,l a ps i ng i nt os oc a l l ed “ s l eep bul i mi a ”a nd s l eepi ngunt i lS a t ur da ya f t er noon.I tdoes n’ thel p al ot , t hough. Res ea r c her sa tNor t h wes t er nUni v er s i t y( I l l i noi s )es t a bl i s hedt ha ts l eepdebta c c umul a t ed dur i ng a c oupl e of da y sc a n’ tbec ompens a t edby onegoods l eep.Ourbodyi s a bl et oc a t c huponaoneda y s l eep debt .Buta st hi sdebt pi l es up,we a r e bec omi ng mor ef r us t r a t ed,s t r es s edout a ndga i ni nge x t r apounds .

I ti st hi st hi r dgr oupt ha tf a l l s i nt or i s kc a t egor y . T heya l wa y s f eelgui l t ya ndf r us t r a t edbec a us eoft hei rowni na bi l i t yt o c ompl et eadi etpr ogr a m. T hi s s ens eofgui l tpus hest hem t o t a k eonev enmor es t r i c tpl a ns , es ul t i ng i ns uﬀer i ng f r om r c ons t a nthunger( a ndof t en– f r omt hel a c kof es s ent i a l nut r i ent s ) . T heyendupgi v i ngi tup. Ma y bei twoul ds ound c ommonpl a c ebutweha v et os a yi t a ga i n:

Thi r d: Repet i t i vePai ns

Four t h: Dr i nki ngT onsofCoﬀee

omepeopl ewhos ufferf r om S r epet i t i v epa i nsputoffs eei ng a doc t orf ory ea r s ,t hi nk i ng l i k e , “ I thur tl es st oda y ,ma y be i t ’ l lgo a wa y ? ”S t udi ess how t ha tpeopl es uffer i ngf r om depr es s i on,pos t t r a uma t i cs y nome a nd r epet i t i v e pa i ns dr s ha r eonec ommont hi ng. I ti s c a l l ed di s a da pt a t i on s y ndr ome ,mea ni ngwea k nes si n mus c l es ,l owera ppet i t ea nd l i bi do,dec r ea s edphy s i c a la c t i v i t y , s l eepdi s or der sa ndpoor c onc ent r a t i ona bi l i t i es . T hepa t i enta l wa y sf eel sr un down a nde x ha us t ed, whi c hs t r ongl y det er i or a t est hequa l i t yofl i f e

Onec upofc offeei si nv i gor a t i ngwhi l et enc upsc a ndot he oppos i t e .Obv i ous l y ,c offeei s a ddi c t i v ea nd a sy ou dr i nk mor ey ouwi l lneedmor eofi t t of eel i nv i gor a t ed, butt her ei s a l s ot hepoi ntwher ey ouc a n’ t i nc r ea s ey our c ons umpt i on a ny mor e .Bes i des ,t he c ons umpt i onofc a ffei na t edbev er a gesi sdehy dr a t i ng. I tma k es s ens et o dr i nk mor e wa t er t hr oughout t he da yi fy ou c a n’ tk i c kt heha bi tofdr i nk i ng al otofc offee . Howev er , dr i nk i ngpl ent yofwa t erwon’ thur t a ny one .Di et i t i a nsenc our a ge ust o dr i nkei ghtgl a s s esof wa t erev er yda y .

Adi etmus tbeba l a nc ed, a nd a nya t t emptt ol os ewei ght woul dbeas uc c es si fc ombi ned wi t he x er c i s i ng. 78

I ft a k enonar egul a rba s i s , ener get i cdr i nk sc a n c a us ea na ddi c t i ona nd“ i nv i gor a t i ngbev er a ge ” bec omesl es sa ndl es si nv i gor a t i ng. Fi f t h: Regul arCons umpt i on ofEner get i cDr i nks E ner get i cdr i nk sa r enotgood t o ma k et hem y ourr egul a r bev er a ge . Byt a k i ngt hi spr et t y power f uls t i mul a nt ,wegeta hugedos eofc a ﬀei ne ,t a ur i n a ndof t engi ns eng.Ourbody needss omet i met or ec ov er a nd r es ta f t ert hi sk i nd of s t i mul a t i on.E ner get i c dr i nk s a r ees pec i a l l yha r dont hel i v er , ner v ous s y s t em,hea r ta nd bl oodv es s el s .

Si xt h: Lac kofFr es hAi r

Sevent h: Dec r eas edPhys i c al Ac t i vi t y

he l a c k off r es ha i ra swe T s pend al otoft i mei ndoor s s l owsdownmet a bol i s ma nd l ea dst oa ni nc r ea s ed wea r i nes s . Unf or t una t el y , notev er y one ha st he oppor t uni t yt o wa l ka nd gets omef r es ha i r a f t erwor k . T hes epeopl eha v e t oﬁnds omeot herwa y s . F i r s t , t her ea r es pec i a l ox y genc oc k t a i l sa v a i l a bl ea nds ec ond, y ou c a nt r ya ndc ha ngey ourt ec hni queofbr ea t hi ng.T hr oughoutt heda ywebr ea t hes ha l l owl y .I twoul d be gr ea tt o gi v e ,a tl ea s t ,af ew mi nut es ev er yda yt oabr i efbr ea t hi ng s es s i on, t a k i ng s l ow, deep br ea t hs ,ort ot r ys omer el a x i ngbr ea t hi ngt ec hni que

edent a r y l i f es t y l e does n’ t S mea ny ouc ons er v eener gy . I ns t ea d,y ourmus c l esl os et hei r t onuswi t houte x er c i s i ng,s o y ou l os ey our ener gy ,t oo. Wha t ’ smor e ,a pa r tf r om c ut t i ngt her i s kofhea r tdi s ea s es a nddepr es s i on, phy s i c a l a c t i v i t ypr omot esl ongerl i f es pa n. Res ea r c her sf r om t heUni v er s i t y ofS out h Ca r ol i na ha v e beenobs er v i ngagr oupof2 600s eni or sov er12y ea r s . T hey f ound t ha te x er c i s i ng a ﬀec t s l i f es pa n ev en s t r ongert ha n nor ma lBMI .I ns i mpl et er ms , wha t ev ery ourwei ghti s , i fy ou a r ephy s i c a l l ya c t i v e ,y ouwi l l l i v el onger .

UKndon Lo

HUMORI NTERNACI ONAL

I NT E RNAT I ONALS AL S A

h ut UKemo n ur Bo

L YRI CS

I NT E RNAT I ONALS AL S A

HECTOR

PARAI SO DEDUL ZURA ¿ Quedea dóndev engo, quepa ' dóndev oy? ¿ Quedea dóndev engo quepa ' dóndev oy ? Vengodel at i er r adel adul z ur a ¿ quepa ' dóndev oy ?v oyar epa r t i rr i c ur a . l as a br os ur ar i c ays a ndunguer a quePuer t oRi c opuededa r . L ol el ol a i , l ol el ol a i , l ol el ol a . Y ol ar epa r t opordóndequi er a env a l l esmont esyl a spr a der a s c onmi c a nt a rr i c oys i ni gua l a l quemees c uc hal opongoagoz a r a l quemees c uc hal opongoagoz a r . E y ! Del pa r a i s odel adul z ur av engoy o quees t os i queess a br os ur a . . . . Cor o: Dea dóndev engo esdel pa r a i s oe' dul z ur a . . . Al al aeh, mi s oc i o mi gua gua nc ós i ess a br os ot uv es . Bor i nquenl at i er r adel eden l aqueel gr a nGa ut i er l l a mol aPer l adel osMa r es . Aydel pa r a i s oesl adul z ur a Puer t oRi c oess a br os ur a .

Oy edeBor i nquenv engoy o pores ot engos a l s a , s a bor , yc ont r ol . Yv enyba i l al ar i c apl ena el r i c oBombóndeE l ena . Ma mi t aba i l ac ons a br os ur a ma mi muev el ac i nt ur a . L ol el ol a i y ov oyc a nt a ndoa s í j i ba r i t ot el oj ur a . ~ E nmi j i ba r i t aenc uent r oy o l oa r et esquel ef a l t a nal al una . Oy ees as i t i enel ama s abuena ma mi quel ama s adur a . Pores oami ma mi l aqui er o j i ba r i t onos ea pur a . Ma s adur ac onpa nesl oquet ut i enes ma s adur ac onpa nel negr ot equi er e t uv es . E s at i er r amet i enel oc o es at i er r aesmi l oc ur a . Puer t oRi c oy ot ea dor o t i er r as a nt at i er r apur a . Ayv enpa r aquev ea smi t i er r a s i mi pa l a br at ududa s .

ESPAÑOL

ORL AVOE T ha twher edi dI c omef r om a ndwher ea mI goi ng?

I c omef r om as weetl a nd.T ha twher ea mI goi ng?I ' m goi ngt o s ha r efla v or , t hedel i c i ousr i c hnes st ha tPuer t oRi c ogi v es . I s ha r ei tev er y wher e , i nv a l l ey s , hi l l sa ndmea dows , wi t hmyr i c h s ongwi t houtc ompa r e , t owhoev erl i s t ensI ma k ehi m ha v ef un. E y ! r om as weetpa r a di s eI c ome , t hi si st r uefla v or F [ c hor us ] : Wher edoI c omef r om?f r om as weetpa r a di s e Al al aeh, buddy , mygua gua nc oi sgr ea ty ous ee . Bor i nqueni st hel a ndofE den, t hel a ndt ha tt hegr ea tGa ut i er c a l l edt hePea r l oft heS ea s . S weetpa r a di s e , Puer t oRi c oi sfla v or f ul . L i s t en, I c omef r om Bor i nquen, t ha t ' swhyI ha v eS a l s a , F l a v ora nd c ont r ol . Comea ndda nc et hepl ena , t hegr ea tBombonofE l ena . Ma mi , da nc ewi t hfla v or , ma mi , mov ey ourwa i s t . I goa r ounds i ngi ngt hi s , t hi sc ount r yguys wea r s . I nmyc ount r ygi r l I findt heea r r i ngst ha tt hemooni smi s s i ng. S hei sma deoutofgoodba t t er , ma mi , y ourba t t eri st hi c k . ha t ' swhyI l ov emyma mi , t hi sc ount r yguydoesnotwor r y . T T hi c kba t t erwi t hbr ea di swha ty ouha v e , t hi sbl a c kma nl ov es y ou, y ous ee . T hi sl a nddr i v esmec r a z y .T hi sl a ndi smyc r a z i nes s . Puer t oRi c oI a dor ey ou, hol yl a nd, pur el a nd. Comes eemyl a nd, i fy oudoubtmywor ds .

ENGL I SH

L YRI CS

N AIete SPlbac

l COdera I EX Fe M ito r st Di

RADI O

I NT E RNAT I ONALS AL S A P AI S : E s pa ña CI UDAD: Ba r c el ona

RADI OCI UT ATDEBADAL ONA

94. 4FM S á ba dosde16a18hs ( hor aes pa ñol a ) Deoc t ubr eaj uni o COMRADI O882OM unesde12a13hs L ( hor aes pa ñol a ) S I NT ONÍ AONL I NE : ht t p: / / www. r c b. c a t CONT ACT O: i nf o@l a t i nc ool t ur e . c om

E LCONT UBE RNI OS ONORO DEL OSPOL I GAMOSDE LRI T MO Pi c a di l l oesuns howl údi c omus i c a l , c r ea do en1997porel a gi t a dorc ol ombi a noE nr i que Romer o( E l Mol es t os o) , ques eemi t eenRCB t odosl oss á ba dosde4a6del at a r de . E l pr ogr a maba s as usc ont eni dosen l amús i c a l a t i na ,per o,c omoi ndi c a ns unombr eys u es l oga n,enélc a bedes deels onc uba no ha s t al ar a nc her a ,pa s a ndoporelt a ngo,el booga l oo,l as a l s a ,ell a t i nj a z zyl a snuev a s f us i onesi nt er na c i ona l esc onoc i da sc omer c i a l ment ec omomes t i z a j e .E ns uma ,t odos a quel l osr i t mosymús i c a sc oc i na dosc on r a bi a , t er nur ayor gul l o.

c a danot i c i ac onc oment a r i osenc l a v ede humoryc ont ema smus i c a l esa dr ede .Al mi s mot i empo,l osoy ent espa r t i c i pa nc on mens a j esgr a ba dosyc onc ur s os .

Pi c a di l l oesun pr ogr a mapa r ar a di oes c uc ha squet enga nl osoí dosl i mpi os ,elc er ebr oengr a s a do,l a sc a der a sﬁna syelpa s o br a v o,al osquel esgus t al al l a ma dapr of undadel t a mbors obr eel a s f a l t o, al osque nol et emena l v er bof r ont a l di r i gi doa l a mor , al av i ol enc i a , al ai nj us t i c i a , a l poder , al af a mi l i a , al at r a di c i ón, al osa mi gosyal osenemi gos . E ndeﬁni t i v a , at odosl osr omá nt i c os t á ns obr ev i v i endoenmedi odet a nt a Dur a nt el a sdoshor a sdelpr ogr a ma , E lMo- quees oc r i da dehi poc r es í a . l es t os oi nt ent aa br uma ras usoy ent esc onl a medi a c t ua l i da dpol í t i c ayc ul t ur a l , i l us t r a ndo 90

KENYA

SAL SAWEBSI TES

WEB

I NT E RNAT I ONALS AL S A COUNT RY: Keny a CI TY: Na i r obi

www. s a l s a k eny a . s y nt ha s i t e . c om

www. s a l s a na i r obi . c om

A I AR s LG rga BU Bu

A LI RA y ST dne AU Si

CELEBRI TI ES

I SRAELL OPEZCACHAO