LAVADO, PULIDO Y VIBROACABADO LAVAGEM, POLIMENTO E VIBROACABAMENTO
Monica Fumagalli ipcm
®
Annovi Reverberi opta por islas totalmente robóticas para la elaboración y lavado a medida de las bombas
A Annovi Reverberi escolhe estações totalmente robotizadas para o processamento e lavagem personalizados das bombas
Agrupar el departamento de producción y el de lavado en una isla totalmente robótica, sin ninguna intervención del operador: esta es la misión de Annovi Reverberi, un grupo multinacional especializado en la fabricación de bombas que, gracias a esta solución, ha resuelto los problemas de manipulación de los productos manufacturados dentro del establecimiento y ha reducido los tiempos de producción.
Concentrar os departamentos de produção e de lavagem em uma estação totalmente robotizada, sem necessidade de mão de obra: esta é a missão da Annovi Reverberi, grupo multinacional especializado na produção de bombas que, graças a esta solução, resolveu os problemas de movimentação dos artigos manufaturados dentro da fábrica e reduziu o tempo de produção.
L
a zona industrial de Módena (Italia) fue una de las muchas que al finalizar la segunda Guerra Mundial sufrió un fuerte batacazo: muchas empresas manufactureras relacionadas con la producción
bélica tuvieron que cerrar para siempre. Sin embargo, a raíz de las competencias mecánicas adquiridas durante ese período, se crearon numerosas pequeñas realidades artesanales que, con el paso de los años, se han transformado en grandes empresas capaces de traspasar las fronteras nacionales, gracias a la calidad y a la precisión técnica de los productos que fabrican: esta es la historia de Annovi Reverberi que actualmente es un grupo internacional con 7 plantas de producción repartidas en todo el mundo, más de 600 empleados y un volumen de negocios de 200 millones de euros, especializado en la producción de bombas para el sector agrícola (bombas de membrana), industrial (bombas de pistones) y del cleaning (hidrolimpiadoras). «La bomba de
A
área industrial de Modena (Itália), como muitas outras áreas, sofreu uma grande paralisação com o fim da segunda guerra mundial, pois muitas empresas manufatureiras ligadas à produção bélica tiveram que fechar suas portas. No entanto, as competências mecânicas desenvolvidas naquele período, deram origem a uma série de pequenas fábricas artesanais que, ao longo dos anos, foram se transformando em grandes empresas capazes de ultrapassar as fronteiras nacionais, graças à qualidade e precisão técnica de seus produtos. Esse também foi o caso da Annovi Reverberi, hoje um grupo internacional com sete fábricas distribuídas por todo o mundo, mais de 600 funcionários e um volume de negócios de 200 milhões de euros, especializada na produção de bombas para o setor agrícola (bombas de diafragma), setor industrial (bombas de pistões) e de lavagem (lavadoras de alta pressão). “A bomba de © Annovi Reverberi
Detalle de los cabezales para bombas industriales de pistones. Detalhe das cabeças para bombas industriais de pistões.
