NOV. 2014
N°4
MODE • LUXE • ART DE VIVRE • CULTURE
Nouvel Espace
B E AU T É
Mode
esprit cocoon, tendresse et doudous :
CADEAUX La boutique noire cadeaux surprenants & irrésistibles tentations
EN PARTENARIAT AVEC
LE PLEIN DE
DOUCEUR
JAUNE
LE réchauffe l’hiver
SORTIES L’Autre de l’Art au LaM
Édito
en Couverture
Pour enchanter Noël au Printemps, quoi de mieux qu’un voyage au pays des Contes ? Associant la Maison Burberry et son talent visionnaire à l’événement, le Printemps a orchestré le plus magique des spectacles. Une véritable féerie moderne pour vous émerveiller et vous inspirer. Et parce que la beauté est synonyme de découverte et de création, Printemps Lille accueille un nouvel espace Beauté. Un espace parfumerie qui offre une gamme prestigieuse de parfums pour femmes et hommes, et un écrin pour la haute parfumerie où trouver les marques rares… L’équipe d’Aurélie Cajet, manager de l’espace Beauté, vous accueille mais surtout vous apporte des conseils précieux. Le plus immanquable des rendez-vous se trouve à la boutique Noire. Cadeaux et tentations surprenantes sont à des prix aussi accessibles qu’irrésistibles. La magie de noël ne s’arrête pas là, le père noël nous rend visite les dimanches décembre pour le bonheur des petits et des grands, venez le retrouver au 3ème étage du Printemps. Noël version 2014 au Printemps Lille promet mille et une inspiration, et toutes nos équipes vous accueillent et vous accompagnent pour ce Noël, voyage magique by Burberry. Nicolas Mantel - Responsable Commercial
Défilé Le Printemps - Lille Photo Maxime Dufour Style : Agathe Colard Promotion 2014 ESMOD ROUBAIX Model: Mathilde Hays Agency: Perfect Model
IRRESISTIBLE Styles est un magazine gratuit édité par l’Irréductible 86 avenue Jean Lebas 59100 ROUBAIX - Tél. : 03 20 28 40 98 - Fax. : 03 20 11 10 33 Directeur de publication : Laurent Hauman Rédaction: Thibaud Beghin, direction artistique Rédaction Printemps : Isabelle Vanmerris, Esther Sachy Ont collaboré à ce numéro : Gaëtan Grimber, Baptiste Régent, Cammile Genty Publicité : Irréductible Groupe 03 20 28 40 98 Diffusion : Irréductible Groupe IRRESISTIBLE est une marque déposée à l’INPI le 16 02 04 (N° 0432713916) par la SARL L’IRREDUCTIBLE, représentant légal Laurent Hauman L’envoi de tout texte, toute photo ou tout document implique l’acceptation par l’auteur de leur libre parution dans le magazine, les newsletters ou le site. Toute reproduction, même partielle, sans autorisation est strictement interdite, sous peine de poursuites. Imprimé en France par : Imprimerie Mordacq Textes , photos et images appartiennent aux personnes et marques créditées ou à la société l’Irréductible.
éditeur de presse spécialisée
Thibaud BÉGHIN Rédaction imagedcs@nordnet.fr Isabelle VANMERRIS Marketing Communication PRINTEMPS Lille Laurent HAUMAN Directeur de publication lhauman@nordnet.fr
3
Sommaire
stonie à l’honneur !
Le Printemps
p8
Ça défile au Printemps
p10
Cadeaux : La boutique noire
p12
Nouvel Espace Beauté
p14
L’Hiver en douceur
p16
Façonnable : la French Riviera
p18
Savoir reste jaune
p22
Un pull de douceur...
p24
Gilets et cardigans
p28
Fourrure, comme des bètes
p30
Hommes : 5 shades of grey
p32
Sacs : Pochette ou sac à dos ?
Beauté
p34
Maquillage : La fête du Glamour Parfums : presque rien, c’est déjà beaucoup
Luxe
p39
Bijoux : my precious !
p40
Montres : l’Art du temps
p42
Plaisir d’écrire
Maison
p44
Arrête de rêver à table !
p46
Le marché des Modes
p48
L’Autre de l’Art au LaM
Mode
p36
uelques encablures des fêtes de fin d’année, c’est l’Estonie qui sera à l’honneur avec la venue d’une aine de créateurs de mode rattachés à des incubateurs de professions créatives situés à Tallinn et à Tartu.
invités de marque proposeront des mailles jacquards, des accessoires en fourrure d’élevage, des fous de soie imprimée ou de laine bouillie, des sacs, des bijoux originaux et de la maroquinerie.
Sorties
r saluer la venue de ces hôtes, le Marché des Modes optera pour une scénographie de circonstance à e de bois et de motifs graphiques issus de la tradition estonienne afin d’offrir au public un peu de magie e dépaysement avant les fêtes. Un Noël avant l’heure pour un événement qui fait partie intégrante de la ure roubaisienne et qui cultive un esprit convivial et bon enfant, clé de son succès.
ais aussi…
marques-créateurs pour femme, homme et enfant ou baby, des mailles précieuses, des accessoires de : maroquinerie, bijoux atypiques, foulards, gants, casquettes faites main, nœuds papillon, pièces de hautde en bas : Maxime Dufour, Gerard Darel, Bobbi Brown. Mauboussin, Guy Degrenne, Maison de Modes. ques… représentant une centaine de collections touchant tous les univers de la mode©etphotos, susceptibles uire un 4 large public féru de créativité et d’originalité.
ccasion également de trouver LE cadeau de Noël différent en évitant le rush des courses d’avant Noël.
Gamme Opel ADAM À partir de
139 €/mois
(1)
LOA sur 60 mois SANS APPORT, SANS CONDITION
NOUVEL ADAM ROCKS
tOUt saUf adOrabLE. Plus haut, plus robuste et découvrable. Le baroudeur des villes au caractère bien trempé. opel.fr
Centre commercial englos Les Géants (face au Quick)
OPel lIlle eNglOS
21 rue Jules Guesde (par le bld de l’Ouest) VIlleNeuVe D’ASCq
OPel VIlleNeuVe D’ASCq
OPel SeRVA RONCq
Tél. : 03 20 22 71 71
Tél. : 03 28 14 59 59
Tél. : 03 20 69 05 65
66 bis du Dronckaert mail : serva@serva.fr
Location avec Option d’achat sur 60 mois. Soit 60 loyers de 138,92 €. Montant total dû en cas d’acquisition : 12 914,25 €. Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. Wir leben Autos : Nous vivons l’Automobile. (1) LOa 40 000 km maximum (50 000 km maximum sur adaM rOCKs).Exemple pour une Opel adaM 1.2 au prix de 10 290 €, remise de 700 € déduite. Tarif au 26/06/2014. 60 loyers de 138,92 € (1er loyer exigé à la livraison), option d’achat finale : 4 579,05 € ou restitution du véhicule selon les conditions du contrat de reprise conclu avec votre Concessionnaire. Montant total dû en cas d’acquisition : 12 914,25 €. Assurance facultative Décès Incapacité Hospitalisation à partir de 10,29 € /mois en sus des loyers, soit montant total dû de l’assurance : 617,40 €. Offre réservée aux particuliers valable pour l’achat d’une ADAM neuve, commandée avant le 31/12/14 auprès des Concessionnaires Opel de France métropolitaine participants ; intermédiaires de crédit pour Opel Financial Services. Offres sous réserve d’acceptation du dossier par Opel Financial Services, nom commercial de GMAC Banque, SA au capital de 8 164 186 €. Siège social : 1 av du Marais 95100 Argenteuil – RCS Pontoise 562 068 684 - Immatriculation ORIAS N°07009184 (www.orias.fr) et après expiration du délai légal de rétractation de 14 jours. Modèle présenté : Opel ADAM ROCKS 1.4 87 ch avec options au prix conseillé de 18 920 € (tarif au 18/07/2014), avantage client déduit. 60 loyers de 278,29 €. Option d’achat : 6 773,36 €. Montant total dû en cas d’acquisition : 23 470,76 €. Conso mixte gamme Opel ADAM (l/100km) : 4.9 / 5.3 et CO2 (g/km) : 114/125.
Au Printemps
SERVICES DE FÊTES LE PRINTEMPS CÉLÈBRE NOËL
LE PÈRE NOËL
Venez à la rencontre du Père Noël dans votre magasin et immortalisez ce moment magique par une photo. e Au 3 étage du magasin, les dimanches 7, 14 et 21 décembre de 14h à 18h
LES GROOMS
Des grooms, habillés aux couleurs de Noël, sont à votre service pour vous accompagner et faciliter votre shopping en magasin.
LES HAPPENING MUSICAUX
Ambiance musicale pour une expérience shopping inoubliable grâce aux artistes qui réinterpréteront les plus beaux morceaux de Noël.
LE VOITURIER
Plus de problèmes de stationnement, le Printemps propose un service de voiturier en partenariat avec smart & . Réservation et conditions au Welcome Desk du magasin 03 20 63 62 46 Les samedis 6, 13 et 20 décembre 2014 de 10h à 19h.
AVEC UNE MULTITUDE D’ÉVÉNEMENTS TOUS PLUS FESTIFS LES UNS QUE LES AUTRES.
SHOPPING
PERSONNALISÉ
Les plus belles idées cadeaux pour un Noël sous le signe du plaisir. Le Printemps et les équipes du « Shopping Personnalisé » vous offrent un service Noël exclusif en organisant pour vous votre shopping de Noël. Pour plus d’informations, « Nos experts modes vous invitent à visiter nos salons privés au cœur de la mode femme au 1er étage », Espace Printemps Suprême, Étage 3 Tél : 03 20 63 62 76 mail : shoppingpersonnalise-lille@printemps.fr
LA CARTE CADEAU PRINTEMPS
À Noël, faites plaisir à ceux que vous aimez en leur offrant la magie des plus belles marques du Printemps. Retrouvez l’édition limitée de la Carte Cadeau et son écrin* Printemps aux caisses de votre magasin.
*Montant libre compris entre 15 € et 250 €. La Carte Cadeau Printemps est valable 12 mois à compter de sa date d’activation en caisse dans l’un des magasins Printemps en France (voir conditions générales lors de l’activation). Coffret vendu séparément au prix de 3,50 € TTC.
6
Ça
Au Printemps
défile
Esther Sachy
8
s. client s e l e éduir our s p ée e r e ann n off our m o è s i r r t sion p ua a vele q c u c a o l ’o n . Pour de re t fut l esse e fort ces e c p n p a e a d n » r n ps ef Days lles te ntem ional n e i t r o v i a P u h N o s e lle, l « Fa a rue aux n 9 à Li ant 3 e de l neur 2 r u n 9 u q o 1 i d h h s e ui llois a fait n myt lé dep ole Li agasi hiver p / m o e r Instal t e n l é e, la m utom anné e sur éfilé a d d o Cette e l m , e rer la cutiv céléb consé e d s p ntem le Pri
LE PRINTEMPS
FAIT SON
SHOW !
Le 18 septembre, a donc eu lieu le défilé annuel du Printemps, seul dispositif de ce genre dans la région. Pour l’occasion, un catwalk, comprenez podium, a été installé en magasin avec une sortie côté rue Nationale. Les adeptes des terrasses ont pu profiter du show en visionnant la retransmission du défilé sur écran géant place du Théâtre.
DES INVITÉS POUR CÉLÉBRER LA CRÉATION
Bien évidemment les nouvelles tendances des marques disponibles en magasin ont été présenté. Mais pas seulement. En effet, le Printemps Lille a invité deux créatrices à participer à l’événement. La marque Demeure, labellisée Maisons de Mode, est de la partie et a présenté sa collection en avant-première de la Fashion Week parisienne. A ses côtés, une jeune étudiante de l’ESMOD au talent prometteur : Agathe Colard, grande gagnante du Prix Coup de Cœur du Printemps Lille. Sobriété, volume et élégance sont les maîtres mots de sa collection digne des plus grands. Photographies Maxime Dufour. Modèles: Perfect Model 9
Cadeaux
La boutique
noire Le plus immanquable de vos rendez-vous se trouve à la Boutique Noire. Cadeaux et tentations surprenantes sont à des prix aussi accessibles qu’irrésistibles. La Boutique Noire se prête à toutes les thématiques comme aux expériences inédites. L’art d’offrir y devient un véritable art de vivre : objets déco, accessoires de mode, gourmandises très arty, objets précieux artisanaux, pièces emblématiques ou gadgets avant-gardistes. Noël version 2014 au Printemps promet mille et une inspirations.
1
3
2
8
5
6
7
9
10
10
4
11
11
12
14
13
15
16
17
18
19 20
21
23
22
24
25
26
27
1. Veste tailleur NAF NAF, 95 % polyester, 5 % élasthanne, 70 ; 2. Montre “Franchise” DIESEL, silicone noir, 99 € (dont 0,05 € d’éco-participation). 3. Réveil “Dark Vador” LEGO, 44,99 €, exclusivité. 4. Polo manches courtes LACOSTE, 100 % coton, 89 €. 5. Transat fausse fourrure PRINTEMPS, 189 €. 6. Pochette PRINTEMPS, 100 % polyuréthanne, 40 €. 7. Col Claudine sequins PRINTEMPS, 50 % coton, 30 % verre, 20 % acrylique, 25 €. 8. Serge LUTENS, L'incendiaire 9. Eau de parfum “Lady Caron” CARON, 100 ml, 115 €. 10. Carnet LOVELY PIGEON, 15 x 10,5 cm, 20 pages, 6,50 €, exclusivité. 11. Pochette téléphone UGG, mouton, 50 €. 12. Pull “Irina” PRINTEMPS, 59 % polyamide, 35 % angora, 6 % laine, 75 €. 13. Foulard imprimé “Voyage Magique by Burberry” BURBERRY, 100 % soie, 295 €. 14. Ensemble “Romanesque” BARBARA, Soutien-gorge : 59 % polyamide, 40 % polyester, 1 % élasthanne, 75 € et Shorty : 77 % polyamide, 10 % polyester, 7 % élasthanne, 6% coton, 45 €. 15. Boîte “Fortune Cookies” TASTY, 20 biscuits à message, 19,95 €. 16. Boîte de thé “Marie-Antoinette” NINA’S, thé en vrac, 100 g, 13,50 17. Porte-clés parapluie “Pillar Box” BURBERRY, 100 % Plexiglas avec garniture en métal, 85 €. 18. Porte-cartes “Ribbon Knot” BURBERRY, 100 % cuir de veau, 225 €. 19. Coffret “Burberry Beauty Box” en édition limitée BURBERRY, vernis à ongles Red Laquer et poudre illuminatrice parfumée Gold Glow, 75 €. 20. Bougie “Crocus” en édition limitée BURBERRY, 300 g, 45 €. 21. Skateboard BANZAI, plastique, 80 €. 22. Voiture miniature BAGHERA, bois, 30 €. 23. Assiette à dessert “Aboro” BERNARDAUD, par Sarah Lavoine, porcelaine de Limoges, 21,5 cm, 44 €. 24. Verre “Vieux Luxembourg” VILLEROY & BOCH, cristallin, 9,90 €. 25. Coffret LA CHAMBRE AUX CONFITURES, une confiture abricot et lavande, une bougie abricot et lavande, 29 €. 26. Coffret de cartes collector “Artisan Luxury Edition” THEORY11, 55 €, exclusivité. 27. Boîte de 5 découpoirs SCRAPCOOKING, 100 % inox, 10,90 €.
Au Printemps
Le Printemps Lille lève le voile sur son
Nouvel Espa
Après plusieurs semaines de travaux, le Printemps Lille lève le voile sur son nouvel Espace Beauté. Un univers magnifiant les parfums et maquillages, et offrant aux clients davantage de produits luxueux... et exclusifs ! Un entretien avec Aurélie Cajet, Manager de l’Espace Beauté du Printemps Lille.
Agrandi et réaménagé, votre nouvel Espace Beauté propose des produits haut de gamme autour de services dédiés.
RaRes
et exclusives... de la haute paRfumeRie ! Si l’Espace Parfumerie offre une gamme prestigieuse de parfums pour hommes et femmes, le magasin lillois propose également des marques rares... voire exclusives dans la région ! « Maison Francis Kurkdjian, Robert Piguet, Atkinson’s, Jean Patou, Juliette has a Gun... de la haute parfumerie » dixit Aurélie Cajet. « Le Printemps Lille offre désormais le plus important Espace Beauté de la chaîne Printemps ». 12
« En parallèle, de nouveaux espaces de marques renforcent l’offre beauté du Printemps Lille, notamment un espace dédié aux parfums By Kilian et un autre aux cosmétiques By Terry » ajoute Aurélie Cajet. « Par ailleurs, nous avons créé un Espace Capillaire en partenariat avec la marque de soins Leonor Greyl. Les clients du magasin peuvent y effectuer gratuitement un diagnostic cheveux, un service unique dans le Nord-Pas-de-Calais ! » En outre, Aurélie Cajet et son équipe vous accompagnent au quotidien dans le choix et l’utilisation des parfums et maquillages. « Nous proposons des services personnalisés sur chaque univers et sur l’ensemble des espaces de marques voués à découvrir les produits en amont de l’achat. Par ailleurs, des ateliers Make Up sont régulièrement organisés dans nos salons privés, tandis que les clientes du magasin sont personnellement remerciées pour leur fidélité par des cadeaux privilégiés ». Et de conclure : « Et toujours avec le sourire ! »
ace
Beauté
Aurélie Cajet, Manager de l’Espace Beauté, Printemps Lille Riche d’une expérience professionnelle probante dans l’univers de la parfumerie, Aurélie intègre le Printemps Lille en 2007. Manager de l’Espace Beauté, elle transmet chaque jour son savoir-faire et son expertise aux collaborateurs de l’enseigne afin de renforcer la satisfaction client. 13
douc
L’hiver en
Textures douillettes, matières confortables, vêtements chaleureux et couleurs chaudes : les collections nous préservent gentiment à l’hiver.
14
ceur
Mode
Gerard Darel
15
Mode
Cet hiver, Façonnable rend hommage à ses origines avec une collection inspirée de la douceur de vivre sur la French Riviera. Plus qu’un retour au source, c’est un retour sur soi, comme des retrouvailles avec sa véritable identité. Tout exprime la nostalgie d’une mythique Côte d’Azur, avec des matières douces, des motifs forts, comme le Prince-de-Galles et des pièces emblématiques, tel le blazer à bouton laiton ou à col châle. A côté des basics sport-chic et des tenues formelles, une large place est accordée à ce qu'il convient d’appeler la tenue "cocktail", un décontracté élégant, épicé d'un soupçon de fantaisie. Tous ces choix composent une collection rétro qui donnent envie de s’évader, le temps d’un week-end vers la tiédeur azuréenne.
© Façonnable 16
Un sou d’Az par Façon
ouffle ur
n nable
17
Mode
Savoir rester
jaune
Sur les podiums – qui sont à la mode ce que les oracles sont à l’avenir , des indicateurs incertains dont les messages ne sont pas sans ambiguité – on a vu éclater des couleurs, au point de croire qu’une main malhabile ou mal intentionnée avait distribué aux mannequins les couleurs des saisons printemps/été : à côté des bruns et des verts de circonstances, côtoyant les noirs et blancs indémodables, c’était des explosions de bleu cobalt, de rouges profonds et… de jaune. Et bien, il semblerait que cette couleur ait franchi le plafond de verre qui subsiste entre les velléités des créateurs et les rayonnages du prêt-à-porter car, cette année, le jaune éclate dans les collections. 18
American Vintage Alors, est-ce la fin du dress-code qui stipule qu’il faut s’accorder avec la luminosité du ciel et qu’une voute nuageuse persistante interdit les couleurs ? Allons-nous prendre le contre-pied des astres et proclamer que, puisque les couleurs et la lumière ont déserté l’atmosphère, il nous faut leur donner refuge sur nos tenues ?
La femme continue de piocher dans le vestiaire des messieurs mais – coloré et démésuré – pas sûr qu’il y ait encore beaucoup d’hommes pour oser ce costume Gérad Darel.
Gerard Darel
19
Kooka誰
ja
Savoir rester Caroll
20
Mode
aune Vicomte A
Naf Naf
21
Mode
Un
pull de tendresse dans un monde de brutes C’est le vêtement doudou par excellence. Carrément récessif ou conjuguant l’élégance et l’esprit chaleureux : le pull, mohair ou angora, enveloppe les collections de cet hiver. Il exacerbe le punchy d’un bleu électrique (Cop Copine) ou souligne la douceur de teintes pastel (American Vintage), accentue la profondeur des noirs pour un style rock (iCode) ou casual-chic (MICHAEL Michael Kors). Associé à un motif, il devient très eighties (Kaporal) ou franchement bohème (Sandro). La combinaison de matières différentes sur une même pièce produit un effet ludique et séduisant (Kookaï ).
Cop Copine
22
Kookaï
Kaporal
MICHAEL Michael Kors
Sandro
iCode
American Vintage
23
Mode
Cardigans & Gilets
ça
train en long On osait le porter seulement chez soi, pour un long dimanche de farniente à la maison, avec " La Recherche du temps perdu " (ou Bridget Jones), une théière et une boîte de Pim’s Cakes à portée de main : ce vêtement qui ne méritait même plus ce qualificatif, c’est le bon vieux gilet oversized, piqué à un ex’ et jamais rendu : chiné, jacquard, difforme à force de tirer dessus pour s’en couvrir les genoux quand on se roule en boule sur le canapé, ou pour transformer les manches en mitaines. Dans un esprit très cocoon et très protecteur, les collections de cet hiver investissent ce vêtement qui est l’incarnation du confort. Sinequanone
24
ne ueur iCode
25
Cardigans & Gilets Marco O’Polo revisite le gilet de camioneur, chiné et zippé pour un cardigan oversized.
Entre la veste d’intérieur, le manteau et le cardigan : Caroll fait la synthèse du vêtement chaud et chaleureux. 26
Mode Un gilet ouvert à effet angora et motifs jacquards : l'ambiance sports d'hiver d e Naf Naf.
Lord Cardigan inventa le vêtement éponyme en fendant son pull : See U Soon fait le geste inverse et invente le pull qui ressemble à un gilet !
MICHAEL Michael Kors conjugue élégance et confort avec un cardigan angora noir. Vicomte A
ça
traine en longueur
27
Mode
Comme des
Pour répondre à nos envies de chaleur, la fourrure revient en force cet hiver, mais elle semble hésiter entre ses réminiscences de premier vêtement de l’humanité et son penchant pour l’extravagance des grands soirs.
Chez MICHAEL-Michael Kors, elle est à la fois improbable et naturelle, avec son effet camouflage. Chez Tara Jarmon, l'authentique semble plus assumé, mais les irisations et les longs poils et le jeu de dégradé paraissent une citation des soirées du Bolshoï. Ce côté "trop beau pour être vrai" est plus flagrant encore chez See U Soon, tandis qu'ICode détourne la fourrure en blouson. Chez Sinequanone et Kookaï, les manteaux transforment leur porteuses en drôles de créatures hybrides, faites à la fois de plume et de poil.
Sinequanone 28
See U Soon I.Code Michael Kors
Kookai Tara Jarmon
Au chapitre des vêtements récessifs, ceux qui semblent avoir ressuscité la matière bienveillante des pyjamas d'enfances, tout boulocheux à force d'avoir été portés, triturés et suçotés, celle des doudous qu'on traînait partout derrière soi : le grand manteau en bouclette, celui dans lequel on rêve de se pelotonner : chez Sonia Rykiel, Cop-Copine et Sandro.
cop copine
Sonia Rykiel
Sandro 29
5 shade
Mode
Le gris demeure une valeur sûre du vestiaire hivernal des garçons mais on ne leur reprochera certainement pas de manquer d'imagination ni de fantaisie si leur garde-robe s'adoucit en nuances de gris. Plus encore que les couleurs ou que le noir et blanc, le gris exprime les variations de lumières, et les camaïeux tout en subtilité. Le gris absolu, sans aucune trace de couleur est rare : une touche de jaune ou de bleu, voire leur seule proximité, suffisent pour le réchauffer ou le refroidir et le faire s'exprimer dans le même registre que cette couleur. Cet hiver, les habilleurs de ces messieurs usent à l'envie de la polyvalence et de l'ambivalence du gris, qui se glisse à merveille entre le formel et le casual et suggère avec beaucoup de finesse l'exigence contemporaine de confort, de pratique et d'élégance.
Dans une collection, comme toujours très british, Hackett s'inspire cette année de l'exigence de confort des voyageurs britanniques qui, à la manière de Phileas Fogg, traversent le monde sans concession avec le chic : un esprit qui se résume dans ce costume au fin quadrillage bleu sur un gris beige. Le gris, bleuté et métallique, se retrouve dans la collection Boss qui suit une ligne minimaliste très épurée très cohérente avec les coupes virilement rigoureuses de la maison. 30
Hackett
Boss
De la rigueur, certes, mais point de raideur, les tons-surtons, les jeux de textures et de motifs viennent adoucir cette garde robe d'inspiration nordique. Combinaisons de motifs aussi chez Hilfiger qui, au sein d'une collection citant abondamment le tartan, en convoque plusieurs sur une seule veste, rien de shocking, le gris apporte la tempérance nécessaire à cette audace. Enfin, Eden Park, mélange les genres, matelassé sport, veste urbaine et chemise décontractée unifiés dans une même gamme sombre.
es of Boss
gray HilďŹ ger
Eden Park
*
*5 nuances de gris
31
Pochette
& Sac à dos On a adoré et on adorera toujours le grand sac fourre-tout, le cabas magique qui contient toute notre vie – ou presque. Mais, si comme moi, vous êtes adepte des longues journées shopping, des interminables promenades en ville ou si simplement vous vous déplacez à longueur d'année en transport en communs, vient un jour où une sournoise douleur sous l'omoplate vous rappelle que trimbaler 5 kilos sur une épaule n'est pas la meilleure idée qui soit. Alors avant de prendre un abonnement chez l'ostéo optez pour une solution radicale : pochette ou sac à dos ?
32
Petite Mendigote
Mode Le Tanneur
Sonia Rykiel
Le Tanneur
Lancel
Sonia Rykiel
Lancaster
Guess
Lancaster
Sandro
Lancaster
Réapparue sur les podiums, la pochette qui fit la fierté de nos mamans à leur premier bal est redevenue tendances en s'adaptant à l'air du temps et se pliant aux divers usages : elle est mini sac façon reptile, à balancer au bout d'une chaîne, souple comme une chemise à documents, ou précieuse comme un écrin bijou. Si vraiment vous ne pouvez sortir sans un roman, une bouteille d'eau, vos papiers d'identités, un rapport à lire pour la semaine dernière, une paire de lunettes, une boite de pastilles à la menthe, et le doudou de votre petite dernière, optez pour le sac-à-dos. En version routarde chic, nostalgique des années collège, déguisé en cabas ou encore habillé de velours. Enfin, si vraiment vous ne voulez pas choisir, adoptez le Dalston de Chloé, qui conjugue l'esprit pochette, mais en XXL et l'esprit cabas.
Chloé 33
La fête du La fête du
Glamour Glamou Les Pour maquillages les fêtes, les demaquillages fête puisent puisent leur inspiration leur inspiration parmi les parmi figures les glamour, figures glamour, synonymes synonymes de brillance, de brillance, d’élégance d’élégance et même et même de rêve. de rêve.
SCOTCH TSARINA ON THE
ROCKS
Pour sa collection La collection maquillage de BobbiNoël Scotch 2014, on the L’Oréal Rocks Paris réunit s’inspire tous les deproduits la figurenécessaires fantasmatique pourd’une un maquillage impératrice de fête. russe. Inspirée C’est par toute l’actrice la e siècle et lesLauren romans de Tolstoï ont donné la collection son caractèrede slave au chic passioné et de romantique. Russie deaméricaine la fin du 19 légendaire Bacall, cettequi collection estàune superbe combinaison sensualité, de force et confiance en soi. Le look commence par une peau qui rayonne ; pour des yeux scintillants, tout est dans l’art de manier les bruns chauds et mats, les nudes dorés métalliques et lesIambres profonds ; quant aux lèvres, ce n’est qu’une question de choix, depuis le REGARD MPÉRIAL beige doré discret jusqu’au bordeaux le plus audacieux. Le regard joue sa facette aristocrate à travers des teintes impériales. Soulignés d’une ligne de bronze et ornés de paillettes holographiques multi-facettes, les yeux n’ont jamais été si opulents, si impériaux.
WARM GLOW EYE PALETTE
Color Riche Red Passion 297 & Color Riche Extraordinaire Rouge Bolchoiï307
LONG-WEAR EDITION LIMITÉE LA BOUCHE AUSSI SENSUELLE HIGHLIGHT POWDER GEL EYELINER QU’UN BALLET DU BOLSHOÏ
Cette palette d’ombres à paupières aux cou- Longue tenue, water résistant etLefacile d’aplégère et soyeuse, ses perles rouge Bolchoï, Sa à latexture fois profond et brillant, est par leurs chaudes estCoat composée de neuf nuances plication, le Gel Eyeliner désormais dis-de la royauté. Volume Millions de Cils Top Paillettes ; Volume Millions de Cils So Couture So est essence réfléchissantes la peau celui Un rougedonnent carmin, àsubtil. Celuiun hâle subtil. nude, d’or et dePrécieux brun. Ces; ombres à paupières ponible dans unImpérial ton brun-doré intense Black ; SuperLiner Bronze Color Riche Les Ombres S5 Bordeaux du rubis,qui porté en parure opulente sur les lèvres. peuvent être superposées et mélangées entre réchauffe tous les regards, même en plein elles pour un regardclassique et sexy. hiver.
LIP GLOSS EDITION LIMITÉE LIP COLOR UNEUn Mgloss ANUCURE intensément JOAILLERIE pigmenté qui illumine
34
NAIL POLISH
L’ accessoire ultime pour completer le look Les ongles Inspirés deviennent par ladecélèbre vrais bijoux formule vernis originale de teintes Lipodacieuses, et conservant même sertisleur avecdouceur le premier shaker” ongles, eye qui off un à ongle les lèvresdorés tout en et “dazzle lèvres rougepour et smokey : lerevernis résultat inédit Color et de sublime. Bobbi, Pour cesdes rouges onglesàornés lèvres declasperles qui et renvoient la lumière à la àmanière taillées Shimmer de multiples facettes. leurcaptent souplesse. Un Glitter Lip Gloss porter de pierreries rouge intense. Nail Polish Festif, le Color Richesiques Le Vernis Kimono 875 ; Color Vernis White Gold 843 ; Color Riche Top vernis Coat Gold en Leaf ; Dazzle Shaker se parent deEmpire tons rouge franc riche et deLeseul ouImperial à superposer au Lip Color, ildonne à ongles pailleté ajoute de la texture nude intenses, parfait pour habiller ses lèvres aux lèvres une brillance intense pour une et une jolie touche de couleur. cet hiver. Présentés dans un élégant boitier bouche immédiatement sexy. Enfin, Le High doré, il sont si jolis qu’ils n’ont besoin de rien Shimmer Lip Gloss, avec sa ombinaison stu-
ur
Scotch
on the rockS
rubri Beauté
La collection de Bobbi Brown Scotch on the Rocks réunit tous les produits nécessaires pour un maquillage de fête. Inspirée par l’actrice américaine légendaire Lauren Bacall, cette collection est une superbe combinaison de sensualité, de force et de confiance en soi.
warm gLow eye PaLette Neuf nuances chaudes nude, d’or et de brun qui peuvent être superposées et combinées pour un regardclassique et sexy.
edition Limitée highLight Powder Sa texture légère et soyeuse, ses perles réfléchissantes donnent à la peau un hâle subtil.
Long-wear geL eyeLiner Longue tenue, water résistant et facile d’application, il est désormais disponible dans un ton brun-doré intense qui réchauffe tous les regards, même en plein hiver.
edition Limitée LiP coLor Des tons rouge franc et de nude intenses, parfait pour habiller ses lèvres cet hiver.
LiP gLoSS 3 gloss intenses pour une bouche immédiatement sexy. Le High Shimmer Lip Gloss, avec sa combinaison de roses perlées fait les lèvres gourmandes et incroyablement brillantes.
© Bobbi Brown
naiL PoLiSh L’accessoire ultime pour completer le look lèvres rouge et smokey eye : le vernis à ongle rouge intense. Shimmer Nail Polish Festif, le vernis à ongles pailleté ajoute de la texture et une jolie touche de couleur.
35
Un parfum, celui-ci arrive en tête des cadeaux appréciés. offrir un parfum – comme des fleurs – c’est envoyer un message à la fois très personnel, d’autant plus intime que , présent mais impalpable, il devient l’aura de celle, ou de celui qui le porte.
Presq
rie c’est
EXTRAIT COCO NOIR CHANEL
L'eau de Parfum Coco Noir avait laissé dubitatifs les aficionados. D'aucuns y reconnaissaient une réponse élégante aux excès de desserts des senteurs du moment tandis que d'autres y voyaient un trop ostensible clin d'oeil au le juvénile Coco Mademoiselle. Cette version extrait prend donc tout son sens : moins fleurie, plus ronde, elle pose un clair obscur distingué qui convient parfaitement à la fragrance tout en relançant – à l'instar de l'extrait de Panthère de Cartier – cette agréable et traditionnelle concentration.
beau TRÉSOR L'ABSOLU DE PARFUM LANCÔME
Le parfum iconique se dote d'une nouvelle interprétation envoutante autour de la rose, conjuguée à des extraits d'absolu de jasmin, de patchouli, de benjoin et vanille. Le flacon pyramidal s'habille d'un élégant noir laqué.
SI INTENSE EAU DE PARFUM ARMANI Un chypré fruité sur un cœur floral piqué de patchouli, nappé d’un sirop aux arômes de cassis. 36
EAU
DU SISLEY
SOIR
Après les flacons rouges, roses ou verts, place au bleu pour cette édition 2014. Habillée de zébrures dorées, l'Eau du Soir prend des allures de savane crépusculaire, avec ses notes vibrantes de lapis-lazuli.
DAHLIA DIVIN GIVENCHY
Une opulente brassée de fleurs blanches et une poignée de mirabelle cueillies au coin d'un bois : classique et très féminin.
sque
Beauté
ien déjà
BLACK OPIUM YVES SAINT LAURENT
ucoup
Opium, ne serait-ce que par son nom, revendiquait son caractère addictif. Black Opium revendique également cet effet. Présenté comme un jus glamour, pour une femme à la fois mystérieusement sensuelle et terriblement active, Black Opium joue sur le contraste du café noir et des fleurs blanches . Un peu en contradiction avec son nom et son flacon, c'est un parfum plutôt adouci par les notes sucrées et vanillées.
MY BURBERRY BURBERRY
La nouvelle création de Burberry se veut une version olfactive de l'iconique trench. Tout un programme ! Le Burberry c'est à la fois le swinging London, la campagne anglaise, les averses, l'élégance feutrée des tea-rooms de Knightsbridge.... Pari réussi avec ce parfum porté par la bergamote (qui donne son arome au earl-grey) le géranium et le freesia, appuyés par les notes de patchouli et de roses. En exclusivité au Printemps, My Burberry se se pare d'un joli ruban rouge pour célébrer Noël (disponible à la Boutique noire, au 3ème étage du Printemps Lille).
VENT
DE
FOLIE
ANNICK GOUTAL
Il y a tant de parfums floraux et fruités, qu'il n'est pas aisé de se frayer un chemin dans l'excès de ces senteurs. Ce Vent de Folie est un courant d'air frais et pétillant, les fruits y sont encore verts et acidulés, les fleurs sans mièvrerie ; en fond, cèdre et musc blanc – pour ainsi dire inévitable derrière un tel bouquet, ne sont pas entêtants. Une sortie automne-hiver un peu surprenante pour un jus printanier plein de grâce et de délicatesse.
REVEAL CALVIN KLEIN
Reveal démarre très fort sur des embruns salés et vivifiants qu'un coeur équilibré entre santal, fleur et épices tempère bientôt.
37
Beauté
SHALIMAR
SOUFFLE
DE PARFUM
GUERLAIN Ce Shalimar-là est porté par un accord vert, amandé, tonifié par un accord d’absolu de fleurs d’orangers et à peine assoupi sur son léger lit de vanilles.
ANECDOTE AUBADE
Après un premier opus éponyme, Aubade continue à donner des leçons de séduction sous forme olfactive et livre cette fois Anecdote. Un joli nom qui évoque la légèreté des agrumes, bergamote et bigarade, et des envolées florales magnolia, jasmin et rose, sur un fond de vanille et de muscs blancs.
The Jewels of l’Oeuvre Noire BY KILIAN
By Kilian, connu pour ses fragrances originales, complexes et raffinées a créé un objet radicalement nouveau, qui laisse voir le parfum. Une collection de bijoux parfumés sous la forme de quatre modèles de colliers. Le "Onyx Tassel Necklace" à la corde de soie parfumée de l'une de six créations emblématiques de la maison, ainsi que trois autres colliers, cette fois, des disques de céramique exhalent l'une des 29 fragrances by Killian.
38
My
Luxe
En matière de cadeaux de Noël, les enfants préfèrent les très gros paquets. En grandissant, on sait que les plus petites boîtes sont parfois les meilleures.
cious Fred
* Mon précieux
Agatha
Mauboussin
Messika
Mauboussin surprend avec une bague au dessin épuré, qui s’enrichit de la somptuosité baroque d’un magnifique diamant noir qui lui procure un caractère incomparable. Le diamant noir – ou carbonado – est une formation naturelle du diamant., outre son origine peut-être extraterrestre et sa rareté, il est difficile à travailler et sa taille entraine une forte proportion de déchets. Il demeure donc particulièrement exclusif. L’inspiration a beaucoup de caractère chez Agatha qui a puisé dans l’ornementation – entre extravagance et graphisme – de l’Art Déco. Les volumes géométriques des pièces soulignent les contrastes du strass bleu ou gris montés sur métal sombre, jouent un rétro original et chic.
La collection de bangles de Messika réconcilie la goût pour le custom que montre la bijouterie fantaisie et celui de la joaillerie pour les matières nobles et précieuses. Accumulez et mêlez les bangles au gré des humeurs et des envies. Trois nouvelles gammes : Move Joaillerie, avec ses trois diamants amovibles, Kate inscrit dans la tendance minimaliste, tandis que Spiky réunit clous et diamants pour un esprit GlamRock. En joaillerie, le pain de sucre est une taille de pierre qui donne plus de chair, plus de corps à la gemme, ce qui confère au bijou un rendu plus sensuel qu’un cabochon classique. Avec sa collection, Fred exalte les couleurs des pierres et impose leur présence avec une évidence naturelle. 39
Luxe
l’Art du
Temps STYLÉE : BURBERRY
THE BRITAIN LIMITED EDITION TRENCH CERAMIC Inspirée des célèbres trench coats de Burberry, la collection The Britain reflète la signature de la marque à chacun de ses détails, de la lunette en forme de « D » au recours à la palette chromatique du style Burberry. Cette année, The Britain emprunte de nouvelles voies en présentant The Britain Limited Edition Trench Ceramic, une série limitée de pièces numérotées et gravées. Ce délicat design s’habille de céramique et d’or 18K.
ELÉGANTE : LONGINES
THE LONGINES ELEGANT COLLECTION
Réputée pour ses créations classiques, la marque présente une ligne de modèles incarnant son slogan « Elegance is an attitude ». Un boîtier façonné en acier avec coiffe en or rose, offre un écrin idéal sous des lignes tout en rondeur, disponibles en trois tailles. Exprimant chacune sa vision de l’élégance, les montres arborent différentes exécutions de cadran, avec ou sans diamants. En leur cœur bat un mouvement mécanique à remontage automatique, rappelant la tradition horlogère de Longines. Enfin, un bracelet formé de fins maillons vient compléter l’ensemble.
CLASSIQUE : TISSOT TISSOT GLAMOROUS
La Tissot Glamorous puise son élégance dans un design délicieusement vintage. Son boîtier d’or rose dessine des courbes ovales et sensuelles. De grands chiffres romains se détachent du cadran de nacre autour d’un chemin de minuterie aux accents résolument rétros. Tissot Glamorous se présente en différents modèles en version sertie ou non, avec un bracelet en cuir noir très classique ou en beige perle pour une note plus féminine.
40
rubri A l’heure où l’on change de chaussure plusieurs fois par jour, où le jean n’est plus l’apanage des teenagers et le strass plus celui des stars, les codes changent et sont plus complexes que par le passé. Mais, comme une bague, une belle montre est un bijoux permanent, celui qu’on ne change pas au gré d’une robe ou de la couleur du ciel. C’est pour cette raison qu’une montre en dit souvent long sur soi, elle correspond à un style de vie, à un style de femme.
BCBG : HAMILTON BAGLEY
La nouvelle Hamilton Bagley s'inspire du modèle de 1939 qui lui transmet sa forme unique et son style sophistiqué. Les parois du boîtier s’étendent pour devenir d’élégantes anses. Le cadran à plusieurs niveaux, légèrement bombé, montre un panneau central frappé à effet matelassé où les aiguilles, en forme d’épée plaquées d’or rose, ainsi que les index appliqués assortis, attirent le regard et dégagent une féminité indéniable. La Hamilton Bagley existe en deux tailles et le bracelet est disponible en différentes versions : véritable cuir d’autruche et acier inoxydable.
GLAMOUR : GUCCI G-TIMELESS SLIM AUTOMATIC
Les modèles G-Timeless Slim de Gucci Montres et Joaillerie reviennent plus stylisés que jamais. Proposés en trois versions, ils battent dorénavant au rythme d’un mouvement mécanique à remontage automatique. Sous la lunette doucement incurvée, le cadran se drape de l’iconique motif « diamante » de Gucci, plus large que par le passé et sur toute la surface. Un nouveau tour de minuterie souligne le pourtour, tandis que les index en applique se sont affinés. Insufflant une touche dynamique à la composition, une cadran des secondes s’affiche à 6h.
DESIGN : RADO
RADO ESENZA CERAMIC TOUCH La Rado Esenza Ceramic Touch se commande par le plus sensuel des sens : le toucher. Porteuse d’une technologie inédite, elle peut être réglée par un geste du doigt sur la carrure, à gauche pour les heures, à droite pour les minutes. Dépourvue de couronne elle est sublime de pureté dans son boîtier monobloc réalisé par un processus d’injection d’avant-garde.
41
Objets
Plaisir
d’
A l’ère du numérique, du SMS et du texte prédictif, écrire "à l’ancienne" est devenu un choix et un plaisir. Ecrire n’est pas seulement une technique, c’est une façon de penser, de mettre les intermédiaires amicaux que sont le stylo et le papier entre soi et le langage. Celles et ceux qui pratiquent encore cet art d’écrire sont souvent un peu obsessionnels et fétichistes de leurs outils d’écriture, ils sont comme mus par l’idée irrationnelle qu’un beau stylo aide à bien écrire. Et pourquoi pas ?
S.T.DuponT : LigneS imaginaireS
Frappée de l’initiale « D », la collection Blason, de S.T. Dupont porte l’esprit Dupont, cette alliance de luxe, de tradition et de qualité incarnée dans des objets d’exception où la technicité se met humblement au service de l’excellence. Déclinée également sur les célèbres briquets S.T.Dupont et sur les boutons de manchette, la collection s’exprime sur le Stylo Plume et sur un Stylo Plume Blason noir en laque de Chine et palladium (ci dessus).
42
De son côté l’édition limitée Art of Tomorrow regarde vers l’avenir avec une ligne qui rend hommage à la Science-Fiction. Les objets de la gamme ne sont pas qu’une évocation stylistique du futurisme, ils innovent avec un matériau d’une légèreté et d’une résistance exceptionnelle, alliant céramique et aluminium : le CERAMIUM A.C.T., allégé de près de 40%.
monTbLanC : eCrivain
voyageur
Depuis, 1992, Montblanc rendhommage aux auteurs historiques avec sa collection « Ecrivains », cette année, c’est Daniel Defoe qui fait l’objet de cette précieuse dédicace. Celui-ci est essentiellement connu pour son Robinson Crusoé, texte de référence, inspirateur de tant d’autres et connaissant même le rare privilège de passer, par antonomase, dans le langage courant avec le genre de la robinsonnade qui, de Michel Tournier à Robert Zemeckis, a donné lieu à bien des œuvres. Tandis que l’agrafe prend la forme d’une plume, en souvenir du perroquet compagnon du naufragé, la résine veinée de brun rappelle les bois exotiques.
Le CarneT moLeSkine En quelques années, ces carnets sont devenus des objets cultes et, comme souvent les légendes, plongent leurs racines dans une ombre pleine d’incertitude. Le plus célèbre représentant du Moleskine est l’écrivain-voyageur Bruce Chatwin, auteur de En Patagonie journal de son errance à travers les paysages immenses cette région, qui utilisait le carnet et le citait admirativement, notamment dans son autre œuvre Le Chant des pistes. En 1997, un petit éditeur milanais réinvente le carnet de l’écrivain d’après les descriptions qu’en fit celui-ci. La marque joue sur l’ambiguïté des références, citant Picasso, Matisse et Hemingway comme utilisateurs de l’objet, qui n’existait pas alors... Au delà du coup marketing qui convoque les géants de l’art et
de la littérature, le Moleskine ou plutôt les Moleskine, puisque la marque décline plusieurs modèles, sont bien l’essence du carnet : un objet simple et élégant, des formats intelligents qui tiennent dans une poche, un rectangle noir (j’aime beaucoup aussi les minces cahiers bleu sombre), des coins arrondis, un élastique et un signet, un soufflet pour glisser une note volante prise à l’improviste. Ceux qui l’ont conçu sont probablement des utilisateurs de longue date de carnets de note, des amoureux de l’écriture au quotidien, qui mêlent les réflexions, les « pense-bête », les rendez-vous chez le dentiste, un bout de liste de course, un brouillon de courrier amoureux. Chrsitofle s'associe désormais à Moleskine en apportant sa touche de luxe et de raffinement avec une collection de marquepages de métal argenté pour un objet plus exclusif encore.
43
rêver
Arrête de
Combien de fois, enfant, ai-je entendu ce rappel à l’ordre ! Désormais, je peux révasser autant que je le désire à table et ce d’autant-plus que les créateurs des Arts de la Table m’y incitent avec des collections qui invitent au voyage ou titillent sans réserve l’imagination.
L'univers fictif de Sophie Calle se retrouve dans L’odeur du café de Bernardaud La tasse Illusions 2.0 de Guy Degrenne en pleine métamorphose
La tasse Illusions 2.0 de Guy Degrenne en réalité augmentée
CAFÉ
LITTÉRAIRE
Le café est l’ami des écrivains — Balzac, Céline, Voltaire...— qui l’ont souvent cité en tant que muse, voire en produit dopant. Rien d’étonnant à ce que Bernardaud et Guy Degrenne rendent hommage aux auteurs avec deux collections dédiées au petit noir qui a souvent soulagé de l’angoisse de la page blanche. La collection Bernardaud est produite avec l’artiste Sophie Calle qui depuis trente ans convoque l’Art contemporain, la fiction, la photo et le cinéma pour une œuvre dont elle est à la fois l’auteure, lobjet et l’héroïne. Avec L’odeur du café, une courte histoire entre anecdote et koan contemporain, s’enroule et se déroule au fond d’une tasse et sur la sous-tasse. Guy Degrenne qui nous avez enchantés avec ses Illusions, une collection de tasses qui changeaient de couleur au contact du liquide chaud, poursuit l’expérience en réalité augmentée. Versez votre boisson chaude dans la tasse ou le mug Illusions 2.0 et celle-ci révéle un étrange monogramme. Placez votre écran devant la tasse : avec l’application (IOS et Androïd), des citations apparaissent au-dessus de votre tasse ou votre mug pour enrichir votre dégustation de quelques mots de grands auteurs français. Pour les plus petits, la marque décline le concept avec sa tasse Octave & Sidonie où l’application conjointe éveille un monde merveilleux et ludique.
44
Avec Octave & Sidonie de Guy Degrenne les plus jeunes ont droit à leur vaisselle 2.0
Maison
à table POUR MÉMOIRE C’est peut-être parce que les parfums sont comme le langage, à la fois puissants et immatériels, qu’il y a peu de sens qui s’associent au souvenir et à l’écriture autant que l’odorat. Avec sa nouvelle collection Ebène et cuir, Estéban crée une fragrance particulièrement inspirante dont les accords subtilement capiteux et les notes de oud invitent à la rêverie et au voyage.
VOYAGE AROME
La collection Noël Sublime des Thés Mariage Frères invite particulièrement au voyage avec cinq senteurs enivrantes inédites : exaltation de l’inde, romantisme de Paris, poésie de l’ancien Japon, douceur à l’italienne ou magie du Moyen-Orient. 45
Sortie
Le
Marché des Modes Au coeur de Roubaix, à quelques mètres du Musée de La Piscine et des boutiques-ateliers des créateurs du Label Maisons de Mode, le Marché des Modes attire un large public (15 000 participants l’an dernier) à l’affût de créations originales et d’une mode différente imaginée et fabriquée en petites séries en France. Rompant avec les codes du commerce traditionnel, ce grand rassemblement permet au public d’aller à la rencontre des créateurs et d’acheter directement leurs collections sans intermédiaire. Une sélection rigoureuse permet de découvrir chaque année de nouveaux talents qui viennent s’ajouter aux créateurs aguerris venus de toute la France et qui ne louperaient pour rien au monde ce week-end roubaisien.
46
Cette année, l’Estonie sera à l’honneur du Marché des Modes. Une dizaine de créateurs de Tallin ou de Tartu proposeront des mailles jacquards, des accessoires en fourrure d’élevage, des foulards de soie imprimée ou de laine bouillie, des sacs, des bijoux originaux et de la maroquinerie. Pour saluer la venue de ces hôtes, le Marché des Modes optera pour une scénographie de circonstance afin d’offrir au public un peu de magie et de dépaysement avant les fêtes. Un Noël avant l’heure pour un événement qui fait partie intégrante de la culture roubaisienne et qui cultive un esprit convivial et bon enfant, clé de son succès. Plus d'informations www.maisonsdemode.com Facebook/twitter
Camille Claudel
Culture
Au miroir d’un art nouveau La Piscine fête cet automne les 150 ans de la naissance de Camille Claudel avec une exposition rassemblant plus de 150 oeuvres – de l’artiste mais également de contemporains – provenant de collections publiques et privées, françaises et internationales, parmi lesquelles des ensembles remarquables prêtés par le Musée Rodin, le Musée d’Orsay, le Musée Sainte-Croix de Poitiers et le futur musée Camille Claudel de Nogent-sur-Seine. Camille Claudel est aujourd’hui perçue comme l’héroïne d’une histoire dramatique, celle d’une artiste maudite, trahie par celui qu’elle aime, méprisée par la critique par ce qu’elle est une femme, honnie par les bigots par ce que, femme, elle ose sculpter, avec une rare sensualité le nu masculin, jetée par les siens dans un hôpital psychiatrique... Elle est surtout une artiste de premier rang qui apporte à l’histoire de la sculpture moderne un regard d’une grande singularité, ouvrant des passages entre naturalisme, symbolisme et art nouveau, entre une inspiration fortement autobiographique et un langage d’une sensibilité universelle. Le parcours de l’exposition suivra une double logique, chronologique et thématique, et permettra de mettre régulièrement en perspective les créations de Camille Claudel avec certaines de ses sources ou avec des oeuvres de ses contemporains, proches dans le sujet ou la manière. Le motif de La Valse autour de l’extraordinaire bronze à la draperie volante que confie à l’exposition une grande collection étrangère, sera mis en perspective avec d’autres oeuvres de même sujet, réalisées dans les mêmes années. Parmi les autres thématiques illustrées dans le parcours, des ensembles seront consacrés à L’âge mûr, aux Causeuses, au naturalisme ou aux relations de Camille Claudel avec Rodin – avec notamment un remarquable ensemble de cet artiste. Toutes les oeuvres importantes de l’artiste ont pu être réunies pour cette occasion exceptionnelle. Avec de plus 150 oeuvres rassemblées, l’exposition conviera le visiteur à une (re)découverte passionnante en proposant une nouvelle lecture, très ouverte, de l’apport de l’artiste à la sculpture moderne.
La Piscine Musée d’art et d’industrie André Diligent de Roubaix fut le premier musée français à organiser en 1995 une souscription publique pour l’achat d’une sculpture. Grâce à cette aventure partagée avec des centaines de donateurs anonymes, La Petite Châtelaine de Camille Claudel a pu rester sur le territoire français et s’affirmer comme le chef d’oeuvre incontournable des collections roubaisiennes.
Jusqu’au au 8 février 2015 La Piscine Musée d’art et d’industrie André Diligent 59100 Roubaix - 23, rue de l’Espérance 59100 ROUBAIX
Camille Claudel, La Petite Châtelaine ou Jeanne Enfant ou La Petite de L’Islette ou Petite folle ou L’Inspirée ou Contemplation ou Portrait d’une Petite Châtelaine,1892-1896. Marbre,1896, H. 44 ; L. 36 ; P. 29 cm. Roubaix, La Piscine - Musée d’art et d’industrie André Diligent - Achat du musée en 1996 avec le soutien de l’Etat, du FRAM et d’une souscription publique. Photo : A. Loubry
47
Culture
L’aut De haut en bas : • Jean-Michel Basquiat, Sans titre, 1985. Mine
de plomb, pastel gras à la cire et pastel gras à l’huile sur papier vélin blanc ; 75,2 x 106,2 cm. Frac Picardie. Photo : A. Morin. © The estate of Jean-Michel Basquiat / Adagp Paris, 2014. • Anonyme (aux visages), Sans titre, n. d. Collection Lucien Bonnafé en dépôt au LaM – Lille Métropole Musée d’art moderne, d’art contemporain et d’art brut –, Villeneuve d’Ascq. Photo : C. Dubart. © DR.
• Vénus de Laussel dite « Vénus à la corne », env. – 25 000 ans BP. Calcaire et ocre. Ville de
Bordeaux - Musée d'Aquitaine. Photo : L. Gauthier.
A droite : Assemblage anonyme, 1900-1910 env. Collection Benjamin Pailhas, Fondation Bon Sauveur d’Alby. Photo : DR. © DR.
48
La
quête de soi
par L’autre
L’Autre de l’art propose une relecture de l’art du XXe siècle où l’Occident cherche chez l’Autre – celui-ci étant compris dans des acceptions très diverses au fil du siècle – les origines de la création. Par une approche mêlant art, littérature, ethnologie et cinéma, l’exposition montre comment des œuvres réalisées en dehors de contextes habituels ont bouleversé les pratiques artistiques et fait émerger, dès le milieu du XIXe siècle, différentes figures d’un « autre » de l’art.
tre de Cinq
l’art
regards
sur L’autre
Les quelque quatre cents œuvres de l’exposition sont organisées selon cinq thématiques. Dans la première section « Anonymes » on découvrira les productions de malades internés. Au cours du XIXe siècle, des médecins ont commencé à regarder ces productions plus seulement comme des symptômes mais comme des œuvres. Des collections se constituent dans les hôpitaux et sont présentées au public sous couvert d’anonymat. La « Rue » est le second espace de création originelle que propose l’exposition : depuis les graffitis photographiés dès 1920 par Brassaï jusqu’aux œuvres de Basquiat mêlant étroitement les références au langage pictural urbain et celles empruntées aux arts « ethniques ». « Enfance » retrace la réflexion engagée par le psychiatre Paul Meunier qui, dès 1907 établit des parallèles entre l’art des « fous » avec celui des « sauvages » et les créations enfantines. Les artistes du XXe – tels que Klee, Picasso, Miró ou les membres de CoBrA – trouveront d’ailleurs leur inspiration dans le dessin d’enfant. Au début du XXe siècle, l’Autre est intérieur, c’est l’inconscient, que les artistes chercheront par d’autres mé-
thodes que celles que construit la psychanalyse. Dans les tracés informels des dessins automatiques – que ce soient ceux relevant du griffonnage ou des pratiques spirites comme les premiers dessins réalisés par Augustin Lesage, l’énergie et le rythme peuvent apparaître comme points d’origine de l’œuvre. Enfin, la dernière section est consacrée à l’ « Origine de l’art. Pierres figures et poésie naturelle ». La découverte d’objets gravés et de peintures pariétales dans le sud de la France dans les années 1860 apporte la preuve de l’existence d’un art préhistorique et originel, qui bouleverse la chronologie de l’histoire de l’art. En 1955, dans son livre « La Peinture préhistorique. Lascaux ou la naissance de l’art» George Bataille trouve « une secrète parenté de l’art de Lascaux et de l’art des époques les plus mouvantes, les plus profondément créatrices ». Par cette exposition, le LaM tisse des liens étroits entre les trois répertoires qui le composent – l’art moderne, l’art contemporain et l’art brut – et démontre la cohérence de sa démarche dans une exposition qui convoque autant l’émotion que la réflexion sur l’art et l’humain. Du 3 octobre 2014 au 11 janvier 2015 LaM, 1 allée du Musée 59650 Villeneuve d’Ascq 03 20 19 68 88 - www.musee-lam.fr
En haut à droite : Assemblage anonyme, 1900-1910 env. Collection Benjamin Pailhas, Fondation Bon Sauveur d’Alby. Photo : DR. © DR.
49
Tous au dodo Sortie
À quoi sert de dormir ? Comment sais-tu quand tu as sommeil ? Que se passe-t-il quand tu dors ? Tout le monde dort, mais comment et où ?… Au travers de manipulations, d’observations et de jeux, la nouvelle création du Forum départemental des Sciences, Mon dodo, invite les 3-6 ans et leurs accompagnateurs à découvrir leurs besoins en quantité et qualité de sommeil, tout en abordant les notions de cycle et le rôle du sommeil dans leur développement. En route pour un voyage de nuit comme de jour ! Dans un parcours organisé autour de 7 modules, les enfants découvrent comment et en quoi le sommeil est un besoin vital, pour récupérer de la journée écoulée et en aborder une nouvelle. Ils en sauront un peu plus sur le sommeil et sur leurs propres besoins… Bref, il est grand temps de chasser l’idée que le sommeil, c’est du temps perdu ! Il est en réalité tout aussi important pour la santé que manger et bouger.
Du 3 décembre 2014 au 15 novembre 2015 Forum des Sciences 1 Place de l'Hôtel de ville - Villeneuve-d'Ascq 03 59 73 96 00
Un cadre magique au cœur de la métropole
restaurant art de vivre
Une bistronomie de caractère, des produits frais de saison, un cadre d’exception TOUS LES MIDIS DU DIMANCHE AU VENDREDI, LE SOIR SUR RÉSERVATION, ACCUEIL DE GROUPES
a v. L e N ô t r e - P a r c B a r b i e u x - 5 9 1 0 0 R o u b a i x - 0 3 2 0 2 0 6 1 8 5 - r e s t a u r a n t @ l e b e a u j a r d i n . f r
www.kia.com www.kia.com
Le nouveau super-hhros
NOUVEAU CROSSOVER URBAIN
KIA
EXPRESS YOUR STYLE (1)
RHVHLEZ VOTRE STYLE
KIA MOTORS FRANCE - 383915295 Nanterre Kia Motors France 383915295 RCS RCS Nanterre
(1)
NOUVEAU KIA (1)
1 ER CROSSOVER URBAIN 100% HLECTRIQUE
Equipements disponibles de shrie ou en option(2)selon finition Batterie garantie 7 ans � 200 km d�autonomie � Climatisation individuelle � Utilisation mathriauxdebio 10 coloris hco-hnerghtique - 4 combinaisons bi-ton �deSyst�me navigation �tactile 3 combinaisons bi-ton � Systgme de navigation hcran Infinity avec affichage 3D � Syst�me audio avec Premium tactile et camhra de recul
� Toit vitrh panoramique ouvrant
MOIS
KIA, LE SEUL CONSTRUCTEUR ? GARANTIR KIA, LE SEUL CONSTRUCTEUR ? GARANTIR POUR7ÊTRE TOUS SES MODGLES 7 ANS ET ? OFFRIR 7 ANS TOUS SES MODGLES ANS*** ET ? OFFRIR 7 ANS OU DE MISES ? JOUR DE LA CARTOGRAPHIE. DE MISES ? JOURSATISFAIT DE LA CARTOGRAPHIE.
REMBOURSÉ
Partenaire officiel
KIA ENGLOS C. C Englos les Ghants
KIA LILLE 21, rue Jules Guesde - Bd de l�Ouest
Thl 03 20 22 71 71
Thl 03 20 024 024
ial.
A25 sortie centre Cial. (face au Quick)
Villeneuve d�Ascq
Consommations mixtes et hmissions de CO du nouveau Kia Soul : de 5,0 _ 7,3 L/100 km - de 132 _ 170 g/km.
* Garantie 7 ans ou 150 000 km (1er des deux termes hchu) valable pour 2 tous les modgles Kia en France mhtropolitaine et Corse (hors DOM-TOM) et dans tous les Etats membres de l�UE ainsi qu�en Norvgge, Suisse, Islande et _ Gibraltar. Hors vhhicules utilitaires et vhhicules _ usage commercial. ** Offre limithe _ l�achat d�un vhhicule Kia neuf hquiph d�un terminal Navigation LG ou MOBIS month en er er usine par Kia _ compter mars cheztermes les distributeurs participants. L�offre comprend mise _mhtropolitaine jour annuelle des cartes du terminal du vhhicule, dansles la Etats limite membres de 6 misesde_ l�UE jour,ainsi sousqu�en rhserve d�une * Garantie 7 ans ou 150 du 0001 km (1 2013 des deux hchu) valable pour tous les mod�les Kia enlaFrance et Corse (hors DOM-TOM) et dans tous Norv�ge, installation paret un_rhparateur agrhh Kia et de la disponibilith de ladite misecommercial. _ jour. Equipements disponibles ded�un shrievhhicule ou en option selon finitions. (1) Soyez hlectrique, cool. month (2) Autonomie Suisse, Islande Gibraltar. Hors vhhicules utilitaires et vhhicules _ usage ** Offre limithe _ l�achat Kia neuf hquiph d�un terminal Navigation LGSoyez ou MOBIS en usinemaximale par Kia _ htablie selon la er norme du Nouveau Cycle de Conduite Europhen (New European Driving Cycle - ECE R101). L�autonomie de la batterie varie en fonction de plusieurs facteurs tels que le style de conduite, la compter du 1 mars 2013 chez les distributeurs participants. L�offre comprend la mise _ jour annuelle des cartes du terminal du vhhicule, dans la limite de 6 mises _ jour, sous rhserve d�une installation par un temphrature exthrieure, les conditions de circulation, l�utilisation de -la climatisation ou du chauffage, etc. Conditions sur kia.com. Kia Soul EV disponible chez les distributeurs participants � liste sur kia.com. rhparateur agrhh Kia et de la disponibilith de ladite mise _ jour. Infinty est une marque dhposhe par Harman Kordon. *** Offre * Satisfait ou remboursh : valable sous conditions du 01/03/2012 au 31/12/2014 en
MINI STORE AUTOLILLE
MINI
Boulevard de l’ouest - Villeneuve d’Ascq Tél. : 03 20 66 27 27 www.autolille.fr
Zone Unexpo - Seclin Tél. : 03 20 16 00 59 www.bavaria-concept.fr
Suivez l’actualité de la concession BMW MINI AUTOLILLE sur
Suivez l’actualité de la concession BMW MINI BAVARIA CONCEPT sur