HORS-SERIE Spécial NOËL Magazine Twelve World by ISCPA

Page 6

Société Société

Un marché de Noël au volant en Allemagne Alors que le 25 décembre approche à grands pas, les commerçants de Landshut, ville située dans le sud-est de l’Allemagne, sont impatients à l’idée d’ouvrir leurs boutiques. Afin de limiter une nouvelle hausse de contamination au coronavirus, ces derniers devront s’adapter aux nouvelles conditions qu’imposent les autorités locales, à savoir la mise en place d’un marché de Noël en drive. Cependant, on peut se demander si cette démarche ne dénature pas l’es2020 est décidément une année bien particulière pour les commerçants. Néanmoins, en Allemagne, certains ont trouvé la solution pour maintenir cet esprit de fête. Les commerçants de la ville de Landshut en Bavière, sont parvenus à maintenir leur activité, en mettant en place un système de drive. Le principe est simple, acheter les produits habituels de cette tradition, tout en faisant en sorte de ne pas sortir de son véhicule. Une règle majeure pour le tout premier marché de Noël en drive du monde. Il est possible de se déplacer au sein du marché avec son véhicule entre les différents stands, de repérer à bonne distance les produits souhaités, puis de passer à la commande.

Le marché de Noël de Landshut en Allemagne, toujours en activité, malgré les nombreuses restrictions imposées. Crédit : nice-matin

avoir cet esprit de fête », affirme-t-elle pleine d'écoeurement.

Un Noël inhabituel Cette coutume est marquante, puisque le rassemblement des familles autour d’un bon vin chaud n’aura finalement pas lieu. Pour Christina Köbberling, commerçante résidant à Straubing en Allemagne depuis 15 ans, cet évènement est « un véritable coup dur puisque cette fête est complètement bouleversée par la crise sanitaire ». En effet, Christina explique avec beaucoup de regrets, la décadence de cet esprit festif, qui chamboule les commerçants et les consommateurs. « C’est vraiment dommage qu’on en arrive là, puisque la nativité est une période qui nous apporte beaucoup. Autant pour le chiffre d'affaires que pour

Un événement très déprimant à vivre pour cette commerçante, qui cherche à créer une ambiance de convivialité mais pas que. « Nous les commerçants ce qu’on cherche, c’est faire plaisir aux personnes qui se rendent aux stands, tout en ayant un certain contact avec eux. La magie de Noël est unique en son genre, on ne peut pas trouver meilleure fête. » Cette situation exceptionnelle affecte énormément les fêtes de fin d’année, mais dans ce petit village d’Allemagne, la volonté de conserver les traditions est présente, de quoi ravir les commerçants. Robin Hubert

Un marché de Noël au volant en Allemagne

Twelve World

6


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.