GUIDE MUSÉE PÉDAGOGIQUE D’ART SACRÉ
POUR LES JEUNES CONTEMPORAIN
ÉLÈVES
GUIDE MUSÉE PÉDAGOGIQUE D’ART SACRÉ
POUR LES JEUNES CONTEMPORAIN
ÉLÈVES
INTRODUCTION Le bâtiment dans lequel tu es entré est une église, l’église du hameau de Saint-Hugues. Les églises sont des bâtiments religieux très courants dans notre pays, où la religion catholique est la plus ancienne et la plus pratiquée. Si tu habitais un pays musulman, tu verrais surtout des mosquées, si tu habitais en Inde, tu verrais surtout des temples bouddhistes ! Les églises sont presque toujours décorées de peintures, de sculptures et de vitraux anciens. Peut-être as-tu entendu parler de l’art roman ou de l’art gothique, qui datent du Moyen Âge ? Ici, les œuvres d’art qui recouvrent les murs et le sol sont très récentes : elles datent du XXe siècle, ce qui est assez rare pour une église. C’est ce qu’on appelle de l’art contemporain. Ces œuvres d’art ont toutes un sujet religieux. Elles font référence à la Bible, qui est le livre des Chrétiens. C’est ce qu’on appelle de l’art sacré. Tu peux donc admirer ici des œuvres d’art sacré contemporain. Tout ce que tu vois dans cette église (plus de 100 peintures, sculptures, vitraux et meubles) a été réalisé par le même artiste. Il s’appelle Arcabas. Il a pris son temps, et s’y est repris à plusieurs fois avant d’être content de lui : il lui a fallu presque quarante ans (de 1952 à 1992) !
Vitraux Abside Arcs doubleaux
Chœur Travée du chœur
Chapelle Vitraux
Chapelle Transept
Vitraux
Vitraux Nef Arcs doubleaux
1953 > 1967 BANDEAU CENTRAL 1973 > 1985 LE COURONNEMENT 1985 > 1991 LA PRÉDELLE
Narthex
Parvis
2
QUAND ON ENTRE, ON VOIT DE GRANDS PANNEAUX ROUGES ET NOIRS. ARCABAS PEINT ICI LA VIE DES HOMMES.
1 Ce panneau s’appelle la naissance : pourquoi ?
2 À ton avis, comment ce tableau s’appelle-t-il ? Coche la bonne réponse et justifie ton choix. ■ la maladie
■ le travail
■ le repas
Que fait l’enfant ?
*Si tu veux savoir pourquoi il y a un grand ange sur tous ces panneaux, et ce que signifie ce qui écrit sur leurs tablettes, reporte-toi à la rubrique « la clé de l’ énigme ».
3
ARCABAS AIME LES ANIMAUX ET IL EN A REPRÉSENTÉ BEAUCOUP. TU VAS LES DÉCOUVRIR.
3 Tous ces animaux sont présents dans l’église. Où se trouvent-ils ? Pour répondre, remplis le tableau en cochant la bonne case pour chaque animal . Pour les animaux de la prédelle , note leur numéro, indiqué sur la barrière. Attention, on trouve un de ces animaux à deux endroits différents. couronnement
prédelle
sol
Le singe Les agneaux Le poisson Le hibou Le lion Le cheval *Si tu veux savoir pourquoi Arcabas a représenté ces animaux, reporte-toi à la rubrique « la clé de l’ énigme ».
CERTAINS TABLEAUX SONT TRÈS DIFFÉRENTS DES AUTRES : ON A L’IMPRESSION QU’ILS NE REPRÉSENTENT RIEN !
4 Observe les tableaux du Couronnement, au-dessus des grands panneaux de toile rouges et noirs : représentent-ils un personnage, une plante, un animal ou un objet ?
5 Observe les tableaux de la prédelle : représentent-ils un personnage, une plante, un animal ou un objet ?
6 À ton avis, dans quelle catégorie faut-il ranger chaque groupe ? Coche la bonne case. Réfléchis avant au mot figuratif ! Peinture figurative
Peinture abstraite
Tableaux du Couronnement Tableaux de la prédelle
4
IL Y A DES ANGES PARTOUT DANS CETTE ÉGLISE, ET ILS SONT PARFOIS SURPRENANTS … TU VAS LES DÉCOUVRIR EN COMMENÇANT PAR LA PORTE.
7 Sur chaque porte, tu vois un grand ange. Est-il : ■ peint ■ sculpté
■ dessiné avec des clous
Coche la bonne réponse
8 Plus loin, sur la prédelle, à gauche :
■
le n° 41 : que font ces anges ? Ce sont des adultes ou des enfants ?
le n° 42 : le personnage qui semble voler au-dessus du personnage endormi est un ange. Ce n’est pas facile de le deviner : pourquoi ?
■
* Ce tableau s’appelle Le songe de Joseph : si tu veux savoir pourquoi, reporte-toi à la rubrique « la clé de l’ énigme ».
9 Au fond de l’église, dans le chœur, lève la tête et repère ce tableau : Ange aux tenailles. C’est encore un ange ! C’est encore plus difficile à deviner : pourquoi ?
Pourtant, un indice permet de savoir que c’est un ange : lequel ?
À ton avis, ce tableau est :
■ figuratif
■ abstrait
■ un mélange des deux
Coche la bonne réponse
10 Cet ange porte des outils appelés tenailles. À côté de lui, on voit d’autres anges qui portent aussi des outils : lesquels ?
*Si tu veux savoir pourquoi ces anges portent des outils, reporte-toi à la rubrique « la clé de l’ énigme ».
5
EN METTANT BEAUCOUP DE COULEURS ET D’OR, ARCABAS A VOULU RENDRE CETTE ÉGLISE JOYEUSE. MAIS PAR ENDROITS, ON PEUT AUSSI AVOIR PEUR !
11 Dans la prédelle, repère ce tableau. On est triste en le regardant: pourquoi ?
Regarde-bien la partie du bas, sous la bande dorée : qu’est-il arrivé à tous ces petits enfants ?
12 Sur le 2e tableau à gauche, tu vois un personnage habillé en violet. Qu’est-ce qui lui donne une mine inquiétante ?
*Si tu veux savoir pourquoi ce qui est arrivé à ces petits enfants et qui est ce personnage, reporte-toi à la rubrique « la clé de l’ énigme ».
13 Va voir le crâne suspendu : de quoi est-il recouvert ? Vois-tu cette matière ailleurs dans l’église ?
*Si tu veux savoir ce que représente ce crâne, reporte-toi à la rubrique « la clé de l’ énigme ».
6
LES RÉPONSES 1 On voit la maman allongée à gauche, avec son bébé dans les bras. 2 Le repas : on voit une table, avec un adulte et un enfant en train de manger ; l’enfant donne à manger à un chat. 3
couronnement Le singe Les agneaux
prédelle
sol
N° 53 X
N° 16, 49
Le poisson Le hibou
X X
Le lion
X
Le cheval
N° 18, 19
4 Non 5 Oui 6
Peinture figurative Tableaux du Couronnement Tableaux de la prédelle
Peinture abstraite X
X
X
7 Dessiné avec des clous 8 n°41 : ils chantent et jouent de la musique (on voit un violon). Ce sont des enfants. n° 42 : ses ailes se voit mal, elles sont le prolongement de ses cheveux.
9 Parce qu’ils n’a pas de corps. On sait que c’est un ange grâce aux ailes. Il est à la fois abstrait et figuratif. 10 Des clous et des marteaux. 11 Parce qu’ils semblent être morts. Ils ont été tués : en bas, on voit qu’ils ont tous une blessure au niveau du cœur.
12 Ses yeux sont entourés de noir, on dirait des orbites vides, sa bouche n’est qu’un trait mince et sa barbe est faite de grands traits raides, comme de grandes dents, ou un râteau : il a l’air inhumain.
13 Il est recouvert d’or, une matière qu’on retrouve sur beaucoup de tableaux.
7
LA CLÉ DE L’ÉNIGME La vie des hommes : les anges portent les tablettes des Dix commandements. D’après la Bible, ces Dix commandements étaient des ordres donnés par Dieu au chef des Juifs, Moïse, et auxquels le peuple juif doit obéir. Il n’y a pas de rapport entre le commandement écrit sur la tablette et la scène peinte à côté. Les animaux : ■ le singe : c’est Arcabas lui-même ; ce tableau lui sert de signature, mais il ne veut pas se prendre trop au sérieux. ■ les agneaux : dans la Bible, ils sont le symbole de la douceur et de la pureté. ■ le poisson : un des symboles chrétiens. ■ le hibou : c’est la sagesse ■ le lion : c’est l’animal représentant saint Marc, un des Evangélistes (auteur d’un Evangile, une partie de la Bible) ; à côté, le taureau représente saint Luc et l’aigle, saint Jean, d’autres Evangélistes. ■ le cheval : c’est celui de l’Apocalypse, un livre (chapitre) de la Bible. Il surgit dans le ciel et un cavalier, appelé Fidèle et Véritable le chevauche. Il fait la guerre et rend la justice. Le songe de Joseph : d’après la Bible, un jour Joseph, l’époux de Marie, a vu en rêve un ange. Celui-ci le prévient : il faut vite fuir en Egypte avec Marie et Jésus, car le roi Hérode veut massacrer tous les petits enfants. Les anges aux outils : ces outils sont ceux qui ont servi à crucifier (mettre sur une croix) Jésus, d’après la Bible. On les appelle les outils de la Passion. La Passion désigne toutes les souffrances endurées par Jésus lors de sa crucifixion. Les scènes qui font peur :
11 et 12 : Arcabas s’inspire de la Bible. D’après elle, un méchant roi, Hérode, a ordonné le massacre de petits enfants parce qu’il avait peur que l’un d’entre eux, Jésus, prenne un jour sa place. Le crâne suspendu : Arcabas a représenté le crâne d’Adam, le premier homme créé par Dieu, d’après la Bible. Toujours d’après la Bible, ce crâne est enterré sous la colline (appelée le Golgotha) où a été crucifié le Christ. Derrière lui, le vitrail montre la croix où a été crucifié le Christ VOCABULAIRE ■ Bible : livre qui contient les textes sacrés pour la religion juive et chrétienne. ■ Église : bâtiment où se déroulent les cérémonies catholiques. ■ Catholicisme, religion catholique : une des branches du christianisme, la plus répandue en France. ■ christianisme : fondées sur la personne de Jésus-Christ et sur les textes qui s’y rapportent. ■ Crucifixion : forme de torture qui consiste à clouer un homme sur une croix pour le faire mourir. ■ Évangiles : la Bible est composée de très nombreuses parties, les Livres, dont les évangiles font partie. On y trouve le message du Christ. ■ Évangéliste : d’après la Bible, auteur des Evangiles. ■ Passion : désigne toutes les souffrances endurées par Jésus lors de sa crucifixion. ■ Monothéisme : ensemble des religions monothéistes (qui croient en un seul Dieu) ■ L’Islam est une autre grande religion monothéiste. Elle est fondée sur la personne de Mahomet. Les mosquées sont les bâtiments où se déroulent les cérémonies de l’Islam. ■ Le Judaïsme est la première religion monothéiste La synagogue est le bâtiment où se déroulent les cérémonies de cette religion. LES PERSONNAGES DE LA BIBLE ÉVOQUÉS DANS CE DOSSIER ■ Adam : le premier homme, crée par Dieu d’après la Bible. ■ le Christ : Nom donné par les Chrétiens à Jésus de Nazareth, appelé aussi Jésus-Christ. ■ Hérode : personnage historique né en 73 avant J-C et mort en 4 avant J-C. les Romains l’ont nommé roi des Juifs et de Jérusalem parce qu’il s’était allié avec eux. Il était réputé pour sa cruauté, mais on ne sait pas s’il a vraiment fait massacrer des petits enfants. ■ Jésus : personnage historique juif né en Galilée vers 5-4 avant notre ère. Ni le jour ni l’année ne sont en fait connus avec précision, et la date du 25 décembre -1 a été fixée au début du VIe siècle. Les dirigeants de son pays, la Galilée, se méfiaient de lui parce qu’il faisait des miracles, par exemple. Pour le punir, les autorités religieuses juives l’ont condamné à mort et le préfet romain, Ponce Pilate, l’a fait crucifier. ■ Joseph : dans la Bible , époux de Marie. ■ Marie : mère de jésus ■ saint Luc, saint Matthieu, saint Jean et saint Marc : les quatre Évangélistes. 8