Programme saison 2015

EXPOSITIONS

THÉÂTRE

2015 ✶

DANSE

MUSIQUE

English / Italiano / Deutsch / Español

04 76 36 40 68

ACTION ÉDUCATIVE

« Visites guidées » Sous le ciel de Paris

Visites guidées thématiques pour les groupes : Chroniques d’une abbaye au Moyen Âge – durée 1h

Une chanson et Notre-Dame pour horizon. C’est sous le ciel de Paris que le musée de Saint-Antoine-l’Abbaye place sa programmation à l’aune de l’exposition consacrée à Jean Vinay, « l’enfant du pays » qui, dès le printemps, ravira les nostalgiques de la ville-lumière. Souvent sublimé, sans cesse réinventé, le paysage parisien oscille entre fantaisie et réalisme, le dessein de la peinture forcément sublime traversant le temps et les courants artistiques.

L’Abbaye de Saint-Antoine au XVIII e siècle ( incluant le salon d’apparat dit aux gypseries) – durée 1h Tarifs et réservations 04 76 36 40 68

Photo – Bernard Ciancia

Ainsi, À l’ombre de Notre-Dame, Jean Vinay, peintre de Paris, et plus précisément peintre de l’École de Paris, livre une palette d’une étonnante variation chromatique octroyant à ses compositions un équilibre renouvelé, souvent imprévu, dans ses mises en abyme de sujets aguerris. À sa suite, l’on découvre les quais de la Cité à l’arbre solitaire, les berges mouillées et les murs aux ocres dégradés, les ponts altiers qui embrassent la Seine sous des ciels noyés de grisaille. Il est le peintre des rues pittoresques qui dessinent Montmartre, celui des Grands Boulevards, des églises de Saint-Germain-des-Prés et du Faubourg Saint-Antoine, des places à la fois sourdes et palpitantes, des squares discrets aux bancs alanguis, des cabarets et des théâtres.

Au-delà d’une flânerie parisienne rythmée par le Cabaret Granvuoto de la Compagnie des Mangeurs d’Étoiles en résidence sur le territoire, ou par la folle ritournelle de la Compagnie des Gentils, de nombreux rendez-vous sauront éveiller toutes les curiosités. Des parcours et des ateliers conçus en résonance donneront aux enfants des clés de lecture à la compréhension de ce haut-lieu patrimonial de notre Département. La Compagnie Myriam Naisy et ses ZZZ’insectes tisseront leur toile chorégraphique le temps d’une Nuit au musée, des concerts s’égrèneront pour Les Allées chantent ou sur les chemins de Compostelle à la magie de Noël et le jardin médiéval, paré de lumière et de mélopées orientales, s’offrira à la Compagnie Arts Immédiats. Autant de préludes en somme à des festivals hauts en couleur et riches en mots auxquels le Festival Berlioz apportera une parenthèse enchantée à la fin de l’été.

Belle saison sous le ciel de Saint-Antoine-l’Abbaye !

Le Président du Conseil général de l’Isère, Alain Cottalorda.

PARCOURS MUSÉOGRAPHIQUE

« Chroniques d’une abbaye au Moyen Âge, guérir l’âme et le corps »

LES CONCERTS

Dans le cadre de la programmation « LES ALLÉES CHANTENT »

Une modeste maison de l’Aumône est à l’origine de la fon-

des concerts sont donnés le dimanche après-midi.

dation caritative entretenue par des hospitaliers, hommes et

Rendez-vous musicaux, du nord au sud du département, Les

femmes, au service des pauvres, puis des malades frappés du

Allées Chantent vous font découvrir des groupes talentueux

terrible mal des Ardents.

dans des lieux inhabituels du patrimoine, des granges et des

Bien implantés au milieu du XII e siècle, les premiers hospita-

châteaux, des parcs et des musées.

liers laïcs demeurent soumis à l’autorité des Bénédictins dépêchés de Montmajour un siècle plus tôt.

En conflit permanent avec les Hospitaliers, les religieux se voient congédiés par le pape Boniface VIII en 1297, qui érige

Récital de clavecin Dimanche 10 mai à 16 h –

la maison de l’Aumône en Abbaye : les frères hospitaliers

Étudiants du Conservatoire national supérieur

deviennent chanoines réguliers de l’Ordre de Saint-Antoine.

Musique et Danse – Lyon Département de musique ancienne

Dès lors se forge peu à peu l’histoire riche et mouvementée du fief des premiers seigneurs de l’Albenc, berceau d’un ordre hospitalier puissant, qui, durant près de sept siècles, rayonnera sur toute l’Europe.

En raison des travaux

9 mars – 31 août Dimanche 18 octobre à 16 h – Programmation en cours

l’exposition sera fermée au public

Programmation en cours

Récital de clavecin

au cœur du parcours permanent,

au 10 juillet 2016.

Dimanche 14 juin à 16 h –

Le Noviciat

de rénovation entrepris

du 1er septembre

Musiques actuelles

2015

« Visite-découverte » Visite-découverte du Logis de l’Abbé XV e-XVIII e siècles

Salon aux Gypseries, Grande cour de l’Abbaye

Après l’évocation du décor peint au XIV e siècle (chapelle de l’Abbé), du Cabinet de curiosités aux XVIIe et XVIIIe siècles, une approche architecturale de l’église abbatiale est proposée depuis le triforium.

Photo – Henri-Jacques Bourgeas

Du fait de l’exigüité des lieux, le groupe ne peut dépasser 19 personnes par visite.

Chaque premier dimanche du mois d’avril à octobre de 14 h15 à 15 h15.

Inscriptions le jour-même au Noviciat

Entrée gratuite dans la limite des 70 places disponibles La programmation détaillée est disponible sur le site : www.les-allees-chantent.fr

Contact : Aida, Agence iséroise de diffusion artistique 04 74 20 31 37

PARCOURS MUSÉOGRAPHIQUE

PARCOURS MUSÉOGRAPHIQUE

«On ne pouvait rêver plus bel écrin que la salle voûtée des Grandes

« Jardins des cloîtres, Jardins des princes…

Photos – Henri Jacques Bourgeas, Fabian da Costa © Collection Givaudan, photo G. Routhier

Quand le parfum portait remède »

écuries, à Saint-Antoine-l’Abbaye, pour mettre en valeur la magnificence de ces objets précieux, appartenant tous à la Collection

Flacon

Givaudan, leader mondial de l’industrie des Parfums et des Arômes.

Angleterre -- Girl in a Swing,

Dédiés aux belles du Siècle des Lumières, ces accessoires de leur

1751--1754

quotidien ont nécessité des techniques particulières de façonnage

Porcelaine tendre, or

Dès le Moyen Âge, les jardins des cloîtres et les jardins des

et d’ornementation et se sont parés de matières les plus raffinées :

Collection

princes accueillent les plantes nécessaires à l’élaboration des

flacons à parfums en porcelaine tendre sertis de rubis ou d’éme-

Givaudan, Paris

remèdes et des compositions odorantes qui constitueront

raudes, boîtes à mouches et à fard en ivoire surmontées de camées,

jusqu’au XIXe siècle l’essentiel de la pharmacopée.

vinaigrettes en or émaillé encadrées de perles, éventails en soie

Boîte à mouches et à fard

En l’Abbaye de Saint-Antoine, maison-mère des Hospitaliers,

gouachée... L’engouement extrême que ces brimborions ont suscité

France, fin du XVIII e siècle

XVIIIe siècle,

les jardins sont une ressource essentielle pour l’élaboration de

au

remèdes mais également un lieu privilégié pour l’élévation de

ser de virtuosité et d’ingéniosité à travers toute l’Europe.

Collection

l’âme. La rose parfume dès le Moyen Âge les jardins des cloîtres

Ils continuent aujourd’hui de nourrir notre imaginaire tout en nous

Givaudan, Paris

et les jardins des princes. Elle entre dans de nombreuses com-

émerveillant. »

positions parfumées, porteuse de bienfaits thérapeutiques, source d’agrément qui, au fil des siècles, ne se dément pas.

Salle voûtée des Grandes écuries 9 mars – 11 novembre

Espace consacré à la rose réalisé en lien avec la Coopération décentralisée du Conseil général de l’Isère et la région de Souss-Massa-Drâa (Maroc).

Coproduction Garde-Temps / musée de Saint-Antoine-l’Abbaye.

a conduit les meilleurs artisans et artistes à rivali-

Martine Uzan, responsable de la Collection Givaudan

Commissariat scientifique : ANNICK LE GUÉRER

Ivoire

PARCOURS MUSÉOGRAPHIQUE

« Le jardin médiéval entre Orient & Occident » Quatre jardins, quatre histoires, quatre haltes ponctuées de plantes exubérantes, d’herbes aromatiques, de fleurs et d’arbres fruitiers réunis par l’eau d’une fontaine et de bassins, élément inhérent et fondateur de l’essence même du jardin.

Enfin, telle une parenthèse dans le cheminement, un jardin de plantes méditerranéennes, trait d’union entre Orient et Occident, accueille le visiteur dans sa redécouverte des jardins médiévaux : le Jardin du Paradis, lieu de délectation et de contemplation avec ses fleurs et ses oiseaux ; le Jardin du parfumeur, quintessence du jardin clos où la rose embaume ; le Jardin des simples et ses plantes médicinales ; le Jardin céleste arabo-andalou, où la sym-

Autour de la biennale

phonie minérale répond à la profusion végétale.

de Nord en Sud.

Si ces jardins ont été réinterprétés à partir d’œuvres emblématiques,

Résidence de

ils permettent aussi de rappeler que l’Abbaye de Saint-Antoine fut

MOHAMED OUHMOU,

dès le Moyen Âge un vaste jardin, ce cloître symbolisant le paradis

artisan spécialisé

céleste selon l’évocation de Sicard, évêque de Crémone, lequel re-

dans la réalisation

commandait que le jardin soit « planté d’arbres et d’herbes afin de

de décors en zelliges

représenter le grand nombre des vertus ».

traditionnels.

Du 24 au 29 avril.

Jardin médiéval

Le jardin traditionnel d’inspiration arabo-andalouse est réalisé en lien avec la Coopération décentralisée du Conseil général de l’Isère et la région de Souss-Massa-Drâa (Maroc).

Coproduction Garde-Temps / musée de Saint-Antoine-l’Abbaye.

Architecte-paysagiste conseil : Patrice Taravella

Photos – Fabian da Costa

1er avril – 11 novembre

EXPOSITION TEMPORAIRE

« À l’ombre de Notre-Dame, Paris vu par Jean Vinay »

Après une parenthèse méditerranéenne, Jean Vinay quitte Alger et sa

En 1933 Jean Vinay découvre Paris. Il se jette dès lors dans une

lumière écrasante pour regagner Paris en1945. Dès lors, les salons, les

quête effrénée de motifs : les quais parcourus d’ombres furtives ;

expositions se multiplient à l’instar de celle organisée par la Galerie

les rues sinueuses au gré desquelles se dressent les façades altières

Durand-Ruel en 1948. Installé Square Carpeaux, au pied de la Butte

des hôtels particuliers du Marais ; les ponts, les berges de la Seine,

Montmartre, son trait incisif, ses jets de couleurs, sa composition ri-

les canaux, les arbres solitaires d’une saisissante immobilité, l’Île

goureuse séduisent par un style personnel qui peu à peu s’affranchit

Saint-Louis, les parcs et les jardins romantiques des Tuileries et du

de l’œuvre du maître Marquet.

Palais Royal sont autant de sujets qu’il nimbe d’une palette subtile.

Peintre de Paris, peintre sensible des accords discrets, Jean Vinay JEAN VINAY

plait à rappeler « Je désire transmettre l’émotion que je ressens de-

(1907-1978)

vant la beauté d’une saison, d’une fleur, d’un visage et surtout de

Paris,

Paris où j’ai l’impression d’être en intimité », s’offre au peintre en

Les péniches

toute saison, dressant son vaisseau de pierre vers des ciels déclinés

à Notre-Dame

en camaïeux de gris.

1945 Huile sur toile Musée de Saint-Antoinel’Abbaye

laisse une œuvre empreinte d’une douce nostalgie.

Salle voûtée du Noviciat 17 mai – 11 novembre « L’artiste a littéralement pris racine dans le minéral qui est son assise. Il parvient à une transmutation de la matière à laquelle il communique une vibration spirituelle. Il est ce Paris sempiternel, travailleur romantique que nous cherchons parfois sur les berges de l’Île Saint-Louis. Il est Notre-Dame et son parvis millénaire. » PIERRE OSENAT, critique d’art.

Autour de l’exposition.

« Paris est pop-up » ateliers conçus et animés par Valérie Bézieux.

Durée 1h30 – Tarifs 1h30 /1h : 3,80 euros

Salle pédagogique Noviciat Dimanches 5 et 19 juillet, 23 août, 13 et 27 septembre à 15 h.

Dans la limite des places disponibles.

Paris, 1955 /1958

© Conseil général de l’Isère, ADAGP 2015

Notre-Dame sur l’Île de la Cité, à l’ombre de laquelle l’artiste se

LA NUIT EUROPÉENNE DES MUSÉES

PARTENARIATS 2015

« Lumière sur l’église abbatiale »

AUTOUR DE LA BIENNALE DE NORD EN SUD

Une découverte originale de l’église abbatiale lorsque la pénombre

« Au fil des sens »

s’installe et que la lumière des lanternes danse sur les murs, dévoile

Par la Compagnie ARTS IMMÉDIATS

objets précieux et peintures.

Au fil des sens, conçu comme un voyage musical et olfactif, en deux

Église abbatiale

temps, proposé par Christian Zagaria et la compagnie Arts immédiats, convie le spectateur dans un univers onirique où les textes

Samedi 16 mai à 20 h30

poétiques de Touria Ikbal entrent en résonance avec la calligraphie

Visite gratuite dans la limite des places disponibles Réservation conseillée En partenariat avec l’association Les Amis des Antonins

d’Adil Kaced et les courbes généreuses du jardin.

Une découverte inédite lorsque la nuit se pare de douces mélopées et que les façades du musée s’animent… le tout ponctué de dégustations et autres découvertes.

« ZZZ’INSECTES » Par la Compagnie MYRIAM NAISY

Les musiques instrumentales originales et les mélodies arabo-andalouses alternent avec les chants de la méditerranée médiévale,

Autour de l’exposition SPECTACLE INAUGURAL

les lectures de Touria Ikbal. À l’issue, une création infoscéno-plas-

À travers une promenade du public, les insectes et araignées, bien

tique entraîne le spectateur dans une découverte insolite du jardin

que minuscules, sont les personnages principaux de ce spectacle

à la suite de la chorégraphe Maud Payen.

chorégraphique. Ils se déploient et bourdonnent au gré des différents

Calligraphie – Adil Kaced

tableaux dansés et diverses scénographies. Du tissage complexe et miraculeux d’un arachnide à la métamorphose kafkaïenne d’une pa-

Chant – Emmanuelle Drouet Percussions orientales (zarb, req, dafs, oudou ) – Mathias Autexier

De la fragilité d’une abeille princesse et de sa copulation avec un

Oud et quinton, compositions – Christian Zagaria

bourdon dans l’azur aux araignées rouges qui s’étirent en un étrange

Avec la participation de Touria Ikbal

combat singulier.

Chorégraphie et scénographie – Myriam Naisy ; Musiques – Misha Alperin, Pierre Jodlowski, Martin Pavlovsky, Pascal Baltazar, Isabelle Cirla et Joël Trolonge ; Lumière – Christophe Olivier ; Costumes – Philippe Combeau ; Accessoires – Michel Broquin ; Distribution – Myriam Naisy, Nicolas Maye, Audrey Hector, Mireille Reyes, Juliette Cesar, Léa Pérat

Espaces muséographiques Samedi 16 mai à 21h30 Entrée gratuite dans la limite des places disponibles Réservation conseillée

Photo – Christian Zagaria

cifique coccinelle découverte au jardin, en un scorpion mystérieux.

duo ciselé, et, en réponse, deux lucanes sensuels s’affrontent en

Photos – David Herrero

RENDEZ-VOUS AUX JARDINS

Danse – Maud Payen

Salon aux gypseries, jardin médiéval Samedi 6 juin de 21 h à 23 h Entrée gratuite dans la limite des places disponibles En partenariat avec le Syndicat mixte du Pays Sud-Grésivaudan et avec la participation de l’atelier cinématographique Ad libitum

PARTENARIATS 2015

AUTOUR DU FESTIVAL TEXTES EN L’AIR

AUTOUR DE SAINT-ANTOINE EN MOYEN ÂGE

« La nuit blanche de l’écriture »

« … Quand la rose danse avec le feu… »

Des passionnés d’écriture s’immergent jusqu’à l’aube dans la vie noc-

Par les Compagnons du GRAS JAMBON

turne du musée avec un auteur. Au petit matin auteurs et spectateurs se

et les Compagnies FIREMAN & KARNAVIRES

retrouvent pour un petit-déjeuner “lecture” dans la Grande cour.

Les Compagnons du Gras Jambon montent sur scène pour faire décou-

Sur le thème : Embarquements et débarcadères, itinéraires d’exils.

vrir la musique sous un tout nouvel angle d’écoute chahutant à leur

Atelier d’écriture animé par CLÉMENCE WEILL

manière l’univers de la musique médiévale avec fougue et humour teintés d’une ardeur toute personnelle, inédite sur les fêtes médiévales.

Vendredi 24 juillet à minuit (sur inscription)

Au fil de rythmes puissants et exaltés, de mélodies festives et délurées,

« La Vie d’Artiste » Par la COMPAGNIE DES MANGEURS D’ÉTOILES

ils enthousiasment le public entre coucher du soleil et folie de la nuit.

Les Fireman et leur troupe apportent la lumière d’une création où s’enchainent les tableaux de feu.

Musique et lumière, feux de Bengale, structures enflammées et danse

Margot c’est la sœur d’Ernesto, le directeur des établissements Granvuoto. À la fois matelot et premier maître de l’embarcation foraine,

avec le feu... après l’enchantement des oreilles et du cœur, celui des

Photo – Lacrophil

PARTENARIATS 2015

yeux et des âmes...

elle rattrape son frère dès lors qu’il dérive un peu trop...

Un jour Margot a franchi le pas. Un jour elle a renoncé à tout un tas

Grande scène – Saint-Antoine-l’Abbaye

de choses pour l’itinérance, pour La Vie d’Artiste, pour suivre son frère. Comme si les planches du Cabaret étaient pour elle le seul point d’équilibre où quelque chose puisse avoir lieu.

Cette création est la dernière pièce de l’histoire-puzzle des Établissements Forains Granvuoto.

Conception et mise en scène – Tristan Dubois en collaboration avec Fanny Duchet ; Texte – Tristan Dubois ; Sur scène – Marie Bonnet, Caroline Demourgues ; Création musicale – Cyril Douay ; Marionnettes – Aitor Sanz Juanes ; Costumes – Inès Cizaire ; Création son – Gilles Daumas ; Création lumière – Éric Marynower

Samedi 8 août et dimanche 9 août à 21h30 (droit d’entrée ) En partenariat avec l’association Saint-Antoine-Développement. Renseignements et tarifs auprès de l’Office de Tourisme du Pays de Saint-Marcellin 04 76 38 53 85 Fête médiévale 8 & 9 août

« L’Estampie » Inspirée d’une danse savante attestée dès le XII e siècle, l’Estampie réunit des passionnés de danse ancienne qui revisitent

Photo – Stéphane Vallet

Samedi 25 juillet à 21h30 (droit d’entrée) En partenariat avec le Festival Textes en l’Air Tarifs et réservations auprès du bureau du festival 04 76 36 29 22 Festival de théâtre contemporain du 22 au 26 juillet

quelques branles et caroles, le temps d’un été, l’envie d’une fête.

Une parade historique célébrant l’entrée solennelle de Louis XI donne le ton de cette nouvelle édition.

Création des costumes – DOMINIQUE LOUIS Collection du musée de Saint-Antoine-l’Abbaye

Danses proposées par le Comité de jumelage de Saint-Antoine-l’Abbaye / Dionay

Dimanche 9 août à partir de 15 h (droit d’entrée )

Photo – Nom

Basse cour de l’Abbaye

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE

FESTIVAL BERLIOZ ÉVÉNEMENT

« Musiques funèbres pour les rois et empereurs du siècle romantique »

Au fil des parcours et des expositions, des ateliers et des rencontres, au gré des allées du jardin, laissez-vous conter l’histoire des Hospitaliers de Saint-Antoine.

LE CONCERT SPIRITUEL chœur mixte & orchestre

Atelier

Sous la direction d’HERVÉ NIQUET

« De l’odeur au parfum »

Découvrez au cœur de

cet atelier olfactif les ingrédients aromatiques qui composent encore les

L’édition 2015 du Festival Berlioz se déclinera du 19 au 30 août sur le

parfums d’aujourd’hui. D’étonnantes dégustations vous attendent autour

thème des « Routes Napoléon », en écho au bicentenaire du retour de

de l’orgue à parfum !

l’Île d’Elbe et à la fascination que suscita Napoléon Bonaparte chez

Salle voûtée des Grandes écuries

Berlioz et la génération des compositeurs romantiques. Pour la première fois, le festival accueillera l’un des plus prestigieux orchestres

Samedi 19 septembre de 14 h30 à 17h

français, « Le Concert Spirituel », sous la direction de son chef Hervé

Atelier toutes les 30 minutes. Gratuit dans la limite des places disponibles

Niquet. Spécialisé dans l’interprétation de la musique sacrée française

Visites guidées thématiques autour des jardins

et se consacrant parallèlement à la redécouverte d’un patrimoine ly-

Dimanche 20 septembre à partir de 14 h

rique oublié, l’ensemble interprétera un programme inédit de pièces symbolisant les fins de règnes.

L’acoustique généreuse de l’église abbatiale de Saint-Antoine-l’Abbaye saura donner toute l’ampleur et la force de ce programme.

Église abbatiale

Contact : Aida, Agence iséroise de diffusion artistique 04 74 20 31 37

« Paris, c’est mieux ici ! » Par la Compagnie des GENTILS. Spectacle participatif et Bal Populaire.

Et si, l’espace d’un moment, Paris s’invitait à Saint-Antoine...

Samedi 22 août à 21h – (droit d’entrée )

Si une tour Eiffel poussait juste à côté de l’abbaye, notre Dame à nous... Et si l’on parcourait la capitale, en chansons.

Photos – Éric Manas

Tarifs et réservation auprès de la billetterie du festival 04 74 20 20 79 à partir de mi-avril 2015

Montmartre, Les Champs Élysées, Pigalle, Saint-Germain-des-Prés...

Et si l’on inventait notre propre Moulin Rouge, nos Folies Bergères et autres cabarets... Peut-être qu’un chat noir passerait par là.

Et si nous remontions le temps, un peu... Et si l’on guinchait tous ensemble sur des valses d’autrefois au son de l’accordéon...

Et si sur scène coulait la Seine...

Et si c’était une aventure collective, ouverte à tous...

Avec des si, on mettra Paris en bouteille !

Grande cour de l’Abbaye Dimanche 20 septembre à 16h

Autour de l’exposition temporaire

NOËL AU MUSÉE

En partenariat avec l’Office de Tourisme du Pays de Saint-Marcellin Autour du Marché de Noël

« Architecture des voix et des mots sur les chemins de Compostelle, aux bâtisseurs d’éternité ! » Issue du répertoire sacré et profane essaimé sur les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle, cette création proposée par le chanteur et musicien ARNAUD BIBONNE, est une invitation au voyage où l’esprit s’illumine et l’imaginaire vagabonde.

La richesse du trio réuni pour l’occasion réside dans la polyvalence des domaines explorés : le conte, le chant, la musique instrumentale (instruments à vents et à cordes, percussions ). À l’issue d’une résidence proposée in-situ, cette création entrera en résonance avec les bâtisseurs d’éternité, qui, sur les chemins de

PARTENARIATS 2015

pèlerinage, se sont mêlés aux arpenteurs de lumière.

Musique, chant – ARNAUD BIBONNE Conte, musique – ARNAUD REDON Musique, jonglerie – GRÉGOIRE VICHE Une production RUE-HAUTE PRODUCTIONS

Église abbatiale Dimanche 13 décembre à 16 h

DR

Entrée gratuite dans la limite des places disponibles

Mise en lumière de l’église abbatiale par ALDO PERISSINOTTO

Samedi 12 décembre de 17 h à 20 h Dimanche 13 décembre de 14 h à 18 h

Photo – Fabian da Costa

« Aux arpenteurs de lumière »

Samedi 12 décembre de 15 h à 20 h Dimanche 13 décembre de 11h à 17h

ATELIERS CRÉATIFS

« Noël en cadeau ».

À l’ombre de Notre-Dame, des vœux en chansons !

Boutique du patrimoine

Atelier gratuit dans la limite des places disponibles

Salon aux gypseries Samedi 12 décembre et Dimanche 13 décembre de 15 h à 18 h

En Isère, à 45 minutes de Grenoble et Valence A 75 minutes de Lyon

Le Noviciat 38160 Saint-Antoine-l’Abbaye Téléphone 04 76 36 40 68 Fax 04 76 36 48 10 musee.msa@cg38.fr www.musee-saint-antoine.fr

OUVERTURE

Public individuel du 9 mars au 11 novembre, les 12 et 13 décembre Public scolaire du 5 janvier au 18 décembre

ENTRÉE GRATUITE

HORAIRES

Tous les jours de 14 h 00 à 18 h 00 En juin et septembre, tous les jours de 14 h 00 à 18 h 00 les samedis et dimanches de 10 h 30 à 12 h30 et de 14 h 00 à 18 h 00 En juillet et août, tous les jours de 10 h 30 à 12 h30 et de 14 h 00 à 18 h 00 Fermé le mardi et le 1er mai

Aux expositions, concerts, spectacles et ateliers.

Les espaces muséographiques et les spectacles sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Design graphique, Eric Fauchère – Imprimerie Grafi – Photos, Henri-Jacques Bourgeas, Gilles Galoyer ( couverture )

Musée de Saint-Antoine-l’Abbaye