MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE Grenoble • Saint-Laurent
Programme
TOUT PUBLIC 2016-2017
www.isere.fr 1
PROGRAMME TOUT PUBLIC 2016-2017
2
SOMMAIRE
Page 3
VISITES
Page 6
ATELIERS
Page 12
SUPPORTS PÉDAGOGIQUES
Page 14
MODALITÉS PRATIQUES
n n n n
Visites libres Visites guidées Visites thématiques patrimoine Visites/ateliers déambulatoires
Architecture : arcs et voûtes L’étude de la céramique au service de l’archéologie n Profession : archéologue ! n Atelier mosaïque n L’épigraphie latine, déchiffrer une langue ancienne n Créa MAG, sensibiliser les élèves au patrimoine archéologique grâce à l’imaginaire n « Fabrique une monnaie ancienne… » n Visite/atelier hors temps scolaire « On est tombé sur un os ! »
n
n
n n n n
Carnet du visiteur Jeu de piste : un trésor à Saint-Laurent Questionnaires Mallette architecture et patrimoine
3
PROGRAMME TOUT PUBLIC 2016-2017
VISITES VISITES LIBRES Possibilité de visite en autonomie du site archéologique, avec audioguide gratuit à retirer à l’accueil du musée.
VISITES GUIDÉES Visites assurées par un guide agréé La visite présente les grandes phases chronologiques du site de Saint-Laurent, à travers ses vestiges et ses collections. Elle met en lumière l’évolution des croyances et des pratiques funéraires au fil du temps, et témoigne de l’histoire humaine, urbaine et religieuse de Grenoble. Durée : 1h, 1h30 ou 2h Sur réservation Scolaires et non scolaires Payant (voir modalités pratiques)
VISITE/ATELIER DÉAMBULATOIRE « Ce que nous disent les squelettes » avec Jean-Jacques Millet, paléo-anthropologue Le paléo-anthropologue, Jean-Jacques Millet propose des visites guidées ou ateliers mobiles interactifs permettant de mieux comprendre les différentes thématiques du site. Il répond ainsi aux nombreuses questions que les visiteurs peuvent se poser. À la manière d’un chercheur, le visiteur mène une enquête, approche les méthodes utilisées en anthropologie ou encore décrypte l’histoire du site et de ses squelettes à l’aide de l’anthropologue. Durée : 2h Sur réservation Gratuit
Les thèmes abordés évoluent au cours de l’année. Pour plus de renseignements, rendez-vous sur le site internet ou à l’accueil du musée au 04 76 44 78 68
VISITES THÉMATIQUES PATRIMOINE Par un guide agréé de l’Office de tourisme de Grenoble
SUR LES TRACES DES PREMIERS CHRÉTIENS À GRENOBLE Au musée de l’Ancien Évêché puis au Musée archéologique Grenoble - Saint-Laurent. Grenoble est l’une des rares villes en France à présenter deux sites archéologiques complémentaires, le baptistère et le site de Saint-Laurent, qui témoignent de l’implantation du christianisme et de l’organisation de la vie des premiers chrétiens de la cité. D’un musée à l’autre, cette visite permet d’évoquer la vie des premiers chrétiens, mais aussi le fait religieux à travers les rituels liés à la naissance et à la mort en Gaule à partir du IVe siècle. Départ de la visite au musée de l’Ancien Évêché 2 rue Très-Cloîtres, Grenoble Réservations : 04 76 03 15 25 www.musee-ancien-eveche-isere.fr 4
5
PROGRAMME TOUT PUBLIC 2016-2017
ATELIERS ARCHITECTURE : ARCS ET VOÛTES
ATELIER MOSAIQUE
Atelier assuré par la Maison Pour Tous Saint-Laurent
Atelier assuré par Laëtitia Vendittelli, archéologue
Avec l’aide de jeux de construction, les élèves mettent en pratique les concepts architecturaux hérités du Moyen-Âge et abordés sur le site de Saint-Laurent. En s’appuyant sur des documents pédagogiques, ils iront plus loin dans l’appréhension de la thématique et feront des liens entre différents édifices religieux. Ils auront pour objectif de différencier les styles roman et gothique.
L’ ÉTUDE DE LA CÉRAMIQUE AU SERVICE DE L’ARCHÉOLOGIE Atelier assuré par la Maison Pour Tous Saint-Laurent La céramique est l’un des matériaux les plus abondants découverts lors de fouilles archéologiques. L’atelier se base sur des travaux pratiques à partir d’études de fragments de céramique. Les élèves découvriront l’importance de la céramologie pour dater un site. Ils étudieront aussi l’évolution de la vaisselle, des récipients en céramique et de leurs usages à différentes périodes de l’histoire. Durée : 1h Atelier gratuit Fin primaire, collège, lycée
Durée : 1h Atelier gratuit Collège, lycée
PROFESSION : ARCHÉOLOGUE ! Atelier assuré par Laëtitia Vendittelli, archéologue Qui n’a jamais rêvé de d eve n i r a rc h é o lo g u e ? Ce métier passionnant recherche et étudie les traces laissées par l’homme, depuis la préhistoire jusqu’à nos jours. L’atelier propose une découverte de la profession, de ses spécialités et de ses techniques avec une archéologue. Loin des clichés ne s’intéressant qu’aux sites les plus prestigieux, ici l’objectif est de faire comprendre la réalité et le quotidien du métier. Tout d’abord présentation d’un diaporama, manipulation d’objets archéologiques et d’outils. Ensuite, à partir d’un dessin représentant une fouille, les élèves doivent identifier les différents acteurs présents sur un chantier et leur outillage : du fouilleur au palynologue en passant par la pelle mécanique et la truelle. Ce travail peut être réutilisé en classe.
Les édifices religieux comportent souvent une profusion de décors peints ou sculptés plus ou moins bien conservés. Ces décors sont présents du sol jusqu’au voûtement, à l’intérieur et à l’extérieur de l’édifice. Intéressants voire admirables à l’œil, on se demande comment ils ont été mis en œuvre. Cet atelier a pour objectif pédagogique de faire découvrir les techniques de décor employées dans les édifices successifs de l’église Saint-Laurent : la fresque, la peinture murale, la peinture à l’huile sur toile, la mosaïque. Après une heure d’observation des différents décors de l’église sous l’angle de leur évolution iconographique et de leur conservation-restauration, les élèves s’initieront à la technique de la mosaïque. Cette initiation se veut fidèle à la réalité afin de mieux faire comprendre pourquoi les décors se sont plus ou moins bien conservés et comment ils ont pu évoluer dans le temps. Durée : 1h Payant (voir modalités pratiques) Fin primaire, collège
Durée : 1h Payant (voir modalités pratiques) Fin primaire, collège, lycée 6
7
PROGRAMME TOUT PUBLIC 2016-2017
L’ÉPIGRAPHIE LATINE
« FABRIQUE UNE MONNAIE ANCIENNE… »
DÉCHIFFRER UNE LANGUE ANCIENNE
MOULAGE D’UNE PIÈCE ET DÉCOUVERTE DE L’HISTOIRE DE LA MONNAIE
Atelier assuré par Laëtitia Vendittelli, archéologue Pour allier pratique du latin in situ et étude de la civilisation galloromaine, découverte des inscriptions figurant sur des stèles présentées au Musée archéologique Grenoble - Saint-Laurent et au musée de l’Ancien Évêché (selon les niveaux des classes). À l’aide de fiches pédagogiques, les élèves étudient les inscriptions à la manière des épigraphes : description de la pierre, relevé de l’écrit à l’identique, transcription en latin courant, traduction en français. Durée : 1h Payant (voir modalités pratiques) Collège, lycée
Atelier en partenariat avec la Maison Pour Tous Saint-Laurent et la Casemate On place sur une échelle du temps quelques copies des nombreuses monnaies trouvées sur le site archéologique au cours des fouilles. C’est l’occasion d’évoquer les grandes étapes de l’histoire du Bas-Empire romain, du Moyen-Âge et de l’époque moderne… Cet atelier permet également de s’initier à l’histoire de la monnaie (fonction, mode de fabrication…) et d’en étudier des exemples dans le contexte archéologique de Saint-Laurent de Grenoble. Chaque élève repart avec sa monnaie du site qu’il réalise grâce à un moulage en résine. Le moule est fabriqué par la Casemate au moyen de scanner et imprimante 3 D. Durée : 1h Atelier gratuit Primaire, collège
CRÉA MAG SENSIBILISER LES ÉLÈVES AU PATRIMOINE ARCHÉOLOGIQUE GRÂCE À L’IMAGINAIRE Atelier assuré par la Maison Pour Tous Saint-Laurent Le Musée archéologique Grenoble - Saint-Laurent ne laisse pas indifférent, surtout les enfants. Écoutons-les et, suite à la découverte du site, permettons-leur d’exprimer réactions et émotions en donnant libre court à leur imaginaire. Après avoir dessiné ou photographié au musée ce qui les intéresse, les enfants sont mis en condition de créer avec le matériel à disposition : plume et encre pour calligraphier leurs impressions, peinture acrylique et collages pour des compositions inspirées de l’ornementation des lieux. Durée : 2h Atelier gratuit Primaire, collège 8
9
PROGRAMME TOUT PUBLIC 2016-2017
HORS TEMPS SCOLAIRE VISITE/ATELIER ON EST TOMBÉ SUR UN OS ! tombe on est os
sur un
logique e archéo au musé Enquête
Atelier assuré par Laëtitia Vendittelli, archéologue Les enfants mènent l’enquête au musée archéologique ! Cet atelier aborde de façon ludique les thèmes développés dans le musée : croyances funéraires, vie quotidienne de l’Antiquité jusqu’à l’époque médiévale, anthropologie. Une archéologue accompagne les jeunes visiteurs pour décrypter l’histoire des lieux à l’aide d’un livret-jeu. Durée : 1h30 Les mercredis des vacances scolaires à 14h Tarif : 3,80 €
Visites et ateliers le lundi, jeudi et vendredi de 9 h à 11 h et de 14 h à 16 h. Les ateliers assurés par Laëtitia Vendittelli peuvent être organisés également le mercredi. Les ateliers se déroulent en deux temps et par demi-classe. Le premier groupe peut suivre une visite guidée, visiter le musée en autonomie ou réaliser un questionnaire. Le deuxième groupe participe à l’atelier sous la direction d’un animateur. Dans un second temps, les deux groupes permutent. Tous les ateliers se font sur réservation.
10
11
PROGRAMME TOUT PUBLIC 2016-2017
QUESTIONNAIRES
SUPPORTS PÉDAGOGIQUES ISITEUR
CARNET DU V
aurent
noble Saint-L
logique Gre
sée Archéo
Mu Découvre le
tient Ce carnet appar
...........
..................
..................
à ..................
Commune
........
..................
..................
..................
de ..................
Qui a visité
....
..................
..................
..................
e .................. Élève de l’écol
....
..................
..................
..................
le MAG le .........
Deux questionnaires permettent de compléter la visite couplée avec le musée de l’Ancien Évêché, « Sur les traces des premiers chrétiens à Grenoble ». Ces documents proposent également des suggestions pour préparer la visite et conduire les élèves dans le musée. Fiche « Sur les traces des premiers chrétiens » : 6e Fiche « Grenoble dans l’Antiquité » : collège, lycée
CARNET DU VISITEUR Livret conçu pour les élèves de primaire dans une approche d’histoire-géographie. Composé de textes à trous et d’énigmes, il synthétise l’ensemble des périodes du site, du IVe au XIXe siècle. Ce document est aussi le support à un travail plus approfondi de prélèvement d’informations. De retour en classe, la visite pourra alors se prolonger par un travail d’écriture, une recherche sur l’archéologie ou une explication de documents écrits.
Documents téléchargeables sur le site : www.musee-archeologiquegrenoble.fr
MALLETTE ARCHITECTURE ET PATRIMOINE COMMENT CONSTRUISAIT-ON EN DAUPHINÉ AU MOYEN-AGE ? Une mallette conçue en collaboration avec le musée de Saint-Antoine-l’Abbaye est mise à disposition des enseignants pour aborder le thème de la construction en Dauphiné au Moyen-Âge. L’approche est pluridisciplinaire : histoire, arts plastiques, histoire des arts, mathématiques et éducation à l’orientation.
JEU DE PISTE : UN TRÉSOR À SAINT-LAURENT
M US GIQE ARCHEOLOE
Mallette prêtée gratuitement pour deux semaines après réservation à l’accueil. À retirer et rapporter au musée.
UE
Grenoble • Saint -Laurent
Je m’appelle Axel et j’ai participé aux fouilles du site archéologique de Saint-Laurent. D’ailleurs, un jour, j’ai fait une découverte étonnante avec mes collègues archéologues ! Mais je perds la mémoire et je ne m’en souviens plus. Ta mission est de m’aider à retrouver cette découverte, elle est encore sur le site… Pour cela, tu devras parcourir le musée et répondre à plusieurs questions. Tu mettras environ 1h pour trouver. Tu veux bien jouer avec moi ?
JEU DE PISTE
Bienvenue musée, apprenti arau chéologue !
Je m'appelle Axel et j'ai participé aux fouill du site archéologique es À cette occasion, j'ai de Saint-Laurent. extraordinaire avec fait une découverte mes collègues arché ologu Malheureusement je perds un peu la mémo es ! je ne m'en souviens ire et plus. Cependant pas de paniq ue Ma découverte se trouv ! et ta mission est de e encore sur le site m'aider à la retrouver. Pour cela, tu devras parcourir le musée et répondre à plusieurs questions. Pour trouver les réponses, tu t'aideras de l'audioguide et des bornes situées le long du parcours.
Bonne chance à toi !
À partir de 8 ans
12
13
PROGRAMME ADULTE / ENFANT 2016-2017
MODALITÉS PRATIQUES RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS Toute venue d’un groupe au musée (visite libre, visite guidée, visite/atelier) doit faire l’objet d’une réservation au minimum 3 semaines à l’avance auprès de l’accueil du musée. Contact : 04 76 44 78 68 musee.mar@cg38.fr
ANNULATION
TARIFS DES ACTIVITÉS Gratuité d’entrée pour tous les enfants et les accompagnateurs. Gratuité des activités pour les collégiens de l’Isère. Le tarif des activités est établi pour un groupe d’environ 30 élèves. Tout groupe doit être accompagné d’un adulte pour 10 élèves.
Ateliers payants 56 €
n
n
1 h 30 : 51 €
Le Département contribue à la formation culturelle des collégiens en leur permettant de découvrir la richesse du patrimoine local.
Pour les collèges publics
Toute réservation annulée moins de 72 heures avant la date de la visite – hors week-end et jours fériés – sera due dans sa totalité. La visite est annulée pour tout retard au-delà de 30 minutes.
Visites guidées n 1 h : 46 €
Les aides du Conseil général de l’Isère
n
2 h : 56 €
Les déplacements vers les musées départementaux sont financés exclusivement dans le cadre du contrat éducatif isérois au titre des “sorties culturelles”. Le choix des sites visités est limité à ceux figurant sur la liste agréée par l’assemblée départementale. Une somme globale, dont le montant est figé, est affectée aux dépenses de transport en début d’année scolaire. Cependant, les sites visités peuvent varier, au cours de l’année, selon les circonstances ou intérêts des professeurs.
Pour les collèges privés Les demandes au titre de l’éveil culturel et connaissance du patrimoine doivent s‘effectuer directement selon les modalités décrites sur le site : www.isere.fr
ACCÈS n n
Bus 16, arrêt Saint-Laurent Tramway B, arrêt Notre-Dame/Musée
Stationnement conseillé Parking du Musée de Grenoble (place Lavalette) Stationnement des cars Devant l’arrêt Saint-Laurent (bus 16). Possibilité de pique-niquer dans le parc Michallon, derrière le musée de Grenoble de l’autre côté du pont de Chartreuse (le musée ne dispose pas de salle hors-sac). Le musée est un service du Département de l’Isère.
14
15
Musée archéologique Grenoble n Saint-Laurent Place Saint-Laurent 38000 Grenoble 04 76 44 78 68 n musee.mar@cg38.fr www.musee-archeologique-grenoble.fr
Entrée gratuite Ouvert tous les jours de 10 h à 18 h sauf le mardi Fermé les 1er janvier, 1er mai et 25 décembre
Visiteurs à mobilité réduite Espaces partiellement accessibles aux personnes à mobilité réduite. Une entrée spécifique est à leur disposition : nous vous invitons à signaler leur présence dans le groupe au moment de l’inscription.
16
Conception Barelli / Gremeaux-Tragni - Crédits photographiques MAG, Arkhaia.
Audioguides gratuits en français, anglais, espagnol, italien et allemand