SOMMARIO 01 02
EDITORIALE
04 06
MOBILITÀ
L’intervento del Presidente Massimo Ruffilli
ISTITUZIONI
Intervista al comandante della Polizia Municipale Giacomo Tinella
L’ Assistenza ACI Ecco un elenco di pratiche che possono essere risolte senza prenotazione presso gli uffici ACI, con particolari facilitazioni per i soci:
Patenti
Visita medica per patenti Rinnovo del documento
Tramvia: il programma dei lavori delle nuove linee, tra scadenze legate al PNRR e l’incognita rincari
Conversioni di patenti estere e militari
EDUCAZIONE STRADALE
Patente internazionale
• •
Automobile Club Firenze e McDonald’s insieme per la sicurezza stradale Si rinnova la convenzione tra AC Firenze e McDonald’s
Duplicati Carta tachigrafica del conducente
Ciclomotori
Rinnovo patenti nautiche Rilascio targa e certificato circolazione
10
VANTAGGI
12
SPETTACOLI
15
VITA DI CLUB
San Miniato e il Piazzale, a settembre nuova visita guidata per i soci
Visure targhe presso il Pubblico Registro Automobilistico
16
ACI STORICO
Carnet de Passages
18 19
SPORT
RUOTE NELLA STORIA
Riservata ai soci: Lunedì dalle ore 15:00 alle 16:30.
Firenze-Fiesole, ad ottobre torna l’appuntamento con la storia
Su appuntamento 055.2486247
20
PARTENZE
Bollo sicuro
23 26
CONCORSO ACI
Al ristorante con lo sconto: le offerte per i Soci nei locali fiorentini
Pratiche auto
Nazionalizzazioni veicoli con targhe estere Targhe prova, targhe ripetitrici rimorchi Licenze trasporto merci conto proprio e conto terzi Radiazioni veicoli Collaudi gancio traino
Aliverti e Valente conquistano il Circuito Stradale del Mugello
• •
Rinviata la Scarperia-Giogo Vittoria “straniera” al Rally di Reggello
Vacanze: alcuni consigli prima di partire Quali controlli fare prima di affrontare un viaggio senza pensieri
“ACI ti premia”, Gabriella Pasquali vince il concorso dell’Automobile Club
SERVIZI
VIA VAI - ACI NOTIZIE Periodico d’informazione realizzato in collaborazione con l’Automobile Club Firenze Direzione, Redazione, Amministrazione: ACIPROMUOVE s.r.l. viale Amendola, 36 50121 Firenze Tel. 055 2486246 Registrazione del tribunale di Firenze n. 3033 del 7/4/82. Poste Italiane S.p.A. –Spedizione in abbonamento postale –70% - FI DCB Firenze
Trasferimento proprietà auto e moto Immatricolazione nuovi veicoli
Estate Fiesolana e Musart Festival, un’estate densa di cultura attende i soci ACI
• •
Visure targhe ciclomotori
Contrassegni
Prenotazioni collaudi Per autostrade svizzere e austriache
Consulenza sul codice sulla strada
Scuola guida
È un servizio esclusivo riservato ai Soci Aci con addebito diretto in c/c bancario Corsi teorici e pratici di guida per il conseguimento delle patenti di guida. Corsi recupero punti
SARA Assicurazioni Facilitazioni per i Soci Noleggio auto Viale Amendola 36 Firenze
EDITORE ACIPROMUOVE s.r.l. Direttore editoriale: Alessandra Rosa Direttore responsabile: Leonardo Bartoletti Redazione: Headline Testi: Gianpaolo Ansalone, Leonardo Bartoletti, Jacopo Carlesi, Luigi Di Matteo, Carolina Natoli, Gaia Simonetti, Cristiano Spagnoletti. Progetto grafico e impaginazione: Headline
Del presente numero sono state stampate 27.600 copie, inviate all’indirizzario dei Soci dell’Automobile Club Firenze, trattato, custodito e stampato nella sede dell’editore Acipromuove s.r.l. di Firenze. I suddetti indirizzi sono utilizzati soltanto per l’invio di questa rivista e per le comunicazioni sociali dell’Automobile Club Firenze, in modo corretto e nel rispetto delle garanzie previste dal Decreto Legislativo 196/2003. È nel diritto di chi riceve questa rivista di richiedere la cessazione dell’invio e/o l’aggiornamento dei dati in possesso dell’editore.
Editoriale
L’intervento del Presidente Massimo Ruffilli
Con il Direttore dell’Automobile Club Firenze, dottoressa Alessandra Rosa, avevamo deciso di sottoporre al Presidente di ACI Italia e di ACI Storico, l’ingegnere Angelo Sticchi Damiani, l’idea di rilanciare il Circuito Stradale del Mugello, rievocazione storica di una delle gare classiche più importanti dell’automobilismo sportivo italiano. Il Circuito Stradale del Mugello, 66 kilometri dal Comune di Scarperia fino ai passi del Giogo e della Futa, era nato nel 1914.
L’Automobile Club Firenze, che lo creò allora, era già una istituzione consolidata in città. ACI Firenze era stata fondata, infatti, nel 1900 e il Marchese Lorenzo Ginori Lisci, che ne era il Presidente era anche uno sportivo, un pilota di quelle prime, epiche gare su strada. Per rievocare quel tempo e quelle imprese, è nato il Club ACI Storico, costituito nel 2013 e impegnato a favorire la salvaguardia del patrimonio automobilistico storico sportivo, rilanciando gare di grande valore riconosciute a livello mondiale. Il Presidente Sticchi Damiani e il Direttore di ACI Sport Marco Rogano hanno accettato la proposta così, il Circuito Stradale del Mugello sarà inserito nel Campionato Italiano Grandi Eventi che vanta nel suo calendario gare storiche di fama internazionale come la Targa Florio, la Coppa d’Oro delle Dolomiti, la rievocazione della Milano Sanremo, il Gran Premio Nuvolari, la Coppa delle Alpi. Il Circuito Stradale del Mugello si è svolto dal 29 aprile al 1° maggio con la partecipazione di ben cento equipaggi venuti da tutte le parti d’Italia e dall’estero a bordo di vetture prestigiose d’assoluto e notevole valore storico e sportivo. Voglio dunque ringraziare, con i Sindaci e le autorità dei territori attraversati dalla gara, il Prof. Gino Taddei, del Consiglio Direttivo di ACI Firenze e Presidente delle Scuderia Clemente Biondetti, che ha curato l’organizzazione della manifestazione. Il Direttore Paolo Poli, Amministratore dell’Autodromo del Mugello, nonché neo Consigliere di ACI Firenze, per aver supportato i partecipanti nel suo prestigioso impianto di Scarperia. Ringrazio, altresì la Ferrari, proprietaria dell’Autodromo, per aver consentito a queste gloriose vetture di percorrere il suo bellissimo circuito, le Ferrari presenti all’evento erano ben 14. Voglio concludere augurandomi, che questa bellissima prima esperienza, trovi, attraverso una sempre maggiore partecipazione delle Amministrazioni Pubbliche della Toscana e dei territori che la gara andrà ad attraversare, un crescente successo di partecipanti, di pubblico sportivo e di Soci dell’ACI Firenze, nel prossimo futuro e negli anni a venire.
ISCRIVETEVI ALLA MAILING LIST DELL’ AUTOMOBILE CLUB FIRENZE L’Automobile Club Firenze vuole avviare un canale informativo più diretto e tempestivo,che utilizzi l’e-mail come principale veicolo di diffusione delle notizie. Per questo vi invitiamo ad iscrivervi alla mailing list; ciò che consentirà non soltanto di tenervi costantemente aggiornati sulle iniziative in programma ma, anche, di mettervi a disposizione un canale di comunicazione rapido e certo. Per essere inseriti nella mailing list sarà sufficiente seguire le seguenti istruzioni: 1. Andare sul sito www.acifirenze.it 2. Riempire le caselle nello spazio “Newsletter” accettando l’informativa sulla privacy 3. Dare conferma d’iscrizione all’arrivo di una prima e-mail dell’Automobile Club Firenze 4. Selezionare le categorie di vostro interesse all’arrivo di una seconda e-mail
pag 1
Autovelox e strumenti per il controllo della mobilità Viavai intervista il comandante della Polizia Municipale, Giacomo Tinella di Jacopo Carlesi Entro la fine dell’estate entreranno in funzione i 21 nuovi autovelox installati in città. Ci può dire su quali strade verranno installati? Le 21 postazioni per la rilevazione della velocità non sono nuove, ma già esistenti e si trovano in viale Etruria (2), via Marco Polo, via Agnelli, viale Undici Agosto, viadotto dell’Indiano (2), viale Lavagnini, viale Matteotti, viale Gramsci, via Sestese (2), via Senese, lungarno Aldo Moro, via Genepag 2
Via Vai
Istituzioni
rale dalla Chiesa, via del Gignoro, viale Galileo, viale Petrarca (2), viale Guidoni (2). Oltre a queste è presente un’istruttoria in corso, presso la Prefettura, per l’installazione di tre nuove postazioni in viale Redi, viale Nenni e viale Michelangiolo. Con la Prefettura il tavolo di discussione è sempre aperto e la sicurezza della circolazione è costantemente monitorata.
Che idea si è fatto dello “stato di salute” delle strade fiorentine? C’è stato un miglioramento, in questi anni, relativamente agli incidenti stradali? Su quali aspetti occorre ancora migliorare?
Per quanto riguarda l’intervallo di tempo dal 2019 al 2022 (dati al 31/03/2022) gli interventi di manutenzione alla rete stradale fiorentina hanno raggiunto una cifra significativa, garantendo alti standard di sicurezza delle nostre strade. In In cosa differiscono questi nuovi dispositivi, particolare, sono a ricordare i 370.501 mq di pavimentaziorispetto a quelli di vecchia generazione e cosa ne riqualificata a seguito di 14.426 interventi (originati da cambierà per automobilisti e scooteristi? più richieste tra cui 13.203 della Polizia Municipale che costantemente monitora la rete e segnala gli interventi Su quattro di queste postazioni (Etruria uscita città, necessari). Inoltre sono stati ripristinati 87.135 mq di sePolo, Agnelli e Undici Agosto) sono stati installati gnaletica orizzontale, ed effettuati 13.494 interventi genuovi strumenti di ultima generazione su palina. La nerici in materia di segnaletica, oltre a 1502 interventi differenza, rispetto agli altri strumenti, è che utilizza- per tombini e griglie. no tecnologia radar al posto di quella laser e moni- Evidenzio anche il lavoro fatto per il potenziamento torano più corsie contemporaneamente. Per gli utenti dell’illuminazione stradale, con la predisposizione di della strada non cambia niente. C’è da dire però che impianti a luce LED che consentano una maggiore vila nuova tecnologia consente il rilevamento della quasi sibilità e di conseguenza sicurezza in orario serale e totalità dei veicoli che transitano in violazione con un notturno. Il tutto a dimostrazione di un significativo bassissimo scarto di casi dubbi, rispetto alla tecnologia sforzo di messa in sicurezza dell’elemento strada precedentemente utilizzata, anche considerando che il che è uno dei 3 fattori (gli altri 2 sono i veicoli e punto di rilevamento non è più parallelo allo strumento il comportamento degli utenti) che sono appunto ma di alcuni metri dopo. monitorati con i controlli della Polizia Municipale. Per quanto riguarda il numero dei sinistri e Cosa devono aspettarsi, nel prossimo futuro, gli utenti della la loro gravità, si può evidenziare una tendenstrada in merito all’introduzione di nuovi apparecchi per il za alla diminuzione dei sinistri in genere: nel controllo delle infrazioni? 2016 avevamo 3443 eventi, nel 2019 3154, nel 2020 e nel 2021 ancora inferiori – rispetInnanzitutto, per il territorio del Comune di Firenze, è da evi- tivamente 2145 e 2915 - ma non del tutto sidenziare il fatto che tutte le postazioni fisse di controllo ve- gnificativi a causa delle restrizioni Covid. In locità (ma anche quelle per altri tipi di infrazioni come pho- calo il numero dei feriti: da 2587 del 2016 tored ecc) sono in corso di aggiornamento e sostituzione con a 2343 del 2019; i deceduti decisamente in installazioni e apparecchiature più moderne e più performanti. calo: da 15 del 2016 a 6 del 2019. Saranno inoltre in generale aumentati gli strumenti di controllo tecnologico delle infrazioni in materia di circolazione stradale, come ad esempio le future porte telematiche del progetto “scudo verde”. Infatti, dai primi anni del duemila, il legislatore ha ampliato gradualmente la possibilità di utilizzare tali strumenti da remoto per l’accertamento delle violazioni e la regolamentazione della circolazione, previe obbligatorie omologazioni da parte delle autorità competenti. In particolare, possiamo parlare di strumentazioni in grado di compiere una serie di azioni: verificare violazioni a norme di comportamento (limiti di velocità, passaggi semaforici ecc) o al codice della strada (revisione, assicurazione obbligatoria, ecc); disciplinare la circolazione sia per motivi di congestione di traffico che per motivi di tutela ambientale (ad esempio per la verifica delle classi ambientali dei veicoli che sarà attuata con lo “scudo verde” o per gli accessi alle ZTL e APU); infine per la tutela del Trasporto Pubblico Locale (vedi le porte telematiche installabili anche sulle corsie preferenziali). È sicuramente lo scenario del futuro e gli automobilisti dovranno conformare il loro comportamento a questo tipo di attività di controllo che è l’unico che riesce a gestire un fenomeno di massa come il traffico nelle grandi città. Giacomo Tinella Dario Nardella Luglio ‘22
pag 3
Mobilità
Tramvia: il programma dei lavori delle nuove linee, tra scadenze legate al PNRR e l’incognita rincari
di Leonardo Bartoletti Negli ultimi 10 anni ha trasportato oltre 142 milioni di passeggeri con una sola linea, mentre con l’entrata in funzione della T2 ha raggiunto i 34,5 milioni di viaggiatori in un solo anno. Eppure sul suo futuro resta più di un’incognita. La tramvia di Firenze ha debuttato nel 2010 con la T1, implementata con la T2 nel 2019, facendosi subito apprezzare dai cittadini. Lo testimoniano i numeri, che raccontano di un gradimento crescente ed un netto beneficio anche per l’ambiente, con oltre 50.000 tonnellate di emissioni di Co2 risparmiate grazie alla linea 1, a partire dall’entrata in servizio. Nei prossimi anni è previsto il completamento delle nuove linee (Libertà-Bagno a Ripoli e la variante da viale Strozzi a San Marco); tuttavia i recenti rincari dell’energia e dei materiali gettano qualche nube sui costi e sul rispetto dei tempi di realizzazione. Ma andiamo per gradi. La Vacs, ovvero la variante alternativa al centro storico, 2,5 chilometri da viale Strozzi a piazza San Marco e ritorno da via Lamarmora, è iniziata dopo che si sono conclusi i lavori ai sottoservizi. La fine è prevista tra 22 mesi, per un costo complessivo di 67 milioni di euro. Ma le cifre sono da rivedere, in quanto sono state determinate prima dei recenti aumenti. Possibile che ci sia pag 4
Via Vai
Mobilità
quindi qualche variazione, mentre sui tempi di realizzazione servirà capire se le forniture arriveranno o meno in tempo. Sulla carta questa linea viene chiamata “linea 2 Lavagnini – Libertà – San Marco”, perché sostituisce il braccio ferrato della T2 che doveva portare la tramvia da piazza dell’Unità a piazza San Marco, toccando il Duomo. Passaggio che, come è noto, è stato accantonato dal Comune dopo un referendum. Discorso simile, per tempi e costi, anche per la linea Libertà - Bagno a Ripoli, che servirà la zona del nuovo stadio. Il costo attualmente previsto si aggira sui 220 milioni, mentre per quanto riguarda i tempi di realizzazione si stima che progettazione e contrattualizzazione siano chiuse entro il 2022, per poi aprire i cantieri nel 2023 con entrata in funzione nel 2026. Tale prolungamento del sistema tranviario comprenderà 17 fermate lungo un tracciato di 7,2 chilometri. A servizio di questa linea verranno realizzati anche un parcheggio scambiatore di circa 400 posti e l’area di deposito in prossimità del cimitero del Pino, in posizione defilata rispetto alla visuale principale della piana di Ripoli. A seguire, ma ancora da mettere a gara, sono previste ulteriori linee: quella che andrà da piazza della Libertà a Rovezzano, la Leopolda-Piagge-Campi e, infine, la Peretola-Sesto Fiorentino. Secondo il Sindaco Nardella una volta entrate a regime le tramvie, a livello metropolitano Firenze sposterà 80 milioni di passeggeri l’anno, con un abbattimento di oltre 30.000 tonnellate di Co2. È quindi facilmente comprensibile quanto l’Amministrazione consideri necessaria la rete tranviaria, giudicata essenziale per diradare traffico e smog, facilitando collegamenti rapidi, regolari e comodi.
Luglio ‘22
pag 5
A fine settembre un corso di guida sicura per imparare ad utilizzare correttamente il monopattino elettrico
Educazione Stradale
Automobile Club Firenze e McDonald’s insieme per la sicurezza stradale di Gianpaolo Ansalone Cambia il modo di spostarsi in città, cambiano anche gli strumenti per aumentare la sicurezza degli utenti. A partire dalla formazione che rappresenta il primo passo per un utilizzo responsabile dei nuovi e sempre più avanzati veicoli a disposizione. Tra questi non possiamo ignorare i monopattini elettrici, che in breve tempo hanno letteralmente invaso le nostre città, con conseguente aumento dei rischi e dei pericoli connessi ad una guida “disinvolta”, complice anche la mancanza di regole stringenti che ne inibiscano l’uso improprio. Ecco perché l’Automobile Club Firenze ha deciso, nell’ambito della propria mission istituzionale che la vede in primo piano sul fronte della mobilità e della sicurezza, di offrire il proprio contributo mettendo a disposizione della cittadinanza un pool di istruttori professionisti del centro di guida sicura ACI Vallelunga. L’evento si svolgerà in collaborazione con McDonald’s domenica 25 settembre. Per la partecipazione di minorenni, purchè over 14, contattare la segreteria al numero telefonico 055/2486249. La giornata formativa si svolgerà nel piazzale McDonald’s di via Senese 172 a Firenze, dove verrà allestita un’apposita area per consentire lo svolgimento delle prove di guida dei mezzi. ACI Vallelunga Spa ha infatti sviluppato dei moduli formativi riservati appositamente agli utilizzatori di monopattini elettrici, finalizzati a sensibilizzare i partecipanti sui rischi della circolazione. Si tratta di un “safe test drive” nel quale vengono trattati brevemente i concetti di equilibrio e di prudenza, mentre nelle dimostrazioni pratiche sono insegnate le tecniche di guida base (partenza, posizione di guida, ecc). Diventati ormai onnipresenti in gran parte delle città, oggi i monopattini elettrici sono utilizzati soprattutto dai ragazzi, che non sempre sanno quali sono le regole da seguire nell’ambito di questa nuova convivenza tra automobili, mezzi per la micro-mobilità e pedoni. L’ecosistema urbano si è fatto insomma più affollato e complesso e gli incidenti che coinvolgono i monopattini sono purtroppo diventati sem-
pag 6
Via Vai
Educazione Stradale
pre più frequenti. Per non parlare poi delle proteste legate ai parcheggi selvaggi su marciapiedi o corsie bus, o del mancato rispetto del codice della strada. Tutti aspetti che hanno spinto l’Automobile Club Firenze ad organizzare questo appuntamento formativo per i monopattini che, nonostante le ridotte dimensioni, possono raggiungere velocità di tutto rispetto, sufficienti a rappresentare un potenziale pericolo se guidati in modo scorretto per se stessi e per gli altri. Per intervenire alla giornata del 25 settembre, o per avere maggiori informazioni, sarà possibile contattare la segreteria dell’Automobile Club Firenze allo 055-2486249, a partire dal 1° settembre (orario: 9-12,30 e 15-17,30). La partecipazione è gratuita.
Vantaggi
Si rinnova la convenzione tra AC Firenze e McDonald’s L’Automobile Club Firenze e McDonald’s hanno rinnovato la convenzione che consente a tutti i soci ACI di godere di uno speciale sconto del 20% sul menù, in alcuni dei principali punti vendita della provincia di Firenze. Si tratta di un’offerta valida solo dietro presentazione della tessera ACI in corso di validità e non può essere cumulata con altre promozioni della catena McDonald’s. I punti vendita interessati dalla promozione sono, nello specifico: Viale Nenni 16/3, Via Baracca 114, Via Agnelli 11/1 e Via Senese 172, a Firenze, Via Lucchese (Osmannoro) Sesto Fiorentino, Via Livornese Empoli, Via Barberinese 157/A Campi Bisenzio, Via San Quirico 165 Campi Bisenzio, Via del Lago 11 Barberino di Mugello. Questa collaborazione ha già dato i suoi frutti nel corso degli anni, anche attraverso l’organizzazione di una serie di giornate formative o di iniziative sulla sicurezza stradale, volte a sensibilizzare adulti, bambini e ragazzi sui principi fondamentali dell’educazione stradale. Luglio ‘22
pag 7
CON LA TESSERA ACI PASSA DA E RISPARMI IL 20% FIRENZE
Viale Nenni 16/3 Via Baracca 114 Via Agnelli 11/1 “Firenze sud”
FIRE
Via Senese 172
NZE
CAMPI BISENZIO
Via Barberinese 157/A Via San Quirico 165 “i Gigli”
BARBERINO DI MUGELLO
Via del Lago 11
SESTO FIORENTINO
Via Lucchese Osmannoro
EMPOLI
Via Livornese
ACI TI DÀ ANCHE QUELLO CHE NON IMMAGINI.
Automobile Club Firenze ASSISTENZA
STRADALE
ASSISTENZA
MEDICA
ASSISTENZA
LEGALE
ASSISTENZA
IN CASA
ASSISTENZA
INFORMATIVA
VANTAGGI E
SCONTI
APP ACI
SPACE
NUMERO VERDE
803.116
Vantaggi
Al ristorante con lo sconto: le offerte per i Soci nei locali fiorentini Grazie ad una convenzione tra l’Automobile Club Firenze e Fipe Confcommercio Firenze sarà possibile usufruire di sconti e condizioni agevolate presso i ristoranti aderenti alla Confcommercio
Ristoranti gourmet che scontano i loro piatti speciali, ma anche trattorie, pizzerie ed osterie nelle quali provare ricette di tendenza o della tradizione, a condizioni particolarmente vantaggiose. Un’opportunità riservata a tutti i soci dell’Automobile Club Firenze, che da oggi potranno beneficiare della convenzione firmata con Fipe Confcommercio Firenze, grazie alla quale ogni socio in possesso di tessera in corso di validità avrà diritto ad uno speciale sconto riservato nei ristoranti di città e provincia aderenti all’iniziativa. Nella pagina a fianco è possibile consultare l’elenco dei locali aderenti fino ad oggi, ma si consiglia comunque di consultare il sito dell’Automobile Club Firenze, per verificare eventuali nuovi ristoranti aderenti all’iniziativa. Lo sconto applicato va da un minimo del 10% ad un massimo del 20% e non può essere cumulato con altre iniziative in corso, applicate dal gestore. Non è inoltre possibile utilizzare i buoni pasto come sistema di pagamento. “L’Automobile Club Firenze, con la propria nutrita rete di delegazioni capillarmente presenti su tutto il territorio provinciale, da tempo persegue una politica mirata a rendere la tessera ACI un prodotto non solo legato al soccorso stradale, ma anche – e sempre di più - da utilizzare nel tempo libero, grazie a partnership di prestigio quale questa con Confcommercio Firenze”, ha commentato la Direttrice dell’Automobile Club Firenze, dott.ssa Alessandra Rosa. “Tra i compiti istituzionali che Confcommercio si propone c’è anche quello di sviluppare, attraverso iniziative, promozioni ed accordi specifici, nuove ed ulteriori occasioni di lavoro in favore delle aziende associate e l’accordo siglato con ACI va in questa direzione. Siamo certi che da questa iniziativa possano nascere evoluzioni interessanti per le nostre imprese”, ha concluso il Direttore di Confcommercio Toscana, Franco Marinoni.
pag 10
Via Vai
Vantaggi DENOMINAZIONE/ INSEGNA
INDIRIZZO
TELEFONO
% SCONTO PRANZO
% SCONTO CENA
NOTE
CAFFE’ LE ROSE
Piazza Dell’Unita’ Italiana 1/R - (FI)
055 218909
15% sul menù escl. Promo
15% sul menù escl. Promo
sconto riservato al servizio al tavolo
DA BAFFO
Via Provinciale 19 Scarperia e San Piero - (FI)
055 8486781
www.dabaffo.it
10%
10%
DROGHERIA BAR & GRILL
Piazza Pietro Annigoni 19 - (FI)
055 2478869
www.drogheriafirenze.it
0%
5%
FRANCESCOVINI
Borgo Dei Greci 7/R - (FI)
055 218737
www.francescovini.com
10%
10%
LA BUSSOLA
Piazza De Davanzati 1/R - (FI)
055 293376
www.labussolafirenze.com
15%
0%
LARGO 9
Piazza Annigoni 9/C -(FI)
055 245829
www.largo9.it
10%
10%
OH SUSHI
Centro Commerciale Coop Via Petrosa Sesto Fiorentino
055 4484418
www.oh-sushi.it
10%
10%
OSTERIA LA GRAMOLA
Via Delle Fonti 1 - Tavarnelle Val Di Pesa
055 8050321
www.gramola.it
10%
10%
RAMERINO
Piazza Torquato Tasso 3/R - (FI)
055 221167
www.facebook.com/unramerino
15%
15%
RISTO-PIZZERIA PALACOVERCIANO
Via De Robertis 21 - (FI)
389 5593663
Chiuso
15%
aperto da mercoledì a domenica offerta valida per i giorni dal lunedì al venerdì
SITO WEB
RISTORANTE ANGIOLINO AI 13 ARROSTI
Via Santo Spirito 36/R - (FI)
055 2398976
www.casatrattoria.com/trattoria-angiolino
10%
10%
RISTORANTE GIGLIO ROSSO
Via Panzani 35/R - (FI)
055 211795
www.ristorantegigliorosso.com
20%
20%
RISTORANTE LA MARTINICCA SAS
Via Del Sole 27/R - (FI)
055 218928
www.ristorante-lamartinicca.com
10%
10%
RISTORANTE PIZZERIA TRATTORIA LA CARABACCIA
Via Palazzuolo 190/R (Via Il Prato 36/R) - (FI)
055 214782
www.trattorialacarabaccia.it
15% sul menù alla carta
15% sul menù alla carta
RISTORANTE RETRÓ
Piazza di San Marco 9/R - (FI)
350 5331918
www.ristoranteretrofirenze.com
10%
20%
TRATTORIA BORGO ANTICO
Piazza Santo Spirito 6/R - (FI)
055 210437
www.borgoanticofirenze.com
10%
10%
TRATTORIA DINO
Via San Colombano 78 - Scandicci - (FI)
055 790005
www.trattorialocandadino.com
10%
10%
VIVO
Largo Annigoni 9/A - (FI)
333 1824183
www.ristorantevivofirenze.it
10%
10%
Luglio ‘22
Previa prenotazione offerta non cumulabile con altre
pag 11
Spettacoli
Estate Fiesolana e Musart Festival, un’estate densa di cultura attende i soci ACI Previste una serie di agevolazioni per gli spettacoli delle due rassegne fiorentine di Carolina Natoli
Spettacoli, musica, danza e performance in alcune delle più affascinanti cornici fiorentine. Sarà un’estate ricca di appuntamenti quella che attende i soci dell’Automobile Club Firenze, ai quali è stata riservata una speciale convenzione per Il Musart Festival e per l’Estate Fiesolana, due tra le rassegne culturali più apprezzate di questo periodo. Iniziamo proprio da quest’ultima, che ogni anno si tiene nell’affascinante teatro romano di Fiesole, cornice di un cartellone ricco e variegato che accompagnerà gli appassionati fino al mese di settembre. Per questa kermesse è stato riservato ai soci uno sconto di almeno 2 euro su tutti gli spettacoli della stagione, da richiedere la sera stessa dello spettacolo alla biglietteria del Teatro Romano, presentando la tessera Socio ACI Firenze in corso di validità. La scontistica non si applica alle ospitalità e per il cinema ed è valida fino ad esaurimento disponibilità. Ulteriori agevolazioni sono previste invece per tre specifici spettacoli della rassegna: “Pino Daniele Opera” (13 luglio, 1° settore a 20 euro invece di 35), “Donne prigioniere di amori straordinari” con Monica Guerritore (18 luglio, 1° settore a 17 euro invece di 23) e “Caveman” (22 luglio, 1° settore a 17,25 euro invece di 28 euro). Per questi tre eventi si rinvia ai link che consentono ai Soci ACI Firenze di acquistare i biglietti con tariffe agevolate accedendo al sito www.firenze.aci.it ed esibendo la tessera ACI in corso di validità al momento dell’accesso agli spettacoli. Per il programma completo è consigliabile consultare il sito www.estatefiesolana.it Per quanto riguarda invece il Musart Festival, rassegna che abbina grandi nomi dello spettacolo al fascino secolare di Firenze, questa si tiene in piazza della Santissima Annunziata, uno dei luoghi più iconici della città. In questo caso è stato riservato ai soci un sostanzioso sconto su una serie di appuntamenti. Si parte con il concerto di Riccardo Cocciante (19 luglio) dove il terzo settore è stato portato a 46 euro anziché 65 euro, solo per i soci. Riduzioni previste anche per Vinicio Capossela (21 luglio), con il secondo settore ridotto a 22,40 euro anziché a 29,90 euro. La terza riduzione riguarda “Rock the opera”, in programma sabato 23 luglio, dove il primo settore è ridotto a 34,50 euro invece di 57,50 euro, mentre il terzo settore a 17,25 euro invece di 34,50 euro. Anche per questi eventi è previsto il link che consente ai Soci ACI Firenze di acquistare i biglietti con tariffa agevolata accedendo al sito www.firenze.aci.it ed esibendo la tessera ACI in corso di validità al momento dell’accesso allo spettacolo. Anche nel caso del Musart Festival si consiglia di controllare periodicamente il sito www.musartfestival.it nell’apposita sezione, per aggiornamenti sui singoli appuntamenti e sul sito www.firenze.aci.it per le novità sugli sconti che potranno essere applicati successivamente ad altri spettacoli.
pag 12
Via Vai
75
dal 21 giugno al 16 settembre 2022
a
Teatro Romano di Fiesole
mercoledì 13 luglio PINO DANIELE OPERA
Una serata evento con le canzoni di Pino Daniele
giovedì 21 luglio
-43% per ize en Soci ACI Fir solo su i.it ze.ac www.firen
EUROPA TERRA DI GIGANTI E CAVALIERI
DON CHISCIOTTE parte seconda di Miguel De Cervantes
voce solista Michele Simonelli arrangiamenti e direzione M° Paolo Raffone + special guest
con Tullio Solenghi e Corrado Bologna
giovedì 14 luglio GIOVANNI ALLEVI
Estasi Piano Solo Tour
sabato 16 luglio PREMIO FIESOLE AI MAESTRI DEL CINEMA 2022
I TRE MOSCHETTIERI
-38% per ize en Soci ACI Fir solo su i.it ze.ac www.firen
lunedì 18 luglio MONICA GUERRITORE
martedì 26 luglio BENJAMIN CLEMENTINE
martedì 19 luglio VASCO BRONDI
mercoledì 27 luglio MINOTAURO Un’altra verità
giovedì 28 luglio ROBERTO MERCADINI e GUIDO CATALANO
mercoledì 20 luglio FANTASTIC NEGRITO
Cose che non avremmo sperato di potervi dire
in concerto
Il conticidio dei migliori
di Alexandre Dumas
con Corrado d’Elia, Alberto Giusta, Andrea Nicolini regia Sergio Maifredi
martedì 13 settembre ALLA SCOPERTA DI MORRICONE
Ensemble Symphony Orchestra direttore Giacomo Loprieno
giovedì 15 settembre EDOARDO FERRARIO
venerdì 2 settembre AMEN
Il dittatore sanitario Ritempra lo spirito nella calura estiva
In forma di concerto per voci ed elettronica di e con Massimo Rcalcati regia Valter Malosti
Lyric Dance Company coreografie Alberto Canestro
Una cosa spirituale
lunedì 12 settembre MARCO TRAVAGLIO
A day in the life
in concerto
Il viaggio in Italia di Pier Paolo Pasolini nei 100 anni dalla nascita regia Federico Tiezzi
giovedì 25 agosto dalle ore 19.00 SUPERNOVA
Le Musiquorum con Francesca Breschi
con Orchestra Multietnica di Arezzo
martedì 6 settembre LA LUNGA STRADA DI SABBIA con Sandro Lombardi
EUROPA TERRA DI GIGANTI E CAVALIERI
lunedì 25 luglio VOCAL BLUE TRAINS
corpo di ballo Lyric Dance Company coreografia, regia Alberto Canestro
musiche Giuseppe Verdi arrangiamenti Francesco Oliveto Produzione Fondazione Ort
venerdì 22 luglio CAVEMAN L’uomo delle caverne
di e con Stefano Massini
Donne prigioniere di amori straordinari
di e con Alessandro Riccio Ensemble di Archi e Fiati dell’ORT
giovedì 4 agosto
regia Teo Teocoli
-26% per ize en Soci ACI Fir solo su i.it ze.ac www.firen
venerdì 29 luglio GLI ANNI VERDI
regia Sergio Maifredi
con Maurizio Colombi
domenica 17 luglio QUANDO SARÒ CAPACE DI AMARE Massini racconta a Gaber
programma completo su www.estatefiesolana.it
venerdì 16 settembre MARCO MASINI
domenica 4 settembre FIRENZE SEGNA
T’innamorerai di noi Oltre 30 anni insieme
Sconto a partire da 2 euro su tutti gli eventi della 75a Estate Fiesolana da richiedere la sera stessa dello spettacolo alla biglietteria del Teatro Romano presentando la tessera Socio Aci Firenze in corso di validità. Ad eccezione delle ospitalità, del cinema e salvo esaurimento disponibilità.
INIZIO SPETTACOLI ORE 21.15 Ingresso al Teatro dalle ore 20.00 PREVENDITA ONLINE www.estatefiesolana.it PREVENDITA Circuito Boxoffice Toscana - Biglietteria Teatro Romano Via Portigiani 1, Fiesole tel. 055.5961293 INFO 055667566 - info@prgfirenze.it con il contributo di
in collaborazione con
main supporter
sostenitori del Festival
PROMOZIONE TURISTICA
12-26 luglio PIAZZA SANTISSIMA ANNUNZIATA FIRENZE 16 luglio sabato 21.15 ROBERTO BOLLE AND FRIENDS “quel che non so, lo so cantare” SPECIAL EVENT cortile degli uomini istituto degli innocenti 18 luglio lunedì 21.15 LP 12 luglio martedì 21.15 TOMMASO NOVI 13 luglio mercoledì 21.15 FRIDA BOLLANI MAGONI 19 luglio martedì 21.15 RICCARDO COCCIANTE DEL 29% SCONTOi SOCI su per ZE.ACI.IT EN WWW.FIR
Orchestra Sinfonica Saverio Mercadante
20 luglio mercoledì 21.15 ACHILLE LAURO DEL 25% SCONTOi SOCI su per ZE.ACI.IT EN IR .F W W W
14 luglio giovedì 21.15 NADA
direttore Leonardo De Amicis SUPERSTAR ELECTRIC ORCHESTRA
17 luglio domenica 21.15 PEPPE VOLTARELLI
‘ ROUND ONE THIRTY FIVE 1990-2020
21 luglio giovedì 21.15 VINICIO CAPOSSELA PERSONAL STANDARDS
22 luglio venerdì 21.15 GORAN BREGOVIC
FROM SARAJEVO
Wedding & Funeral Orchestra Orchestra Arcangelo Corelli % NO AL 50 SCONTIrFIi SOCI su T pe ZE.ACI.I EN IR .F W WW
23 luglio sabato 21.15
ROCK THE OPERA
Orchestra della Toscana
VOL. 2
direttore Friedemann Riehle
25 luglio lunedì 21.15
GENESIS REVISITED
OUT STEVE HACKETT SECONDS + MORE!
26 luglio martedì 4.45
cortile degli uomini istituto degli innocenti
concerto all’alba DADO MORONI MOSTRA FOTOGRAFICA ad INGRESSO GRATUITO BECAUSE THE NIGHT - 40 ANNI DI CONCERTI dall’archivio di Marco Borrelli
DOCUMENTARI presso il TEATRO DELLA COMPAGNIA VISITA AI LUOGHI D’A RTE APERTURA PORTONI ORE 20 SCOPRI SUL SITO COME ACCEDERE ALLE VISITE GRATUITE
“...E ADESSO che TOCCA A ME”
chiostro di levante FACOLTA’ DI LETTERE E FILOSOFIA 19 luglio martedì 21.30 FEDERICO MECOZZI TRIO 21 luglio giovedì 21.30 ANDREA FACCIOLI “CABEKI“ 22 luglio venerdì 21.30 SIMONA SCIACCA TRIO 23 luglio sabato 21.30 PIETRO CANTARELLI 24-25 luglio domenica e lunedì 21.15 FEDERICO SACCHI MUSIC TELLER
and more to be announced PREVENDITE: www.musartfestival.it
#musartfestival INFO: 055 667566 | +39 393 8570925
Vita di Club
San Miniato e il Piazzale, a settembre nuova visita guidata per i soci di Gaia Simonetti
Un viaggio tra arte e fede nei luoghi più affascinanti di Firenze. Non si può dire di essere stati nel capoluogo toscano senza aver fatto tappa al Piazzale Michelangelo e all’Abbazia di San Miniato a Monte, che insieme ai tradizionali monumenti come il Duomo, il Ponte Vecchio e la Galleria degli Uffizi, fanno parte dei simboli della città. Eppure, sembrerà strano, ma sono ancora molti i fiorentini a non aver mai messo piede dentro la splendida Abbazia di San Miniato. Se siete fra questi non preoccupatevi perché l’Automobile Club Firenze ha pensato a voi. Nel mese di settembre è infatti in programma una visita guidata, che porterà i soci alla scoperta di questi due bellissimi luoghi. I partecipanti si ritroveranno al Piazzale Michelangelo, da Magnifico, dove era custodito il crocifisso di dove avrà inizio la visita vera e propria, che partirà con un San Giovanni Gualberto, mentre al termine racconto delle origini di Firenze e dei momenti più impordella chiesa trova posto il maestoso coro tanti della sua storia, soffermandosi sulla fioritura artistica con le sue finestre di alabastro che lasciano che ha prodotto nei secoli gli edifici che si stagliano davanti filtrare al mattino una rosea luce all’interno alla vista: la Cattedrale di Santa Maria del Fiore, Palazzo Vecdell’edificio. Ma quello che catalizza l’atchio, la Basilica di Santa Croce, le Cappelle Medicee e le tante tenzione è il grandioso mosaico absidale torri e palazzi disseminati per la città. Lasciato il belvedere, con il Cristo Pantocrator affiancato da Mai partecipanti si spingeranno un po’ più in alto per scoprire ria e San Miniato. La sagrestia ha invece una delle chiese più antiche del capoluogo, ancora oggi cenpareti totalmente ricoperte di mosaici tro di una viva comunità religiosa: la Basilica di San Miniato tardomedievali, perfettamente conservati, al Monte. Salendo gli scalini che conducono all’ingresso, si che raccontano la vita e i miracoli di San noterà la facciata della chiesa ricoperta di marmi e di un belBenedetto. Prima di uscire i visitatori si lissimo mosaico. Una volta entrati al suo interno appariranno recheranno nel luogo più sacro della colonne maestose sormontate da capitelli possenti sui quali chiesa: la cripta, dove si conservano i resi appoggia un bellissimo soffitto ligneo. sti di San Miniato, primo martire della Al centro della chiesa vi è il Tabernacolo progettato da Micittà di Firenze. In questo antichissimo chelozzo per volere di Piero dei Medici, padre di Lorenzo il edificio si apre infine la Cappella del Cardinale del Portogallo, capolavoro dell’epoca rinascimentale con opere di Luca della Robbia, Antonio Pollaiolo, i fratelli Rossellino e Alessio Baldovinetti. Per info e prenotazioni (fino ad esaurimento posti) è possibile rivolgersi alla Segreteria dell’AC a partire dal 1° settembre, al numero 0552486249, nei seguenti orari: dal lunedì al venerdì, dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 15 alle 17.30. Luglio ‘22
pag 15
ACI Storico
Aliverti e Valente conquistano il Circuito Stradale del Mugello L’equipaggio, a bordo di un’Alfa Romeo 6C 1750 SS Zagato, si è aggiudicato il primato nella categoria RC1/2000 di Jacopo Carlesi
I
fotomentelli
l Mugello non poteva tradire. Tra le dolci colline del Chianti ed i pittoreschi paesaggi compresi tra il passo del Giogo e la Futa, la rievocazione storica del Circuito Stradale si è distinta per le grandi emozioni regalate agli appassionati. E se ai panorami mozzafiato si aggiungono una serie di vetture storiche tra le più affascinanti al mondo, ecco che gli ingredienti per un evento motoristico ricco di fascino ci sono tutti. Per questo la prima edizione di questo grande evento è stata un successo dalle dimensioni inaspettate. La competizione, targata Automobile Club Firenze, ACI Sport e Club ACI Storico, con l’organizzazione della Scuderia Automobilistica Clemente Biondetti, ha visto trionfare l’equipaggio formato da Alberto Aliverti e Stefano Valente, meritevoli di aver interpretato al meglio lo spirito della gara. Al volante di una splendida Alfa Romeo 6C 1750 SS Zagato del 1929, i due sono riusciti a conquistare la classifica assoluta ed il primato nella categoria RC1/2000 con 202 penalità. Alle loro spalle si sono piazzati Francesco e Giuseppe Di Pietra, rispettivamente padre e figlio, su Fiat 508 C del 1938, con cui sono svettati nella categoria RC2/1600. “Questa prima edizione rappresentava un’incognita anche per noi – ha spiegato Stefano Valente, al termine della gara. – Siamo partiti senza tante aspettative ed è arrivato un bel successo. Ci è piaciuto molto sia il percorso sia la gara, che puntiamo a ripetere in futuro”. Altrettanti applausi al Mugello Circuit, teatro dell’arrivo e delle premiazioni, sono arrivati per Giovanni Moceri e Valeria Dicembre (Lancia Fulvia Coupé 1.3 del 1969), terzi assoluti e primi nella categoria RC3/1600 con 165 penalità. A chiudere la gara a ridosso del podio è stato l’equipaggio formato da Luca Patron e “Steve Clark”, a bordo di un’affascinante Bentley 3 Litre del 1925, con la quale hanno preceduto Gianmario Fontanella ed Alessandro Malta su Lancia Lambda Casaro del 1927. Sesto piazzamento assoluto per Sergio Sisti e Anna Gualandi, sempre su una Lambda 221 Spider Casaro del 1929. Festeggiamenti anche per Roberto Miatto e David Borchia, settimi su una Fiat Balilla Coppa d’Oro del 1934. A completare la top 10 sono stati, Foto Luca Trebbi
pag 16
Via Vai
ACI Storico
nell’ordine: Alessandro Aiello e Niccolò Ricci (Aston Martin Le Mans – 1933), Alberto e Giuseppe Scapolo (OM 6655C – 1929) e Massimo Bisi e Claudio Cattivelli (Porsche 356 S 90 – 1963). A ricevere la coppa riservata alle scudeFoto Luca Trebbi rie è stata invece la Promotor Classic. Nella categoria delle GT stradali, in gara per il Tributo del Circuito Stradale del Mugello, si sono imposti invece Fabio Vergamini ed Anna Maria Fabrizi (Ferrari 488 GTB), davanti a Graziano Mancinelli e Silvia Claudia Barberi (Ferrari 458 Speciale), mentre a completare il podio è stato l’equipaggio “rosa” composto da Vania Parolaro e Ornella Pietropaolo (Porsche 993 4S). Il tracciato era composto da ben 66 prove cronometrate e 6 prove di media e copriva oltre 320 Km. Dopo la prima tappa, che ha toccato località come Radda e Castellina in Chianti, Colle di Val D’Elsa, San Gimignano, San Miniato e Vinci, domenica 1° maggio gli equipaggi si sono confrontati sullo storico tracciato del Gran Premio del Mugello, passando da San Piero a Sieve, Scarperia, Passo del Giogo, Firenzuola, Passo della Futa e Barberino.
fotomentelli
fotomentelli
Luglio ‘22
Foto Luca Trebbi
pag 17
La gara Toscana, originariamente in programma da 13 al 15 maggio, è stata rimandata a data da destinarsi
Sport
Rinviata la Scarperia-Giogo Rinviata la Scarperia-Giogo. La storica cronoscalata, valida per il Campionato Italiano Velocità in Salita per auto storiche, era originariamente prevista per il weekend 13-15 maggio, ma gli organizzatori hanno chiesto alla Federazione uno spostamento della data. Per sapere quando si disputerà l’appuntamento di quest’anno sarà possibile seguire il sito di ACI Sport, che sarà aggiornato tempestivamente non appena verrà stabilita la nuova data per la competizione. Il fascino della Scarperia-Giogo consiste nel saper unire modernità e tradizione, poiché da una parte vede posizionato il paddock all’interno dell’Autodromo Internazionale del Mugello, mentre dall’altra utilizza un tracciato che è parte integrante della storia dell’automobilismo, ovvero il Circuito Stradale del Mugello. Il percorso, di circa 8 km, inizia poco fuori dell’abitato di Scarperia, dirigendosi poi verso gli 882 metri del Passo del Giogo, attraverso un percorso impegnativo per uomini e mezzi. La gara si svolge in un’unica manche, con un intervallo di partenza di un minuto tra una vettura e l’altra.
Vittoria “straniera” al Rally di Reggello La quattordicesima edizione della manifestazione va alla coppia Vescovi-Guzzi, su Skoda Fabia Rally2 Vittoria di nuovo per un “fuori zona”, alla quattordicesima edizione del Rally di Reggello-Città di Firenze, quarta prova della Coppa Rally di VI zona, l’ultima a coefficiente 1,5. L’evento, organizzato dalla Reggello Motor Sport con la collaborazione dell’Automobile Club Firenze, come al solito si è “sdoppiato” comprendendo anche la classica “Coppa Città dell’Olio”, riservata alle auto storiche. Ad imporsi in questa edizione è stato il parmense Roberto Vescovi, che quest’anno ha deciso di correre per il titolo di VI zona affiancato dalla compagna Giancarla Guzzi, su una Skoda Fabia Rally2. Vescovi ha preso in consegna la classifica dalla prima prova speciale in notturna del sabato sera, per poi riuscire ad allungare sui competitor e contemporaneamente arginarne i ripetuti attacchi, riconfermando la propria intenzione di puntare al titolo di zona. Sue tutte le vittorie parziali sulle sei prove speciali in programma. Con un ritmo a rullo compressore, esente da errori e sicuramente in ottimo feeling con il percorso, Vescovi si è lasciato alle spalle un’accesa bagarre. Secondo posto per Fabio Pinelli, anche lui a bordo di una Skoda Fabia, mentre in terza posizione si è piazzato l’equipaggio aretino formato dai cugini Roberto Cresci e Il podio della 14esima edizione del Fabio Ciabatti, anche loro su Rally di Reggello (foto Gabriele Ratti) Fabia Rally2. ph. Gianfranco Gori
pag 18
Via Vai
Ruote nella storia
Firenze-Fiesole, ad ottobre torna l’appuntamento con la storia Un tuffo nel passato, per rivivere antiche emozioni tra i rombi dei motori ed una cornice tra le più belle d’Italia. Torna nel mese di ottobre la Firenze-Fiesole, per la rassegna “Ruote nella Storia“, mostra dinamica per vetture storiche organizzata dalla Scuderia Clemente Biondetti con l’Automobile Club Firenze. L’ appuntamento rispetterà la consueta formula della parata non competitiva, poiché richiama la cronoscalata che si disputò tra il 1948 ed il 1952, vinta da alcuni tra i più veloci campioni del volante fiorentini come Clemente Biondetti, detentore del record realizzato nell’edizione del 1951. A rendere la manifestazione unica nel suo genere, la vista mozzafiato che si gode da via San Domenico, salendo da Firenze verso Fiesole, dalla quale si può ammirare una delle vedute più suggestive della città. Tornando alla manifestazione, a partecipare saranno vetture costruite fino al 1970 che, come di consueto, saranno precedute da un gruppo di motociclisti in sella a moto d’epoca e da alcuni “speciali” apripista. Al termine della parata le auto si ritroveranno in piazza Mino da Fiesole, dove si lasceranno ammirare da curiosi ed appassionati.
UN PO’ DI STORIA – Ma come nasce la Firenze Fiesole? Le sue origini risalgono al 1948, quando Amos Pampaloni, storico Direttore dell’Automobile Club Firenze, volle organizzare una cronoscalata pensando ad un percorso che consentisse agli appassionati di recarsi ad assistere alla corsa pur con gli scarsissimi mezzi del momento. Una sorta di gara nel salotto di casa. La prima edizione si disputò il 25 aprile 1948. Il percorso prevedeva la partenza in viale Volta, all’incrocio con via della Piazzola, nei pressi del mulino Biondi. L’arrivo era previsto invece in Piazza Mino da Fiesole. Tuttavia, poiché il tempo veniva rilevato in Piazza Edison, la base cronometrata era lunga 4,250 Km. Successivamente la partenza fu spostata proprio in Piazza Edison.
Foto di archivio
Luglio ‘22
pag 19
Partenze
Vacanze: alcuni consigli prima di partire Ing. Luigi Di Matteo In termini di buone pratiche da adottare prima di partire con la propria auto per le ferie estive, occorre effettuare dei check e delle verifiche riconducibili a tre ambiti: stato del veicolo, stato psico-fisico del conducente, stato della rete stradale dove si svolgeranno i nostri spostamenti. Una volta in viaggio è invece importante rispettare le regole di circolazione e adottare comportamenti responsabili. Cominciamo con un primo elenco di buone regole da adottare. 1. Prima della partenza, informarsi sulle condizioni meteo attese lungo il tragitto, le previsioni dei flussi di traffico e la presenza di eventuali cantieri stradali.
2. Assicurarsi dello stato della propria auto: controllare i livelli di acqua e olio, l’usura del battistrada e la pressione degli pneumatici, l’efficienza dei freni e la funzionalità delle luci e dei tergicristalli. 3. Riposare prima di mettersi alla guida ed evitare di farlo se non si è in perfette condizioni fisiche. Non esitare a fermarsi in una piazzola di sosta, non appena ci si rende conto che l’attenzione alla guida sta calando: bastano pochi minuti per recuperare la concentrazione. 4. Non bere alcolici prima di mettersi al volante e non assumere farmaci che possano causare sonnolenza o diminuire i riflessi. 5. I bagagli devono essere posizionati nel bagagliaio o negli spazi appositi: in caso di brusca frenata o impatto violento gli oggetti non correttamente fissati mettono in pericolo l’incolumità degli occupanti. 6. Allacciare sempre le cinture di sicurezza, sia sui sedili anteriori sia posteriori, e assicurare i bambini sugli appositi seggiolini. 7. Rispettare i limiti di velocità, adattare l’andatura alle condizioni meteo, di traffico di fondo stradale e assetto della vettura. 8. Mantenere sempre la distanza di sicurezza dal veicolo che precede regolandola in base alla velocità 9. Evitare di parlare al telefono mentre si guida: è provato che, anche utilizzando il viva voce o l’auricolare, i riflessi rallentano e le frenate si allungano (da un minimo di 15 fino ai 50 metri). 10. Evitare di occupare la corsia d’emergenza, se non per giustificati motivi. Qualora fosse necessario, spegnere il motore, scendere dall’auto dal lato più protetto indossando il giubbotto retro riflettente e posizionare il triangolo. Un consiglio importante: non abbandonare gli animali. Queste le regole per il loro trasporto: È consentito trasportare gli animali domestici, purché non creino impedimento alla guida. Se viaggia con noi più di un animale domestico, bisognerà sistemarli tutti negli appositi contenitori o nel vano posteriore dell’auto, che dovrà essere separato dall’abitacolo tramite una rete.
pag 20
Via Vai
Partenze
Quali controlli fare prima di affrontare un viaggio senza pensieri: ViaVai intervista l’Ing. Pagliari di Christiano Spagnoletti Con l’arrivo dell’estate ci si prepara a partire per le vacanze e, in molti casi, l’auto resta il mezzo preferito per raggiungere la meta prefissata dove trascorrere il periodo di ferie. Ma prima di girare la chiave del quadro, per mettere in moto l’auto, ci sono alcuni controlli che sarebbe meglio fare, per prevenire l’insorgere di eventuali problematiche sulla strada. Abbiamo chiesto alcuni suggerimenti all’ Ing. Enrico Pagliari, della Direzione Automotive Aci Progei.
Quali sono i principali controlli da preventivare? “Comincerei con gli pneumatici, perchè sono la prima parte di contatto tra un’auto e il manto stradale: la loro pressione di gonfiaggio varia in base al carico dell’auto e con più occupanti e bagagli le gomme dovranno essere più gonfie. Ovviamente, rispettando le indicazioni prescritte dalla casa produttrice, sia per l’assale anteriore, sia per quello posteriore. Ed anche il battistrada deve essere in buone condizioni e andrà controllato al pari della pressione di gonfiaggio”. Che altro? “A cofano aperto, la prima verifica da fare è quella del liquido di raffreddamento, il cui livello deve essere compreso tra le tacche di minimo e massimo, rispetto al corrispondente vaso di espansione. Più in generale, un passaggio in officina serve a prevenire spiacevoli inconvenienti, con un check mirato: il livello dell’olio motore, lo stato d’usura dei freni e gli altri liquidi, in particolare quello dei freni. Senza escludere la tensione delle cinghie di distribuzione e dei servizi. E poi ci sono le spazzole dei tergicristalli ma anche le luci e le frecce”. Ci sono altre forme precauzionali da dover seguire? “In questo ambito l’orizzonte, per quanto mi riguarda, si amplia parecchio. Partirei dalla verifica dello stato della rete stradale, prima di mettersi in viaggio, per conoscere l’effettivo stato della viabilità del tratto che verrà percorso, in modo da evitare code, incidenti o tratti di strada chiusi. Ma aggiungerei, senza pensarci troppo, un serio esame di coscienza rispetto al buono stato psicofisico di chi deve guidare. Tra gli altri suggerimenti, aggiungerei l’uso di app dedicate come la nostra “Luce Verde” oppure di dare un’occhiata ai servizi del CCISS, Viaggiare Informati. Infine, concluderei con l’auspicio di comportamenti responsabili e rispettosi delle regole, specie se si trasportano bambini e animali a bordo.”
Luglio ‘22
pag 21
SCOPRI TUTTI I SERVIZI DELLE NOSTRE TESSERE. Grazie alle tessere ACI ti senti protetto in ogni momento e con i nuovi servizi della tessera Gold Premium sei sicuro di ricevere la migliore assistenza per te e la tua famiglia, allo stesso prezzo di sempre. Da oggi puoi usufruire del videoconsulto medico sia a casa che in viaggio, inoltre la Tutela Legale Plus è estesa anche a pedoni, monopattini e biciclette (elettriche e non). In caso di soccorso stradale il traino è gratuito fino a 35 km anche per le biciclette e con il nuovo servizio Fix or Repair i costi di manodopera sono coperti fino a €650 l’anno.
ACI ti dà anche quello che non immagini.
Solidarietà
LA SERENITÀ TI GUIDA
NEL FUTURO DELLA MOBILITÀ
Concorso ACI
TÀ
“ACI ti premia”, Gabriella Pasquali vince il concorso dell’Automobile Club
Gabriella Pasquali, socia della Delegazione ACI di Figline Valdarno, è la fortunata vincitrice dell’ultima edizione del concorso “ACI ti premia”, dedicato ai soci che hanno sottoscritto, o rinnovato, una tessera Gold, Sistema, Club, o Storico. La signora Pasquali, che ha ricevuto il premio dalla Direttrice dell’Automobile Club Firenze, Alessandra Rosa e dal responsabile della Delegazione di Figline, Sergio Baricchi, si è aggiudicata uno smartphone Apple, modello iPhone 12Pro, risultato dell’estrazione settimanale prevista dal concorso. Nel corso dell’anno, infatti, l’Automobile Club d’Italia mette in palio una serie di premi settimanali per i soci, che vengono estratti su base nazionale, per un totale di 26 settimane. L’estrazione e la consegna del premio alla sig.ra Pasquali è avvenuta nello scorso mese di maggio.
Convenzione tra l’Automobile Club Firenze e gli studi Dental Factor a Firenze ed Empoli
Nell’ottica di offrire una gamma di servizi sempre più completa e rivolta al benessere dei propri Soci, l’Automobile Club Firenze ha da poco attivato una nuova convenzione per le cure odontoiatriche. Si tratta dell’accordo stipulato con “Dental Factor”, centro di eccellenza di odontostomatologia, con studi dentistici a Firenze (viale Amendola, 32/A - Tel. 0552698788) e ad Empoli (via Giulio Masini, 67 - Tel. 0571711584) e in grado di offrire una gamma completa di servizi che soddisfa qualsiasi necessità terapeutica. Grazie alla convenzione ogni associato avrà diritto alla gratuità della prima visita e della prima panoramica, oltre ad uno sconto compreso tra il 15% e il 20% su tutte le altre prestazioni. Le agevolazioni sono valide sia nello studio di Firenze sia in quello di Empoli. Per usufruirne i Soci dovranno mostrare la tessera ACI in corso di validità, o il supporto cartaceo sostitutivo della tessera. Nei centri Dental Factor i medici odontoiatri sono tutti specialisti, formati nelle migliori università italiane e straniere, con un’esperienza pluriennale nella cura e nella salute del cavo orale e sono in grado di trattare ogni patologia: della malattia parodontale (la comune piorrea) fino ai casi più complessi di implantologia e chirurgia orale. Luglio ‘22
pag 23
Salute
La cura dei denti non è mai stata così conveniente
VUOI GODERTI IL TUO TEMPO LIBERO? Delega ACI al pagamento del bollo auto e al rinnovo automatico della tua associazione.
E NON CI PENSI PIÙ.
IN PROMOZIONE PER TE*
EVITI:
Attivarlo è semplice, chiedi al tuo punto ACI o vai su aci.it
POSSIBILITA’ DI ERRORI
RISCHIO DI PAGAMENTO IN RITARDO
ASSOCIATI. ACI TI DÀ ANCHE QUELLO CHE NON IMMAGINI
ASSISTENZA
STRADALE
ASSISTENZA
MEDICA
ASSISTENZA
LEGALE
ASSISTENZA
IN CASA
ASSISTENZA
INFORMATIVA
VANTAGGI E
SCONTI
APP ACI
SPACE
NUMERO VERDE
803.116
ELENCO DELEGAZIONI AUTOMOBILE CLUB FIRENZE DELEGAZIONI IN FIRENZE ACIPROMUOVE
055 2486246
VIALE AMENDOLA, 36 - 50121 FIRENZE
acipromuove@acifirenze.it
BELLINI
055 350189
VIA BELLINI, 55/57 - 50144 FIRENZE
bellini@acifirenze.it
CAMPO MARTE - AFFRICO
055 611461
VIA FOGAZZARO, 50 - 50137 FIRENZE
campomarte@acifirenze.it
EUROPA
055 6531666
VIA DI RIPOLI, 213 - 50126 FIRENZE
europa@acifirenze.it
FONDERIA
055 220122
VIA FONDERIA, 73 - 50142 FIRENZE
fonderia@acifirenze.it
GALLUZZO
055 2321504
VIA SENESE, 118 R - 50124 FIRENZE
galluzzo@acifirenze.it
LIBERTA'
055 496408
VIALE S. LAVAGNINI, 1/a - 50129 FIRENZE
liberta@acifirenze.it
OSMANNORO
055 318150
VIA PRATESE, 129 - 50145 FIRENZE
osmannoro@acifirenze.it
POLLAIOLO
055 716832
VIA DEL POLLAIOLO, 89/E - 50142 FIRENZE
pollaiolo@acifirenze.it
RIFREDI
055 4369282
VIA PISACANE, 30/A-B - 50134 FIRENZE
rifredi@acifirenze.it
DELEGAZIONI IN PROVINCIA P.ZZA CURTATONE E MONTANARA, 6 - 50032 BORGO
BORGO SAN LORENZO
055 8459035
CALENZANO
055 8826538
VIA DI PRATO 48 - CALENZANO
calenzano@acifirenze.it
CASTELFIORENTINO
0571 64171
P.ZZA GRAMSCI, 47/48 - 50051 CASTELFIORENTINO
castelfiorentino@acifirenze.it
CERTALDO
0571 668490
VIA TRIESTE, 45 - 50052 CERTALDO
certaldo@acifirenze.it
EMPOLI
0571 74048
VIA XI FEBBRAIO, 26/A-B - 50053 EMPOLI
info@aciempoli.it
FIGLINE VALDARNO
055 952831
VIA ROMA, 57/59 - 50063 FIGLINE VALDARNO
figline@acifirenze.it
FUCECCHIO
0571 20066
PIAZZA XX SETTEMBRE, 9 - 50054 FUCECCHIO
fucecchio@acifirenze.it
LASTRA A SIGNA
055 8722620
VIA XXIV MAGGIO 65/67 - LASTRA A SIGNA
lastra@acifirenze.it
PONTASSIEVE
055 8323011
VIA GORI, 38/40 - 50065 PONTASSIEVE
aci@orologionetwork.it
REGGELLO
055 868331
VIA DANTE ALIGHIERI, 97/99 - 50066 REGGELLO
reggello@acifirenze.it
SCANDICCI
055 252424
VIA DEI TURRI, 3 - 50018 SCANDICCI
scandicci@acifirenze.it
SESTO FIORENTINO
055 4216965
SIGNA
055 8790519
VIA G. MATTEOTTI 1 - 50058 SIGNA
signa@acifirenze.it
TAVARNELLE VAL DI PESA
055 8075023
VIA NALDINI 5 - 50028 TAVARNELLE VAL DI PESA
tavarnelle@acifirenze.it
VINCI
0571 508065
VIA SAURO, 28 - 50059 SOVIGLIANA VINCI
vinci@acifirenze.it
Luglio ‘22
SAN LORENZO
VIA DEL CAMPO SPORTIVO, 4/A - 50019 SESTO FIORENTINO
borgo@acifirenze.it
sesto@acifirenze.it
pag 25
Servizi
RINNOVO PATENTE DI GUIDA
Rinnovare la patente non è mai stato così semplice Coloro che devono rinnovare il proprio documento di guida, infatti, riceveranno direttamente una nuova card, in attesa della quale viene rilasciata una ricevuta che attesta l’avvenuta conferma di validità. Dunque non esistono più i “bollini” di rinnovo per le patenti scadute. È possibile rinnovare la patente di guida presso la sede ACI in viale Amendola n° 36 - Firenze, oppure nelle delegazioni dell’Automobile Club Firenze, portando il documento che sta per scadere. Qualora la patente fosse già scaduta, è necessario presentare anche un documento d’identità valido ed il codice fiscale. Chi avesse compiuto gli 80 anni di età, deve portare anche il certificato anamnestico del medico di fiducia. A tutto il resto pensano gli uffici dell’Automobile Club, in molti dei quali è possibile fare anche la foto tessera. Si può rinnovare la patente, senza appuntamento, presso la sede dell’Automobile Club Firenze, dal lunedì al venerdì, dalle 9.30 alle 12.00 e dalle 15.30 alle 17.00; oppure presso le Delegazioni ACI (indirizzi e orario del medico sul sito www.acifirenze.it). SI RICORDA CHE LE PROROGHE DI VALIDITA’ DELLE PATENTI CAUSA COVID SONO SCADUTE Per ogni ulteriore chiarimento si può fare riferimento ai seguenti numeri di telefono: 055.2486247 - 055.2486246 oppure scrivere al seguente indirizzo di posta elettronica: soci@acifirenze.it.
Per i soci ACI
NOVITÀ
pag 26
RINNOVO PATENTI NAUTICHE La legge n.108 del 29 luglio 2021 pubblicata nella G.U. n. 181 del 30 luglio supp. ordinario n. 26 ci consente di rinnovare le patenti nautiche. Per maggiori informazioni contattare i seguenti numeri: 055 2486246, 055 2486207, 055 2486230
Le aperture di SABATO MATTINA RIPRENDERANNO il 17 SETTEMBRE
Via Vai
Servizi
PRATICHE AUTOMOBILISTICHE: SCONTI PER I SOCI ACI Tra i vantaggi di cui gode il Socio dell’Automobile Club Firenze, non dimenticare che, rivolgendoti agli uffici di sede viale Amendola, 36 - Firenze, oppure ad una Delegazione ACI (indirizzi ed orari sul sito www.acifirenze.it) per il disbrigo di una pratica automobilistica (rinnovo patente, passaggio di proprietà, collaudo, ecc), hai diritto allo sconto del 20% sui diritti di agenzia. Per saperne di più telefona al numero: 055.2486246 - 055.2486247 oppure scrivi all’indirizzo di posta elettronica: soci@acifirenze.it
SOCIO ACI e SARA ASSICURAZIONI La SARA Assicurazioni (assicuratrice ufficiale dell’Automobile Club d’Italia) riconosce ai Soci ACI sconti ed agevolazioni su tutti i propri prodotti assicurativi e/o previdenziali. Per ulteriori informazioni e/o preventivi ci si può rivolgere alle agenzie della SARA Assicurazioni e/o alle Delegazioni ACI-SARA Assicurazioni. Sul sito www.acifirenze.it si possono consultare gli indirizzi e gli orari di apertura.
Per i soci ACI
Luglio ‘22
pag 27
Servizi
SCUOLA GUIDA “Automobile Club Firenze”
Corsi di guida sicura gratuiti per chi consegue la patente B L’Automobile Club Firenze, con la propria scuola guida, viale Amendola n° 36 - Firenze, aderisce al progetto “Ready2Go”, il network delle autoscuole ACI che adottano il “Metodo ACI”, con l’obiettivo di rendere il neopatentato più consapevole dei rischi della guida, al fine di prevenirli ed affrontarli. Conseguita la patente B, l’allievo ha la possibilità di partecipare a corsi gratuiti di guida sicura organizzati dall’Automobile Club Firenze presso l’autodromo ACI di Vallelunga (Roma). Con l’iscrizione alla scuola guida ogni allievo riceve in omaggio la tessera ACI Club, che garantisce un soccorso stradale gratuito in Italia su qualunque autovettura o motoveicolo (di massa complessiva fino ai 2.500 Kg.) sul quale l’allievo si trovi a bordo. Facilitazioni nei pagamenti e tariffe agevolate per chi ha i genitori già Soci ACI. Presso la scuola “Automobile Club Firenze” , oltre che per il conseguimento delle patenti AM (ciclomotori), A e B, è possibile seguire i seguenti corsi: • Guida Accompagnata • Patenti KB • Recupero punti • Revisione patente • Tachigrafo • Rinnovo CQC • Conseguimento CQC • ADR Aderiscono al network “Ready2Go” anche le Delegazioni ACI / Scuola Guida Figline Valdarno, Osmannoro, Fucecchio e Reggello (indirizzi e recapiti telefonici sul sito www.acifirenze.it). Per ogni ulteriore informazione si può chiamare il seguente numero di telefono: 055 2486247, oppure scrivere al seguente indirizzo di posta elettronica: soci@acifirenze.it
NOVITÀ nuova macchina con il cambio automatico e 3 istruttori di guida
Per i soci ACI
RECUPERO PUNTI Corsi gratuiti per i soci ACI
pag 28
Presso la scuola guida dell’Automobile Club Firenze, viale Amendola n° 36 - Firenze, si organizzano corsi di recupero punti. I Soci ACI titolari di patente AM (ciclomotore), A e B possono frequentare un corso di recupero punti gratuito alle seguenti condizioni: • essere titolari di tessera ACI in corso di validità; • l’infrazione, che determina la detrazione dei punti, deve avvenire durante il periodo associativo della tessera ACI; • l’acquisizione della detrazione dei punti deve avvenire con tessera ACI in corso di validità; • nel corso dell’anno associativo si può frequentare un solo corso di recupero punti gratuito; • l’iscrizione al corso di recupero punti gratuito deve avvenire entro un anno dalla data di acquisizione della decurtazione dei punti della patente. I corsi di recupero punti prevedono la frequenza obbligatoria. Al momento dell’iscrizione ai corsi è necessario consegnare: • fotocopia fronte/retro leggibile della patente di guida • originale lettera detrazione punti o stampa del rendiconto dei punti dal sito “www.ilportaledellautomobilista.it” Per ogni ulteriore chiarimento ci si può rivolgere all’ufficio soci dell’Automobile Club Firenze ai seguenti recapiti: 055. 2486247; soci@acifirenze.it Via Vai
one
ze
-
F I N E S T R E W I N D O W S F E N Ê T R E S
-
P E R S I A N E S H U T T E R S P E R S I E N N E S
NUOVO - S e r i e FILO’
P O R T E D O O R S P O R T E S
CIPRIANI SERRAMENTI S.P.A. - GRUPPO 66 Via di Campigliano, 49 | 50012 Grassina | Firenze, Italy
www.cipriani-serramenti.it
Tel. +39 055640160 Fax. +39 055643078 info@cipriani-serramenti.it