Viavai - marzo 2017 by ACI

Marzo 2017

IN QUESTO NUMERO:

La rivista dei soci dell’Automobile Club Firenze

ISTITUZIONI: Il punto dei lavori della tramvia con l’Assessore Giorgetti

VITA DI CLUB:

Visite guidate al museo del Bargello Bill Viola sbarca a Palazzo Strozzi

SPORT

Una Primavera all’insegna dei motori: tornano Gran Premio del Mugello, Scarperia-Giogo Coppa della Consuma

ViaVai intervista il Questore di Firenze

“Rispetto delle regole e collaborazione dei cittadini fondamentali per aumentare la sicurezza”

es t sta o nu t m 30 o sta ero .66 m di 0 c pat Via op o i Vai ie n è

Alberto Intini:

VIAVAI - ACI NOTIZIE - Trimestrale realizzato in collaborazione con l’Automobile Club Firenze - Registrazione del Tribunale di Firenze n. 3033 del 7/4/82 Poste Italiane Spedizione in abb. postale D.L. 353/2003 (conv in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1 DCB Firenze Marzo 2017 - anno XXXV Numero 1- € 1,00

L’Assistenza ACI

SOMMARIO

ISTITUZIONI

EDITORIALE 11 EDITORIALE

Ecco un elenco di pratiche e formalità che possono essere risolte

Donne al volante

ISTITUZIONI 22 ISTITUZIONI

Intini:”Collaborazione dei cittadini fondamentale per aumentare la sicurezza”

Visita medica per patenti Rinnovo del documento Conversioni di patenti estere e militari Duplicati Patente internazionale Carta tachigrafica del conducente Rilascio targa e certificato circolazione Visure targhe ciclomotori Trasferimento proprietà auto e moto Immatricolazione nuovi veicoli Nazionalizzazioni veicoli con targhe estere Targhe prova, targhe ripetitrici rimorchi Licenze trasporto merci conto proprio e conto terzi Visure targhe presso il Pubblico Registro Automobilistico Radiazioni veicoli Carnet de Passages Collaudi gancio traino Prenotazione collaudi

Patenti

ACI STORICO Il punto dei lavori per la tramvia con l’Assessore Stefano Giorgetti 6 NORMATIVA 4

VITA DI CLUB

Photogallery Spettacolo di Natale 7 CONVENZIONI ACI premia i “Pionieri del Volante” 8

Ciclomotori Pratiche auto

Visite guidate al Museo PUBLIREDAZIONALE del Bargello

9 INSERTO SPETTACOLI 8 VITA DI CLUB 13 MOSTRE

Bill Viola a Palazzo Strozzi SPETTACOLI 14 SERVIZI ACI 9

Rinnovo patente di guida MOSTRE Scadenza patente di guida Sportelli aperti anche il Sabato Pratiche Automobilistiche sconti per i soci ACI 14 ACI SERVIZI Bollo sicuro 16 SPORT Scuola guida ACI Firenze Scuola guida Ready2Go Soci ACI e SARA Assicurazioni Premiazione Ciro Angelo 13

SPORT SPORT Gran Premio del Mugello Scarperia Giogo Coppa della Consuma 18 VITA DI CLUB 16 17

19 COUPON CINEMA

Consulenza legale Consulenza automobilistica: il lunedì dalle 15.00 alle 16.30. Su appuntamento: 055.2486247 Consulenza legale: martedì dalle 15.00 alle 16.30. Su appuntamento: 055.2486247

É un servizio esclusivo riservato ai Soci Aci con addebito diretto in c/c bancario Scuola guida Corsi teorici e pratici di guida per il conseguimento delle patenti di guida. Corsi recupero punti SARA Assicurazioni Facilitazioni per i Soci Contrassegni Per autostrade svizzere e austriache Car sharing Iscrizioni facilitate per i Soci Noleggio auto Facilitazioni per i Soci presso la Sede ACI, Viale Amendola 36 Firenze Bollo sicuro

VIA VAI - ACI NOTIZIE VIA VAI - ACI NOTIZIE Periodico di informazione realizzato in Periodico di informazione realizzato in collaborazione con l’Automobile Club Firenze collaborazione con l’Automobile Club Firenze Direzione, Redazione, Amministrazione: Direzione, Redazione, Amministrazione: ACIPROMUOVE s.r.l. Viale Amendola, 36 36 ACIPROMUOVE s.r.l. Viale Amendola, 50121 50121 FirenzeFirenze Tel. 055 2486249 Tel. 055 2486249 Registrazione del Tribunale di Firenze Registrazione del Tribunale di Firenze n. 3033n.del 7/4/82 3033 del 7/4/82 Poste Italiane - Spedizione in abb. postale Poste Italiane - Spedizione in abb. postale D.L. 353/2003 (conv (conv in L. 27/02/2004 n. 46) D.L. 353/2003 in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1 DCB1 Firenze art. 1, comma DCB Firenze

EDITORE ACIPROMUOVE s.r.l. EDITORE ACIPROMUOVE s.r.l. Direttore Rosa Direttoreeditoriale: editoriale: Alessandra Alessandra Rosa Direttore LeonardoBartoletti Bartoletti Direttoreresponsabile: responsabile: Leonardo Redazione: Redazione:Headline HeadlineSocietà SocietàCooperativa. Cooperativa. Testi:Gianpaolo Leonardo Bartoletti, Testi: Ansalone,Francesco LeonardoBenvenuti, Bartoletti, Riccardo Benvenuti, Giuliana Riccardo Benvenuti, GiulianaCantini, Cantini, Jacopo Jacopo Carlesi, Peña Monje, Carlesi, Carolina Natoli, Massimo Ruffilli, Fabio Carolina Natoli, Massimo Ruffilli. Piccioni, Maurizio Abbati Progetto Grafico: Giovanni Iozzi Progetto Grafico:Roberta Giovanni Iozzi Impaginazione: Butelli Stampa: Nuova Fag Litografica Srl Stampa: Nuova Fag Litografica s.r.l.

Del presente numero sono state stampate Del presente numero sono state stampate 33.700 copie, inviate all’indirizzario dei Soci 30.660 copie, inviate all’indirizzario dei Soci dell’Automobile Club Firenze, trattato, custodito dell’Automobile Club Firenze, trattato, custodito e stampato nella sede dell’editore Acipromuove e stampato nella sede dell’editore Acipromuove s.r.l.didiFirenze. Firenze. I suddetti indirizzi utilizzati s.r.l. I suddetti indirizzi sonosono utilizzati soltanto per l’invio di questa rivista e per le comusoltanto per l’invio di questa rivista e per le conicazioni sociali municazioni socialidell’Automobile dell’AutomobileClub Club Firenze, Firen- in modo corretto e nel erispetto delledelle garanzie previste ze, in modo corretto nel rispetto garanzie Legislativo 196/2003. dalla Decreto previste dalla Decreto Legislativo 196/2003. neldiritto dirittodidichi chiriceve riceve questa rivista richiedeÉÉ nel questa rivista richiedere lalacessazione cessazionedell’invio dell’invio l’aggiornamento re e/o e/o l’aggiornamento deidati datiininpossesso possesso dell’editore. dei dell’editore.

L’intervento del Presidente Massimo Ruffilli

’automobile è femminile. Gabriele D’Annunzio nel 1926 la descriveva con “la grazia, la snellezza, la vivacità di una seduttrice”. Ma non sono stati solo gli uomini a farsi sedurre e a scrivere la storia dell’auto. Le prime valorose autiste si cimentarono alla guida delle poche autoambulanze nella grande guerra del 1915, anche se le vere pioniere apparvero all’inizio dei ruggenti anni venti. Alla fine degli anni trenta ci si avviava verso il secondo conflitto mondiale. Le donne sostituirono i loro uomini al fronte guidando tutti i mezzi in circolazione nelle città, dai tram ai bus dalle auto ai taxi. Tuttavia persisteva il pregiudizio delle donne al volante fortemente diﬀuso all’epoca: “emotive, irrazionali, inaffidabili”, le donne al volante furono accusate di rappresentare un pericolo, trasformando l’abitacolo dell’auto in una toilette per il trucco, in un palco teatrale o in una sala da thè. Questo, come tutti i pregiudizi ideologici, è stato molto difficile da sconfiggere. La diﬀamazione di genere si è dissolta lentamente con l’avvento della modernità e dell’emancipazione. Oggi le donne del nostro tempo, che ormai guidano tutte, hanno un rapporto molto dedicato e sentito con la propria auto. Le donne usano l’automobile come un mezzo amico che le aiuta nella complessa vita quotidiana. Le donne italiane usano l’auto prevalentemente nella fascia compresa tra i 35 ed i 65 anni. La usano per lavoro

EDITORIALE

Donne al Volante

e motivi professionali 74 donne su 100. Il 21% delle donne che cambia l’auto la vuole acquistare ecologica o a bassi consumi. Molte delle donne intervistate si vogliono orientare verso l’auto ibrida o elettrica. Il 59% preferisce l’auto a due volumi con portellone di carico. Station Wagon e SUV sono il sogno delle neopatentate. Le prestazioni richieste sono la facilità e la sicurezza di guida e di parcheggio, nonché la facile accessibilità. Rilevatori acustici e sensori sono molto apprezzati mentre WIFI, display e sistemi tablet integrati non sollecitano l’interesse dell’utenza femminile. Le donne che usano l’auto per motivi professionali, le tassiste o le guidatrici di bus, sono molto attente alla sicurezza nella guida e sono ritenute le conducenti migliori. Oltre alla capacità, esse aggiungono la gentilezza e l’affidabilità nei confronti del pubblico e dell’utenza debole, dai bambini agli anziani, eﬀettuando un uso appropriato, conforme e funzionale del mezzo di trasporto a loro affidato. Un impiego sobrio, aggraziato, razionale ed oculato. Una gestione prudente ed osservante delle regole della circolazione, a garanzia di chi guida e di chi è trasportato. Dunque, sono finiti i “dolori” nel rapporto delle donne con i motori, mentre la donna al volante, nella sua più diﬀusa generalità oggi non può che rappresentare un esempio da imitare.

ISCRIVETEVI ALLA MAILING LIST DELL’ AUTOMOBILE CLUB DI FIRENZE L’ Automobile Club Firenze vuole attivare un canale informativo più diretto e tempestivo, che utilizzi l’e-mail come principale veicolo di diffusione delle notizie. Per questo vi invitiamo ad iscrivervi alla mailing list; ciò ci consentirà non soltanto di tenervi costantemente aggiornati sulle iniziative in programma ma, anche, di mettervi a disposizione un canale di comunicazione rapido e certo.

Per essere inseriti nella mailing list sarà sufficiente seguire le seguenti istruzioni:

1. Andare sul sito www.acifirenze.it 2. Riempire le caselle nello spazio “Newsletter” accettando l’informativa sulla privacy 3. Dare conferma di iscrizione all’arrivo di una prima e-mail dell’Automobile Club Firenze 4. Selezionare le categorie di vostro interesse all’arrivo di una seconda mail.

ISTITUZIONI

INTINI: “Collaborazione dei cittadini fondamentale per aumentare la sicurezza” Nostra intervista esclusiva al Questore di Firenze di Leonardo Bartoletti

alle questioni legate alla sicurezza cittadina, ai temi che affliggono gli automobilisti fiorentini, come il fenomeno dei parcheggiatori abusivi. Dallo scorso 13 aprile 2016 Alberto Intini è il nuovo Questore di Firenze.

Oggi, a quasi un anno dal suo insediamento, ViaVai ha voluto tracciare un bilancio della sua attività, concentrandosi anche sul lavoro che resta da fare, per migliorare la sicurezza della nostra città.

ISTITUZIONI

passato circa un anno dal suo insediamento a Firenze. Cosa è stato fatto e dove, secondo lei, c’è ancora da lavorare?

Se dovessi tracciare un punto di situazione di questi undici mesi fiorentini, potrei dire che molto è stato fatto su diversi fronti. In particolare, vorrei sottolineare la liberazione dell’Area San Salvi, interessata nel corso degli anni, a causa del protrarsi dello stato di abbandono, da diverse fenomenologie sia di degrado, che criminali - nello specifico spaccio di sostanze stupefacenti ed occupazioni abusive - e i risultati ottenuti in tema di contrasto all’abusivismo commerciale. Sicuramente c’è ancora molto da lavorare nell’ambito dell’attività di contrasto ai reati predatori. Infatti, sebbene nel corso del 2016 si sia registrato un trend in diminuzione del totale dei reati consumati nel Comune di Firenze, la percezione di sicurezza dei cittadini è ancora insufficiente, probabilmente proprio a causa di queste tipologie di reato che, più di altre, inficiano il quotidiano impegno delle forze dell’ordine.

Tuttavia la minaccia non si contrasta blindando la città, ma con un’adeguata azione di intelligence, con mirati servizi di prevenzione e con un capillare sistema di controllo del territorio. La movida, poi, è una problematica comune a tutte quelle realtà urbane contrassegnate da un gran flusso di persone, perlopiù turisti e studenti. La priorità è quella di contemperare il legittimo interesse del cittadino ad una vita tranquilla e serena, con quello delle giovani generazioni ad un divertimento che deve essere, però, responsabile e rispettoso della tranquillità altrui. Venendo, infine, alla questione dei parcheggiatori abusivi, se la condotta non travalica in ipotesi di reato quali, ad esempio, la truﬀa o l’estorsione, l’attività di contrasto può esplicarsi solo sul piano amministrativo, con le sanzioni previste dal codice della strada per coloro che esercitano abusivamente l’attività di parcheggiatore o guardiamacchine. Fondamentale, però, è la collaborazione del cittadino, chiamato a segnalare tali situazioni al fine di consentire l’intervento della volante che valuterà, di volta in volta, come procedere. C’è un particolare appello che vuole rivolgere ai fiorentini relativamente alle questioni legate alla sicurezza? Come dicevo, la collaborazione del cittadino risulta fondamentale per la nostra attività. Attenzione, questo non vuol dire che il cittadino è chiamato a sostituire le forze di polizia, ma solo a segnalare quelle situazioni già sfociate in attività delittuose o che comunque destano semplicemente sospetto. Non c’è controllo più capillare di quello dell’occhio dei cittadini, che sono ovunque.

Tra i vari temi legati alla sicurezza, quelli più sentiti dai cittadini riguardano soprattutto la movida notturna, la minaccia terroristica e, soprattutto per gli automobilisti, la questione dei parcheggiatori abusivi. Come si può intervenire per “gestire” questi fenomeni? Le problematiche richiamate sono tra quelle che maggiormente incidono sulla percezione di sicurezza del cittadino e, di conseguenza, sulla cd. qualità della vita. La minaccia terroristica, anche di carattere internazionale, sicuramente esiste e, per tale ragione, il livello di allerta deve essere elevato. 3

ISTITUZIONI

TRAMVIA, LA RIVOLUZIONE DEL TRAFFICO

Il punto dei lavori, con l’Assessore Giorgetti, nell’ultimo anno di cantieri 4

di Jacopo Carlesi

aggior efficenza e puntualità, riduzione di spostamenti in auto ed interscambio con il sistema di trasporto su gomma. Sono tanti i benefici che la tramvia porterà alla città di Firenze. Alcuni li abbiamo imparati a conoscere con la linea 1, ma la svolta definitiva si avrà solo con l’entrata in funzione delle restanti linee 2 e 3. L’impegno dell’Amministrazione comunale è di “consegnarle” ai cittadini prima della primavera 2018. Nel frattempo a Firenze si fanno ancora i conti con cantieri, sensi di marcia che cambiano e modifiche alla viabilità urbana. Cosa dobbiamo aspettarci, dunque, in questo ultimo anno di lavori? Lo abbiamo chiesto all’Assessore ai lavori pubblici del Comune di Firenze, Stefano Giorgetti.

ISTITUZIONI

ssessore, nel corso del 2016 la città ha vissuto importanti trasformazioni viarie, dovute ai cantieri della tramvia. Il 2017 si annuncia come l’anno della svolta, per i lavori, che dovrebbero terminare nella primavera 2018. Quali sono le novità più importanti che attendono i fiorentini? Sicuramente l’avvio dei lavori nella zona della stazione e in via Valfonda. Si tratta dell’ultimo cantiere della tramvia che deve essere aperto e avrà un impatto notevole sulla circolazione di una zona che già deve fare i conti, soprattutto in alcuni momenti, con un afflusso considerevolmente rilevante di veicoli. Per il resto i prossimi mesi vedranno l’avanzamento dei lavori in corso, come ad esempio il Viadotto San Donato, che sarà completato a fine maggio-inizio giugno con la posa dei binari o per la fermata Guidoni, dove a marzo inizieranno le finiture. Il progressivo completamento dei cantieri, come quello del nuovo sottopasso Strozzi-Strozzi che aprirà al transito nel mese di giugno. Parlando sempre di lavori, un tema molto dibattuto riguarda via Nazionale e la modifica alla viabilità per accedere alla stazione. Che consigli si sente di dare agli automobilisti che devono raggiungere Santa Maria Novella? Pensa che le alternative messe in campo saranno adeguate a sopportare un flusso così importante di veicoli? Il tema è stato al centro di numerosi incontri e approfondimenti, che hanno coinvolto anche i gestori del trasporto pubblico, le aziende dei servizi, i rappresentanti delle categorie economiche ed i residenti. La soluzione individuata prevede l’ingresso da via Nazionale e l’uscita da via Valfonda. Per dare priorità al trasporto pubblico sarà istituita una corsia preferenziale vigilata da una porta telematica in via Nazionale; inoltre si procederà a una riorganizzazione delle linee basata sulla creazione di nodi di intercambio in piazzale Montelungo, alla Leopolda e in piazza Indipendenza. Alcune linee saranno instradate su via Jacopo da Diacceto in modo da non gravare eccessivamente proprio su via Nazionale. Sarà comunque garantito l’accesso alla stazione, al Mercato Centrale e anche all’area per i residenti attraverso viabilità alternative. Per quanto riguarda i percorsi consigliati, ricordo che per il

kiss&ride è a disposizione un parcheggio gratuito per i primi 15 minuti davanti alla Palazzina Reale, accessibile da piazza Adua. E che i binari sono raggiungibili anche da piazzale Montelungo. Quali vantaggi porterà la tramvia ai fiorentini e, più in generale, alla viabilità cittadina? L’ entrata in funzione delle due linee in costruzione, insieme a quella già in esercizio, cambierà radicalmente il modo di muoversi in città. Dalle stime attuali il sistema tranviario trasporterà ogni anno 38 milioni di passeggeri. Le ripercussioni positive sulla mobilità saranno quindi epocali: basti pensare che i 13 milioni di passeggeri della linea 1 si traducono in una riduzione di oltre 3 milioni di spostamenti in auto. Non solo quindi meno veicoli in strada, ma anche meno problemi legati alla sosta: insieme alla tramvia saranno realizzati anche i parcheggi scambiatori, per esempio uno nella zona dell’aeroporto, per incentivare l’interscambio anticipato e ridurre la caccia al parcheggio nelle aree servite dal tram. Infine, sarà rivista anche l’organizzazione del trasporto pubblico su gomma in modo da eliminare le linee in sovrapposizione, modificando i percorsi per incentivare l’interscambio con la tramvia. Si tratta di una rivoluzione che investirà prima di tutto le abitudini di spostamento dei cittadini ma che doterà la città di un sistema di trasporto moderno, affidabile, puntuale, efficiente ed ecologico. 5

Spettacolo di Natale

Photogallery

VITA DI CLUB

50 ANNI ALLA GUIDA, L’ACI PREMIA I “PIONIERI DEL VOLANTE” Per mezzo secolo hanno dimostrato la propria fedeltà al volante e adesso verranno premiati per questo importante traguardo. Anche quest’anno, come da tradizione, l’Automobile Club Firenze premia i soci che hanno raggiunto almeno 50 anni di patente di guida. In occasione della prossima assemblea sociale, prevista per fine aprile, l’ACI celebrerà i suoi “pionieri del volante”, in un’iniziativa entrata ormai di diritto nel calendario degli eventi dell’Automobile Club.

Chi vuole partecipare dovrà presentare la documentazione alla segreteria dell’Ente, in viale Amendola 36. Al termine della premiazione è previsto un rinfresco. Le date e gli orari della serata saranno comunicati successivamente e pubblicati sul sito dell’Automobile Club Firenze. Il termine ultimo per presentare i documenti necessari è il 31 marzo. Per maggiori informazioni rivolgersi al numero 055.2486228/249.

VITA DI CLUB

Il BARGELLO E L’ARTE DEL RINASCIMENTO:

visite guidate riservate ai soci ACI di Carolina Natoli

e Firenze è considerata la culla del Rinascimento, esistono luoghi che più di altri rappresentano il simbolo di questo grande periodo storico. Uno fra tutti è il Museo del Bargello, situato nel centro storico del capoluogo toscano, che riunisce molte importanti sculture del Rinascimento, inclusi capolavori di Donatello, Luca della Robbia, Verrocchio, Michelangelo e Cellini, ed alcune opere di artisti minori di vari periodi. Grazie all’Automobile Club Firenze, i Soci ACI avranno la possibilità di ammirare i capolavori del Museo, nel corso di una serie di visite guidate riservate, nel mese di maggio. Il Museo del Bargello può vantare tra le sue collezioni splendidi bronzi, maioliche, cere, smalti, medaglie, arazzi e tessuti, provenienti dalle collezioni dei Medici e di privati. Non si rischia certo di esagerare se si afferma che il Bargello sta alla scultura come gli Uffizi alla pittura. Basta mettere piede nel magnifico ingresso del palazzo, che subito si notano le bellissime decorazioni araldiche alle pareti, con gli scudi dei Podestà risalenti al XIII e XIV secolo. Appena si sale, la prima sala nella quale ci si trova ospita capolavori di Michelangelo, come il Bacco (1470) e l’Apollo (1530), oltre ad opere del Giambologna, Cellini, Ammannati e Sansovino, che fece una sua versione del Bacco in competizione proprio con Michelangelo. La prima sala sulla destra, una volta Salone del Consiglio Generale, è adesso detta la Sala di Donatello e contiene molte opere dell’ artista, tra le quali il San Giorgio (1416), realizzata per la nicchia di Orsanmichele, il giovane San Giovanni, il David in marmo (1408) e il David in bronzo (1430), il primo elegante nudo del Rinascimento. Il Museo ospita anche una

collezione di lavori in oro e smalti, realizzati tra il Medioevo ed il XVI secolo, così come sigilli e vari oggetti in metallo, rare sculture in avorio dai tempi antichi fino al XV secolo, sculture di terracotta invetriata di Giovanni e Andrea della Robbia, busti del Verrocchio, sculture di Mino da Fiesole e del Pollaiolo e oggetti militari dal Medioevo al XVII secolo. Il museo presenta inoltre bellissimi arazzi nella Sala della Torre e lavori di artisti come Pisanello, Cellini, Michelozzo e altri. Un percorso espositivo che lascerà i Soci senza fiato, accompagnandoli alla scoperta di opere d’arte e simboli del Rinascimento, che solo un museo come il Bargello può offrire. Sarà possibile prenotare le visite guidate contattando la segreteria dell’Automobile Club Firenze ai numeri 055.2486244/249 (dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 17.30), a partire dal 27 marzo, fino ad esaurimento posti. 7

sara vita

Con piccoli versamenti, mese dopo mese, accantoni nel tempo un capitale per realizzare i tuoi sogni.

Prima della sottoscrizione leggere attentamente il fascicolo informativo disponibile presso le Agenzia Sara Assicurazioni e sul sito www.sara.it

Dal

7 al 13 Aprile

ore 20.45 - Domenica ore 15.45

ISTRUZIONI PER NON MORIRE IN PACE Di Paolo Di Paolo Regia: Claudio Longhi

Mario Martone dirige Giuseppe Battiston e Paolo Pierobon, insieme a una compagnia di grandi interpreti, nell’avvincente Morte di Danton, scandito come una sceneggiatura cinematografica, che riunisce storia collettiva e storie individuali. Capace di esercitare ancora oggi una potente attrazione, Büchner nutre il dramma di temi tutti rilevanti per il nostro tempo: la natura della rivoluzione, il rapporto tra uomini e donne, l’amicizia, la classe, il determinismo, il materialismo, il ruolo del teatro stesso.

Teatro Puccini

SPETTACOLI

Teatro della Pergola - Firenze

Firenze

Martedì 11 Aprile Istruzioni per non morire in pace sono tre capitoli, tre sguardi del tutto autonomi sullo stralunato mondo della Belle époque. Un esagitato caravanserraglio di ‘sonnambuli’, che mentre sognano le ‘magnifiche sorti e progressive’ mettono a punto il più spaventoso tra gli ordigni di distruzione, la Grande Guerra. Nell’ambito del progetto Carissimi Padri… Almanacchi della “Grande Pace” (19001915) dedicato a rievocare, attraverso le parole degli scrittori e le note dei musicisti dell’epoca, quelle illusioni e quei miti che un secolo fa portarono l’uomo europeo, folle e incosciente, dentro al baratro della ‘inutile strage’.

Dal

9 al 14 Maggio

ore 20.45 - Domenica ore 15.45

MORTE DI DANTON di Georg Büchner Traduzione: Anita Raja con Giuseppe Battiston Regia e scene Mario Martone

ore 21.00

RBR Dance Company

THE MAN -

The passion of the Christ Regia: Cristiano Fagioli Coreografie Cristina Ledri e Cristiano Fagioli con la collaborazione dalla compagnia La passione messa in danza nel duplice significato della Passione di Cristo, esempio d’infinito amore verso i suoi figli, e della passione, continua e tenace, che serve per narrarla sulla scena attraverso la danza e le sue mille suggestioni: ancestrali, culturali, emozionali. Attraversando i momenti salienti della storia più antica del mondo quale esempio di dedizione, redenzione e assoluta speranza.

Mercoledì 10 Maggio

SPETTACOLI

ore 21.00

Magnoprog e ErreTiTeatro30 presentano

Martedì 11 Aprile - ore 21.00

BIANCANEVE

CONCERTO DI PASQUA

Regia: Maurizio Lombardi Musiche originali: Claudio Corona Belgrave

Alexander Lonquich direttore e pianoforte

Lo spettacolo prende spunto dalla fiaba originale di Biancaneve, fiaba nordica di grande effetto drammaturgico. La regia fresca e divertente punta ad approfondire e rivisitare anche in chiave comica il racconto e renderlo adatto ad ogni fascia d’età: le invenzioni sceniche, le canzoni originali appositamente composte per l’occasione, i balletti e i continui rimandi al contemporaneo ne fanno uno spettacolo spassoso da godere insieme a tutta la famiglia o con gli amici, ideale per una serata all’ insegna del divertimento e un modo per ritornare a teatro sotto una nuova veste. Questo nuovo progetto con la regia di Maurizio Lombardi vi delizierà con continui ribaltamenti di fronte e piccole sorprese. Uno spettacolo per tutti grandi e piccini.

Teatro Verdi Firenze

Orchestra della Toscana MOZART - Concerto n.22 per pianoforte e orchestra K.482 BRUCKNER - Sinfonia n.1 WAB 101

A suonare e dirigere torna all’ORT il pianista tedesco Alexander Lonquich, autentico intellettuale della musica, da anni residente a Firenze dove, nella sua casa vicino Porta Romana, ha fondato il “Kantoratelier”: laboratorio di spettacolo.Il programma proposto mette faccia a faccia due compositori austriaci, Mozart e Bruckner. Il Concerto K.482 è datato 1785. Mozart lo scrisse perché piacesse al pubblico viennese (e infatti venne assai gradito), dal quale dipendeva la sua sussistenza dacché aveva lasciato il posto fisso nella natia Salisburgo per fare il free lance nella capitale dell’impero asburgico. La Sinfonia di Bruckner fu scritta a Linz nel 1865-66. Numerata come prima è in realtà la terza, dato che ne esistono altre due precedenti (oggi note come “Zero” e “Zero Zero”). L’insicurezza cronica di Bruckner gliene fece fare almeno altre due versioni; l’ultima, sensibilmente diversa dalla prima, al principio degli anni ‘90 a Vienna. Quella che ascoltiamo stasera è la prima, nell’edizione di Leopold Nowak (1953).

Giovedì 20 Aprile - ore 21.00 ORT in collaborazione con il

Conservatorio ‘Luigi Cherubini’ di Firenze e l’Istituto ‘Rinaldo Franci’ di Siena Thomas Dausgaard direttore Cristina Zavalloni mezzosoprano

Firenze

da Giovedì 20 a Domenica 23 e da Mercoledì 26 a PRIMA

Sabato 29 Aprile

NAZIONALE

(feriali ore 21.00 - festivi ore 16.30)

Pupi e Fresedde - Teatro di Rifredi Centro di produzione

ALPENSTOCK di Rémi De Vos (traduzione di Antonella Questa) Regia: Angelo Savelli con Antonella Questa, Ciro Masella, Marco Cocci Costumi Serena Sarti; Scene: Tuttascena

Ancora poco conosciuto in Italia il francese Rémi De Vos è uno dei più interessanti autori della nuova drammaturgia europea. Affondando le mani nella contemporaneità e nell’attualità, ha scritto testi scottanti sul declino dell’Occidente, sui problemi del lavoro, sulla violenza omofobica e la separazione delle coppie. Temi da lui passati al se-

Teatro della Pergola - dal 7 al 13 Aprile - ore 20.45

Teatro della Pergola - dal 9 al 13 Maggio - ore 20.45

ISTRUZIONI PER NON MORIRE IN PACE INGRESSO Platea 26,OO Euro anziché 34,00

Palco 19,00 Euro anziché 26,00 - Galleria 14,00 Euro anziché 18,00

ISTRUZIONI PER NON MORIRE IN PACE INGRESSO Platea 26,OO Euro anziché 34,00 Palco 19,00 Euro anziché 26,00 - Galleria 14,00 Euro anziché 18,00

Valido per due persone (coupon non cumulabile)

Teatro Puccini - Martedì 11 Aprile - ore 21.00

Teatro Puccini - Mercoledì 10 Maggio - ore 21.00

(non valido per Domenica 9 Aprile) Via della Pergola, 12/32 - Firenze - Tel. 055.22641

Via della Pergola, 12/32 - Firenze - Tel. 055.22641

Via delle Cascine, 41 - Firenze - Tel. 055.362067

THE MAN - THE PASSION OF THE CHRIST Platea I settore 20,70 Euro anziché 23,00 Platea II settore 16,00 Euro anziché 18,40

BIANCANEVE UNICO PLATEA : 14,50 Euro anziché 17,00 euro

Valido per due persone (coupon non cumulabile)

Teatro Verdi - Martedì 11 Aprile - ore 21.00 Via Ghibellina, 99 - Firenze - Tel. 055.212320

Valido per due persone (coupon non cumulabile)

Teatro Verdi - Giovedì 20 Aprile - ore 21.00 Via Ghibellina, 99 - Firenze - Tel. 055.212320

Orchestra della Toscana - CONCERTO DI PASQUA INGRESSO: 13,OO Euro anziché 15,00 euro

Orchestra della Toscana - Thomas Dausgaard Direttore INGRESSO: 13,00 Euro anziché 15,00 euro

Valido per due persone (coupon non cumulabile)

Teatro di Rifredi - dal 20 al 23 e dal 26 al 29 Aprile

Teatro Cantiere Florida - Giovedì 20 Aprile - ore 21.00

(feriali ore 21.00 – festivi ore 16,30) Via Vittorio Emanuele II, 303 - Firenze - Tel 055.4220361/2

ALPENSTOCK INGRESSO: 12,00 Euro anziché 16,00 euro Valido per due persone (coupon non cumulabile)

Via Pisana 111/r - Firenze - Tel. 055.7135357

IL NEMICO INGRESSO: 10,00 Euro anziché 15,00 euro Valido per due persone (coupon non cumulabile)

SPETTACOLI

Ad arricchire i ranghi dell’ORT, ecco gli studenti del “Cherubini” di Firenze e del “Franci” di Siena. Perché questo concerto pretende un organico strumentale numeroso, specie per la Sinfonia n.3 di Brahms, che fin dalla prima esecuzione viennese nel1883 acquistò una grande celebrità (nel 1961 fu utilizzata nella colonna sonora del film sentimentale “Le piace Brahms?” con Ingrid Bergman, Anthony Perkins e Yves Montand). Data invece al 1921 l’ultima Sinfonia, in un solo tempo, di Sibelius. Frequentatore assiduo dell’ORT è il danese Thomas Dausgaard, direttore onorario della formazione toscana. Cristina Zavalloni, capace di piegare la voce al barocco, al jazz, all’oggi, canta i Folk Songs di Berio concepiti per l’ugola da trapezista di Cathy Berberian.

Teatro di Rifredi

CONSERVATE QUESTI COUPON

SIBELIUS - Sinfonia n.7 op.105 ‘In un tempo’ BERIO - Folk Songs, per mezzosoprano e orchestra. BRAHMS - Sinfonia n.3 op.90

ISTITUZIONI

CONSERVATE QUESTI COUPON

SPETTACOLI

Teatro Cantiere Florida - Firenze

Giovedì 20 Aprile - ore 21.00 Teatro dell’Elce

IL NEMICO taccio dell’umorismo, del comico e dell’assurdo secondo la migliore tradizione del vaudeville francese. Rémi De Vos si concede ogni libertà, trasgredisce la linea rossa della correttezza, sbriciola i tabù del politicamente corretto, rivela l’assurdità delle ideologie dominanti. Alpenstock è uno spettacolo scioccante ed esilarante su un tema di bruciante attualità: la psicosi dell’invasione degli stranieri. La “vecchia Europa” è rappresentata da una tranquilla coppia di una qualche amena località alpina che sente crescere, nel rassicurante tran tran della loro vita quotidiana, il virus dell’insoddisfazione e dell’incertezza del futuro. Niente di più naturale che rifugiarsi nell’esaltazione della propria identità culturale e sentimentale. Ma l’irruzione, ineluttabile ed inarrestabile, di Yosip lo straniero, travolgerà il ménage familiare spingendolo verso esiti paradossali.

Liberamente ispirato all’album L’Énnemi di Davide Calì, Serge Bloch Adattamento e regia: Marco Di Costanzo con Erik Haglund Canto: Lucia Sargenti Scene, luci, video-animazioni: Beatrice Ficalbi Suono: Andrea Pistolesi Produzione: Teatro dell’Elce In collaborazione con Teatro Solare, SPAM! rete per le arti contemporanee, Teatro Excelsior Reggello Con il sostegno di Regione Toscana

Un soldato è sepolto da anni nella sua trincea, nel suo buco, pronto a combattere il nemico che si trova nel buco di fronte. I giorni passano nell’attesa di questo scontro. Il soldato sa, perché glielo hanno insegnato, che il nemico è terribile, assetato di sangue, privo di qualsiasi umanità. Ma passano i giorni e il nemico non si vede mai. L’album illustrato di Calì-Bloch ha ispirato a Teatro dell’Elce una trasposizione in chiave contemporanea e esistenziale: che speranza ha “l’uomo nel buco” di costruire una società accogliente e aperta? Come potrà sfuggire alla solitudine esistenziale chi si sente minacciato dal mondo che lo circonda, colui che ha paura?

Automobile Club Firenze

di Peña Monje

ideoinstallazioni, ambienti sonori e performance che propongono al pubblico straordinarie esperienze di immersione tra spazio, immagine e suono. È dedicata ancora una volta all’arte contemporanea la nuova mostra che Palazzo Strozzi porterà a Firenze, dal 10 marzo al 23 luglio 2017. Protagonista sarà il grande artista Bill Viola, considerato uno dei maestri che hanno saputo attraversare lo spazio e la storia della videoarte. La rassegna, curata da Arturo Galansino e Kira Perov, ripercorre la carriera dell’artista, dalle prime sperimentazioni con i video alle grandi installazioni, capaci di catturare le emozioni del pubblico con forti esperienze sensoriali. Le sue opere sono meditazioni sull’essere umano, sulla barriera illusoria che separa la nascita dalla morte: concetti che Bill Viola interpreta attraverso corpi, volti e persone che sceglie come protagonisti delle sue installazioni. I soci dell’Automobile Club Firenze avranno la possibilità di usufruire della riduzione sul biglietto d’ingresso (pagando quindi il ticket ridotto), semplicemente esibendo la tessera associativa, in corso di validità, alla biglietteria di Palazzo Strozzi. Grazie ad uno speciale biglietto congiunto sarà possibile visitare, oltre alla mostra di Viola in Palazzo Strozzi, anche il Battistero di San Giovanni e il Museo dell’Opera del Duomo, che ospiteranno i video Observance (2002) e Acceptance (2008): due famose opere di Bill Viola che esaltano la riflessione sull’umanità e sul senso religioso nel mondo contemporaneo e che saranno esposte in dialogo con due simboli del museo fiorentino, come la “Maddalena penitente” di Donatello e la “Pietà Bandini”, di Michelangelo. Dopo il grande successo di Ai Weiwei e dopo Jeff Koons e Jan Fabre, la capitale del Rinascimento mette a segno un altro grande colpo sul contemporaneo: Bill Viola.

BILL VIOLA A PALAZZO STROZZI Con l’ACI per scoprire un grande artista contemporaneo Orario mostra: Tutti i giorni inclusi i festivi 10.00 -20.00 - Giovedì 10.00 -23.00 Per i gruppi possibilità di ingresso dalle ore 9.00 alle ore 10.00 Info: tel. +39 055 2645155 / info@palazzostrozzi.org Prenotazioni: tel. +39 055 2469600 / prenotazioni@palazzostrozzi.org www.palazzostrozzi.org 13

SERVIZI

RINNOVO PATENTE DI GUIDA

Rinnovare la patente non è mai stato così semplice.

oloro che devono rinnovare il proprio documento di guida, infatti, riceveranno direttamente una nuova card, in attesa della quale viene rilasciata una ricevuta che attesta l’avvenuta conferma di validità. Dunque non esistono più i “bollini” di rinnovo per le patenti scadute. È possibile rinnovare la patente di guida presso la sede ACI in Viale Amendola, 36, oppure nelle delegazioni dell’Automobile Club Firenze, portando il documento che sta per scadere. Qualora la patente fosse già scaduta, è necessario presentare anche un documento d’identità valido ed il codice fiscale. A tutto il resto pensano gli uffici dell’Automobile Club, in molti dei quali è possibile fare anche la foto tessera. Si può rinnovare la patente, senza necessità di appuntamento, presso la sede dell’Automobile Club Firenze, dal lunedì al venerdì, dalle 10.00 alle 12,30 e dalle 16.00 alle 17,15 e il sabato dalle 9,30 alle 12.00 ; oppure presso le Delegazioni ACI (indirizzi e orario del medico sul sito www.acifirenze.it). Per ogni ulteriore chiarimento si può fare riferimento ai seguenti numeri di telefono: 055.2486247 - 055.2486246, oppure scrivere al seguente indirizzo di posta elettronica: soci@acifirenze.it.

SCADENZA PATENTE DI GUIDA Sei Socio ACI e vuoi essere avvisato quando ti scade la patente ?

omunica la scadenza della tua patente e poco prima che ti scada sarai avvisato, così da poterla rinnovare senza fretta e non correre il rischio di guidare con il documento di guida scaduto. Puoi comunicare la scadenza della tua patente ad uno dei seguenti recapiti: Tel: 055.2486247 - 055.2486245 Fax: 055.2343257 Posta elettronica: soci@acifirenze.it, oppure recandoti alla tua Delegazione Aci di fiducia (sul sito www.acifirenze.it si possono consultare gli indirizzi e gli orari di apertura delle Delegazioni).

ACI FIRENZE SPORTELLI APERTI ANCHE IL SABATO

li uffici dell’Automobile Club Firenze - Viale Amendola n° 36 sono aperti anche il Sabato mattina dalle ore 09.00 alle ore 12.00 (rinnovo patenti dalle ore 09.30 alle ore 12.00). L’iniziativa intende agevolare gli utenti che a causa di esigenze lavorative e/o familiari non possono recarsi agli sportelli durante la settimana (dal lunedì al

venerdì dalle ore 08.30 alle ore 13.00 e dalle ore 15.00 alle ore 17.30 - rinnovo patenti dalle ore 10.00 alle ore 12.30 e dalle ore 16.00 alle ore 17.15). Il sabato mattina, quindi, presso la Sede dell’Automobile Club Firenze si possono rinnovare le patenti, iscriversi alla scuola guida, svolgere pratiche automobilistiche (esempio trasferimenti di proprietà), pagare tasse automobilistiche, acquistare e/o rinnovare le tessere ACI e attivare il rinnovo automatico dell’associazione ed il servizio di “Bollo Sicuro”. Per maggiori informazioni e/o per verificare gli orari di apertura delle Delegazioni ACI della Provincia di Firenze si può consultare il sito www. acifirenze.it, oppure telefonare ai seguenti numeri di telefono: 055.2486247 - 055.2486246.

La delegazione di Via Bellini apre anche il sabato

a delegazione ACI “Rosai Francesca e Pelacchi Manuela & C.” in via Vincenzo Bellini 55/57, sarà ora aperta anche il sabato dalle 9 alle 12. Presente anche il medico, solo su appuntamento, dalle 9,30.

PRATICHE AUTOMOBILISTICHE: SCONTI PER I SOCI ACI

ra i vantaggi di cui gode il Socio dell’Automobile Club Firenze, non dimenticare che, rivolgendoti agli uffici di sede (viale Amendola, 36 - Firenze), oppure ad una Delegazione ACI (indirizzi ed orari sul sito www.acifirenze.it) per il disbrigo di una pratica automobilistica (rinnovo patente, passaggio di proprietà, collaudo, ecc), hai diritto allo sconto del 20% sui diritti di agenzia. Per saperne di più telefona al numero: 055.2486246-7; oppure scrivi all’ indirizzo di posta elettronica: soci@acifirenze.it

“BOLLO SICURO” “Bollo Sicuro” è un servizio riservato in esclu-

siva e gratuitamente (salvo spese postali e bancarie) ai Soci dell’Automobile Club Firenze (tessere ACI Gold, ACI Sistema, ACI Storico e ACI Azienda). Aderendo al “Bollo Sicuro” il Socio non dovrà più preoccuparsi della tassa automobilistica: penserà a tutto l’Automobile Club Firenze !

I vantaggi:

Non più lunghe file agli sportelli. Il “bollo” viene comodamente recapitato al domicilio del Socio. Non più difficoltà nel determinare gli importi dovuti.

SERVIZI l

Non più errori. L’ Automobile Club

Firenze risponderà ad ogni effetto di legge (multe, penali, sovrattasse) degli eventuali errori, inesattezze, omissioni nella compilazione dei moduli o ritar di di versamento.

Non più “impossibili” prove di pagamento. L’ Automobile Club Fi-

renze provvederà per conto del Socio alla conservazione delle ricevute di pagamento per tutto il periodo previsto dalla legge.

Aderire è semplice:

E’ sufficiente portare fotocopia della carta di circolazione e dell’ultimo “bollo” pagato sulla vettura, sottoscrivere il modulo di adesione ed autorizzare l’addebito dell’importo dovuto alla scadenza sul proprio conto corrente bancario o postale.

SCUOLA GUIDA Automobile Club Firenze

Devi prendere la patente?

La scuola guida dell’Automobile Club Firenze in Viale Amendola 36 è a tua disposizione con un metodo formativo innovativo che riserva un’attenzione particolare al tema della sicurezza stradale. Quest’anno poi è entrato a far parte della nostra squadra un giovane istruttore, Riccardo Orsini, che si dedica con passione ed impegno al rapporto con i ragazzi. Alcune informazioni operative: Compatibilmente con gli esami di teoria e di guida, i corsi si svolgono nei seguenti orari: Teoria: Lunedì -Mercoledì - Venerdì dalle ore 18.00 alle ore 19.00 Martedì e Giovedì dalle ore 09.30 alle ore 10.30 Guide: Lunedì - Mercoledì - Venerdì dalle ore 09.30 alle ore 12.30 e dalle ore 14.00 alle ore 18.00 Martedì dalle ore 10.30 alle ore 12.30 e dalle ore 14.00 alle 18.00. Con l’iscrizione alla scuola guida ogni allievo riceve in omaggio la tessera ACI Club, che garantisce un soccorso stradale gratuito in Italia su qualunque autovettura o motoveicolo (di massa complessiva fino ai 2.500 Kg.) sul quale l’allievo si trovi a bordo. Inoltre, sono previste tariffe agevolate per chi ha i genitori già Soci ACI. Oltre che le patenti AM (ciclomotori), A e

B, presso la scuola guida dell’Automobile Club Firenze è possibile conseguire anche le patenti C, D, E e KB con particolari agevolazioni per i Soci ACI. Infine, ci si può iscrivere per i corsi di recupero punti, CQC (conseguimento e/o rinnovo) ed ADR. Per ogni ulteriore informazione vi invitiamo a comporre i seguenti numeri di telefono: 055.2486247- 055.2486208, o a scrivere al seguente indirizzo di posta elettronica: soci@acifirenze.it

SCUOLA GUIDA READY2GO

Corsi di guida sicura

’Automobile Club Firenze, con la propria scuola guida (Viale Amendola n° 36, in Firenze), e le Delegazioni ACI / Scuola Guida Figline Valdarno e Osmannoro (indirizzi e recapiti telefonici sul sito www.acifirenze.it) aderiscono al progetto “Ready2Go”, il network delle autoscuole ACI che adottano il “Metodo ACI”, con l’obiettivo di rendere il neopatentato più consapevole dei rischi della guida, al fine di prevenirli ed affrontarli. Il tutto si svolge tramite l’ausilio di un simulatore, che avvicina l’allievo alla guida reale e lo aiuta a conoscere, in tutta sicurezza, le situazioni critiche ed i rischi che nasconde la strada. Conseguita la patente B, l’allievo ha la possibilità di partecipare a corsi gratuiti di guida sicura presso l’autodromo ACI di Vallelunga (Roma). Obiettivi del corso di guida sicura: l Sviluppare la percezione del rischio e la cultura della prevenzione l Sottolineare l’importanza del fattore umano l Imparare a gestire le reazioni istintive l Migliorare le competenze l Esercitarsi alla gestione delle situazioni di emergenza l Incrementare le buone pratiche di guida l Acquisire la consapevolezza delle proprie capacità di guida l Acquisire la consapevolezza delle reazioni istintive adottate in situazioni di emergenza l Imparare il corretto uso dei sistemi di sicurezza di cui sono dotati i veicoli I corsi di guida sicura sono organizzati dall’Automobile Club Firenze preferibilmente di domenica, giorno in cui gli allievi sono liberi da impegni di studio e/o di lavoro. Si raggiunge la sede del corso con il pullman messo a disposizione dall’Au-

tomobile Club Firenze. Per ogni ulteriore informazione si possono chiamare i seguenti numeri di telefono: 055.2486247 - 055/2486208; oppure scrivere al seguente indirizzo di posta elettronica: soci@acifirenze.it

SOCIO ACI e SARA ASSICURAZIONI

a SARA Assicurazioni (assicuratrice ufficiale dell’Automobile club d’Italia) riconosce ai Soci ACI sconti ed agevolazioni su tutti i propri prodotti assicurativi e/o previdenziali. Per ulteriori informazioni e/o preventivi ci si può rivolgere alle agenzie della SARA Assicurazioni e/o alle Delegazioni ACISARA Assicurazioni. Sul sito www.acifirenze.it si possono consultare gli indirizzi e gli orari di apertura.

CIRO ANGELO SI AGGIUDICA IL CONCORSO SOCI 2016

l sig. Ciro Angelo si è aggiudicato il premio del Concorso Soci 2016, ed è stato premiato nella sede di Viale Amendola dal Direttore Attività Associative, dott. Antonio Colitti. Il premio in palio era un computer MacBook Air.

SPORT

di Francesco Benvenuti

uest’anno Scarperia avrà due Gran Premi. All’appuntamento iridato della MotoGP (in programma il 4 giugno, naturalmente al Mugello Circuit), si affianca un altro prestigioso appuntamento, stavolta a quattro ruote. Parliamo della “Rievocazione Storica del Gran Premio del Mugello” che, in programma nel weekend 25-26 marzo, è stata inserita nel calendario sportivo 2017. Ad essa ACI Sport ha riconosciuto il titolo di prova del Campionato Italiano di Regolarità (CIREAS), a dimostrazione della qualità del lavoro svolto negli anni dalla Scuderia Biondetti, apprezzato organizzatore. Sarà una gara spettacolare, visto l’ambito nel quale è inserita, con 184 chilometri di strade da percorrere e 81 prove cronometrate, all’interno ed all’esterno dell’Autodromo Internazionale del Mugello, impreziosita da un importante riconoscimento. A parte la meraviglia e dolcezza dei percorsi, questa gara vanta la prestigiosa accoglienza della Direzione Gara e vari servizi all’interno dell’ Autodromo del Mugello,

IL GRAN PREMIO DEL MUGELLO DIVENTA TRICOLORE

naturale culla dell’automobilismo toscano. Quest’anno sarà prevista, solo nella giornata di domenica 26 marzo, anche una manifestazione di Regolarità Turistica, in

tandem con quella Classica, riservata agli appassionati di auto storiche che desiderino partecipare con minore agonismo e minori formalità sportive.

CONVENZIONI

DA TACS SCONTI PER I SOCI

sull’acquisto di prodotti uomo, donna e bambino

inquant’ anni di successi, un prodotto d’eccellenza e l’amore per un panno che affonda le sue radici nel Medioevo: questa è la Premiata Tessitura TACS, orgoglio toscano del Made in Italy nel mondo. Nata da Bruno Savelli e rafforzatasi sotto la guida del figlio Massimo, questa azienda oggi si “ringiovanisce” grazie al coinvolgimento di David e Letizia. Trait d’union generazionale è l’amore per uno stile che è e vuole essere simbolo indiscusso d’eleganza in Italia e nel mondo. Per questo, alla vendita diretta a prezzi di fabbrica si affianca da sempre la presenza di prodotti TACS in prestigiose boutiques sparse su tutta la peni-

sola e, da alcuni anni, anche all’estero, con punti vendita in Inghilterra, Giappone, Vietnam e Brasile. Grazie a tutto questo, TACS rappresenta oggi un’eccellenza produttiva capace di affascinare fasce sempre più ampie ed esigenti di clientela. A tutti i soci dell’Automobile Club Firenze, TACS dedica un particolare sconto del 10% su tutti i prodotti. Per ottenere l’agevolazione è sufficiente presentare la tessera di socio ACI, in corso di validità. Per info: TACS - Borgo Santi Apostoli, 43 Firenze. Tel: 055 219244 info@tacs.it

SPORT

SCARPERIA-GIOGO, APPUNTAMENTO CON LA LEGGENDA IL 6-7 MAGGIO di Riccardo Benvenuti

arà la terza prova del Campionato Italiano Velocità per Autostoriche (dieci le gare in programma) e sicuramente è una delle più attese da appassionati e protagonisti. I primi perché vedranno in azione piccoli, grandi capolavori, modelli che hanno scritto pagine importanti dell’automobilismo sportivo nazionale ed internazionale; i piloti perché si confronteranno con un tracciato di poco più di ottomila metri, parte integrante del leggendario Circuito Stradale del Mugello. Per tutti l’appuntamento è sulla SR 503 sabato 6 e domenica 7 maggio per la Scarperia-Giogo, forse la gara di velocità

in salita più “tecnica” del Campionato Italiano. Le iscrizioni saranno ricevute fino a martedì 2 maggio. Il paddock dell’Autodromo Internazionale del Mugello sarà

il luogo dove venerdì 5 (pomeriggio) e sabato 6 (mattina) si svolgeranno le verifiche tecniche e sportive della manifestazione. Per quanto concerne la parte strettamente sportiva, le prove ufficiali si terranno nel pomeriggio di sabato 6 maggio, sulla SP 503 a partire dal km 26+550. La partenza della gara, invece, sarà sempre dallo stesso punto, e verrà data domenica mattina 7 maggio. Parco chiuso al Passo del Giogo dove, dalle 12.30, saranno esposte la classifica assoluta e di gruppo. Informazioni: www.acifirenze.it Mail: sport@acifirenze.it Telefono: 055.2486232

NUOVA DATA PER LA COPPA DELLA CONSUMA 2017 di Giuliana Cantini

la corsa automobilistica più antica d’Italia, un trofeo che inorgoglisce gli organizzatori della Reggello Motorsport che, con l’obiettivo di farla tornare a splendere della sua luce più grande, stanno alacremente lavorando per riportare la competizione al suo tradizionale chilometraggio di 12,230 km. Al momento in cui scriviamo, però, le ve-

rifiche sono ancora in corso e quindi non sappiamo se il tracciato dell’edizione 2017 della Coppa Consuma risulterà lo stesso del 2016 (8,430 km), o si tornerà ad un chilometraggio più ampio (12,230): quel che è certo che la Consuma, come tutti chiamano la competizione che annovera nel suo palmares grandissimi nomi del motorismo mondiale, si svolgerà in una nuova data e cioè nel primo weekend esti-

vo del 2017. L’ appuntamento è sulle dolci colline di Pelago e Pontassieve, dal 23 al 25 giugno. La Coppa della Consuma, oltre ad essere nell’occasione la sesta prova del Campionato Italiano di velocità in salita per autostoriche, ha un record speciale: è la più antica gara automobilistica in Italia. La prima edizione, infatti, si disputò nel 1902.

La certificazione dellâ&#x20AC;&#x2122;usato Ă¨ un servizio ACI Global. Per info chiedi al tuo Automobile Club o vai su aciglobal.it

ISTITUZIONI EVENTI

AL CINEMA CON LO SCONTO i COUPON per la CONVENZIONE con FIRENZE AL CINEMA Si consiglia di consultare il sito www.ﬁrenzealcinema.it per l’orario aggiornato delle proiezioni CINEMA CABIRIA

Piazza Piave, 2 - Scandicci (Fi) - Tel. 055255590 www.firenzealcinema.it Valido per una persona per un biglietto ridotto anziché intero Dal lunedì al venerdì Non valido per proiezioni in 3D (coupon non cumulabile)

CINEMA FIAMMA

Via Antonio Pacinotti, 13 - Firenze - Tel. 055576687 www.firenzealcinema.it Valido per una persona per un biglietto ridotto anziché intero Dal lunedì al venerdì Non valido per proiezioni in 3D (coupon non cumulabile

CINEMA ADRIANO

Via Gian Domenico Romagnosi, 46 - Firenze - Tel. 055483607

www.firenzealcinema.it Valido per una persona per un biglietto ridotto anziché intero Dal lunedì al venerdì Non valido per proiezioni in 3D (coupon non cumulabile)

CINEMA GROTTA

Via Antonio Gramsci, 387 - Sesto Fiorentino (Fi) - Tel. 055446600 www.firenzealcinema.it Valido per una persona per un biglietto ridotto anziché intero Dal lunedì al venerdì Non valido per proiezioni in 3D (coupon non cumulabile)

CINEMA MARCONI

Viale Giannotti - Firenze - Tel. 055685199 www.firenzealcinema.it Valido per una persona per un biglietto ridotto anziché intero Dal lunedì al venerdì Non valido per proiezioni in 3D (coupon non cumulabile)

CINEMA PRINCIPE

Viale Matteotti - Firenze - Tel. 0555520984 www.firenzealcinema.it Valido per una persona per un biglietto ridotto anziché intero Dal lunedì al venerdì Non valido per proiezioni in 3D (coupon non cumulabile)

CINEMA PORTICO

Via Capo di Mondo, 66-68 - Firenze - Tel. 055669930 www.firenzealcinema.it Valido per una persona per un biglietto ridotto anziché intero Dal lunedì al venerdì Non valido per proiezioni in 3D (coupon non cumulabile

CINEMA CABIRIA

Piazza Piave, 2 - Scandicci (Fi) - Tel. 055255590 www.firenzealcinema.it Valido per una persona per un biglietto ridotto anziché intero Sabato e Domenica Non valido per proiezioni in 3D (coupon non cumulabile)

CINEMA FIAMMA

Via Antonio Pacinotti, 13 - Firenze - Tel. 055576687 www.firenzealcinema.it Valido per una persona per un biglietto ridotto anziché intero Sabato e Domenica Non valido per proiezioni in 3D (coupon non cumulabile)

CINEMA ADRIANO

Via Gian Domenico Romagnosi, 46 - Firenze - Tel. 055483607

www.firenzealcinema.it Valido per una persona per un biglietto ridotto anziché intero Sabato e Domenica Non valido per proiezioni in 3D (coupon non cumulabile)

CINEMA GROTTA

Via Antonio Gramsci, 387 - Sesto Fiorentino (Fi) - Tel. 055446600 www.firenzealcinema.it Valido per una persona per un biglietto ridotto anziché intero Sabato e Domenica Non valido per proiezioni in 3D (coupon non cumulabile)

CINEMA MARCONI

Viale Giannotti - Firenze - Tel. 055685199 www.firenzealcinema.it Valido per una persona per un biglietto ridotto anziché intero Sabato e Domenica Non valido per proiezioni in 3D (coupon non cumulabile)

CINEMA PRINCIPE

Viale Matteotti - Firenze - Tel. 0555520984 www.firenzealcinema.it Valido per una persona per un biglietto ridotto anziché intero Sabato e Domenica Non valido per proiezioni in 3D (coupon non cumulabile)

CINEMA PORTICO

Via Capo di Mondo, 66-68 - Firenze - Tel. 055669930 www.firenzealcinema.it Valido per una persona per un biglietto ridotto anziché intero Sabato e Domenica Non valido per proiezioni in 3D (coupon non cumulabile) 237

ISTITUZIONI EVENTI

CONSERVATE QUESTI COUPON

8 24

Automobile Club Firenze

CONVENZIONI

Dall’esperienza di Salus Medica, Fondazione PAS e Nuova Igea

a Firenze Campo Marte nasce il primo polo integrato di medicina solidale in convenzione per i soci AC FI ed i loro familiari

Sarà il primo polo integrato di medicina solidale e sarà attivo a Firenze Campo Marte; un progetto importante, nato dall'accordo fra l'Istituto Nuova Igea, la Salus Medica Toscana e la Fondazione Pas con lo scopo di fornire all'intera popolazione di Firenze ed in particolare ai Soci AC FI, una sanità d'eccellenza, tariffe solidali e tempi d'attesa estremamente ridotti. L'intesa prevede un approccio disciplinare globale al fine di fornire servizi e prestazioni che abbraccino numerose branche della medicina. In via Arrigo da Settimello 5/C, zona Campo Marte, facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici ATAF linee 3,6 e 20, in un bellissimo edificio di 3.000 metri quadri dislocato su tre piani dotato di un ampio garage a disposizione dei clienti, Salus Medica si concentrerà sulla parte inerente le analisi cliniche mentre la Fondazione Pas svolgerà attività di ecografia e medicina diagnostica. Oltre al nuovo polo integrato di medicina solidale di Campo Marte, Fondazione PAS e SALUS MEDICA eseguono esami ematici, ecografia e medicina diagnostica all'interno di strutture progettate per essere funzionali, al servizio della salute e del benessere dei propri pazienti, dislocate a Scandicci via G. Bessi 2

Firenze via S.B.a Cintoia 20 H/3

Di particolare interesse per I soci AC FI e con tariffe scontate a loro riservate, tutte le prestazioni inerenti le pratiche di rinnovo della patente e quindi ad esempio:

Campi Bisenzio via Orly 35

Montebonello via Trieste 32

Pontassieve via di Rosano 17

- CAMPI VISIVO a Euro 67,50 - CAMPO VISIVO+ VISITA OCULISTICA a Euro 84,00 - PACCHETTI ANALISI EMATICHE per diabetici da Euro 10,00

Sempre a tariffe agevolate, numerose saranno le offerte riservate ai soci AC FI fruibili negli ambulatori del polo integrato di medicina solidale, come ad esempio il progetto nei a soli 46,90 euro, l'eco-color doppler angiologico a 73,70 euro, la visita allergologica a 52,70 euro, il pacchetto analisi sul sangue "screening di base" a soli 42,00 euro, oltre alle campagne di prevenzione che verranno realizzate stagionalmente, come il Pacchetto Donna che comprende visita ed ecografia a soli 77,20 euro. Massima efficienza delle attrezzature, specializzazione e professionalità degli operatori personalizzazione dei servizi e accoglienza cordiale saranno i principi cardine che guideranno le attività medico-diagnostiche del polo integrato di medicina solidale.

I servizi e le prestazioni che verranno offerte ai soci AC FI rientrano in un'ottica solidaristica che si integra con il servizio sanitario pubblico e consente di superare la logica del presidio dove trovare le singole prestazioni per giungere a offrire veri e propri percorsi di cura interdisciplinare. Per info e prenotazioni è possibile rivolgersi a:

Rete Pas, numero unico 055 71.11.11 oppure www.retepas.com Salus Medica Toscana tel. 055 6540501 - 055 65 40 538 oppure www.salus-medica.com Istituto Nuova Igea tel. 055 701607 oppure www.nuovaigea.com