汇集商业，经济，文化及社会信息为一体的报纸 PERIODICO DI AFFARI, ECONOMIA, CULTURA E SOCIETÀ distribution
www.brokerair.it
第五期 – 2010年四月15日 n. 5 - 15 aprile 2010
www.itschina.it
教育部的一组数据实在说是 和那个所谓的30%以下的移 民学生的新法律形成了一个 滑稽的对比，那就是移民学 生们比他们的意大利同学们 的学习成绩更棒。单单从高 中的升级率来看，移民学生 的比率要高的很多，另外高 中里的意大利人学生们的留 级率为2.2%，而移民学生们 的留级率乃只有1.8%。意大 利的移民学生已经将近一百 万人数了，最多的要数罗马 尼亚人（乃10.5万），其次 就是就是阿尔巴尼亚人，而 第三位乃是中国人。
ANNUNCI LAVORO ADDETTI/E VENDITA CONOSCENZA LINGUA CINESE Per importanti negozi del centro storico di Milano, ricerchiamo addetti/e vendita. I requisiti richiesti sono: buona presenza, conoscenza della lingua cinese, pregressa esperienza di vendita, spigliatezza. Disponibilità part time/full time, incluso il week-end. La ricerca è rivolta ambosessi. Zone di lavoro: Milano centro. Randstad Italia - Via Pellegrino Rossi, 90 Milano – Tel. 02 645 999 58 - mail: claudio.gavinelli@ it.randstad.com
OPERATORI INBOUND IN LINGUA CINESE MANDARINO In risposta alle mutevoli esigenze dei mercati mondiali e seguendo una precisa strategia di crescita, Randstad ha creato alcune divisioni centralizzate tra cui Randstad Call center che ricerca, seleziona per prestigiosa azienda di outsourcing operatori per la
Gli studenti stranieri sono più bravi dei loro compagni
gestione delle chiamate inbound di clienti finali, a cui è stato indirizzato una mailing promozionale, per fornire maggiori informazioni sui prodotti e servizi di assistenza tecnica relativa a veicoli commerciali, raccolta dati clienti con un forte approccio di promozione commerciale, indirizzando il cliente prospect verso la rete di dealer per un appuntamento. Inquadramento al 3° livello del CCNL delle Telecomunicazioni + ticket di 5.29 €. Il servizio è attivo dal lunedì al venerdì, con orario 9.00 - 18.00 - Richiesta disponibilità partime o fulltime. Requisiti richiesti: diploma di scuola superiore o equipollente; Buona conoscenza dei principali sistemi informatici (MS Office, internet, posta elettronica); Capacità comunicative; Attitudine al lavoro di gruppo; Capacità di problem solving; Attenzione, precisione e affidabilità; Flessibilità, cura del cliente e orientamento al servizio; Forte predisposizione alla promozione commerciale. I candidati dovranno essere: MADRELINGUA Cinese con OTTIMA conoscenza del mandarino, buona conoscenza della lingua Italiana, parlata e scritta per la gestione delle pratiche interne. Sedi di lavoro: Torino.
- Firenze
移民学生比他们 的同学更棒
Randstad Italia - C.so Vittorio Emanuele II 30 Torino – Tel. 011 8137911 - torino.callcenter@it.randstad. com
I dati forniti dal ministero dell’Istruzione contraddicono la preoccupazione che ha ispirato il tetto del 30%: gli studenti figli di genitori stranieri hanno risultati migliori dei ragazzi nati da genitori italiani. La spiegazione sembra nascondersi dietro il desiderio di emergere da parte di ragazzi più consapevoli. Alcuni esempi: la percentuale di alunni stranieri nati in Italia promossi agli esami di maturità supera quella degli italiani; nelle superiori tra gli studenti italiani la percentuale di bocciati (2,2) supera in maniera abbastanza netta quella degli “stranieri” (1,8). In Italia, la presenza straniera tra i banchi scolastici si incrementa ad un ritmo abbastanza costante, con il traguardo del milione di alunni stranieri ormai vicino. E crescono anche le scuole multietniche.
父子公司
牙医 凭此杂志可以免费为您的牙齿全面检查一次 VIALE DELLA REPUBBLICA 279 - PRATO 电话/传真 0574 582473 – 手机 392 9941722