50 mm
Enfocando a Cancún
Erick Ruíz
Talento fotográfico cancunense
Orgullo mexicano
jet jaguar
De cancún para el mundo
Guelaguetza Cancún 2019
Costo: $40 MN #4 Junio 04, 2019
cine conciente Colectivo ZERO WASTE cancún
DIRECTORIO Director: Jacqueline Canche Diseño editorial: Angélica Román Administración: Natalia Luna revista@50mm.com.mx Coordinación editorial: Jacqueline canche Fotógrafos: Angélica Román, Jacqueline Canche (editor), Amir Dominguéz, Diego Vazquéz, Natalia Luna, Enrique Gómez publicidad@50mm.com.mx Archivos: Angélica Román archivos@50mm.com.mx 50mm/ Revista de Fotografía es una publicación mensual editada por 50mm, SA de CV; Avenida Rodrigo Gómez Manzana 9, lote 1-15, 38, 77507 Cancún, Q.R. suscripcion@50mm.com.mx Registrado ante la dirección nacional de derechos de autor de la secretaria de educación pública, con el certificado de reserva de derechos de uso exclusivo de título al número 04-2532452-1235331000-000 Precio del ejemplar: $40 MN en la Republica Mexicana Impreso en Orange Imprenta Digital SA de CV Av de la Luna, SM 44, Benito Juárez, 77506 Cancún, Q.R. Prohibída la reproducción total o parcial del contenido por cualquier medio sin permiso expreso de los editores. Los derechos de todas las fotografías publicadas estan reservados por sus propietarios. Visita nuestra página de internet:
www.50mmcancun.com.mx
índice para nuestros lectores
página 6
Cine conciente Colectivo zero waste
página 7
Erick ruíz Talento cancunense
página 8
Jet jaguar Trascendiendo internacionalmente
página 10
Shutter: Película que todo amante de la foto y el terror debe ver
página 11
Vamos con los pequeños Fomentando la danza Orgullo mexicano Guelaguetza Cancún 2019
página 12
página 14
Aumentando la conciencia social A lo largo de esta y ediciones pasadas, hemos sido testigos de diferentes proyectos hechos por personas como tú o yo, que impulsan el trabajo, talento y conciencia de la sociedad cancunense. Uno de los que más llamo la atención en esta edición fue el colectivo ZERO WASTE implementando como herramienta de acercamiento el cine para formar una conciencia ecológica a chicos y grandes. Tenemos otros que buscan despertar los talentos de los más pequeños y ayudarles a mejorar en los que ya tienen. En fin, en nuestra ciudad siempre vamos a encontrar proyectos en donde resuelvan alguna necesidad social y eso es bueno, que las personas tomen iniciativa y hagan lo que tengan que hacer, son este tipo de cosas que nosotros como sociedad debemos seguir implementando y apoyando, tomar las riendas de nuestro entorno para mejorar personalmente y en conjunto.
Esperen nuestras siguientes ediciones y acompáñenos a seguir descubriendo lo interesante de nuestra ciudad. Jacqueline Canche Directora Editorial Revista 50mm
cine conciente Colectivo ZERO WASTE Cancún Por Elena Gordillo
El movimiento o filosofía Zero Waste tienen como objetivo la reducción al máximo de los residuos y basura que todos nosotros generamos en nuestra vida diaria. Además de que este movimiento nos permite vivir con menos cosas materiales y vivir una vida más rica en momentos y experiencias que nos hacen sentir todo lo importante que existe en nuestra vida diaria y el mundo que nos rodea. Por esa razón existe en Cancún un lugar llamado Colectivo ZERO WASTE Cancún, con el fin de concientizar a los cuidadanos de impacto ambiental que podemos crear. Además de fomentar la cultura desde diversos puntos, un claro ejemplo son los eventos que tienen para los cuidadanos. Uno de los eventos que han llevado acabo este colectivo durante el inicio del mes de julio, han sido brigadas de limpieza en las playas de Cancún, así como parques y lugares centricos que todos los ciudadanos frecuentamos o que los turistas nacionales e internacionales visitan. Pero para el final de mes, este colectivo tiene más eventos que ofrecer, todo con el fin de concientizar a las personas en formarce como personas responsables con el medio ambien. Los eventos más relevantes para final de mes son; una función de Cine Consciente con la función titulada “Albatross”, que se presentará el próximo 20 de julio en el auditorio de la Universidad del Sur a las 4 de la tarde. La entrada es con una cuate recuperación, no es efectivo, sino útiles escolares. También habrá una fiesta Zero Waste, debemos recordar que el enfoque del colectivo es consientizarnos por medio de diversos metodos para cuidar el planeta.
Erik Ruíz: Tale Cancu
Por: An
Erick Ruiz, Fotógrafo mexicano, expositor de destinos, retratos y paisajes naturales en México y el mundo de 33 años que hoy en día podemos llamar “el mejor fotógrafo de Cancún”, plática con nosotros sobre sus inicios, sus viajes y sus retos. Cuéntanos un poco de esta exposición “Cancún es mi casa” En sí, el proyecto lo trae la Dirección de la Cultura y como parte de ese proyecto empezaron a hacer la activación de artistas con obras que tengan que ver con Cancún, lo cual se une a los festejos, por así decirlo, del próximo aniversario de la ciudad. ¿Cómo inicia tu carrera de fotógrafo? Pues cuando tenía 17 años empecé a trabajar en un laboratorio fotográfico, ahorita tengo 33 años, ósea, fue hace 16 años. Empecé revelando rollos en el laboratorio, haciendo ampliaciones en el cuarto obscuro. Conocí toda la antigua fotografía. Ahí fue cuando empecé y cuando compre mi primera cámara la cual fue una 110. ¿Te acuerdas de esa cámara? Era una delgadita con un rollo pequeño. Era mi juguete, se volvió mi juguete.
ento fotográfico unense
ngélica Román
Llegaste a Cancún a trabajar, ¿qué pasa después? Llego a Cancún y pues realmente nadie conocía mi trabajo y nadie sabía que hacia yo. Pero hay un factor importante y es que no dominaba lo que estaba haciendo, entonces hace seis años o cinco años fui a un congreso de fotografía y dije “voy a poner a un lado lo que pienso lo que se” y abrí mi mente y empecé a estudiar. Ahí empecé a ver un cambio en la foto. ¿Esa fue la evolución? Si, de seis años para acá que empecé a estudiar y agarrar libros y fui a dos congresos y dije: “a ver aquí que hay”, y ahí realmente fue un cambio en la foto, porque yo trabajé para dos periódicos, trabajé para un par de revistas, pero no quería quedarme ahí. En ese tiempo tenía una cámara XT y dos lentes después cambie a otra cámara 60D y llega un punto en el que con ese equipo dije: “a ver qué puedo hacer” y empecé hacer cosas y empezó a pegar y me empezó a gustar. Hoy en día me contrata Experiencias Xcaret, Delphinus, empresas para publicidad, restaurantes… ¿Cuál es, a tu parecer, tu mejor foto? Hasta el momento, yo creo que la del volcán en la erupción. Tienes que estar despierto porque tienes que estar viendo el volcán, no hay nada que te avise que viene una erupción.
Jet jaguar
Primera banda cancunense trascendiendo internacionalmente Por Angélica Román
Jet Jaguar es una banda mexicana de heavy metal y speed metal originaria de Cancún, Quintana Roo y fundada en 2014. Componen y tocan canciones en español e inglés, con una influencia clara de grupos como Iron Maiden, Skid Row y Metallica. La banda surge a principios de 2014 en Cancún, Q.Roo con Sergio Güez y Diego Aragón, ambos guitarristas se juntan para tocar heavy metal. En un principio consideraron otros nombres para la agrupación como Exiler y Roller Blade; sin embargo se deciden por Jet Jaguar, nombre de un personaje robot de la serie clásica de Godzilla y los videojuegos que se originaron a partir de ella, idea sugerida por Diego, quién estaba familiarizado con los videojuegos. El 8 de marzo de 2014, la banda debuta oficialmente junto a Commando, banda de la ciudad de Mérida, Yucatán; thrash metal, y Wild Demise, de metal melódico de la ciudad de Cancún. A principios de 2017 Diego abandona el grupo y en su lugar entra Nehuen Pacheco. Después del cambio, comienzan su primera gira nacional llamada Rompiendo México Tour 2017, titulada así por su canción “Rompiendo el Acero” de su álbum Zero Hour.
El 30 de abril deciden participar por segunda vez en la competencia Metal Battle México para esta vez ganar el primer lugar que los convierte en los representantes de México para ir a Alemania al Wacken Open Air 2017 como los octavos representantes mexicanos y la primera banda cancunense en asistir a dicho evento internacional. La Wacken Open Air es el evento mundial más importante de metal y se presentan artistas y bandas como Megadeth, Accept, Amon Amarth, entre otras. Compiten países de todo el mundo como Alemania, Letonia, Eslovaquia, Argentina, Bélgica, Estonia, Francia, Grecia, Hungría, Islandia, Noruega, Bulgaria, Uruguay entre otros países y son calificados por 35 jueces. El evento da inicio el 2 de agosto de 2017 y el día 4 finaliza y son anunciados los ganadores. Jet Jaguar resulta ganador del primer lugar mundial de la WOA 2017 y se hacen acreedores a cinco mil euros por parte de la Wacken Foundation entre otros premios. Jet Jaguar es la primera banda mexicana y de toda América Latina en ganar el primer lugar en este evento desde sus inicios en 2004.
Shutter: Un clásico del miedo Una película que todo amante de la foto y el terror debe ver Por Jacqueline Canche
En la actualidad el género del cine de terror está en decadencia, con sagas sacadas de la manga o reviviendo a lo que fueron grandes estrellas y leyendas de terror. En estos días es difícil encontrar buenas películas o argumentos que nos dejen satisfechos con la trama que estamos viendo. El fin de semana pasado en un intento de revivir viejos grandes del cine recordé una película que pasaban en el canal azteca 7 en mi niñez, lo único que sabía es que era un fotógrafo y había espectros en sus fotografías. Gracias a google la encontré: Shutter (en español “están entre nosotros”) se estrenó en el 2004 y es de origen tailandés, obtuvo nominaciones en el festival internacional de cine de Bangkok y ganó. Debo decir que recordaba una escena icónica pero eso sería hacerles spoilers, no lo diré y estoy segura que muchos recuerdan esa escena pero no la trama.
La trama pareciera ser cliché, pero conforme se desarrolla la historia nos damos cuenta de detalles y al final nos podríamos poner del lado contrario al protagonista.
Entre toda la trama creo que lo más bonito es apreciar aquella época, quizá no estemos en ese contexto social pero el ambiente de inicios de los 2000 con las cámara análogas y la ropa nos traiga recuerdos o nostalgia vintage, como toda película de esa época. En fin, en la trama de la película hay momentos de investigación, suspenso, terror. Debo decir que el maquillaje estaba bien hecho y si causaba incomodidad al ver el espectro con el que lidiarán los protagonistas, ya saben el final es icónico y tiene buenos efectos visuales que valen la pena reconocer. Definitivamente si te gusta el suspenso, la fotografía y el terror en cierta medida esta peli debe formar parte de tu próxima lista por ver. Incluso esta película me hizo querer comprarme una cámara de rollo y ver si capto algún fantasma por ahí.
Vamos con los pequeños Fomentando la danza como expresión artistica Por Elena Gordillo
En todo el Municipio de Benito Juárez hay un sin fin de academias de danza, donde pueden entrar niños, niñas, jóvenes e incluso adultos. Todas estas enfocadas en fomentar el baile, desde los primeros años de los pequeños del hogar, ya que los ayuda y estimula a generar convivencia entre diferentes personas. Por eso la academia de danza que lleva por nombre Acadanz tuvo una presentación el pasado 7 de julio, donde los alumnos tuvieron una gran presentación dentro de las instalaciones del Hotel Oasis Palm. El ritmo de la música fue diferente, pero con el toque mexicano en el vestuario de cada bailarín. Una de las madres de los niños que participaron en dicha presentación tuvo la amabilidad de responder algunas preguntas, debo recalcar que esta joven fue maestra de baile por aproximadamente dos años dentro de algunas academias regionales que hay en la Cuidad. Esmeralda Espinosa tiene una hija de 5 años que participo como bailarina dentro de la coreografía de la canción titulada Sofia, que la interpreta una niña llamada Adela Bors. Esta madre orgullosa de su pequeña respondió a preguntas breves, como:
¿Cuáles fueron los géneros musicales que ejecutaron los pequeños? Su respuesta fue sencilla, ya que dijo que era muy variada la música, pero el vestuario de los niños y jóvenes que se presentaron fueron coloridos y con tradición mexicana. ¿Qué te motivo a inculcarle esta disciplina a tu hija? Su respuesta fue que ella fue maestras por aproximadamente dos años en diferentes escuelitas o academias de donde ella vivía y eso la motivo a que su hija Jaya tuviera la participación en diferentes actividades culturales, ya que también toma cursos de verano. ¿Consideras que fomentar a tu hija estos hábitos culturales le ayudaran a su desarrollo? Ella respondió que sí, ya que es una manera de generar un desarrollo saludable en su vida y le facilita el que pueda relacionarse con diferentes niños. ¿Dentro de la academia de baile o la escuela donde estudia la niña existen algún programa de integración entre padres e hijos? Ella respondió que no, pero ella en conjunto con la abuela de su hija, es decir, su madre hacía los vestuarios de cada presentación que tenía y disfrutaba mucho hacerlos, ya que en ellos le demuestra a Jaya todo el amor que le tiene. Por último, ¿has pensado en fomentarle otra disciplina o habito cultural a tu hija? A lo que ella respondió que sí, ya que ella busca que Jaya se sienta autónoma cuando sea grande, porqué siendo su madre, ella solo será su guía y quien le ponga las opciones, pero la niña siempre deberá decidir su camino.
orgullo mexicano Guelaguetza Cancún 2019 Por: Elena Gordillo
La Guelaguetza es una celebración que tiene lugar en la Cuidad de Oaxaca de Juárez y forma parte de los cultos populares a la Virgen del Carmen, envtrando en el tema religioso esta festividad religiosa se conmemora el 16 de julio. Para reflejar que la mayoría de los mexicanos cuentan con una religión, el pasado 13 y 14 de julio el Instituto de Cultura y las Artes en coordinación con la compañía “Xochiquézal” y la Asociación de Oaxaqueños Unidos Benito Juárez A. C. Celebraron la Guelaguetza Cancún 2019 en las inmediaciones del Parque de las Palapas. Dentro de esta celebración se represento la tradición oxaqueña a través de bailes, música y gastronomía para toda la familia. En esta celebración se representan las diversas delegaciones regionales de la entidad oaxaqueña, ya que presentan la danza, así como la música y gastronomía. Fue una gran explosión y exhibición cultural que todos los cancunenses, disfrutaron y algunos participaron, como los artistas y músicos locales de la Cuidad, además de que los funcionarios públicos
también se involucraron en gestionar diferentes áreas que necesitaban apoyo. Debo hacer un recordatorio de que el Parque de las Palapas es el principal centro de reunión cultural para diferentes evento y mes con mes se presentan diversos eventos como eventos religiosos, gala de opera, jazz, actividades artisticas. Por esta razón el mes de julio no se queda sin presentaciones, todas estas son gratuitas y en su mayoría aptas para todo el público cancunense, nacional o internacional.