50 mm
Enfocando a Cancún
Exposición Colectiva de tatuaje Bien rayado
Explorando cancún Conoce al famoso tianguis de la 100
Costo: $40 MN #4 Junio 04, 2019
Exhibición en Selina Cancún
Campe y Selina nos ponen de buena vibra
DIRECTORIO Director: Jacqueline Canche Diseño editorial: Angélica Román Administración: Natalia Luna revista@50mm.com.mx Coordinación editorial: Jacqueline canche Fotógrafos: Angélica Román, Jacqueline Canche (editor), Amir Dominguéz, Diego Vazquéz, Natalia Luna, Enrique Gómez publicidad@50mm.com.mx Archivos: Angélica Román archivos@50mm.com.mx 50mm/ Revista de Fotografía es una publicación mensual editada por 50mm, SA de CV; Avenida Rodrigo Gómez Manzana 9, lote 1-15, 38, 77507 Cancún, Q.R. suscripcion@50mm.com.mx Registrado ante la dirección nacional de derechos de autor de la secretaria de educación pública, con el certificado de reserva de derechos de uso exclusivo de título al número 04-2532452-1235331000-000 Precio del ejemplar: $40 MN en la Republica Mexicana Impreso en Orange Imprenta Digital SA de CV Av de la Luna, SM 44, Benito Juárez, 77506 Cancún, Q.R. Prohibída la reproducción total o parcial del contenido por cualquier medio sin permiso expreso de los editores. Los derechos de todas las fotografías publicadas estan reservados por sus propietarios. Visita nuestra página de internet:
www.50mmcancun.com.mx
índice para nuestros lectores Orgullo cancunense Tercer lugar en danza a nivel nacional bien rayado Exposición colectiva de ilustracion de tatuajes Exhibición en selina cancún Nos ponen de buena vibra cultura deportiva copa internacional de baloncesto explorando cancún El tianguis de la 100
página 6
página 7
página 8
página 10
página 12
página 14
Más propuestas cancunences Nuestra ciudad ha sido cúspide de muchas actividades durante semanas pasadas, la hacen más variada e interesante. Hay eventos donde nacen nuevos artistas, otros donde podemos explora, conocer a más gente y adentrarnos en nuevos temas y sobre todo aprender y divertirnos. Nuestro equipo editorial asistió a varios eventos y se contagió de la vibra y creatividad de varios chavos que aportan más color a este hermoso destino turístico, arte y diseño. Diseño es una de las palabras que más resaltan en esta edición acompañado de artistas locales como @caltz, músicos como @ miss_kink y que haya más buena vibra con los chicos de @buenavibraforever que fueron unos de los anfitriones de varios eventos.
Esperamos que disfruten esta edición y recuerden que nuestra edición de especial está próxima, todo esto ha sido posible gracias a nuestro increíble equipo editorial, de diseño, fotógrafos y redactores que ponen empeño a cada edición y sobre todo a nuestros lectores, compañeros y artistas de la Cancún, sin ustedes nada hubiera sido posible, gracias por el apoyo y esperen próximamente lo increíble de nuestra siguiente edición Jacqueline Canche Directora Editorial Revista 50mm
Orgullo cancunense Tercer lugar en danza a nivel nacional Por Elena Gordillo
Las alumnas de la academia de danza en Cancún llamada “Ballet Clásico Cancún” regreso de la Cuidad de México con el segundo y tercer lugar en la categoría de baile “C” y “A” del concurso que fue organizado por la Sociedad Mexicana de Maestros de Danza. Esta competencia fue a nivel nacional y por consiguiente las y los alumnos tuvieron que dar más de lo que saben en cada una de sus participaciones, ya que la competencia fue contra las mejores academias de danza México y debían transmitir todos sus conocimientos. Para los padres y la sociedad en general, este tipo de eventos que se organizan fomentan el compañerismo, la empatía y apreciación cultural en la juventud, pero considero que su objetivo princial es crear el interes inicial en los padres de familia para que ellos guien a sus hijos por los habitos buenos y culturales que la sociedad puede aportar. Estos mismos eventos generan una mejora en las capacidades de cada alumno, además, además de brindarles motivación para aprender de los competidores, por eso la academia pasa por un proceso de selección interna para asistir a los eventos, ya que siempre buscan que los cada uno ellos incrementen la influencia cultural en todos sus alumnos.
Exposición ilustración La 1er edición de #BienRayado Una exposición colectiva donde diseñadores, ilustradores y artistas gráficos reinterpretan a su estilo personal diseños de tatuajes flash. Evento para conocer nuevas tendencias, estilos y estudios y su visión de esta tan popular expresión urbana. La exposición tuvo lugar en el Mercado Negro, nuevo concepto gastronómico y cultural-artístico en Cancún, cuenta con el restaurante KISÍN del afamado chef Roberto Solís, que ofrece una fusión de estilos gastronómicos novedosos y chic. Fresco Hábito cuenta con un concepto de comida vegana y superfood. The Poke es una opción de comida Oriental, mientras que ROCCA CINCO ® ofrece platillos elaborados en base a pasta artesanal.
También está Onesto Café que es el primer sitio en Cancún que ofrece café de especialidad. El sitio también cuenta con la galería Cero Cultura que ofrecerá diversas exposiciones y eventos artísticos y culturales durante el año, en esta ocasión se presentó la primera edición de Bien Rayado, con la participación de muchos artistas locales entre ellos Caltz, proyecto de ilustración por parte de Elena Caltzontzin y María Fernanda Arteaga con su proyecto “Con Doble F” a cargo de plasmar los diseños de los artistas en la piel de los asistentes. Aún no se sabe la fecha para una segunda edición, pero por el gran éxito del evento es seguro que será muy pronto.
Bien r
Por: Angéli
Colectiva de n de tatuaje
rayado
ica Román ENTREVISTA CON JAVIER ÁLVAREZ El sábado pasado en la primera edición de #BienRayado tuvimos oportunidad de platicar con Javier Álvarez, creador y director de CAMPE “Buena vibra forever”, proyecto para promoción de marcas y creaciones de artistas de alrededor del mundo, con mayor potencia de artistas mexicanos. Entre ellos: Tony Delfino, Pinche Pin, David Rocha, Violeta Hernández y la artista local Caltz. ¿Qué te inspiró a empezar CAMPE? Pues primero fue para dar a conocer mi trabajo y mis ilustraciones, después platicando con amigos que también querían presentar su trabajo al público fue que surgió la idea de juntarnos y promocionaros entre todos como equipo, luego llegó la idea de hacer una tienda por internet, luego la física y se fue dando poco a poco. ¿Crees que tu proyecto si ha ayudado a que se reconozca más el arte local? No estoy muy seguro, pero de verdad espero que sí, el arte mexicano, nuestro arte, es el que debemos conocer y saber apreciar, lo que hace nuestro país puede gustarnos aún más.
Como artista ¿Qué le recomendarías a alguien que quiere empezar a presentar sutrabajo? Que se atreva, sin miedo a cualquier cosa, habrá quien lo apoyará y quien lo rechazará, pero es parte de la vida y sirve para aprender mucho.
Exhibición en Selina Cancún Campe y Selina nos ponen de buena vibra Por Jacqueline Canche
El pasado viernes fue el opening de una de concept store dentro de selina Cancún, muy famosa por siempre ser sede de diversos eventos de diseño, creatividad y estar siempre en boca de muchos en cuanto a diseño se refiere. Entre los diversos expositores estuvieron @helenagarza_ ,@estudiowikka, @minervagm, @ninofeofeo y @osleymx. Todos ellos los puedes seguir en Instagram y ver su increíble trabajo e igual consumir de su increíble talento con las diversas ilustraciones que tienen en venta, no lo olvides, consume local.
Si bien el evento fue para todo público, mayormente fue un número reducido de personas, generalmente una comunidad de artistas de ese mismo estilo, padres de algunos y nosotros como curiosos e interesados por eventos de este tipo. La música fue por @miss_kink y estuvo patrocinado por Cerveza minerva quienes muy amablemente nos recibieron con unas bebidas llamadas carajillos, hechas a base de licor de café y cerveza minerva (aunque la receta original no iba así, estaban agradables). El ambiente con luces neón, televisiones análogas y el estilo musical nos hacían sentir en otro universo alternativo, el evento fue sencillo, bien decorado y agradable para pasar un rato con los amigos, platicar y disfrutar la música. Habrá más eventos de este tipo, así que atentos que particularmente los organizan en Selina Cancún, una de las mayores casas de artistas locales y apoyo en muchos eventos fomentando el consumo local.
Shutter: Un clásico del miedo Una película que todo amante de la foto y el terror debe ver Por Jacqueline Canche
En la actualidad el género del cine de terror está en decadencia, con sagas sacadas de la manga o reviviendo a lo que fueron grandes estrellas y leyendas de terror. En estos días es difícil encontrar buenas películas o argumentos que nos dejen satisfechos con la trama que estamos viendo. El fin de semana pasado en un intento de revivir viejos grandes del cine recordé una película que pasaban en el canal azteca 7 en mi niñez, lo único que sabía es que era un fotógrafo y había espectros en sus fotografías. Gracias a google la encontré: Shutter (en español “están entre nosotros”) se estrenó en el 2004 y es de origen tailandés, obtuvo nominaciones en el festival internacional de cine de Bangkok y ganó. Debo decir que recordaba una escena icónica pero eso sería hacerles spoilers, no lo diré y estoy segura que muchos recuerdan esa escena pero no la trama.
La trama pareciera ser cliché, pero conforme se desarrolla la historia nos damos cuenta de detalles y al final nos podríamos poner del lado contrario al protagonista.
Entre toda la trama creo que lo más bonito es apreciar aquella época, quizá no estemos en ese contexto social pero el ambiente de inicios de los 2000 con las cámara análogas y la ropa nos traiga recuerdos o nostalgia vintage, como toda película de esa época. En fin, en la trama de la película hay momentos de investigación, suspenso, terror. Debo decir que el maquillaje estaba bien hecho y si causaba incomodidad al ver el espectro con el que lidiarán los protagonistas, ya saben el final es icónico y tiene buenos efectos visuales que valen la pena reconocer. Definitivamente si te gusta el suspenso, la fotografía y el terror en cierta medida esta peli debe formar parte de tu próxima lista por ver. Incluso esta película me hizo querer comprarme una cámara de rollo y ver si capto algún fantasma por ahí.
Copa Vamos con los Internacional pequeños Fomentando la danza como expresión de Baloncesto artistica Cultura deportiva Por Elena Gordillo Por Elena Gordillo
En ocasiones el deporte no es considerado parte de la cultura de una Cuidad, País, Estado o Municipio. Pero desde mi punto de vista y experiencia deportiva, considero que el deporte debe ser parte de la cultura de algún lugar. Debo recalcar que México es rico en divesidad cultural y algo que considero como característica principal de Cancún es el enfoque deportivo que tiene, ya que en muchas ocaciones las fundaciones o asociaciones civiles ponen al deporte como una herramienta de integración juvenil. Entrando al tema de la cultura deportiva que tiene Cancún está en que siempre hay torneos deportivos, ya sea a nivel municipal, estatal, nacional o internación con la intención de generar una sana convivencia entre los visitantes, también considero que es una estrategia para incrementar el turismo en la ciudad, pero sobre todo es para que los participantes interactuen con los visitantes en un ambiente que ya conocen.
Por eso Cancún fue sede del septimo torneo internación de baloncesto llamado “Copa Cancún” que se llevó acabo en diferentes canchas de la ciudad dentro del 18 al 21 de julio y contó con la participación y llegada diferentes equipos de toda la Republica mexicana como Veracruz, Chetumal, Cuidad de México, Cozumel, Isla Mujeres, Bacalar, Playa del Carmen, entre otros. El torneo también conto con la asistencia de equipos que representaro a los paises de Colombia, Costa Rica, Belize, entre otros. Hubo una gran inauguración, seguido de un partido que dejó a los espectadores con ganas de tiempo extra entre los equipos, sin embargo, los protocoles del torneo debían seguir para que todos y cada uno de los equipos tuvieran sus respectivos enfrentamientos y dieran muestra de sus capacidades en la cancha.
Explorando cancún El tianguis de la 100 Por: Angélica Román
En Cancún abundan los tianguis, es como el pan de cada día de las colonias cancunenses, se instalan en distintos lugares, diferentes días y distintos horarios. Hay algunos más pequeños y otros más grandes pero el famoso tianguis de la 100 es el más grande y completo de Cancún, se pone los domingos en las mañana, que mejor que un domingo para ir de shoping y ver que te encuentras. Cientos de personas acuden cada domingo para realizar las compras de la semana pues aquí se encuentran muy buenos precios en cuanto a frutas y verduras, carné, pollo y mariscos. También resulta ideal para ir a desayunar o comerte algún antojito pues tiene puestos de todos los sabores y para todos los gustos, desde el regional kibi hasta la deliciosa marquesita. Si te gustan los tianguis a este debes acudir pues es el mejor de la ciudad. El tianguis de la 100, llamado así por su ubicación en la región 100, el más conocido, ya que se ubica atrás de la terraza Peraza. Encuentras de todo, alimentos, ropa, zapatos, puestos de comida, celulares, relojes, juguetes, cds, accesorios para el cabello, maquillaje y hasta depilación de cejas y servicio de uñas postizas ya hay, etc... desde usados hasta nuevos, los precios obviamente varían. Si sabes buscar y te gusta comprar económicamente, este es el lugar indicado. Si te empiezas a independizar y no tienes nada en tu casa te aseguro que aquí encontraras todo para amueblar tu casa, siempre es recomendado preguntar el precio y observa bien los objetos, después de analizar tu mejor opción a comprar. Hace 25 años, el tianguis de la Región 100 inició con 14 puestos, hoy agrupa a casi tres mil comerciantes, ríos de personas se mezclan en las calles que cada domingo son ocupadas por cientos de puestos, algunas de ellas van a ver qué encuentran, no llevan un objetivo de compra definido, otros salen con bolsas de ropa, comida, artículos de cocina, adornos y herramientas.