Jagriti telugu weekly 15-21, august 2016 by Jagriti Telugu Weekly

15 Ä>∑düTº, 2016

á dü+∫ø£˝À... @~ C≤rj·Tyê<ä+ ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ >∑÷]Ã ø=‘·Ô dü+>∑‘·T\T <˚X¯uÛÑøÏÔ>∑\ eTVæ≤ﬁ¯˝…+‘·eT+~? dü+øå√uÛÑ+˝À $<ë´s¡+>∑+ Ä+<√ﬁ¯q ø£*–düTÔqï #·+Á<äu≤ãT eTq sêÁcÕº\T M]øÏ dü<äT“~∆ì Á|ükÕ~+#·T ø£oàsY MT&çj·÷ |üø£åbÕ‘·+ ∫s¡T<ÛëHê´\T ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+ ` ø£oàsY yêsêÔ$X‚cÕ\T áyês¡+ >∑Ts¡T>√$+<édæ+>¥ (<ÛësêyêVæ≤ø£`6)

` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `

6 9 10 11 12 13 15 17 19 21 22 24 26

C≤>∑è‹ yês¡|üÁ‹ø£ ø±sê´\j·T+˝À $$<Ûä $uÛ≤>±\ |üqT\ ì$T‘·Ô+ dü+Á|ü~+#·e\dæq yÓTTu…’˝Ÿ HÓ+ãs¡T¢

(ñˆˆ10 >∑+≥\ qT+&ç kÕˆˆ 5 >∑+≥\ eT<Û´ä e÷Á‘y· T˚ ) sêeTø£èwüí n&çàìdùÁ {º yÏ é y˚TH˚»sY 9440652115 ø±+‘êsêe⁄ düV‰ü j·Tø£ dü+bÕ<ä≈î£ &ÉT 9959997204 Hê>∑sêE düsT¡ ÿ´˝ÒwHü é y˚TH˚»sY 9959997013 uÛyÑ êì nøö+f…+{Ÿ 9959991278 |Á Dü ‘° · |Á Püò |òt Ø&ÉsY 9959991304

eTq+ uÛ≤s¡‘·e÷‘· dü+‘êq+ ˙ <ë] ˙<˚! (n+‘·s¡+>∑+) <äsê® ã‘·T≈£î\T (ø£<∏ä) kÕe÷qT´&ç nqï<ëq+ ˇπø <˚X¯+ ` ˇπø |üqTï $<Ûëq+ Á>±e÷ìï e÷]Ãq ø£s¡ào*! dæ˙C≤>∑è‹ (eTqeT+‘ê) eTqjÓ÷>∑T\T ãT*¢‘Ós¡ (dü+|üPs¡í sêe÷j·TD+) |ü⁄düÔø£düMTø£å¡ Áø°&ÜC≤>∑è‹ u≤\C≤>∑è‹ yês¡ |òü˝≤\T |ü<äs¡dü+`110

` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `

28 30 32 35 37 38 39 40 42 44 45 46 48 49

C≤>∑è‹øÏ ÄHé˝…’Hé˝À q>∑<äT &çbÕõ{Ÿ #˚ùdyê]øÏ dü÷#·q\T C≤>∑è‹ ÄHé˝…’Hé møö+{Ÿ˝À #·+<ë &ÉãT“qT #Ó≈£îÿ <ë«sê ø±ì, &çbÕõ{Ÿ $TwüHé <ë«sê ø±ì, Ç+≥sYHÓ{Ÿ <ë«sê ø±ì &çbÕõ{Ÿ #˚dæqyês¡T yÓ+≥H˚ ˚ Ä $esê\T, MT ∫s¡THêe÷, yÓTTu…˝’ Ÿ q+ãs¡T ‘·|Œü ìdü]>± C≤>∑è‹ Ä|ò”dTü ≈£î mdt.m+.mdt. <ë«sê ˝Ò<ë bò˛Hé <ë«sê ÁøÏ+~ HÓ+ãs¡¢≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷*. uÛÑyêì : 9959991278, sêeTø£èwüí : 9440652115

Printed & Published by Nagol Sreenivas Reddy on behalf of Jagriti Prakashan Trust and printed at Kala Jyothi Process Ltd, 1-1-60/5, Musheerabad, RTC 'X' Road, Hyderabad-500 020. And published at Jagriti Bhavan, 3-4-228/4/1, Lingampalli, Kachiguda, Hyderabad -500 027. Editor : P.Venugopal Reddy. Ph : Editorial : 9959997204, Cir : 9959997013

15 Ä>∑düTº, 2016

dü+bÕ<äø°j·T+ l <äTs¡Tàœ ÁXÊeD X¯ó<ä∆ <ë«<ä• 15 Ä>∑düTº 2016, k˛eTyês¡+

ndü‘√ e÷ dü<äZeTj·T ‘·eTk˛ e÷ CÀ´‹s¡ZeTj·T eTè‘√´sêà neTè‘·+>∑eTj·T ` ãèVü≤<ës¡D´ø√|üìwü‘Y

>√ dü+s¡ø£åD ` kÕe÷õø£ düeTs¡dü‘·

>√ dü+s¡ø£åD düHê‘·q <Ûäs¡à+˝À Á|üeTTK n+X¯+. y˚<ë\˝À >√e⁄qT e~Û+#·≈£L&É<äì

ù|s=ÿHêïs¡T. eTq |ü⁄sêD≤\˝À ≈£L&Ü >√ dü+s¡ø£åD eTq u≤<Ûä´‘· nì dü÷∫+#ês¡T. eTq≈£î s¡|òüTTe+X¯+˝Àì ~©|ü eTVü‰sêE #·]Á‘· ‘Ó\TdüT. dü+‘êq+ ˝Ò ø£b˛‘˚, <äT'K+‘√ ‘·eT ≈£î\ >∑Ts¡Te⁄qT Äj·Tq ÄÁX¯sTTùdÔ ø±eT<Û˚qTe⁄ _&É¶ nsTTq q+~˙ <Û˚qTe⁄qT ùd$+#·eTì e•wü˜eTVü≤]¸ dü\Vü‰ Ç#êÃs¡T. q+~˙ <Û˚qTe⁄qT dü+s¡øÏåd ü÷Ô ~©|ü #·Áø£e]Ô ‘·q ÁbÕD≤ìï ôd’‘·+ ‘ê´>∑+ #˚j·T{≤ìøÏ dü+dæ<äT∆\j·÷´s¡T. eTVü≤àBj·TT\T eTq <˚XÊìï bÕ*+#·≥+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ‘·s¡Tyê‘· >√e<Ûä ô|]–+~. ø=+‘·eT+~ HêdæÔ≈£î\T ‘·s¡#·T>± y˚ùd Á|üX¯ï n+‘·≈£îeTT+<äT >√e÷+dü uÛÑø£å≈£î\T ˝Òsê? nì. ñHêïs¡ T, ø±ì #·ø£ÿ>± Äs√>∑é+‘·+>± ñqï >√e⁄\qT yês¡T e~Û+#·˝Ò<äT. düVü≤» eTs¡D≤ìøÏ >∑Ts¡sTTq >√e⁄\ e÷+kÕìï yêfi¯ófl ‹H˚yêfi¯ófl. n~ yêfi¯fl Ä]úø£ kÕúsTTì ã{Ïº »s¡T>∑T‘· Tqï eéVü‰s¡+. >√ dü+s¡ø£åD n+fÒ >√e<ÛäqT ìs√~Û+#·≥+ e÷Á‘·y˚T ø±<äT, n~ dü+s¡ø£åD˝À ˇø£ uÛ≤>∑+. >√XÊ\\qT ìs¡«Væ≤+#·≥+ n+‘·ø+£ fÒ m≈£îÿe>± Á|üeTTKyÓTqÆ $wüjT· +. Ä >√XÊ\\T bÕ\ $Áø£j·T πø+Á<ë\T ø±≈£L&É<äT. e{Ïºb˛sTTq >√e⁄\qT ≈£L&Ü n+<äT ˝À b˛wæ+#ê*. Á|üdüTÔ‘·+ |ü≥ºD≤\˝À Á|üeTTK+>± >√e⁄\T s√&É¢ô|’ ‹s¡>∑≥+ eTq+ #·÷düTÔ+{≤+. yê{ÏøÏ j·T»e÷ì dü¬s’q b˛wüD Çe«q+<äTq n~ |ü≥ºD+˝À ‹s¡T>∑T‘·÷ >√&É\MT<ä n‹øÏ+∫q yê˝Ÿb˛düsº q¢¡ T #Ó‘≈Ô· î£ +&û\˝Àì bÕ¢døºæ ˘ dü+#·T\qT ‹+≥÷ >∑&|É ≥ ü + XÀ#·˙j·T+. Bììã{Ïº eTq+ >√e⁄\qT dü+s¡øÏå+#·˝Òø£b˛‘·THêïeTH˚ #Ó|ü⁄Œø√yê*. nsTT‘˚ á eT<Ûä´ >√e÷+dü uÛÑø£å≈£î\H˚ HÓ|ü+‘√ <ä[‘·T\ô|’ uÛÖ‹ø£ <ë&ÉT\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. kÕe÷õø£ düeTs¡dü‘·¬ø’ ì‘·éT÷ ‘·|üq #Ó+<˚ kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô\T <ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\qT düVæ≤+#·˝Òs¡T. >∑T»sê‘Y˝Àì ñq˝À n˝≤ <ä[‘·T\ô|’ <ë&ç »]–+~. eTq düe÷»+˝À yÓTT<ä{Ï qT+N <ä[‘·T\≈£î Ç‘·s¡ kÕe÷õø£ esêZ\≈£î ˇø£ $<ÛäyÓTÆq b˛sê≥+ »s¡T>∑T‘√+~. Ä b˛sê{≤ìï ‘·eT ø£qT≈£L\+>± e÷s¡TÃø=q{≤ìøÏ ø=ìï sê»ø°jT· X¯≈î£ \Ô T Á|üjT· ‹ïdü÷HÔ ˚ ñHêïsTT. <ä[‘·T\T á |ü]dæ‘ú T· \˝À düe÷» Ádüe+‹øÏ <ä÷s¡yTÓ bÆ ˛j˚T Á|üe÷<äeTTqï~. <ëìì eTq+ n]ø£{≤º*. >√e÷+dü uÛÑø£å≈£î\qT Væ≤+dæ+ #ê\H˚ HÓ|ü+‘√ <ä[‘·T\qT nee÷q|üs¡#·≥+, Væ≤+dæ+#·≥+ ‘·>∑ì |üì. n+<äTe\q sêÁw”ºj·T dü«j·T+ùdeø£ dü+|òtT düsYø±s¡ýêVü≤ e÷q˙j·T l uÛÑj·÷´J CÀwæ <ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\qT ne÷qTwü+>± e]í+#ês¡T. >√ dü+s¡ø£å≈£î\+<äs¡T <ä[‘·T\ô|’ <ë&ç #˚düTÔHêïs¡ì ø±<äT. ø±ì ø=+<äs¡T >√ s¡ø£å≈£î\eTì #Ó|ü⁄Œ≈£î +≥÷, <ä[‘·T\ô|’ <ë&ç #˚j·T≥+ ø±s¡D+>± >√s¡ø£å≈£î\+<ä]ø° #Ó&É¶ù|s¡T ek˛Ô+~ ø£<ë. ø±s¡Dy˚T<Ó’Hê, <ä[‘·T\ô|’ »]π> <ë&ÉT\˙ï nee÷qTwüyÓTÆqy˚. K+&ç+#· <ä–qy˚. n˝≤π> >√ dü+s¡ø£ åD eTq+<ä]ø° eTTKýÓTÆq $wüj·Ty˚T. düe÷» ÁX‚j·TdüT‡qT <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì, kÕe÷õø£ kÕeTs¡kÕ´ìï ô|+bı+~+#˚ $<Ûä+>± eTq |üì ñ+&Ü*. n+‘˚ø±ì ˇø£ es¡Z+ô|’ ø√|ü+, ø£dæ, |ü>∑, nø±s¡D <˚«wü+ |üìøÏ sêe⁄.

C≤>∑è‹ì Ç+≥sYHÓ{Ÿ˝À #·÷&É+&ç www.jagritiweekly.com

15 Ä>∑düTº, 2016

eTTK|üÁ‘· ø£<∏äq+ Ä>∑düTº 15, 2016 uÛ≤s¡‘· 70e kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e+. n+fÒ uÛ≤s¡‘<· X˚ ÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫Ã Ç|üŒ{ÏøÏ 69 dü+e‘·‡sê\T >∑&ç∫ 70e dü+e‘·‡s¡+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|&ÉT‘·THêï+. nsTTq|üŒ{ÏøÏ eTq˝À ˇø£ Á|üX¯ï Ç|üŒ{Ïø° yÓT<äT\T‘·÷H˚ ñ+~. eTqdüT\qT ‘=\Tdü÷ÔH˚ ñ+~. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ˇø£ C≤‘˚Hê? nì.. á Á|üX¯ï y˚düTÔqï~ kÕe÷q´ bÂs¡T&ÉT ø±<äT. $|ü Ø ‘· uÛ ≤ eC≤\+, $∫Ã¤ q ïø£ s ¡ eTqdü Ô ‘ · « + ‘·\¬øøÏÿq dü«j·T+ Á|üø£{Ï‘· y˚T<Ûëe⁄\T Ç˝≤+{Ï yê<äq\T #˚düTÔ+{≤s¡T. yês¡T #ÓãT‘·Tqï<ëì Á|üø±s¡+ ªªuÛ≤s¡‘· <˚X¯+ ˇø£ C≤‹ ø±<äT.. Á_{Ïwt yês¡T $_Ûqï uÛ≤wü\T, dü+düÿ‘·T\T ñqï ÁbÕ+‘ê\qT ˇø£{Ï>± #˚XÊs¡T..

Áø±+‹ <˚yé ÇB á y˚T<Ûëe⁄\ yê<äq.. eTTdæ¢+\≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± bÕøÏkÕÔHé @sêŒ≥T #˚dæ á yê<äq˝Àì ì»+ m+‘· ? $T>∑‘ê ÁbÕ+‘êìøÏ Ç+&çj·÷ nH˚ ù|s¡T ô|{Ïº ˇø£ÿkÕ] Ä˝À∫+#·+&ç.. kÕ«‘·+Á‘·´+ Ç#êÃs¡T.. Ä ‘·sê«‘· 565 dü+kÕúHê \qT Ç+&çjT· Hé >∑es¡ïyÓT+{Ÿ $©q+ #˚dTü ≈£î+~.. #·]Á‘·qT eÁø°ø£]+#˚ Á|üj·T‘·ï+ yêeT|üø£å uÛ≤eC≤\ #·]Á‘·ø±s¡T\T eTq <˚X¯ ø±oàsY, áXÊq´ sêÁcÕº\≈£î á <˚X+¯ ‘√ dü+ã+<Û+ä ˝Ò<äT, yê{Ïì ã\e+‘·+>± ø£\T|ü⁄≈£îHêïs¡T..μμ #· ] Á‘· q T m+‘· > ± eÁø° ø £ ] +∫Hê, ìC≤\qT nã<ë›\T>± e÷s¡Ã˝Òs¡T. ns¡´, Á<ë$&É nH˚ ‘·˝≤ ‘√ø£ ˝Òì ìsê<Ûës¡ dæ<ë∆+‘ê\‘√H˚ M] ≈£îÁ≥\T ÁbÕs¡ + uÛ Ñ e Te⁄‘êsTT. M{Ï ì eTq+ ns¡ ú + #˚düTø√yê*. m+<äs√ ‘ê´>∑<ÛäqT\ b˛sê≥ |òü*‘·+>± eTq <˚XÊìøÏ $<˚o u≤ìdü‘·« X¯+K˝≤\ qT+&ç kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫Ã+~. ø±˙ Hê{Ï ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\ |ü<äM yê´yÓ÷Vü≤ sê»ø°j·÷\ ø±s¡D+>± <˚X¯ $uÛ»Ñ q nH˚ uÛ≤Ø eT÷˝≤´ìï eTq+ #Ó*+¢ #·Tø√yê*‡ e∫Ã+~. k˛wü*düTº, bÕXÊÃ‘·´ Ä˝À#·Hê <Û√s¡DÏ ñqï »eVü≤sY˝≤˝Ÿ HÓÁVüA <˚X¯ ‘=* Á|ü<ëÛ ì>± u≤<Û´ä ‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. n<˚ düeTj·T+˝À ñ≈£îÿ eTìwæ düsê›sY e\¢uÛ≤jYT |üfÒ˝Ÿ πø+Á<ä ôVA+ eT+Á‹ ø±e&É+ <˚X¯ Á|ü»\ n<äwüº+. dü«<˚o dü+kÕúHê\ìï+{Ï˙ $©q+ #˚jT· &É+˝À Äj·Tq bÕÁ‘·qT eTs¡∫b˛˝Ò+.. ª$©q+ #˚ùd~ ˝Ò<äT, dü«‘·+Á‘·+>± ñ+{≤+μ n+≥÷ ‘√ø£ s¡a≤&ç+∫q ôV’≤<äsêu≤<é ìC≤+, EHê>∑&é qyêãT\ô|’ <ä+&√bÕj·T+ ñ|üjÓ÷–+∫ <ë]˝ÀøÏ ‘Ó # êÃs¡ T . nsTT‘˚ »eT÷à ø±oàsY $wüj·T+˝À HÓÁVüA nqedüs¡ CÀø£´+ nqsê∆\T ‘Ó∫Ã ô|{Ïº+~. ‘·q $TÁ‘·T&ÉT ùwø˘ nãT›˝≤¢≈£î n~Ûø±s¡+ ø£≥ºu…≥ºy˚T \ø£å´+>± Äj·Tq |üìïq eP´Vü≤+ u…&çdæø={Ïº+~. ø±oàsY uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À dü+|üPs¡+í >± $©q+ nsTTHê, HÓÁVüA nHê˝À∫‘· $<ÛëHê\ ø±s¡D+>± bÕøÏkÕÔHé ÄÁø£$T‘· ø±oàsYqT H˚{øÏ ° $&ç|+æ #·˝øÒ b£ ˛‘·THêï+. >√{Ï‘√ b˛j˚T <ëìï >=&É¶*‘√ nqï≥T¢ n+‘·sê®rj·T düeTdü´>± e÷sêÃ sêj·Tq. á düeTdü´ áHê{Ïø° sêeD ø±wüº+˝≤ s¡>∑T\T‘·÷H˚ ñ+~.

ndüVü≤q eT+Á‘·+

eTTK´+>± πø+Á<ä+˝À mHé&çm Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· y˚T<Ûëe⁄\eTì

15 Ä>∑düTº, 2016

#Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ ø=+<ä]øÏ mø£ÿ&É˝Òì ndüVü≤q+ |ü⁄≥Tº ø=∫Ã+~. m+‘·>± n+fÒ ªÄC≤Bμ nì >=+‘Ó‹Ô n]#˚+‘·>±. ndü\T yês¡T ø√s¡T≈£î+≥Tqï ÄC≤B @$T{Ï? <˚XÁ¯ <√Vü≤ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î |üsê´j·T|ü<yä T˚ Ms¡T ø√πs ÄC≤~j·÷? eTT+u…’ ù|\Tﬁ¯¢ πødüT˝À <√wæ j·÷≈£LuŸ yÓTeTHé≈£î ñ]•ø£å |ü&ç‘˚ rÁeyê<äT\≈£î eT<ä›‘·T>± C….mHé.j·T÷.˝À düuÑÛ ô|{Ïº ø±oàsY ≈£î ÄC≤B ø√s¡&+É , yêeT|üøå±\T, ø±+Á¬>dt bÕØº\T yê]øÏ n+&É>±

ì\e&É+ ‘Ó*dæ+<˚. bÕs¡¢yÓT+≥Tô|’ <ë&ç πødüT˝À n|òü®˝Ÿ>∑Ts¡T ñ]øÏ e´‹πsø£+>± ôV≤#Y.dæ. j·T÷.˝À eT<ä›‘·T>± Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#·&É+ e+{Ï $Á<√Vü≤ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ø=‘·Ô>± >∑Ts¡TÔ #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. á y˚T<Ûëe⁄\ $∫Ãqïø£s¡ sê»ø°j÷· \T m+‘·>± ~>∑C≤]b˛j·÷j·T+fÒ ∫es¡≈£î »eT÷à ø±oàsY sêÁwüº+˝À bÕøÏkÕÔHé Áù|]‘· ñÁ>∑yê<ëìøÏ, y˚sêŒ≥T yê<ëìøÏ ôd‘’ +· n+&É>± ì\TdüTHÔ êïs¡T. M] <äwæ˝º À

uÛ≤s¡‘Y e÷‘êø° C…’ nq&É+ ≈£L&Ü ‘·|Œü sTTb˛sTT+~, e+<˚e÷‘·s¡+ bÕ&É≥+ H˚s¡yÓTÆb˛sTT+~, ∫es¡≈£î C≤rj·T ^‘·+ ª»q>∑DeTqμ bÕ&É≥+ ≈£L&Ü nuÛÑ´+‘·s¡ø£s¡y˚T.

$∫Ã¤qïø£s¡ sê»ø°j·÷\T

<˚X¯+˝Àì $$<Ûä sêÁcÕº˝À¢ ˇø£yÓ’|ü⁄ yêeT|üø£å rÁeyê<ä+, eTs√yÓ|’ ⁄ü ÇkÕ¢$Tø˘ #Ûê+<ädü ñÁ>∑yê<ä+ yÓÁ]‘·\\T y˚düTÔHêïsTT. Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ sê»ø°j·T bÕØº\T u≤<Ûä´‘·>± e´eVü≤]+#ê*.

15 Ä>∑düTº, 2016

eTTK|üÁ‘· ø£<∏äq+ Ç˝≤+{Ï X¯≈£îÔ\≈£î e´‹πsø£+>± Á|ü»˝À¢ #Ó’‘·q´+ rdüT≈£îsêyê*. ø±˙ kÕ«s¡ú sê»ø°jT· bÕØº\T ‘·eT z≥Tu≤´+≈£î sê»ø°j·÷\ ø√dü+ |üs√ø£å+>± yê]øÏ n+&É>± ì\TdüTÔHêïsTT. uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+ düe÷»+˝À ‘·s‘¡ s· ê\T>± nHê´j·÷ìøÏ >∑Ts¬ q’ esêZ\ Á|ü»\≈£î ]»πs«wüqT¢ Ç∫Ã+~. Ms¡+‘ê düe÷»+˝À Ç‘·s¡ esêZ\‘√ düe÷q+>± dü>∑s¡«+>± ‘·˝…‘·TÔø=ì m<ä>±\ì sêC≤´+>∑ ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé u≤u≤kÕôV≤uŸ n+uÒ<ÿä sY Ä•+#ês¡T. <äTs¡<ä wüeº XÊ‘·TÔ ø=ìï X¯≈î£ \Ô T ‘·eT ≈£î{Ï\ sê»ø°j·÷\≈£î u≤u≤kÕôV≤uŸ ù|s¡TqT yê&ÉT≈£î+≥THêïsTT. á Hêj·T≈£î\T düe÷»+˝À yÓw’ eü ÷´\qT s¬ #·Ã>=&ÉT‘·THêïs¡T. sêC≤´+>∑ã<ä+∆ >± <äø±ÿ*‡q ]»πs«wüqT¢ <äT]«ìjÓ÷>∑+ ne⁄‘·THêïsTT. qøÏ©\≈£î <ä≈£îÿ‘·THêïsTT. y˚sêŒ≥Tyê<ä uÛ≤yê\≈£î n+&É>± ì\TdüTÔqï~ Ç˝≤+{Ï X¯≈£îÔ˝Ò. ‘·$Tﬁ¯Hê&ÉT˝À Á<ä$&Éyê<ä+ eTTdüT>∑T˝À $∫Ã¤qïø£s¡ X¯≈£îÔ\T ù|ÁfÒ–b˛‘·THêïsTT. áXÊq´ sêÁcÕº˝À¢ mH√ï ‹s¡T>∑Tu≤≥T Á>∑÷|ü⁄\T ‘·eT ndæ‘ú «· + ø√dü+ $Á<√Vü≤ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïsTT. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT m+‘√ $XÊ\+>± ñ+&˚ eTq<˚X¯+ $<˚oX¯≈î£ \Ô ≈£îÁ≥\ ø±s¡D+>± mH√ï uÛ÷Ñ uÛ≤>±\qT ø√˝ÀŒsTT+~. eT∞¢ Ç˝≤+{Ï |ü]dæ‘ú T· ˝Ò |ü⁄qsêeè‘·+ ne⁄‘·THêïsTT. uÛ≤s¡‘· <˚XÊìï $∫Ã¤qï+ #˚ùd+<äT≈£î ≈£îÁ≥\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT.. Ç˝≤+{Ï düeTj·T+˝À C≤rj·Tyê<ä+ eT]+‘· ã\+ |ü⁄+Eø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+~.

\qT n+~+∫q <˚X¯+ eTq~. m+<äs√ Ä<Ûë´‹àø£ >∑Ts¡Te⁄\T, Ms¡T\T Çø£ÿ&É »ìà+#ês¡T. <˚X¯ $<˚XÊ\ qT+&ç e∫Ãq $<ë´s¡Tú\T Çø£ÿ&ç $<ë´\j·÷˝À¢ #·<äTe⁄≈£îH˚+<äT≈£î e#˚Ãyês¡T. z&É πse⁄\ <ë«sê es¡ Ô ø £ yêDÏ C ≤´\T mH√ï <ä ÷ s¡ <˚ X Ê\≈£ î yê´|æ+#êsTT. á yÓu’ yÑÛ êìï #·÷dæ ø£qTï≈£î{Ïqº $<˚o X¯≈î£ \Ô T eTq <˚X+¯ ô|’ <ä+&Éj÷· Á‘·≈î£ ~>±sTT. eTq sêE\ nHÓø’ ´£ ‘· ø±s¡D+>± e+<ä˝≤~ dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T eTq+ |üsêBÛq+ bÕ\j·÷´+.

eT÷\+.

C≤rj·Tyê<ëìï ø±bÕ&ÉTø√e+ m˝≤?

Á^≈£î\T, X¯≈£î\T, ≈£îcÕqT\T, VüADT\T, ns¡ãT“\T, yÓTT>∑˝≤sT÷\T, ◊s√bÕ <˚XÊ\ yês¡T uÛ≤s¡‘· <˚X¯+ô|’ <ä+&Ó‘êÔs¡T. ø£s¡ÿX¯+>± eT‘· e÷]Œ&ÉT\≈£î bÕ\Œ&Ü¶s¡T. yês¡T m+‘· Á≈£Ls¡+>± bÕ*+∫Hê eTq C≤‹ kÕ+düÿ‹ø£ eT÷˝≤\qT

yÓTT¬ø’ÿ e+>∑ì~ e÷HÓ’ e+>∑THê n+{≤s¡T. n+<äTπø ∫qï|üŒ{Ï qT+&˚ $<ë´s¡Tú˝À¢ C≤rj·T uÛ≤yê\qT ô|+bı+~+#ê*. eTq <˚X¯ #·]Á‘·qT, kÕ+düÿ‹ø£ yÓ’uÛÑe $•wüº‘·qT yê]øÏ ns¡úeTj˚T´˝≤ #ÓbÕŒ*. eTq <Ûäsêàìï ø±bÕ&çq eTVü≤˙j·TT\T, kÕ«‘·+Á‘·´+ ø√dü+ b˛sê&çq Ms¡T\T, eTVü≤˙j·TT\ #·]Á‘·qT uÀ~Û+#ê*. eTq <Ûäs¡à+, Ä<Ûë´‹àø£ eT÷˝≤\qT uÛ≤$‘·sê\≈£î n+<˚˝≤ ø±bÕ&ÉTø√yê*. <Ûë]àø£ ∫+‘·q ô|+bı+~+#ê*. eTTK´+>± ô|<ä›\qT >ös¡$+#·&É+, ≈£î≥T+ã e´edüúqT ø±bÕ&ÉTø√yê*‡q neX¯´ø£‘·qT eTq ∫Hêïs¡T\≈£î uÀ~Û+#ê*. eTq C≤‹ |ü≥¢ kÕ«_Û e÷Hêìï ô|+bı+~+#˚ $<ë´ $<Û ë Hêìï

e÷Á‘·+ #Ós|¡ ˝ü øÒ b£ ˛j·÷s¡T. $<˚o <ä+&Éj÷· Á‘·\T, |üsêsTT bÕ\q≈£î e´‹πsø£+>± m+<äs√ Ms¡T\T b˛sê≥+ kÕ–+#ês¡T. M] ‘ê´>±\ |ü⁄D´e÷ nì eTq <˚X¯+ Ä<Ûë´‹àø£ eT÷˝≤\qT ø√˝ÀŒ≈£î+&Ü dæús¡+>± ì\ã&ç+~. Á|ü|ü+#·+˝À <ä+&Éj·÷Á‘·\T, eT‘· j · T T<ë∆ \ ø±s¡ D +>± mH√ï C≤‘· T \T ø±\>∑s“¡ +¤ ˝À ø£*dæb˛j·÷sTT. ø±˙ y˚˝≤~ dü+e‘·‡sê\T>± eTq kÕ+düÿ ‹ø£ yÓ’uÛÑe+ n$∫Ã¤qï+>± ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ e∫Ã+~. $XÊ\yÓTÆq uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À $_Ûqï eT‘ê\T uÛ≤wü\T, Ä#ês¡ e´eVü‰sê\T y˚s¡T>± ñ+&Ée#·TÃ. ø±˙ dü+düÿ‹ kÕ+Á|ü<ëj·÷\ |üs¡+>± ñqï uÛ≤e düyÓTÆø£´‘˚ á <˚XÊìøÏ ÁosêeT s¡ø£å>± ì*∫+~. á <˚X¯ Á|ü»˝À¢ ø±oàsY qT+&ç ø£Hê´≈£îe÷] es¡≈L£ , n≥ø˘ qT+&ç ø£≥ø˘ es¡≈£L eTqeT+‘ê ˇπø C≤‹, ˇπø <˚X+¯ nH˚ uÛ≤eq ‘·s‘¡ s· ê\T>± ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ek˛Ô+~. uÛ≤s¡‘· C≤rj·Tyê<ëìøÏ á uÛ≤eH˚

s¡÷bı+~+#ê*. <˚X¯uÛÑøÏÔ, C≤rj·T uÛ≤e+ n+fÒ πøe\+ uÛÑ÷uÛ≤>±\qT ø±bÕ&ÉTø√e&É+ e÷Á‘·y˚T ø±<äT.. eTq kÕ+düÿ‹ø£, Ä<Ûë´‹àø£ yês¡dü‘·« dü+|ü<äqT uÛ≤$ ‘·sê\≈£î n+~+#·&É+ ≈£L&Ü eTTK´+. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À $_Ûqï eT‘ê\T ñ+&Ée#·TÃ. ø±˙ Çø£ÿ&É me] eT‘êìï yês¡T ùd«#·Ã¤>± ne\+ _+#·e#·TÃ. C≤rj·T‘·≈£î Ç~ nes√<Ûä+ ø±<äT. eT‘·+, C≤rj·T‘·\≈£î eT<Ûä´ ‘˚&Ü ñ+~. <˚X¯ düeTÁ>∑‘· $wüj·T+˝À @<Ó’Hê düeTdü´ ñ‘·ŒqïyÓTÆq düeTj·T+˝À eT‘·+ ø£Hêï <˚Xy¯ T˚ eTTK´+ nH˚ uÛ≤eq n+<ä]˝Àq÷ ø£\>±*. á uÛ≤eH˚ C≤rj·T‘·qT Á|ü‹_+_düTÔ+~. kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e+ »s¡T|ü⁄ø√e&ÉeT+fÒ $TsƒêsTT\T |ü+#·Tø√e&É+ e÷Á‘·yT˚ ø±<äT, <ëì‘√ bÕ≥T eTqdüT˝À C≤rj·Tyê<ëìï ì+|ü⁄ø√yê*. C≤rj·Tyê<äy˚T eTq <˚XÊìøÏ ÁosêeT s¡ø£å.

ø±\ |üØø£å˝À ì\ã&çq C≤‹

C≤rj·T yê<ä+ n+fÒ...

Á|ü|ü+#·+˝Àì Ç‘·s¡ <˚XÊ\‘√ b˛*ùdÔ uÛ≤s¡‘· <˚XÊìøÏ m+‘√ $•wü‘º · ñ+~. $$<Ûä <˚XÊ\ #·]Á‘· \qT eTq+ >∑eTìùdÔ yê{Ï dü]Vü≤<äT›\T <äTsêÁø£ eTD\ <ë«sê @s¡Œ&É¶y˚. Ä <˚XÊ\ ìsêàD+ yÓqTø£ mes√ ˇø£ eT÷\ |ü⁄s¡Twüß&ÉT ø£ì|ækÕÔ&ÉT Á|ü|ü+#· <˚XÊ\qT >∑eTìùdÔ M{Ï˝À #ê˝≤ es¡≈£î 5001500 dü+e‘·‡sê\ #·]Á‘· ø£\y˚ ø£ì|ækÕÔsTT. H˚&TÉ Á|ü|+ü #êìï XÊdæ+#ê\ì #·÷düTqÔ ï <˚XÊ˝ÒM n|üŒ{ÏøÏ ñìøÏ˝À ˝Òe⁄. #ê˝≤ <˚XÊ˝À¢ Hê>∑]ø£‘· |üP]Ô kÕúsTT˝À $ø£dæ+#·H˚˝Ò<äT. 16e X¯‘êã›+ ‘·sê«‘˚ ◊s√bÕ˝À C≤‹ sêC≤´\ uÛ ≤ eq |ü ⁄ s¡ T &É T b˛düT≈£î+~. ø±˙ uÛ≤s¡‘· <˚X¯ #·]Á‘· Ç+<äT≈£î |üP]Ô>± _Ûqï+. Á|ü | ü + #· + ˝Àì n‹ ÁbÕNq dü + dü ÿ ‹, yês¡d‘ü «· + ñqï <˚XÊ˝À¢ uÛ≤s¡‘· <˚X+¯ nÁ>∑kÕúq+˝À ì\TdüT+Ô ~. ÁbÕNq ø±\+˝À uÛ≤s¡rj·T kÕ+düÿ‹ø£ yÓ ’ u Û Ñ e + Á|ü | ü + #· + ˝Àì |ü \ T ÁbÕ+‘ê\≈£ î $dü]Ô +∫+~. ø±˙ Ç~ <äTsêÁø£eTD\ <ë«sê ø±<äT. Á|ü|ü+#êìøÏ Ä<Ûë´‹àø£+, yÓ’<ä´+, CÀ´‹wü+, K>√ﬁ¯+, >∑DÏ‘·+, kÕVæ≤‘·´+, ø£ﬁ¯\T, C≤„q dü+|ü<ä 8

15 Ä>∑düTº, 2016

ø£<ä+ã+ uÛÀ>∑sêE |ü{≤º_Ûd”‘êsêeTj·T´>±s¡T ‘Ó\T>∑T yê&Ó’ |ü⁄{Ïºq+<äTe\¢ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ kÕ«‘·+Á‘√´<äéT+ ˝Àq÷, Ä ‘· s ¡ T yê‘· >=|ü Œ C≤rj· T kÕú s TT Hêj·T≈£î\ì Ç|ü⁄Œ&ÉT #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥Tqïyê] kÕúsTT >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ä˝øÒ b£ ˛j·÷&ÉT. Äj·Tq eTVü‰y˚T<Ûë$. ìsêàD ø±s¡´Áø£eT<ä≈£åî&ÉT. ìsê&É+ãs¡T&ÉT. Á|ü<∏äeT ÁX‚DÏ <˚X¯uÛÑ≈£îÔ&ÉT. Ä+Á<Ûëu≤´+≈£î kÕú|æ+∫ ‘Ó\T>∑T yê]¬ø+<ä]ø√ ñbÕ~Û ø£*–+#ê&ÉT. uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝ÀH˚ u≤´+øÏ+>¥ s¡+>±ìï düTeédæú‘·+ #˚XÊ&ÉT. eTq <˚X+¯ ˝Àq÷, $<˚XÊ\˝Àq÷ Äj·Tq ù|s¡T #Ó|⁄ü Œø=ì qeTdüÿ]+#·e\dæq Ä+Á<Ûëu≤´+≈£î ø±sê´\j·÷\T düTe÷s¡T eT÷&ÉTy˚\ <ëø± ñHêïsTT. ø£˙dü+ eT÷&ÉT \ø£å\eT+~¬ø’Hê Äj·Tq nqï+ ô|&ÉT‘·Tqï e÷fÒ ø£<ë dü«s¡dZ Tü &ú q’Ó ‘·sT¡ yê‘· ≈£L&ÜqT. Äj·Tq J$‘· #·]Á‘·, Äj·Tq kÕ«‘·+Á‘√´<äéT ø£èwæ, düTe÷s¡T |ü<˚fi¯fl C…’\T J$‘·+, C…’\T˝À sêdæq ø±+Á¬>düT kÕ«‘·+Á‘√´<äéT #·]Á‘· n‘·´+‘· ñ‘˚Ô»ø£s¡yÓTÆq$. ñ‘·ÿ+sƒ¡uÛÑ]‘·+>± #·~$kÕÔsTT. ÄdüøÏÔ »qø£+>± ñ+{≤sTT. Ç{°e\ M]<Ó’q ˇø£ >=|üŒ Á>∑+<∏ä+ ñìøÏ ‘Ó*j·Te∫Ã+~. <ëì ù|s¡T ªø£¬s+{Ÿ Væ≤düºØ ÇHé ø£«X¯ÃHé‡ n+&é Äq‡sY‡μ. á |ü⁄düÔø£+ ñqï≥T¢ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À me]¬ø’Hê ‘Ó\Tk˛ ˝Ò<√! |ü{≤º_Û eTVü‰X¯jT· T\ ≈£î≥T+u≤ìπø ‘Ó*j·T<äT. á |ü⁄düøÔ +£ Á|üXÀï‘·Ôs¡ s¡÷|ü+>± ñ+~. Bì˝Àì $wüj·T y˚TeT+fÒ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ kÕ«‘·+Á‘√´<äéT kÕ|òü˝≤´ìøÏ eTT+<ä{Ï ns¡Xú ‘¯ ê_› düeTø±©q uÛ≤s¡‘,· eTTKýÓTqÆ Á|ü|ü+#· <˚X¯ dü+|òüT≥q\ |ü]D≤eT #·]Á‘· nì #ÓbÕŒ*. á |ü⁄düÔø£+˝À Ç+#·T$T+#·T yÓsTT´ Á|üX¯ï\T, M{ÏøÏ uÛÀ>∑sêE yê]∫Ãq düe÷<Ûë Hê\÷ ñHêïsTT. Ç~ Ç{≤¢ @ $<Ûä+>± s¡÷|ü⁄ ~<äT≈› î£ qï~ n+fÒ uÛÀ>∑sêE yê]øÏ kÕ«‘·+Á‘√´<äéT ø±\+˝À ˇø£ n_Ûs¡T∫ ñ+&˚~. n<˚eT+fÒ ‘êqT @ düu˝ÑÛ À Á|üd+ü –+∫Hê, ñ<äéT Á|üuÀ<Û+ä #˚dHæ ê, dü÷ÿ\T, ø£fi≤XÊ\\ yê]¸ø√‘·‡yê\˝À bÕ˝§ZHêï, eTTK´+>± ÄHê{Ï ‘·s¡TD° ‘·s¡TDT\T <˚X¯|ü⁄q]ï sêàD+, uÛ$Ñ wü´‘·TqÔ T >∑÷]Ã @$T Ä˝À∫düTHÔ êïs¡T? yê] Á|ü‹düŒ+<äq˝Ò$T{°`nì yês¡T ‘Ó\TdüTø√yê\qï ≈£î‘·÷Vü≤\+‘√ n~ @ düuÛÑ nsTTHê, @ düe÷ y˚X¯yÓTÆHê ÁXÀ‘·\ qT+∫ Á|üX¯ï\qT sêãfÒºyês¡T. nqTqsTT+#√, #Û·˝À≈£îÔ\‘√H√, <˚X¯ |ü]dæú‘·T\ ne>±Vü≤q yê]¬ø+‘·es¡≈£î ñ+~! nì ‘Ó\TdüT ø√e≥y˚T Äj·Tq n_ÛeT‘·+. ˇø£ ÁXÀ‘· e÷Á‘·y˚T n&É>±*! nì Äj·Tq ìã+<Ûäq. Äj·Tq >=|üŒ‘·q+ @eT+fÒ @ Çs¡yÓ’ @fiÀfl, eTTô|’Œ¤ @fiÀfl ‘·q kÕ«‘·+Á‘√´<äéT ø£èwæø±\+˝À n&ç–q Á|üX¯ï\T ` Ç∫Ãq düe÷<ÛëHê\÷ (n$ ‘Ó\T>∑T˝ÀH˚ n&ç–q$ ø±ø£b˛e#·TÃ, Äj·Tq≈£î <ëøÏD å ≤‘·úÛ≤wü\ìï{Ïì |ü]#·jT· + ñ+&˚~, Væ≤+B

` &Üˆˆ nøÏÿsêE s¡e÷|ü‹sêe⁄ u≤>± #·~y˚yês¡T, e÷{≤¢&˚yês¡T) @ s√Eø±s√E ‘·qq&ç–q Á|üX¯ï\T`‘êì∫Ãq düe÷<ÛëHê\T Ç+^¢w”ø£]+∫ ô|<ä› ø£es¡T˝À 30 @fi¯ófl uÛÑÁ<ä |ü]#ês¡T. 1946` 47\˝À M{Ïì Á|ü#·T]+#ê\ì yê]øÏ ø√]ø£ ø£*–+~. á Á>∑+<∏ä+˝À Á|üdüø±ÔqT Á|üdüø£Ô+>± Äj·Tq Ä‘·àø£<∏ä ñ+~. düeTø±©q <˚X¯ $<˚X¯ #·]Á‘·\T, j·TT<ë∆\T, yê´bÕs¡+, yêDÏ»´+, |ü]bÕ\q eédü\ú T Äj·Tq $X‚w¢ +æ ∫q rs¡T‘ÓqTï\T Ç+<äT˝À ñHêïsTT. á Á>∑+<∏ëìï H˚qT ‘Óì–+#êqT. ˇø£ düuÛÑ˝À Äj·Tqì{≤¢ mes√ n&ç>±s¡T ª‘ê»eTVü≤˝Ÿ ì]à+#˚|⁄ü Œ&ÉT <ëìì ˇ+≥] ø£≥&º +É >±H˚ ì]à+#·<\ä #êsê?μ nì. BìøÏ |ü{≤º_Û #Ó|Œæ q düe÷<Ûëq+ ($es¡D) Ç{≤¢ ñ+~! n{≤¢ø±<ä+&û! ‘ê»eTVü≤˝Ÿ ô|’ n+‘·düTÔ <ëø± møÏÿ, •Ks¡ uÛ≤>±q ì*∫ #·÷ùdÔ j·TeTTHê q~ rsêq ‘ê»eTVü≤˝Ÿ≈£î ≈£e≈£L&˚ (n+fÒ CÀ&ÉT>± ø£ìŒ+#ê*‡q) Ç+ø=ø£ eTVü‰kÂ<Ûä ìsêàD≤ìï ≈£L&Ü á eTVü‰ kÂ<Ûä ìsêà‘·\T ‘·\ô|{Ïºq Äqyêfi¯ófl ø£ìŒkÕÔsTT. nsTT‘˚ #·÷&É+&û! Ç|ü⁄Œ&ÉT <ëì uÛ÷Ñ $T ø=\‘·\T, $d”Ôs¡íeT÷ e÷Á‘·y˚T ‘Ó\TdüTø√>∑\

1946˝À H˚qT <ëìì #·÷dæq|ü⁄Œ&ÉT á uÛÑ÷ yÓX’ Ê\éTT, neT]ø±, Áø£eT+>± •~∏\yÓTbÆ ˛‘·Tqï≥T¢ Hê≈£î ø£ì|æ+∫+~. ø±ì 1921˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä≥ H˚qT ‘êCŸeTVü≤˝ŸqT <ä]Ù+∫q|ü⁄Œ&ÉT j·TeTTq ˇ&ÉTq¶ á ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ‘√bÕ≥T BìøÏ kÕ<äèX¯´+ ø£\ Ç+ø√uÛeÑ q ìsêàD dü+ø£\Œ+ ñqï≥T¢ düŒwü+º >± Ä Äqyêfi¯ófl ø£ìŒ+#êsTT nì #ÓbÕŒs¡T |ü{≤º_Û á Á|üX¯ï n&ç–qyê]øÏ. ãVüQXÊ á Á|üX¯ïø£qTã+<Ûä+>± Ç+¬øes√ Äj·Tq≈£î ≈£î‘·TuŸMTHês¡T >∑÷]Ã ≈£L&Ü n&ç>±s¡T. n|ü⁄Œ&ÉT |ü{≤º_Û Ç{≤¢ #ÓbÕŒ&ÉT Ä n&ç–qyê]øÏ. ªªMTs¡T ø£qTø£ ≈£î‘·TuŸqT <ä]Ù+#·{≤ìøÏ yÓ[flq|ü⁄Œ&ÉT <ëìøÏ b˛*ø£ eVæ≤+#·>∑\ Ç+ø=ø£ düe÷+‘·s¡ ìsêàD+ ø=+#Ó+ <ä÷s¡+˝À düTe÷s¡T 25 n&ÉT>∑T\ m‘·TqÔ ñqï <ëìì MTs¡T #·÷&É>\∑ s¡T! nsTT‘˚ Ç~ ìsêàD øöX¯\+ ˝Òø£ ø£sT¡ ≈£î>± yÓ÷≥T>± ì*|æyd˚ qæ ≥T¢ (n+fÒ Ä–b˛sTTq≥T¢) ø£q|ü&TÉ ‘·T+~. ˇø£ eTTdæ¢+ dü+kÕúHê~Û|ü‹ ≈£î‘·TuŸMTHêsY≈£î b˛*ø£>± (b˛{°>±) á >√|ü⁄s¡ueÑÛ Hêìï ì]à+#ê\ì ‘·\ô|{Ïºq≥T¢qï~. n~ kÕ>∑≈£î+&Ü Ä–b˛sTTq

>∑Ts¡T\Ô THêïsTT. uÛeÑ q ìsêàD dü\ú ÁbÕ‹|ü~ø£ sπ U≤ ∫Á‘·+ (bÕ¢Hé) e÷Á‘·+ ø£q|ü&ÉT‘·÷H˚ ñ+~. Hê C≤„|üø£X¯øÏÔ˝À m≥Te+{Ï ˝À|ü+ #=s¡u&É ˝Ò<äì MTs¡qTø√>∑*–‘˚ CÀ&ÉT>± ì]à+#ê\qT≈£îqï á uÛeÑ q+ q\T|ü⁄ #˚e bÕ\sê‹˝À ì]à+#ê\qT≈£îqï düŒwüºyÓTÆq <ëK˝≤\THêïsTT. (dü+>¥`m ` eT÷kÕ) n+{≤s¡T á s¡ø£yÓTÆq bÕ\sê‹ì. ‘Ó\¢bÕ\ sê‹ •\Œ+>± ø£<ë ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ ì]à‘·yÓTÆq~. eTq+ #·÷düTÔqï~! (á bÕ\ sê‹ì dü+>¥` m ` eTs¡àsY n+{≤s¡T). (ˇø£ >=|üŒ ‘Ó\T>∑T ø£$ ‘·q j·÷Á‘ê eè‘êÔ+‘·+˝À dü+>∑ eTs¡à<ä •\\Hêï&ÉT ‘êCŸqT ø£{Ïºq yê{Ïì). Ç≥T ‘Ó\¢bÕ\sê‹øÏ CÀ&û>± n≥T q\¢sê‹ ~e´düT+<äs¡ kÂ<Ûä+` Ä ìsêà‘· Á|üD≤[ø£ nqTø√e#·TÃ ø£<ë! ãVüQXÊ Bìì |üP]Ô>± ì]à+ #ê\H√, ì]à+#·>∑\qH√ Ä ìsêà‘· nqT≈£îHêï&√ ˝Ò<√ #Ó|üŒ˝ÒeTT. Ç+<äTe\¢ kÂ<Ûä ìsêàD uÛÑ÷ yÓ’XÊ\´ |ü]$T‹ y˚Ts¡πø BìøÏ Ä<Ûës¡ ÁbÕ+>∑D+ ì]à+∫q ‘·s¡Tyê‘· |üP]Ô#˚dæ ñ+&Éø£b˛e#·TÃqT.

yÓq’ + Bìïã{Ïº }Væ≤+#·e#·TÃμμ nHêïs¡T uÛÀ>∑sêE yês¡T. ~ Væ≤+<ä÷ |üÁ‹ø£, ˇø£kÕ] Á|ü#·T]+∫q bÕsƒ¡≈£î\ ˝ÒK\˝À ˇø£ ô|<ä› eTìwæ, ‘êqT #ê˝≤ ø±\+ øÏ+<ä≥ ≈£î‘·TuŸMTHêsYqT <ä]Ù+∫|ü⁄Œ&ÉT Ä ø£≥&º É dü+s¡øDå£ qT ø£ìô|{Ïº ñ+&˚ n~Ûø±]ø£ |ü⁄sêedüTÔ XÊKyês¡T, ø£≥º&É+ $esê\T ‘Ó*ù| #ê]Á‘·ø£ düe÷#ês¡ ôV≤#·Ã]ø£ |òü\ø£+ (H√{°düT) MT<ä Ç~ Væ≤+<ä÷ sêE ì]à+∫q<äì ‘Ó*ù| düe÷#ês¡+ ø=+‘· ñ+#ês¡˙, eT∞ﬂ ø=+‘·ø±\+ ‘·s¡Tyê‘· <ä]Ù+∫q|ü⁄Œ&ÉT Ä düe÷#ês¡+ ‘=\–+#ês¡˙, Ä ˝ÒK˝À Äj·Tq #ÓbÕŒ&ÉT. >∑‘+· >∑‘'· Ç|ü⁄Œ&ÉT yÓTT‘·TÔ ø=ì @+ Á|üjÓ÷»q+? ø±ì ≈£î‹‡‘· ãT~∆‘√, |üø£å bÕ‘·+‘√ #·]Á‘·qT eTdæ|üPdæ e÷πs&ÉT ø±j·TqT #˚jT· ≈£L&É<Tä ø£<ë! #·]Á‘· ñ+fÒ n+<äsT¡ #Ó|Œæ +B, sêdæ+B, nqTø=qïB, $qTø=qïB $düÔ]+|ü⁄>± ñ+&Ü\ì n+≥THêïs¡T s√$T˝≤<∏ë|üs>Y ±s¡T. eT] ø=+<ä] n_ÛÁbÕj·÷\T ‘·|⁄ü Œ|ü≥+º m+<äT≈£î?

15 Ä>∑düTº, 2016

eTVæ≤ﬁ≤ C≤>∑è‹

ñ<äj·T+ ˝Ò∫+~ yÓTT<ä\T ù||üs√¢ e#˚Ã s¡ø£s¡ø±\ yês¡Ô˝À¢ ªeTVæ≤fi¯\T nìï s¡+>±˝À¢ sêDÏdüTÔHêïs¡T, <ä÷düT≈£îb˛‘·THêïs¡Tμ. ªÇ+≥Øà &çjT· {Ÿ˝À u≤*ø£\<˚ Vü≤yêμ, ªeTT~‘·\T H˚s«¡ >∑sêì $<ä´ ø£\<˚μ n+≥÷ Á|üX¯+dü\ »\T¢ ≈£î]|ædü÷Ô ñ+{≤s¡T. Ä]úø+£ >±H√, $<ë´|üs+¡ >±H√, eè‹Ô |üs+¡ >±H√ m<ä>∑&É+ y˚s¡T. n+<äT˝À e+<äXÊ‘·+ yê] dü«Á|üj÷Ó »q+ ñ+≥T+~. ø±˙, H˚&TÉ ÄsY.mdt.mdt. e+{Ï C≤rj·T yê<ä dü+düú\ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, düuÛÑT´\T ø±≈£î+&Ü $T>∑‘êyês¡T ‘·eT+‘· ‘êeTT>± C≤rj·T uÛ≤yê\qT ô|+bı+~+#·T≈£î+≥Tqï eTVæ≤fi¯\T m+‘·eT+~ ñHêïs¡T? C≤rj·T‘·˝À, <˚X¯uÛÑøÏÔ˝À eTT+<äT≈£î <ä÷düT≈£îb˛‘·Tqïyês¡T m+‘·eT+~ ñHêïs¡T? ne÷àsTT˝…H’ ê, nu≤“sTT˝…H’ ê eTqkÕsê ‘·eT |æ\¢\qT <˚X¯ s¡ø£åD ø√dü+ |ü+|æ+#˚ ‘·\T¢\T m+‘·eT+~ ñHêïs¡T? ndü\T <˚X¯+˝À áHê&ÉT @+ »s¡T>∑T‘·T+<√ ‘Ó\TdüT≈£îH˚yês¡T, $wüj÷· \|ü≥¢ ‘·eTø£+≥÷ ˇø£ n_ÛÁbÕj·÷ìï @s¡Œs¡#·Tø=ì #·]Ã+#·>∑\ eTVæ≤fi¯\T m+‘·eT+~ ñHêïs¡T? <˚X+¯ ˝À ñqï yÓTT‘·+Ô edüTÔ $ìjÓ÷>∑+˝À 80 XÊ‘·+ eTVæ≤fi¯\<˚. eT>∑yê] e÷¬sÿ{Ÿ #ê˝≤ ‘·≈î£ ÿe ñ+≥T+~. Ç+{ÏøÏ, |æ\¢\øÏ, ã+<ÛäTe⁄\øÏ X¯óuÛÑ ø±sê´\øÏ, |üP»\÷, Áe‘ê\ kÕe÷Á– ø=qT>√\T ø√dü+ ãj·T≥≈£î yÓfi‚fl~ eTVæ≤fi¯˝Ò. #Ó’Hê e÷¬sÿ{Ÿ, #ÓH’ ê ãC≤s¡T eTq~ ø±<äT. eTq≈£L cÕ|ü⁄\THêïsTT. yÓ‘·T≈£îÿì ø=qTø√ÿyê* nì uÛ≤$+#˚ eTVæ≤fi¯\T m+‘·eT+~ ñHêïs¡T? yêfi¯fl <ä>∑Zs¡ ns¡∆s¡÷bÕsTT ‘·≈£îÿe⁄Hêï #ê\T, nø£ÿ&çπø yÓ[fl Ä HêD´‘·˝Òì

` •e\ |ü<äà

edüTÔe⁄˝Ò >∑T&ç¶>± ø=+{≤s¡T ‘·|üŒ, eTq dü+|ü<ä ãj·T≥≈£î b˛‘√+<˚ nqï u≤<Ûä ≈£L&Ü ñ+&É<äT. #ê˝≤ eT+~ >∑èVæ≤DT\ <äèwæº˝À <˚X¯+ n+fÒ |æ&ç¬ø&ÉT eT{Ïº! n~ Çø£ÿ&Ó’Hê ñ+≥T+~, mø£ÿ&Ó’Hê ñ+≥T+~ n+‘˚ ! düe÷»+˝À dü>u∑ ≤Û >∑yTÓ qÆ eTVæ≤fi¯ <äèø£Œ<∏ä+ á $<Ûä+>± ñ+fÒ, Çø£ ÄyÓT mø£ÿ&çøÏ <ä÷düT≈£îb˛‘˚ @+ Á|üjÓ÷»q+! sêqTqï ø±\+˝À $|ü‘·ÿs¡ |ü]dæú‘·T\T ø£ì|ædüTÔ+fÒ, <ëì >∑T]+∫ øÏ+∫‘·TÔ ∫+‘· ≈£L&Ü ˝Ò≈£î+&Ü ‘·eT ÄX¯j·÷\ kÕ<Ûqä e÷Á‘·yT˚ eTTKéTqT≈£îH˚≥Tº>± ‘·\T¢\T ‘·eT ≈£îe÷¬sÔ\qT ô|+∫‘˚ düe÷C≤ìøÏ #ê˝≤ qwüº+. C≤rj·TuÛ≤yê\qT, <˚X¯uÛÑøÏÔì qs¡qsêq ì+|ü⁄ ≈£îì ì+&ÉT J$‘ê\qT <˚X+¯ ø√dü+ ‘·èDÁbÕj·T+>± n]Œ+∫q e÷‘·èeT÷s¡TÔ\qT ø£qï <˚X¯+ Ç~! Ä bÂs¡Twü+ áHê&ÉT @yÓTÆ+~? dü«‘·+Á‘·+ sê>±H˚ düeTdü´\˙ï r]b˛j·÷sTT. Çø£ eTT+<äTqï <ä+‘ê |üP\u≤fÒ nqT≈£î+<ëe÷? n˝≤ ñ+<ë |ü]dæú‹? #ê˝≤ Çfi¯fl˝À¢ eT>∑yê]øÏ Ä&Éyêfi¯ófl <˚X¯+ >∑T]+∫ e÷{≤¢&≥É + q#·Ã<äT. düe÷»ø±s¡´+ ø√dü+

70e kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

15 Ä>∑düTº, 2016

Ç\T¢ e~* yÓfi¯fl&É+ q#·Ã<äT. ã\+>± yê] n_ÛÁbÕj·÷\qT #Ó|üŒ&É+ q#·Ã<äT. Ç˝≤+{Ï ª|ü⁄D´ eTVæ≤fi¯\Tμ ≈£L&Ü ñHêïs¡T. yê]ì ø±ùd|ü⁄ n˝≤ ñ+∫‘˚ n˝≤+{Ï ø£≥º&ÉT\T ˝Òì#√≥ ≈£L&Ü eTVæ ≤ fi¯ \ T <˚ X ¯ + |ü ≥ ¢ ìsêdü ø Ï Ô > ± ñ+&É & É + ø£ì|æk˛Ô+~. m+‘·ùd|ü⁄ \*‘ê düVü≤Ádü Hêe÷\T #·<äTe⁄≈£îì ‘ê+ã÷\+ rdüT≈£îì yÓ[flb˛‘˚ #ê\qT≈£î+{≤s¡T. ‘·eT ø£seÔ¡ ´+ øπ e\+ e+≥\÷, |üP»\÷ nì e÷Á‘·y˚T nqT≈£î+fÒ bıs¡bÕ≥T. eTVæ≤fi¯\T ø=Hêïfi¯ófl kÕ‹«ø£yTÓ qÆ \*‘ê düV≤ü Ádü Hêe÷ìï, l dü÷ø±Ô˙ï ‘·|üŒ≈£î+&Ü #·<äyê*. ø±ì n<˚ düeTj·T+˝À eTVæ≤cÕdüTs¡ eT]∆ì k˛ÔÁ‘·+ ≈£L&Ü #·<äyê*‡ ñ+~. eTVæ≤cÕdüTs¡ eT]∆ì eT+&Éfi¯ófl ‘·j·÷s¡yê«*. Åd”Ô ø£fiËflÁs¡ #˚ùdÔ Á|üø£è‹ >∑»>∑»˝≤&ÉT ‘·T+~! n+‘· X¯øeÔÏ T+‘·Tsê\T ìùd»Ô + ø±≈£L&É<Tä . áHê{Ï düe÷»+˝À b˛ø£&\É qT >∑eTì+#·T≈£î+≥÷ ‘·–q C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*. dü‘·‡+>¥ eT+&Éfi¯fl˝À¢ ≈£Ls¡TÃqï|ü⁄Œ&ÉT »s¡T>∑T‘·Tqï $wüj÷· \qT #·]Ã+#·T ø√yê*. e÷¬sÿ{À¢ ô|s¡T>∑T‘·Tqï X¯Á‘·TeT÷ø£\qT >∑T]Ô+∫, yê]<ä>∑Zs¡ ø=qT>√fi¯ófl ì*|æy˚j·÷*. X¯Á‘·TeT÷ø£\≈£î #Ó+~q <äTø±D≤˝À¢ ø=qT>√fi¯ófl #˚dü÷Ô, ‘·eT X¯Á‘·Te⁄\ì ‘êy˚T ã˝Àù|‘·+ #˚düTÔHêï eTqï ø£˙dü C≤„q+ ø£s¡Te⁄ ne⁄‘·Tqï~. <äj·T#˚dæ <˚X¯+ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·+&ç. X¯Á‘·Te⁄\qT Ä]úø£+ >± m~π>˝≤ #˚dæ eTq >=sTT´ eTq+ ‘·e⁄«≈£îH˚ <Û√s¡DÏ e<ä\+&ç. n+<äs÷¡ ˇø£ÿfÒ ø£<ë nH˚ $XÊ\ Vü≤è<äj·÷\qT #ê≥T≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·Tø£+&ç. n+<äs÷¡ ˇø£{Ï ø±<äT! ne‘·\ ñqï~ @ ø£D å ≤HÓH’ ê ø£ã[+#ê\H˚ <äTsêàs¡Z|ü⁄ X¯Á‘·Te⁄! eTq ì]¢|üÔ‘·‘√ |üìøÏ e÷*q $XÊ\ Vü≤è<äj÷· \‘√ Ç|üŒ{Ïøπ yêfi¯ó¢ #ê˝≤ ô|]>±s¡T. Ç+ø± ô|]–‘˚ eTq≈£î eTqT>∑&É ñ+&É<äH˚ #˚<äT ìC≤ìï m+‘· ‘=+<äs¡>± >∑T]ÔùdÔ n+‘· eT+∫~. +

ÁbÕ+rj·T+`‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« ìs¡¢ø£å´ |üP]‘· <Û√s¡DT\T, ø±s=Œπs{Ÿ $<ë´ dü+dü\ú eTT+<äT kÕ–\|ü&qç yÓq’ + ø±s¡D+>± ‘Ó \ +>±D˝À $<ë´s¡ + >∑ + rÁe dü + øå √ uÛ Ñ ø £ s ¡ |ü]dæú‘·T\qT m<äTs=ÿ+≥Tqï~. πøJ qT+&ç |æõ es¡ ≈ £ î HêDýÓ T Æ q ñ∫‘· $<ä ´ qT n+<ä ] ø° n+~kÕÔeTì Vü‰MT Ç∫Ã n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+, Á|üdüTÔ‘·+ Ä Á|ükÕÔeH˚ #˚j·T&É+ ˝Ò<äT. ô|’>± n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ ‘Ó\+>±D˝À yê´|æ+∫q Ä+Á<Ûä yêfi¯fl ø±s=Œπs{Ÿ $<ë´dü+düú\qT eT÷dæ y˚sTTkÕÔeTì Á|ü>\∑ “¤D≤\T |ü*øÏq Hêj·T≈£î\T, Ç|ü⁄Œ&ÉT yê]‘√H˚ #˚‘T· \T ø£\|ü&yÉ T˚ ø±≈£î+&Ü, ‘êy˚T ø±s=Œπs{Ÿ $<ë´dü+düú\ kÕÁe÷C≤´ìï @s¡Œs¡TÃø=H˚ Á|üjT· ‘·ï+ #˚dTü HÔ êïs¡T. n~Û ø ±s¡ + ˝ÀøÏ e∫Ã ¬ s +&˚ fi ¯ ¢ s TTHê ˇø£ ÿ j·T÷ìe]‡{° yÓd’ t #Ûêq‡\sYqT ≈£L&Ü ìj·T$T+#·˝øÒ £ b˛e&É+ >∑eTìùdÔ, $<ë´s¡+>±ìï >±*øÏ e~*y˚dæ q≥T¢ düŒwü+º ne⁄‘·T+~. Ç<˚ düeTj·T+˝À m+ôd{Ÿ -2 ù||üsY ©ø˘ nsTTq≥T¢ yÓ\¢&ç ø±e&É+‘√, Ä |üØø£åqT s¡<äT› #˚dæ, m+ôd{Ÿ-3 |üØø£åqT ôdô|º+ãsY 11q ‹]– »s¡|&ü ÜìøÏ #˚dTü qÔ ï düHêïVü‰\T >∑eTìùd,Ô $<ë´s¡Tú\ uÛÑ$wü´‘·TÔ‘√ á Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ ìs¡j › T· >± Ä≥˝≤&ÉTø=+≥Tqï≥T¢ ns¡+ú ne⁄‘·T+~. m+ôd{Ÿ-2 ù||üsY ©πøõ, yÓ’dt #Ûêq‡\s¡¢ ìj·÷eTø±ìï ôV≤’ ø√s¡Tº ø={Ïyº j ˚ T· &É+ e+{Ï #·s´¡ \T Á|üuÛÑT‘ê«ìï n_ÛX¯+dæ+#˚ $<Ûä+>± ñ+~. nsTT‘˚ á $wüj·TyÓTÆ dü+ã+~Û‘· eT+Á‘·T\ sêJHêe÷ ≈£L&Ü ø√s¡≈£î+&Ü, πøe\+ m+ôd{Ÿ ø£˙«qsYqT e÷Á‘·+ e÷]Ã Á|üuÛÑT‘·«+ #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄ø=+~. ø£˙dü+ ñqï‘· $<ëéT+&É* #Ó’s¡àHé‘√ ≈£L&Ü sêJHêe÷ #˚sTT+#·˝Ò<äT. ˝À‘·T>± b˛‘˚ ø°\ø£ <√wüß\ ã+&Üs¡+ ãj·T≥|ü&ÉT‘·T+<äH˚, Á|üuÛÑT‘·«+ yÓqø£&ÉT>∑T y˚düTÔqï<ë nH˚ nqTe÷Hê\T ø£\T>∑T ‘·THêïsTT. |üØø£å≈£î eTT+<˚ ¬s+&ÉT HÓ\\≈£î ô|’>± m+‘√ |üø£&É“+B>± m‘·TÔ>∑&É y˚dæ á ù||üsYqT ©ø˘ #˚jT· &É+˝À düTe÷s¡T 100 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T #˚‘T· \T e÷]q≥T¢ ‘Ó\TdüTHÔ êï, Á|üuTÑÛ ‘·«+ rdüT≈£îqï #·s´¡ \T ns¡ø=s¡>±H˚ ñ+&É&+É >∑eTìùd,Ô ø°\ø£yTÓ qÆ <√wüß\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‘·ï+ »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ ø£ì|ædüTÔqï~. n+<äTπø dæ_◊ <äsê´|ü⁄Ô »]|æ‘˚ >±ì yêdüÔyê\T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ sêuÀeì, nìïs¡ø±\ |ü\T≈£îã&ç >∑\ ndü\T <√wüß\ C≤‘·ø£+ ãj·T≥ |ü&ÉuÀ<äì m_$|æ Hêj·T≈£î\T düŒwüº+ #˚düTÔHêïs¡T. m+ôd{Ÿ ù||üsT¡ ¢ mø£ÿ&É eTTÁ~kÕÔs√ #ê˝≤ ø=~› eT+~πø ‘Ó*ùd neø±X¯+ ñ+≥T+~. n‘·´+‘· s¡Vü≤dü´+>± »]π> á ‘·+‘·T≈£î dü+ã+~Û+∫ düe÷#ês¡+ ãj·T≥≈£î bıøÏÿ+<ä+fÒ, Bì yÓqTø£ ø£∫Ã‘·+>± Á|üuÛÑT‘·«+˝Àì ø°\ø£ e´≈£îÔ\ Á|üy˚Tj·T+ ˝Ò≈î£ +&Ü kÕ<Û´ä + ø±<äT. nsTT‘˚ øπ e\+ ø=~›eT+~

` πsDTø£

dü+øå√uÛÑ+˝À $<ë´s¡+>∑+ m+ôd{Ÿ ù||üsY ©πøJ˝À <√wüß\qT ø±bÕ&˚ j·T‘·ï+ $dæ\ ìj·÷eTø£+˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ôV’≤ø√s¡Tº ∫yê≥T¢ πøJ qT+&ç |æõ es¡≈£î ñ∫‘· $<ä´≈£î ‹˝À<äø±\T

ÁuÀø£sT¡ ,¢ <äﬁ≤s¡T\T e÷Á‘·yT˚ u≤<ÛTä ´\T nqï≥T¢ Á|ü»\ <äèwæº eT[¢+#˚+<äT≈£î dæ◊&ç <ë«sê Á|üj·T‘·ï+ »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ yÓ\¢&ç ne⁄‘·Tqï~. á ≈£î+uÛøÑ √D+ >∑T]+∫q yês¡\Ô T MT&çj÷· ˝À e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT dü‘«· s¡+ <äsê´|ü⁄≈Ô î£ ñ|üÁø£$T+#·≈î£ +&Ü Á|üuÛÑT‘·«+, dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T ndü\T @MT »s¡>˝∑ <Ò ìä q$Tà+#˚ Á|üjT· ‘·ï+ #˚jT· &É+ >∑eTHês¡+Ω . ‘·sT¡ yê‘· $~Û˝øÒ H£ ˚ dæ◊&ç <äsê´|ü⁄≈Ô î£ Ä<˚•+#·e\dæ e∫Ã+~. >∑‘+· ˝À »]–q |”J ôd{Ÿ ø°\ø£ ì+~‘·T&˚ á ≈£î+uÛÑø√D+˝À ≈£L&Ü ø°\ø£ e´øÏÔ ø±e&É+, n‘·qT sêh dü∫yê\j·T+˝À ù||üsY ©πøJ yês¡Ô\T e∫Ãq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü j·T<∏˚#·Ã>± ‹s¡T>∑T‘·÷ ñ+&É&É+ >∑eTìùdÔ, m+‘·{Ï n+&É ˝Òø£b˛‘˚ n+‘· ìs¡“j ¤ T· +>± e´eVü≤]+#·>\∑ &Éì Á|üXï¯ ‘·˝‘… T· ‘Ô T· +~. n+‘·≈£î eTT+<äT ø£]ƒq •ø£å |ü&˚$<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ #·s´¡ \T rdüTø=qø£ b˛e&É+‘√ Ç≥Te+{Ï ©πøJ\qT j·T<∏ë‘·<+ä∏ >± kÕ–+#·>\∑ T>∑T‘·THêïs¡ì #Ó|Œü e#·TÃ.

πøJ qT+&ç |æõ es¡≈£î ñ∫‘· $<ä´ düeT≈£Ls¡TÃ ‘êqqï eTTK´eT+Á‹ ø¬ . #·+<Á Xä K‚ sY sêe⁄ s¬ +&˚ﬁó¯ ¢ <ë≥T‘·THêï Ä ~X¯˝À ˇø£ÿ n&ÉT>∑T ≈£L&Ü eTT+<äT≈£î y˚j·Tø£ b˛e&É+‘√ ‘Ó\+>±D˝À bÕsƒ¡XÊ\ $<ä´ |ü&ÉπødüTÔqï~. πøe\+ Åô|’y˚{Ÿ j·÷»e÷Hê´\‘√ |Á uü TÑÛ ‘·«+˝Àì |ô <ä\› T ≈£îeTà≈î£ ÿ ø±e&É+‘√H˚ sêh |Á uü TÑÛ ‘·«+ øπ J qT+&ç |æõ es¡≈î£ ñ∫‘· $<ä´ ø£*Œ+#·&+É |ü≥¢ XÁ <¯ ∆ä #·÷|ü&+É ˝Ò<ìä |ü\Te⁄s¡T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

m+ôd{Ÿ`2øÏ dü+ã+~Û+∫ ÄHé˝…’Hé, Ä|òt˝…’Hé ]õÅùdwº qü T¢, ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ nf…+&ÓH‡é , zm+ÄsY w”≥¢ Á|æ+{Ï+>¥, yê´\÷´j˚TwüHé |üqT\qT ªe÷>∑ï{Ïø˘ ÇH√Œ¤f…ø˘ ø£+ô|˙μøÏ n|üŒ–+∫qï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔqï~. nsTT‘˚ á ø£+ô|˙ì Ç+≥sY, mdtmdtd” uÀs¡T¶\T >∑‘·+˝ÀH˚ u≤¢ø˘ *düTº˝À ô|{≤ºsTT. n≥Te+{Ï ø£+ô|˙øÏ m+ôd{Ÿ |üqT\T n|üŒ#Ó|üŒ&É+ sê»ø°j·T ˇ‹Ô&ç ˝Ò≈£î+&Ü kÕ<Ûä´+ ø±<äT. ô|’>± eTT+<˚ C…mHé{j ° T· ÷ n~Ûø±s¡T\T á ø£+ô|˙ Á¬ø&çãT*{°ô|’ dü+<˚Vü‰\T e´ø£Ô+ #˚dæq≥T¢ ‘Ó\TdüTÔqï~. ◊.{Ï. eT+Á‹ ¬ø.{Ï.sêe÷sêe⁄ dæbòÕs¡T‡ <ë«sêH˚ á ø£+ô|˙øÏ á |üqT\T n|üŒ#Ó|æŒq≥T¢ XÊdüq eT+&É*˝À Á|ü‹|üøå£ Hêj·T≈£î&ÉT wü;“sY Ä© Äs√|æ+ #ês¡T. ô|’>± á eéVü‰sêìøÏ dü+ã+~Û+∫ ‘·q e<ä› |üP]Ô Ä<Ûësê\THêïj·Tì Äj·Tq #ÓãT‘·THêïs¡T. øπ J qT+&ç |æõ es¡≈î£ ñ∫‘· $<ä´ düeT≈£Ls¡TÃ ‘êqqï eTTKéT+Á‹ ¬ø.#·+Á<äX‚KsY sêe⁄ ¬s+&˚fi¯ó¢ <ë≥T‘·THêï Ä ~X¯˝À ˇø£ÿ n&ÉT>∑T ≈£L&Ü eTT+<äT≈£î y˚j·Tø£ b˛e&É+‘√ ‘Ó\+>±D˝À bÕsƒ¡XÊ\ $<ä´ |ü&ÉπødüTÔqï~. πøe\+ Åô|’y˚{Ÿ j·÷»e÷Hê´\‘√ Á|üuÛÑT‘·«+˝Àì ô|<ä›\T ≈£îeTà≈£îÿ ø±e&É+‘√H˚ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ πøJ qT+&ç |æõ es¡≈£î ñ∫‘· $<ä´ ø£*Œ+#·&É+ |ü≥¢ ÁX¯<ä∆ #·÷|ü&É+ ˝Ò<äì |ü\Te⁄s¡T uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. Åô|y’ ≥˚ T $<ë´\j·÷\ô|’ Á|üuTÑÛ ‘·« n»e÷sTTw” ˝À|æ+#·&É+‘√ Vü≤<äT› n<äT|ü⁄ ˝Ò≈£î+&Ü Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ |òE ” \qT |ü\T sπ ≥T¢ ô|+#·T‘·÷, ø£˙dü dü<äTbÕj·÷\T ≈£L&Ü ø£*Œ+#·≈£î+&Ü ãVæ≤s¡+>∑ <√|æ&øû Ï bÕ\Œ&ÉT‘·THêïsTT. eTs√e+ø£ j·T÷ìe]‡{° yÓ’dt#êHé‡\s¡¢ ìj·÷eTø±ìøÏ dü+ã+~Û+∫ düTBs¡øÈ ±\+>± neT\T #˚ d ü T Ô q ï m+|æ ø £ $<Û ë HêìøÏ ‹˝À<ä ø ±*dü ÷ Ô , Á|üuÛÑT‘·«y˚T m+|æø£ #˚ùd $<Ûä+>± C≤Ø #˚dæq ñ‘·sÔ T¡ «\ô|’ ˇø£ e+ø£ ôV≤’ ø√s¡Tº $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘·÷ ñ+&É>±, s¬ +&ÉT eT÷&ÉT s√E\˝À eT<Û´ä +‘·s¡ rs¡TŒ ≈£L&Ü edüTÔ+~ nqTø=+≥Tqï düeTj·T+˝À Vü≤&Üe⁄&ç>± ìj·÷eTø±\T #˚|ü≥º&É+ $düàj·T+ ø£*–+∫+~. ¬s+&˚fi¯¢bÕ≥T á $wüj·T+˝À m≥T e+{Ï ÄdüøÏÔ Á|ü<ä]Ù+#·≈£î+&Ü Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä<äTsê›>± #˚j·T&É+‘√ ôV’≤ø√s¡Tº qT+&ç ∫yê≥T¢ ‘·|üŒ˝Ò<äT. ô|’>± Ä ìj·÷eTø±\qT ôV’≤ø√s¡Tº ø={Ïºy˚dæ+~.

15 Ä>∑düTº, 2016

ÁbÕ+rj·T+`Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‘·´+‘· n+<äyÓTÆq sê»<Ûëì q>∑s¡+>± neTsêe‹ì Á|ü»\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ ì]àkÕÔeTì #ÓãT‘·THêïs¡T Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ eTTKéT+Á‹ mHé.#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT. ø±˙ nø£ÿ&É Äj·Tq nqTdü]düTqÔ ï yê´bÕs¡ düs[¡ Ä+<√fi¯q ø£*–düTqÔ ï~. á dü+<äs¡“¤+>± Á|üuÛÑT‘·«+˝À m≥Te+{Ï bÕs¡<äs¡Ù ø£‘·, »yêãT<ëØ‘·q+ ˝Ò≈£î+&Ü @ø£|üø£å+>± dæ+>∑ |üPsY ø£+ô|˙\ ù|s¡T‘√ _HêMT dü+dü\ú ≈£î ø±+Á{≤≈£îº \qT ø£≥ºu…&ÉT‘·Tqï≥T¢ |ü\Te⁄]øÏ nqTe÷Hê\T ø£\T>∑T‘·THêïsTT. sê»<Ûëì q>∑s¡+ ìsêàD+ ø√dü+ n+≥÷ ¬s’‘·T\ e<ä›qT+&ç dü«#·Ã¤+<ä+>± |ü#·Ãì |ü+≥\T |ü+&˚ uÛ÷Ñ eTT\qT ùdø£]+∫q eTTKéT+Á‹, Ç|ü⁄Œ&ÉT yê{Ïì dæúsêdæÔ yê´bÕs¡+ ø√dü+ ñ|üjÓ÷–+#·Tø=H˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dü÷Ô ñ+&É{+‘√ d”ìj·TsY Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T˝Ò ~Á>±“¤+‹ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± dæ+>∑|üPsY ø£+ô|˙\‘√ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï ˇ|üŒ+<ë\T <ës¡TD+>± ñHêïj·Tì |ü\Te⁄s¡T uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈L£ 1691 mø£sê\qT Ä ø£+ô|˙\≈£î n|üŒ–+#ês¡T. á dü˝ú ≤˝À¢ Á|üuTÑÛ ‘·«y˚T 5,500 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T yÓ∫Ã+∫ eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#·&É+ ø√dü+ düe÷j·T‘·ÔeTe⁄‘·Tqï~. á düú˝≤˝À¢ dæ+>∑|üPsY ø£+ô|˙\T uÛ≤Ø uÛÑe+‘·T\T ø£{Ïº ny˚TàdüT≈£îH˚ kÂ\uÛÑ´+ ø£*Œ+#·qTHêïs¡T. ‘·<ë«sê e#˚Ã Ä<ëj·T+˝À 52 XÊ‘·+ yê{≤qT Ä ø£+ô|˙\T rdüTø√qTHêïsTT. Çø£ uÛ÷Ñ eTT\T Ç∫Ã, eTÚ*ø£d<ü Tä bÕj·÷\T ø£*Œ+∫q Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ e÷Á‘·+ 48 XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T $T>∑\qTqï~. Çø£ÿ&É eTÚ*ø£ dü<Tä bÕj·÷\ ø√dü+ á dæ+>∑|Pü sY ø£+ô|˙\T ‘·eT <˚X¯+ qT+&√, Ç‘·s¡ <˚XÊ\ qT+&√ uÛ≤Ø m‘·TÔq ô|≥Tºã&ÉT\T rdüT≈£î edüTÔHêïj·÷ n+fÒ n<˚MT ˝Ò<äT. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq uÛÑ÷eTT\qT ‘·qU≤ ô|{Ïº Çø£ÿ&ç Ä]úø£ dü+düú\T, u≤´+≈£î\ qT+&ç s¡TD≤\T rdüTø√qTHêïsTT. n+fÒ πøe\+ ˇø£ <äfi≤]>± eéVü≤]+#·qTqï á ø£+ô|˙\ eTT+<äT Á|üuTÑÛ ‘·«+ kÕ–\|ü&ç mHÓïH√ï sêsTTr\T, $TqVü‰sTT+|ü⁄\T ø£*ŒdüTqÔ ï<äì ‘Ó\TdüTqÔ ï~. nìï+{Ïø+£ fÒ ÄX¯Ãs¡´ø£sy¡ TÓ qÆ n+X¯+ @$T≥+fÒ kÕºs|º¡ t @]j·÷ øÏ+<ä n_Ûeè~∆ #˚jT· Á|ü‹bÕ~+∫q ÁbÕ+‘·+˝À, dæ+>∑|üPsY ø£+ô|˙\T ª<∏äsY¶ bÕØº\μ≈£î ≈£L&Ü bÕ¢≥T¢ neTTàø√e#·TÃ. n+fÒ dæ+>∑|üPsY ø£+ô|˙\T Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ uÛÑ÷$T rdüT≈£îì, Á|üuÛÑT‘·«+‘√H˚ eTÚ*ø£dü<äTbÕj·÷\T @sêŒ≥T #˚sTT+#·T≈£îì yê{Ïì y˚πs yêfi¯fl≈£î neTTàø=H˚ kÂ\uÛ´Ñ + ø£*Œ+#·qTHêïs¡T. á Á|ü‹bÕ<äq\ >∑T]+∫ eT+Á‹es¡Z+˝À>±ì, sêh XÊdüqdüuÛÑ\˝À>±˙ $dü Ô è ‘· + >± #· ] Ã+#· ≈ £ î +&ÜH˚ , eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó\|ü&+É $düàj·T+ 12

15 Ä>∑düTº, 2016

` Á|üMDY

Ä+<√ﬁ¯q ø£*–düTÔqï

#·+Á<äu≤ãT yê´bÕs¡ düs¡[ dæúsêdæÔ yê´bÕs¡+˝À |ü#·Ãì |ü+≥ bı˝≤\T _HêMT ù|s¡¢‘√ >√˝Ÿe÷˝Ÿ

ñ+&É&É+,ãVæ≤s¡+>∑+>± f…+&ÉsY <ë«sê πø{≤ sTT+|ü⁄\T »s¡T>∑T‘·÷ ñ+&Éø£b˛e&É+‘√, neTsê e‹ì sê»<Ûëì q>∑s¡+>± Á|üø£{Ï+∫q ‘·s¡Tyê‘· ¬s+&˚ﬁ¯ó¢>± $»j·Tyê&É->∑T+≥÷s¡T ÁbÕ+‘·+˝À Äø±XÊqï+{Ïq dæúsêdæÔ yê´bÕs¡+ Ç|ü⁄Œ&ÉT ≈£î+≥T |ü&ç+~. á dü+<äs¡“¤+>± dæúsêdæÔ yê´bÕs¡T\T y˚düT ≈£îqï n+#·Hê\T ‘·\øÏ+<äT\T ø±e&É+‘√, uÛ≤Ø>± ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{Ïºqyês¡T ≈£î<˚\T¢ ne⁄‘·THêïs¡T.

Á|ü‘˚´ø£ Vü≤À<ëô|’ <ä«+<ä« yÓ’K]

ø£ * –dü T Ô q ï~. Ç~˝≤ ñ+&É > ±, á uÛ Ñ ÷ $T neTàø£+˝À ≈£L&Ü ô|<ä› m‘·TÔq >√˝Ÿe÷˝Ÿ ñqï≥T¢ nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. ÁbÕC…≈£îº˝À bÕ¢≥q¢ T ‘=*<äX¯ Á|ü‹bÕ<äq˝À ù|s=ÿqï ø£˙dü <Ûsä øπ¡ ny˚TàkÕÔs¡≥. me¬s’Hê e÷¬sÿ{Ÿ &çe÷+&éqT ã{Ïº <Ûäs¡qT ìs¡ísTTkÕÔs¡T. ø±˙ Çø£ÿ&É e÷Á‘·+ ø£˙dü <Ûäs¡πø $Áø£sTT+#ê\ì ù|s=ÿq≥+ $X‚wü+. Çø£ÿ&É bÕ¢≥T¢ ø=qT>√\T #˚dæq <∏äsY¶ bÕØº\T e÷Á‘·+ ÄyÓ÷~‘· e÷düºsY bÕ¢Hé Á|üø±s¡y˚T ìsêàD≤\T #˚|ü{≤º*‡ ñ+≥T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ø£˙dü <Ûäs¡ ù|s¡T‘√ m+|æø£ #˚dæq ø£+ô|˙\≈£î uÛ÷Ñ eTT\T ø£≥uº ≥… Tº≈î£ H˚ yÓdTü \Tu≤≥T ñ+#·T≈£îHêïs¡T. Ç<ä+‘ê #·÷düTÔ+fÒ kÕºs¡º|t ÁbÕ+‘·eT+‘ê ‘·eT >∑T|æŒ{À¢H˚ ñ+#·Tø=ì, ‘·dàü Bj·TT\≈£î, ˇø£ $<Û+ä >± _HêMT\≈£î ã<ä˝≤sTT+#·Tø=H˚ Á|üj·T‘êï\T ãVæ≤s¡+>∑+>±H˚ »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ düŒwüºeTe⁄‘·Tqï~. á dü+<äs“¡ +¤ >± Á|üuTÑÛ ‘·«+ nqTdü]düTqÔ ï $<ÛëHê\˙ï ø=~› eT+~øÏ e÷Á‘·y˚T Á|üjÓ÷»q+ ø£*π> $<Ûä+>±

kÕºs¡º|t @]j·÷ øÏ+<ä n_Ûeè~∆ #˚j·T Á|ü‹bÕ~+ ∫q ÁbÕ+‘·+˝À, dæ+>∑|üPsY ø£+ô|˙\T ª<∏äsY¶ bÕØº\μ≈£î ≈£L&Ü bÕ¢≥T¢ neTTàø√e#·TÃ. n+fÒ dæ+>∑|üPsY ø£+ô|˙\T Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ uÛÑ÷$T rdüT≈£îì, Á|üuÛÑT‘·«+‘√H˚ eTÚ*ø£dü<äTbÕj·÷\T @sêŒ≥T #˚sTT+#·T≈£îì yê{Ïì y˚πs yêﬁ¯ﬂ≈£î neTTàø=H˚ kÂ\uÛÑ´+ ø£*Œ+#·qTHêïs¡T.

sêÁcÕºìøÏ ªÁ|ü‘˚´ø£ Vü≤À<ëμ ø£*Œ+#˚ $wüj·TyÓTÆ ô|’øÏ ø=ìï Á|üø£≥q\T #˚düTÔHêï eTTK´eT+Á‹ ˝ÀbÕsTTø±]>± eTÚq+ eVæ≤düTHÔ êïs¡T. BìøÏ ø±s¡D+ neTsêe‹˝À ‘êeTT n&É>¶ √\T>± $<˚o ø£+ô|˙\≈£î mÁs¡ ‹yêN\T |üs¡e&É+ |ü≥¢, πø+Á<ä+ #·÷dæ #·÷&Éq≥T¢ }s¡Tø√yê\H˚ nì á dü+<äs¡“¤+>± |ü]o\≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. yêdüÔyêìøÏ >∑‘· dü+e‘·‡s¡yT˚ e÷]q |ü]dæ‘ú T· \˝À sêÁcÕºìøÏ Á|ü‘´˚ ø£ Vü ≤ À<ë ø£ * Œ+#· & É + kÕ<Û ä ´ + ø±<ä ì π ø +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+˝Àì ô|<ä\› T düŒwü+º #˚XÊs¡ì, <ëì ã<äT\T eT+∫ bÕ´πøõ Á|üø£{ÏkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡ì, n+<äT≈£î #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ˇ|ü⁄Œ≈£îHêï s¡ì ‘Ó\TdüTqÔ ï~. πø+Á<ä eT+Á‹es¡Z+˝À ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ Ä]úø£ eT+Á‹ ns¡TDY C…’{°¢ sê»´düuÛÑ˝À #˚dæq Á|üø£≥q≈£î düT»q #Í<ä] $es¡D n&É>∑&É+ á dü+<äs¡“¤+>± |ü\Te⁄]øÏ $düàj·T+ ø£*–+∫+~. sê»´düuÛÑ˝À ns¡TDY C…’{°¢ »yêãT|ü≥¢ ÄÁ>∑Vü≤+ Á|üø£{Ï+∫, Á|ü<ÛëqeT+Á‹ düŒwüºyÓTÆq Vü‰MT Ç#˚Ã es¡≈£î ‘·eT m+|”\T ~©¢˝À ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô ñ+{≤s¡ì #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT Á|üø{£ +Ï #ês¡T. s¬ +&ÉT s√E\ ìs¡düq nq+‘·s¡+ n<˚ C…’{°¢ bò˛Hé #˚dæ Vü‰MT Ç#êÃs¡ì ìs¡dqü qT $s¡$T+#·Tø√e&É+ >∑eTHês¡Ω+. Ä ‘·sê«‘· Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷Bì ø£\dæq nq+‘·s+¡ , bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ Á|üdTü ‘Ô · düe÷y˚XÊ\ nq+‘·s¡+ Á|ü‘˚´ø£ Vü≤À<ë >∑T]+∫ Ç‘·s¡ eTTK´ eT+Á‘·T\qT ˇ|æŒ+∫, ˇø£ ìs¡j í T· + rdüT≈£î+{≤eTì Vü‰MT Ç#êÃs¡ì eTTK´eT+Á‹ Á|üø{£ +Ï #ês¡T. nsTT‘˚ á $wüj·TyÓTÆ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç m≥Te+{Ï Á|üø£≥q yÓ\Te&Éø£ b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. <ä«+<ä« yÓ’K]ì ne\+_Ûdü÷Ô Á|ü»\qT ‘·|ü⁄Œ<√e |ü{Ïº+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔqï≥T¢ düŒwüº+ ne⁄‘·T+~.

eTq sêÅcÕº\T ~©¢ @&Ü~˝À 12 eT+~ Ä|t myÓTà˝Ò´\ n¬sdtº nq÷Vü≤´ Ø‹˝À ~©¢ |”sƒêìï ÄyéT ÄBà bÕØº (mm|æ -Ä|t) #˚õøÏÿ+#·T≈£îqï ‘·s¡Tyê‘·, >∑&É∫q @&Ü~ eé~Û˝À 12 eT+~ myÓTà˝Ò´\T n¬sdüº j·÷´s¡T. ‘·eT H˚‘·\qT ≈£îÁ≥ |üP]‘·+>± πø+Á<ä+ n¬sdüTº #˚sTTk˛Ô+<äì ÄyéT ÄBà bÕØº Äs√|ædTü qÔ ï|üŒ {Ïø,° b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï yê]ô|’ ø=ìï øπ düT\T #ê˝≤ rÁe Äs√|üD\‘√ ≈£L&çq$ ñHêïsTT. Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T>± mìï¬ø’q Ms¡T, #·≥º e´‹πsø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡qï nqTe÷Hê\T ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. n¬sdüºsTTq 12 eT+~ Ä|t myÓTà˝Ò´\ô|’ @y˚T$T øπ düT\T ñHêïjÓ÷ |ü]o*ùd.Ô .. X¯s<¡ é #ÍVü‰Hé : Ä|t˝À m<ä>±\+fÒ o\+ô|’ eT≈£îÿe e<äT\Tø√yê\ì j·TTe‹‘√ yêÚ≤´ì+∫q≥Tº Äs√|üD. ÄyÓT Ä‘·àVü≤‘·´ #˚dTü ø√e&É+‘√ #ÍVü‰HéqT p˝…Æ 31q n¬sdtº #˚XÊs¡T. ne÷q‘·T˝≤¢ U≤Hé : z j·TTe‹ì n‘ê´#ês¡+ #˚dæ Vü≤‘·´ #˚kÕÔqì u…<ä]+∫q≥Tº Äs√|üD \THêïsTT. p˝…Æ 24q n¬sdtº nsTT, C…Æ\T≈£î yÓ[¢ Äô|’ u…sTT˝Ÿ rdüT≈£îì ãj·T≥≈£î e#êÃs¡T. düTBs¡Èø±\+ eTVæ≤fi¯\T Hêj·Tø£‘·«+˝À nÁ>∑kÕúq+˝À ñqï <˚XÊ\˝À Á|ü|ü+#·+˝À uÛ≤s¡‘Y eTT+<ä+»˝À ñ+~. nyÓT]ø±˝Àì bòÕø˘º ‘ê´+ø˘ |üP´ ØôdsYÃ Á>∑÷|t Á|üø±s¡+ Á|ü|+ü #·+˝À Ç+‘·es¡≈î£ ø£˙dü+ 79 <˚XÊ\˝À eTVæ≤fi≤ <˚XÊ~ÛH˚‘·\T ˝Òs¡T. Á|ü|ü+#·+˝À n‹ |ü⁄sê‘·q Á|üC≤kÕ«eT´ <˚X¯+ nì #Ó|ü⁄Œø=H˚ nyÓT]ø±˝À yÓTT<ä{ÏkÕ]>± n<Ûä´ø£å |ü<ä$ø√dü+ ˇø£ eTVæ≤fi¯ Ç|ü⁄Œ&˚ b˛{° |ü&ÉT‘·÷ ñ+&É≥+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ ø£ ˙ dü + 15 @fi¯ ¢ b Õ≥T eTVæ ≤ fi≤ Hêj·Tø£‘·«+ >∑\ ◊<äT <˚XÊ\˝À uÛ≤s¡‘Y ˇø£{Ï ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. >∑‘· 50 @fi¯fl˝À¢ 16 @fi¯ófl Ç+~sê >±+BÛ Á|ü<ÛëqeT+Á‹>± ñ+&É>±, ◊<˚fi¯¢ ñ‘·sÔ |Á¡ <ü X˚ Ÿ

sêCÒwt ]w”]w” : »qø˘|⁄ü ] ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q z j· T Te‹ì ˝… Æ + –ø£ + >± y˚~+Û ∫q øπ düT˝À kÕøå±´\T \_Û+#·&+É ‘√ p˝…Æ 26q n¬sdüj º ÷· ´s¡T. Ä j·TTe‹ Ä‘·àVü≤‘ê´ j·T‘·ï+ #˚dæ ÁbÕD≤\‘√ ãj·T≥|ü&+ç ~. qπswtj÷· <äyé : eT©sY ø√{≤ |ü≥Dº +˝À |üs´¡ {ÏdTü qÔ ï y˚fi¯ eTTdæ+¢ \ |ü$Á‘· Á>∑+<∏+ä KTsêHéqT neùV≤fi¯q #˚XÊs¡qï Äs√|üD\ô|’ p˝…Æ 24q n¬sdüºj·÷´s¡T. Á|üø±XŸ »sYyê˝Ÿ : z eTVæ≤fi¯qT y˚~Û+∫q+<äT≈£î p˝…’˝À πødüT qyÓ÷<ÓÆ n¬sdüºj·÷´s¡T. k˛eTHê<∏é uÛ≤s¡‹ : ‘·qqT >∑èVü≤ Væ≤+dü≈£î >∑T] #˚düTÔHêï&Éì dü«j·T+>± k˛eTHê<∏é uÛ≤s¡´ |òæsê´<äT #˚j·T&É+‘√ 2015 ôdô|º+ãsY˝À ˇø£kÕ], z j·TTe‹ô|’ <ëw”øº ±ìøÏ ~>±\ì ‘·q eT<ä‘› T· <ës¡T\qT ø√s¡T‘·Tqï M&çjÓ÷\T ãj·T≥|ü&É&É+‘√ eTs√kÕ] n¬sdüj º ÷· ´s¡T. eTH√CŸ ≈£îe÷sY : ~©¢ eTVæ≤fi≤ ø£$TwüHé≈£î eTH√CŸ

`qπs+Á<ä uÛ ≤ s¡ ´ |ò æ s ê´<ä T #˚ j · T >±, 2015 p˝… Æ ˝ À n¬sdüj º ÷· ´s¡T. z uÛ÷Ñ <ä+<ë øπ düT ≈£L&Ü áj·Tqô|’ ñ+~. ~H˚wt yÓ÷Vü‰ìj·÷ : z eTVæ≤ﬁ¯‘√ ndüuÛÑ´+>± Á|üe]Ô+#·&+É ‘√ bÕ≥T, 60 dü+e‘·‡sê\ eè<äT&∆ ìç ø={Ïºq πødüT˝À n¬sdtº nsTT, Äô|’ u…sTT˝Ÿ ‘Ó#·TÃ ≈£îHêïs¡T. eTV”≤+<äsY j·÷<äyé : <√|æ&û, Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´–ì ø=≥º&É+ e+{Ï Äs√|üD\‘√ á dü+e‘·‡s¡+ »qe]˝À b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø√>±, Äô|’ u…sTT˝Ÿ ‘Ó#T· Ã≈£îHêïs¡T. nœ˝Òwt Á‹bÕ]ƒ : 2013˝À qyÓ÷<ÓÆq <√|æ&û, H˚s¡|üP]‘· ≈£îÁ≥ πødüT˝À 2015 qe+ãsY˝À b˛©düT\T n¬sdtº #˚XÊs¡T. düTØ+<äsY dæ+>¥ : m˙¶m+d” ñ<√´–ô|’ n+<äs¡÷ #·÷düT+Ô &É>±H˚ #ÓsTT´ #˚dTü ≈£îì b˛©düT\≈£î n&É+¶ >± <=]øÏb˛j·÷s¡T. õ‘˚+<äsY dæ+>¥ ‘√eTsY : ‘·|ü⁄Œ&ÉT $<ë´ |üÁ‘ê\T düeT]Œ+∫q≥Tº Äs√|üD\qT m<äTs=ÿHêïs¡T. &çÁ^ #·<äe≈£î+&ÜH˚ #·~$q≥Tº dü]º|òæ¬ø≥T¢ düèwæº+∫q≥Tº ‘˚\&É+‘√ 2015 pHé˝À n¬sdüºj·÷´s¡T.

eTVæ≤fi≤ Hêj·Tø£‘·«+˝À eTT+<ä+»˝À uÛ≤s¡‘Y bÕ≥T Á|ü‹uÛ≤ bÕ{Ï˝Ÿ sêh|ü‹>± ñHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ 21@fi¯¢bÕ≥T eTVæ≤fi¯\T <˚XÊ~Û H˚‘\· T>± ñqï <˚XÊ\T eTs√ s¬ +&ÉT e÷Á‘·yT˚ ñHêïsTT. n$ ◊sê¢+&é, ã+>±¢<˚XŸ. Á|ü|ü+#· Ä]úø£ y˚~ø£ n<Ûä´j·Tq+ #˚dæq 142 <˚XÊ\˝À >∑‘· 50 @fi¯¢˝À πøe\+ 63 <˚XÊ\˝À e÷Á‘·y˚T eTVæ≤fi≤ <˚XÊ~ÛH˚‘·\T ñHêïs¡T. nsTT‘˚ #ê˝≤ <˚XÊ\˝À Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\≈£î $T+∫ ˝Òs¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À sêÅcÕº\˝À düV≤æ ‘·+ |ü\Te⁄s¡T ã\yÓTqÆ Hêj·T≈£î\T (‘·$Tfi¯Hê&ÉT), w”˝≤ BøÏ‘å Y (&Û©ç )¢ . ‘êC≤>± eTeT‘ê ñHêïs¡T. e÷j·÷e‹ (ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ), »j·T\*‘· u…qØ® (|ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ).

e÷j·÷e‹‘√ bı‘·TÔ¬ø’ ø±+Á¬>dt ñã˝≤≥+

eTT+<äT>± eTTK´eT+Á‹ nuÛÑ´]ú>± w”˝≤ BøÏå‘Y ù|s¡TqT Á|üø£{Ï+∫q nq+‘·s¡+ ø±+Á¬>dt Ç|ü⁄Œ&ÉT ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ Ÿ˝À bı‘·T\Ô ø√dü+ Á|üjT· ‘êï\T #˚düTÔqï~. ˇø£ yÓ’|ü⁄ n~Ûø±s¡+˝À ñqï düe÷CŸ yêB bÕØº‘√ bÕ≥T, Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£å+ ;md”Œ‘√ ≈£L&Ü düe÷˝À#·q\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï~. @ bÕØº‘√ yÓTs¡T¬>’q ne>±Vü≤q ≈£î~]‘˚ Ä bÕØº‘√ yÓﬁ≤¢\ì uÛ≤$düTqÔ ï~. eTs√ e+ø£ ◊.mHé.m˝Ÿ.&ç, C….&ç.j·TT. e+{Ï bÕØº\‘√ ≈£L&Ü dü+Á|ü~+|ü⁄\T »s¡T|ü⁄ ‘·Tqï~. nsTT‘˚ ø±+Á¬>dt Hêj·Tø£‘·«+ <äèwæº n+‘ê

e÷j·÷e‹ ô|’H˚ ñqï~. ˇø£kÕ] ÄyÓT‘√ bı‘·TÔ ≈£î~]‘˚ yÓTT‘·Ô+ ñ‘·Ôs¡ uÛ≤s¡‘Y˝À <ä[‘Y z≥s¡¢qT ‘·eTyÓ’|ü⁄ ‹|ü⁄Œø√e#·Ãì uÛ≤$düTÔqï~. |ü\Te⁄s¡T d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T bÕØº qT+&ç yÓﬁó¯ ‘·÷ ñ+&É≥+, >∑‘·+˝À e˝… Áu≤Vü≤àD z≥s¡T¢ yÓTT‘·Ô+>± ‘·eT yÓ|’ ⁄ü ‹]π> neø±X¯+ ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ n~Ûø±s¡ bÕØºì m<äTs√ÿe&ÜìøÏ ;md”ŒøÏ ‘·eT‘√ ø£\eø£ ‘·|üŒø£ b˛e#·Ãì n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. eTTK´+>± ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ‘√ bÕ≥T |ü+C≤uŸ, ñ‘·ÔsêK+&é\˝À ≈£L&Ü ¬>\Tbı+<ä≥+ e÷j·÷ n+<äTø£H˚ ÄyÓT bı‘·TÔ≈£î ˇ|ü⁄Œø=+fÒ e+<ä d”≥¢‘√ e‹‘√ bı‘·TÔ düV≤ü ø£]düT+Ô <äì n+#·Hê y˚dTü HÔ êïs¡T. dü] ô|≥Tºø√e&ÜìøÏ ≈£L&Ü dæ<ä∆|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

15 Ä>∑düTº, 2016

eTq sêÅcÕº\T ø±+Á¬>dt˝À ˇπø ≈£î≥T+u≤ìøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘ê ? ø±+Á¬>dt˝À ˇø£ yÓ\T>∑T yÓ*–q øπ +Á<ä e÷J ≈£î≥T+u+ >∑T]+∫ ø±+Á¬>dt˝À Á|ükÕÔ$+#·&É+

eT+Á‹ e÷s¡Z¬s{Ÿ n˝≤«qT ø=+‘·ø±\+>± bÕØº |üø£ÿq ô|≥º&ÜìøÏ ndü\T ø±s¡D+ á eT<Ûä´ ÄyÓT $&ÉT<ä\ #˚dæq |ü⁄düÔø£+ ªªkÕVü≤dü+`n+øÏ‘·uÛ≤e+μμ ˝À yÓ\¢&Ó’q~. ‘êqT ˇø£kÕ] bıs¡bÕ≥T>± ‘·q ≈£î≥T+u+ sê»ø°jT· yês¡d‘ü «· + >∑T]+∫ ù|s=ÿq&É+ e\¢H˚ ‘·qqT <ä÷s¡+>± ñ+#·&+É ÁbÕs¡+_Û+#ês¡ì ÄyÓT yêb˛j·÷s¡T. ªªeT<Û´ä ˝À n+‘·s+¡ ˝Ò≈î£ +&Ü <ë<ë|ü⁄ ns¡X∆ ‘¯ êã› ø±\+bÕ≥T bÕs¡ ¢ y Ó T +≥T˝À ÁbÕ‹ì<Û ä ´ +>∑ \ ≈£î≥T+u+ n˝≤«\<˚μμ nì ÄyÓT ù|s=ÿq&É+ ÄyÓT≈£î sê»ø°j·T+>± dü+ø£≥ ÁbÕj·TyÓTÆq~. m+<äTø£+fÒ HÓÁVüA->±+BÛ ≈£î≥T+u+ >∑T]+∫ ‘·|üŒ, eTπs 2019 mìïø£\˝À Á|ü<Ûëq eT+Á‹ nuÛÑ´]ú ø±e&É+ ø√dü+ eT<ä´ìùw<Ûëìï C≤rj·T $<Ûëq+>± Á|ü»\ eTT+<äT+∫, eTVæ≤ﬁ¯\ z≥T¢ ø=\¢>={≤º\ì #·÷düTÔHêïs¡T _Vü‰sY eTTK´eT+Á‹ ìrwt ≈£îe÷sY. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ ‘·q sêh+˝À eT<ä´ ìùw<Ûä ìã+<Ûäq\qT ø£]ƒq+>± neT\T #˚j·T&ÜìøÏ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± uÛÑs¡Ô eT<ä´bÕq+ #˚ùdÔ uÛ≤s¡´qT ≈£L&Ü ÁbÕdæ≈£L´{Ÿ #˚ùd $<Ûä+>± Äj·Tq Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷bı+~+∫q _\T¢, ‘êC≤>± ô|qT $yê<ä+ πs|ü⁄‘·Tqï~. á _\T¢ Á|üø±s¡+ Ç+{À¢ ˇø£sT¡ eT<ä´+ ‘ê–Hê, ‘·j·÷s¡T #˚dæHê, $Áø£sTT+∫Hê Ä Á|üuÛ≤e+ ≈£î≥T+ã+ yÓTT‘·+Ô ô|’ |ü&qÉ T+~. _Vü‰sY ÁbıVæ≤_wüHé n+&é m¬ø‡ÆCŸ _\T¢ 2016 Á|üø±s¡+ ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´˝À¢ Á|ü‹ˇø£ÿ]ø° Ç+{Ï |ü]düsê˝À¢ eT<ä´bÕq+, ‘·j÷· Ø,

øπ s¡ﬁ¯

uÛÑs¡Ô eT<ä´+ ‘ê–‘˚ uÛ≤s¡´≈£L •ø£å

15 Ä>∑düTº, 2016

_Vü‰sY

$Áø£j·T+ H˚s¡eTì ‘Ó*dæ ñ+&Ü*. ‘·s¡#·÷ ˇπø Á|ü<X˚ +¯ ˝À eT<ä´bÕq ìùw<Ûä ñ\¢+|òTü q »s¡T>∑T‘·T+fÒ, Ä }]øÏ ˝Ò<ë |ü≥ºD+ yÓTT‘êÔìøÏ »]e÷Hê $~Û+#ê\H˚ ìã+<ÛäqqT ≈£L&Ü Bì˝À bı+<äT |üsêÃs¡T. Ç~ eT<ä´bÕq ìùw<Ûä+ô|’ }]øÏ düeTwæº u≤<Û´ä ‘·qT n|üŒ–düT+Ô ~. á _\T¢ô|’ dü«|üø£å+, $|üø£å+ qT+∫ rÁe nuÛÑ´+‘·sê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. Á|üuÛÑT‘·«+˝À uÛ≤>∑kÕ«$T nsTTq ÄsYCÒ&û N|òt ˝≤\÷Á|ükÕ<é j·÷<äyé Bìô|’ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Ç≥Te+{Ï ìã+<Ûqä \T #ÓbÕŒs¡T. ≈£î≥T+ã+˝À ˇø£sT¡ ‘·|⁄ü Œ #˚ùdÔ n+<ä]˙ ñqï $wüj·T+ ‘·q≈£î ‘Ó*j·T<äHêïs¡T. Bìô|’ u≤<ÛäT´\qT #˚j·T&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. á _\T¢ì eTTK´eT+Á‹ ìrwt≈£îe÷sY‘√ e÷{≤¢&É‘êqì uÛ≤»bÕ ≈£L&Ü e´‹πsøÏk˛Ô+~.

eTTK´eT+Á‹ dü\Vü‰<ës¡T\T>± ñ<ës¡yê<ä Ä]úø£y˚‘·Ô

ì ‘·´+ ñ<ës¡yê<ä Ä]úø£ $<ÛëHê\qT ì•‘·+>± $eT]Ù+#˚ dæ|æm+≈£î #Ó+~q πøs¡ﬁ¯ eTTK´eT+Á‹ |æ.$»j·THé, ñ<ës¡yê<ä e÷¬sÿ{Ÿ Ä]úø£ $<ÛëHê\qT ã\|üs¡#˚ Ä]úø£y˚‘·Ô ^‘· >√|æHê<∏éqT q÷‘·q+>± Ä]úø£ dü\Vü‰<ës¡T>± ìj·T$T+#ês¡T. á $wüj·T+ yêeT|üøå±˝À¢ ô|qT dü+#·\q+ sπ |ü⁄‘·Tqï~. Vü‰s¡«sY¶ j·T÷ìe]‡{°˝À Ä]úø£ XÊK Ä#ês¡T´ sê˝…’q ÄyÓT q÷´j·÷sYÿ ô|ò&És¡˝Ÿ u≤´+ø˘ Ä]úø£ dü\Vü‰ ø£$T{° düuÛÑT´sê\T. á qj·÷ ñ<ës¡yê<ä Ä]úøy£ ‘˚ qÔ· T ìj·T$T+#·&+É |ü≥¢ dæ|mæ + Hêj·Tø£‘«· + ãVæ≤s¡+>∑+>± Á|ü•ï+#·˝øÒ £ b˛sTTHê n+‘·s‘Z¡ +· >± s¡–*b˛‘·Tqï~. nsTT‘˚ á ìj·÷eTø±ìï $»j·THé >∑{Ïº>± düeT]ú+#·T≈£îHêïs¡T. Ä]úø£ ì|ü⁄DT\≈£î _ÛqïyÓTÆq 14

düV≤æ +#·˝sÒ ì¡ düŒwüyº TÓ qÆ ~. ÄyÓT n‘êÔ-e÷eT\T C§∫ÃyéT, ejÓTT˝…{Ÿ n˝≤«\T kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT\T ø±e&Éy˚T ø±≈£î+>±, Ç<äs› ÷¡ bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ düuTÑÛ ´\T>± ñHêïs¡T. yê]<ä›s¡÷ ˇπøkÕ] m+.|æ.\T>± ñ+&É&É+‘√ uÛ≤s¡‘· bÕs¡¢yÓT+≥T˝À yÓTT<ä{Ï <ä+|ü‘·T\T yêπs nì ÄyÓT yê] >∑T]+∫ >∑s¡«+>± #Ó|ü⁄Œø=+{≤s¡T. yê]<ä›s¡÷ Hê´j·Tyê<äT\T>±, »s¡ï*dtº\T>± ≈£L&Ü sêDÏ+#ês¡T. nsTT‘˚ ÄyÓT |æ\¢\T mes¡÷ sê»ø°j·T yês¡dü‘·«+ ø=qkÕ–+#·˝Òø£ b˛j·÷s¡T. ÄyÓT ≈£îe÷s¡T&çøÏ 2008 ø£sêí≥ø£ mìïø£\˝À nôd+;¢

d”≥T ìsêø£]+#·&É+‘√ b˛{° #˚j·T˝Òø£b˛j·÷s¡T. ø£sêí≥ø£˝À nH˚ø£eT+~ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ ≈£îe÷s¡T\≈£î d”≥T¢ Ç∫ÃHê, ‘·q ≈£îe÷s¡T&çøÏ Çe«ø£ b˛e&É+‘√ ÄyÓT Äy˚<äq‘√ ªªy˚πs«s¡T e´≈£îÔ\≈£î y˚πs«s¡T ìã+<Ûäq\T ñ+{≤sTTμμ n+≥÷ |üÁ‹ø£\ yê] eTT+<äT e´ø£Ô+ #˚j·T&É+‘√ ø±+Á¬>dt˝À ÄyÓT uÛÑ$wü´‘·TÔ X¯Sq´yÓTÆb˛sTT+~. >∑es¡ïsY |ü<ä$ eTT–j·T&É+‘√ Çø£ sê»ø°j·÷\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ée\dæ edüTÔqï~. $∫Á‘·+ @$T≥+fÒ k˛ìj·÷ >±+BÛ ø±+Á¬>dt˝À |ü\Te⁄s¡T ÁøÏdæºj·THé\qT n+<ä\+ møÏÿ+#ês¡T. nsTT‘˚ yêπs ÄyÓTô|’ ‹s¡T>∑Tu≤≥T≈£î ~>∑T‘·÷ ñHêïs¡T. e÷s¡Z¬s{Ÿ n˝≤«‘√ bÕ≥T nõ‘Y CÀ–, n+‘·≈£î eTT+<äT ~>∑e+‘· ˝Àø˘düuÛÑ d”Œø£sY |üPs√í dü+>±à ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚dæqyêπs.

n_ÛÁbÕj·÷\T ñ+&Ée#·Ãì, düeTdü´\ |ü≥¢ $_Ûqï |ü]cÕÿsê\T ‘√#·e#·Ãì ù|s=ÿHêïs¡T. nsTT‘˚ ÄyÓT πøs¡ﬁ¯≈£î #Ó+~Hê n+‘·sê®rj·T+>± ù|s=+~q Á|üeTTK Ä]úø£y˚‘·Ô nì, n≥Te+{Ï ÄyÓT qT+&ç Á|ü|+ü #· Ä]úø£ rs¡T‘ÓqTï\ >∑T]+∫ dü\Vü‰\T ø√]‘˚ ‘·ù|Œ$T≥ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T.

C≤>∑è‹ #·+<ë<ës¡T\≈£î $»„|Ôæ ‘·bÕ˝≤ XÊK yê] nuÛÑ´+‘·s¡+ y˚Ts¡≈£î bÕsƒ¡≈£î\≈£î |ü+ù| |üÁ‹ø£ô|’ eTTÁ~düTÔqï ∫s¡THêe÷ qT+&ç #·+<ë ø√&é HÓ+ãsY, #· + <ë ø±\+ ‘Ó * j· T CÒ ù d ˝… ’ q TqT ‘=\–+#êeTT. ø±e⁄q #·+<ë ø√&é HÓ+ãs¡TqT, MT #·+<ë ø±˝≤ìï sêdæ ô|≥Tºø√>∑\s¡T. #·+<ë ø=qkÕ–+|ü⁄ düeTj·T+˝À á $esê\qT C≤>∑è‹ ø±sê´\j·÷ìøÏ ‘Ó*j·TCÒj·÷*. ` y˚TH˚»sY

C≤rj·T+ eTq <˚X¯+˝Àì ø±+Á¬>düTyê]øÏ, ôd≈£î´\sY yê<äT\≈£î, yêeT|üø£å H˚‘·\≈£L Væ≤≥¢sY ø±\+˝À »s¡à˙ Á|ü#ês¡eT+Á‹>± |üì#˚dæq >=u…˝Ÿ‡‘√ @ø±_ÛÁbÕj·T+ ñqï≥T¢+~, m+‘·{Ï nã<äy∆ TÓ HÆ ê düsπ eT∞ﬂ eT∞ﬂ #Ó|üPÔ ñ+fÒ n~ ì»eTì Á|ü»\T qy˚TàkÕÔsì¡ Äj·Tq Á|üe∫+∫q dü÷Á‘·+. Ç≥Te+{Ï <äèwæº˝À >±+BÛJ Vü≤‘ê´ ñ<ä+‘·+ ˇø£ bÕ&ç Äe⁄˝≤+{Ï~. m|ü⁄Œ&ÉT ø±yê\+fÒ n|ü⁄Œ&ÉT bÕ\T |æ‘·Tø√ÿe#·TÃqì yê] $XÊ«dü+. sêÅw”ºj·T dü«j·T+ ùdeø£ dü+|òüTy˚T >±+BÛJ Vü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&çq<äì #Ó|Œü ≥+ <ë«sê Ä dü+|òTü + yê]ì m|üŒ{Ïø° uÀqT˝À ì\u…{Ïº ñ+#·e#·TÃ qì yês¡T nqTø=+≥THêïs¡T. ns¡T®Hédæ+>¥, ~–«»jYTdæ+>¥\≈£î, ø£eT÷´ìdüTº H˚‘·\≈£L Ç~ #ê˝≤ ÇwüºyÓTÆq yê´dü+>∑+. yê]øÏ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø±+Á¬>düTbÕØº ñbÕ<Û´ä ≈£îå &ÉT, HÓÁVüA\ e+XÀ <ë∆s≈¡ î£ &É÷ nsTTq sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ ≈£L&Ü ‘√&ÓH’ ê&ÉT. nsTT‘˚ ‹$Tàì ã$Tà #˚j·÷\ì, nã<ë∆ìï ì»+ #˚j÷· \ì Äj·Tq #˚dTü qÔ ï Á|üjT· ‘êï\T Ç|ü⁄Œ&ÉT u…&dç æ ø=≥Tº‘·THêïsTT. m+‘√ eT÷\´+ #Ó*¢+#·e\dæq |ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉT ‘·Tqï~. dü+|òü÷ìøÏ e´‹πsø£+>± qwüº<ëj·Tø£yÓTÆq yê´K´\T #˚dæq+<äT≈£î>±qT sêVüQ˝Ÿ>±+BÛô|’ »s¡ T >∑ T ‘· T qï |ü s ¡ T e⁄qwü º + π ø dü T \ $#ês¡ D dü+<äs¡“¤+˝À p˝…’ 19q düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À Äj·Tq≈£î >∑{ºÏ <Óã“ ‘·–*+~. á øπ düT $wüjT· +˝À dü+|ò÷ü ìøÏ ø£eå ÷|üD #Ó|⁄ü Œø√yê\ì, ˝Ò≈î£ +fÒ Hê´j·T $#ês¡DqT m<äTs√ÿe\dæ ñ+≥T+<äì düs√«#·Ã Hê´j·TkÕúq+ sêVüQ˝Ÿ>±+BÛøÏ K+&ç‘·+>± #Ó|æŒ+~. me] >∑T]+#Ó’Hê e÷{≤¢&˚≥|ü⁄Œ&ÉT C≤Á>∑‘·Ô>± e÷{≤¢&Ü˝Ò >±ì, Çwü+º e∫Ãq≥T¢>± H√s¡T bÕs¡yd˚ Tü ø√≈£L&É<ìä Hê´j·TkÕúq+ ôV≤#·Ã]+∫+~. |üPs¡«s¡+>∑+˝À »]–q<˚$T≥+fÒ 2014˝À »]–q mìïø£\ dü+<äs¡“¤+˝À sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ ˇø£ düuÛÑ˝À e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ sêÁw”ºj·T dü«j·T+ùdeø£ dü+|òüT+ >±+BÛJì Vü≤‘·´ #˚dæ+<äì ì+~+#ê&ÉT. <ëìô|’ ;Ûe+&ç (eTVü‰sêh)øÏ #Ó+~q ˇø£ dü+|òüT ø±s¡´ø£s¡Ô sêCÒXŸ ≈£î+fÒ kÕúìø£ Hê´j·TkÕúq+˝À sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ eTVü ‰ ‘· à >±+BÛ Vü ≤ ‘· ´ qT >∑ ÷ ]Ã <ä s ê´|ü ⁄ Ô #˚j·T&ÜìøÏ 1948 y˚T 4q ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ Hê´j·T kÕúq+ (ôdŒwü˝Ÿ ø√s¡T)º @s¡Œs¡#ã· &ç+~. Ä Hê´j·T kÕúq+ $#ês¡D nq+‘·s¡+ Hê<∏ä÷sê+ >√&˚‡, Hêsêj·TD Äù|º\≈£î ñ]•ø£å $~Û+∫+~. ◊<äT>∑T]øÏ j·÷eJ®e ø±sê>±s¡yêdü •ø£å $~Û+∫+~. á rs¡TŒ˝À >±+BÛJ Vü≤‘·´≈£î, dü+|ò÷ü ìøÏ @ $<Ûyä TÓ qÆ dü+ã+<Û+ä ˝Ò<ìä düŒwü+º >± #Ó|Œü ã&ç+~.

` dürXŸ ù|&˚ïø£sY

uÛÑ>∑e+‘·T&Ü!

M]øÏ dü<äT“~∆ì Á|ükÕ~+#·T yê´K´\ |ü≥¢ ‘·q≈£î, ‘·eT dü+düú≈£î |üs¡Te⁄ qwüº+ yê{Ï\T¢‘·Tqï<äì Äs√|ædü÷Ô πødüT <ëK\T #˚XÊs¡T. ;Ûe+&ç Hê´j·TkÕúq+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï $#ês¡D≈£î sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ Vü‰»s¡T ø±e\dæ ñ+&É>±, ‘êqT Vü‰»s¡Tø±≈£î+&Ü ñ+&É≥y˚T>±ø£, Ä πødüT s¡<äT› #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ ñqï‘· Hê´j·T kÕúHêìï ÄÁX¯sTT+#ê&ÉT. ñqï‘· Hê´j·TkÕúq+ Ä nuÛ´Ñ s¡qú qT Á‘√dæ|⁄ü #Ã· ≥+‘√ düs√«#·Ã Hê´j·TkÕúHêìï ÄÁX¯sTT+#ê&ÉT. düs√«#·Ã Hê´j·TkÕúq+ Ç|ü⁄Œ&ÉT Äj·TqqT >∑{>ºÏ ± eT+<ä*+∫+~. me]˙ kÕeT÷Væ≤ø£+>± ì+~+#· sê<äì Væ≤‘·e⁄ |ü*øÏ+~. >±+BÛJì Hê<∏ä÷sêyéT >√&˚‡ Vü≤‘·´ #˚XÊ&Éì #Ó| üŒ&ÜìøÏ, dü+|òüT+ eTqTwüß\T Vü≤‘·´ #˚XÊs¡ì #Ó|üŒ&Üìø° eT<Ûä´ #ê˝≤ ‘˚&Ü ñ+<äì Hê´j·TkÕúq+ düŒwüº+ #˚dæ+~. $#ês¡D˝À ‘·<äT|ü] n+XÊ\qT $q&ÜìøÏ πødüTqT »]π>≥≥¢sTT‘˚ n~ sê»ø°j·T+>± Ä‘·àVü≤‘·´ ø=ìï yêsê\T yêsTT<ë y˚dæ+~. #˚düTø√e≥y˚T ø±>∑\<äì ø±+Á¬>düT ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT á πødüT˝À sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ ø£åe÷|üD ø√s¡≥+ Á>∑Væ≤+#·e\dæ ñ+~. >±+BÛJ Vü≤‘·´ $wüj·T+˝À Hê´j·TkÕúHê\T >∑‘·+˝À #Ó|æŒq rs¡TŒ\T #·~$ >±+BÛJ Vü≤‘·´˝À sêÅw”ºj·T dü«j·T+ùdeø£ ñ+fÒ, yês¡T Ä $<Ûä+>± Á|üø£{Ï+∫ ñ+&˚yês¡T dü + |ò ü ÷ ìï Ç]øÏ + #· & ÜìøÏ Á | ü j · T ‹ï+∫q ø±<äT. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê yês¡T Ä rs¡TŒ\T #·<äe≥+ ø±+Á¬>düT e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT d”‘êsêyéTπødü] eT+∫~. s√E˝À¢ sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ ø±+Á¬>düT n<Û´ä ≈£îå &ÉT ø£åe÷|üD ø√s¡e\dæ e∫Ã+~. á #·]Á‘· ‘Ó*dæ ø±>∑\ø=~› &Éì n+<äs¡÷ nqTø=+≥THêïs¡T >∑<ë! eT] ñ+fÒ, <ëì qT+&ç ø=+#ÓyTÓ HÆ ê bÕsƒ+¡ H˚sT¡ øÃ =ì n≥Te+{Ï ø°\ø£kÕúq+ n\+ø£]+#·uÀ‘·Tqï e´øÏÔ ñ+fÒ, sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ Ç|ü⁄Œ&û $<Ûä+>± ∫≈£îÿ≈£î ø±+Á¬>düT #·]Á‘·qT $es¡+>± ‘Ó*dæø=ì ñ+&É≥+ b˛j˚Tyê&ÉT ø±<˚yÓ÷! yê+#Û·˙j·T+. k˛ìj·÷>±+BÛøÏ eTT+<äT ø±+Á¬>düT n<Ûä´≈£åîì>± ñ+&çq d”‘êsêyéT πødü] dü+|òüT+ô|’ ñ+&É<äì, $#ês¡DqT <ÛÓ’s¡´+>± m<äTs=ÿ+{≤s¡ì Ç˝≤π> Äs√|æ+#ês¡T. n+<äT≈£î Äj·Tq ø£åe÷|üD ø±+Á¬ > dü T yês¡ T Á|ü ø £ { Ï d ü T Ô H êïs¡ T . Ç<˚ >∑ q Tø£ ø√s¡e\dæ e∫Ã+~. Á|üeTTK |üÁ‹ø± s¡#·sTT‘·

<Ûäs¡DÏ &Ó’eT+&é‡

&√sY HÓ+.16`125, cÕ|ü⁄ HÓ+. 1 2, 1e n+‘·dTü ,ú s√&é HÓ+.2, kÕsTTu≤u≤ >∑T&ç <ä>sZ∑ ,¡ ~˝ŸdTü UŸq>∑s,Y ôV’≤<äsêu≤<é ` 500 060. ôd˝Ÿ : 7207803456, 9989477248, b˛Hé : 040`24063456, doretiramarao@gmail.com

e÷ e<ä› eÁC≤\T, C≤‹ |ü#·Ã\T, ¬ø+|ü⁄\T, |ü⁄wü´sê>±\T, ˙˝≤\T, yÓ’&ÛÉ÷sê´\T, >√y˚T<Ûäø±\T |ü>∑&Ü\T, eTT‘ê´\T, C≤‹ s¡‘êï\ <ä+&É\T, ñ|ü s¡‘êï\T, >√eT‹ #·øÁ ±\T, s¡T<Á ëø£\å T, düŒ{Ïø£ e÷\\T eT]j·TT <Ó$’ ø£ ÄuÛsÑ D¡ ≤\ ‘·j÷· Ø ˝≤uÛ|ùÑ ø£å ˝Ò≈î£ +&Ü #˚jT· ã&ÉTqT. CÀ´‹wüß´\T dü÷∫+∫q C≤‹ s¡‘êï\T, ãs¡TÔ k˛ºH‡é dü]|ôº &’ é \_Û+#·TqT. eÁC≤\‘√ eTT≈£îÿ|ü⁄&Éø£\T, #Ó$ <äT<äT›\T, qøÏ¢düT\T, b˛*ÿ\T, nHéø£{Ÿ &Ó’e÷&é‡ (&Ó’e÷&é‡) Äs¡¶s¡Tô|’ ‘·j·÷s¡T #˚j·Tã&ÉTqT. qe‘·ïeTT\T ¨˝Ÿdù ˝Ÿ>± \_Û+#·TqT. yê´bÕs¡T\T dü+|Á ~ü +#·>\∑ s¡T.

pýÓ\Ø ` HêDýÓTqÆ C≤‹ s¡‘êï\T ` CÀ´‹wü´+ ` C…yTé f…d+ºæ >¥ ˝≤úŸ 15 Ä>∑düTº, 2016

C≤rj·T+ @.õ.q÷s¡˙ ùdº{Ÿ‡eTHé |üÁ‹ø£˝À á $wüj·TyÓTÆ Áyêdæq yê´kÕìøÏ ø£åe÷|üD ø√s¡e\dæ e∫Ã+~. Ç‘·s¡T\ nqTuÛÑyê\ qT+&ç bÕsƒê\T H˚s¡TÃø√e≥+ $E„\ \ø£åD+. ø±ì sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ˝À n≥Te+{Ï $»„‘· @ e÷Á‘·+ ø£qã&É≥+˝Ò<äT. n˝≤ bÕsƒê\T H˚sT¡ Ãø√ìyês¡T >∑‘+· ˝À ‘·eTyêfi¯ófl #˚dqæ ‘·|⁄ü Œ\H˚ eT∞fl ‘êeT÷ #˚dæ, yê{Ï <äTwüŒ¤*‘ê\qT nqTuÛÑ$ kÕÔs¡T. ø=+‘·ø±\+ kÕ∫y˚dæHê, C≤|ü´+ #˚dæHê, sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ ø£åe÷|üD #Ó|ü⁄Œø=qø£ ‘·|üŒ<äì Hêj·T´XÊg ì|ü⁄DT\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. m+<äTø£+fÒ |üs¡Te⁄ qwüº+ πødüT˝À dæ$˝Ÿ, ÁøÏ$Tq˝Ÿ #·{≤º\T s¬ +&É÷ e]ÔkÕÔsTT. ÁøÏ$Tq˝Ÿ #·≥+º Á|üø±s¡+ •ø£å|ü&ç‘˚, sê»ø°j·T J$‘·+ eTT–dæb˛sTTqfÒ¢. Çø£ÿ&É`Ç{°e\ dü+uÛÑ$+∫q ø=ìï |ü]D≤e÷ \qT |üsêeT]Ù+#·Tø√<ä– ñ+~. ‘·q Á|ü‹wü˜≈£î uÛ+Ñ >∑+ ø£*–düTHÔ êï&É+≥÷ &Üˆˆ düTÁãVü≤àD´kÕ«$Tô|’ »j·T\*‘· øπ düT y˚jT· >± sêC≤´+>∑+ <ë«sê \_ÛdTü qÔ ï

Ç+~sê>±+BÛ |Á <ü ëÛ qeT+Á‹>± ñ+&É>± >±+BÛJ Vü ≤ ‘· ´ ≈£ î dü + ã+~Û + ∫q yêdü Ô y ê\T yÓ * øÏ rj·T&Üìø£+≥÷ Hê´j·TeT÷]Ô JeHé˝≤˝Ÿ ø£|üPsY n<Ûä´≈£åîì>± ø£|üPsY ø£MTwüHé ìj·T $T+|üã&ç+~. Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\ n<Ûä´j·T qeTT, |ü]XÀ<Ûäq\ ‘·sê«‘· ø£|üPsY ø£MTwüHé ‘·q ìy˚~ø£ ì∫Ã+~. >±+BÛJ <ës¡TDyÓTqÆ Vü≤‘·´≈£î @ $<Ûä+>±q÷ dü+|òü÷ìï u≤<ÛäT´sê*ì #˚j·TC≤\ eT+≥÷ Ä ìy˚~ø£ düŒw”øº ]£ +∫+~. (]b˛s¡Tº 2e uÛ≤>∑+˝À 76e |ü⁄≥) yêø±‡«‘·+Á‘ê´ìøÏ Ç≥Te+{Ï øπ düT\T uÛ+Ñ >∑øs£ e¡ Tì &ÜˆˆkÕ«$T yê~+#ês¡T. Hê´j·TkÕúq+ &ÜˆˆkÕ«$T yê<äqqT n+^ø£]+∫+~. ns¡$+<é πøÁJyê˝Ÿ ≈£L&Ü Ç≥Te+{Ï<˚ nsTTq eTs√ πødüT˝À }s¡≥ bı+<ës¡T. á ¬s+&ÉT πødüT\q÷ ñ≥+øÏdü÷Ô sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ ≈£L&Ü |üs¡Te⁄ qwüº+ <ëyê qT+&ç ‘·q≈£î }s¡≥ ìyê«\ì ø√sês¡T. Äj·Tq≈£L }s¡≥ \_Û+∫+~. nsTT‘˚ düs√«#·Ã Hê´j·TkÕúq+ á eT÷&ÉT πødüT\qT ø£*|æ ˇø£{Ï>± |ü]>∑DÏdü÷Ô, düeTÁ>∑+>± |ü]o*+∫+~. yêø±‡«‘·+Á‘·eTT n+fÒ, Ä<Ûës¡sV¡ ≤æ ‘·yTÓ qÆ ‘·|⁄ü Œ&ÉT Á|üø≥£ q\T #˚jT· ≥+ ø±<äì yêÚ≤´ì+∫+~. >√&˚‡ dü+|òTü dü«j·T+ùdeø˘ ne⁄Hê, ø±<ë nqï $wüj·TyÓTÆ ~>∑Te ø√s¡Tº˝ÀH˚ $#ês¡D »s¡T>∑T‘·T+<äì #Ó|æŒ+~. ¬s+&ÉT HÓ\\ eTT+<äT ` MTs¡T >∑qTø£ ø£åe÷|üD ø√πs+<äT≈£î dæ<ä∆|ü&ç‘˚ MT eT<Û´ä düsT¡ u› ≤≥T ≈£î~]q+<äTq, $#ês¡D ˝Ò≈î£ +&Ü πødüTqT eT÷dæy˚kÕÔeTì Hê´j·TkÕúq+ sêVüQ˝Ÿ >±+BÛøÏ ‘Ó*j·TC…|æŒ+~. >±+BÛJ Vü≤‘·´≈£î dü+|òü÷ì<˚ u≤<Ûä´‘·>± <ä÷wæ+#˚ Ä≥ ø=qkÕ>∑T‘·÷ edüTÔqï~. ø=Hêïfi¯fl 16

15 Ä>∑düTº, 2016

ÁøÏ+<ä≥ Á_{°wt Áu≤&éø±dæ+º >¥ ø±s=ŒπswüHé (_._.dæ) yê] ˇø£ ø±s¡´Áø£eT+˝À ˇø£ $wüj·T+ Á|ükÕs¡ yÓTÆ+~. ªªø=ìï dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+es¡≈£î >±+BÛJ Vü≤‘·´≈£î` dü+|òü÷ìø° @<√ dü+ã+<Ûä+ ñ+&˚ ñ+≥T+~ nH˚ uÛ≤eq yê´|æ+∫ ñ+&˚~μμ. Ç˝≤ düŒwüº+>± #Ó|üŒ{≤ìïã{Ïº Ç~ #·]Á‘·qT eÁø°ø£]+∫ #Óù|Œ sê»ø°jT· Áù|]‘·yTÓ qÆ ø£≥Tº ø£<ä∏ nì ns¡eú Te⁄ ‘·Tqï~. sê»ø°j·÷\˝À >√&˚‡ ù|s¡T≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ m+<äT≈£î e∫Ã+<ä+fÒ`Ä ù|s¡T ù|s=ÿq≥+ <ë«sê ˇø£ ôd<’ ë∆+‹ø£yTÓ qÆ >∑T]Ô+|ü⁄qT CÀ&ç+#·≥+ »s¡T>∑T ‘·Tqï~. >√&˚‡ ù|s¡T‘√ kÕes¡ÿsYù|s¡T CÀ&çkÕÔs¡T. kÕes¡ÿsYøÏ ≈£î&ç m&ÉeT Á|üø£ÿ\˝À Væ≤+<ä÷ eTVü‰düuÛÑ, dü+|òüTeT÷ ñ+&˚$ n+{≤s¡T. dü+|òüT+ qT+&˚ »qdü+|òüTeT÷, <ëì qT+&ç uÛ≤»bÕ |ü⁄≥Tºø=ì e#êÃj·T+{≤s¡T. á s¡ø£+>± ø±+Á¬>düT yês¡T, yêeT|üø°åj·TT\T, Ç‘·s¡ ôd≈£î´\sYyê<äT\T ‘êeTT e´‹πsøÏ+#·<ä\∫q uÛ≤»bÕMT<ä, <ëì Hêj·T≈£î˝…’q n&Ü«D°, yÓ÷B\ô|’ <ë&ç#˚kÕÔs¡T. ‘·s¡ÿã<ä∆yÓTÆq kÕøå±´\‘√ M]øÏ |üì ˝Ò<äT >∑<ë! ndü \ T yêdü Ô y ê\T @$T{À ˇø£ k Õ] |ü]o*<ë›+. eTVü‰‘·à>±+BÛ Vü≤‘·´qT >∑÷]Ã <äsê´|ü⁄Ô #˚jT· &ÜìøÏ 1948 y˚T 4q ˇø£ Á|ü‘´˚ ø£ Hê´j·TkÕúq+ (ôdŒwü˝Ÿ ø√s¡Tº) @s¡Œs¡#·ã&ç+~. Ä Hê´j·TkÕúq+ $#ês¡D nq+‘·s¡+ Hê<∏ä÷sê+ >√&˚‡, Hêsêj·TD Äù|\º ≈£î ñ]•ø£å $~Û+∫+~. ◊<äT>∑T]øÏ j·÷eJ®e ø±sê>±s¡yêdü •ø£å $~Û+∫+~. á rs¡TŒ˝À >±+BÛJ Vü≤‘·´≈£î, dü+|òü÷ìøÏ @ $<ÛäyÓTÆq dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì düŒwüº+>± #Ó|üŒã&ç+~. nq+‘·s¡ø±\+˝À Ç+~sê >±+BÛ Á|ü<ÛëqeT+Á‹>± ñ+&É>± >±+BÛJ Vü≤‘·´≈£î dü+ã+~Û+∫q yêdüÔyê\T yÓ*øÏ rj·T&Üìø£+≥÷ Hê´j·TeT÷]Ô JeHé˝≤˝Ÿ ø£|Pü sY n<Û´ä ≈£îå ì>± ø£|Pü sY ø£MTwüHé ìj·T$T+|üã&ç+~. Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\ n<Û´ä j·TqeTT, |ü]XÀ<Ûqä \ ‘·sê«‘· ø£|Pü sY ø£MTwüHé ‘·q ìy˚~ø£ ì∫Ã+~. >±+BÛJ <ës¡TDyÓTqÆ Vü≤‘·´≈£î @ $<Ûä+>±q÷ dü+|òü÷ìï u≤<ÛäT´sê*ì #˚j·TC≤\ eT+≥÷ Ä ìy˚~ø£ düŒw”ºø£]+∫+~. (]b˛s¡Tº 2e uÛ≤>∑+˝À 76e |ü⁄≥) ª|ü+#êsTTr rs¡TŒqT ø±<äq≥+˝Ò<äT, n~ •s√<Ûës¡ý˚T. nsTT‘˚ eTTs¡T>∑T ø±\« Çø£ÿ&É, Ç˝≤π> Á|üeVæ≤dü÷Ô ñ+≥T+<äμì Á>±MTD eT÷s¡â Á|üC≤˙ø£+ #Óù|Œ |ü<‹∆ä ˝À ø±+Á¬>düT H˚‘\· T, yêeT|üøyå£ ê<äT\÷ ‘·eT yê#ê\‘·«+ Á|ü<ä]Ù+#·Tø=+≥÷b˛‘·THêïs¡T. Hê´j·TkÕúHê\T @$T #Óù|ŒB |ü{Ïº+#·Tø√≈£î+&Ü >±+BÛJ Vü≤‘·´≈£î dü+|òüT+yêfi‚fl ø±s¡≈£î\+≥÷ ì+~dü÷HÔ ˚ ñHêïs¡T. á yÓTT‘·Ô+ ñ<ä+‘êìï |ü]o*ùdÔ, dü+|òüT $s√<ÛäT˝…’q á Á|üãT<äT∆\≈£î uÛ≤s¡rj·T Hê´j·T eédüúô|’ >∑\ qeTàø£+ @bÕ{Ï<√ düŒwüº+>± ‘Ó*dæ b˛‘·Tqï~. á $yê<ä+ düs√«#·Ã Hê´j·TkÕúHêìøÏ

#Ó’‘·q´ |ü<∏ä+˝À z e÷qMj·T ^‘· s¡#·q ø√dü+ á nø£ås¡ j·T»„+ z $\ø£åD dü+düÿèr s¡ø£åD ø√dü+ á kÕVæ≤‘√´<äéT+ z $X¯«XÊ+‹ dü+<˚X¯+ ø√dü+ á >∑fi¯yÓT‘·Ô&É+ z ø£˝≤´D Á|ü|ü+#·+ ø√dü+ á #ÓeT{À&ÉÃ&É+ H˚qT e÷qe⁄DÏí e÷qe⁄ì>± dü«|æïkÕÔqT e÷qe‘ê »>∑ìïsêàDy˚T Hê dü«|üï+ Hê<√ düHê‘·q dü+düÿèr <Ûës¡ á <Ûës¡qT Hê H˚\˝À Á|üeVæ≤+|ü CÒj·÷\qï<˚ Hê \ø£å´+ Ä ~X¯>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘êqT H˚qT XÊ+‹ ø±eTT≈£îDÏí á XÊ+‹ >∑T+&Ó>∑T+&Ó˝À ì+&Ü\qï<˚ Hê <Û˚´j·T+ Hê~ ø£˝≤´Dø±+ø£å düeTdüÔ $X¯«ø£˝≤´Dy˚T Hê ÄX¯j·T+ Hê dü«|üï+ dü‘·éTj˚T´+<äT≈£î Á‹ø£s¡D X¯ó~∆>± ÁX¯$TkÕÔqT Hê ÄX¯j·T+ dæ~∆+#˚+<äT≈£î ì]«sêeT+>± ÁX¯$TkÕÔqT Nø£{Ï qT+∫ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ Hê Á|üj·÷D+ ndü‘·TÔ qT+∫ dü‘·TÔ˝ÀøÏ Hê Á|ükÕúq+ Hê~ düHê‘·q <Ûäs¡à+ Hê~ #Ó’‘·q´ |ü<∏ä+ dü+düÿèr |ü]s¡ø£åDÒ Hê <Û˚´j·T+ #Ó’‘·q´ |ü<∏ä+˝À Hê Á|üj·÷D+ z e÷qMj·T ^‘· s¡#·q ø√dü+ á nø£ås¡ j·T»„+ z ø£˝≤´D Á|ü|ü+#·+ ø√dü+ á #ÓeT{À&ÉÃ&É+

` &Üˆˆ ‹s¡Tq>∑], 9392465475 rdæø=ì sêã&çq<ä+fÒ, á X¯≈£îÔ\T e÷{Ïe÷{ÏøÏ ˇø£ dü+düúô|’ ãT~∆|üPs¡«ø£+>± ãTs¡<ä#·\¢≥y˚T>±ø£, uÛ≤s¡rj·T Hê´j·Te´edüúô|’ n$XÊ«dü+‘√ ≈£L&çq yê‘êes¡D≤ìï yê´|æ+|üCÒdüTÔqïeH˚ $wüj·÷ìï ≈£L&Ü Hê´j·TkÕúq+ >∑eTì+#·e\dæ ñ+~. eTq <˚X+¯ ˝À ñqï >=u…˝Ÿ‡ nqTj·÷j·TT\≈£î nã<ë∆\qT dü‘·´+>± ìs¡÷|æ+#˚ Ä≥˝À ‘êeTT ì|ü⁄DT\eTH˚ $XÊ«dü+ ñqï ø±s¡D+>± Hê´j·TkÕúHê\qT ˝…øÿ£ ô|≥º ≈£î+&Ü, ‘·eT Ä≥\T ø=qkÕ–dü÷ÔH˚ ñ+{≤s¡T. uÛÑ>∑e+‘·T&Ü! M]øÏ ø±düÔ dü<äT“~∆ì Á|ükÕ~+#·T! (bÕ+#·»q´ qT+&ç)

C≤rj·T+ yêdüÔyê\qT u≤<Ûä´‘·‘√ ‘Ó\|ü≥+ Á|ükÕs¡ kÕ<ÛäHê\ ø£s¡Ôe´eT÷, bÕÁ‘·. ø£oàsY ˝Àj·T˝Àì ø=ìï Á b Õ+‘ê\ Á | ü d ü T Ô ‘ · |ü ] dæ ú ‹ ì ‘Ó * j· T CÒj·T&É+˝À, ìy˚~+#·&É+˝À »eTTà`ø£oàsY˝À qTqï ø=ìï |üÁ‹ø£\T, ~©¢˝À ñqï yê] ‘√ø£\T ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô q ï bÕÁ ‘ · @ø£ | ü ø £ å + >±, |ü ø £ å b Õ‘· |üP]‘·+>±H˚ ø±ø£, ¬s#·Ã>=fÒº $<Ûä+>± ñ+~. »eTTà`ø£oàs˝Y Àì n+<äsT¡ bÕÁ‘<· ëÛ s¡T\T XÊ+‹ì |ü⁄q'kÕú|+æ #·&ÜìøÏ, kÕ<Ûës¡D dæ‹ú ì HÓ\ø=\Œ&Ü ìøÏ bÕ≥T|ü&É&É+ yê] ÁbÕ<∏ä$Tø£ ø£s¡Ôe´+. Bìì e´‹πsøÏ+#˚ |üqT\T #˚dù yês¡T #·≥Øº ‘ê´ #·s´¡ \qT m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î dæ<ä∆+>± ñ+&Ü*.

ø= ìï

dü + <ä s ê“¤ ˝ À¢ yêdü Ô y ê<Û ë ]‘· + nsTTq|üŒ{Ïø,° |üÁ‹ø£\≈£î M˝…q’ +‘·es¡≈î£ ø£<Hä∏ ê\T yÓ\Te]+#˚ ≥|ü⁄&ÉT \ø£å´ X¯ó~∆ ≈£L&Ü ñ+&Ü*. Bì ø√düy˚T |üÁ‹ø£\≈£î yêø˘, uÛ≤e kÕ«‘·+Á‘ê´\ Vü‰MT Çe«ã&ç+~. ªªHê\T>√düÔ+uÛÑ+μμ nH˚~ ˇø£ n\+ø±s¡ ÁbÕj·TyÓTqÆ e÷≥ ø±<äT. Hê\T>√ dü+Ô uÛ+Ñ bÕÁ‘· b˛wædüTÔqï yêsêÔ Á|ükÕs¡ kÕ<ÛäHê\T m+‘√ u≤<Û ä ´ ‘· > ± e´eVü ≤ ]+#ê*‡ ñ+≥T+~. <äTs¡<äèwüºeXÊ‘·TÔ, Á|ükÕs¡ kÕ<ÛäHê\T $düÔ]dü÷Ô, ÁøÏj÷· o\+ ne⁄‘·Tqï ø=B›, eTTK´+>± »eTTàø£oàsY e+{Ï düTìï‘· $wüj÷· \˝ÀøÏ e#˚Ãdü]øÏ, á u≤<Û´ä ‘· eTs¡T>∑Tq |ü&çb˛‘√+~. düeTdü´˝À yês¡T ≈£L&Ü uÛ≤>∑yT˚ yÓ÷ nì|æ+#˚≥≥T¢ |üÁ‹ø± Á|ü|+ü #·+ yÓTT‘·+Ô ªªeTqeTT, ªªyês¡Tμμ nH˚ $<Ûä+>± $&çb˛e&É+ u≤<Ûä ø£*–k˛Ô+~. á dü+<äs¡“¤+>± kÕúìø£, C≤rj·T yêsêÔd+ü dü\ú ø£<Hä∏ ê\qT $X‚w¢ +æ ∫, uÒØE y˚j÷· *‡q nedüs¡+ ñ+~.

XÊ+‹ |ü⁄q'kÕú|üq ` |üø£åbÕ‘· <Û√s¡DÏ

XÊ+‹j·TT‘· b˛sê≥+<ë«sê, ◊sêdü #Ûês¡sº ≈Y î£ , ◊sêdü uÛÑÁ<ä‘êeT+&É* rsêàHê\≈£î nqT>∑TD+>± »eTTàø£oàsY Á|ü»\≈£î uÛÑÁ<ä‘· #˚≈£Ls¡Ã&É+ ‘·eT Á|ü<Ûëq \ø£å´+ nì @&ÉT≈£î $T+∫q uè+<ë\

ø£ \ sTTø£ > ± @s¡ Œ &ç q Vü Q ]j· T ‘Y ø±qŒ¤ ¬ s Hé ‡ Á|üø£{Ï+∫+~. Á|üC≤kÕ«eT´ Á|üÁøÏj·T˝Àq÷, uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+ |ü{≤¢ M]øÏ qeTàø£+ ˝Òq+<äTq yêfi¯ófl Á|ü e ∫+∫q \øå ± ´H˚ ï yêfi¯ ó ¢ ìC≤sTTr>± nqTdü]kÕÔsê nH˚~ dü+<˚Vü≤y˚T. yêfi¯ófl Væ≤+düqT Áù|sπ |æd÷ü Ô ñ+{≤s¡T. kÕ<Ûës¡D XÊ+‹j·TT‘· Jeq+ yêfi¯fl≈£î |ü&É<äT. $wüj·÷\qT dü+<äs¡“¤s¡Væ≤‘·+>± Á|ükÕÔ$dü÷,Ô ne÷j·T≈£î\ eTs¡D≤\‘√ sê»ø°j÷· \T #˚dü÷Ô ñ+{≤s¡T. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ »eTTà ø£oàs√¢>±ì, ~©¢˝À>±ì ñqï yêsêÔ dü+düú\T ‘·eT ø£<∏äHê\qT @ |ü]o\Hê ˝Ò≈£î+&Ü d”«ø£]+#ê\ì Ms¡T ø√s¡T‘·THêïsê? »eTTàø£oàsY uÛ≤s¡‘Y˝À n‘·´~Ûø£ nø£åsêdü´‘· kÕ~Û+∫q sêÅcÕº\˝À ˇø£{Ï. Á|ükÕs¡ kÕ<ÛäHê˝À¢ edüTÔqï, #·]ÃdüTÔqï $wüj·÷\T Çø£ÿ&ç 70 XÊ‘·+ Á|ü»\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚kÕÔsTT. ˇø£ÿ ø£oàsY &ç$»Hé ˝ÀH˚ 31 Ç+^¢wßü , 59 ñs¡÷› ~q|üÁ‹ø£\T ñHêïsTT. M≥ìï+{Ïø° Á|üuÛÑT‘·« >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+~. yês¡T Á|ü ø £ ≥ q\ s¡ ÷ |ü + ˝À bı+<˚ Ä<ëj· T +˝À dæ+Vü≤uÛ≤>∑+ Á|üuTÑÛ ‘·«+ qT+#˚ ek˛Ô+~. ªªVæ≤+düqT Á|üdTü ‹Ô +#·&+É #˚jT· sê<äTμμ`Ç~ Áô|dtøöì‡˝Ÿ Ç+&çj÷·

ÁbÕ<∏ä$Tø£ e÷s¡Z<äs¡Ùø£ dü÷Á‘·+. Væ≤+kÕø±+&É, kÕj·TT<Ûä <√|æ&û\T, rÁeyê<ä ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT, n+<äT˝À bÕ˝§ZH˚ e´≈£î\Ô qT, yê] Á|üø≥£ q\T, yê] eTs¡D≤\qT Á|ü»\ <äèwæ˝º À >=|üŒ>± ñ+&˚$<Û+ä >±, Á|üdüTÔ‹+#˚ $<Ûä+>± |üÁ‹ø£\, $˝Òø£s¡T\ ø£<∏äHê\T ñ+&É ≈ £ L &É < ä T . á e÷s¡ Z < ä s ¡ Ù ø±\T eTT+<ä T Á|ükÕÔ$+∫q |üÁ‹ø£\≈£L e]ÔkÕÔsTT. <äTs¡<èä wüeº XÊ‘·TÔ yêsêÔ ù dø£ s ¡ D #˚ d ü T Ô q ïyês¡ T á e÷s¡ Z < ä s ¡ Ù ø£ dü÷Á‘ê\qT bÕ{Ï+#·&ÜìøÏ @ e÷Á‘·+ ÄdüøÏÔ #·÷|ü&É+˝Ò<äT.

ãTsêΩHé ` Ä ‘·s¡Tyê‘·

sêheT+‘·{≤ ãTsêΩH≈é î£ eT<ä‘› T· yÓ\T¢y‹Ó +Ô <äì ø£oàsY ˝Àj·T qT+&ç yÓ\Te&˚ #ê˝≤ |üÁ‹ø£\T ÁyêXÊsTT. ˝Àj·T˝À ìs¡düq\T ô|s¡T>∑T‘·Tqïø=B› ˝Àj·T˝À ô|\T¢_øÏq eT<ä›‘·T≈£L yê{Ïì uÛÑÁ<ä‘ê <äﬁ≤\T nD∫y˚jT· &ÜìøÏ dü+ã+~Û+∫q ø£<Hä∏ ê\qT ø±oàsY |üÁ‹ø£\T ‘·eT eTT+<äT ù|J\˝À, |ü‘êø£ o]¸ø£\˝À Á|ü#·T]+#êsTT. rÁeyê<ëìï Á|ü d ü T Ô ‹ dü ÷ Ô ø£ < ∏ ä H ê\qT yÓ\e]+#·&É+˝À Ç‘·s¡ ~q|üÁ‹ø£\T yÓqTø£+» y˚jT· ˝Ò<Tä . bÂs¡T\ eTs¡D≤\qT Á|ükÕÔ$+∫q s¬ õ’ +>¥ ø±oàsY |ü Á ‹ø£ ªªø±oàsY s¡ ø £ Ô y Ó ÷ &É T ‘√+~, <äV≤ü qeTe⁄‘√+~μμ, ªªÁ{≤˝Ÿ˝À ãTsêΩHé eìøÏ n|üPs¡« M&√ÿ\Tμμ nH˚ o]¸ø£\T+#·>±, ø±oàsY e÷ì≥sY |üÁ‹ø£ ªªHêj·T≈£î&ÉT ãTsêΩHé≈£î M&√ÿ\T |ü*øÏqμμ y˚˝≤~eT+~ >∑T]+N, Áπ>≥sY ø±oàsY |üÁ‹ø£` ªªVü≤‘·+ #˚j·T&Üìπø ø±\TŒ\Tμμ n˙ eTT+<äT ù|J o]¸ø£\‘√ ø£<∏äHê\T Á|ü#·T]+#êsTT. ªªeTTK´ X¯Øs¡ uÛ≤>±\ô|q’ μμ, ªª‘·\ô|q’ μμ >±j·÷\e\q #ê˝≤eT+~ eTs¡DÏdüTÔHêïs¡ì lq>∑sY ÄdüT|üÁ‘·T\ yÓ’<äT´\T ‘Ó*|æq≥T¢ Áπ>≥sY ø±oàsY |üÁ‹ø£ Áyêdæ+~. ªªìs¡dqü ø±s¡T\ ìj·T+Á‘·D≈£î ø±<äT`#·+|ü&Üìπø ãT˝…≥¢ T¢μμ nH˚ |ü‘êø£ o]¸øq£ T s¬ õ’ +>¥ ø±oàsY |üÁ‹ø£ Áyêdæ+~. nsTT‘˚ ø=~› düeT‘·÷ø£+ bÕ{Ï+∫q »eTTà

15 Ä>∑düTº, 2016

C≤rj·T+ qT+&ç yÓ\Te&˚ ø±oàsY f…ÆyéT‡ |üÁ‹ø£ ø£s¡÷Œ¤´\ e\Hê, ìùw<ë»„\ e\Hê, ªªkÕ<Ûës¡D »qJeq+μμ @ $<Ûä+>± ªªdüÔ+_Û+∫+<√μμ $e]+∫+~. 200 eT+~ ìs¡dqü ø±s¡T\‘√bÕ≥T 96eT+~ b˛©düT\T ≈£L&Ü >±j·T|ü&qç ≥T¢ á |üÁ‹ø£ Áyêdæ+~. |üÁ‹ø£˝À¢ edüTqÔ ï ªªn_ÛÁbÕj·T y˚~ø£\Tμμ BìøÏ _Ûqï+>± ˝Òe⁄. ªªãj· T {Ï nD∫y˚ ‘ · < ës¡ T \ #˚ ‹ ˝À ø£ o àØ\T X¯ ‘ êu≤› \ T>± <Ís¡ ® H ê´ìøÏ , nee÷Hê\≈£ L >∑Ts¡j·÷´s¡T. >∑‘·+˝À ≈£L&Ü nH˚ø£ ñ<ä´e÷\T »]>±sTT. yê≥ìï+{Ïì ø£]ƒq+>± nD∫y˚XÊs¡Tμμ nì sêh |üsê´≥ø£ e÷J &Ó’¬sø£ºsY »qs¡˝Ÿ ˇø£ Á|ü < Û ë q yê´dü + ˝À nHêïs¡ T . á dü T HêMTì ìs√~Û+#·{≤ìøÏ uÛ≤e e´ø°Ôø£s¡D ùd«#·Ã¤ #·s¡Ã\T e÷Á‘·y˚T @¬ø’ø£ e÷s¡ZeTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. n˝≤ ø±ì |üø£å+˝À ∫es¡≈£î ñ|üK+&Éy˚Tø±ø£ <äøÏåD≤dæj·÷ yÓTT‘·Ô+ ≈£î|üŒ≈£L\>∑\<äì nHêïs¡T. bÕøÏkÕÔH≈é î£ , ÇkÕ¢$Tj·÷ Á|ü|+ü #êìøÏ nqT≈£L\+>± ñqï ñs¡ ÷ › Á|ü k Õs¡ e ÷<Û ä ´ e÷\T eT]+‘· Áù|sπ |ædTü HÔ êïsTT. á ø£<∏äHê\˙ï ø£sƒ√s¡ ndü‘ê´˝Ò ø±ø£b˛e#·TÃ. ø=ìï ø£<∏äHê\T ˝Àj·T Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT Á|ü‹ _+_düT+Ô &Ée#·TÃ. ø±ì, ñÁ>∑yê<äT\qT ø°]+Ô #·&+É , Væ≤+düqT Áù|πs|æ+#·&É+ \ø£å´X¯ó~∆‘√ #˚ùd |üqT\T ø±eì, Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT Á|ü‹_+_+#·eì ìX¯Ãj·T+>± #Ó|üŒe#·TÃ. ñÁ>∑yê<äT\T b˛©dt ùdwº qü ô¢ |H’ ê, dæÄsY|mæ |òt •_sê\ô|q’ <ë&ÉT\T #˚dqæ dü+|òTü ≥q\ Á|ükÕÔeq≈£î á ø£<Hä∏ ê\˝À #√≥T ˝Ò<Tä . e+<ä\ø=~› Äj·TT<Ûë\ <√|æ&,û b˛©düT yêVü≤Hêìï J\+˝ÀøÏ HÓ { Ï º y ˚ j · T &É + »]–q ‘· s ¡ T yê‘· H ˚ b˛©düT\T ô|˝…{¢ Ÿ ‘·TbÕ≈£î\T yê&Üs¡T. á ‘·TbÕ≈£î\T yê&çqyês¡T ø£oàs¡T sêh b˛©düT˝Ò. yês¡T ≈£L&Ü ªø£oàØμ˝Ò. nsTT‘˚ |üÁ‹ø£\˝À M]ì ªã\>±\Tμ>± ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. Vü≤˝Ÿ|⁄ü ˝≤«e÷, yÓdTü ‡, <äøDåÏ ø£oàs¡T nq+‘·Hê>¥ õ˝≤¢˝Àì eT≥ºHé\ n\Œdü+U≤´ø£ »HêuÛ≤qT »eTTàø£oàsY b˛©düT\T s¡øÏå+∫q kÕVü≤k˛ù|‘· #·s¡´\qT ìy˚~+#·&ÜìøÏ kÕúìø£ |üÁ‹ø£\˝À düú\+ dü]b˛˝Ò<äT. n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT »s¡T>∑T‘·Tqï Væ≤+dü ˝Àj·T˝Àì 3`4 õ˝≤¢\πø |ü]$T‘·eTH˚ dü‘ê´ìï #Ó|üŒ&É+˝Ò<äT. M<ÛäT˝À¢ì »Hê\T, yê´bÕs¡ esêZ\T uÛj Ñ T· ÁuÛ≤+‘·T˝Ö‘·THêïs¡ì, y˚sêŒ≥Tyê<äT\T Ç#˚Ã ã+<é |æ\T|ü⁄qT me¬s’Hê n&ÉT¶≈£î+fÒ u≤>∑T+&ÉTqì Ms¡T ‘·\TdüTÔHêïs¡ì @ ø£<∏äqeT÷ yÓ\¢&ç+#·˝Ò<äT. ø£oàØ yêsêÔdü+düú\T @ø£|üø£å ø£<∏äHê\qT Áyêj·T&É+ Ç<˚ yÓTT<ä{ÏkÕ] ø±<äT. >±&ÛÉyÓTÆq kÕ«s¡ú Á|üj÷Ó »Hê\ô|’ Ä<Ûës¡|&ü qç Ädü≈î£ \Ô T, nC…+&Ü\T >∑\ á yêsêÔd+ü dü\ú T bÕ{Ï+#˚ ìj·Te÷\T y˚sπ «s¡T yê]øÏ y˚πs«s¡T>± ñ+{≤sTT. s¬ |’ ˝æò Ÿ e÷´Hé ‘ê]UŸ nVü≤à<é˝ÀHé, s¬ |’ sæò Y e÷´Hé 18

15 Ä>∑düTº, 2016

ed”+ nVü≤à<é ˝ÀHé\ ã*<ëHê\qT ø£oàsY yêsêÔ dü+düú\T dü]>± ø£esY #˚j·T˝Ò<äT. á Ç<ä›s¡T kÕúìø£ Ms¡T\T ‘·eT dü«+‘· Á|ü»\qT s¡øÏå+#·&ÜìøÏ ‘·eT ÁbÕD≤\qT ‘·´õ+#ês¡T. nsTT‘˚ kÕúìø£ yêsêÔd+ü dü\ú T á ‘ê´>±ìï |ü{+ºÏ #·Tø√˝Ò<Tä . m≈£îÿe uÛ≤>∑+ ø£oàØ |üÁ‹ø£\T dü+øÏ|å +Ôü >± s¬ +&ÉT ù|sê\ yêsêÔø<£ qä∏ +‘√ dü]|ü⁄#êÃsTT. y˚sêŒ≥Tyê<ëìï, $uÛÑ»q X¯≈£îÔ\qT düeT]ú+#˚ yêsêÔdü+düú\ ãè+<ä+ ø±oàs¡T ˝Àj·T˝À ñ+&É&É+ Ä+<√ﬁ¯qø£se¡ Tì s¡øDå£ ì|ü⁄DT&ÉT ø£\ï˝Ÿ C…ã’ Hé‡dæ+>¥ nHêïs¡T. á |üÁ‹ø£\T ñÁ>∑yê<äT\T eTs¡D+Ï ∫q|ü⁄&TÉ uÛ≤Ø>± Á|ü#ês¡+ #˚kÕÔsTT. m≈£îÿe ù|J\ ø£<Hä∏ ê\T Á|ü#·T]kÕÔsTT. \wüÿπs ‘√sTTu≤≈£î #Ó+~q $<˚o ñÁ>∑yê~ nã÷U≤dæ+ eTs¡D+Ï ∫q|ü⁄&TÉ á $wüjT· + ìs¡÷|æ‘·eTsTT+~. nã÷U≤dæ+ ˇø£ H˚s¡düTÔ&ÉT, Vü≤+‘·≈£î&ÉT. m+‘√eT+~ ne÷j·Tø£ ø£oàs¡T

1998 qT+&ç bÕøÏkÕÔHé ø£oàsY˝Àì Á|ü‹ì<ÛäT\ <ë«sê j·TT<ä∆+ (ÁbÕø°‡yêsY) »s¡T|ü⁄‘·÷, ø£oàsY Á|ü»\ eT‘·|üs¡yÓTÆq eTH√uÛ≤yê\qT ñ|üjÓ÷ –+#·T ≈£î+{À+<äì e~Û+#·ã&çq Væ≤CŸãT˝Ÿ eTTC≤Væ≤BHé rÁeyê~ ãTsêΩHéeì ≈£L&Ü á j·TT<ä∆+˝À uÛ≤>∑düTÔ&˚qì ˇø£ Á|üeTTK ìsê«dæ‘· ø£oàØ H˚‘· HêdæsY nõCŸU≤Hé Äs√|æ+#ês¡T. ªªø£oàs¡T Á|ü»\T XÊ+‹ nqT≈£L\Ts¡T, XÊ+‹ì Áù|$T+#˚yês¡T, yês¡T XÊ+‹ì kÕeTs¡kÕ´ìï $X¯«dækÕÔs¡T. Á|ü»\qT #·+|æq s¡ø£Ô+ n‘·&ç #˚‘·T\≈£î n+{Ï+~. Ç+‘·{Ï H˚s¡ #·]Á‘· ñqï|üŒ{Ïø° ø£oàs¡T MT&çj·÷ n‘·&çì ø°]Ô+∫+~. ø=ìï kÕ«s¡ú|üs¡X¯≈£îÔ\T n‘·&ç n+‹eT dü+kÕÿsê\≈£î ô|<ä› m‘·TÔq »Hê\qT düMTø£]+#·>± kÕúìø£ ø£oàs¡T |üÁ‹ø£\T á ñ<ä+‘êìï ‘·|Œü ìdü]>± Á|ü#T· ]+#êsTT.

‘Ós¡yÓqTø£ ø£<∏ä

1998 qT+&ç bÕøÏkÕÔHé ø£oàsY˝Àì Á|ü‹ì<ÛTä \ <ë«sê j·TT<ä+∆ (ÁbÕø°‡yêsY) »s¡T|ü⁄‘÷· , ø£oàsY Á|ü»\ eT‘·|üs¡yÓTÆq eTH√uÛ≤yê\qT ñ|üjÓ÷–+#·T ≈£î+{À+<äì e~Û+#·ã&çq Væ≤CŸãT˝Ÿ eTTC≤Væ≤BHé rÁeyê~ ãTsêΩHéeì ≈£L&Ü á j·TT<ä∆+˝À uÛ≤>∑düTÔ&˚qì ˇø£ Á|üeTTK ìsê«dæ‘· ø£oàØ H˚‘· HêdæsY nõCŸU≤Hé Äs√|æ+#ês¡T. ªªø£oàs¡T Á|ü»\T XÊ+‹ nqT≈£L\Ts¡T, XÊ+‹ì Áù|$T+#˚yês¡T, yês¡T XÊ+‹ì kÕeTs¡kÕ´ìï $X¯«dækÕÔs¡T. #·]Á‘·qT |ü]o*+∫qf…‘Ì¢ ˚ 4000`6000 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘+· ø£oàØ Á|ü»\T yês¡T Væ≤+<äTe⁄˝…’Hê, eTTdæ¢+˝…’Hê XÊ+‹, kÕeTs¡kÕ´\‘√ J$+#˚yês¡T. nsTT‘˚ <äTs¡<äèwüºeXÊ‘·TÔ 1998˝À bÕøÏkÕÔHé ÁbÕø°‡yêsY ÁbÕs¡+_Û+#·&É+, ø£oàsY Á|ü»\ eT‘·|üs¡ eTH√

uÛ≤yê\qT yê&ÉTø√e&É+ á ñ<äéT+˝À ãTsêΩHeé ì bÕ˝§Zq&É+ »]>±sTTμμ nì U≤Hé nHêïs¡T. n<äèwüeº XÊ‘·TÔ, ˇø£ C≤rj·TyêsêÔ|üÁ‹ø£ á $wüj·÷ìï Á|üeTTK+>± Á|ü#·T]+∫+~. ø£å‘·>±Á‘·T\ düe÷#ês¡+ kÕ<Ûës¡D+>± l eTVü‰sêCŸ Vü≤]dæ+>¥ ÄdüT|üÁ‹ qT+&ç \_ÛdüTÔ+~. >±j·T|ü&çqyê] Á|üy˚XÊìï rÁeyê<äT\ eTTsƒê |ü]o*dü÷Ô e⁄+≥T+<äì kÕúìø£ düe÷#ês¡+. $˝Òøs£ T¡ \ Á|üyX˚ +¯ ≈£L&Ü M] ÇcÕºsTTcÕº\ô|’ ìs¡sí TT kÕÔs¡T. nqT≈£L\Ts¡T>± eTTÁ<ä ñqï Á|üeTTK $˝ÒKs¡T\≈£î e÷Á‘·y˚T ø£å‘·>±Á‘·T\‘√ e÷{≤¢&˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~. <äTs¡<äèwüºeXÊ‘·TÔ C≤rj·T MT&çj÷· >± #Ó|⁄ü Œø=+≥Tqï yê]øÏ ˝Àj·T‘√ ô|<ä>› ± dü+ã+<Ûë\T ˝Òe⁄. kÕúìø£+>± yês¡Ô\ |ü+|æD° y˚sêŒ≥Tyê<äT\ dü÷#·q\ Á|üø±s¡+ »s¡T>∑T‘·T+~. B+‘√ yêsêÔd+ü dü\ú T y˚sêŒ≥Tyê<äT\#˚ ìj·T+Á‹+#· ã&çq, nqTeT‹+#·ã&çq yêsêÔ\ô|’H˚ Ä<Ûës¡ |ü&Ée\dæ ñ+≥T+~. ˝Ò<ä+fÒ b˛©düT\T, n~Ûø±s¡ esêZ\T Ç#˚Ã düe÷#êsêH˚ï d”«ø£]+#ê*‡ ñ+≥T+~. sêfi¯ó¢ s¡Te⁄«‘·Tqï >∑T+|ü⁄ô|’ b˛©düT\T #·s¡´ rdüT≈£îqï eTs√ dü+|òüT≥q˝À <äøÏåD ø£oàsY˝À ˇø£ b˛©dt ùdºwüHéô|’ <ë&ç#˚dæq Ä+<√fi¯qø±s¡T\T 39 ‘·TbÕ≈£î\T <√|æ&û #˚XÊs¡T. ˝Àj·T˝À ‘·eT≈£î nqT≈£L\+>± ñqï XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ |ü]dæú‹ qT+&ç Á|üjÓ÷»q+ bı+<äT‘·÷ rÁeyê<äT\T es¡Tdü>± eT÷&ÉT s√E\T uÛÁÑ <ä‘ê <äfi≤\ô|’ <ë&ÉT\T #˚XÊs¡T. Ä|æ˝Ÿ düeTè<ä∆ q>∑s+¡ k˛b˛sY e<ä› »]–q |òTü ≥q˝À rÁeyê<äT\T yês=Œsê˝À b˛©dtb˛dtºô|’ ø±\TŒ\T »]bÕs¡T. ø£oàsY MT&çj·÷ á dü+|òüT≥qqT ìy˚~+∫ ñ+fÒ yês¡T \ø£å´X¯ó~∆‘√ |üì#˚düTÔqï≥T¢ uÛ≤$+#·&ÜìøÏ M\j˚T´~. bÕøÏkÕÔHé ÄÁø£$T‘· ø£oàsY˝À ≈£L&Ü n|ü⁄Œ&É|⁄ü Œ&ÉT ìs¡düq\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. kÕúìø£ MT&çj·÷ á dü+|òüT≥q\qT yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ‘˚e&É+˝Ò<äT. ã\T∫ kÕÔH˝é À »s¡T>∑T‘·Tqï e÷qe Vü≤≈£îÿ\ ñ\¢+|òTü q\≈£î ø£oàsY MT&çj·÷˝À #√≥T <=s¡ø£&É+˝Ò<äT. B+‘√ bÕøÏ k ÕÔ H é >∑ T ]+N, ªÄC≤~μ >∑ T ]+N ‘· | ü ⁄ Œ n_ÛÁbÕj·÷\T Á|ü#ês¡+˝À ñHêïsTT. yêsêÔdü+düú\ $X¯«dü˙j·T‘· dü+<˚Vü‰düŒ<ä+>± ñ+~. »eTTàø£oàsY sêh+˝À $X¯«dü˙j·T dü+düúqT ì]à+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+~. nsTT‘˚ Ç+{≤, ãj·T{≤ ñqï kÕ«s¡ú|üs¡X¯≈£îÔ\T BìøÏ n&ÉT¶|ü&ÉT ‘·THêïsTT. yê] ø£<∏äHê\≈£î #·≥º|üs¡yÓTÆq, HÓ’‹ø£ ã\+˝Ò<äT. Væ≤+kÕ‘·àø£ dü+|òüT≥q\ H˚|ü<∏ä´+˝À ø£oàsY #˚õøÏÿ+#·T≈£îqïyê] ø√dü+ ø±ø£ j·T<∏ës¡ú ªªø£oàØμμ\ ÁX‚j·TdüT‡, dü+πøåeT+ yês¡T ì»+>± ø√s¡T‘·Tqïf…‘Ì¢ ˚ kÕúìø£+>± e÷s¡TŒ sêyê*. MT&çj÷· ìsêàD≤‘·àø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#·>∑\<äT. ` Äs¡ZHÓ’»sY qT+&ç..

e´ekÕj·T+

` Ábı.|æ.sê|òüTe¬s&ç¶, 9989625230

Äs√>∑´e+‘·yTÓ qÆ JeHêìøÏ düeT‘·T\´‘· ø£*∑ –q ÄVü‰s¡+ |Á <ü ëÛ q uÛ÷Ñ $Tø£ b˛wædTü +Ô ~. eT+∫ b˛wüø£ $\Te\Tqï ∫s¡T<ÛëHê´\T (dü»® C§qï, sê–, ø=Ás¡, e]>∑, kÕeT, Ä]ø£\T) eTq ÄVü‰s¡+˝À uÛ≤>∑yÓTÆ‘˚ Äs√>∑´e+‘·yTÓ qÆ JeHêìøÏ ‘·–q k˛bÕq+ \_Û+∫qfÒ.¢ ∫s¡T<ÛëHê´\T |Á ü<ëÛ q+>± ‘·≈î£ ÿe es¡¸bÕ‘·+ >∑\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ yÓT≥º|ü+≥\T>± |ü+&çkÕÔs¡T. ∫s¡T<ÛëHê´\T Á>±MTD ÁbÕ+‘·yêdüT\≈£î |ü⁄wæºø£s¡yÓTÆq ÄVü‰sêìï n+~dü÷Ô yê] eTqT>∑&É≈£î <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·THêïsTT.

yÓT≥ºkÕ>∑T Á|ü<ÛëqyÓTÆq eTq <˚X¯+˝À ∫s¡T <ÛëHê´\T $\TyÓ’q b˛wüø£ $\Te\T ø£*– ñ+&ç, Á|ü‹≈£L\ yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\˝À, ‘·≈£îÿe es¡¸bÕ‘·+ >∑\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ kÕ>∑T#˚jT· &ÜìøÏ M\e⁄ ‘·T+~. Á>±MTD ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î, |üX¯óe⁄\≈£î, Äs√>∑´<ëj·Tø£yÓTÆq ÄVü‰sêìï n+~dü÷Ô, ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·≈£î, Äs√>∑´uÛÑÁ<ä‘·≈£î, yê‘êes¡D uÛÑÁ<ä‘·≈£î <√Vü≤<ä+ #˚dTü +Ô &É≥+ eTq+<ä]øÏ ‘Ó*dæq n+X¯yT˚ . ∫s¡T<ÛëHê´\T |æ+&ç |ü<ësêú\T, e÷+dü ø£è‘·TÔ\T, |” # · T |ü < ësêú + , ø±*¸ j · T +, Kì» \eD≤\T, $≥$THé\T yÓTT<ä\>∑T düT>∑TD≤\T ø£*–ñ+&ç e], >√<ÛäTeT\ ø£Hêï ÄVü‰s¡ $\Te˝À¢ $Tqï. ∫s¡T <ÛëHê´\T Á|ü<Ûëq ÄVü‰s¡+>± rdüT≈£îqï yê]˝À >∑T+&Ó »ãT“\T, _.|æ, eT<ÛäTy˚TVü≤+, Ç‘·s¡ ÁbÕD≤+‘·øy£ TÓ qÆ »ãT“\T n<äT|ü⁄˝À ñ+&ç, |ü⁄wæ>º ±, Äs√>∑´e+‘·+>± ôV≤#·TÃ J$‘·ø±\+ eTq>∑\T>∑T ‘·THêïs¡T. ∫s¡T<ÛëHê´\T ÄVü‰s¡+˝À rdüTø√e≥+ <ë«sê #Ó&ÉT ø=˝…ÅkÕº˝Ÿ, ÇqT‡*Hé ìs√<Ûäø£‘·, dü÷\ú ø±j·T+, Js¡øí √X¯ yê´<ÛTä \T, Áø=e⁄« yÓTT<ä\>∑T

yê{Ïì n<äT|ü⁄˝À ñ+∫, Äs√>∑é+‘·yTÓ qÆ JeHêìøÏ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·THêïsTT. bÕ]ÁXÊMTø£sD ¡ , JeqXË*’ , ø±\Twü´ø±s¡ø±\T, Á|üø£è‹ eqs¡T\qT <äT]«ìjÓ÷>∑|üs¡#·≥+e\¢, yê‘êes¡D+‘√ dü«\Œ e÷s¡TŒ˝Ò ô|qT düyêfi¯ófl>± e÷] Á|üø£è‹ yÓ’|üØ‘ê´\‘√ e÷qyê[ eTqT>∑&˚ Á|üXÊïs¡úø£+>± ‘·j·÷s¡sTT+~. e÷s¡T‘·Tqï yê‘ê es¡D |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ ‘·≈î£ ÿe eqs¡T\qT ñ|üj÷Ó –+#·T ≈£î+≥÷, u…≥≈º î£ ‘·≥Tº≈î£ +≥÷, ‘·≈î£ ÿe es¡¸bÕ‘·+‘√H˚ Äs√>∑´<ëj·Tø£, b˛wüø£ $\Te\Tqï, |ü+≥ ~>∑T ã&ÉT\qT düTdæsú +¡ >± n+~e«>∑\≥+ á ∫s¡T<Ûëq´ |ü+≥\ Á|ü‘˚´ø£‘·. Ç+‘·{Ï Á|ü‘˚´ø£‘· ñqï |ü+≥\T >∑qTø£H,˚ eTq |üPØ«≈£î\T Á>±MTD, yÓT≥º ÁbÕ+‘ê˝À¢ ∫s¡T<ÛëHê´\qT kÕ>∑T#˚dæ, yê‘êes¡D≤ìï dü+s¡ øÏ+å #·T≈£î+≥÷, b˛wüø£ $\Te\T >∑*–q ∫s¡T<ÛëHê´\ ÄVü‰sêìï n\yê≥T #˚düT≈£îì #·ø£ÿ{Ï JeqXË’*‘√ JeHêìï kÕ–+#ês¡T.

∫s¡T<ÛëHê´\ $ìjÓ÷>∑+

á ∫s¡ T <Û ë Hê´\T <˚ X ¯ y ê´|ü Ô + >± |ü \ T

ÁbÕ+‘ê˝À¢ yÓT≥º|ü+≥\T>± kÕ>∑T#˚j·T≥+ »s¡T>∑T ‘·T+~. e÷]q JeqXË*’ , ÄVü‰s¡ n\yê≥T¢, #Íø£>± \_Û+#˚ e], >√<ÛäTeT\T ø±s¡D+>±, Á|üuÛÑT‘·« Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T ˝Òq+<äTq ∫s¡T<ÛëHê´\ $d”Ôs¡í+ 363.4 \ø£å\ ôV≤ø±ºs¡¢ (1955`56) qT+&ç, 150 \ø£å\ ôV≤ø±ºs¡¢≈£î (2014`15) >∑D˙j·T+>± ‘·–Z+~. Ç<˚ düeTj·T+˝À M{Ï ~>∑Tã&ç e÷Á‘·+ 387 øÏ.Á>±/ ôV≤ø±ºs¡T qT+&ç 1089 øÏ.Á>±/ ôV≤ø±ºsT¡ q≈£î ô|]–q+<äTq, ñ‘·Œ‹Ô ≈£L&Ü 140.7 \ø£å\ ≥qTï\ qT+&ç 167.7 \ø£å\ ≥qTï\≈£î ô|]–+~. á Áø£eT+˝À ∫s¡T<ÛëHê´\ $ìjÓ÷>∑+ Á|ü‹ eTìwæøÏ dü+e‘·‡sêìøÏ 5.2 øÏ˝À\ (1980) qT+&ç 2.9 øÏ˝À\≈£î ‘·–Z+~ (2011). Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£L&Ü eT<ÛäTy˚TVü≤+, >∑T+&Ó »ãT“\T, Ç‘·s¡ Äs√>∑´ düeTdü´\T >∑D˙j·T+>± ô|]>±j·Tì Á|ü»\ $XÊ«dü+. n˝≤+{Ï $XÊ«dü+ e\¢H˚ á ∫s¡T<ÛëHê´\qT ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ç+ø± kÕ>∑T#˚d÷ü Ô yê] ÄVü ‰ s¡ + ˝À M{Ï kÕú H êìï |ü ~ \+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ñ<ëVü≤s¡D≈£î Á|ü‹ eTìwæ dü>∑≥T $ìjÓ÷>∑+ dü+e‘·‡sêìøÏ eTVü‰sêh˝À 60 øÏ˝À\ C§qï\T— sê»kÕúHé˝À dü»®\ $ìjÓ÷>∑+ 69 øÏ˝À\T, >∑T»sê‘Y˝À dü»®\ $ìjÓ÷>∑+ 59 øÏ˝À\T>± ñqï~. n<˚ $<Ûä+>± <äøÏåD ø£sêí≥ø£, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ‘Ó\+>±D≤, #·rÔdt>∑&Ûé, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ, ˇ&çXÊ, C≤s¡â+&é, ñ‘·ÔsêK+&é, ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷ á ∫s¡T<ÛëHê´\ $ìjÓ÷>∑+ »s¡T>∑T‘·Tqï~. Jeq Á|üe÷D≤\ ô|s¡T>∑T<ä\, Ä]úø£+>± ñqï‹, Äs√>∑´e+‘·yÓTÆq J$‘êìøÏ ø±e\dæq $wüj·T |ü]C≤„q+ô|’ Á|ü»\T #Ó’‘·q´e+‘·T˝…’q ø±s¡D+>± eTTK´+>± |ü≥ºD $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ∫s¡T<Ûëq´ ñ‘·Œ‘·T\Ô ô|’ ÄdüøÔÏ ø£qãs¡TdüTHÔ êïs¡T. <ëì

15 Ä>∑düTº, 2016

eékÕj·T+ ø±s¡D+>±H˚ e], >√<ÛTä eT\ kÕúq+˝À ∫s¡T<ÛëHê´\ $ìjÓ÷>∑+yÓ|’ ⁄ü yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. á H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À ø=+<ä s ¡ T W‘ê‡Væ ≤ ≈£ î \T yÓTTø£ÿC§qï, z{Ÿ‡, k˛j·÷ |ü+≥\qT Áb˛‘·‡Væ≤+∫, Ç‘·s¡ <˚XÊ\≈£î ≈£L&Ü m>∑TeT‹ #˚düTÔHêïs¡T. á eT<Ûä´ø±\+˝À <äøÏåD nyÓT]ø± qT+&ç ~>∑TeT‹ ne⁄‘·Tqï ªøÏ«H√yêμ |ü+≥ ñ‘·Œ‘·T\Ô qT ∫s¡T<ÛëHê´\ ø£Hêï mH√ï s¬ ≥T¢ $Tqï nì $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T yê{ÏøÏ uÛ ≤ Ø eT÷\´+ (øÏ ˝ À s¡ ÷ ˆˆ 1600\es¡ ≈ £ î ) #Ó*¢düTÔHêïs¡T. á |ü+≥ >∑T]+∫ |üPsê«|üsê\T, kÕ>∑T, b˛wüø£ $\Te\T >∑T]+∫ kÕúìø£+>±>∑\ eékÕj·T $X¯«$<ë´\j·÷\T, |ü]XÀ<ÛHä ê dü+dü\ú T |ü]XÀ<ÛHä êø±s¡´Áø£e÷\T #˚ |ü{≤ºsTT. yÓT≥º|+ü ≥>± |ü+&ç+#˚ á ªøÏ«H√yêμ |ü+≥ –+»\T, eTq ø=Ás¡ –+»\ ø£qï ‘·≈£îÿe |ü]e÷ D+˝À ñ+&ç b˛wüø£ $\Te\T ø£*–ñ+{≤sTT. á b˛wüø£ $\Te\Tqï ªøÏ«Hêy√μ |ü+≥ ñ‘·Œ‘·TÔ\qT uÛ≤Ø eT÷\´+‘√ e÷¬sÿ{Ï+>¥#d˚ ÷ü Ô Ç‘√~Ûø+£ >± Áb˛‘·‡Væ≤+#·≥+, eTq ÄVü ‰ s¡ | ü ⁄ n\yê≥¢ ˝ À eTq |ü P Ø«≈£ î \T ∫s¡T<ÛëHê´\≈£î Ç∫Ãq ÁbÕeTTK´‘· ìe«&É+, ÄVü‰s¡|⁄ü n\yê≥¢˝À bÕ‘· dü+Á|ü<ëj·T |ü<ä∆‹Á|üø±s¡+ e÷s¡TŒ#√≥Tø√e≥+, Ä ~X¯>± Ä˝À#·Hê$<Ûëq+ñ +&É≥+n_Ûq+~+#·<>ä Z∑ n+X¯+. Ç‘·s¡ <˚XÊ\yês¡T, Á|ü<Ûëq+>± nyÓT]ø± ˝≤+{Ï bÕXÊÃ‘·´<˚XÊ\ $wüj·T|ü]C≤„q+ ùdø£]+∫, Ä#·s¡D ˝ÀìøÏ rdüT≈£îsêe≥+ #ê˝≤eT+∫ |ü]D≤ eT+. ªøÏ«H√yêμ |ü+≥ ÁbÕ#·Tsê´ìøÏ, <ëì ÁbÕeTTK´ ‘·qT $X¯«yê´|üÔ+ #˚j·T&ÜìøÏ Ä <˚X¯yêdüT\T ªÁ|ü|ü+#· øÏ«H√yê ~H√‘·‡e+μ »]|æ ‘·–q Áb˛‘ê‡ Vü‰ìï ø£*Œ+#ês¡T. Ç+‘·{Ï ÁbÕ#·Tsê´ìï ø£*Œ+∫q ªøÏ«H√yêμ‘√ eTq ª∫s¡T<ÛëHê´\qTμ uÒØE y˚dæ #·÷ùdÔ b˛wüø£ $\Te˝À¢, øÏ«H√yê≈£î BÛ≥T>± ñ+{≤j·Tì |ü]XÀ<ÛäHê |òü*‘ê\T‘Ó\T|ü⁄‘·THêïsTT. ÇqT|ü <Ûë‘·Te⁄, yÓT–ïwæjT· + ˝≤+{Ï b˛wüø±\T eTq ªø=Ás¡μ |ü+≥˝ÀH˚ m≈£îÿeì, >∑T+&Ó dü+ã+~Û‘·, Js¡íø√X¯ dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\ ìs√<Ûäø£+>± m≈£îÿe düeTs¡ú e+‘·+>± |üì#˚kÕÔj·Tì ‘Ó*dæ+~. øÏ«H√yê, ø=Ás¡ |ü+≥\qT b˛*Ã #·÷ùdÔ ¬s+&ÉT |ü+≥˝À¢q÷ eT+∫ b˛wüø£ $\Te\Tqï≥T¢, ø=Ás¡˝À¢ ÇqT|ü<Ûë‘·Te⁄ s¬ +&ç+‘·\T m≈£îÿe>± ñ+&ç, ‘·≈î£ ÿe Áø=e⁄« |ü<ësêú \‘√, kÕúìø£+>± nqTyÓ’q |ü+≥>±, |üsêés¡D Væ≤‘·+>± ¬s’‘·T\T, $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ eTqïq\qT n+<äTø=+~.

Áb˛{°Hé 14 Á>±ˆˆ 10.5 Á>±ˆˆ ø±*¸jT· + 31.5 $T.Á>± 14 $T.Á>±ˆˆ ÇqT|ü<ëÛ ‘·Te⁄ 2.76 $T.Á>± 4.8 $T.Á>±ˆˆ |æ+&ç |ü<ës¡ú+64 Á>± 73.1 Á>±ˆˆ Äs√>∑´ $wüjT· +˝À ∫s¡T<ÛëHê´\T, øÏ«H√yê‘√ b˛*ÃHê ≈£L&Ü ∫s¡T<ÛëHê´\ ÁbÕeTTK´‘· ì]∆w+ºü >± ñ+~.

ÄVü‰s¡uÁÑÛ <ä‘· |ü<øä∏ ±˝À¢qT ∫s¡T<ÛëHê´\qT ‘·|Œü ìdü] #˚j÷· *. ` yê‘êes¡D Væ≤‘·+>±qT, JeyÓ’$<Ûë´ìøÏ, b˛wüø£ uÛÑÁ<ä‘·≈£î, ÄVü‰s¡uÛÑÁ<ä‘·≈£î, ˙{ÏuÛÑÁ<ä‘·≈£î, Äs√>∑´uÛÁÑ <ä‘≈· î£ ‘√&ÉŒ&É‘êsTT >∑qTø£ ∫s¡T<ÛëHê´\≈£î Ä]úø£ Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\‘√bÕ≥T ø£˙dü eT<ä›‘·T <Ûäs¡qT >∑D˙j·T+>± ô|+#ê*.

∫s¡T<ÛëHê´\T

øÏ«Hêy√

∫s¡T<ÛëHê´˝À¢ ¬>Ì¢dæ$Tø˘ Ç+&Óø˘‡ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe >∑T+&Ó Äs√>±´ìøÏ, yÓT^ïwæj·T+ #ê˝≤ m≈£îÿe eT<ÛäTy˚TVü≤+ qT+&ç s¡ø£åD ÇdüTÔ+~ $wüs¡Væ≤‘ê\T, j·÷+{Ï ÄøÏ‡&Ó+{Ÿ‡ ø£*– ñ+{≤sTT eT+∫ ø=˝…düºsê˝ŸqT ô|+∫, #Ó&TÉ ø=˝…dsºü ê˝ŸqT ‘·–dZ Tü +Ô ~ Js¡íø√X¯ yê´<ÛäT\qT ‘·–ZdüTÔ+~

‘·≈î£ ÿe yÓT^ïwæj·T+ m≈£îÿe ` j·÷+{Ï ÄøÏ‡&Ó+{Ÿ‡m≈£îÿe s¡ø£Ô+˝À #·¬øÿs¡qT ‘·–dZ Tü +Ô ~. yê|ü⁄\qT ‘·–ZdüTÔ+~

øÏ«H√yê‘√ b˛*Ãq|ü⁄&ÉT ∫s¡T<ÛëHê´\T b˛wüø£ ` ∫s¡T<ÛëHê´\T »qTé÷]Œ&ç |ü+≥\T ø±<äT, $\Te˝À¢qT, |üsêés¡D≤ìøÏ Vü‰ìø£s¡+ ˝Ò≈£î+&Ü, Ç~ s¡ k Õj· T ìø£ eékÕj· T + ø±<ä T ø£ q Tø£ e÷s¡T‘·Tqï yê‘êes¡D |ü]dæ‘ú T· \qT ‘·≥Tº≈î£ +≥÷ kÕ+Á|ü<ëj·Tø£ |ü+≥˝À¢ uÛ≤>∑+>± ∫s¡T<ÛëHê´\ ‘·≈£îÿe es¡¸|ü⁄ ˙{Ï‘√ Á|ü»\ Äs√>±´ìøÏ <√Vü≤<ä+ kÕ>∑TqT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*. #˚kÕÔsTT. ø£qTø£, á |ü+≥\ ÁbÕ#·Tsê´ìøÏ |üPs¡«|ü⁄ ` C≤rj·T Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+‘√ nqTdü+<Ûëq+ #˚dæ, ¬s’‘·T\≈£î #˚j·T÷‘·ìyê«*. ` yê‘êes¡D Væ≤‘·+>±qT, Je yÓ’$<Ûä´+ ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î ‘·>∑TØ‹q |ü]XÀ<Ûäq / $<ä´ $uÛ≤>±\ <ë«sê M{Ï ÁbÕeTTK´‘·qT ô|+#ê*. ` Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ ÁbÕôddæ+>¥ j·T÷ì≥¢qT HÓ\ø=*Œ, ∫s¡T<ÛëHê´\ ñ‘·Œ‘·T\Ô qT ô|+bı+~+∫ ñ∫‘·Ø‹ì e÷¬sÿ{Ï+>¥ kÂø£sê´\qT ø£*Œ+#ê*. ` düø±\+˝À dü_‡&ûô|’ j·T+Á‘· |ü]ø£sê\qT düs|¡ süò ê #˚d,æ s¬ ‘’ T· \≈£î H˚sT¡ >± n+<˚$<Û+ä >± Ä]úø£ yÓdüT\Tu≤≥T ø£*Œ+#ê*. ` ∫s¡T<ÛëHê´\ kÕ>∑T≈£î |ü+≥ ãTTD≤\T, yê‘êes¡D, ø£˙dü ~>∑Tã&ç Vü‰MT‘√ ;e÷ kÂø£s´¡ + ø£*Œ+#ê*. ` yê‘êes¡D Ä<ÛëØ‘· |ü+≥\ ñ‘·Œ‘·TÔ\qT ô|+bı+~+∫ Áb˛‘· ‡ Væ ≤ +#· T ≥≈£ î C≤rj· T yÓ’uÛÑyêìï ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î ªÁ|ü|ü+#· ∫s¡T<ÛëHê´\ ~H√‘·‡e+μ »s¡|≥ü + #ê˝≤ nedüs+¡ . á $<Ûyä TÓ qÆ ∫s¡T<ÛëHê´\ ~H√‘·‡yê\qT ìØí‘· ‘˚B\˝À ÁbÕ#·Ts¡´+‘√bÕ≥T Á|üuÛÑT‘·«|üs¡+>± ∫s¡T<ÛëHê´\T <˚X¯yê´|üÔ+>± ìs¡«Væ≤+#ê*. Äs√>∑´Á|ü<ësTTì nsTTq ∫s¡T<ÛëHê´\qT yÓT≥º Áb˛‘ê‡Vü‰ìøÏ ‘·>T∑ Ø‹q düŒ+~+#·e\dæq nedüs+¡ eékÕj·T<ës¡T\T kÕ>∑T#˚ùd $<Û+ä >± Áb˛‘·‡Væ≤+∫, ñ+~. yê{Ï ñ‘·Œ‘·T\Ô qT $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î düs¬ q’ <Ûsä \¡ ≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ u≤<Ûä´‘· ` ∫s¡T<ÛëHê´\ kÕ>∑TqT Á|üuÛÑT‘·«+ eT+∫ \_Û+#˚ $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘ê«\T ÁX¯<ä∆ rdüTø√yê*. øÏ«H√yê, ø=Ás¡\ X¯øÏÔ kÕeTsêú´\T (Á|ü‹ 100 Á>±.≈£î) ∫s¡T<ÛëHê´\ <ë«sê Á|ü»\ Äs√>±´ìï dü+s¡øÏådü÷Ô, |ü<∏äø±\‘√ >∑D˙j·T+>± Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*. øÏ«H√yê ø=Ás¡\T ` |ü\T |ü+≥\ düs[¡ ˝À ∫s¡T<ÛëHê´\qT ≈£L&Ü Ä]ú ø £ kÕ«e\+ãq‘√ ¬ s ’ ‘ · T \T <˚ X Ê_Û e è~∆ ø Ï X¯øÔÏ 368 øÏ. πø\Ø\T 364 øÏ. πø\Ø\T ‘√&ÉŒ&Ü\ì Äø±+øÏå<ë›+. ‘·|üŒìdü]>± #˚]Ã kÕ>∑T #˚sTT+#ê*. Áø=e⁄« 6 Á>±ˆˆ 2.7 Á>±ˆˆ ` yê´düø£s¡Ô : eékÕj·T $X¯«$<ë´\j·T+ ` bÂs¡ düs¡|òüsê\ $uÛ≤>±\ <ë«sê, PDS, |”#T· 7 Á>±ˆˆ 3.5 Á>±ˆˆ e÷J ñ|ü≈£î\|ü‹ ICDS, bÕsƒ¡XÊ\\T, dü+πøåeT edü‹ >∑èVü‰˝À¢qT, 20

15 Ä>∑düTº, 2016

‘Ó\TdüT≈£î+<ë+ ` ø£oàsY

` dü÷s¡´|ü⁄Á‘·

ø£oàsY n\¢s¡T¢ uÛÑÁ<ä‘ê<äﬁ≤\ô|’ <ë&ÉT\ e÷fÒ$T{Ï?

uÛÑj·T+‘√ ãj·T≥øÏ sêe&É+ ˝Ò<äT. >∑‘· 32 s√E\T>± y˚sêŒ≥Tyê<äT\T á n\»&çì ø=qkÕ– düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ Ä>∑düTº 9 Hê{ÏøÏ Áoq>∑sY˝Àì HÍVü ≤ {≤º , U≤Hê´sY , ¬ s ’ H êyê], u≤≥e÷\÷, eTVü≤sêCŸ >∑+CŸ, dübÕò ø£&˝É Ÿ b˛©dt ùdwº qü ˝¢ À, <äøDåÏ ø£oàsY˝Àì nq+‘·Hê>¥ q>∑s¡+˝À e÷Á‘·y˚T ø£s¡÷Œ¤´ E˝…’ 8 qT+∫ »s¡T>∑T‘·Tqï Væ≤+dü˝À <ë<ë|ü⁄ 3300 eT+~ uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ >±j·T|ü&Ü¶s¡T. ñ+~. $T>∑‘ê #√≥¢ Áø£y˚T|” ø£s¡÷Œ¤´qT m‘˚ÔXÊs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° y˚sêŒ≥Tyê<ä X¯≈î£ \Ô uÛj Ñ ÷· ìøÏ Á|ü»\T Ç<ä›s¡T b˛©düT n~Ûø±s¡T\T #·ìb˛j·÷s¡T. <ë<ë|ü⁄ yÓsTT´ |òüTs¡¸D\T »]>±sTT. ãj·T≥≈£î sê˝Òì |ü]dæú‹ ñ+~. Ä>∑dTü º 9 Hê{ÏøÏ <äøDåÏ ø£oàsY˝Àì eT÷&ÉT#√≥¢ #·]Ã+#·&É+ ˝Ò<äT. y˚sêŒ≥T yê<ä X¯≈£îÔ\T sêfi¯ó¢ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ #ê˝≤ $∫Á‘·yÓTÆq <˚X¯+. <˚X¯+ ø√dü+ b˛sê&˚yê] >∑T]+∫ @e÷Á‘·+ $düs&¡ +É , ô|Á{À\T u≤+ãT\T $düs&¡ +É e\¢ #ê˝≤ e÷Á‘·y˚T sêfi¯ó¢ $dæ]q dü+|òüT≥q\T »]>±sTT. kÕqTuÛÑ÷‹ ˝Ò≈£î+&Ü, <˚XÊìï $&É>={≤º\ì, eT+~ b˛©düT\T, d”ÄsY|m” |òt »yêqT¢ >±j·T|ü&Ü¶sT¡ . n$ ≈£L&Ü Áoq>∑sY »eT÷à e÷s¡Z+˝Àì ne+‹ |ü&É>={≤º\ì Á|üj·T‹ï+#˚yê] ø√dü+ ≥qTï\ ø=~› ø£˙ïs¡T ø±s¡Ã&É+ ãVüQX¯ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ‘·|üŒ Ç+¬øø£ÿ&Ü »s¡>∑<äT. Á|ü d ü T Ô ‘ · + ø£ o àsY ˝Àj· T ˝À »s¡ T >∑ T ‘· T qï dü+|òüT≥q\ $wüj·T+˝Àq÷ Ç<˚ »s¡T>∑T‘√+~. >∑‘· E˝…’ 8 qT+∫ ø£oàsY˝À Væ≤+kÕ‘·àø£ |òüT≥q\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ñÁ>∑yê~ ãTs¡ΩHé eì mHé ø ö+≥sY eT‹ì kÕ≈£ î >± rdü T ≈£ î ì á Væ≤+kÕ‘·àø£ dü+|òTü ≥q\qT y˚sêŒ≥Tyê<äT\T »s¡T|ü⁄ ‘·THêïs¡T. á dü+|òüT≥q˝À¢ >±j·T|ü&É¶ j·TTe≈£î\T, #·ìb˛sTTq yês¡T, ô|˝…¢{Ÿ >∑q¢ e\¢ <Óã“‹qï yê] >∑T]+∫ ø£oàsY ˝Àj·T˝Àì y˚sêŒ≥T yê<ä MT&çj·÷ e÷Á‘·y˚T ø±<äT, yÓTT‘·Ô+ <˚X¯+˝Àì ‘·<∏ëø£~∏‘· e÷qeVü≤≈£îÿ\ ‘êuÒ<ës¡+¢ ‘ê ø£˙ïs¡T ø±s¡TdüTHÔ êïs¡T. b˛©düT ùdwº qü ‘¢ √ düV‰ü 29 ø±sê´\j·÷\≈£î, b˛©düT |ü⁄sê e<ä› ñqï #·TX¯S, ≈£îbÕ«sê ˝Àì ˝≤˝Ÿ |ü⁄sê, ØeTT\ ø=B› kÕqTuÛÑ÷‹ yê´kÕ\T ÁyêùddüTÔHêïs¡T. ne⁄{Ÿ b˛düTº\≈£î qwüº+ »]–+~. n+‘˚ ø±<äT. ã+B|ü⁄sê˝Àì nC≤dt \˝À e÷Á‘·y˚T »]>±sTT. ø±˙ E˝…’ 8 qT+∫ »s¡T>∑T‘·Tqï Væ≤+dü˝À eTs√ 51 Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\ô|’ <ë&ÉT\T Çø£ÿ&É sêfi¯ó¢ $dæsπ eT÷ø£\qT dü«j·T+>± ñÁ>∑yê<äT\T <ë<ë|ü⁄ 3300 eT+~ uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ >±j·T »]>±sTT. |üÁ‹ø£˝À¢ ø£<Hä∏ ê\T ÁyêdüTqÔ ï≥Tº y˚sêŒ≥T q&ç|ædüTÔqï≥Tº ¬øyÓTsê ø£fi¯¢øÏ ∫ø±ÿsTT. n\»&ç |ü&Ü¶sT¡ . Ç<äs› T¡ b˛©düT n~Ûø±s¡T\T #·ìb˛j·÷s¡T. yê<äT\T b˛sê&ÉT‘·Tqï~ ôd’q´+‘√ ø±<äT. yês¡T yÓqTø£ ñÁ>∑yê<ä X¯≈î£ \Ô T |üì#˚dTü HÔ êïj·Tìï~ düTdüŒwü+º . <ë<ë|ü⁄ yÓsTT´ |òüTs¡¸D\T »]>±sTT. Á|ü<Ûëq+>± b˛sê&ÉT‘·Tqï~ ø£oàsY b˛©düT\ ‘√fÒ. yêdüÔyêìøÏ Á|ü»\≈£î M˝…’q+‘· ‘·≈£îÿe qwüº+ y˚sêŒ≥T yê<ä eT÷ø£\ô|’ »]–q ø±\TŒ\T, ø±ã{Ïº ø£oàsY yÓTT‘·Ô+ uÛ≤s¡‘YøÏ e´‹πsø£+>± »]π> $<Û+ä >±H˚ uÛÁÑ <ä‘ê <äfi≤\T eéVü≤]düTHÔ êïsTT. yê]øÏ >±j·÷\ e+{Ï $wüj·÷\ô|’ MT&çj·÷˝À, ñ+{À+<äqï MT&çj·÷ Á|ü#ês¡+˝À yêdüÔe+ ˝Ò<äT. n+<äTπø <ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉTy˚\ eT+~ b˛©düT\T düe÷»+˝À #ê˝≤ #·sπ Ã »s¡T>∑T‘√+~. ø±˙ uÛÁÑ <ä‘ê eTs√yÓ’|ü⁄ ø£oàsY˝Àì #ê˝≤eT+~ Á|ü»\T á >±j·T|ü&Ü¶s¡T. <äTs¡<äwüºeXÊ‘·÷Ô á $wüj·÷\qT <äfi≤\T nqTuÛÑ$düTÔqï ø£cÕº\ >∑T]+∫ mes¡÷ n\»&çì düeT]ú+#·&É+ ˝Ò<äT. nsTT‘˚ yês¡T MT&çj·÷ #Ó|üŒ&É+ ˝Ò<äT.

eqyêd” ø£ﬁ≤´D |ü]wü‘Y <ë«sê 16 dü+ˆˆ\qT+&ç Á|ü#·T]+#·ã&ÉT‘·Tqï ‘Ó\T>∑T –]»q e÷dü|üÁ‹ø£

eqyêDÏ –]»q e÷dü|üÁ‹ø£

ªªeqyêDÏμμ >∑‘· 16 dü+e‘·‡sê\qT+&ç –]»q dü+düÿè‹, –]»q |ü<∏äø±\T, –]»q #·{≤º\T, $$<Ûäs¡ø±\ –]»q ø±s¡´Áø£e÷\T eT]j·TT –]»qT\ n_Ûeè~∆øÏ ‘√&ÉŒ&˚ n+XÊ\qT Á|ürHÓ\ eTTÁ~k˛Ô+~. –]»qT\ $ø±kÕìøÏ Hê+~|ü\T≈£î‘√+~. eqyêDÏ Ä]úø±_Ûeè~∆øÏ ‘√&ÉŒ&É&ÜìøÏ MT #·+<ëqT eqyêd” ø£ﬁ≤´D |ü]wü‘Y ø±s¡´ø£s≈Ô¡ î£ #Ó*+¢ ∫ s¡o<äT bı+<ä>\∑ s¡T. ˝Ò<ë eT˙Äs¡s¶ Y <ë«sê e÷ ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|ü>\∑ s¡T. |Á øü ≥£ q Çe«e\dæqyês¡T e÷≈£î bò˛Hé #˚dæ ‘Ó\T|ü>\∑ s¡T.

12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678

$&çÁ|ü‹ s¡÷ˆˆ10/` dü+ˆˆeTT #·+<ë s¡÷ˆˆ100/` J$‘·#·+<ë s¡÷ˆˆ1000/`

e÷ ∫s¡THêe÷ : eqyêDÏ 119, _`u≤¢ø˘, dæ]dü+|ü<ä ¬sdæ&Ó˙‡, $<ë´q>∑sY, ôV≤’ <äsêu≤<é`500 044. bò˛Hé: 040-27091299. mail: vanavni2011@gmail.com

15 Ä>∑düTº, 2016

yêsêÔ $X‚cÕ\T

‘Ó\+>±D ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+ ({Ï|æj·T÷mdt) Ç+~sê bÕsYÿ, ôV’≤<äsêu≤<é e<ä› ìs¡«Væ≤+∫q kÕeT÷Væ≤ø£ ìsêVü≤s¡ Bø£å <äèXÊ´\T

dü+düÿè‘· uÛ≤s¡‹ yÓT<äø˘ õ˝≤¢ Ä<Ûä«s¡´+˝À dü+düÿè‘· uÛ≤wü˝À n‘·´~Ûø£ e÷s¡Tÿ\T e∫Ãqyê]øÏ ãVüQe÷q+ ÇdüTÔqï dü+düÿè‘·uÛ≤s¡‹ ‘Ó\+>±D≤ sêÁwüº dü+|òüT≥q eT+Á‹ dü+Jesêe⁄

‘Ó \ +>±D ÁbÕ+‘· + ˝À Vü ≤ ]‘· Vü ‰ s¡ e TT ø±s¡´Áø£eT dü+<äs¡“¤+>± l düs¡dü«r •X¯óeT+~sY düs¡dü«r q>∑sY, uÛ≤>∑´q>∑sY ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡y˚Tj·TsY u§+‘·T sêeTyÓ÷Vü≤Hé $<ë´s¡Tú\#˚ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï+#ês¡T. #Ó≥¢ ô|+|üø£+ ÁbÕeTTK´‘·qT $e]+#ês¡T.

ø±e÷¬s&ç¶ l düs¡dü«r •X¯óeT+~sY k˛ŒsYº‡ nø±&ÉMT ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ uÛÑ÷$T |üP»

Á|ü‹ eTìwæøÏ Ç˝Ò¢ yÓTT<ä{Ïã&ç, ‘·˝Ò¢ yÓTT<ä{Ï >∑Ts¡Te⁄. n≥Te+{Ï Ç+{Ïì <˚yê\j·T+˝≤>± r]Ã~<äT›ø=ì |æ\¢\≈£î dü+kÕÿsê\T n+~+#ê\ì Ä¬sôd‡dt nœ\ uÛ≤s¡rj·T ≈£î≥T+ã Á|üuÀ<ÛäHé düVü≤Á|üeTTUŸ sêeTqï nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· düVü≤ø±s¡´yêVü≤ nqï<ëq+ düTÁãVü≤àD´+ bÕ˝§ZHêïs¡T.

eqyêd” ø£ﬁ≤´D |ü]wü‘Y yê]#˚

düs¡dü«‹ |üP»

15 Ä>∑düTº, 2016

yêsêÔ $X‚cÕ\T

nÁ>∑es¡í+`ìeTï≈£î\+ nH˚ uÛÒ<ä+ ˝Ò<äT ` n+<äs¡÷ düe÷qy˚T

ªªVæ≤+<ä÷ <Ûäs¡à+˝À mø£ÿ&Ü ndüŒèdü´‘·≈£î <ä‘êÔÁ‘˚j·T ¨düãﬁ‚, ÄsY.mdt.mdt. düVü≤ düsYø±s¡´yêVü≤

‘êe⁄˝Ò<äì— ªáXÊyêX¯´ $T<ä+ düs¡«+μ n+fÒ áX¯«s¡T&ÉT n+<ä]˝Àq÷, nìï#√≥¢ ñHêï&Éì— <Ûäì≈£î\˝Àq÷, ù|<äyê]˝Àq÷ ≈£L&Ü düe÷q+>± ñHêï&Éì eTqy˚<ë\T, ñ|üìwü‘·TÔ\T, XÊÅkÕÔ\T #ÓãT‘·THêïsTTμμ nì sêÁw”j º T· dü«j·T+ùdeø£ dü+|òTt nœ\ uÛ≤s¡‘· dü+j·TTø£Ô Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù (düVü≤ düsY ø±s¡ýêVü≤) <ä‘êÔÁ‘˚j·T ¨düãfi‚ nHêïs¡T. Ä>∑düTº 4e ‘˚Bq $»j·Tyê&É˝À »qdü+πøåeT dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À sêÅw”ºj·T dü«j·T+ùdeø£ dü+|òüT dü«j·T+ùde≈£î\T ì]à+∫q ªôV’≤+<ä$μ uÛÑeq+ >∑èVü≤Á|üyX˚ ¯ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± »]–q düu˝ÑÛ À eTTKéø£Ô>± bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. ªVæ≤+<ä÷ <Ûäs¡à+˝À ∫qï`ô|<ä›, nÁ>∑es¡í+ m≈£îÿe ` ìeTï ≈£î\+ ‘·≈£îÿe nH˚ uÛÒ<äuÛ≤yê\T ˝Òq|üŒ{Ïø° ìeTï ≈£î˝≤\ Á|ü»\T j·TT>∑jT· T>±\T>± nD∫y˚‘≈· î£ >∑Ts¡ j·÷´s¡ì, yê]ì düe÷q+>± #·÷&Ü*μ nì nHêïs¡T. ªqø£s¡àD≤ qÁ|ü»j·÷ <ÛäH˚q ‘ê´π>q qVæ≤‘˚ neTè‘· ‘·‘·« e÷qdüT'μ nì y˚<ä+ #ÓãT‘·Tqï<äì, n+<äT#˚‘· n+<äs¡÷ Ä y˚<äyêø±´ìï >∑Ts¡TÔ#˚düT ø√yê\ì nHêïs¡T. ùde, ‘ê´>∑+ nH˚ |ü<ë\T s¬ +&É÷ |üsê´j·T|ü<ë\H˚ e÷≥qT $y˚ø±q+<ä #Óù|Œyês¡ì, ùde, ‘ê´>∑+ nH˚ >∑TD≤\T eTqs¡ø+Ô£ ˝ÀH˚ ñHêïj·Tì nHêïs¡T. u≤VüQã* düe÷»+ ø√dü+ |üì#˚kÕ&Éì, n+<äT#˚‘·H˚ ø£sêí≥ø£˝À Äj·Tq≈£î 56 n&ÉT>∑T\ $Á>∑Vü≤+ ô|{≤ºs¡ì ôVAdüãfi‚ #ÓbÕŒs¡T. dæ<ë∆s¡Tú&ÉT sêE ◊q|üŒ{Ïø° düs«¡ + ‘ê´>∑+#˚dæ >ö‘·eTãT<äT&∆ >ç ± ˙sê»Hê\T n+<äT≈£î≥T≥Hêï&Éì nHêïs¡T. ≈£î≥T+ã eè~∆ n+fÒ e+X¯eè~∆ ø±<äì, eTq dü+düÿè‹ì, <Ûäsêàìï eTT+<äT≈£î rdüT≈£îyÓfi‚fl~ e÷Á‘·yT˚ qì ôVAdüufi‚ >∑Ts¡T#Ô X˚ Ês¡T. eTq ≈£î≥T+ã eédüú #ê˝≤ ã\yÓTqÆ ~ ø±ãfÒº eTq+ Ç+ø± $T–* ñHêïeTì nHêïs¡T. Ç+>±¢+&ÉT˝À »]–q Væ≤+<ä÷ dü«j·T+ùdeø£ dü+|òtT 50e yê]¸ø√‘·‡e+˝À bÕ˝§Zqï 15`20 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡qï j·TTer j·TTe≈£î\qT<˚•› +∫ ªVæ≤+<äTe⁄qì MTs¡T >∑s¡«|ü&ÉT‘·THêïsêμ nì ‘êqT Á|ü•ï+#·>± Ä j·TTe‘· ªWqìμ #ÓbÕŒs¡ì, ªm+<äT≈£îμ nì Á|ü•ïùdÔ ªVæ≤+<äT‘·«+ ˇø£eT‘·+ ø±<äT, ˇø£ Jeq$<Ûëq+μ nì ‹]– düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒs¡ì, ªyês¡T #Ó|æŒ+~ ì»+μ nì <ä‘êÔÁ‘˚j·T ôVAdüãfi‚ nHêïs¡T. pHé 21e ‘˚ B Hê&É T Á|ü | ü + #· jÓ ÷ >∑ ~H√‘·‡yêìï 193 <˚XÊ\T »s¡T|ü⁄≈£îHêïj·Tì, eTq ãTTwüß\T Á|ü|+ü #êìøÏ n+~+∫q >=|üŒ es¡+ jÓ÷>∑

dü‘·´+ düHê‘·yÓTÆq<äH˚ e÷≥qT eTq ô|<ä›\T m|üŒ{ÏqT+&√ #ÓãT‘·÷H˚ ñHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. sêÁw”ºj·T dü«j·T+ùdeø£ dü+|òtT >∑&É∫q 90 dü+e‘·‡sê\T>± <˚X¯ |üs¡eT yÓ’uÛÑedæú‹ (nìï s¡+>±\˝ÀqT n‘·T´qï‘· dæ‹ú ) ø√dü+ ˇø£ ñ<ä´ä eT+ ˝≤>± |üì#˚k˛Ôqï<äì, á |üì˝À uÛ≤>∑+>± düeTs¡‘∆ ,· ìã<ä∆‘· ø£*–q ø±s¡´ø£s¡Ô\qT ‘·j·÷s¡T #˚k˛Ôqï<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ÄsY.mdt.mdt.≈£î uÛÑeHê\T, edü ‘·T\T nø£ÿπs¢<äì, U≤∞düú˝≤\˝ÀH˚ dü+|òüT+ ô|s¡T>∑T ‘·T+<äì ôVAdüãfi‚ nHêïs¡T. ø±˙ »qdü+πøåeT ø±sê´\j·T uÛÑeq ÁbÕs¡+uÛÑ ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|üdü+–düTÔqï düVü≤düsYø±s¡ýêVü≤ <ä‘êÔÁ‘˚j·T ¨düãfi‚

$<ä´ nì ôVAdüãfi‚ nHêïs¡T. Bì‘√bÕ≥T>± ≈£î≥T+ã eéedüú, |üsêés¡D+ |ü≥¢ <äèwæº, »&É #˚‘·q˝À áX¯«s¡T&çì #·÷ùd <äèwæº nH˚ eT]ø=ìï eT+∫ >∑TD≤\qT ≈£L&Ü eTq+ á Á|ü|ü+#êìøÏ n+~#êeTTμ nì Äj·Tq nHêïs¡T. Á|ü|ü+#·+˝À ø=+<äsT¡ ªe÷ eT‘·+ >=|üŒ~, Hê <˚e⁄&ÉT >=|üŒyê&ÉTμ nH˚ $<Ûëq+‘√ s¡ø£ÔbÕ‘·+ »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. qø£‡˝…’≥T¢, rÁeyê<äT\T ô|]–b˛j·÷s¡ì, n+‘·{≤ e÷qeVü≤≈£îÿ\ ñ\¢+|òTü q »s¡T>∑T‘·Tqï<äì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Åd”Ôì düs¡dü«‹, <äTs¡Z, \øÏåà>± ø=*∫, >ös¡$+#˚ dü+düÿè‹ eTq<äì, ø±˙ H˚&ÉT eTVæ≤fi¯\ô|’ n‘ê´ #êsê\T ô|]–b˛j·÷j·Tì, Åd”Ôì $˝≤dü edüTÔe⁄>± uÛ≤$+#˚ |ü]dæ‹ú e∫Ã+<äì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ˇπø Á>±eT+˝À ñqï Á|ü»\≈£î ˙s¡T`düàXÊq+ ˇø£ÿ{Ï>± ˝Òeì, <˚yê\j·T Á|üyX˚ +¯ ˝Ò<ìä , Ç|üŒ{Ïø° #ê˝≤ Á>±e÷\˝À ndüŒèX¯´‘· bÕ{ÏdüTÔHêïs¡ì, kÕe÷õø£ düeTs¡dü‘· Ç+ø± |üP]Ô>± n\e&É˝Ò<äì ôVAdüãfi‚ $#ês¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. áX¯«s¡T&ÉT <Ûäì≈£î\ Ç+{À¢H˚ ø±ø£, ù|<äyê] >∑T&çôd\\˝Àq÷ ñHêï&Éì, Væ≤+<äT‘·«eT+fÒ düe÷ q‘·«eTì, n+<äs÷¡ u≤>∑T+&Ü\ì ø√πs<˚ eTq <Ûsä à¡ + nì <ä‘êÔÁ‘˚j·T >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ôV’≤+<äe dü+düÿè‹ X¯ÅkÕÔìøÏ`XÊÅkÕÔìøÏ eT<Û´ä dü+‘·T\q+ kÕ~Û+∫+<äì,

dü$T‹, ùdyêuÛ≤s¡‹ ˝≤+{Ï nH˚ø£ dü+düú\T á <˚X¯ |ü⁄q]ïsêàD ø±s¡´Áø£eT+˝À |üì#˚dTü HÔ êïj·Tì, yê{ÏøÏ ˇø£ πø+Á<äkÕúq+ ø±yê\ì, n+<äTø√düy˚T á ôV’≤+<ä$ uÛÑeq ìsêàD+ »]–+<äì nHêïs¡T. ªôV≤’ +<ä$ uÛeÑ q+ ˇø£ B|üd+úü uÛ+Ñ ˝≤>± nH˚ø£ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î kÕúq+ ø±yê\ì, eTq+ m+‘· m‘·TÔ˝À $XÊ\+>± uÛÑeq ìsêàD+ #˚kÕyÓ÷ n<˚ $<Û ä + >± n+‘˚ m‘· T Ô ˝ À n+‘· $XÊ\+>± dü+|òüTø±s¡´+ $düÔ]+#ê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïqTμ n+≥÷ <ä ‘ êÔ Á ‘˚ j · T ôVAdü ã fi‚ Á|ü d ü + >∑ + eTT–+#ês¡T. á düuÛ≤ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTT+<äT ≈£îsêÔfi¯+ |”sƒê~Û|ü‹ lll dæ<˚∆X¯«sêq+<ä uÛ≤s¡‹ kÕ«$T uÛ≤s¡‘·e÷‘· ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\ y˚dæ, y˚<ä dü«dæú eT<Û´ä ôV≤’ +<ä$ >∑èVü≤ Á|üyX˚ ¯ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düuÛÑ˝À lll dæ<˚∆X¯«sêq+<ä uÛ≤s¡‹ kÕ«$T Äo'Á|üd+ü >∑+ #˚d÷ü Ô ùde, ‘ê´>∑+, C≤rj·T uÛ≤e+ yÓTT<ä˝q’… C≤rj·T n+XÊ\ >∑T]+∫ nH˚ø£ $wüj÷· \T $e]+#ês¡T. ø£+∫ø±eTø√{Ï |”sƒê~Û|ü‹ »>∑<äTZs¡T X¯+ø£sê#ês¡´ lll »j˚T+Á<ä düs¡dü«‹ á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ yê] ~yêódüT‡\qT n+~+#ês¡T. düuÛÑ≈£î eTT+<äT l $C≤„q $Vü‰s¡ bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´]ú˙ $<ë´s¡Tú\T kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT Á|ü<ä]Ù+#ês¡T.

15 Ä>∑düTº, 2016

á yês¡+ (b˛{° |üØø£å\ Á|ü‘˚´ø£+) C≤rj·T+ Çs√yéT wü]à\ ìsêVü‰s¡ Bø£å $s¡eTD

1958˝À bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ÄyÓ÷~+∫q kÕj·TT<Ûä ã\>±\ Á|ü‘´˚ ø£ n~Ûø±sê\ #·{≤ºìï s¡<Tä › #˚j÷· \ì ø√s¡T‘·÷ eTDÏ|üPsY ñ≈£îÿ eTVæ≤fi¯ Çs√yéT wü]à\ |ü<Vä ‰ü sπ fi¯fl øÏ+<ä≥ ÁbÕs¡+_Û+∫q ‘·q Bø£qå T Ä>∑wßü º 9q $s¡$T+#ês¡T. 2017˝À »]π> eTDÏ|üPsY mìïø£˝À¢ b˛{° #˚kÕÔqì wü]à\ ‘Ó*bÕs¡T. kÕú|üq #˚XÊs¡T. ø√eT{Ïã+&É e<ä› $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä u…+>±˝Ÿ>± e÷]q |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ ô|˝’ò ≤HéqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. sêeT>∑T+&É+˝Àì 1600 |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ sêÁwüº+ ù|s¡TqT u…+>±˝Ÿ>± yÓT>±yê≥¢ <∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘Y πø+Á<ä+, ms¡Te⁄\ e÷sêÃ\qï Á|ü‹bÕ<äqqT Ä sêÁwüº øπ _H˚{Ÿ 2 Ä>∑wßü º ø£sêà>±s¡+ |ü⁄qs¡T<äs∆ D¡ , eTH√Vü≤sêu≤<é` ø=‘·|Ô *ü ¢ 2016q ÄyÓ÷~+∫+~. Ä+>∑+¢ ˝À yÓduºt +… >±˝ŸqT s¬ ˝’ «Ò ˝…H’ é ìsêàD≤\≈£î X¯+≈£îkÕú|qü #˚dæ •˝≤|ò\ü ø± u…+>±˝Ÿ>±, u…+>±© uÛ≤wü˝À ã+>±¢ ˝Ò<ë ã+>± \qT Ä$wüÿ]+#ês¡T. es¡+>∑˝Ÿ˝Àì ø±fiÀJ >± |æ\TeqTHêïs¡T. á Á|ü‹bÕ<äqqT πø+Á<ëìøÏ Hêsêj·TDsêe⁄ Äs√>∑´ $X¯«$<ë´\j·T+ ÁbÕs¡+uÛÑ |ü+bÕs¡T. •˝≤ |òü\ø±ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T. Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ >∑T»sê‘Y eTTKéT+Á‹ Äq+B u…Hé sêJHêe÷ C…’|üPsY˝Àì dæ+>∑πsDÏ 1200 yÓT>±yê≥¢ <Ûäs¡à˝Ÿ es¡Tdü düyêfi¯fl‘√ >∑&ÉT¶ |ü]dæú‘·T\qT m<äTs=ÿ+ $<äT´‘Yπø+Á<ëìï C≤‹øÏ n+øÏ‘·+ #˚XÊs¡T. ≥Tqï >∑T»sê‘Y eTTKéT+Á‹ Äq+Bu…Hé |üfÒ˝Ÿ edüTÔe⁄\T ùde\T |üqTïøÏ sê»´düuÛÑ ÄyÓ÷<ä+ eTTKéT+Á‹ |ü<ä$ qT+∫ ‘·|ü⁄Œø=Hêïs¡T. ‘·q $$<Ûä s¡ø±\ sêÁwü,º kÕúìø£ |üqTï\qT ‘=\–+∫ yê{Ï kÕúq+˝À <˚Xy¯ ê´|ü+Ô >± @¬øø’ £ @ø°øè£ ‘· |üqTï>±

#˚XÊs¡T.

πø+Á<ä p´&ûwæj·T˝Ÿ nø±&ÉMT &Ó’¬sø£ºsY>± »dæºdt s¡|Tüò Tsê+

Á|ü‹cÕ˜‘·àø£ πø+Á<ä p´&ûwæj·T˝Ÿ nø±&ÉMT &Ós¬’ ø£sº >Y ± »dædº t >√&É s¡|Tüò Tsê+ ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. á |ü<ä$˝À ìj·T$T‘·T˝…’q ‘=* ‘Ó\T>∑T e´øÏÔ

s¡|òüTTsêy˚T. Ç{°e˝Ò ø£düºyéT‡, mø˘‡ÌCŸ, düØ«dt{≤ø˘‡ Á{ÏãT´q˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé>± |ü<äM $s¡eTD #˚dæq »dæºdt s¡ | ò ü T Tsê+ á |ü < ä $ ˝À 3 dü + e‘· ‡ sê\T ø=qkÕ>∑T‘ês¡T.

n\Vü‰u≤<é ôV’≤ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô>± ~©|t uÛÀdü˝Ò

‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ ñeTà&ç ôV’≤ø√s¡Tº ‘ê‘êÿ*ø£ Á|ü<ëÛ q Hê´j·TeT÷]Ô>± u≤<Û´ä ‘·\T ìs¡«Væ≤düTqÔ ï »dædº t ~©|t _.uÛÀdü˝Ò n\Vü‰u≤<é ôV’≤ø√s¡Tº≈£î Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô>± ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T.

‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ ñeTà&ç ôV’≤ø√s¡Tº @d”CÒ>± »dæºsY s¡yT˚ XŸ s¡+>∑Hê<ÛHä é

ñeTà&ç ôV’≤ø√s¡Tº ‘ê‘êÿ*ø£ Á|ü<Ûëq Hê´j·T eT÷]Ô>± »dæºdt s¡y˚TXŸ s¡+>∑Hê<ÛäHé ìj·T$T‘·T\ edüTeÔ ⁄\T, ùde\ |üqTïqT Á|üyX˚ ô¯ |{≤º\qï Jmdt{° j·÷´s¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ‘ê‘êÿ*ø£ Á|ü<Ûëq Hê´j·T _\T¢≈£î sê»´düuÛÑ 3 Ä>∑wüßº 2016q ÄyÓ÷<ä+ eT÷]Ô>± ñqï ~©|tuÀdü˝Ò |ü<√qï‹ô|’ n\Vü‰u≤<é sêJHêe÷ ˝ÒKqT >∑es¡ïsY≈î£ n+~+#ês¡T. Äq+B ‘Ó*|æ+~. 122e sêC≤´+>∑ dües¡D _\T¢≈£î ôV≤’ ø√s¡Tº Á|ü<ëÛ q Hê´j·TeT÷]Ô>± ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. 2014˝À yÓ÷B Á|ü<ëÛ ì nj·÷´ø£ Äj·Tq kÕúq+˝À sê»´düuÛÑ 203 z≥¢‘√ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ+~. ÄØà˝À #˚]q ;d”d”◊ n<Ûä´≈£åî&ÉT >∑T»sê‘Y eTTKéT+Á‹>± u≤<Û´ä ‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. kÕ«‘·+Á‘ê´q+‘·s¡+ <˚X¯+˝À n‘·´+‘· uÛ≤Ø |üqTï uÛ≤s¡‘· ÁøÏ¬ø{Ÿ ìj·T+Á‘·D eT+&É* n<Ûä´≈£åî&ÉT, >∑T»sê‘Y ø=‘·Ô eTTKéT+Á‹ s¡÷bÕ˙ dü+düÿs¡D Ç~. >∑T»sê‘Y eTTKéT+Á‹>± uÛ≤»bÕ sêÁwüº kÕVæ≤‘·´+ n<Ûä´≈£åî&ÉT sêÁwüº s¡yêD≤ eT+Á‹ $»jYT≈£îe÷sY Vü‰´Øb˛≥sY 8e |ü⁄düÔø£+ $&ÉT<ä\ s¡÷bÕ˙ 7 Ä>∑wüßº 2016q Á|üe÷D d”«ø±s¡+ Vü≤´Ø b˛≥sY dæØdt˝À ∫e]~, mì$T<√ |ü⁄düÔø£+ ~ ø£sY‡&é #Ó’˝Ÿ¶ 31 p˝…’ 2016q Á|ü|ü+#· yê´|ü+Ô >± $&ÉT<ä\sTT+~. s¡#s· TTÁ‹ C….ø¬ .sö*+>¥ 1997˝À Vü‰´Ø b˛≥sY dæØdt˝À yÓTT<ä{Ï |ü⁄düÔø±ìï $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. yÓTT<ä{Ï @&ÉT |ü⁄düÔø±\T 50 ø√≥¢≈î£ ô|>’ ± ø±|”\T neTTà&Éj÷· ´sTT. @&√ |ü⁄düøÔ +£ ~ &Ó©¢ Vü≤˝Àdt 2007˝À $&ÉT<ä˝…’+~. bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ düuTÑÛ ´&ÉT nqTsê>¥ sƒê≈£LsY uÛ≤s¡‘· ôdq’ ´+ ìj·÷eTø±\T #˚XÊs¡T. Äs√>∑éT+Á‹ ì‹Hé|fü ˝Ò Ÿ ñ|üeTTKéT+Á‹ d”;&û{° #Ós’ |Y sü ‡¡ Hé>± sêDÏHêj·TsY (f…]{À]j·T˝Ÿ ÄØà)˝À #˚sês¡T. πø+Á<ä s¡ø£åD XÊK |ü<$ä øÏ m+|æøj £ ÷· ´s¡T. πø+Á<ä Á|ü‘·´ø£å |üqTï\ eT+&É* #Ó’sY|üs¡‡Hé>± Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+˝À »]–q ø£MTwüì+>¥ yÓ÷B ‘Ó\+>±D |üs¡´≥q d”ìj·TsY ◊ÄsYmdt n~Ûø±]DÏ sêDÏ dæ+>¥ Hêj·TsY ôds¡à˙˝À ÄØà N|òt <ä©“sYd+æ >¥ düTVü‰>¥, sƒê≈£LsYqT Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ qπs+Á<äy÷Ó B 7 Ä>∑wßü º 2016q ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. Á|üdüTÔ‘· #Ó’sY|üs¡‡Hé n‘·T˝ÒXŸ ˝… ô |ò º H Ó + {Ÿ ¨<ë˝À ìj· T $T+#ês¡ T . 124 ‘Ó\+>±D≤˝À |üs¡´{Ï+∫ |ü\T ÁbÕC…≈£îº\≈£î X¯+≈£î õ+<ë˝Ÿ 31 p˝…’ 2016q |ü<äM $s¡eTD ÇHébòÕ+Á{° u…{≤*j·THé˝À nqTsê>¥ u≤<Ûä´‘·\T 24

15 Ä>∑düTº, 2016

` sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶ |üP]Ô #˚düTø=qï dü+<äs¡“¤+>± Á|ü<Ûëì ø±sê´\j·T e÷s¡<∏ëHé s¡qïsY yê+&ÉsY © ø±Ø¶s√ &ç *e÷ yÓTTu…’˝Ÿ j·÷|tqT s¡÷bı+~+#ês¡T. Á|ü<Ûëì yÓ÷B ˇ*+|æø˘ CÀ´‹ì yÓ*–+#·&+É ‘√ 31e ˇ*+|æø‡˘ ≈£î 6 Ä>∑ w ü ß º 2016q ~©¢ ˝ À á j· ÷ |t q T ‘Ós¡˝Ò∫+~. Á|üeTTK s¡#·sTTÁ‹ eTVü≤X‚«‘ê<˚$ eTè‹ Á|üeTTK s¡#·sTTÁ‹, –]»qT\T, nD>±]q ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. |ü⁄s¡kÕÿsê\T yês¡d‘ü «· q>∑s+¡ es¡+>∑˝Ÿ esêZ\ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ n\Tô|s¡>ì∑ b˛sê≥+ #˚dqæ eTVæ≤fi¯ kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô eTVü‰X‚«‘ê<˚$ 28 p˝…’ ˙‘ê n+u≤˙øÏ ◊zd” düuÛÑ´‘·«+ 30 p˝…’ 2016q ~©¢˝À ìs¡«Væ≤+∫q 2016q ø√˝Ÿø‘£ ê˝À eTs¡D+Ï #ês¡T. eTVü‰X‚«‘ê<˚$ n+‘·sê®rj·T ˇ*+|æø˘ ø£$T{°˝À Á|ü‘˚´ø£ C≤rj·T |üsê´≥ø£ |ü⁄s¡kÕÿsê\T 2014`15 1926˝À &ÛÜø±˝À »ìà+#ês¡T. Vü≤C≤sY, #·Tsê•sY düuÛÑT´sê*>± ]\j·THé‡ bòÂ+&˚wüHé #Ó’sY|üs¡‡Hé ˙‘ê ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìøÏ eT÷&ÉT C≤rj·T e÷, ns¡DÒ´sY n~Ûø±sY, s¡a≤ì‡sY sêDÏ, n–ï >∑s¡“¤, n+u≤˙ 4 Ä>∑wüßº 2016q mìïø£j·÷´s¡T. Áø°&Ü nyês¡T¶\T \_Û+#êsTT. á nyês¡T¶\qT |üsê´≥ø£ s¡T&Ü*, dæeT ø£q÷ΩsY &Üπø, _wt`m≈£îwt e+{Ï Á|ü|ü+#·+˝À n‘·T´qï‘· ø±s¡és¡Z+>± ù|s=ÿH˚ XÊK ø±s¡´<ä]Ù ãTÁsê yÓ+ø£fÒX¯+ n+<äT≈£îHêïs¡T. s¡#·q\T #˚XÊs¡T eTVü‰X‚«‘ê<˚$, C≤„q|”sƒY, |ü<äà ◊zd”˝À á ¨<ë <äøÏÿ+#·T≈£îqï ‘=* uÛ≤s¡rj·T <˚X+¯ ˝ÀH˚ n‘·T´‘·eÔ T yês¡d‘ü «· q>∑s+¡ >± es¡+>∑˝Ÿ, $uÛ Ñ ÷ wü D Y , sêeTHé yÓ T >∑ ô ddt nyês¡ T ¶ \ qT eTVæ≤fi¯>± ˙‘ê ì*#ês¡T. 70 @fi¯fl ej·TdüT‡ ñ‘·ÔeT |üsê´≥ø£ Á|ü#ês¡ ÁbÕ#·Ts¡´ kÕe÷Á– n+<äT≈£îHêïs¡T. $uÛ≤>∑+˝À ‘Ó\+>±D≤˝Àì |ü⁄sê‘·q <˚yê\j·÷\T e#˚Ães¡≈£î ˙‘ê ‘·q ùde\T n+~kÕÔs¡T. |ü⁄düøÔ ±ìøÏ, ôV≤’ <äsêu≤<é˝Àì n+‘·sê®rj·T ø£H«Ó q¸Hé #·]Á‘·ø±s¡T&ÉT |üs¡ÁãVü≤àXÊÁdæÔ eTè‹ ‘·*¢bÕ\ n+u≤dæ&ÉsY>± e÷<ÛäTØ |ü⁄sêedüTÔ XÊÁdüÔy˚‘·Ô, #·]Á‘·ø±s¡T&ÉT, s¡#·sTT‘· ‘·*b¢ Õ\ ÄeX¯´ø£‘q· T ‘Ó*j·TCÒùd+<äT≈£î øπ +Á<ä ôd+≥sY≈£î ñ‘·ÔeT dü«‘·+Á‘· ø£HÓ«q¸Hé ôd+≥sY |ü⁄#êÃ yêdüT<˚e |üsÁ¡ ãVü≤àXÊÁdæÔ 27 p˝…’ 2016q Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚|&ü TÉ ‘·Tqï eT<äs‡Y nã‡\÷´{Ÿ nô|øò Hå£ é nyês¡T¶\T <äø±ÿsTT. ôV’≤<äsêu≤<é˝À eTs¡DÏ+#ês¡T. |”M |üs¡ÁãVü≤àXÊÁdæÔ (e÷) ø±s¡´Áø£e÷ìï dæ˙q{Ï e÷<ÛäTØ BøÏå‘Y, πø+Á<ä {Ïm+ ø£èwüí, u…»yê&É $\‡Hé\≈£î sêeTHé yÓT>∑ôdùd >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ <äT–Zsê\ eT+&É\+ ô|<ä ø=+&É÷s¡T yÓ<’ ´ä eT+Á‹ CÒ|” q&Ü¶ 5 Ä>∑wßü º 2016q ÁbÕs¡+_Û+ nyês¡T¶ Á>±eT+˝À 1922˝À »ìà+#ês¡T. 1948˝À #ês¡T. j·T÷ìôd|òt, uÛ≤s¡‘· πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ dü+Á|ü<ëj·T ø£#˚Ø\ô|’ ‹s¡T>∑Tu≤≥T >∑fi¯+ ãHês¡dt $X¯«$<ë´\j·T+ qT+∫ &çÁ^, |”J |üP]Ô dü+j·TTø£+Ô >± ìs¡«Væ≤düTqÔ ï á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ e÷<ÛTä Ø m‹Ôq {Ïm+ ø£èwüí, \ø£å\eT+~ dübòÕsT÷ ø±]à≈£î #˚ X Ês¡ T . |ü ] XÀ<Û ä q \T #˚ d æ mH√ï #ê]Á‘· ø £ BøÏå‘Y Áu≤+&é n+u≤dæ&ÉsY>± eéVü≤]düTÔHêïs¡T. \qT V”≤qeè‹Ô qT+∫ $eTTøÏÔ ø£*Œ+∫q u…»yê&É $wüj·÷\qT yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ‘Ó#êÃs¡T. $\‡Hé \≈£î sêeTHé yÓT>∑ôddt nyês¡T¶ \_Û+∫+~. Áø°&É\T u…»yê&É $\‡Hé≈î£ ø£eT÷´ì{° ©&ÉswY |æ t $uÛ≤>∑+˝À, kÕ+πø‹ø£+ »s¡àHé Á>±+&é Á|æ $CÒ‘· Vü≤$T\ºHé Á|ü|ü+#êìï #·T{Ïºq ‘=* kÂs¡ $e÷q+ 31 p˝…’ 2016q »s¡à˙ Á>±+&é Á|æ πsdüT˝À ‘√&É÷s¡T e÷&ÉuÛÑ÷wæ ø£èwüí≈£î meT¬s®+{Ÿ ©&ÉsY wæ|t |ü⁄qs¡T‘êŒ<äø£ Ç+<ÛHä êìøÏ ÁbÕ#·Ts¡´+ ø£*Œ+#· bòÕs¡Tà˝≤ eHé˝À &çô|+ò &ç+>¥ #Ûê+|æjT· Hé \÷sT÷dt $uÛ≤>∑+˝À á nyês¡T¶\T \_Û+#êsTT. Vü≤$T\ºHé $CÒ‘·>± ì*#ê&ÉT. Vü≤$T\ºHé >∑+{≤ bÕ]X¯ó<ä∆´ ø±]à≈£î&çøÏ C≤rj·T |ü⁄s¡kÕÿs¡+ 30 ì$TcÕ\ 44,200 ôdø£ q ¢ f… Æ $ T+>¥ ‘ √ ôV≤’ <äsêu≤<é q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+dü˝ú À |üì#˚dTü qÔ ï nÁ>∑kÕúq+˝À ì*#ê&ÉT. Vü≤$T\ºH≈é î£ es¡Tdü>± Ç~ Hê\T>√ $»j·T+. ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

ìyê[

Áb˛ ø£ã&û¶ ` 4 f…Æ{Ï˝Ÿ $CÒ‘· |ü{≤ï ô|’πs{Ÿ‡

31 p˝…’ 2016q ôV’≤<äsêu≤<äT˝À »]–q |”øπ m˝Ÿ`4˝À &çô|+ò &ç+>¥ #ê+|æjT· Hé |ü{≤ï ô|sπ’ {Ÿ‡ $CÒ‘·>± ì*∫+~. ‘·T~b˛s¡T˝À |ü{≤ï C…’|üPsYqT 37`29 bÕsTT+≥¢ ‘˚ & Ü‘√ z&ç + ∫ f… Æ { Ï ˝ Ÿ &ÜìøÏ ÁbÕs¡+_Û+∫q k˛˝≤sY Ç+|ü˝Ÿ‡`2 $e÷q+ >¬ *∫+~. á @&Ü~ ô|sπ’ {Ÿ‡≈£î Ç~ es¡Tdü>± s¬ +&√ Á|ü|ü+#· j·÷Á‘·qT $»j·Te+‘·+>± eTT–+∫+~. f…{Æ ˝Ï Ÿ. uÛ÷Ñ $Tì #·T{Ïº e∫Ãq ‘=* kÂs¡ $e÷q+>± ]ø±s¡T¶ eTVæ≤fi¯\ b Á ı ø£ã&û¶ ‘=* #Ûê+|æjT· Hé kÕàsºY ø°«Hé‡ düèwæº+∫+~. 2015 e÷]Ã 9q nãT<ë_ qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é˝À 31 p˝…’ 2016q »]–q ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ qÆ á j·÷Á‘· 26 p˝…’ 2016q Çø£ÿ&˚ ô|q’ò ˝À¢ kÕàsYøº «° Hé‡ »≥Tº ô|s’ò ãY sY‡¶ »≥Tºô|’ 24`23‘√ eTT–dæ+~. á $e÷q+ ‘·q Á|üj·÷D+˝À $»j·T+ kÕ~Û+∫ eTVæ≤fi¯\ Áb˛ ø£ã&û¶ ‘=* Hê\T>∑T K+&Ü\T, s¬ +&ÉT eTVü‰ düeTTÁ<ë\T, eT÷&ÉT f…Æ{Ï˝ŸqT kÕ~Û+∫+~. düeTTÁ<ë\qT <ë≥T≈£î+≥÷ 42000 øÏ.MT. ]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡ ÁbÕs¡+uÛÑ+ Á|üj÷· DÏ+∫ >∑e÷´ìï #˚sT¡ ≈£î+~. Bìì dæ«≥®sê¢+&é≈î£ Áu…õ˝Ÿ˝Àì ]jÓ÷ &ç C…ìs√ q>∑s¡+˝Àì #Ó+~q u…sY®sê´+&é |æø±sY¶ q&çbÕs¡T. e÷s¡ø±Hê ùdº&çj·T+˝À 31e ˇ*+|æø˘‡ ÁbÕs¡+ uÛÀ‘·‡e+ »]–+~. n+‘·sê®rj·T ˇ*+|æø˘ ø£$T{° |æm+y√ j·÷|t Ä$wüÿs¡D Á|ü»\qT bÕ\q˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚ùd ~X¯>± n<Ûä´≈£åî&ÉT <∏ëeTdt u≤ø˘, ◊ø£´sê»´dü$T‹ Á|ü<Ûëq øπ +Á<ä+˝Àì qπs+Á<äy÷Ó B Á|üuTÑÛ ‘·«+ yê] dü\Vü‰\T ø±s¡´<ä]Ù u≤HéøÏ eT÷Hé\ düeTø£å+˝À Áu…õ˝Ÿ dü÷#·q\T d”«ø£]+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T#˚dæq ÄHé˝…’Hé ‘ê‘êÿ*ø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT $T#Ó˝Ÿ ‘ÓyÓTsY ˇ*+|æø˘‡ y˚~ø£ yÓTÆ>∑yé &Ü{Ÿ ÇHé (mygov.in) ¬s+&˚fi¯ófl ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. Áu…õ˝Ÿ e÷J

bÕ]X¯ó<ä∆´ ø±]à≈£î&ÉT yÓ+ø£≥j·T´≈£î C≤^j·T |ü⁄s¡kÕÿs¡+ \_Û+∫+~. dü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Y $TwüHé˝À uÛ≤>∑+>± πø+Á<ä |ü⁄s¡bÕ\ø£ e´eVü‰sê\ eT+Á‹‘·« XÊK Ä>∑wüßº 6q ~©¢˝À »]|æq dü«#·Ã¤ düπs«ø£åDY ø±s¡´Áø£eT+˝À á nyês¡T¶qT Á|ü<Ûëì yÓ÷B yÓ+ø£≥j·T´≈£î n+<äCXÒ Ês¡T.

n+‘·sê®rj·T+

H˚bÕ˝Ÿ Á|ü<Ûëì>± Á|ü#·+&É

15 Ä>∑düTº, 2016

<ÛësêyêVæ≤ø£

»]–q ø£<∏ä

>∑Ts¡T>√$+<é dæ+>¥ MT<ä ø£ø‘å£ √ |üs«¡ ‘·sêC≤\T dæ≈î£ ÿ\≈£î #Ó+~q Äq+<ä|Pü sY ø√≥MT~øÏ <ä+&Ó‘êÔsT¡ . j·TT<ä∆+˝À ô|’+&˚U≤Hé >∑Ts¡T >√$+<é dæ+>¥\T H˚s¡T>± ‘·\|ü&çq j·TT<ä∆+˝À ô|’+&˚U≤Hé ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒ‘ê&ÉT. BHéuÒ>¥ ≈£L&Ü >±j·÷\bÕ\e&É+‘√ yÓTT|òüT˝Ÿ ùdq\T |ü˝≤j·Tq+ ∫‘·Ô–+#êsTT. $»j·T+ dæ≈£îÿ\qT e]+∫+~. >∑Ts¡T>√$+<é dæ+>¥ ‘·+Á&ç >∑Ts¡T ‘˚>¥ ãVü≤<ä÷sYì eT‘·+ e÷s¡eTì yÓTT>∑˝≤sT÷\T ˇ‹Ô&ç #˚XÊs¡T. n+^ø£]+#·ø£b˛e&É+‘√ n‘·ìì •wüß´\‘√ düVü‰ #·+ù|kÕÔs¡T yÓTT>∑˝≤sT÷\T. >∑Ts¡TyÓ’q >√$+<édæ+>¥ ◊<äT>∑Ts¡T •wüß´\qT |ü+#· bÕ´Ø\T>± |ü]#·j·T+ #˚dü÷Ô U≤˝≤‡ ñ<äé÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. •wüß´\ düVü‰j·T+‘√ |üs¡«‘· sêC≤\qT j·TT<ä∆+˝À z&çkÕÔ&ÉT. >∑Ts¡Te⁄qT nD∫y˚j·T&É+ ‘·eT e\¢ ø±<äì ‘Ó\TdüT≈£îqï sêC≤\T ~©¢ düTuÒ<ës¡TøÏ dü+<˚X¯+ |ü+|æ+#·&É+‘√, Ä $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï yÓTT|òüT\T\T j·TT<ë∆ìøÏ ekÕÔs¡T. j·TT<ä∆s¡+>∑+˝À ô|’+&˚U≤Hé >∑Ts¡Te⁄ #˚‹˝À Vü≤‘·eTe⁄‘ê&ÉT. ‘·sê«‘· BHéuÒ>¥ ôd’Hê´ìøÏ Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+∫, j·TT<ä∆+˝À z&çb˛sTT ôd’q´+‘√ düVü‰ |ü˝≤j·Tq+ u≤≥ |ü&É‘ê&ÉT. sêC≤\ düyTÓ øÆ ´£ ôdq’ ´+‘√ eT÷&Ée j·TT∆+ Äs¡+uÛeÑ Te⁄‘T· +~. düyTÓ Æø´£ ôdq’ ´+ Äq+<é|Pü sYqT #·T≥TºeTT{Ï+º ~. (Çø£ #·<äe+&ç) eTT≥º&ç #ê˝≤ s√E\T kÕ–+~. |ü{ÏwüºyÓTÆq Äq+<ä|üPsY ø√≥qT yêπsMT #˚j·T˝Òø£ b˛j·÷s¡T. nsTT‘˚, á ~>∑“+<Û+ä ø±s¡D+>± Äq+<ä|Pü sY˝ÀøÏ ì‘êédüs¡ edüTeÔ ⁄\ düs|¡ süò êøÏ Ä≥+ø£+ @s¡Œ&ç+~. BìøÏ Á|ü‘êé÷ïj·T+>± sêÁ‘·T˝À¢ ∫qï∫qï eTTsƒê\T>± •KTâ\T ø√≥qT+&û ãj·T≥≈£î <ä÷düT≈£î e∫Ã, X¯Á‘·T •_sê˝À¢+∫ düs¡T≈£î*ï <√#·T≈£î b˛‘·T+&˚yês¡T. >∑Ts¡T|ü⁄Á‘·T&ÉT nõ‘Ydæ+>¥ Ç˝≤+{Ï mH√ï <ë&ÉT\≈£î Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#ê&ÉT. n‘·ì <Ûs’Ó ´¡ kÕVü≤kÕ\ >∑T]+∫ Äq+<ä|Pü sY Á|ü»\T m+‘√ >∑s¡«+>± #Ó|üø=H˚yês¡T. sêC≤\T ≈£L&Ü ø√≥˝À ã\V”≤qyÓTÆq Á|ü<˚XÊ\T yÓ‘·T≈£îÿ+≥÷ <ë&ÉT\T #˚d÷ü HÔ ˚ ñHêïs¡T. ø±˙, Á|ü‹e÷≥÷ yê]ì •KTâ\T yÓqøÏÿ ‘·]y˚Tyês¡T. á $<Ûä+>± m˝≤+{Ï |òü*‘·eT÷ ˝Ò≈£î+&Ü eTT≥º&ç ø=ìï HÓ\\T kÕ–+~. sêC≤\˝À ô|<äy› ês¡T >∑Ts¡Te⁄‘√ XÊ+‹ ˇ|üŒ+<ä+ #˚dTü ø√e≥+ ñ‘·eÔ T+ nì ‘·eT yê]øÏ dü\Vü‰ Ç#êÃs¡T. sêC≤\T ‘·eT˝À ‘êeTT #·]Ã+#·Tø=Hêïs¡T. ªªHêqø˘ >∑èVü≤+‘√ XÊ+‹ ˇ|üŒ+<ä+ #˚dTü ø=+fÒ n+<äT˝À nee÷qy˚T eTT+≥T+~?μμ eT+&û sêC≤ Ç˝≤ nHêï&ÉTªª@$T #Ó|æŒHê, @$T #˚dæHê, >∑Ts¡Te⁄ <Ó’e |ü⁄s¡Twüß&ÉT. Äj·Tq‘√ dü+~Û #˚dTü ø=q{≤ìøÏ eTq+ dæ>∑TZ |ü&Ée\dæq |üì˝Ò<äT. eTqøÏ nee÷qø£s¡+ ø±ì wüs‘¡ T· \T >∑Ts¡Te⁄ $~ÛkÕÔ&ìÉ Hê≈£î >∑{ºÏ qeTàø£+ ñ+~μμ á e÷≥\≈£ î #ê˝≤eT+~ sêC≤\T eTÚq+>± ñHêïs¡T. yêfi¯fl <Û√s¡DÏ #·÷düT+Ô fÒ dü+~ÛøÏ düTeTTK+>± ñqï≥Tº ˝Òs¡T. sêC≤\˝À ô|<ä› yê]øÏ >∑Ts¡Te⁄qT >¬ \e≥+ nkÕ<Û´ä eTH˚ uÛ≤eq ø£*–+~. ªªÁ|üdüTÔ‘êìøÏ XÊ+‹ ˇ|üŒ+<ä+ #˚düTø=+<ë+. Ç~ j·TT<ä∆+˝À ‘·sê«‘· bı+<˚ nee÷qø£s¡eTsTTq z≥$T ø£Hêï y˚T\Tμμ nHêïs¡T. 26

15 Ä>∑düTº, 2016

ªªej·TdüT eT[flq eè<äT∆˝Ò z≥$T >∑T]+∫ e÷{≤¢&‘É ês¡Tμμ nHêï&ÉT nVü≤+ø±s¡+ eT÷ØÔu$ÑÛ +∫q sêC≤ uÛÑ÷|t#·+<é. ªªìs¡íj·÷‘·àø£+>± ˇø£ ∫e] Á|üj·T‘·ï+ #˚ùdÔ eTq+ ‘·|üŒø£ ¬>\Te>∑\eTì Hê >∑{Ïº qeTàø£+μμ nHêï&=ø£ sêC≤. düs«¡ ùdHê~Û|‹ü sêC≤ nJàsY#+· <é Ä e÷≥\≈£î e‘êÔdüT |ü*ø±&ÉT. ˇø£#√≥ ø√≥ u≤>± ã\V”≤ q+>± ñ+&É{≤ìï ‘êqT >∑T]Ô+#êq˙, nø£ÿ&É >∑{>ºÏ ± <ë&ç#˚ùdÔ ˝À|ü*øÏ Á|üy˚•+#·≥+ düT\uÛÑeT˙ $e]+#ê&ÉT. sêC≤\≈£î eT∞fl ÄX¯\T ∫>∑T]+#êsTT. <ë&ç m˝≤ #˚j·÷\H˚ $wüj·T+ MT<ä #·s¡Ã\T »]bÕs¡T. ∫es¡≈£î sêC≤ nJàsY#·+<é Hêj·T ø£‘·«+˝À ø√≥ ã\V”≤q+>± ñqï#√≥ ;Ûø£s¡<ë&ç #˚XÊs¡T. yÓTT<ä≥ yê] Á|üjT· ‘·ï+ dü|©üò ø£è‘·+ ne⁄‘T· qïfÒº nì|æ+∫+~. n+‘·˝À j·TTe jÓ÷<ÛäT&ÉT, >∑Ts¡T |ü⁄Á‘·T&ÉT nõ‘Y dæ+>¥ ‘·q ùdq‘√ yêfi¯flì &Ûøû =Hêï&ÉT. X¯Á‘·Te⁄\qT #Ó˝≤¢#Ó<äTs¡T #˚dæ yÓq≈£îÿ HÓ{≤º&ÉT. ˇø£ X¯Á‘·Tu≤D+ n‘·&ç >∑TÁsêìï >±j·T|üs¡∫+~. ø£åD+ ≈£L&Ü Ä\dü´+ #˚jT· ≈£î+&Ü H˚\MT<äøÏ <ä÷øÏ nõ‘Y dæ+>¥, X¯Á‘·Te⁄\ MT<ä $s¡T#·T≈£î|ü&Ü¶&ÉT, U≤˝≤‡\T n‘·ìøÏ ø£e#·+˝≤ ñ+≥÷ X¯Á‘·Te⁄\ MT<ä <ë&çì ñ<Ûäè‘·+ #˚XÊs¡T. sêC≤\ yÓTTVü‰˝À¢ ìsêXÊ ìdüŒèVü≤\T düŒwüº+>± ø£ì|æ+#êsTT. yês¡T j·TT<ä∆+ #˚düTÔqï ˝ÀVt≤>∑&Ûé Á|ü<Ûëq <ë«sêìï #Û~˚ +#·&ÜìøÏ ˇø£ ô|<ä› @qT>∑TqT m+|æø£ #˚düTø=Hêïs¡T. <ëìøÏ ñ≈£îÿ ø£e#ê\T _–+#ês¡T. düTwüß˜>± eT‘·TÔ bÕ˙j·÷\T ‘ê–+#ês¡T. <ë+‘√ <ëìøÏ u≤<Û,ä uÛj Ñ T· eTT ‘Ó*j·T≈£L&É<ìä yêfi¯fl ñ<˚X› ´¯ +. @qT>∑TøÏ

bò˛Hé : 9849568901

u≤>± eT‘·TÔ møÏÿq ‘·s¡Tyê‘·, <ëìì ˝ÀVt≤>∑&Ûé Á|ü<Ûëq <ë«s¡+ yÓ’|ü⁄ ‘√˝≤s¡T. ôd’ì≈£î\T, sêC≤\T @qT>∑TqT nqTdü]+#ês¡T. >∑Ts¡Te⁄ ø√≥ ô|q’ T+&û »s¡T>∑T‘·Tqï<ä+‘ê >∑eTìdü÷HÔ ˚ ñHêï&ÉT. @qT>∑T ‘·\‘√ ñ≈£îÿ <ë«sêìï &Ûøû =+~. ñù|øÏùå d,Ô <ë«s¡+ ≈£L*b˛e#·TÃqì|æ+∫+~. yÓ+≥H˚ >∑Ts¡Te⁄ n‘·´+‘· XÖs¡´e+‘·T&ÉsTTq uÛ≤sT÷ eTD°d+æ >¥ ≈£îe÷s¡T&ÉT ã∫Ã‘·ÔsY dæ+>¥ì @qT>∑T dü+>∑‹ #·÷&ÉeTHêï&ÉT. yÓ+≥H˚ ã∫Ã‘·sÔ Y dæ+>¥ ã\+>± ‘·q X¯S\+‘√ @qT>∑T ‘·\MT<ä bı&ç#ê&ÉT. Ä <Ûë{ÏøÏ X¯S\+ ø£e#êìï N\TÃø=ì ‘·\˝ÀøÏ ˝À‘·T>± ~>∑ã&ç+~. Ä u≤<Ûä uÛ]Ñ +#·˝øÒ £ @qT>∑T yÓ+≥H˚ yÓqøÏÿ ‹]–, sêC≤\ ôd’ì≈£î*ï m&Üô|&Ü ‘=≈£îÿ ≈£î+≥÷ |üs¡T>∑T\T rdæ+~. nqTø√ì á dü+|òTü ≥q‘√ ôdq’ ´+ ø£ø±$ø£\sTT+~. @qT>∑T ‘=øÏÿ&çøÏ ø=+<äs¡T #·ìb˛j·÷s¡T. #ê˝≤ eT+~øÏ rÁe>±j·÷\j·÷´sTT. n<˚ n<äqT>± >∑Ts¡Te⁄ ôd’q´+ yê]MT<ä $s¡ T #· T ≈£ î |ü & ç + ~. Çs¡ T yÓ ’ | ü ⁄ ˝≤ »qqwüº+ »]–+~. ø±˙, sêC≤\ ôdq’ ´+˝À eTTKT´˝…q’ yê¬s+<äs√ eTs¡DÏ+#ês¡T. #·ìb˛sTTq Á|ü e TTKT˝À¢ C≤yé T yê˝Ÿ sêC≤ π ø dü ] #· + <é , >∑TC≤®s,Y s¡+|ò÷ü sY ‘Ó>\∑ ≈£î #Ó+~q eTVü‰ Hêj·T≈£î&ÉT

6e uÛ≤>∑+

‘·q Ä˝À#·q\T e÷qTø√˝Ò<Tä . M\sTTq+‘· ‘·«s¡˝À ‘êC≤>± >∑Ts¡Te⁄ MT<ä <ë&ç #Ój·÷´\ì >∑{Ïº>± ìs¡ísTT+#·Tø=Hêï&ÉT. düsYVæ≤+<é, ˝≤Vü≤ÀsY bòÂJ<ësY\ (ùdHê|ü‘·T\) düV‰ü j·T+ ø√sê&ÉT. Ç<äs› ÷¡ yÓ+≥H˚ n+^ø£]+#·≥+ sêC≤ nJàsY#+· <éøÏ Äq+<ëX¯Ãsê´\T ø£*–+∫+~. sêC≤ nJàsY # · + <é ùdq\‘√u≤≥T yÓ T T>∑ ˝ Ÿ ùdHê|ü‘·T\ ôd’Hê´\T Äq+<ä|üPsY eTT≥º&çøÏ ãj·T\T<˚sêsTT.

Hê\T>∑e j·TT<ä∆+

»>∑‘·T˝≤¢ ñHêïs¡T. ø±+Á>± sêC≤ #êeTT+&ç #·+<é, Vü≤+<ä÷sYøÏ #Ó+~q sêC≤ uÛÑ÷|t#·+<é\T j·TT<ä∆+˝À ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+∫ rÁe >±j·÷\ bÕ\j·÷´s¡T. Ç˝≤+{Ï eTTK´yÓTÆq Hêj·T≈£î\T b˛e≥+‘√, ôd’Hê´ìï q&ç|æ+#· >∑\yês¡T ˝Òø£ ôd’q´+ ø£ø±$ø£\ eTsTT+~. ∫es¡≈£î sêC≤\T ‘·eT z≥$Tì #˚<äTì»+>± n+^ø£]+∫, eTT≥º&çì eTT–+∫, Äq+<ä|üPsY qT+&û Ä‘·à s¡ø£åD≤s¡ú+ bÕ]b˛j·÷s¡T. sêC≤\+<äs÷¡ _˝≤dt|Pü sY sêC≤ ‘·|Œü ‘·eT z≥$Tì d”«ø£]+∫, eTÚq+>± ñ+&ç b˛j·÷s¡T. ø±˙, düs«¡ ùdHê~Û |ü‹>±, $TÁ‘·ôd’Hê´\qT q&ç|æ+∫q sêC≤ nJàsY #·+<é e÷Á‘· + z≥$Tì ‘· q e´øÏ Ô > ∑ ‘ · nee÷q+>± uÛ≤$+#ê&ÉT. |ü>∑ rs¡TÃø√yê\ì ìs¡sí TT+#·Tø=Hêï&ÉT. s¡Vü≤dü´+>±, e´øÏÔ>∑‘·+>± ø=+<äs¡T sêC≤\qT ø£\TdüTø=ì dü+Á|ü~+#ê&ÉT. yê]˝À ø=+<äs¡T n‘·ì Hêj·Tø£‘·« ˝ÀbÕ\qT m‹Ôbı&ç#ês¡T. eT]ø=+<äsT¡ @MT düŒ+~+#·˝<Ò Tä . ‘√{Ï sêC≤\ qT+&û m˝≤+{Ï eT<ä › ‘ · ÷ \_Û + #· < ä ì sêC≤ nJàsY#·+<éøÏ ns¡eú TsTT+~ ø±˙,

>∑‘· j·TT<ë∆\ qT+&ç >∑Ts¡Te⁄ $\TyÓq’ bÕsƒê\T H˚s¡TÃø=Hêï&ÉT. Äq+<ä|üPsY ø√≥ |ü{Ïwüº+>± ñHêï m≈£îÿe s√E\T eTT≥º&ùç d,Ô ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\ ø=s¡‘· @s¡Œ&ÉT‘·T+~. >∑‘· j·TT<ä∆+˝À nõ‘Ydæ+>¥, n‘·ì ôd’ì≈£î\T yÓTs¡T|ü⁄ <ë&ÉT\ <ë«sê X¯Á‘·Te⁄\ qT+&ç <√#·T≈£î ‘Ó∫Ãq düsT¡ ≈£î\‘√ m˝≤>√ düsT¡ ø› √>∑*>±s¡T. ø±˙, Ç~ Ä<Ûës¡|ü&É ‘·–q~ ø±<äT. X¯Á‘·Te⁄ eT] ø=+‘·ø±\+ eTT≥º&ç ø=qkÕ–ùdÔ |ü]dæú‹ #ê˝≤ rÁe+>± ñ+&˚~. á ø±s¡D+ #˚‘· >∑Ts¡Te⁄ X¯Á‘·Te⁄qT Äq+<ä|Pü sY es¡≈î£ sêìe«<ä\T#·Tø√˝Ò<Tä . ø√≥˝À ‘·–qìï ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\T ≈£L&Ü ˝Òe⁄. X¯Á‘·Te⁄ eTT≥º&çùdÔ düeTdü´\T ‘·|üŒe⁄. n+<äTe\¢ ø°s‘¡ |Y Pü sY düMT|ü+˝À ñqï ªìs√àVt≤μ nH˚ ∫qï Á>±eT+ e<ä› ‘·q ùdq\qT >∑Ts¡Te⁄ yÓ÷Vü≤]+#ê&ÉT. X¯Á‘·Te⁄\T ‘·eT eT÷&ÉT ùdq\‘√ >∑Ts¡Te⁄ ôdH’ ê´ìï nìï yÓ|’ ⁄ü \qT+&û #·T≥Tº eTT{≤ºsT¡ . >∑Ts¡Te⁄ #·Áø£eP´Vü≤+‘√ yêfi¯flì &Ûøû =Hêï&ÉT. Çs¡T|üø±å \ eT<Û´ä ;Ûø£s¡ b˛sê≥+ »]–+~. >∑Ts¡Te⁄ ôd’ì≈£î\T X¯Á‘·Te⁄\ eTT≥º&çì ∫ÛHêï_Ûqï+ #˚XÊs¡T. ∫e] Á|ü j · T ‘· ï +>± X¯ Á ‘· T e⁄\T >∑ T s¡ T e⁄ ôd’ H ê´ìï eTs=ø£e÷≥T #·T≥Tº eTT{≤ºsT¡ . eT∞fl •KTâ\T yê]ì |üsêõ‘·T*ï #˚XÊs¡T. yÓTT>∑˝≤sT÷\T ‘·eT ùdq\‘√ z≥$Tì n+^ø£]+∫, yÓqøÏÿ yÓ[flb˛j·÷s¡T. n˝≤ Hê\T>∑e j·TT<ä∆+ eTT–dæ+~. yÓ+≥yÓ+≥ j·TT<ë∆\‘√ >∑Ts¡Te⁄ u≤>± n\dæ b˛j·÷&ÉT. Äj·Tq ôd’ì≈£î\T ≈£L&Ü >±j·÷\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. >∑Ts¡Te⁄ eTqdüT $ÁXÊ+‹ ø√s¡T ø=+{À+~. ªãkÕ*μ sêC≤ >∑Ts¡Te⁄øÏ eT+∫ $TÁ‘·T&ÉT. >∑‘·+˝À mH√ïe÷≥T¢ ‘·q sêC≤´ìøÏ sêe\dæq~>± ÄVü‰«ì+#ê&ÉT. Ç|ü&ÉT nedüs¡+, neø±X¯+ ø£*dæ e#êÃsTT. >∑ T s¡ T e⁄ ‘· q ùdq\‘√ ãkÕ* yÓ ’ | ü ⁄ <ë]rkÕ&ÉT. ø±˙, sêC≤ nJàsY # · + <é Ç+ø± >∑Ts¡Te⁄ MT<ä ø£ø£å‘√H˚ ñHêï&ÉT. >∑‘·+˝À Á|ü‹e÷≥÷ z&çHê, ‘·q yÓTT+&ç |ü≥Tº<\ä e÷q˝Ò<Tä . >∑Ts¡Te⁄ ªãkÕ*μ sêC≤ Ä‹<∏ä´+˝À

ñ+&É>±H˚ sêC≤ nJàsY#·+<é ôd’Hê´\T, Vü≤sƒê‘·TÔ>± <ë&ç #˚XÊsTT. >∑Ts¡Te⁄ ‘·q ôd’Hê´ìï eT∞fl |ü⁄]>=*bÕ&ÉT. •KTâ\T, n\dæ kı\dæ >±j·÷\‘√ ñHêï #Ó<äs¡ì <ÛÓ’s¡´+‘√, Ä‘·à$XÊ«dü+‘√ sêC≤ ôd’q´+ MT<ä m<äTs¡T <ë&ç #˚XÊs¡T. X¯Á‘·Te⁄\≈£î rÁe qwüº+ ø£*–+#ês¡T. >∑Ts¡Te⁄ ‘·q≈£î n‘·´+‘· Á|”‹bÕÁ‘·T&ÉT, Á|ü‹ j·TT<ä+∆ ˝À Ms√∫‘·+>± b˛sê&ç, $»j·÷ìøÏ ø±s¡≈î£ &Óq’ kÕVæ≤uŸ dæ+>¥ nH˚ jÓ÷<ÛTä DÏí ø√˝ÀŒe\dæ e∫Ã+~. ø±˙, ∫e]<ëø± n‘·&TÉ X¯Á‘·T dü+Vü‰s¡+ #˚dü÷ÔH˚ ñHêï&ÉT. Ä $<Ûä+>± dü«\Œ $sêeT+‘√ nsTT<äe j·TT<ä∆+ ≈£L&Ü >∑Ts¡Te⁄ $»j·T+‘√ eTT–dæ+~. >∑Ts¡Te⁄ Äq+<ä|üPsYøÏ ‹]–e#êÃ&ÉT. ø=~›ø±\+ XÊ+‹>± ñ+~. >∑Ts¡Te⁄ ‘Ó|üŒ]*¢, ‘·q ôd’Hê´\qT ‹]– düMTø£]+#·{≤ìøÏ Ä eé~Û nø£ÿs¡≈£î e∫Ã+~. ````` dü<Tä sZ T¡ ø£sT¡ D ªªeTq+ XÊ+‹, Á|üXÊ+‹\qT ‘·TbòÕqT e#˚Ã eTT+<äT düÔã›‘·>± uÛ≤$+#ê*. m≥TyÓ’|ü⁄ qT+&û, @ düeTdü´ m<äTs¡sTTHê, eTq+ nÁ|üeT‘·‘Ô ‘· √ |ü≥Tºã&É ≈£L&É<Tä . - >∑Ts¡T >√$+<é dæ+>¥. sêC≤ nJàsY#·+<é n+<ä]˝≤+{Ïyê&ÉT ø±&ÉT. <Óã“ ‹qï |ü⁄* ˝≤+{Ïyê&ÉT. ø£ø‘å£ √ #êe{≤ìøÏ Çwüº|ü&É‘ê&ÉT ‘·|üŒ ø£ø£åì e<ä\&ÉT. $T>∑‘ê sêC≤\T >∑Ts¡Te⁄ >∑T]+∫ ø=Hêïfi¯ófl uÛÑj·T|ü&ç j·TT<ë∆\T #˚dæHê, Áø£eT+>± eTqdüT e÷s¡TÃø=Hêïs¡T. sêC≤ nJàsY #·+<é >∑Ts¡Te⁄qT qeTàø£+˝À <=+>∑<Óã“ ø={≤º\H˚ ≈£î‘·+Á‘·+‘√ ñHêï&ÉT. n+<äTe\¢ Äq+<ä|üPsYøÏ ˇø£ XÊ+‹<ä÷‘·qT yÓTÆÁ‹ dü+<˚X¯+‘√ |ü+|æ+#ê&ÉT. Äq+<ä|üPsY˝À ‘·eT sê»Á|ü‹ì~ÛøÏ neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì ø√sê&ÉT. >∑Ts¡T >√$+<é dæ+>¥øÏ sêC≤ nJàsY#·+<é ≈£îÁ≥ eTqdüÔ‘·«+ ≈£åîDí+>± ‘Ó\TdüT. >∑‘· j·TT<ë∆˝À¢ n‘·ì Áb˛‘ê‡Vü≤+ e\¢H˚ Ç‘·s¡ sêC≤\T ‘·q MT<ä j·TT<ë∆ìøÏ e#êÃs¡˙ ‘Ó\TdüT. sê» Á|ü‹ì~Û ù|s¡T MT<ä ˇø£ >∑÷&ÛÉ#ê]ì ‘·q ÄkÕúq+˝À ñ+#ê\qT ø=+≥THêï&Éì >∑Ts¡Te⁄ Á>∑Væ≤+#ê&ÉT. nsTT‘˚, z&çb˛sTTq |üø£å+ XÊ+‹ ø√s¡T‘·Tqï |ü  &É T ¬ > *∫qyês¡ T ‹s¡ d ü ÿ ]+#· ≥ + ø£ s ¡ T D nì|æ+#·Tø√<äT ø£qTø£, nJàsY#·+<é Á|ü‹bÕ<äqqT >∑Ts¡Te⁄ n+^ø£]+#ê&ÉT. Ç‘·s¡ sêC≤\T ≈£L&Ü nJàsY#+· <éì nqTdü]dü÷Ô XÊ+‹ - yÓTÆÁ‹ dü+<˚XÊ\T |ü+|æ+#ês¡T. >∑Ts¡Te⁄ nìï{Ï˙ ÄyÓ÷~+#ê&ÉT. Ä ÁbÕ+‘êìøÏ ‹]– XÊ+‹ \_Û+∫q≥¢ì |æ+∫+~. sêC≤\T >∑Ts¡Te⁄‘√ yÓTÆÁr dü+ã+<Ûë\T HÓ\ø=*ŒqfÒ¢ ø£ì|æ+∫+~. ø±˙.., (düX‚wü+)

15 Ä>∑düTº, 2016

Á|ü‘˚´ø£ yê´dü+

s¡øå±ã+<ÛäHé Á|ü‘˚´ø£+

` uÛÑs¡‘Y ≈£îe÷sY

ªH˚qT ˙≈£î s¡øå£ ` ˙e⁄ Hê≈£î s¡øå£ ` eTqeT+‘ê <˚XÊìøÏ <Ûsä êàìøÏ s¡øμå£ n+≥÷ ÁXÊeD bÂs¡í$T dü+<äs¡“¤+>± Væ≤+<ä÷ ã+<ÛäTe⁄\+<ä]ø° sêF ø£&ÉT‘·÷ dü+ø£\Œ+ #˚düTø=H˚ >=|üŒ |ü+&ÉT>∑ s¡øå±ã+<ÛäHé. <˚X¯ yê´|üÔ+>± nø±ÿ #Ó˝…¢fi¯¢+<äs¡÷ ‘·eT nqï\T, ‘·eTTàfi¯fl≈£î Áù|eT‘√, ÄbÕ´j·T‘·‘√ sêF ø£{Ïº k˛<äs¡ uÛ≤yêìï #êfÒ |ü+&ÉT>∑ s¡øå± ã+<ÛäHé.

sêÁw”jº T· dü«j·T+ùdeø£ dü+|òTt (ÄsY.mdt.mdt.) ˝À dü+e‘·‡s¡+ bı&Ée⁄Hê 6 ñ‘·‡yê\T »s¡T>∑T ‘êsTT. düe÷C≤ìï $düÔ ‘·+>± ø£\Tdü÷,Ô ø£\T|ü⁄‘·÷, ø=‘·Ô e´≈£î\Ô qT dü+|ò÷ü ìøÏ |ü]#·jT· + #˚d÷ü ,Ô e´≈£î\Ô eT<Ûä´ k˛<äs¡ uÛ≤yêìï #êfÒ$<Ûä+>± á ñ‘·‡yê\T »s¡T>∑T‘êsTT. Á|ü‹s√p ìj·T$T‘·+>± »]π> ÄsY.mdt.mdt. XÊK\˝À nH˚ø£ s¡ø±\ XÊØ]ø£, uÖ~›ø˘ ø±s¡´Áø£e÷\ kÕ<Ûäq #˚kÕÔeTT. M{Ï <ë«sê eTq á uÛÑ÷$T |ü≥¢ uÛÑøÏÔ, <Ûäs¡àeTT dü+düÿ ‹ |ü≥¢ ÁX¯<ä∆, düe÷»+ |ü≥¢ Áù|eT @s¡Œ&É‘êsTT. ªuÛÑ÷$T`<Ûäs¡àeTT`düe÷»eTTμ á eT÷&ç+{Ï ø£\sTTπø <˚X¯eTì, Ç~ ªVæ≤+<ä÷ sêÁwüº+μ (sêh+ n+fÒ C≤‹ nì dü+düÿè‘· ns¡∆+) nì nHêïs¡T ÄsY.mdt.mdt. ìsêà‘· &Üø£sº Y ôV≤&˚yZ êsY. s¡ø±å ã+<ÛHä é ñ‘·‡e+˝À n+<äs+¡ ˇø£]ø=ø£sT¡ sêF ø£≥Tºø=+≥÷ á eT÷&ç+{Ïì s¡økåÏ ÕÔeTì dü+ø£\Œ+ #˚dTü ø=+{≤+. uÛÑ÷$T`<Ûäs¡àeTT`düe÷»eTT : uÛÑ÷$T

kÕøå±‘·÷Ô uÛÑ>∑e+‘·T&˚ dü«j·T+>± ne‘·]+∫, dü+#·]+∫, ø√{≤¢~eT+~ kÕ<Ûä≈£î\≈£î <äs¡ÙHêìï n+~+∫q @¬ø’ø£ |ü$Á‘· uÛÑ÷$T uÛÑs¡‘·uÛÑ÷$T. njÓ÷<Ûä´˝À »ìà+∫q ÁosêeTT&ÉT sêeD≤düTs¡ dü+Vü‰s¡+ ø√dü+ <äøÏåD≤ìøÏ e#êÃ&ÉT. <ë«s¡ø£ (|ü&ÉeTs¡) eTTK´|ü≥ï+>± bÕ*düTÔqï Áo ø£wüßí&ÉT qs¡ø±düTs¡ e<Ûøä √dü+ nkÕ‡+˝Àì ÁbÕ>√®´‹wü|⁄ü s¡+ yÓﬁ≤¢&ÉT. l sêeTT&ÉT ñ‘·Ôs¡ <äøÏåD≤\T ø£*|æ‘˚, l ø£wüß&í TÉ ‘·÷s¡TŒ |ü&eÉ Ts¡\qT ø£*bÕ&ÉT. l sêeTT&ÉT, l ø£wüßí\ bÕ<ädüŒs¡Ù‘√ á uÛÑ÷$T ÄDTeDTeP |ü$Á‘·yÓTÆ+~. 28

15 Ä>∑düTº, 2016

sê»kÕúH˝é Àì ‘·H√ï{Ÿ nH˚ dü]Vü≤<äT› Á>±eT+˝À ‘·H√ï{Ÿe÷‘· <˚yê\j·T+ô|’ 1965`71 j·TT<ä∆ düeTj·T+˝À bÕøÏkÕÔHé nH˚ø£ u≤+ãT\T ≈£î]|æ+∫+~. nìï u≤+ãT\T |ü&qç |üŒ{ÏøÏ neTàyê] >∑T&çì @$T #˚j·T˝Òø£ b˛sTTHêsTT. Ç~ neTàyê] <äj˚T nì nø£ÿ&ç yês¡+‘ê Ç|üŒ{Ïø° #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥÷ ñ+{≤s¡T. kÕøå±‘Y »>∑»®qì #˚‘· s¡øÏå+|üã&ÉT‘·Tqï uÛÑ÷$T eTq~. n≥Te+{Ï á uÛ÷Ñ $Tì eTTø£ÿ\T #˚jT· {≤ìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔqï rÁeyê<äT\ qT+&ç Á|ü‹ n+>∑Tﬁ¯+ ø±bÕ&ÉTø√e\dæq u≤<Ûä´‘· á <˚X¯ bÂs¡T\T>± eTq+<ä]~.

<Ûsä à¡ eTT

á düwæ˝º Àì yÓTT‘·+Ô Jesê• düTKXÊ+‘·T\‘√ dü+‘√wü+>± J$+#ê\ì ø√s¡Tø=H˚ @¬ø’ø£ <Ûäs¡à+ eTq Væ≤+<ä÷<Ûäs¡à+. uÛ≤s¡´qT ‘·|Œü $T>∑‘ê Ád”\Ô qT ‘·*>¢ ± #·÷&Ü\H˚ $\ø£åDyÓTÆq dü+düÿ‹ eTq~. |ü⁄{Ïºq Á|ü‹ •X¯óe⁄ uÛÑ>∑e+‘·Tì dü«s¡÷|üeTì (@ ˇø£ÿs¡T bÕ|æ ø±<äì) #Óù|Œ <Ûäs¡à+ eTq~. eTìwæ e÷Á‘·y˚T á düèwæº˝Àì $T>∑‘ê JesêX¯ó\ìï{ÏøÏ Áã‹πø ùd«#·Ã¤ ñ+<äì uÛ≤$kÕÔ&ÉT. Á|üø£‹ eTq nedüsê\qT rs¡TdüTÔ+<˚

uÛ≤s¡´qT ‘·|üŒ $T>∑‘ê Ád”Ô\qT ‘·*¢>± #·÷&Ü\H˚ $\ø£Då yÓTqÆ dü+düÿ‹ eTq~. |ü⁄{Ïqº |Á ‹ü •X¯óe⁄ uÛ>Ñ e∑ +‘·Tì dü«s¡÷|üeTì (@ ˇø£ÿs¡T bÕ|æ ø±<äì) #Ó|ù Œ <Ûsä à¡ + eTq~. eTìwæ e÷Á‘y· T˚ á düèwæ˝º Àì $T>∑‘ê JesêX¯ó\ìï{ÏøÏ Áã‹πø ùd«#·Ã¤ ñ+<äì uÛ≤$kÕÔ&ÉT. Á|üø£‹ eTq nedüsê\qT rs¡TdüTÔ+<˚ ø±ì ø√]ø£\T rs¡Ã<äì ñ<√“~Û+#˚ <Ûäs¡à+ eTq~.

ø±ì ø√]ø£\T rs¡Ã<äì ñ<√“~Û+#˚ <Ûäs¡à+ eTq~. Á|üø£‹ì |üPõ+#ê* ùd$+#ê* ø±ì XÀwæ+#· ≈£L&É<äì (HêX¯q+ #˚j·Tsê<äì) eTq <Ûäs¡à+ #Ó|ü⁄‘·T+~. uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT düsê«+‘·sê´$T nì, á düwæº yÓTT‘·Ô+ uÛÑ>∑e+‘·Tì n+X¯‘√ ì+&çq<äì eTq+ uÛ≤$kÕÔeTT. uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT ˇø£ÿ&˚ nì, Äj·TqqT nH˚ø£ s¡÷bÕ\˝À, e÷sêZ\˝À #˚se¡ #·Ãì $X¯«dæ+#˚ <Ûäs¡à+ eTq~. á Ä˝À#·q Á|ü|ü+#·+ yÓTT‘êÔìøÏ n+~+#ê*. ªHê <˚e⁄&ÉT e÷Á‘·y˚T >=|üŒμ nH˚ Ä˝À#·q ndüV≤ü HêìøÏ, rÁeyê<ëìøÏ <ë]rdüT+Ô ~. H˚&ÉT Á|ü|ü+#·+˝À nXÊ+‹øÏ á ndüVü≤q+, rÁeyê<ë˝Ò ø±s¡D+. Ç‘·s¡ $XÊ«kÕ\qT, qeTà ø±\qT, Äsê<ÛäHê |ü<ä∆‘·T\qT n+‘·yÓTT+~+#· ≥eTH˚~ uÛ>Ñ e∑ +‘·Tì ø±s¡´+>± uÛ≤$+#·≥+ m+‘·{Ï nsê#·ø±ìï düwæºdüTÔ+<√ eTq+ Á|ü‘·´ø£å+>± #·÷düTHÔ êï+. Á|ü|+ü #·+˝À düTe÷s¡T 100≈£î ô|>’ ± <˚XÊ\˝À ìedædTü qÔ ï Væ≤+<äTe⁄\ ø±s¡D+>± Äj·÷ C≤‘·T\T, Äj·÷ dü+düÿ‘·T\T, Äj·÷ <˚XÊ\÷ qwübº ˛j·÷j·TH˚ e÷≥qT #·]Á‘·˝À m|ü⁄Œ&É÷ mø£ÿ&Ü mes¡÷ $q˝Ò<äT. ø±ì Hê <˚e⁄&ÉT e÷Á‘·y˚T >=|üŒ nì #Ó|ü⁄‘·Tqï Ç‘·s¡ eT‘ê\ ø±s¡D+>± Á|ü|ü+#·+˝À mìï <˚XÊ\T, C≤‘·T\T, dü+düÿ‘·T\T HêX¯q+ ne⁄‘·THêïjÓ÷ eTq+ Á|ü‘·´ø£å+>± #·÷dü÷ÔH˚ ñHêïeTT. @ eT‘êìøÏ, dü+düÿè‹øÏ #Ó+~q e´øÏÔ nsTTHê Ç‘·s¡ eT‘ê\qT, dü+düÿè‘·T\qT >ös¡$+#ê\H˚ ÁX‚w˜ü Ä˝À#·qqT eTq <Ûsä à¡ + n+~+∫+~. Á|ü|+ü #·+˝À H˚&ÉT s¡>∑T\T‘·Tqï nXÊ+‹øÏ $s¡T>∑T&ÉT eT+Á‘·+ Ç<˚. Á|ü|+ü #êìøÏ H˚&TÉ uÛ≤s¡‘Y n+~+#ê*‡q >=|üŒ Ä˝À#·q Ç~.

Á|ü‘˚´ø£ yê´dü+

ne÷à uÛ≤s¡r...

düe÷»+

Á|ü|ü+#·+˝Àì Ç‘·s¡ Hê>∑]ø£‘·\T $ø£dæ+#·ø£ eTT+<˚, ø=ìï \ø£å\ dü+e‘·‡sê\≈£î eTT+<˚ eTq uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ªdüπs« »Hê' düTœH√uÛÑe+‘·Tμ nH˚ uÛ≤e+ $ø£dæ+∫+~. düe÷»+`<Ûäs¡à+ Ä<Ûës¡+>± ÇVü≤`|üs¡ ˝Àø±\˝À ñqï‹ì kÕ~Û+#·&ÜìøÏ ø±e\dæq 64 ø£ﬁ¯\‘√ bÕ≥T Ä<Ûë´‹àø£‘· ≈£L&Ü n‘·T´qï‘· kÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£î+~. ÇB eTq <˚X¯eTT, <Ûäs¡àeTT\ Á|ü‘˚´ø£‘·. ª#· ÷ dæ q <ëìì qe÷à*μ nì $C≤„ q + #ÓãT‘·T+~. ªq$Tà‘˚ #·÷&É>\∑ e⁄μ nì eTq Ä<Ûë´‹à ø£‘· uÀ~ÛdüTÔ+~. Ä<Ûë´‹àø£ kÕ<Ûäq˝À dü‘ê´ìï nH˚«wæd÷ü Ô eTìwæ m+‘·{Ï ñqï‹ kÕ~Û+#ê&√ eTq≈£î ‘Ó\TdüT. ‘ê´>∑+, XÊ+‹, Áù|eT, dü‘·´+, Ç‘ê´~ >∑TD≤\qT n\es¡#·T≈£î+≥÷ J$‘êìøÏ ˇø£ |üs¡e÷sê∆ìï ‘Ó*|æq ãTTwæ, eTTqT\T »ìà+∫q >=|üŒ düe÷»+ eTq~. eTìwæ m˝≤ Áã‘·ø±\H˚ $C≤„q+‘√ bÕ≥T m+<äTø√dü+ Áã‘·ø±\H˚ C≤„Hêìï ≈£L&Ü n+~+∫q ÁX‚wü˜ >∑Ts¡T |üs¡+|üs¡ >∑\ C≤‹ eTq uÛ≤s¡‘· C≤‹. Ç≥Te+{Ï ÁX‚wºü >∑TD≤\T ø£*–q eTq düe÷»+ ø±\Áø£eT+˝À ◊ø£´‘·qT ø√˝ÀŒsTT, ndü+|òTü {Ï‘y· TÓ ,Æ ‘·q >=|üŒ >∑TD≤\qT eTs¡∫b˛sTT+~ (Ä‘·à $düà‹). á Ä‘·à$düàè‹ ø±s¡D+>± á düe÷»+ ‘·q<Ó’q <ëì|ü≥¢ >ös¡euÛ≤e+ ø√˝ÀŒsTT, Äsê“¤≥ >∑TD+ ø£*–q bÕXÊÃ‘·´ Hê>∑]ø£‘·qT >∑T&ç¶>± nqTø£]dü÷Ô |ü‘H· êedü≈ú î£ #˚sT¡ ≈£î+~. eTq dü e ÷»+˝Àì á Ä‘· à $dü à è‹ì, nHÓ’ø£´‘·qT &Üø£ºsY ôV≤&˚ZyêsY >∑eTì+#ês¡T. á düe÷C≤ìøÏ eTqyÓ’q >=|üŒ >∑TD≤\qT >∑Ts¡TÔ#˚dæ, ‹]– ◊ø£´‘· (dü+|òüT{Ï‘·+) ì+bÕ\ì dü+ø£*Œ+ #ês¡T. Ä dü+ø£\Œ+‘√H˚ 1925˝À sêÁw”j º T· dü«j·T+ ùdeø£ dü+|òü÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ÄsY.mdt.mdt. XÊK <ë«sê Á|ü‹ e´øÏÔ˝ÀqT e÷s¡TŒ rdüT≈£îedü÷Ô, n‘·qT #˚ùd Á|ü‹|üì˝Àq÷ düe÷» ÁX‚j·TdüT‡ >∑T]+#˚ Ä˝À∫+#˚˝≤ r]Ã ~<äT›‘·÷, düe÷»+˝À #Ó’‘·Hê´ìï ì+ù| Á|üj·T‘·ï+ 90 dü+e‘·‡sê\ qT+∫ »s¡T>∑T‘√+~. düe÷»+ eTT+<äT nH˚ø£ s¡ø±\ düeTdü´\THêïsTT. ø±ì ‘·q eTT+<äTqï düeTdü´qT ˇø£ düeTdü´>± >∑T]Ô+#·ø£b˛e≥y˚T n‹ô|<ä› düeTdü´.

düeTdü´qT >∑T]Ô+#ê* :

Hêe˝À yÓﬁ¯ó‘·÷ q~ì <ë‘·Tqï düeTj·T+˝À HêeøÏ s¡+Á<Ûä+ |ü&ç ˙s¡T Hêe˝ÀøÏ sêe&É+ #·÷dæ düs¡<ë>±q÷, dü+‘√wü+>±q÷ ñ+<äqT≈£îH˚yês¡T q~˝À eTTq>∑ø£ ‘·|üŒ<äT. HêeøÏ |ü&çq s¡+Á<Ûëìï yÓ+≥H˚ düeTdü´>± >∑T]Ô+∫, Ä ˙s¡T sêe&ÜìøÏ ø±s¡DyÓTqÆ Ä s¡+Á<Ûëìï eT÷ùd Á|üjT· ‘·ï+ #˚j÷· *. n≥Te+{Ïyês¡T dü+‘√wü+>± q~ì <ë≥>∑\s¡T.

düe÷»+ eTT+<äTqï nH˚ø£ düeTdü´\qT >∑T]Ô+∫, yê{ÏøÏ |ü]cÕÿsêìï yÓ~πø $<Ûä+>± ˇø£ dü÷Œ]Ôì Á|ü‹ e´øÏÔ˝Àq÷ ì+ù| |üì dü+|òüT+ #˚düTÔqï~. düe÷»+˝À n‘·´~Ûø£ eT+~ eT+∫yêπs. ø±˙ <˚XÊìï, <Ûäsêàìï, dü+düÿ‹ì, C≤rj·TuÛ≤yê\T >∑\ dü+düú\qT e´‹πsøÏ+#˚yês¡T n‹ ø=~›eT+<˚. ø±˙ <Ûä«ì j·T+Á‘·+ (yÓTÆ≈£î) á n\Œdü+U≤´≈£î\ e<ä › ñqï ø±s¡ D +>± yê] >√\ m≈£ î ÿe>± $qã&ÉT‘·T+~. á dæ‹ú qT+&ç düe÷C≤ìï ãj·T≥ |ü&Éy˚j·÷*.

Hêe˝À yÓﬁ¯ó‘·÷ q~ì <ë‘·Tqï düeTj·T+˝À HêeøÏ s¡+Á<Ûä+ |ü&ç ˙s¡T Hêe˝ÀøÏ sêe&É+ #·÷dæ düs<¡ ë>±q÷, dü+‘√wü+>±q÷ ñ+<äqT≈£îH˚yês¡T q~˝À eTTq>∑ø£ ‘·|üŒ<äT. HêeøÏ |ü&çq s¡+Á<Ûëìï yÓ+≥H˚ düeTdü´>± >∑T]Ô+∫, Ä ˙s¡T sêe&ÜìøÏ ø±s¡DyÓTqÆ Ä s¡+<Á ëÛ ìï eT÷ùd |Á j ü T· ‘·ï+ #˚j÷· *. n≥Te+{Ïyês¡T dü+‘√wü+>± q~ì <ë≥>∑\s¡T. eTqeT+‘ê ˇø£ÿfÒ

ªH˚qT ˇø£ÿ&çHμ˚ nqT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT ª@+ #˚jT· >∑\qTμ nì|ædüTÔ+~. ªeTq+<äs¡+ ˇø£ÿfÒμ nqT≈£îq|ü⁄Œ&ÉT ª@<Ó’Hê #˚j·T>∑\+μ nì|ædüTÔ+~. s¡øå±ã+<ÛäHé |ü+&ÉT>∑ eTq˝À k˛<äs¡ uÛ≤yêìï ô|+bı+~dü÷Ô ªeTq+<äs¡+ ˇø£ÿfÒμ nH˚ uÛ≤yêìï ø£*–düTÔ+~. kÕeT÷Væ≤ø£ X¯øÏÔ |ü≥¢ $XÊ«kÕìï ø£*–düT+Ô ~. eTq <˚XÊìï, <Ûsä êàìï s¡ø+åÏ #·Tø√yê\H˚ dü+ø£˝≤Œìï <ä&ÛÉ‘·s¡+ #˚düTÔ+~. n≥Te+{Ï dü+ø£\ŒX¯øÔÏ á düe÷C≤ìøÏ ÁosêeTs¡ø>å£ ± ì\TdüT+Ô ~. düe÷»+˝Àì ôV≤#·TÃ‘·>∑TZ\T, uÛÒ<äuÛ≤yê\T, ≈£î˝≤\ eT<Û´ä <˚«cÕ\T yÓTT<ä˝q’… nìï{ÏøÏ nr‘·+>± ªeTqeT+‘ê uÛÑs¡‘·e÷‘· dü+‘êq+, n+<äs¡+ k˛<äsT¡ \+μ nH˚ uÛ≤e+‘√ n+<äs+¡ ø£*dæ s¡ø±å ã+<ÛHä é |ü+&ÉT>∑qT yÓu’ eÑÛ +>± »s¡T|ü⁄≈£î+<ë+, Á|ü‹ >∑T+&ÓqT ‘·{Ïº ˝Ò|ü⁄<ë+. ` s¡#·sTT‘· ÄsY.mdt.mdt. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ÁbÕ+‘· Á|ü#ês¡ø˘

mìï |òüTÀs¡ <ä+&Éj·÷Á‘· ˝…+‘· $wü|ü⁄ »qT\<ä≈£îÿ ˝…ìï qs¡ø£j·÷‘·q\qT ˇ&ç¶Hêe⁄ uÛ≤s¡r.. ˇ&çH=&ç¶Hêe⁄ uÛ≤s¡r !! ˙ ˙&ÉqT ˙qT+&ç y˚s¡T |üs¡∫ C≤&ÛÉ´$T∫Ã ˙ô|øπ’ ø£‹ôÔ |{Ïº ˙≈£î >±j·TyÓTTq]+#·>∑ ì\Te]+#· C≤π>˝Ò uÛ≤s¡r s¡T~ÛsêÁX¯ó\T ∫+~+#·¬ø uÛ≤s¡r.. s¡TÁ<ë+X¯‘√ ì\ey˚ z uÛ≤s¡r !! n≥T b˛≥÷, Ç≥T b˛≥÷, n+‘·s¡T´<ä∆|ü⁄ b˛≥÷ ˙ q<äTs¡TqT ‘˚*ø£>± ‘·\#˚, <˚XÊ\ b˛≥T ‘·\e+#·T≈£î ‘·≥Tºø√πø uÛ≤s¡r.. qTe⁄« ‘·\HÓ‹Ô Á|ü‹|òüT{Ï+#·T uÛ≤s¡r !! ˙ ∫{Ï¬øq y˚\T e∫Ã ˙ ndæÔ‘·«+ Á|ü•ïùdÔ ‘·s¡®ì‘√ VüA+ø£]+∫, ‘·|æŒ<ëìï ‘Ó*j·Tãs¡∫ Vü≤<äT›<ë≥ìe«uÀ¬ø uÛ≤s¡r.. ô|qTeTT|ü⁄ŒHê|ü ˙¬ø #Ó\T¢ uÛ≤s¡r !! nVæ≤+dü‘√ nsê#·ø£+ Ä>∑T s√E*$ ø±y˚ eT+∫‘·HêìøÏ e+#·q ‘·\HÓ|ü⁄Œ&ÉT e+∫+~ ˝Ò<Ó ˙ <äj·T≈£L, ˙ ø£s¡TD≈£î <ëj·÷<äT\T H√#·˝Ò<Ó nbÕÁ‘·<ëq$T+ø£ #ê\T uÛ≤s¡r.. Ä|üqTï*|ü⁄&ÉT ˙ _&É¶˝Ò uÛ≤s¡r !! dü«#·Ã¤yÓTÆq ùd«#·Ã¤ì#·TÃ |üs¡eT‘· düVü≤q+ ñHêï Áøösê´ìï, XÖs¡éTT‘√ nD#˚ ôdì’ ≈£î\THêï eTq s¡ø£åD e\j·÷\qT, #Û˚~+#·>∑ j·T‹ï+#˚, s¡ø£ÿdüT\qT ôV≤#·Ã]+#·T uÛ≤s¡r.. ‘√ø£\T ø£‹Ô]+#·T uÛ≤s¡r !! Væ≤+dü ‘√{Ï ìHÓïe«s¡T ¬>\e˝Òs¡˙ ˙ _&É¶\T ìqTï >±#·T ø£+#Ó˝Òq˙ ÁbÕD≤˙ï, <˚Vü‰˙ï ˙ ø=s¡πø ˇ&Ó¶<äs¡ì ‘Ó*j·T˙sTT uÛ≤s¡r.. »>∑‹ì yÓ\T>∑T©qT uÛ≤s¡r !! ˙ yÓ÷eTTqTqï ∫s¡Tqy˚« X¯Á‘·T ùd«<ä ø±s¡ø£yÓTÆ ˙ ø£qTï\ mÁs¡Js¡ X¯Á‘·Tùdq\≈£î yÓiô|’ ˙ _&É¶\ BÛs¡‘·«+ X¯Á‘·Te⁄\ø£uÛÒ<äýÓTÆà ˙ X¯øÏÔì #ê≥e˝…qT uÛ≤s¡r.. »j·Tπø‘·q yÓT>∑s¡e˝…qT uÛ≤s¡r !! C…’ »yêHé C…’ »yêHé »j·T »j·TôVA uÛ≤s¡‘Y nì »j·T »j·T <Û«ä ì kÕ>∑Ty˚fi.¯ . me] q\T|ü⁄ ~qyÓTHÆ ê ˙ yÓ\T>∑TeTT+<äT ~>∑<äT&ÉT|üì.. ˙ dü+‘·T≈£î nuÛÑj·T$TsTT´ uÛ≤s¡r.. Á|ü|ü+#êìï ‘Ó*j·T˙sTT uÛ≤s¡r !! ˙ Wqï‘·´|ü⁄ ø°s¡TÔ\T $X¯«eT+‘· Á|üø±•+#· Á|ü|ü+#·+˝À Á|ü‹<˚X¯+ ˙≈£î Vü‰s¡‹#˚Ã˝≤ $qTM~Û˝À $Vü≤]+#˚ ùd«#êÃ¤ $Vü≤+>∑ uÛÑ+– eTTe«HÓï\ eTq»+&Ü m>∑Ts¡e˝…qT uÛ≤s¡r !! ˙ |òüTq‘·qT ‘Ó\T|üe˝…qT uÛ≤s¡r !!

` Hê>∑CÀ´‹ düTdüs¡¢ 15 Ä>∑düTº, 2016 29

n+‘·s¡+>∑+

ø=+&É q&çHÓ‹Ôq yÓTT\∫Hê düπs, >∑&ç¶ b˛#·≈£î ø=+&É+‘· X¯øÏÔ sê<äT.. düeTTÁ<ä+˝Àì uÛ≤>∑yÓTÆq+‘· e÷Á‘êq ˙{Ï u§≥Tº m+&Éy˚&çøÏ Ä$]ø±ø£ ‘·|üŒ<äT... ã\e+‘·T\ düV≤ü yêdü+ #˚dqæ |üŒ{Ïø° nedüs¡+ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT ãø£ÿ ÁbÕDÏ ‘·q <ë] ‘êqT #·÷düTø√yê*‡+<˚ eT].. Ç<˚ ˝Àø£+ rs¡T!

z |üø£ÿ <ä≥ºyÓTÆq n&É$. $T–*q eT÷&ÉT

yÓ|’ ⁄ü ˝≤ |üs«¡ ‘·ÁX‚DT\T. eT<Û´ä ˝À ñ+<ë ∫qï }s¡T. }] ∫es¡ Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑T Çfi¯fl˝À¢ Ç<ä›s¡T ¬s’‘·T\T. yê] ù|s¡T¢ sêeTT&ÉT, ;ÛeTT&ÉT. sêeTT&ç ô|s¡{À¢ z Äe⁄, z >∑TÁs¡+ ñHêïsTT. Äe⁄ ù|s¡T \øÏåà. >∑TÁs¡+ ù|πsyÓ÷ >ö]. Çø£ ;ÛeTT&ç ô|s¡{À¢ d”‘· nH˚ y˚Tø£, ∫{Ïº nH˚ >±&ç<ä ñHêïsTT. sêeTT&ÉT, ;ÛeTT&ÉT m+‘· >=|üŒ ùdïVæ≤‘·T˝À yê] e<ä› ô|s¡T>∑T‘·Tqï \øÏåà, >öØ, d”‘·, ∫{Ïº n+‘˚ eT+∫ $TÁ‘·T\T. m|üŒ&ÉT #·÷dæHê Ä Hê\T>∑÷ ø£*dæ ‹]π>$. dü÷s¡T´&ÉT ñ<äsTT+#·&+É Ä\dü´+- n$ ‘·eT<Óq’ uÛ≤wü˝À e÷{≤¢&TÉ ≈£îH˚$. ù|s¡T¢ ô|{Ïº |æ\T#·T≈£îH˚$. y˚T‘· ø√dü+ n&É$øÏ ãj·T\T<˚πs$. nø£ÿ&É m≥T #·÷dæHê @|ü⁄>± |ü#·Ã>∑&ç¶. mø£ÿ&É yÓ~øÏHê ˝Ò‘· ∫>∑Tfi¯ófl. \øÏåà, >ö], d”‘·, ∫{Ïº\≈£î Á|ür s√p $+<˚! n&É$˝À ‘·eT≈£î m+‘√ ÇwüºyÓTÆq Á>±kÕìï ø£ & É T |ü ⁄ ì+&Ü y˚ T dæ , yê>∑ T ˝À ˙fi¯ ó fl ‘ê–, kÕj·T+Á‘êìø£˝≤¢ |ü˝…¢˝Àì ‘·eT Çfi¯fl≈£î ‹]– e#˚Ã$. yê{Ï ùdïVü‰˙ï, #Ó≈£îÿ#Ó<äs¡ì ◊ø£eT‘ê´˙ï #·÷dæ n&É$ n&Ée+‘ê ‘Ó>e∑ TT#·Ã≥|ü&~˚ . ø√sTT\ ª≈£îVüAμ nì bÕ≥ n+<äT≈£î+fÒ, HÓeT* |ü⁄]$|æŒ ej·÷´s¡+>± Hê≥´+ #˚ùd~. Á|ür s√p yê{Ï sêø£ ø√dü+ n&É$˝Àì |üP\÷, |üfi¯Sfl Äq+<ä+>± m<äTs¡T#·÷ùd$. n˝≤ m<äTs¡T#·÷ùd ÁbÕDT˝À¢ z Äq+<ä+ nH˚ ãTõ® ≈£î+<˚\T, $y˚ø+£ nH˚ z sêeT∫\ø± ñ+&˚$. m˝≤¬>’Hê Ä q\T>∑T]‘√q÷ ùdïVü≤+ #˚j·÷\ì 30

15 Ä>∑düTº, 2016

≈£î+<˚\T Äq+<ëìøÏ ‘Ó>∑ Äsê≥+. <ëì Äsê{≤ìï ∫\ø£ $y˚ø£+ >∑eTì+∫+~. >∑eTì+∫, ªª#·÷&ÉT Äq+<ä+.. m+‘Ó’Hê eTq+ n&É$ |ü≥Tºq ã‹πø Je⁄\+. Ä q\T>∑Ts¡÷ ÄVü‰s¡+ø√dü+ Çø£ÿ&çøÏ e∫Ã b˛‘·THêïs¡T ‘·|Œü , Çø£ÿ&˚ ñ+&çb˛j˚T yêfi¯ófl ø±<äT. ô|’>± |ü˝…¢˝Àì eTqTwüß\ eT<Ûä´ ã‹πø yêfi¯ófl. n+<äTe\¢ ù|s¡T≈£î »+‘·Te⁄˝Ò nsTTHê, eTqTwüß˝À¢ì ã‘·ø£H˚]Ãq \ø£åD≤\T Mfi¯ fl ˝Àq÷ ñ+{≤sTT. yêfi¯ fl ≈£ î <ä ÷ s¡ + >± ñ+&Ü\qï~ Hê ñ<˚›X¯+ ø±<äT >±˙, qe⁄«‘·÷ |ü\ø£]+#·&É+‘√ dü]ô|≥Tº≈£î+<ë+. eTq |ü]~Û˝À eTq+ ñ+<ë+μμ n+~. $y˚ ø £ + e÷≥\T Äq+<ëìøÏ n+‘· > ± s¡T∫+#·˝Ò<äT. eTsêï&ÉT ñ<äj·÷H˚ï n~ bı<ä˝Àì eT˝…¢*ï @]+~. Hê\T>∑T <ä+&É\T >∑T∫Ã+~. |ü˝…¢ qT+∫ \øÏåà, >ö], d”‘·, ∫{Ïº n&É$˝ÀøÏ sê>±H˚ m<äTπs– yê{ÏøÏ <ä+&É\T y˚dæ+~. y˚dæ, ªªz n|ü⁄s¡÷|ü ùdïVæ≤‘·T˝≤sê! MTøÏ<˚ kÕ«>∑‘+· ! eT] #˚düTø√Hê Hê |ü]#·j·T+?μμ n+~. yÓ + ≥H˚ Ä Hê\T>∑ ÷ , ªªz.. #˚ d ü T ø√ ˙ |ü]#·j·T+.. #˚j·TuÀ≈£î Ä\dü´+..μμ nHêïsTT. n|ü⁄Œ&ÉT ãTõ® ≈£î+<˚\T, ªªdü+‘√wü+.. dü+‘√wü+.. Hê ù|s¡T Äq+<ä+. Ä eT˝…¢ bı<ä Hê ìyêdü+. Á|üdTü ‘Ô êìøÏ H˚qT ˇ+≥] <ëìï.. MTs¡T n+^ø£]ùdÔ ne⁄‘ê ùdïVæ≤‘·Tsê*ïμμ n+~. n~ $qï #Ó≥Tº MT<ä ∫\ø£ $y˚ø£+ ªªnã<ä∆+ nã<ä+∆ μμ nqTø=+~. ‘·q˝À! ø±˙ |ü˝…¢ qT+∫ e∫Ãq Ä Hê\T>∑÷ eT˝…¢ <ä+&É*ï yêdüq #·÷dü÷Ô ‘Ó>∑ eTT]dæb˛j·÷sTT. ªª<ëìπøeTT+~ Äq+<ä+.. ˙‘√ ùdïVü≤+ e÷≈£î eTVü≤<ëq+<ä+μμ nHêïsTT. n˝≤ n+≥÷ y˚T‘· ø√dü+ <ä÷s¡+>± yÓfi≤flsTT. #Ó≥Tº MT<ä $y˚ø£+ ªªsêeT sêe÷..μμ nqT≈£î+≥÷

¬sø£ÿ\T $|æŒ m–]+~. Ä Hê\T>∑T »+‘·Te⁄©ï nqTdü]+∫+~. yê{Ï >∑Tdü >∑Tdü*ï $+~. $y˚ø£+ nqT≈£îqï≥T¢>±H˚ |ü˝…¢qT+∫ e∫Ãq »+‘·Te⁄˝À¢ ≈£î+<˚* MT<ä ô|<ä›>± n_Ûe÷q+, ÄbÕ´j·T‘·˝Ò¢e⁄. #ÓbÕŒ\+fÒ Äq+<ä+‘√ ùdïVü≤+ #Ój÷· ´\qï ÄdüøÔ° ˝Ò<Tä . Ä Hê\T>∑÷ Vü‰sTT>± Á>±dü+ y˚Tdü÷,Ô ‘·eT˝À Ç˝≤ e÷{≤¢&TÉ ≈£îHêïsTT. ªªdæs¡T*yê«˝≤? NHê+ãsê*yê«˝≤?μμ ªªãs¡Te⁄˝…‘êÔ˝≤? |üs¡T>∑T\T rj·÷˝≤?μμ ªª|æ∫Ã ≈£î+<˚\T Äq+<ä+! eTT#·Ã≥|ü&TÉ ‘√+~μμ ªªdüπs n+fÒ eTq kıy˚Tà+ b˛‘·T+~?μμ ªª˙fi¯ófl yÓ÷j·÷˝≤? ì|ü⁄Œ\T ‘˚yê˝≤?μμ ªªe+≥ #˚j·÷˝≤? ã≥º\T‘·ø±˝≤?μμ ªª|æ∫Ã yÓTTVü≤+... eTq‘√ <ëìπø$T{Ï ùdïVü≤+?μμ ªªù|s¡Tøπ Äq+<ä+.. #·÷&ÉuÀ‘˚ njÓ÷eTj·T+μμ n+≥÷ ≈£î+<˚\T Äq+<ä+ >∑T]+∫ Ä |ü˝…¢ $TÁ‘·T\T- \øÏåà, >ö], d”‘·, ∫{Ïº ‘˚*>±Z e÷{≤¢&ÉT ø√e&É+ ∫\ø£ $y˚ø£+ $+~. ªªWsê! ù|s¡TøÏ Mfi¯ófl »+‘·Te⁄\T... rs¡T˝À e÷Á‘·+ eTìwæ nqT #·sT¡ \T..μμ nqT≈£î+~. ≈£î+<˚\T Äq+<ä+ e÷Á‘·+ ‘êqT n|ü⁄s¡÷|ü ùdïVæ≤‘·T\‘√ #Ó*$T #˚XÊqH˚ ‘·\b˛dæ+~. ∫\ø£ $y˚ø+£ e<äì› #ÓãT‘·THêï n~ |ü˝…¢ $TÁ‘·T\‘√ sêdüT≈£îì, |üPdüT≈£îì ‹s¡>∑&É+ yÓTT<ä\T ô|{Ïº+~. n˝≤ Äq+<ä+ >±˝À¢ ‘˚*b˛‘·Tqï <äX¯˝À ˇø£Hê{Ï eT<Ûë´Vü≤ï+.... ªªuÛÖ..uÛÖ..μμ n&É$ <ä<ä›]*¢b˛j˚T˝≤ ns¡T|ü⁄\T.. n&É$˝Àì ‘√|ü⁄˝À Á>±dü+ y˚TdüTÔqï n|ü⁄s¡÷|ü $TÁ‘·T\T n~ ‘·eT |ü˝…¢˝Àì <=s¡>±] y˚≥≈£îø£ÿ >=+‘·ì >∑Ts¡TÔ|ü{≤ºsTT. <=s¡>±s¡T y˚≥≈£î e#êÃs¡ì Á>∑Væ≤+#êsTT. eTq¬ø+<äT≈£î˝Ò nì e÷eT÷\T>±, eTÚq+>± ‘·eT y˚T‘·qT ø=qkÕ–+#êsTT. y˚≥ ≈£îø£ÿ ns¡T|ü⁄\T $q>±H˚ ≈£î+<˚\T Äq+<ä+

` z˝Ò{Ï lìyêdü uÛ≤qT >∑ T +&Ó C≤]b˛sTT+~. X¯ Ø s¡ + uÛ Ñ j · T +‘√ eDÏøÏb˛sTT+~. ªªy˚≥≈£îø£ÿ ..y˚≥≈£îø£ÿ.. Bì¬ø+‘√ ‘·\ ‹ø£ÿ.. ø£+≥ã&ç‘˚ Hê ã‘·T≈£î n&Éø£‘ÓÔs¡˝À b˛ø£ #Óø£ÿμμ nqTø=+≥÷ n~ dü>±ìøÏ dü>∑+ ≈£î+∫+#·T≈£îb˛sTT+~. ∫\ø£ $y˚ø£+ yÓ+≥H˚ Äq+<ëìï ôV≤#·Ã]+∫+~. düTs¡ø‘åÏ · Á|ü<X˚ ÊìøÏ yÓ[¢ b˛eTì dü÷∫+∫+~. Äq+<ä+ ≈£î+<˚\T Ä e÷≥*ï $ì|æ+#·Tø√˝Ò<Tä . ‘√|ü⁄˝À Á>±dü+ y˚TdüTqÔ ï ‘·q n|ü⁄s¡÷|ü $TÁ‘·T\ <ä>sZ∑ ≈¡ î£ yÓ[fl+~. eTT+<äT>± Äe⁄ \øÏåàì ø£\TdüT≈£î+~.. ªª#·÷&ÉT \ø°åà #·÷&ÉT.. Ä y˚≥ ≈£îø£ÿ <Í&ÉT.. Hê ÁbÕD≤*ï ø±bÕ&É T ..μμ n+≥÷ Äe⁄qT ã‹e÷*+~ ≈£î+<˚\T. n|ü⁄Œ&ÉT \ø°åà Äe⁄, ªª#·÷&ÉT Äq+<ä+. yÓfi≤fl*ø£ Hê >∑èVü≤+... Hê <ä÷&É m<äTs¡T#·÷düTÔ+~. bÕ\ ø√dü+ @&ÉTdüTÔ+~μμ n+≥÷ ‘·|Œæ +#·T≈£î+~. yÓ+≥H˚ Äq+<ä+ ≈£î+<˚\T >öØ >∑TÁs¡+ <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[fl+~. ªª#·÷&ÉT >öØ #·÷&ÉT.. Ä y˚≥ ≈£îø£ÿ <Í&ÉT.. Hê ÁbÕD≤*ï ø±bÕ&ÉT ..μμ nì y˚&ÉT≈£î+~. >ö] $düTø=ÿ+~. ªª≈£îø£ÿ‘√ Hê¬ø+<äT≈£î? b˛sê<ë ˙ dü+<äT≈£î! b˛<äT›b˛‘√+~ uÛ≤jYT.. Ç+{ÏøÏ yÓfi¯óÔHêïH√jYT..μμ n+≥÷ >∑TÁs¡+ C≤s¡T≈£î+~. ≈£î+<˚\T eT÷&√ ùdïVæ≤‘·TDÏí ø£\TdüT≈£î+~. Hê\T>√ $TÁ‘·TD°í n&ç–+~. y˚Tø£ d”‘· #Óe⁄\T eT÷düT≈£î+~. >±&ç<ä ∫{ÏºøÏ

#ÓeTT&ÉT e#˚Ãdæ+~. ~≈£îÿ‘√#·ì Äq+<ä+ _ø£ÿ #·∫Ãb˛sTT+~. n|ü⁄Œ&ÉT ∫\ø£ >∑ã>∑u≤ e∫Ã+~. ≈£î+<˚\T #Ó$ì yÓT*ô|{Ïº+~. ªªme]‘√e yê]~.. me] >√\ yê]~. #·÷XÊyê Hêe÷≥ ø±<äHêïe⁄. n|ü⁄s¡÷|ü ùdïVæ≤‘·T\+≥÷ yêfi¯fl yÓ+≥|ü&Ü¶e⁄! Çø£HÓ’Hê nC≤„q+ e~* ô|≥Tº.. yÓ+≥H˚ |üs¡T>∑T ô|≥Tº..μμ n+≥÷ ≈£î+<˚\T Äq+<ëìï eTT≈£îÿ‘√ bı&ç∫+~ ∫\ø£ $y˚ø£+. ªªm≥Tb˛yê* $y˚ø+£ . <äjT· #˚dæ #Ó|ü ø=+#Ó+μμ n+≥÷ ≈£î+<˚\T Äq+<ä+ ã‹e÷\T≈£î+~. yÓ+≥H˚ ∫\ø£ $y˚ø£+ m–]+~. ‘·q‘√ s¡eTà+~. n˝≤ bı<ä \ e÷≥T qT+∫ Ä ¬ s +&É ÷ kÕ– b˛j·÷sTT. #ê˝≤ <ä÷s¡+ ≈£î+<˚\T Äq+<ä+ bÕ<ë\T |üs¡T>∑T\T rXÊsTT. <ëì ÁbÕD≤\T n\dæb˛j·÷sTT. Çø£ Hê e\¢ ø±<ä+≥÷ ~>∑T\T|ü&˚ düeTj·÷ìøÏ m<äTs¡T>± ô|<ä› #ÓsT¡ e⁄ø≥£ º ø£ì|æ+∫+~. eTT+<äT>± m–] yÓ[flq ∫\ø£ $y˚ø£+ nø£ÿ&É z ø£qï+ <ä>sZ∑ ¡ yê*+~. n+<äT˝ÀøÏ <ä÷] bıeTà+≥÷ ≈£î+<˚\T Äq+<ëìøÏ ôd’>∑#˚dæ+~. yÓ+≥H˚ ã‘·T≈£î Je⁄&Ü n+≥÷ yÓTs¡T|ü⁄ y˚>+∑ ‘√ ≈£î+<˚\T Äq+<ä+ #Ó s ¡ T e⁄ ø£ ≥ º ~>∑ T e⁄q ø£ q ï+˝ÀøÏ <ä ÷ ], ‘·\<ë#·T≈£î+~. <ëì C≤&ÉqT |üdøæ &£ TÉ ‘·÷ <=s¡>±] y˚≥≈£îø£ÿ ø£åD≤˝À¢ nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£î+~. ø±˙, Vü≤sƒê‘·TÔ>± ≈£î+<˚\T ≈£Lq m≥Te÷j·TyÓTÆ+<√ ns¡ú+ø±ø£ <=s¡>±] y˚≥≈£îø£ÿ #Ós¡Te⁄ ø£≥º #·T≥÷º

Á|ü < ä ø Ï å D #˚ d æ + ~. n\dü ≥ ‘√ ‘√ø£ eTT&ç ∫ $ÁX¯$T+∫+~. n˝≤ #ê˝≤ùd|ü⁄ >∑&ç∫q ‘·sê«‘· <=s¡>±s¡T y˚≥≈£îø£ÿqT yÓ‘·T≈£îÿ+≥÷ nø£ÿ&çøÏ e#êÃs¡T. e∫Ã, ªª@+fÒ... n&É$˝À |üs¡T>∑T\T rsTT+#êyé.. ∫qï ≈£ î +<˚ \ T |æ \ ¢ ì |ü ≥ Tº ø √˝Ò ø £ Çø£ ÿ &É ∫‹øÏ\ã&Ü¶yé..μμ n+≥÷ y˚≥≈£îø£ÿ &=ø£ÿ˝À >∑{Ïº>± ‘·Hêïs¡T. n~ ≈£îjÓ÷´ yÓTTÁs√ n+≥÷ j·T»e÷ìì nqTdü]+∫ Ç+{Ï eTTK+ |ü{Ïº+~. ‘Ó\¢yê]q ‘·sê«‘· ∫\ø£ $y˚ø£+ ªª$TÁ‘·e÷..μμ nqï |æ\T|ü⁄‘√ ≈£î+<˚\T Äq+<ä+ #Ós¡Te⁄ ø£≥º ~>∑Te ø£qï+˝À+∫ ãj·T≥≈£î e∫Ã+~. ªªã\e+‘·T˝…’q ùdïVæ≤‘·T˝Ò nø£ÿs¡≈£î ekÕÔs¡ì bıs¡ã&Ü¶qT. ìH√ï ∫qï |üøÏå>± uÛ≤$+∫ #·T\ø£q #˚XÊqT. eTìï+#·T $TÁ‘·e÷μμ n+~ ≈£î+<˚\T Äq+<ä+ ‘·\e+#·T≈£îì. n|ü⁄Œ&ÉT ∫\ø£ $y˚ø£+, ªªÇ|üŒ{Ïø¬ H’ ê ‘Ó*k˛∫Ã+<ë $TÁ‘·e÷? ˙ uÛøÑ Då£ qTe⁄« #·÷düT≈£îqïfÒ¢ ˙ s¡ø£åD ≈£L&Ü qTy˚« #·÷düTø√yê*. Ç+<äT˝À H˚qT #˚dæq ñ|üø±s¡+ @eTT+~? πøe\+ <ë] #·÷|æ+#êqT. ˙ X¯øÏÔì qTy˚« ≈£L&ÉBdüT≈£îHêïe⁄.. ˙ ø±ﬁ¯ﬂ‘√ qTy˚« |üs¡T¬>‘êÔe⁄. ˙ düTK+ ˙<Ó’qfÒ¢, ˙ ø£wüºeT÷ ˙<˚! mes√ e∫Ã Ä<äT≈£î+{≤s¡ì m<äTs¡T#·÷&É≈£î. ã\e+‘·T\‘√ ùdïVü‰ìøÏ m>∑ã&É≈£îμμ n+~. >∑{Ïº>± ì≥÷º]Ã+~ ≈£î+<˚\T Äq+<ä+!

b˛{°˝À $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\T

Á|ü<∏äeT ãVüQeT‹ s¡÷. 5000/` ~«rj·T ãVüQeT‹ s¡÷. 3000/` ‘·èrj·T ãVüQeT‹ s¡÷. 2000/`

n+X¯+ : H˚{Ï s√E˝À¢ j·TTe‘· eTT+<äTqï düyêﬁ¯ó¢

kÕ+πø‹ø£‘· ô|]–q H˚{Ï s√E˝À¢ j·TTe‘·≈£î nH˚ø£ düyêfi¯ófl m<äTs¡e⁄‘·THêïsTT. Væ≤+dü, no¢\+, $|üØ‘· $H√<ä+ e+{Ï Äø£s¡¸D\T yê{Ï˝À eTTKýÓTÆq$. Çy˚ m≈£îÿe>± j·TTe‘·qT ô|&ÉÁ‘√e |ü{ÏºdüTÔHêïsTT. uÛÑ$wü´‘Y \ø£å ´+ qT+&ç <ä÷s¡+>± HÓfÒºdüTÔHêïsTT. Ç$ Ç+≥sYHÓ{Ÿ, yÓTTu…’˝Ÿ s¡÷|ü+˝À eTq Ç+{À¢øÏ, CÒãT˝À¢øÏ ≈£L&Ü <ä÷]b˛j·÷sTT. Ä<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£‘·˝À eT+#˚ m≈£îÿe>± ñqï|üŒ{ÏøÏ j·TTe‘· #Ó&ÉTyÓ’ù| m≈£îÿe>± Äø£]¸‘·T\e⁄‘·÷ JeHêìï e´s¡ú+ #˚dTü ≈£îH˚ dü+<äsê“¤˝Ò m≈£îÿe>± ø£qã&ÉT‘·THêïsTT. Ç≥Te+{Ï düyêfi¯flqT j·TTe‘· @$<Û+ä >± m<äTs√ÿyê*, m˝≤ n~Û>$∑ T+#ê* nH˚~ á yê´düb˛{° n+X¯+. á b˛{°˝À m+|æ¬ø’q yê´kÕ\≈£î yÓTT<ä{Ï, ¬s+&Ée, eT÷&Ée ãVüQeT‘·T\T+{≤sTT. ãVüQeT‹ bı+~q yê´kÕ\qT C≤>∑è‹ |üÁ‹ø£˝À Á|ü#·T]kÕÔeTT. yê´düb˛{°˝À 30, Ä˝À|ü⁄ ej·TdüT >∑\ yês¡T e÷Á‘·y˚T bÕ˝§ZHê*. s¡#·q‘√bÕ≥T s¡#·sTT‘· bò˛{À |ü+bÕ*. yê´dü+ ì&ç$ 1200 |ü<ë\ qT+&ç 1500 |ü<ë\T. Á|ü#·T]ùdÔ 3 |ü⁄≥\≈£î $T+#·sê<äT. yê´dü+ sêdæq |ü⁄≥\˝À mø£ÿ&Ü s¡#·sTT‘· ù|s¡T, ∫s¡THêe÷ sêj·Tsê<äT. yê´dü+ ‘·eT kı+‘·y˚Tqì #Ó|ü⁄‘·÷ ù|s¡T, |üP]Ô ∫s¡THêe÷‘√ $&ç>± Vü‰MT|üÁ‘·+ »‘·#˚j·÷*. yê´kÕ\qT f…Æ|ü⁄ #˚dæ ˝Ò<ë #·ø£ÿ>± #˚‹‘√ sêdæ á ÁøÏ+~ ∫s¡THêe÷≈£î b˛düTº #˚j·T+&ç, ˝Ò<ë yÓTsTT˝Ÿ #˚j·T+&ç.

yê´dü+ #˚s¡&ÜìøÏ ÄKs¡T ‘˚~ : 10 ôdô|º+ãsY, 2016

∫s¡THêe÷ : yê´düs¡#·q b˛{°, C≤>∑è‹ yês¡|üÁ‹ø£, 3`4`228/4/1, ø±∫>∑÷&É, ôV’≤<äsêu≤<é ` 500027. Ç yÓTsTT˝Ÿ : jagritiweekly@gmail.com

15 Ä>∑düTº, 2016

ø£<∏ä <ä sê® Áã‘·T≈£î\T #·÷&Ü¶ìøÏ <ä÷s¡|ü⁄

ø=+&É˝≤¢>π ñ+{≤sTT. ø£eT*ì ø£\yê]≈£î≥T+ã+˝À+∫ yêdüT<˚e J$‘·+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{Ïº+~. yêdüT<˚e eTÚ*ø£ yÓTÆq kÕ+πø‹ø£XÊg |ü{≤º‘√ z |ü]ÁX¯eT˝À #˚sê&ÉT. dü+düyú ê] ø±\˙>∑èVü‰yêkÕ˝À¢ ìyêdü+. n‘·>±&ç ≈£î≥T+ã dü+Á|ü<ëj·T+ eT+∫~. yêdüT<˚e ‘ê‘ê, ø£eT*ì ‘ê‘ê uÛ≤s¡rj·T ùdq˝À ø£*dæ |üì#˚XÊs¡T. eTTK´+>± Äj·Tq n;ÛcÕºìø£qT>∑TD+>± á $yêVü≤+ »]–+~. ø£ e T*ì ‘· * ¢ ø Ï á $yêVü ≤ eT+fÒ n+‘· düTeTTK‘· ˝Ò<äT. nsTTHê yêdüT<˚e #·÷&É #·ø£ÿ>± ñ+{≤&ÉT ø±ã{Ïº, uÛÑs¡Ôe<ä› nedüsêìøÏ eT+∫ qdü ô|≥º≈£î+&Ü $yêVü‰ìøÏ n+^ø£ ]+∫+~. kÕ<Ûës¡D+>± ≈£L‘·Tfi¯¢ MT<ä ‘·*¢ uÛ≤eC≤\|ü⁄ Á|üuÛ≤e+ ø=+#Ó+ n~Ûø£+>±H˚ ñ+≥T+~. Åd”Ôì |ü⁄{Ïº+{Ï JeqXË’* yÓ+{≤&ÉT ‘√H˚ ñ+≥T+~. yêdüT<˚eøÏ u≤<Ûä´‘·˝…≈£îÿe. ‘·+Á&ç n+‘·+‘· e÷Á‘·|ü⁄ ñ<√´>∑+ #˚dæ, |ü<äM $s¡eTD ‘·sê«‘· ‘·eT Á>±eT+˝ÀH˚ @<√ ‘ê‘·\Hê{Ï eT+&ÉTyê ˝À–*˝À ‘·qø=∫Ãq yê{≤˝À Jeq+ ø=qkÕ–düTÔ Hêï&ÉT. Ç<ä›s¡T ≈£îe÷¬sÔ\ $yêVü‰\÷, yêdüT<˚e #·<äTeP ‘·q yê{≤ø=∫Ãq ¬s+&Óø£sê\ uÛÑ÷$T˙ n$Tà HÓ{øºÏ =#êÃ&ÉT. yêdüT<˚e Ç<äs› T¡ ‘·eTTàfi¯ó¢ Ç+ø± ø±˝ÒJ #·<äTe⁄˝À¢ ñHêïs¡T. yê]ì #·~$+#ê*‡q uÛ≤s¡+ yêdüT<˚e HÓ‹Ôq y˚düTø=Hêï&ÉT. dü+düú yêkÕes¡D˝À yêdüT<˚e dü¨<√´>∑T\ ìyêkÕ\T Ä&É+ãs¡+>± ñ+&É&É+ #·÷dæ, n<˚ $wüj÷· ìï uÛsÑ ‘Ô¡ √ ø£~|æ+~ ø£$T*ì. ªªÇ+{Ïø¬ e¬sH’ ê eùdÔ ≈£Ls√Ãô|≥º&ÜìøÏ @y√ bÕ‘·ø±\|ü⁄ ù|eTT ≈£îØÃ\T ‘·|Œü Ç+πøMT ˝Òe⁄. MTs¡T Ä|òd” Tü øÏ b˛sTTq ‘·sê«‘· me¬ses√ e∫Ã |ü\ø£]dü÷,Ô ªø£+ô|˙ yêfi¯ófl e&û¶˝Ò≈£î+&Ü |òü]ï#·sY ˝ÀHé ÇkÕÔs¡T. MT yês¡T nô|#Ì¢ j Ó T· ´˝Ò<ë?μ nì n&ÉT>∑T‘·THêïs¡Tμμ. ªª¬s+&√ Á|ü|ü+#· eTVü‰ dü+Á>±eT+˝À kÕ«BÛq |üs¡T#·Tø=qï »s¡à˙ <˚X¯|ü⁄ z sê»uÛÑeq+ qT+∫ z Á_{Ïwt ø£\ï˝Ÿ e÷ ‘ê‘·øÏ á ù|eTT k˛bòÕ ôd{Ÿì ãVüQø£]+#ês¡T. Hê≈£î ñ<√´>∑+ <=]øÏq|ü&ÉT Äj·Tq Bìï Hê≈£î ãVüQø£]+#ê&ÉT. HêD´‘·>∑\ ù|eTT‘√ n+<ä+>± n*¢q$ ø±ã{Ïº s¬ +&ÉTeT÷&˚fifl¯ øÏ ˇø£kÕ] |ü\Ã>± yê]ïwt y˚sTTdüTÔHêï+. á ù|eTT ≈£îØÃ˝À¢ m+<äsT¡ eTVü≤sêDT\T ≈£Ls¡TÃHêïs√ eTqπø+ ‘Ó\TdüT? m+<äs¡T ‘·eT Á|æj·T‘·eTT\‘√ Á|æj·T dü+uÛ≤wüD\T ø=qkÕ–+#ês√ ‘·\T#·Tø=+fÒ, ˇfi¯ó¢ >∑>∑TsêŒ≥T #Ó+<ä<ä÷? M{Ï yÓ\ neT÷\´+. ìqï&ç–q yê]øÏ á H˚|ü<∏ä´+ #Ó|üμμ qe⁄«‘·÷ 32

15 Ä>∑düTº, 2016

nHêï&ÉT yêdüT<˚e. ªªnsTT‘˚ @ eT÷´õj·T+ø√ rdüT≈£îb˛sTT neTàp|ü + &ç , ˝Ò < ë y˚ \ + ô|≥º + &ç , \ø£ å ˝§kÕÔjT˚ yÓ÷ #·÷<ë›+!μμ qe⁄«‘·÷H˚ n+~ ø£$T*ì. Ä qe⁄«˝ÀH˚ |ü⁄wüÿ\yÓTÆq e´+>∑´+ yêdüT<˚eì dü÷{Ï>± ‘êøÏ+~. Ä sêÁ‹ <ä>∑Zs¡≈£î rdüTø√uÀ‘˚ ìs¡dqü e´ø£yÔ TÓ +Æ ~. >∑èVü≤kÕúÁX¯eT<Ûäs¡à+˝Àì eT÷&√ |ü⁄s¡TcÕs¡ú ìs¡ « Vü ≤ DøÏ ¬ s +&√ |ü ⁄ s¡ T cÕs¡ ú + nedü s ¡ e Tì yêdüT<˚eøÏ ‘Ó*kı∫Ã+~. ª|ò]ü ï#·sY ˝ÀHéμøÏ <äsU¡ ≤düTÔ ô|≥Tº ø =ì, ù|eTT k˛bò Õ ôd{Ÿ ì Á>±e÷ìøÏ ‘·s*¡ +#ê&ÉT. m+<äTø£+fÒ ø±\˙ ìyêdü+˝À n+‘· C≤>± ñ+&É<äT. yÓqø±\ es¡+&Ü˝À ñ+∫‘˚ m+&ÉøÏ m+&ç, yêq»\T¢øÏ ‘·&çdæ ù|eTT k˛bòÕ ôd{Ÿ bÕ&Ó’b˛‘·T+~. ‘·+Á&ç ø=+#Ó+ qdæ–Hê,

|òüTq+>± #˚dæ+~. ã≥º\T ô|≥º&ÜìøÏ yêdüT<˚eøÏ ‘·&çdæ yÓ÷|ü&Ó’+~. ‘·*<¢ +ä Á&ÉT*ï rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ n+‘· ñ‘·T‡ø£‘· #·÷|æ+#·˝<Ò Tä yêdüT<˚e. Hêj·TqeTà ô|<ä› eTqe&ç ø±|ü⁄s¡+ #·÷&Ü\ì ∫qï eTqeDÏí kÕj·T+>± rdüTø=ì z X¯ìyês¡+ e∫Ã+~. Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ‘·eTTà&ÉT yÓ[ﬂb˛j·÷&ÉT. Hêj·TqeTà nqTuÛÑe+‘√ ‘·\|ü+&çq~. ø£eT*ì ø±\˙˝À me]+{Ïø√ ù|s¡+{≤ìøÏ yÓ[ﬂq dü+<äs¡“¤+˝À eTqeDÏí ≈£Ls√Ãu…≥Tºø=ì Äsê\T rdæ+~. yêdüT<˚e ñqï<äTqï≥Tº #ÓbÕŒ&ÉT. ªªø£≥Tºø=qï ÅdìÔ” düTKô|≥ºe\dæq u≤<Û´ä ‘· uÛsÑ <Ô¡ .˚ ø±<äqqT. nsTT‘˚ uÛÑs¡Ô≈£îqï u≤<Ûä´‘·*ï >∑T]Ô+#·ì Åd”Ô e\¢ Ç+≥ nXÊ+‹ HÓ\ø=q&ÜìøÏ ;C≤\T |ü&‘É êsTT. ˙ ‘·+Á&ç dü+Á|ü<ëj·÷ìï bÕ{Ïd÷ü Ô @<√

yêdüT<˚e ô|ﬁ¯¢sTTq eT÷&√ HÓ\˝ÀH˚ >√&É¬øøÏÿ <ä+&Éys˚ TT+#·Tø=qï ‘ê‘· Ä‘·à m˝≤ |òTü Àwæ+∫+<√ yêdüT<˚eøÏ ‘Ó*j·T<äT. ù|eTT ≈£îØÃ\T yÓqøÏÿ e∫Ãq+<äT≈£î Hêj·TqeTà dü+‘√wæ+#·øb£ ˛˝Ò<Tä . |òü]ï#·sY nH˚ <ëìøÏ uÛ≤wü´+ #Ó|üŒ&É+ z $<Ûä+>± ø£wüºy˚T. eT˝Òwæj·÷ k˛bòÕôd{Ÿ, >±¢dt{≤|t ôd+≥sY fÒãT\÷, {°bÕsTT\÷, Äs¡T≈£îØÃ\ &Óì’ +>¥ fÒãT\÷, &ÉH\é |t |üsT¡ |ü⁄\‘√ eT+#ê\÷, øÏ{øÏ \° ø° >∑Te÷à\ø° ‘Ós¡\÷, &Éã˝Ÿ &√sY Á|òæ&é®, bÕ¢kÕà bòÕ¢{Ÿ Ád”ÿHé {°M, ‘·sê«‘· |ü&É>∑Z~˝À msTTsYø£+&çwüqsY n+‘ê ø£*|æ eT÷&ÉTqïs¡ \ø£å\T <ë{Ï+~. ø£+ô|˙ n|ü\ø£sTTHê ìã+<Ûqä \T e]Ô k ÕÔ s TT. HÓ \ øÏ |ü ~ y˚ \ T J‘·+˝À+∫ ø√ùdkÕÔsT¡ . Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\ es¡≈£L ñ<√´>∑+ e~* yÓﬁ¯¢≈£L&É<äT. e~˝Ò |üø£å+˝À yÓTT‘·Ô+ kıeTTàMT<ä |ü~XÊ+ e&û¶ #Ó*¢+#ê*. ‘·eT dü + dü ú ˝ À¢ ‘· Ø Œ¤ < ä T bı+~, nqTuÛÑe+ >∑&ç+∫ Ä ‘·sê«‘· ãj·T{øÏ ø£|üŒ<ë≥T¢ y˚j·T≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î ø£+ô|˙\T y˚ùd ñ#·TÃ |ü<∏äø±\T. Çe˙ï ø£eT*ìøÏ #Ó|æŒHê ns¡ú+ø±e⁄. ìyêdü+ n<ÛäTHê‘·q+>± e÷]q ‘·sê«‘· ø£ e T*ì eTT+<ä d ü T Ô > ± ‘· q ‘· * ¢ < ä + Á&É T ©ï, nqï<ä e TTà©ï, nø±ÿ u≤e©ï, Ç‘· s ¡ <ä > ∑ Z s ¡ ã+<ÛäTe⁄©ï ˇø£ÿs=ø£ÿs¡T>± |æ*Ã+~. Ç<ä›]ø£+fÒ m≈£îÿy=ùdÔ |ü&øÉ \£ øÏ Çã“+<˚ eT]. n‹~∏ eTsê´<ä\T

ø±˝≤ìï HÓ≥Tºø=#êÃXÊ&ÉT. ìqTï #·~$+#ê&ÉT. ‘·eTTàﬁ¯¢ #·<äTe⁄ eTT+<äT≈£î ø=qkÕ>±\+fÒ ˙ düVü‰j·T+ nedüs¡+. z Hê\T>∑T s√E\ ‘·sê«‘· H˚qT ‹]– yÓ[¢ eTÚq+>± ñ+&çb˛sTTHê, ˙ ‘·eTTà&ÉT eT≥Tº≈£î Çø£ÿ&ç ˙ Ç+{Ï dü+>∑‹ #ÓbÕÔ&ÉT. HÓ\øÏ |ü~y˚\T J‘·+˝À+∫ ø√ùddüTHÔ êïs¡+≥THêïyé! ˙ ‘·eTTàﬁ¯¢ #·<äTe⁄ $wüj·T+˝À @ e÷Á‘·+ qTe⁄« yÓqø£&TÉ >∑T y˚dHæ ê >=&ÉeøÏ Hê+~ |ü&TÉ ‘·T+~. e÷≥

` m\Áø±ºHé sê≈£î+&Ü #·÷düTø√μμ nì ôV≤#·Ã]+∫+~ yêdüT<˚e Hêj·TqeTà. yêdüT<˚eøÏ ø£seÔ¡ ´+ ‘Ó*j·Tø£ ø±<äT. Hêj·TqeTà ôV≤#·Ã]ø£ yêdüT<˚eì nÁ|üeT‘·TÔDÏí #˚dæ+~. m+<ä T ¬ ø ’ H ê eT+∫<ä ì ‘· * ¢ < ä + Á&É T *ï ≈£ L &Ü rdüTø=#êÃ&ÉT. yêfi¯ó¢ Hê\T>∑T s√E\T+&ç yÓfi≤fls¡T. ‘·+Á&ç‘√ ≈£L&Ü ‘·q J‘· eéVü‰sê\ dü+>∑‹ ‘Ó*j·T#˚dæ, ªª‘·eTTàfi¯¢ #·<äTe⁄ >∑T]+∫ u…+>∑ ô|≥Tºø√≈£+&ç. H˚{Ï Jeq $<ÛëHê\øÏ Á|ü<]ä Ù+#ê*‡q Vü≤+>∑T\T düeT≈£LsêsTT. ø±ã{Ïº m˝≤>√ n˝≤>∑ $T–*q Ks¡TÃ*ï ìj·T+Á‹+#·Tø=ì, yêfi¯¢ #·<Tä e⁄\øÏ Ä]úø£|üs¡yÓTÆq uÛÑ+>∑+ ø£\>∑≈£î+&Ü H˚qT #·÷düT ø=+{≤qT. ÁX¯<ä∆>± #·<äTe⁄ø=H˚ u≤<Ûä´‘· eT≥Tº≈£î yê]<˚. á $wüj·T+ yêfi¯¢‘√ #Ó|üŒ+&çμμ nHêï&ÉT. ªªø±˝≤ìï ã{Ïº n_Ûs¡T#·T\T e÷s¡T‘êsTT. Ä&É+ãs¡eTqqTø±ì ø£+{ÏøÏ+|ü⁄>± ñ+&˚≥+<äT≈£î >∑èVü‰\+ø£s¡D nH˚~ n_Ûs¡T#·T*ï ã{Ïº e÷s¡T‘·÷ ñ+≥T+~. e+{Ï+{Ï kÂø£sê´\T ø=‘·Ôs¡÷|ü⁄ì dü+‘·]+#·Tø=+{≤sTT. Åd”ÔøÏ ÄuÛÑs¡D≤\ô|’ ÄdüøÏÔ

ªªJ‘ê˝À¢ ì ø√‘· \ T z |ü ] $T‹ <ë{Ï ‘ ˚ u≤´+≈£î\÷, dü+düú\T≈£L&Ü eT]ø£ s¡TD≤*«e⁄. ≈£î≥T+ã b˛wüD ø√dü+, ≈£î≥T+ã uÛÑÁ<ä‘· <äècÕº´ ñ<√´–øÏ Ç+{Ï ø Ï rdü T ≈£ î b˛j˚ T ø£ ˙ dü y˚‘q· eTT+&Ü\ì ìj·TeT+μμ nHêï&ÉT yêdüT<˚e. ªªMT]+ø± Ä |ü]$T‘·T*ï <ë≥˝Ò<qä Tø=+{≤qT?μμ ø£eT*ì Á|ü•ï+∫+~. ø£eT*ì yêdüT<˚eøÏ e#˚Ã J‘·u‘ÑÛ ê´\>∑T]+∫ ‘Ó*j·T+~ø±<äT.

düVü≤»dæ<ä∆yÓ÷, ˝Òø£ |ü⁄s¡TcÕbÕ~‘·yÓ÷ Hê≈£î ‘Ó*j·T<äTø±ì, ø£≥Tºø=qï Åd”Ôô|’ Áù|eTì n_Ûe´ø£Ô+ #Ój·T´&ÜìøÏ ÄuÛÑs¡DyÓTTø£ kÕ<Ûäq+. MT neTàøÏ ˇø£ »‘· ã+>±s¡+ >±E\T ≈£L&Ü #˚sTT+#·˝Òø£ b˛j·÷qT. ÄyÓT ndü+‘·è|æÔ Hê≈£î ‘Ó*j·T+~ ø±<äTø±˙, ‘·qT m|ü&É÷ H√¬s‹Ô n&É>˝∑ <Ò Tä . |æ\*¢ ï ø£qï ‘·sê«‘· Åd”Ô Vü≤è<äj·T+ ≈£î+r Vü≤è<äj·T+>± e÷s¡T‘·T+~. Ä <äèø£Œ<∏+ä ˝À nedüsy¡ TÓ TùdÔ eT≥Tº≈î£

#˚j·T&É+˝À ÄyÓT n+‘·Ø¢qyÓTÆq ˝Öø£´+ ñ+~. e÷≥ <äøÏÿq+<äT≈£L, uÛÑs¡Ô dü+bÕ<äq >∑TeTà+ <ë≥q+<äT≈£L ø£eT*ì dü+‘√wæ+∫+~. z yês¡+ s√E\T+&ç yêdü T <˚ e ‘· * ¢ < ä + Á&É T \T ‹]– yÓ[b¢ ˛j·÷s¡T. ñ<√´>∑+ e∫Ãq ø=‘·Ô˝À yêdüT<˚e z dü÷ÿ≥sY ø=qT≈£îÿHêï&ÉT. nsTT‘˚ ‘·q kÕúsTT ñ<√´>∑T\T #ê˝≤eT+~ ø±s¡T¢ ø=Hêïs¡T. <ëì‘√ ø£$T*ì qdü

˙ ‘·*¢ eTqdüTì ø£wôºü |≥º≈î£ . |æ\\¢ T |ü⁄{Ïqº ‘·sê«‘· Åd”ÔøÏ ‘·*¢>± kÕ«s¡ú+ bÕ\T ≈£L&Ü m≈£îÿyÍ‘·T+~. Bìï düV≤ü +»+>±H˚ rdüTø=ì ˙ uÛ≤s¡´ì ns¡+ú #˚dTü ø√ ø±ì, ‘·|ü |ü≥≈º î£ . ˙ ø±|ü⁄s¡+ |ü{≤º\T ‘·|Œü ≈£î+&Ü #· ÷ dü T ø√μμ yêdü T <˚ e ‘· + Á&ç nqï e÷≥˝À¢ nHê´|ü<˚X¯yÓTÆq dü+<˚X¯eTT+~. ‘·*¢ì >ös¡$k˛ÔH˚, uÛ≤s¡´ì eTT]|æ+#ê\qï Væ≤‘√|ü<˚X¯eTT+~. Ä&É+ãsê\øÏ b˛ø£ Vü≤<äT›˝À¢ ñ+&ÉeTqï ôV≤#·Ã]ø£ ñ+~. \ø£´å kÕ<Ûqä \T |üPs¡sÔ TTq ø±s¡D+>± yêdüT<˚eøÏ nqTø√≈£î+&Ü dü+düú Ç∫Ãq uÀqdt \uÛ´Ñ yÓT+Æ ~. ‘·*ø¢ Ï z »‘· ã+>±s¡T >±E\T ø=ì ãVüQø£]+#ê&ÉT. ªªá ej·TdüT˝À Hê≈£î >±E˝…+<äT≈£î? ˙ uÛ≤s¡´ #˚‹øÏ n+<ä+>± ñ+{≤sTT!μμ n+≥÷ ‘·H˚ dü«j·T+>± Ä >±E*ï ø=&É\T ø£eT*ìøÏ ‘=&ç–+~. n˝≤

yÓTT<ä˝…’+~. ø±s¡TøÏ dü+düú nsTT<äTXÊ‘·+ e&û¶‘√ ãTTD$T∫Ã+~. ô|Á{À\T <Ûsä \¡ T ô|]–q ø±s¡D+>± yêdüT<˚e dü÷ÿ≥sYì neTà˝Ò<äT. ˇ+≥] Á|üj·÷D≤ ìøÏ dü ÷ ÿ≥Øï, »+≥Á|ü j · ÷ D≤ìøÏ ø±s¡ T ˙ ñ|üj÷Ó –+#˚yê&ÉT. yêdü T <˚ e k˛<ä Ø eTDT\÷, u≤e>±s¡ ÷ ¢ e#êÃs¡T. k˛<äsT¡ &ç JeqXË*’ #·÷dæ yêfi¯ó¢ Ä•+∫+ <˚MT ‘·≈î£ ÿeø±<äT. #·T{≤º©ï, #·T≥Tº|øü ÿ£ \ ÁbÕ+‘ê\T #·÷&Ü¶ìøÏ ø±s¡Tì ‘Ó>∑ ‹bÕŒs¡T. ô|Á{À\T Ks¡TÃ\T yêdüT<˚eì ≈£î+>∑rXÊsTT. m+‘·ø±<äqTø=Hêï Ä&É|&ü TÉ #·T\T Ä&É|&ü TÉ #·T˝Ò. Ç<äs› ÷¡ #Ós√ düqïbÕ{Ï yÓT&É>=\Tdü÷ ÇùdÔø±ì ≈£î<äs¡<äHêïs¡T. yêdüT<˚e ø£eT*ì #˚‹øÏ ‘·*¢ ‘=&ç–q ã+>±s¡T>±E\πødæ #·÷ùdÔ ÄyÓT #˚‹ì ø=+>∑T#ê≥Tq <ë#·Tø=+~. dü+düÿèr|üsy¡ TÓ qÆ M, $<Ûëj·Tø£yTÓ qÆ M Ks¡TÃ\THêïj·Tì z ø±s¡D+ #·÷|æ+∫ uÛÑ$wü´ì~Û˝À+∫ n|ü rdüTø=ì Ä eTT#·Ã{≤ rsêÃ&ÉT. J‘·+˝À+∫ ø√‘· ô|]–+~. ªªMT ‘·+Á&ç>±]øÏ |æÁ‘ê]®‘·+>± e∫Ãq Ä eT+&ÉTyê˝À–*˝À z eT÷&ÉT >∑<äT\ yê{≤ ‘·|üŒ eTπsMT Äj·Tq dü+bÕ<äq ˝Ò<äT. MTs¡T eTT>∑TZs¡qï <äeTTà\T. yê{≤˝ÒdüTø=+fÒ ˇø£ >∑~. m+<äs√ eTT+<äTø=ùdÔø±ì Ç+{Ï neTàø£+ kÕ<Ûä´+ ø±<äT. ˇø£ y˚fi¯ n~ kÕ<ÛäýÓTÆHê HêeT e÷Á‘·|ü⁄ eTT<äsê \‘√ MT Hêqï>±] k˛<äs¡T\˝À mes√ ˇø£s¡T Ç+{Ïì kÕ«BÛq+ #˚düTø=+{≤s¡T. eTVü‰eùdÔ MT yê{≤øÏ z nsTT<äTy˚\T! eTqø£+≥÷ Ç˝§¢ø£{Ï ñ+&Ü* ø£<ë? u≤´+≈£î\yêfi¯ófl J‘·|üÁ‘ê\T #·÷dæ n|ü*düTÔHêïs¡T ø£<ë?μμ n+~ ø£eT*ì. ªªJ‘ê˝À¢ ì ø√‘· \ T z |ü ] $T‹ <ë{Ï ‘ ˚ u≤´+≈£î\÷, dü+düú\T≈£L&Ü eT]ø£ s¡TD≤*«e⁄. ≈£î≥T+ã b˛wüD ø√dü+, ≈£î≥T+ã uÛÑÁ<ä‘· <äècÕº´ ñ<√´–øÏ Ç+{ÏøÏ rdüT≈£îb˛j˚T ø£˙dü y˚‘·q eTT+&Ü\ì ìj·TeT+μμ nHêï&ÉT yêdüT<˚e. ªªMT]+ø± Ä |ü ] $T‘· T *ï <ë≥˝Ò < ä q T ø=+{≤qT?μμ ø£eT*ì Á|ü•ï+∫+~. ø£eT*ì yêdüT<˚eøÏ e#˚Ã J‘·uÛÑ‘ê´\>∑T]+∫ ‘Ó*j·T+~ø±<äT. ªªÄ |ü]dæ‹ú Ç+ø± sê˝Ò<Tä . ø±˙ Ç+{ÏøÏ ≈£L&Ü n|ü ô|&˚Ô #˚‹ø=#˚Ã J‘·+ u§{≤u§{Ïq dü]b˛ ‘·T+~. @<Ó’Hê nedüs¡yÓTTùdÔ ‘·\ u§|æŒ ø£&ÉTÔ+~!μμ nHêï&ÉT. ªªø£&ÉT|ü⁄˝À ø£e\ q\TdüT\T s¡÷bı+<äT ‘·THêïj·Tì &Üø£ºs¡eTà #Ó|æŒ+~. Ä&√, eT>√ #Ó|üŒ ˝Ò<äT. yê]øÏ »qà ìyê«*. ô|+#ê*. dü÷ÿfi¯¢øÏ |ü+|æ+#ê*. ô|<ä› #·<äTe⁄\T #·~$+#ê*. ô|[¢fi¯ó¢ #˚j·÷*. >∑÷&ÉT dü<äTbÕj·T+ ø£*Œ+#ê*. Ç+{Ï $wüj·T+ ‘·sê«‘· Ä˝À∫ùdÔ ø£{≤º*‡q yêsTT<ë\ dü+K´ ‘·–Z, #Ó*¢+#ê*‡q yêsTT<ë kıeTTà

15 Ä>∑düTº, 2016

ø£<∏ä $|üØ‘·+>± ô|]–b˛‘·T+~. n+<äTø£ì Ç|ü&˚ n|ü rdüTø=ì Ç\T¢ ø£fùºÒ dÔ sπ |ü⁄ |æ\\¢ T m~π>dü]øÏ ˇ‹Ô&ç ‘·>∑TZ‘·T+~. ø±yê\+fÒ Á|üdüTÔ‘êìøÏ ø±düÔ ø£&ÉT|ü⁄ _–+#·T<ë+.!μμ n+~ ø£eT*ì. ÄyÓT e÷≥˝À¢ yêdüeÔ + ˝Òøb£ ˛˝Ò<Tä . ø±ì ÄyÓT Á|üD≤[ø£˝À ‘·q k˛<äs¡T\ #·<äTe⁄\T ÇeT&Ée⁄. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\|ü≥¢ ‘·q u≤<Ûä´‘·\øÏ ‘êe⁄ ˝Ò<äT. ø£≥Tºø=qï Åd”Ô ‘·qqT ns¡ú+ #˚düTø√ø£b˛sTTHê, ‘·q Ç‘·s¡ u≤<Û´ä ‘·\øÏ >∑T]Ô+|ü⁄ìe«ø£b˛sTTHê ÄyÓT Ç#˚Ã bı+<äTdüTK+ ø√dü+ |ü⁄s¡Twüß&ÉT ˝§+–b˛ø£ ‘·|Œü <äT. ‘·+Á&ç #Ó|æŒq≥Tº>± Åd”Ô kÕ«sêúìï ‘·|ü|ü≥º≈£L&É<äT. yêdü T <˚ e Ç+{Ï ø√dü + n|ü  rdü T ø=Hêï&É T . mì$T<ä+‘·dTü \Ô >∑èVü≤ düeTT<ëj·T+˝À z ìyêkÕìï ø=qT>√\T #˚XÊ&ÉT. >∑èVü≤Á|üyX˚ ÊìøÏ, ÄqyêsTTr\ø° n+‘·es¡≈£L bı<äT|ü⁄#˚dæq kıeTà+‘ê Vü≤]+#·T ≈£îb˛sTT+~. yêsTT<ë\T ø£≥º&ÜìøÏ yÓdüT\T u≤≥T>± ñ+≥T+~ ø£<ëì ‘·qT ø£+ô|˙ yêdü+˝ÀH˚ ñ+≥÷ ø=qT≈£îÿqï bÕ¢{Ÿì n<Óø› #Ï êÃ&ÉT. Ç<ä›s¡÷ ‘·eTTàfi¯S¢ ‘êeTT #·<äTe⁄‘√qï $<ë´ dü+düú\qT+∫ $C≤„q $Vü‰s¡j·÷Á‘·\øÏ yÓfi≤fl\ì yêdüT<˚e‘√ #ÓbÕŒs¡T. uÛÑ]+#ê&ÉT. @&Ü~ ‘˚&Ü˝À yêfi¯S¢ kÕ+πø‹ø£ $<ë´dü+düú˝À¢ #˚s¡&ÜìøÏ ns¡Ω‘· dü+bÕ~+#ês¡T. yêdüT<˚eøÏ Çã“+~ @s¡Œ&ç+~. ø£eT*ì eTqXÊÙ+‹ì <ä÷s¡+ #˚d+æ ~. yêdüT<˚eøÏ uÛ≤s¡´ì ~Ûøÿ£ ]+#·ø£ ‘·|Œü ˝Ò<Tä . Ç+{Ïì ‘êø£≥Tº ô|{Ïº u≤´+≈£î˝À ˇπøkÕ] ô|<ä› n|ü rdüTø=ì yêfi¯¢ì >∑føº… ÿÏ +#ê&ÉT. yêfi¯fløÏ #·<Tä e⁄\T |üPs¡sÔ TT ñ<√´>±\T e∫Ãq ‘·sê«‘· nqï>±s¡T #˚dæq n|ü˝À X‚wü uÛ≤>±HÓ’ïHê rs¡Ã&ÜìøÏ yêfi¯¢øÏ eTqkı|üŒ˝Ò<äT. ø£eT*ì ø±sê\÷ $Tsêj·÷\÷ q÷]+~. yêdüT<˚e <Ûäs¡àsêE˝≤ u≤<Ûä´‘· r]Ã ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ì dü+‘·è|æÔ |ü]#êqqï dü+‘·è|æÔì bı+~Hê, ‘·q uÛ≤s¡´ ‘·*e¢ TqdüTqT dü+‘·è|æÔ |üsÃ¡ ˝Òøb£ ˛j·÷&ÉT. |ü⁄{Ïºq Ä&Éø£e\\÷ u§&É÷¶&Éì |æqïej·TdüT ˝À+#˚ ô|<ä› dü÷ÿfi¯¢˝À #·<äTe⁄\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. bÕe˝≤øÏ Äs¡T u…\¢+Jfi¯fl‘√ ˝Ò<ë ù|≥T Ç&û¢‘√ ‘·q ∫qï‘·q|ü⁄ ã&çJ$‘·|ü⁄ ∫s¡T‹fi¯¢ Ks¡TÃ r]b˛‘˚, Mfi¯¢øÏ s√Eø√ |ü~s¡÷bÕj·T\ ø±&éãØ #ê¬ø¢{Ÿ ≈£L&Ü ‘·≈£îÿyÓ’b˛sTT+~. yêfi¯¢ #·<äTe⁄\T |üPs¡sÔ TT ñ<√´>±˝À¢ #˚]q dü+e‘·‡s¡+˝Àù| yê]øÏ $yêVü‰\T #˚XÊ&ÉT. n\T¢fi¯ófl e∫Ãq|ü&ÉT˝≤¢ Ä&É+ãs¡|⁄ü Ks¡TÃ\T #˚j÷· *‡ e∫Ã+~. n+‘·es¡≈L£ yêdüT<˚e ãTTD≤\÷ rdüTø=+≥÷H˚ ñHêï&ÉT, rs¡Tk˛ÔH˚ ñHêï&ÉT. bı<äT|ü⁄ #˚j·T&ÜìøÏ $|òü\ Á|üjT· ‘êï\T #˚d÷ü HÔ ˚ ñHêï&ÉT. Hêj·TqeTà ø±\<Ûäs¡à+ #Ó+~q|ü&ÉT ‘·+Á&çøÏ u≤dü≥>± ì\TÃì, ø±s¡´Áø£e÷\˙ï ˝À≥T˝Ò≈£î+&Ü #˚sTT+∫ ‘·+Á&çì dü+‘·è|æÔ |ü]#ê&ÉT. ‘·sê«‘· ‘·*¢<ä+Á&ÉT*ï dü+e‘·‡sê\ eé~Û˝À XÊÅk˛Ôø£ÔyÓTÆq 34

15 Ä>∑düTº, 2016

$<ÛäT\‘√ ¬ø’˝≤düuÛÑ÷eTT\≈£î |ü+|ü&Üìø° yêdüT<˚e ˝Àì <Ûäs¡àsêE ˝Òyê*‡ e∫Ã+~. ˝Àø£+ yÓT∫ÃHê, ‘·eTTàfi¯S¢, eTs¡<äfi¯S¢ eTqdüT‡˝À¢ dü+‘√wæ+∫Hê, uÛ≤s¡´‘√u≤≥T ≈£L‘·Tfi¯ó¢ ≈£L&Ü ªKs¡TÃu…{ºÏ ø±+‹#·Áø£+ ø=qTø=ÿHêïs¡qïμ uÛ≤yêìï e´ø£Ô+ #Ój·T´&ÜìøÏ yÓqTBj·T˝Ò<Tä . |ü<äM $s¡eTD ‘·sê«‘· \_Û+∫q kıeTTà ˝À+∫ ãø±sTT u≤ø°\T rsêÃ&ÉT. bÕ‘·ã&çb˛sTTq ‘·q uÛÑeq düeTT<ëj·T yêdü >∑èVü≤+˝À ø=‘·Ô>± n&ÉT>∑T ô|{≤º&ÉT. >∑Te÷à\÷, ‘·\T|ü⁄\÷ |ü>∑Tfi¯ófl rXÊsTT. >√&É\øÏ ô|#·TÃ\T&ÜsTT. ø£Ás¡;s¡Tyê\ n<ë›\T |ü–˝≤sTT. |üP]Ôu≤>∑T\T #˚sTT+#ê\+fÒ eT∞fl n|ü\øÏ |üs¡T¬>‘êÔ*. |òæ+#·qT kıeTTà‘√ yê{Ïì rπsÃ k˛úeT‘· ‘·qøÏ˝<Ò Tä . ‘·eTTà[<äs› ÷¡ ‘·eT ‘·+Á&çyê{≤ì neTàø±ìøÏ ô|{≤ºs¡T. C≤„‘·T\T @uÛ…’ y˚\T eTT<äsê Ç∫Ã Ä yê{≤ì kÕ«BÛq+ #˚düT ø=Hêïs¡T. eTT>∑TsZ T¡ k˛<äsT¡ \÷, Ç<äs› T¡ k˛<äØeTDT\T |ü<d˚ æ y˚\ #=|üq ‘ê‘·\Hê{Ï ÄdæìÔ <Ûqä s¡÷|ü+˝À

JequÛÑè‹øÏ <ÛäHês¡®q nedüs¡+. <ëìï m˝≤ dü+bÕ~+#·&É+? dü+bÕ~+∫q ‘·sê«‘· m˝≤ J$+#·&É+? JeqkÕúsTT s¡÷|ü⁄πsK*ï ìsê∆]+ #˚$ ˇ~›ø£ ˝Ò<ë Ä&É+ãs¡+. ˙s¡T˝Òì<˚ |ü&Ée q&Ée<äT. Ä ˙πs |ü&Ée˝À #˚]‘˚ eTTqø£ ‘·|üŒ<äT. &ÉãT“˝Òì<˚ J$‘·+ ø=qkÕ>∑<äT. ø±ì Ä &ÉuÒ“ J$‘·yÓTÆ‘˚ Ä J$‘·+˝À düTKXÊ+‘·T\T+&Ée⁄. |ü+#·T ø=Hêïs¡T. yêdüT<˚e ‘·q ‘ê‘· ù|eTT k˛bòÕôd≥Tºì ‘Ó#·TÃø=ì Ç+{À¢ ô|≥Tºø=Hêï&ÉT. ªª|ü ~ y˚ ˝ §#êÃsTT>±. Ç\T¢ #· ÷ &Ü¶ ì øÏ ndüVü≤´+>± ñ+~. u≤>∑T #˚sTT+#·+&çμμ n+~ ø£eT*ì. yêqÁ|ükÕúHêìøÏ ej·Tkı∫ÃHê Ç+ø± düHê´dü+ yÓ|’ ⁄ü |üsT¡ >∑T\rùd ø±\+ ø±~~. yêdüT<˚e Ç+{Ï u≤>∑T\øÏ |üPqTø=+fÒ ˇø£{§ø£{Ï>± ‘·˝…‹Ô \ø±s¡+ <ë{Ï+~. bı<äT|ü⁄ #˚j·T>∑*–q kıeTTà |üP]Ô>± Vü≤]+#·T≈£îb˛sTT+~. πøe\+ |òæ+#·qT ‘√qT, n|ü\u≤ø°\T rs¡Ã>± uÛ$Ñ wü´ì~Û˝À $T–*q kıeTTà MT<ä e#˚Ã e&û¶‘√ ø±\+ >∑&É|ü&ÜìøÏ n\yê≥T |ü&ÉkÕ>±&ÉT. ªªÇ+ø± dü+kÕsêìøÏ |üìøÏ e#˚Ã ej·Tùd ø£<ë? @<Ó ’ H ê ñ<√´>∑ + #· ÷ dü T ø√sê<ë? sê»ø° j · T Hêj·T≈£î\T mquÛ\’… T <ë{ÏHê <˚XÊìï ñ<ä]∆ +#·&ÜìøÏ q&É T + ø£ ≥ º > ± ˝Ò + ~, ø±dü Ô JeqXË ’ * kÕú s TT ~>∑C≤s¡≈î£ +&Ü Ç+{Ïì >∑T]+∫ ñ<√´>∑ Á|üjT· ‘·ï+ #ÓjÓTT´#·TÃ>±? ej·TdüT MT]q ‘·sê«‘· eTq*ï ñ<ä]∆ +#·&ÜìøÏ ø=&ÉT≈£î\T ˝ÒsT¡ . ≈£L‘·Tfi¯øπ¢ dæ #·÷&É+¶ u≤e⁄+&É<äT!μμ ø£eT*ì eT∞¢ >∑fi¯+ $|æŒ+~. ªªø£qïø=&ÉT≈£î˝Ò #·÷&Éìø±\+. Ç+ø£ n\T¢fi¯ó¢ #·÷kÕÔsq¡ ï~ ÁuÛeÑ T e÷Á‘·yT˚ . ø=&ÉT≈£î˝…H’ ê, ≈£L‘·TfiËHÌ¢ ê

eT÷≥\T eT÷\T>∑T‘·T+fÒH˚ #·÷kÕÔsT¡ . ø=&ÉT≈£î\THêï e÷‘·è |æ‘·è ãTTD≤\T rs¡Ã&ÜìøÏ á ø±\+˝À #ê˝≤ nes√<Û ë \T+{≤sTT. yêfi¯ ¢ ø ° dü + kÕs¡ ã+<ÛHä ê\T+{≤sTT!μμ nHêï&ÉT. ªªn˝≤>∑ì H˚H+˚ ã+~Û+#êqì? #˚ùde˙ï #˚ùd }s¡Tø=Hêïs¡T. nHê´|ü<˚X¯+>± MTsê e÷≥\Hêï n$ qqTï ñ<˚•› +∫ #˚dqæ y˚. H˚qT #Ó|Œæ q u≤≥˝À q&ç#˚ ñ+fÒ áHê&ÉT $TeTà*ï @<Ó’Hê ñ<√´>∑+ #ÓjT· éTì n&ç– ñ+&˚<ëìï ø±qT!μμ n+~ ø£$T*ì. yêdü T <˚ e ø£ e T*ì ø£ ‹ Ô ø Ï ¬ s +&É T yÓ ’ | ü ⁄ ˝≤ |ü<Tä qT+<äì nqTø=Hêï&ÉT. <ÛäqeTH˚~ <ëq+‘·>± n~ #Ó&É¶~ø±<äT. ÄVü‰s¡+, <äTdüT\Ô T, >∑÷&ÉT, n<äq+>± á ø±\+˝À #·<Tä e⁄\, s√>±\øÏ eT+<äT\T, Á|üj÷· D≤\T Ç‘ê´~ <ÛäqeTT+fÒH˚ düeT≈£Ls¡T‘êsTT, kÕ<ÛäéTÚ‘êsTT. <Ûqä eTH˚~ edüTÔ e÷]Œ&çøÏ z e÷<Û´ä eT+ e÷Á‘·yT˚ . JequÛÑè‹øÏ <ÛäHês¡®q nedüs¡+. <ëìï m˝≤ dü+bÕ~+#·&É+? dü+bÕ~+∫q ‘·sê«‘· m˝≤ J$+#·&É+? JeqkÕúsTT s¡÷|ü⁄πsK*ï ìsê∆]+#˚$ ˇ~›ø£ ˝Ò<ë Ä&É+ãs¡+. ˙s¡T˝Òì<˚ |ü&eÉ q&Ée<äT. Ä ˙πs |ü&eÉ ˝À #˚]‘˚ eTTqø£ ‘·|Œü <äT. &ÉãT“˝Òì<˚ J$‘·+ ø=qkÕ>∑<äT. ø±ì Ä &ÉuÒ“ J$‘·yÓTÆ‘˚ Ä J$‘·+˝À düTKXÊ+‘·T\T+&Ée⁄. yêdüT<˚e Ä˝À#·q\˝À ñ+&É>± nyÓT]ø±qT+&ç bò˛H=∫Ã+~. ø£eT*ì ø£‘sÔÓ ¡ y˚dqæ ‘·sê«‘· &Üø£sº e¡ Tà ø£e\˝À¢+∫ eTT+<ädTü >Ô ± ô|ø’ Ï rdæq ô|<ä› ≈£L‘·Ts¡T neT\qT+∫ ‘·q ¬s+&√ ø±qT|ü⁄øÏ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T sêyê\ì nuÛÑ´s¡úq, ø±<äT ø±<äT Ä<˚X¯+. ‘·eT≈£îqï Ä]úø|£ ]ü dæ‘ú T· \qT $e]dü÷Ô {Ïø¬ ÿ≥T¢ MTπs ø=qT≈£îÿì sêyê\qï dü+<˚X¯+. ≈£L‘·T]øÏ ‘·*¢>∑TD≤\THêï n\T¢&çøÏ ÄyÓT >=+‘·T H=πøÿ kÕeTs¡úéTT+<ä˙, Ä >=+‘·T<ë«sêH˚ dü+<˚X¯+ |ü+|ü>∑\ ˝Öø£éTT+<ä˙ yêdüT<˚e Á>∑V≤æ +#ê&ÉT. yêdüT<˚e ‘ê$T<ä]› nyÓT]ø± Á|üj·÷D≤ìø° &ÉãT“ø√dü+ Ç+{Ïì ‘êø£≥Tº>± ô|{Ïº, u≤´+≈£îãTTD+ ø√dü+ ø±–‘ê\T ø£~bÕ&ÉT. ñqï j·TTeìs¡T<√´>∑T\πø ñ<√´>±\T <=s¡ø£ÿ #·dü÷Ô+fÒ, ej·TdüT eT[¢q yêfi¯ø¢ Ï ñ<√´>±˝…øÿ£ DTí+∫ ekÕÔsTT? nsTTHê Á|üjT· ‹ï+#·ø£ ‘·|Œü <äT. Ä $wüjT· +˝Àq÷ <äèwæº kÕ]+#ê&ÉT. |ü⁄≥º&eÉ TH˚~ eTq #˚‘T· ˝À¢ ˝Ò<Tä . |ü⁄{Ïqº ‘·sê«‘· n|ü˝Òì J$‘·+ ø=qkÕ–+#ê\+fÒ dü+kÕs¡ s¡a+s¡a≤{≤˝À¢ Çs¡T≈£îÿb˛≈£L&É<Tä . |æqïej·TdüT˝ÀH˚ düq´dæ+∫ @ n&Ée⁄˝À¢ø√ bÕ]b˛yê*. n˝≤>∑ì »Hês¡D≤´˝À¢ ìedæùdÔ ãTTD≤\T yÓ+≥ã&Éì J$‘ê\T y˚fi¯¢MT<äH˚ ñ+{≤j˚TyÓ÷? n≥Te+{Ï J$‘ê\ #·T≥÷º kÕ«s¡úeTH˚ eTTfi¯¢ø£+#Ó ñ+≥T+ <˚yÓ÷? <˚X¯+ ãTTDÁ>∑düúyÓTÆq Ä]úø£ $ø±dü+ yÓ’|ü⁄ |üsT¡ >∑T\T rk˛Ô+fÒ, j·T<∏ë<˚XÊ ‘·<ë∏ Á|üC≤...! ‘·|Œü <äT eT].

<ë] BbÕ\T

` •esê+

ˇø£|ü&ÉT ‘·q ø£qï_&É¶≈£î |üf…º&Éqïs ø=ìe« &ÜìøÏ #˚‹˝À ô|’kÕ ˝Òø£ ≈£î$T*b˛sTTq ‘·+&Á ,ç Çyêﬁ¯ |Á uü TÑÛ ‘·« ÄdüT|ü‘Á T· \ e<ä› Äs¡T\Ô ≈£î, |ù <ä\≈£î ñ∫‘·+>± ÄVü‰s¡+ ns~düTHÔ êï&ÉT. Äø£* eTqTwüß*ï m˝≤ u≤~ÛdüTÔs<√ ùV≤eT+‘Y |üfÒ˝Ÿ≈£î dü«j·T+>± ¬ss&ÉTe÷s¡T¢ nqTuÛeÑ +˝ÀøÏ e∫Ãs~. ø£qï≈£L‘·Ts¡T nHês√>∑´s‘√ ÄdüT|ü‹Á ˝À #˚]q|ü&ÉT, #˚‹˝À &ÉãT“\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ ‘=*kÕ] nqTuÛÑe+˝ÀøÏ e∫Ãs~. 2002˝À >∑T»sê‘Y n\¢s¡¢ |æ<ä|ü ÄdüT|üÁ‘·T\ ãj·T≥ e+<ä˝≤~ eT+~ ÄVü‰s¡+ ˝Òø£ |ü&ÉT‘·Tqï nedüú #· ÷&É≥s‘√ eTs√ nqTuÛÑe+. n|üŒ{ÏqTs&ç >∑‘· 13 @s&ÉT¢>± ùV≤eT+‘Y Á|ü‹s√p ù|<ä\≈£ î ÄVü‰s¡+ n+~+#·&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T\≈£î, eTT]øÏ yê&É\≈£î yÓﬁ¯óÔHêï&ÉT.

ªªÄø£\+fÒ @s{À Hê≈£î ‘Ó\TdüTμμ ns{≤&ÉT ùV≤eT+‘Y. nHês√>∑´sbÕ˝…’q ‘·q ≈£L‘·Ts¡TqT nVü≤eTà<ëu≤<é˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À #˚]Ãq Hê{Ï s√E\qT rÁeyÓTÆq y˚<äq‘√ >∑Ts¡TÔ #˚düT ≈£îs{≤&ÉT Äj·Tq. ÄdüT|üÁ‹ yê[fl#˚Ã ÄVü‰s¡+ ‹q˝Òøb£ ˛‘·THêïqì, ãj·T≥qTs&ç @<ÓH’ ê ø=qT≈£îÿ s¡eTàì ø£qï ≈£L‘·Ts¡T n&ç–s~. Á{≤yÓ˝Ÿ ø£+ô|˙˝À |üì#˚düTÔqï n‘·ìï Ä eT<Ûä´H˚ ñ<√´>∑+ qTs&ç rùdXÊs¡T ø£qTø£, n‘·ì CÒãT˝À n|ü&ÉT ø£˙dü+ |ü~s¡÷bÕj·T\T ≈£L&Ü ˝Òe⁄. ˙fi¯ófl ìs&çq ø£fifl¯ ‘√ ≈£L‘·Ts¡T Äø£* u≤<Ûä rs¡Ã&ÉyTÓ ˝≤>± nì Ä˝À∫dü÷Ô n‘·qT #·T≥÷º #·÷XÊ&ÉT. s√>∑T\ ã+<ÛTä e⁄\T #ê˝≤ eT+~ ø£qã&Ü¶s¡T. yêfi¯fl <ä>∑Zs¡ ≈£L&Ü ÄVü‰s¡+ ø=q&ÜìøÏ me] <ä>sZ∑ ê ‘·–q+‘· &ÉãT“˝Òe¢ ⁄. ªªH˚qT ìdü‡Vü‰j·TTDísTT b˛j·÷qT. ìC≤ìøÏ Ä düeTj·T+˝À H˚qT #˚jT· >∑*–s~ ≈£L&Ü @MT˝Ò<Tä μμ ns{≤&É‘q· T. n<äèwüºeXÊ‘·÷Ô n‘·ì ≈£L‘·Ts¡T ‘·«s¡˝À ø√\T≈£îs~, yêfi¯ófl Çs{ÏøÏ ‹]– e#êÃs¡T. ø±ì Ä dü+|òüT≥q e÷Á‘·+ ùV≤eT+‘Y eT~˝À ì*∫ b˛sTTs~. Ä ‘·sê«‘· ùV≤eT+‘Y ‘·q kıs‘· ø±´≥ ]s>¥ yê´bÕs¡+ ÁbÕs¡+_Ûs∫, ‘·q J$‘·+˝À ‘·qT |ü&çb˛j·÷&ÉT. ‘·q ≈£L‘·Ts¡T≈£î ˇø£ Hê&ÉT @$T »]–s<√ n~ eTs¡˝≤ 2002˝À ÄdüT|üÁ‹˝À ñqï ˇø£ $TÁ‘·T&çì #·÷&É¶s ø√dü+ yÓ[flq|ü&ÉT >∑Ts¡TÔ ø=∫Ãs~. n|ü&ÉT »]–q n\¢s¡¢˝À nVü≤eTà<ë u≤<é M<ÛäT\T ‘·>∑\ã&Ü¶sTT. e+<ä˝≤~ eT+~ >±j·T|ü&ç ÄdüT|üÁ‘·T\ bÕ\j·÷´s¡T. yê]˝À

ùV≤eT+‘Y $TÁ‘·T&ÉT ˇø£s¡T. ªªH˚qT ÄdüT|üÁ‹øÏ yÓ[flq|ü&ÉT e+<ä˝≤~eT+~ ÄdüT|üÁ‹ ãj·T≥ &ÉãT“\T, ÄVü‰s¡eTT ˝Òø£ u≤<Û|ä &ü TÉ ‘·Tqïyêfi¯ófl ø£ì|æs#ês¡T. Hê ≈£L‘·Ts¡T ÄdüT|üÁ‹˝À ñqï|üŒ{Ï s√E\T, Äø£*>=qï ÄyÓT u≤<Ûä rs¡Ã&ÜìøÏ #˚‹˝À ô|k’ Õ ˝Òì Hê |ü]dæ‹ú >∑Ts¡TøÔ =#êÃsTT. yêfi¯fl |ü]dæ‹ú HêVü≤è<äj÷· ìï ø£~*s∫s~. ÄdüT|üÁ‹ ˝Àì s√>∑T\ ≈£î≥Tsu≤\≈£î ÄVü‰s¡+ n+~+#ê\ì ìs¡ísTTs#·T≈£îHêïqTμμ ns{≤&ÉT ùV≤eT+‘Y. ÄHê{Ï qTs&ç ùV≤eT+‘Y dü«j·T+>± ‘·q#˚‘·T\ MT<äT>± e+&çq Äs√>∑´ uÛÑ]‘·yÓTÆq ÄVü‰sêìï ns<äCÒj·T &ÜìøÏ Á|ü‹s√p Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ yÓfi¯óÔHêï&ÉT. s√p 250qTs&ç 300eT+~øÏ dü]|ü&Ü nqï+, |ü|ü, s=f…º\‘√ ÄVü‰s¡+ ‘·j·÷s¡T#˚dæ rdüTø¬ fi≤Ô&TÉ . Á|ü‘´˚ ø£ dü+<äsê“¤˝À¢, |ü+&ÉT>∑ s√E˝À¢ yê{Ï‘√ bÕ≥T ˇø£ $TsƒêsTT ≈£L&Ü ñs≥Ts~. Á|ü‹ s√p s√>∑T\T, yê] ã+<ÛäTe⁄\T ms‘√ Ä‘·è‘·‘√ n‘·ì ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔs{≤s¡T. kÕj·T+Á‘·+ Hê\T>∑T >∑+≥\≈£î ùV≤eT+‘Y e+≥ |üì ÁbÕs¡+_Û kÕÔ&ÉT. ¬ss&ÉT >∑+≥˝À¢ n˙ï |üPs¡Ôe⁄ ‘êsTT. Äs¡Tqïs¡ ÁbÕs‘ê˝À¢ ùV≤eT+‘Y Ç+{Ï qTs&ç ãj·T˝Ò]› ÄdüT|üÁ‹øÏ yÓ[fl X¯ó∫, X¯óÁuÛyÑ TÓ qÆ Äs√>∑´Á|ü<ä ÄVü‰s¡+ ns<ä]ø° ns~kÕÔ&ÉT. ùV≤eT+‘Y <äj·T ÄdüT|üÁ‘·T\ e<ä› Á|ü»\ Vü≤è<äj÷· \qT >¬ \TÃ≈£îqï~. ÄdüT|üÁ‹˝À z ø=‘·Ô s√– #˚s¡>±H˚ ÄdüT|üÁ‹˝À |üì#˚ùd qs¡T‡\T yÓs≥H˚ ùV≤eT+‘Y >∑T]s∫, n‘·ì ùde\ >∑T]s∫ s√–øÏ n‘·ì ã+<ÛTä e⁄\≈£î #ÓbÕÔsT¡ . ø=ìï dü+e‘·‡ sê\ ÁøÏ‘+· ùV≤eT+‘Y nVü≤eTà<ëu≤<é ˝Àì eTT]øÏ yê&É\qT <ä]Ùs#·&+É yÓTT<ä\T ô|{≤ºsT¡ . nø£ÿ&É ≈£L&Ü yÓ[flq Á|ü‹kÕØ z e+<ë q÷≥j·÷uÛ’… eT+~ ù|<ä\≈£î n‘·qT ÄVü‰s¡+ n+~+#·&É+ ÁbÕs¡+_Ûs#ê&ÉT. ªªÄVü‰s¡+ ns<ä+>± Äø£s¸¡ Dj ° T· +>± ˝Òøb£ ˛#·TÃ ø±˙ n~ Áù|eT‘√qT, Äs√>∑ ´ uÛ Ñ ] ‘· + >±qT ‘·j÷· s¡e⁄‘T· s~μμ ns{≤s¡T ùV≤eT+‘Y. Ç|üŒ{Ï es¡≈î£

ùV≤eT+‘Y ‘· q T kıs‘· + >± #˚ j · T >∑ * –s<˚ #˚düTÔHêï&ÉT. n‘·ì yÓqø£ ô|<ä› <ë‘·˝…es¡÷ ˝Òs¡T. n‘·ì kıs‘· ø±´≥]s>¥ yê´bÕs¡+ qTs&ç, ã+<ÛäT e⁄\T, $TÁ‘·T\T Ç∫Ãq ø=~›bÕ{Ï $sêfi≤\‘√ ã+&ç HÓ≥Tºø=düTÔHêï&ÉT. n‘·qT ns~düTÔqï ùde\ $\Te Á|üdüTÔ‘·+ ˝…øÏÿùdÔ HÓ\≈£î s¡÷.60,000\ <ëø± ñs&=#·Ãì ns#·Hê. ªªá |üì#˚j·T&ÜìøÏ <˚e⁄&ÉT Hê≈£î X¯øÏÔì#êÃ&ÉT. Hê≈£î dæã“s~ mes¡÷ ˝Òs¡T. ô|<ä› <ë‘·>±ì, Ä]úø£ eT<ä›‘·T<ës¡T >±˙ ˝Òs¡T. Hê≈£î ø=ìï $sêfi≤\T edüTÔHêïsTT. düs¡T≈£î\T ø=q&ÜìøÏ, ÄVü‰s¡ ‘·j·÷ØøÏ H˚qT Hê kıs‘· &ÉãT“≈£L&Ü yÓ∫ÃdüTHÔ êïqT. ÄVü‰s¡ ‘·j÷· ØøÏ Áø£eT+ ‘·|Œü ≈£îs&Ü Ä]úø£ eT<ä‘› T· ø±yê*. ˇø£ÿs√E ≈£L&Ü ÄdüT|üÁ‹øÏ yÓfi¯fl≈£îs&Ü e÷HÓj·T´˝ÒqT. nø£ÿ&É ns<äs¡÷ ÄX¯>±, ÄÁ‘·T‘·>± m<äTs¡T #·÷düTÔs{≤s¡T ø£<ë! e+≥|üì ˝ÀqT, ÄdüT|üÁ‹øÏ ÄVü‰s¡+ rdüT≈£îyÓ[¢ ns~s#·&É+ ˝ÀqT düeTj·T<ëq+ #˚jT· >∑\ yê]ø√dü+ ≈£L&Ü #·÷düTHÔ êïqT. n˝≤s{Ï düVü‰j·T≈£î\ düeTdü´≈£L&Ü ñs~μμ ns{≤&ÉT ùV≤eT+‘Y. Çs‘·ø±\+ z <äXÊu≤›ìøÏ ô|’>± á ùdyê ø±s¡´Áø£e÷ìï ø=qkÕ– düTqÔ ï á nkÕ<Ûës¡D e´øÏÔ, á ùdyê ø±s¡´Áø£e÷ìï ø=qkÕ–s#·&ÜìøÏ ìs¡+‘·s¡+ Ä]úø£ |üs¡+>± düyêfi¯flqT m<äTs=ÿs≥T Hêï&ÉT. 58@fi¯fl ej·TdüT˝À ùV≤eT+‘Y Ç|ü&ÉT s√p 300 eT+~øÏ ÄVü‰s¡+ ‘·j÷· s¡T #˚dæ n+~+#ê*. <ëìø√dü+ n‘·ìøÏ Ç|ü&ÉT kÕj·T+ ø±yê*. ‘·qT ns~s#˚ kÕj·T+ Çsø± eT]s‘· eT+~øÏ #˚sêÃ\ì ñs~. ø±˙ ej·TdüT n‘·ì ÄBÛq+˝À ˝Ò<äT ø£<ë! ªªH˚qT ô|<äy› êDíe⁄‘·THêïqT. Çsø£ eTTs<äT eTTs<äT Çs‘·˝≤ |üì#˚jT· &ÜìøÏ Hê Äs√>∑´s düV≤ü ø£]s#·ø£ b˛e#·TÃ. ø£qTø£ á |üì˝À Hê≈£î kÕj·T|ü&˚yêfi¯ófl eT]s‘· eT+~ ø±yê*. á |üìø√dü+ Á|üuÛÑT‘·« kÕj· T + ns~‘˚ u≤>∑ T s&É T qìμμ ùV≤eT+‘Y nqTø=s≥THêï&ÉT. nsTT‘˚ ns‘·<ëø± kÕVü≤dæ, <äj·÷fi¯óe⁄ nsTTq á $_Ûqï e´øÏÔ Ä |üìì ôd’ì≈£î&ç˝≤ ø=qkÕ–kÕÔ&ÉT. ms<äTø£+fÒ á ùdyê ø±sê´ìøÏ n‘·qT ‘·qqT ‘êqT nsøÏ‘+· #˚dTü ≈£îHêï&ÉT ø£<ë! ` u…≥sY Çs&çj·÷ kÂ»q´s‘√

15 Ä>∑düTº, 2016

ø£<∏ä\ b˛{°

dü÷#·q\T : 1. ø£<∏ä ì&ç$ 1500 |ü<ë\≈£î $T+#·sê<äT. 2. s¡#·sTT‘·\T ‘·eT≈£î ÇwüºyÓTÆq ø£<∏ëH˚|ü<∏ë´ìï m+#·Tø√e#·TÃ. n~ düeTø±©qyÓTÆHê ˝Òø£ #ê]Á‘·ø£yÓTÆHê ø±e#·TÃ. nsTT‘˚ $wüj·T+ uÛ≤s¡rj·T düe÷» J$‘·+‘√ ≈£L&ç ñ+&Ü*. kÕe÷õø£ Ç‹eè‘êÔ\q÷ m+#·Tø√e#·TÃ. 3. ø£<∏ä ‘·eT dü«+‘·y˚Tqì, nqTyê<ä+, nqTdüs¡D ø±<äì, u≤¢>∑T˝À¢q÷, yÓuŸ |üÁ‹ø£˝À¢q÷, eT¬sø£ÿ&Ü Á|ü#·T]‘·eT÷, Á|ükÕs¡eT÷ »s¡>∑˝Ò<äì, mø£ÿ&Ü |ü]o\q˝À ˝Ò<äì $&ç>± Vü‰MT|üÁ‘·+ »‘·#˚j·÷*. ø£<∏ä sêdæq |ü⁄≥\˝À mø£ÿ&Ü MT ù|s¡T, ∫s¡THêe÷ $esê\T ñ+&Ésê<äT. 4. ãVüQeT‹ bı+~q ø£<\ä∏ qT C≤>∑è‹ BbÕe[ dü+∫ø£˝À Á|ü#T· ]kÕÔ+. ø=ìï{Ïì kÕ<Ûës¡D Á|ü#T· s¡D≈£î d”«ø£]+∫, M\TqTã{Ïº Á|ü#·T]kÕÔ+. Á|ü#·T]‘·yÓTÆq ø£<∏ä\≈£î bÕ]‘√wæø£+ ñ+≥T+~. 5. b˛{° >∑&ÉTe⁄ ‘˚Bì bı&ç–+#˚+<äT≈£î ø±˙, ns¡ΩyÓTÆq ø£<∏ä\T sêø£b˛‘˚ ãVüQeT‘·T˝À¢ e÷s¡TŒ\T #˚ùd+<äT≈£î ø±˙ C≤>∑è‹ j·÷Ce÷Hê´ìøÏ düs¡«Vü≤≈£îÿ\T ñHêïsTT. ø£<∏ä\ m+|æø£ $wüj·T+˝À C≤>∑è‹ dü+bÕ<äø£esêZì<˚ ‘·T~ ìs¡íj·T+. á $wüj·T+˝À ñ‘·Ôs¡ Á|ü‘·T´‘·Ôsê\≈£î ‘êe⁄ ˝Ò<äT. 6. ø£<∏ä\qT ‘Ó\T>∑T˝À nqT bòÕ+{Ÿ˝À ˝Ò<ë j·TTìø√&é bòÕ+{Ÿ˝À &ç{Ï |æ #˚dæ jagritiweekly@gmail.com ≈£î yÓTsTT˝Ÿ #˚j·÷*, ˝Ò<ë ‘·bÕ˝≤ <ë«sê |ü+bÕ*. ø£<∏ä m+|æø£sTTqB ø±ì~ MT yÓTTu…’˝Ÿ≈£î mdt.myéT.mdt. #˚kÕÔeTT. 7. ø£<∏ä\T #˚s¡&ÜìøÏ ∫e] ‘˚~ : Ä>∑düTº 30, 2016.

15 Ä>∑düTº, 2016

Ä]úø£+

` #·\kÕì qπs+Á<ä

ˇπø <˚X¯+ ` ˇπø |üqTï $<Ûëq+

edüTÔ, ùde\ |üqTï (õmdt{Ï) dües¡D _\T¢≈£î sê»´düuÛÑ @ø£Áê+>± ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó\|ü&É+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ Ä]úø£ eédüú #·]Á‘·˝ÀH˚ ˇø£ eTVü≤‘·Ôs¡ |òüT≥º+. õmdt{Ï _\T¢qT ÄyÓ÷~+#·&É+ <ë«sê Á|ü|ü+#·+˝Àì ˇπø $<ÛäyÓTÆq |üqTï eédüú >∑\ 160 <˚XÊ\ düs¡düq uÛ≤s¡‘Y #˚]q≥¢sTT+~. á $<Ûëq+ <ë«sê n≥T yê´bÕs¡T\≈£î, Ç≥T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î düVæ≤‘·+ düŒwüº‘· ø£*–+#·&ÜìøÏ <√Vü≤<ä|ü&É>∑\<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

á |üqTï neT\T <ë«sê Á|üuÛÑT‘·« Ä<ëj·T

eqs¡T\T ô|s¡>&∑ yÉ T˚ ø±≈£î+&Ü, <˚X¯ õ&ç|æ 1 qT+&ç 2 XÊ‘êìøÏ ô|]π> neø±X¯+ ñqï<äì n+#·Hê y˚dTü HÔ êïs¡T. n<˚ »]–‘˚ ø=~› dü+e‘·‡sê\˝À eTq õ&ç|æ s¬ +&É+ø¬ \≈£î #˚sT¡ ø=H˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~. á _\T¢ dü e s¡ D \qT ‹]– ˝Àø˘ d ü u Û Ñ ÄyÓ÷~+∫q ‘·sê«‘·, <˚X¯+˝Àì 29 sêÅcÕº\˝À >∑\ nôd+;¢\˝À dü>+∑ ô|>’ ± nôd+;¢\T á _\T¢≈î£ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó\T|üe\dæ ñ+~. Ä ‘·sT¡ yê‘· sêh|ü‹ ÄyÓ÷<ä+ bı+<äT‘·T+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· ª|üqTï ìsêíj·Tø£ eT+&É*μì @sêŒ≥T #˚j·T&É+, |üqTï edü÷\T j·T+Á‘·+>±ìï s¡÷bı+~+#·Tø√e&É+, e÷s¡T‘·Tqï |üqTï e´edü≈ú î£ nqTe⁄>± yêDÏ»´, bÕ]ÁXÊ$Tø£ esêZ\T ‘·eT nøö+{Ï+>¥ $<ÛëHêìï e÷s¡TÃø√e&É+ »s¡T>∑e\dæ ñ+~. á |üÁøÏjT· n+‘·{ìÏ |üP]Ô #˚dTü ø=ì @Á|æ˝Ÿ, 2017 qT+&ç õmdt{Ïì neT\T |üs¡#ê\ì Ä]úø£ eT+Á‹ ns¡TDY C…’{°¢ \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îHêïs¡T.

edüTÔe⁄\qT $TqVü‰sTT+#ês¡T. yê{Ïô|’ sêÅcÕº˝Ò |üqTï\T y˚düTø√e#·TÃ. M{Ï˝À Áu…&é, Á>∑T&ÉT¢, bÕ\T, ≈£Ls¡>±j·T\T, ñ|ü⁄Œ, |ü⁄düÔø±\T e+{Ï edüTÔe⁄\T ñHêïsTT. ô|’ > ± e÷qe $ìjÓ ÷ >∑ + ø√dü + ñ|üj÷Ó –+#˚ eT<ä´+, eTT&ç ô|Á{À*j·T+ ñ‘·Œ‘·T\Ô T, ôV≤’ -d”Œ&é &ûõ˝Ÿ, yÓ÷{≤sY dæŒ]{Ÿ (ô|Á{À˝Ÿ), düV≤ü » yêj·TTe⁄, $e÷Hê\T ñ|üjÓ÷–+#˚ Ç+<Ûäq+ e+{Ï yê{Ïì ≈£L&Ü $TqVü‰sTT+#ês¡T.

uÛ≤s¡‘Y˝À ‘·j·÷ØøÏ kÕø±s¡+

á |üqTï e\¢q <˚X+¯ n+‘·{ìÏ ˇπø e÷¬sÿ{Ÿ>± #˚j·T>∑\>∑&É+‘√ Á|ü<Ûëq eT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷B Ä•+∫q ªuÛ≤s¡‘Y˝À ‘·j·÷Øμ kÕø±s¡+ ø±e&ÜìøÏ neø±X¯+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T

$$<Ûä kÕúsTT\˝À #Ó*+¢ #·≈î£ +&Ü ˇπø |üqTï #Ó*+¢ #˚ M\T @s¡Œ&ÉT‘·T+~. á dü+<äs¡“¤+>± $$<Ûä edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\˝À e÷s¡TŒ\T e#˚Ã neø±X¯+ ñ+~. dæ>∑¬s≥T¢, U…Æ˙, ôd˝Ÿbò˛qT¢, <äTdüTÔ\T, Áu≤+&Ó&é ÄuÛÑs¡D≤\ <Ûäs¡\T ô|]π> neø±X¯+ ñ+~. m+Á{° ˝…e˝Ÿ ø±s¡T,¢ ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\T, ø±s¡T, u≤´≥Ø\T, ô|sTT+{Ÿ, dæyÓT+{Ÿ <Ûäs¡\T ‘·>∑TZ‘êsTT. $H√<ä+ |üqTï >∑D˙j·T+>± ‘·>T∑ ‘Z T· +~ ø±ã{Ïº dæìe÷ {Ïø¬ ÿ{Ÿ <Ûsä \¡ T ~–ekÕÔsTT. bòÕ´qT¢, ˝…Æ{Ï+>¥, yê≥sY V”≤≥s¡T¢, ≈£L\s¡¢ <Ûäs¡\T ‘·>T∑ ‘Z êsTT. ˇπøs¡ø£yÓTÆq |üqTï $<Ûëq+˝À |üqTï\qT düeTs¡úe+‘·+>± edü÷\T #˚j·T&É+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düT\uÛÑeTe⁄‘·T+~. |üqTï m>∑y˚‘·<ës¡T\ Ä≥ ø£{+ºÏ #·&+É düT\uÛeÑ Te⁄‘T· +~. <ëì‘√ Á|üuTÑÛ ‘·« |üqTï sêã&ÉT\T ô|s¡T>∑T‘·÷ ñ+{≤sTT. eTs√e+ø£ |üqTï\ ÁbÕ‹|ü~ø£ ≈£L&Ü $düÔ]+#˚ neø±X¯+ ñqï+<äTq m≈£îÿe>± $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T+&˚ ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ Ÿ, _Vü‰sY, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ e+{Ï ù|<ä sêÅcÕº\ Ä<ëj·T eqs¡T\T >∑D˙j·T+>± ô|s¡>&∑ ÜìøÏ neø±X¯+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. ˇø£ düeTÁ>∑yTÓ qÆ ◊{Ï, õmdt{Ï HÓ{ŸesYÿ\ <ë«sê

dü«j·T+ Á|ü‹|ü‹Ô >∑\ |üqTï e´edüú

á _\T¢ <ë«sê @s¡Œ&˚ ª|üqTï ìsêíj·Tø£ eT+&É*μ <ë«sê |üqTï eédüú≈£î dü«j·T+ Á|ü‹|ü‹Ô ø£*–+∫q≥T¢ ne⁄‘·T+~. uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝À düV≤ü ø±s¡ düe÷K´ eédüú |ü{Ïwüº+ ø±e&ÜìøÏ á eT+&É* m+‘·>±H√ <√Vü≤<ä|ü&É>∑\<äT. m+<äTø£+fÒ, á eT+&É*˝À eT÷&ç+≥ ¬s+&ÉT e+‘·T\ eT+~ sêÅcÕº\ Á|ü‹ì<ÛäT\T ñ+{≤s¡T. πø+Á<ä+ qT+∫ eT÷&ç+≥ ˇø£ e+‘·T e÷Á‘·y˚T πø+Á<ä Á|ü‹ì<ÛäT\T ñ+{≤s¡T. á |üqTï ìsêíj·Tø£ eT+&É* #˚dæq dæbòÕs¡T‡\ Ä<Ûës¡+>±H˚ πø+Á<ä+ |üqTï #·{≤º\T #˚j·Te\dæ ñ+≥T+~. <˚X+¯ ˝Àì 55 XÊ‘·+ edüTeÔ ⁄\ MT<ä 14 XÊ‘·+ yê´{Ÿ ñ+~. πø+Á<ä |üqTï\T, yê´{Ÿ ø£*|æ 27 XÊ‘·+ es¡≈£î ñHêïsTT. edüTÔe⁄ ‘·j·÷ØøÏ eTT&ç düs¡T≈£î #˚]q ‘·s¡Tyê‘· nø£ÿ&ç qT+∫ edüTÔe⁄\T mø£ÿ&ç es¡≈î£ yÓfi≤¢jT· qï<ëìï ‘Ó\TdüTø√e&É+ õmdt{Ï e\¢ kÕ<ÛäéTe⁄‘·T+~. eTT&ç düs¡≈£î dæ<ä∆yÓTÆq|üŒ{Ï qT+∫ |üqTï |ü]~Û˝ÀøÏ e#˚ÃdüTÔ+~. eTT&ç düs¡≈£î qT+∫ ‘·j·÷Ø, neTàø£+ ˝À|ü⁄ mø£ÿ&√ ˇø£ #√≥ |üqTï |ü]~Û˝ÀøÏ edüTÔ+~. õmdt{Ï neT\T˝ÀøÏ eùdÔ |üqTï m>∑y˚‘· Çø£ kÕ<Ûä´+ ø±<äT. á |üqTï |ü]~Û qT+&ç 90 qT+&ç 100

ø£\dæ düs¡T≈£î\T, ùde\ô|’ ˇπø s¡ø£yÓTÆq neTàø£|ü⁄ |üqTï y˚j·T&ÜìøÏ á _\T¢ <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+~. ‘·<ë«sê yê´bÕs¡T\≈£î, $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î m+‘√ kÂ\uÛ´Ñ + ø£\T>∑T‘·T+~. n+‘·sê®rj·T yêDÏ»´+˝À eT]+‘·>± b˛{°|&ü $˚ <Û+ä >± m>∑TeT‘·T\T, ~>∑TeT‘·T \ô|’ sêsTTr\T, Ä+ø£å\qT neT\T|üs¡#·&É+˝À ÁbÕe÷DÏ ø £ y Ó T Æ q |ü q Tï e´edü ú m+‘· > ±H√ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~.

õmdt{Ï‘√ sê>∑\ e÷s¡TŒ\T

<˚X¯+ n+‘ê ˇπø |üqTï $<Ûëq+ neT\T˝ÀøÏ sê>∑*–‘˚, <˚X¯+ n+‘ê yê´bÕs¡T\ nøö+{Ï+>¥ $<Ûëq+˝À düVæ≤‘·+ ÁbÕe÷DÏø£yÓTÆq yÓTs¡T>∑T<ä\ e#˚Ã neø±X¯+ ñ+≥T+~. eTT&ç |ü<ësêú\ neTàø£+ qT+&ç, edü÷Ô‘·Œ‹Ô es¡≈£î nìï <äX¯\˝À yê´bÕs¡+ #˚ùd ø£+ô|˙\T Ç~es¡˝À e˝… |ü\T s¡ø±\ |üqTï\T

á |üqTï j·T+Á‘ê+>±ìï Á|üuTÑÛ ‘·«+ ìs¡«Væ≤düT+Ô ~. <ëì‘√ ø£+ô|˙\T Á|ü‹ HÓ\ düTe÷s¡T 300 ø√≥¢ ÇHê«sTTdt\qT n|t˝À&é #˚j·Te\dæ ñ+≥T+~. n+<ä T e\¢ q <˚ X ¯ + ˝À es¡ Ô ø £ , yêDÏ C ≤´\≈£ î düã+~Û+∫q ø£∫Ã‘·yÓTÆq düe÷#ês¡+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düeT≈£Lsπ neø±X¯+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. <ëì‘√ e÷¬sÿ{Ÿ e´edüúqT Áø£eTãB∆ø£]+#·&É+, nÁø£eT yê´bÕsêìï n]ø£≥º&É+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düT\uÛÑ+ ø±>∑\<äT. õmdt { Ï HÓ { Ÿ e sY ÿ <˚ X ¯ + ˝Àì 65 \ø£ å \ eT+~øÏô|’>± |üqTï #Ó*¢+#˚ yê´bÕs¡T\≈£î |üqTï #Ó*¢+#˚ >∑T]Ô+|ü⁄ HÓ+ãsY ª{ÏHéμ \qT C≤Ø #˚dæ, yê] dü+‘·ø±\qT &çõ≥˝…C’ Ÿ #˚jT· e\dæ ñ+≥T+~. n+<äT≈£î j·T+Á‘ê+>±ìï, yê´bÕs¡T\qT dü+dæ<ä∆+ #˚j·T&É+ ø√dü+, kÕ|òtºy˚sY˝À $düÔè‘·yÓTÆq •ø£åD Çe«e\dæ ñ+≥T+~.

15 Ä>∑düTº, 2016

dü÷Œ¤]Ô

` <äT–Zsê\ sê»øÏXÀsY, 8008264690

` n+øÏ‘·uÛ≤e+ Äj·Tq Äj·TT<Ûä+ ` ìs¡+‘·s¡ ø£èwæ Äj·Tq eT+Á‘·+ ` eT‘· kÕeTs¡kÕ´ìøÏ Á|ürø£>± dæ~∆Hê<∏é C≤s¡â+&é sêh+˝Àì ªªVü≤|òü⁄yêμμ nH˚~ (sê+|òüTsY õ˝≤¢˝Àì~) ˇø£ ≈£ îÁ>±eT+. Ç~ sê+NøÏ ñ‘·Ôsêq 70 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñ+~. Çø£ÿ&ç »HêuÛ≤ yÓsTT´ eT+~. á >Á ±eT+˝À eTTdæ+¢ \T n~Ûø£ dü+U≤´≈£î\T. á >Á ±eT+˝Àì |Á »ü \T eTTK´+>± j·TTe‘· <˚e⁄&ç˝≤ Äsê~Û+#˚ e´øÏÔ Áo dæ~∆Hê<∏é dæ+>¥.

meØ dæ~∆Hê<∏é? @$T{≤ ø£<∏ä? ˇø£ | ü ⁄ Œ&É T Vü ≤ |ò ü ⁄ yê Á>±eT+˝À j· T Te‘· m≈£îÿe>± H˚s¡ Á|üeè‹Ôì ø£*– ñ+&É&Üìπø ÄdüøÏÔ #·÷ù|~. nsTT‘˚ dæ~H∆ ê<∏é ìs¡+‘·s¡ ø£èwæ ø±s¡D+>± nø£ÿ&É |ü]dæú‘˚ e÷]b˛sTT+~. >∑‘· ¬s+&ÉT <äXÊu≤› \T>± Äj·Tq ìkÕ«s¡ú+>± #˚dæq ùde nø£ÿ&ç j·TTe≈£î\ J$‘ê\qT e÷πsÃdæ+~. nø£ÿ&ç eTTdæ+¢ Hêj·T≈£î\T, sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\T, dü+|òTü ùde≈£î\˝À j·TTe≈£î\ |ü≥¢ #·T\ø£q uÛ≤e+ e÷j·TyÓTbÆ ˛sTT+~. nø£ÿ&ç j·TTe≈£î\+<ä]ø° Ç|ü⁄Œ&Üj·Tq Äsê<ÛTä ´&˚. dæ~∆Hê<∏é dæ+>¥ sêÅw”ºj·T dü«j·T+ùdeø˘ dü+|òtT (ÄsY.mdt.mdt.) øπ Áå ‘· dü+|òTü #ê\≈£î\T. á øπ Áå ‘·+˝À _Vü‰sY, C≤s¡+â &é sêÁcÕº\T ñ+{≤sTT. yês¡T sêÁw”j º T· ùdyêuÛ≤s¡‹ ø±s¡´ìsê«Vü≤≈£î\T ≈£L&Ü. dæ~∆Hê<∏é |üÁ≥÷≥T Á>±eTyêdæ. Ç~ ≈£L&Ü sê+|òTü sY õ˝≤¢˝ÀH˚ ñ+~. Äj·Tq ªªø£\Œ‘·sT¡ μμ dü+düú <ë«sê <˚Xy¯ ê´|ü+Ô >± mH√ï Á>±e÷\˝À j·TTe‘·≈£î ñ∫‘·+>± $$<Ûä s¡+>±\≈£î dü+ã+~Û+∫ HÓ’|ü⁄D´ •ø£åD, ñbÕ~Û ø£\Œq≈£î ø£èwæ #˚dTü HÔ êïs¡T. dæ~∆Hê<∏é Ç+»˙s¡T. n˝≤+{Ï~ Äj·Tq˝Àì n+øÏ‘u· ≤Û e+, Äj·Tq #˚dqæ ìs¡+‘·s¡ ø£èwæ Vü≤|ò⁄ü yê Á>±eT+˝Àì j·TTe≈£î\ J$‘ê\qT e÷]Ãy˚d+æ ~. ¬s+&ÉT <äXÊu≤›\ÁøÏ‘·+ Vü≤|òü⁄yê Á>±eT+ ù|s¡T $+fÒ #ê\T b˛©düT\T, Ç+≥*C…Hé‡ esêZ\ yês¡T ñ*øÏÿ|ü&ç nÁ|üeT‘·ÔeTj˚Týês¡T. sê+|òüTsY, sê+N |ü]düsê\˝À mø£ÿ&É u≤´+≈£î <√|æ&û\T »]–Hê, eTVæ≤fi¯\ yÓT&É˝À >=\TdüT <=+>∑‘·Hê\T »]–Hê eTT+<äT>± b˛©düT\T Vü≤|ò⁄ü yê Á>±eT+˝ÀH˚ yêø£ãT #˚ùdyês¡T. |æ\¢\T ã&çøÏ yÓfi¯fl&ÉeTH˚<˚ ˝Ò<äø£ÿ&É. ô|<ä›yêfi¯ófl bı˝≤˝À¢øÏ yÓ[fl |üì#˚ùdyês¡T ø±<äT, yêfi¯fl ù|s¡T MT<˚ mø£sê\ ø=B› uÛ÷Ñ eTT\T ñqï|üŒ{Ïø.° ‘·eT Ä~Û|ü‘ê´ìï Á|ü<ä]Ù+#·Tø√&ÜìøÏ nø£ÿ&çyês¡T ∫qï∫qï $wüj÷· \øÏ≈L£ &Ü ø={≤¢&TÉ ≈£îH˚yês¡T. yÓTT<ä{À¢ es¡¸|⁄ü ˙{Ïì ì\e#˚jT· &É+ô|’ (¬ssTTHé yê≥sY k˛ºπsCŸ) |ü]XÀ<Ûäq #˚j·T&ÜìøÏ dæ~∆Hê<∏é 38

15 Ä>∑düTº, 2016

Vü≤|òü⁄yê Á>±e÷ìï ‘·s¡#·T>± dü+<ä]ÙdüTÔ+&˚ yês¡T. Ä düeTj·T+˝À ø=+‘·eT+~ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T j·TTe≈£î ˝…’q ‘·eT |æ\¢\ uÛÑ$‘· >∑T]+∫ Äj·Tq e<ä› Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚ùdyês¡T. ªªH˚qT Vü≤|òü⁄yê Á>±e÷ìï |üs¡´{Ï+∫q|ü⁄Œ&ÉT nø£ÿ&ç j·TTe≈£î\ì ø£\TdüTÔ+&˚yê&çì. yêfi¯fl ø£fi¯ófl m|ü⁄Œ&É÷ yÓTs¡Tdü÷+Ô &˚$. yêfi¯fl e<ä› n˙ï ñHêïsTT. ø±˙ ˇø£ÿfÒ ˝À|ü+. #·<äTe⁄, dü¬s’q e÷s¡Z<äs¡Ùq+ yê]øÏ ˝Ò<äT. H˚qT yê]ì Hê dü+düú≈£î (ø£\Œ‘·s¡T) ÄVü‰«ì+#êqT. nø£ÿ&É yê]øÏ ø=+‘· ø±\+ •ø£åD ì#êÃqT. ø=~›ø±\+˝ÀH˚ yês¡T ô|<ä› ô|<ä› j·T+Á‘ê \qT ne©\>± eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚ùd kÕeTsêú´ìï bı+<ës¡Tμμ n+{≤s¡T dæ~∆Hê<∏é. >∑‘· |ü~ùV≤H˚fifl¯ ˝À Vü≤|ò⁄ü yê Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q 150 eT+~ j·TTe≈£î\≈£î dæ~∆Hê<∏é •ø£åD ì#êÃs¡T. yês¡+‘ê Ç|ü⁄Œ&ÉT uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì |ü\T ø£+ô|˙ \˝À, >∑˝ŸŒ¤ <˚XÊ\˝ÀqT eT+∫ J‘ê\‘√ ñ<√´>±\T #˚dTü HÔ êïs¡T. yêfi¯fl |æ\\¢ T bÕsƒX¡ Ê\\≈£î yÓ[fl #·<Tä e⁄ ≈£î+≥THêïs¡T. yêfi¯fl ≈£î≥T+u≤\ Jeq Á|üe÷D≤\T ≈£L&Ü yÓTs¡T>∑T|ü&Ü¶sTT. n|ò˝®ü Ÿ n© ej·TdüT‡ 38 dü+e‘·‡sê\T. dæ~H∆ ê<∏é dü+düú˝ÀH˚ yÓ\¶sY>± •ø£åD bı+<ë&ÉT. Ç|ü⁄Œ&É‘·&ÉT >∑T»sê‘Y˝Àì n<ë˙ Á>∑÷|t˝À |üì#˚dü÷Ô HÓ\øÏ |ü~ùV≤qT y˚\ s¡÷bÕj·T\T dü+bÕ~düTHÔ êï&ÉT. ‘·dy¢” Té nHê‡Ø |òæ≥ºsY>± •ø£åD bı+~ πsDT≈£L{Ÿ˝Àì Væ≤+&Ü˝Àÿ dü+düú˝À |üì#˚düTÔHêï&ÉT. Vü≤|òü⁄yê j·TTe≈£î\qT Á|üX¯+dædü÷Ô dæ~∆Hê<∏é ªªyê]˝À eT+∫ Á|ü‹uÛÑ, HÓ’|ü⁄D´+, X¯øÏÔkÕeTsêú´ \THêïsTT. m˝≤+{Ï düeTdü´HÓ’Hê yês¡T ÇfÒº |ü]wüÿ ]+#·>\∑ s¡T. H˚qT #˚d+æ <ä˝≤¢ yê]˝Àì X¯øìÔÏ düs¬ q’ <ë]˝À ô|≥º&Éy˚Tμμ n+{≤s¡T. ¬s+&ÉT <äXÊu≤›\ ìs¡+‘·s¡ ø£èwæøÏ dæ~∆Hê<∏éøÏ <äøÏÿ+<˚$T{À ‘Ó\TkÕ? Vü≤|ò⁄ü yê Á>±eT j·TTe≈£î\˝À Äj·Tq |ü≥¢ uÛøÑ uÔÏ ≤Û e+. ªªVü≤|òü⁄yê Á>±eT+˝À >∑‘· |ü<˚fi¯fl˝À ˇø£ÿ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT ≈£L&Ü qyÓ÷<äT ø±˝Ò<äTμμ n+{≤s¡T

Eu≤sTTsY nVü≤à<é. áj·Tq ªªø£\Œ‘·s¡Tμμ <ë«sê dæ~∆Hê<∏é‘√ >∑‘· |üHÓï+&˚fi¯ófl>± düìïVæ≤‘·+>± |üì#˚dTü HÔ êïs¡T. C≤ìdüsY nHê‡Ø düs¡dü«r $<ëéT+~sY˝À 10e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·THêï&ÉT. n‘·&çøÏ dæ~∆Hê<∏é <˚e⁄&ç‘√ düe÷q+. ªªHê Ks¡TÃ\˙ï Äj·TH˚ #·÷düT≈£î+{≤s¡T. H˚qT ◊◊{Ï Á|üyX˚ ¯ |üØø£˝å À $»j·T+ kÕ~Û + ∫ e÷ Á>±eT+ qT+∫ yÓ T T≥º y Ó T T<ä { Ï Ç+»˙s¡Tì ø±yê\qT≈£î+≥THêïqTμμ nì nHêï&ÉT. ˝≤˝Ÿ eTVü≤eTà<é nHê‡Ø ˇø£ uÛ÷Ñ kÕ«$T. n‘·ì ◊<äT>∑Ts¡T |æ\¢\÷ dæ~∆Hê<∏é e<ä› #·<äTe⁄≈£îHêïs¡T. ªª<˚X+¯ ˝À eT‘·|sü y¡ TÓ qÆ ndüV≤ü q+ ô|]–b˛‘√+<äì ø=+<äsT¡ uÛ≤$düTqÔ ï|ü⁄Œ&ÉT dæ~H∆ ê<∏é eT‘· kÕeTs¡kÕ´ ìøÏ Á|ürø£>± ì*#ês¡Tμμ nì nHêïs¡T. sêÅwj º” T· dü«j·T+ùdeø˘ dü+|òTt ì ˇø£ eT‘√Hêà<ä dü+düú>± Á|ü#ês¡+ #˚ùdyê]øÏ dæ~∆Hê<∏é ñ<ëVü≤s¡D ˇø£ >∑{Ïº düe÷<ÛëqeTì Vü≤|òü⁄yê Á>±eTdüTú\T n+{≤s¡T. dæ~∆Hê<∏é Vü≤|òü⁄yê Á>±eT+˝À ¬s+&ÉT <äXÊu≤›\ bÕ≥T $X‚wü+>± ø£èwæ #˚kÕs¡T. nsTTHê yê] ø£èwæ >∑T]+∫, yê]<ë«sê Ä Á>±eT+˝À #√≥T#˚dTü ≈£î+≥Tqï |ü]D≤e÷\ >∑T]+∫ @Hê&É÷, @ |üÁ‹ø£ ˝Àq÷ sê˝Ò<äT. Ç~ yê] Á|ü#ês¡ $eTTK‘·≈£î ì<äs¡Ùq+. m+<äTø£+fÒ Äj·Tq dü+|òüT düT•øÏ‘å T· &Óq’ dü«j·T+ùdeø˘. $X‚wyü T˚ $T≥+fÒ eTTdæ+¢ \T n~Ûø£ dü+U≤´≈£î\T>± ñqï Vü≤|òü⁄yê Á>±eT+˝À yê] eT<Ûä´H˚ ñ+≥÷ >∑‘· ¬s+&ÉT <äXÊu≤›\T>± dæ~∆Hê<∏é |üì#˚düTÔHêï @Hê&É÷ yê¬se]˙ eT‘·+ e÷s¡TÃø√eTì n&É>˝∑ <Ò Tä . nø£ÿ&É ˇø£ÿ eT‘·e÷]Œ&ç #·s¡´ ≈£L&Ü »s¡>∑˝Ò<äT. sêÁw”j º T· dü«j·T+ùdeø˘ dü+|òTt ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T eT‘· kÕeTs¡kÕ´ìøÏ $|òü÷‘·+ ø£*–+#·eì #Ó|üŒ&ÜìøÏ Ç<=ø£ >=|üŒ ñ<ëVü≤s¡D. ÇB Væ≤+<äT‘·«+ $•wü‘º !· dü+|òTü ø±s¡´+ >=|üŒ<äq+!

` #·+Á<ä+ nqT≈£îqï ø£<∏äqT nqT≈£îqï≥Tº rj·T&ÜìøÏ #ê˝≤ <ÛÓ’s¡´+ ø±yê*. ‘=* ∫Á‘·+ ª◊‘˚μ‘√H˚ ‘·q≈£î Ä >∑{Ÿ‡ ñHêïj·Tì ìs¡÷|æ+#·T≈£îHêï&ÉT <äs¡Ù≈£î&ÉT #·+Á<äX‚KsY j˚T˝Ò{Ï. Ä ‘·sê«‘· Äj·Tq s¡÷bı+~+∫q ªnqTø√≈£î+&Ü ˇø£s√E, ˇø£&TÉ Hêï&ÉT, |Á j ü ÷· D+, kÕVü≤dü+μ ∫Á‘ê\T ≈£L&Ü _ÛqïyÓTqÆ y˚. n$ m+‘·es¡≈L£ ø£eT]¸j·T˝Ÿ düø¬ ‡dt kÕ~Û+#êj·TH˚ $wüj÷· ìï |üøÿ£ q |ô &ç‘,˚ <äsÙ¡ ≈£î&ç>± #·+<Á Xä K‚ sY j˚T˝Ò{Ï ø£$T{ŸyTÓ +{ŸqT #ê{≤j·Tì #ÓbıŒ#·TÃ. Á|üdüTÔ‘·+ yêsêVæ≤ #·\q ∫Á‘·+ |ü‘êø£+ô|’, kÕsTT ø=Ás ¡bÕ{Ï düeTs¡ŒD˝À, ø=Ás¡bÕ{Ï s¡»ì ì]à+∫q ªeTqeT+‘êμ ≈£L&Ü n˝≤+{Ï+<˚. Áã‘·ø£&É+ e÷Á‘·y˚T #˚düTÔqï eTqTwüß\qT ø±düÔ+‘· J$+#·eTì, J$‘· |üs¡e÷s¡ú+ ‘Ó\TdüTø√eTì á dæìe÷ #ÓãT‘√+~.

ø£<ä∏ $wüj÷· ìøÏ eùd.Ô .. Ç~ q\T>∑Ts¡T e´≈£î\Ô ø£<.ä∏ kÕsTTsêyéT (yÓ÷Vü≤Hé˝≤˝Ÿ) dü÷|üsY e÷¬sÿ{Ÿ˝À ndæôdº+{Ÿ y˚TH˚»sY>± |üì#˚düTÔ+{≤&ÉT. J$‘êìï á<ä˝Òø£, |æ\¢\ #·<äTe⁄\ uÛ≤sêìï yÓ÷j·T˝Òø£, n+~q ø±&çøÏ n|ü⁄Œ\T #˚düTÔ+{≤&ÉT. y˚TH˚»sY>± Á|üyÓ÷wüHé eùdÔ, ø=ìï düeTdü´\T rs¡‘êj·Tì uÛ≤$kÕÔ&ÉT. Ä b˛dtº ø√dü+ ‘·q‘√ b˛{°|ü&ÉT‘·Tqï $X¯«Hê<∏é (Vü≤s¡¸es¡H∆ )é qT m˝≤¬>H’ ê ø£≥&º ç #˚j÷· \qT ≈£î+{≤&ÉT. ‘·q≈£î $T+∫q Ä˝À#·q #˚dæ Çã“+ <äT˝À¢ Çs¡T≈£îÿ+{≤&ÉT. Çø£ ¬s+&√ e´øÏÔ >±j·TÁ‹ (>ö‘·$T) eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ Ç˝≤¢\T. ∫qï ∫qï $wüj÷· \≈£î dü+‘√wü|&ü ˚ eTìwæ. ‘·q Ä]úø£ |ü]dæ‹ú u≤>√ì ø±s¡D+‘√, ã+<ÛäTe⁄\T ‘·–q >ös¡e+ Çe«&É+ ˝Ò<äì u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ ñ+≥T+~. n˝≤+{Ï düeTj·T+˝À dæ+>∑|üPsY˝À z ô|<ä› ñ<√´>∑+ edüT+Ô ~. uÛsÑ qÔ¡ T, |æ\\¢ qT e~˝Òdæ yÓfifl¯ &ÜìøÏ ÄyÓT eTqdüT n+^ø£]+#·<Tä . ‘êqT ˝Ò≈î£ +&Ü ≈£î≥T+ã+ düC≤e⁄>± kÕ>∑<äH˚ u…s¡T≈£î. ø±˙ yêfi¯fl+‘· uÛÑs√kÕ Çe«&É+‘√ eTqdüT #·+|ü⁄≈£îì dæ+>∑|üPsY≈£î

Á|üj÷· D+ ne⁄‘T· +~. Çø£ eT÷&√ eTìwæ n_ÛsêyéT. #·<äTy˚ ˝Àø£+>± Áã‹πø á ≈£îÁsê&ç J$‘·+˝ÀøÏ yÓTs¡T|ü⁄˝≤ z ne÷àsTT edüTÔ+~. nø£ÿ&ç qT+&ç ø¬ ØsYqT |üøÿ£ q ô|{Ïº ne÷àsTT #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘ê&ÉT. ∫es¡≈£î ‘·eT eT<Ûä´ ñqï~ ùdïVü≤+ ‘·|æŒ‘˚ Áù|eTø±<äì Ä ne÷àsTT ‘˚*Ã#ÓãT‘·T+~. <ë+‘√ Ä‘·àVü≤‘·´ ‘·|æŒ‘˚ eTs√ e÷s¡Z+ ˝Ò<äì uÛ≤$kÕÔ&û ≈£îÁsê&ÉT. Çø£ Hê\T>√ e´øÏÔ @&√‘·s¡>∑‹ #·~y˚ ∫Hêï] eTVæ≤‘· (¬s’Hêsêe⁄). ªVü‰´|”>±μ J$‘êìï >∑&ÉbÕ\ì uÛ≤$+#˚ á bÕ|ü, ‘·q≈£î m<äT¬s’Hê Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° @<√ $<Ûä+>± kÕj·T+ #˚j·÷\ì uÛ≤$düTÔ+≥T+~. s√&ÉT¶ |üø£ÿ >∑T&çôd˝À ñ+&˚ ∫qï |æ˝≤¢&ìç ‘·q dü÷ÿ˝Ÿøπ rdüTø¬ ﬁ¯ó‘·T+~. ÄyÓT eT+∫ eTqdüT Á>∑Væ≤+∫ Á|æì‡bÕ˝Ÿ ôd’‘·+ ù|¢dü÷ÿ˝Ÿ˝À

n&çàwüHé Ç|æŒkÕÔ&ÉT. Ç+‘·˝À á |æ˝≤¢&ÉT $Tdt ne⁄‘ê&ÉT. n‘·ì ø√dü+ yÓ<äø£&É+ yÓTT<ä\T ô|&ÉT‘·T+~ eTVæ≤‘·. á q\T>∑Ts¡÷ yê]yê] düeTdü´\ qT+&ç m˝≤ ãj·T≥|ü&Ü¶sT¡ . ndü\T M]øÏ ñqï dü+ã+<Ûä+ @$T≥H˚<˚ ªeTqeT+‘êμ. á q\T>∑T] J$‘ê\qT ˇø£ÿ{Ï>± ø£\|ü&É+˝ÀH˚ <äs¡Ù≈£î&ç Á|ü‹uÛÑ eTq≈£î ø£ì|ædüTÔ+~. eTTø£ÿ\T eTTø£ÿ\T>± kÕ–q dæìe÷ |ü‘êø£ düìïy˚XÊìøÏ e#˚Ãdü]ø° z |ü]|üPs¡í‘·qT dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+~. <ë+‘√ ~∏j˚T≥sY qT+&ç Áù|ø£å≈£î&ÉT Äq+<ä+>± ãj·T≥≈£î ekÕÔ&ÉT. ø£<∏ë>∑eTq+˝À eTq≈£î nH˚ø£ dü+<˚Vü‰\T ekÕÔsTT. Ç~ m˝≤ kÕ<Ûä´+ nH˚ Á|üX¯ï\÷ ñ<äsTT kÕÔsTT. ø=ìï bÕÁ‘·\T |ü]~Ûy˚Ts¡≈£î Á|üe]Ô+#·&É+ ø=+‘· Çã“+~ì ø£*–düT+Ô ~. nsTT‘˚, Ä bÕÁ‘·\qT b˛wæ+∫q q{°q≥T\T eTq*ï eTØ ˝À‘·T\≈£î b˛≈£î+&Ü... bÕõ{Ïyé j·÷+–˝Ÿ˝À Ä˝À∫+#˚≥Tº>± #˚dTü +Ô {≤s¡T. yÓ÷Vü≤Hé˝≤˝Ÿ q≥q n<äT“¤‘+· . z kÕºsY V”≤s√ n˝≤+{Ï bÕÁ‘· #˚j·T&É+ ‘Ó\T>∑T˝À nsTT‘˚ #ê˝≤ ns¡T<äT. n˝≤H˚ >ö‘·$T ≈£L&Ü #·ø£ÿ>± q{Ï+∫+~. Çø£ ø=‘·Ôyê¬s’Hê $X¯«+‘Y, ¬s’Hêsêe⁄ Ä bÕÁ‘·˝À¢ ˇ~–b˛j·÷s¡T. }s¡«•, >=\¢|üP&ç e÷s¡Trsêe⁄, Hê»sY, |üs¡#·÷] yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ e+{Ï yê]øÏ Äj·÷ bÕÁ‘·\T ø={Ïqº |æ+&˚. n˙cÕ Ä+ÁuÀdt bÕÁ‘· |ü]~Û y˚Ts¡≈£î #˚dæ+~. Çø£ düsYÅô|’õ+>¥ |üs¡‡Hé mes¡+fÒ... nj·T´|üŒ |æ. X¯s¡à. #˚dæ+~ ∫qï bÕÁ‘˚ nsTTHê, q≥T&ç>± n‘·ì˝Àì ø=‘·Ôø√D+ ø£ì|æ+∫+~. s¡$#·+Á<ä‘˚» e÷≥\T Äø£≥Tº≈î£ +{≤sTT. eTùV≤XŸ X¯+ø£sY H˚|<ü ´ä∏ dü+^‘·+ ≈£L&Ü. s={°Hé ∫Á‘ê\≈£î _Ûqï+>± kÕπ> ªeTqeT+‘êμ ø£eT]¸j·T˝Ÿ>± m˝≤+{Ï $»j·T+ kÕ~ÛdüTÔ+<√ #Ó|üŒ˝Ò+ ø±˙, yÓ’$<Ûä´yÓTÆq, düTìï‘·yÓTÆq ∫Á‘ê\qT ø√s¡T≈£îH˚ yê]øÏ e÷Á‘·+ q#·TÃ‘·T+~.

<˚X¯ $uÛ»Ñ q düeTj·T+˝À ÄsY.mdt.mdt. dü«j·T+ùde≈£î\ Ms√∫‘· >±<∏ä\T ‘·«s¡˝À C≤>∑è‹ bÕsƒ¡≈£î\ ø√dü+.. 1947 Ä>∑düTº 15. uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ Á_{Ïwt ÇqT|ü Vü≤kÕÔ\ qT+&ç dü+|üPs¡í kÕ«‘·+Á‘·´+ bı+~q s√E. Ä kÕ«‘·+Á‘·´+ m˝≤ e∫Ã+B.. m+‘·eT+~ ne÷j·Tø£ Væ≤+<äTe⁄\ X¯yê\MT<äT>± e∫Ã+B.. kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫Ã+<äì dü+‘√wæ+#ê˝≤... ‘·s¡‘·sê\T>± ˇø£ÿ{Ï>± ñqï uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ eTTø£ÿ˝…’+<äì $#ê]+#ê˝≤.. y˚¬s’b˛sTTq bÕøÏkÕÔHé ÁbÕ+‘·+˝À ñqï Væ≤+<äTe⁄\T nø£ÿ&ç qT+&ç uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ sêe&ÜìøÏ mìï ø£wüºqcÕº\qTuÛÑ$+#ês¡T.. yê]ì mes¡T Ä<äT≈£îHêïs¡T.. uÛ≤s¡‘Y dü]Vü≤<äT›˝À¢ mes¡T yê]øÏ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T.. mes¡T yê]ì z<ësêÃs¡T..

Çø£ÿ&É kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫Ã+<äì dü+ãsê\T #˚düT≈£î+≥Tqï Hêj·T≈£î˝≤.. ø±<äT.. ø±<äT.. eT] mes¡T.. dü«j·T+ùde≈£î\T.. ÄsY.mdt.mdt. ø±s¡´ø£s\Ô¡ T.. U≤ø° ìø£ÿs¡T <Ûä]+∫ #˚‹˝À ø£Ás¡ |ü≥Tº≈£îqï q÷q÷>∑T MTkÕ\ j·TTe≈£î\T.. bÕøÏkÕÔHé qT+&ç ø£≥Tºã≥º˝ÀÔ, ô|fÒºuÒ&Ü‘√ nìï ÄdüTÔ\qT, ã+<Ûë\qT e~˝ÒdüTø=ì, ÁbÕD≤\ô|’ ÄX¯‘√, Væ≤+<äT‘·«+ô|’ eTeTø±s¡+‘√ uÛ≤s¡‘Y≈£î ‹]– edüTÔqï Væ≤+<äTe⁄\qT bÕø˘`uÛ≤s¡‘Y dü]Vü≤<äT›˝À¢ bÕøÏkÕÔHé eTTwüÿs¡T\ qT+&ç s¡øÏå+∫, düTs¡øÏå‘·+>± uÛ≤s¡‘Y≈£î rdüT≈£îe#êÃs¡T. á ø±s¡´+˝À m+<äs√ dü«j·T+ùde≈£î\T ‘·eT J$‘ê\qT ‘ê´>∑+ #˚kÕs¡T.. Ä Ms√∫‘· >±<∏ä\T ‘·«s¡˝ÀH˚ C≤>∑è‹ bÕsƒ¡≈£î\T #·<äeuÀ‘·THêïs¡T.. ` dü+bÕ<ä≈£î&ÉT

15 Ä>∑düTº, 2016

eTq jÓ÷>∑T\T ‘Ó\T>∑THê≥ »ìàs∫, Ç‘·s¡ÁbÕs‘ê\≈£î yÓ[ﬂ

|üP»\+<äT≈£îì, düe÷~ÛdüTú˝…’qfÒ¢ Ç‘·s¡ ÁbÕs‘ê˝À¢ »ìàs∫, ‘Ó\T>∑THê≥≈£î e∫Ã Á|ü»\ |üP»\T ns<äT≈£îì ‘Ó\T>∑THê≥H˚ düe÷~ÛdüTú˝…’q yê]˝À X¯ó<äk∆ Õ‹«ø£ jÓ÷– ns‘ê«s¡+ JeqTàø£Ô eTVü≤sêE ˇø£sT¡ . JeqTàø£Ô eTVü≤sêE eTVü‰sêh˝Àì |ü+&ÉØ |ü⁄s¡+ düMTbÕq ø£s¡ø±sã˝À »ìàs∫, ‘Ó\+>±D ˝Àì yÓT<äø˘ õ˝≤¢, dü<ë•eù|≥ ‘ê\÷ø±, eTq|ü*¢ eT+&É\+, ns‘ê«s¡+˝À düe÷~Û #Ós<ës¡T. $sƒ¡˝Ÿ|ü+‘Y <˚XŸbÕs&˚, \ø°åàu≤sTT |ü⁄D´<ä+|ü‘·T\ H√eTT |ò\ü yÓT,Æ bÕs&ÉTs¡+>∑ì es¡Á|ükÕ<ä+>± JeHé »ìàs#ê&ÉT. n‘·ì e÷≥˝À¢, Ä≥˝À¢, bÕ≥˝À¢ u≤\´s qTs&˚ ~e´‘·«s ñ{Ïº|ü&˚~. bÕsƒ¡XÊ\˝Àì kÕ{Ï|\æ ˝¢ À¢ JeHé y˚T{Ï nì|æs#·T≈£îHêï&ÉT. 8e@≥

` mj·TkÕ‡sY Á|ü‘´· ø£yå TÓ Æ ªMT ø£&TÉ |ü⁄q |ü⁄{Ïº MT ≈£î˝≤ìï ñ<ä]∆ kÕÔqT. MT <ä+|ü‘·T\T rs¡új·÷Á‘·\T #˚j·T+&çμμ nHêïs¡T. kÕ«$T #Ó|æŒqfÒ¢ yês¡T uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì ~e´ <˚XÊ\˙ï ùd$s∫, ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ #˚] nø£ÿ&É ◊<˚s&ÉTH¢ êïs¡T. ly˚sø£fXÒ «¯ s¡Tì nqTÁ>∑V≤ü +‘√ ø£*–q ø=&ÉTøÏÿ yÓsø√ãsêeì ù|s¡T ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. Ä <ä+|ü‘·T\T eTs¡˝≤ |ü+&ÉØ|ü⁄s¡+ #˚], bÕs&ÉTs¡+>∑ì ùde˝À ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. bÕs&ÉTs¡+>∑ì nqTÁ>∑Vü≤+‘√ eTs=ø£ ø=&ÉT≈£î |ü⁄{≤º&ÉT. n‘·ìøÏ $sƒ¡˝ŸãTyê nì HêeTø£s¡D+ #˚kÕs¡T. JeHésêe⁄ uÛ≤sê´|æ\¢\‘√ ø±oøÏ #˚sê&ÉT. nø£ÿ&É $X‚«X¯«s¡Tì ùde˝À, <Ûë´q+˝À n‘·&ÉT >=|üŒ nqTuÛÑyê\T bıs<ë&ÉT. JeHésêe⁄ eT+∫‘·q+, jÓ÷>∑d<æ Tä \∆ T >∑eTìs∫q ô|<ä›\T Äj·TqqT JeqTà≈£îÔ&Éì |æ\TekÕ>±s¡T.

X¯ó<ä∆ kÕ‹«ø£ jÓ÷– ns‘ê«s¡+

JeqTàø£Ô eTVü≤sêE! n‘·ìøÏ ñ|üqj·Tq+ »]–s~. @ø£dü+<∏ëÁ>±Væ≤ ø£qTø£ n‘·ìøÏ ~«» $<ä´\T oÁ|òüTø±\+˝ÀH˚ ø£s‘¡ ˝· ≤eT\ø£yTÓ qÆ $. j·TTø£Ôej·TdüT˝À JeHé≈£î dü≈£Lÿu≤sTT‘√ $yêVü≤+ »]–s~. ø=s‘· ø±˝≤ìøÏ \ø°åàu≤sTT` $sƒ¡˝Ÿ <ä+|ü‘·T\T dü«s¡ZdüTÔ˝j·÷´s¡T. dü≈£Lÿu≤sTT, JeHé <ä+|ü‘T· \≈£î ù|s¡T Á|ü‹wü\˜ ≈£î, dæ]dü+|ü<\ä ≈£î ø=<äe˝Ò<Tä . ø±ì ms‘· ø±\+ >∑&∫É Hê yê] ø£&TÉ |ü⁄ |ü+&É˝Ò<äT. yês¡T $s¡≈£îÔ˝…’ Ç\T¢ yêøÏ*, dæ] dü+|ü<ä\T $&É∫ |ü+&ÉØ|ü⁄s¡+ #˚], ø£sƒ√s¡ Bø£å‘√ bÕs&ÉTs¡+>∑ì }&ç>∑+ #˚kÕs¡T. yê] uÛÑøÏÔøÏ yÓT∫Ã bÕs&ÉTs¡+>∑&ÉT Á|ü‘·´ø£åyÓTÆ Äfi¯+~˝À C≤„H˚X¯«s¡Tì ø=*Ã ø√]ø£\T rs¡TÃø√s&ç nHêï&ÉT. yês¡T Äfi¯+~ #˚] 12@fi¯ófl ø£sƒ√s¡ ‘·|üdüT‡ #˚kÕs¡T. C≤„H˚X¯«s¡T\T

|üP\T |ü+&ÉT¢>± e÷]q eT<ä´e÷skÕ\T! ø±o $X‚«X¯«s¡Tì ùd$dü÷Ô JeHé, dü<ë ÁãVü≤à

ìÁ<ëeT>∑Tï&Ó’ ñs&˚yê&ÉT. ‘·Ts≥s¡T\T ø=s<äsT¡ Äj·TqqT ≈£îVü≤Hê uÛ≈Ñ î£ &Ô ìÉ ìs~düTsÔ &˚yês¡T. JeHésêe⁄ |üPC≤ kÕeTÁ–˝À yês¡T eT<äé÷sdü eTT\T |ü&Éy˚ùdÔ, Äj·Tq ø±o $X¯«Hê<∏äTì <Ûë´ìs∫, Ä HÓy’ <˚ ´ä sô|’ ˙fi¯ófl ∫\ø£]s#ê&ÉT. eT<äé÷sdüeTT\T |üP\T, |ü+&ÉT>¢ ± e÷sêsTT. JeHé eTVü‰‘·Tà&Éì >∑T]Ôs∫q ‘·Ts≥s¡T\T Äj·Tq≈£î bÕ<ëÁø±s‘·T ˝j·÷´s¡T. 40

15 Ä>∑düTº, 2016

ø±o˝À y˚\ »q+ Äj·TqqT ÄÁX¯sTTs∫, ‘·eT n;ÛcÕº\T HÓsy¡ s˚ T¡ Ã≈£îHêïs¡T. Äj·Tq ìwü≈˜ î£ yÓT∫Ãq ø±oHê<∏Tä &ÉT ªª˙ ø£&TÉ |ü⁄q |ü⁄{ºÏ ˙≈£î ìs¡+‘·sêq+<ä+ ø£*–kÕÔqT. eTs¡\ <äøÏåDj·÷Á‘·\≈£î bıeTàìμμ ÄC≤„|sæ #ê&ÉT. ‘·sT¡ yê‘· ø=ìï ~Hê\≈£î $X‚«X¯«s¡Tì nqTÁ>∑Vü≤+‘√ ø£*–q eT÷&Ée ≈£îe÷s¡TìøÏ ø±o Hê<∏äT&Éì HêeTø£s¡D+ #˚kÕs¡T. ‘·eT |ü⁄Á‘·T\‘√ <äøDåÏ ≤~øÏ ãj·T˝Ò]› |ü⁄D´πøÁå ‘ê\T <ä]Ùs∫ ;<äsT¡ ≈£î #˚sês¡T. ;<äs¡T≈£î ø=~› <ä÷s¡+˝À ‘ê»˝≤|ü⁄s¡+˝À Væ≤s<ä÷ <Ûäs¡às¡ø£å≈£î&Ó’q <ä‘êÔq+<ä eTVü‰sêE\ eTsƒ+¡ ñqï~. JeqTàø£Ô eTVü≤sêE dü≈î£ ≥T+ã+>± Ä eTsƒ¡+˝À ø=ìï ~Hê\THêïs¡T. Ä eTsƒ¡+˝À sêÁ‹|üP≥ dü+ø°sqÔ¡ »s¡T>∑T‘·Ts~.10@s&É¢ $sƒ˝¡ Ÿ, 7@s&É¢ ø±oHê<∏é Çs¡Te⁄s¡÷ ‘êeTT≈£L&Ü dü+ø°s¡Ôq #˚ k ÕÔ e THêïs¡ T . ø=s<ä s ¡ T ns^ø£ ] s#· ≈ £ î Hêï, <ä‘êÔq+<äT\T ns^ø£]s#·&+É #˚‘· Ä u≤\Ts¡T HêeT dü + ø° s ¡ Ô q + #˚ k Õs¡ T . neTè‘· + e]¸s∫q+‘· eT<ÛäTs¡+>± kÕ–q Ä ∫Hêïs¡T\ HêeT dü+ø°s¡Ôq+ $ì düu≤Û dü<Tä \T yÓTeÆ Ts¡#ês¡T. ‘=\T‘· e´‹πsøÏs∫q ô|<ä›˝Ò Ä u≤\Ts¡qT |üP\e÷\\‘√ n\+ø£]s∫ n_Ûq+~s#ês¡T. <ä ‘ êÔ q +<ä T \ dü ‘ êÿs¡ e TT\T, Äodü T ‡\T ns<äT≈£îì JeqTà≈£îÔ\T dü≈£î≥TsãeTT>± <äøÏåD ø±o>± Á|üd~æ >∆ ±s∫q s¡asêdü+>∑+ #˚sês¡T. yÓT<ä≈î£ õ˝≤¢ »V”≤sêu≤<äT ‘ê\÷ø±˝Àì á Á|üdæ<ä∆ XË’e πøåÁ‘·+˝À ø=ìï ~Hê\T dü+>∑y˚TX¯«s¡Tì ùd$s∫, dü+>∑y˚TX¯«s¡Tì Ä»„ Á|üø±s¡+ ns‘ê«s¡+ #˚s¡T≈£îì nø£ÿ&É dæús¡ ìyêdü+, ÄÁX¯eT+ @s¡Œs¡#·T≈£îHêïs¡T.

<=s>∑\ eTqôd]– dü+düÿ]s∫q düs¡«»„‘·«s! ôV’≤<äsêu≤<äT˝À ñs≥Tqï eTVü‰sêh

|”cÕ«\ Á|ü‹ì~Û $sƒ¡˝Ÿ düTs<äsY @fÒ{≤ »]|æs#˚ $Hêj·Tø√‘·‡yê˝À¢ ˇø£ @&Ü~, JeqTà≈£îÔ\ ≈£îe÷s¡T˝…’q $sƒ¡˝ŸãTyê, ø±o Hê<∏Tä \T bÕ˝§Zì #˚dqæ dü+ø°sqÔ¡ \≈£î eTT>∑T&∆ q’Ó $sƒ¡˝Ÿ düTs<äsY yê]ì dü‘·ÿ]s∫, <Ûäqø£qø£ edüTÔyêVü≤Hê\T düeT]Œs∫ |ü\¢øÏ møÏÿs∫ ns‘ê«s¡+ kÕ>∑q+bÕ&ÉT. Ä sêÁ‹ ns‘ê« s¡+˝À JeqTà≈£îÔ\ Çs{Ï˝À <=s>∑\T |ü&ç q>∑\ ø√dü+ yÓ‘·T≈£î‘·THêïs¡T. düs¡«E„˝…’q JeqTà≈£îÔ\T yê]‘√ ªªHêj·Tq˝≤sê! Hêe<ä› q>∑\T, $\TyÓ’q edüTÔe⁄\T @MT ˝Òe⁄. Hê Ç<äs› T¡ ø=&ÉT≈£î\T <Ûqä ø£qø±\‘√ ôV≤’ <äsêu≤<äT qTs&ç edüTÔHêïs¡T. MT≈£î ÇwüºyÓTÆ‘˚ dü<ë•e ù|≥≈£î Äe\ yê]ì n&É¶–s#·+&ç. yês¡T <Ûäq+ ÇkÕÔs¡Tμμ nHêïs¡T. _‘·Ôs¡b˛sTTq <=s>∑\T Ä e÷≥\qT |üØøÏså #·&Üì¬ø’ VüQ{≤ VüQ{Ïq dü<ë•eù|≥ Äe\≈£î #˚] e÷≥T y˚kÕs¡T. $sƒ¡˝ŸãTyê, ø±oHê<∏äT\T |ü\¢øÏ Ä|æ ªªsêÁ‹ MTs¡T <Ûäq+ ø√dü+ e÷ ÄÁX¯e÷ìøÏ b˛sTTHês¡≥. ÄÁX¯eT+˝À @MT ˝Ò<äT. e÷ Hêj·Tq>±s¡T MTø° <Ûäq+ ÇeTàHêïs¡T rdüT ø√s&çμμ ns≥÷ es¡V‰ü \ eT÷≥\qT #·÷bÕs¡T. <=s>∑\T >∑»>∑» eDÏøÏ JeqTàø£Ô eTVü≤ sêE\T, yê] |æ\\¢ T <Óe’ dü«s¡÷|ü⁄\ì Á>∑V≤æ + #ês¡T. |ü\¢øÏ yÓs≥ ns‘ê«s¡+ b˛sTT JeqTà≈£îÔ\ ø±fi¯flô|’ |ü&ç ø£åe÷_Ûø£åy˚&Üs¡T. Äj·Tq Ä <=s>∑\qT ø£å$Ts∫ düHêàs¡Z>±eTT\qT #˚kÕs¡T. Äj·Tq ‘·q ÄÁX¯eT+˝ÀH˚ ‘·|üdüT‡ #˚düT≈£îs≥÷ ‘· b ˛ã\+‘√, jÓ ÷ >∑ dæ < ä T ∆ \ ‘√ ns‘ê«s¡ + #·T≥TºÁ|üøÿ£ \ Á>±e÷\ Á|ü»\ n;ÛcÕº\T HÓsy¡ s˚ T¡ dü÷,Ô yê]‘√ nH˚ø£ dü‘·ÿs¡à\T #˚sTT+#ês¡T. eTTdæ¢s bÕ\q˝À ≈£L&Ü Äj·Tq ø±s¡D+>±H˚ Ä ÁbÕs‘·+˝À düHê‘·q <Ûäs¡às u≤>± ì\Á<=≈£îÿ≈£îqï~. ‘êqT e∫Ãq |üì eTT–dæs<äì nì|æs∫ q|ü&ÉT JeqTàø£Ô eTVü≤sêE Jedüe÷~Û#sÓ <ä ìX¯ÃsTTs#·T≈£îì, ø=ìï e÷kÕ\ eTTs<äT ô|<äø› =&ÉT≈£î yÓsø√ãqT |æ*∫, uÛ>Ñ e∑ BZ‘· yÓTT<ä{Ï ◊<äT n<Ûë´j·÷\T eTsêØƒ˝ÀøÏ nqTe~s#·eTì ø√sê&ÉT. yÓsø√u≤ Ä |üì |üP]Ô #˚dæ Á>∑+<∏ëìï ‘·+Á&ç#‘˚ T· ˝À¢ ñs#ê&ÉT. JeqTà≈£î\Ô T dü+‘·è|ü⁄˝Ô ’… uÛ≤s¡´, ø=&ÉT≈£î\T, uÛ≈Ñ î£ \Ô T #·÷düTsÔ &É>± düe÷~Û˝ÀøÏ ~– e÷|òTü ãVüQfi¯ bÕ&É´$THê&ÉT ‘·eT Ä‘·àqT $XÊ«‘·à˝À $©q+ #˚kÕs¡T. Ä<Ûës¡+ : ÄsÁ<ÛäjÓ÷>∑T\T, _.sêeTsêE

15 Ä>∑düTº, 2016

` dü÷Œ¤]Ô

dü+kÕÿsêìï H˚sπ Œ

Ç˝≤+{Ï $wüj÷· \T Ç+‘·≈î£ eTT+<äT »]–‘˚ yê{Ï $esê\T, yê{ÏøÏ |ü&qç •ø£\å T (Hê´j·T |ü]uÛ≤wü˝À ªªÁô|d”&Ó+{Ÿμμ n+{≤s¡T) ‘Ó\|ü&É+. n˝≤π> yê* eè‘êÔ+‘êìï $e]dü÷Ô eTs¡D düeTj·T+˝À $#·øDå£ ≤ s¡Væ≤‘·+>± sêeTT&çøÏ <√wüeT+{Ïdü÷Ô e÷{≤¢&çq e÷≥\T ‘êqT #Ó|⁄ü qÔ ï+<äT≈£î ªø£$å T+#·+&çμ nq&É+ düeTj·÷ìï m˝≤ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚j·÷˝À nqï<ëìøÏ düùV≤‘·Tø£ düe÷<Ûëq+ sêe÷j·TD≤ìï kÕeTy˚ < ä + yê] yÓ \ ø£ ≥ º ˝ Ò ì dü + kÕÿsêìï #·<äe&É+, ø£˙dü+ $q&É+. Çø£ÿ&É $q&É+ n+fÒ n‘ê´<ÛäTìø£ ø±\+˝À #·÷dü÷Ô $q&É+ ({Ï.$.<ë«sê). e´ø£|Ô sü T¡ k˛Ô+~.

dü+|üPs¡í sêe÷j·TD+

n˝≤+{Ï neø±X¯+ uÛÑøÏÔ {Ï$ <ë«sê s√p sêÁ‹ 8.30øÏ ªdü+|üPs¡í sêe÷j·TD+μ <ë«sê \_Ûk˛Ô+~. nB X¯ówüÿ yêø£´+ ˇø£ÿ{° <=s¡¢ì ÁãVü≤àl kÕeTy˚<ä+ wüDTàKX¯s¡à <ë«sê sêe&É+ e\¢ á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eT]+‘· XÀuÛøÑ *£ –+~. á |üs+¡ |üs˝¡ À uÛ≤>∑+>± p˝…’ 30, Ä>∑wßü º 1q |Á kü Õs¡yTÓ qÆ uÛ≤>∑+˝À yê* e<Ûä eè‘êÔ+‘êìï $X¯<ä+>± #ÓbÕŒs¡T. ìdü‡+X¯j·T+>± <Ûäs¡ày˚T!

ªìs¡“¤j·T` nuÛÑj·Tμ\ nedüs¡+˝Ò<äT

yê* e<Ûä nH˚≥|üŒ{ÏøÏ ø=+‘·eT+~ yê*ì n˝≤ sêeT#·+Á<äeT÷]Ô e~Û+#·&É+ m+‘·es¡≈£L <Ûäs¡à+? nH˚ dü+<˚XÊìï yÓ\TãT#·TÃ‘·T+{≤s¡T. m+<äTø£+fÒ yê* e<Ûä |üsêqTàK+>± n+fÒ #ê≥TqT+∫ »]–+~ ø£<ë, nB ‘·|ü⁄Œ ø±<ë... nì $T&ç$T&ç C≤„q+‘√ n+≥T+{≤s¡T. n˝≤+{Ï yês¡+<ä]øÏ >∑‘·+˝ÀH˚ $E„\T düe÷<Ûëq$T∫ÃHê, <ëìï n‹ düs¡ﬁ¯+>± Ç+ø± #ÓbÕŒ\+fÒ ns¡{Ï |ü+&ÉT ˇ*∫ Ç∫Ãq $<Û+ä >± Ç+<äT˝À kÕeTy˚<+ä yês¡T $e]+#ês¡T.

y˚≥ nH˚~ |ü\T s¡ø±\T

Ç|ü&˚<‘’Ó ˚ Á|üXï¯ qT nC≤„q+‘√ dü+~ÛdTü HÔ êïyÓ÷ n<˚ Á|üXï¯ qT sêeTT&ÉT ‘·q e<Û≈ä î£ u≤D+ dü+~Û+∫q düeTj·T+˝À yê* n&ÉT>∑T‘ê&ÉT. ªªÇ˝≤ qqTï #ê≥T>± ø={≤ºe⁄. Hê e÷+dü+ ø√düe÷! ø√‹ e÷+dü+ (yê* yêqs¡ C≤‹øÏ #Ó+~q yê&ÉT) mes¡÷ ‹qs¡T ø£<ë! H˚HÓ’‘˚ eTè>±ìï, <Ûäsêà\T ‘Ó*j·Tø£ b˛e#·TÃ. n˙ï ‘Ó*dæq |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeTT\T MTπs Ç˝≤ #˚ùdÔ m˝≤μμ nHêï&ÉT. kÕ<Ûës¡D+>± Ç˝≤+{Ï nqsêì e÷≥\T, s¬ #·Ã>=fÒº e÷≥\T $+fÒ ã\V”≤qT&çøÏ ≈£L&Ü s√wü+ bı&É T #· T ø=dü T Ô + ~. sêeT#· + Á<ä T &É T áHê{Ï ø ° ø°]+Ô |üã&ÉT‘·÷ Ç+{Ï+{≤ $\dæ\T¢‘÷· ñ+&É&ÜìøÏ ø±s¡D+ n˝≤+{Ï n\Œ kÕúsTT düŒ+<äqqT yê* |ü≥¢ #·÷|üø£b˛e&É+ e˝Ò¢. #ê˝≤ Á|üXÊ+‘·+>±

15 Ä>∑düTº, 2016

sêeTT&ÉT yê*‘√ Ç˝≤ n+{≤&ÉT. ªªme¬s’‘˚ ø£qï ≈£L‘·Ts¡T, #Ó*¢, ‘·eTTà&ç uÛ≤s¡´ (yê* ‘·eTTà&Ó’q düTÁ^e⁄ì uÛ≤s¡´qT yê* rdüTø¬ ﬁ≤Ô&TÉ ) |ü≥¢ ø±eT+‘√ Á|ü<Ûëq+‘√ #·]kÕÔs√ yê]øÏ <ä+&Éq eTs¡Dy˚T! sêE>± H˚Hê |üì #˚j·Tø£b˛‘˚ Hê≈£î bÕ|ü+ n+≥T≈£î+≥T+~. Çø£ #ê≥T>± e~Û+#·&+É >∑T]+∫, ˙y˚ #Ó|⁄ü Œ≈£îHêïe⁄ ø£<ë ªH˚qT eTè>±ìïμ nì, eTè>±ìï y˚{≤&É&É+ sê»<Ûäs¡à+. y˚≥ nH˚~ |ü\Ts¡ø±\T, #ê≥T>± ø=≥º&É+, >=sTT´ ‘·e«&É+, e\\T y˚dæ |ü≥º&É+ yÓTT<ä˝…’q$. n+<äT˝À ˇø£{Ï H˚qT (#ê≥T>±...) nqTdü]+#êqTμμ nì $X¯<+ä >± #Óù|Ô yê* ªªne⁄qT qTe⁄« #˚d+æ ~ <Û ä s ¡ à y˚ T . Hêô|’ ª<ä j · T μ #·÷|æ+∫, eTs¡D≤ìï Á|ükÕ ~+∫, |ü\T qs¡ø±\bÕ\T ø±≈£î+&Ü ‘·|Œæ +#êe⁄μμ nì Á|üX+¯ dækÕÔ&TÉ sêeTTDÏ.í Çø£ÿ&É wüDTàK X¯sà¡ #Ó|Œü &É+˝À ˇø£ H˚sT¡ Œ ñ+~. $wüj÷· ìï düeT ø±©q n+XÊ\≈£î CÀ&ç+∫ #Ó|Œü &É+. •øå±düàè‹, øπ dtV≤æ düØº

ÄuÛÑs¡D≤\T d”‘·eTày˚yÓ÷ b˛\ÃeTì sêeTTDÏí n&ÉT>∑T‘ê&ÉT. Ä |üìì sêeTT&ÉT \ø£åàDTìøÏ n|üŒ#Ó|ü⁄‘ê&ÉT. n|ü⁄Œ&ÉT \ø£åàDT&ÉT, ªªH˚qT d”‘·eTà ø£+sƒêuÛÑs¡D≤\T, πøj·T÷sê\÷ >∑Ts¡TÔ|ü≥º˝ÒqT>±˙ ø±\T|ü{\º° T e÷Á‘·+ ny˚. m+<äTø£+fÒ Ä eTVü‰kÕ~Û« bÕ<ë\H˚ H˚qT #·÷kÕÔqT ø±ã{Ïºμμ nì n+{≤&ÉT. Çø£ÿ&É wüDTàKX¯sà¡ yêÚ≤´q+ düs«¡ ÄyÓ÷<äu]ÑÛ ‘·+>± kÕ–+~. ªª|üs¡Åd”Ô e+ø£ Ç+ø√ |ü⁄s¡Twüß\T #·÷ùd |ü<ä∆‹ì \ø£åàDT&ÉT ‘·q n_ÛÁbÕj·T+ <ë«sê ìπs›•+ #·&É+, n˝≤ Á|ü|ü+#·+˝À n+<äs¡÷ \ø£åàD kÕ«$T ˝≤+{Ï dü+kÕÿs¡+‘√ ñ+fÒ ªìs¡“j ¤ T· `nuÛj Ñ T· μ ˝≤+{Ï #·{≤º\ nedüs¡y˚T ˝Ò<äTμμ nqï X¯s¡à>±] yê≈£îÿ n+<äs¡÷ kÕ«>∑‹+#·‘·>∑Z~. n˝≤+{Ï dü+kÕÿs¡+ n+<äs¡÷ H˚sê«*‡q nedüs¡eT÷ ñ+~. ì‘·´ J$‘·+˝À nH˚ø£ ˇ‹Ôfió¯ fl, |ü\T nqTø√ì nyê+‘·sê \˙ #·÷düTÔqï e÷qyê[, eTTK´+>± j·TTe‘·s¡+ ‘·|üŒø£ Ç˝≤+{Ï$ #·÷dæ nqTdü]+#·‘·>∑Z$ mH√ï ñHêïsTT. ø±ø£b˛‘˚ s√Eyê] á ø±s¡´Áø±e÷ ìøÏ#Ã˚ ì&ç$ì eTs√ ns¡>+∑ ≥ (Á|üdTü ‘Ô +· Á|üø≥£ q\T b˛qT Çs¡y’Ó nsTT<äT ì$TcÕ˝Ò Ç~ Á|ükÕs¡+ ne⁄‘√+~) ô|+∫‘˚ Ä<Ûë´‹àø£ yê<äT\+<äs÷¡ dü+‘√wækÕÔsT¡ .

15 Ä>∑düTº, 2016

|ü⁄düÔø£ düMTø£å

#·]Á‘· ‘Ó*ù|

` düTÁãVü≤àD´ X¯s¡à

ñ»®«\ uÛ≤s¡‘· eT¨»®«\ >±<∏ä\T

ø£d÷ü ]Ô eTTs¡∞ø£èwüí s¡#q· \T C≤>∑è‹ bÕsƒ≈¡ î£ \≈£î ∫s¡|ü]∫‘ê\T. 2014 Ä>∑düTº qT+∫, <ë<ë|ü⁄ 8 HÓ\\T M] yê´dü |üs¡+|üs¡ C≤>∑è‹˝À Á|ü#·T]‘· eTj·÷´sTT. Ä yê´kÕ\ ≈£LπsŒ á ªñ»®\ uÛ≤s¡‘· eT¨»®«\ >±<∏ä\Tμ nH˚ Á>∑+<∏ä+. nH˚ø£ >±<∏ä\ ãVüQfi¯ Á|üj÷Ó »Hê‘·àø£yTÓ qÆ dü+|ü⁄{Ï Ç~. #ê]Á‘·ø£ Ä<Ûës¡eTTqï ø£<\ä∏ düe÷Vü‰s¡+ Ç~. z <˚Xu¯ ≈ÑÛ î£ &Ô TÉ #· ] Á‘· q T #· ÷ dæ q <ä è wæ º ø √D+ á |ü ⁄ dü Ô ø £ + . düè»Hê‘·àø£‘·øÏ Ä<äs¡ÙyÓTÆq ñ<ëVü≤s¡D á s¡#·q. nH˚ ø £ Á>∑ + <∏ ë \qT |ü ] o*+∫, |ü ] XÀ~Û + ∫ n+~+∫q #ê]Á‹ø£ >±<∏ä\T ` 32 ø£<∏ä\≈£î Ms¡T n+~+∫q o]¸ø£\˝ÀH˚ z Á|ü‘˚´ø£‘· ñ+~. ø£<∏ä\T n\¢≥+˝À #ÓsTT´ ‹]–q s¡#·sTT‘· ø£dü÷Ô]. yê] s¡#·q\˝À ‘·\e÷ìø£+ nq<ä>∑Z~ á ø£<∏ë dü+|ü⁄{Ï. ªª‘Ó\T>∑T ø£<∏ä≈£î\T düŒè•+#·ì n+XÊ\qTμμ s¡#·sTT‘· düŒè•+#ês¡T. $<ÛäØàj·TT\ Ä>∑&Ü\qT n]ø£{qºÏ uÛ≤s¡‘ù· dq\ $»j·T>±<∏\ä qT y˚H√fi¯¢ ø°]Ô+#ês¡T s¡#·sTT‘·. ªªuÛ≤s¡rj·T >ös¡e+ ` Ä‘·à$XÊ«dü+ ÇqTeT&ç+|ü #˚dqæ ø£<\ä∏ T Çe˙ï. ø£<\ä∏ qT ÁbÕs¡+_Û+∫q rs¡T˝Àªø£d÷ü ]Ô μ düTyêdüq \THêïsTT. z <äèXÊ´ìï eTq eTT+<äT ô|&ÉT‘·T+~ M] ø£\+. $<˚o<ë&ÉT\ <ës¡TD≤\qT ø£fi¯¢≈£î

ø£{qºÏ ≥T¢>± #·÷|ækÕÔsT¡ . ‘·Ts¡Twüßÿ\ ìs¡+‘·s¡ <ë&ÉT\ ø±s¡D+>± »]–q |òüTÀsê\T ø£˙ïfi¯ó¢ ô|{ÏºkÕÔsTT. #·+|ü⁄‘êeTì u…~]+∫, >√e÷+kÕìï H√{Ï˝À Á≈£îøÏÿ, eT‘ê\T e÷]Ãq #˚<äT ìC≤\ì >∑Ts¡TÔ #˚kÕÔsTT. eT‘· + e÷s¡ ì yê]øÏ V” ≤ qyÓ T Æ q |ü q T\T n|üŒ–+#·≥+ nH˚ n+XÊìï s¡#s· TT‘· düŒè•+#ês¡T. ø£fi\¯ qT HêX¯q+ #˚dqæ ªsêø£kå Õq+<ä+μ ø£fie¢¯ TT+<äT ô|{≤ºs¡T. nqéT‘· Á|üuÛ≤yêìøÏ n&ÉT¶ø£≥ºy˚dæq uÛÑøÏÔ ñ<äéT yÓ\T¢eqT s¡#s· TT‘· ñ<äV≤ü ]dü÷Ô dü÷s¡<ëdüT, e\¢uÛÑT\ ø£<∏ä\qT n+~+#ês¡T. áHê{Ïø° uÛ≤s¡rj·T Ä<Ûë´‹àø£ uÛøÑ ÔÏ Wqï‘ê´ìï Á|ü|+ü #·eT+‘ê yÓT#·TÃø=+{À+~. <ëìøÏ |ü⁄Hê<äT\T ñ»®«\ uÛ≤s¡‘· eT¨»®«\ >±<∏ä\T n|ü&˚ y˚kÕs¡T m+<äs√ eTVü‰‘·Tà\T. s¡#·sTT‘· s¡#·q : ø£dü÷Ô] eTTs¡∞ø£èwüí uÛÑøÏÔ‘√ yê] #·]Á‘·qT n+~+#ês¡T. |ü⁄≥\T : 248 Á|ü‹ ø£<∏ä˝À s¡#·sTT‘· n+~+∫q ÄK] ù|sê yÓ\ : 100 z #·]Á‘· bÕsƒ¡+. uÛ≤s¡‘·<˚X¯ ñ»®«\>±<∏äqT Á|ü‘T· \≈£î : n<Û´ä j·Tq+ #˚ùd $<ë´s¡T\ú ≈£î ñ|üj÷Ó >∑øs£ +¡ . #·]Á‘· kÕVæ≤‘·´ ìπø‘·Hé, ãs¡ÿ‘Y|ü⁄sê, $<ë´s¡T\ú T H˚sT¡ Ãø√ì, H˚sŒ¡ ã&Éì mH√ï $wüj÷· \qT ôV’≤<äsêu≤<é`500 027 s¡#·sTT‘· n+~+#·≥+ eTT<ëeVü≤+. bò˛Hé : 040`27563236 ‘·q≈£î <˚e⁄&ç∫Ãq s¡#·HêX¯øÏÔì, ‘·q ø£˝≤ìï düè»Hê‘·àø£+>± dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ø√<ä\∫q yê]øÏ dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£+! Áù|s¡D≤‘·àø£yÓTÆq á dü+|ü⁄{Ïì n+~+∫q s¡#s· TT‘· n_Ûq+<ä˙j·TT\T.

e÷s¡<Z sä Ù¡ ˙j·T+

uÛ≤s¡rj·T ãTTwüß\T

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ C≤„q+ô|’ ÄdüøÏÔ ñqï <˚X¯+.

uÛ≤s¡rj·T ãTTwüß\T

dü+ø£\q+, s¡#·q : &Üˆˆ n|üsêí lìyêdt |ü⁄≥\T : 154 yÓ\ : 30 Á|ü‘·T\≈£î : 1. kÕVæ≤‘·´ ìπø‘·Hé, πøX¯e ì\j·T+ ãs¡ÿ‘Y|ü⁄sê, ôV’≤<äsêu≤<äT ` 500 027 44

15 Ä>∑düTº, 2016

Á|ü|+ü #êìπø C≤„Hêìï |ü+∫ô|{Ïqº $X¯«>∑Ts¡Te⁄ eTq uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ . nH˚ø£ XÊÅkÕÔ\˝À $C≤„q+ |üs+¡ |üs>¡ ± áHê{Ïø° eTqøÏ n+<äT‘√+<ä+fÒ, <ëìøÏ ø±s¡D+ >∑Ts¡T |üs+¡ |üsj ¡ T˚ . á C≤„q_Ûøqå£ T eTq≈£î n+~+∫q ãTTwüß\≈£î düs¡«<ë ø£è‘·E„\yÓTÆ ñ+&Ü*. ªª|üs¡eT bÕeq uÛ≤s¡‘·es¡¸+˝À ÁãVü≤à‘˚CÀ eTj·TyÓTqÆ s¡÷|ü+‘√ ì\∫q z 35 eT+~ ãTTwüß\ J$‘· #·]Á‘·qT ≈£î|¢ +Ôü >± ªuÛ≤s¡rj·T ãTTwüß\Tμ nH˚ ù|s¡T‘√ |ü⁄düÔø£s¡÷|ü+˝À s¡#·sTTÁ‹ n+~+#ês¡T. á ãTTwüß\ô|’ s¡#·sTTÁ‹øÏ ñqï uÛÑøÏÔ, Äsê<Ûäq á s¡#q· ˝À n&ÉT>∑&TÉ >∑THê ø£ì|ædTü +Ô ~. düqø£ düq+<äHê<äT\‘√ á |ü⁄düÔø£+ ÁbÕs¡+uÛÑ eTe⁄‘·T+~. ÁãVü≤à ãTTwüß\˝À nÁ>∑>D∑ T´&Ó,’ lsêeT #·+Á<äTìπø >∑Ts¡TyÓ’, jÓ÷>∑yê•cÕºìï n+~+∫q ªe•wüßìº ïμ düà]+#ês¡T. <Ûsä à¡ XÊg düàè‹ø£sÔ¡ ` j·÷»„ e\Tÿìï, X¯óø£eTVü≤]¸, $XÊ«$TÁ‘·T\qT Á|ükÕÔ$+ #êø£, Ä~ø£$ yê©àøÏì >∑T]+∫ $e]+#ês¡T. Á|ü#˚‘·düTì ≈£îe÷s¡T&ÉT m˝≤ yê©àøÏ nsTTqB $e]+#ês¡T. ªªeTq nø£j å T· C≤„qdü+|ü<øä Ï Ä<Ûës¡+μμ

»>∑<Tä sZ T¡ e⁄ ` n|üsH¡ êsêj·TDT&Óq’ yê´düeTVü≤]¸ìøÏ y˚H√ﬁ¯¢ ø°]Ô+#ês¡T s¡#·sTTÁ‹. ø£X¯´|ü>ö‘·ø£s¡Ô, ø£X¯´ |üdüàè‹ ø£s¡Ô nsTTq ªø£X¯´|ü Á|üC≤|ü‹μì, Äj·Tq ñ|ü<˚•+∫q ø£åe÷>∑TD≤ìï á ≈£î¢|üÔ XÊ«dü+˝À ñ<äVü≤]+#ês¡T. X¯+K*œ‘·\H˚ eTVü≤s¡T¸\ ø£<∏ä˝À Ä nqï<äeTTà\ ÄbÕ´j·T‘·, <Ûäs¡à Ä#·s¡D˝À yê] ìwü˜ $e]+#ês¡T. Ä ‘·sê«‘· |üs¡y˚TX¯«s¡Tì Á|üX¯+dü≈£î bÕÁ‘·T&Ó’q uÛÑè>∑Te⁄qT Á|ükÕÔ$+#ês¡T. ◊‘·πsj·TT&ÉT, C≤u≤*, uÛÑs¡<ë«E&ÉT, ñ<ë∆\≈£î&ÉT, yê»ÁX¯edüT&ÉH˚ Hêe÷+‘·sê\Tqï Äs¡TDÏ (ns¡TD eTVü≤]¸ ‘·qj·TT&ÉT) ø£<∏ä˝À #Ûê+<√>√´|üìwü‘Yì Á|ükÕÔ$+ #ês¡T. ¬s’ø£«eTVü≤]¸ n+~+∫q ªdü+es¡Zμ $<ä´qT >∑T]+∫q Á|ükÕÔeq Ädüø<ÔÏ ëj·Tø£+>± ñ+~. ªª<˚e]¸>±, uÛøÑ ±Ô´#ês¡T´ì>±, Á‹˝Àø£ dü+#ê]>±, y˚<äXÊg, qè‘·´, yê<ä´ $<ë´ $X‚cÕ\˝À ÁbÕMDT´ ì>±, ˝Àø√|üø±]>±, Á|üC≤„ì~Û>±, ì‘·´ jÓ÷>∑o*>± Áu≤Vü≤àDC≤„ì>±, düs¡«˝Àø£ |üPE´ì>± Hês¡<äT&ÉT ∫s¡dàü s¡Dj ° T· T&ÉTμμ n+{≤s¡T Hês¡<eä TVü≤]¸ì >∑T]+∫ Á|ükÕÔ$dü÷Ô. dü÷Œ¤]Ô<ëj·T≈£î&Ó’q X¯óqX‚Ù|ü⁄ì ø£<∏ä‘√ á |ü⁄düÔø£+ |üPs¡ÔsTT´+~.á |ü⁄düÔø±ìï n+<ä+>± eTTÁ~+∫, n‹ ‘·≈£îÿe KØ<äTøÏ n+~+∫q sêeTø£èwüí eTsƒ¡+ yê]øÏ n_Ûq+<äq\T.

` uÛÑ$T&ç|ü*¢

Áø°&Ü C≤>∑è‹ Áø°&É\T mH√ï s¡ø±\T. nsTT‘˚ s¡ø£s¡ø±\ Áø°&É\≈£î ˇπø ˇø£ÿ y˚~ø£ ˇ*+|æø˘‡ e÷Á‘·y˚T. n˝≤+{Ï ˇ*+|æø˘‡˝À ˇø£ÿkÕ] bÕ˝§ZHêï ‘·eT J$‘·+ <Ûäq´yÓTÆqfÒ¢qì n<∏Ó¢≥T¢, Áø°&Üø±s¡T\T uÛ≤$+#·&É+ düVü≤»+. Á|ü|ü+#· Áø°&É\ |ü+&ÉT>∑ ˇ*+|æ ø ˘ ‡ ˝À bÕ˝§Z q ≥y˚ T J$‘· \ø£ å ´ +>± nVü≤s¡Vü≤+ ÁX¯$T+∫q Áø°&Üø±s¡T\T m+<äs√. nsTT‘˚ ˇ*+|æø˘‡˝À bÕ˝§Zqï ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ n<∏Ó¢≥T¢, Áø°&Üø±s¡T\T #ê˝≤ ‘·≈£îÿe eT+~ e÷Á‘·y˚T ñHêïs¡T.

` #=|üŒs¡|ü⁄ ø£ècÕísêe⁄, 8498084018

ˇ*+|æø˘‡˝À ‘Ó\T>∑T yÓ\T>∑T\T... dæ&ûï ˇ*+|æø˘‡˝À uÛ≤s¡‘Y kÕ~Û+∫q ˇπø ˇø£ÿ |ü‘·ø£+ eT©¢X¯«] kÕ~Û+∫q<˚q+fÒ eTT≈£îÿMT<ä y˚˝ÒdüTø√yê*‡+<˚. ø£s¡D+ eT©¢X¯«] |ü⁄Dé÷ n+≥÷, ˇπø ˇø£ÿ ø±+dü´ |ü‘ø· +£ ‘√ uÛ≤s¡‘Y |ü‘ø· ±\ |ü{Ïºø£ 71e kÕúq+˝À ì\Te>∑*–+~. ˇ*+|æø˘‡ u≤´&çà+≥H√¢ |”MM \øÏåà ]ø±s¡T¶ 1992 u≤]‡˝ÀHê ˇ*+|æø˘‡˝À ‘=*kÕ]>± #·]Á‘·˝ÀH˚ |ü‘ø· +£ kÕ~Û+∫q ‘=* uÛ≤s¡‘· eTVæ≤fi¯>± Á|üy˚X¯ô|{Ïºq u≤´&çà+≥Hé eTVæ≤fi¯\ dæ+–˝Ÿ‡˝À eT©¢X¯«] ‘·qø£+≥÷ z Á|ü‘˚´ø£ kÕúq+ @s¡Œs¡#·T bÕ˝§Zqï |òüTq‘· C≤rj·T e÷J #Ûê+|æj·THé, ø=+~. sê»eTùV≤+Á~ j·TTe‹ |”MM \øÏåàøÏ e÷Á‘·y˚T \+&ÉHé˝À ôd’Hê ø£+#·TyÓ÷‘· 2012 \+&ÉHé ˇ*+|æø˘‡ eTVæ≤fi¯\ u≤´&çà+ <ä≈£îÿ‘·T+~. m˝≤+{Ï |ü‘·ø£+ kÕ~Û+#·ø£b˛sTTHê, ≥Hé dæ+–˝Ÿ‡˝À, eTq ôV’≤<äsêu≤B ù|¢j·TsY ôd’Hê ˇ*+|æø˘‡ u≤´&çà+≥H√¢ bÕ˝§Zqï ‘=* uÛ≤s¡‘· eTVæ ≤ fi¯ > ± |” M M \øÏ å à ]ø±s¡ T ¶ ˝ À¢ #√≥T HÓ V ü ‰ «˝Ÿ ø±+dü ´ |ü ‘ · ø £ + kÕ~Û + ∫, uÛ ≤ s¡ ‘ · dü+bÕ~+∫+~. *|òüºsY ø±$TH˚ì áX¯«s¡sêe⁄ bÕ˝§Zì 11e kÕúq+ dü+bÕ~+#ês¡T. 1956 yÓT˝À“sYï ˇ*+|æø˘‡˝À ôd’ ‘ · + uÛ ≤ s¡ ‘ Y ≈ £ î áX¯ « s¡ s êe⁄ ÁbÕ‹ì<Û ä ´ + eVæ≤+#ês¡T.

nyÓTC≤Hé >∑&,¶É ˝≤{ÏHé nyÓT]ø± ô|<äq› ï Áu…õ˝Ÿ y˚~ø£>± 2016 ]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡ n≥ºVü‰dü+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. Á|ü|ü+#· Áø°&Ü_Ûe÷qT\+‘ê Á|üdüTÔ‘·+ ˇ*+|æø˘‡ »«s¡+‘√ }–b˛‘·THêïs¡T. @ Ç<äs› T¡ Áø°&Ü_Ûe÷qT\T ø£*dæHê, ]jÓ÷ ˇ*+|æø‡˘ ˝À uÛ≤s¡‘Y |ü‘·ø£+ neø±XÊ\ >∑T]+#˚ #·]Ã+#·T Á{Ï|ü⁄˝Ÿ ˇ*+|æj·THé eTTπøXŸ ≈£îe÷sY ø=+≥THêïs¡T. ˇ*+|æø˘‡˝À 120eT+~ düuTÑÛ ´\ uÛ≤s¡‘· ãè+<ä+˝À ‘Ó\T>∑T ˇø£ÿkÕ] bÕ˝§Z+fÒH˚ sêÁcÕº\≈£î #Ó+~q Áø°&Üø±s¡T\T ôd’‘·+ ñHêïs¡T. >=|üŒqT ø=+fÒ, eTq 1896˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq Ä<ÛäTìø£ ˇ*+|æø˘‡ ‘=* ‘Ó \ T>∑ T ‘˚ » + q+<ä Áø°&\É qT+∫, \+&ÉHé y˚~ø£>± 2012˝À eTT–dæq q÷] eTTπøXŸ≈£îe÷sY 30e ˇ*+|æ ø ˘ ‡ es¡ ≈ £ L uÛ ≤ s¡ ‘ Y ≈ £ î m+<ä s √ @ø£ + >± eT÷&É T Áø°&Üø±s¡T\T ÁbÕ‹ì<Û´ä + eVæ≤+#ês¡T. yê]˝À eTq ˇ*+|æø˘‡˝À bÕ˝§Zì ‘Ó\T>∑T Áø°&Üø±s¡T\T >∑D˙j·TyÓTqÆ dü+K´˝ÀH˚ eTq≈£î #·]Á‘· düèwæº+#ê&ÉT. ø£ì|ækÕÔsT¡ . 1992 u≤]‡˝ÀHê, 1996 n{≤¢+{≤, 2000 dæ&ïû ˇ*+|æø˘‡ dü÷Œ¤]Ô‘√ ˇ*+|æø˘‡˝À bÕ˝§Zqï uÛ≤s¡‘·»≥Tº˝À eTTπøXŸ ø°\ø£ Á|ü|+ü #·+˝Àì 207 <˚XÊ\qT @ø£‘ê{ÏMT<ä≈î£ düuTÑÛ ´&ç>± ñHêï&ÉT. n+‘˚ø±<äT, ˇ*+|æø‡˘ Vü‰ø°˝À rdüT≈£îe#˚Ã ˇπø ˇø£ÿ y˚~ø£ ˇ*+|æø‡˘ . mìï |ü‘ø· ±\T >√˝Ÿ kÕ~Û+∫q ‘=* ‘Ó\T>∑T Vü‰ø° ù|j ¢ T· sY>± ]ø±s¡T¶ ¬>*#êeqï~ ø±<äT eTTK´+, ndü\T ˇ*+|æø˘‡˝À dü è wæ º + #ê&É T . ‘Ó \ T>∑ T C≤‹π ø >∑ s ¡ « ø±s¡ D +>± bÕ˝§ZHêïyê? ˝Ò<ë? nqï<˚ Á|ü<Ûëq+ nqï<˚ ì*#ê&ÉT. ˇ*+|æ ø ˘ Áø° & Üdü ÷ Œ¤ ] Ô > ± Á|ü # ês¡ + ˝À ñ+~. y˚T&çHé ôV≤’ <äsêu≤<é >√˝Ÿø|° sü Y m&É«sY¶ n˝À´dædt Hê\Tπ>fi¯flø√kÕ] »]π> $X¯«Áø°&Ü y˚~ø£ô|q’ ]ø±s¡T\¶ T ôd‘’ +· 1996 n{≤¢+{≤ ˇ*+|æø‡˘ ˝À bÕ˝§ZHêï&ÉT. HÓ\ø=\Œ&É+, |ü‘·ø±\T kÕ~Û+#·&É+ n≥T+∫, eTq ôV’≤<äsêu≤<é q>∑sêìπø >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#êÃ&ÉT. b˛{°˝À¢ bÕ˝§Zq&Éy˚T >=|üŒ $wüj·TeTqï e÷≥, ‘Ó\T>∑T eT*¢ ø±+dü´ e*¢ »HêuÛ≤|üs¡+>± Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ ¬s+&√ n‹ô|<ä› ˇ*+|æø‡˘ ˝À bÕ˝§Zq≥y˚T ø±<äT, |ü‘ø· +£ ôd‘’ +· <˚X¯+>± ñqï uÛ≤s¡‘Y≈£î, ìqï{Ï dü+j·TTø£Ô Ä+Á<Ûä kÕ~Û+∫q ‘=* uÛ≤s¡‘· eTVæ≤fi≤ >ös¡e+ eTq Á|ü<˚XŸ≈£î, H˚{Ï »+≥ ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\≈£î ôd’‘·+ ‘Ó\T>∑T eT*¢ ø£s¡D+ eT©¢X¯«]πø <ä≈£îÿ‘·T+~. dæ&ûï e]ÔdTü +Ô ~. y˚~ø£>± 16 @fi¯fl ÁøÏ‘·+ eTT–dæq ˇ*+|æø˘‡ yÓsTT{Ÿ*|ò+ºæ >¥, Vü‰ø°, u≤´&çà+≥Hé, Á{≤ø˘ n+&é eTVæ≤fi¯\ yÓsTT{Ÿ *|ò+ºæ >¥˝À eT©¢X«¯ ] 240 øÏ˝À\ |ò˝” Ÿ¶ ˝≤+{Ï |ü\T Áø°&˝É À¢ |ü\Te⁄s¡T ˇ*+|æjT· q¢qT ãs¡TyÓ‹,Ô X¯‘ø· √{Ï uÛ≤s¡‘· Á|ü»\ |üsT¡ e⁄ <äøÿÏ +∫+~. n+~+∫q |òTü q‘· eTq ‘Ó\T>∑T H˚\≈£î ñ+~. 1952 ø£s¡D+ eT©¢X¯«] ôV≤*‡+ø° ˇ*+|æø˘‡˝À bÕ˝§Zqï yÓsTT{Ÿ *|òüºsY ø±$TH˚ì áX¯«s¡sêe⁄ qT+∫, 2016 ]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡˝À bÕ˝§Z+≥Tqï u≤´&çà+≥Hé ù|¢j·TsY |ü⁄düs¡¢ yÓ+ø£≥ dæ+<ÛäT es¡≈£L |ü<äVü‰s¡D≤\ ndü\T dædü\T ‘Ó\T>∑T Áø°&Üø±s¡T\T m+<äs√ ñHêïs¡T. |ü⁄s¡Twüß\ yÓsTT{Ÿ*|òæº+>¥˝À y˚T&çHé $»j·Tyê&É

ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ

u≤´&çà+≥Héπø >ös¡e+ ‘Ó∫Ã+~. 2008 ;õ+>¥ ˇ*+|æø˘‡ ø±«s¡ºsY‡˝ÀH˚ z&çHê, 2012 \+&ÉHé ˇ*+|æø˘‡˝À yÓTs¡T¬>’q Á|ü<äs¡Ùq‘√ Äø£≥Tºø=+~. wüO{Ï+>¥˝À ôd‘’ +· eTq ôV≤’ <äsêu≤B wüO≥sY >∑>H∑ é Hês¡+>¥, @sY ¬s’|òæ˝Ÿ $uÛ≤>∑+˝À ø±+dü´ |ü‘·ø£+ kÕ~Û+∫ yêπsyê« nì|æ+#·Tø=Hêï&ÉT. >∑>∑Hé Hês¡+>¥

Çø£ Á|üdüTÔ‘· ]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡ ã]˝ÀøÏ ~–q uÛ≤s¡‘· ãè+<ä+˝À ‘Ó\T>∑T‘˚C≤\T |”M dæ+<ÛTä , >∑T‘êÔ C≤«˝≤, øÏ&Ü+; lø±+‘Y, ôV≤’ <äsêu≤B kÕºsT¡ ¢ ôdH’ ê HÓVü‰«˝Ÿ, ÁdæŒ+≥sY <äT´‹#·+<é, n•«ì bıqï|üŒ, wüO≥sY >∑>∑Hé Hês¡+>¥, f…ìïdt &ÉãT˝Ÿ‡ ôdŒwü*dtº kÕìj·÷ MTsê® ñHêïs¡T. n<äèwüº+ ø£\dæ eùdÔ u≤´&çà+≥Hé, wüO{Ï+>¥, f…ìïdt $uÛ≤>±\˝À eTq ôV’≤<äsêu≤B Áø°&Üø±s¡T\T @<√ ˇø£ |ü‘·ø£+ kÕ~Û+∫Hê ÄX¯Ãs¡´b˛qø£ÿπs¢<äT. ]jÓ÷ ˇ*+|æø‡˘ ˝À b˛{°øÏ ~–q uÛ≤s¡‘· n<∏≥¢Ó T¢, Á|ü<Ûëq+>± eTq ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ Áø°&Üø±s¡T\T $»j·Te+‘·+ ø±yê\ì, <˚XÊìπø >∑s¡«ø±s¡D+>± ì\yê\ì ø√s¡Tø=+<ë+.

15 Ä>∑düTº, 2016

‘·*¢ì ‘·\T#·Tø√ 1975e dü+e‘·‡s¡+˝À Hê{Ï uÛ≤s¡‘· Á|ü<ëÛ ì

leT‹ Ç+~sê>±+BÛ <˚X¯+˝À n‘·édüs¡ |ü]dæú‹ (meT¬s®˙‡) $~Û+∫+~. Ä s√E˝À¢ y˚˝≤~ eT+~ kÕe÷õø£ , sê»ø° j · T ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ qT C… ’ fi ¯ fl ˝À ìs¡“+~Û+#ês¡T. |üPHê˝Àì mÁs¡yê&É C…’\T˝À 2,500 eT+~ì ìs¡“+~Û+#ês¡T. n+<äT˝À 2,000 eT+~ sêÅw”ºj·T dü«j·T+ùdeø˘ dü+|òtT (ÄsY.mdt.mdt.) |ü]yêsYøÏ #Ó+~q ø±s¡´ø£s¡Ô˝Ò. $T–*qyês¡T $$<Ûä sê»ø°j·T |üøå±\≈£î #Ó+~qyês¡T. n+<äT˝À k˛wü*düTº

Á>∑÷|ü⁄\≈£î #Ó+~qyês¡T ≈£L&Ü ñHêïs¡T. ÄsY.mdt.mdt. ø±s¡´ø£s¡Ô\T jÓ÷>∑ ‘·~‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\‘√ ñ˝≤¢dü+>± ñ+&˚yês¡T. ø=~› s√E\T >∑&ç∫q ‘·s¡Tyê‘· ø=+<äs¡T U…’B\T e÷≈£î ≈£L&Ü jÓ÷>∑ H˚sŒ¡ eTì dü+|òTt ø±s¡´ø£s\Ô¡ qT ø√sês¡T. Ä C…’˝À¢ ñqï dü+|òtT Á|ü#ês¡ø˘ e÷<Ûäesêyé |üπs¢ø£sY jÓ ÷ >∑ ˝ À ìcÕí ‘ · T &É T . Äj· T q nH˚ ø £ eT+~ k˛wü*düTº\≈£î jÓ÷>∑ ‘·s¡>∑‘·T\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ä ‘·s¡>∑‘·T\˝À bÕ˝§Zqïyê]˝À ùw‘êÿØ ø±yéT>±Ø bÕØºøÏ #Ó+~q m+.m˝Ÿ.m. πøX¯esêe⁄ <Û√+&˚Z ≈£L&Ü ñHêïs¡T. Äj·Tq >±] $•wüº‘· @$T≥+fÒ yês¡T mø£ÿ&É ñ+fÒ nø£ÿ&É »]π> ø±s¡´Áø£ e÷ìøÏ Ä≥+ø±\T ø£ * –+∫, ø±s¡ ´ Áø£ e T+ düÁø£eT+>± »s¡>∑≈£î+&Ü #·÷&É≥+˝À #ê˝≤ Á|üdæ<äT∆\T. jÓ ÷ >± ø±s¡ ´ Áø£ e T+ ÁbÕs¡ + uÛ Ñ + ˝À <ëì

$•wüº‘·qT $e]+#ês¡T |üπs¢ø£sY. jÓ÷>∑ e÷qdæø£ ˇ‹Ô&çì, Ä+<√fi¯q\qT ‘=\–+∫ Á|üXÊ+‘·‘· #˚≈£Ls¡TdüTÔ+<äì #Ó|æŒ, n+<ä]˙ ø£fi¯ófl eT÷düT ø=eTàì MT eTqdüT‡˝À MT Çwüº <Óy’ êìï düà]+#·+&ç nì #ÓbÕŒs¡T. n|ü⁄Œ&ÉT Ä m+.m˝Ÿ.m. øπ X¯esêe⁄ <Û√+&˚Z ˝Ò∫ ªªHê≈£î @ <Ó’e+ô|’q qeTàø£+ ˝Ò<äTμμ nì #Ó|üŒ≥+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. n+<äT≈£î |üπs¢ø£sY ªªdüπs, MT≈£î ÇwüºyÓTÆq Hêj·T≈£î&çì >∑Ts¡TÔ #˚düTø√+&çμμ nì #ÓbÕŒs¡T. <ëìø± m+.m˝Ÿ.m. ªªH˚qT @ Hêj·T≈£î&ç˙ >=|üŒyê&ç>± uÛ≤$+#·qTμμ nì düe÷<Ûëq$T#êÃs¡T. n|ü⁄Œ&ÉT |üπs¢ø£sY ªªdüsY, MTs¡T ≈£Ls¡TÃì ø£fi¯ófl eT÷düT≈£îì MT neTà>±]ì ‘·\T#·Tø√+&çμμ nì #ÓbÕŒs¡T. n|ü⁄Œ&ÉT Ä m+.m˝Ÿ.m. ˇø£ÿ ø£åD+ |üπs¢ø£sYqT ÄX¯Ãs¡´+>± #·÷dæ Äj·Tq ø±fi¯flô|’ |ü&ç ªªMTs¡T Hê ø£fió¯ fl ‘Ó]|æ+#ês¡T. Ç+‘·es¡≈î£ Hê≈£î mes¡÷ bÕsƒ+¡ #Ó|üŒ˝Ò<äT. á s√E MTs¡T Hê≈£î düŒwüº+>±, >ös¡e+>± J$‘· bÕsƒ+¡ #Ó|Œæ Hê ø£fió¯ fl ‘Ó]|æ+#ês¡T. MTs¡T Hê ‘·*ì¢ düà]+#·Tø√eTì #Ó | æ Œ qqTï Ç+ø£ @MT e÷{≤¢&É≈£î+&Ü #˚kÕs¡T. á s√E qT+∫ MTπs Hê >∑Ts¡Te⁄μμ nHêïs¡T. á dü+|òüT≥q eTq≈£î @+ #Ó ã T‘√+~? ñ‘· Ô e TyÓ T Æ q , düùV≤‘·Tø£yÓTÆq Jeq $\Te\T eTq≈£ î ñHêïsTT. yê{Ï ì ø±bÕ&ÉTø=+≥Tqï+<äT≈£î eTq+ >∑s¡«|ü&Ü*.

` <äT–Zsê\ sê»øÏc˛sY

15 Ä>∑düTº, 2016

s¡+>∑T\T ~<ä›+&ç ! ãVüQeT‹ bı+<ä+&ç !

î #·øÿ£ ì yê´K´qT ø±s¡Tô¶ |’ sêdæ Ä>∑dTü 2º 2 bò˛{À yê´K´`42 á˝À|übò⁄ ˛{À≈£ |ü+|ü+&ç. dü]jÓÆTq yê´K´qT Á|ü#·T]kÕÔ+.

bò˛{À yê´K´ ` 40 : ªª#Ó≥¢‘√ eTq+ #˚ùdÔ #Ó*$T, |üsê´es¡D≤ìøÏ

Çø£ ã*$T, eTq≈£î bÕ&ç |ü+≥\ ø£*$T, ø£s¡e⁄ s¡ø£ÿdæ Çø£ ã*μμ

ìs¡+»q dü÷s¡´‘˚». $, m˝Ÿ.¬ø.õ., ôV’≤<äsêu≤<é M]øÏ ‘·«s¡˝ÀH˚ ãVüQeT‹ n+<äT‘·T+~.

` ô|+&çø£≥¢ bÕbÕsêe⁄, neT˝≤|ü⁄s¡+ u≤\\≈£î >∑eTìø£ : Á|üø£ÿ u§eTà≈£î s¡+>∑T\T ~~› kÕÿHé #˚dæ jagritiweekly@gmail.com ≈£î Ä>∑düTº 22 ˝À>± yÓTsTT˝Ÿ #˚j·T+&ç. u≤>∑Tqïyê{Ïì Á|ü#·T]+∫, ãVüQeT‹ n+<ä#˚kÕÔ+. u§eTà‘√ bÕ≥T MT ù|s¡T, }s¡T, bò˛Hé HÓ+ãs¡T, #·<äTe⁄‘·Tqï ‘·s¡>∑‹ sêj·T+&ç.

15 Ä>∑düTº, 2016

Ä>∑düTº 15-21

y˚Twü+ n•«ì, uÛÑs¡DÏ, ø£è‹Ôø£ 1 bÕ.

Ç‘·s¡T\ düVü‰j·T+‘√ |üqT\T |üP]Ô #˚kÕÔs¡T. Ä<ëj·T e´j·÷˝À¢ ‘·è|æÔ. Äs√>∑ ´ + C≤Á>∑ ‘ · Ô . $<ë´s¡ T ú \ T q∫Ãq$ bı+<äT‘ês¡T. ñ<√´>∑T\≈£î ã~©\T, |ü<√qï‘·T\T. eè‹Ô, yê´bÕsê\T ø=‘·Ô |ü⁄+‘·\T ‘=≈£îÿ‘êsTT. n<äq|ü⁄ Ä<ëj·÷\≈£î neø±X¯+. ÁX¯eT˝ÀH˚ Äq+<ä+ bı+<äT‘ês¡T. ã+<ÛTä $TÁ‘·T\ sêø£ ˝≤_ÛdüTÔ+~. dü«‘·+Á‘· uÛ≤eq\qT kÕ«>∑‹+#·+&ç. Åd”Ô\≈£î y˚T˝…’q ø±\+. nqT≈£îqï$ bı+<äT‘ês¡T. b˛{°‘·‘ê«ìï dü+‘·]+#·T≈£î+{≤s¡T. ô|≥Tº ã &É T \ô|’ sêã&É T \THêïsTT. •yês¡ Ã q ñ|üø]£ düT+Ô ~. eèwüu+ÑÛ : ø£è‹Ôø£ 2,3,4 bÕ,s√V≤æ DÏ, eTè>∑•s¡ 1,2bÕ. düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+. ñ‘ê‡Vü≤+‘√ |üqT\T |üP]Ô. $yê<ë\T düsT¡ u› ≤≥T. <Ûäq+ n+<äT‘·T+~. <ä+|ü‘·T\≈£î ø=‘· Ô Ä˝À#· q \T ekÕÔ s TT. ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq $wüj·÷\THêïsTT. MT u≤<Ûä´‘·\T Ç‘·s¡T\≈£î n|üŒ–+#·e<äT›. eè‹Ô, ñbÕ<ÛäT˝À¢ sêDÏkÕÔs¡T. ñ<√´>∑T\ dü«‘·+Á‘·+>± Ä˝À∫+∫, ô|<ä›\ ÄodüT‡\T bı+<äT‘ês¡T. nÁ|üj·T‘·ï+>± neø±XÊ\T ø£*dæekÕÔsTT. dü+|ü<ä $\Te ô|+|ü⁄. \ø°åà Hêsêj·TD HêeTdüàs¡D X¯óuÛÑ+. $T<∏äTq+ :eTè>∑•s¡ 3,4 bÕ, ÄÁs¡›,|ü⁄qs¡«düT X¯óuÛÑ |òü*‘ê\THêïsTT. ÄX¯j·÷\T HÓs¡y˚s¡T‘êsTT. n~Ûø±s¡, Á|üj·÷D jÓ÷>∑+. dü+‘√wü+, Ä<äs¡D\T bı+<ä T ‘ês¡ T . yê´bÕs¡ + ˝À <Ûqä ˝≤uÛ+Ñ . eè‹Ô, ñ<√´>±\T yÓTs¡T>∑e⁄‘êsTT. ãT~∆ ≈£îX¯\‘·‘√ Á|üC≤<äs¡D bı+<äT‘ês¡T. <ÛÓ’s¡´+>± e´eVü≤]+∫ nìï+{≤ $»j·T+ bı+<äT‘ês¡T. Åd\Ô” dü\Vü‰\‘√ eè~∆. ø√|ü‘êbÕ˝§<äT›. ôdŒ≈£î´˝ÒwüHé dü«\Œ ˝≤uÛÑ+. Ä<ëj·T ˝≤yê<˚M\T nqT≈£L\+. \ø°åà >∑D|ü‹ <Ûë´q+ ñ|üø£]düTÔ+~. ø£sêÿ≥ø£+ : |ü⁄qs¡«düT 4 bÕ, |ü⁄wü´$T, ÄX‚¢wü ÁX¯eT, <ÛÓ’s¡´+‘√ |üqT\T |üP]Ô. $eTs¡Ù\T, n_ÛjÓ÷>±\THêïsTT. Ä<ëj·T e´j·÷\≈£î bı+‘·qT+&É<Tä . <ä+|ü‘T· \T dü+j·TeTq+ bÕ{Ï+#ê*. nedü s êìøÏ Äràj· T T\T Ä<ä T ≈£ î +{≤s¡ T . yÓTTVü≤e÷{≤\T e<äT›. dü+‘êHêìøÏ ñqï‘· $<ä´, X¯óuÛÑ+. eè‹Ô, ñ<√´>∑, yê´bÕsê\T yÓTs¡T>∑T. X¯óuÛÑyês¡Ô\T $+{≤s¡T. Ä~‘·´ Vü≤è<äj·T |üsƒ¡q+ »j·TÁ|ü<+ä . Á|üj÷· D≤˝À¢ C≤Á>∑‘.Ô· ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é ‘·è|æ.Ô 48

15 Ä>∑düTº, 2016

nìïsêX¯ó\yê]øÏ n<äèwüº dü+K´\T : 1,2,3,4,6,8,9. <ÛäqdüT‡ : eT÷\, |üPsê«cÕ&ÛÉ, ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ 1 bÕ Ä‘· à ôdÌ ú s ¡ ´ +‘√ Á|ü > ∑ ‹ . $TÁ‘· T \ n;Ûwdºü ~æ ‘∆ √ ø±s¡´dæ~.∆ yÓTTVü≤e÷≥+ dü÷#·q\T, MT dü«‘·+Á‘· Ä˝À#·q\‘√ e<äT›. |üqT\+<äT ÁX¯eT|ü&Ée<äT›. düø±\+˝À |üqT\T |üP]Ô. ø±˝≤ìï Ä]úø£˝≤yê<˚M\˝À dü+j·TeTq+ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ø√yê*. Ä<ëj·T nedüs¡+. ñ<√´>∑, yê´bÕsê\˝À e´j·÷˝À¢ C≤Á>∑‘.Ô· eTqXÊÙ+‹‘√ |üqT\T #˚jT· +&ç. ÁX¯<∆ä nedüs+¡ . nìï+{≤ Bø£å nedüs+¡ . <ä+|ü‘T· \T kÕeTs¡dü´+>± düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·Tø√+&ç. ◊ø£´‘·‘√ |üqT\T |üP]Ô #˚düTø√+&ç. sê»jÓ÷>∑+ <ä+|ü‘T· \ eT<Û´ä düK´‘· nedüs+¡ . Ä˝À#·q\T |ü\T e\¢ nìï |üqT\+<äT »j·T+. n‘·T´‘ê‡Vü≤+ s¡ø±\T>± ñHêï, dü¬s’q ìs¡íj·÷\T rdüTø√yê*. eT+∫~ø±<äT. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é ‘·è|æøÔ s£ +¡ . eè‹Ô, ñ<√´>∑, Äràj·TT\ sêø£ Ä˝À∫+|ü#˚düTÔ+~. eè‹Ô ñ<√´>∑, yê´bÕsê\T j·T<∏ë$~Û>± ñ+{≤sTT. neø±XÊìï yê´bÕsê\+<äT e÷s¡TŒ\T. ôdŒ≈£î´˝ÒwüHé dü«\Œ n<äèwüº+>± e÷s¡TÃø√+&ç. <äøÏåD≤eT÷]Ô <äs¡Ùq+ ˝≤uÛÑ+. $wüßí, Hêsêj·TDÏ <Ûë´q+ y˚T\T. »j·T+. ø£q´ : ñ‘·Ôs¡ 2, 3, 4 bÕ, Vü≤düÔ, ∫‘·Ô 1, 2 bÕ eTø£s¡+ : ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ 2, 3, 4 bÕ, ÁX¯eD+, <Ûìä wü˜ 1, 2 bÕ ø±s¡´dæ~.∆ Äq+<ä dæ~.∆ n<äèwüº dæ~.∆ Á|ü D ≤[ø±ã<ä ∆ + >± dü e Tdü ´ \T dü+‘√wü+‘√ ø±\+ >∑&ÉTdüTÔ+~. n~Û>∑$TkÕÔs¡T. |ü≥Tº<ä\‘√ \ø£å´ nqT>∑TD+>± kÕ˝À#·q\‘√ |üqT\T kÕ<Ûäq. nqTø√ì Á|üj·÷D≤\T. |üP]Ô #˚dTü ø√yê*. düeTj·÷ìøÏ <Ûqä + n+<äT‘·T+~. $˝≤kÕ\≈£î e´j·T dü÷#·q\THêïsTT. dü+j·TeTq+ bÕ{Ï+#ê*. Ç‘·s¡T\qT n‹>± dü + j· T eTq+ bÕ{Ï + #ê*. dü ì ïVæ ≤ ‘· T \T MT qeTàe<äT›. eè‹Ô, ñ<√´>∑, yê´bÕsê\+<äT nÁX¯<ä∆ e÷s¡<Z sä Ù¡ ø£‘«· +˝À |üqT\T |üP]Ô#d˚ Tü ≈£î+{≤s¡T. eè‹Ô, ‘·>∑<äT. düŒwüºyÓTÆq Ä˝À#·q\‘√ |üqT\T #˚j·T+&ç. $<ä´, yê´bÕsê\T yÓTs¡T>∑T. Åd”Ô\T ã\es¡∆ø£yÓTÆq s¡TD düeTdü´\≈£î <ä÷s¡ eT+∫~. ÄdæÔ eéVü‰sê\T ÄVü‰s¡+ rdüTø√yê*. nqT≈£îqï~ bı+<äT‘ês¡T. |òü*kÕÔsTT. ˇ‹Ô&çì dü«‘·+Á‘·+>± »sTT+#·+&ç. Åd”Ô\T düe÷õø£ ø±sê´\+<äT bÕ˝§Zì, >ös¡e Çwüº<˚e‘ê <äs¡Ùq+, dü+ø£\Œdæ~∆. ‘·T\ : ∫‘·Ô 3, 4 bÕ, kÕ«‹, $XÊK 1,2,3 bÕ eTsê´<ä \ T n+<ä T ≈£ î +{≤s¡ T . qeÁ>∑ V ü ‰ \qT Ä]úø±_Ûeè~∆ ñHêï, Ks¡TÃ\THêïsTT. <ä]Ù+#·+&ç. düe÷»+˝À ñqï‘· kÕúq+. ø=ìï ≈£î+uÛÑ+ : <Ûìä wü˜ 3, 4 bÕ, X¯‘_· wÛ +ü , |üPsê«uÛ≤Á<ä 1, 2, 3 |üqT\T $»j·Te+‘·eTe⁄‘êsTT. dü ‘ · « s¡ $»j· ÷ \THêïsTT. $eT]Ù+#˚ yês¡T ø°]ÔkÕÔs¡T. ˇø£ nqTø√≈£î+&Ü <Ûäq+ n+<äT‘·T+~. $yê<ä+ $wüj·T+˝À |òü*‘·+ MT≈£î nqT≈£L\+>± nsTTq yê] ø√dü+ <Ûäq+ Ks¡TÃ edüT+Ô ~. uÛ$Ñ wü´‘·Tø¬Ô ’ ñ<√´>∑, yê´bÕs¡, $<ë´s¡T\ú T ô | ≥º e \dæ edü TÔ+~. ã+<ÛäTe⁄\‘√ dü‘·‡+ã+<Ûë\T Á|üD≤[ø£\T y˚düT≈£îì \_∆ bı+<ä+&ç. Á|üj·T‘êï\T |ò ü * kÕÔ s TT. n+‘ê eTqeT+∫π ø nqï≥T¢ HÓ\ø=+{≤sTT. yêsTT<ë |ü&É¶ |üqT\T |üP]Ô. eéVü≤]+#·+&ç. qeÁ>∑Vü≤ <äs¡Ùq+, ø±‘ê´j·Tì kÕ«s¡ú|üs¡T\qT >∑T]Ô+#·+&ç. Åd”Ô\T Ç+{Ï¬ø’ Ks¡TÃ\T #˚kÕÔsT¡ . ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é |òsü y¡ ê˝Ò<Tä . Ä+»H˚jT· kÕ«$T <äs¡Ùq+ düT<äs¡Ùq jÓ÷>±ìïdüTÔ+~. <äs¡Ùq+ düT<äs¡Ùq+. eè•Ãø£+ : $XÊK 4 bÕ, nq÷sê<Ûä, CÒ´wü˜ MTq+ : |üPsê«uÛ≤Á<ä 4 bÕ, ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä, πse‹ Ä<ëj· T e´j· T ˝≤yê<˚ M \T <Û Ó ’ s ¡ ´ +‘√ |ü ì #˚ ù dÔ H ˚ $»j· T +. Çã“+~ô|&É‘êsTT. $»j·T+. n;Ûwºü dü+ø£\Œ+ HÓs¡y˚s¡T‘·T+~. $yê<ë\ dæ~∆. |üqT\T ø±˝Ò<äì $#ê]+#· qT+∫ ãj· T ≥|ü & É ‘ ês¡ T . e<äT.› $X‚w¢ Dü ‘√ eTT+<äT≈£î yÓfifl¯ +&ç. dü + Á|ü ~ +|ü ⁄ \T |ò ü * kÕÔ s TT. eT+∫ yês¡ Ô \ T $+{≤s¡ T . |ü ] #· j · ÷ \T, dü+Á|ü<ëj·Tã<ä∆+>± Á|ü>∑‹ kÕ~ÛkÕÔs¡T. |üqT\T ã+<ÛäT‘ê«\T ñ|üø£]kÕÔsTT. Ä<ëj·T e´j·÷˝À¢ yÓT\¢>± ø=qkÕ–Hê ∫es¡≈£î |üP]Ô #˚kÕÔs¡T. dü+‘·è|æÔ. Ç‘·s¡T\ eéVü‰sê˝À¢ C≤Á>∑‘·Ô nedüs¡+. <ä+|ü‘T· \ eT<Û´ä ø=‘·Ô $wüj÷· \T #·sÃ¡ ≈£î ekÕÔsTT. \ø°åà yÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T <äs¡Ùq+, Äsê<Ûäq ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é kÕe÷q´ |ò\ü Á|ü<+ä . eè‹Ô yê´bÕsê\T X¯óuÛ<Ñ ëj·Tø£+. yÓTs¡T>∑T. \ø°åà düTÔ‹ \ø£å´, ˝≤uÛÑ ÁbÕ|æÔ.

dæ+Vü≤+ : eTK, |ü⁄ã“, ñ‘·Ôs¡ 1bÕ :

|ü<äs¡dü+ ` 110 $

c c 18. Ç{°e\ Á|ü|+ü #·j÷· Á‘·qT dü÷]Ô #˚ d æ q n‹ ô|<ä › k˛˝≤sY c c7 c6 c $e÷q+ (3) 9 19. |ü]eTﬁ¯+ (2) c8 c 10 c 21. dü+~Û / ‘·>∑Te⁄ rs¡Ã&É+ (2) 11 c 12 c 13 c 23. >∑T&ç (4) 16 15 25. <˚e⁄&ÉT uÛÑ≈£îÔ&çøÏ Ç#˚Ã~ (2) c 14 c c c 28. ø±|ü˝≤ / s¡ø£åD>± c 17 c c 18 ‹s¡>∑&É+ (2) c 29. Væ≤+B <=+>∑ (2) 22 19 20 c 21 c c c 30. ª$Twü H é uÛ Ñ ^ s¡ < ∏ ä μ 24 25 26 ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ Á|ü<Ûëì 23 c c c $#˚Ãdæq eT+&É\+ (3) 31. n‹ m≈£îÿe / c 27 c 28 c c n‹ ãs¡TyÓ’q (2) 29 2

ì\Te⁄

1. Ç{° e \ sêeTHé yÓ T >∑ ô dôd nyês¡ T ¶ bı+~q uÛ≤s¡rj·TT\˝À ˇø£s¡T (2) 2. ô|<ä› &ÛÉ+ø± (3) 3. dü÷s¡T´&ÉT (5) 5. Á|ü‹cÕ˜‘à· ø£ n+‘·sê®rj·T |üÁ‹ø± ùd«#·Ã¤ nyês¡T¶ ` 2016 ≈£î m+|æ¬ø’q uÛ≤s¡‘Y≈£î #Ó+~q Á|ò”˝≤Hé‡ »s¡ï*dtº (3) 7. H˚bÕ˝Ÿ≈£î ¬s+&√kÕ] Á|ü<Ûëì nsTTq e÷y√sTTdüTº H˚‘· (3) 8. ‘√&ç ø√&É\T, 1,2 (2) 9. _Ûqï+˝Àì ª\e+μ‘√ ø±<äT (3) 11. Ç{°e\ eTs¡D+Ï ∫q s¡#s· TTÁ‹, C≤„q|”sƒY nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· (6) 14. ùdïVæ≤‘·Tsê\T (2)

16. uÛÑø£ÔsêeT<ëdüT ndü\T ù|s¡T (3) 17. Ç{°e\ >±´dt ôV’≤Á&˚{Ÿ‡qT @|” ˝ Àì @ uÒ d æ H é ˝ À >∑T]Ô+#ês¡T (2) 20. ã+<ÛäT‘·«+, osê¸düq+ y˚dæ+~ (2) 21. ªs¡jT· +μ nq>± y˚>+∑ , yÓTT<ä{Ï nø£åsêìøÏ Bs¡È+ eùdÔ (2) 22. <˚X+¯ ˝ÀH˚ n‘·T´‘·eÔ T yês¡d‘ü «· q>∑s+¡ >± nyês¡T¶ n+<äTø=qï q>∑s¡+ (4) 24. ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ˝ À Ç{° e \ »]–q uÀHê\T (3) 26. nyÓ T ]ø± n<Û ä ´ ø£ å ã]˝À ì*∫q eTVæ≤ﬁ¯ (3) 27. X¯Á‘·T‘·«+ (2)

bÕsƒ≈¡ î£ ˝≤sê ! |ü<sä d¡ +ü düe÷<ÛëHê\qT ô|’ >∑&TÉ \˝À |üP]+∫, ø£‹]Ô +∫ Ä>∑düTº 22 ˝À>± C≤>∑è‹øÏ |ü+|ü+&ç. dü¬s’q düe÷<ÛëHê\T sêdæqyê]ì $CÒ‘·\T>± Á|üø£{ÏkÕÔ+. $CÒ‘·\˝À ˇø£]ì ˝≤≥] <ë«sê m+|æø£#˚dæ q>∑<äT ãVüQeT‹ n+<ä#˚kÕÔ+. ‘·T~ ìs¡íj·T+ C≤>∑è‹ j·÷»e÷q´+<˚.

|ü<äs¡dü+`110

1. Á|üdTü ‘Ô +· |ü⁄wüÿsê\T »s¡>q∑ Tqï q~ (4) 4. ns¡TD≤#·˝ŸÁ|ü<X˚ Ÿ eTTK´eT+Á‹ (4) 6. dü+^‘·+/ bÕ≥ (3) 8. ªsêø£‘√μ dü]>± ˝Ò<äT (3) 9. eTT|ü / Á|üe÷<ä+ (2) 10. z >∑T&ÉT >∑T&ÉT..... u≤>∑Tqï<ë (2) 11. ªHês¡ T eT&ç μ ˝À Hês¡ T ≈£îqTeTs¡T>∑T (2) 12. s¡ø£ÔeTT (3) 13. Ä+>∑¢ ø£qTï (1) 14. eT+∫ e´‹πsø£+ (2) 15. qs¡TìøÏ ˝Òì~ yêqsêìøÏ ñ+&˚~ (2)

n&É¶+

ù|s¡T : ........................................................................... ∫s¡THêe÷ : ..................................................................... ................................................................................... |æHéø√&é : ...................... yÓTTu…’˝Ÿ : ...................................... $

|ü <ä s¡ dü+ 1 0 8

bÕ ‘· c 2 b˛ s¡T c 3 >∑ 4 ì \ c 6 yê s¡TÃ c 7 Ä ~ ‘·´ dt c 8 dü >∑ ] eT c eTT c 9 n c ˝Ÿ c 10 ì 11 »+ c 13dü+ uÛÑ e+ c 14 X¯ó c 15 16 ì ≈£î 17 » j·T+ c 18 ˝≤ uÛ+Ñ c c 19 – jYT c 21 >√ e⁄ c 22 dô 23 sπ Hê © c |” c 24 dô ’ c eTà c 26˝≤ ˝Ÿ #·+ <é c 27 uÀ c 28 n c c <é c 29sê ~Û ø± MT 1

<∏Ó |ü⁄ ] c kÕ 12 ø£ y˚T c c

s¡+

20 |òæ

c Hê¢+ 25 ø√

&é

dü e÷ <Ûë Hê \T

] c q Hé $CÒ‘\· T : ôV≤’ <äsêu≤<äT : dæ.ôV≤#Y.düTu≤“sêe⁄, #·˝≤¢ düs√», dæ.ôV≤#Y. dü‘´· yêDÏ, $.Ä~‘·´ es¡∆Hé, dæ.ôV≤#Y. \ø°åà qs¡dæ+Vü≤ eT÷]Ô, m+. $»j·T \øÏå à, dæ.ôV≤#Y. |üeHé ≈£îe÷sY, Ábıˆˆ m+. Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ, dæ.ôV≤#Y. Á|üMDY ≈£îe÷sY. s¡+>±¬s&ç¶ : $. nqT|üeT. $»j·Tyê&É : ¬ø. ñwü l. dü÷sê´ù|≥ : $.Ä+&Üﬁ¯ó, j·÷e÷ »Hês¡›Hé.

ãVüQeT‹ bı+~q $CÒ‘· : $. nqT|üeT, $ø±sêu≤<é, s¡+>±¬s&ç¶

15 Ä>∑düTº, 2016