Buestikka 2015 09/10

Medlemsblad for Norges Bueskytterforbund

BUESTIKKA Nr. 9–10 Desember 2015 41. årg.

1

2

Innhold:

Redaksjonelt:

Redaksjonelt ................................................s. 2 Presidenten har ordet .................................s. 3 Idrottens grunder, mental trening ............s. 4 Tenk på hvordan du puster .......................s. 8 100 klubber i Norge ...................................s. 10 Tur til EM i feltskyting 2015 .....................s. 12 Per K. Egremtilminne ................................s. 16 Regelhjørnet ................................................s. 17 Invitasjon til NM innendørs .....................s. 18 European Masters Game...........................s. 20 Hva og hvem er Buens Væpnere? ............s. 23 Deltakertoppen ...........................................s. 24 Informasjon fra forbundet ........................s. 26 Fra stevnefronten .......................................s. 30 Nye norske rekorder ..................................s. 32 Norgescupen 2015-2016............................s. 34 Stopp pressen! .............................................s. 35

Snart er det jul igjen, og du har altså årets siste utgave av Buestikka i hendene, der hvor pil og bue vanligvis er plassert. Hva skal bladet være godt for? Burde du ikke heller vært på banen og skutt enda noen piler? Det er tross alt skyting som er viktig, ikke å lese om det og se bilder fra ting som har vært.

Bueskyting dreier seg ikke bare om armer, bein og riktig utstyr. Vel så viktig er det som foregår mellom ørene dine mens du spenner opp, ankrer strengen, sikter og slipper. Sigmund Lindberget har funnet fram til noen artikler på svensk om mental trening. Den første kommer nå, og så følger resten framover mot NM innendørs.

Samtidig inviterer Morten Bøe deg med «inn i «kulissene» og forteller deg hvordan han mentalt møter både konkurransesituasjonen og hvert enkelt skudd.

Jeg synes dette er spennende tanker, og lar dette være en julegaven som gir et nytt og enda bedre år til alle landets bueskyttere.

Jeg håper vi snart kan se resultater av det.

Forsiden «På låven sitter... -bueskytternissen?»

Noe må nissen på låven ha å gjøre når grøten er spist og julestemningen senker seg.

Det er Hanne Husdal fra Geitastrand som fikk en lys idé og festet motivet på omslaget til minnebrikka. Det blir dermed årets julekort fra Buestikka til alle landets bueskyttere, recurve style. Har du et mulig forsidebilde? Send det til buestikka@bueskyting.no!

Utgiver: Norges bueskytterforbund 0840 Oslo Bankkonto: 5134.06.05997 Tlf: 21 02 97 85 E-post: bue@nif.idrett.no Internet: www.bueskyting.no

Bladet kommer ut med ti nummer årlig, med unntak av januar og juli.

Utsendelse ca. den 15. i måneden.

Abonnementet er inkludert i medlemskapet i forbundets klubber. For andre kr. 160,- pr. år.

Annonsesatser for stevner: 1/1-side kr. 350,1/2-side kr. 175,Annen annonsering etter avtale.

Redaktør: Jan Roar Sekkelsten buestikka@bueskyting.no

3

PRESIDENTEN har ordet

Vi er i ferd med å legge nok et bueskytterår bak oss. I 2015 har vi så langt fått ti nye klubber/fleridrettslag med opprettet bueskyttergruppe. Foreløpig foreligger det ikke tall for medlemsutviklingen, men vi ser svær t g od oppslutning mht. antall stevnestarter. Deltagelsen i norgesmesterskapene har også vært god i 2015. Av internasjonale prestasjoner vil jeg trekke fram Per Ivar Pahlms gull i VM 3D og Njål Åmås sitt sølv i EM felt.

håper jeg flest mulige klubber vil delta på Tinget der strategi og andre tingsaker skal vedtas. Via strategien skal vi sette oss mål og finne virkemidlene for å nå målene.

Som i fjor så er det viktig å minne om idrettsregistreringen i januar 2016.

Idrettsregistreringen er viktig for å få rett bilde av medlemsutviklingen i klubbene.

Medlemsutviklingen legges til grunn for korrekte utbetalinger fra NIF i 2016. Styret i NBF skal i januar vedta forslaget til strategi som skal legges fram på Tinget i april 2016.

Dette er første gang alle klubbene har hatt mulighet til å delta i selve prosessen. Så

GOD JUL OG GODT NYTT ÅR!

Vi bør ha et godt utgangspunkt for et nytt fremgangsrikt år i 2016.

Når dette leses så står julehøytiden foran o s s o g j e g v i l p å ve g n e av h e l e forbundsstyret takke for i år og ønske dere alle en riktig

Manusfrist for Buestikka er 1. februar 2016 Tekst og bilder sendes til buestikka@bueskyting.no

4

Idrottens Grunder

Mental träning, del I Om man läser en bok kring mental träning finns många intressanta beskrivningar av psykologiska faktorer, händelser och metoder att använda för att kunna hantera och öva oss i att klara personliga svårigheter och kanske jobba in en bättre laganda. Många tycker att dessa böcker är så omfattande, att läsaren kan ha svårt att finna passande verktyg till bra lösningar för just sig och sina svårigheter. Problemen ter sig därmed ofta komplicerade i böckerna, som knappast behöver var dåliga. I den fortsatta serien Idrottens Grunder vore det dumt att utlämna den kanske viktigaste biten av alla för en skytt, Den mentala träningens grunder. Många inom skjutsporterna anser att det är mental styrka, kanske bara en liten procentandel, som skiljer mellan de bästa skyttarna i alla tävlingar. Den som klarar den mentala delen bäst blir vinnaren.

Skrevet av Jennifer, studerar på sjuksköterskeutbildning med specialintresse psykologi, och Leif Janson Om du vill lyssna på fin musik går du antagligen till ett konserthus eller operahus.

Vill du i stället lyssna på de rätta tonerna hemma köper du troligtvis, som intresserad lyssnare, en bra anläggning där alla komponenter är av högsta kvalitet. Du köper en riktigt bra skivspelare eller DVD, en mycket bra förstärkare och ett mycket bra set högtalare. Nu kan du förvänta dig att det ljud som återges är av bra kvalitet, nästan allt som är inspelat kommer ut i rummet.

Mental Träning vad är det?

På samma sätt, som med musiken, måste vi tänka innom vår sport. Alla bitar måste vara av hög kvalitet för att det skall kunna fungera på ett bra sätt. Kom nu ihåg att det dyraste knappast är det bästa. Ständigt

träffar vi skyttar som har dålig kontroll på sina delar i ljudanläggningen eller sin skjutning och materiel för att i detta sammanhang låta bli att nämna de mentala faktorerna. Uttryck som: ”Om jag tränar som bara den kommer det att bli en bra skjutning!” är lika dumt som: ”Ju mer jag spelar med min dåliga ljudanläggning, ju bättre kommer det att höras.”

Du kan köpa dyra lemmar och sätta på en sämre sträng, vilken knappast fungerar på bästa sätt. Snålheten bedrar visheten i ett sådant fall. Kanske handlar det också om okunnighet? Det är skrämmande att man ända upp på en ganska hög nivå av dagens svenska bågskyttar har dålig kunskap om vad som gäller. Alla som vill framåt måste

5 utbilda sig mycket bättre på alla delar i helheten, bågskytte. Vi vet att vi låter jobbiga nu, men tyvärr finns inga genvägar.

De skyttar Leif har nära kontakt med tycker att det är kul att snacka om alla delars betydelser, och upplevs knappast jobbigt.

Fundera nu på om också du vill utbilda dig b ä t t r e i B å g s k y t t e t s G r u n d e r o ch Hemligheter. Leif har i en tidigare artikel talat om problemen med pilhyllor. Nu har flera riktigt duktiga skyttar bytt pilhylla och alla skjuter bättre och självförtroendet, som dalat med den tidigare fina hårda känsliga hyllan, börjar komma tillbaka på ett mycket positivt sätt. Tänk så enkelt det kan vara. I det senare fallet är det ett sämre val av materiel som orsakat sänkt självförtroende.

I den fortsatta artikelserien skall vi tala om de mentala faktorernas betydelse och möjligheter att ge råd kring för oss bågskyttar vanliga felkällor, felkällor vi kan åtgärda på ett naturligt och relativt enkelt sätt. Den mentala delen skall också tas med i skjutningens helhet eller om du så vill integreras. Det spelar ingen roll hur stark man är mentalt om tekniken eller materielen är i dålig ordning. Där börjar den mentala träningen, alltså parallellt med att du börjar träna mentalt ser du till att teknik och materiel är trimmade på bästa sätt.

Känsla och känslor ”Hur står det till med mina känslor och tankar?” Är just en fråga att ställa sig som prestationsidrottare, musiker eller om man sysslar med en annan aktivitet som kräver både precision, kunskap och bestämdhet i vårt agerande. Det är en intressant kombination det där med känslor och tankar. I engelskan skiljer man på känsla och känsla i idrottssammanhang, emotions (känslan inom mig, själslig känsla, stämning)

och Feeling (känna/ta på något och ha en känsla av och registrera undermedvetet hur strängen ligger och/eller bågarmens läge). I det senare fallet kommer ofta en varningssignal om något är tokigt, fel fingersättning eller slarv i uppdraget. I ett sådant fall kan det vara bäst att ta ner och börja om igen, men nu göra teknikstarten på rätt sätt.

Om vi gör den intränade motoriska delen rätt, känns det således inom oss. OK, klart, kör vidare. Inför och under ett skott skall den delen skötas med automatik. Helheten känns bra, inga varningar, jag kan fortsätta att genomföra mitt skott! Den saken kommer efter hand som skickligheten förbättrats, alltså både automation, tekniken.

Nästa steg är att vi i tanken har fullständig kontroll över den situation vi ställs inför, tuffheten i vårt agerande på skjutlinjen måste fungera. Vi brukar kalla det tuffa agerandet för en offensiv tanke, en tanke som är uppbunden på det jag skall göra. Om jag agerar på det viset finns ingen plats för tveksamheter eller oönskade tankar. Vi kallar det triggers, ett begrepp som många idrottsmän använder för att få idrottsprestationer att fungera. ”Jag jobbar bakåt!”, ”Jag håller bågen mot tavlan!” ”Jag skall dra tätt utefter kinden/halsen!”. Är några exempel på mentala order till sig själv.

Sådana order som fyller dina tankar med en uppgift. Trigger eng. betyder avtryckare och avsikten är just att den skall hjälpa oss att just skjuta iväg skottet. Det här är en metod som används av alla elitskyttar, på deras eget sätt. Detta sammantaget brukar vi kalla tajming, allt hänger samman under vår skjutning.

Här några begrepp på svenska från Grekiskan, latinet och engelskan.

6 Vi säger ofta i idrottssammanhang ”jag behöver mental träning”, när vi talar om att klara svåra situationer. Men vad betyder då ordet mental? Det betyder att man kan tänka, minnas (kognition) och ha ett medvetande. Ordet kommer från latinets mente, hjärnan, vett, förstånd men också själ. Säger man mentalitet pratar man om en persons läggning eller natur. Gränserna mellan mental träning och psykisk träning är hårfin. Det finns också många läror inom psykologin som kan röra till det för en icke insatt. Här gäller det att vara bestämd kring den metod man väljer att använda. För oss gäller det att kunna träna sig i att prestera även då det gäller olika svårigheter. Det finns också något man kallar positiv träning som pepning, jag kan, jag vill etc.

Psyke (grek. Psychë) betyder ”själ”,” liv”.

Ofta talar man inom psykologin om neurologisk (nerverna i hjärnan) psykologi och biologisk psykologi alltså en mer grundläggande vetenskap om hur vi är skapade. Vanligast är läran om själslivet, det vill säga människans beteende, tankar och känslor. När man talar om att man tränar psykisk träning tänker många på sjukliga tillstånd. Även terapi kan anses bara gälla psykiskt sjuka människor. Faktum är att många friska människor går i terapi för att få ut det bästa av sig själv bl. a i USA. State och Trait är två begrepp i engelskan som vi inom psykologin måste ha kontroll över vad som gäller. Oro, rädsla, oönskad muskelspänning och stress, kan man känna inför något annat än man är van vid. Man kallar det State och är ett tillstånd. Hur det står till med mig i den här situationen? Det beskriver att man har inre känslor, emotions.

Medan trait beskriver personlighet, karaktärsdrag t. ex ”hur jag kan skjuta”.

Vilket tillsammans betyder att vi skall ha kontroll över oss själva likaväl som vi skall ha övergripande kontroll via hållpunkter eller triggers kontroll (undermedveten eller automatiserade rörelser) över hur vi skjuter.

Det finns psykologiska test kring state and trait anxiety (oro), vilket kan ge vägledning hur man bearbetar en bestämd person i dennes förmågor att klara av oro inför t. ex ett stort mästerskap (i vårt fall).

Nu låter ovanstående krånglig, vi vet, men eftersom uttrycken finns med i ett ofta alldagligt snack på träningsbanan, är det kul att veta vad man talar om. I det följande tänker vi fortsätta med att ta upp några vanliga fall inom vår sport och diskutera hur man kan göra för att bearbeta den man vill hjälpa eller kanske ge hjälp till självbearbetning.

Många tränar mentalt Visst är det bra att lyssna till band för att finna ro inom sig själv och att lära sig att spänna av i sina muskler. För oss som skall skjuta och prestera i tävlingssammanhang finns det andra faktorer som vi i andra hand skall ta tid att träna. Under den senaste tiden har Zlatan berättat att hans utveckling under den senaste tiden handlat om att han tränat mentalt. Om en av världens bästa idrottsmän tränar mentalt är det självklart att vi alla behöver genomföra sådan träning, om vi vill utvecklas. Jag hörde också under en TV-intervju att Kajsa Kling, alpin åkare i landslaget, tidigare varit så nervös inför sina starter att hon hade fullt jobb att kämpa emot den ångest (djup oro) hon kände. Nu med enkla råd från en mental mentor vågar Kajsa plötsligt prestera. Hon fick lära sig att tillåta sig att vara nervös och vips, det börjar fungera. Nu lägger hon sin koncentration på det hon skall göra istället för att jobba med

7 sin oro. Det är just ett sådant råd som kan vara lösningen för just dig.

Negativa förberedelser Inför EM-matchen i handboll mot Polen den 21 januari 2014 läste vi i Dagens Nyheter att laget tränat mentalt inför den viktiga fighten för att göra sig kvitt ”spöken” kring tidigare förluster mot just Polen. Det gick alldeles åt pipan med hela upplägget, landslaget fick i stället storstryk.

Nu tar vi det vi läst som ett exempel för oss att lära av om vi kommer i liknande situationer.

För det första var det fel att så nära inpå en viktig match börja ta upp gamla problem, många spelare var kanske aldrig med och fick stryk tidigare mot Polen. Nu började de rota sig i något som påminner oss om dåligt spel och misstag. Om man tror att man på kort tid, dagar innan, skall glömma misstag på det viset arbetar man helt fel, en destruktiv handling som är till förfång för uppgiften. Mental träning är en långsiktig process något som grundas år i förväg.

Inom psykoterapi talar man om just år av träning för att läka eller lindra en obehaglig upplevelse. Inför matchen borde man i stället ha jobbat med det man kan och peppat spelarna på sina respektive uppgifter och peppat med t. ex Nu tar vi dem!

Knappast ladda upp med påminnelser om misstag tidigare debacle. OBS, egentligen skulle vi avstå från att skriva om detta, men vi tror ändå att det kan hjälpa oss att förstå hur vi i stället kan göra: Tänka på den uppgift som ligger framför oss. Det har också i SVT visats ett program som berörde negativ psykoterapi, den 28 januari 2014.

Terapeuten måste alltid vara utbildad och legitimerad, dessutom skall metoderna vara

evidensbaserade, forskning och beprövad erfarenhet skall visa att bra resultat erhållits, annars finns risk för bakslag. Den som saknar utbildning kan vara bra stöd på annat sätt, som en form av t. ex ”någon att prata med”, ”en uppmuntrare” eller ”mentor”.

Någonting att fundera på och verkställa tills du får nästa månads artikel Din uppgift blir nu till nästa gång: 1) Spänn av i dina muskler! Försök att lära dig den viktiga delen av bågskyttet. 2) Andas lugnt, när du står på skjutlinjen, gärna några djupa andetag. 3) Bygg upp en egen cheklista (nedskriven eller mentalt) med påminnelser om vad du skall göra och punkter som du alltid håller dig till. ”Min dummelista, som Christa Bäckman, bl. a silver i VM-laget 1989, en gång sa.” I tävlingar blir man ju litet primitiv i tankarna. 4) Prova på att skjuta utan att sikta för mycket, undvik att ta in medveten siktning. Gå fram på kort håll och skjut utan tavla. Försök nu att upplev hur du vill att dina bästa skott skall kännas inom dig.

Denne artikkelen er hentet fra den svenske bueskytterforbundet blad «Bågskytten», og er den første av fire som vi kommer til å publisere her i Buestikka. Vi takker våre gode naboer i øst for lånet.

8

Tenk på hvordan du puster I denne omgang tenkte jeg ta opp noen ting som 100% av alle skyttere trenger mere av. Enten de vil det eller ikke. Hvordan gå frem når man har satt seg mål utover sesongen. Hva er riktig tankegang? Her er det mange teorier ute og går.

Jeg skal fremheve de tankene jeg satte ord på den gangen jeg var god og reiste for landslaget.

Tekst: Morten Bøe

Fokusert og mentalt forberedt gir gode treff. Foto: Jan Roar Sekkelsten Vi starter med det å kunne forestille seg en handling du ønsker å gjennomføre. Fantasi er et ord som rager høyt i denne teorien.

Kunsten å se for deg stå på en skytelinje, svømme, spille basket etc etc. På samme måte som du kanskje bruker ord i form av selv snakk som basis for det å tenke positivt, så kan man også bruke det å kunne forestille seg noe i form av bilder. Det kan også fungere med lyd, dvs musikk eller bare beroligende lyder som setter deg selv i en bedre situasjon.

For å sette deg inn i mine forberedelser foran et stevne, så gjorde jeg følgende: Jeg visste hvor jeg skulle, jeg visste hvem jeg skulle treffe på stevnet, jeg visste hvordan det så ut på banen, så for meg mattene, skytelinja, trærne rundt, det lille klubbhuset, folk som lot som de ikke var nervøse, det grønne gresset, forventet regn, jeg visste at utstyret mitt var slik det skulle være, innskutt, trimmet og bare velstand. Jeg var forberedt! Jeg hadde fortrinn i mitt eget hode, jeg skulle prestere og velge å lykkes.

9 Jeg velger å være den beste, og jeg har kontroll over egne følelser.

Jeg har sett for meg en million skudd (sikkert) og ingen av skuddene har endt med noe annet enn en tier. Jeg har jobbet stort og målbevisst, og skaffet meg den selvtilliten som kreves. Jeg har all grunn til å føle meg selvsikker. Jeg vet jeg er bedre enn alle de andre her tilstede. Andre forventer at jeg skal prestere, så da gjør jeg det.

Ordet fantasi er egentlig uendelig. Det finnes ingen begrensninger. Se for deg at du for eksempel spiller basket. Du vet med deg selv at kurven er høyt der oppe et sted, men i fantasiens verden er den avstanden bare en lek. Du kan fantasere at du hopper høyere enn kurven og «dunker» ballen. Poenget er at jo mer du klarer strekke grenser i fantasien jo mer kan du mestre innenfor hvilken idrett du bedriver.

For noen år siden møtte jeg en kar som skulle komme til å bety enormt mye for meg og min utvikling som bueskytter. Det har naturligvis vært flere personer inni bildet

gjennom tiden, men sjelden noen som påvirket meg som denne personen. Det aller første han sa til meg var: Tenk på hvordan du puster! Den setningen har fulgt meg i absolutt alle konkurranser jeg har deltatt på, når jeg har stått i situasjoner hvor beslutninger skal tas, og jeg egentlig hadde mest lyst å gjemme meg bort i en krok. Jeg har stått i uendelig mange finaler, uansett mesterskap, shoot offs osv, og har plukket frem denne setningen, tenkt på betydningen, gjort noe med det og mestret. En vanvittig selvkontroll og bevissthet bygger seg raskt opp, og plasserer meg umiddelbart i den nåværende tidssonen. Her og nå.

Nå lurer sikkert mange på hvordan man skal puste, og forklaring følger: Puste dypt med magen, ikke skuldrene. Ellers blir det korte innpust og lite oksygen til det man skal utføre. Innpust med nesa og utpust med munnen. Rolige, lange drag. Dette sentrerer deg og det du skal utføre. Det har funket siden, -og funker for dere!

Registrer din bueskytterklubb eller -gruppe som mottaker av grasrotandelen når du spiller!

10

! 100 bueklubber i Norge " Nå som vi har ønsket Rana Bueskytterklubb velkommen i våre rekker har vi igjen passert en milepel for Norges Bueskytterforbund.

Vi har pr. 4. november 2015 fått ti nye klubber, og det er nå 100 klubber tilsluttet vårt forbund.

En stor gratulasjon til alle våre kretser/regioner, klubber og medlemmer som bidrar til denne flotte utvikling.

Del moroa!

Buestikka blir morsommere med bilder.

Har du idéen til et bilde som formidler skjønnheten, sjarmen og det fascinerende ved bueskyting, få fram kamera og engasjer venner og familie for å ta det. Belønningen kan være å få ditt bilde på forsiden av Buestikka. Blir bildet brukt, har du sikret deg en plass i riksarkivet. Send bildene dine som e-post ubeskåret og i original oppløsning.

Adressen er buestikka@bueskyting.no

11

CATOS BUESPORT Shrewd Archery

- Lave priser og gode tilbud - God service - Tilgjengelig hver dag Mandag–Fredag 0900 - 1700

Organisasjonsnr.

NO 977 325 323

Postadresse Rustadgt. 45 3187 HORTEN NORWAY

Telefon Mobil Tlf./fax

920 19 645 33 04 53 63

Bank 9710 61 00644

E-mail

caeide@online.no Internett www.pilogbue.com

12

Tur til EM i feltskyting 2015 Lørdag 3. oktober var det en forventningsfull gjeng som skulle med Norwegian til Polen for å delta i EM i feltskyting. Fra Best-Kysten kom Njål Åmås, Oddmund Tjentland, og i denne sammen-hengen, førstereisgutten Joakim Klingsheim. Fra Øst-Siden kom Eivind Lie, Sigmund Lindberget og lagleder Per-Erling Bolstad.

Tekst og foto: Per-Erling Bolstad, lagleder Vi hadde felles fly fra Gardermoen til Krakow hvor vi ble møtt av to unge representanter fra organisasjonen for å bli kjørt i knappe to timer til byen Rzeszów og til hotellet med samme navn. Om du tror du kan uttale det navnet, så er du enten veldig optimistisk – eller født og oppvokst på de breddegrader.

Denne gangen hadde vi fått lov å dra en dag tidligere enn ofte ellers, slik at vi fikk en dag på plassen før offisiell trening, og da vi ankom hotellet og fikk se at det var et helt moderne og kjempefint hotell, sendte vi mange gode tanker ’til han på kontoret som hadde overgått seg selv.

Selve mesterskapet skulle foreg å i naboskapet til Rzeszów. Kvalifiseringen og elimineringen skulle foregå i Kielnarówa, en drøy halvtimes kjøring sørvest for hotellet, og finalene i en by som heter Lancút en halvtimes kjøring øst fra hotellet.

Alle som har vært med på tur før, vet at allerede her er det innebygget praktiske problemer. Det blir ikke lettere for arrangøren når man også plasserer de ulike lagene på ulike hoteller.

Det ble en vane å vente på bussen Det ble selvfølgelig også problem med transporten, det var jo forventet, men ikke verre en man klarte å overleve det – langt verre var at arrangøren var meget uerfaren med tanke på feltskyting og organisering av dette. Første gang de arrangere et feltstevne så påtar de seg et EM. Det er synd å si det, for alle gjør jo så godt de kan, men det måtte ’gå galt’. Og det gjorde det. Det hjelper jo heller ikke på situasjonen at været viste seg fra en dårlig side – surt og kaldt hele tiden og dårlig tilrettelagt for å kunne holde varmen for de som ikke var i aksjon.

Resultatmessig ble det litt begge veier. Det finner du på ianseo.net, men i korthet så er vel hverken Eivind og Oddmund ikke helt fornøyd med resultatet, 25. og 19. plass respektive. Men det er veldig tett mellom poengene, så plasseringene sier ikke så mye og kunne lett vært annerledes.

13 hadde avreise før hanene i Polen hadde gnidd søvnen ut av øynene, så valgte vi en alternativ løsning.

Guttene hadde funnet en biffrestaurant i samme bygget som hotellet og det var med stor glede vi kunne innta en skikkelig biff, som avveksling til hotellmaten, som tidvis var veldig ok, men dog…

Oddmund og Eivind godt påkledd og i prat med en «nabo».

Sigmund var på en 13. plass etter kvalifoseringen, men skjøt seg opp til en 11. plass og var ganske fornøyd med det, alt tatt i betraktning.

Unge Klingsheim gjorde etter min mening en veldig god innsats til å være første forsøk.

Innledningsvis var han på en fin 5. plass, men endte til slutt på 10.

Njål gjorde det kjempebra. Vi bøyer oss i hatten, som det nå heter.

Han innledet med en 12. plass, skjøt seg opp 8. For deretter å bli nr. 4 på samme poengsum som 3 av de andre fire. Han vant sin match og gikk ut i gullkamp mot Duncan Busby fra GBR, og havnet til slutt på sølvplass bare ett fattig poeng bak vinneren.

Således ble det en tidlig kveld og klar for avgang dagen etter.

Bussen kom i tide! Og med unntak av at lagleder ikke var helt oppegående når det gjaldt innsjekkingasystemet i Krakow så rakk vi tide – uten å ha spist frokost.

Her delte våre veier seg. Guttene fra BestKysten skulle med fly via Bergen, ikke noe dårlig valg spør du meg, for å komme seg hjem til Jæren, mens vi andre som skulle til Gardermoen måtte dra via Trondheim, og det er et dårlig valg, spør du meg. Det var med nød og neppe, men hjem kom vi.

I ettertid var det kun en som fikk ettervirkninger av det kalde klimaet, i form av en forkjølelse. Alt som alt ble det en fin tur, med en god erfaring , spesielt for den førstereisende, men også for oss andre – en påminnelse om at alt går ikke alltid på skinner.

Vi skjønner alle at det lille poenget irriterte noen voldsomt. Men det er likevel en fin plassering å ta med seg videre, og vi gratulerer så mye.

Arrangøren hadde i sin visdom funnet ut at av s l u t n i n g s s e l s k a p e t s k u l l e v æ r e i Kielnarówa – med nødvendig busstur for å komme fra og til hotellet, hvor vi bodde.

Med tanke på sannsynlige transportproblemer om kvelden og det faktum at vi

Njål Åmås (tv) på pallen, og viser at han er fullt på høyde med de beste ellers i Europa-

14

15

16

Per Kristian Egrem til minne Født: 01.09.1932, død: 10.10.2015 Minneord fra Larvik buesky>ere.

Per var en av de som etablerte klubben i 1968, og ble Edlig æresmedlem i klubben.

Han var meget akEv i mange år som akEv sky>er, han har gjort utrolig mye for klubben gjennom hele denne Eden frem El i dag. Han har inneha> nesten alle styreverv gjennom Eden i klubben.

Siden han også fra starten solgte bueutstyr, har veldig mange ha> kontakt med Per, ikke bare personer fra Larvik buesky>ere.

Per hadde stor overflod av energi El mye. Han var også iniEaEvtaker El Gurvika feriesenter for funksjonshemmede. I dag har Gurvika 22 hy>er, 70 meter sandstrand og oppvarmet basseng.

Hele stedet er Elre>elagt funksjonshemmede, med ramper El alt, selv ut i vannet. Her var han også styreleder i mange år.

Per Kr.istian Egrem. Foto: Privat

Per etablerte også Larvik helsesportslag. Her var han i styret i 34 år. Mange vil huske han for si> arbeid med funksjonshemmede.

Han var stort se> allEd blid, og alle var velkomne inn i hans rede som var buebuEkken.

Per var en stor liten mann med personlige uRordringer han aldri lastet andre med. Ja, han spurte om hjelp, noe han også fikk av de fleste.

Larvik buesky>ere ønsker med de>e å takke Per for alt han ga oss.

For Larvik buesky>ere Bjørn Omholt Per KrisEan Egrem har også mo>a> Norges Buesky>erforbunds hederstegn i bronse.

17

Regelhjørnet #43 ved Morten Wilmann:

KONGEPOKAL I og med at vi har fått relativt nye regler omkring utdeling av HM Kongens Pokal, kan det jo være nyttig å se litt nærmere på reglene for utdeling.

Aller først er det kanskje viktig å peke på at vårt forbund, i motsetning til de fleste andre forbundene, nå mottar tre kongepokaler årlig. Dette skal være én til damer og én til herrer i tråd med hvordan det «alltid» har vært, og i tillegg en pokal til herrer med tradisjonelt utstyr innen vår jakt-gren. Med nåværende bestemmelser utdeles denne til beste skytter samlet vurdert innenfor klassene instinkt og langbue i NM for 3D-jakt.

Litt om denne 3. pokalen. For det første ligger det her en åpning for at vi senere kan få en 4. pokal, dersom deltakelsen blant damene øker betydelig. Dessuten er det en forutsetning at skytterne om denne pokalen ikke er med å konkurrerer om den andre kongepokalen, altså innendørs eller skiveskyting. Dette er bestemt av Norges Idrettsforbund.

For å få en kongepokal er det to viktige forutsetninger generelt; Den første er at den selvsagt skal utdeles til norgesmesteren, se nærmere om dette nedenfor, og dessuten må det være minimum femten konkurrenter om pokalen.

Etter at vi gikk over til matchskyting i finaler ble det klart at kun de som deltar i de vanlige seniorklassene, altså ikke aldersbestemte klasser, kan konkurrere om HM Kongens Pokal på grunn av konkurranseaspektet. Det er vanskeligere å komme til finale i en klasse med 50 deltakere enn i en klasse med fire deltakere, som et eksempel.

Tidligere ble pokalen satt opp i turnus mellom divisjonene og mellom NM-ene, men da dette medførte meget lang tid mellom hver gang f.eks. en god compound innendørsskytter kunne konkurrere om pokalen, bestemte tinget 2014 at kongepokalen skulle utdeles til den «beste» norgesmesteren, klassene sett under ett, i det mesterskapet pokalen ble satt opp.

For å få til dette, må det derfor lages en «omregningstabell» som sammenligner divisjonene; man må lage et mål på når en compoundskytter, recurveskytter, barebowskytter og tradskytter, for damer, er like gode, og så utdele pokalen til den av dem som er «best» i forhold til det resultatet som følger av denne tabellen.

18

Klepp bueskyttere

inviterer til

Norgesmesterskap innendørs 2016.

Dato: Sted: Klasser: Alder:

11 – 12 – 13 mars 2016 Klepphallen, Stasjonsvegen 26A, 4352 Kleppe Alle godkjente aldersklasser Alle som er født 2003 eller tidligere

Program, med forbehold om endringer: Fredag 11/3 Pulje 1 Pulje 2 Lørdag 12/3 Oppvarming Innledende

12:00 – 12:25 12:30 – 15:40

16:10 – 16:35 16:40 – 20:10

Pulje 1

Åpning Oppvarming Innledende Lagfinaler Premieutdeling lag

Pulje 2

08:00 08:00 08:15 – 08:40 12:25 – 12:50 08:45 – 11:55 13:20 – 16:25 17:00 – 19:30 Umiddelbart etter finaler.

Søndag 13/3 Start finaler Premieutdeling

08:30 16:00

Endringer i tidsskjema kan forekomme. Skyttere må være til stede i god tid før start av finaleskyting. Gjelder både lørdag og søndag.

Klasse og puljeinndeling fredag: Pulje 1: Herrer Compound og Damer Recurve Pulje 2: Herrer Recurve, Herrer Recurve 50 og Damer Compound Klasse og puljeinndeling lørdag: Pulje 3 – 4 De andre klassene skyter innledende på lørdag HM Kongens pokal deles ut i Det må være minimum 15 deltakere for at pokalen skal deles ut.

Norges Bueskytterforbunds pokal deles ut i Det må være minimum 4 skyttere i klassen for at pokalene skal deles ut.

Påmelding: Startkontingent senior: 670,Betales til kontonr: 5134 06 05997 Norges Bueskytterforbund 0840 Oslo

Startkontingent junior:

Påmelding og betaling innen 29. januar 2016 Påmelding sendes klubbvis til roa-jys@online.no Påmelding skjer elektronisk via skjema som du finner på NBF sine sider på nett.

570,-

19 Overnatting:

(oppgi kode BUESKYTING)

•

Jæren Hotell Solhøgda 3 4340 Bryne Booking: booking@jarenhotel.no eller tlf 51 77 11 00 6 km fra hotellet til Klepphallen.

•

Bryne Kro og Hotell Morènefaret 3 Postboks 420 N 4349 Bryne Booking: booking@brynekro.no eller tlf 51 77 75 00 5 km fra hotellet til Klepphallen.

•

Hotell Sverre, Sandnes Storgata 45 4307 Sandnes Booking: booking@hotel-sverre.no eller tlf 51 97 30 00 11 km fra hotellet til Klepphallen.

•

Thon Hotell, Sandnes Roald Amundsens gate 115 4307 Sandnes Booking: sandnes@thonhotels.no eller tlf 51 96 20 00 11 km fra hotellet til Klepphallen.

•

Gamlaværket, Sandnes St. Olavsgata 38 4306 Sandnes Booking: resepsjon@gamlavaerket.no eller tlf 51 68 51 70 11 km fra hotellet til Klepphallen.

Prisene for overnatting: 600/625,- pr person pr døgn for enkeltrom, 790/825 for dobbeltrom, 900 for trippelrom.

Transport: Klepp bueskyttere kommer ikke til å sette opp noen form for transport. Dette må den enkelte/klubb sørge for selv. Leiebil kan leies på Stavanger lufthavn, Sola. Alternativt så går det flybuss fra flyplassen til Bryne (Jaerlines)

20

European Master Game 2015

Norges respresentanter under EMG 2015. En glad gjeng.

EMG gikk av stabelen 1. til 11. oktober 2015 i Nice Frankrike. Med over 6500 deltakere i 27 forskjellige idretter så er dette et arrangement som overgår OL i antall deltakere. Midt blant alle disse så var vi ca 25 skyttere/ledere fra Norge.

Vi utgjorde dermed ca 10% av alle bueskyttere som deltok. Alle stilte, takket være Johny og Inger, i hvite trøyer med navn på brystet, flagget på overarmen og Team Archery Norway EMG 2015 på ryggen. Vi var godt synlig på arenaen og teamfølelsen var på plass.

Tekst: Wiggo Nordskag Foto: Wiggo Nordskag m.fl.

EMG Archery er som resten av EMG et breddearrangement med alt fra eliteskyttere til hobbyskyttere, så også i vår gruppe.

Ytterpunktene representert ved Brigitte på elitesiden og undertegnede blant amatørene.

Siden bueskytingen ikke begynte før 6. oktober, og arrangementet begynte 1. oktober, så kom vi nedover til forskjellige tidspunkter.

Den største gruppa havnet på Hotel De Flore, et lite, men koselig hotell i sentrum av Nice som Ragnild hadde funnet. God

research, Ragnild, den var som forventet.

Her okkuperte vi bakgårdshaven hver morgen og kveld for å trekke frisk luft før frokost og som et hyggelig samlingssted før kveldens middag. Vi hadde det kjempehyggelig i bakgården, hvor hotellet stilte med gratis vin, kjeks og oliven hver kveld fra 18.00 – 20.00. Siden vi ikke var på noen formell representasjon nøt vi alkohol i måtelige mengder, tross alt skulle vi jo alle prestere vårt beste utfra vårt eget nivå/egen ambisjon.

21 Mange gode bånd ble knyttet og vi fikk flere gode og mange samtaler om bueskyting, organisering av denne og gode kreative løsninger/samtaler rundt utfordringer som norsk bueskyting har i dag.

hensyn til de omkomne. Jeg må ærlig innrømme at jeg ble en smule fortørnet, da vi senere fikk vite at dette ikke var sant, men bare et påskudd fra arrangørens side siden banen fortsatt ikke var klar.

Treningsbanen skulle åpne 1. oktober, så mange av oss så frem til gode treninger før alvoret skulle begynne. Allerede lørdag dro en ivrig gjeng med overfylt buss til bueskytterarenaen, 40 minutter uten aircondition tok på både kropp og sinn. Vel av bussen måtte vi gå noen hundre meter og kunne snart tre inn på arenaen. Banen var liten og intim, ikke særlig rom for publikum, men ellers godt avskjermet. Men til vår store skuffelse var ikke banen klar for trening så vi fikk beskjed om å komme tilbake neste dag. Vi prøvde å argumentere med at det var annonsert med at banen var tilgjengelig fra 1. oktober, men nådde ikke helt fram til arrangøren. Fordelen med å ikke å få trene var at nå hadde vi litt tid til overs for sightseeing og shopping.

Men endelig, søndag 5. oktober kom treningen i gang, 22 matter og 220 skyttere var en utfordring, men ting gikk seg til. Alle som ville fikk testet utstyret og neste dag var det klart for offisiell trening. Det skal sies, at når vi endelig kom i gang, så fløyt arrangementet veldig bra. Arrangøren hadde god rutine, og den franske speakeren kunne nesten snakke litt engelsk, så alle tuslet hjem fornøyde etter to gode treningsdager og var klare for å starte stevnet.

Lørdagskvelden skulle bli en minnerik affære, ca kl 20.00 begynte det å regne. Vi fikk et skybrudd ingen trodde var mulig.

Det bøttet ned, tordnet og lynte, heldigvis satt vi inne på restauranten og spiste. I løpet av to timer kom det ca 170 mm nedbør i Nice og de omliggende byene, noe som utgjør 10% av årsnedbøren på solkysten.

Dessverre fikk uværet også alvorlige menneskelige konsekvenser da seksten personer omkom i nabobyene Antibes og Cannes i uværet.

Neste dag bar det ut til banen igjen, men denne var fortsatt stengt. Nå var det uværet og hensynet til de omkomne som ble brukt som forklaring. EMG hadde i følge de lokale arrangørene sagt at all trening og konkurranser skulle stoppes denne dagen av

Det var gode skyteforhold og arrangøren greidde å gjennomføre iht tidsplan, tre timer på kvalifiseringsrunden gikk som planlagt til vår store overraskelse. Vi hadde sett for oss flombelysning for siste gruppe, men det slapp vi.

Etter tre dager med grunnlag og eliminasjon stod vi igjen med fem skyttere som skulle skyte finaler på lørdag, tre gullfinaler og to bronsefinaler. Før vi kom så langt må jeg nevne Brigittes skyting i semifinalen, etter å ligge under 0 – 4, så tro hun til med følgende serier: 28 – 29 – 27, imponerende.

Her ville selv de beste koreanerne fått problemer.

Som de aller fleste har fått med seg endte finaledagen opp med ett gull, to sølv og to fjerdeplasser. Gratulerer så mye til eliten og til oss andre som gjorde vårt beste.

Det vi likevel fikk mest skryt av og oppmerksomhet rundt, var hvordan vi backet opp hverandre slik et «landslag» skal gjøre. Både på finaledagen og under kvalifisering/eliminasjon var vi en stor ▶

22 heiagjeng som støttet våre lagkamerater. Så mange nordmenn tilstede i tillegg til skytterne ble lagt godt merke til.

Og som Stig sa det på lørdagskvelden da 17 av oss var samlet til felles middag: «Jeg kunne aldri ha greidd fjerdeplassen i dag uten den støtten jeg fikk i bronsefinalen» .

Søndag var den store avreisedagen, de fleste skulle fly, men noen skulle ta den lange turen med bil. Jeg håper alle hadde en fin hjemreise.

Dette var Berit og min første deltagelse i EMG. For oss var ikke stevnet det aller viktigste, men å være i lag med gode venner i avslappede omgivelser frister til gjentakelse. Turen, opplevelsen og ikke minst reisefølget stod til forventningene og vi har allerede begynt å tenke på neste mulighet. Vi vil takke særlig Inger og Johny, og alle og enhver for ei flott uke og håper vi får anledning til å være med ved en senere anledning. Tusen takk.

Og Brigitte: Du er helt fantastisk.

Brigitte Brueland, en glad gullvinner

Buestikka ønsker alle sine lesere en...

23

Informasjon om Buens Væpnere Norge I forrige utgave av Buestikka kom redaktøren i skade for å gå kraftig utenfor sitt komptanseområde da han satte inn en notis om stipendet som Buens Væpnere delte ut under sommerens NM skive i Sandefjord. I tillegg til å gi en av mottakerne nytt etternavn, var også størrelsen på stipendet tatt ut av luften.

Derfor slipper vi til en talsmann for Buens Væpnere, Per Bolstad, med en liten redegjørelse, samtidig som vi ber Katrine Hillestad om unnskyldning for navneglippen. Men der det ikke skjer feil, skjer det ofte ikke så mye annet heller.

Buens Væpnere har sin opprinnelse fra Sverige og ble der stiftet i 1955.

Norske Buens Væpnere ble etablert i 1997 og har ingen tilhørighet til NBF, men er en orden bestående av nåværende og tidligere bueskyttere.

Vår orden har som formål å støtte opp om juniorarbeidet, på kriterier bestemt av vårt årsmøte og som utføres av en valgt komite` som har god oversikt over landets ungdommer.

Fra oppstartåret 1997 og frem til og med 2015 har vi i Buens Væpnere delt ut en liten pengepremie og et diplom til tretten dyktige, unge bueskyttere. Dette er noe vi håper på å gjøre også i fremtiden.

For året 2014 ble to unge bueskyttere valgt ut, fordi de etter vår bedømming hadde utmerket seg spesielt i det året som hadde gått. Disse to fikk ut fra dette, tildelt et stipend hver, rett før premieutdelingen under NM i Sandefjord 2015. Våre kandidater var: Katrine Hillestad, Stavanger BS, og Sander H Torbjørnsen, Sarpsborg BS. Begge to etter vårt syn verdige kandidater.

- For Buens Væpneree Norge, Per Bolstad

Stipendmottakerne Sander og Katrine. Foto: S.E. Nordeng

24

Deltakertoppen - ved Sissel Storelv

Innendørssesongen er godt i gang, og mange klubber har notert seg for svært god stevnedeltakelse. På lista finner vi også flere nye klubber, noe som er gledelig.

Pr. 15. november er det 56 klubber som har hatt deltakere på stevner rundt omkring.

Lista toppes av den helt nystartede klubben Fana BS som i likhet med Harstad har hatt hele tjue deltagere i aksjon, og det i sitt første stevne. Snakk om knallstart for Fana sin del, og Harstad viser at det også i nord er oppsving på buefronten. I lista her i Buestikka har vi bare plass til omkring de 30 første, de som har fem eller flere. Men det er bare å fortsette det gode arbeidet, så er dete fort over streken.

Jeg vil benytte denne anledningen til å ønske dere lykke til i denne innendørssesongen, både med skyting og rekruttering

1 3 4 5 7 9

12 15 17 20 22

28

Medaljevinnere under det første stevnet i Fana BK

Fana BK Harstad BS Vigra IL BSG Stavanger BS Fauske HIL Klepp BS Larvik BS Sverresborg BS Førde BS Lillestrøm & Omegn BS Sandefjord BS Tinden BSK Tustna IL BS Ullensaker BSK IL Yrjar Geitastrand Kristiansand BSK Hvaler IL Moss BS Ytre Nordfjord Hamar og omgn BS Sortland BK Farsund IL Fjordane BSL Skreia IL Skrim IL Ørnes IL Fredrikstad BS Hundeidvik IL Oslo BS Ørje IL

20 20 18 16 14 14 13 13 13 12 12 12 10 10 10 9 9 8 8 8 7 7 6 6 6 6 6 5 5 5 5

Ytterligere 25 klubber som vi ikke har plass til her har deltatt med fire eller færre deltakere på stevner.

25

26

Informasjon fra forbundet Det er nå fastsatt uttakskriterier for de mesterskapene i 2016 som går tidlig på året.

VM innendørs Alle stevner på 18m – 60 eller 120 piler, fra Krav VM inne 2016 start innesesongen 2015/16 frem til uttaksdato Herrer Damer - som fastsettes til 31. januar, teller. Kravet må oppnås minst to ganger og snitt av to beste Compound 586 568 resultater teller dersom det er nødvendig med Recurve 575 560 rangering av skytterne. Uttak av eventuelle juniorer, ettersom mesterskapet også omfatter juniorer, vil bli foretatt på skjønn.

EM Skive: Det vil bli se. på både Krystallstevnet og Krav VM skive 2016 Geitastrand sine 2 x 720 runder i begynnelsen Herrer Damer av 2016 Eventuelle andre stevner før uttaksdato 24. april vil også telle med.

Compound 680 650 Kravet må klares minst to ganger og snitt av to 630 615 beste resultater teller dersom det er nødvendig Recurve med rangering av sky.erne.

EM Para Det vil også her bli sett på både Krystallstevnet og Geitastrand sine 2 x 720 runder i begynnelsen av 2016. Eventuelle andre stevner før uttaksdato 6. mars vil også telle med.

Kravet må klares minst to ganger, og snitt av to beste resultater teller dersom det er nødvendig med rangering av skytterne. Kravene i compound open, som i skrivende stund er eneste aktuelle klasse, settes til 640 poeng.

Spørsmål kan rettes til forbundskontoret.

Korrespondanseskyting for ungdom Vinterhalvårets korrespondanseskyting er i gang, der tre resultater medfører en deltakerpremie. Det er fortsatt tidsnok til å hive seg med på denne. Klubbene er bedt om å følge opp gjennom tidligere informasjoner.

27 HM Kongens pokaler og NBF-pokaler 2016 HM Kongens Pokal settes opp slik: Herrer (med unntak for trad) Damer Herrer instinkt/langbue

NM Innendørs NM Skive NM 3D Jakt

NBF’s Pokal settes opp slik: Damer Damer jr.

Herrer Herrer jr.

NM Innendørs NM Innendørs NM Skive NM Skive

Det vil bli utarbeidet en «nøkkel» for forholdet mellom divisjonene for så vel Kongepokalene som NBF-pokalene.

Betablokkere Antidoping Norge har foretatt noen justeringer i sitt regelverk for å få samsvar mellom skytter- og bueskytteridretten, og har fått tilslutning fra vårt Forbundsstyre.

Vilkår for medisinsk fritak jf. «Regler for medisinsk fritak» §3 punkt 1) b) kan fravikes ved bruk av betablokkere for: Utøvere som deltar i skyting og bueskyting i og utenfor konkurranse. Fritak gjelder ikke for deltakere i Norgesmesterskap. Utøvere som skal delta i Norgesmesterskap i veteranklasser i skyting eller bueskyting kan få innvilget medisinsk fritak ved bruk av betablokkere, men må søke senest 30 dager før konkurransen.

I praksis vil det nå være slik at skyttere som av medisinske årsaker må bruke betablokkere, kan som tidligere delta i ordinære konkurranser. Hvis man blir tatt ut til kontroll av Antidoping Norge sine representanter, må man oppgi bruk av betablokkere, og det må søkes om fritak i etterkant.

Det som er nytt, er at skyttere i D50 og H50 også kan starte i norske mesterskap i disse klasser, men i disse tilfellene må man søke på forhånd – senest 30 dager før mesterskapet.

Søknadsskjema for medisinsk fritak finnes på følgende link og kan lastes ned derfra (litt nede på denne informasjonssiden): http://www.antidoping.no/medisinsk-info/medisinskfritak-tue/ Skjema for medisinsk fritak kan lastes ned herfra: http://www.antidoping.no/sitefiles/1/ medisinsk/Med_fritak_skjema_2015.pdf

28 NM 3D Jakt 2016 Hardanger BK har søkt og fått tildelt dette arrangementet også i 2016 etter den meget vellykkede gjennomføringen av mesterskapet i inneværende år.

Opprykk innendørs Det kan se ut som om mange skyttere ikke er oppmerksom på at man også kan skyte seg til opprykk ved de mange stevnene hvor det skytes kun 30 piler.

Man bruker rett og slett halve opprykksummen som gjelder for stevner med 60 piler.

Søknad om olympiastipend til Njål Åmås På bakgrunn av Njål Åmås sine sølvmedaljer i de siste års EM i feltskyting har NBF søkt om stipend, siden medaljer i internasjonale mesterskap kombinert med ung alder tilsier at han er i «målgruppen» for ordningen. Stipendene utdeles uansett om man er i en olympisk idrett eller ikke – og Njål er som kjent compoundskytter og søknaden er basert på resultater i feltskyting.

Kles- og reklamebestemmelser World Archery har endelig kommet tilbake på vår forespørsel vedrørende hvilke stevner som omfattes av WA sine vedtak om klær/reklame, og gjorde det klart at konkurranser på nasjonalt nivå ikke omfattes av deres regler, selv om man kan sette rekorder og erobre merker på internasjonalt nivå.

Under forutsetning av at det foreligger en sponsoravtale som godkjennes av klubben, har styret vedtatt at klubben kan godkjenne ubegrenset reklame på skyteantrekk – kun begrenset av regelen om klubbnavn/logo på min. 200cm2 på skytetrøye. Man trenger ingen avtale for varemerker (produsenten av det aktuelle produktet).

Kontroll knyttet til avtaleaspektet løses ved at NBF kan be om kopi av avtale, og gjennom en kombinasjonsrutine dommer/NBF. Søknader om tilskudd til utstyr Vi har fått opplyst at våre bueskytterklubber – det vil si 29 av dem – har søkt om tilskudd gjennom Norges Idrettsforbunds elektroniske søknadsprosedyre for i alt kr. 446.000,-. Dvs at innkjøp/behovet for utstyr ligger på drøye 1,3 mill. kroner.

Da man ikke kjenner den totale søknadssummen for norsk idrett, eller det beløpet staten her putter inn i ordningen, er det usikkert med selve tildelingen til NBF. Sist gang lå den omtrent på 50% av søknadssummen. Vi får se hvor vi havner i år ….

29 Utendørs eller innendørs?

På vårt initiativ har WA endelig – etter et års betenkningstid - bestemt seg for å si noe om hva som er innendørs- og hva som er utendørs bueskyting. I vår morderne tid har det jo utviklet seg noen gråsoner.

Man kom opp med en løsning som tilsier at ved en utendørs konkurranse må utøverne kunne utsettes for to av tre elementer; regn, sol og vind.

Dette løser ikke alle spørsmål, men det gir en viss pekepinn på hva man kan gjøre i forhold til å beskytte f.eks. en skytelinje på kunstig vis; man kan f.eks. ikke stå inne og skyte ut (f.eks. av et skur) og kalle det utendørsskyting. Har man et tak over skytelinjen som beskytter så vel mot sol som mot regn, er det ikke lenger utendørsskyting (med mindre man har et glasstak som slipper sol gjennom). Et vindfang bak skytelinjen må for øvrig stå minimum 10 meter unna skytelinjen pga regler om ventelinje og publikumslinje.

I vårt land er vi jo stedvis svært utsatt for elementenes luner, og vi hører og ser mange kreative løsninger – og noen faller nok utenfor bestemmelsene slik at skytelinjen bør flyttes.

Viktig informasjon fra Norges idrettsforbund til alle idrettslag 1: Årsmøtet må avholdes innen 31. mars NIF jobber for å forenkle driften av idrettslag, og et viktig element er å samkjøre flere søknadsfrister og effektivisere rapporteringsprosessen. Dette medfører et behov for å fastsette en siste frist for når idrettslagene må ha avholdt sine årsmøter. Denne fristen er satt til 31. mars. NIF har utarbeidet informasjon til idrettslagene for gjennomføring av årsmøter, samt maler for innkalling, protokoll m.m. Se nettsiden.

2: Rapportering av medlemsopplysninger innen 30. april Fristen for idrettsregistreringen flyttes fra 31. januar til 30. april. NIF vil synkronisere opplysningene fra idrettslaget med Brønnøysundregistrene, slik at idrettslagene ikke behøver å melde inn nytt styre til Brønnøysundregistrene. Fra 2016 vil idrettslag som har en brutto omsetning under fem millioner kroner kunne søke om momskompensasjon samtidig med idrettsregistreringen. Denne ordningen er planlagt utvidet til å gjelde for alle idrettslag fra og med 2017. ´

3: Elektronisk medlemsregister innen 31. desember 2016 Idrettslag er pålagt å føre en elektronisk medlemsliste i et datasystem godkjent av NIF. NIF har utviklet en gratis elektronisk løsning for medlemsadministrasjon («KlubbAdmin»), som gir en automatisk og forenklet rapportering av medlemsopplysninger. Alle idrettslag må ha registrert sine medlemmer i KlubbAdmin eller et annet godkjent system innen 31. desember 2016.

30

Fra stevnefronten

Redigert av Sissel Storelv

Under denne vignetten gir vi plass til stevnereferater som arrangerende klubber selv sender inn til Buestikka. I tillegg vil vi fokusere på høydepunkter som f.eks nye norske rekorder der vi får melding om slike. For fullstendige resultatlister henviser vi til www.bueskyting.no Siden Buestikka for november og desember er slått sammen, har vi med referater fra høstens siste utendørsstevner og sesongens første stevne innendørs.

Først ut kommer en stemningsrapport fra de to siste utestevnene i Stavanger.

Høststormen 2015 Høsten kommer med mange fine dager, så vi tenkte hvorfor ikke arrangere noen utestevner da også? Stavanger Bueskyttere satte derfor opp to stevner med håp om at det ikke gikk "troll i ord" med stevnenavnet: Høststor men 2015. Nå sørget ikke værgudene for noen storm, bare litt utrygge skyer, litt yr, en hagleskur, og gav oss ellers rolig vind med OK temperatur på 13 grader, noe som er nor mal sommertemp i Stavanger. Så siden værgudene ikke sørget for noen storm, så fikk vi kalle den frem på annet vis. Skytterne gikk til stormangrep på gjeldende rekorder, og blåste mange av disse overende.

Lørdag 24. oktober var det satt opp 720runde. Stavangers nyetablerte, unge tradmiljø med Vetle Eiterjord, Paul Koppe og Endre Vik Larsen var de som markerte seg mest. Vetle forbedret sin egen norske rekord med hele 110 poeng til 546 poeng.

Sammen satte disse også norsk bestenotering i lag for herrer junior.

I R4 holder Katrine Hillestad stilen, og fullførte med 661 poeng. I R2 skjøt Anders Faugstad pene 644, mens Lotte Albertsen vant R1.

Under søndagens halve 1440-runde ble det et ras av rekorder. Katrine sikret fem

Norsk rekord og bestenotering for junior trad-lag individuelle i recurve piker rekrutt, og samtidig to i recurve piker kadett Anders plukket med seg tre rekorder i recurve gutter kadett, mens Vetle sikret seg fire rekorder i tradisjonell gutter kadett og tre i tradisjonell junior herrer. I tillegg tok laget med rekorden i tradisjonell herrer junior.

Nå var det dessverre ikke andre klubber med på stevnet, men våre ti egne skyttere viser at høsten ikke bare trenger å bety skyting på korthold, og at man kan prestere flotte resultater med lavere sol, noe lavere temperaturer og kortere dager. Så vil tiden vise om dette blir en ny tradisjon i Stavanger.

Ole K. Olufsen, Stavanger BK

31 Debutstevne hos Fana Bueskytterklubb Fana Bueskytterklubb arrangerte sitt første. stevne lørdag 7. november, og det resulterte i rekordhøy deltakelse fra den nystartede klubben. Hele tjue skyttere stilte til start. Og det var mange smilende fjes på skytelinjen denne dagen. Dette var moro. Våre R3deltakere hadde en intern kniving om plasseringene. Det ble i tillegg en norsk rekord for våre ferske skyttere i R4-klassen, og to norske rekorder i T4-klassen.

Gratulerer til Andrian Tuntland Andersen, Håkon Johnsen, Asbjørn Olav Orvedal, og Andreas Vik Larsen, alle fra Fana Bueskytterklubb, og til Mariann Irgens fra Flaktveit IK - bueskyttergruppen. Dette ga mersmak for våre nye skyttere, som fortet seg til å melde seg på neste stevne fjorten. dager etterpå.

Kjerstin Hoff, Fana Bueskytterklubb

Fin stil på Bettina Johansen, Fana BK

Fana bueskytterklubb debuterte i stevne med tjue deltakere på skytelinja. Alle foto: Fana BK

32

Nye norske rekorder Utendørs 720-runde Tradisjoenell Gutter Kadett Vetle Eiterjord, Stavanger Bueskyttere - 546 poeng Tradisjonell Herrer Junior Lag Stavanger Bueskyttere (Vetle Eiterjord, Paul Koppe, Endre Vik Larsen), 1282 poeng (norsk bestenotering) Halv 1440 runde Recurve Piker Rekrutt Katine Hillestad, Stavanger Bueskyttere - 50 m - 155 poeng Katine Hillestad, Stavanger Bueskyttere - 40 m - 163 poeng Katine Hillestad, Stavanger Bueskyttere - 30 m - 163 poeng Katine Hillestad, Stavanger Bueskyttere - 20 m - 171 poeng Katine Hillestad, Stavanger Bueskyttere - total - 652 poeng Recurve Piker Kadett Katine Hillestad, Stavanger Bueskyttere - 50 m - 155 poeng Katine Hillestad, Stavanger Bueskyttere - 30 m - 163 poeng Recurve Kadett Gutter Anders Faugstad, Stavanger Bueskyttere - 70 m - 153 poeng Anders Faugstad, Stavanger Bueskyttere - 60 m - 161 poeng Anders Faugstad, Stavanger Bueskyttere - total - 633 poeng Tradisjonell Gutter Kadett Vetle Eiterjord, Stavanger Bueskyttere - 40 m - 111 poeng Vetle Eiterjord, Stavanger Bueskyttere - 25 m - 130 poeng Vetle Eiterjord, Stavanger Bueskyttere - 20 m - 143 poeng Vetle Eiterjord, Stavanger Bueskyttere - total - 513 poeng Tradisjonell Herrer Junior Vetle Eiterjord, Stavanger Bueskyttere - 40 m - 111 poeng Vetle Eiterjord, Stavanger Bueskyttere - 20 m - 143 poeng Vetle Eiterjord, Stavanger Bueskyttere - total - 513 poeng

Anders Faugstad jubler for nye norske rekorder på ½ 1440

Tradisjonell Herrer Junior Lag Stavanger Bueskyttere (Vetle Eiterjord, Paul Koppe, Endre Vik Larsen), 1056 poeng (norsk bestenotering)

33 Innendørs 2015/16 18 meter, 60 piler • Svein Nikolaisen, Tinden BK, 539 poeng i Trad herrer • Anders Faugstad, Klepp BS, 577 poeng i recurve kadett herrer • Sander T Hasthi, Sarpsborg BS, 586 poeng i klassen gutter rekrutt recurve • Inger Edvardsen, Hvaler IL, 421 poeng i klassen damer 50 barebow • Ane Lein, Bergstaden BS, 356 poeng i klassen jenter rekrutt trad • Katrine Hillestad, Stavanger BS, 558 poeng i klassen jenter rekrutt recurve • Joakim Klingsheim, Klepp BS, 573 poeng i klassen gutter kadett recurve • Ssnder Figved, Klepp BS, 571 poeng i klassen gutter rekrutt compound • Sunniva Lislvand, Bærum & Omegn BS, 567 poeng i klassen jenter kadett compound 18 meter, 30 piler • Astrid Nina Grydeland, Roan PK, 281 poeng i Compound damer 50 • Mads Haugseth, IL Yrjar, 173 poeng i Barebow herrer junior • Bow Schumann Olsen, Bergen BS, 251 poeng i Barebow herrer • Marianne Hernar Irgens, Flaktveit IK, 75 poeng i klassene trad damer, rekrutt, kadett og junior • Fana BK v/Asbjørn Orvedal, Håkon Jensen og Adrian Tuntland Andersen 395 i klassen trad rekrutt lag.

• Svein Nikolaise,. Tinden BK, 277 poeng i herrer trad • Rune Edvardsen, Hvaler IL, 245 Poeng i klassen herrer 50 barebow • Siw Caroline Avdal, Hvaler IL, 229 poeng i klassen damer barebow • Inger Fjelstad Edvardsen, Hvaler IL, 249 poeng i klassen damer 50 trad • Sander T Hasthi, Sarpsborg BS, 293 poeng i klassene herrer kadett og herrer junior recurve 25 • • • • • • •

meter, 60 piler Katrin Hillestad, Stavanger BS, 558 poeng i jenter rekrutt recurve Sander T. Hashti, Sarpsborg BS, 586 poeng i gutter rekrutt recurve Kristin Beate Isdal, Geitastrand BS, 550 poeng i jenter rekrutt compound Sander B. Figved, Klepp BS, 571poeng i gutter rekrutt compound Sunniva Lislevand, Bærum & omegn BS, 567 poeng i jenter kadett compound Mads Haugseth, IL Yrjar BG, 580 poeng i herrer junior compound Astrid Grydeland, Roan pistolklubb BG, 573 i damer 50 compound

Vi gratulerer så mye!

34

Norgescupen 2015-2016 Norgescupen 2015-2016 er godt i gang, og etter de to første stevnene er lista lagt nivåmessig. De fleste kjente og forventede navnene, bortsett fra dem som bor nord for Trondheim, er inne på listene. Norge er et vanskelig land å gjennomføre landsdekkende turneringer i, men det har også med hvilke klubber som tar på seg oppgaven som vertsskap. Enn så lenge er det bare én deltaker som har deltatt i «alle» stevnene som har vært avviklet. Han har dermed en soleklar ledelse i sin divisjon. Men med romjulsstevner på Sørlandet og i Trøndelag kan ting fort endre seg før året er omme. Finalene for de åtte beste i hver divisjon går i Sandefjord utpå våren, etter stevnet samme sted.

Følgende stevner inngår: Hvaler 7.11 - Vigra 14.11 - Kristiansand 27.12 - Bergen 23.01 - Tinden 23.01 Larvik 13.02 - Førde 20.02 - Sandefjord 02.04 Barebow 1 Rune Edvardsen 2 Fred Arne Gjelseth 3 Siw Caroline Avdal Morten Schelander 5 Gunnar Nyhus 6 Svein-Ole Sjøtun 7 Ragnar Holte 8 Jon Henning Width 9 Greta Saumane 10 Kjell Bøe

Hvale Fredr Hvale Sande Ørje Lille Hvale Tustn Skrim Sande

517 471 464 464 462 445 421 416 414 378

Compound 1 Njål Åmås 2 Stian Sannerud 3 Solve Skar 4 Tomas Dubec 5 Frank Westby 6 Sunniva Lislevand 7 Ole Jørgen Holte Morten Johannesen 9 Oda Mølslett 10 Christina R. Ramstad

Klepp Lille Tustn Fredr Dram Bærum Berge Fredr Tustn Tustn

591 573 569 567 564 562 561 561 560 558

Tradisjonell 1 Tom Martinsen 2 Tor Børrud 3 Ingen F. Edvardsen 4 Knut Neergaard 5 Kristin Hagerup 6 Frank Baller 7 Svein Erik Nordeng 8 Ulf Hansen 9 Ivar Nordviken 10 Harald Økern

Skrei Lille Hvale Dram Lauge Ås Lille Moss Skrei Lille

969 495 491 487 465 457 455 453 449 448

Recurve 1 Sander Th. Hashti Jon Ivar Nesset Bård Nesteng 4 Wanja Richardsen 5 Arve Mosand 6 Simen Burhol 7 Øyvind Nordbø 8 Kristian Fet 9 Eirik Bentestuen Lisbeth Iversen

Sarps Ørje Fredr Moss Skrei Lille Sande Hunde Lille Hvale

571 571 571 558 553 550 549 545 544 544

35

Stopp pressen!

Avdelingen for nyheter i siste liten...

Ny struktur i toppidrettssatsingen for 2016 Basert på erfaringene fra årets sesonger har Sportsutvalget innstilt og Styret tiltrådt noen strukturelle endringer i toppidrettssatsingen for 2016. Det vil ikke lenger bli noen sentrale «grupper» innenfor compound, feltskyting og 3D-skyting. Her vil det isteden bli stilt midler til rådighet for matching etter søknad. De budsjettmessige rammer og øvrige kriterier vil følge senere.

Når det gjelder paralympiske skyttere, vil man opprettholde gruppen (som har øremerkede midler fra NIF/OLT) og denne gruppen består av: John O. Johansen, Fredrikstad BS Morten Johannessen, Fredrikstad BS Tom Vangen, Lillestrøm & OB Når det gjelder satsingen mot OL og kvalifisering hertil, vil satsingen omfatte tre skyttere (mulighet for lag). Denne «gruppen» består av: Bård Nesteng, Fredrikstad BS Paul A. Hagen, Elverum BS Simen S. Burhol, Lillestrøm & OB Forøvrig har man opprettholdt Ungdomssatsingen som tidligere, der man i skrivende stund vurderer opptak av nye skyttere. Man vil dog ikke fylle «kvoten» fullstendig, slik at søkere som ikke umiddelbart får beskjed om opptak, vil bli fulgt i en tremånedersperiode framover for nærmere vurdering. Her gjelder det altså «å stå på» inntil videre.

Nye dommere Følgende nye dommere er autorisert etter dommerkurs avholdt i Ullensaker i høst; Frank Baller Carlo Damgård Kim Rune Einvik Oddbjørn Hagen Tom Halvorsen Nima Karimi Jarle Kristiansen Karl F. Kristiansen Trond G. Leifsen Lisa Michaelsen

Ås BS Ullensaker BK Skrim IL Lillehammer BK Bergen BS Askim BS Ullensaker BK Askim BS Ullensaker BK Askim BS

Ketil Mosbakk Algirdas Saumanas Greta Saumane Bjørn Søgnen Egil K. Sæterlid Kim J. Tangen Maria Vik-Strandli Frank Westby Ole P. Willassen

Ullensaker BK Skrim IL Skrim IL Ullensaker BK Kristiansand BS Hamar & OB Ullensaker BK Drammen BS Askim BS

36

Returadresse Norges Bueskytterforbund 0840 Oslo