SONATA KASIM&ARALIK 2018 SAYI: 09 JSP E-DERGİNİN EKİDİR.
KARANLIK, MİSTİK J-GOTh
MALICE MIZER JAPON MÜZİĞİ TERİMLERİ 2018 JPOP TOP 20
SONATA dergİsİ I WWW.JAPONSİNEMASİ.COM
1
SONATA JAPON SİNEMASI PLATFORMU E-DERGİSİ müzik ekİ
そなた
Japon Sinema E-Dergisi’nin üç aylık müzik ekidir. SONATA’nın dergisinin tüm hakları Japon Sineması Platformu’na aittir. Yıl: Kasım / Aralık 2018 Sayı: 09 Yayın Türü: Üç Aylık Müzik E-Dergi Sanat Yönetmeni & Grafik Tasarım Gökhan Kuloğlu Editörler Birsen Albayrak Gökhan Kuloğlu Katkıda Bulunanlar Medine Nureeva Merve Sagit Kapak Fotoğrafı Andrew Haimerl, Paper Lambs Japan Arka Kapak Fotoğrafı Tom Vining, Japanese music İletişim ve Reklam japonsinemasi@gmail.com info@japonsinemasi.com www.japonsinemasi.com
***Yazıların sorumluluğu yazarlara aittir. Yazıların dergi platformundan izin alınmadan kullanılmaması rica olur.
3.yıl
Editörden Mutlu Yıllar JSP Ailesi,
Uzun bir aranın ardından SONATA Dergisinin 9. sayısında yepyeni bir tema ve yazılarla bir araya geliyoruz. Geri bıraktığımız zamanda Japon kültüründe önemli bir mihenk taşı olan geleneksel ve popüler müziğin izlerini sürme çabamıza bir yenisini ekleyerek yolumuza devam ediyoruz. 4. yılımıza girirken aramıza katılan yeni yazarlarımızla daha da güçlenerek JSP ailesi olarak yeni projelere imza atacağız.
Japon Sineması Platformu’nun (JSP) üç aylık periyodik olarak yayınladığı ve Türkiye’de, Japon müziğinin sesi olan “SONATA” Dergimizin 9. sayısıyla karşınızdayız. “J-Goth ve karanlık müzik” teması çerçevesinde birbirinden önemli müzik grupları, idolleri ve türe dair terimler sizleri bekliyor. Japon müziğinin karanlık yanını oluşturan J-Goth müziğinin felsefesini, temsilcilerini sizlerle buluşturuyoruz. Visual Kei olarak performans sergileyen Malice Mizer’ı sizlere tanıtırken 2018 yılına damga vuran TOP 20 J-Pop listesini okurlarımıza sunuyoruz. Ve son olarak Japon müziğinde kullanılan terimlere yer veriyoruz. JSP’yi kurduğumuz İlk günden bugüne dek, bizleri hiçbir zaman yalnız bırakmayan ve desteğini bizden esirgemeyen tüm okurlarımıza teşekkür ediyoruz. Yeni yılda da “SONATA”nın yepyeni konularla sizlerle buluşacağını berlirtermek isteriz. Japon müziğine dair merak ettiklerinizi bir sonraki sayıda sizlerle buluşturmak dileklerimizle, yeni sayıda görüşmek üzere... Gökhan Kuloğlu JAPON SİNEMASI PLATFORMU / Kurucusu
2
SONATA dergİsİ I WWW.JAPONSİNEMASİ.COM
İÇİNDEKİLER
SONATA
jack & jive karanlık müzİğE MERHABA
karanlık japon müzİĞİ J-GOTH
4
6 JAPON MÜZİĞİNİN KARANLIK SESLERİ J-GOTH GRUPLARI
JAPON MÜZİĞİ TERİMLERİNİ TANIYALIM
8
10
BİRAZ GOTH, BİRAZ VISUAL KEİ MALİCE MİZER
JPOP TOP 20
12
14 SONATA dergİsİ I WWW.JAPONSİNEMASİ.COM
3
SONATA
YAZAR: BİRSEN ALBAYRAK
jack & jive )
karanlık müzige merhaba
J
ACK & JIIVE 1989 yılında kurulan Jack or Jive Japon grubunun sadece iki üyesi vardır: Chako ve Makoto Hattori. 1992’den beri evli olan çift müziği birlikte icra ediyorlar. Makoto, sahnede müziğin teknik yönleri ile ilgilenirken; Chako, vahşi ya da sivri tüyler, rahip elbiseleri, garip tılsımlar, morbid tarz ve ağır makyajıyla görsel bir gösterge olarak karşımıza çıkıyor. Japonya’nın Jack’i veya Jive’si, ritüel, yeni çağ ve deneysel elektronik müzik arasındaki çizgiyi kasıp kavuran karanlık ve rahatsız edici müzikler yaratıyor. Şarkıcı söz yazarı Chako, titiz ve meleksel bir sese sahip. Cocteau Twins’ten Elizabeth Fraser gibi özel bir dilde şarkı söylüyor. Kompozisyonları, doğuş kültüründen klasik olarak etkilenebilir veya etkilenebilir ve melodileri musallat olur. Chako’nun besteleri klasikten veya doğmuş olduğu kültürden etkilenmiş olabilir ancak melodiler gerçekten de sizi yakalıyor.
4
SONATA dergİsİ I WWW.JAPONSİNEMASİ.COM
• İlk kasetleri 1990 yılında çıkardıkları 9 şarkıdan oluşan “EXPATRIATION”dı. Ancak ilk etapta çok da kabul görmediler. Kaset kaydı kötü olduğu için daha sonrasında DOM markası ile bir albüm çalışması yaptılar ve aynı yıl Arashiyama’da bir çay dükkanında ilk performanslarını sergilediler. • 1991 yılında ilk CD’leri “PRAYER” yayınlandı. CD, sadece analog sentezleyici ve birkaç gürültü jeneratörü tarafından kaydedildi ve 8 şarkıdan oluşuyordu. O yıl grup sadece bir canlı
SONATA performans sergiledi. • 1992 yılında 7 inçlik single “(DURA) 2 DU” yayınlandı. Mayıs ayında Almanya’yı ziyaret eden grup LEGENDARY PINK DOTS’un ön çalışması olarak sahne aldı. Chako burada gıda zehirlenmesi yaşadı ve bunun vesilesiyle Christoph Heeman ile tanıştılar. Heeman ile “Seclusion” adı verilen bir grup organize ettiler. Aralık ayında ikinci CD “MUJYO” sunuldu. • 1993’ün Haziran ayında, “Seclusion” tarafından yapılan kayıt, İsviçre markası altında “YUKI GA FURU” olarak yayınlandı. Bu albüm müzisyenler arasında söz konusu oldu. Bu sene, biri ağır şarkı, diğeri de pop şarkı olan iki farklı albüm türü için bir öneri yapıldı. JACK OR JIVE LIGHTS organize edildi ve kayıt başladı. • Ocak 1994’te, “KAGURA” canlı performansı Kyoto Otherside’da yapıldı. Tüm vokaller o gün doğaçlama yapmıştı ancak başarılı olduğu için performans, albümleştirildi. Canlı albüm “KAGURA -LIVE IN KYOTO-” Nisan ayında yayınlandı. Mayıs ayında grup, “A PICTURE OF DANCER”ın klibini çekmek için Almanya’yı ziyaret etti. İki gün boyunca, sabahın erken saatlerinden gece geç saatlere kadar klip çekildi. Sonrasında ise grup, Aachen Müzesi’nin yeraltı salonunda solo bir konser verdi. Galeri biletlerinin hepsi satıldı ve bu büyük bir başarıydı. Temmuz ayında klipleri yayınlandı. Kasım ayında “A SOLO EXHIBITION” CDsi yayınlandı. Grubun pop müziğe geçmesi için oldukça talep geldi ancak grup bunu reddetti ve Chako solo albümüne başladı. • 1995’te gerçekleşen Hanshin-Awaji depremi nedeniyle grubun Nishinomiya’da sık kullandığı stüdyosu yıkıldı. Bu durum Chako’nun solo albüm çalışmalarını etkiledi. Yazın Yuuzen sanatçısı Inoue Seizo’nun “TENGOKURAKU” adlı eseri için müzik üretme sorumluluğunu üstlendiler. Bu sırada da ev ve atölyelerini tamamladılar ve “KENKA”nın kayıtları başladı. Aralık ayında “TENGOKURAKU” sahnelendi ve Chako sahne aldı. Sahne Inoue’nin çeşitli alanlardan gelen dostları tarafından yaratıldı ve görsel açıdan ilginçti. • Şubat 1996’da Chako’nun kişisel imaj üzerine yaptığı solo albümü “ebb & flow” piyasaya çıktı. Grup bu sene keder yüklü “KENKA” nın kaydıyla meşguldu. • 1997’nin Ocak ayında, 4. CD “KENAKA” piyasaya sürüldü. Bu albümün yayınlanmasından
bu yana marka iletişimde sorun yaşadık. Fransız bir marka olan PRIKOSNOVENIE, albümü kendi etiketlerinden çıkarmak istediklerini söyledi. 1998’de PRIKOSNOVENIE’den bir MAXI-CD “TIDAL CURRENT” yayınlandı. Grup, Ekim ayında, Almanya’nın Munster şehrinde canlı solo performans sergiledi. • Beşinci CD “EARTH” 1999 yılında piyasaya sürüldü. “MUJYO” PRİKOSNOVENIE’den yeniden yayınlandı. Grup Ekim ayında, Almanya’da Aachen ve Hanau’da solo bir konser verdi. Almanya’da kalırken, aynı zamanda Christopher Heeman ile birlikte “Seclusion” ünitesinin ikinci albümü için çalışmaya başladılar. Grup bu sene opera senaryosu için müzik bestelemeye başladı. 15 Aralık’ta, “LEGEND OF BIWAKO” operası, Shiga Valilik Sanat Tiyatrosu Biwako Grand Hall’da gerçekleştirildi. Jack or Jive, burada müzikleri hakkında hem övgü hem de sansür aldılar. 24 Aralık’ta “PRAYER” albümü PRİKOSNOVENIE’den yeniden yayınlandı. • 2000 yılında Şubat ayında, KOBE Moda Müzesi Orbis salonunda, Inoue Seizo’nun tek kişilik gösterisinde bir performans sergilediler. Grup yavaş yavaş “Legend of Biwako” operasına hakim olmaya başladı. Yeni markaları WHITE RABBIT’in ilk çıkışı için 10 inçlik “GYAKKO” kaydı yapıldı. Aynı zamanda altıncı CD “KISMET” kaydı başladı. 2 Aralık’ta, 20. yüzyılın son canlı konseri, VJ ünite Optik Sisters ile işbirliği içinde Himeji Beta’da gerçekleştirildi. Aralık ayında Lp Opera “Biwako Efsanesi” ve 10 inç rekor “GYAKKO” yayınlandı. • 2001’in Şubat ayında grup, VJ grubu Optical Sisters ile bir araya geldik ve Almanya’da iki canlı performans sergiledi. Aynı yıl içinde GOR ve LYS ile iş birliği içine girildi. Bu işbirliği sonucu PRIKOSNOVENIE’den üç şarkıdan oluşan “BELLADONNE2” çıktı. • 23 Mart 2002’de “ZEITGEIST” solo albümünün canlı performansı Tayvan’da yapıldı. • Aralık sonunda GOR + JACK ORJIVE adlı ortak albüm “Soleil” çıktı. • 2003 yılında grup İtalya’daki müzisyen Adio Die’yi ziyaret etti ve işbirliği içinde albüm kaydedildi. 14 Şubat’ta Almanya’nın Mainz kentine canlı perfromansa çıktılar. Nisan ayında “LIFE” albümünün düzenlemesine başladılar. • Grup günümüzde müzik çalışmalarına devam etmektedir.
SONATA dergİsİ I WWW.JAPONSİNEMASİ.COM
5
KARANLIK JAPON MÜZİĞİ
JGOTH YAZAR: BİRSEN ALBAYRAK
Gotik müzik, post-punk ve karanlıktan doğan, bulanık veya rahatsız edici tonları, sesler, görüntüler ve genellikle ürkütücü veya marazi şarkı sözleri olan bir müzik tarzıdır. Rock, punk, alternatif, darkwave, ambient, industrial, ebm ve metal gibi birçok türde kullanılma eğilimindedir. Gotik rock genellikle şarkı sözleri ve müziğin atmosferiyle ele alındığında karanlık temalarla ilgilenir. Türün şiirsel duyarlılıkları, gotik rock şarkılarının edebi romantizmine yansırken; şarkı sözlerinde de morbidite, varoluşçuluk, dini sembolizm veya doğaüstü mistisizm sergilenmiştir. Gotik rockın estetiğini ve müzikal düzenlerini ilk başta şekillendiren müzisyenler arasında Marc Bolan, the Velvet Underground, the Doors, David Bowie, Brian Eno, Iggy Pop ve the Sex Pistols
6
SONATA dergİsİ I WWW.JAPONSİNEMASİ.COM
yer alıyor. J-goth ise, gotik rock, deathrock, postpunk, darkwave ve industrial gibi bir dizi farklı stille ilişkili Japon sanatçılarını ifade eder. Harajuku’daki fazlasıyla göreceğiniz alternatif kalabalığın gösteriş yaptığı tarzlar, Batı goth hareketinden büyük ölçüde ilham almıştır. Ancak bu alt kültür farklı kökler aracılığılya kendini göstermektedir; anime “cosplay” kültürü veya alternatif müzik sahnesi “visual kei”. Moda açısından, gotik gruplar korku filmleri ve daha az ölçüde BDSM kültürü ile birlikte 19. yüzyıl Gotik edebiyatından etkilenmektedir. Alt kültür içindeki gotik modalar, deathrock, punk, androgynous, Victorian, Rönesans ve Ortaçağ tarzı kıyafetler veya en çok siyah giyim, makyaj ve saç ile kombinasyonların oluşturulmuştur. Kıvrımlı saçlar, 1980’lerde gotik taraftarlar arasında popülerdi. Bilinen J-Goth sanatçıları ve grupları arasında Moi dix Mois, The Candy Spooky Theatre, Jack or Jive, Malice Mazer, Eve of Destiny, Aural Vampire, Schwarz Stein, Kaya, Suicide Ali, Velvet Eden, DJ Sisen, Monaural Corve, Baal, Hura, Art Marhu Duchain, Blood gibi isimler yer almaktadır.
YATTAA’NIN 26. SAYISI OKURLA BULUŞTU!
SONATA
Japon kültürü ve sanatı dergisi YATTAA*’nın 26. sayısı özel içeriğiyle okurlarıyla buluştu!
3.yıl
SONATA dergİsİ I WWW.JAPONSİNEMASİ.COM
7
SONATA
JAPON MÜZİĞİ TERİMLERİNİ TANIYALIM
YAZAR: GÖKHAN KULOĞLU
民謡 (みんよう) — Japon Halk Müziği Geleneksel Japon müziği, tarihsel dönem, bölge, kültür ve kişisel beğenilere bağımlı olarak önemli farklılıklar gösterir. Saray ve tiyatro kökeninden beslenen gagaku, ongaku ve enstrümental müzik diye üçe ayrılır. 演 歌 (えん か) - Ballad Ballad, Japon türküsüne verilen isimdir. Geleneksel Japom müziği olan ballad, festivallerde, ağıtlarda ve dinsel törenlerde dile getirilir. En bilinen müzik aletleri arasında samisen, bambu flüt yer alır. 演歌 - Enka Japon türküsü anlamına gelen Enka aşkın, üzüntülerin, melankolik duyguların şarkılarda tekrar ettiği Japon müziğidir. Shamisen, koto ya da taiko gibi müzik aletlerinin şarkılara eşlik ettiği Enka müziğinde şarkıcılar geleneksel kıyafetler giyerler. Bu kıyafetlerin de başında kimono gelmektedir. Hibari Misora, Keiko Fuji, Hachiro Kasuga bu müziğin en önemli temsilcileridir.
-ェイ ポ ップ (じぇい ぽ っ ぷ) - J-pop J-Pop, Japon pop müziğinin kısaltmasıdır. J-pop, Japonya’da 1990 başlarında popüler olmaya başlayıp öne çıkan sanatçıları arasında Ayumi Hamasaki, AKB48, Flower, Tokimeki Sendenbu, Sakurako Ohara yer almaktadır.
-ェイ・ロック (じぇい・ろっく) - J-Rock J-Rock, Japon rock müziğinin kısaltılmışıdır. J-rock, 1960’larda Amerikan ve İngiliz tarzı rock müziğinden etkilenerek ortaya çıkmıştır. Japonya’nın ilk rock grubu ise Group Sounds’tur. Bu grup şarkılarını İngilizce olarak okumuştur. 1970’li yılların başında ortaya çıkan folk rock grubu Happy End ise şarkılarını Japonca oluşturan ilk rock grubu olmuştur. Günümüzde ise Baby Metal, Seikaima II, Scandal, The Gazette, Nightmare bilinen gruplar arasındadır. ヴィジュアル系 (ゔぃじゅあるけい) — Visual Kei Visual Kei, Birleşik Krallık’taki glam rock müziğin Japonya’daki temsilidir. J-Rock’un bir alt kolu olarak nitelendirebileceğimiz visual kei, 1980’lerde ortaya çıkmıştır. Müzikte görsel stil olarak adlandırabileceğimiz akımın temel özelliği değişik makyaj, saç stili ve kostümlerin kombinasyonudur. Günümüzde visual kei türünde en etkili Japon müzik grupları Dir en grey, L’Arc~En~Ciel, SHAZNA, PENICILLIN, Pierrot ve MALICE MIZER’dir.
8
SONATA dergİsİ I WWW.JAPONSİNEMASİ.COM
3.yıl
YAZAR SAMURAYLAR
ARIYORUZ!
YATTAA* Dergisi ve SONATA* Dergisi’nde sizlerinde yazıları yayınlansın! Tek yapmanız gereken japonsinemasi@gmail.com adresinden bizlere yazmak! Başvuruları bekliyoruz!
SONATA dergİsİ I WWW.JAPONSİNEMASİ.COM
9
SONATA
)
. JAPON MUZigiNin karanlIk SESLERi
YAZAR: BİRSEN ALBAYRAK
JGOTH GRUPLARI MOI DIX MOIs
Moi dix Mois, daha önce etkileyici Japon visual kei bandı MALICE MIZER’ın lideri ve gitaristi olan Mana’nın solo projesidir. MALICE MIZER ara verdikten üç ay sonra 2002 yılında Tokyo Japonya’da grubu kurdu. Mana, Moi dix Mois’in müziğini klasik ve metalin açık bir karışımı olarak tanımlamıştır. Ancak her zaman sadece kendisinin yarattığı güzel, karanlık ve şiddeti karıştıran bir müzik tarzı aradığını belirtmiştir. Moi dix Mois’i bir tür olarak sınıflandırmak zordur, ancak stilleri endüstriyel metal, senfonik metal ve gotik metalden önemli etkilere sahiptir.
HORA Hora, 2000 yılında müzik hayatına Velvet Eden için klavyeci olarak başlayan bir Japon müzisyen
10
SONATA dergİsİ I WWW.JAPONSİNEMASİ.COM
ve bestecidir. Grup, bir yıl sonra eski ISOLA üyesi Kaya ile birlikte Rudolf Steiner’i kurdu. İki demo çıkardıktan ve Mana’nın Midi: Nette plak şirketi etiketi altında imzaladıktan sonra, grup adını “siyah taş” anlamına gelen Schwarz Stein olarak değiştirdi. Her iki grupta da Hora, vokalleri seslendirdi ve Hora klavye ve programlama yaparken şarkı sözlerini yazdı. İki single’ı, “Perfect Garden” ve “Current” ı ve “New vogue children” ve “Artificial Hallucination” albümlerini piyasaya sürdükten sonra, grup yaratıcı farklılıklardan kurtuldu. Daha sonra, 2006 yılının Nisan ayında, Kaya ve Hora, Another Cell grubunu oluşturmak için bir araya gelerek, yeniden kaydedilmiş bir Rudolf Steiner şarkısı ve Hora’nın “Inner Universe” albümünden birkaç şarkının remixlerini yayınladılar.
SONATA
Schwarz Stein’ın dağılmasına rağmen Hora hala bazı şarkıları için bir araya gelerek Kaya ile birlikte çalışıyor.
The Candy Spooky Theater The Candy Spooky Theater, 2003 yılının Şubat ayında oluşturulan Japonya’dan visuel kei grubudur. Jack Spooky ve Peggy, Dororo olarak adlandırılan bir grupta yer aldılar. Ancak Jack daha sonra Shati olarak biliniyordu ve Peggy, La (MeiLa) olarak biliniyordu. 2005 yılında grup kendi yapımında Candy Maker adı altında müzik yayınlamaya başladı. 1000 kopya ile sınırlı 4-track single “Pumpkins Scream in the Dead of Night Parade” ile giriş yaptılar. Ayrıca, 23 Mart 2007 tarihinde Alman plak şirketi Trisol aracılığıyla ilk tam uzunlukta albümleri olan “Living Dead Spooky Doll’s Family in the Rock n’ Childs Spook Show Baby!!” yi çıkardılar. Ayrıca, Comical Horror’s Wonder Land East Coast Showcase Tour adlı ilk ABD turunu da tamamladılar.
Art Marju Duchain Visuel Gotik grubu Art Marju Duchain, 1995 yılında Osaka’da Kai tarafından kuruldu, ancak orijinal üyeler birbirinden ayrıldıktan sonra, Kai Tokyo’ya taşındı ve yeni grup üyeleri buldu. Grubun kadrosu pek çok kez değişti ve resmi sitelerine göre, kalan tek üye Kai ve grup üyelerin eksikliğinden ötürü dağılmadı. Ancak, 2003’ten beri site artık güncellenmedi. Art Marju Duchain’in eski üyeleri arasında Nene, MIYAVI , Hiro, Masahi, YUZURU ve RYU yer aldı.
MONAURAL CURVE MONAURAL CURVE 2001 yılında hanon / no dalgası olarak kuruldu ve Aralık 2002’de kendi adıyla Wave Motion Escapes rev.1 albümünün çıkmasıyla birlikte ismini MONAURAL CURVE
olarak değiştirdi. Grubun konsepti ‘karanlık bilinçaltı romantikler’dir. MONAURAL CURVE, güzel ve unutulmaz bir ses getiren, Japonya’dan bir indie goth rock trio’dur. Üyeler değişmeden önce, hanon ve yuu’nun “hanon / no” dalgası projesinin devamı olan karanlık bir ikiliydi. WAVE MOTION ESCAPES TRIANGLE çıkmasından kısa bir süre sonra sonra keyboardist yuu bilinmeyen sebeplerle grubu terk etti. Gitarist zull, rev.1 ve WAVE MOTION ESCAPES TRIANGLE’da konuk müzisyen olarak görünmekteydi, ancak yuu ayrılınca tam üyeliğe katılmaya davet edilmişti. Bu yeni yapılanması ile de ilk olarak 2003’de canlı performans sergilediler. Bu zamana kadar, grup orijinal darkwave sesinden daha gothic bir rock sesine yöneldi ve sonraki çalışmaları da buna göre şekillendi. SONATA dergİsİ I WWW.JAPONSİNEMASİ.COM
11
Malice Mizer SONATA
BİRAZ J-GOTH, BİRAZ VISUAL KEİ
YAZAR: MEDİNE NUREEVA
Malice Mizer, Visual kei sahnesini en çok etkileyen ve şekillendiren birkaç gruplardan biri. Grubun ismi iki ingiliz kelimesinden malice (kötülük) ve misery (sefalet)’ten geliyor; bu da grubun “insan nedir?” sorusuna “kötülük ve sefaletten başka bir şey değildir” cevabına göndermedir. Müzik tarzı ağırlıklı olarak büyük ölçüde Fransız kültür ve klasik müzikten etkilenmiş gotik rock ve gotik metal olan Malice Mizer şarkılarında darkwave ve synthpop etkisi de var. Grup daha çok tarihi kıyafetler ve dekorasyonlar ile victorian gotik tarzında ihtişamlı canlı performanslarıyla dikkat çekiyordu. Malice Mizer 1992 yılında gitaristler Mana ve Közi tarafından kuruldu. Bassist Yu～ki ve davul-
cu Gaz da katıldı. Malice Mizer’in ilk demo kaseti sadece vokalsiz instrumental parçaları içeriyordu. Grubun ilk vokalisti Tetsu ile resmi olarak çıkardıkları ilk şarkı, 1993 çıkan Brain Trash şarkı derlemesinde yer alan “Speed of Desperate” şarkısı oldu. Şarkı çıktıktan bir süre sonra davulcu Gaz gruptan ayrılır ve onun yerine grubun yeni davulcusu Kami katılır. 1994 yılında Malice Mizer, Mana’nın kurduğu indie ses kayıt şirketi Midi: Nette’de ilk albümü “Memoire” çıktı. Kısa bir süre sonra aynı albüm ek bir parça “Baroque” ile tekrar çıktı ve hemen ardından vokalist Tetsu gruptan ayrıldı. 1995 yılında Malice Mizer’e yeni vokalist Gackt’ın katılmasıyla grub yeni bir devire geçiş yaptı. Grup, hem dış görünüşünü gotikten daha çok tarihi kıyafetlerine değiştirip müziğine de neoklasik ve elektronik öğeleri eklemeye başladı. 1996 yılında Malice Mizer Voage ~Sans Retour~ adlı ikinci albümünü çıkardı. 1997 yılında ise grup, Nippon Columbia şir-
12
SONATA dergİsİ I WWW.JAPONSİNEMASİ.COM
ketine katılıp birkaç başarılı single ve 1998 yılında çıkardıkları üçüncü albümü Merveilles ile Japonya’da ünlü oldu. Malice Mizer Japonya’nın en büyük konser stadyumu Nippon Budokan’da iki günlük konser verdi. Bu, grup için büyük bir başarıydı ve ardından konser Merveilles l’espace adlı video kaydı olarak çıktı. Ocak 1999’da grup başarı zirvesindeyken Gackt aniden gruptan ayrıldı ve ayrıltıktan sadece birkaç ay sonra ilk solo albümünü çıkardı.
SONATA Bundan dolayı Malice Mizer Nippon Columbia şirketinden ayrılıp indie ses kayıt şirketi Midi: Nette’ye döndü. Gackt gruptan ayrıldıktan birkaç ay sonra Malice Mizer’in davulcusu Kami 21 Haziran 1999’da subaraknoid kanamadan (bir tür beyin kanaması) vefat etti. Kami’nin bestelediği iki şarkısını ölümünden sonra Shinwa adında video boxsetin bir parçası olarak çıktı. Kami’nin gruptaki yeri asla doldurulamadı. Davulcu yerine müzik kliplerinde bile gösterilmeyen Shue geçici olarak alındı. Ölümünden sonraki albümler ve single’larda Kami’nin ismi her zaman “ebedi kan akrabası” olarak geçiyordu. 1999 yılının ikinci yarısı ve 2000 yılının başlarında Malice Mizer birkaç single çıkarıp yeni bir albüm üzerinde çalışmaya başladıktan sonra kendine yeni bir vokalist buldu - darkwave grubu Pride of Mind’ın vokalisti Klaha. Klaha’nın gruba katılması grubun müzik tarzında bazı değişiklikleri getirdi. Grubun tarzı klasik müzik, gotik ve heavy metala daha yakın olmaya başladı. 2000 yılında Malice Mizer’in son albümü Bara no Seidou çıktıktan sonra grup piroteknik, rahibeler korosu ve katedral dekorasyonu ile çok gösterişli ve teatral son konserini verdi. 2001 yılında Malice Mizer dağıldı. Resmi olarak ara verdikleri söylense de grup üyelerinin bir daha bir araya gelmeleri mümkün görünmüyor. Malice Mizer dağıldıktan sonra grubun kurucularından biri Mana yeni bir grup Moi dix Mois kurdu. Bununla beraber Mana, gotik lolita tarzında kendi giyim markası Moi-meme-Moitie ile Japonya’nın gotik trendinin en önemli isimlerinden biri oldu. Ayrıca, Mana hala ses kayıt şirketi Midi:Nette’yi yürütmeye devam etmekte ve oyun dergisi Game Lab’ta “Mana-Sama’s Nostalgic Game Inferno” isimli köşesi için yazı yazmakta. Gackt, Malice Mizer’den ayrıldıktan sonra Japonya’nın en ünlü ve başarılı şarkıcılardan biri oldu. Solo kariyerine devam ederek halen birçok TV programına da katılmakta. Közi, Malice Mizer’den sonra Eve of Destiny adlı kendi solo projesine başladı. Son zamanlarda grubu çok aktif olmasa da hem Eve of Destiny, hem de başka projelerde müzik kari-
yerine devam etmekte. Yu～ki, 2004 yılında Közi’nin solo projesi Eve of Destiny için Kami’nin hartına olan Memento şarkısını yazdıktan sonra müzik kariyerine son vermiştir. Klaha Aralık 2002’te solo kariyerine başladı ancak 2004 yılında sağlık sorunlarından dolayı müzik kariyerine ara vermek zorunda kaldı. Grubun ilk vokalisti Tetsu ise 1994 yılında Malice Mizer’den ayrıldıktan sonra Zigzo, Mega 8 Ball ve Nil gibi birkaç gruba katıldı ve solo albümünü çıkardı. ALBÜMLER Temmuz 1994 - Memoire Haziran 1994 - Memoire DX Haziran 1996 - Voage ~Sans Retour~ Mart 1998 - Merveilles Şubat 2000 - Shinwa Ağustos 2000 - Bara no Sendou SONATA dergİsİ I WWW.JAPONSİNEMASİ.COM
13
SONATA
Jpop Top 20
YATTAA* DERGİSİ’Nİ
okumAK ARTIK ÇOK KOLAY!
YAZAR: MERVE SAGİT
*GOT7 – The New Era *KENSHI YONEZU – LEMON *MAG!C PRINCE - SUMMER LOVE *DA PUMP - U.S.A *DEAN FUJIOKA - Echo *BLACKPINK – DDU-DU DDU-DU *Suchmos – VOLT-AGE *SOMA SAITO - DATE *KENSHİ YONEZU ft. DAOKO -
DERGİYİ OKUMAK İÇİN: issuu.com/japonsinemasi
#japonsİnemasİ
Uchiage Hanabi
*TWICE – CANDY POP *EXO CBX – HOROLOLO *Hikaru Utada - Hatsukoi *KENSHI YONEZU - LOSER *IDOLISH7 – Nanatsuiro REALIZE *A3! – GOLDEN ENCORE! *RADWIMPS - Catharsist *KING & PRINCE – Cinderella Girl *BTS – FAKE LOVE *TWICE – I WANT YOU BACK *GENERATION from EXILE TRIBE –
F.L.Y BOYS F.L.Y GIRLS
Not: Hazırlanan liste Haziran ayındaki veriler ve yeni albüm çalışmaları baz alınarak hazırlanmıştır. Takipçilerimizin bilgisine sunar, bir sonraki sayıdaki Top 20 listemizde görümek dilerimizi iletiriz. Müzikle kalın :) 14
SONATA dergİsİ I WWW.JAPONSİNEMASİ.COM
SOSYAL MEDYA’DA
BİZİ TAKİP EDİN! facebook.com/japonsinemasi twitter.com/japonsinemasi issuu.com/japonsinemasi prezi.com/user/osbburov0p10
plus.google.com/u/0/+JaponSinemas japonsinemasi@gmail.com www.japonsinemasi.com
.
3.yıl
SONATA
KiTABIMIZ ÇIKTI! kitabevlerinde, online satış sitelerinde...
www.japonsİnemasİ.comSONATA dergİsİ I WWW.JAPONSİNEMASİ.COM 15
SONATA dergİsİ I WWW.JAPONSİNEMASİ.COM
www.japonsİnemasİ.com