Textile covers and public space | Cubiertas tensadas y espacio público Project | Proyecto
An earth-trembling exhibition Exposición estremecedora Earthquake, the California Academy of Science’s new exhibit and planetarium show, was designed to give visitors
an impressive and comprehensive understanding of how earthquakes affect everyday life in California. To creatively illustrate seismic concepts, Pink, a Moss company, was tasked to execute an experiential Earth model for visitors to walk through. At 25 feet in diameter, the tensioned fabric structure showcases the layers of Earth using printed fabric and pillowcase construction over an aluminum frame with a liner skin. Visitors access the exhibit by walking through a crack in Earth’s crust. The experience surrounds and stimulates with planetary science, taking visitors on a journey through the crust all the way to Earth’s core. Here, they explore beneath an illuminated “ceiling” composed of several earth layers. The colorful crust and mantle layers lead to the bright 5-foot diameter acrylic core. Twenty panels of Moss Knit fabric were fabricated for the earth-surface skin with dye-sublimation print graphics that detail Earth’s topography. The printed fabric graphics for the interior space visually express intense heat emanating from Earth’s core. The entire structure is also positioned to recreate the planet’s actual tilt. Once inside the twostory sphere, visitors explore additional exhibit components housed within the structure. In conjunction with other sensory components like an earthquake simulator, the walk-through Earth provides families easy-to-grasp, entertaining science explaining the cause and effects of earthquakes, from millions of years ago to life in California today. ✦ photo | Foto: Moss, Inc.
34
Earthquake, la nueva exposición del planetario de la
Academia de Ciencias de California, se diseñó para que los visitantes tuvieran una comprensión completa de cómo los terremotos afectan la vida cotidiana de California. Para ilustrar creativamente los conceptos sísmicos, Pink, una empresa de Moss, fue la encargada de ejecutar un modelo de la Tierra por el que los visitantes puedan experimentar y pasear. Con 7,6 metros de diámetro, la tensoestructura de tejido muestra las capas de la Tierra utilizando tejido impreso y una construcción de cojines sobre un marco de aluminio. Los visitantes acceden a la exposición caminando a través de una grieta de la corteza terrestre. La experiencia envuelve y estimula usando la ciencia planetaria,
Then: Bill Moss, late 1970s
llevando a los visitantes a un viaje desde la corteza hasta el núcleo terrestre. Allí lo exploran bajo un “techo” iluminado formado por varias capas. La corteza de colores y las capas del manto conducen al núcleo brillante de tejido acrílico de 1,52 metros de diámetro. Se fabricaron veinte paneles de tejido Moss Knit para la piel de la superficie terrestre con gráficos impresos que detallan la topografía de la Tierra. Los gráficos de tejido impreso sobre el espacio interior expresan visualmente el intenso calor que emana del núcleo de la Tierra. Toda la estructura está colocada para recrear también la inclinación real del planeta. Una vez en el interior de la esfera de dos niveles, los visitantes exploran los otros componentes de
Bill Moss inspired us then and continues to inspire us now. We are proud to carry on his traditions through our innovative fabric structures. Now: Moss Custom Structure, Photo © Paul Warchol
+1 800.341.1557 | www.mossinc.com
Today Moss® is the world's premier provider of tension fabric structures, display hardware, and large format printing for exhibits, events, and retail stores. With operations in Chicago, California, Las Vegas, Maine, New York, and Salt Lake City, our unparalleled capacity allows us to meet or exceed your expectations of quality and service.
Textile covers and public space | Cubiertas tensadas y espacio público Project | Proyecto
photo | Foto: Moss, Inc.
la exposición alojados dentro de la estructura. En combinación con otros elementos sensoriales, como un simulador de terremotos, el paseo a través de la Tierra ofrece a las familias un estudio científico ameno y de fácil comprensión que explica las causas y efectos de los terremotos en la vida de California desde hace millones de años hasta la actualidad. ✦
photo | Foto: California Academy of Sciences
Project data Ficha técnica Name of the project | Nombre del proyecto Earthquake Exhibit Globe Client | Cliente California Academy of Sciences, San Francisco Membrane engineering, assembly and design firm Ingeniería, montaje y diseño de la membrana Pink, a Moss company, NY Producer of the membrane | Fabricante del tejido Moss, Inc., Elk Grove Village, Illinois Textile model | Modelo de Tejido Moss Knit by Fisher Textiles m2 textile used | m2 tejido utilizados 230 Source | Fuente Moss, Inc., Elk Grove Village, Illinois
photo | Foto: Moss, Inc.
36