Mundo hvacr septiembre by Puntual Media

TIPS: Cómo mantener el control de un proyecto

OBRA: Reinventando Arcos Oriente

Jorge Hagg Protagonista de la sostenibilidad en México mundohvacr.com.mx Año VIII Núm. 101 Septiembre 2013

Síguenos por

TIPS: Cómo mantener el control de un proyecto

OBRA: Reinventando Arcos Oriente

Jorge Hagg Protagonista de la sostenibilidad en México mundohvacr.com.mx

Síguenos por

Año VIII Núm. 101 Septiembre 2013

+ que Climatización

El arte de

conservar 360 Mitigando el cambio climático

Eﬁciencia energética y movilidad inteligente

II EDITORIAL MUNDOHVACR.COM.MX

Preservar a través del diseño HVAC El Museo de Orsay, en París, ostenta una de las obras más costosas de la historia de la pintura. Su valor oscila entre los 250 y 255 millones de dólares. Se trata de Los Jugadores de Naipes, de Paul Cézanne, uno de los artistas más soberbios del siglo XIX. El óleo sobre lienzo –el material de este cuadro– es una combinación de materiales que pueden tener larga vida; sin embargo, al ser expuestos a condiciones fluctuantes de temperatura, estos materiales toman el natural proceso de degradación. Ante estas contingencias, diseñadores HVAC han proyectado obras climáticas que contribuyen a la conservación de lienzos y otros materiales: esculturas, frescos, lienzos, etcétera. Mundo HVAC&R tuvo la oportunidad de visitar este tipo proyectos. Al interior de los museos Soumaya y MUAC, entre otros, se observan instalaciones de alta tecnología para la preservación de las obras. “Climatización, el arte de preservar”, el tema de portada de esta edición, es una investigación sobre los aspectos técnicos, pero también sobre las nociones que hay en torno a este tema. Expertos comparten su perspectiva sobre cómo hacer que el arte perdure. Por otro lado, éste es el mes del Foro Internacional de Refrigeración (FIRC 2013). Esperamos que la contundencia de este evento reúna en ésta y las próximas ediciones a todos aquellos involucrados en la construcción climática y del frío en México. Este año, el FIRC se anota un logro con sus foros para incrementar la competitividad de toda la cadena productiva. Además, la promoción permanente de las buenas prácticas es un distintivo de todas las ediciones, lo que implica un compromiso que ha asumido y que es inexorable. Por su contribución a generar una discusión respecto de las tendencias para reducir la huella de carbono y contribuir a la eficiencia energética, el FIRC también se pone al día con el cuidado al medioambiente.

“Una obra de arte requiere de otra obra climática para perdurar” Fotoarte de portada: Oli Chatre

Escríbanos a contenidos@mundohvacr.com.mx o visítenos en www.mundohvacr.com.mx para recibir sus colaboraciones, dudas o sugerencias que serán bienvenidas.

Los editores

Revista oficial

Avala

EL PAPEL DE ESTA REVISTA ES DE ORIGEN SUSTENTABLE

Editorial

Arte y Fotografía

Consejo editorial

Coeditora

Editora Gráfica

Lic. Marisa Jiménez

Itzel Liévanos

contenidos@mundohvacr.com.mx Correctora de Estilo / Redactora

Edna Santamaría Reporteros

Pamela Massieu Coeditor Gráfico

Israel Olvera

Diseñadora Junior

Olivia Chavira

Manuel Merelles Melissa Rodríguez Sinaí Romo

Bruno Martínez

Editor Técnico

Producción

Ing. Gildardo Yáñez

Fotógrafo

Sergio Hernández

Columna

Camilo Botero

Comercial

Colaboradores

Ventas / Publicidad

Antonio Delgado Efrén Franco Nisban González Igor Mayorga

Carlo Carmona

carlo.c@mundohvacr.com.mx

Alfredo Espínola

Especialista Certificada en Filtros para Aire

Dr. Juan Antonio Aguilar Garib Catedrático de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL

Lic. Guillermina Leyva

Directora Ejecutiva del Instituto Mexicano del Edificio Inteligente (IMEI)

Presidente Néstor Hernández M.

nestor.h@puntualmedia.com

Director General Guillermo Guarneros H.

Director Administrativo Jorge Lozada

guillermo.g@puntualmedia.com

jorge.l@puntualmedia.com

Director de Arte Miguel Sánchez

Director Editorial Antonio Nieto

Dr. Christopher Heard Wade

Catedrático del Departamento de Teoría y Procesos del Diseño de la UAM, Unidad Cuajimalpa

miguel.s@puntualmedia.com

antonio.n@puntualmedia.com

alfredo.e@mundohvacr.com.mx

Impresa desde septiembre de 2000 (Antes, Mundo de la Refrigeración)

Año VIII Núm. 101 · Septiembre 2013

Mundo HVAC&R es una publicación mensual al servicio de la Industria Mexicana de Aire Acondicionado, Refrigeración, Ventilación y Calefacción, editada y publicada por NLG Editoriales, S. de R.L. de C.V., Nicolás San Juan No. 314-A Col. Del Valle C.P. 03100 México D.F., Tel: 2454-3871. Impresa en Preprensa Digital, Caravaggio Núm. 30, Col. Mixcoac, 03910 México, D.F., Editor Responsable José Néstor Hernández Morales. Certificado de Reserva de Derechos de Autor No. 04-2007-110117460200-102, Certificado de Licitud de Contenido No. 11506 y Certificado de Lícitud de Título No.13933 ante la Comisión Calificadora de Publicaciones. Autorización SEPOMEX PP09-1589. Mundo HVAC&R investiga la seriedad de sus anunciantes y colaboradores especiales, pero no se hace responsable por las ofertas y comentarios realizados por ellos.

2 CONTENIDO MUNDOHVACR.COM.MX

Personalidad

26 6 Opinión

Asociaciones: cuál es su función

20_

8 Personalidad

Jorge Luis Hagg ha sido partícipe del nacimiento y crecimiento de una tendencia que día con día toma fuerza. Dentro de Schneider Electric su filosofía de cooperación y su amplia percepción del mercado han sido vitales en este camino

14_

360

Eficiencia energética y movilidad inteligente Ahorrar combustible y contribuir a la reducción del impacto medioambiental es posible mediante el uso responsable y eficiente de los sistemas HVAC en los automóviles

Mitigando el cambio climático A un mes de haber entrado en vigor, la Estrategia Nacional de Cambio Climático requiere de la participación de todo el sector. Las buenas prácticas y la correcta disposición final de los equipos fungen como ejes de acción

24 AT Ventilación

¿Ventilación eléctrica o eólica?

26 AT Aire Acondicionado Beneficios de los equipos de alta eficiencia

30_

Tips

Cómo mantener el control de un proyecto

34_ 38_

Implementación de BMS en sistemas VRF Sistemas eficientes

44 Publirreportaje HONEYWELL

46 Mundo Express

Ernesto López, director de Ventas en Halton-Innes, detalla la fusión de ambas compañías y las soluciones que ofrecen, siempre enfocadas en diseños que conjuntan confort y seguridad

48 Publirreportaje FIRC 2013

4 CONTENIDO MUNDOHVACR.COM.MX

Por tada

Obra 72 La instalación para Arcos Oriente, en Santa Fe, es una muestra del profesionalismo de Therme, quien, pese a su corta experiencia en la climatización, se perfila como el proveedor por excelencia de soluciones a la medida de cada espacio

+ Nuevo

Problemas de presupuesto, mínima relación entre ingenieros y conservadores y carencia de empresas operadoras han sido los factores que han obstaculizado el correcto ejercicio de la climatización en los museos de México

104 54 Portada

El arte de conservar

72 Obra

Reinventando Arcos Oriente

86 Caso de Éxito

Luego de un largo periodo, en 2010 Wellington Drive Tecnologies se convirtió en el primer fabricante de motores electrónicos en obtener el sello Fide

88 Mundo Express

Jorge Cabrera, Country Manager de Oventrop, explica el reto que implica adaptar la tecnología europea a la cultura mexicana

90 Ser Verde

Marisela Román Gama, directora General de Sky Green, habla sobre su empresa, su percepción sobre la sustentabilidad en el país y su participación en el programa Cambia tu Viejo por Uno Nuevo

94 Mundo Express

Con productos de calidad y precios competitivos, Dosivac llega al mercado mexicano, así lo confirma su Sales Manager, Carlos Alfredo Risueño

96 Actividad HVACR

102 Mundo Express

Mauricio Frías, de Calfer, vislumbra grandes expectativas para 2014. La inversión será el estandarte para el crecimiento

104 Lo + Nuevo

Controladores de refrigeración, ventiladores para transformador, colectores termosolares y sistemas VRF son algunos de los productos más innovadores

OPINIÓN

ASOCIACIONES CUÁL ES SU FUNCIÓN

CAMILO BOTERO

esfuerzos que realizan en el resto de las n la actualidad, debemos asociaciones iberoamericanas, las putener una visión holística blicaciones técnicas deben ser también (del griego holos: todo) de fomentadas de manera intensa y los los sistemas, es decir conprogramas de certificación son una nesiderarlos de una for ma cesidad imperativa y eso se hace en las integral. Por lo tanto, en adelante, cuando asociaciones. emprendamos un proyecto constructivo, que Otro factor donde el apoyo de éstas es implique a su vez un proyecto de climatizafundamental es en los datos del clima, ción, debemos tomar en cuenta cada uno de los cuales son decisivos en la intención los aspectos que lo engloban. de lograr condiciones apropiadas de conEn este sentido, el papel de las asociaciofort humano y/o procesos que requieren nes y gremios es fundamental, pues son los climatización. entes que se encargan de definir los princiEn la mayoría de los países lapios, las políticas, la forma y el tinoamericanos no se tienen o no estilo de nuestro oficio. Sin ellos, –dada la disparidad de criterios y Capacitación, están adecuadamente presentados para los cálculos de la carga sobre todo la competencia econónormalización térmica, siendo la radiación solar mica– el accionar se volvería un y certificación un factor decisivo y a menudo mal completo caos. Desde mi percepción, éstos de- a través de las entendido para definir la arquitectura y calcular la carga térmica ben, por la integración con otras asociaciones máxima (es necesario que estos disciplinas consideradas, ser actodatos estén perfectamente investires principales en el negocio de la gados en cada región). climatización. Tal es el caso de la arquitectura Como ejemplo del papel de las asoy la ingeniería civil, con las cuales se presenciaciones, en Iberoamérica tenemos el tan constantes conflictos que no deberían recien finalizado XII CIAR, organizado existir, puesto que si se reglamentan y armopor ACAIRE, en Cartagena, con el aponizan esas relaciones, se lograrían proyectos yo de la FAIAR, el auspicio de ASHRAE y operados tal cual se conceptualizaron desde NAFA, el cual tuvo un gran éxito. un principio. Asistieron más de 600 participantes de Lo anterior exige a ingenieros y técnicos al menos 20 países, se presentaron tres que estén bien capacitados y certificados, en conferencias magistrales, 56 ponencias un marco general correctamente normalizaacadémicas y 18 técnico-comerciales. do y legislado; equipos y partes certificados, Además se llevaron a cabo exámenes de todo ello siguiendo códigos de ética, perfectacertificaciones de ASHRAE y NAFA. mente estudiados y difundidos en los comités Creo que este ejemplo tipifica excelenque para ello se conforman, es decir: las temente la bondad e importancia de las asociaciones. asociaciones y gremios en el negocio de A riesgo de volverme repetitivo, se debe la climatización y refrigeración. buscar un propósito común en los temas de Capacitación + Normalización + Certificación, y esto sólo se logra a través de las asociaciones. Ejemplo de ello lo tenemos en Expresidente de ACAIRE en dos periodos, miembro alto grado en ASHRAE, ATECYR y ABRAVA. de ASHRAE y de la ACIEM, además es secretario de Ya lo estamos iniciando de manera estratégila FAIAR. Fue nominado en Who is Who in Science & ca en ACAIRE y en otras asociaciones de la Engineering (2007, USA) y en IBC Foremost Engineers región como AMERIC, la Cámara Chilena de of the World (2008, Cambridge Inglaterra). Es presila Refrigeración, IRC, en donde se tienen imdente de Camilo Botero Ingenieros Consultores Ltda, portantes programas en este sentido. Para y se ha desempeñado como docente en universidacitar los casos que conozco, sin demeritar los des colombianas.

MUNDOHVACR.COM.MX

PERSONALIDAD

HVACR

La huella verde de

Jorge Hagg

La historia de Jorge Luis Hagg en Schneider Electric no comenzó en Buildings, donde está actualmente. Cuando recién salía de la Universidad, titulado como ingeniero Mecánico Electricista, viendo levas, máquinas, y herramientas, entró a Telemechanic, un área de negocio de Schneider en automatización de procesos industriales. Luego de dos años, en 1993, Schneider compra Square D. Ésta y Telemechanic y, en su tiempo, Merlin Gerin y Federal Pacific se integran como un solo Schneider Electric. En breve, Jorge se integra al grupo de mercadotecnia de productos de Schneider: sistemas de energía ininterrumpible, transformadores secos, etcétera. Conforme siguen creciendo las adquisiciones de la empresa, se abre el departamento de servicios, una unidad independiente, pero dentro de la organización, para dar servicio posventa. En esta última, Jorge Hagg realiza la mercadotecnia. Ahí es donde el ingeniero toma la especialidad, creciendo en la mercadotecnia de servicios, como calidad de la energía, suministros ininterrumpidos de energía, automatización de edificios, medición y monitoreo de parámetros eléctricos y más. Desde entonces, Jorge Hagg, al frente de Desarrollo de Negocios en la unidad de Buildings, ha consolidado y participado en el desarrollo sostenible del país. Así de grande es su aporte. El también presidente del IMEI reflexiona sobre esta industria.

MUNDOHVACR.COM.MX

Como representante del área de Desarrollo de Negocios en la unidad de Buildings, Jorge Hagg ha participado en la construcción de una narrativa sobre la sostenibilidad. Su contribución a la historia de un país que se ha ocupado por el medioambiente es indispensable [ Antonio Nieto / Bruno Martínez, fotografías ]

Mundo HVACR (MH): Qué tipo de soluciones ofrecen al sector HVACR Jorge Luis Hagg (JLH): Dentro de las premisas de Schneider está hacer las instalaciones de nuestros clientes más seguras, confiables, y ayudarles a que sean más productivas y más eficientes sin hacer a un lado la parte ecológica o la parte verde. Y para hacer seguras y confiables las instalaciones, lo que hacemos es automatizarlas, instrumentarlas y equiparlas para que ellos logren ese nivel de eficiencia y confiabilidad, haciéndolos a su vez más productivos, porque se pueden dedicar más a su negocio y no tienen que preocuparse tanto por los servicios, ya que cuentan con información de primera mano y en tiempo real de cómo se está desempeñando el edificio, particularmente el tema del aire acondicionado. MH: De qué manera has participado en la construcción en esta área de negocio JLH: Prácticamente me tocó empezarla desde cero, desde que Schneider decidió comprar dos empresas que ya existían: Hanover Controls y TAC. Hace una sola unidad de negocio a partir de éstas y desde ahí fue la evolución. Del mercado mexicano no participábamos absolutamente de nada de ese tipo de aplicaciones, y se partió desde conocer

qué es traer el producto e introducirlo al mercado. De alguna manera ya había canales que lo estaban comercializando. MH: De qué manera contribuye Buildings en el cuidado del medioambiente y al ahorro energético JLH: Es una participación directa y muy importante. Desde el momento que integras una máquina de aire acondicionado por muy eficiente que sea, cuando trabaja sola y aislada de todos los demás sistemas del edificio pierde ese nivel de eficiencia. Si tú tienes una máquina que por sí sola te puede ahorrar un 20-30 por ciento de energía; si lo hace sola, vas a llegar a ese nivel, pero cuando logras que ese aire acondicionado se integre a la iluminación, al control de acceso, a los demás sistemas de la instalación, tu ahorro puede llegar a niveles de hasta el 50 por ciento, porque en este caso la suma va a ser mayor en cuanto a los ahorros que las partes individuales. Un aire acondicionado, que es eficiente per se, de fábrica, pero que trabaja 24 horas al día enfriando cuartos o edificios vacíos no deja de ser eficiente, pero estarás consumiendo mucha más energía de la que deberías o de la que podrías consumir si tuvieras un control de acceso, de movimiento o de necesidades particulares versus el aire acondicionado.

PERSONALIDAD

HVACR

MUNDOHVACR.COM.MX

DIRECCIÓN PERSONALIDAD

HVACR

MH: Qué relevancia adquiere el tema de automatización en términos de impacto al medioambiente JLH: La empresa considera que la eficiencia eléctrica y, por lo tanto, el ahorro de energía ligado a ese impacto no es sólo una opción, es el tema. Lo que buscamos es usar eficientemente los recursos energéticos para hacerlos más productivos y generar instalaciones más seguras y amigables con el medioambiente. Cuando tú ahorras energía, ahorras emisiones de CO2; cuando usas eficientemente la energía, evitas la construcción de nuevas plantas generadoras, evitas contaminación, evitas inversiones adicionales. Si pudieras imaginarte un diagrama de Pay, que representa el ahorro de emisiones de CO2 a la atmósfera, el 50 por ciento de esas acciones que te van a ahorrar emisiones depende de la eficiencia en el uso de los recursos, qué tan eficientemente usas tu energía, qué tanto ahorras, qué tanto modificas tus acciones y tus actividades. La otra mitad vendrá de la generación de energía a partir de fuentes de energía renovables o fuentes limpias. En otras palabras, ese 50 por ciento del ahorro depende de cómo utilicemos la energía con los recursos que tenemos o los que están por venir y, por lo tanto, el aire acondicionado e iluminación (que podrían sumar el 80 por ciento del consumo de la factura eléctrica de un edificio de oficinas) están ligados a ese ahorro y al uso eficiente de energía. Más allá del sólo cambio de lámparas: de nada te sirve tener lámparas ahorradoras prendidas 24 horas o cambiar un aire acondicionado de tecnología tradicional por uno de nueva generación, prendido las 24 horas, enfriando cuartos vacíos. Es ahí donde nuestra propuesta es la integración de todos esos sistemas y servicios para lograr un valor agregado. MH: Como líder de la industria, cuál es tu perspectiva del sector JLH: De 10 años para acá ha habido una evolución muy rápida. De hecho, se acostumbra decir que lo único constante es el cambio: yo lo que acostumbro decir es que lo único constante es la velocidad del cambio, y en este segmento aplica perfectamente esa velocidad del cambio. Hoy en día te encuentras por parte del Gobierno la ley del Cambio Climático, la ley del Uso Eficiente de la Energía. Cada vez hay más organización dentro de las asociaciones. Están surgiendo agrupaciones que están sumando esfuerzos para lograr esa eficiencia energética o esa sustentabilidad. Hace 10 años no tenías prácticamente proyectos en proceso de certificación LEED; hoy hay más de 230 en proceso: 38 certificados a nivel nacional.

MUNDOHVACR.COM.MX

Buscamos usar de forma eficiente los recursos energéticos para hacerlos más productivos y generar instalaciones seguras y amigables con el medioambiente

Hace 10 años no existía más que la ISO 9000 de calidad; se creó la ISO 14000, que tiene que ver con el compromiso de las empresas con el cuidado del medioambiente. Hoy tenemos la ISO 50000, que tiene que ver con la eficiencia energética en edificios en operación. Como resumen, la tendencia es muy rápida a buscar la eficiencia energética, que haya una certificación o alguien que te avale como operador eficiente en cuanto a lo que estás haciendo; los gobiernos cada vez están más interesados en apoyar y buscar ese tipo de soluciones. Hace poco estuve en un evento que organizó la CONUEE para reunir esfuerzos de diferentes frentes en pro de la eficiencia energética a nivel nacional. Es una evolución muy rápida y que busca muchos frentes, tratando de trabajar en ese sentido. MH: ¿Son los sistemas HVAC los que más consumen energía? JLH: Más o menos, en números redondos, el 40 por ciento, en aire acondicionado; 37 por ciento en iluminación, y 70 por ciento del consumo eléctrico comercial es aire acondicionado e iluminación. MH: Cómo te sientes al formar parte de Schneider JLH: A nivel profesional y personal es una gran oportunidad estar en una empresa así, con la dinámica que trae, por los cambios y retos que ha implicado. No es que se haya quedado únicamente en el mundo eléctrico, sino que estamos incursionando en cosas que nunca antes habíamos hecho y eso implica muchos retos. Esa dinámica te obliga a aprender cosas. En el caso del aire acondicionado, entras a

una habitación de hotel y buscas la manera de prenderlo, apagarlo, subir o bajar la temperatura, pero no relacionas las repercusiones, quién lo programó, cómo se construyó, por qué está ahí ese termostato. Todo ello te da otra visión. A nivel reto, es un constante cambio de paradigma y de forma de pensar y trabajar. MH: Cómo has aprendido a dividir el trabajo y la familia JLH: En parte por la forma personal de llevar las cosas del trabajo, pero también porque la empresa ayuda a llevarlo. Schneider está muy preocupada y ocupada en lograr un balance de trabajo, familia y vida personal, y nos obligan, de manera indirecta, a lograr ese balance. MH: ¿Sientes que has participado en la construcción del México actual? JLH: Con las limitantes, el granito de arena que me toca, pero sí, definitivamente. Estoy convencido de que estamos participando en el crecimiento del país y del segmento de la construcción en general. MH: Cuál es su ﬁlosofía de vida, del trabajo JLH: Siempre ayudar a los demás a que hagan de la mejor manera su trabajo, con los elementos que nos tocan como profesionales del medio; difundir el mensaje del ahorro y uso eficiente de la energía, cooperar con las empresas a que hagan mejor su trabajo, en función de esos conocimientos y difusión, y contribuir con la educación del medio, del sector de la construcción, del sector de las ingenierías para hacer de nuestro país cada vez algo mejor.

BREVES EMPRESAS

NUEVO LÍDER AL FRENTE DE ABB MÉXICO Luego de cuatro años al frente de ABB en México, Daniel Galicia cede la estafeta a Pierre Comptdaer, quien a partir del primero de julio es el nuevo presidente y director General de la empresa. Pierre se unió a la compañía en 1979 y desde entonces ha tenido diversas posiciones de liderazgo. En julio de 2011 se desempeñó como presidente y director General de Nanjing SAC Automation, una filial de ABB en China. El anuncio lo hizo Enrique Santacana, director de ABB para la región Norteamérica, en su reciente visita a México. “Bajo el liderazgo de Daniel se logró el posicionamiento de ABB en San Luis Potosí, así como la implementación de tecnología limpia; de igual forma le brindó a la empresa un nuevo enfoque en la estrategia de negocio para dar soluciones integrales a cualquier industria”, dijo Santacana.

“Daniel nos ha llevado a una posición sólida y fuerte, y él continuará con su carrera internacionalmente dentro del Grupo ABB; por lo que ahora es tiempo de jugar en las ligas mayores con un nuevo coach, con gran experiencia como Pierre”, subrayó.

CONTROLANDO

PREVÉ CANACINTRA UN MÍNIMO CRECIMIENTO ECONÓMICO

LA CLIMATIZACIÓN A través de un proceso de ingeniería inversa, las empresas Inarci y Megatech lograron el desarrollo del primer prototipo de control remoto para aires acondicionados fabricado en el país sudamericano. Éste es compatible con la mayoría de los equipos que se producen en el país. Para la ministra de la Industria, Débora Giorgi, el desarrollo de este control remoto responde a la necesidad de incorporar progresivamente, cada vez más, partes y piezas fabricadas en Argentina. El prototipo fue probado en la oficina de la misma ministra. Por su parte, los empresarios involucrados en el proyecto aseguraron tener la capacidad de fabricar el control remoto para todas las marcas que así lo requieran, además de estimar que en el primer año se producirán alrededor de 300 mil unidades.

Con información de ABB

El sector industrial ajustó a la baja su estimación de crecimiento económico para 2013 a 2.5 por ciento, por debajo del 3.1 por ciento previsto por el Gobierno Federal. El presidente de la Cámara Nacional de la Industrial de la Transformación (Canacintra), Rodrigo Alpízar, dijo que este sector prefiere tener un pronóstico más cauteloso que las cifras oficiales, para evitar sorpresas al cierre del año. En la presentación de la nueva Comisión Nacional de Jóvenes Industriales, admitió que “este sector tuvo un primer semestre muy complicado”, debido al arranque del sexenio y a un cambio en las reglas de operación. Asimismo, abundó, a un subejercicio importante para la adquisición de diferentes recursos y obras públicas. El representante de los industriales destacó la necesidad de detonar la economía y reactivar el mercado interno, el principal motor, así como las exportaciones, además de participar en las compras de Gobierno y acercarse a los fondos de innovación.

Con información de Notimex

MUNDO EXPRESS

Distribuidor con perspectiva Quién es Calfer y qué soluciones ofrece para el sector HVACR Calfer es una empresa creada en 1969 por Alberto Frías Salazar con la finalidad de comercializar y distribuir controles automáticos e instrumentos industriales. Actualmente, contamos dentro de este medio con un inventario compuesto por los productos y marcas más importantes, lo que nos permite ofrecer un alto porcentaje de modelos y entrega inmediata. Para el sector HVACR, otorgamos un servicio completo. No somos integradores, pero lo que vendemos es el producto integrado. Sabemos que nuestra oferta va más allá, pues brindamos seguridad, control y ahorro, que es lo que se busca ahora en el mercado.

Sabemos que nuestra oferta va más allá. Brindamos seguridad, control y ahorro, que es lo que el cliente actual busca en el mercado Cómo es su presencia en la República Mexicana Contamos con sucursales en el Distrito Federal, Querétaro, Monterrey, Puebla, Toluca, Coatzacoalcos, Guadalajara y Tampico. En específico, contamos con 14 sitios distribuidos por todo el país para que nuestros clientes puedan encontrar todo lo necesario para sus instalaciones.

102

MUNDOHVACR.COM.MX

Desde su papel como distribuidor, Mauricio Frías Sánchez, gerente en Grupo Calfer, brinda su percepción del sector y plantea grandes expectativas para 2014, año en el que la inversión será un estandarte para el crecimiento [ Itzel Liévanos / Bruno Martínez, fotografía ]

Durante estos 44 años de vida, cuál ha sido la filosofía de Calfer La filosofía de Calfer es consolidarnos como grupo y prestar un servicio, complementar hacia la integración de mejoras para la edificación y todo lo que conlleva aire acondicionado, como es el caso de los chillers. Nuestra lema es: “Siempre adelante, vamos a innovar, vamos a mejorar y vamos a prestar un buen servicio”.

Cuál ha sido su percepción del sector durante este año Siempre hemos tenido competencia, y lo bueno es tenerla para ser mejores. En un aspecto más general, este año lo sentimos un poco bajo en cuanto a crecimiento. Tenemos esperanzas de que la industria va en ascenso, y habrá un despegue en 2014, sobre todo por las inversiones que se avecinan. En este sentido, me parece que la inversión es necesaria para mejorar, y quien no invierta en innovación no va a crecer. Creo en definitiva que introducir novedades es ideal y es el punto de partida para alcanzar la expansión.

Qué proyectos tiene Calfer para el próximo año Los proyectos de Calfer para 2014 son innovar, crecer y mejorar en todos los aspectos. También queremos interactuar mucho con la industria privada que en realidad es nuestro principal cliente: hotelería, obras con Gobierno, entre otros.

MUNDOHVACR.COM.MX

103

+ Nuevo

Controlador de Refrigeración de Danfoss

El ERC 102 es un controlador de refrigeración diseñado para maximizar la eficiencia de los refrigeradores comerciales y de todos los componentes que consumen energía en dichos equipos.

Este dispositivo es un mini ordenador que dirige, optimiza y protege el equipo, dado que está influenciado por las horas de apertura, el comportamiento del cliente, los requerimientos del producto, la temperatura ambiental, entre otros factores.

www.danfoss.com

SU VERSATILIDAD, RENTABILIDAD Y FLEXIBILIDAD LO HACEN EL CONTROLADOR DE REFRIGERACIÓN ELECTRÓNICO MÁS EFICIENTE DEL MERCADO, SEGÚN LA ASSOCIATION OF EUROPEAN REFRIGERATION COMPONENT MANUFACTURERS.

Ventilador para transformador serie VT La línea VT también incorpora componentes para un excelente desempeño en cualquier condición de operación. Todo esto aunado a un comportamiento acústico óptimo.

ES IDEAL PARA LOS SISTEMAS DE VENTILACIÓN FORZADA QUE SE UTILIZAN PARA LA DISIPACIÓN DE CALOR EN LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA E INTERCAMBIADORES DE CALOR. ADEMÁS, LA SERIE VT CUENTA CON VENTILADORES DE 400, 600 Y 700 MM, CON DOS Y CUATRO ÁLABES.

104

MUNDOHVACR.COM.MX

Debido a su hélice de fundición de aluminio con álabes aerodinámicos de perfil sustentado tipo ala de gaviota, el ventilador otorga un flujo eficiente de aire. La integración de ventiladores tubo axiales a sistemas de potencia permite la obtención de una capacidad mayor de enfriamiento, lo cual genera una mayor eficiencia dentro de todo el sistema.

www.soler-palau.com.mx Foto: Manuel Merelles

ART. TÉCNICO

REFRIGERACIÓN

MUNDOHVACR.COM.MX

109

+ Nuevo

Colector Termosolar de Sky Green

En complemento con un equipo de aire acondicionado Sky Green, el Colector Termosolar aumenta la eficiencia energética del mismo un 25 por ciento.

De esta forma, el consumo energético disminuye de 770 a 500 W. Adaptable a cualquier espacio, dada su composición de placa plana, este colector absorbe y aprovecha tanto la radiación solar directa como la radiación solar difusa, permitiendo con ello la transferencia de calor.

www.skygreen.com.mx

DVM S

OTRA DE SUS VENTAJAS ES QUE REDUCE LA CARGA DE TRABAJO DEL COMPRESOR, PUES EL REFRIGERANTE PASA A TRAVÉS DEL COLECTOR TERMOSOLAR DURANTE UN CICLO, LO QUE HACE POSIBLE EL CALENTAMIENTO DEL GAS.

(Digital Variable Multi) de Samsung

En abril fue lanzado en México el nuevo sistema VRF de Samsung DVM S, por sus siglas en inglés (Digital Variable Multi). La última y más novedosa serie de este sistema presenta inmejorables prestaciones de operación y administración para todo tipo de edificios.

UNO DE LOS PRINCIPALES CAMBIOS EN EL DVM S, CON RESPECTO DE LAS GENERACIONES ANTERIORES, ES LA IMPLEMENTACIÓN DEL DUAL INVERTER SYSTEM.

106

MUNDOHVACR.COM.MX

Lo que hace referencia a la inclusión de pares de compresores inverter en todos sus condensadores (Smart Scroll Compressors), que gracias a la tecnología de inyección de vapor proporcionan un 20 por ciento más de su desempeño en el proceso termodinámico, logrando así reducir las pérdidas en la operación durante el enfriamiento.

www.samsung.com.mx

BREVES ACADÉMICAS

Latin American Food Show Es un evento con ocho años de trayectoria, catalogado como la feria de alimentos y bebidas más grande de América Latina. Tiene el propósito de reflejar lo mejor del mercado de alimentos y bebidas y crear redes comerciales entre compradores mayoristas a nivel mundial. Centro Convenciones Península Cancún

www.lafs.com.mx

FIRC 2013

El Foro Internacional de Refrigeración y Climatización (FIRC 2013) es el evento más importante de la industria HVACR en México. Contratistas, operadores, técnicos, distribuidores y consultores podrán nutrirse de conocimientos a través de las Jornadas Técnicas, seminarios de ingeniería y el primer congreso Operación HVACR. Pepsi Center del WTC Ciudad de México

www.firc.com.mx

13 de septiembre al 18 de enero

Diplomado de refrigeración Organizado por la Universidad Panamericana, el diplomado tiene como objetivo formar especialistas capaces del analizar, diseñar, operar y dar mantenimiento a sistemas de refrigeración, así como de implementar mejoras en plantas ya existentes, a fin de hacer más efectivos este tipo de sistemas. Universidad Panamericana Campus Ciudad de México

www.up.edu.mx

15 al 19 de octubre

Expo CIHAC 2013 Es el principal evento en México y América Latina para la construcción y la vivienda. Materiales, maquinaria, sistemas de construcción prefabricados, tuberías, acabados, tecnologías y servicios financieros, así como una serie de seminarios técnicos sobre las últimas tendencias y retos de la industria tienen cabida en esta exposición. Centro Banamex Ciudad de México

www.cihac.com

MUNDOHVACR.COM.MX

VENTILACIÓN CONTRA LA GRIPE El Ministerio de Salud de Corrientes Argentina recomienda que se instalen medidas preventivas y de higiene para evitar contagios de gripe tipo A e influenza, debido a los casos registrados en todo el país. Entre estas medidas se encuentran que las aulas de las escuelas cuenten con una ventilación correcta en todas sus instalaciones y el ingreso adecuado de luz solar para evitar la proliferación del virus. Además de solicitarle a los directivos y docentes que indiquen a los alumnos el lavado frecuente de manos y la limpieza de todas las superficies y elementos de uso cotidiano y común con lavandina diluida al uno por ciento. A pesar de que se han confirmado dos casos de influenza tipo AH1N1 en la provincia de Corrientes, las autoridades aún no recomiendan el cierre y suspensión de actividades.

BECAS

PARA TODOS

Con el objetivo de apoyar a los estudiantes de posgrado, mediante trabajos que combinen la investigación académica con aplicaciones industriales, ABB abrió una convocatoria para que institutos de todo el mundo presenten sus proyectos y sean acreedores a una beca. El Programa de Becas de Investigación de ABB pretende ampliar y complementar el círculo con los socios universitarios. El proceso de inscripción comenzó el 2 de septiembre y cerrará el 30 del mismo mes. Los recursos serán aprobados por un año a la vez, aunque el programa está diseñado para financiar proyectos por varios años. Las becas irán de los 50 mil a los 80 mil dólares anuales y el solicitante principal tendrá una posición como profesor asociado a una universidad o instituto de investigación. Los ganadores serán notificados a partir del 31 de octubre de 2013 y el financiamiento comenzará el primero de enero de 2014. Con información de ABB

ESCUELAS DE MEXICALI ESTRENAN AIRE ACONDICIONADO Al inicio del ciclo escolar 20132014 y con una inversión de 3 millones 250 mil pesos, el Sistema Educativo Estatal del Gobierno de Baja California proveerá de 200 sistemas de aire acondicionado a escuelas de preescolar, primaria, secundaria y educación especial, con la finalidad de alcanzar una educación de calidad en todas las instituciones. El programa Aire Acondicionado para tu Escuela emplea los recursos económicos de Beca Progreso, misma que solventa los gastos del equipo sin necesidad de cuotas escolares y planifica en conjunto con los padres de familia cubrir el costo de la instalación de estos equipos. Cabe señalar que actualmente el ciento por ciento de los centros escolares de educación básica cuentan con este servicio. Tomada de: www.bceducacion.com

11 al 13 de septiembre

3 al 6 de septiembre

AGENDA

200

equipos de aire acondicionado se entregarán a escuelas públicas en Mexicali

360o

EFICIENCIA ENERGÉTICA Y MOVILIDAD INTELIGENTE

Según los especialistas, para el sector HVAC debería ser una prioridad el desarrollo de políticas públicas que marquen el uso responsable de los equipos en una ciudad en la que cada año entran en circulación 250 mil vehículos [ Melissa Rodríguez ]

MUNDOHVACR.COM.MX

La industria automovilística en México se ha caracterizado por una constante evolución, sobre todo en la última década del siglo XX, en la que dicho sector ha generado cambios en las distintas economías en términos de productividad, desarrollo tecnológico y calidad. Lo anterior, de acuerdo con el documento Sector automotriz: Reestructuración tecnológica y reconﬁguración del mercado mundial, de la doctora Yolanda Carbajal Suárez. Según su estudio, la innovación tecnológica ha estado presente en la industria automotriz. En un principio, para mejorar los sistemas productivos, el funcionamiento y confiabilidad de las unidades; recientemente en las áreas de seguridad, reducción del impacto al medioambiente, así como sistemas de navegación y electrónica. Dado el contexto actual, “esta industria se ha hecho más heterogénea, y también ha generado un modelo de producción en el que los fabricantes deben dar respuesta a las expectativas de los consumidores en un mayor número de mercados, proliferando variantes con características personalizadas a través de la tecnología”, explica Yolanda Carbajal.

360o

6demillones vehículos ligeros nuevos podrían venderse entre 2012 y 2016

En este sentido, las emisiones de CO2 producidas por vehículos automotores, que se concentran en las zonas metropolitanas de Guadalajara, Monterrey y el Valle de México, suman aproximadamente 34 por ciento de las emisiones nacionales del sector de autotransporte, de acuerdo con información de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco). “Lo anterior demuestra la importancia y la necesidad de controlar las emisiones de GEI. Si bien esto significa impulsar medidas para reducir los contaminantes provenientes del transporte, resulta necesaria la participación de la industria petrolera nacional, la industria automotriz, las autoridades locales, los usuarios y consumidores; por ello, es importante reducir el consumo energético del automóvil”, acota la Profeco.

COMBUSTIBLE Y AIRE ACONDICIONADO

Por su parte, “las normas, incluidas las mexicanas, han estado implicadas en el diseño de vehículos, cuyo propósito es mitigar el daño al medioambiente”, comenta el ingeniero Francisco García Osorio, director de Ahorro de Energía en el Transporte. Esto, “a través del control de la contaminación auditiva y de las emisiones de CO2 en un país como México, que a nivel nacional consume el 50 por ciento de la energía (combustible) para movilizarse”, añade el ingeniero. Según estudios de la Comisión Nacional para el Ahorro de Energía (Conae), cada año 250 mil vehículos adicionales entran en circulación en la Ciudad de México, sin que los consumidores tengan información sobre la eficiencia de sus automotores. Esto, explica Francisco García, “en un escenario de aumento constante en el precio del combustible y afectaciones ambientales provocadas por los Gases de Efecto Invernadero (GEI) que emiten los vehículos. Además de las consecuencias derivadas del crecimiento del parque vehicular, como la reducción de la velocidad en los desplazamientos, lo que genera un mayor consumo de combustible por kilómetro recorrido. “En este contexto, la eficiencia energética representa uno de los criterios más importantes para quien tiene un automóvil nuevo o usado. Este factor, comúnmente conocido como rendimiento, condiciona los gastos de operación, mantenimiento y comportamiento de un automóvil durante toda su vida”, explica el ingeniero.

Cómo se consigue la eficiencia energética en un automóvil. Hay varias formas, dice el ingeniero. “La primera es a través del ahorro en combustible. Existen una gran cantidad de factores que afectan la capacidad de ahorro de éste en un vehículo”. El tamaño y el peso son los más obvios. Los autos más pequeños y livianos pueden recorrer mayores distancias con cada litro de gasolina, en comparación con vehículos más grandes y pesados. El tamaño del motor también influye, pues cuanto más pesados son los motores, más combustible requieren, explica. “Al conducir también se marca una diferencia. Los vehículos que viajan en autopistas a alta velocidad utilizan menos combustible que aquellos que viajan por calles locales, donde los conductores deben detenerse y arrancar frecuentemente, lo que aumenta el consumo de gasolina”. En la práctica y en el manejo diario, los rendimientos pueden verse afectados de un 30 a 35 por ciento en función de la forma en cómo se conduce, cómo se utiliza el vehículo y en el estilo de los recorridos”, asegura el ingeniero Francisco García. De acuerdo con la Guía del automovilista eficiente, en su apartado “El uso del aire acondicionado”, emitida por la dirección de transporte de la Conae, los vehículos actuales conservan las características principales de los autos más antiguos. Sin embargo, el nuevo concepto de automóvil, en el que destacan la seguridad y la calidad, tomó especial interés el acondicionamiento térmico, por lo que la climatización de los vehículos dejó de ser una aplicación para autos de lujo para transformarse en un factor universal de seguridad ambiental, confort y ahorro energético en los equipos.

En 2003 tan sólo un 10 por ciento de los vehículos de nueva matriculación contaban con sistema de climatización

MUNDOHVACR.COM.MX

360o

Sistema de Aire Acondiconado TOMA DE CARGA EN ALTA CONDENSADOR

EVAPORADOR

FILTRO deshidratador TRINARIA EVAPORADOR VENTILADOR habitáculo válvula DE EXPANSIÓN

AIRE EXTERIOR

SONDA DE APERTURA Y CIERRE DE válvula de expansión TOMA DE CARGA BAJA COMPRESOR VENTILADOR MOTOR

FUNCIONAMIENTO DE UN SISTEMA DE AA

“El uso incorrecto del AA en un vehículo afecta el rendimiento del motor incrementando el uso de combustible entre 5 y 20 por ciento”: Francisco García

MUNDOHVACR.COM.MX

La guía indica que, al igual que en otros ciclos frigoríficos, el sistema de aire acondicionado (AA) automotriz emplea cuatro partes básicas: un compresor mecánico impulsado por el motor del vehículo, una válvula de expansión (la cual es una restricción hacia donde bombea el compresor), dos intercambiadores de calor, el evaporador y el condensador. Además, se requiere del refrigerante R-134A para que fluya a través del sistema. Según la Conae, el compresor utiliza potencia del motor para comprimir y circular el refrigerante a través del sistema; éste pasa a través del condensador en su camino de salida del compresor hacia la válvula de expansión. Después, el refrigerante pasa de la válvula de expansión al evaporador, y, posteriormente, es regresado al compresor. Cuando el compresor comienza a funcionar, según el documento, jala refrigerante de la tubería del evaporador y lo empuja a la tubería del condensador, lo que disminuye la presión del evaporador e incrementa la del condensador. Y cuando las presiones de operación adecuadas se establecen, la válvula de expansión se abre, lo que permite al refrigerante regresar al evaporador a la misma velocidad que el compresor lo está retirando.

AIRE INTERIOR

La presión en el evaporador es lo suficientemente baja para que el punto de ebullición del refrigerante sea bastante inferior a la temperatura interior del vehículo, por lo tanto, el líquido se evapora, remueve calor del interior y sale del evaporador como gas. El efecto calorífico producido al pasar el refrigerante a través del compresor le impide al gas licuarse y ocasiona que sea descargado del compresor a muy altas temperaturas. Este gas caliente pasa al condensador. El gas se enfría hasta llegar a su punto de ebullición y se condensa cuando el aire exterior absorbe el calor. Así, el refrigerante líquido se forza a través de la válvula de expansión por la presión del condensador. Los nuevos modelos de automóviles incorporan un sistema de gestión automática de la temperatura del aire del interior mediante un procesador que, al recibir señales de una serie de sensores, evalúa y compara las temperaturas, y se encarga de controlar los caudales del refrigerante, adaptando su presión y temperatura para mantenerla estable, dice el documento Sistemas de automatización de automóviles, de la Escuela Universitaria Politécnica de Almadén, España. Asimismo, indica que dentro de los sistemas de climatización se pueden distinguir dos tipos: Climatización semiautomática: se selecciona la temperatura deseada y la distribución del aire se realiza manualmente. La velocidad de soplado es automática Climatización automática: el conductor selecciona la temperatura deseada del interior y las demás funciones son automáticas. También se puede activar la recirculación de aire interior, así como desconectar el compresor para que el sistema funcione con ventilación natural

CONDUCCIÓN EFICIENTE Y USO CORRECTO DEL AA Además de las consecuencias medioambientales, el uso incor recto del A A también afecta el rendimiento del motor, lo que incrementa el uso de combustible entre un cinco y 20 por ciento, es decir entre medio litro y un litro por cada hora circulando a velocidad crucero.

360o

MUNDOHVACR.COM.MX

MEDIDAS PARA LA EFICIENCIA

360o

Seleccionar adecuadamente el equipo que se va a adquirir. El automóvil debe ser propio de las necesidades de los usuarios, tomando en cuenta el estilo de los viajes (carretera o ciudad), velocidad y clima

No enfriar en exceso, ya que por cada grado que se le exija al aire acondicionado por debajo de los 25°C estará consumiendo aproximadamente un 8 por ciento más de energía

Aprender a manejar bien, es decir capacitarse para ser buenos conductores y hacer un uso más eficiente del automóvil

El equipo debe usarse por lo menos una vez a la semana, lo anterior tiene como objetivo hacer circular el aceite en el compresor para mantener siempre lubricado el equipo

Se recomienda que por desplazamiento mínimo en verano sólo se encienda el ventilador

Las ventanas abiertas a altas velocidades rompen el perfil aerodinámico del vehículo, de modo que consume más combustible. Lo mejor es cerrarlas y utilizar la ventilación directa del vehículo, y si se tiene calor, usar el AA. En velocidades mayores el consumo de éste siempre es menor que en velocidades menores. Si se abre la ventana mientras el vehículo corre a más de 80 kilómetros por hora se reduce el rendimiento a un 20 por ciento; si se utiliza el AA solamente se ahorra el 10 por ciento

Revisar el sistema por lo menos una vez al año. Una buena afinación puede reducir el consumo energético del automóvil en un 25 por ciento

Utilizar el R-134A, ya que es el único refrigerante apropiado para automóviles

Evitar utilizar el sistema al máximo de su potencia, a menos que se encuentre en lugares con temperaturas mayores a los 40° C. En lugares calurosos el consumo de combustible puede incrementarse en un 27 por ciento

Llevar a cabo la limpieza general del equipo, quitar el polvo y el moho y eliminar la basura que se encuentre en el parabrisas

Mantener en buen estado el contorno de las puertas y ventanas del automóvil

Fuente: Conae

La temperatura de salida del aire debe estar entre 10 y 15°C, por lo que las rejillas deben orientarse de forma que se distribuya por todo el automóvil, y no directamente hacia los ocupantes

“Eso va a ayudar a que tengamos más información, tanto el Gobierno como el consumidor. Además de obligar a todos los fabricantes a desarrollar los autos con las especificaciones permitidas”, opina García.

PROYECCIÓN E INNOVACIÓN

“La industria automotriz hace mucha inversión para tener vehículos que tengan un mejor rendimiento del combustible, pero al hacer una conducción técnico-económica se pueden lograr ahorros importantes en el mismo. Por esta razón, es fundamental aprender a utilizarlo de un modo inteligente desde su adquisición, ejecución y mantenimiento”, dice el ingeniero.

NORMATIVIDAD De acuerdo con el ingeniero García, hace algunos años surgió un mecanismo de etiquetado denominado Promedio de Rendimiento Mínimo de Combustible por Empresa, cuya función era colocar etiquetas en los parabrisas e informar a los usuarios sobre el rendimiento de los vehículos. Por la misma línea, el actual director de la Comisión Federal de Electricidad, firmó un convenio con la industria automotriz para impulsar la emisión de información con respecto del consumo de combustible; “con ello se logró que se impusiera un estándar de rendimiento en las fichas técnicas de los vehículos”, comenta el ingeniero. Hoy en día, México cuenta con la NOM163, publicada en el Diario Oficial de la Federación en 2012, instaurada para regular el rendimiento de combustible y de emisiones de CO2 de los vehículos ligeros nuevos. La meta de la propuesta actual es obtener un rendimiento promedio para la flota de vehículos de 14.9 km/l en 2016.

MUNDOHVACR.COM.MX

De acuerdo con el medio digital MIT Technology Review, el comportamiento de los consumidores a lo largo de la década ha obligado a los fabricantes a abandonar la producción de grandes vehículos para fabricar autos más ligeros. “Reducir el peso de los coches convencionales supone una forma de garantizar una mejor eficiencia energética (cada 10 por ciento de reducción del peso proporciona de un seis a un siete por ciento de mejora en economía de combustible)”, señala MIT Technology Review. Por otro lado, la Agencia Internacional de la Energía indicó recientemente que la eficiencia energética de los vehículos podría mejorar entre un 30 y un 50 por ciento de 2005 a 2030 con tecnologías ya conocidas para los automóviles. “Esa evolución es crucial para lograr el objetivo internacional de limitar el calentamiento climático a dos grados centígrados, lo que requiere disminuir a la mitad las emisiones CO2 para 2050”, manifiesta la agencia. “En el caso de México –dice el ingeniero–, estamos avanzando al paso de la economía. No obstante, vamos a seguir con los hidrocarburos por varios años más. Por lo pronto la tecnología está avanzando para producir mayor eficiencia en los automóviles”, finaliza el ingeniero. De esta forma la triada: eficiencia energética, ahorro económico y respeto al medioambiente representa no sólo una prioridad, sino un reto para la industria automotriz, y por supuesto para el sector HVAC que se encarga de suministrar los equipos y refacciones para la climatización.

360o

MUNDOHVACR.COM.MX

360o

Mitigando el

CAMBIO

CLIMÁTICO

Las buenas prácticas, el uso de refrigerantes con bajo potencial de calentamiento y la correcta disposición de los equipos integran lo que por ley reprensenta la triada de acción del sector HVACR [ Edna Santamaría ]

El calentamiento global avanza, y crear acciones que reduzcan las emisiones de GEI, según los especialistas, es apremiante. En ese sentido, la comunidad internacional se comprometió a reducir sus emisiones de Gases de Efecto Invernadero (GEI) a partir de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, pero los esfuerzos no han sido suficientes, pues la concentración de GEI en la atmósfera va en aumento. Al respecto, el ingeniero Carlos Álvarez, consultor ambiental y experto en residuos, comenta que “el acuerdo global (el Protocolo de Kioto) para reducir las emisiones de los GEI ya quedó sepultado, pues no existe en la práctica”. Ante esto, afirma el ingeniero Álvarez, “los países tienen que iniciar sus propias medidas de adaptación al cambio climático. Por lo que, a primera vista, la Estrategia Nacional de Cambio Climático (ENCC), publicada el 3 de julio pasado, es favorable, pues nos deja ver las líneas de acción que debemos tomar”.

EJES DE ACCIÓN DE LA ENCC Reducir la vulnerabilidad al cambio climático de los mexicanos que viven en situación de riesgo, así como fortalecer su capacidad de adaptación Disminuir la vulnerabilidad de los sistemas productivos y de la infraestructura estratégica ante condiciones climatológicas Fomentar la capacidad de adaptación de los ecosistemas a los efectos del calentamiento global Acelerar la transición energética hacia fuentes de energía limpia Reducir la intensidad de consumo energético, mediante esquemas de eficiencia y racionalidad Transitar a modelos de ciudades sustentables, con sistemas de movilidad inteligentes, gestión integral de residuos y edificaciones de baja huella de carbono Impulsar mejores prácticas agropecuarias y forestales, con esquemas de reducción de emisiones por deforestación y degradación Disminuir las emisiones de contaminantes de vida corta, como el carbono negro y el metano

MUNDOHVACR.COM.MX

360o Por su parte, para llevar a cabo las estrategias necesarias para la reducción de GEI, la Ley General de Cambio Climático (LGCC) incluye distintas herramientas, como el Registro Nacional de Emisiones (RNE), el Sistema de Información sobre Cambio Climático, el Fondo para el Cambio Climático, los instrumentos económicos y las Normas Oficiales Mexicanas. En el caso del RNE, la LGCC menciona que la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente tiene la obligación de dar conocimiento a las autoridades del cumplimiento de la ley. Por lo que los servidores públicos encargados de la vigilancia, las personas físicas o morales que emiten GEI están obligados a reportar esta información; en caso contrario o por falsedad de datos estarán sujetos a multas.

Sobre las sanciones, Carlos Álvarez menciona que más que multas económicas, la LGCC debe llevar a cabo acciones de capacitación e información para el sector HVAC. “El Gobierno mexicano debe acompañar a todos los sectores privados, en especial al de refrigeración, pues como el calentamiento global ya es un hecho, por consecuencia se van a necesitar más equipos de aire acondicionado. Es necesario sintetizar nuevos gases y se debe de proyectar a futuro nuevas tecnologías, así como tener más cuidado en la disposición final de los refrigerantes”.

SISTEMA NACIONAL DE CAMBIO CLIMÁTICO INECC

CICC

Autoridades Municipales

Congreso de la Unión

INSTITUCIONAL

Fondo para el Cambio Climático Privilegia la adaptación y a los municipios más vulnerables

Registro Nacional de Emisiones

pa rt

POLÍTICA NACIONAL DE CAMBIO CLIMÁTICO

Trans p a ren ci

FINANCIAMIENTO

social Transpa ren ción a p cia ici

Programas Estatales

informació n y pa rt

PLANEACIÓN

informació ny

ial n soc ció pa ici

PECC

o a la ces ac

INSPECCIÓN Y VIGILANCIA

INSTRUMENTOS

NOMS

Instrumentos económicos ( fiscales, financieros, mercado)

Sanciones

EVALUACIÓN

o a la ces ac a,

Estrategia Nacional de CC 10, 20 y 40 años

Inventario Nacional de Emisiones

Entidades Federativas

CCC

Sistema de información de CC

Coordinación de Evaluación del INECC

Atlas de riesgo

Atlas estatales de riesgo

Fuente: Fide

REDUCCIÓN DE EMISIONES DE CO2

La ENCC apunta que para ayudar a reducir las emisiones de CO2 es posible llevar a cabo acciones en el corto plazo. En este caso, reducir, mediante estrategias adicionales, los gases y compuestos forzantes del clima, que son los Contaminantes de Vida Corta (CCVC), como los hidroﬂuorocarbonos (HFC). En el eje de disminución de las emisiones de CCVC, de la Estrategia, se plantean líneas de acción para reducirlas, y de esta forma contribuir a minimizar los impactos de cambio climático a nivel regional y a disminuir las tendencias de calentamiento global en el corto plazo, como son:

M5.3 Busca acelerar la penetración de refrigerantes de bajo potencial de calentamiento global en diferentes sectores que incluyen aires acondicionados, refrigeración, espumantes, reducir fugas, y manejo y disposición adecuada de HFC

M5.4 Apunta a fortalecer los programas de buenas prácticas de refrigeración, recuperación y disposición final de CFC, HFC, y HCFC

MUNDOHVACR.COM.MX

360o

Objetivos de la LGCC Desarrollo bajo en emisiones Transitar hacía una economía competitiva, sustentable y de bajas emisiones de carbono

México resiliente Reducir la vulnerabilidad de la población y los ecosistemas frente a los efectos adversos del cambio climático

Política nacional de cambio climático incluyente Garantizar la coordinación y transversalidad entre órdenes de Gobierno y dependencias de la Administración Pública Federal, con trasparencia y participación corresponsable de la sociedad Fuente: Fide

Al respecto, el ingeniero Gildardo Yáñez opina que “la línea de acción M5.3 muy probablemente va a detonar el inicio del uso de los refrigerantes naturales, que van a impactar directamente en el uso de los HFCs en el ámbito de la refrigeración comercial y doméstica, concretamente en los sistemas de refrigeración que puedan funcionar con una carga de refrigerante inferior a los 150 gramos. La segunda línea la M5.4 apunta a fortalecer

MUNDOHVACR.COM.MX

las buenas prácticas en refrigeración y a la disposición final de los gases”. El ingeniero también indica que la NOM-161-SEMARNAT-2011 establece los criterios para clasificar a los Residuos de Manejo Especial y determina cuáles están sujetos al Plan de Manejo; el listado de los mismos, el procedimiento para la inclusión o exclusión; así como los elementos y procedimientos para la formulación de los planes de manejo. Esta norma apareció publicada en el Diario Oficial de la Federación el 1 de febrero de 2013 y entrará en vigor a los 180 días naturales contados a partir del dos de febrero, por lo cual, “esta norma ya respalda la línea de acción antes mencionada debido a que los refrigeradores y los aires acondicionados aparecen en el listado de los residuos de manejo especial y quedarán sujetos a Plan de Manejo”, puntualiza. Sobre el panorama actual, también indica que al sector HVAC, tanto a los fabricantes como a los distribuidores, “le hace falta respaldar una certificación nacional para técnicos en refrigeración y aire acondicionado enfocada en el manejo responsable de los gases refrigerantes. A México y a otros países nos falta acotar

las habilidades que se deben de certificar (manejo responsable de los refrigerantes) y en las técnicas para evitar fugas, buscarlas y sellarlas. Y también se debe (como otra línea de acción paralela a la ENCC) comunicar a los consumidores de la industria de la refrigeración y aire acondicionado que los técnicos certificados son los únicos que deben manejar los refrigerantes”. El ingeniero Carlos Álvarez menciona que, además de la correcta disposición de los residuos, se debe contemplar que, para que este manejo de refrigerantes tenga una menor huella ambiental, “hay que ofrecer equipos más fáciles y seguros de manejar, que el diseño de la disposición final de los residuos se simplifique y que no se genere más calentamiento global”. Según el ingeniero Gildardo Yáñez, la estrategia puede tener un beneficio real, siempre y cuando todas las partes involucradas estén dispuestas a seguirlas: sean de nuestro agrado o no”. En sintonía, el ingeniero Álvarez apunta que es una responsabilidad del sector, pero “también la sociedad, como usuaria de los equipos y de la energía, tiene una corresponsabilidad con la ENCC.

360o

MUNDOHVACR.COM.MX

ART. TÉCNICO

VENTILACIÓN

¿Ventilación

Hay casos en que la combinación de equipos eléctricos y eólicos es una solución deseable. Por ejemplo, si se colocan los extractores atmosféricos en el techo según el cálculo de cambios de aire por hora y también se instalan equipos eléctricos con la misma capacidad de extracción, como inyectores en muro o techo, en días en que el viento alcance a girar correctamente los extractores atmosféricos, se logrará una ventilación adecuada como se hizo en el cálculo.

eléctrica o eólica? Analizar todas las variantes que repercuten en el funcionamiento del sistema de ventilación es vital para elegir la mejor opción. En ocasiones, la combinación de estos ventiladores es la solución más eficaz [ Antonio Delgado Pacheco ]

Cuando se trata de ventilar una fábrica, bodega, restaurante, tortillería, baños, garaje, casas o cualquier lugar donde se acumula el calor, polvo, olores o gas no dañino a la atmósfera, se deben de considerar las distintas condiciones del lugar para poder elegir adecuadamente un equipo eléctrico de ventilación o un aparato eólico de ventilación. El equipo eléctrico es un ventilador con motor eléctrico que puede utilizar una fase o tres de suministro eléctrico. Algunos ejemplos son los ventiladores axiales de pared, tubulares para ductos, centrífugos y/o tipo hongo para techo. La ventilación eólica, la cual se subdivide en estática y dinámica, es la que no tiene partes que se mueven. Estos equipos utilizan el viento al pasar sobre su abertura superior y, con la velocidad de la corriente de aire, ayudan a generar un leve vacío sobre el equipo que extrae los gases interiores o inferiores al equipo. Algunos ejemplos son los que se conocen como cajas de muertos o gravitatorios y chimeneas. En la ventilación dinámica, los equipos tienen partes que se mueven con el viento; éstos giran según la velocidad de éste y crean un vacío con sus aspas cortantes, además de generar una fuerza centrífuga del aire también causada por las aberturas entre las aspas, que giran con la fuerza térmica que sale de un ambiente caliente. Básicamente, la ventilación deseada se puede lograr con equipos eólicos que no consumen energía eléctrica. Sin embargo, los factores físicos, como la altura del techo, un segundo piso en un restaurante o tortillería, o muros altos que no permiten el flujo fuerte del viento sobre un techo, causan que la ventilación se planee con equipos eléctricos o de ventilación forzada en lugar de con eólicos.

MUNDOHVACR.COM.MX

Flujo de aire con extracción eólica

Del mismo modo, en días de extremo calor y poco viento, se pueden encender los inyectores eléctricos, lo que provocaría una ventilación óptima a través de inyección forzada y extracción por presión positiva en el recinto. Un ejemplo en el que se deben de usar extractores tubulares o centrífugos es una tortillería o cocina, las cuales son construcciones que sólo tienen un acceso, y todas las demás paredes, techo y piso están colindando con otros negocios u habitaciones. Estos son lugares donde el calor se acumula por falta de una salida para el calor. Para dicho efecto, primero se calculan los cambios por hora deseados para tal lugar. Una vez que se obtiene la capacidad de extracción deseada, se busca el equipo tubular o centrífugo capaz de generar tal extracción por medio de ductos. Se recomienda colocar el equipo afuera del recinto por la pared abierta y meter ductos de extracción hasta el fondo del recinto para que se logre un barrido completo.

Extractor dinámico eólico

ART. TÉCNICO

VENTILACIÓN Gráfica de consumo

Extractor tipo hongo para techo Extractor eléctrico tipo hongo 1/4 HP Mush Plus MXMUP-002

Turbo Joule MXTUJ-003

Consumo en pesos por año 1

$10,729.41

$5,146.50

Consumo en pesos por año 2

$1,840.75

Consumo en pesos por año 3

$1,840.75

Consumo en pesos por año 4

$1,840.75

Consumo en pesos por año 5

$1,840.75

Consumo en pesos por año 6

$1,840.75

Consumo en pesos por año 7

$1,840.75

Consumo en pesos por año 8

$1,840.75

Consumo en pesos por año 9

$1,840.75

Consumo en pesos por año 10

$1,840.75

Consumo en pesos por año 11

$1,840.75

Consumo en pesos por año 12

$1,840.75

Consumo en pesos por año 13

$1,840.75

Consumo en pesos por año 14

$1,840.75

Consumo en pesos por año 15

$1,840.75

Consumo en pesos por año 16

$1,840.75

Consumo en pesos por año 17

$1,840.75

Consumo en pesos por año 18

$1,840.75

Consumo en pesos por año 19

$1,840.75

Consumo en pesos por año 20

$1,840.75

Consumo en pesos por año 21

$1,840.75

Consumo en pesos por año 22

$1,840.75

Consumo en pesos por año 23

$1,840.75

Extractor eléctrico tipo hongo 1 /4 HP Mush Plus MXMUP-002

Turbo Joule MXTUJ-003

Capacidad de extracción (m3/hr)

5940

5567

Precio de lista del producto (MXN)

6,338.66

3,796.50

Garantía en años

Costo de instalación en techo de lámina (MXN)

1350

Costo de instalación eléctrica 15 metros MXN)

1200

Mantenimiento anual

600

Consumo eléctrico anual (2.8 pesos por kWhr de CFE, 1/4 HP=186.5 WattsHora x 22 días por mes x 12 meses x 9 horas de uso diario

$1,240.75

Consumo en pesos por año 24

$1,840.75

Consumo en pesos por año 25

$1,840.75

Consumo en pesos por año 26

$1,840.75

Consumo en pesos por año 27

$1,840.75

Consumo en pesos por año 28

$1,840.75

Consumo en pesos por año 29

$1,840.75

Consumo en pesos por año 30

$1,840.75

Total después de 30 años

$64,111.08

$5,146.50

ExtractorEEléctrico Tipo Hongo 1/4 Mush Plus MXMUP-002 Extractor léctrico Tipo Hongo 1/4 HP HP MushPlus MXMUP-‐002

TurboJoule XTUJ-‐003 Turbo JouleMMXTUJ-003

$70,000.00 $60,000.00

Total después de 30 Años

$50,000.00 $40,000.00 $30,000.00 $20,000.00 $10,000.00

• Antonio Delgado Pacheco 1

3 4

5 6 7

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Consumo en Pesos por Año 1 Consumo en Pesos por Año 2 Consumo en Pesos por Año 3 Consumo en Pesos por Año 4 Consumo en Pesos por Año 5 Consumo en Pesos por Año 6 Consumo en Pesos por Año 7 Consumo en Pesos por Año 8 Consumo en Pesos por Año 9 Consumo en Pesos por Año 10 Consumo en Pesos por Año 11 Consumo en Pesos por Año 12 Consumo en Pesos por Año 13 Consumo en Pesos por Año 14 Consumo en Pesos por Año 15 Consumo en Pesos por Año 16 Consumo en Pesos por Año 17 Consumo en Pesos por Año 18 Consumo en Pesos por Año 19 Consumo en Pesos por Año 20 Consumo en Pesos por Año 21 Consumo en Pesos por Año 22 Consumo en Pesos por Año 23 Consumo en Pesos por Año 24 Consumo en Pesos por Año 25 Consumo en Pesos por Año 26 Consumo en Pesos por Año 27 Consumo en Pesos por Año 28 Consumo en Pesos por Año 29 Consumo en Pesos por Año 30 Total después de 30 Años

$-‐ Año

Como lo muestra la gráfica de consumo, al término de 30 años, el extractor tipo hongo consumió 64 mil 111.08 pesos y el turbo joule consumió 5 mil 146.50 pesos. Mientras que el consumo inicial fue de 10 mil 729.41 pesos para el hongo eléctrico y de 5 mil 146.50 pesos para el turbo joule.

Hay equipos eólicos tipo extractores atmosféricos en el mercado que tienen garantía de 30 años en México. En las tablas, se representa un análisis económico de comparación de costos de instalación y consumo eléctrico entre los equipos eléctricos y eólicos durante un periodo de 30 años. Al final, se analizará la comparación de equipos.

Ingeniero Aeroespacial graduado en la Universidad de California, Los Ángeles. Es miembro de la Sociedad Honorífica de Universidades y Colegios de California, EUA, Alfa Gamma Sigma, vitalicio. Actualmente, labora en la empresa VentDepot, Inc., donde ha desarrollado silenciadores en ductos, utilizando tecnología Stealth, EcoTon, producto especial de Ventilación General, entre otros.

MUNDOHVACR.COM.MX

ART. TÉCNICO

AIRE ACONDICIONADO

Beneficios de los

equipos de alta eficiencia Sustituir equipos de baja eficiencia por aparatos de alta permite a los usuarios reducir su facturación eléctrica y las emisiones de gases precursores de efecto invernadero [ Efrén Franco ]

En este artículo se calculan los beneficios que podría tener un hotel de cuatro estrellas en Nayarit al sustituir equipos de aire acondicionado de baja eficiencia por aparatos de alta. Los resultados demostraron que mediante la sustitución de estos equipos de aire acondicionado se podría reducir la demanda energética en un 31 por ciento, lo que evitaría la emisión de poco más de 43 mil k de bióxido de carbono. Los cálculos se hicieron considerando el cambio de 39 de los 72 equipos de aire acondicionado con los que cuenta el hotel. Y se estimó que éste podría ahorrar en facturación alrededor de 155 mil pesos anuales, recuperando la inversión en 2.67 años. Cabe destacar que los equipos de aire acondicionado de alta eficiencia contienen una gran cantidad de cobre, mientras otros fabricantes utilizan diferentes materiales que impiden la mejora energética y, por tanto, no abonan a la sustentabilidad. Hasta 2008, existían en México 15 mil 754 hoteles, de los cuales 1 mil 665 eran de cuatro estrellas, lo que suma un aproximado de 117 mil 501 habitaciones. Sin embargo, en el país no hay una norma de alta eficiencia energética, por lo que el porcentaje de hoteles con sustitución de equipos es bajo, lo que deja ver un mercado potencialmente alto.

MUNDOHVACR.COM.MX

Existe la posibilidad de reducir en gran cantidad la emisión de gases precursores del efecto invernadero. Si se considera que cada habitación posee una unidad de aire acondicionado estándar, la sustitución por equipos de alta eficiencia reduciría en un 30 por ciento las emisiones de CO2.

TABLAS Y MEMORIA DE CÁLCULO Al hacer el análisis de los datos obtenidos en el diagnóstico energético del hotel resulta factible el intercambio de 39 equipos de aire acondicionado, de los 72 que tienen instalados. La propuesta sería sustituir los de baja eficiencia, por equipos de tipo minisplit de alta eficiencia de 13 SEER (tan sólo 900 watts por toneladas de refrigeración).

PROBLEMA Con un registro de facturas por suministro eléctrico se realizó el análisis histórico de consumo y demanda, donde el hotel tiene una demanda promedio mensual de 53 kW, con un consumo promedio en el mismo periodo de 20 mil 773 kWh, llegando a registrar un máximo de 28 mil 480 kWh. El rubro de consumo de energía, en los 12 ciclos de facturación analizados, presentó un costo promedio de 34 mil 476.86 pesos al mes.

ART. TÉCNICO

AIRE ACONDICIONADO

SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO El hotel cuenta con un total de 72 equipos de aire acondicionado, en su mayoría del tipo minisplit, de los cuales se encontró que 39 son viables por ser sustituidos por equipos de alta eficiencia. Es importante señalar que el tiempo de uso de los equipos de aire acondicionado es muy variado, ya que depende de cada huésped. Si bien hay usuarios que únicamente hacen uso de ellos durante un par de horas, existen otros que los mantienen encendidos durante toda la noche e incluso durante su ausencia. Para llevar a cabo la evaluación de los equipos, se consideró un promedio de seis horas de operación diarias, sin una política de concientización energética, lo que equivale a 2 mil horas por año.

Se realizaron mediciones eléctricas que, junto con las horas de operación, permitieron conocer los consumos de energía. La evaluación económica, por su parte, se realizó con base en los costos de la energía eléctrica, que en promedio son los siguientes: Costo de energía en tarifa OM Precio de la demanda máxima medida kW

163.98 pesos

Precio del kWh

1 mil 314 pesos

Situación actual

Situación propuesta

Equipos

Capacidad de toneladas de refrigeración (TR)

Tipo de equipo instalado

Unidad de aire acondicionado minisplit

1.5

Unidad de aire acondicionado minisplit

Marca

Eficiencia (kW/TR)

Equipo por instalar

Marca

Eficiencia (kW/TR)

1.36

Unidad de aire acondicionado minisplit de alta eficiencia energética 13 SEER

0.923

1.27

Unidad de aire acondicionado minisplit de alta eficiencia energética 13 SEER

0.9

1.33

Unidad de aire acondicionado minisplit de alta eficiencia energética 13 SEER

0.86

Equipos por ser sustituidos y equipos propuestos Equipos

Capacidad de toneladas de refrigeración (TR)

1.5

Tipo de equipo instalado

Unidad de aire acondicionado minisplit

Con la información recabada se obtuvieron los costos de operación de los minisplit por ser sustituidos.

METODOLOGÍA DE LA SOLUCIÓN

Potencia del equipo (kW)

1.36

1.9

3.98

Potencia de los equipos (kW)

19.04

41.8

11.94

Eficiencia (kW/TR)

1.36

1.27

1.33

Horas anuales de operación

2 000

Consumo de energía por equipo (kWh)

2 720

3 800

7 960

Consumo de energía de los equipos (kWh)

38 080

83 600

23 880

145 560

Costo por demanda ($)

$37 466.15

$82 252.37

$23 495.05

$143 213.57

Costo por consumo ($)

$50 037.12

$109 850.40

$31 378.32

$191 265.84

Costo anual ($)

$87 503.27

$192 102.77

$54 873.37

$334 479.41

Los equipos actuales presentan una relación de eficiencia promedio de 1.30 kW/T, y se plantea sustituirlos por equipos de alta eficiencia cuya relación es de 0.9 kW/T. Aunado, se propone mejorar las prácticas de uso para disminuir las horas de operación para que los

Consumo de energía y costos de operación con equipos obsoletos

MUNDOHVACR.COM.MX

ART. TÉCNICO

AIRE ACONDICIONADO

Equipos

Capacidad de toneladas de refrigeración (TR)

Tipo de equipo instalado

Potencia del equipo (kW)

Potencia de los equipos (kW)

Eﬁciencia (kW/TR)

Horas de operación anual

Consumo de energía por equipo (kWh)

Consumo de energía de los equipos (kWh)

Costo por demanda ($)

Costo por consumo ($)

Costo anual ($)

Unidad de aire acondicionado minisplit

0.923

12.922

0.923

1 200

1 108

15 512

$25 428.00

$20 382.77

$45 810.16

1.5

Unidad de aire acondicionado minisplit

1.35

29.7

0.9

1 200

1 620

35 640

$58 443.00

$46 830.96

$105 273.43

Unidad de aire acondicionado minisplit

2.58

7.74

0.86

1 200

3 096

9 288

$15 231.00

$12 204.43

$27 434.89

60 440

$99 102.00

$79 418.16

$178 518.49

3 39

50.36

Consumo de energía y costo de operación con equipos de alta eficiencia

equipos trabajen un promedio de cuatro horas diarias (una reducción por uso eficiente de la energía), lo que da un total de 1 mil 200 horas anuales. Todo esto a través de una campaña de concientización para ahorro y uso eficiente de la energía, tanto en las habitaciones como en las áreas comunes del hotel. De esta forma y considerando cuatro horas de operación, se realizó la evaluación de los nuevos equipos.

RESULTADOS Con los equipos propuestos se tendría una demanda de 50.36 kW y un consumo de 60 mil 440 kWh al año, lo que representa un costo anual de operación de 178 mil 518 pesos. Al contar con equipos eficientes, se tendrá un ahorro en demanda de 22.42

MUNDOHVACR.COM.MX

kW, y en consumo de 85 mil 120 kWh. Al sustituir en un hotel 39 de 72 equipos de aire acondicionado, se podría ahorrar en facturación 155 mil 960.92 pesos al año, recuperando la inversión en 2.67 años. Se estima que la sustitución de equipos permitirá a la empresa reducir la demanda de energía eléctrica en un 31 por ciento, lo que evitaría la emisión de 43 mil 045 kg CO2. La industria HVAC requiere importantes desembolsos para solventar el consumo de energía del clima artificial en las habitaciones, una tasa de retorno de 2.67 años con un beneficio a la ecología, que es por demás atractiva. Se hace evidente que un programa de ahorro de energía enfocado a la sustitución de equipos de aire acondicionado obsoletos por otros de alta

eficiencia significa una alternativa replicable y rentable en el sector hotelero, a fin de mejorar su competitividad y hacer un uso más eficiente de los recursos técnicos y económicos. El excesivo gasto de energía reduce los recursos naturales y genera un elevado impacto ambiental, ya que a mayor desperdicio, mayor necesidad de producción de las centrales de generación de energía que utilizan combustibles fósiles, lo cual incrementa la emisión de gases de efecto invernadero, principales contribuyentes al cambio climático. El cobre aumenta la eficiencia energética, por tanto, ahorra dinero e incrementa la competitividad. Es un material esencial para los sistemas energéticos al ser el mejor y más rentable conductor eléctrico disponible. Por sus propiedades intrínsecas, el cobre es un instrumento fundamental para aumentar la eficiencia de todos los equipos eléctricos y patrón de referencia para la conductividad eléctrica.

• Efrén Franco Ingeniero con raíces en el aire acondicionado. Ha participado en la Convención Marco de Naciones Unidas para el Cambio Climático y en el Protocolo de Kioto (COP16/ CMP6), Cancún 2010. “Sinergias y cobeneficios entre los Protocolos de Kioto y de Montreal”. Actualmente forma parte de Ecofrigo.

ART. TÉCNICO

AIRE ACONDICIONADO

´ MUNDOHVACR.COM.MX

Cómo mantener el control [ igor mayorga medrano ]

Proyectar y aterrizar en un documento, las acciones por realizar y las necesidades de la instalación de un sistema HVAC permitirá a los contratistas no sólo obtener los resultados esperados, sino ahorros de tiempo y monetarios

Han intentado realizar un análisis de desempeño energético en edificios existentes? Es prácticamente imposible para edificaciones de más de ocho años de antigüedad. Al final, la única manera de verificarlo es regresando en el tiempo con las facturas del consumo eléctrico y haciendo un levantamiento físico del edificio. Se supone que para todo proyecto nuevo se genera un plan sobre el cual se desarrolla la ingeniería, sin embargo, con el pasar del tiempo, y después de liderar varios procesos de commissioning, los sistemas HVAC son las especialidades que más demandan tiempo y recursos. El objetivo de este artículo es describir de manera muy breve lo mínimo necesario para considerar que la documentación de un proyecto ejecutivo HVAC esté completo, y por ende, facilitará de gran manera a los contratistas la construcción del mismo. Normalmente, la vida de un proyecto cuenta con las siguientes etapas:

Planeación Diseño Construcción Operación y mantenimiento

En cada una de éstas, existe documentación importante que debe ser generada y entregada para asegurar que el proyecto cumpla con las necesidades del cliente y que además opere conforme a lo proyectado en el diseño.

MUNDOHVACR.COM.MX

planeación Probablemente la planeación es la etapa más importante, dado que es la base de todo lo que se desarrollará a futuro. Aquí se dan a conocer las necesidades del cliente, las cuales el proyectista tiene el desafío de convertirlo en cálculos, números y equipos. Así es como surgen las bases de diseño. El desarrollo de las bases de diseño para HVAC está a cargo del proyectista y describirán los criterios que no se aprecian en otros documentos. Algunos de los aspectos con los que las bases de diseño para el sistema de HVAC deben contar son los siguientes: A Datos generales: dirección, distribución del edificio, objetivos del diseño, etcétera B Normas y reglamentos: si los trabajos serán ejecutados de acuerdo con los reglamentos, ordenanzas y normas locales o estándares industriales y códigos (por ejemplo: Reglamento de Construcción de la Ciudad de México, ASHRAE, UL, NFPA) C Parámetros de diseño: ubicación, temperatura exterior, condiciones interiores, carga interna por zona, carga externa (envolvente-muro, techo, vidrio, horarios de ocupación)

D Criterios de cálculo para la ventilación: como cambios por hora para zonas con extracción, si habrá inyección, ventilación natural, entre otros E Carga térmica: la forma en que se desarrollará el cálculo térmico para las zonas propuestas F Descripción de los sistemas: una narrativa de los sistemas propuestos para cumplir con los necesidades del proyecto G Descripción del control asociado: una breve narrativa de las secuencias de control por sistema que se está planteando para el proyecto H Criterios de sustentabilidad: una narrativa donde se describan los objetivos de sustentabilidad que busca el sistema (ventilación natural, uso de refrigerantes no contaminantes, etcétera)

DISEÑO Una vez que se cuenta con los criterios iniciales, se comienza con la siguiente etapa. El diseño de ingenierías normalmente se divide en tres partes: Diseño esquemático: donde se desarrollan los cálculos preliminares, las trayectorias tentativas de ductos y tuberías Desarrollo del diseño: se elabora la memoria técnico-descriptiva completa, donde ya se cuenta con cálculos y selección preliminar de equipos. Asimismo, los planos generales del proyecto deben estar completos con las distintas especialidades (ductos, tuberías, cuadro de equipos)

Documentos de construcción (proyecto ejecutivo) Proyecto ejecutivo

Bases de diseño Memoria técnico-descriptiva Memoria de cálculo Planos de proyecto por especialidad Fichas técnicas de equipos (selección de equipos) Proyecto de control del sistema Esta documentación debe ser suficiente para cualquier proceso de revisión a la que sea sometido el proyecto. Si el cálculo se realiza con algún software, es importante incluirlo dentro de las memorias de cálculo, incluyendo todas las suposiciones que se realizaron dentro del mismo (muros, misceláneos, vidrio, etcétera).

CONSTRUCCIÓN Si se llevó correctamente la documentación hasta este punto, los contratistas prácticamente se convertirán en ejecutores. Esto no quiere decir que se omita la ingeniería de valor, sin embargo, para esto se tiene que llevar a cabo un proceso de submittals. Este proceso ayuda a que lo especificado en el proyecto no se modifique de manera sustancial. Normalmente, quien coordina esta documentación es el contratista general, y quien desarrolla los submittals por especialidad es el subcontratista o instalador. Este documento no es sólo la ficha técnica del equipo, sino todo lo necesario para que sea instalado en sitio (planos de taller, accesorios, curvas de operación). Adicional a esto, cuenta con una portada donde se indica el número de submittal, el equipo que describe y la firma del diseñador aprobando dicho submittal. Estos documentos también son útiles para realizar los protocolos de arranque, de pruebas, de operación y mantenimiento. Por otro lado, el registro y reportes de cada una de estas pruebas son importantes, desde los análisis de fábrica para equipos mayores, los arranques en sitio de cada equipo y las pruebas de desempeño del sistema. Para proyectos de gran escala, es muy recomendable que quien evalué el desempeño o desarrolle los protocolos mencionados sean firmas con experiencia e independientes al equipo de diseño y construcción. Otro documento importante en esta etapa es el reporte TAB (por sus siglas en inglés, Testing, Adjusting, Balancing), el cual consiste en el balanceo del los sistemas tanto hidrónico como de aire. E stos repor tes cuentan con datos de flujos, temperaturas y presiones de los fluidos, los cuales son parámetros fundamentales para que el sistema se desempeñe de manera adecuada. Para mayor referencia se puede buscar en los estándares de balanceo NEBB o AABC.

MUNDOHVACR.COM.MX

operación y mantenimiento La última etapa, y probablemente la más difícil y costosa, es la de operación y mantenimiento, en donde se puede ganar o perder la inversión inicial. El primer año de operación es primordial para verificar el desempeño de un edificio. Todos los documentos antes mencionados podrán transformarse en un manual de operación y mantenimiento, el que puede convertirse en una herramienta Introducción Descripción del sistema Operación y funcionamiento Secuencias de operación Diagramas de control Set points originales de diseño Mantenimiento Mantenimiento recomendado Pruebas recomendadas

conclusión

de capacitación para el facilites manager o staff encargado de la operación del inmueble. Es importante que exista un manual por sistema. Comúnmente, al final de la obra se entregan los manuales por equipo, los cuales se convierten en documentos olvidados. Normalmente, se recomienda que un manual para un sistema en específico cuente con: Calibración recomendada Contactos del fabricante Fallas comunes y posibles causas (trouble shooting) Anexos Bases de diseño Planos as built Submittals de equipos instalados

igor mayorga medrano

Finalmente, el tema de la capacitación, por más tecnología con la que cuente el sistema, si no se opera de manera adecuada, el desempeño será pobre. Para evitar la mala operación del sistema, se recomienda realizar una capacitación tanto teórica como práctica, aprovechando toda la documentación conglomerada en el manual de operación y mantenimiento.

BREVE amBiental

ENCABEZA SUME EL MOVIMIENTO EDIFICACIÓN VERDE EN MÉXICO Durante los últimos años, el sector de la construcción en México ha mostrado una mayor convicción por consolidar la edificación sustentable. En este sentido, desde 2005, se estableció el Consejo Mexicano de Edificación Sustentable (CMES ) como una organización no gubernamental sin fines de lucro encabezada por César Ulises Treviño. Este esfuerzo contribuyó a la difusión sobre los beneficios y creó conciencia sobre la oportunidad de negocio que la edificación verde representa para el país. Además, como miembro fundador del Consejo Mundial de Edificación Sustentable (WGBC), el CMES sembró el interés por una construcción de eficiencia. De tal forma que en la actualidad existen más de 300 proyectos registrados LEED y muchos más en proceso de registro.

MUNDOHVACR.COM.MX

La documentación de un proyecto significa un ahorro sustancial, tanto de tiempo como monetario. Además, puede resultar como una herramienta de control. De igual forma, es útil para evitar que la documentación se torne en burocracia. Es importante tener en cuenta los roles y responsabilidades de cada miembro del equipo. Esto es un esfuerzo multidisciplinario, donde la coordinación de arquitectos e ingenieros debe contar con un enfoque holístico. También e s impor tante remarcar que lo descrito en este artículo son breves recomendaciones enfocadas para sistemas HVAC, y que puede existir más documentación en un proyecto o incluso no requerirla. Depende mucho de cada persona o situación.

Es ingeniero egresado de la Universidad La Salle. Cuenta con una maestría en Administración de la Construcción por la Universidad Iberoamericana. Tiene cuatro años de experiencia en revisiones de diseño, planeación, consultoría, implementación y soporte en procesos. Actualmente labora como commissioning agent en AKF México.

Es así como esta dinámica de crecimiento ha dado lugar al surgimiento y demanda no sólo de acciones, sino de líderes que den cauce a este impulso del mercado y la sociedad. Por ello, hace más de un año, un nuevo grupo de personas y organizaciones iniciaron el movimiento de Sustentabilidad para México (Sume), con la convicción de que “la suma de esfuerzos para lograr sinergias es la forma de crear edificación verde y permear en la sociedad”, según su presidente y fundador Darío Ibargüengoitia. Hoy Sume toma el lugar que ocupaba el CMES frente a la industria de la construcción y asume el compromiso con este sector de mantener una estrecha comunicación, además de proveer de herramientas técnicas y ofrecer entrenamiento y capacitación profesional, con la finalidad de diseñar, construir y operar inmuebles de mayor desempeño energético y bajo impacto ambiental. Con información del Consejo Mundial de Edificación Sustentable

MUNDOHVACR.COM.MX

Implementación de BMS en sistemas VRF Llevar un control preciso, reducir el consumo energético y ser amigable con el medioambiente es posible. No sólo los grandes proyectos pueden contar con automatización, también los edificios residenciales son candidatos a esta tecnología [ Nisban Alfonso González Páramo ]

as siglas BMS (Building Management System) normalmente están asociadas al desarrollo de proyectos de edificios inteligentes, los cuales se valen de este tipo de sistemas para controlar, administrar, monitorear y accionar la red de equipos y sistemas que conviven en un edificio en su conjunto. Es común que se limiten estas opciones de administración a sistemas de megaproyectos, pero se podrían cambiar los paradigmas de diseño al buscar soluciones de menor costo que puedan ser implementadas en edificios, con lo que se abarcaría un mercado más grande y ambicioso, como lo son los desarrollos residenciales y de esparcimiento. Los sistemas de control centralizado pueden llegar a controlar miles de unidades interiores, así como centenas de grupos de evaporadores, lo cual representa un gran alcance, ya que con pocas piezas de hardware se puede tener control completo de sistemas de gran tamaño de manera simultánea. A diferencia de los sistemas de agua helada, donde se requiere de muchos actuadores y controladores para tener el mismo nivel de control. A continuación se detallan algunos aspectos importantes por considerar al momento de integrar equipos HVAC a sistemas de administración de edificios. Estos consejos pueden generar ideas de cómo solucionar de manera anticipada las necesidades de los usuarios de estos sistemas.

MUNDOHVACR.COM.MX

CONTROLES INDIVIDUALES Es el principal medio por el cual el sistema VRF se manipula por el usuario y que se asigna uno por cada evaporador instalado. Muchos proveedores ofrecen termostatos alámbricos como periférico estándar para el control. Estos dispositivos tienen distintas prestaciones y características, pero el precio sí puede ser un factor determinante, ya que pueden ir desde un par de decenas de dólares hasta miles. Al hacer el resumen y presupuesto final, se observa que probablemente sólo el costo de los periféricos de control se acerca por mucho al precio de un sistema centralizado de control, ya que los equipos más avanzados y de última generación sólo requieren de un servidor o DMS (Data Management Server), con el cual se obtiene la información de los condensadores que hacen a veces de receptores de información de todo el sistema y permiten visualizar de manera gráfica, a través de la interfaz, el comportamiento del mismo. Esto da como resultado cambiar una pieza de hardware por “N” cantidad de termostatos, que se tendrían que adquirir para controlarlo, sin tener las bondades de un sistema centralizado de control.

CONTROL POR MEDIO DE CONTACTOS EXTERNOS SERVIDORES DE ADMINISTRACIÓN DE DATOS Estos dispositivos tienen como función primordial la de monitorear y controlar en sitio o de manera remota el sistema de aire acondicionado VRF, y es la manera más fácil y conveniente para controlar de manera simultánea grandes números de unidades. Están constituidos como un servidor web para administración y acceso independiente al edificio con diversos niveles de control, así como salidas y entradas digitales. Almacenamiento de datos en memorias no volátiles, así como una gestión en tiempo real aún durante cortes de energía, en periodos no mayores a 24 horas.

OPCIONES DE CONTROL Y MONITOREO Estos dispositivos, dependiendo de la interfaz en la que se despliegue la información, pueden controlar diversos grupos de evaporadores de hasta 256 unidades evaporadoras por grupo, así como manipular el modo de operación, configuración de temperaturas y el control de velocidad y flujo de aire. Restringir el control individual, ya sean termostatos alámbricos o inalámbricos que ofrecen historial de errores con búsquedas de los mismos en base a la fecha en que ocurrió el evento.

SISTEMA DE ADMINISTRACIÓN DE ENERGÍA Estos sistemas de administración en sus presentaciones más completas pueden incluir las mediciones de consumo, por medio de inclusión de medidores de watts, los cuales concentran la información en una tarjeta de procesamiento que entrega la información al DMS, el cual muestra el consumo eléctrico de cada evaporador y condensador del sistema; anticipa y da la pauta para establecer calendarización de cada equipo, así como, en caso que se rente el área, tener el consumo exacto por equipo y asignar una tarifa por inquilino del recinto.

Bajo una situación de emergencia, los sistemas de aire acondicionado, si no son críticos, detienen su operación, en la mayoría de los casos, para evitar contaminación de aire en otros espacios o para no propagar más un incendio. De manera práctica se pueden agregar sensores externos que den una señal on/off para utilizar dos patrones de operación: Todas las unidades interiores a on/off Paro de emergencia: todas las unidades interiores apagadas y restricción de controles individuales Además de tener la posibilidad de agregar periféricos, como sensores de apertura de ventanas y puertas, controles de acceso para hotelería, sensores de presencia entre otros elementos que pueden interactuar con el sistema VRF.

ADMINISTRACIÓN CENTRAL INTELIGENTE En los sistemas BMS de los equipos VRF se hace factible la creación y edición de zonas, así como su control y monitoreo, restricciones o permisos limitados para control individual y también establecimiento de un punto límite para el control de la temperatura. Las restricciones en los modos de operación de sistema (sólo enfriamiento, sólo calefacción) tienen dos instrucciones específicas: Transición al modo de ventilador en el modo opuesto Transición al modo actual en el modo opuesto

INTERFAZ INTUITIVA Debido a la implementación de sistemas VRF, los proveedores presentan entornos gráficos más amigables para el usuario, lo cual hace más accesible la operación de éstos. También presentan una iconografía relacionada con cada tipo de unidad, códigos de colores para plasmar el estatus de cada uno de los elementos, con lo cual logran comunicar de manera efectiva y práctica los datos necesarios para la administración de los equipos.

MUNDOHVACR.COM.MX

LÓGICAS DE CONTROL Los usuarios pueden editar las lógicas de control, con las cuales el sistema trabaja con operadores aritméticos/condicionales y parámetros. De lo anterior se puede decir que el nivel de control es total, ya que se dirige el comportamiento del sistema enfocado al máximo ahorro de energía.

ADMINISTRACIÓN Y NOTIFICACIÓN DE ERRORES Éstos permiten entregar en tiempo real el resultado del monitoreo de eventos y un historial de los mismos. En caso de mal funcionamiento, el sistema notificará vía correo electrónico, con acceso a cualquier unidad remota. Otro punto importante es que toda la información generada puede ser almacenada en memorias SD como respaldo, donde tiene acceso a: a) Nombres de unidades b) Administración de energía c) Historial de la DMS d) Configuración del sistema Además de un muy útil respaldo para iniciar de manera fácil desde cero todo el sistema, con todo lo anterior.

MUNDOHVACR.COM.MX

DISPOSITIVOS CON PANTALLAS TÁCTILES Una solución alterna, pero también muy efectiva, son los dispositivos con pantallas táctiles que ofrecen muchas de las características anteriores a un costo más bajo. Éstos presentan de manera simple la información, y se pueden conectar otros periféricos, como teclados para trabajar dentro de estos dispositivos de manera más efectiva. Pueden calendarizarse de manera semanal y diaria la operación de los equipos, con una duración de hasta seis meses y repetir la misma secuencia previamente utilizada, todo en pequeños dispositivos, los cuales representan gran parte de los beneficios de tener un BMS.

Nisban Alfonso González Páramo Egresado de la Universidad Tecnológica de México, de la Facultad de Ingeniería. Ha participado en el desarrollo de proyectos HVAC, en diseño de edificios multidisciplinarios en diversos Estados de la República. Actualmente, se desempeña como AC Tech Support Engineer para Samsung Electronics de México como parte de la división de Aire Acondicionado Comercial.

MUNDOHVACR.COM.MX

Sistemas eficientes El mantenimiento frecuente y el buen uso de los equipos garantizarán no sólo su buen funcionamiento, sino el ciclo de vida de los mismos y un ahorro energético considerable

on la finalidad de minimizar desperdicios y maximizar la eficiencia energética en los sistemas de refrigeración, aire comprimido y ventiladores, la Comisión Nacional para el Uso Eficiente de la Energía (CONUEE) proporciona las siguientes recomendaciones para optimizar el funcionamiento de los equipos.

REFRIGERACIÓN a

MUNDOHVACR.COM.MX

Resulta de vital importancia controlar la presión del condensador para reducir su potencia y, de esta forma, permitir que la presión de éste disminuya cuando se reduzca la temperatura del agua de enfriamiento. En cuanto a la presión del condensador, se debe variar el punto de ajuste del control de la derivación del gas caliente y se deben conservar limpios los condensadores. Monitorear el consumo de energía por tonelada de producto es una medida para detectar rendimientos energéticos bajos de las máquinas en los sistemas de refrigeración. Se recomienda instalar un sistema de automatización y control de optimización y minimizar las fugas de aire. Incrementar el diferencial de temperatura del agua refrigerada a valores de diseño o mayores, almacenar cantidades adecuadas de refrigerante para evitar que se fugue hacia el compresor y operar el evaporador de refrigeración a la temperatura práctica más alta. Otras medidas por tomarse en cuenta para alcanzar un rendimiento óptimo en los sistemas de refrigeración son el uso de refrigeración por absorción, el cambio de las cargas del agua refrigerada por agua de enfriamiento y, cuando sea posible, optimizar la concentración del sistema de salmuera.

MUNDOHVACR.COM.MX

En automóviles

En sistemas de aire comprimido

A su vez, la CONUEE recomienda que, al emplear unidades de refrigeración en vehículos u otros medios de transporte en locaciones con clima muy frío, el uso de aceite de alta calidad corresponda con las especificaciones del fabricante, un calentador de combustible diesel y un líquido refrigerante que resista bajas temperaturas.

Monitorear la temperatura y presión de cada etapa en los sistemas de aire comprimido es una medida efectiva para detectar problemas en los equipos. Realizar censos de las cargas de los compresores centrífugos y llevar las oscilaciones a compresores reciprocantes ayuda a alcanzar un mayor rendimiento en el uso de energía del sistema.

Para un control óptimo de la temperatura, la CONUEE sugiere que la unidad no se apague automáticamente con el motor diesel, además de aconsejar el uso de calefacción eléctrica o de agua caliente al transportar mercancía que requiera temperaturas positivas mayores a 0° C.

Al referirse a transportes en un clima con temperaturas altas, en las unidades equipadas con mecanismos de encendido-apagado, este mecanismo no debe utilizar se para detener el equipo durante el funcionamiento del control de temperatura con los productos congelados a bordo y, cuando se estaciona el vehículo, la CONUEE recomienda dejarlo en un sitio protegido del Sol.

Comprobar que la unidad esté funcionando correctamente; en caso de que presente algún problema, entrar en contacto con el centro de servicio más cercano. En todos los sentidos, un mantenimiento regular permitirá disminuir el riesgo de problemas.

Mantener limpios los filtros de la toma de aire, al igual que enfriarla regularmente, utilizar el flujo en lugar de considerar la presión para controlar las válvulas antirretorno y mantenerlas cerradas.

Al cargar los vehículos se sugiere no obstruir el evaporador con la mercancía cargada y cerciorarse de que no se impida la circulación del aire. Para viajes largos, se deben revisar los niveles de aceite y de refrigerante regularmente.

Optimizar la distribución de carga entre los compresores, usar un compresor booster para cargas pequeñas con alta presión y utilizar álabes guía de entrada para controlar el flujo de aire a la salida del compresor centrífugo.

Reducir la presión del sistema a lo mínimo necesario, utilizar un soplador de aire en lugar de aire comprimido, suprimir el aire comprimido al equipo fuera de operación y monitorear el uso de éste para detectar cambios anormales.

Algunos de los usos inadecuados que se le dan a los sistemas de aire comprimido son: el soplado, la inyección de aire, aspirado, atomización, obtención de vacío, refrigeración, soplado con pistolas de mano, cabinas de refrigeración, tubos venturi para vacío, entre otras.

VENTILACIÓN a

Optimizar el uso de los ventiladores para obtener un mejor rendimiento energético. Se recomienda eliminar los reguladores de presión que purguen aire y las fugas en las trampas de aire.

d e

Reemplazar los secadores de aire sin recuperación de calor por los que sí lo hacen y utilizar impulsores de velocidad variable.

Reducir la velocidad cambiando la polea para disminuir la estrangulación en el regulador de tiro, y controlar el flujo de salida en el ventilador empleando álabes guía de entrada para reducir las pérdidas por estrangulación.

Dimensionar el conducto de aire para obtener pérdidas mínimas de presión estática.

Inspeccionar periódicamente todos los componentes. Reparar el motor o sustituirlo y limpiar regularmente los ventiladores que operen en corrientes de aire de humedad elevada. Para cojinetes lubricados con aceite, supervisar la calidad del aire y, si es necesario, reemplazar el aceite; para cojinetes lubricados con grasa, revisar la calidad de la grasa, y reponer los cojinetes. Supervisar que éstos estén protegidos adecuadamente también es una medida por tomar en cuenta al referirse a los sistemas de ventiladores.

Con información de la Comisión Nacional para el Uso Eficiente de la Energía

MUNDOHVACR.COM.MX

TIPS

MUNDOHVACR.COM.MX

BREVES EMPRESAS

FUNCIONALIDAD Y ECOLOGÍA Con el objetivo de disminuir la huella ecológica, DuPont en colaboración con su distribuidor Refri Reyno llevaron a cabo un cambio de refrigerante en las instalaciones de DuPont ubicadas en Guadalajara, Culiacán y Reynosa. El trabajo se realizó en unidades manejadoras de aire acondicionado de expansión directa, utilizando el producto ISCEON® MO29. La UMA es utilizada en los almacenes para procesos considerados como críticos. Por tanto, estos equipos cuentan con dos circuitos de compresión y un sistema de deshumidificación por medio de gas caliente. Otro ejemplo es el reacondicionamiento del equipo de aire acondicionado para las instalaciones del Corporativo DuPont, en la Ciudad de México, en colaboración con otro de sus distribuidores, Refrigeración Starr. En éste se logró un ahorro energético

del 25 por ciento nominal y disminución en costos de hasta 50 mil dólares. En los últimos equipos en los que se realizó este reacondicionamiento se aplicó el ISCEON® MO99, que, al igual que sus predecesores, es ideal para una conversión rápida y simple, ya que, además de contar con las mismas características, es el más recomendable en aplicaciones de alta, media y baja temperatura.

INAUGURA ÁREA DE

GERENCIAMIENTO TÉRMICO

Emerson Network Power preLiebert es ideal para centros de sentó su negocio de Gerenciadatos e instalaciones de TI de miento Térmico, con el que todos los tamaños. Incluye econoexpande su habilidad de desarromizadores de agua, de aire, así llar y proporcionar enfoques más como ahorradores de refrigerante holísticos y de última generación bombeado además de los moderpara controlar el entorno de cennos controles y sensores inalámbritros de datos. cos para maximizar la eficiencia. “Estamos ofreciendo una nueva Como parte de las soluciones generación de aires acondicioestán las unidades para la circunados de precisión, en la cual los lación del aire con agua helada, innovadores servicios, software expansión directa o indirecta y y hardware, están integrados y tecnologías de refrigerantes. optimizados para controlar y administrar el calor de manera rentable, eficiente y confiable”, dijo Schneider, líder del proyecto durante la presentación. tenido El aire acondiciodólares, el ahorro ob nado de precisión cambio de

50 mil mediante el refrigerante

MUNDOHVACR.COM.MX

MÁXIMA

REFRIGERACIÓN El nuevo modelo de Phantom cuenta con módulos de bahías completamente reorganizables. De esta manera, es capaz de recibir múltiples variantes de refrigeración máxima, ya que ofrece dos montajes SSD situados detrás de la placa base. Aunado a ello, el mayorista cuenta con disponibilidad de los refrigerantes de notebooks Cryo V60 y Cryo X60. Cabe señalar que el gabinete permite una refrigeración líquida de alta resolución, pues cuenta con tres radiadores y dos soportes de 120 mm. De esta manera, admite reordenar y configurar bahías para adaptarlo a las necesidades específicas de cada usuario. El Phantom 630 de NZXT posee un fan cooler de un canal de 30 vatios integrado y una bandeja de placa base de doble nivel que ofrece gestión de cables y capacidades de flujo de aire. Además de minimizar el desorden de cables, el Phantom 630 está equipado con un cubo de ventilador multipuerto de montaje trasero para una ventilación simple y limpia.

PUBLIRREPORTAJE

Siempre

a la vanguardia Por segundo año consecutivo y mediante un evento de altura, Honeywell presenta a sus clientes algunas de sus innovaciones, que ponen a la marca en la cúspide [ Itzel Liévanos / Bruno Martínez, fotografías ]

on la intención de crear eco en la mente de clientes, contratistas y distribuidores, Honeywell presentó sus innovaciones y brindó un espacio para que los asistentes aclararan sus dudas con respecto de las múltiples soluciones que ofrece la marca. Durante dos días de evento, Honeywell y sus especialistas presentaron tanto su portafolio de Combustión como sus productos para el sector HVAC. Instrumentos de campo, la línea de iluminación LED y termostatos Prestige IAQ fueron algunas de las novedades. Por su parte, Óscar Serrano, Regional Sales Manager de Honeywell, detalló que “para 2014 la intención es complementar el portafolio existente con productos

MUNDOHVACR.COM.MX

de gran utilidad para los clientes. Tal es el caso del mini BMS, un equipo de automatización capaz de hablar con los minisplits y que ofrece la posibilidad de control inalámbrico”. Entre los distribuidores presentes se encontraron: Dominion, Calfer, Cyvsa, Seguridad y Control, Servipartes-Trane, entre otros. Asimismo, se reunieron miembros Honeywell de diferentes divisiones para explicar los detalles de los productos. César Delgado, vicepresidente de ECC para Latinoamérica; Héctor Romagosa, encargado de Field Devices; Héctor Tapia, líder de Mercadotecnia para América Latin, y Rodolfo Hernández, gerente General de Alerton fueron algunos de los que nutrieron con sus conocimientos el evento.

Óscar Serrano Regional Sales Manager Latinoamérica HONEYWELL El fin de este evento, detalló Óscar, es que conozcan las innovaciones y las nuevas líneas hermanas de negocio, las cuales ofrecen tanto al contratista como al usuario final un paquete integrado de soluciones. La idea es “mantenernos en la mente del cliente y vigentes mediante el desarrollo de productos innovadores, creados a partir de una fuerte inversión en investigación”. De hecho, explicó, “actualmente estamos haciendo pruebas beta al mini BMS, un sistema para el control de minisplits mediante tecnología inalámbrica, que también actúa sobre luminarias para lograr el máximo ahorro de energía”.

Héctor Romagosa Encargado de Field Devices Latinoamérica HONEYWELL “Somos de las pocas compañías que tienen un portafolio completo en cuanto a los dispositivos de campo. Tenemos competidores que sólo tienen algunas áreas; nos enorgullecemos de contar con todas”. Por otro lado, indicó Héctor, entre nuestros nuevos productos para Field Devices se encuentran los medidores de BTU, así como los actuadores para válvulas de control, de muy fácil instalación y a un precio atractivo para el mercado de México y Latinoamérica.

César Delgado Vicepresidente ECC Latinoamérica HONEYWELL César Delgado explicó que la división de Environmental & Combustion Controls tiene operaciones en México, Brasil, Argentina, Chile y Venezuela, donde venden productos de control para aire acondicionado, combustión y calderas, muy enfocado en el ahorro energético. “Nuestros controles hacen cálculos y tratan de manejar el equipo más eficientemente”. A diferencia de otras firmas, “intentamos cada año aumentar la cantidad de productos que traemos al mercado. Hoy queremos mostrar esas soluciones que acabamos de integrar. De hecho, Honeywell ha hecho varias adquisiciones que están presentes en este evento y con las cuales continuamos fortaleciendo nuestro portafolio”.

DOMINION

ALERTON Rodolfo Hérnandez, gerente General de la división Alerton, dijo que la finalidad del evento era el acercamiento con los clientes y amigos, “para demostrarles que Honeywell está comprometido con el mercado de México y Latinoamérica, siempre tratando de apoyar a nuestros clientes en todos los proyectos que tengan”. Y, en este sentido, detalló: “Alerton brinda soporte local a sus clientes para que puedan desarrollar cualquier tipo de proyecto, desde un edificio, un centro comercial o un hotel. Podría decirse que ese es nuestro valor agregado: la asesoría”.

Información detallada de los productos, una velada entretenida con la presencia del personaje Tachidito y rifas enmarcaron este gran evento Honeywell con Licencia para Ganar 2013

“En 1991, iniciamos con la línea de Skinner y hemos ido conquistando el resto de las divisiones Honeywell; la de aire acondicionado específicamente la tenemos desde 2002”, dijo Edmundo López Galicia, director General. En el evento, explicó, “Dominion es el único distribuidor que trae el nuevo termostato Prestige, un producto muy innovador, pues tiene muchos parámetros que lo hace compatible con cualquier entorno, sobre todo, en el aspecto de diseño, posee una pantalla táctil y la posibilidad de grabar información”.

MUNDOHVACR.COM.MX

MUNDO EXPRESS

Qué papel juega la unión Halton-Innes dentro de la industria HVACR Esta fusión es muy importante, pues se trata de dos líderes de la industria. Halton aporta su tecnología y conocimientos con respecto del mercado, e Innes Aire participa con su experiencia en procesos de manufactura, con su calidad, prestigio y renombre en Latinoamérica. La unión entre Halton e Innes se oficializó en marzo, a través de la creación de una nueva compañía que ya opera a nivel Latinoamérica (con excepción de Brasil).

De qué forma ambas empresas impulsan el desarrollo de la industria en México

Fusión de líderes Después de la unión entre Halton e Innes Aire, Ernesto López Ortega, director de Ventas Latinoamérica, destaca la labor de la división Foodservice, y habla sobre el mercado de soluciones para la ventilación de cocinas profesionales [ Melissa Rodríguez / Manuel Merelles, fotografía ]

Desde hace más de cinco años, Innes Aire ha impulsado el mercado de la ventilación en cocinas profesionales en México, con el respaldo tecnológico de Halton. Ahora, con el reforzamiento de esta alianza, nuestro objetivo se centra en consolidar y seguir impulsando la profesionalización en México; por lo tanto, ofrecemos toda clase de soluciones tecnológicas sustentables y amigables con el medioambiente para afrontar los diferentes problemas y retos que se presentan en una cocina profesional.

Como líder de ventas, qué importancia tiene que los productos utilizados por la industria sean fabricados por empresas como Halton Innes Considero que es fundamental para el desarrollo del país. Es esencial que las compañías mexicanas expandan sus horizontes y empiecen a impulsar sus tecnologías. Muchas empresas en el país desarrollan productos y servicios que bien podrían exportarlos a otras regiones.

Cuál es la importancia de contar con una división de Foodservice La cocina es un lugar muy especial dentro de cualquier instalación, dado que es donde se juntan varias circunstancias muy especiales,

MUNDOHVACR.COM.MX

cUANDO SE DISEÑA LA VENTILACIÓN DE UNA COCINA SE DEBE EMPLEAR TECNOLOGÍA QUE COMBINE CONFORT Y SEGURIDAD

como calor, olor, grasa, humo y otros factores que conllevan riesgos. Por lo mismo, cuando se diseña la extracción y, en general, la ventilación de una cocina, se debe de recurrir a todos los avances tecnológicos existentes para ofrecer soluciones que combinen el confort con la seguridad, es decir la eficiencia energética, la higiene y el cuidado al medioambiente. Es por ello, que, desde hace algunos años, en Innes Aire decidimos crear una división que atendiera este tipo de retos a través de diagnósticos y soluciones que solamente con una especialización técnica se podrían lograr adecuadamente. Prueba de ello es que ahora creamos una compañía que se dedica exclusivamente a la ventilación en cocinas profesionales.

Qué soluciones recomienda para la ventilación y extracción en cocinas profesionales Debemos reconocer que la cocina es un recinto en el que se combinan muchos factores sui generis. Afortunadamente, en México se presenta una menor improvisación en la materia; ahora toman en cuenta la salud y el bienestar de la gente que labora en las cocinas, y se reconoce que existen riesgos importantes que deben ser minimizados. También se enfocan en optimizar y economizar los recursos energéticos utilizados, así como en atender las posibles afectaciones al medioambiente.

MUNDOHVACR.COM.MX

PUBLIRREPORTAJE

Avalado por las asociaciones de la industria (AMERIC, CET, ASHRAE, ANFIR y ANDIRA), el Foro Internacional de Refrigeración y Climatización (FIRC 2013) incluye una serie de eventos para incrementar la competitividad de la industria y con la ﬁnalidad de generar conciencia, a través de ponencias de alto nivel, sobre la calidad de la cadena productiva.

Estos ejes temáticos tienen identidad y están representados en Operación HVACR; Foro Tec; Diálogos por la industria; Jornadas Técnicas, y expo comercial. Cada una obedece a públicos especíﬁcos y, desde luego, con objetivos particulares que impactan de manera general a toda la industria.

El piso de exhibición comercial será un espacio de tecnología e innovación. La participación de las empresas más importantes de la industria de la refrigeración, climatización y ventilación se darán cita para compartir más que productos, también soluciones para el sector. Ahorro de energía y sustentabilidad son los temas que prevalecen en esta muestra. Además, este espacio será una exclusiva oportunidad de

encuentro y negocios. Más de 4 mil asistentes serán testigos del impulso HVACR en México. El diseño de piso de exposición permitirá que la estancia en el recinto sea dinámica. En un espacio de 4 mil metros cuadrados se podrá contar con la presencia de tomadores de decisión de compra. El FIRC 2013 se erige como una oportunidad para el crecimiento empresarial.

110 48

MUNDOHVACR.COM.MX

Éste es un foro destinado para los profesionales de la refrigeración y climatización para aprender el cómo mejorar el trabajo diario. Su organización está a cargo del Consejo en Excelencia Técnica (CET), organismo especializado en las buenas prácticas y certificación de competencias. Las conferencias serán impartidas por referentes de la industria; además, se contará con entrenamientos en vivo para complementar los conocimientos teóricos.

CONFERENCIAS Y HORARIOS Miércoles 11

Jueves 12

Viernes 13

Conferencias Horario

12:00 - 13:20

13:30 - 14:50

15:00 - 16:20

Salón de Refrigeración

Salón de Climatización

Salón de Refrigeración

Salón de Climatización

Salón de Refrigeración

Salón de Climatización

Limpieza efectiva de serpentines

Calidad del aire y su importancia

Protecciones avanzadas para compresores

Cálculo de la carga térmica en el área comercial

Controles electrónicos en sistemas de refrigeración

Colectores termosolares en sistemas minisplit

ADESA

INPAL

REFRISOL

TOTALINE

COEL CONTROLS

SKYGREEN

Nueva generación de refrigerantes

Importancia de la ventilación

El componente clave: La válvula de expansión

Control y automatización

Mayor capacidad: Compresores de tornillo

Aplicación de control para HVAC

QUIMOBÁSICOS

INNES

DANFOSS

HONEYWELL

BITZER

FULL GAUGE

Lubricantes: importancia de la correcta aplicación

Soluciones de enfriamiento para gabinetes industriales e infraestructura TI

Falla de compresores

Compresor de velocidad variable para sistema inverter

Racks: Impacto en el ahorro de energía

Chiller: técnicas de servicio

ACEMIRE

RITTAL

EMERSON

SERVIPARTES

BOHN

Entrenamientos 16:30 - 17:50

Cómo hacer un correcto vacío

Uso de cámaras termográficas

Carga eficiente de refrigerante en sistemas

Suministro eléctrico a pie de equipo

Correcta medición de sobrecalentamiento

Servicio a equipos residenciales

CET

FLUKE

DUPONT

GRUPO REFRIGERANTES

AMERIC

YORK

MUNDOHVACR.COM.MX

Este primer congreso está dirigido a todos los involucrados en la industria de la distribución, desde directores Generales hasta personal de mostrador; es decir, área de ventas, inventarios, administración, personal, dirección General, etcétera. Organizado por la revista Cero Grados y ANDIRA, en este encuentro cada ponencia busca mejorar los procedimientos de cada área dentro de una empresa de este rubro.

Conferencia magistral / 8:00- 10:30 / $700 + IVA Cambiar en tiempos de cambio MDH. Eduardo Garza Cuéllar

Ponencias: “Desarrollando mandos profesionales” / $1,600 + IVA “La importancia de profesionalizar tu empresa” / 11:00- 12:00 Coach: Leonardo Hernández Rodríguez Creador del concepto y servicio de mentoring tecnológico

“Servir ...No es ser vil” / 12:00- 13:30 Lic. Rubén Onorio / Coach Leonardo Hernández COMIDA (incluida en el costo)

“Innovando el futuro” / 15:00- 16:00 Coach: Leonardo Hernández Rodríguez

“La pieza clave eres tú” / 16:00- 17:00 Lic. Rubén Arturo Onorio Alonso Director General de ONESSO

MUNDOHVACR.COM.MX

Organizado por Mundo HVAC&R y en coordinación de diálogos ASHRAE, Capítulo Ciudad de México, y operado por AMERIC, el Foro Tec, que describe la idea de Foro Tecnológico, tiene como objetivo acercar al usuario final a lo último en procesos, dinámicas y tecnologías entorno al eje temático: Eficiencia

Energética en la Edificación. Habrá conferencias destinadas a proyectistas, diseñadores, contratistas y usuarios finales. Así como mesas de diálogo, donde expertos en temas de edificación sostenible y frío comentarán sobre los avances tecnológicos, herramientas, problemática y más.

SEMINARIO EDIFICACIÓN SOSTENIBLE Horario

Viernes 13 de septiembre 2013

Perspectiva de eficiencia energética en edificación 9:00 - 10:00

Ing. Jorge Hagg Hagg Presidente del IMEI

Normatividad aplicable para diseñar sistemas eficientes 10:00 - 11:30

Ing. José Luis Trillo Mata Gobernador de ASHRAE, Capítulo Cd. de México BREAK

11:40 - 13:10

Políticas de Gobierno para promoción de eficiencia energética para edificios Ing. Odón de Buen Rodríguez Director de la CONUEE COMIDA LIBRE

Ahorro energético y sostenibilidad 14:30 - 16:00

Ing. Darío Ibargüengoitia Presidente de SUME

DIÁLOGOS Proyectos exitosos de HVAC por eficiencia energética 16:00 - 18:00

Cinépolis, Torre Mayor, Edificio CIHAC, Walmart Moderadora: Alicia Silva, Directora de Revitaliza Consultores

MUNDOHVACR.COM.MX

PUBLIRREPORTAJE

MUNDOHVACR.COM.MX

PUBLIRREPORTAJE

MUNDOHVACR.COM.MX

PORTADA

L Climatización el arte de preservar

MUNDOHVACR.COM.MX

a permanencia de la obra de arte está ligada a la materialidad. Es en este sentido, que durante los últimos años ha crecido el interés y los esfuerzos por preservar aquello que forma parte del patrimonio cultural de la humanidad. Al mismo tiempo, la tecnología ha puesto al alcance de ingenieros y conservadores las herramientas necesarias para hacer factible dicha función. Es así como obras de arte, fotografías, libros y vestigios en general han requerido de un cuidado especial, no sólo por parte de las ciencias sociales, sino también de las duras. De esta forma, la ingeniería HVACR se ha hecho imprescindible en la subsistencia de los distintitos tipos de materiales que componen estos invaluables objetos. Muestra de ello son los grandes museos alrededor del mundo que han instalado sistemas de aire acondicionado y calefacción para la protección de determinadas obras o colecciones: El Louvre, en París, con sus 60 unidades de tratamiento de aire; La Capilla Sixtina, protegida por un sistema completamente automatizado, y el museo Guggenheim en España, dotado de calderas, enfriadoras y ventiladores. Así, mientras en países como España, Venezuela y Cuba realizan investigaciones sobre climatización en estos espacios, en México aún no está arraigada la práctica , tal como confirman los expertos. Pese a ello, y aunado a los escasos recursos que existen en los museos del país, según los especialistas, se ha logrado, además de conservar, cumplir con las condiciones óptimas para recibir múltiples colecciones internacionales.

¿diseÑo ideal? Sin embargo, qué condiciones son las adecuadas. En este contexto, es necesario trabajar bajo una línea estricta de control tanto de la humedad como de la temperatura, pues estos factores afectan el comportamiento de todos los materiales, particularmente los higroscópicos, ya que tienden a entablar un balance termohigrométrico con el ambiente a su alrededor. Por lo tanto, las condiciones termohigrométricas tienen que ser estables. De esta forma, el control de la humedad relativa en interiores debe asegurarse de que los materiales no presenten el fenómeno de absorción o condensación, pues bajo éstos las obras son proclives al desarrollo de reacciones químicas y bacteriológicas.

Así lo confirma Sergio González García, coordinador del laboratorio de Conservación, del Museo Nacional de Antropología, quien expresa que los microorganismos son los que más daño provocan a los objetos; y el ingeniero José Luis Trillo, director General de IACSA, quien comenta que el medioambiente es una amenaza para los materiales. Aunque, fundamentalmente, explica Tadeo Velandia, consultor en conservación independiente e integrante del taller Perpetua Restauración, “lo que más daña a los materiales son los cambios de temperatura y la necesidad de los materiales en reaccionar a estos cambios” . Ante esto, los sistemas HVACR son ideales para controlar las condiciones ambientales, y con ello prevenir y limitar el proceso de degradación de las obras de arte.

oBJetivos del sisteMa HvaC • Preservar y proteger las colecciones a tra•

•

• •

vés del control de temperatura, humedad y filtración Seguridad dentro de las salas de exposición: mantener todas las tuberías de agua fuera de los ambientes de conservación. Además, la redundancia en la capacidad del sistema es importante No emisiones de ruido dentro de las salas de exhibición: dimensionar los ductos a bajas velocidades para minimizar el ruido Mantener las unidades centralizadas en un cuarto mecánico El control y monitoreo del sistema de HVAC y almacenamiento de los datos históricos Generación de reportes mensuales para análisis y optimización de energía, así como calibración de los sistemas Fuente: MBA Ing. Carlos A. Hernández Ávila

NIVELES DE RUIDO RECOMENDADOS POR ASHRAE DUCTOS PRIMARIOS EN EL PISO Nivel de NC Todos

Nivel de NC

Termohigrógrafo para registro de temperatura y humedad relativa

25 30 35 40 45

Máxima velocidad de aire absoluta

Máxima velocidad de aire recomendada

Inyección 1800 (fpm) Retorno 2000 (fmp)

Inyección 1500 (fpm) Retorno 1500 (fpm)

DUCTOS SECUNDARIOS EN EL PISO Derivación secundaria (fpm) 800 1000 1200 1300 1400

Punto de inyección final (fpm) 400 800 700 1400 1000

MUNDOHVACR.COM.MX

PORTADA

ConsideraCiones para la CliMatiZaCiÓn • Deshumidificación • Humidificación • Recalentamiento • Limpieza de aire

La amplitud del ducto influye directamente en el nivel de ruido

Al respecto, el documento Sistemas HVAC para el control del microclima en museos, de la Universidad de Nápoles, indica que entre los agentes responsables del proceso de degradación en los trabajos histórico-artísticos se encuentran: las radiaciones electromagnéticas generadas por fuentes naturales y artificiales de luz, las condiciones termohigrométricas, así como la velocidad y la calidad del aire en contacto con el objeto. Entonces, cómo diseñar el sistema HVAC óptimo para un museo. Según el documento, el sistema apropiado debe ser capaz de balancear rápidamente los cambios de los parámetros al interior, a partir de los valores establecidos, particularmente, en las salas de exhibición, que es donde se halla la carga térmica. Para ello, en la mayoría de los museos, afirma Trillo, “lo recomendable es el uso de sistemas todo aire; además de incluir equipos para la deshumidificación, humidificación, el recalentamiento y la limpieza de aire, que debe filtrarse a un nivel de eficiencia alto, para lo que normalmente se consideran filtros del nivel MERV 13”. 100

Leyenda 80

MERV 14-15

Eficiencia (%)

MERV 13-14 MERV 11

MERV 9 MERV 8

MERV 3-4 20

0.4

0.5

0.6

0.8

Tamaño particular (μm)

Tomada de: www.catlab.com.ar

En este sentido, el Instituto del Patrimonio Cultural de España indica que un apropiado sistema de filtrado de contaminantes de aire deberá filtrar los compuestos sólidos (materia particulada) y también los gases contaminantes (SO2, NOx, O3, etcétera), según las siguientes consideraciones:

• Materia particulada: eliminación de partículas de polvo, hollín, etc., con una eficacia de al menos el 80 por ciento • Gases: eliminación del dióxido de azufre (SO2), el dióxido de nitrógeno (NO2) hasta niveles inferiores a los 10 µg/m3, y el ozono (O3) hasta niveles inferiores a 2 µg/m3

MUNDOHVACR.COM.MX

Entonces, y pese a contar con ciertos parámetros, los criterios varían de museo en museo y dependiendo de la exposición que se quiera montar. Lo primero que se debe hacer, explica Sergio, “ es ver los recursos con los que contamos, las instalaciones que tenemos y las necesidades de conservación: en qué nivel de temperatura, iluminación y humedad estamos, y por supuesto el tipo de acervo que se quiere conservar”. Por ejemplo, en materiales como la madera, marfil, piel, carey y papel, entre otros, la humedad relativa cambia las dimensiones y forma de los objetos, pues los materiales orgánicos capaces de absorber agua se hinchan cuando la humedad relativa aumenta y se empequeñecen cuando disminuye, y, como consecuencia, sufren cambios de peso, deformaciones y cuarteaduras. TIPO DE MATERIAL

RANGOS TEMPERATURA GENERALES ÓPTIMA

Obras gráficas: textiles, acuarelas, 20 a 30 ºC sedas y collages Obras pictóricas: 20 a 30 ºC óleos, acrílicos Obras escultóricas: bronce, metal, 20 a 30 ºC madera y policromada TIPO DE MATERIAL

RANGOS DE VARIACIONES

21 ºC

19 a 21 ºC

21 ºC

18 a 21 ºC

21 ºC

18 a 21 ºC

PORCENTAJE DE HUMEDAD Permisibles

Ideales

Piedras y cerámicas

20 - 60

50 - 60

Vidrio

45 – 60

50 - 60

Pinturas sobre tela

40 – 60

55 – 65

Pintura sobre madera y escultura policromada

45 – 60

50 - 60

Instrumentos musicales y objetos decorativos

45 – 60

55 - 60

Papel

40 – 60

50 - 60

Fotografías y películas

30 – 45

40 - 50

Monedas

20 – 40

30 - 40

Armas y metales

15 – 40

30 - 40

Especímenes ciencias naturales

40 – 60

50 - 60

Textiles

30 – 50

40 - 50

Material etnográfico

Material plástico

50 – 60

40 - 50

Mobiliario

40 – 60

55 - 60

Marfil y hueso

40 – 60

50 - 60

Fuente: Museo Soumaya

En el caso de la temperatura, la baja no es particularmente peligrosa para las obras de arte; mientras que con el aumento de ésta los procesos de degradación químico-física y biológica se aceleran. Al respecto, el ingeniero Trillo explica que para controlarla normalmente se usan sistemas de volumen constante.

MUNDOHVACR.COM.MX

PORTADA

Según la Universidad de Nápoles, los valores sugeridos para espacios de exhibición son: temperaturas de 20 a 25°C durante todo el año, con una variación mensual máxima de +-1° C y una variación diaria máxima de +-1.5°C; humedad relativa entre 35 y 50 por ciento durante todo el año, con una variación mensual máxima de +-5 por ciento y una variación diaria máxima de 3 por ciento, y, para la preservación de obras de arte particulares, se recomienda un rango de humedad relativa más estricto (50 por ciento con una variación diaria máxima de +-2 por ciento). Sin embargo, desde el punto de vista de la conservación, Tadeo Velandia indica que el principal dilema es tener claro lo que se está solicitando cuando se pide 50 por ciento de humedad relativa +/- 5 y 20° C de temperatura +/-2. Es decir, “tienes que saber que esa necesidad no es en realidad estricta. El setpoint está formulado en términos absolutos, pero la realidad de las salas de exposición es otra; entonces, por un lado, posees una banda en la que te debes apoyar como referencia, y, por otro, objetivos muy claros determinados por el material”. Sobre la manera de interactuar con distintos tipos de materiales, Tadeo dice que lo más recomendable es tener un aire acondicionado

MUNDOHVACR.COM.MX

Sala temporal climatizada a temperatura media para la conservación de diversos materiales: grabados, pinturas y figurillas de marfil

Humidificador electrónico para ajuste automático

dentro de una banda amplia y flexible, “pues muchas veces, por presupuesto, se emplea el acondicionamiento local; se negocia con museografía, y se buscan alternativas” . Por su parte, el ingeniero Manuel Cortés, gerente del proyecto del Museo del Mar en Dypro, dice que cuando no se sabe qué exposición van a llevar, s e diseña dentro de un rango estándar. “Entonces dejas una temperatura media a 19° C con humedades relativas de 45 a 65 por ciento. Se mantiene esa media y le das un rango holgado de operación de +/- 1° C”.

Un ejemplo de ello es cuando en una misma exposición se trabaja con diversos materiales. Lo que se hace, explica Sergio, es buscar un nivel intermedio que satisfaga a todos. “Es decir no rebasar los límites riesgosos de conservación. No bajar del 30 por ciento de humedad y no sobrepasar el 70 por ciento”. En cambio, cuando quieren un sistema muy puntual conviene trabajar con un equipo de precisión. La ventaja, comenta Manuel, es que se cuenta con las distintas herramientas: el humidificador, deshumidificador y refrigeración integrados en un solo equipo. “Aunque se pueden tener por separado y anexar un equipo de expansión directa, para enfriar y dar las condiciones de temperatura. Asimismo, –dice Manuel– l o que pedimos es un guión museográfico que te va a decir cómo va a estar distribuida la exposición. Y en ese guión te van dando las condiciones que requieren .

MUNDOHVACR.COM.MX

PORTADA

Es importante considerar la humedad a la que ha vivido toda su vida el material y tratar de reproducirla. De lo contrario lo puedes echar a perder: Sergio González

Estudios recientes de ASHRAE consideran no sólo el objeto, sino la colección completa, colocándolas en cinco categorías con base en umbrales específicos de sensibilidad. Una vez determinados los valores óptimos para los parámetros termohigrométricos para la conservación, se coloca en una categoría de sensibilidad (AA-A-B-C-D), que identifica la clase de control de las fluctuaciones temporales y de corto plazo aceptadas. En el caso de UNI 10829 (estándar italiano creado para la preservación de obras de arte), se recomienda la clasificación de materiales en 33 categorías, q ue a su vez se dividen en materiales u objetos de naturaleza orgánica, inorgánica y objetos de naturaleza mixta, a partir de las cuales se asignan los valores adecuados para tratar factores como: temperatura de aire y humedad relativa, temperatura diaria máxima y variaciones en la humedad relativa. Sin embargo, con el paso del tiempo, algunos objetos pueden acomodarse a condiciones microclimáticas distintas a las sugeridas, indica el documento Sistemas HVAC para el control del microclima en museos. En este caso y para evitar una fuerte degradación, es oportuno mantener esas condiciones que obtener las condiciones que se consideran óptimas.

Microclimas

norMas y espeCiFiCaCiones

Mientras que el clima se refiere al ambiente en la ciudad, el microclima hace referencia a un lugar cerrado, que puede ser una caja o vitrina. La idea es crear estabilidad para conservar los objetos. El fin del microclima es evitar las variaciones bruscas al interior de la vitrina y amortiguar factores como: humedad relativa, temperatura, iluminación y contaminantes. En ocasiones, se emplea la sílica gel calibrada para amortiguar las variaciones de humedad relativa; ésta puede contener hasta el 60 por ciento de su peso en humedad. Sin embargo, la temperatura al interior es más difícil de controlar. En este sentido, se pueden emplear sistemas de aire acondicionado o enfriamiento. La sílica gel tiene una reserva de humedad establecida; cuando ésta baja de ese nivel, saca su reserva de humedad, y cuando la humedad sube, absorbe. De tal modo que funciona como un boofer dentro de la vitrina, lo que permite aminorar las variaciones de temperatura que existen con los cambios día y noche. Otro aspecto climático que se controla es la contaminación, la cual puede evitarse al seleccionar los materiales correctos para construir la vitrina. Éstos deben ser estables y no deben contener residuos de disolventes orgánicos, pinturas de agua, siliconas de agua, maderas MDF y telas sintéticas.

El ingeniero Trillo explica que no existe una norma como tal, pero que en el manual de aplicaciones de ASHRAE se dan los lineamientos generales. De igual forma, se deben considerar las políticas que establece cada museo para el préstamo de colecciones; así como cumplir con los requerimientos de la Asociación Americana de Museos. El tipo de sistema HVAC utilizado es clave para alcanzar las metas ambientales del proyecto, de esta forma tanto ASHRAE como las normas de conservación preventiva para la

Fuente: Sergio González y Tadeo Velandia

MUNDOHVACR.COM.MX

En este sentido, Sergio coincide y detalla: “las piezas de materiales orgánicos en el área Maya están climatizadas a la humedad y a las condiciones de la región que provienen. Eso debe considerarse, porque si allá están a 90 por ciento de humedad, las traes a la Ciudad de México y planteas que el libro dice que tiene que estar a 30 por ciento, las vas a echar a perder, se van a resecar y se van a romper. Es más importante considerar a qué humedad ha vivido toda su vida y tratar de reproducirla”. Lo anterior, comenta Sergio, “va a ser muy difícil, pues no se puede hacer un espacio idéntico de humedad, pero sí puedes establecerla más alto de lo normal o poner productos que humedezcan un microclima de forma controlada”.

implantación de sistemas de control de condiciones ambientales en museos, bibliotecas, archivos, monumentos y edificios históricos, del Ministerio de Cultura de España, coinciden en las siguientes cuestiones:

• Los valores mínimos de flujo de aire deben variar entre seis y ocho cambios de aire por hora, de manera que un sistema de volumen constante es usualmente preferido

• Debe considerarse el acceso para el mantenimiento y el riesgo de trastorno en las colecciones por filtración por equipo descentralizado. Tuberías de vapor o agua sobre las áreas de colección presentan posibilidad de filtración

• Los sistemas todo aire son generalmente preferidos. Una unidad centralizada mantiene la filtración, deshumidificación, humidificación, mantenimiento y monitoreo fuera de la colección

• Aunque no están excluidos, los sistemas de agua-aire son raramente utilizados en cuartos de exhibición, dado que no permiten el manejo de los cambios de carga con suficiente rapidez ni el control de los contaminantes cercanos a las obras de arte

• Una unidad de manejo de aire multizona con recalentamiento y humidificación puede ser una solución estable y relativamente eficiente energéticamente

• Los sistemas de volumen variable de aire se caracterizan por su flexibilidad, menores requerimientos de espacio para el equipo

MUNDOHVACR.COM.MX

PORTADA

y reducción de costos operacionales. Sin embargo, presenta limitaciones relacionadas con la capacidad para balancear los cambios de las cargas térmicas, tanto sensibles como latentes, pues rara vez es posible reducir la tasa de flujo de aire más de 25 a 30 por ciento respecto a la del diseño

• La adopción de sistemas de deshumidificación por adsorción permite la reducción de la humedad aún cuando la temperatura del punto de rocío es muy baja, lo que facilita el manejo de altas cargas latentes. Estos sistemas son mejores en características higiénicas, porque la ausencia de agua condensada reduce fuertemente la presencia de bacterias, hongos y microbios

• Los sistemas de deshumidificación por absorción deben evadirse por el riesgo potencial de partículas ácidas (por ejemplo: soluciones de cloro o gotas liberadas en el flujo de aire, teniendo como consecuencia el riesgo de daños en las colecciones)

• Aún cuando la refrigeración gratuita es conveniente, el aire del exterior puede introducir partículas y gases contaminantes. Por lo tanto, la cantidad del aire exterior debe ser la mínima requerida para brindar aire fresco a los ocupantes y presurizar los espacios de las colecciones

• Los grandes espacios son susceptibles a la estratificación ambiental; si ésta es un riesgo real para las colecciones, entonces, puntos de retorno y suministro de aire apropiados deben requerirse para garantizar el movimiento del aire a través de todo el espacio

MUNDOHVACR.COM.MX

• Sensores, termostatos y humidificadores deben colocarse en el espacio de las colecciones (no en el sistema de retorno de aire)

• La variación de temperatura es usualmente preferible a cambios prolongados de humedad. Esto afecta el diseño de los controles porque los sistemas convencionales de control tratan la temperatura como la meta principal y la humedad como suplementaria

CÓdiGos y estándares • Código Internacional de Instalaciones Mecánicas • Fundamentos ASHRAE • Manual de aplicación ASHRAE (Capítulos 3 y 21) para la revisión del criterio de diseño y los rangos aceptables de humedad y temperatura

• Estándar ASHRAE 90.1 (Eficiencia energética para edificios nuevos, excepto edificios residenciales de baja altura)

• Estándar ASHRAE 62.1 (Ventilación para una calidad aceptable del aire interior) Fuente: MBA. Ing. Carlos A. Hernández Ávila

MUNDOHVACR.COM.MX

PORTADA

ConteMporáneos vs. HistÓriCos Para los edificios antiguos, el sistema todo aire también es el recomendado. El problema con éstos, explica José Luis Trillo, “es que el propio edificio es un museo, y se tiene el reto adicional de que el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) no va a permitirnos modificar ningún muro, plafón o techo . En este caso, comenta, se procurará realizar la inyección de aire por piso o bien por la azotea, y solicitar al INAH un permiso para que permita la realización de huecos en los techos o en las lozas, y por ahí suministrar el aire . Por su parte, el ingeniero Manuel Cortés menciona que, como actualmente la mayoría de los museos se encuentran en edificios históricos, ha surgido un interés en climatizar o renovar la tecnología con la que cuentan. Sobre este punto, Tadeo dice que muchas veces se tiene la idea errónea de que hay que comenzar de nuevo y trabajar con otros equipos. “Aunque tal vez esa no es la solución. Lo recomendable sería que todos los que participan en el proceso: director, museógrafo, curador, administrador, técnico encargado y el conservador se sentaran y analizaran la situación, los elementos con los que se cuenta y el problema real, y a partir de ello tomaran una decisión .

• El gran Museo del Mundo Maya, inaugurado en 2012, cuenta con un sistema de automatización que permite la programación de las secuencias de operación de los equipos

• Antes de su rehabilitación en 2009, Bellas Artes contaba con equipos de aire acondicionado que databan de 1935

MUNDOHVACR.COM.MX

En otro sentido, José Luis Trillo afirma que frecuentemente los museos en edificaciones antiguas poseen diversas fallas, y se debe en gran medida a que se construyeron hace años y nadie pensó en ponerle aire acondicionado. No tienen las preparaciones, entonces es más complicado, y el presupuesto no siempre está disponible”. En cambio, en museos nuevos el uso de tecnología más avanzada es posible. Últimamente, detalla Trillo, “se está volviendo popular el uso de páneles radiantes, que pueden emplearse en el plafón o en el piso (enfriándolos). Aunque el problema de tener un plafón frío es que evidentemente tiene que circular agua, que se convierte en un amenaza para la colección, así que debe pensarse dónde es conveniente utilizarlo”. Al menos en México, el ingeniero Trillo asegura que no existe realmente una innovación, pues los sistemas que se emplean en los museos siguen siendo los mismos. “Lo que sí ha mejorado es el control y la eficiencia de los sistemas en general. Por ejemplo, en la remodelación del Museo de Arte Contemporáneo Rufino Tamayo integramos control de temperatura y humedad, pues en el diseño original no se le ponía atención a ésta última” .

MUNDOHVACR.COM.MX

PORTADA

La situación ideal sería que la empresa prestadora del servicio diera una póliza. Pero que no diera garantía del equipo sino de la operación: Tadeo Velandia

En últimas fechas se han diseñado diferentes elementos para el control automático de todas las funciones termohigrométricas mediante sensores específicos: transmisores de humedad relativa, situados en las diferentes salas, así como sensores de temperatura, presostatos, indicadores de funcionamiento y mantenimiento, entre otros.

ManteniMiento y operaCiÓn Manuel Cortés dice que normalmente el administrador del museo contrata un servicio de mantenimiento, que por lo general acude al sitio una vez al mes. Sin embargo, un punto importante es la revisión periódica de sus componentes, tal como sucede con los humidificadores que deben limpiarse al menos cada dos semanas. Desde un plano más general, conservadores e ingenieros coinciden en que debe de existir un buen mantenimiento, operación y contrato, “pues no importa qué tan bien se diseñe el acondicionamiento, si después no se le da el mantenimiento apropiado ni se opera de manera adecuada, entonces de nada sirve” , asegura José Luis Trillo. Además, Tadeo Velandia resalta que tener clara la garantía que ofrece la empresa prestamista también es vital. Según su experiencia, “la situación ideal sería una póliza, pero que no diera garantía de los equipos sino de la operación. L o que quiere decir que el prestador de servicio evaluará los gastos de mantener el equipo todo el tiempo, los tiempos de respuesta y las probabilidades de falla. Lo que implica contar con un operador permanente y un inventario de refacciones para fallo frecuente”. Por otro lado, José Luis Trillo comenta que una de las complicaciones más serias en cuanto a la operación y el mantenimiento es que

la gente que lo realiza no está lo suficientemente capacitada o no cuenta con los medios para su trabajo . En este sentido, Tadeo Velandia dice que muchas veces acude el técnico, pero no el ingeniero. ”El técnico no tiene la sensibilidad, no es consciente de la importancia de la climatización en los museos, no sabe para qué está trabajando y nunca le aclaran que en las salas de exposición lo que menos importa es el confort”. Ante tales sucesos, afirma Trillo, el comisionamiento es deseable, y en un museo debería ser obligatorio, porque si se tiene un edificio de oficinas y las condiciones de diseño no se cumplen, mientras la gente no se queje, no va a pasar nada. “En el caso de las obras de arte no se quejan, pero sí sufren. Necesitamos asegurarnos por algún medio que las condiciones se estén dando” , comenta. Para ello, los ingenieros recomiendan llevar un registro de las condiciones en las salas y en el acervo; así como un comisionamiento en el arranque, pero también uno continuo para la operación.

PORTADA

Recintos para la permanencia Museo Universitario de Arte Contemporáneo (MUAC) • Ubicación: Centro Cultural Universitario, Ciudad de México • Construcción: 2008 • Capacidad: 240 TR Cuenta con un sistema todo aire, una planta de agua helada enfriada con aire y un sistema de bombeo primario-secundario desacoplado. Tiene instaladas manejadoras de aire con serpentín de agua helada (deshumidificación y enfriamiento), así como un serpentín de agua caliente (recalentamiento y calefacción). Su sistema de humidificación se da a través de vapor autogenerado. Además para la limpieza de aire se utilizan filtros MERV 13. Los sistemas de climatización trabajan al 50 por ciento de humedad +/- 5 durante todo el año, y a 22°C las 24 horas del día.

Museo Memoria y Tolerancia • Ubicación: Centro Histórico, Ciudad de México • Construcción: 2010 La climatización de este museo se dividió en dos etapas. Primero la parte de arquitectura, la cual tardó alrededor de un año, y después museográfica, trabajo que duró un año y medio. El tiempo de instalación de los equipos se llevó entre ocho meses y un año. Se instaló un chiller enfriado por aire, tres bombas de 15 hp y 11 manejadoras con filtrados de 95 por ciento. Fuente: Raymundo Juárez / Dypro

Museo Soumaya • Ubicación: Ampliación Granada, Ciudad de México • Construcción: 2011 En su interior se albergan más de 66 mil obras nacionales e internacionales. Sus seis salas de exhibición están climatizadas a diferentes temperaturas, y se distingue por su eficiente fachada de 40m2 / TR. Se alimentan por 14 manejadoras de aire, 28 ventiladores, tres bombas, un tablero variador de velocidad, tanques de expansión, unidades de precisión para las bodegas de acervo (una en respaldo y una en operación), unidades de toma de aire con ventilación y humidificadoras. Además, la unidad de ventilación de volumen constante cuenta con filtros al 65 y al 85 por ciento. El techo del museo está construido con un material especial que permite la entrada de luz solar, pero no el paso de los rayos UV, los cuales deterioran las obras.

Tomada de: www.archdaily.com

Tomada de: flickr.com/chapsRLZ

Fuente: José Luis Trillo / IACSA

Capilla Sixtina • Ubicación: Ciudad del Vaticano El sistema se apoya en un dispositivo de control digital directo basado en microprocesadores, que regula la temperatura, limpia el aire y controla la humedad. A este dispositivo están conectados: una enfriadora con una capacidad de 200 kW, una unidad de tratamiento de aire para acondicionar 17 mil m3, además de bombas y torres de refrigeración, entre otros componentes. El sistema se diseñó para mantener las condiciones interiores óptimas, minimizando el flujo de aire sobre los frescos y los niveles sonoros de los equipos. Dos terminales de ordenador, uno en la central de energía del Vaticano y otro en el departamento de restauración muestran la información necesaria para ser evaluada y asegurar con ello la conservación de los frescos. Fuente: www.carrier.es

Tomada de: www.cecilgoitia.com.ar

Fuente: Carlos Hernández / Dypro

MUNDOHVACR.COM.MX

PORTADA

Así como hay malas prácticas en refrigeración, también las hay en conservación y ejecución. Si la voluntad no está dada, entonces está garantizado el fallo del equipo: Tadeo Velandia

PROBLEMÁTICA Ya sea en México o el resto del mundo, la problemática actual en cuanto a la climatización en los museos tiene rasgos en común. Bajos presupuestos, falta de comunicación entre ingenieros y conservadores, así como la carencia de empresas operadoras son la base sobre la que se asienta el dilema. Al respecto, un artículo publicado por el Museo Nacional de Arte de Cataluña detalla que la simplificación de los cálculos realizados por los ingenieros y el juego de subcontrataciones sin un control total, al igual que la transmisión de normas de conservación ciegas y anticuadas conforman el origen de rectificaciones costosas y de riesgo para las colecciones. Entonces, “así como hay malas prácticas en refrigeración, también la hay en cuanto a conservación, administración o ejecución” –comenta Tadeo Velandia. “Si la voluntad institucional no está dada, entonces está garantizado el fallo del equipo. Se trata de un equilibrio de partes que es difícil de mantener; en este aspecto es importante la retroalimentación entre el conservador y el ingeniero” . Sobre el aspecto del presupuesto, José Luis Trillo señala que e s un grave problema en las instituciones, pero sobre todo en las oficiales. “Operar y mantener el sistema de aire acondicionado de un

El presupuesto en todas las instituciones, pero sobre todo en las oficiales en un problema. Y vemos a los encargados de mantenimiento haciendo milagros para que el sistema funcione decorosamente: José Luis Trillo

MUNDOHVACR.COM.MX

museo es caro. Y vemos que los encargados del mantenimiento hacen milagros para que el sistema funcione decorosamente”. Y con relación a la comunicación, todos los actores que se involucran en el proceso saben que existe una falla. En la mayoría de los casos, los conservadores no mantienen contacto con el técnico o la empresa prestadora de servicios, tampoco conocen los equipos instalados, su situación, capacidades o rangos de operación , dice Tadeo. Lo que necesitamos, explica José Luis Trillo, es que los conservadores sepan qué condiciones son las adecuadas. Y el trabajo de cómo lograrlo corresponde a nosotros los consultores en climatización. De esta forma, subraya, “la comunicación es muy importante, porque en algunos casos nos va a evitar un gasto grande donde el tipo de colecciones no ameritan un gran control”. Además, asegura Tadeo Velandia, si se entiende el problema del aire acondicionado como un complejo, encontraremos que no es un problema estrictamente técnico, sino que hay variables presupuestales, de operación, museográficas, etc. Después de todo: “en la experiencia colectiva del museo están las claves para la solución del problema”. Lo ideal, según el Museo Nacional de Arte de Cataluña, sería que además de crearse grupos de trabajo sobre temas específicos (climatización, circulación, iluminación, etcétera), “éstos mantuvieran un enlace para afinar la orientación de determinado trabajo, pues de la transversalidad de la información depende el éxito del proyecto”.

OBRA

Reinventando

Arcos Oriente Con toda la experiencia en la realización de grandes proyectos para la industria petroquímica, Therme emprende el camino de la climatización. Arcos Oriente en Santa Fe es un ejemplo de su nueva hazaña. Compromiso con el cliente y propuestas llave en mano describen su profesionalismo [ Itzel Liévanos / Bruno Martínez, fotografías ]

MUNDOHVACR.COM.MX

uego de más de 15 años de servicio, el sistema de aire acondicionado de las áreas comunes del conjunto Arcos Oriente, localizado en Santa Fe, en la Ciudad de México, requirió de un reemplazo. Éste fue ejecutado por Industrias Therme SA de CV, una empresa experimentada en la venta de equipos de proceso y sistemas para combustión para la industria petroquímica, pero que desde hace tres años decidió incursionar en el sector industrial de la refrigeración y el aire acondicionado. Para llevar a cabo el reemplazo e instalación de los nuevos equipos, Therme se sometió a un proceso de selección, en el que compitió contra dos grandes marcas. El proyecto fue muy retador, explica el ingeniero Ricardo Romero Lazcano, director General de Industrias Therme, “ya que teníamos dos papeles: por un lado la de proveedor y por otro la de usuario”. “Cuando ganamos el proyecto, –detalla el ingeniero– tuvimos mucha responsabilidad, pues, al ser nosotros usuarios, los vecinos nos conocían, por lo tanto queríamos ofrecerles el mejor producto, pero al precio más justo del mercado”. “Al final, la empresa asesora les ayudó a decidir. Homologamos las propuestas y determinaron que la más completa era la nuestra”. Fue así como Therme desarrolló un proyecto integral, que implicó desde la valoración de los sistemas existentes, la cotización de los que debían

EQUIPO REEMPLAZADO reemplazarse, la instalación de nuevos aditamentos e incluso un financiamiento. “Les conseguimos un financiamiento de lo más barato del mercado”, dice el ingeniero Romero. De esta forma, Therme se encargó de reemplazar los equipos de los cuatro edificios que conforman el conjunto. Se instalaron 12 unidades enfriadoras, 11 equipos de bombeo, cuatro UMAS, cuatro unidades de extracción, así como tubería y controles externos. Para complementar el sistema de climatización, se colocaron cuatro páneles de monitoreo remoto, uno central y un centro de monitoreo. Mediante el nuevo equipo y la automatización instalada, se logró un ahorro energético considerable cercano al 30 por ciento. Además, todos los equipos cuentan con cuatro compresores, los cuales se van encendiendo o apagando según las necesidades del abatimiento de

12 Unidades enfriadoras 11 Equipos de bombeo 4 Unidades manejadoras de aire 4 Unidades de extracción Tubería de la zona Controles externos EQUIDO AGREGADO

4 Páneles de monitoreo remoto 1 Panel central 1 Centro de monitoreo Las unidades generadoras de agua helada cuentan con dos circuitos de refrigeración, y trabajan con refrigerante R-410A

MUNDOHVACR.COM.MX

OBRA 1

INSTALACIÓN EFICIENTE Actualización a tecnología de punta Ahorro energético Mayor control de los sistemas al monitorearlos Proyecto ecoamigable: Refrigerantes ecológicos Menor nivel de vibración Menor nivel de ruido

MUNDOHVACR.COM.MX

1. Los compresores Scroll se encienden según las necesidades de confort del edificio, lo que permite un ahorro energético cercano al 30 por ciento // 2. Sistemas de refrigeración independientes con componentes de alta calidad // 3. Interruptores de presión de estado sólido de alta sensibilidad de respuesta

temperatura de confort del edificio. “Y es ahí donde entra un segundo ahorro”, dice el ingeniero Florentino Gómez, director de Ventas de Refrigeración Industrial. “Ahora se puede tener mayor control en los sistemas, pues cuentan con una pantalla de monitoreo que indica cuando algo no trabaja a cabalidad. Incluso puede realizarse una programación según el uso. Al final —explica el ingeniero Florentino Gómez—, logramos un sistema eficiente energéticamente, con menor nivel de vibración y de ruido. Además, en caso de que algo llegue a fallar, contamos con un técnico de base en sitio”.

DESCRIPCIÓN TÉCNICA La obra está compuesta por tres unidades generadoras de agua helada marca Daikin McQuay, con compresores tipo Scroll y condensadores enfriados por aire con capacidad nominal de 60 TR, así como nueve de las mismas características, pero con capacidad para 100 TR. Todas con sus respectivos interruptores termomagnéticos y centros de carga. Se complementa con cuatro unidades manejadoras de aire. Tres de éstas con capacidad para 9 mil CFM’s; la otra para 6 mil 500 CFM’s serie Airstream, tipo unizona en arreglo vertical con gabinete

MUNDOHVACR.COM.MX

OBRA 4

4. Manejadoras de alta eficiencia // 5. Cabezales

de bomba perfectamente aisladas // 6. Bombas de agua horizontales gobernadas por variadores de velocidad // 7. Extractores de aire diseñados para trabajar en interperie //8. Cuellos de ganso para protección contra lluvias y sólidos

MUNDOHVACR.COM.MX

modular de lámina zintroalum, y con una pintura para instalación en exteriores, construcción de doble pared y aislamiento térmico de poliuretano inyectado de 1” de espesor en todas las secciones. Dichas unidades poseen un factor de empaque de 45 gr-cm3 y conductividad térmica de 0.15 BTU-in/°F-Hr-F12, las cuales están acreditadas por las pruebas de hermeticidad DWG143 Clase B, SMACNA Clase 6 y EN1886 Clase L2. Y una caída de presión externa de 1” CA. Cuatro ventiladores de extracción complementan la instalación (todos marca Soler & Palau); tres, con un motor de 1 HP, unidades listas para operar a 230/440 volts, tres fases, 60 hertz, y el cuarto con un motor de 3/4 HP. Además, de 11 bombas centrifugas horizontal de agua marca Taco, dos bombas con capacidad de 10 HP, así como nueve bombas con una potencia de 15 HP que operan a 1800 rpm y a un voltaje de 220-440/3/60.

OBRA

Tablero de automatización y control Automatización Para la automatización se llevó a cabo la configuración, programación y puesta en servicio de las UMAs. Se realizaron diagramas de conexionado, y se le brindó capacitación al operador. La instalación de la tubería y cableado para bus de comunicación y dispositivos periféricos, así como el montaje de éstos y conexionado también fue tarea de Therme. En cuanto al equipo, se colocaron cuatro controladores electrónicos programables de aplicación general basados en un microprocesador marca Distech Controls con puerto de comunicación BACnet MS/TP, con 16 entradas universales, 12 salidas universales, expandibles a 76 puntos, y alimentación a 24VAC. También se requirieron reveladores DPDT con bobina a 24 VAC marca ABB, con sobremando manual y led indicador de estado, tanto para arranque y paro enfriador de agua como para arranque y paro de la bombas de agua helada; así como para la apertura y cierre de válvulas de seccionamiento. Se consideraron sensores de temperatura para inmersión con termopozo de acero inoxidable, y termistor NTC de 10 K ohms tipo II (CP) cubierta NEMA 4X para el monitoreo de la temperatura de inyección y retorno de agua helada. Al igual que los transmisores de presión diferencial para agua marca Dwyer, con un rango de presión de 0-100 psig, y señal de control de 4-20mA, además de alimentación de +13 a 30 VDC, para la presión estática de agua helada inyección y retorno, y variadores de frecuencia con capacidad de 10 HP (7.5 KW) y 15 HP (11 KW). LCP displays alfanuméricos también fueron necesarios, así como válvulas de mariposa, controladores electrónicos programables de aplicación general basados en microprocesador marca Distech Controls con puerto de comunicación BACnet MS/TP. Además de una computadora central marca DELL serie Optiplex con procesador Intel core i3-2120 (2 núcleos, 3 MB caché, 3.3 GHz), con memoria RAM de 4 GB SDRAM DDR3 a 1 mil 600 MHz, y un servidor con controlador integrado, compacto, con 128 MB de memoria SDRAM, y 128 MB de memoria serial flash.

MUNDOHVACR.COM.MX

variador de frecuencia con filtros EMC

Pilot Duty

drive para comunicación

interruptores automáticos magnetotérmicos

MUNDOHVACR.COM.MX

OBRA

Ricardo Romero y Florentino Gómez, los artífices del proyecto

Finalmente, licencia para expansión de memoria, driver para comunicación, un módulo de fuente de poder universal, un programa EC-NetAX supervisor limitado a tres controladores EC-BOSAX y licencia para interface de usuario web para creación y almacenaje de páginas web de operador en el controlador EC-BOS-2AX.

LA EMPRESA Therme es una empresa ciento por ciento mexicana que surge en 1976. En la actualidad, está catalogada como la compañía que más sistemas de combustión y equipos de separación ha suministrado a la industria química y petrolera. Además, ha logrado una participación con las firmas más importantes de México. Sin embargo, la planeación estratégica de Therme ha apuntado a otros horizontes. De entrada, indica Ricardo Romero, “decidimos ingresar al área de refrigeración porque teníamos la inquietud de desarrollar un producto cuya venta fuera más continua”. El ingeniero explica que, para tomar otro rumbo, lo que requerían era el entrenamiento, conocimiento y apoyo de un tecnólogo. “En ese caso fue muy fácil, tenemos al tecnólogo en casa: Bohn; tenemos el mercado, y todo lo que involucra la distribución. Lo único que debíamos hacer era decidirnos. Ahora también estamos trabajando con proyectos de aire acondicionado”. En lo que respecta a este sector, Ricardo Romero relata que llevan tres años participando. Para él existe un gran beneficio, ya que “el hacer refrigeración industrial está muy claro, siempre se hace a través de contratistas. No quiero decir que no hay ingeniería o desarrollo tecnológico en la parte de la integración del proyecto, sí existe, pero a nivel industrial es relativamente poca la gente que está participando de esa forma”. “Vemos fácil desarrollar proyectos de refrigeración industrial y de aire acondicionado, pues tenemos todo el

MUNDOHVACR.COM.MX

Consolidarnos como el proveedor por excelencia de proyectos de aire acondicionado y refrigeración industrial será nuestro objetivo Ricardo Romero

background de generación de proyectos detrás”, detalla. Por otro lado, y para lograr su posicionamiento en un sector tan competido, Therme se decidió por el nicho industrial. De hecho, explica, “ya tenemos algunos proyectos para Petróleos Mexicanos como precotización”. Por su parte, el ingeniero Florentino Gómez argumenta que “existen empresas mucho más grandes, que atienden a clientes también grandes. Y a éstos, como es el caso de los condominios, los descuidan, les dan un mal servicio. Ahí es donde nos vamos a beneficiar y hemos encontrado que están dispuestos a pagar un poquito más por ese plus, y realmente es en lo que nos estamos enfocando”. Otro punto por destacar, resalta, “es la solidez financiera. Si la gente no tiene dinero, nosotros podemos conseguirle financiamientos de los más baratos del mercado. Entonces entregamos un proyecto integral llave en mano y además financiamiento”. Entre los objetivos que Therme se ha planteado para los próximos años se encuentran: consolidarse como un proveedor de aire acondicionado y refrigeración en la parte industrial, pero también como un proveedor de proyectos. Es decir, en aquellos lugares donde se requiere ingeniería y construcción. “Ahí nos vemos como el proveedor por excelencia”, concluye el ingeniero Ricardo Romero.

BREVES AMBIENTALES

MÉXICO RUMBO A LA ECONOMÍA VERDE

l esperado el crecimiento anua los para el mercado de refrigerantes

El secretario de la Semarnat, Juan José Guerra Abúd, estima que al final de este sexenio el Producto Interno Bruto mexicano derivado de los negocios verdes podría duplicarse. Estamos en 0.6 por ciento y podríamos llegar al 1.2 al término de 2018. “Es una meta ambiciosa, pero alcanzable”, señaló Guerra Abúd en un comunicado. El secretario indicó que los sectores que representan oportunidades en energía verde son muy diversos, entre los que se encuentran el uso de energía eólica, energía por generación solar, el manejo de residuos sólidos y tratamiento de agua, entre otros. No hay un sector económico que no tenga una oportunidad. “El reto es para todos, incluyendo al Gobierno, por supuesto”, detalló Guerra Abúd.

EMISIONES DE CO2 A LA BAJA Tras poco más de un año de procesos y trámites en la ciudad de México, en agosto entró en vigor la norma NOM163-SEMARNAT-ENER-SCFI-2013, que busca regular la emisión de bióxido de carbono emitido por los vehículos nuevos comercializados en la República Mexicana. La norma plantea un sistema de metas graduales para reducir las emisiones de CO2 en los vehículos que tengan un peso bruto de hasta 3 mil 857 k. Entre éstas se encuentran que los corporativos de la industria automotriz mejoren sus sistemas de aire acondicionado, y la adaptación e integración de tecnologías altamente eficientes. De igual forma, se recomienda la puesta en marcha del ahorro virtual para los ejercicios donde no se logre cumplir con las exigencias establecidas. La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente otorgará a los establecimientos que cumplan con los requerimientos de la norma un certificado NOM de cumplimiento.

MUNDOHVACR.COM.MX

5.2%

REFRIGERANTES

AL ALZA

Fast Market Research, agencia dedicada a la investigación de mercado y negocios en Estados Unidos, publicó los resultados de un estudio sobre el potencial de la industria de los refrigerantes a nivel mundial. Este informe destaca que la principal aplicación de los refrigerantes reside en la fabricación de equipos tanto de refrigeración como de aire acondicionado. Mientras que otra proporción deriva de la industria automovilística; además de los disolventes, espumas, productos farmacéuticos, plásticos, y electrónica. Según un comunicado emitido por la agencia Fast Market Research, el crecimiento de la industria automotriz ha impulsado la demanda en la industria de refrigerantes. Además, los proveedores están respondiendo a la eliminación de los hidroclorofluorocarburos (HCFC), ofreciendo soluciones alternativas como los refrigerantes ecológicos. De acuerdo con los resultados, el mercado de los refrigerantes tiene un gran potencial y se espera que su crecimiento anual sea del 5.2 por ciento en los próximos cinco años, para llegar a 1.6 millones de toneladas métricas en 2018. Detalles de la investigación realizada por Fast Market Research, confirman que Asia y el Pacífico se convertirán en el motor de la demanda de refrigerantes a largo plazo.

BREVES AMBIENTALES

CALENTADORES SOLARES

EN AGUA HEDIONDA

En la víspera de su 90 aniversario, el balneario Agua Hedionda, en Cuautla, Morelos, actualiza sus tecnologías enfocadas al ahorro de energía y cuidado al medioambiente a través de la instalación gradual de sistemas de calefacción para el calentamiento del agua empleada, tanto en las regaderas como en los lavabos de sus 11 módulos de baños. El sistema de calefacción está integrado por calentadores solares fabricados con tubos boro silicato al vacío. Según la Comisión Nacional para el Uso Eficiente de la Energía, la instalación de los calentadores responde a la insistente solicitud de los visitantes de contar con agua caliente. Sin embargo, esta no es la primera medida en cuanto a ahorro y eficiencia energética que toma la administración del balneario, en junio se instaló un sistema de riego por aspersión que automatiza el mantenimiento de sus áreas verdes.

PIDE MERCEDES BENZ MORATORIA PARA USAR R-134A A principios de julio, el Gobierno francés prohibió la matriculación de tres modelos de la firma alemana Mercedes Benz, correspondientes a la clase A, clase B y CLA, por la utilización de un fluido refrigerante no autorizado por la Comisión Europea. Por su parte, la Unión Europea estableció la obligatoriedad de que todos los vehículos nuevos a la venta en Europa lleven el refrigerante R-1234yf, que tiene 200 veces menos potencial de efecto invernadero que el antiguo (R-134A). Sin embargo, tras un periodo de pruebas, la marca bávara concluyó que el R-1234yf puede ser motivo de incendio en determinadas circunstancias, además de ser altamente tóxico, por lo que pidió una moratoria para seguir utilizando el refrigerante R-134A en sus nuevos modelos durante seis meses más. Cabe señalar que los modelos A y B representan el 55 por ciento de las ventas en Francia.

MUNDOHVACR.COM.MX

lneario años después, el ba contará de Agua Hedionda con agua caliente

ESTADIO CIENTO POR CIENTO SUSTENTABLE El proyecto para el nuevo estadio Craiova, en Rumania, propone un enfoque ecológico a través del uso de materiales y tecnologías, como células fotovoltaicas, calefacción y refrigeración geotérmica y fuentes de agua a partir de pozos profundos. Diseñado por la oficina rumana Proiect Bucuresti, el nuevo estadio se conforma de un volumen exterior que permite el ingreso de la luz del día e incluye mejoras en la iluminación nocturna. El edificio busca convertirse en una construcción emblemática por sus soluciones sustentables integradas. La envolvente del edificio protege las zonas de los espectadores y encierra los espacios secundarios bajo las gradas a través de una sola forma escultórica, que en planta es una elipse. El volumen principal se ve reforzado por la forma escultórica del techo que se abre hacia el cielo, al ritmo de las costillas estructurales envueltas con materiales transparentes.

Caso de Éxito

Compromiso

con la calidad y el medioambiente Impulsor de la certificación de motores electrónicos en México, en 2010, Wellington se convirtió en el primer y único fabricante de ECM en adquirir el distintivo Fide, sinónimo de eficiencia y calidad

n México, pocas son las empresas que cuentan con el sello Fide, y Wellington Drive Tecnologies, compañía especializada en motores electrónicamente conmutados (ECM) y tecnologías de aplicación, con sede en Nueva Zelanda, es una de ellas. Este distintivo del Fideicomiso para el Ahorro de Energía Eléctrica es una acreditación que se otorga a productos o componentes que tienen como objetivo reducir el consumo energético, con base en su incidencia directa o indirecta en el ahorro de energía eléctrica. La tecnología que Wellington emplea, “además de aprovechar el uso de energía, proporciona una mayor vida útil y

MUNDOHVACR.COM.MX

menor mantenimiento que los actuales motores convencionales de polo sombreado, lo que repercute en un ahorro económico en dos vertientes: energía eléctrica y mantenimiento y sustitución de los componentes a corto plazo”, explica el ingeniero Roberto Olmo s, enc a r gado del pro ce s o de certificación. Los motores Wellington están certificados bajo los siguientes parámetros:

Marca

Watts / Salida

Sentido de rotación

RPM a plena carga

Tensión nominal / Volts

Mínima eﬁciencia en %

ECR01 7W

Wellington

CCW

1300

115

ECR01 9W

Wellington

CCW

1500

115

ECR01 12W

Wellington

CCW

1500

115

ECR01 16W

Wellington

CCW

1550

115

ECR92P 16W

Wellington

CCW

1800

120

ECR82P 16W

Wellington

CCW

1800

230

ECR01 20W

Wellington

CCW

1500

230

ECR85 50W

Wellington

CCW/CW

1500

230

ECR95 50W

Wellington

CCW/CW

1500

115

Modelo

Roberto Olmos también detalla que los motores son completamente eficientes al reducir en un alto porcentaje las pérdidas caloríficas que normalmente un motor convencional tiene, “como la carga térmica, para cualquier sistema de refrigeración, logrando con esto una mayor eficiencia en los sistemas de refrigeración al reducir los ciclos del compresor y aumentar el ahorro de energía como sistema y subsistema”.

EL PROCESO Mediante una iniciativa de acercamiento y comunicación con el Fide, Wellington inició el proceso entregando la solicitud y anexos completos de cada uno de los reportes de evaluación de eficiencia energética. “Éstos fueron realizados por una empresa aprobada por el departamento de certificación del Fide, de nombre Magtrol Inc, con sede en Estados Unidos, líder en equipos de prueba de torque para motores eléctricos”, indica el ingeniero Roberto.

De esta forma, bajo la norma NOM-014ENER Eficiencia Energética de Motores Eléctricos de Corriente Alterna, Monofásicos, de Inducción, Tipo Jaula de Ardilla, Enfriados con Aire, en Potencia Nominal de 0180 kW a 1500 kW, se llevó a cabo la validación y análisis de la información para determinar la especificación: sello Fide No. 4147 Motores de Inducción Fraccionarios y Subfraccionarios “Con el fin de determinar, identificar y documentar los parámetros y procedimientos apropiados para la elaboración de la especificación, la cual no formaba parte de la lista de requerimientos por parte del Fide para motores fraccionarios y subfraccionarios, por ser un producto nuevo por certificar, el proceso lo realizamos en conjunto con el área de certificaciones del Fide y con la colaboración del ingeniero Eugenio Almanza y su equipo técnico”, comenta el ingeniero. Durante un periodo de más de seis meses de revisión, los parámetros finales para la eficiencia energética fueron especificados de la siguiente manera:

Potencia nominal (Watts) Motor

Mayor o igual a

Menor que

Eﬁciencia mínima (%)

Subfraccionario

37.5

Fraccionario

37.5

180

De esta manera, en 2010, Wellington Drive Tecnologies se convirtió en la primera empresa en México en obtener este distintivo para motores en clase B como fraccionarios y subfraccionarios. Otro punto por destacar es que fueron partícipes en la creación de la especificación para uso y regulación de este tipo de motores en el mercado. El ingeniero Olmos también destaca que “continúan con el compromiso de crear tecnología que mejore considerablemente la eficiencia energética, tal es el caso de los motores electrónicos y los ventiladores para refrigeración comercial. Nuestro objetivo es disminuir la contaminación e impacto ambiental a través del aprovechamiento de la energía, pues por cada kWh que se produce y consume, se generan 0.5157 kg de CO2/kWh”.

PRESENCIA EN MÉXICO En México, la compañía neozelandesa tiene presencia en todos los OEMs en el ramo de la refrigeración y tiendas de conveniencia, con más de un millón de motores instalados en los últimos cinco años. Lo que, según Roberto Olmos, equivale a “un ahorro de 180 kWh/año por motor instalado, y un total de 145.244 GW, con un beneficio en el impacto ecológico de 281 millones de toneladas de CO2 que han dejado de producirse”.

La insignia W en cualquier componente es sinónimo de ahorro energético

“Nuestro objetivo es disminuir la contaminación e impacto ambiental, a través del aprovechamiento de energía”

Además, actualmente, apunta Roberto, “nuestra eficiencia se encuentra en un 70 por ciento de ahorro de energía con respecto de un motor convencional (polo sombreado), permitiendo así darle al usuario final un beneficio de recuperación de su inversión en menos de un año”. Hoy todos los equipos con motores Welligton llevan la insignia W. Ahora, concluye el ingeniero, “los usuarios sabrán que su equipo cuenta con un motor que ahorra energía y que además está certificado con el sello Fide”. •Con información de Wellington América

MUNDOHVACR.COM.MX

MUNDO EXPRESS

Ingenio para el

posicionamiento Cuál es la condición de Oventrop en México

Con tecnología europea adaptada al mercado mexicano, Oventrop busca ser un referente en cuanto a soluciones energéticamente eficientes, así lo confirma Jorge Cabrera, Country Manager de la empresa alemana en la región [ Itzel Liévanos / Bruno Martínez, fotografía ]

Estamos promoviendo las válvulas de balanceo, pisos radiantes y colectores solares para captar energía. Nos encontramos en un proceso de evaluación, en el cual se está verificando si somos o no competitivos, porque en el mercado hay muchos fabricantes y este producto es mucho más europeo, entonces lo estamos adaptando al mercado mexicano.

Cuáles son las expectativas para este tipo de productos

Cómo se integra el colector solar con los pisos radiantes

Son muchas, muy grandes y ambiciosas, porque es un producto de alta calidad, de mucha eficiencia y el trabajo tiene que ver en gran medida con normatividad. También tenemos que educar a los clientes, platicar en sobremanera de las eficiencias y sobre todo del rendimiento que ofrecen, así como del costo-beneficio y la recuperación de inversión. Eso es lo que debemos comunicar y en lo que tenemos que hacer hincapié.

Bueno, en ese mismo tanque se divide la temperatura para los pisos radiantes, con el objetivo de mantener el hogar a una temperatura confortable en lugares fríos. Aunque, por ser un país cercano a los trópicos, hay pocas regiones con estas características. Por lo regular son montañosos o temporalmente fríos, así que tenemos que adaptar sistemas intermitentes para pisos radiantes. Sin embargo, para agua de uso es constante.

La cultura alemana es muy estricta, y aquí tenemos que ser flexibles. creo que esa parte de la adaptabilidad es la más desafiante ¿Podrías ahondar es el aspecto costo-beneficio? Pues en realidad sí son soluciones costosas, pero de alta eficiencia. Por ejemplo, mediante los colectores solares podemos captar energía para el almacenaje de agua a una temperatura hasta de 85°C -que es mucho para una regadera-, cuando lo común es 65° C. De esta forma, se almacena la energía para los momentos en los que no hay Sol, como en la noche. Entonces, en la mañana sigue el agua a una temperatura confortable para bañarte.

MUNDOHVACR.COM.MX

Quiénes son sus principales clientes Nuestros clientes son High Tech Services, que es una compañía que diseña e instala. También tenemos presencia en centros de salud, como el Hospital de Cancerología, donde se van a instalar nuestras válvulas. Y, mediante nuestros distribuidores, estamos entrando a varios edificios gubernamentales.

Hay planes de traer una oficina a México Sí, hay planes. Están programados para los próximos cinco años, por eso es importante generar un nivel de venta suficiente para poder mantener una oficina y una red de distribuidores mucho más amplia: ese es mi trabajo.

En este sentido, cuáles serían los retos Oventrop es una empresa de productos de muy alta calidad, y es, en cuanto a la relación laboral, una empresa con estrictas normas y procedimientos que en lo personal es difícil para nuestro contexto. La cultura alemana es muy estricta, y aquí tenemos que ser flexibles. Creo que esa parte de la adaptabilidad es la más desafiante y representa el mayor de los retos.

MUNDOHVACR.COM.MX

SERVERDE

Proyecto

por el medioambiente Marisela Román Gama, directora General de Sky Green, habla sobre su empresa y su participación en el programa Cambia tu Viejo por Uno Nuevo

[ Itzel Liévanos / Bruno Martínez, fotografía ]

n 2008, Marisela Román Gama echó a andar el primer proyecto HVAC verde en el país. Desde entonces, ha contribuido, mediante la venta de cada uno de sus equipos, a minimizar la huella de carbono. Este año, Sky Green junto con la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y el Fideicomiso para el Ahorro de Energía Eléctrica (Fide) inician un proyecto para sustituir equipos obsoletos por aquellos de alta eficiencia.

Mundo HVAC&R (MH): Cómo funciona el programa Eco-crédito Empresarial Marisela Román Gama (MRG): Es un programa creado por Sky Green, el Fide y la CFE, el cual está diseñado para apoyar al sector empresarial y productivo nacional, mediante fi nanciamientos preferenciales, para la sustitución de equipos obsoletos por aquellos de alta eficiencia. Está dirigido a todos los sectores productivos y el monto máximo de financiamiento es de 350 mil millones de pesos. MH: Qué requisitos se necesitan para aplicar al crédito MRG: Es muy sencillo. Lo que pide la CFE a nuestros clientes es una copia del acta constitutiva, comprobante de domicilio, identificación del representante, un recibo de la luz que esté a nombre de la empresa o de la persona física, que no tenga adeudos, que tenga como mínimo

MUNDOHVACR.COM.MX

un año con el contrato y que entregue una carta de un obligado solidario, como un aval, que cuente con un equipo para sustituir. De esta forma, nosotros entregamos la documentación al Fide y ellos son los que deciden. MH: Cuál es el papel de Sky Green en esta iniciativa MRG: Somos los fabricantes de los equipos y los encargados de implementar el programa en cada Estado, a través de nuestra red de distribuidores en la República Mexicana. Actualmente, estamos con Sonora, Veracruz, Tabasco, Guadalajara, Distrito Federal, Querétaro y Estado de México. MH: Cómo es que Sky Green comienza a incursionar en el cuidado al medioambiente MRG: En 2008, después de viajar por algunas partes del mundo, surge mi inquietud de comercializar en México un producto sin competencia, que fuera ecológico, ahorrador y que, como pequeña empresa, tuviera la oportunidad de crecer sin tener que pelearme con las grandes compañías. Entonces, al estudiar sobre el calentamiento global, me decidí por un equipo de aire acondicionado, pues me di cuenta que es de los equipos que más contaminación generan. MH: Por qué resulta un producto de utilidad en México MRG: El 99 por ciento de los equipos que se comercializan en el país son productos económicos, pero también muy contaminantes y de alto consumo energético. Entonces, si los líderes del mercado venden este tipo de equipos, traer uno ecoamigable y de alta eficiencia energética es de gran utilidad, sobre todo para las compañías que apuestan por lo sustentable. MH: De dónde viene esta tecnología y por qué el costo es más elevado que un equipo tradicional MRG: Maquilamos en China, pero las principales partes son japonesas. En cuanto al costo, el precio de fábrica está determinado por la calidad. Ellos pueden decir: “Te lo doy en tal precio sin ninguna certificación; si quieres certificación, por cada una, aumenta el costo”. Yo lo que buscaba era traer un producto de muy buena calidad y certificado, tanto internacionalmente como en México. Y sí, el costo es más elevado, pero a mediano plazo se observan los beneficios monetarios. Un equipo de 5 mil pesos, al año, consume un estimado de 15 mil pesos; nuestro equipo puede valer entre 11 y 12, pero tiene un consumo de 5 mil pesos anuales.

MH: Al respecto del concepto sustentable, ¿es una moda o realmente está trascendiendo? MRG: En 2008, cuando inicié, casi no había foros ni ferias ecológicas como ahora. Creo que sí está trascendiendo, están surgiendo muchas empresas que comercializan productos amigables con el medioambiente y se venden. Las grandes marcas son las que nos están permitiendo crecer.

El 99 por ciento de los equipos que se comercializan en el país son productos económicos, pero también muy contaminantes y de alto consumo energético” En México, podríamos decir que la conciencia medioambiental ha crecido entre un 200 y 300 por ciento. En todos los sentidos: exposiciones, revistas, temas de debate, construcción. MH: Sobre el sector HVAC, cuál es tu percepción MRG: Hay muchas empresas trasnacionales que invierten millones de pesos en sus productos, pero están concentrados en su mercado, en su zona de confort. Comenzaron a trabajar algunas líneas ecológicas (como es caso de refrigerantes), pero aún no implementan la tecnología solar ni termosolar. Otras apuestan un poco más, pero es mínimo en relación con su capacidad financiera. Si yo tuviera todo ese dinero, haría mucha investigación. Y en el área de refrigeración, la situación es peor: está muy descuidada. MH: ¿Percibes alguna problemática en cuanto a la profesionalización del sector? MRG: En el caso de las tecnologías verdes, el problema es que hay instaladores de aire acondicionado, pero no conocen el área de energía o viceversa. Realmente no hay muchos técnicos especializados o ingenieros que sean expertos en ambas áreas.

En mi caso, me llevó un año hallar quién instalara los equipos. Trabajé con dos empresas que intentaron echarlos a andar, pero lo hicieron mal, hasta que encontré un ingeniero que supo hacerlo. Y con él he estado trabajando, porque está enfocado en trabajar las nuevas tecnologías. MH: En cuanto a la importancia de la investigación, con qué instituciones, además del Fide y la CFE, trabaja Sky Green MRG: Con el Conacyt apenas nos estamos integrando. Buscamos su apoyo científico para que esta tecnología evolucione. Lo que queremos es que, además del ahorro que brinda el equipo, podamos integrar otros elementos que disminuyan aún más el consumo energético, pero sobre todo que podamos adaptarlos a equipos de mayor capacidad. Actualmente, sólo funciona hasta 24 mil BTU, que es muy poco. MH: Cuáles son las expectativas a corto plazo para Sky Green MRG: Mediante este programa, buscamos posicionarnos casi en 50 por ciento del territorio mexicano; también queremos aprovecharlo para integrar de forma más completa nuestra área de investigación. Sobre todo porque en México hay mucho talento de ingenieros y porque los jóvenes pueden hacer grandes cosas.

MUNDOHVACR.COM.MX

BREVES AMBIENTALES

IMPULSO A LAS BUENAS PRÁCTICAS Como parte del plan terminal de eliminación de CFC, la seremi del Medio Ambiente del Biobío, Marianne Hermanns, entregó equipos y herramientas de última generación a estudiantes chilenos de las ingenierías en aire acondicionado y refrigeración, con el objetivo de apoyar la enseñanza y fortalecer las capacidades de los futuros ingenieros. Los 16 equipos están valuados en 16 mil dólares y fueron entregados al Liceo Industrial de la Construcción Hernán Valenzuela Leyton de Hualpén y el Centro de Formación Técnica Lota Arauco. Estos equipos permiten el análisis de los refrigerantes, lo que permite conocer cuáles son los más amigables con el medioambiente. Todas las industrias que tienen relación con el manejo de frutas, pescados, cadena de frío, climatización, entre otras ocupan refrigerantes, y la línea del Ministerio es fomentar las buenas prácticas en el uso de refrigerantes y climatización.

POR UN SECTOR HOTELERO VERDE En España, el Consejo de Ministros, a propuesta del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, aprobó el Plan de Impulso al Medio Ambiente PIMA SOL, una iniciativa destinada a la reducción de las emisiones de CO2 que beneficiará a hoteles de dicho país mediante la renovación de sus infraestructuras. Con una inversión de 400 millones de euros y un financiamiento del 50 por ciento, por parte del Banco Europeo de Inversión, el Plan permitirá la creación de unos ocho mil empleos. El programa tendrá una duración de un año y se enfocará en el mejoramiento de fachadas, cubiertas y ventanas, así como las relativas a la renovación de los sistemas de monitorización y gestión de los servicios de los establecimientos. También incluirá medidas de generación de energía renovable para autoconsumo para agua caliente sanitaria y climatización, y otras mejoras de gestión del agua, así como de los residuos.

NUEVA ERA PARA LA CLIMATIZACIÓN Científicos proponen dar paso a la refrigeración y el aire acondicionado solar para refrescar los alimentos y los edificios. La organización Commonwealth Scientific Industrial Research Organisation (CSIRO) destaca que durante los últimos años ha probado novedosos prototipos en Australia y en India. En Australia, el consumo de energía eléctrica casi se duplica en los días calurosos, tan sólo por el uso del aire acondicionado, señala CSIRO, por lo que la propuesta de energía solar se considera seriamente. Esto también se extiende como una solución para la conservación de alimentos, especialmente en zonas rurales. “El enfriamiento solar probablemente será un componente importante para los futuros edificios con cero emisiones y también podrá desempeñar un papel clave en la reducción de la demanda pico de la red eléctrica”, señala el informe.

MUNDOHVACR.COM.MX

Los investigadores generaron tecnologías que utilizan el calor natural del Sol -energía termosolar- para proporcionar tanto la refrigeración del espacio como la calefacción de los edificios, casas y oficinas. El proceso de enfriamiento cuenta con colectores térmicos solares que captan el calor del Sol y una máquina que convierte el calor en refrigeración. “Dependiendo de la aplicación, esto podría ser una máquina de absorción, un refrigerador de adsorción o un enfriador desecante”, informa CSIRO. Fuente: www.lagranepoca.com

MUNDO EXPRESS

Explorando nuevos territorios Entonces hallamos en Galpa ese apoyo y, a partir de un año de negociaciones, concretamos un convenio de asistencia para poder emprender este nuevo desafío en forma conjunta.

Carlos Alfredo Risueño, Sales Manager para Latinoamérica en Dosivac, habla sobre el ingreso de la empresa argentina al mercado mexicano. Con precios competitivos y el respaldo de diversos países de la región, el especialista asegura que harán frente a cualquier obstáculo

Cuáles serán los retos a los que se van a enfrentar a partir de ahora

[ Itzel Liévanos / Bruno Martínez, fotografía ]

Qué soluciones ofrece Dosivac y en qué regiones tiene presencia Primero que nada Dosivac es la empresa líder en el mercado argentino de bombas dosificadoras, de vacío y bombas para refrigeración. Hemos logrado ocupar esta posición gracias a la calidad de nuestros productos, la tecnología de última generación utilizada en la fabricación de éstos, la atención personalizada y nuestro excelente servicio de asesoramiento y posventa. Actualmente, tenemos presencia en Brasil, Panamá, Chile, Uruguay, Colombia, Venezuela, Perú, Estados Unidos y Europa. De hecho, debido a la expansión de la actividad producida en los últimos años, se adquirió un predio de 2 mil 500 m² sobre el cual se construyó una moderna planta industrial, en la que se concentraron todas las actividades de la firma.

Cómo es su inversión en tecnología Nuestra inversión en tecnología es constante. Al día de hoy, nuestra

MUNDOHVACR.COM.MX

empresa cuenta con cuatro tornos de control numérico y tres centros de mecanizados Mazak, así como una máquina de medir por coordenadas Mitutoyo.

Los precios indudablemente son muy competitivos. Hoy una empresa no puede sólo introducirse en un mercado con calidad. Hay que hacer una combinación de ambos Por qué decidieron ingresar al mercado mexicano Desde hace mucho tiempo, buscamos un socio estratégico con el que pudiéramos hacer un show venture, y que a partir de eso lográramos desembarcar en el mercado mexicano. Sobre todo por las dimensiones, por lo atractivo y por la posibilidad de crecimiento que el mismo mercado ofrece. Sin embargo, nos faltaba ese socio.

El reto será cumplir con las expectativas que el mercado mexicano demanda. Para ello, sabemos que contamos con un producto de altísima tecnología, que tiene una aceptación del 80 por ciento en Argentina, y gran aprobación en los países del Mercosur. Además, la calidad de nuestros productos nos ha permitido competir con las marcas tradicionales en dichas naciones. Entonces, con toda esa experiencia, y una vez comprobada la eficiencia de nuestros equipos por cientos de usuarios, no tenemos ninguna duda de que podamos enfrentar el desafío.

Qué precios le ofrecerán a los usuarios mexicanos Los precios indudablemente son muy competitivos. Hoy una empresa no puede sólo introducirse en un mercado con calidad, sino que hay que hacer una combinación entre ambos. Nuestra compañía ha ajustado su rentabilidad al mínimo indispensable para que la inserción y el desarrollo del producto puedan lograrse en los tiempos establecidos. De cara a la próxima campaña, que ya se está iniciando, queremos no desaprovechar ninguna oportunidad que aparezca, y, a través de los precios competitivos que menciono, estar a la altura de las necesidades y demandas que los clientes exijan y un precio que signifique un diferencial, comparado con los costos de los productos existentes, nos posicionaremos.

MUNDOHVACR.COM.MX

ACTIVIDAD HVACR

Comienza

nuevo ciclo Apoyado por los integrantes de los comités, gobernadores y miembros, inaugura Óscar Serrano un nuevo periodo para ASHRAE, Capítulo Ciudad de México [ Itzel Liévanos / Manuel Merelles, fotografías ]

tra etapa comienza para la Asociación; en julio, el ingeniero Óscar Serrano tomó el cargo de presidente y relevó al ingeniero Luis Vázquez, también agradeció a los antigüos integrantes de la Mesa Directiva. Durante la toma de protesta, Serrano refrendó su compromiso con ASHRAE y externó su entusiasmo al “recibir una Asociación sólida, fuerte y plenamente consolidada”. Resaltó también que, durante su gestión, el Capítulo Ciudad de México cumplirá 17 años de existencia, acontecimiento que significa un logro para la agrupación y un orgullo para sus fundadores. En efecto, dijo Óscar Serrano, “nuestra asociación después de este tiempo es una gran familia, en donde se estrechan los lazos de amistad, se promueven los

MUNDOHVACR.COM.MX

estándares y la innovación en HVACR para servir a la humanidad y contribuir a la edificación de un mundo sostenible”. Entre los nuevos miembros se encuentran: Topilt zín Día z, en Y E A y Actividades Estudiantiles, y el arquitecto Antonio Olivares, como gobernador. Jorge Cabrera, además del Comité de Recepción, estará al frente de Transferencia de Tecnología junto con Ingrid Villamata; mientras que José Luis Frías dejará este Comité y fungirá como coach para seguir pendiente de la Asociación. Al terminar la toma de protesta, los asistentes recibieron una ponencia sobre el entorno económico y social de país. Xóchitl Gálvez, con su experiencia como empresaria y política, fue la encargada de llevar la sesión. Desde sus vivencias, Xóchitl ahondó en la s complicacio nes que enfrenta México, entre éstas: la discriminación que existe en materia educativa y el tema de pobreza, que enfatizó, “alcanza niveles comparados con los de África”. Sobre las expectativas para los empresarios, Xóchitl refirió que “no será sencilla la recuperación, pero tampoco una catástrofe”. Indicó que se acercan buenas percepciones de crédito para las Pymes e invitó a sus colegas a impulsar la norma de edificaciones verdes y seguras. El 2014, concluyó, “podría vislumbrarse como un año de despegue para el país, pero sin alta s expectativa s, dado el entorno global. El punto es trabajar como un gremio para recibir un beneficio colectivo; crear normas que nos beneficien, empleos, y apostar por la generación de profesionistas”.

ACTIVIDAD HVACR

Promueve un mercado comprometido En su reunión mensual, la Asociación habló sobre el futuro de los refrigerantes. También se mencionaron los planes venideros [ Antonio Nieto / Bruno Martínez, fotografías ]

La ANFIR tuvo la presencia de destacados especialistas en temas de normalización y refrigeración. Por un lado, Cuauhtémoc Nápoles, representante de NYCE, organismo normalizador, habló sobre los tipos de normas, desde las NOM, NMX y NRF. Sobre éstas, expuso que cada una es emitida y ponderada por varios organismos, como en el caso de las NOM, cuya calidad de obligatoria la hace ineludible; no así en el caso de las NMX. En otro tema, vinculado con la esencia de la asociación, el especialista Sergio Lozano, director General de Quimobásicos, explicó el impacto medioambiental de los refrigerantes que hay en el mercado. En este sentido, dio un listado de la historia de los gases y mencionó algunos de última generación, cuyo potencial de calentamiento global es bajo y su eficiencia es alta. Por otro lado, el presidente de la ANFIR ofreció una breve charla sobre el

MUNDOHVACR.COM.MX

crecimiento nominal de supermercados (abarrotes y perecederos), lo cual, según Julián González, determina el crecimiento económico del país. Se mostró preocupado por la contracción del mercado y la repercusión evidente en la industria. Hubo una reflexión sobre el crecimiento económico del país, pues, de acuerdo con algunos asistentes, el primer semestre no tuvo buenos resultados. Al final de la sesión, el presidente de ANFIR promovió la idea de una construcción de la Asociación más operativa, es decir “hacer de la estructura organizacional algo que represente en un futuro beneficios para ésta, de tal manera que se vuelva un organismo de representatividad política ante el Gobierno”. También, manifestó la importancia de ser un organismo con más visión y con claras intenciones de participación en el crecimiento económico del país.