Constructor electrico mayo 2014 by Puntual Media

Global: Borås, por cero emisiones

Hitachi Automotive Systems: suministro eléctrico de calidad

Jesús Mancilla

Dos décadas de soporte al frente de Charofil

OPINIÓN

Empresas extranjeras en el país

Técnico

Armónicos, desventaja de las nuevas tecnologías de control

Editorial www.constructorelectrico.com

Aterrizaje forzoso Todos los expertos coinciden en que en un sistema eléctrico –sin importar sus características, tensión o elementos involucrados– debe contar con su respectiva puesta a tierra. El sistema de tierra constituye una suerte de campo de fuerza –o de supresión de fuerza, mejor dicho– que impide afectaciones en equipos y seres vivos ante eventos de cortocircuito. Cuando no se cuenta con un sistema de protección de este tipo, los daños pueden alcanzar distintos niveles, donde la muerte es el más terrible. Según diversos especialistas, se tienen noticias de pacientes que perdieron la vida durante una cirugía de rutina, debido a que la cama de operación no contaba con sistema de tierras; al estar en condiciones sumamente vulnerables, una mínima descarga desencadenó un paro cardiaco. De igual manera, hace algunos años en un prestigioso hotel de lujo, un huésped perdió la vida al lanzarse a la piscina, pues algunos elementos eléctricos y electrónicos instalados en ella no contaban con conexión a tierra, lo que provocó una descarga eléctrica en la persona. La importancia del tema es innegable. Decidir instalar un sistema de este tipo es el primer paso. El siguiente es realizar un diseño correcto, con base en cálculos precisos. En el artículo central de esta edición, se ofrece una guía que detalla las fórmulas, los cálculos y los elementos por considerar para diseñar un sistema de puesta a tierra para cables de alta tensión subterráneos, un sistema de distribución que está cobrando gran auge en el país. En el artículo técnico se ofrece información respecto de las distorsiones armónicas, un fenómeno relacionado con los dispositivos electrónicos de control que se utilizan cada día en mayor cantidad durante las actividades cotidianas, así como los efectos que causan en el desempeño de los sistemas. La obra de este mes se llevó a cabo en la creciente ciudad de Querétaro. Una planta para la manufactura de elementos automotrices para la empresa japonesa Hitachi requirió la participación de la empresa mexicana SEPSA, la cual desarrolló una obra de gran calidad, basada en tecnología de punta. En relación con la sostenibilidad –infaltable–, se ofrece información acerca de la ciudad sueca Borås, localidad que está en busca de reducir a cero sus emisiones contaminantes, mediante esquemas de reciclaje, aprovechamiento de residuos y eficiencia energética. Los editores

Fotoarte: Israel Olvera

Constructor Eléctrico

Mayo 2014

www.constructorelectrico.com

CARTA EDITORIAL UNCE

UNION NACIONAL DE CONSTRUCTORES ELECTROMECANICOS UNION NACIONAL DE CONSTRUCTORES ELECTROMECANICOS

En esta oportunidad que tengo de dirigirme a ustedes, y por el calendario de eventos, quiero compartirles avances en la organización de nuestra 3ª Convención Nacional UNCE (Junio 19-22, 2014). Comento, en breve, la razón de nuestro tema central: “Identificando retos y oportunidades de la Reforma Energética en el sector eléctrico”. México se encuentra en un proceso de cambios legislativos que son masivos e históricos. Los cambios que traerán las reformas pueden operar en sentido positivo o negativo para el entorno de negocios. Siendo la Reforma Energética una de las iniciativas que presentó el Ejecutivo y promulgó el Poder Legislativo, es de vital importancia que el sector de la construcción electromecánica dedique un espacio de tiempo para analizar y entender los beneficios, oportunidades y riesgos que el conjunto de ley primaria y leyes secundarias representarán para las empresas de nuestro sector. UNCE, como organismo cúpula del sector constructor electromecánico, debe facilitar a sus asociados el acceso a diferentes puntos de vista sobre la Reforma Energética. UNCE debe facilitar un encuentro de opiniones entre fabricantes y contratistas para entender cómo planean abordar la Reforma Energética y cómo afectará el modelo de negocios existente. UNCE debe facilitar una mesa de trabajo en la que los constructores electromecánicos, con la información recolectada, analicen en conjunto el futuro del sector y definan posibles escenarios y sus respectivos planes de acción para aprovechar los beneficios y reducir los riesgos de la Reforma Energética. Esto será la base del contenido temático de nuestra 3ª Convención Nacional UNCE. El Consejo Directivo y el Comité Organizador estamos trabajando diligentemente para ofrecer un evento altamente ejecutivo y de negocios, con un equilibrio adecuado en tiempo para convivencia y ampliación de redes de contactos en un lugar especial, como es la Hacienda Galindo en San Juan del Río, Querétaro. Por supuesto, nuestras esposas y parejas tendrán un programa muy divertido e interesante. Hago una cordial invitación a todos ustedes para que agenden el evento y realicen sus reservaciones a fin de acompañarnos y participar activamente en nuestra 3ª Convención Nacional UNCE. Corran la voz a otros amigos y colegas del sector para crear un efecto cascada. Es muy importante mencionar que nuestras 16 asociaciones nos apoyan con la promoción y registro de sus convencionistas. Ésta será una gran oportunidad para que, en conjunto, entendamos el tema de la Reforma Energética y decidir los pasos que debemos seguir como UNCE. Atentamente,

Ing. Ricardo Jiménez Cataño

Presidente V Consejo Directivo UNCE 2014-2016

Constructor Eléctrico

Mayo 2014

Mayo Obra

Hitachi Automotive Systems: suministro energético de calidad

SEPSA, empresa regiomontana de ingeniería electromecánica, llevó a cabo la subestación para la empresa japonesa Hitachi. El reto, estar a la altura de la calidad nipona Columnas

26 Seguridad

18 Foto del mes

Tensión de puesta a tierra y distribución del potencial superficial Conocer con precisión la tensión de tierra y la distribución de potencial en el terreno es imprescindible para el correcto diseño de puesta a tierra

22 Técnico

Caso de Éxito

8 Empresas extranjeras en el país 10 Relevancia de la puesta a tierra

Producción de armónicos, desventaja de las nuevas tecnologías de control Las pequeñas prestaciones de nuestra actividad diaria y la producción de armónicos podrían generar un disturbio electromagnético agudo y propio del siglo XXI

CONSTRUCTOR ELÉCTRICO

30 Ahorro millonario

en consumo de energéticos

62 Generador oficial

de energía temporal del Mundial

54 Tendencias Sistema híbrido hecho en México Sistemas fotovoltaicos y de hidrógeno se conjugan para generar energía eléctrica. Un proyecto innovador que se cocina en laboratorios del IPN

Mayo 2014

Publirreportajes

60 Convenio IPN-IUSA,

en pro de la industria mexicana

64 Expo Eléctrica: Innovación y consciencia medioambiental para la industria 66 Asociación anfitriona Beneficiar a la sociedad, el legado de la ACOEB El ingeniero Sergio Manuel Porras, presidente de la actual Mesa Directiva de la Asociación del Bajío, buscará durante su gestión promover una ingeniería de calidad que impacte de manera positiva en la sociedad

70 Unce Comunica 72 TECH

42 Portada

Diseño de tierras en cables subterráneos de AT La ciudades crecen y con ello sus necesidades de infraestructura eléctrica. La pérdida de energía en el suministro de redes de alta tensión es una problemática que aqueja a las grandes urbes. Las conexiones especiales a tierra, la solución; el diseño de éstas, fundamental

56 Entrevista al Fabricante 12 Global

14 Eficiencia Energética

Borås, por cero emisiones Con base en estrategias de eficiencia energética y ahorro de energía, la ciudad sueca busca posicionarse como única en su tipo

Beneficios de la tecnología LED Esta tecnología, cuya innovación y aplicaciones siguen dando de qué hablar, cada vez beneficia en campos más diversos

SERVICIO A CLIENTES Y SUSCRIPCIONES

01 (55) 2454-3875

Soporte para la industria Jesús Mancilla, líder de Charofil, ha reintroducido el concepto de calidad en soluciones de soportería para la industria. Dos décadas hablan por sí solas El papel de esta revista se obtiene de bosques sostenibles certificados

Editorial Editor Christopher García christopher.g@constructorelectrico.com Reporteros

Antonia Tapia Karemm Danel Manuel Merelles

Arte y Fotografía

Columnistas

Pamela Massieu

Felipe J. de Lascurain Javier Oropeza Ángeles Colaboradores

Fernando Garnacho Víctor Rodríguez A. Khamlichi P. Simón R. Martín A. González Henryk Markiewicz Antoni Klajn Consejo Editorial

Mtro.Gilberto Enríquez Harper Ing. Rafael Yáñez Hoyos

Año 3 Núm. 29 · Mayo 2014

Editora Gráfica

Coeditor Gráfico

Presidente Néstor Hernández M.

nestor.h@puntualmedia.com

Israel Olvera

Diseñadora Junior

Mary Sánchez

Coordinador de Fotografía

Director General Guillermo Guarneros H.

guillermo.g@puntualmedia.com

Director Administrativo Jorge Lozada

jorge.l@puntualmedia.com

Bruno Martínez Fotógrafo

Manuel Merelles Producción Sergio Hernández

Director de Arte Miguel Sánchez

miguel.s@puntualmedia.com

Director Editorial Antonio Nieto

antonio.n@puntualmedia.com

Constructor Eléctrico es una publicación mensual al servicio de la industria eléctrica, editada y publicada por NLG Editoriales, S. de R.L. de C.V., Nicolás San Juan No. 314-A, col. Del Valle, C.P. 03100, México, D.F., Tel: 2454-3871. Impresa en Preprensa Digital, Caravaggio Núm. 30, Col. Mixcoac, 03910, México, D.F., Editor Responsable: Néstor Hernández. Certificado de Reserva de Derechos de Autor en trámite, Certificado de Licitud de Contenido en trámite y Certificado de Lícitud de Título en trámite ante la Comisión Calificadora de Publicaciones. Autorización SEPOMEX en trámite. Constructor Eléctrico investiga la seriedad de sus anunciantes y colaboradores especiales, pero no se hace responsable por las ofertas y comentarios realizados por ellos.

www.constructorelectrico.com

OPINIÓN

Empresas extranjeras en el país Felipe de Lascurain

Licenciado en Derecho, egresado de la Universidad Iberoamericana. A lo largo de su carrera adquirió una amplia experiencia en la asesoría a empresas dedicadas al ramo financiero, seguros, inmobiliario y construcción, tanto en su planeación como en su parte corporativa y legal.

Ya se encuentran en México empresas europeas de construcción, básicamente de nacionalidad española, las cuales, al no tener oportunidades de trabajo en sus países o en Europa, no sólo por la crisis que enfrenta el antiguo continente – derivada principalmente de la pillería de políticos o empresarios–, han tenido que abandonar sus plazas para incursionar en nuestro país. Hay que tener mucho cuidado para poder describir o investigar quiénes son estas empresas trasnacionales de la construcción que, probablemente –aunque no privativamente–, vía la corrupción estarán llevando a cabo la ejecución de obra pública. Por supuesto, para poder desarrollar estas labores, requerirán de constructoras mexicanas, las cuales han sido siempre muy sufridas. Uno de los esquemas más recurrentes de la construcción en México ha sido la subcontratación de empresas mexicanas, como si se tratara de demeritar la ingeniería que se desarrolla en el país. Lo cierto es que debería ser al revés: empresas nacionales que contraten eventualmente a empresas internacionales. Bajo esta última lógica, la vulnerabilidad en que se encuentran los contratistas mexicanos podría ser mayor al cuantificarse la participación extranjera. Ya comienzan a darse contratos a

ConstruCtor Eléctrico

discreción a firmas españolas, estadunidenses, brasileñas y de otros países. Se espera que las empresas nacionales no sean defraudadas o incluso quebradas –como ha sucedido en otros momentos– al no recibir pago de las empresas extranjeras. Hay un caso paradigmático, que ya se ha expuesto, sobre el edificio del Centro Alemán, que inicio una empresa española, la cual, antes de finalizar la obra, vendió el contrato a una empresa coreana, la cual no pagó a diversos contratistas mexicanos, lo que produjo la quiebra de algunos. Obviamente, estas empresas trasnacionales traerán a su personal administrativo, lo que dejará a muchos mexicanos sin oportunidad para laborar. No se puede entender cómo un Gobierno como éste permite que empresas extrajeras quiten estas oportunidades a empresas nacionales. ¿Será que por ser arreglos internacionales el producto de éstos queda fuera de la nación? ¿A dónde se llevan las utilidades estas empresas? ¿Cumplen con todos los derechos del trabajador? ¿Les pagan correctamente lo que corresponde a su Seguro Social? ¿Pagan impuestos o también estan exentos de esto? Algunas empresas extranjeras hacen parecer que el país es más de ellos que nuestro. .

delascurain_abogados@hotmail.com

Mayo 2014

Constructor ElĂŠctrico

www.constructorelectrico.com

OPINIÓN

Relevancia de la puesta a tierra Javier Oropeza Ángeles

Especialista en temas de seguridad en instalaciones eléctricas. Es ingeniero Electricista por la Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica del IPN. Es perito auxiliar de la Administración de Justicia del Fuero Común del D. F. También es miembro activo del Colegio de Ingenieros Mecánicos y Electricistas.

ace unos meses, un joven sufrió un accidente eléctrico en Acapulco, Guerrero: mientras nadaba en un lago artificial, perdió la vida debido a que al mismo tiempo utilizaba una bomba sumergible, la cual se energizó para funcionar, lo que provocó una descarga eléctrica. Esta situación nos hace reflexionar respecto de la imperiosa necesidad de cumplir con las Normas Oficiales Mexicanas y un mantenimiento adecuado, tanto para las instalaciones eléctricas como para los equipos electrónicos, con el objetivo de garantizar que su funcionamiento se rija bajo condiciones seguras. Toda instalación eléctrica es insegura sin el conductor de puesta a tierra de equipos, y todo equipo eléctrico que no cuente con una puesta a tierra adecuada es un equipo peligroso. ¿Qué se debe hacer? Toda instalación eléctrica debe diseñarse y construirse de acuerdo con la NOM-001-SEDE-2012. Si dicha instalación carece del conductor de puesta a tierra de equipos, pone en peligro a las personas, ya que las vuelve susceptibles de sufrir una descarga eléctrica en caso de que un conductor de fase haga contacto con partes metálicas, que normalmente no transportan corriente eléctrica. En cuanto a los equipos eléctricos, sus cables flexibles de alimentación deben contar con un conductor de puesta a tierra de equipos para la puesta a tierra de las partes metálicas. Como se mencionó anteriormente, en caso de que el conductor de fase se pierda o el aislamiento se dañe y llegase a tocar la envolvente metálica del equipo eléctrico, se generará una falla a tierra. Es entonces cuando deben funcionar los dispositivos de protección contra sobrecorriente

ConstruCtor Eléctrico

y liberar la falla, con la finalidad de que la envolvente de los equipos eléctricos nunca quede energizada y proteja a los usuarios de una descarga eléctrica. Es indispensable que antes de poner en funcionamiento o energizar un equipo eléctrico, se revise que el cable flexible de alimentación contenga el conductor de puesta a tierra y que la clavija contenga su polo de puesta a tierra. Este polo nunca debe eliminarse ni se debe utilizar un adaptador para la conexión de la clavija a un contacto de dos polos. La NOM-001-SEDE-2012 exige que los contactos sean del tipo de puesta a tierra, que son los de tres polos o de tres entradas. Para una mayor seguridad, la NOM-001-SEDE-2012 exige que para lugares húmedos, mojados o en exteriores se utilice una protección mediante interruptores de circuito por falla a tierra. Este tipo de interruptores de protección se deben de instalar en lugares fácilmente accesibles y tienen que ser de CLASE A (6 mA). Si una instalación eléctrica no cuenta con un electrodo de puesta a tierra, con el conductor del electrodo, con el puente de unión principal o con el puente de unión del sistema, con el conductor de puesta a tierra y con contactos del tipo de puesta a tierra, acérquese a un ingeniero o técnico capacitado y calificado para un asesoramiento y mejoramiento de la instalación eléctrica de una casa, un departamento, oficinas, un edificio, comercio, entre otros. Recuerde que la instalación y los equipos eléctricos que cumplen con las Normas Oficiales Mexicanas y un adecuado mantenimiento serán seguros para las personas y su patrimonio. La vida de un ser humano vale muchísimo.

www.oropeza-elec.com

Mayo 2014

Abril 2014

Constructor ElĂŠctrico

www.constructorelectrico.com

GLOBAL

Borås

por cero emisiones Garantizar la seguridad del abastecimiento energético y reducir las emisiones de gases contaminantes a la atmósfera son objetivos que la ciudad sueca Borås lleva a la práctica mediante la inclusión de energías renovables y estrategias de eficiencia energética. Alcanzar cero emisiones a la atmósfera la convertiría en un ejemplo para todo el mundo Por Antonia Tapia

Biogás

esde hace décadas, en algunos países del Norte de Europa el uso de energías renovables se practica de manera extensiva, pero no cabe duda de que Suecia es líder en esta materia. A partir de 1980, la pequeña localidad de Borås, situada al Oeste del país, lleva a la práctica diversas estrategias con el objetivo de alcanzar mayor eficiencia energética y ser una ciudad ciento por ciento sostenible. “Nuestro sueño: una ciudad libre de combustibles fósiles” es el lema de esta ciudad, que cuenta con poco más de 100 mil habitantes y con una temperatura media anual de 6.5 grados centígrados. Para concretar esa ambiciosa meta, los ciudadanos de Borås comenzaron su plan de acción enfocándose en una serie de recursos energéticos que son más amigables con el ambiente. Así, Borås Energi och Miljö, la compañía de energía de propiedad municipal que se encarga de la recolección de residuos, producción de calefacción urbana, refrigeración y electricidad, implementó un programa que a la fecha se compone de tres fuentes de energía: energía térmica, biomasa y biogás.

Constructor Eléctrico

De acuerdo con datos de Borås Energi och Miljö, en la ciudad sólo 4 por ciento de las 200 mil toneladas de basura termina en los colectores y 30 mil toneladas de basura orgánica se convierten en 3 millones de metros cúbicos de biogás. En la ciudad, 85 por ciento de los vehículos de la compañía funcionan con biogás y el resto es empleado en el transporte público local.

Electricidad La electricidad se genera por medio de 4 centrales hidroeléctricas que generan 44 gigawatts hora y una termoeléctrica que genera 134 gigawatts hora, la cual utiliza para su funcionamiento biocombustibles extraídos de los residuos forestales.

Calefacción La calefacción urbana se distribuye a través de tuberías subterráneas. La construcción de la red de calefacción se inició en 1959 y hoy en día cuenta con aproximadamente 300 kilómetros de tuberías de calefacción. Por otro lado, adicional a la red central, en la pequeña comunidad de Fristad, en el centro de Borås, también existe una red de calefacción que depende para su funcionamiento de cuatro calderas de biocombustibles.

Mayo 2014

Borås Energi och Miljö alienta entre su población el uso de energía térmica, biomasa y biogás

Refrigeración En 1996, la empresa de energía construyó una red de enfriamiento distrital para proveer a sus clientes de un sistema ecoamigable, con viabilidad económica y que representa una alternativa al aire acondicionado. Al día de hoy, este sistema genera hasta 7 megawatts. El enfriamiento distrital se produce por medio de dos enfriadores de absorción que funcionan con agua en lugar de electricidad. Esta última sólo emplea una pequeña cantidad para el funcionamiento de algunas partes del sistema, como pueden ser las bombas o los ventiladores. La refrigeración se produce en los enfriadores con el remanente de calor obtenido de los residuos. Cuando no hay remanente, se emplea tecnología convencional. Con esta red de refrigeración distrital se alimentan industrias, oficinas, centros comerciales y el hospital local.

Red de calor inteligente: un modelo de la región En Borås se utilizan cuatro calderas de biocombustibles y dos calderas de gas LP para brindar calefacción a más de 4 mil hogares. Desde 2006, la compañía canadiense Dalkia

PLANTAS DE BORÅS ENERGI OCH MILJÖ Sobacken: en esta planta se realiza la selección de residuos con el objetivo de generar biogás, energía que sirve para alimentar los vehículos de la empresa y el transporte público. Planta Rya: localizada en Borås y en funcionamiento desde mediados de la década de 1960, en su interior se recupera el excedente energético de los sistemas de calefacción y refrigeración. La energía se obtiene por combustión en una caldera que utiliza para su funcionamiento distintos tipos de residuos. Planta de tratamiento de aguas residuales Gässlösa: es la más grande de Borås y de ella también se extrae biogás. Centrales hidroeléctricas: la ciudad cuenta con cuatro pequeñas centrales hidroeléctricas, las cuales suministran energía eléctrica a la ciudad. Regularmente generan 20 GWh en total. Fuente: Borås Energi och Miljö

se encuentra a cargo de la operación del sistema de energía del distrito, y en 2010, la firma puso en funcionamiento una red de calor inteligente, que es el equivalente a una red inteligente eléctrica, pero que se focaliza en la distribución del calor. Benoît Bardon, jefe de Comunicaciones de Dalkia, en entrevista para Constructor Eléctrico explicó que la Smart Heat Grid consiste en un sistema de energía que tiene como objetivo controlar la demanda de calor, con el fin de reducir el consumo al adaptar su producción y distribución para que sea más eficiente.

• Residuos de fuentes no domésticas • Tanques de almacenamiento • Biogás para vehículos

Este tipo de estrategias se emplean para disminuir el consumo, dado que las necesidades de calefacción varían en el transcurso de un día, dependiendo de la cantidad de luz solar y la temperatura exterior. En una red de calefacción urbana multicombustibles, existen algunos periodos en los que la energía que se produce a partir de la biomasa no se utiliza y se pierde; por eso, para evitar las pérdidas, Borås Energi och Miljö contrató los servicios de Dalkia para construir un tanque de almacenamiento, cuyo depósito es de 37 mil metros cúbicos.

• Gas raw • Digestión • Lodos digeridos • Boråskompost • SBR • Lixiviados

• Planta de tratamiento de aguas residuales • H2O • Residuos domésticos

“Dalkia optimiza el sistema mediante el almacenamiento de la energía producida como agua caliente durante los períodos de bajo consumo. Cuando la demanda da picos de calor, el agua caliente se envía a la red de calefacción urbana”. Benoît Bardon precisa que esta solución es renovable, porque para su funcionamiento el sistema emplea biomasa y el calor de las aguas residuales. A la vez, es sostenible, ya que sólo se utilizan recursos locales. Además, agrega que Borås Energi och Miljö reduce la dependencia de combustibles fósiles y emisiones de gases de efecto invernadero en aproximadamente 5 mil 500 toneladas métricas al año. Del mismo modo, Bardon afirma que la solución es rentable, porque con este tanque de almacenamiento de agua caliente se evita la construcción de nuevas plantas de calefacción, se reducen los costos de mantenimiento, se disminuye el empleo de combustibles fósiles y se optimiza el calor de carga base. Actualmente, las soluciones que emplean energías renovables y sistemas de almacenamiento se implementan en diversos países europeos, como Francia, Polonia y República Checa. De hecho, Dalkia maneja alrededor de 450 plantas de biomasa distribuidas en 35 países. Al consultar con Benoît Bardon sobre la recepción que ha tenido este proyecto dentro de la comunidad, subraya que lo que se busca es reducir drásticamente el uso de combustibles fósiles, por lo que es muy bien recibido por la comunidad. Agrega que la iniciativa ha sido apoyada y desarrollada por el Ayuntamiento de la ciudad, y que en Suecia existe un fuerte compromiso en la reducción de la huella de carbono. El jefe de Comunicaciones de Dalkia indica que el gran reto de este tipo de proyectos es convencer a algunos gobiernos locales de que las soluciones verdes no deben resumirse únicamente en forma de electricidad verde, sino que es necesario buscar otras alternativas, como la energía térmica verde, que es una muy buena solución para disminuir la huella de carbono.

Mayo 2014

ConstruCtor Eléctrico

www.constructorelectrico.com

EFICIENCIA ENERGÉTICA

Beneficios

de la tecnología LED Las aplicaciones de las lámparas tipo LED en diversos sectores se han incrementado potencialmente. Su utilización en casa habitación, naves industriales e incluso en alumbrado público cada día es más amplio, debido a sus beneficios en ahorro energético, óptimo desempeño y larga vida útil Por Christopher García

E 14

n sus inicios la utilización de la tecnología LED con fines de iluminación parecía prácticamente imposible. Sus costos elevados, poca eficacia e intensidades que no alcanzaban las ofrecidas por tecnologías tradicionales, como la incandescente o fluorescente, la colocaban como una opción inviable. Tras algún tiempo de investigación, sus características resultan cada vez más sobresalientes, sobre todo en lo que respecta al consumo energético. Esto ha permitido que cobre más fuerza en diversos sectores y su uso se extienda cada día más, sobre todo en la iluminación para interiores.

CONSTRUCTOR ELÉCTRICO

Mayo 2014

En entrevista con Constructor Eléctrico, el ingeniero Guillermo Escoffié, gerente de Producto para México y Centroamérica en GE Lighting, detalla las características de la tecnología y por qué se ha convertido en una opción muy socorrida por los profesionales de la industria actual. Además, comenta, su precio se ha vuelto bastante accesible y seguirá en descenso, sin mencionar que sus niveles de eficiencia energética cada día son mayores.

Constructor Eléctrico (CE): ¿Cuál es estado de la tecnología LED en iluminación de interiores? Guillermo Escoffié (GE): Las tendencias principales en el tema se enfocan en el ahorro de energía que se basa en el remplazo de equipos y en el control óptico. En otras palabras, la introducción de LED como solución completa de iluminación para sustituir tubos fluorescentes, que era lo que normalmente se utilizaba en estas áreas. Todo el mundo está buscando ahorros de energía con tecnología LED, que ofrece mayor durabilidad y menor consumo. Paralelo a esta tendencia, se están buscando sistemas que sean estéticos, que no sólo cumplan con una iluminación funcional. En la parte arquitectónica, está cobrando mucho auge en la iluminación para resaltar espacios. Con esto se está integrando u n elemento más al tema de la iluminación: estética. Existe un cuarto elemento importante, el sistema de control, el cual permite administrar esa energía.

CE: ¿Se está gestando una suerte de integración de diversas áreas? GE: Correcto. El medio de la iluminación ya no es sólo lámparas. Hoy se está en contacto con los equipos de ingeniería y de administración de la energía, con conceptos de iluminación natural para integrarlos en el conjunto. Ya es una actividad multidisciplinaria donde conviven arquitectos, diseñadores de iluminación, ingenieros eléctricos e, incluso, la parte estructural, pues muchas veces se modifican los espacios debido a la iluminación.

CE: ¿Entonces existe mucha comunicación entre especialidades? GE: Claro. Pero, en primera instancia tenemos que entender los requerimientos del usuario. Algunos pueden poner mayor énfasis en el consumo; otros, en el consumo y en el control, otros más pueden decir que es sólo estético; pero el proceso comienza con entender los requerimientos y traducirlos en las tecnologías que existen para dar esa solución. Después, con la parte efectiva, que es la instalación, se debe tener comunicación completa, porque los sistemas tienen requerimientos de instalación diferentes.

CE: ¿Cómo se está reaccionando ante la necesidad de trabajar en conjunto? GE: Desde el punto de vista del fabricante, nos hemos enfrentado con algunos obstáculos. En el segmento de la iluminación tenemos un área de distribución de productos nativos, quienes en estos momentos están definiendo el impacto de dichos cambios, porque el usuario final ya solicita otro tipo de productos. Entonces, ese canal de distribución es un tanto complicado debido a la dificultad de comunicarles todas las características de una nueva tecnología cuando están acostumbrados a vender equipos old-fashion. El área de aplicación está creciendo muchísimo. Cuando llegamos con el usuario final y le explicamos los conceptos de iluminación, él mismo ya los solicita en el canal de distribución que normalmente maneja. Cuesta trabajo el cambio de tecnología. Pero cuando te acercas con el

usuario final, que es quien realmente entiende el beneficio de la tecnología, es muy sencillo alcanzar un buen nivel de comunicación.

CE: Entre los usuarios finales, ¿quiénes son más receptivos? GE: Existen varios grupos. Los dedicados a la administración de edificios son uno de los grupos que están pendientes del tema, pues controlan los espacios y buscan los mayores beneficios en ahorro de energía. Las empresas de análisis de energía y las instaladoras se encuentran entre los más receptivos. Por otro lado, están los arquitectos, que son quienes especifican la tecnología. En ocasiones, ellos resultan portavoces de las nuevas tecnologías hacia los usuarios. Otro grupo lo conforman las grandes empresas y los grandes corporativos, ya que al contar con áreas de análisis y sustentabilidad propias, buscan continuamente proyectos para lograr reducir sus consumos de energía.

CE: Uno de los principales obstáculos que se observan es la inversión inicial. Las nuevas tecnologías, en específico, los LED, suelen ser más costosos que los equipos tradicionales. ¿Cómo se logra comunicar al usuario que los beneficios a largo plazo serán mayores y que la inversión es rentable? GE: Lo primero es empezar con la descripción de la tecnología mediante un comparativo que permita mostrar las diferencias operativas y se entienda por qué existe un diferencial de costo. Otra manera es mediante presentaciones de análisis que detallen los retornos de inversión, con todos los beneficios de índole económica, pero principalmente los ahorros de energía, los beneficios sustentables y la opción de lograr un edificio más ecológico. En efecto, la tecnología es muy costosa; sin embargo, diversas organizaciones financieras tienen muy claro que ése es el futuro y están apoyando el cambio de tecnología. De entrada, hay que describir la nueva tecnología para que se entienda que es un producto diferente. Ofrece el mismo resultado, es iluminación;

LA APLICACIÓN DE LED HA CRECIDO EXPONENCIALMENTE. SU USO EN ALUMBRADO PÚBLICO YA ES UNA REALIDAD

Mayo 2014

CONSTRUCTOR ELÉCTRICO

www.constructorelectrico.com

EFICIENCIA ENERGÉTICA

con tecnología diferente que implica un costo. Pero se tiene que dejar muy claro que esos costos ofrecen grandes beneficios a mediano y largo plazos, con un retorno de inversión real respaldado por todos los análisis estadísticos y financieros que existen en el mercado.

CE: ¿Hacia dónde se dirigen las nuevas investigaciones? GE: Para toda la tecnología de LED, que es en la actualidad punta de lanza en iluminación, cada día se desarrollan sistemas más eficientes con menor consumo; ése es el objetivo. Si se desarrolla una tecnología que ofrece más luz con menos consumo, será posible utilizar menos equipos, lo que se reflejará en el costo o en la inversión total del proyecto. En todos los planes que estamos desarrollando relacionados con la tecnología LED, buscamos obtener el mejor costo por watt. Los desarrollos buscan ser cada vez más eficientes para reducir el consumo.

CE: ¿Al ofrecer una mejor tecnología, incrementa el precio o se está estabilizando?

CUANDO SE LOGRA QUE LOS COSTOS SE REDUZCAN, ES POSIBLE IMPULSAR MÁS LA TECNOLOGÍA

GE: Al contrario. Para el proceso de fabricación ya tenemos la línea definida en todo el mundo. Se utilizan los mismos componentes, aunque se les aumenta la eficacia. Entonces, la tendencia de la tecnología es cada vez reducir más los costos. Al momento que se reducen los costos, puede impulsarse más la tecnología. Actualmente, en el mercado se encuentran lámparas que hace un año costaban 70 u 80 por ciento más, en precio, con menos cantidad de luz.

CE: ¿Diría que en la actualidad es casi un error no usar LED? GE: Bueno, en algunas aplicaciones los LED todavía presentan ciertas limitaciones, sobre todo en altas potencias; sin embargo, para el sector residencial se tienen cubiertas todas las aplicaciones. En el sector profesional, se tiene cubierto aproximadamente 50 por ciento de las aplicaciones; por supuesto, con la garantía de que es un sistema rentable. Hay aplicaciones de alta potencia donde pueden sustituirse las tecnologías tradicionales por LED; sin embargo, todavía resulta incosteable.

CE: ¿En iluminación exterior ya es posible utilizarlos? GE: En este sector hay dos segmentos muy fuertes. Uno es la iluminación exterior arquitectónica. Ahí, 90 por ciento del mercado emplea tecnología LED; de hecho, lo está exigiendo, porque no se requiere un nivel de iluminación tan preciso o de tanto flujo. En el tema de alumbrado público ya es rentable el uso de la tecnología LED en potencias máximas de 250 watts. Hay iluminación, que le llaman de superpostes, que cuenta con dobles o

CONSTRUCTOR ELÉCTRICO

Mayo 2014

triples alturas, en donde todavía no es rentable su uso. Pero en la iluminación convencional, donde se instalan lámparas a lo largo de una avenida, ya es posible realizar la sustitución, porque se involucra un quinto factor, que es el mantenimiento. Al ser tecnologías libres de mantenimiento, se consigue un beneficio a corto plazo.

CE: ¿Qué tan agresiva sobre el ambiente resulta la manufactura de estos productos? GE: En la fabricación de la tecnología LED se utilizan menos componentes químicos que en aquella para fluorescentes . Además, presenta otra ventaja: que el producto final puede reciclarse al ciento por ciento. Todos los componentes electrónicos pueden reciclarse al ser aluminios y plásticos. En cambio, las lámparas tradicionales cuentan con componentes que presentan un alto costo por reciclarse.

CE: ¿Dónde debe extenderse más el uso de la tecnología LED? GE: Existen cuatro áreas principales de aplicación de LED: el sector residencial, industrial, en alumbrado público y en arquitectura. A nivel residencial, los retornos de inversión son altos, porque, aunque el tiempo de retorno es a largo plazo, el consumo eléctrico es sumamente menor en comparación con otras tecnologías. En los sectores industrial y de alumbrado público se tienen retornos de inversión muy viables y es perfectamente justificable cambiar la tecnología por el tema del mantenimiento. En una casa habitación, no tiene un impacto tan significativo que se remplacen de una a tres lámparas; pero a nivel industrial, sí presenta un impacto muy fuerte, puesto que la cantidad de lámparas y de iluminación que se requiere son bastante elevados y la reducción del consumo tiene efectos inmediatos. Un área más donde se tiene un impacto muy fuerte en la de oficinas. Es importante resaltar que el uso de LED tiene aplicaciones muy puntuales y aplicaciones en las que otras tecnologías todavía ofrecen mejores resultados, por lo que se requiere entender qué es la tecnología, para qué sirve y en dónde se puede ocupar.

foto del mes

Previsión. La normativa para el diseño de una subestación precisa la señalización de distancias de seguridad para prevenir accidentes y llevar a cabo las labores de mantenimiento

CONSTRUCTOR ELÉCTRICO

Mayo 2014

Fotografía: Bruno Martínez

Mayo 2014

CONSTRUCTOR ELÉCTRICO

www.constructorelectrico.com

CONEXIÓN

Universidad europea realiza Atlas Global de Justicia Ambiental Un grupo de expertos desarrolló un mapa que analiza la trayectoria de al menos 1 mil casos de problemas ecológicos y espacios de resistencia mundial El proyecto Environmental Justice Organizations, Liabilities and Trade (EJOLT) engloba a 23 universidades y organizaciones de justicia ambiental de 18 países. El coordinador del proyecto y catedrático de la UAB, Joan Martínez, indicó que “el atlas muestra cómo los conflictos ecológicos aumentan en todo el mundo por las demandas de

materiales y energía de la población mundial de clase media y alta”. Sin embargo, son las comunidades pobres, a menudo indígenas, las que reciben los impactos más negativos de estos conflictos. El informe arroja que las injusticias medioambientales involucran gran variedad de actores, naciones

y empresas de países occidentales, con una participación creciente en las naciones en vías de desarrollo. Los que sufren las consecuencias de estos proyectos “no tienen poder político para acceder a la justicia ambiental y a los sistemas de salud”, detalla Martínez. India es el país con mayor número de conflictos ecológicos, con 104 casos documentados, aunque Sudamérica es una de las regiones más amenazadas por este tipo de crisis. Seis países del área se encuentran entre los 10 primeros lugares de la clasificación: Colombia, Brasil, Ecuador, Argentina, Perú y Chile, que ocupa el décimo puesto mundial, con más casos que EUA.

Cambio climático amenaza sitios patrimonio de la humanidad Una investigación realizada en Alemania reveló que más de 100 sitios Patrimonio de la Humanidad alrededor del mundo podrían sufrir daños a causa de los efectos del cambio climático La Universidad de Innsbruck, en Austria, y el Instituto Potsdam para la Investigación del Impacto Climático, en Alemania, revelaron que el cambio climático amenaza a más de 100 sitios que han sido declarados Patrimonio de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la

CONSTRUCTOR ELÉCTRICO

Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés). Si se mantiene el ritmo de aumento de temperatura que se ha registrado desde hace algunos años, en aproximadamente 2 mil años la elevación del nivel del mar podría dejar bajo el agua gran parte del legado patrimonial del planeta, aseguran los científicos.

Mayo 2014

Si bien son muchas las investigaciones que apuntan a probar las consecuencias que provocaría este fenómeno en las áreas ecológica y agrícola, son pocos los estudios que se enfocan en demostrar la gravedad del impacto en cuanto a otros aspectos. Los sitios que encabezan son los centros históricos de las ciudades de Nápoles, Estambul, la isla Robben, Salvador de Bahía, San Petersburgo; el Parque Nacional Rapa Nui, el Casco Histórico de Valparaíso, elevado a esta categoría en 2003, y las iglesias de Chiloé, que obtuvieron el reconocimiento en 2000, en Chile.

www.constructorelectrico.com.mx

CONEXIÓN

Diseñan dispositivo para monitorear calidad ambiental El sistema permite supervisar la concentración de gases en diversas actividades industriales y facilita la optimización de los procesos

Acuerdo para crear consorcio universitario La OUI y el Conacyt firman convenio para incrementar el desarrollo de la investigación en México y los países de América Latina La Organización Universitaria Interamericana (OUI), que preside la directora General del Instituto Politécnico Nacional, Yoloxóchitl Bustamante Díez, suscribió con el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) un Memorándum de Entendimiento que establece diversas modalidades de cooperación académica, científica, tecnológica y de innovación. Bustamante enfatizó que mediante este instrumento de colaboración se pretende conformar un consorcio universitario con la participación de instituciones educativas de Brasil, Canadá, Chile y México. También comentó que se prevé trabajar en diversas áreas del

conocimiento, como biotecnología, medicina, energía, producción industrial, medioambiente, nanotecnología, telecomunicaciones y tecnologías de la información, entre otras. La colaboración permitirá la participación conjunta en el desarrollo de los programas del Instituto de Gestión y Liderazgo Universitario, en el programa de Mujeres Líderes en Instituciones de Educación Superior, en temas relacionados con innovación de productos, procesos y servicios, así como en acciones dirigidas a impulsar la internacionalización de la educación superior, como movilidad académica y estudiantil en las naciones de América.

Investigadores de la Universidad Autónoma Metropolitana, unidad Iztapalapa (UAM-I), diseñaron un respirómetro para monitorear diversas reacciones biológicas en el tratamiento de residuos, con aplicaciones en las industrias agropecuaria, alimentaria, farmacéutica y química, que evalúa las corrientes gaseosas provenientes de procedimientos donde están presentes levaduras, bacterias u hongos. El dispositivo es un gabinete convencional del tamaño de dos CPU juntos, cuyo interior aloja estructuras llamadas fermentadores, provistas de sensores que son totalmente capaces de captar la presencia de oxígeno y dióxido de carbono. Cuenta con un hardware que permite conexión

Mayo 2014

a internet, por lo que la medición puede efectuarse de manera remota y en tiempo real. De esta manera, se puede saber si el procedimiento es adecuado, si la concentración de dióxido de carbono alcanzó un nivel tóxico o si sucedió un accidente. De acuerdo con los investigadores, otra área donde puede utilizarse el respirómetro es en la biorremediación de suelos contaminados con petróleo, ya que en ocasiones se tratan con bacterias o levaduras que atacan a los hidrocarburos. Igualmente funciona como alternativa para conocer el avance del proceso de degradación, que mide la cantidad de dióxido de carbono que se genera. También se trabaja para que en el futuro sea capaz de accionar un ventilador.

CONSTRUCTOR ELÉCTRICO

www.constructorelectrico.com

TÉCNICO

Producción de armónicos desventaja de las nuevas tecnologías de control Las pequeñas prestaciones de nuestra actividad diaria y la producción de armónicos podrían generar un disturbio electromagnético agudo y propio del siglo XXI. Sus fuentes son diversas y sus efectos pueden aumentar

E 22

Por Víctor Manuel Rodríguez Reyna

El desarrollo alcanzado durante las últimas tres décadas en el campo del control eléctrico y electromagnético ha proporcionado innumerables contribuciones a la productividad, en especial en los ámbitos industrial, comercial y agrícola. También ha hecho más amigable el entorno del hombre al acercarle prestaciones que antes eran impensables en su vida cotidiana. Prácticamente sin darnos cuenta, el quehacer actual se encuentra repleto de esas “pequeñas” cosas que facilitan nuestras actividades: lavarnos las manos sin accionar una llave para que el agua caiga sobre ellas; la nueva tecnología digital de las salas 4DX de cine que manejan dispositivos para la inyección de aire, agua y movimiento de butacas, acorde con lo que sucede en la pantalla de cine; el encendido de un corredor, pasillo o habitación al detectar nuestra presencia; los dispositivos de control de rampas o escaleras que operan automáticamente y regulan la fuerza aplicada acorde con el peso o la presencia de las personas; la regulación automática del aire acondicionado que controla la temperatura en un cuarto conforme a su ocupación; la iluminación inteligente con regulación de la intensidad de luz que se requiere según se detecta la luz solar en el inmueble; las bandas transportadoras de personas en los aeropuertos, el accionamiento de un secador sólo acercando nuestras manos, y otros menos empleados en la actualidad,

CONSTRUCTOR ELÉCTRICO

Mayo 2014

Causas. Todo dispositivo de control, automatización, entre otros, alimentado por corriente alterna es fuente de disturbios armónicos pero que tendrán un desarrollo importante en los próximos años, como los sistemas fotovoltaicos, aerogeneradores y vehículos eléctricos que conforman un ejemplo de cómo el control automatizado se utilizará cada vez más en nuestro modo de vida contemporáneo, en especial el citadino. Sin embargo, la evolución de estas prestaciones ha provocado la agudización de una anomalía eléctrica que seguramente será el disturbio eléctrico característico del siglo XXI, debido a que se prevé que su crecimiento sea exponencial.

Respecto de esto, los reportes más actualizados de los que se dispone en el Instituto de Investigación de la Energía Eléctrica (EPRI, por sus siglas en inglés) indican que, hasta la década de 2000, cerca de 60 por ciento de la energía eléctrica consumida pasó a través de algún dispositivo semiconductor antes de llegar a la carga. Esta cifra era de sólo 40 por ciento cinco años antes. Nos referimos a la producción de los llamados armónicos o a su efecto denominado distorsión armónica, técnicamente conocida como THD (por sus siglas en inglés). Como bien saben las personas relacionadas con este fenómeno eléctrico, el estándar 519 emitido por la IEEE –enfocado en la limitación de armónicos tanto de las compañías suministradoras de la energía eléctrica, como de los usuarios trifásicos– es la referencia más utilizada, sólo que, aunque parece poco, se emitió hace más de 20 años, en 1992. Es obvio que el disturbio armónico no tenía la intensidad ni la diversificación que tiene hoy en día.

respuesta es que se producen corrientes armónicas que fluyen a velocidades diferentes que la de 60 Hertz (la onda senoidal hace 60 ciclos en un segundo). Se ha visto que los armónicos que se producen usualmente corren a 180, 300, 420, 540, 660, 780 Hertz, y así sucesivamente hasta frecuencias alrededor de 3 mil Hertz, usualmente en múltiplos impares de los 60 Hertz originales, aunque no forzosamente es así, ya que existen los llamados interarmónicos, que se desplazan a otras frecuencias que no son múltiplos impares de 60 Hertz. En términos prácticos, lo que sucede es que esos armónicos se superponen a la forma de onda senoidal original de 60 Hertz, lo que da como resultado que la forma de onda sea una deformación de la original, la cual será más grave en cuanto haya un mayor nivel de armónicos presentes en la red eléctrica del usuario. Podríamos sintetizar que donde existe un dispositivo de control, automatización, conversión de corriente o de procesamiento de datos (equipos de cómputo) alimentado por corriente alterna hay una fuente emisora de disturbios armónicos.

Consecuencias

DONDE EXISTEN DISPOSITIVOS DE CONTROL HAY UNA FUENTE EMISORA DE DISTURBIOS ARMÓNICOS En términos técnicos, los dispositivos que mencionamos anteriormente son una fuente de armónicos, porque se alimentan por una forma de onda senoidal (señal de entrada), la cual es diferente de su forma de onda de salida, con la que ejercen su acción de control (señal de salida). Típicamente esta señal de salida es una onda cuadrada, dentada o de cualquier otra forma, pero diferente a la de onda senoidal que los alimenta. Esta singular característica es propia de la inmensa mayoría de los dispositivos de control. Ahora bien, ¿cuál es la consecuencia de esta no linealidad entre las ondas de entrada y salida? La

Este singular fenómeno provoca múltiples efectos nocivos que dependerán de la intensidad de las fuentes emisoras de armónicos. Entre las principales podemos mencionar problemas en el funcionamiento de dispositivos electrónicos de regulación, tanto de potencia como de control; mal funcionamiento en dispositivos electrónicos de protección y medición; interferencias en sistemas de telecomunicación y telemando; sobrecalentamiento de los equipos eléctricos, motores, transformadores y generadores; elevación en la temperatura del cableado de potencia y, consecuentemente, la disminución de la vida media en ellos y el incremento considerable de pérdida de energía en forma de calor; fallo de los capacitores de potencia y efectos de resonancia que amplifican y agudizan los problemas mencionados, los cuales pueden provocar graves incidentes eléctricos, sobre todo en los transformadores de potencia que alimentan la red eléctrica del

Mayo 2014

CONSTRUCTOR ELÉCTRICO

www.constructorelectrico.com

TÉCNICO

usuario, un mal funcionamiento de los dispositivos de control y fallos destructivos de equipos de potencia. Ahora bien, los dispositivos o fuentes de distorsiones armónicas no son los mismos en todos los casos. Por tal motivo, el primer paso que se debe de tomar es distinguirlos e identificar las peculiaridades de cada uno, puesto que la solución implementada dependerá del perfil de armónicos de la red eléctrica que se esté analizando.

Caracterizando las fuentes emisoras de armónicos

A continuación se presenta una síntesis que ayudará al lector a contar con una guía básica para orientar sus análisis y correspondientes soluciones en el tema de las distorsiones armónicas. Inicialmente, para efectos de estudio, podemos dividir las redes eléctricas en dos grandes campos: las plantas industriales y procesos de producción, por un lado, y por el otro, los inmuebles comerciales, de cómputo, oficinas e inclusive habitacionales. En ellos se puede identificar un perfil de control y automatización diferente.

LAS FUENTES PRODUCTORAS DE ARMÓNICOS PUEDEN ENCONTRARSE EN CUALQUIER DISPOSITIVO ELECTRÓNICO DE CONTROL Fuentes usuales emisoras de armónicos en plantas industriales

En este campo, los armónicos son provocados por dispositivos electrónicos de potencia, como variadores de velocidad, convertidores de frecuencia, inversores, drivers de CA (corriente alterna) y drivers de CD (corriente directa); computadoras, PLC, equipos de control numérico, máquinas con operación automatizada (aires acondicionados, elevadores, bandas transportadoras, pequeñas o grandes impresoras, inyectoras de plástico, etc.); interruptores gobernados por tiristores, reactores controlados por tiristores, dispositivos productores de arcos eléctricos; luminarias con balastros electrónicos, hornos de arco eléctrico, equipos de soldadura, dispositivos ferro-magnéticos, motores de corriente directa, transformadores rectificadores (en procesos químicos) y sobreexcitados, trituradoras, molinos de laminación y, en general, las llamadas cargas “no lineales”.

Fuentes emisoras de armónicos en edificios de oficinas e instalaciones comerciales

Efectos. Los armónicos pueden provocar interferencias en sistemas de telecomunicación y telemando

CONSTRUCTOR ELÉCTRICO

Mayo 2014

En este tipo de inmuebles, los dispositivos que los producen principalmente son equipos electrónicos de telecomunicaciones, controladores de energía, equipos de seguridad, alarmas automatizadas, computadoras, elevadores controlados por electrónica de estado sólido, alumbrado fluorescente, fuentes de poder, fuentes de energía ininterrumpida (UPS), hornos de microondas, dispositivos electrónicos para el control de flujo de agua, control de presencia y dispositivos de confort ambiental automatizados (aires acondicionados, iluminación inteligente, etcétera).

Como podemos apreciar, las fuentes productoras de armónicos existen prácticamente en cualquier instalación eléctrica. También es comprensible aceptar que la presencia y la agudización de esos síntomas sea inevitable. Entonces, es necesario que como usuarios y consumidores de dichos dispositivos tomemos acciones y enfrentemos el reto para amortiguar, contrarrestar, focalizar o eliminar los efectos de este disturbio, para lo que primero se deberá contar con el conocimiento, estudio y caracterización de sus impactos, a fin de que el Gobierno, entidades normativas, legislativas, institutos, asociaciones de ingenieros, fabricantes y constructores eléctricos propongan, formulen o emitan aquellas políticas públicas, normas y reglamentos que atiendan dichos efectos.

Origen. Existen muchas fuentes de armónicos en oficinas, desde computadoras, UPS, hasta microondas

Víctor M. Rodríguez Reyna Es ingeniero por la Facultad de Ingeniería de la UNAM. Ha sido académico y colaborador en empresas industriales, centros de cómputo y titular de áreas de Proyectos e Ingeniería. Actualmente es director de Capacitores Alpes Technologies México, filial de su matriz francesa fabricante de capacitores, filtros y dispositivos para el ahorro y la calidad de energía eléctrica.

Mayo 2014

CONSTRUCTOR ELÉCTRICO

www.constructorelectrico.com

SEGURIDAD

Tensión de puesta a tierra y distribución del potencial superficial Para el correcto diseño de un sistema de puesta a tierra, es preciso conocer la tensión de puesta a tierra y la distribución del potencial superﬁcial. Esto, con el ﬁn de elegir el mejor diseño, sistema y composición para cumplir con las demandas del sitio y con las características del terreno Por Henryk Markiewicz y Antoni Klajn

a tensión de puesta a tierra y la distribución del potencial de superficie durante la circulación de corriente por el sistema de puesta a tierra son parámetros importantes para la protección contra descargas eléctricas. Las relaciones básicas se muestran en el modelo de puesta a tierra que se indica en la Figura 1.

V* 1

0.75

x: Distancia al centro del electrodo as , aT : Distancias respectivas de contacto y paso

ΔV*T , ΔV*s : Valores respectivos de las tensiones de contacto y paso

x dx

ConstruCtor Eléctrico

Mayo 2014

(

VT =

El potencial de cualquier punto situado a una distancia x desde el centro del electrodo de tierra por el que circula la corriente de tierra IE, puede formularse con la siguiente ecuación: ρI E

ρIE 2π

Y su valor relativo:

Figura 1. Ilustración de la noción de un electrodo hemisférico que muestra los parámetros necesarios para calcular la resistencia de tierra y la distribución del potencial en la superficie del terreno (con ρ = const)

2πx

En donde VE es la tensión de puesta a tierra, que es equivalente al potencial de puesta a tierra (suponiendo que el potencial de la tierra referencia sea igual a cero). El potencial de puesta a tierra puede describirse de la siguiente forma:

VS =

Vx =

(2)

ρIE 2πr

(3)

La diferencia del potencial entre dos puntos sobre la superficie del terreno: uno a una distancia x y otro a una distancia x + as, donde as es igual a 1 metro, ilustra la tensión de paso ∆VS; es decir, el potencial de la superficie terrestre que existe entre dos pies de una persona que está parada sobre la superficie del terreno:

ΔV*s

0.25

Vx VE

IERE =

0.5

V*: Valor de la distribución de potencial

V*x =

ΔV*T

r: Radio del electrodo

Y su valor relativo:

(1)

1 x VT VE

1 x+aS

)

(4)

(4a)

En donde x ≥ r. Puede describirse una relación similar para cualquier otra distancia x y a. En particular para x = r y a = aT = 1m, la fórmula 5 permite el cálculo de la tensión

de contacto, es decir, la tensión entre la palma de la mano y el pie de una persona que está justo tocando el electrodo de tierra o partes metálicas conectadas a él:

VT =

(

ρIE 2π

1 r

1 r+aT

)

(5)

Y su valor relativo:

V*T =

VT VE

(5a)

Una ilustración práctica de las tensiones de contacto y de paso se muestra en la Figura 2. Las personas A y B están sujetas a la tensión de contacto, mientras que la persona C está sometida a la tensión de paso. La tensión de contacto VT se diferencia a veces de la tensión de contacto de choque eléctrico VTS, y la tensión de paso VS de la tensión de paso de choque eléctrico VSS. Las tensiones VT y VS son los valores pico resultantes de la distribución de potencial, mientras que VTS y VSS tienen en cuenta los pequeños cambios de la distribución del potencial, debido a la circulación de las corrientes de choque eléctrico; es decir, incluyendo el efecto perturbador del flujo de corriente a través de la persona. En la práctica, la diferencia entre VS y VSS o VT y VTS es normalmente muy pequeña, por lo que

VS VE

VSS

SPD mallado (2) VS

SPD pica (1)

Figura 2. Comparación de la distribución de la tensión superficial del terrreno (SPD) durante un flujo de corriente en el sistema de puesta a tierra para dos tipos de electrodos de Tierra

se adoptan los mismos valores para los potenciales respectivos:

VS ≈ VSS y VT ≈ VTS El lado izquierdo de la Figura 2 muestra la situación para un electrodo de pica, mientras que el lado derecho muestra la de un electrodo mallado. El electrodo de pica (1) tiene una baja resistencia, pero presenta una distribución de potencial muy desfavorable, mientras que el electrodo mallado (2) tiene un perfil de potencial de tierra más plano. El potencial de contacto (persona A) es considerablemente mayor para el electrodo de pica (1) que para el mallado (2) (persona B). Los potenciales de paso (persona C) también son menos peligrosos en el caso del electrodo mallado. Cuando no es posible proporcionar una tierra mallada, un electrodo anular (como es práctica común en Bélgica y Alemania, por ejemplo) proporciona una solución intermedia que combina un coste y una seguridad razonables. La resistencia de puesta a tierra determina el valor de la tensión de puesta a tierra, mientras que la configuración del electrodo de tierra tiene una notable influencia en la distribución de potencial sobre la superficie del terreno. Como es natural, esta configuración influye también en la resistencia de puesta a tierra –un electrodo mallado hace contacto con un mayor volumen de tierra–, por lo que la resistencia y la configuración deben considerarse conjuntamente. Obsérvese que debido a que los sistemas de electrodo mallado cubren grandes áreas, no es práctico enterrarlos profundamente, con lo que serían más sensibles a los cambios en el contenido de humedad del suelo. Puede obtenerse una mejor estabilidad de la resistencia si se incluyen varias barras verticales en la malla. Los electrodos mallados aumentan el área superficial, que sufre un aumento de tensión como resultado del flujo de corriente hacia el electrodo de tierra. Sobre el área de la malla existe una “superficie equipotencial”, pero en la

periferia del electrodo se presenta un gradiente de potencial, según se muestra en la Figura 3. Aunque no existe potencial de contacto –porque la malla se extiende más allá de cualquier estructura metálica en más de 1 metro–, pueden producirse peligrosas tensiones de paso. Esta circunstancia puede surgir, por ejemplo, en el sistema de puesta a tierra de una subestación. Con objeto de evitar dicho fenómeno, los elementos exteriores del electrodo de tierra mallado deben colocarse a una mayor profundidad que el resto de la rejilla (Figura 3). a)

V VE

Figura 3. El fenómeno del potencial remanente. Distribución del potencial superficial del terreno para dos tipos de electrodos mallados

Propiedades de la puesta a tierra con pulsos de corriente elevados Hasta ahora se han analizado las características de los sistemas de puesta a tierra suponiendo que una corriente moderada circula en condiciones constantes a la frecuencia de la red. Las diferencias entre las propiedades de un sistema de puesta a tierra para corrientes normales o impulsos se deben principalmente a:

Circulación de corrientes con valores muy elevados, de hasta algunos cientos de kA Fuertes incrementos de corriente en tiempos muy cortos (el caso típico de impactos de rayos que alcanzan algunos cientos de kA/μs Una densidad de corriente extremadamente elevada en el suelo aumenta el valor del campo eléctrico en el terreno,

Mayo 2014

ConstruCtor Eléctrico

www.constructorelectrico.com

SEGURIDAD hasta el extremo de producir descargas eléctricas en pequeñas oquedades gaseosas, lo que reduce la resistividad del terreno o la resistencia de puesta a tierra. Este fenómeno se produce principalmente cerca del electrodo de tierra, en donde la densidad de corriente es máxima y su influencia es más destacada. La intensidad de este fenómeno es especialmente notable cuando el suelo está seco o presenta una elevada resistividad. La inductancia de las piezas metálicas de los electrodos metálicos, que puede estimarse de 1 μH/m, no se tiene en cuenta habitualmente a la hora de considerar la impedancia del terreno a la frecuencia de la red. Sin embargo, esta inductancia se convierte en un parámetro importante cuando se eleva la rapidez de respuesta de la corriente en la región de cientos de kA/μs o más. En el caso de impactos de rayos, la caída de tensión inductiva (Lxdi/dt) alcanza valores muy elevados. Esto trae como consecuencia que las piezas remotas del electrodo de tierra jueguen un papel reducido a la hora de conducir la corriente hasta tierra. La resistencia del terreno para las corrientes pulsantes aumenta si se le compara con la resistencia que presenta en condiciones estáticas. Es por esta razón que el aumento de la longitud de los electrodos de tierra por encima de la longitud crítica no provoca ningún tipo de reducción de la impedancia terrestre frente a los transitorios.

Constructor Eléctrico

Mayo 2014

Durante la caída de un rayo, los dos fenómenos descritos anteriormente tienen influencia, pero actúan en sentidos opuestos. La elevada corriente de tierra reduce la resistencia óhmica, mientras que la alta frecuencia aumenta la reactancia inductiva. La impedancia global puede ser mayor o menor, dependiendo de qué efecto es el dominante.

Conclusiones La resistencia de tierra y la distribución de potencial de la superficie del terreno dependen de las propiedades del terreno y de la geometría del electrodo de puesta a tierra. Idealmente, el potencial de la superficie del terreno debe ser plano en el área que circunda al electrodo de tierra. Las picas tienen una distribución del potencial superficial desfavorable, mientras que los electrodos mallados presentan una distribución más plana. Hay que tomar en cuenta el comportamiento del sistema de puesta a tierra para corrientes transitorias elevadas. Los valores de corriente elevados reducen la resistencia de puesta a tierra a causa del fuerte campo eléctrico entre el electrodo de tierra y el suelo, mientras que los cambios rápidos de corriente aumentan la impedancia a causa de la inductancia del electrodo. La impedancia de puesta a tierra es, en este caso, una superposición de estos dos eventos. Con información de Leonardo Power Quality Initiative

Mayo 2014

Constructor ElĂŠctrico

www.constructorelectrico.com

Caso de Éxito

G AHORRO MILLONARIO en consumo de energéticos

La filial de la empresa brasileña Gerdau Corsa anunció en fechas recientes el desarrollo de su nueva planta de manufactura en el estado de Hidalgo, construida bajo estrictos criterios de eficiencia y ahorro de energía. Asimismo, voceros de la compañía detallaron que mediante diversos planes de optimización de procesos y mejora en sus prácticas operativas en México pretenden reducir su consumo energético en 5.3 por ciento Por Redacción / Fotografías: cortesía de Gerdau Corsa

Constructor Eléctrico

Mayo 2014

erdau Corsa, una de las principales productoras de aceros largos en México desde 2007, pretende alcanzar para el cierre del 2014 una reducción de 5.3 por ciento en el consumo total de energía de su producción de acero en México, lo que representaría un ahorro de 2 millones de dólares. Entre las acciones que se llevarán a cabo para alcanzar esta meta se encuentran el ajuste de procesos y prácticas operativas en cada una de sus plantas productoras de acero, así como la presencia de inversiones y proyectos de eficiencia energética. Los proyectos de eficiencia energética considerados para el inicio del 2014 se establecerán en las diferentes áreas de la compañía, que involucrarán estandarización y optimización de procesos operativos y de pequeña inversión, lo que reducirá el uso de energía química y eléctrica en sus dos plantas ubicadas en el Estado de México. Así, los ahorros proyectados para 2014 por concepto de reducción de consumo de energía eléctrica y química (gas natural) ascienden a 2 millones de dólares. “La compañía busca acciones que promuevan el uso adecuado de los recursos naturales para generar conciencia en la implementación de iniciativas de sustentabilidad que colaboren con la optimización y preservación del medioambiente”, comenta Renato Bernardes, director Ejecutivo de Gerdau Corsa. El proyecto desarrollado por la empresa contribuirá a la mejora de la sustentabilidad en el país, a la vez que apunta a ampliar la eficiencia energética de la compañía mediante el perfeccionamiento y el compromiso para la optimización de sus procesos industriales. Los proyectos están enfocados en el ahorro energético en todas las áreas de las plantas productoras de acero, en cuanto a operación y ajustes en procesos, y se enfocarán en servicios auxiliares, como el horno de arco eléctrico y el horno de recalentamiento. La planta en Ciudad Sahagún, estado de Hidalgo, se construye con criterios de eficiencia energética, que van desde la

Con los nuevos esquemas de producción se espera una reducción de 2.5 por ciento en el consumo de energía

conceptualización del proyecto, distribución general, automatización de los equipos eficientes mediante la integración de monitoreo y control en tiempo real en cada uno de los sistemas; hasta capacitación del personal, para ofrecer excelencia y calidad en cada uno de sus productos y en los procesos de producción de aceros. Desde finales de 2012, Gerdau Corsa tomó la decisión de retomar la inversión de 600 millones de dólares para la construcción de esta nueva planta de perfiles estructurales, en Ciudad Sahagún, lo que representa la inversión privada más grande en la historia del estado de Hidalgo. La planta productora de acero se construye en un terreno de 240 hectáreas (250 mil metros cuadrados de área construida), para lo que se requiere más de 13.3 mil toneladas de equipos, más de 75 mil metros cúbicos de concreto (equivalente a 1.5 estadios de futbol con las mismas dimensiones del estadio Azteca, o 174 edificios de 10 pisos, o un volumen de concreto suficiente para rellenar 32 albercas olímpicas) y más de 13 mil toneladas de acero estructural. La planta tendrá una capacidad instalada anual de producción de acero de 1 millón de toneladas de productos semiterminados y 700 mil toneladas de perfiles estructurales de acero, mientras que las labores de desarrollo generarán alrededor de 4 mil empleos indirectos durante su construcción. Una vez que inicie operaciones, prospectadas para 2015, se crearán alrededor de 2 mil empleos entre directos e indirectos, con lo que se buscará el desarrollo de las comunidades cercanas.

Gerdau Corsa busca soluciones inteligentes que potencien el desarrollo y bienestar de la sociedad, al comprometerse con la aplicación y el uso de tecnologías sustentables e iniciativas verdes que se requieran en las comunidades donde tiene presencia.Entre las innovaciones respecto de las plantas existentes, la carga continua de chatarra en el horno de arco eléctrico y aprovechamiento de calor para el precalentamiento de chatarra aumentarán la productividad, reducirán los tiempos muertos y optimizarán la energía. El proyecto de eficiencia energética también se desarrolla en Brasil y se estima que a finales de 2014 se reduzca en 2.5 por ciento el consumo total de energía destinado a la producción de acero. La empresa es el principal productor de varilla corrugada utilizada para el proceso de habilitado. Esta varilla se puede ver en cualquier tipo de construcción, como edificios verticales de vivienda, comerciales, industriales y obras de infraestructura, así como cualquier tipo de obra de concreto o compuesta. Este proceso, que tradicionalmente se hace con mano de obra en el campo y otros procesos un poco más industrializados mediante máquinas semiautomáticas, la empresa lo ofrece de una manera completamente automatizada, bajo estrictas normas de seguridad y calidad en su planta de Tultitlán, Estado de México, en colaboración con su personal, que supervisa todo el proceso del habilitado de acero. Gerdau Corsa está presente en México desde 2007. Cuenta con tres unidades de proceso y recolección de chatarra, una planta de habilitado de varilla y siete centros de distribución ubicados en el país. La compañía produce en México varilla corrugada, varilla habilitada y perfiles comerciales. De igual forma, comercializa perfiles estructurales para la construcción en acero y la industria especializada. Sus productos cumplen con las especificaciones de las normas nacionales y extranjeras vigentes. Además, la empresa busca la eficiencia de sus prácticas ambientales y el desarrollo sustentable de la cadena productiva.

Mayo 2014

ConstruCtor Eléctrico

www.constructorelectrico.com

CONEXIÓN

CCA reclama incumplimiento de leyes en centrales carboeléctricas

Cartagena, sede de taller sobre cambio climático

Los peticionarios de la Comisión aseguran que Estados Unidos incurre en omisiones de carácter federal que degradan la calidad de los cuerpos de agua El Secretariado de la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA) presentó ante el Consejo el expediente de hechos de la petición SEM-04-005 (Centrales carboeléctricas), en la que los peticionarios aseguran que Estados Unidos incurre en omisiones de carácter federal en cuanto a las emisiones de mercurio al aire y agua procedentes de centrales carboeléctricas, respecto de la aplicación efectiva de la Ley de Agua Limpia (CWA, por sus siglas en inglés), lo que podría estar degradando la calidad de ríos, lagos y otros cuerpos de agua en el país. Los peticionarios aseguran que la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) ha incurrido en omisiones en la aplicación efectiva de las disposiciones de la sección 303 de la CWA

CONSTRUCTOR ELÉCTRICO

relativas a las normas de calidad del agua y las cargas totales máximas diarias (TMDL, por sus siglas en inglés), así como de las disposiciones que la sección 402 establece para el otorgamiento de los permisos que requiere el Sistema Nacional de Eliminación de Descargas Contaminantes. Como respuesta, Estados Unidos asegura que los peticionarios no consideraron que, en primera instancia, la CWA favorece la acción estatal con el objetivo de definir prioridades y programar el establecimiento de TMDL. También, destaca que malinterpretaron los requisitos en cuanto a TMDL, porque la CWA no confiere autoridad para la regulación de las fuentes no puntuales de contaminantes.

Mayo 2014

En abril pasado, Colombia recibió a cientos de expertos de diversos países para revisar los asuntos prioritarios relacionados con la contaminación y el cambio climático Para tratar temas como la mortandad de las especies, las sequías, los incendios forestales y el movimiento de los glaciares, entre otros, se llevó a cabo el Taller Internacional Innovación en el Desarrollo de Proyectos REDD+, en el Centro de Convenciones de Cartagena. El evento reunió a científicos, inversionistas y empresarios del sector ambiental de varios continentes, quienes presentaron ponencias relacionadas con la mitigación del cambio climático. Se consideró 2013 como el año de las temperaturas más altas del

planeta. La población de Tuta, Boyacá, vivió un desastre ambiental de características similares al de Casanare, mientras que Australia enfrentó una aguda sequía, y Argentina y el centro de Europa sufrieron inundaciones. La agenda organizada por la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional a través de su programa ambiental bandera en Colombia BIOREDD+ abordó los avances sobre el clima y las emisiones de gases de efecto invernadero, aprovechamiento de nuevas tecnologías, entre otros.

www.constructorelectrico.com.mx

CONEXIÓN

Competitividad industrial con innovación sustentable Mediante la puesta en marcha de un proyecto que fomenta la innovación sustentable, se pretende incrementar la competitividad de las Pymes argentinas El Departamento de Medio Ambiente de la Unión Industrial Argentina (UIA), junto con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) de las Naciones Unidas, lanzó el proyecto “Mejorando

la competitividad industrial a través de la innovación sustentable”, respaldado por la Cooperativa Alemana-GIZ, a través del proyecto “Innovación en el contexto del cambio climático: fomento de las Pymes”.

En el evento se abordó el potencial de las innovaciones sustentables para mejorar la competitividad y productividad, con especial énfasis en las Pymes. Ambas partes recalcaron la importancia de promover la adopción de tecnologías, procesos, productos y servicios que hagan compatible el crecimiento económico, el desarrollo social y el cuidado del ambiente.

Se presentaron los objetivos, actividades y resultados esperados, cuya finalidad es identificar oportunidades de mejora en la competitividad a través de la innovación sustentable en cuatro sectores industriales: plástico, autopartes, alimentario y maderero, focalizado en empresas de menor tamaño. Durante la jornada se ofrecerán talleres para los diversos sectores.

México apoya a las renovables Mediante el Fondo Sectorial de Sustentabilidad Energética se asignaron presupuestos para la creación de tres centros de investigación en energías renovables Para lograr que en 2030 más de 30 por ciento de la energía proceda de fuentes renovables, el Fondo Sectorial de Sustentabilidad Energética, en el que participan la Secretaría de Energía y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), asignó recursos para la creación de tres Centros Mexicanos de Innovación en Energías Renovables (Cemie), asociaciones público privadas que agrupan instituciones académicas y empresas nacionales y extranjeras. De acuerdo con Luis Torreblanca Rivera, director adjunto

de Desarrollo Tecnológico e Innovación del Conacyt, crearán una colaboración coordinada entre instituciones. El presupuesto destinado al Cemie-Geo, Cemie-Sol y Cemie-Eólica fue de 958.5, 452.8 y 216.3 millones de pesos, respectivamente. La diferencia de presupuesto entre los distintos centros de investigación se debe a la complejidad inherente a cada uno, además de que la comunidad participante los propuso y se encargó de determinarlos. El recurso asignado es para cuatro años, a partir de 2014.

Mayo 2014

CONSTRUCTOR ELÉCTRICO

www.constructorelectrico.com.mx www.constructorelectrico.com

Obra

Constructor ElĂŠctrico

Mayo 2014

Hitachi

Automotive Systems: suministro energético de calidad

Enclavada en el Parque Industrial de Santa Rosa Jáuregui, en Querétaro, la planta de la marca nipona necesitó de la mejor ingeniería para su suministro eléctrico. La empresa regia SEPSA consiguió dar abasto energético seguro Por Redacción / Bruno Martínez, fotografías

Mayo 2014

Constructor Eléctrico

www.constructorelectrico.com.mx www.constructorelectrico.com

Contratista Obra

Confianza. La empresa nipona dejó en manos de SEPSA el suministro, pues ésta cumple con todos los estándares de calidad

En 2012, debido a la detonación de la industria automotriz en México y particularmente en un punto del Bajío como polo de desarrollo para este segmento de mercado, los japoneses apostaron por el territorio nacional como una fuente benéfica para sus negocios. El porcentaje que tuvo como incremento esta industria nipona fue de 255. Una de estas empresas recientemente inauguró su planta: Hitachi Automotive Systems, firma productora de componentes y partes necesarias para el ensamble de las unidades automotrices. Con una inversión de 110 millones de dólares, es una de las plantas más grandes establecidas en Querétaro. Además, el coloso generará alrededor de 500 empleos a mediano plazo. La planta fabrica principalmente suspensiones y cáliper para frenos, con una producción aproximada de 400 mil piezas mensuales. Las empresas japonesas destacan por siempre buscar a los mejores proveedores, amén

Constructor Eléctrico

Mayo 2014

de la calidad que demandan para sí mismos. Por tal motivo, una de las empresas seleccionadas para desarrollar los trabajos de media y baja tensión fue Sistemas Eléctricos de Potencia, S.A. de C.V (SEPSA). La empresa, cuyo líder es un connotado empresario en el gremio eléctrico, Héctor Sánchez, dejó una impecable obra, donde el suministro eléctrico asegura eficiencia y continuidad. Hitachi Automotive Systems requirió una demanda inicial de 12 megawatts de energía eléctrica para su primera etapa, por lo que era necesario construir una subestación eléctrica de potencia de 20 MVA. Para ello se eligió tecnología de punta, como es el perfil bajo de una subestación encapsulada en gas SF6 (hexafloruro de azufre) y una línea de alta tensión del tipo subterráneo aislado en 115 kV. SEPSA, empresa regiomontana, entregó un proyecto llave en mano (turn-key project), el cual incluyó gestión, asesoría y trámites ante la Comisión Federal de Electricidad (CFE), diseño e ingeniería conceptual y de detalle, construcción de obra civil y electromecánica, pruebas y puesta en servicio. Se logró completar exitosamente dicho proyecto en coordinación con la CFE como suministrador. En febrero de este año, se energizó la planta y con ello se aseguró que durante los próximos años Hitachi cuente con energía.

Cerebro. El metal-clad permite controlar y lanzar las diversas líneas de abasto

Pausa. Los interruptores facilitan las labores de ajuste y matenimiento

Nombre del proyecto

S.E. HITACHI Planta: HITACHI AUTOMOTIVE SYSTEMS Ubicación: Santa Rosa de Jáuregui, Querétaro Tipo de Subestación: Encapsulada en gas SF6 (Hexafloruro de azufre) Acometida: Subtransmisión subterránea en 115 kV Potencia: 10/12.5 MVA Voltaje: 115/34.5 kV Distribución de circuitos 1era etapa: 1 interruptor general 34.5 kV 3 circuitos alimentadores 34.5 kV 1 sección de medición 34.5 kV 1 sección de servicios propios

Mayo 2014

Constructor Eléctrico

www.constructorelectrico.com.mx www.constructorelectrico.com

Contratista Obra

Proyecto El licenciado Héctor Sánchez, líder de SEPSA, comparte la manera en que se desarrolló la obra, sus implicaciones y los retos sorteados. Primero y antes que nada, se genera un vínculo de confianza, con una relación muy profesional, tratando de establecer bajo esta premisa de estándares diferentes que México se rige por un estándar y una normativa que hay que seguir para que el suministrador nacional, en este caso la CFE, autorice el proyecto correspondiente para hacer posible la conexión a la red nacional. Esta relación, en general, crea un vínculo de mucha confianza y muy profesional, para evitar cometer errores durante el proceso. Una vez que se tiene el cabildeo y la definición de los requerimientos para cubrir el estándar en México, lo siguiente es hacer la ingeniería conceptual general y la ingeniería de detalle que requiere cualquier proyecto eléctrico. Más tarde, se inicia el proceso de adjudicación mediante una licitación que se abre para diferentes proveedores, en el cual participamos y salimos adjudicados con el proyecto. Iniciamos básicamente todos los estudios técnicos, como estudios de coordinación de protecciones,

cortocircuito, mecánica de suelos, resistividad del terreno, memorias de cálculo del sistema de tierras y las memorias técnicas propias de la ingeniería. Una vez que el cliente lo autoriza y el proyecto conceptual es avalado por una unidad verificadora, donde es un técnico el encargado de aprobar que se ha cumplido con la NOM, también requerimos el visto bueno de la CFE, e iniciamos el proceso de adquisición de cada uno de los equipos que integrarán la subestación eléctrica: subestación encapsulada, transformadores, tableros de media tensión, cable de potencia, cable desnudo para sistema de tierra y una serie de adquisiciones, además del acopio correspondiente para el proyecto. Después arrancamos con la obra civil, que es básicamente un proceso de cimentaciones y bases para recibir el equipo: la caseta de control, la periferia a través de una barda, etcétera. Más tarde instalamos y montamos los equipos, la obra electromecánica, pasando, a través de una completa coordinación entre nuestro

Conversión. El paso de la línea aérea al tendido subterráneo requirió el despliegue de alta ingeniería cliente y la CFE, a la etapa de prueba operativa de puestas en servicio, que en este caso son equipos especiales de alto desempeño y que requieren pruebas igual de especializadas, como inyecciones de alta tensión, que son pruebas con un equipo capaz de inyectar hasta 170 kV, junto con la subestación encapsulada, para probar todos sus componentes. Posteriormente, se realiza una prueba a cables de potencia de hasta 115 mil V. Una vez que resultan satisfactorias, se

Una vez que se tuvo la definición de los requerimientos de la obra para cumplir el estandar en México, se procedió con la ingeniería conceptual general y la ingeniería de detalle que requiere cualquier proyecto eléctrico 38

Constructor Eléctrico

Mayo 2014

Imponente. Enclavada en la Ciudad Industrial de Querétaro, la planta de Hitachi es de las más grandes del sitio

100 millones

de dólares, el monto de inversión que se requirió para el desarrollo de la planta

Mayo 2014

ConstruCtor Eléctrico

www.constructorelectrico.com.mx www.constructorelectrico.com

Obra

Los cables de potencia se sometieron a pruebas de hasta 115 mil V, que resultaron exitosas y garantizan que el equipo cumplirĂĄ con el trabajo requerido

ConstruCtor ElĂŠctrico

Mayo 2014

Precaución. En el sitio se cuenta con herramientas especiales para la apertura y cierre manual de la subestación

Obligada. Cada equipo instalado en el lugar cuenta con su respectiva puesta a tierra

inicia la coordinación con la planta para sustituir la alimentación provisional que inicialmente se proyectó, para pasar a las instalaciones definitivas y que la planta cuente con el servicio eléctrico en la capacidad contratada con la CFE. Una vez energizada la subestación de la planta, hacemos una entrega administrativa, un libro final con todos los manuales, planos y aquellos documentos de uso especializado, que son las licencias para los sistemas de automatización. Al entregar estos documentos, prácticamente el contrato se finiquita, se cierra, y quedamos como parte del valor agregado de la empresa: revisar por un periodo de entre tres y seis meses el comportamiento de los equipos y esperar hasta un año para dar mantenimiento, como parte del servicio posventa, y garantizar que, durante el proceso, la garantía se mantenga en línea respecto de los suministros que fueron nuestra responsabilidad.

Sistemas nipones de calidad Una de las solicitudes del cliente, como parte de sus requerimientos y especificaciones, es tratar de utilizar tanto como sea posible productos fabricados en Japón. Existe un acuerdo de las inversiones extranjeras de origen japonés que tratan de buscar la manera de apoyar a su propia industria. La subestación encapsulada, con un costo de más de 1 millón de dólares, y un transformador de potencia son de origen asiático. Parte de sus especificaciones se trajeron desde Malasia; en el caso del transformador, de Taiwán, pero en ambos casos de marcas propias de los fabricantes japoneses. SEPSA buscó cubrir los requerimientos solicitadaos y mantener en su esquema la mayor parte de origen japonés. Los demás componentes, como tableros, equipo misceláneo y aquello que conlleva la realización del proyecto, todos son de origen mexicano. El ingeniero Héctor Sánchez describe que uno de los retos más importantes fue emplear los equipos de medición y los transformadores de potencial y de corriente de origen asiático para que la CFE los utilizara como parte de la medición fiscal. En ocasiones, no compaginan las normativas de otros

países con las de México; sin embargo, los japoneses pudieron cumplir con dichas especificaciones y finalmente la subestación quedó conectada, sin necesidad de agregar equipos externos o adicionales que estarían expuestos a la intemperie, lo que garantiza que toda la subestación quedara encapsulada en gas SF6. Otro reto fue asegurar al cliente que tuviera un suministro redundante; es decir, de dos fuentes de CFE, al aprovechar la infraestructura de la Comisión y evitar que se pudiera generar, como un costo adicional, un cuadro de maniobras en alta tensión, situación que al final también resultó exitosa y les ahorró cerca de 750 mil dólares. SEPSA ha trabajado de la mano con la Secretaría de Energía y la Secretaría de Economía para apoyar la inversión en México, de modo que japoneses, coreanos, chinos, canadienses y americanos, principalmente, logren entender los requerimientos especiales que se tienen en México por ser prácticamente un solo suministrador de energía eléctrica. La empresa tiene como diferencia importante un departamento técnico jurídico que conoce a la perfección la Ley de Servicio Público de Energía Eléctrica, sus reglamentos generales y asociados, y aquéllos que tienen que ver con aportaciones a la CFE. Con ello, logran tener la capacidad, no sólo técnica de realizar el proyecto, sino la legal de negociar las mejores condiciones para la inversión en el país.

Mayo 2014

Constructor Eléctrico

www.constructorelectrico.com

Portada

ConstruCtor ElĂŠctrico

Mayo 2014

DiSEÑo DE tiErrAS

en cables subterráneos de AT El uso de cables aislados enterrados en redes eléctricas de potencia va en aumento en las grandes ciudades y los núcleos urbanos. Para evitar o reducir las pérdidas por transmisión en las pantallas de los cables, provocadas por su conexión a tierra en ambos extremos, se utilizan conexiones a tierra especiales. La experiencia ha demostrado la necesidad de considerar una serie de reglas básicas en el diseño de los sistemas para lograr que los lazos de las pantallas y las conexiones a tierra sean seguras y fiables Por F. Garnacho, A. Khamlichi, P. Simón, R. Martín y A. González

as experiencias acumuladas durante las actividades de mantenimiento y explotación en la red de 220 kV en España demostraron que no se pueden descartar fallos en los sistemas de cable cuando se produce un cortocircuito en la red de potencia. El continuo crecimiento de la potencia de cortocircuito en la red de alta tensión, a la par del progresivo incremento de la longitud del tramo de cable entre dos accesorios consecutivos, requiere la aplicación de criterios de puesta a tierra más eficientes. Las sobretensiones que aparecen en las pantallas de los cables dependen de varios factores: lugar o posición en la que se produce un eventual cortocircuito (dentro de la red de cable, en una subestación o en una línea aérea), valor de la resistencia de tierra en cada punto de puesta a tierra de la instalación y arquitectura empleada para unir los tramos de cable (SB, CB continuo y CB seccionado). El diseño del lazo de puesta a tierra debe tener en cuenta no sólo la selección de los limitadores de tensión en las pantallas, sino también

la determinación del nivel de aislamiento de la cubierta, empalmes, terminaciones y cajas de conexión. Este artículo presenta una guía de aplicación para el diseño de las puestas a tierra de los sistemas de cable de potencia en el rango de 45 kV a 220 kV. Esta guía refleja las sobretensiones transitorias que aparecen en las pantallas cuando se producen diferentes tipos de cortocircuitos, para distintos tipos de configuraciones de los lazos de tierra. Los resultados permiten una selección fiable de los limitadores de tensión en las pantallas y del nivel de aislamiento requerido, de cara a asegurar un nivel adecuado de protección contra eventuales sobretensiones de cortocircuito. Se recurrió a diferentes métodos para determinar las sobretensiones, los cuales se compararon entre sí en un amplio rango de casos distintos para disponer de una herramienta numérica sencilla y genérica (GSBD) adaptada a sistemas de cable. La aplicación informática desarrollada permite definir cualquier arquitectura arbitraria para unir longitudes de cable (SB, CB continuo y CB seccionado) que determinen sobretensiones continuas en pantallas de los accesorios y en los limitadores de tensión. La aplicación se emplea cuando la arquitectura aplicada no está cerca de los casos estudiados en la guía. Cuando se produce un cortocircuito monofásico en una red eléctrica de alta tensión aparecen sobretensiones significativas en las pantallas de los cables aislados de potencia, especialmente en las terminaciones que no están conectadas a la tierra de la subestación y en las pantallas de las zonas de cruzamiento para las configuraciones con cruzamiento de pantallas (CB). En los primeros instantes del cortocircuito una sobretensión transitoria amortiguada de varias decenas de kilohertz y hasta

Mayo 2014

ConstruCtor Eléctrico

www.constructorelectrico.com

Portada

los diferentes parámetros de influencia (por ejemplo, valores de conexiones de tierra, longitudes de los tramos de cable, disposiciones de los cables, etcétera) en las sobretensiones temporales para arquitecturas de pantalla específicas.

[kV] 20 10

Tipos de cortocircuitos

0 -10 -20 -30 0

70 [ms] 80 Figura 1.

varias decenas de kilovolts se superpone a una sobretensión temporal de frecuencia industrial, que desaparece cuando el corcotircuito es eliminado por la acción de la aparamenta (ver Figura 1). Ambas sobretensiones, transitoria y temporal, provocan un estrés significativo que es necesario considerar en la coordinación de aislamiento de cables, en cajas de conexión y limitadores de sobretensión. La tensión nominal de los limitadores de tensión se debe escoger teniendo en cuenta la sobretensión temporal, y su tensión residual se selecciona para proporcionar un nivel de protección adecuado, acorde con la tensión soportada transitoria del medio aislante involucrado. En consecuencia, las sobretensiones temporales se determinan por la selección correcta de los limitadores de sobretensión. En concreto, es muy importante conocer las sobretensiones absolutas que aparecen en la cubierta exterior del cable y las sobretensiones temporales locales que se ubican en los limitadores de sobretensión. Aunque la aplicación informática ATP se puede usar para determinar sobretensiones temporales, no dispone de un interfaz de comunicación suficientemente sencillo e intuitivo para los ingenieros de proyectos dedicados al desarrollo de proyectos de sistemas de cable de alta tensión. En la práctica actual, se requieren tablas de datos o herramientas numéricas alternativas más flexibles para el análisis de

Constructor Eléctrico

Mayo 2014

En las redes de alta tensión se pueden producir diferentes tipos de cortocircuitos. Se debe prestar especial atención a los cortocircuitos monofásicos, frente a los cortocircuitos trifásicos, porque la sobretensión inducida en las pantallas no está equilibrada por las corrientes en las otras fases. Sin embargo, la posición relativa entre el punto de cortocircuito y la fuente de tensión permite establecer diferentes escenarios: a) Cortocircuito subestación-subestación (Figura 2), donde la principal corriente de cortocircuito retorna a través de un conductor (pantallas o conductor equipotencial o de continuidad de tierra, cct), b) cortocirciuito “sifón” (Figura 3), donde la corriente principal de cortocircuito retorna a través de la tierra, c) cortocircuito lejano (Figura 4), donde la corriente de cortocircuito retorna a través tanto de la tierra, como de los conductores (pantallas o cct).

A R2

Conductor equipotencial

A R1

C R2

Figura 2. Ir

B A R1

Conductor equipotencial

Figura 3.

B Conductor equipotencial

IF R1

Figura 4.

C R2

Mayo 2014

Constructor ElĂŠctrico

www.constructorelectrico.com

Portada

Método de cálculo para la concatenación de configuraciones de pantalla diferentes No es posible establecer formulas simples para determinar las sobretensiones locales y absolutas que aparecen en las pantallas cuando se produce un cortocircuito monofásico en una arquitectura de interconexión de pantallas arbitraria. En estos casos, es necesario emplear herramientas de cálculo numérico. En los párrafos siguientes se presenta un método general de análisis de circuitos (MGAC) y un circuito de análisis por componentes simétricas (CACS).

Las diferencias de ambos métodos en comparación con los resultados obtenidos empleando la aplicación ATP son despreciables. Análisis de circuitos por componentes simétricos Para la conexión a tierra (en ambos extremos, en un extremo, CR seccionado, etcétera) el circuito de secuencia cero de cada tramo se deriva para interconectarlos correctamente, según se hace en la disposición real del sistema de cable. En los párrafos siguientes se presenta el desarrollo de las fórmulas de secuencia cero para una configuración SB, con conductor de continuidad de tierra. La sobretensión en el cable de tierra, Umn, es dada por la superposición de las tensiones inducidas que son provocadas por las corrientes de los tres conductores de fase [Jc(abc)] y la corriente a través del conductor de continuidad de tierra, Jt: Umn=[Ztc(abc)][Jc(abc)| + Ztt · Jt (1)

Si se considera el esquema eléctrico mostrado en la Figura 5, y se asume J’m = 0, se puede escribir la siguiente expresión: Umn = Rtm · (J’t – Jt) – Rtn · Jt (2)

Donde: Rtm es la resistencia de tierra del cct en el lado izquierdo Rtn es la resistencia de tierra del cct en el lado derecho J’t = J’tm es la corriente a través del cct del tramo previo en el lado izquierdo

J’m

Jt m

J’n n

Umn Rtm

Rtm

Figura 5. Esquema eléctrico asociado con la configuración SB con un conductor de tierra

Donde: [Ztc(abc)] son las impedancias de acoplamiento entre el conductor de continuidad de tierra (cct), t, y el conductor de cada fase, calculadas mediante las fórmulas de Carson Ztc es la impedancia propia del conductor de continuidad de tierra, cct, calculada mediante las fórmulas de Carson

Constructor Eléctrico

Si se reemplaza la expresión 1 en la expresión 2, se puede poner: -[Ztc(abc)][Jc(abc)] = (Rtm + Rtn + Ztt) · Jt – Rtm · J’t (3) Si se aplica análisis de componentes simétricos: -3Ztc0 · Jc0 = (3Rtm + 3Rtn + 3 Ztt) · Jt0 – 3Rtm · J’t0

(4)

Donde: Ztc0 es la impedancia de acoplamiento de secuencia cero entre los tres conductores de fase y el conductor equipotencial, cct Jt = 3Jt0; J’t = 3J’t0; JF = 3Jc0 JF es la corriente de cortocircuito monofásico El circuito eléctrico equivalente asociado a la expresión anterior es el que se muestra en la Figura 6. Si la corriente de cortocircuito J, las resistencias de tierra R y R, y las corrientes por los conductores de fase [Jc(abc)], se conocen, la corriente por el cct, Jt0, puede determinarse mediante la expresión (4), y a continuación la tensión Umn y las tensiones en las pantallas Upa, Upb y Upc pueden calcularse aplicando la expresión (1) anterior y las siguientes ecuaciones: [Up(abc)] = [Zpc(abc)] · [Jc(abc)] + [Zp(abc)t] · J’t (5)

Mayo 2014

3•Ztt

J’t0

-3•Ztc0•Jc0 Nivel del terreno

Jt0

Referencia de coordenadas horizontales considerada

= 100 Ω m =1

3•Rm

1.325

Jt0

1.087

3•Rtm

1.325

J’t0

1.048

-0.214

Figura 6. Circuito secuencia cero del conductor de continuidad de tierra

Donde: [Zpc(abc)] son las impedancias de acoplamiento entre los conductores de fase y cada pantalla de fase [Zpc(abc)] son las impedancias de acoplamiento entre las pantallas de fase y el conductor cct

a) Disposición del tramo en SB (single-bonding) Figura 7

Cable de potencia 220 kV, Cu 2000 mm2 Conductor equipotencial 300 mm2 = 2.5 0.053

= 3.02 97

0.0

La resolución de este sistema linear de ecuaciones permite determinar las variables desconocidas. Más tarde se procede a analizar, aplicando la GCA, el circuito cuyo esquema eléctrico se muestra en la Figura 7, correspondiente a dos tramos con conexión CB en serie con dos tramos con conexión SB. A su vez la Figura 8 refleja la disposición física de los cables.

0.16

Método general de análisis de circuitos Se ha desarrollado una aplicación informática que utiliza la teoría general de análisis de circuitos (GCA). Esta aplicación permite enlazar numerosos tramos con distintos lazos de conexión (SB, CB) con líneas aéreas (con o sin conductores de guarda). Para cada configuración tipo SB (conexión a tierra en un extremo) se puede escribir la expresión (1) anterior, para la cual los parámetros desconocidos son la corriente a través del conductor equipotencial cct, Jt, y la tensión en dicho conductor, Umn. Para cada configuración tipo CB (cross-bonding) se puede escribir un sistema de tres ecuaciones cuyas variables desconocidas son las corrientes en las pantallas J , J , J y la tensión Umn en el CB. Además, para cada configuración de lazo se debe satisfacer la siguiente expresión: Umn = Rtm · J’m – Rtn · J’n – (Rtm + Rtn) · (J + J +J ) (6)

-0.16

= 1.814•10-B Ω m =1 = 1.72-10-B Ω m =1 = 2.1•10-B Ω m =1

c) Conductor equipotencial

b) Sección transversal del cable de potencia Figura 8

Las Figuras 9 y 10 muestran las sobretensiones en las pantallas correspondientes a un cortocircuito monofásico subestaciónsubestación y cortocircuito lejano, respectivamente.

Mayo 2014

Constructor Eléctrico

www.constructorelectrico.com

Portada

0.303 kA

0.307 kA

0.319 kA

0.315 kA

0.316 kA

0.310 kA

1kA 0.930 kA

1 kA 34.0 V

68.9 V

64.2 V

0.5

129.2 V

59.8 V 133.0 V

130.8 V

57.2 V 134.9 V 5

0.933 kA 35.6 V 123.6 V 0.5

Figura 9. Sobretensiones en las pantallas debidas a un cortocircuito monofásico de 1 kA en escenario cortocircuito

1 kA 88.6 V 0.5

0.297 kA

0.292 kA

0.314 kA

0.299 kA

0.311 kA

0.294 kA

1kA 0.816 kA

119.8 V

157.2 V

354.6 V

185.1 V 252.9 V

302.9 V

360.1 V 124.9 V 5

0.744 kA 371.9 V 108.2 V 0.5

Figura 10. Sobretensiones en las pantallas debidas a un cortocircuito monofásico de 1 kA en escenario cortocircuito lejano

La Tabla 1 muestra una comparación entre el método general de análisis de circuitos, GCA, y el método ATP para el escenario de cortocircuito lejano. Como se puede apreciar, no se obtienen diferencias significativas entre ambos métodos. Tensión (V/kA)

GCA (V/kA)

ATP (V/kA)

Diferencia (V/kA)

CB1 1

119.8

119.5

0.3

CB1_2

157.2

157

0.2

CB2_1

252.9

252.2

0.7

CB2 2

302.9

302.2

0.7

SP1

328.8

328.5

0.3

SP2

347.5

347.1

0.4

Tabla 1. Comparación entre método GCA y método ATP para cortocircuito en la disposición de la Figura 7

Guía de aplicación Tablas de sobretensiones en diferentes configuraciones de pantallas con diferentes tipos de disposición física Con el objetivo de tener un primer orden de magnitud de las sobretensiones que aparecen en las pantallas, se ha desarrollado una Guía de aplicación que incluye numerosas tablas diferentes de resultados con los valores de sobretensiones para diferentes configuraciones de pantallas (SB, CB seccionado, CB continuo) para tres escenarios diferentes de cortocircuito: subestación-subestación, sifón y

ConstruCtor Eléctrico

Mayo 2014

cortocircuito lejano. Además, para cada combinación se han considerado varias disposiciones físicas de los cables (formación plana –A–, formación en trefilado –B– con un conductor equipotencial tendido en el centro geométrico del triángulo equilátero, formación trefilado –C– con el conductor equipotencial transpuesto en la mitad, y formación trefilado –D– con dos conductores equipotenciales transpuestos en la mitad). Éstas son las disposiciones utilizadas por la compañía Gas Natural Fenosa (GNF), en España, con distintas longitudes de cable (500 m y 1 mil m) y para diferentes valores de resistencia de tierra en los extremos del cable. En la Tabla 2 se muestra un ejemplo, correspondiente a las sobretensiones locales y absolutas para una configuración SB en un escenario de cortocircuito subestación-subestación. Las sobretensiones inducidas por unidad son mayores cuando la suma R1 + R2 aumenta, y también cuando la relación S/d incrementa. Por el contrario, las sobretensiones registradas disminuyen para una formación en trefilado si el conductor de tierra está en el centro geométrico, en comparación con las registradas cuando el conductor equipotencial ocupa otras posiciones. Adicionalmente, de manera general, las sobretensiones locales son mayores que las absolutas para un escenario de cortocircuito subestación-subestación. Ejemplos de sobretensiones para diferentes arquitecturas de conexión de pantallas En la práctica, distintos enlaces básicos (SB, CB) se enlazan dando lugar a diversas arquitecturas de interconexión más complejas. Las sobretensiones en los cables de pantallas dependen de la arquitectura creada. Aunque la manera correcta de conocer las sobretensiones temporales es empleando las herramientas informáticas descritas en el apartado 3. Es muy importante estudiar algunos ejemplos de cara a adquirir criterios de diseño.

Mayo 2014

Constructor ElĂŠctrico

www.constructorelectrico.com

Portada U Local/ absoluta

Local

Absoluta

Disposición de conductor de fase y cct

R1/R2 0Ωy0Ω

0.25 Ω y 0.25 Ω

0.25 Ω y 0.5 Ω

0.5 Ω y 0.25 Ω

0.5 Ω y 0.5 Ω

0.25 Ω y 10 Ω

0.5 Ω y 10 Ω

196

T-A

S/d = 1.12

159

175

182

186

T-A

S/d = 2.29

290

335

350

358

379

T-C

S/d = 1.12

225

253

263

269

285

T-C

S/d = 2.29

290

335

350

358

379

T-D

S/d = 2.93

214

226

229

231

236

T-A

S/d = 1.12

159

125

138

113

T-A

S/d = 2.29

220

187

158

204

176

T-C

S/d = 1.12

225

192

162

210

181

T-C

S/d = 2.29

290

261

226

285

252

125

130

T-D

S/d = 2.93

214

189

169

198

181

119

121

Tabla 2. Sobretensiones temporales (V/kA · km) para tramo SB de 500 m, durante un cortocircuito monofásico en un cable de 220 kV - 2 mil mm2 Cu. Escenario considerado: subestación-subestación

Se obtuvo información de las sobretensiones locales por unidad (V/kA) en los diferentes cruces de pantallas de tres cross-bonding (CB) enlazados, para escenarios de cortocircuito subestación-subestación y cortocircuito en un punto lejano, y considerando longitudes de cable de 500 m y de 1 mil m para cada tramo CB. El valor de la resistencia de tierra se modifica entre 0.5 Ω y 20 Ω. Como resultado de esto, se obtienen sobretensiones más elevadas para cortocircuitos lejanos que para cortocircuitos subestación-subestación. Aparte, las sobretensiones son proporcionales a las longitudes de los tramos cuando el cortocircuito se produce entre subestaciones, mientras que el parámetro longitud no afecta significativamente a las sobretensiones en las pantallas (menos de un 10 por ciento) para escenarios de cortocircuitos lejanos. Se debe destacar que las sobretensiones que aparecen aumentan significativamente cuando la resistencia de tierra en el extremo del cable aumenta de 5 Ω a 10 Ω.

Criterios de selección de los limitadores de sobretensión y protección de la cubierta exterior Para una configuración específica (formación en trefilado, formación plana, entre otros) y para un lazo de tierras concreto (SB, CB), los limitadores de sobretensión (SVL –sheath overvoltage limiters–) empleados para la protección de la cubierta

Constructor Eléctrico

exterior de los cables, deberían soportar las sobretensiones temporales, Ut, que aparecen entre las pantallas metálicas y tierra. Estas sobretensiones dependen de la tensión local inducida, ulocal (V/kA), y del valor de corriente de cortocircuito que se prevé en la red para un escenario de cortocircuito específico (cortocircuito subestación-subestación, cortocircuito sifón o cortocircuito lejano). Ut (V) = ulocal · Icc (kA) (7) Con objeto de tener un margen de seguridad, la tensión nominal del limitador de tensión, Ur (tensión soportada a frecuencia industrial durante 10 segundos) se escoge de manera que sea igual o superior que la sobretensión temporal (por ejemplo, la sobretensión durante el cortocircuito). Ur ≥ ulocal · Icc (kA) (8) Las tensiones locales por unidad, ulocal, deben determinarse para cada proyecto, bien por medio de la tabla de datos incluida en la Guía, o bien por medio de la aplicación informática desarrollada para este propósito. Por otro lado, las corrientes de cortocircuito máximas deben evaluarse teniendo en cuenta las características específicas de la red. Los SVL seleccionados para cada nivel de tensión del sistema analizado deben asegurar un margen de protección, MP, adecuado, al tomar en consideración el nivel de aislamiento para sobretensiones transitorias necesario y el efecto de la distancia entre los SVL y el aislamiento por proteger. MP (%) = (Up-t/Ures - 1) · 100 (9) Donde: Up-t es la tensión soportada pantalla-tierra, para impulso tipo rayo 1.2 μs/50 μs Ures es la tensión residual del SVL

Mayo 2014

Conclusión 10 Ω y 0.25 Ω

10 Ω y 0.5 Ω

10 Ω y 10 Ω

10 Ω y 20 Ω

20 Ω y 10 Ω

20 Ω y 20 Ω

196

197

U0/U (kV)

379

380

285

258

379

380

236

237

192

188

107

137

107

272

267

169

133

206

169

279

274

174

138

211

174

373

366

247

203

291

247

233

231

175

155

195

175

Up-t 1.2/50 (kV)

26/45

36/66

76/132

127/220

37.5

47.5

Características del limitador

Margen de protección MP (%) = (Up-t/Ures - 1) · 100

Ur (kV)

Uc (kV)

Ures (kV)

3.3

2.7

200

114

3.3

2.7

200

114

3.3

2.7

275

168

4.8

108

3.3

2.7

375

239

4.8

164

20.6

131

24.6

Tabla 3. Margen de protección (MP)

En la Tabla 3 se muestran los valores característicos de los SVL empleados por GNF, así como los márgenes de protección, considerando la tensión soportada requerida para cada nivel de tensión de cara a compensar el efecto de la distancia entre el limitador y el aislamiento por proteger. Un análisis adicional de energía en las redes de GNF permitió recomendar limitadores de sobretensión de clase 2, excepto para limitadores con tensiones nominales de 3.3 kV, en donde se recomienda una clase 3. Por otro lado, la cubierta exterior del cable debería soportar sobretensiones

temporales que aparecen entre pantallas metálicas y la referencia de tierra. Esta sobretensión depende de la tensión absoluta inducida, uabsoluta (V/kA), y en el valor de corriente de cortocircuito previsto en la red para un escenario de cortocircuito específico (subestaciónsubestación, cortocircuito sifón o cortocircuito lejano): Ucubierta exterior 50 Hz ≥ uabsoluta · Icc (kA) (10) Como referencia, un valor típico para el nivel de aislamiento a frecuencia industrial (50 Hz/ 1 minuto) de la cubierta exterior es 10 kV.

Mayo 2014

En las pantallas de los cables aislados pueden aparecer sobretensiones significativas cuando se producen cortocircuitos en las redes de alta potencia. El hecho de que las sobretensiones temporal y transitoria en las pantallas de los cables dependan de las distintas arquitecturas de conexión de dichas pantallas, hace necesario realizar estudios específicos de cortocircuitos para cada proyecto de sistema de cable nuevo. El paquete ATP es una buena herramienta numérica para determinar las sobretensiones temporal y transitoria del sistema; sin embargo, no es habitualmente empleado por los diseñadores de proyectos de líneas de cable subterráneo. Se han desarrollado unos paquetes informáticos específicos para la determinación de las sobretensiones en las pantallas de los sistemas de cables, una de ellas aplicando análisis de circuitos por componentes simétricas (CASC) y otra mediante un método general de análisis de circuitos (MGAC). Ambos paquetes permiten definir cualquier arquitectura arbitraria para enlazar tramos de cable (en un solo extremo o single-bonding, cross-bonding continuo y cross-bonding seccionado) con objeto de calcular sobretensiones continuas en pantallas de accesorios y en limitadores de sobretensiones para los diferentes escenarios de cortocircuito (subestación-subestación, sifón y falla lejana). Adicionalmente, se ha elaborado una Guía de Aplicación con tablas de sobretensión para diferentes configuraciones de pantalla empleadas en la compañía Gas Natural Fenosa (GNF), para distintos tipos de tendido. Tanto la Guía de Aplicación como los paquetes informáticos han permitido mejoras en las configuraciones de los lazos de puesta a tierra, así como en la selección de los limitadores de sobretensiones empleados en los cables subterráneos, nuevos y en servicio, de la compañía eléctrica GNF.

Constructor Eléctrico

www.constructorelectrico.com

CONEXIÓN

Pacific Rubiales cierra venta de acciones La reciente transacción de la firma incluye expansiones en la capacidad de extracción, un acuerdo que garantiza la calidad del transporte y la tarifa regulada del oleoducto Pacific Rubiales Energy Corporation anunció el cierre de la venta de su 5 por ciento de participación y derechos de transporte en Oleoducto Central, S. A. (Ocensa), en Colombia, por un monto de 385 millones de dólares, a la división títulos privados de Franklin Templeton Investments, del consorcio Darby Private Equity (Darby). La inversión la realizó el Fondo de Infraestructura de Transporte de Colombia (FINTRA) de Darby, mientras que la participación y los derechos de transporte en el oleoducto Ocensa los

adquirió la compañía como parte de la compra de Petrominerales Ltd. Esta transacción incluye las expansiones de la capacidad, un acuerdo a 10 años que garantiza la capacidad de transporte por un cargo incremental del tipo take or pay (pague lo contratado) y la tarifa regulada del oleoducto. “Nos complace haber cerrado esta transacción, ya que ilustra el valor subyacente de la adquisición de Petrominerales, que se suma a las reservas y la producción. La compañía también está avanzando

en el proceso de negociación y venta de una participación en su compañía controlada por Pacific Midstream Holding Corp., titular de las participaciones en los oleoductos ODL y Bicentenario, así como en los activos de las líneas de transmisión de energía PEL. Los resultados de la venta se utilizarán para el pago de deudas y la recompra de acciones. Por otro lado, se esperan otras ventas de activos midstream, lo que permitirá generar valor en efectivo no reconocido, lo que retiene, a la vez, el valor estratégico de estos activos a través de acuerdos de capacidad a largo plazo”, comentó Ronald Pantin, CEO de la Compañía.

Contrato eólico en Nuevo León para empresa española Acciona Energía obtuvo los contratos de ingeniería, construcción, suministro de aerogeneradores y puesta en marcha de dos nuevos parques eólicos en México Con una potencia total de 252 megawatts (MW), Acciona anunció en un comunicado de prensa que la inversión aproximada de estos proyectos equivale a 650 millones de dólares (470 millones de euros) y que la construcción de los parques, conocidos como Ventika y Ventika II, comenzará en el segundo trimestre de este año. Los contratos, que también incluyen la operación y mantenimiento durante 20 años, se han suscrito con Cemex, varios inversores privados y una sociedad integrada por Fisterra Energy.

CONSTRUCTOR ELÉCTRICO

Las nuevas instalaciones eólicas están ubicadas en el municipio de General Bravo, Nuevo León, y estarán conformadas por 84 aerogeneradores Acciona Windpower, de 3 MW de potencia cada uno, modelo AW 116/3000, asentados sobre torres de hormigón de 120 metros de altura. Hasta ahora, Acciona se había enfocado en desarrollar proyectos en propiedad; con el contrato, profundiza en su faceta de proveedor de productos y servicios. Se tiene previsto que los parques eólicos entren en función durante el

Mayo 2014

segundo trimestre de 2016. El complejo será uno de los mayores parques eólicos de América Latina.

www.constructorelectrico.com.mx

CONEXIÓN

Legión de Honor para Mario Molina

Spirax Sarco inaugura planta sustentable La nueva planta en Nuevo León significará a la compañía ahorros de hasta 7 por ciento en consumo de energía y agua

El presidente de Francia otorgó la Orden de la Legión de Honor en grado de Caballero al doctor Mario Molina, Premio Nobel de Química mexicano En el marco de la Visita de Estado que realizó François Hollande, presidente de Francia, a México, el doctor Mario Molina Pasquel, Premio Nobel de Química, recibió a principios de abril pasado la importante distinción que otrorga ese país: la Orden de la Legión de Honor en grado de Caballero (Chevalier de la Légion d’honneur). La insignia se concede a hombres y mujeres, sin importar su nacionalidad, como reconocimiento a méritos extraordinarios realizados dentro del ámbito civil o militar. El nombramiento se dio a conocer en mayo de 2012 y reconoce la labor incansable del doctor Molina en el ámbito de la investigación sobre temas de química atmosférica, su perseverancia para ofrecer

una alternativa de sobrevivencia al planeta, además de su compromiso con la lucha contra el calentamiento global y la destrucción de la capa de ozono. El doctor Molina estuvo acompañado por su familia, por funcionarios y miembros de la comunidad francesa en México. A decir del Nobel mexicano, es un gran honor recibir esta condecoración que le concede la República Francesa. Recordó que el compromiso con el medioambiente deben asumirlo todas las naciones, por lo que ofreció su plena colaboración para alcanzar finalmente un acuerdo internacional durante la Conferencia de las Partes de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático, por celebrarse en París.

La empresa Spirax Sarco invirtió 11 millones de dólares en la construcción de una nueva planta en el municipio de Ciénega de Flores, Nuevo León, totalmente sustentable, según información de la compañía, lo que le significará ahorros de energía eléctrica y agua de hasta 7 por ciento, respectivamente. Humberto Tenorio de Albuquerque Junior, director General, comenta en un comunicado de prensa que la planta tiene una enfoque ciento por ciento sustentable que permite resguardarse del calor, minimizar las ganancias térmicas por insolación, favorecer la ventilación y maximizar la iluminación natural. Además, se

Mayo 2014

tienen azoteas verdes para mantener frescas las planchas de los techos, cubierta estética y envolvente que contribuye a una menor exigencia de aire acondicionado. Las instalaciones constarán de 3 mil metros cuadrados en operación y de 2 mil 300 metros cuadrados de oficinas. Se fabricarán productos para tuberías, como trampas para vapor, manifolds, filtros, separadores, manómetros, entre otros. “Sabemos la importancia que tienen el impacto ambiental y las nuevas fuentes de energía. Este edificio hace gala del uso de estas tecnologías de una manera eficiente, innovadora e integral”, señala el director.

CONSTRUCTOR ELÉCTRICO

www.constructorelectrico.com.mx

TENDENCIAS

Sistema híbrido hecho en México Un prototipo desarrollado por investigadores del IPN, por medio de la oxidación del hidrógeno, genera corriente eléctrica de manera limpia, directa y eficiente. Este sistema se perfila como una opción altamente rentable para la obtención de energía eléctrica mediante un método alternativo a las fuentes fósiles y a las renovables conocidas Por Antonia Tapia

nvestigadores de diversas unidades académicas del Instituto Politécnico y tiene una capacidad de Nacional (IPN) y del Cen15 LtO2 (oxígeno) y 30 LtH2 tro de Investigación y de (hidrógeno). Cuando no hay Estudios Avanzados (Cinvestav) sol o existe alguna emergendel IPN desarrollaron un novedoso cia, los gases almacenados se sistema híbrido que integra tanto alimentan de una celda de una fuente renovable como una de combustible conformada energía alterna para ofrecer una por 20 celdas individuales, opción a las demandas actuales. la cual diseñaron investiEl prototipo aprovecha la luz gadores del Cinvestav. Este del sol mediante un sistema fotodispositivo electroquímico voltaico y las características de muestra un potencial a cirlas tecnologías del hidrógeno para cuito abierto de 18 volts producir energía eléctrica limpia. y la densidad de potencia Al respecto, Constructor Eléctrico máxima medida (Wmax) fue El IPN y el Cinvestav desarrollaron un dialogó con la doctora en Ciencias de 150 watts (14 amperes y sistema híbrido que aprovecha la luz solar Químicas, Rosa de Guadalupe Gon10.5 volts). El flujo de gases a zález Huerta, directora del proyecto la celda se regula por medio de investigación y profesora de la de unas bombas de 500 hasta Escuela Superior de Ingeniería Química e 3 mil centímetros cúbicos/min-1. Finalmente, la energía que Industrias Extractivas (ESIQIE) del IPN. genera la celda de combustible se utiliza para alimentar dos “El prototipo híbrido está integrado por lámparas conectadas en paralelo; cada una demanda 25 watts (2 un sistema de seis módulos fotovoltaicos amperes y 12.5 volts) que pueden utilizarse para iluminar calles (MF) tipo isla (no interconectados a la red). y jardines. La capacidad de almacenamiento de hidrógeno es Genera 2 mil 488 kWh-1 día de energía suficiente para obtener una hora de autonomía de las lámparas”, eléctrica. Los excedentes de la energía se explicó la doctora González Huerta. utilizan para generar hidrógeno y oxíEste novedoso sistema que contó con la participación de un geno en un electrolizador de membrana amplio grupo de trabajo integrado también por investigadores de de intercambio protónico. Los gases gene- la Escuela Superior de Física y Matemáticas, el Centro de Investirados se almacenan en unos contenedores gación e Innovación Tecnológica, la Escuela Superior de Ingeniería de acrílico. El sistema de almacenamiento Mecánica y Eléctrica (ESIME) y personal de la empresa tecnológica opera a temperatura y presión ambiente Solergia, comenzó a desarrollarse en 2011. En ese entonces, el

Constructor Eléctrico

Mayo 2014

6 9

5 3

10 11 12

12V 4

110V CA 60 Hz

12 W

2 20 A CD

1 15

COMPONENTES DEL SISTEMA 1. Módulos fotovoltaicos 2. Regulador 3. Banco de baterías 4. Inversor 5. Electrolizador 6. Regulador de presión 7. Manómetro 8. Válvulas 9. Tanque de hidrógeno

alumno Alejandro Martínez Reyes, ahora ingeniero graduado en la ESIME, presentó como tema de tesis el diseño y construcción de una celda de combustible para alimentar un sistema de LED que integraba 10 luminarias. La doctora González Huerta fue directora del proyecto y a partir de entonces se conformó el equipo interdisciplinario de trabajo, el cual fue apoyado por el IPN y la Secretaria de Ciencia, Tecnología e Innovación del Distrito Federal. González Huerta también puntualizó que en el proceso de diseño de la luminaria de LED que integra el sistema se consideraron principalmente dos condiciones: que tuviera un acoplamiento eléctrico adecuado para la celda de combustible que se está desarrollando y que fuera de alta eficiencia para aprovechar lo mejor posible la energía. Para cumplir con el último requerimiento, se determinó utilizar LED de potencia y se seleccionaron LED de 1 watt, con una eficiencia correspondiente a 100 lúmenes por watt. Más tarde se diseñó el circuito impreso para montar los componentes, usando como soporte un material formado por sustrato de aluminio de 1/16” de espesor, una capa de material dieléctrico y una película de 32/1000” de cobre, sobre la cual se hizo la corrosión y posterior montaje de los componentes.

10. Tanque de oxígeno 11. Válvulas 12. Trampas de agua 13. Bombas peristálticas para gases 14. Celda de combustibles 15. Conector de recirculación con trampas de humedad y sistemas de purga 16. Lámparas de LED

Entre las ventajas del sistema están el ahorro y la eficiencia energética

Beneficios El sistema que desarrolló el IPN presenta múltiples ventajas, entre las que destaca su gran potencial de ahorro energético y eficiencia. “La implementación de los sistemas híbridos donde se integra una fuente de energía renovable (energía solar) con una fuente de energía alterna (tecnologías del hidrógeno) genera ciclos sustentables en donde los componentes se transforman regenerándose”, precisa la doctora. En México, los primeros antecedentes sobre la tecnología del hidrógeno datan de

1999, cuando se creó la Sociedad Mexicana del Hidrógeno. Desde entonces, dentro de distintas universidades del país comenzaron a formarse grupos de investigación encargados de estudiar los beneficios de esta atractiva tecnología. En 2008, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) impulsó la creación de las Redes Temáticas de Investigación, entre las que se encuentra la Red Nacional de Fuentes de Energía (Redfe). En 2009, gracias a la insistencia de distintos investigadores e investigadoras que se encontraban trabajando en la materia, fue posible incluir la tecnología del hidrógeno dentro de la gama de energías limpias y sustentables. Actualmente, dentro de la Redfe, universidades y centros de estudio se encuentran delineando los puntos que contendrá el Plan Nacional del Hidrógeno. González Huerta subraya que en México existe un interés real por la implementación de las tecnologías del hidrógeno y existe una masa crítica de investigadores que se encuentran promoviendo su desarrollo. En ese sentido, señala que es altamente conveniente utilizar recursos humanos ya formados en el país y el extranjero para el desarrollo de un programa científico-tecnológico que permita continuar investigando este tipo de tecnología. “Este año se presentó una propuesta para que se reconozca al hidrógeno como un combustible y como un vector energético, ya que no cabe duda de que es una alternativa sustentable para fortalecer el sistema energético de México”, expresa. La investigadora y docente del IPN también resaltó que una de las grandes limitaciones que afronta el impulso de la tecnología del hidrógeno es la falta de presupuesto específico para el desarrollo de proyectos. Indica que se espera que este tipo de prototipos puedan manufacturarse y comercializarse por empresas nacionales. También detalla que con el Conacyt existe un proyecto de difusión con el objetivo de que la sociedad conozca y acepte este tipo de tecnología.

Mayo 2014

Constructor Eléctrico

www.constructorelectrico.com

ENTRevista al fabricante

Soporte para la industria En dos décadas, Charofil aumentó el perfil de calidad de la industria. Detrás de metales, soluciones para el sector y una gran empresa, Jesús Mancilla vierte ideas y liderazgo Por Redacción / Bruno Martínez, fotografía

n el sector eléctrico, la soportería y la canalización cumplen uno de los papeles más importantes en el diseño y especificación de una obra, ya que el soporte es el apoyo o sostén, la condición sin la cual algo no serviría o sería más complicado. Pero si además de ser soporte también se actualizan adjetivos como calidad y servicio, parece que se describe un sólo nombre: Charofil. Esta empresa tiene una historia que comenzó a escribirse hace 20 años. Jesús Mancilla, líder y director de la marca, explica que desde sus inicios buscaron “dar al mercado un producto innovador, de calidad y hecho en México”.

Constructor Eléctrico

Las tecnologías europeas con gran ingeniería y automatización fueron parte de su búsqueda, y aquello “que a lo largo de estos años ha consolidado a Charofil como la marca líder en el mercado, con el respaldo de gente altamente capacitada y servicio especializado”, asegura en entrevista el líder de Charofil. Y continúa: “Ha sido un largo camino, ya que el trabajo fue desde la introducción y aceptación del producto en nuestro mercado, cumplimiento de normas y certificaciones de calidad, hasta capacitaciones y asesorías para entender las bondades y alcanzar, así, la eficiencia máxima del sistema. Actualmente, contamos con presencia en la República Mexicana, Centro y Sudamérica, garantizando la calidad de nuestros productos y siempre respetando los lineamientos de las normas”. Si nos adentramos en la personalidad de Jesús Mancilla, la palabra que lo describe es dedicación. En entrevista, asegura que una de sus principales premisas como líder es la apertura a nuevas ideas y la búsqueda de nuevos mercados.

Mayo 2014

www.constructorelectrico.com

ENTREvisTa al fabRicaNTE Constructor Eléctrico (cE): ¿Qué tipo de servicios ofrece charofil para el sector eléctrico? Jesús Mancilla (JM): Tenemos tres tipos de soluciones: la primera es Charofil, que es canalización con charola tipo malla para cableado de diferentes calibres que se complementa con una amplia gama de accesorios inteligentes de unión y fijación. Contamos, también, con otra opción de canalización que es nuestra tubería tipo conduit, resistente a la propagación de flamas y es autoextingible; esta solución tiene uniones rápidas para facilitar la instalación. Por último, tenemos una línea de electroducto que es un sistema de transmisión de energía eléctrica por medio de barras. Las tres soluciones las ofrecemos con un excelente servicio y asesoría especializada.

cE: ¿cuál es su perspectiva de la industria eléctrica? JM: Es una industria en crecimiento; por tanto, cada día se especializa más y las exigencias e innovaciones aumentan. Eso nos obliga a todos a mejorar en nuestra calidad y atención. Sólo aquellos que nos mantengamos en el ritmo tendremos crecimiento.

obra, por eso hemos innovado en accesorios de unión y fijación. Actualmente, estamos lanzando nuestro nuevo MINICLIP que es un accesorio de unión rápida que ahorra esfuerzo y tiempo en las instalaciones.

cE: ¿cuál es la característica que los hace diferentes de los demás competidores? JM: Definitivamente, nuestra diferencia radica en el servicio y la calidad: buscamos dar siempre la mejor solución a las necesidades de la industria, inclusive desarrollamos productos especiales en caso de que se requiera, y, al ser fabricantes nacionales, nuestros tiempos de entrega son excelentes. Respetamos y cuidamos mucho nuestros canales de distribución. Creemos que un producto de calidad, hecho en México, a un buen precio y con el mejor servicio sí es posible; Charofil lo hace posible.

cE: ¿cómo contribuye su liderazgo al crecimiento de la empresa?

Un producto de calidad, hecho en México, a un buen precio y con el mejor servicio sí es posible; Charoﬁl lo hace posible

cE: ¿cómo observa el panorama en este sexenio? JM: Como cada sexenio vienen cambios importantes. Lo que sí es un hecho es que la industria privada tenemos que ser cada día más competitivos a todos los niveles, tanto a nivel de producción, como en tecnología y servicio. Hay oportunidad para quien sepa adaptarse a los cambios.

cE: ¿Qué innovaciones ha realizado charofil en los últimos años? JM: Charofil se encuentra en constante innovación. Tenemos un departamento de ingeniería que siempre está en la búsqueda de mejoras constantes. Nuestra charola cuenta con un diseño exclusivo que se conforma por el gancho de seguridad y el doble hilo lateral, que confieren mayor resistencia y soporte a la charola. Siempre buscamos mejorar el trabajo en

ConstruCtor Eléctrico

Mayo 2014

JM: Considero que la apertura a nuevas ideas es básica. A la par, la búsqueda de nuevos nichos de mercados nos permitirá fortalecernos como compañía. La satisfacción total de nuestros clientes nos lleva a buscar la mejora continua para poder cumplir con las exigencias de un mercado más sensible y demandante de calidad, rápida respuesta y asesoría especializada.

cE: Mencione un caso de éxito reciente. JM: Hemos trabajado fuerte en la especificación de nuestra marca. Este año estuvimos en proyectos muy importantes, como la construcción de bancos, centros de datos, sucursales. Nuestras charolas están en televisoras, en grandes edificios comerciales y de vivienda, cines, hospitales, plantas industriales, plantas ensambladoras de autos. Tanto el año pasado como lo que llevamos de éste, hemos tenido varias satisfacciones.

cE: ¿cuál es el mayor reto al que se ha enfrentado? JM: Principalmente, adaptarnos al mercado. En definitiva, tanto en el tema de producción como en del factor humano, nuestro crecimiento, afortunadamente, ha sido muy importante, y con él, las exigencias de mejora.

cE: Especifique bajo qué normas se producen los productos de charofil. JM: Nuestros productos cumplen con todas la normas que pide la industria. Cubrimos con UL, ANCE, LAPEM, BUREAU VERITAS; otras certificaciones, como IMSS; participación en las normas de referencia de Pemex, etcétera.

cE: ¿cómo cerró 2013 charofil? JM: Fue un año de expansión. Llegamos al crecimiento proyectado, a pesar de que fue un año de incertidumbre a nivel nacional. Eso refuerza nuestra imagen como una empresa seria, ética y con experiencia de más de 20 años.

Mayo 2014

Constructor ElĂŠctrico

www.constructorelectrico.com

PUBLIRREPORTAJE

Convenio IPN-IUSA

en pro de la industria mexicana

El pasado 26 de marzo se llevó a cabo la firma de un convenio entre Grupo IUSA y el IPN, con el cual ambos organismos buscan impulsar el desarrollo de mejor tecnología y soluciones más sobresalientes para la industria mexicana Por Redacción / Bruno Martínez, fotografías

a directora General del Instituto Politécnico Nacional (IPN), Yoloxóchitl Bustamante Díez, y el presidente del Consejo de Administración de la empresa IUSA, S.A. de C.V., Carlos Peralta Quintero, suscribieron un convenio general y dos específicos de colaboración en materia de servicio social y prácticas profesionales, que beneficiarán a estudiantes de la Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica (ESIME), Unidad Zacatenco. Con esto se prevé que 40 alumnos de alto rendimiento se incorporen al trabajo de algunas empresas del Grupo, para mejorar los procesos de fabricación mediante la aplicación de nuevas tecnologías, desarrollo de sistemas, prototipos y vigilancia tecnológica. Durante la ceremonia, efectuada en la Sala del Consejo General Consultivo del IPN, en la Unidad Profesional “Adolfo López Mateos”, en Zacatenco, Bustamante subrayó que la colaboración podría impulsar el establecimiento de una unidad del

Constructor Eléctrico

IPN en Atlacomulco, donde se ubica gran parte de Grupo IUSA, cuyos rasgos se definirían según el entorno. A partir de la firma de este convenio se buscará involucrar a otras unidades, como la UPIICSA, la UPIITA, la ESIQIE, la Escuela Superior de Cómputo y los campus Azcapotzalco, Culhuacán y Ticomán de la ESIME. Tras agradecer el apoyo de los directivos de IUSA, la titular del IPN subrayó que también contribuirá a generar líneas de investigación científica y tecnológica para conseguir patentes de nuevos productos, aplicación de energías alternativas y renovables, infraestructura y equipamiento. Por su parte, Peralta Quintero sostuvo que la relación entre el IPN y Grupo IUSA data de más de medio siglo, toda vez que su padre, Alejo Peralta Díaz-Ceballos, tuvo la oportunidad de dirigir al IPN años

Mayo 2014

Carlos Peralta Quintero y Yoloxóchitl Bustamante Díez después de graduarse en la ESIME. Gracias a ello inició un proyecto de vida que años después dio origen a Grupo IUSA, lo que representa “una historia de esfuerzo, dedicación y éxito, en la que el Poli siempre ha estado presente”. Manifestó que estos logros son testimonio de la gran calidad del IPN, semillero de profesionales, técnicos e investigadores, sin los que no podría entenderse el México moderno. Resaltó que la firma de estos convenios refrenda la alianza histórica entre ambos organismos, la cual ha permitido un nutrido intercambio para dar origen a innovación tecnológica y desarrollo de talento humano. La abogada General del IPN, Adriana Campos, explicó que los convenios tienen una vigencia de cinco años y establecen los mecanismos de colaboración para el desarrollo de proyectos de investigación científica, vinculación, cooperación académica, desarrollo tecnológico, estudios técnicos, especialización, actualización y prácticas profesionales, entre otros, en áreas de interés y beneficio mutuo.

Enero 2013

Constructor ElĂŠctrico

www.constructorelectrico.com

Caso de Éxito

Generador oficial de energía temporal en el MUNDIAL

El líder mundial en suministro de soluciones temporales de energía y sistemas de enfriamiento y climatización anunció en fechas recientes que estará a cargo de brindar energía temporal a las ciudades anfitrionas de la Copa del Mundo de la FIFA Brasil 2014. Los equipos participantes en la contienda y los visitantes que se reúnen en el país sudamericano para disfrutar del gran evento pueden estar seguros de que el suministro energético está en buenas manos Por Redacción

l campeonato mundial de futbol que organiza la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA) se erige como uno de los eventos con mayor capacidad de convocatoria en el mundo. Cada cuatro años, diferentes países fungen como anfitriones de miles de personas que se dan cita en las distintas sedes para disfrutar de encuentros futbolísticos del más alto nivel. Deportistas, patrocinadores, empresas, gente de prácticamente cada rincón del mundo acude a presenciar el gran evento. Pero llevarlo a cabo con eficacia no es tarea sencilla. La logística detrás de cada encuentro de futbol, la oferta de servicios, entretenimiento, alimentos, alojamiento para los miles de visitantes y la certeza de que las transmisiones son vistas en centenares de países alrededor del mundo precisan de suministro de energía seguro, de calidad y con capacidad de respuesta inmediata ante cualquier imprevisto.

Constructor Eléctrico

Por ello, tras el exitoso trabajo realizado durante la Copa Mundial de la FIFA 2010™ en Sudáfrica, Aggreko fue nuevamente seleccionada como la empresa generadora oficial de energía temporal de la Copa Mundial de la FIFA 2014™, que se realizará en Brasil. Aggreko es líder mundial en el suministro de soluciones temporales de energía y sistemas de enfriamiento y climatización. Cuenta con más de 5 mil 700 empleados operando en 194 localidades alrededor del mundo. En 2012, clientes en cerca de 100 países se beneficiaron con los servicios que oferta la empresa, así obtuvo ingresos aproximados a 1.6 mil millones de libras esterlinas (2.5 mil millones de dólares o 2 mil millones de euros). Aggreko es una empresa multinacional con sede en Europa que está cotizada en la Bolsa de Valores de Londres (AGK.L) y forma parte del Índice FTSE-100. Así pues, la compañía firmó un acuerdo para brindar energía temporal para la difusión de todos los partidos en cada una de las 12 ciudades anfitrionas, ubicadas en

Mayo 2014

distintas regiones de Brasil. Además, la compañía proveerá servicios de energía y control de temperatura para el Centro Internacional de Radiodifusión (IBC, por sus siglas en inglés) que se instalará en Riocentro, Rio de Janeiro. La empresa estará a cargo de proporcionar la energía necesaria para la difusión a través de diversos medios de comunicación (televisión, radio, internet y prensa) de los 64 partidos que se

Con el acuerdo firmado, Aggreko brindará energía temporal a las 12 ciudades anfitronas del evento

realizarán durante el transcurso de la competencia. Según estimaciones, se espera que el evento sea visto por más de 3 mil millones de personas en los distintos países del mundo. De acuerdo con el boletín de prensa que compartió la empresa, también se encargará de alimentar las vallas electrónicas de publicidad alrededor del terreno de juego. El contrato incluirá el suministro, la instalación y la operación de más de 46 megawatts de capacidad de generación, 1 mil paneles de distribución y 200 kilómetros de cables eléctricos.

Debido a que Aggreko provee soluciones de energía y sistemas de enfriamiento y climatización a clientes que los precisan con rapidez o por un período de tiempo corto o indefinido, la FIFA confía en su capacidad de respuesta y en la calidad de sus servicios. Entre sus diversas funciones, la compañía brinda suministro de energía a instalaciones industriales que requieren servicio de suministro de energía permanente, energía de emergencia a ciudades enteras, suministro de energía y sistemas de refrigeración a grandes eventos deportivos, que respaldan su trabajo y dan certeza de sus soluciones. En los últimos años, Aggreko ha invertido fuertemente en la construcción de sus negocios en América del Sur, y ahora cuenta con ingresos en la región de alrededor de 400 millones de dólares. La adjudicación del contrato de la Copa Mundial de la FIFA sigue a la adquisición que realizó Aggreko en 2012 de la mayor empresa proveedora de soluciones temporales de energía en Brasil, PoitEnergia; con ello, la capacidad de Aggreko para encargarse de manera eficiente del evento organizado por la FIFA la apoyarán los centros de servicios y el equipo de trabajo que se han sumado a Aggreko como parte de la adquisición. Rupert Soames, CEO de la empresa, menciona: “Miles de millones de personas comparten la emoción de la Copa Mundial de la FIFA debido a su difusión. Sin embargo, detrás de cámaras se encuentra un enorme trabajo de ingeniería y logística, y Aggreko se enorgullece al ser parte del equipo que ofrece un resultado final impecable”. Entre sus clientes más recientes destacan los Juegos Olímpicos y Paraolímpicos de Londres 2012, los Juegos Olímpicos de Invierno Vancouver 2010, además del suministro de energía temporal en más de 50 países, incluyendo a Reino Unido, Francia, Angola, Kenya, Indonesia, Bangladesh, Brasil, Chile, Argentina, Venezuela, Perú, Colombia, México, Panamá, República Dominicana y Estados Unidos. “Aggreko tiene una experiencia única en la prestación de soluciones de energía y control de temperatura para los mayores eventos deportivos del mundo. Entre los últimos acontecimientos, Aggreko fue el proveedor de energía temporal exclusivo para los Juegos Olímpicos de Londres en 2012, Vancouver en 2010, Pekín en 2008, y, por supuesto, la Copa Mundial de la FIFA 2010™ en Sudáfrica. Recientemente, la compañía también se ha adjudicado un contrato para suministrar energía a los Juegos de la Commonwealth 2014, en Glasgow”, detalla Soames. Así, millones de personas que presencien los encuentros o que disfruten de las transmisiones en vivo pueden estar seguras de que el suministro de energía está en buenas manos.

Mayo 2014

Constructor Eléctrico

www.constructorelectrico.com

PUBLIRREPORTAJE

INNOVACIÓN Y CONSCIENCIA

MEDIOAMBIENTAL PARA LA INDUSTRIA

En su segunda edición, Expo Eléctrica de Occidente refrendó su liderazgo en la región con un aumento del 7 por ciento respecto de la edición pasada. Destaca este evento por su contribución tecnológica a la industria y por sus jornadas de iluminación Por Redacción / Manuel Merelles, fotografías

“La mejor plataforma en soluciones de iluminación, automatización, material, equipo eléctrico y energías sustentables”, así fue Expo Eléctrica de Occidente 2014, donde fabricantes, proyectistas, contratistas, distribuidores y especialistas de la ingeniería eléctrica se dieron cita para ser parte de uno de los más grandes eventos del sector en la región. El evento contó con la participación de los representantes de la cadena productiva, gobierno e instituciones: el presidente de la CONACOMEE, Jesús Sandoval; Leobardo Arreola, jefe de Comercio

Constructor Eléctrico

Mayo 2014

Exterior del Municipio de Guadalajara; Salvador Rosas, presidente de la ACOMEE Jalisco; el ingeniero José de Jesús Sánchez, superintendente de la Zona Metropolitana de la División de Jalisco de la CFE; Ricardo Jiménez Cataño, presidente nacional de UNCE; Eloy Muñoz Monter, ex presidente de AMERIC; Javier Omar González, presidente de la ACOEO; y más. Durante la inauguración, Jaime Salazar, uno de los líderes de Expo Eléctrica, dijo que el año pasado no fue lo que todos esperaban. A pesar de los proyectos ambiciosos del Gobierno, no ha habido nada tangible en la industria, aseguró. Sin embargo, se logró conjuntar a los actores más importantes. Durante su discurso, tocó un tema fundamental para el sector: la piratería. Dijo que ésta no sólo ha puesto en riesgo la economía, sino a las personas, “las cuales son lo más valioso que tenemos”. Agradeció a todos los involucrados combatir esta problemática, particularmente a medios de comunicación e instituciones. Asimismo, mencionó el crecimiento constante de las tendencias en energías sustentables. “Hoy ya son una realidad.

normalizado, aunque es muy probable que hayan tenido que robarlo para que esté allí. Entonces tienen que ser negocios establecidos donde nos proporcionen factura y un documento que ampare la garantía. El siguiente paso está en el momento de la contratación de personal profesional para que realicen una instalación, ya que es importante que se encuentren certificadas, porque si bien en México no es una obligación, sí tenemos que recordar que podemos poner en peligro nuestro patrimonio y la vida de las personas. Afortunadamente, en México ya hay muchas personas que cuentan con certificación, porque en ocasioExpo Eléctrica crece nes, con el objetivo de En entrevista, Alberto Larios, ahorrarnos unos pesos, presidente del Comité Orgacontratamos personas nizador de Expo Eléctrica de recomendadas que no Occidente, celebró el crecimiento de esta edición respecto el crecimiento cuentan con certificación y de ahí devienen de las anteriores. Dijo que ésta de Expo los accidentes que son aumentó 7 por ciento, a pesar Eléctrica de fatales”. de que el año pasado muy difícil Alberto Larios calipara la industria. Occidente fica de escalofriante el Destacó la importancia de respecto de costo de la piratería: 49 esta industria, pues menciona mil millones de pesos al que participa con 3 por ciento su edición año. Sin embargo, dice en el PIB nacional. “En todos anterior que también el número lados necesitamos iluminapuede ser conservador, ción, material eléctrico; no hay “porque si nosotros nos industria que se pueda mover percatamos de lo que pasa todos los días sin los equipos eléctricos, no hay nada, con el robo de transporte con productos no se puede vivir sin la energía eléctrica del sector y luego de lo que entra de conni sus productos”, dice. trabando sin cumplir normas, concluimos En cuanto a uno de los temas más que las cifras se quedan cortas”. preocupantes en este sector, la piratería, Comentó que en la edición de Expo asevera: “Lo hemos repetido una y otra vez Eléctrica Internacional, que se llevará a en todos los foros; primero tenemos que cabo en Centro Banamex del 10 al 12 de iniciar por concienciarnos personalmente junio, se conjuntarán las tecnologías que y después hacer que todos nuestros clienrecientemente se vieron en Frankfurt. tes lo hagan igual en la parte comercial; “Éstas serán las ventajas que ofreceremos, que todos nuestros distribuidores y pues no hay que esperar años para tener empleados, también. las tecnologías de tendencia mundial”. “Aconsejamos no consumir, no comExpo Eléctrica de Occidente ha peneprar productos en negocios que no sean trado en el mercado de Occidente y ha establecidos, porque si bien un día dices dejado claro que las tecnologías, innovaque estás adquiriendo un producto que ción y conocimiento son parte fundamencumple la norma, pero lo compras en tal del crecimiento económico nacional. el mercado, bueno, puede ser que sea

Quien no lo incluya en sus proyectos, prácticamente está dejando de ser competitivo y puede ser la diferencia entre seguir en el negocio y desaparecer”, advirtió. Durante los tres días del evento se contó con Jornadas de Iluminación, que impartieron especialistas de talla internacional; también, con jornadas técnicas, y un listado numeroso de expositores que mostraron innovaciones y soluciones para la industria.

Mayo 2014

Constructor Eléctrico

www.constructorelectrico.com

ASOCIACIÓN ANFITRIONA

Beneficiar a la sociedad

el legado de la ACOEB La ACOEB es una asociación consolidada; cuenta con varios proyectos y logros que cada Mesa Directiva se ha encargado de concretar. La presidencia que recién encabeza el ingeniero Sergio Manuel Porras tiene puesta la vista en el beneficio de la sociedad Por Redacción / Bruno Martínez, fotografía

a Asociación de Contratistas Electromecánicos del Bajío (ACOEB) fue fundada por un grupo de contratistas pertenecientes a la región en 2008, con la visión de agremiar a todos los contratistas de la zona del Bajío. Profesionalizar y dignificar esta profesión fue la encomienda –vigente hasta la actual administración–, ya que, hasta esa fecha, no se contaba con ninguna entidad representativa ante los diferentes organismos gubernamentales y privados con los que se tiene que interactuar. El surgimiento de esta asociación no pudo llegar en mejor momento. Desde 2009, según diversos análisis económicos, la inversión privada en la región, en especial de las industrias automotriz y aeroespacial, ha crecido exponencialmente. Este crecimiento ha favorecido con creces a las empresas de contratistas

Constructor Eléctrico

Mayo 2014

electromecánicos regionales, quienes han demostrado estar a la altura, incluso por encima, de las necesidades de ingeniería que demanda el desarrollo. No por nada se dice que los estados del Bajío constituyen el “momento mexicano”. De hecho, a pesar de la desaceleración en el desarrollo de obra durante 2013 –que hizo desaparecer empresas en diversas partes del país–, en la región el golpe fue menos severo y el repunte está en camino. Especialistas en temas económicos comentan que el crecimiento en la región recobrará su brío, tan pronto como la economía norteamericana se estabilice y comience a moverse. Lo cierto es que las empresas que mayor presencia han tenido desde hace más de un lustro en el Bajío son de origen japonés y cada vez demandan mayor lugar en la región. Encontrar el equilibrio entre los requerimientos de las empresas extranjeras y el trabajo de las compañías mexicanas ha sido uno de los logros conseguidos por las asociaciones de contratistas electromecánicos. La ingeniería mexicana es de las mejores del mundo y la representatividad de una sociedad de este tipo permite que cada vez sea más notoria entre las compañías trasnacionales que se instalan en el país. No obstante, el camino recorrido hasta ahora ha sido un reto para cada uno de los presidentes que han dirigido la asociación, así

Esta administración tiene como objetivo beneficiar, además de a sus asociados, a la sociedad, que demanda servicios de calidad

como lo fue el primer paso para los fundadores. El apoyo de asociaciones con mayor experiencia resultó un eslabón nodal en la constitución y el robustecimiento de sociedad tan significativa como la ACOEB. El actual presidente, el ingeniero Sergio Manuel Porras, comenta que él fue uno de los fundadores: “Tomamos como modelo a seguir a la ACOEO, e incluso tuvimos acercamiento con ella para que nos compartiera sus experiencias; igualmente con gente de la reciente formada UNCE. En especial, recuerdo el apoyo que nos otorgaron el ingeniero Óscar Torres y el ingeniero Jorge Triana, quienes vinieron a León para compartirnos sus experiencias y para motivar la formación de la ACOEB, con lo que lograron gran aceptación y reconocimiento en el medio”. Luego de un arduo trabajo gremial, de definir rumbos y organizar prioridades, la ACOEB ha conseguido consolidar diversos

proyectos; uno de ellos, el más insigne, fue el Congreso Electribajío, que ha caracterizado a la Asociación y su incansable trabajo en beneficio del gremio. Este evento ha logrado conjuntar lo más destacado de la industria regional y nacional; además, ha sido un encuentro de conocimiento y acuerdo con la Comisión Federal de Electricidad. Actualmente, en la base se tienen registrados cerca de 40 asociados, aunque activos sólo hay 25, declara el ingeniero Porras. En entrevista, destaca que uno de sus principales objetivos es incrementar la base de agremiados, además de consolidar un proyecto robusto como asociación que permita beneficiar a la sociedad nacional.

Constructor Eléctrico (CE): ¿Cuáles son los principales objetivos que ha definido la actual gestión? Sergio Manuel Porras (SMP): Recuperar y aumentar la base de asociados de ACOEB, e involucrarlos en todas las actividades para fortalecer la presencia de la Asociación; reorganizar la parte administrativa para que la Mesa Directiva que opere en su momento no tenga que descuidar sus empresas particulares y que se cuente con una mayor transparencia; finalmente, organizar y llevar a cabo la tercera edición de Electribajío.

Mayo 2014

Constructor Eléctrico

www.constructorelectrico.com

ASOCIACIÓN ANFITRIONA

Además, pretendemos buscar la mayor cantidad de cursos, capacitaciones, etcétera, que permitan elevar el nivel de servicio de los asociados, así como vincularnos e interactuar con otras entidades, tanto gubernamentales como particulares y educativas.

CE: ¿Cuál es el estatus de la obra electromecánica de la región? SMP: Aunque por el momento hay inversiones sobresalientes –privadas y oficiales–, la percepción general es que está muy estancada. También existe una despiadada competencia para poder lograr contratos.

Sobre la Reforma Energética: “Si es bien encausada, traerá grandes beneficios al país, y se le debe apoyar”

CE: ¿Cuál es la postura de la Asociación respecto de la Reforma Energética? SMP: La ACOEB no tiene una postura consensuada al respecto; pero, en lo personal, considero que si está bien encausada, traerá grandes beneficios para el país, por lo que es indispensable que se le apoye.

CE: ¿Qué servicios ofrece la Asociación a sus agremiados? SMP: Actualmente, se ofrecen servicios de diversa índole, tales como asesoría técnica y fiscal para todos los agremiados, capacitación técnica, difusión de nuevas normas y procedimientos, representación y apoyo ante instancias oficiales, entre otras más.

CE: Comente casos de éxito de la ACOEB. SMP: Los más importantes son la organización y ejecución con gran éxito del primer congreso y primer foro Electribajío, así como la segunda edición del evento. Trabajar conjuntamente con CFE para homologar los trámites y procesos de entrega entre los diferentes sectores de la Comisión aquí en la localidad ha sido otro de nuestros logros; de igual manera, desarrollar y operar en conjunto con CFE el SASEP, algo parecido al SISPROTER, pero más amigable y ágil para tramitar y documentar subestaciones particulares; uno más ha sido llevar a cabo la capacitación de las dos primeras generaciones de Proyectista Confiable de Redes Electromecánicas de Distribución, entre otros.

Constructor Eléctrico

Mayo 2014

CE: ¿Qué vínculos tiene la ACOEB con el Gobierno? SMP: A la fecha, se ha trabajado poco con el Gobierno, pero con el ayuntamiento tenemos voz y voto en el órgano consultivo de alumbrado público, y es una de las partes que estamos buscando fortalecer durante esta administración.

CE: ¿Cómo se relaciona con otras asociaciones afines? SMP: Tenemos fuertes vínculos con las asociaciones cercanas geográficamente, como la de Celaya, Guanajuato, Aguascalientes, San Luis Potosí, etcétera. Durante las anteriores administraciones, se mantuvo el contacto con ellas y en ésta pondremos énfasis para trabajar en un mismo frente, especialmente con las de Guanajuato.

CE: ¿De qué manera desempeñará su papel como presidente? SMP: Con una completa y total transparencia para dar confianza a nuestros agremiados y, sobre todo, para empujarlos a volverse más participativos en los aspectos que resultan de interés común.

CE: ¿Qué tipo de capacitación ofrece la Asociación? SMP: La ACOEB siempre imparte capacitaciones a sus socios y no socios, conjuntamente con CFE, el CIMEG, los proveedores, etcétera. Mantenemos un vínculo bastante fuerte con CFE para la capacitación e inducción de sus procesos.

CE: ¿Cuál es el legado que piensa dejar en la ACOEB? SMP: El legado que pienso dejar en la ACOEB principalmente es que se le reconozca como una parte fundamental en este proceso productivo de la construcción eléctrica en toda la región. Busco democratizar internamente los procesos de la asociación y que sea indispensable para todas las empresas del ramo en la región pertenecer a ella, de manera que se consiga, finalmente, que el mayor beneficiado sea la sociedad que tanto demanda servicios de calidad.

Mayo 2014

Constructor ElĂŠctrico

www.constructorelectrico.com

Comunicación UNCE

3M imparte capacitación para CEDAC

l pasado 19 de marzo, en la empresa Materiales Eléctricos de Durango, S. A. de C. V. (MEDSA), se llevaron a cabo los cursos Soluciones 3M para el Mercado Eléctrico y Taller de Instalación de Terminales Contráctiles en Frío, que la Asociación de Constructores Electromecánicos de Durango (CEDAC) tuvo el agrado de presentar a sus agremiados. El personal de 3M se encargó de impartir ambos cursos con gran profesionalismo y conocimiento íntegro de los temas desarrollados. El licenciado Horacio Pérez impartió Soluciones 3M para el Mercado Eléctrico y abordó los temas Familias de Cintas, Misceláneos y Sistemas de identificación y marcaje; mientras que el ingeniero José Ángel Lara el Taller de Instalación de

Terminales Contráctiles en Frío con los temas: Teoría de cables de media tensión, Teoría de terminales de media tensión y Práctica de instalación de terminal QT-III. El curso inició a las 9:30 de la mañana con un mensaje de bienvenida del ingeniero Raúl Rocha Soto, coordinador de Capacitación de CEDAC, dirigido a los participantes, que fueron, principalmente, parte del personal técnico de las empresas de los socios. Para las prácticas, 3M y MEDSA proporcionaron a los asistentes el material necesario, como cintas de aislar, terminales de alivio, tramos de cable XLP, entre otros. Durante el intermedio se ofreció un coffee break, en el que se brindó a los asistentes alimentos Personal de y bebidas patrocinadas por 3m impartió la empresa anfitriona que representó el ingeniero Carlos cursos que se Valles, socio de CEDAC. distinguieron por Más tarde, el ingeniero Rocha agradeció al personal técnico, su profesionalismo expositores y socios de CEDAC. Como recuerdo, en la terraza de la sala de capacitación se tomó la foto con todos los participantes. El curso fue dinámico e interesante; contó con excelente participación y se cumplieron los objetivos propuestos, de acuerdo con los resultados de la encuesta de salida que respondieron los asistentes, calificaron los cursos como “bueno” y “muy bueno”.

Sommelier por un día

omo parte de los festejos del 40 aniversario de la ACOEO, el pasado 13 de marzo, Electrical Support organizó, en el local de Mundo de Vinos, el evento “Sommelier por un día”. El anfitrión de esta magnífica velada fue el ingeniero Luis Fernando Brizuela Castillo, quien motró a los asistentes un poco del mundo de los vinos. Expuso una breve introducción del vino y su historia; además, en compañía de Denisse de la Lama Pinzón, quien fue la sommelier, ofreció una cátedra respecto de la selección del vino por su etiqueta y la degustación –que varía dependiendo el alimento con el que se hará el maridaje– que para esta ocasión

Constructor Eléctrico

Mayo 2014

fue una exquisita selección de quesos. Al evento asistieron integrantes del nuevo Consejo Directivo, así como del Comité Consultivo, miembros de la ACOEO, además de algunos invitados especiales. Éste fue un festejo único que la ACOEO ofreció a todos asistentes, el cual dejó un gran sabor de boca. Por Comunicación ACOEO

Entrega del libro Guadalajara: identidad perdida

n el marco de la celebración del 40 aniversario de la ACOEO, el 19 de marzo se llevó a cabo la entrega del libro, edición especial para los asociados de la ACOEO, Guadalajara: identidad perdida, transformación urbana en el siglo XX, del ingeniero Javier Hernández Larrañaga, quien durante la presentación estuvo acompañado por la maestra Sara Velasco, quien ofreció una excelente introducción a esta obra literaria en la que mencionó el gran trabajo que se llevó en su elaboración, así como el fomento de la toma de conciencia respecto de la transformación que ha experimentado la ciudad. Igualmente, el ingeniero Hernández Larrañaga comentó la intención de este libro, que es hacer notorio el crecimiento de la ciudad y su transformación arquitectónica y visual, que en muchas ocasiones obedece a otro tipo de intereses y no al desarrollo. Durante la sesión de preguntas y respuestas, el ingeniero Hernández comentó que el libro se centra en lugares que prácticamente han dejado de existir. Por otro lado, recibió felicitaciones y un reconocimiento de manos del presidente del Consejo Directivo de la Asociación, el maestro I. E. Javier Omar González Hurtado, por su participación en los festejos de la fundación de la ACOEO. Al finalizar el evento, se realizó un brindis en el que continuó el diálogo con el autor y los asistentes.

Cena de 40 Aniversario

nte cerca de 200 asistentes, la ACOEO celebró sus primeros 40 años de existencia. La cita tuvo lugar el 29 de marzo en el salón Guadalajara del Hotel RIU Plaza Guadalajara. En presencia de los socios fundadores, ex presidentes del Consejo Directivo, autoridades de diferentes dependencias y entidades hermanas, pero, sobre todo de la membresía de la Asociación, el ingeniero Ricardo Jiménez Cataño compartió un mensaje en el que reconoció en la ACOEO una Asociación de las más importantes del país, por ser un ejemplo de profesionalismo y organización para el gremio electromecánico. En palabras del presidente de UNCE, “el que ACOEO cumpla 40 años indica, como en la vida de cualquier ente o institución, la madurez, la cual ha permitido desarrollar un modelo de trabajo en la Asociación que es sumamente exitoso y que invariablemente ayuda a sumar y a crecer”. Además, recalcó que, por medio del trabajo en equipo, la ACOEO ha logrado identificar clara y concisamente las necesidades de la membresía a fin de ofrecer mejores servicios para su beneficio. Posteriormente, el ingeniero Ricardo Jiménez tomó protesta a los integrantes del Consejo Directivo y Ampliado de la Asociación, en la que se comprometieron a cumplir y hacer cumplir los estatutos y el código de ética profesional, así como a trabajar por el fortalecimiento del gremio de los constructores electromecánicos.

Como parte de su mensaje, el presidente de la ACOEO, el maestro Omar González, agradeció a los integrantes de la Asociación por designarlo presidente del XXI Consejo Directivo de ACOEO y se comprometió a trabajar, a la espera de cumplir y superar las expectativas. Al hacer énfasis en la participación de todos los que conforman la Asociación, el ingeniero González expresó: “Satisfacer las expectativas de un gremio y más de el de un asociado, orgullosamente ACOEO, es ya un gran reto, donde todos debemos sentirnos involucrados y requeridos”. Mencionó, de igual manera, que se realizarán las acciones necesarias para cumplir con los mandatos de los estatutos y que se le dará seguimiento a los trabajos realizados por los consejos directivos anteriores. En paralelo, se llevó a cabo la entrega de un reconocimiento al ingeniero Efrén Rodríguez Rubio por su gran gestión al frente del XX Consejo Directivo de ACOEO, quien mencionó que, “en conjunto con el Consejo Directivo, Consejo Ampliado y el Comité Consultivo, pudimos sacar adelante este gran reto”. Le siguió la entrega de reconocimientos a ex presidentes que entregaron los integrantes del actual XXI Consejo Directivo. Luego siguió la toma de fotografías y la proyección de un video conmemorativo de los 40 años. En el transcurso, los asistentes se deleitaron con el grupo versátil EVEREST.

Mayo 2014

ConstruCtor Eléctrico

TECH

Fotografía: Bruno Martínez

CONCENTRADOR SOLAR PARABÓLICO LINEAL

CONDENSADOR TUBULAR CLZ CON REGLETA DE CONEXIÓN Los condensadores tubulares CLZ cuentan con envolvente tubular del tipo seco y cubren una amplia gama de potencias y tensiones, tanto a 50 como a 60 Hz. El diseño de su sistema, los procesos de fabricación y ensayo hacen que los condensadores tubulares CLZ presenten un gran nivel de calidad y una gran perdurabilidad. Los condensadores CLZ hasta 25 kvar ofrecen una nueva tecnología de refrigeración mediante gas nitrógeno, el cual es un sistema refrigerante de altas prestaciones, inocuo e ignífugo. Su aplicación se centra en la compensación en instalaciones tanto en cargas fijas como en variaciones de cargas (baterías de condensadores).

Power Trough 110®, de Inventive Power, es la solución más innovadora en energía solar para generación de energía térmica en industrias y comercios con el aprovechamiento de los recursos naturales. Disminuye las emisiones de CO2 a la atmósfera y brinda ahorro y estabilidad en costos energéticos. Sus aplicaciones son útiles para sistemas de generación de agua caliente, generación de calor y calor para deshidratación, y en procesos como secado, lavado, pasteurización y precalentamiento de calderas. Es eficaz para el sector alimentario, cárnico, de lácteos; para la fabricación de nixtamal, bebidas y en empresas deshidratadoras; en la industria agropecuaria, tequilera, hotelera, textil y hospitalaria; en rastros y lavanderías. www.idealayala.com.mx

www.circutor.com

40 % 72

del gasto operativo de las empresas recae en la electricidad

CONSTRUCTOR ELÉCTRICO

Mayo 2014