Mundo HVACR enero 2015 by Puntual Media

2 EDITORIAL MUNDOHVACR.COM.MX

2015: ¿qué hay de nuevo? Los últimos dos años (2013 y 2014) dejan tras de sí, más que nunca, el deseo de que el nuevo año sea, si no mejor, cuando menos bueno. Se abre este ciclo con la “confianza” de que más profundo sería imposible caer. A mediados de diciembre pasado, el dólar rebasó la barrera de los 15 pesos, con lo que la moneda nacional acumulaba 15 por ciento de pérdida de su valor frente a la estadunidense. Las industrias mexicanas (con la notable excepción de la automotriz) aguardan la ejecución de presupuestos, que se materialice la inversión extranjera, la disminución de los costos energéticos, el repunte de la competitividad… Trimestre a trimestre, los últimos 24 meses han sido de ajustes (económicos), reacomodos (de cargos públicos), caídas (de las inversiones) y repuntes (de la corrupción, la criminalidad, la inconformidad social). ¿Ha pasado lo peor? La historia general del país da motivos para pensar que no. México se ha caracterizado por debatirse entre constantes crisis y las empresas y empresarios mexicanos, por encontrarle un lado brillante a lo que se muestra perpetuamente lúgubre. Algo de este espíritu se mantiene en la industria HVACR. Las compañías del sector establecidas en el país conservan una mirada positiva, aunque queden pocas razones. También en diciembre pasado se anunció que la inversión extranjera directa en México había caído casi a la mitad (-45.8 %); una de las principales vivienderas del país (URBI) se declaró sujeta a concurso mercantil también en el mismo mes, mientras que la mezcla mexicana de petróleo acumulaba ya más de 44 dólares de pérdida en su precio de compra. El sector HVACR, no obstante, sigue trabajando. Los proyectos de grandes edificios están en marcha y se esperan más para el año entrante; los centros comerciales se seguirán multiplicando, mientras que la región de El Bajío ofrece argumentos para pronosticar que continuará por el camino de la bonanza. Pero las noticias adversas no paran y minan la mirada positiva. Antes de terminar el año, analistas de diversos organismos ya preveían una situación difícil para 2016 (¡!). Se apela a la volatilidad del mercado estadunidense y al aumento de su producción en diversas áreas como razón principal de la caída en la competitividad mexicana. ¿Es un buen momento para buscar reducir nuestra dependencia económica del país de las barras y las estrellas?

La termografía infrarroja es una tecnología que ha estado disponible en el mercado desde hace varias décadas, aunque su diversidad de aplicaciones aún no se descubre por completo. Para el sector HVACR oferce múltiples posibilidades de mejora en aspectos de diseño, selección de equipos y detección de fallas

Fotografía de portada: Bruno Martínez Escríbanos a contenidos@mundohvacr.com.mx o visítenos en www.mundohvacr.com.mx para recibir sus colaboraciones, dudas o sugerencias que serán bienvenidas.

Los editores Revista oficial

Avala

EL PAPEL DE ESTA REVISTA ES DE ORIGEN SUSTENTABLE

Editorial

Arte y Fotografía

Consejo Editorial

Editor

Editora Gráfica

Lic. Marisa Jiménez

Christopher García

Pamela Massieu

Coordinadora Editorial

Coeditor Gráfico

Reportera

Ilustrador

Israel Olvera

Eréndira Reyes Sinaí Romo

Jorge Monroy

Correctora de Estilo / Redactora

Coordinador de Fotografía

Columna

Fotógrafo

Karemm Danel

Bruno Martínez

Camilo Botero

Manuel Merelles

Colaboradores Karla Real Méndez Teresa Zárate Édgar Uribe Jaime Jiménez Alejandro Jáuregui Alfredo Calderón

Comercial Ventas / Publicidad

Alfredo Espínola

alfredo.e@mundohvacr.com.mx

Año X Núm. 117 · Enero 2015

Dr. Juan Antonio Aguilar Garib Catedrático de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANL

Lic. Guillermina Leyva

Directora Ejecutiva del Instituto Mexicano del Edificio Inteligente (IMEI)

Dr. Christopher Heard Wade

Catedrático del Departamento de Teoría y Procesos del Diseño de la UAM, Unidad Cuajimalpa

Presidente Néstor Hernández M.

nestor.h@puntualmedia.com

Director General Guillermo Guarneros H.

Director Editorial Antonio Nieto

guillermo.g@puntualmedia.com

antonio.n@puntualmedia.com

Sergio Hernández

Impresa desde septiembre de 2000 (Antes, Mundo de la Refrigeración)

Producción

Especialista Certificada en Filtros para Aire

Mundo HVAC&R es una publicación mensual al servicio de la Industria Mexicana de Aire Acondicionado, Refrigeración, Ventilación y Calefacción, editada y publicada por NLG Editoriales, S. de R.L. de C.V., Nicolás San Juan No. 314-A Col. Del Valle C.P. 03100 México D.F., Tel: 2454-3875. Impresa en Preprensa Digital, Caravaggio Núm. 30, Col. Mixcoac, 03910 México, D.F., Editor Responsable José Néstor Hernández Morales. Certificado de Reserva de Derechos de Autor No. 04-2007-110117460200-102, Certificado de Licitud de Contenido No. 11506 y Certificado de Lícitud de Título No.13933 ante la Comisión Calificadora de Publicaciones. Autorización SEPOMEX PP09-1589. Mundo HVAC&R investiga la seriedad de sus anunciantes y colaboradores especiales, pero no se hace responsable por las ofertas y comentarios realizados por ellos.

BOHN

4 CONTENIDO MUNDOHVACR.COM.MX

Personalidad

16 34

Columna

Un gran aliado

12 Personalidad Sinónimo de innovación Rolando Quintanilla Guzmán, gerente General de Rheem en México, habla de los principales retos que ha tenido que enfrentar en su trayectoria y las estrategias que le han ayudado a llegar hasta el lugar que ocupa. Desde su posición de líder, ha tenido la oportunidad de conocer personas que lo han impulsado a trabajar mejor y capacitarse

16 360

Climatización sin ductos: beneficios El elevado consumo de energía de los sistemas de climatización actuales son un obstáculo permanente en todo tipo de edificaciones. La tecnología de sistemas divididos sin ductos ofrece, según diversos estudios, beneficios tangibles, tanto en ahorro energético, como en comodidad

20 Edificio Sustentable

Eficiencia energética con paneles aislantes El uso de materiales constructivos sustentables ha registrado gran crecimiento en los últimos años. Los usuarios comienzan a cobrar consciencia sobre los beneficios del uso de materiales que reducen la demanda energética de sus proyectos

34 Automatización Control de demanda en proyectos menores

38 Ventilación

Pruebas para filtros de alta eficiencia

44_

24 Panorama

Planes agresivos para reducción de HFC La administración estadunidense anunció un acuerdo con diversas compañías privadas, las cuales se comprometieron voluntariamente a reducir sus emisiones de HFC para 2025. Con ello, las emisiones de CO2 equivalentes de dicha nación, la segunda mayor emisora de contaminantes en el mundo, podrían reducirse drásticamente

30 Aire Acondicionado La amenaza de una burbuja de vapor

58_

Ser Verde

Proyección sustentable El abordaje multidisciplinario de las prácticas constructivas y humanas es el distintivo de Sustentabilidad para México. El ingeniero Darío Ibargüengoitia, su presidente, afirma que la sustentabilidad constituye un esfuerzo que puede revolucionar a la sociedad, siempre y cuando se asuma de manera conjunta Acciones para mejorar la calidad del aire El desarrollo de alternativas y programas que fomentan el uso eficiente de la energía han patentado sus logros a lo largo del país. Sumado a esquemas que restringen el uso y la emisión de ciertos refrigerantes, proyecta metas ambientales significativas

6 CONTENIDO MUNDOHVACR.COM.MX

62 Cadena de Frío

Portada

48 Portada

Ventajas de la termografía La presencia de calor en los sistemas HVACR puede relacionarse con fallas o malos funcionamientos, y derivar en pérdida de productos en diversos casos. La termografía infrarroja, tecnología que ha avanzado considerablemente y es capaz de detectar diferenciales de temperatura mínimos, ofrece una gran herramienta para la optimización de proyectos, gracias a sus diversas aplicaciones

62 Cadena de frío

Desperdicio de alimentos en supermercados De acuerdo con cifras de diversas organizaciones mundiales, el mal manejo de los productos y las políticas de “calidad” de los supermercados generan toneladas de alimentos desperdiciados, cuya cantidad exorbitante bastaría para erradicar el hambre en todo el mundo

70 Tips

Cómo elegir un sistema de calefacción

+ Nuevo

66 Publirreportaje

zación es integrar soluciones, lo que hará más eficiente la operación en grandes proyectos. Para Eduardo Espinoza, director de Operaciones y Servicio en Logen, S.A. de C.V., el mercado es cada vez más exigente

Bohn Bowl XX

74_

76_

78_

Mundo express

Ventajas del modelado 3D para la industria Jeff Leighton, BIM manager en Construction Piping Services de Victaulic, describe las innovadoras tecnologías que se han desarrollado en la empresa y las perspectivas de aplicación que ofertan en el país. Los beneficios logrados son muestra clara de su eficiencia Innovación en 2015 El año que inicia representa no sólo el establecimiento de nuevas metas en ventas, también se espera cosechar toda la inversión que ha tenido Trane en el mercado mexicano. Héctor Expósito García, ingeniero de Ventas de la empresa en México, comparte los proyectos que vislumbran y las tendencias en el mercado nacional Soluciones integrales para un mercado exigente La tendencia en las aplicaciones de sistemas de automati-

80_

Auge en seguridad y automatización para 2015 Marco Villanueva, director General de Asintelix, compañía que brinda sistemas de automatización y seguridad integral a edificios inteligentes, habla de los proyectos que espera el sector y de las aplicaciones que presentarán crecimientos. Los resultados obtenidos en 2014 auguran buenas expectativas

82 Actividad 94_ 96_

Lo + Nuevo Digital Variable Multi Smart De Samsung Acople rígido QuickVic De Victaulic

OPINIÓN

Camilo Botero

Un gran aliado

a termografía es una técnica que permite llevar a cabo mediciones de temperatura, con gran exactitud, sin recurrir al contacto físico con una superficie, la cual se basa en el fenómeno electromagnético de la transferencia de calor por radiación térmica. Este método capta la radiación infrarroja del espectro electromagnético, es decir, las radiaciones de menor frecuencia, utilizando cámaras termográficas o de termovisión, que, según su distancia con la superficie que se está midiendo y los resultados que arrojen, indicará si se deberán hacer correcciones, contemplando tanto las características de emisividad, como las condiciones ambientales de temperatura y humedad en el aire. A la imagen que se proyecta en pantalla se le llama radiométrica. Dicha técnica la conocí a inicios de la década de los años 80, cuando era gerente de Ingeniería en una gran empresa de artes gráficas; ahí la utilizábamos para analizar las redes eléctricas, desde la conexión a la línea de alta tensión, el equipo de medición, la subestación con transformadores de voltaje, tableros de distribución y redes, hasta llegar a las conexiones de las máquinas y los motores eléctricos. Gracias a este método, las fallas en los circuitos eléctricos se redujeron prácticamente a cero, lo cual mejoró la productividad de las plantas. En aquella época las cámaras presentaban la imagen en tonalidades de grises con el objetivo de diferenciar las temperaturas; eran voluminosas, de altísimo costo y provenían, principalmente, de Europa, por lo que se enviaban algunos de los componentes al viejo continente para calibrarlos. Actualmente, las cámaras son a color, más maniobrables, tienen un precio razonable y existe gran cantidad de ofertas en el mercado, que incluyen varios precios, diversas precisiones y calidad. En el tema de la ingeniería térmica, específicamente, y concretamente en proyectos de climatización, las utilizo desde hace más de 25 años, en evaluación de aislamientos térmicos, ganancia de calor a través de paredes y techos, ganancia de calor desde los gabinetes de módulos de control de motores, centros de datos, hornos, tanques y cabinas, en caso de no tener los datos del fabricante de su disipación de calor, ya

MUNDOHVACR.COM.MX

que, conociendo las temperaturas superficiales y calculando el coeficiente combinado de convección y radiación en un área determinada, es posible calcular la ganancia de calor en un recinto que debe climatizarse. El procedimiento anterior lo he llevado a la práctica en plantas que ya están instaladas y en funcionamiento, las cuales requieren mejorar su sistema de climatización. Cuando hay procesos de enfriamiento de producto que se desplaza en bandas transportadoras y entra a diferentes túneles de enfriamiento, con enfriamiento evaporativo o por convección, con o sin ventilación forzada, por ejemplo, es muy importante hacer un termovideo y observar cómo disminuye la temperatura en las diferentes fases del proceso. Esto también es válido si se trata de un proceso de calentamiento continuo. En caso de requerir una distribución de aire uniforme en un recinto, la termografía es de gran ayuda si se toman imágenes en los difusores y en las distintas partes del recinto y a continuación se realizan ajustes en las temperaturas de suministro y en los sistemas de distribución, incluyendo los difusores, a fin de cumplir con alguna especificación exigente, que sería muy complicada de evaluar sin la ayuda de la termografía. Cuando se cuenta con equipos de grandes dimensiones para calentamiento o secado, de empaques de pulpa moldeada, de fritura o de cámaras de pintura, por citar algunos ejemplos, una termografía del equipo es bastante conveniente, gracias a que muestra claramente cómo se encuentran el aislamiento y, sobre todo, los puentes térmicos ubicados entre el interior y el exterior. Tal procedimiento también es válido en las unidades manejadoras de aire en los procesos de climatización para garantizar un buen aislamiento y que no existan dichos puentes térmicos, los cuales producen condensación en sus superficies. A manera de conclusión, se puede afirmar que la termografía es una tecnología de gran apoyo y utilidad en los proyectos de climatización y refrigeración.

Expresidente de ACAIRE en dos periodos, miembro de ASHRAE y de la ACIEM. Es secretario de la FAIAR. Fue nominado en Who is Who in Science & Engineering (2007, USA) y en IBC Foremost Engineers of the World (2008, Cambridge, Inglaterra). Es presidente de Camilo Botero Ingenieros Consultores, Ltda., y se ha desempeñado como docente en universidades colombianas.

Agenda 22 al 24 de enero

Expo Agro Tecnológica La Asociación Mexicana para el Desarrollo de la Comunidad Agrícola reunirá a empresas, productores, entidades de gobierno, universidades y asociaciones especializadas, con el objetivo de desarrollar mejores prácticas en la cadena productiva y de valor para el sector primario. Recinto Ferial Guadalajara, Jalisco

www.expoagrotecjal.com

3 al 5 de Febrero

Expo Manufactura El sector industrial en México podrá encontrar en esta exposición un punto de encuentro con empresas que desarrollan productos. La finalidad del evento es potenciar aún más las capacidades que poseen las industrias de transformación y manufactura. Cintermex Monterrey, Nuevo León

24 al 27 de febrero

18 al 20 de Febrero

www.expomanufactura.com.mx

Expo Carnes Punto de reunión en donde se entrelazan proveedores, empacadores y representantes de toda la cadena de producción de cárnicos a nivel nacional. Tendrá actividades comerciales, de negocios y oferta de tecnología. Cintermex Monterrey, Nuevo León

www.expocarnes.com

Feria Internacional de Energía y Medio Ambiente Las propuestas más vanguardistas y los últimos avances tecnológicos tendrán lugar en esta exposición. Paralelo al evento se tendrá un salón especial de aire acondicionado, calefacción, ventilación y refrigeración con un enfoque de sustentabilidad y ahorro energético. Ifema Madrid, España

www.ifema.es

tínez Fotografía: Bruno Mar

BREVES EMPRESAS

LA INDUSTRIA Y EL ARTE Mónica Fernández es una pintora mexicana originaria de Coahuila. En su trayectoria artística, ha generado más de 250 pinturas y ha presentado su obra en distintas partes del mundo. Por esta razón, Trane decidió dedicar a la pintora su libro del año 2014, en el que se ofrece una muestra de su trabajo y del compromiso de la marca con la cultura. Según el director General de la compañía, el ingeniero Jaime Jiménez, este tipo de iniciativas pueden impulsar más proyectos en el país: “Es importante apoyar y difundir el arte mexicano, a través de nuevos talentos que

NUEVO LOGRO EN CERTIFICACIÓN El sistema de certificación estadounidense Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental (LEED, por sus siglas en inglés) recientemente le otorgo la categoría Platino a las oficinas de Panasonic, ubicadas en Newark, New Jersey, dentro de la Two Riverfront Plaza, una moderna torre de oficinas de 340 mil metros cuadrados y doce pisos clase A. El inmueble fue diseñado en conjunto por SJP Properties y Matrix Development Group, así como la firma de arquitectos Gensler. La obra fue concebida bajo las premisas de cuidado ambiental y uso de tecnologías amigables con el entorno. “Panasonic toma en serio su responsabilidad de apoyar el futuro sostenible”, dice Mike Riccio, director de Finanzas para Panasonic Corporation North America. Además de destacar en la eficiencia energética, otro aspecto que contribuyó a que se le otorgara este reconocimiento fue el diseño interior con el que cuenta el proyecto general. Fuente: Panasonic

plasmen en su obra la riqueza, color, cultura e idiosincrasia de nuestro país. Esto se traza en las pinceladas de Mónica Fernández, haciendo realidad la frase de Salvador Dalí de que los cuadros son fotografías de sueños pintadas a mano”. La presentación del libro tuvo lugar en el salón Tamayo del Club de Industriales en la Ciudad de México y fue publicado bajo la edición de la Fundación de la Plástica Mexicana. De la redacción

EVALÚAN APELAR DECISIÓN DE LA ITC En un comunicado enviado a la Bolsa Mexicana de Valores, Mexichem informa que considera apelar la decisión de la Comisión Internacional de Comercio de Estados Unidos (ITC, por sus siglas en inglés) que votó a favor de algunas industrias chinas que importan gases en el país. La empresa mexicana refirió que esta resolución va en contra de la propuesta de resolución final del Departamento de Comercio de Estados Unidos, en la que se relacionan prácticas desleales, así como countervaling en contra de la importación de gases refrigerantes en EUA. En el mismo comunicado, Mexichem subraya: “Basado en la información disponible hasta este momento, la compañía está considerando apelar esta resolución emitida por la Comisión” y detalla que el negocio de gases refrigerantes de Mexichem es parte de su cadena de flúor y representó 3.0 por ciento de las ventas totales de la compañía, además de 3 por ciento de su utilidad antes de impuestos, amortizaciones y depreciaciones (EBITDA). El resto del negocio de la cadena de flúor permanece sin afectaciones, por lo que la venta de fluorita, acido fluorhídrico, fluoruro de aluminio y gases refrigerantes de grado médico han tenido buenas ganancias. Fuente: El Financiero

MUNDOHVACR.COM.MX

PERSONALIDAD

HVACR

RHEEM

Sinónimo de innovación

Rolando Quintanilla Guzmán, Gerente General de Rheem de México, comparte la trayectoria que ha seguido para llegar hasta el lugar que ocupa actualmente. Su posición de líder le ha exigido y lo ha impulsado a capacitarse en distintas áreas. A su llegada a la compañía, promovió la renovación de las bases, inyectádole un dinamismo inusitado [ Eréndira Reyes / Bruno Martínez, fotografías ]

mediados de la década de 1920, se fundó Rheem Manufacturing Company, cuando los hermanos Richard y Donald Rheem adquirieron una planta de galvanizado en San Francisco, California. Más tarde, en la década de 1930, la compañía comenzó a fabricar calentadores de agua y en pocos años logró establecer una línea de distribución en casi todo el territorio estadounidense. Posteriormente, en la década de 1950, la compañía aumentó su línea de productos para incluir unidades de calefacción en hogares y para 1959 adquirió Ruud Rheem Manufacturing Company, una empresa pionera en la industria de la calefacción de agua, con una línea de productos muy bien posicionada y una red de distribución en toda América del Norte. El lema actual de la firma (“El nuevo

MUNDOHVACR.COM.MX

grado de confort”) significa no sólo proveer productos, sino brindar soluciones para cada aplicación y reto que sus clientes tengan. Cabe desatacar que, en México, la empresa estableció en 1990 una planta de producción en Nuevo Laredo, Tamaulipas, la cual produce calentadores de agua. Además, amplió su producción en el país con una planta productora de equipos de aire acondicionado de hasta 5 toneladas y creó adicionalmente otra planta enfocada en nuevas tecnologías y productos especializados. Asimismo, cuenta con una planta más en Mexicali, Baja California. Para conocer más a fondo sobre el reto de dirigir y posicionar a Rheem en México, Rolando Quintanilla, Gerente General de la empresa, relata los pasos que ha seguido para transformar a Rheem en sinónimo de innovación y calidad en el mercado nacional.

DIRECCIÓN PERSONALIDAD

HVACR

Mundo HVAC&R (MH): ¿Podría relatar cuál ha sido su formación profesional y de qué forma estos estudios le han servido para desempeñar el cargo que ocupa en la actualidad? Rolando Quintanilla (RQ): Realicé estudios de Ingeniería Civil en la Universidad Autónoma de Nuevo León. Decidí estudiar esta profesión porque me apasiona el tema de la construcción y todos los aspectos que conlleva ésta. Debo decir que conocer todas las áreas que convergen para lograr que un espacio sea eficiente, resistente, durable y a la vez funcional ha sido de gran utilidad en la labor diaria que llevo a cabo en la actualidad. Esto me ha llevado, por lo tanto, a liderar proyectos basados en productos innovadores que ofrezcan soluciones altamente atractivas para cualquier nicho de la obra civil, residencial, comercial e industrial que llegan a la compañía y que buscan una solución. MH: ¿Nos podría hablar un poco sobre las personas que han influido en su trayectoria profesional y en su desarrollo personal? RQ: Obviamente, mis padres, pues ellos me dieron las bases, educación y valores para enfrentarme a la vida con el empuje y determinación necesarios. Ahora bien, en lo referente al sector en el que me desempeño, debo decir que a lo largo del camino que he recorrido he tenido la oportunidad de encontrarme con varios equipos interdisciplinarios y multiculturales que me han enseñado mucho sobre el porvenir de otros países, y en los que el tema de la generación de energía para el confort está muy avanzado con respecto a México. Por otro lado, sería injusto dejar de lado a clientes de toda la vida, que conocen este mercado al derecho y al revés, y que han compartido conmigo su visión, sus experiencias y su entorno. MH: Ahora bien, en cuanto a su llegada a la compañía, ¿cómo y cuándo fue su primer acercamiento con la empresa? RQ: Rheem, al ser líder en el sector de soluciones de agua caliente y climatización, es un punto de referencia natural para todos los que nos encontramos laborando en este sector. Al tener más de 14 años en este negocio, la compañía ha sido siempre un referente de liderazgo, gracias a que cuenta con un amplio portafolio de tecnologías. No obstante, el acercamiento que tuve con la empresa se hizo más formal cuando me invitaron a liderarla como representante para las regiones de México y América Latina. MH: ¿Desde qué fecha se encuentra al frente de la compañía? RQ: Mi colaboración con la empresa inició desde octubre de 2012 MH: Ahora bien en cuanto a lo que ha vivido en su trayectoria profesional ¿a qué retos se tuvo que enfrentar cuando asumió este cargo? RQ: Creo que el reto más grande que tuve fue reposicionar a la compañía y lograr que la marca se mantuviera en el top of mind del mercado nacional. Se había dejado de lado este tema y en cierta forma todas las bondades y beneficios que representa la marca estaban siendo muy poco explotados. Por otra parte, muy poca gente sabe que los equipos de Rheem se producen en la República Mexicana desde hace muchos años. Como característica única, debo decir que nuestras plantas de manufactura son las más modernas y las que tienen mayor capacidad de producción en el país; por la misma razón, también se implementó un nuevo

MUNDOHVACR.COM.MX

programa en el servicio de postventa, el cual estaba muy rezagado. A mi llegada a la compañía, se motivó a todo el personal existente en la empresa y se les establecieron objetivos claros. También se incentivó una reorganización en todas las áreas de la compañía −un proceso que se llevó a cabo en un tiempo récord− para potenciar el crecimiento acelerado de la empresa, con bases muy sólidas. Por otro lado, también se reforzaron las relaciones comerciales con los clientes. Por último, se retomaron las bases originales: que somos una compañía innovadora con los mejores productos del mercado, a través de nuevos lanzamientos que han sido un reto importante, pero que nos empiezan a dar resultados y muchas satisfacciones como equipo de trabajo. MH: En lo que respecta a las estrategias utilizadas para enfrentar y superar estos retos, ¿cuáles se han implementado? RQ: Como mencionaba en la pregunta anterior, una de las estrategias que funcionó fue hacer una redefinición y cambio de rumbo en cada una de las áreas. La táctica en la que se involucró la empresa fue global y así se sigue trabajando. MH: Pa ra Rola ndo Quinta nilla, ¿qué significa ser un líder? RQ: Debe ser una persona humilde y con determinación en la toma de decisiones; debe enfocarse en el equipo humano para lograr los objetivos. Se tiene que dar libertad y orientación para que el equipo haga una buena ejecución y se logren las metas establecidas. Además, como líder, siempre tienes que mantener la pasión, la motivación y el interés del grupo con el que estás trabajando. MH: ¿Cómo asume la responsabilidad del liderazgo? RQ: En primer lugar, tuve que entender las funciones que desempeña cada área y cada persona. Posteriormente, a cada uno de ellos se le definieron sus objetivos y funciones adecuadas. Finalmente, se invitó a participar en este proyecto a nuevos profesionales, lo que ha hecho que todo el equipo comience a trabajar con un enfoque mucho más directo, más eficiente. Debido a todos estos movimientos, el liderazgo comenzó a fluir naturalmente entre todos los equipos que conforman la compañía. Actualmente, se cuenta con un equipo dinámico, motivado y enfocado en cumplir los objetivos de la empresa.

PERSONALIDAD

HVACR

MH: En cuanto a la filosofía de vida y de negocios que tiene, ¿están relacionadas entre sí? RQ: Pues ambas conﬂuyen. Creo que hay que tener pasión por la vida y pasión por los negocios. Es importante que la familia, los empleados y los clientes te vean y sepan que siempre has trabajado honestamente, en busca de una relación de ganar-ganar. El objetivo es dormir tranquilos, pues sabes que has hecho lo mejor posible en ambos aspectos. MH: En cuanto a sus logros profesionales ¿cuáles considera como principales? RQ: En general, puedo resumirlos en que he tenido la oportunidad de liderar proyectos que implican innovación. Además, lanzar nuevos productos al mercado y crear nuevos nichos o categorías es muy satisfactorio. Ver que primero el mercado te recibe con incredulidad o con poca receptividad al cambio, y pasados unos meses tu producto ya tiene demanda, market-share y que el mercado está hablando de él, da mucha satisfacción. También incluiría el poder haber estado fuera de México, al frente de un proyecto de este tipo con resultados. Estar entre los expertos de expertos, cambiando paradigmas en Europa y con la desventaja de desarrollarlo en un entorno económico débil fue un gran reto. MH: ¿Ha tenido que hacer sacrificios para llegar hasta dónde está? RQ: Más que sacrificios, se me han presentado enseñanzas y esto se traduce en un crecimiento personal y profesional. MH: ¿Qué representa Rheem en el mercado nacional? RQ: Hay que seguir de cerca a la compañía, pues tenemos soluciones muy atractivas para cada sector, tanto en el de agua caliente, como en climatización. Estamos haciendo esfuerzos para subir el nivel de confort en México, a la par de los países más avanzados, con innovaciones en productos y en niveles de ahorro de energía. El país debe avanzar en esta materia y, por lo tanto, queremos formar parte de las empresas que hacen el cambio, para que los consumos de energía sean más eficientes, sin perder el confort ni gastar más. MH: ¿Qué espera Rheem en 2015?

RQ: El objetivo para este año es alcanzar mayor penetración de marca y canales; esto, por medio del crecimiento de nuestra red de distribución y bajo el enfoque de generar más

“Hay que tener pasión por la vida y por los negocios. es importante que la familia, los empleados y los clientes te vean y sepan que siempre has trabajado honestamente, en busca de una relación de ganar-ganar”

negocio para los negocios de nuestros clientes actuales, que son básicamente soluciones en aire acondicionado y agua caliente. También tendremos lanzamientos importantes. Uno es la introducción de nuestra nueva generación de equipos divididos, que proporcionarán mayor control de operación al usuario y una fácil instalación y mantenimiento. El segundo es la mejora en nuestra línea base de equipos paquete, la cual incluirá en ambos intercambiadores tecnología microchannel, la cual incrementará la eficiencia, disminuirá el peso de los equipos y nos permitirá estar totalmente preparados para los nuevos refrigerantes amigables con el medioambiente. MH: ¿Cuáles serán las tendencias y proyectos que serán nichos de negocio para el sector? RQ: La tendencia será hacia nuevas tecnologías más eficientes que proporcionen menor consumo de energía y mantengan los mismos o superiores niveles de confort. En nichos podemos hablar de sistemas híbridos aire/agua integrados para el hogar o para la industria, los cuales generarán grandes ahorros de energía, así como bajos costos de operación y mantenimiento. MH: ¿Qué distingue a Rheem?

RQ: Rheem es una compañía global que cumple con los más altos estándares de calidad internacionales, en todos sus productos y servicios. Presenta una posición única en el mercado, ya que cuenta con sistemas integrales de climatización y de agua caliente, con el más amplio portafolio de soluciones residenciales e industriales. Nuestros productos para el mercado HVAC se caracterizan por cubrir los diferentes niveles de eficiencia energética. MH: ¿Cuáles serían las claves para tener éxito en el sector HVACR? RQ: Continuar cercanos a nuestros clientes para entender y adecuarnos rápido a las necesidades del mercado; introducir nuevas tecnologías como los sistemas híbridos en HVAC y agua caliente. Además, se debe seguir trabajando de la mano de las asociaciones en la normatividad del sector para asegurarnos que los productos en el mercado sean de calidad y cumplan con los estándares de eficiencia y, sobre todo, continuar ampliando portafolios de producto para cumplir con las expectativas de los clientes en cuanto a calidad y ahorro de energía.

MUNDOHVACR.COM.MX

360o

Climatización sin ductos

beneficios

El gasto de energía de un equipo de AA tradicional es elevado, requiere colocar ductos de inyección y exige labores de adaptación en muros y techos, además de un espacio específico para su colocación. Los sistemas sin ductos ofrecen una solución sencilla para la climatización de hogares nuevos o existentes [ Redacción ]

MUNDOHVACR.COM.MX

n 2014, un estudio relacionado con el confort en casas-habitación, realizado por Decision Analyst, descubrió que 67 por ciento de los hogares en EUA cuentan, cuando menos, con una habitación demasiado cálida en verano o muy fría en invierno. Esto puede deberse a un dimensionamiento inadecuado del sistema, a la colocación incorrecta del equipo, entre otros factores. Por otro lado, los equipos de climatización representan el mayor gasto de energía de cualquier sitio, incluso más que la iluminación y otro tipo de sistemas. El ruido que los equipos tradicionales generan al entrar en operación puede resultar incómodo y hasta aturdidor para los habitantes de un sitio, convirtiéndose en un problema, en vez de en una solución. Una manera eficaz de resolver los problemas relacionados con los equipos de climatización tradicionales, según demuestran algunos estudios, es mediante la instalación de un sistema de calefacción y aire acondicionado dividido, libre de ductos.

La tecnología dividida sin ductos, que ha sido probada a escala mundial, ofrece amplias expectativas de crecimiento en la construcción residencial, debido a que brinda control preciso, zonificado y altamente eficiente para un espacio específico o una casa entera. Además, gracias a que el sistema no requiere ductos, su instalación es rápida y sencilla, y no requiere ningún tipo de trabajo de demolición.

Características Los sistemas divididos sin ductos se sirven de una tecnología que brinda control de la comodidad de un espacio y eficiencia energética. Al poder instalarse en una variedad de configuraciones, este tipo de sistemas brinda control de confort preciso, mediante la circulación de refrigerante a través de tubería que llega hasta la zona por calentar o enfriar. Sin importar el horario del día, que haya sol o sombra, la temporada del año o requisitos especiales, estos sistemas ofrecen comodidad personalizada para cada espacio, debido a ciertos rasgos operativos:

360o

Versatilidad de instalación. El equipamiento compacto exterior puede instalarse en espacios reducidos (como patios y jardines), al tiempo que las unidades interiores pueden colocarse sobre el quicio de puertas y ventanas, o en el techo Instalación sencilla. Las unidades interiores pueden conectarse con sencillez a las exteriores mediante dos líneas de refrigerante, además de los cables de alimentación y de control, a través de una abertura sumamente pequeña en el muro o en el techo. El diseño de este sistema funciona especialmente bien para edificios antiguos con muros sólidos y modificaciones mínimas en el techo

Confort auditivo. Al operar en niveles de entre 19 y 30 dB(A), las unidades interiores no representan un elemento sonoro molesto

Operación silenciosa. La unidad interior puede operar a 30 dB(A) –aproximadamente el nivel sonoro de un susurro– y tan bajo como 19 dB(A). La unidad exterior por su parte genera un sonido equiparable al de una conversación normal, que oscila entre 55 y 60 dB(A). Lo silencioso de su operación es posible gracias a los supresores de ruido del sistema, lo que incluye la aceleración y desaceleración suave del motor, y el compartimiento aislado que lo alberga. Las unidades exteriores típicas no ofrecen estas características, pues arrancan con un estruendo y operan a niveles de ruido de entre 65 y 70 dB(A), lo que equivale al sonido de tráfico pesado Unidades interiores discretas. Una gran variedad de unidades interiores está disponible –para montaje en muro, tipo cassette empotrado en techo, de ducto horizontal y para montaje en piso–, lo cual ofrece mayores opciones de diseño que otro tipo de sistemas HVAC residenciales

Comodidad. La zonificación dividida sin ductos brinda confort a lo largo del año y en la totalidad del hogar, al eliminar puntos fríos o calientes

Eficiencia energética. A diferencia de los compresores convencionales que arrancan y paran constantemente, el compresor inverter de estos sistemas varía su velocidad de rotación para acelerar o ralentizar su trabajo, a la manera del control de navegación en un automóvil. Dicha variación de frecuencia permite entregar la capacidad necesaria para mantener un set-point de temperatura constante, lo cual origina un ambiente más cómodo y reduce el consumo de energía. Debido a que los sistemas divididos sin ductos cuentan con mínimos o nulos tramos de ductos, es posible evitar las pérdidas de energía asociadas con sistemas de inyección forzada mediante ductos centrales

Filtración óptima. Las unidades interiores incluyen sistema de filtración multiparte para reducción de contaminantes, como alérgenos, virus y bacterias, del aire que circula en la habitación. El sistema de filtración estándar contiene dos filtros; el sistema optimizado cuenta con tres. Con el mantenimiento adecuado, los filtros lavables pueden durar más de 10 años Operación remota. Diversas opciones de control están disponibles. Los controles remotos operan unidades individuales en cada habitación y cuentan con diseño inalámbrico (infrarrojo) o de montaje en muro (radiofrecuencia). Los controles remotos pueden vincularse entre sí mediante un controlador central o a través de una red de internet

Puntos para certificaciones. Los sistemas divididos sin ductos son soluciones HVAC sostenibles y costo-efectivas, que pueden aportar puntos para programas de certificación de hogares, como Energy Star for Homes, LEED for Homes, the National Green Building Standard, entre muchos otros programas de edificación verde regionales o locales Caso de estudio: Casa pasiva O’Neill Catherine O’Neill, gerente de un banco, se retiró en 2009 y deseaba un hogar cómodo, con un enfoque de eficiencia energética claro. En una calle poblada de ranchos, en el centro de Sonoma, California, adquirió un cortijo construido en 1962, que llevaba años sin ser habitado, pero que contaba con “buenos huesos”.

MUNDOHVACR.COM.MX

360o

Versatilidad. La variedad de unidades interiores disponibles permiten configurar el sistema de manera que pasen prácticamente desapercibidas

En la casa, también se instaló un techo de metal aislado premium y ventanales con vidrio triple. Una vez que las ventanas estuvieron en su sitio, se realizó una prueba de hermeticidad que demostró que la casa tenía un comportamiento general 30 por ciento mayor que los requerimientos establecidos en el Passive House Standard.

Sistemas divididos sin ductos, el aliado ideal

Para transformar la casa abandonada en un escaparate de eficiencia energética, O’Neill solicitó la ayuda de Rick Milburn, fundador de PassivWorks, Inc., en Vineberg, California, constructor experimentado y promotor de las edificaciones verdes. Tras realizar una extensa investigación, Milburn y O’Neill decidieron reconstruir la casa bajo el modelo Passive House Standard desarrollado en Alemania en 1988. En comparación con un espacio tradicional, una Casa Pasiva reduce su consumo general de energía en 60 o 70 por ciento, y el uso de calefacción en 90 por ciento. En la casa se realizó un modelado energético, que incluyó análisis del clima, área de la casa, orientación del edificio, cantidad de ventanas, materiales, entre otros factores. Con base en esta información, Milburn puso en práctica una serie de productos y técnicas constructivas innovadoras para desarrollar una casa extremadamente hermética. Debido a que las Casas Pasivas presentan tolerancia mínima a las filtraciones de aire, el proyecto se envolvió en una cubierta de madera contrachapada ambientalmente amigable, en conjunto con una barrera adicional, mientras que los muros se rellenaron con aislante de fibra de vidrio. Además, todas las uniones se sellaron herméticamente con cinta constructiva.

MUNDOHVACR.COM.MX

La alimentación eléctrica de la casa proviene de un conjunto de paneles solares; por su parte, para el sistema de calefacción y aire acondicionado de reserva, Milburn recomendó un sistema residencial sin ductería. “He notado que este tipo de tecnología es el mejor aliado para cumplir con las metas de eficiencia energética [de una Casa Pasiva]”, explica Milburn. “Los sistemas minisplit de este tipo son ideales para brindar pequeñas cargas de enfriamiento y calefacción. Además, las unidades interiores y exteriores son tan silenciosas que su operación pasa prácticamente desapercibida”. Además de su eficiencia superior, la unidad interior para montaje en muro se conecta con dos tubos pequeños con la unidad exterior, por lo que no es necesario romper muros para añadir ductos. “Asimismo, nos gustó el hecho de que las unidades sean tan compactas; la unidad exterior es casi del tamaño de una maleta”, comenta Jarrod M. Denton, AIA en Signum Architecture. Tras el proceso de reconstrucción y la instalación de los sistemas complementarios, la casa O’Neill obtuvo una reducción de 80 por ciento en el consumo de energía, en comparación con una casa típica californiana, al punto que la cuenta de gas y electricidad asciende a menos de 20 dólares al mes. En fechas pasadas, el Departamento de Energía de EUA eligió a la Casa Pasiva O’Neill como casa prototipo para los profesionales de la construcción. “Este tipo de casas son realmente el futuro de los edificios energéticamente eficientes y la manera más práctica y costo-efectiva para reducir nuestro consumo diario de energía”, comenta Milburn. “Durante los días más fríos del año, las Casas Pasivas requieren un suministro eléctrico equiparable al que necesita una secadora para cabello”.

MUNDOHVACR.COM.MX

Edificio Sustentable

Ahorro energético

con paneles aislantes La utilización de materiales constructivos con características sustentables ha registrado un crecimiento notable en los últimos años. Gran cantidad de usuarios comienza a cobrar consciencia sobre el uso eficiente de la energía y los recursos en sus proyectos, debido, en parte, a las políticas ambientales vigentes en el país [ Alfredo Calderón ]

La transmisión del calor dentro y fuera de un edificio o sus partes puede disminuirse sustancialmente mediante materiales que resistan el flujo de calor o de un tipo de construcción que logre dicho propósito. De igual manera, algunos materiales estructurales, como la madera y el concreto ligero, poseen propiedades de aislamiento adecuadas, si bien, en general, los materiales no estructurales ofrecen mayor resistencia al flujo del calor para un espesor dado, por lo que pueden ser más económicos para muchas aplicaciones. La mayor parte de los materiales aislante s emplean aire elá stico con el propósito de aislar. El corcho, el vidrio celular y las espumas plásticas, por mencionar algunos, encierran pequeñas partículas de aire en celdas, mientras que

MUNDOHVACR.COM.MX

los materiales granulados, como la piedra pómez, la vermiculita y la perlita, atrapan el aire en recintos relativamente grandes. En los materiales fibrosos, delgadas películas de aire se adhieren en forma persistente a todas las superficies y sirven como barrera al calor. En la construcción de muros con piezas huecas, se forma un espacio de aire muerto entre los medios muros. El aislamiento reflector supone un principio diferente. Un espacio de aire de tres cuartos a dos pulgadas, en un lado de la película, actúa como barrera a la transmisión del calor por conducción, por ejemplo. Por regla, el calor se transmite por conducción, convección y radiación. Todos los materiales conocidos conducen el calor, pero unos más, como los metales, que son excelentes conductores, mientras que otros, como el corcho, resultan lo contrario. Ahora bien, debido a que el aire caliente tiende a elevarse y el aire frío a bajar, el flujo puede llevar calor de un área caliente a una fría. El calor transmitido por convección o conducción es proporcional al diferencial de temperatura; en contraste, la radiación es el flujo de calor entre una superficie tibia y una fría sin ningún tipo de contacto material.

Panel aislante y eficiencia energética El deterioro gradual que ha sufrido el medioambiente, principalmente a causa de las diversas actividades productivas humanas, ha iniciado recientemente un intenso debate internacional, con el objetivo de reducir y revertir los efectos negativos que se han ocasionado y se ocasionan sobre el planeta. A pesar de ello, las estrategias gubernamentales han logrado muy poco, y no sólo a nivel mundial, ya que también se habla de que las estrategias locales han logrado muy poco. El acelerado calentamiento global, producto de la emisión de gases de efecto invernadero, ha impulsado el desarrollo de una conciencia generacional respecto de la situación ambiental. Se trata, entonces, de un reto, tanto moral como político, donde académicos y economistas han conciliado incluir al ámbito social. Recientemente, los gobiernos han implementado diversas medidas dirigidas a incentivar el uso de nuevas tecnologías en favor del medioambiente, así como la posibilidad de recompensar los diversos esfuerzos por minimizar el cambio climático y hacer más eficiente el uso de recursos naturales.

Infografía: Jorge Monroy

SUSTENTABILIDAD Medioambiente

Via

rt po

ble Equitativo

en la arquitectura, los avances tecnológicos juegan un papel muy importante, y su uso adecuado contribuye a obtener resultados de grandes ahorros energéticos, reducciones de emisiones de CO2 , ENTRE OTROS

Así, es necesario que tanto los profesionales de la construcción como los gobiernos conciban a la construcción más allá de un simple proyecto solucionador de forma y función arquitectónica. La edificación sustentable deberá comprenderse como aquella que permite aprovechar los recursos naturales con el menor impacto ambiental posible. Esto debe incluir los procesos de extracción de recursos, su industrialización, la construcción misma y la reducción de residuos producto de ésta, además de su uso o periodo de vida útil en el edificio. En total, la suma de todos estos factores tendrá que permitir la consecución ahorros energéticos significativos. De esta manera, será posible considerar su demolición o reutilización, en caso de ser necesario, ya que se puede vislumbrar para nuevas aplicaciones. Lo anterior conforma el ciclo de vida. La arquitectura y la construcción como actividades de desarrollo social y económico generan un impacto en el ambiente durante su ciclo de vida. Hoy en día, cada obra que se construya lleva implícito un compromiso de responsabilidad social y desarrollo humano por parte de los involucrados. La tecnología puede proveer muchos beneficios para la edificación.

Actualmente, en la arquitectura, los avances tecnológicos juegan un papel muy importante, y su uso adecuado contribuye a obtener resultados de grandes ahorros energéticos, reducciones de emisiones de CO2, economía de mantenimiento, así como mejores soluciones a nivel de confort y habitabilidad. La edificación sustentable debe buscar hacer más eficiente el consumo energético que demandan las ciudades, lo que motiva a plantear estrategias de ahorro energético, a través de la optimización de los sistemas de construcción y de la operación del inmueble durante su vida útil. Incentivar el uso de recursos y materiales locales, así como el uso de materias primas con baja o nula emisión de agentes tóxicos al medioambiente y la promoción de entornos libres de contaminantes en una atmósfera saludable para todos los usuarios, son premisas que deberá seguir el profesional que ejecute una edificación sustentable. Actualmente, la industria de la edificación cuenta con distintos materiales de alta tecnología que permiten la disminución de gastos en energía por conceptos de refrigeración y calefacción, como vidrios que permiten el paso de la luz natural y bloquean el paso del calor al interior, en el caso de climas cálidos;

Economía

Sociedad

Tecnología

La edificación actual tiene el gran reto de conciliar los ámbitos social, económico y medioambiental dentro de un entorno tecnológico para lograr ser verdaderamente sustentable

MUNDOHVACR.COM.MX

Edificio Sustentable

pinturas de fachadas a base de una membrana termocerámica que bloquea el paso de frío y calor, a la vez que ayuda a mantener la temperatura interior estable; aislantes térmicos de cubiertas y pavimentos que proporcionan un equilibrio casi estable de la temperatura en el interior de la edificación e ignoran la diferencia de grados diarias, entre otras. Cabe resaltar que en México, a partir del día 3 de noviembre de 2013, entró en vigor la norma mexicana NMX-AA-164-SCFI-2013, Edificación sustentable; Criterios y requerimientos ambientales mínimos, con el objetivo de establecer criterios y requerimientos ambientales básicos de una edificación respetuosa de los recursos naturales. El objetivo era hacerlo sin descuidar los aspectos socioeconómicos que aseguran su viabilidad, habitabilidad e integración al entorno urbano y natural en todas las edificaciones que se ubiquen dentro del territorio nacional, ya sean públicas o privadas, destinadas en su totalidad o en uso mixto a diferentes actividades de índole habitacional, comercial, de servicios o industrial. Cumplirla es responsabilidad de las personas físicas o morales propietarias de las edificaciones, o las que las representen. Como parte de estos objetivos y esfuerzos se han originado en el país tecnologías de distintas empresas, algunas destacables; por ejemplo, el desarrollo de paneles aislantes de alta densidad, los cuales actúan como sistemas de construcción termoaislante, que son económicos, limpios, rápidos de colocar, ligeros y, sobre todo, durables. Este impulso ha generado que existan varios tipos de paneles, uno de ellos manufacturado para conformar un sistema de entrepiso fabricado a partir de poliestireno expandible (EPS) de alta densidad. Cada módulo cuenta en su interior con

MUNDOHVACR.COM.MX

Gran parte de los problemas actuales son resultado de decisiones, acciones y omisiones emprendidas por generaciones anteriores, sin considerar el futuro dos canaletas “C” de acero galvanizado, que sirven como soporte del sistema para recibir el peso del concreto durante el proceso de colado, además de funcionar como soporte para aplicar falso plafón o acabado al interior. Cuentan con cavidades que permiten el paso de las instalaciones eléctricas e hidráulicas necesarias, y constituyen un elemento de alta eficiencia para efectuar losas nervadas unidireccionales de forma monolítica, las cuales permiten dosificar el área de acero de la mejor manera, según los requerimientos específicos de cada proyecto. Otro desarrollo significativo es un panel elaborado con EPS de alta densidad para la construcción de muros no sujetos a cargas, ya sean divisorios (interiores), fachadas (envolventes exteriores), muretes, abultamientos y dinteles decorativos y para techumbres ligeras. En cada panel se hallan embebidas dos canaletas “C” de acero galvanizado, calibres 20 y 22, separadas por una distancia de 30 centímetros, que sirven de soporte para la capa de acabado en sus caras. Los paneles pueden fabricarse en 6, 8, 10, 12,15 y 20 centímetros de espesor por 60 de ancho y una longitud de hasta 12 metros. Finalmente, existe un sistema de paneles que conforman moldes aislantes de EPS de alta densidad para muros de carga o retención de concreto armado. Estos se pueden unir mediante conectores plásticos espaciados cada 20 centímetros,

reteniendo el panel opuesto, característica que puede ayudar en el ensamble de unos con otros a lo largo del perímetro, formando una cavidad entre ambos, donde se colocan el acero de refuerzo y el concreto. Es necesario recordar que todas y cada una de las decisiones que se tomen influirán de manera directa, tanto en la vida útil del edificio como en la de la población que lo habite. Así que gran parte de las problemáticas actuales son únicamente el resultado de decisiones, acciones y, en buena parte, de omisiones emprendidas por generaciones anteriores para resolver los problemas de aquel momento sin considerar el futuro. Es el momento de proyectar y analizar qué opciones existen para las próximas generaciones. El desarrollo sustentable y responsable de las nuevas edificaciones se genera satisfaciendo las necesidades de las generaciones actuales, pero con la condición de no comprometer las posibilidades de desarrollo futuras.

2Alfredo Calderón Boni Arquitecto egresado de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional Autónoma de México y maestro en Ciencias y Artes para el Diseño por la Universidad Autónoma Metropolitana. Dentro de su trayectoria profesional ha participado en múltiples proyectos tanto para instituciones públicas como privadas. Tiene experiencia como consultor, director de proyecto, coordinador de obra, etcétera. Actualmente es jefe de Capacitación y Difusión Técnica en Idesa-Novidesa, donde brinda conferencias acerca de los beneficios de los paneles sustentables que hace la compañía.

MUNDOHVACR.COM.MX

PANORAMA

Planes agresivos para reducción de HFC

En fechas pasadas, la administración del presidente de EUA, Barack Obama, anunció la formalización de un acuerdo con diversas compañías del sector privado, las cuales se comprometieron voluntariamente a reducir sus emisiones de HFC para 2025. Con ello, las emisiones de CO2 equivalentes de la nación norteamericana, la segunda mayor emisora de contaminantes en el mundo, podrían reducirse drásticamente [ Christopher García ]

a geografía política actual cuenta con 243 naciones, entre aquéllas con reconocimiento oficial y aquéllas que se han autoproclamado autónomas. En general, todas participan en mayor o menor medida del modelo productivo y económico mundial. Dicho modelo, en boga desde hace más de siglo y medio, ha permitido el desarrollo tecnológico y el “avance” de la civilización moderna.

MUNDOHVACR.COM.MX

No obstante, las prácticas empleadas para mantenerlo a flote también han causado considerables daños sobre el bienestar planetario y el comportamiento de los fenómenos climáticos. Como se sabe, los daños se deben, según acuerda 95 por ciento de los expertos, a las emisiones contaminantes que alteran los ciclos naturales del ambiente y deterioran la capa de ozono, principal escudo contra la radiación solar nociva que alcanza a la Tierra. Los acuerdos mundiales (los Protocolos de Kioto y de Montreal, principalmente) han establecido las reglas para mantener el juego vigente, sin alterar los modelos productivos y en busca de aminorar el deterioro planetario. Desde su suscripción, hace más

PANORAMA

EMPRESAS EN EUA QUE BUSCAN REDUCIR SUS EMISIONES DE HFC

de 20 años, se han dado pasos significativos hacia la reducción de las emisiones contaminantes, si bien resta mucho por lograr. La supresión en las naciones desarrolladas de los HCFC y de los CFC en la mayoría de los países da cuenta del esfuerzo. Tras la última modificación al Protocolo de Montreal (Enmienda de Beijing), 196 países han suscrito las exigencias de mitigación de emisiones. La situación, empero, sigue apremiando. En el contexto mundial, según las estimaciones más recientes de iniciativas internacionales para la protección del medioambiente, las actividades productivas del hombre generan un total de 3 mil 740 toneladas métricas de CO2 equivalente. Esta cifra equivaldría, en promedio, a poco más de 15 toneladas métricas por nación. Lo cierto es que, de todos los países del mundo, tres concentran más de la mitad de las emisiones contaminantes actuales: China, EUA e India, las cuales registran 1 mil 190, 575 y 387 toneladas métricas de CO2 equivalentes, respectivamente. EUA, al ser una nación industrializada, tiene la exigencia de eliminar de sus industrias los HCFC para 2030. Para lograr dicho objetivo, hasta hace poco se recurría a los hidroﬂuorocarburos (HFC), pero estos gases han mostrado altos efectos nocivos sobre el planeta, si bien no al grado de los HCFC. Ante esto, en todo el mundo se han desarrollado y adoptado alternativas “verdes”, que buscan causar cero daños sobre el entorno.

ACUERDOS VOLUNTARIOS En este contexto, el pasado 16 de septiembre, líderes fabricantes y usuarios finales, incluidos The Coca-Cola Company; Red Bull; Target; Hillphoenix; Carrier; Emerson Climate Technolo gies; Danfoss; Johnson Controls, y True Manufacturing, suscribieron acuerdos voluntarios para reducir el uso de HFC en EUA, al tiempo que impulsarán el desarrollo y la implementación de tecnología libre de esta sustancia. Para cumplir con dichos acuerdos, la Administración del presidente Barack Obama ha dado inicio a diversas acciones que buscan promover el uso de alternativas a los HFC. El nuevo acuerdo busca reducir el consumo global acumulado de este tipo de gases en 700 millones de toneladas de CO2 equivalente para 2025. “Si no actuamos ahora, las emisiones de HFC de EUA se prevé que se duplicarán para 2020 y que se triplicarán para 2030”, según información de la Casa Blanca.

el acuerdo entre el gobierno de eua y la iniciativa privada busca reducir el consumo global acumulado de hfc en 700 millones de toneladas de co2 equivalente para 2025. para ello, la administración de EUA ha iniciado diversas acciones para promover el uso de alternativas

ACCIONES SUSCRITAS EN EL ACUERDO Como uno de los pioneros en tecnología basada en CO2 transcrítico en EUA, Hillphoenix anunció recientemente la comercialización de un sistema de refuerzo a base de CO2, el cual es apto para operar en cualquier región climática. Asimismo, la empresa planea introducir una vitrina autónoma con puertas, con refrigeración a base de hidrocarburos, al igual que un servicio recientemente reestructurado, llamado “Close the Case”, el cual se sirve de la tecnología de puertas de la compañía para adaptar las vitrinas abiertas existentes. Por su parte, Carrier, experto en sistemas de refrigeración comercial a base de CO2, se ha comprometido a comercializar sistemas de refrigeración para transporte libres de HFC para 2020, tras haber obtenido resultados exitosos en las pruebas realizadas a sus sistemas de refrigeración para contenedores a base de CO2. Voceros de Emerson Climate Technologies mencionaron que para julio de 2015 la empresa también incrementará su oferta de CO2 en la totalidad de su línea de compresores, controles de ﬂujo, controles electrónicos discretos y de sistema. Para el sector de minoristas, Target, cadena de tiendas que cuenta con cinco establecimientos que ya operan con sistemas de refrigeración a base de CO2, planea expandir esta tecnología a dos sitios más para 2015, como parte de su compromiso con la introducción de prototipos híbridos a base de CO2 en tiendas nuevas. La compañía también ha iniciado labores conjuntas con un fabricante de

MUNDOHVACR.COM.MX

PANORAMA

el departamento de energía de EUa anunció la implementación de un subsidio para impulsar el desarrollo de tecnologías energéticamente eficientes, que utilicen refrigerantes alternativos a los hfc en aplicaciones hvacr

refrigeradores para bebidas, con lo que buscan probar soluciones libres de HFC, lo que se suma a la apertura de dos complejos para almacenamiento refrigerado diseñadas para trabajar con amoniaco. Ruta similar ha asumido Kroger, empresa que se ha comprometido a utilizar tecnologías de refrigeración avanzadas en todas sus tiendas nuevas y remodeladas que sean proclives de emplearlas. Asimismo, anunció su adhesión a la GreenChill Par tnership, proyecto de asociación entre la Environmental Protection Agency de EUA y los minoristas de alimentos, que busca reducir las emisiones refrigerantes y disminuir su impacto sobre la capa de ozono y el cambio climático. Como parte de la nueva iniciativa y en concordancia con su política de sostenibilidad a largo plazo, The Coca-Cola Company declaró que todos los equipos para enfriamiento de bebidas que adquieran en el futuro estarán libres de HFC. En 2014, la compañía adquirió alrededor de 20 mil unidades libres de HFC para operación en EUA, mientras que, a escala global, Coca-Cola cuenta con más de 1 millón de equipos libres de HFC en uso. PepsiCo, por su parte, se comprometió a emplear únicamente refrigeradores, expendedoras automáticas y dispensadoras de fuente libres de HFC en EUA para 2020, proyecto que iniciará su implementación en 2015. Fuera de EUA, PepsiCo ha colocado más de 290 mil unidades libres de HFC desde 2009. La compañía Red Bull, en línea con su compromiso de emplear ECO-Refrigeradores basados en hidrocarburos donde

MUNDOHVACR.COM.MX

sea técnica y legalmente posible, anunció que en 2015 ordenará 32 mil ECO-Refrigeradores libres de HFC que empleen únicamente hidrocarburos para utilizarse en EUA. Además, la empresa planea enfocarse en la capacitación de personal técnico, sobre todo aquéllos encargados de la reparación y la disposición final adecuada de los equipos, en sociedad con seis compañías. True Manufacturing, empresa norteamericana líder en sistemas de refrigeración comercial autónoma por más de 65 años en el país y que ha desarrollado una serie de equipamiento para refrigeración tipo plug-in que opera con refrigerante natural R-290 (propano), anunció que utilizará solamente refrigerantes amigables con el medioambiente y con bajo potencial de calentamiento global (GWP) en todos los productos que desarrolle en el futuro. La compañía manufacturera se comprometió a desarrollar reemplazos con bajo GWP para sus productos existentes durante los próximos cinco años. Con tales avances, se espera que las emisiones de HFC se reduzcan en más de 200 mil toneladas de CO2 equivalente. En el segmento de refrigeración, calefacción y aire acondicionado industriales, Johnson Controls se ha comprometido a utilizar la opción con menor GWP disponible para cada aplicación que cumpla con las necesidades de sus clientes desde el punto de vista de la seguridad, la eficiencia, la confiabilidad y la economía. Durante los últimos tres años, la compañía ha invertido más de 26 millones de dólares en el desarrollo de tecnologías con bajo GWP. Para complementar las acciones impulsadas por los actores de la iniciativa privada, el gobierno de EUA buscará promover el uso de refrigerantes con bajo GWP, así como alentar el desarrollo de este tipo de tecnologías, a través de un conjunto de iniciativas, entre las que se incluye el incremento en la contratación pública de equipo que utilice sustancias alternativas a los HFC seguras. La administración del presidente Barack Obama revisará los reglamentos de adquisición federal para promover el uso de alternativas más seguras a los HFC, mediante labores de servicio y el apoyo de proveedores-contratistas. Como acción adicional, los fabricantes de tecnología y todos aquellos involucrados en la industria, incluidos quienes comercializan sustancias alternativas a los HFC, han sido invitados a enviar información relacionada con tecnologías innovadoras y revolucionarias para el sector de la construcción, que puedan emplearse en edificaciones federales. Las tecnologías serán evaluadas dentro del programa Green Proving Ground y los resultados se usarán como guía para las acciones implementadas en los sectores público y privado, lo cual les facilitará la toma de decisiones informadas, al tiempo que acelerará la comercialización de las tecnologías. La administración estadunidense actual también planea expandir la lista de sustancias alternativas incluidas en el programa Significant New Alternative Policy. La Environmental Protection Agency ya se encuentra trabajando en una propuesta para incluir refrigerantes hidrocarburos adicionales en seis aplicaciones de refrigeración y aire acondicionado. Finalmente, el Departamento de Energía de EUA ha anunciado la implementación de un nuevo subsidio que tiene el objetivo de impulsar el desarrollo de tecnologías energéticamente eficientes, que utilicen refrigerantes alternativos a los HFC para aplicaciones de calefacción, refrigeración, aire acondicionado y bombas de calor.

PANORAMA

MUNDOHVACR.COM.MX

BREVES AMBIENTALES

PRIMER FAST FOOD MODULAR De acuerdo con el director de Burger King para México, el licenciado Francisco Demesa, la construcción del primer restaurante modular de la marca será una proyección innovadora, pues, además de brindar al usuario los beneficios de instalaciones de última generación, permitirá reducir los riesgos del propio negocio, al ofrecer la ventaja de poder reubicarlo en otro sitio donde tenga mayor clientela. “Hasta ahora, el éxito de los restaurantes dependía de la ubicación donde se decidía construir; el tiempo que dura el contrato de franquicia es de 20 años y de esta forma nos anticipamos a los riesgos”, comenta Francisco Demesa. De acuerdo con el director de la marca estadunidense, la

construcción de este formato modular representó el mismo costo que la construcción de uno tradicional; sin embargo, al desarrollarse más proyectos como éste, se podrá reducir en 20 por ciento la inversión con respecto a la construcción tradicional. Otra de las ventajas del desarrollo modular es el tiempo en que se realiza la obra, que es de ocho semanas con perspectiva de reducirlo a seis, cuando el formato tradicional asciende a 12 semanas, lo que representa una disminución de 40 por ciento en tiempo; además, permite el uso de materiales que generan menos desechos y un ahorro energético de aproximadamente 65 por ciento en climatización.

REVOLUCIÓN FRÍA Un nuevo proyecto busca revolucionar el frío industrial en España. A raíz de las nuevas normativas ambientales y fiscales aplicables en aquel país, en un acuerdo entre la Asociación de Fabricantes Andaluces de Refrigeración y Climatización, el Instituto Andaluz de Tecnología y el gobierno se creó el proyecto Eficiencia Supermarket. La iniciativa busca impulsar la eficiencia energética y la sustentabilidad en las instalaciones centralizadas de los supermercados; asimismo, pretende unir las capacidades técnicas de un consorcio de asociados para desarrollar y proponer al mercado un nuevo modelo de instalación de refrigeración aplicada. La fase inicial supondrá una inversión de casi 300 mil euros, pues se comprará equipamiento de mueble refrigerado y centrales de producción frigorífica. La segunda fase fomentará el desarrollo de modelos de instalación de refrigeración comercial para establecimientos del sector de la alimentación. La última fase será crear un organismo de investigación que acredite los resultados del proyecto, con miras a aumentar la confianza de los clientes y consumidores. Fuente: Diario Córdoba

Fuente: Milenio

PARQUE AGROINDUSTRIAL REFRIGERADO El presidente de la Asociación de Fruticultures del Soconusco y del Consejo Regulador de Mango Ataulfo, el ingeniero Alfredo Cerdio Sánchez, anunció la construcción del primer parque agroindustrial en Puerto Chiapas, el cual dará mayor valor agregado a los productos regionales, además de que generará empleos y propiciará la producción manufacturada con potencial a exportarse. Uno de los objetivos es aumentar el proceso de deshidratación y liofilización del mango como valor agregado al fruto, pues se pretende exportar a los mercados de EUA y Canadá, además de que ya se han tenido pláticas comerciales con China. “Actualmente, exportamos la fruta fresca, pero con este parque agroindustrial se dará valor agregado a 30 por ciento de la fruta que se queda por características externas, como daño a la cascara, aunque la pulpa esté muy bien; entonces, haremos puré de mango para exportar a Europa y Asia”, expresa Cerdio Sánchez. Sobre la liofilización del mango, dijo que será un proceso similar al que realiza la empresa Cafesca, ubicada en el complejo industrial de Puerto Chiapas, y que tiene la finalidad de conservar las características organolépticas de la fruta; además, permite su transporte a grandes distancias, sin necesidad de refrigeración u otro tipo de envase especial. Cerdio Sánchez reconoció que toda la fruta tiene un uso, pero es muy limitado en sus ingresos, por lo que con los nuevos planes que se proyectan se dará mayor valor, como si se tratara de fruta fresca. Fuente: OEM

MUNDOHVACR.COM.MX

BREVES AMBIENTALES LEY DE TRANSICIÓN ENERGÉTICA EN SENADO, APROBADA

COMPAÑÍAS DE EUA SE ASOCIAN PARA INCENTIVAR USO DE CO2 COMO REFRIGERANTE En fechas pasadas, Sprouts Farmers Market anunció que abrirá su primera tienda en el área de Atlanta, Georgia, al sudeste de EUA, la cual operará con un sistema de refrigeración con CO2 transcrítico, el cual está libre de hidrofluorocarbonos (HFC). La transición al uso del CO2, como alternativa sustentable para el mercado de la refrigeración, atraviesa por un periodo de auge en la industria, lo cual se observa en los, aproximadamente, 2 mil sistemas transcríticos basados en CO2 que ya operan en regiones de clima frío. La nueva tienda de Sprouts Farmers se inaugurará el próximo 18 de julio, en Dunwoody, Georgia. Su sistema eliminará el uso de HFC en los equipos, sustancia que por décadas fue la primera opción en la industria de los supermercados, y que ha demostrado contribuir al daño a la capa de ozono y al calentamiento global. Lo anterior motiva a que los minoristas de alimentos opten por alternativas refrigerantes más sustentables, incluyendo el CO2, el glicol y el amoniaco. El sistema transcrítico se distingue por emplear un condensador evaporativo híbrido, el cual se adapta de manera adecuada al CO2.

Fuente: PRWeb

Las comisiones unidas de Energía y Medio Ambiente de la Cámara de Diputados aprobaron en fechas pasadas el dictamen de la Ley de Transición Energética Mexicana, la cual cuenta con elementos clave para apoyar la mitigación de gases de efecto invernadero (GEI). Esta nueva Ley refuerza las posibilidades de lograr la meta de 35 por ciento de energía limpia en el país para 2024 y aumenta la ambición de alcanzar 60 por ciento de energías limpias antes de 2050, además de que establece la creación de un programa de red eléctrica inteligente. Otros avances importantes son la disposición de incorporar las externalidades sociales y ambientales en todas las fuentes de energía, lo que refuerza a la Comisión Nacional para el Uso Eficiente de la Energía, define directrices y programas obligatorios, y crea el Consejo de Transición Energética con la participación del sector privado y la sociedad civil. “La nueva Ley es una propuesta progresista que apoya el escalamiento de las energías limpias, en balance con el crecimiento económico del país y la generación de empleos”, comenta la doctora Vanessa Pérez-Cirera, directora de Cambio Climático y Energía de WWF en México. Fuente: WWF

CUMBRE CLIMÁTICA ABRE PASO A ACUERDO MUNDIAL El objetivo de la cumbre anual de Naciones Unidas sobre el clima, llevada a cabo en diciembre pasado, fue que los gobiernos convergieran en un bosquejo para un nuevo acuerdo climático global, a fin de obtener su aprobación en la ciudad de París en 2015. Debido a la evidencia científica sobre el aumento de la tasa de emisiones y el impacto del cambio climático, en la agenda de los países es una prioridad establecer acciones coordinadas de mitigación, dejando a Lima como base para lograrlo. “La COP20 es una prueba de fuego para observar la voluntad política de adoptar medidas urgentes sobre el clima y,

específicamente, para un acuerdo mundial ambicioso y equitativo sobre el cambio climático”, declara Tasneem Essop, jefe de la Delegación de WWF para la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático. Los objetivos deben enfocarse en ampliar el uso de energías renovables y duplicar la eficiencia energética; asegurar el incremento de los compromisos de reducción de emisiones por parte de los países desarrollados; asegurar que los países en desarrollo mejoren las acciones con el apoyo de los países desarrollados, y comprometer apoyo inmediato a acciones centradas en bosques y agricultura en regiones clave. Fuente: WWF

MUNDOHVACR.COM.MX

AIRE ACONDICIONADO

La amenaza de

una burbuja de vapor

En la aplicación de bombas centrífugas para sistemas HVAC, uno de los fenómenos más temidos y a la vez más malentendidos es la cavitación; sin embargo, quienes han estado frente a una bomba cavitando saben y conocen la gravedad de la situación, y entienden que esto debe evitarse en la medida de lo posible, ya que puede significar la pérdida total de la bomba, originando paros en el sistema y, tentativamente, sensibles pérdidas monetarias para el usuario [ Karla real méndez ]

MUNDOHVACR.COM.MX

pesar de lo misterioso que pudiera concebirse el tema (existe una gran cantidad de per s ona s dent ro del c a mpo HVAC que parecen no saber o entender realmente qué significa que “una bomba c av ite”), en r e a li dad, el fenómeno de la cavitación puede explicarse de un modo concreto y simple. La cavitación es, sencillamente, un fenómeno que se presenta en dos etapas y que puede causar grandes daños en los componentes internos de una bomba, los cuales pueden dejar el equipo inservible de manera definitiva.

PreSión de vaPor Y CarGa neta PoSitiva en la SuCCión (nPSH) Para entender aquello que se define como cavitación, sus causas, consecuencias y cómo evitar que suceda, primero es vital comprender algunos conceptos. Uno de los principales es la Carga Neta Positiva en la Succión (NPSH, por sus siglas en inglés), que a su vez exige entender lo que significa la presión de vapor. La presión de vapor es aquélla que se requiere para que un líquido hierva a una temperatura en particular. A distintos valores de temperatura le corresponden ciertos valores de presión de vapor. Ambos conceptos

AIRE ACONDICIONADO

van de la mano y, al modificarse uno de ellos, el otro, por consecuencia, cambia también; por ejemplo, el agua a temperatura ambiente no se evapora, debido a que la presión de vapor del agua a temperatura ambiente está por debajo de la presión atmosférica. Sin embargo, si se aumenta la temperatura del agua a 100 grados centígrados, ésta empieza a hervir, ya que a esa temperatura la presión de vapor correspondiente es mayor que la presión atmosférica. ¿Qué relación tiene lo anterior con la cavitación y la NPSH? La NPSH es la presión mínima que se debe tener en la succión de la bomba para evitar que quede por debajo (aunque sea momentáneamente) de la presión de vapor del agua dentro de la bomba; de este modo, se asegurará que el equipo operará satisfactoriamente. La NPSH que se necesita, o se requiere, para que un equipo funcione de manera adecuada aparece indicada en la curva de la bomba y depende del gasto que el equipo manejará. Dicho nivel está dado de fábrica y no es posible hacer nada para cambiarlo. Es este valor el que se debe tratar de mantener como mínimo todo el tiempo; de hecho, se recomienda utilizar un factor de seguridad. La NPSH que realmente se tendrá una vez que se instale el sistema es la llamada disponible, la cual depende de presiones reales y alturas del sistema (entre otras cosas), y con este valor sí es posible jugar para asegurarse de cumplir con el requerido. ¿Qué sucede si esto no se consigue?

el ProCeSo de CavitaCión Como se mencionó anteriormente, el fenómeno conocido como cavitación está compuesto en realidad por dos etapas. La primera de ellas se da cuando el agua que circula en las tuberías llega a la succión de la bomba y hace un primer contacto con el ojo del impulsor. En este momento, debido al choque del agua Desde el con el cuerpo de la bomba, al cambio de dirección que sufre momento en que se genera una el agua y a las pérdidas por fricción (minúsculas en este punto, burbuja de vapor probablemente, pero aun así existentes), se presenta una caída hasta que colapsa de presión (se sabe que una vez que el agua sale de la bomba, e implota pasan 3 milisegundos, en esta pérdida se habrá compensado y con creces). Entonces, se promedio presenta una caída de presión ligera inmediatamente después de que el agua entra en la bomba por el ojo del impulsor. ÁREAS DE CAVITACIÓN EN IMPULSORES Ahora, con el supuesto de que durante la etapa de diseño no se revisó si se cumplía con la NPSH requerida por la bomba y, de hecho, la presión en la succión que Zona de se tiene en el sistema (ya instalado) es pecavitación ligrosamente baja para empezar, la ligera caída de presión mencionada provoca que el sistema quede por debajo de la presión de vapor del agua. Al momento de quedar por debajo de este valor, una pequeña parte del agua (que en estos momentos ya está dentro del impulsor de la bomba) se evaporará, y estas burbujas de vapor se adherirán a Álabes los álabes del impulsor; aquí termina la primera etapa del proceso de cavitación. Como habría de esperarse, la presión del agua dentro de la bomba aumenta casi instantáneamente después de la

generación de las burbujas, y al subir la presión por encima de la presión de vapor, existe nuevamente un cambio de fase: las burbujas colapsan y el vapor en ellas vuelve a estado líquido. Ahora bien, ¿dónde estaban las burbujas de vapor de agua al momento de colapsar? Se encontraban adheridas a las paredes del impulsor. Este colapso sucede con tal fuerza que produce un daño en las superficies cercanas, los álabes del impulsor y algunas incluso en la carcasa. El colapso de estas burbujas de vapor es la segunda etapa del proceso de cavitación. Desde el momento en que se genera una burbuja de vapor hasta el instante en que se colapsa e implota pasan en promedio 3 milisegundos, lo que significa que en un muy corto tiempo pueden producirse muchísimas burbujas. Dependiendo de la severidad del problema, una bomba cavitando puede trabajar sin grandes pérdidas por años o puede verse destruida en cuestión de días.

loS efeCtoS Una vez que se presenta, la cavitación se manifiesta externamente como ruido excesivo durante la operación de la bomba, un sonido muy característico que indicaría que “hay piedras dentro de la bomba”; el fenómeno se puede apreciar fácilmente con el colapso de las burbujas de vapor en forma de estallidos. Lógicamente, estos impactos generan también vibración en el equipo, que en casos extremos puede ocasionar fallas en el funcionamiento de sellos y otros elementos que usualmente sufren fatiga en su operación.

Borde de fuga Rotación Choque de burbujas

Formación de burbujas Borde de impulso

MUNDOHVACR.COM.MX

AIRE ACONDICIONADO

Internamente, cada pequeño estallido erosiona la superficie del impulsor, lo que genera desprendimiento de material y, por consecuencia, desgaste. Si la cavitación se presenta por periodos de tiempo prolongados antes de que se tomen medidas para corregir el problema, el desgaste y el daño que sufra el impulsor pueden ser tan severos que éste quede completamente inservible. Además del impulsor, las paredes de la carcasa o voluta también pueden sufrir daños; pero, debido a la diferencia en los materiales de fabricación, el impulsor sufre un desgaste considerable con mucha mayor velocidad. Otro de los efectos de la cavitación es la pérdida en la capacidad de la bomba, puesto que ahora existen burbujas de vapor en donde debería de haber solamente agua. Como puede imaginarse, tales efectos tienen su propias repercusiones y consecuencias. En el caso del ruido, puede ser sumamente molesto, sobre todo si los equipos no están alejados de áreas de trabajo o residencias; las vibraciones excesivas y continuas pueden provocar problemas en sellos o rodetes; la pérdida en capacidad (flujo y carga) no suele ser muy grave, pero puede serlo. Probablemente, de todos los efectos de la cavitación, el más grave es el desgaste en el interior de la bomba, puesto que puede acortar dramáticamente la vida útil del equipo, reduciéndola a meses, semanas o incluso días en casos muy críticos.

Cavitación fuera de la bomba A pesar de que este artículo está enfocado en la cavitación que se presenta en el

De todos los efectos de la cavitación, el más grave es el desgaste en el interior de la bomba, puesto que puede acortar dramáticamente la vida útil del equipo, reduciéndola a días en casos críticos equipo de bombeo, dentro de un sistema de tuberías se puede presentar el problema en otros puntos, derivado de estrangulamientos en la tubería y válvulas. Entre estos, un caso común se encuentra en la válvula multipropósito en la descarga de la bomba, sobre todo cuando el equipo de bombeo está sobredimensionado y se debe estrangular en gran medida la válvula para lograr los flujos adecuados.

Evitar la cavitación Ahora que se conocen las causas y los efectos del fenómeno de la cavitación, es preciso revisar qué se puede hacer para evitar que se presente en algún proyecto. En principio, es posible evitar la cavitación si se toman precauciones desde la etapa de diseño. Una de las maneras más sencillas de prevenir problemas futuros es revisando el valor de la NPSH requerida que aparece en la curva de la bomba, para lo cual se necesita el galonaje que utilizará la bomba y, por supuesto, la curva. Se debe recordar que cuando se trabaje con la curva de una bomba no es posible hacer estimaciones ni suposiciones sobre un comportamiento no graficado. No se deben “extender” curvas tratando de predecir qué sucederá con el equipo en un punto no graficado después del final de la curva, por ejemplo, o “tener una idea” del comportamiento del equipo con base en la curva de una bomba similar. Una vez que se obtenga el dato de la NPSH requerida, se deberá de revisar lo que se tiene como NPSH disponible y hacer ajustes en esta etapa. Si después de comparar la NPSH requerida

Efectos visibles. Las vibraciones excesivas y continuas derivadas de la cavitación pueden provocar problemas en sellos o rodetes

MUNDOHVACR.COM.MX

AIRE ACONDICIONADO

Daños. Por minúsculo que parezca, cada pequeño estallido de las burbujas de vapor erosiona la superficie del impulsor, lo que genera desprendimiento de material y desgaste

con la NPSH disponible, se concluye que la bomba que se ha seleccionado cuenta con una NPSH requerida mayor que la disponible, habrá dos opciones para actuar: cambiar el flujo o cambiar la bomba. Si no es posible realizar ninguna de las dos cosas, la solución siguiente será aumentar la NPSH disponible. Para lograr esto, se deberán disminuir en la medida de lo posible las pérdidas por fricción en la tubería de succión, además de presurizar el sistema o modificar, en lo posible, las temperaturas de operación para cambiar la presión de vapor del agua en las tuberías, entre otras acciones. Existen muchos más temas por explorar respecto del fenómeno de la cavitación si se quiere entrar en detalles, como el comportamiento de las moléculas del agua cuando cambian de fase o un análisis de las etapas en las que las burbujas de vapor implotan; la ubicación exacta de los daños en el equipo y el significado de esta ubicación, entre otras cosas; sin embargo, más importante que entender estos puntos a detalle, es comprender por qué se presenta el fenómeno y recordar que la cavitación no se da porque el equipo esté mal o venga defectuoso: la cavitación es causada por una mala selección del equipo o un diseño inadecuado. Por fortuna, ambas cosas pueden prevenirse. Al seleccionar la bomba, es preciso recordar que se debe tratar de seleccionar un equipo que se encuentre operando en la parte central de la curva. Elegirlo de este modo no sólo previene la cavitación (al requerir NPSH bajas en esta área de la cur va), sino que promueve el

El fenómeno de la cavitación puede pasar desapercibido, sobre todo en instalaciones donde la inspección y el mantenimiento de los equipos no se llevan a cabo de modo riguroso o donde existen otras fuentes de ruido

funcionamiento óptimo del equipo. Si se trabaja muy a la izquierda o muy a la derecha, se desencadenarán problemas de desempeño, además de que se presentarán riesgos considerables de daño. En cuanto al sistema, ya se habló acerca de la importancia de realizar un buen diseño y tomarse el tiempo para verificar que se cumple, cuando menos, con la NPSH requerida, según la información que proporciona el fabricante. Sobre esto mismo, existe el rumor de que algunos fabricantes de bombas exageran en sus valores publicados de NPSH requerida; independientemente de si el rumor es cierto o no, se debe de hacer todo lo posible para mantener la NPSH disponible por encima de este valor en todo momento, sin confiar en que quizás lo que está graficado en la curva ya incluye un factor de seguridad. Si en la aplicación del proyecto se estima que habrá una variación del flujo durante la operación del sistema, se debe revisar la NPSH requerida del flujo mayor que podría llegarse a tener en cualquier circunstancia. De cualquier manera, no se debe de subestimar jamás la gravedad de este fenómeno. Muchas veces puede llegar a pasar desapercibido, sobre todo en instalaciones donde la inspección y el mantenimiento de los equipos no se llevan a cabo de modo riguroso, o donde ya existen otras fuentes de ruido o vibración que pudieran ocultar la manifestación de cavitación en los equipos de bombeo. Por ello es importante incluir “ruido proveniente del interior de la bomba” y “vibración” en la lista de verificación en el mantenimiento de rutina de los equipos de bombeo, ya que pueden ser indicadores de problemas serios (y costosos) a futuro.

•Karla Real Méndez Especialista en Ingeniería de Aplicación HVAC. Egresada de la carrera de Ingeniero Mecánico de la Universidad Autónoma de Baja California. Cuenta con más de 11 años de experiencia en la industria del aire acondicionado, siete de ellos en el diseño de sistemas industriales HVAC. Impartió la materia de Aire Acondicionado Industrial en la Universidad Autónoma de Baja California de 2004 a 2009. Forma parte de la 13va generación del Seminario de Especialistas de ocho semanas en la Little Red School House de Bell & Gossett, en Morton Grove, IL.

MUNDOHVACR.COM.MX

AUTOMATIZACIÓN

Control de demanda en proyectos menores Los equipos de aire acondicionado generan el mayor consumo de energía en cualquier tipo de edificación. La instalación de sistemas de automatización en proyectos de grandes dimensiones es indefectible para la mejora del consumo y la eficiencia, lo que motiva a que en edificaciones más pequeñas se considere su aplicación [ Teresa Zárate ]

MUNDOHVACR.COM.MX

n el sector HVACR, las ventajas al implementar un sistema de control y automatización son bien conocidas, entre las que es posible mencionar:

Ahorro energético Uso correcto y más eficiente de los equipos Control de horarios Mantenimientos preventivos y correctivos

Sin embargo, muchos proyectos no se consideran lo suficientemente grandes para aplicar este tipo de sistemas, aunado a que en ocasiones no se cuenta con los recursos para invertir en un sistema de control y monitoreo centralizado, o simplemente no existe el personal de mantenimiento especializado en las

AUTOMATIZACIÓN

instalaciones que pueda encargarse de monitorear los diversos parámetros que un sistema como éste proporciona. En el mercado existen algunas aplicaciones que no requieren de un sistema de control complejo y que pueden proporcionar muchas ventajas.

Pantalla / Hand-held para interfaz gráfica de usuario

1. Planta de agua helada pequeña Cuando se tienen uno o dos enfriadores con dos o tres bombas, en donde por lo menos una de las bombas está pensada para tenerla como respaldo, la mayoría de los enfriadores cuentan con un control propio, incluso con una interfaz de usuario, que permite conocer el estatus de manera local. A pesar de ello, el control para la operación de bombas de manera automática e incluso el arranque y paro por horario o la rotación de enfriadores está limitado. En este tipo de aplicaciones, basta con colocar un pequeño controlador autónomo que maneje los horarios de la planta de agua helada y que monitoree el arranque y paro de las bombas, y así realizar la rotación en caso de que una de ellas no encienda. Dichos controladores son económicos y fáciles de programar, y no forzosamente se requeriría de comunicación entre los enfriadores y el controlador. Adicionalmente, se podría contar con una pantalla o hand-held que permita al usuario cambiar horarios o revisar alarmas con facilidad, sin la necesidad de contar con una computadora dedicada a la labor o con un software licenciado para ello. La ventaja de los equipos es que se garantiza al cliente la disponibilidad del sistema en todo momento, ya que, en caso de que algún equipo falle, entrará el respaldo de manera automática, evitando así visitas de emergencia únicamente para arrancar el equipo de emergencia.

2. Sistemas redundantes en sitios críticos (sites) También es útil si se tiene una aplicación con dos equipos de agua helada o de expansión directa para cuartos donde siempre se requiere de la disponibilidad del equipo encendido durante las 24 horas del día, ya sea porque se necesita en caso de falla, o porque el equipo maestro debe abatir el set-point de temperatura requerida entre el equipo esclavo para ayudar con la carga. En la redundancia, palabra crítica en este tipo de sistemas, se recomienda un controlador pequeño y autónomo en cada equipo de aire acondicionado que se dedique a controlar y monitorear el arranque y paro de cada sistema. Es importante decir que si se instala un equipo más grande que controle ambos equipos es muy posible que se pierda la redundancia de manera automática si por algún motivo falla el controlador. La instrumentación básica que se requiere poner en este tipo de sistemas es la siguiente: Monitoreo de arranque de ventilador (dona de corriente o switch de flujo o sensor de temperatura en la descarga) Monitoreo de arranque de compresores en el caso de sistemas de expansión directa (dona de corriente o sensor de temperatura en la descarga) Sensor de temperatura de zona (un sensor por cada equipo para garantizar la disponibilidad) Debido a que tales aplicaciones cuentan con un horario de operación definido (casi siempre de 24 horas por siete días), no se requiere forzosamente de una interfaz de usuario, computadora o sistema de software para cambiar los horarios, por lo que

LA ventaja de ESTA TECNOLOGÍA ES QUE garantiza al cliente la disponibilidad del sistema en todo momento

se utiliza un controlador autónomo que cuenta con horario y calendario propio, al que se le programan los horarios de operación. Básicamente, para alcanzar los objetivos, es necesario programar ciertas actividades con claridad: Rotación automática de los equipos en caso de que en uno de los equipos presente: >Falla de arranque en ventilador >Falla de arranque en compresor, como puede ocurrir en equipos de agua helada Garantizar el abatimiento de la carga térmica; en caso de que el equipo maestro no lo logre, arrancar al equipo esclavo en un trabajo a cargas parciales Ahorro energético, ya que se pueden trabajar los equipos en cargas parciales Un sistema redundante, autónomo y de bajo costo

MUNDOHVACR.COM.MX

AUTOMATIZACIÓN

3. Sistema con cajas de volumen variable o de zonas individuales Una práctica común en este tipo de instalaciones es colocar un termostato en el equipo encargado de suministrar el aire acondicionado para varias zonas individuales, con la intención de controlar los horarios de paro y arranque, y fijar un setpoint que controle la temperatura en el retorno de aire. Asimismo, se coloca un sensor de presión diferencial en el ducto, conectado directamente al variador de frecuencia o a la caja bypass (según si la aplicación es en volumen de aire constante o variable), para posteriormente colocar termostatos individuales en cada zona. Éstos se encargan de ajustar proporcionalmente la apertura o cierre de las compuertas o cajas de volumen variable, de acuerdo con la temperatura que el usuario desee (set-point). Se trata de un sistema muy común en edificios de oficinas donde se manejan horarios de trabajo fijos (lunes a viernes de 8 a 6 de la tarde, por ejemplo), si bien se puede colocar un termostato programable que garantice que la unidad se encenderá y apagará en automático dentro del horario establecido. Ahora bien, ¿qué pasa si se requiere que el sistema opere fuera del horario predeterminado y en poc as zonas? Una de las opciones es acudir al termostato de la unidad y encender el equipo, aunque también es posible que el equipo no se encuentre en un lugar disponible. Si esto llegase a suceder, el sistema arrancará con el set-point programado, el cual puede ser demasiado bajo para abatir la carga térmica que representa sólo una zona. La situación anterior Estrategia de demanda inteligente

MUNDOHVACR.COM.MX

provocará, además de molestia en los usuarios, un incremento en el consumo de energía. Actualmente, existen sistemas autónomos que cuentan con una tecnología llamada Linkage, que puede proporcionar algunos beneficios. Para comenzar, no se requiere de un termostato para controlar el equipo que suministra el aire acondicionado a todas las zonas. Con el uso de la tecnología Linkage, este equipo tiene un controlador autónomo donde se programa el horario deseado para arrancar o parar, y en caso de ser necesario, el acondicionamiento de una o más zonas fuera del horario establecido. Así, basta con que el usuario presione un botón en su sensor individual de zona para que el equipo funcione durante una hora o dos horas más para después apagarse de manera automática. Otro de los beneficios que ofrece este sistema es el ahorro energético, el cual se logra mediante el control del set-point de temperatura en la inyección del equipo de aire acondicionado, pues lo hace de manera dinámica.

La tecnología Linkage tiene un controlador autónomo donde se programa el horario deseado para arrancar o parar, y en caso necesario, el acondicionaminto de una o más zonas fuera del horario establecido En esta clase de sistemas se cuenta con controladores en cada una de las zonas que informan al controlador el set-point de temperatura que requieren los usuarios según la zona; de esta manera, el controlador de la unidad modulará la válvula en equipos de agua helada o encenderá y apagará las etapas en los compresores en equipos de expansión directa, de acuerdo con el nivel de temperatura que sea requerido en cada una de las zonas monitoreadas. Esta operación se lleva a cabo en tiempo real y de manera dinámica, por lo que garantiza el uso eficiente del equipo de aire acondicionado y, por lo tanto, ahorros en el consumo energético, ofreciendo comodidad en los espacios que suministran y controlan la temperatura. Un sistema básico para estos equipos se puede armar con ciertos componentes elementales. El primero es un controlador autónomo en cada caja de volumen variable, gracias a que estos controladores cuentan con un actuador integrado al que se le conectará el sensor de zona. La aplicación puede variar debido a que existen opciones con botones, ciegos, display o barras.

AUTOMATIZACIÓN

Interfaz de usuario para controlar y monitorear sistema de volumen variable

También deberá contar con un pequeño controlador dentro de la unidad paquete, que se puede solicitar directamente al fabricante. Este componente se encargará de controlar la operación de arranque y paro de la unidad, así como del control del variador de frecuencia en caso de que se requiera. En los sistemas con caja bypass se colocará un controlador autónomo con actuador y un sensor de presión diferencial integrado. Asimismo, para lograr el armado de un sistema autónomo, habrá que hacer un pequeño bus de comunicación entre los controladores y se podrá

agregar una pequeña pantalla gráfica touch-screen o un hand-held de bajo costo, que permitan al usuario administrador monitorear y controlar el sistema. La inversión en tecnología no es mucho más considerable que la que se realizaría utilizando un sistema convencional si se hace un comparativo entre todas las ventajas que se reflejan en el uso eficiente de los equipos, el ahorro energético garantizado y la comodidad y confort de los usuarios. A grandes rasgos, estas son algunas de las aplicaciones en las que se pueden emplear los controladores autónomos.

Como se puede observar, existen grandes ventajas en la automatización de operaciones, sin importar el tamaño del inmueble y sin necesidad de tener sistemas complejos con computadora o software dedicados. Sin lugar a dudas, lo más importante reside en ofrecer al cliente una opción que le garantice tanto la operación como la disponibilidad del sistema de aire acondicionado, con soluciones que se adapten a los requerimientos y al presupuesto del proyecto, sin importar su tamaño.

•Teresa Carlón Zárate Es ingeniera en Electrónica y Comunicaciones por el ITESM, campus Ciudad de México; cuenta con experiencia en sistemas de control y automatización industrial, así como de edificios inteligentes. Es líder de Ingeniería en el departamento de Control y Automatización de Carrier Enterprise México desde el año 2012, donde coordina el diseño, desarrollo e implementación de proyectos de soluciones para control y automatización de aire acondicionado, iluminación, subestaciones eléctricas, entre otros sistemas, con enfoque al uso eficiente de los equipos y ahorro energético.

VENTILACIÓN

Pruebas para filtros de alta eficiencia

En diversas industrias y actividades productivas, los filtros de alta eficiencia se emplean con fines de control de calidad y prevención de la contaminación de productos. Garantizar que capturen el tipo de partículas previsto y con la eficacia necesaria exige que se sometan a diversas pruebas que evalúan su grado de efectividad y aseguran que el trabajo requerido será cumplido [ Édgar Uribe ]

ara comprobar la eficiencia en los filtros de partículas de alta eficiencia existen diversos parámetros, los cuales varían de acuerdo con la zona geográfica, con las políticas sanitarias y con los requerimientos de cada instalación específica. En concreto, los filtros de alta eficiencia presentan exigencias mayores en la captura de partículas por las actividades de las áreas para las que fueron creados. En la región europea, existen estándares que se deben considerar. En primer lugar, se tiene que los filtros de alta eficiencia que aplican en el viejo continente son el del Environmental Protection Agency (EPA), el High Efficiency Particle Arresting (HEPA) y por último el Ultra Low Particle Air (ULPA). El estándar Europeo EN 1822:2009, para filtros de aire de alta eficiencia EPA, HEPA y ULPA, define el método para hacer las pruebas de eficiencia basado en el conteo de partículas, utilizando un aerosol líquido que permite la clasificación sistemática de acuerdo con su eficiencia.

MUNDOHVACR.COM.MX

Los filtros HEPA y ULPA son usados como filtros de alta calidad para la separación de aerosoles, polvos tóxicos, virus y bacterias, y son también empleados para aplicaciones con los requerimientos más específicos de pureza del aire en tecnología de cuartos limpios. Estos filtros son sujetos a pruebas y clasificados de acuerdo con el estándar EN 1822:2009. El estándar europeo comprende las siguientes partes: EN 1822-1:2009 Clasificación, prueba de desempeño y calificación EN 1822-2:2009 Producción de aerosol, equipo de medición y de conteo de partículas estadístico EN 1822-3:2009 Prueba de la malla plana de filtración EN 1822-4:2009 Determinar fugas en las mallas filtrantes (método de escaneo) EN 1822-5:2009 Determinar la eficiencia de la malla filtrante EN 1822-1:2009. El inicio de este está nda r cont iene la cla sif ic ación, prueba de desempeño, prueba de los filtros y la calificación de los filtros EPA, HEPA y ULPA. Con base en los valores

Exigencias. Debido a su aplicación en la separación de polvos tóxicos, virus y bacterias, su capacidad filtrante debe cumplir con rangos muy elevados

VENTILACIÓN

determinados para la eficiencia individual y la eficiencia global, el filtro es clasificado en diferentes tipos de modelos, como se muestra en la Tabla 1. EN 1822-2:2009. La segunda parte de este estándar describe el equipo de medición y los generadores de aerosol usados dentro del rango de esta prueba. En adición, con respecto al conteo de partículas, éste especifica la base estadística para la evaluación de cada conteo con sólo una pequeña cantidad de eventos.

TABLA 1 Grupo EPA

HEPA ULPA

Clase de filtro E10 E11 E12 H13 H14 U15 U16 U17

Valor integral Eficiencia en la filtración 85% 95% 99.50% 99.95% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00%

Penetración 15% 5% 0.50% 0.05% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00%

Valor local Eficiencia en la filtración 99.75% 99.98% 100.00% 100.00% 100.00%

Penetración 0.25% 0.03% 0.00% 0.00% 0.00%

máxima. En este sentido, el tamaño de la partícula es conocido como tamaño de partícula más penetrante (MPPS).

MÉTODO DE PRUEBA FILTRO DE AIRE Este método sirve para comprobar la alta eficiencia de los filtros de partículas. Dependiendo de cada parámetro, existen ciertas diferencias cuando se somete a las pruebas.

Comprobación. Durante las pruebas, la eficiencia de captura de la malla se determina mediante el conteo de partículas

EN 1822-3:2009. Como tercer parte, en la malla plana se mide la eficiencia del tamaño de las partículas y se determina el tamaño de partícula más penetrante (MPPS, por sus siglas en inglés). Durante esta prueba, la eficiencia del tamaño de las partículas es determinada en la malla filtrante usando el conteo de partículas. Las muestras de la malla filtrante son ajustadas en un soporte y son sometidas a un flujo de aire correspondiente con la velocidad media de filtración ya prescrita. El aerosol de prueba que proviene desde un generador es regulado; por mencionar un ejemplo está la vaporización de un solvente. Posteriormente es neutralizado y mezclado de manera homogénea con aire filtrado y guiado hacia el filtro. Para determinar la eficiencia, flujos parciales de aerosol son muestreados por medio de una corriente ascendente y una corriente descendente en la malla filtrante. Usando un instrumento de conteo de partículas, la concentración de partículas contenidas es determinada por sus diferentes tamaños. Los resultados de estas mediciones se emplean para realizar una gráfica de penetración contra el tamaño de la partícula para el cual la penetración es

EN 1822-4:2009. La cuarta parte consiste en aplicar con un aerosol de prueba, cuyos tamaños de partícula promedio corresponden con el MPPS, una revisión a la malla filtrante para detectar fugas; la eficiencia global se calcula con las eficiencias filtradas medidas de manera individual. La prueba de fugas sirve para realizar una prueba a la malla filtrante, de modo que se detecten aquellos valores de penetración individuales que exceden los valores permisibles. Ahora bien, para la prueba de fugas, el filtro de prueba es instalado en el soporte y es sujeto a un flujo de aire correspondiente con la velocidad del flujo de aire nominal; más tarde, el filtro se purga y el aerosol de prueba es producido por un generador que lo mezcla con aire de prueba en un ducto de mezclado para que logre difundirse de manera más homogénea a través de la sección transversal del ducto. La velocidad de flujo de las partículas en el lado de la corriente descendente del filtro es menor a la velocidad de flujo que llega al lado de la corriente ascendente, debido al factor de penetración media. Las irregularidades de fabricación Fugas. La distribución de partículas en el flujo se determina del lado de la corriente en el material del filtro o las fugas condescendente para detectar en qué sección llevan a la variación en la velocidad del se exceden los valores límite flujo de las partículas sobre el área de la cara del filtro. También, las fugas en las áreas límite y dentro de los componentes del filtro, como el sellador, el marco del filtro y el sello del soporte del filtro, pueden tender ocasionalmente a un incremento en la velocidad del flujo de las partículas en el lado de la corriente descendente del filtro. Para la prueba de fugas, la distribución de partículas en el flujo es determinada en el lado de la corriente descendente del filtro para detectar en qué sección los valores límite son excedidos. Las coordenadas de estas secciones son registradas.

MUNDOHVACR.COM.MX

VENTILACIÓN

Cuando el filtro está libre de fugas y cumple con un criterio de eficiencia global, se genera un reporte de pruebas. Es importante mencionar que un reporte de pruebas contiene un número de prueba, datos con respecto al filtro y los datos reales de la muestra; además, el estado libre de fugas del filtro es confirmado y se le asigna un número al filtro.

REPARACIÓN DE PUNTOS DE FUGA Si durante las pruebas se excede el valor específico, significa que el valor límite de penetración puede estar excedido en esta sección; en dicho caso, es necesario revisar la penetración individual. Para ello, se coloca la sonda en las coordenadas en las que el valor fue detectado en la prueba de escaneo, con el objetivo de encontrar el punto con el máximo índice del conteo. El índice de conteo es medido en ese punto con una sonda estacionaria, donde la concentración de aerosol en el lado de la corriente ascendente es también medida de forma continua o intermitente. Un filtro puede ser reparado de ser necesario y será sujeto de nuevo a las pruebas descritas anteriormente. Es importante resaltar que todas las reparaciones en conjunto (incluyendo aquellas realizadas por el fabricante) no obstruirán o restringirán más de 0.5 % del área de la cara del filtro; esto, sin incluir el marco. Asimismo, la longitud máxima de cada reparación individual no excederá más de 3 centímetros, mientras que el criterio para las reparaciones alternas será acordado entre el comprador y el vendedor.

PRUEBA DE HILO TRATADO Dentro del marco de trabajo de las diferentes pruebas, la prueba de hilo tratado puede usarse para buscar fugas en las clases de filtro E 12 hasta H 14, en lugar de usar la prueba de escaneo. La prueba de hilo tratado también es aceptable como un

En la prueba de hilo tratado, la ausencia de fugas se demuestra de manera visual, pues el filtro se coloca horizontal en un difusor y es sujeto a un aerosol en gota a base de petróleo

La prueba de hilo tratado se acepta como procedimiento de prueba para filtros que no pueden someterse a escaneo procedimiento de prueba de referencia para los filtros que no pueden ser sujetos a una prueba de escaneo debido a su forma de elaboración. En la prueba de hilo tratado, la ausencia de fugas se demuestra de manera visual, pues el filtro es colocado de manera horizontal en un difusor o en una caja de filtración, y es sujeto a un aerosol en gota a base de petróleo. EN 1822-5:2009. La quinta parte de este estándar tiene que ver con la prueba de eficiencia de las mallas filtrantes que no pudieron ser sujetas a las pruebas, de acuerdo con la parte cuatro, debido a su diseño. El muestreo de la corriente descendente para determinar la eficiencia global se realiza utilizando una sonda de muestreo estacionaria.

•Edgar Uribe Arciniega

Los filtros de alta eficiencia presentan exigencias mayores, debido a las actividades para las que fueron creados

MUNDOHVACR.COM.MX

Ingeniero Químico egresado de la Universidad Tecnológica de México. Ha tomado diversos cursos sobre distribución de aire en hospitales y hoteles, en aplicación de sistemas de aire-agua, proyección de edificios sustentables y LEED. Actualmente, estudia una Maestría en Administración de Negocios y un diplomado en Finanzas. Es ingeniero de Ventas para TROX México.

MUNDOHVACR.COM.MX

BREVES ACADÉMICAS

SOFTWARE GRATUITO PARA ACADÉMICOS Y ESTUDIANTES En el marco del Autodesk University Extension se dieron a conocer las nuevas aplicaciones a las que pueden acceder estudiantes y profesores de las distintas universidades en el país. Además de las herramientas que utilizan ingenieros y arquitectos y que pertenecen a la gama de productos que oferta la multinacional, existen nuevos productos que podrán hacer más sencilla su labor.

Los diseñadores del futuro serán los encargados de enfrentar los desafíos de la actualidad; por esta razón, Autodesk brinda a las instituciones educativas acceso gratuito a proyectos del mundo real. La finalidad es promover la creatividad de los más jóvenes y actualizar a los profesores en el uso de este tipo de software. Actualmente, el programa está disponible en las principales universidades del país, tanto públicas como privadas, y lo único que se requiere es comprobar que pertenecen a la institución y que desean utilizar la aplicación. De la redacción

PRIMER CAMPUS SUSTENTABLE EN MÉXICO

De la redacción

MUNDOHVACR.COM.MX

la UMA

MEJORAS EN TORRES DE REFRIGERACIÓN

Fotografía: cortesía de

En fechas pasadas, se llevó a cabo la inauguración del Campus Sustentable de la Universidad del Medio Ambiente (UMA), primera universidad en América Latina conceptualizada en su totalidad en sustentabilidad. La inauguración estuvo a cargo del maestro Federico Llamas, director General de la Institución; del maestro Francisco Bonilla, socio fundador de la Institución; de Óscar Hagerman, arquitecto de la obra; de Arturo Farías, responsable del bosque comestible; del ingeniero Rubén Dávila, director General de Agricultura de la Subsecretaría de Desarrollo Agropecuario en el Estado, y del señor Pedro Valdés, presidente del Comisariado Ejidal del Ejido de Acatitlán, entre otras personas. Ubicado en la comunidad de Acatitlán, Estado de México, se construyó bajo el concepto de “arquitectura regenerativa”, la cual busca mostrar cómo una intervención arquitectónica puede ser vehículo de regeneración para su comunidad y su cuenca. Busca ser autosuficiente en agua y energía, además de producir su propia comida bajo el concepto de bosque comestible. Celdas fotovoltaicas, paneles solares térmicos, tabiques de matchinblock, repellado con tierra, techos verdes, captación de agua pluvial, tratamiento aeróbico y anaeróbico de aguas, ósmosis inversa, bombas de agua solares, técnicas de permacultura, entre otras, se encuentran entre las tecnologías verdes implementadas.

Fotografía: Bruno Martínez

Javier Ruiz Ramírez, hasta hace poco estudiante de doctorado en la Universidad Politécnica de Cartagena, realizó una investigación que posteriormente publicó en su tesis doctoral, en la que diseñó un sistema para mejorar hasta en 20 por ciento la eficiencia energética de las torres de refrigeración y que detecta eficazmente la bacteria de la legionella. El sistema se basa en la mejora de los diseños de los denominados equipos de distribución y separación de gotas que emplean las instalaciones industriales. La torre recoge el agua que procede de esas plantas, que están a muy altas temperaturas, y la enfría, por lo que cuanto más fría salga el agua de la torre, más eficiente será el proceso. Ruiz Ramírez desarrolló una aplicación informática para detectar la cantidad de gotas que emite la torre de refrigeración en ese proceso a través de un papel hidrosensible. Más tarde, probó el sistema en una torre experimental, en la que se tuvieron en cuenta todas las variables atmosféricas. La tesis señala que las emisiones de gotas que actualmente producen estas torres de refrigeración pueden generar la aparición de bacterias, como la legionella, que suponen un riesgo para la salud humana, mientras que con el modelo propuesto pueden localizarse más fácilmente. La investigación ha contado con el apoyo del Ministerio de Ciencia e Innovación. El doctor, que actualmente imparte clases en la UMH, está trabajando ya en colaboración con la UPCT en otro proyecto sobre la integración de energías renovables en los procesos convencionales de generación de potencia y evacuación de calor. Fuente: La Vanguardia

SERVERDE

Proyección

sustentable El término sustentabilidad remite a diversos conceptos que día a día se especializan. Conjuntar las disciplinas que se desprenden del término es una de las muchas tareas que realiza SUMe, asociación con cuatro años de vida y grandes metas [ Eréndira Reyes ]

MUNDOHVACR.COM.MX

n 1972 se llevó a cabo en Suecia la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente, en la que se planteó que el mundo atravesaba por una crisis nunca antes vista. Desde aquél momento, la defensa al medioambiente se convirtió en uno de los temas más urgentes para las agendas políticas de los países miembros de la organización. Dicha situación incentivó a estudiosos de diversas disciplinas, como biólogos, sociólogos, geógrafos, urbanistas, arquitectos e ingenieros, a crear condiciones más favorables para el desarrollo de la vida humana a nivel global y local, y para proteger al planeta; actividades a las que se categorizó en un solo término: sustentabilidad. Con base en lo planteado por el término, se busca proteger al planeta para que las generaciones futuras cuenten con recursos suficientes, que les proporcionen una buena calidad de vida, sin destruir la biodiversidad e incentivando la convivencia armónica del hombre con el planeta. Tradicionalmente, las ciudades tienen su origen en el crecimiento y desarrollo de pueblos que, por su situación geográfica, evolucionan de pequeños asentamientos a grandes urbes. Esos pueblos se conformaban cerca de un río o en un valle, con base en la calidad de la tierra para sembrar, la cercanía con otras poblaciones, la propiedad de un espacio de terreno o simplemente por decisión de los fundadores. Las condiciones históricas han cambiado y la conformación de nuevos centros urbanos es cada vez más reducida; sin embargo, el crecimiento poblacional propicia que se busquen nuevos modelos habitacionales con características muy particulares en cuanto al nivel de vida, el empleo, la ecología y muchos factores más, que ofrezcan a los nuevos ciudadanos un sistema de vida sustentable. Sustentabilidad hace referencia a sustento y tiene relación directa con aspectos económicos, aunque es importante decir que un desarrollo sustentable debe guardar el balance entre lo social, lo económico y lo ambiental. Sobre esta base nace Sustentabilidad para México (SUMe), entidad que, de manera formal, cuenta con cuatro años en el sector de la construcción sustentable y más de 10 de experiencia en el desarrollo de proyectos sustentables. Su presidente, el ingeniero Darío Ibargüengoitia, comparte la filosofía, las dinámicas, actividades y posibles proyectos que vislumbra el organismo.

Mundo HVAC&R (MH): ¿Qué significa sustentabilidad y qué aspectos abarca en la vida diaria? Darío Ibargüengoitia (DI): La sustentabilidad se logra al mantener el desarrollo de la humanidad, sin afectar los recursos, para que las generaciones futuras sigan teniéndolos o generándolos; lo cual significa que no sólo debemos contemplar el deterioro, sino que debemos regenerar recursos para la posteridad; además, estamos hablando del planeta, no únicamente de México.

MH: ¿Cómo surgió el proyecto SUMe? DI: La parte de sustentabilidad la tenemos desde hace muchos años, sólo que no nos habíamos enfocado en llamarla de una manera específica. Los antecedentes están en el Consejo Mexicano de Edificación Sustentable (CMES), incluso en el Instituto Mexicano del Edificio Inteligente (IMEI), que ya traían aspectos de sustentabilidad, pero sin ser tan incluyentes. Hace cuatro años estábamos reunidos en un programa técnico regional del consejo americano y decidimos no quedarnos en hacer sólo certificaciones LEED, sino que tendríamos que ponernos a buscar algo más. Fue justo a finales de ese año que comenzamos a buscar más personas y decidimos cambiar, sin duplicar esfuerzos. Eso es lo que hemos estado haciendo en los últimos tres años, aunque la mayoría de los miembros de SUMe trabajan la sustentabilidad desde hace más de 10 años.

MH: En el caso de los especialistas, ¿cuál es el papel que deben adoptar para que se lleven a cabo este tipo de prácticas sustentables? DI: En este momento, la sustentabilidad abarca a todos los especialistas, pues hay desde sustentabilidad financiera, hasta ingeniería y arquitectura sustentable, por lo que biólogos, matemáticos, físicos, entre otros, deben difundir su conocimiento. La función de SUMe es tratar de aglutinarlos, tanto al ramo de la construcción como a todo lo que implica, a fin de que todos tengamos idea de lo que es la sustentabilidad y se pueda trabajar en conjunto. Lo bueno de esto es que hay muchas ideas, que si nos quedamos con la rama de la arquitectura o la rama ingenieril, nos quedaríamos truncos. En la Asociación nos gusta decir que somos un único equipo y que entre todos podemos lograr soluciones diferentes e innovadoras.

MH: Ahora bien, debido a las problemáticas sociales que se viven en el país, ¿qué motivo social tiene la sustentabilidad? DI: Definitivamente tiene una función social, y si partimos del hecho de que la sustentabilidad no se puede ver sin equidad, si no existen seguridad, accesibilidad e integración, no puede ser posible conseguir tal objetivo. Una de las cosas que nos orilló a fundar SUMe fue justamente la integración: traer a todos para que exista una equidad social. Uno de los proyectos que queremos arrancar en este año plantea la posibilidad de que algunas comunidades en Oaxaca sean completamente sustentables, aspecto que generará un cambio en aquellos lugares y en la concepción actual que se tiene de la sustentabilidad, debido a que muchos la pueden ver propia de un edificio, de un foco o de una calle, cuando se debe pensar que involucra todo.

MH: El lema de SUMe dice “Hacer rentable la sustentabilidad”, ¿cómo es posible nivelar e incluir a todos? DI: Lo que estamos intentando hacer es llevar el proyecto, primero a los niños; por otro lado, contamos con un programa llamado

Consciencia, que busca llevar la sustentabilidad a las escuelas primarias, para que los estudiantes vivan la sustentabilidad, que las escuelas sean sustentables; incluye a las privadas y de gobierno, pues eso nos generará, en 10 años, un México completamente distinto. Asimismo, el proyecto plantea crear consciencia a través de la experiencia.

MH: Promover este tipo de filosofía en los corporativos y las empresas privadas ha tomado algunos años; sin embargo, muchas ya están dentro de este paradigma, ¿durará mucho tiempo tal postura? DI: Creo que la sustentabilidad será rentable siempre y cuando le regresemos a la naturaleza lo que nos cobra por afectarla. Más allá de eso, cuando ahorramos y creemos que puede ser para todos, esa rentabilidad se hace no sólo económica, también social, porque todos podremos ganar y esto incentivará nuevos proyectos que permitirán que continúe la tendencia. Por lo tanto, podremos contar con una sustentabilidad rentable en todos los niveles productivos.

“Por parte del gobierno no se hacen cambios radicales, lo que nos motiva a crear vínculos entre asociaciones, con la meta de generar un verdadero cambio” MH: ¿Cuál es, entonces, el papel de las organizaciones para el desarrollo de este tipo de prácticas desde un nivel político, económico y social? DI: Un poco es dejar de duplicar acciones y dejar de ser egoístas, pues muchos de los asociados han encontrado que la postura de algunos gremios, por creer que tienen la verdad absoluta, está lejos de ser algo real, por lo que nosotros tratamos de unir esfuerzos. Por lo tanto, dejar de duplicar labores y observar qué se está llevando a cabo alrededor será mejor; por poner un ejemplo, voltear a ver a la ASHRAE en su

MUNDOHVACR.COM.MX

Fotografía: Bruno Martínez

SERVERDE

sector muy específico, y trabajar con ella; lo que, en conjunto, nos brindará mejores resultados. Afortunadamente, las asociaciones sí se están uniendo y sí están trabajando, pues el fin de cada una en lo individual es el mismo. Lo que también es cierto es que por parte del gobierno, no importa su color, no se hacen cambios radicales, lo que nos motiva a unir esfuerzos y crear vínculos entre asociaciones, con la meta de generar un verdadero cambio.

MH: En lo que respecta a las empresas nacionales, en comparación con las compañías trasnacionales que muchas veces se adhieren a políticas ambientales originadas en otros países y las implementan en sus subsidiarias, ¿cómo ha sido su reacción ante este cambio de paradigmas? DI: Yo creo que una vez que entienden que un proceso de prácticas sustentables les reditúa, en primer lugar, en ahorros, después en eficiencias y, posteriormente, en desarrollo, las empresas participan. Así nació SUMe, pues se trata de un organismo formado por empresas que nos dimos cuenta de la tarea que teníamos que realizar y de que la mano de obra es maravillosa, gracias a que la capacidad del mexicano también lo es, incluso mejor que en otros países. Ahora vemos que la unión de esfuerzos puede lograr grandes cosas, lo que se ha dado desde tiempos precolombinos, pues aztecas, olmecas y toltecas practicaban las sustentabilidad, pero en el camino se dejó atrás; a pesar de ello, muchas empresas ya la retomaron, pero con un extra: el desarrollo.

MH: ¿Cuáles son las perspectivas de crecimiento a corto, mediano y largo plazos, tanto para el sector sustentable, como para la generación de consciencia en los usuarios? DI: Muy interesante y optimista. La sustentabilidad ya no la vemos como una práctica exclusiva de un constructor o fabricante, sino que se trata de una cultura, porque vamos a entender que juntos podremos crecer más. El año 2014 fue muy buen año, ya que se logró el reconocimiento de SUMe como Consejo Emergente por parte del Consejo Mundial; por lo tanto, esa herramienta nos ser virá para que en la República Mexicana explotemos la sustentabilidad de una manera mucho más fuerte y para que hagamos un trabajo más integral.

MUNDOHVACR.COM.MX

“La unión de esfuerzos puede lograr grandes cosas, lo que se ha dado desde tiempos precolombinos, pues aztecas, olmecas y toltecas practicaban la sustentabilidad”

MH: ¿Cuáles son los principales objetivos que se ha planteado Sustentabilidad para México para el futuro próximo? DI: Duplicar el número de miembros, porque si crece la cantidad de integrantes, podremos generar gran cantidad de ideas y cosas. De igual manera, se pretende crear una certificación totalmente mexicana, basada en normas mexicanas, para llegar a un nivel mucho más amplio de lo que representa la cultura de la sustentabilidad, en escuelas, primarias, universidades, etcétera. Aunado a lo anterior, se pretende abarcar la República Mexicana, porque deseamos difundir esta cultura no sólo en el Distrito Federal, sino tener gerencia en todo el país.

MH: ¿Con qué alianzas cuenta SUMe, tanto a escala nacional, como en el contexto mundial? DI: Se están sumando diversas universidades de la República Mexicana; de hecho, se acaba de unir al proyecto la Universidad de Monterrey. Queremos expandir el terreno de acción con las universidades a nivel nacional y ya se tienen pláticas con universidades internacionales, sobre todo con instituciones que se localizan en Estados Unidos. También, tenemos alianza s en la zona del U.S. Green Building Council, donde Alejandra Cabrera, nuestra directora Ejecutiva, es parte del Consejo del American´s Network.

MUNDOHVACR.COM.MX

PORTADA

106.7 ºF Ar1 min 82.2 max 116.0 Sp1 95.2

83.0

Ventajas de la

Termografía En general, el trabajo de los sistemas mecánicos genera calor; sin embargo, cuando es demasiado puede originar averías. La termografía infrarroja, al realizar lecturas de equipos completos, permite detectar estos aumentos en etapas tempranas, con el ﬁn de corregir los desperfectos y evitar daños graves [ alejandro Jáuregui ]

MUNDOHVACR.COM.MX

PORTADA

En principio, la tecnología infrarroja era utilizada para la guerra; los primeros prototipos fueron probados para uso en las unidades antitanque

La temperatura y el comportamiento térmico de la maquinaria son factores críticos en el mantenimiento industrial. Para medirlos, se han desarrollado algunas alternativas, entre las que se encuentra el uso de sensores infrarrojos. La termografía es un método eficaz que se debe de tomar en cuenta como parte del mantenimiento predictivo. Su rama de estudio se refiere la ciencia de adquisición y análisis de la información térmica obtenida mediante los dispositivos de captura de imágenes térmicas a distancia, llamadas técnicamente termogramas. Existen tres razones que hacen de este factor una herramienta fundamental: no es necesario entrar en contacto, es bidimensional, y se realiza en tiempo real, a diferencia de un termopar o un RTD. El hecho de que no requiera entrar en contacto directo con la maquinaria hace más sencillo su uso en áreas donde la medición sería peligrosa o imposible de realizar. Ahora bien, su aplicación se observa en distintas áreas, desde el monitoreo de procesos eléctricos, de edificación, hornos y calderas, hasta en desarrollos de investigación o médicos, pues todos comparten un objetivo: calidad y monitoreo de procesos.

anteceDentes

El astrónomo Sir Frederick William Herschel descubrió la existencia de la radiación infrarroja en 1800. Su curiosidad por la diferencia térmica entre los colores de la luz le llevó a dirigir la luz solar a través de un prisma de cristal para crear un espectro; posteriormente, midió la temperatura de cada color.

Lo que descubrió fue que dichas temperaturas crecían en progresión, desde la parte del violeta hacia la del rojo. Tras revelar este patrón, Herschel midió la temperatura del punto inmediatamente más allá de la porción roja del espectro, en una región sin luz solar visible. En un principio, la tecnología infrarroja (IR) era utilizada para la guerra; pero en 1930, en Alemania, inició el desarrollo de un sistema de visión nocturna (Nachtsichtgeraten). Los primeros prototipos, fabricados por la empresa AEG, fueron probados en 1939 para uso en las unidades antitanque. Desde entonces, la tecnología termográfica empezó a evolucionar, y en la actualidad, los dispositivos se han convertido en sistemas compactos fáciles de usar, convirtiéndose en una de las herramientas de diagnóstico más valiosas para el mantenimiento predictivo.

termÓmetros De InFrarroJos Y cÁmaras termoGrÁFIcas Los termómetros de infrarrojos son fiables y muy útiles para lecturas de la temperatura de un solo punto; sin embargo, al analizar componentes o zonas de mayor tamaño es fácil ignorar aquellos esenciales que puedan fallar y necesiten reparación. Ahora bien, una cámara termográfica puede analizar motores, componentes o paneles completos, por lo que detecta todos los riesgos de recalentamiento, por pequeños que sean. Con un termómetro de IR puntual, resulta difícil detectar problemas críticos. En el caso de las cámaras termográficas, éstas escanean cada uno de los componentes, con el objetivo de ofrecer de manera instantánea el diagnóstico del problema, los cuales son: • Termómetro de IR, medición de temperatura en un punto • FLIR i3 (cámara económica), temperatura en 3 mil 600 puntos

Preventivo. La lectura de componentes completos permite detectar riesgos de recalentamiento, por mínimos que sean

MUNDOHVACR.COM.MX

PORTADA

Mientras que con un termómetro de infrarrojos es posible medir la temperatura de un punto, las cámaras termográficas pueden medir temperaturas en toda la imagen. Algunas opciones disponibles en el mercado poseen una resolución de imagen de 60 por 60 pixeles, lo cual equivale a usar 3 mil 600 termómetros de IR al mismo tiempo.

VentaJas Al detectar anomalías que suelen ser invisibles a simple vista, la termografía permite realizar correcciones antes de que se produzcan costosos fallos en el sistema. Al descubrir estos puntos calientes con una cámara termográfica, se puede llevar a cabo una medida preventiva. Resulta, entonces, un fiable instrumento de medición a distancia, capaz de analizar y visualizar la distribución de temperatura de superficies completas de equipamiento eléctrico y maquinaria con rapidez y precisión. Con prever qué componentes están a punto de averiarse, se logra precisar en qué momento adoptar las medidas correctivas; por desgracia, los peores problemas permanecen ocultos hasta que es demasiado tarde. En una termografía, los inconvenientes saltan a la vista inmediatamente, pues se combinan los programas de mantenimiento predictivo con herramientas de diagnóstico de alta confiabilidad.

FUncIonamIento Y parÁmetros en cÁmaras termoGrÁFIcas Normalmente, tales equipos se usan en inspecciones de mantenimiento predictivo, pues son

Al detectar anomalías que resultan indetectables a simple vista, la termografía permite realizar correcciones antes de que se produzcan costosos fallos

MUNDOHVACR.COM.MX

potentes herramientas no invasivas para la supervisión y el diagnóstico del estado de componentes e instalaciones. Una cámara termográfica registra la intensidad de la radiación en la zona infrarroja del espectro electromagnético y la convierte en una imagen visible. Cualquier otro tipo de radiación electromagnética, como la infrarroja, es invisible para el ojo humano, por lo que los encargados de obtener las mediciones de temperatura IR se llaman microbolómetros, destinados a la medición de radiación electromagnética y de partículas subatómicas de alta energía. Son especialmente eficaces para mediciones en el rango espectral de entre 200 micrómetros y 1 milímetro de longitud de onda. Los infrarrojos están a medio camino entre el espectro visible y las microondas del espectro electromagnético, donde el calor es la fuente principal de radiación de infrarrojos. Cualquier objeto con una temperatura superior al cero absoluto (-273.15 grados centígrados) emite radiación en la región infrarroja. Para interpretar los termogramas correctamente, el operador necesita conocer los distintos materiales y las circunstancias que inﬂuyen en las lecturas de temperatura de la cámara termográfica. Algunos de los factores más importantes que inﬂuyen en las lecturas de temperatura son los de compensación:

PORTADA

temperatura externa

conductividad térmica Los materiales poseen propiedades térmicas diferentes; a esto se le denomina conductividad térmica. La diferencia en la conductividad térmica de dos materiales puede provocar importantes diferencias de temperatura en ciertas situaciones.

emisividad Es la capacidad de un cuerpo para emitir infrarrojos, depende en gran medida de las propiedades de los materiales del cuerpo. Es muy importante establecer la emisividad correcta en la cámara, de lo contrario, las mediciones de temperatura no serán correctas. Un buen método para configurarlo correctamente consiste en usar un trozo de cinta con una emisividad conocida, el cual se coloca en el material de la superficie del objeto y se deja ahí durante unos minutos, lo suficiente para que adquiera la temperatura de la superficie del objeto; así se determina la temperatura exacta de la cinta. Dado que esta temperatura es la misma que la del material de la superficie, el operador puede cambiar la configuración de la emisividad, de forma que la lectura de temperatura sea igual a la lectura de temperatura de la cinta de calibración en el momento anterior.

temperatura reflejada Algunos materiales reflejan la radiación térmica del mismo modo que un espejo refleja la luz visible. Entre ellos se pueden identificar los metales no oxidados, especialmente si se han pulido. Las reflexiones pueden provocar una interpretación incorrecta de la termografía.

temperatura ambiente Una elevada temperatura ambiente puede ocultar puntos calientes al calentar el objeto en su totalidad, mientras que una temperatura ambiente baja podría enfriar los puntos calientes hasta una temperatura inferior a un umbral determinado previamente. Tales patrones, provocados por la luz solar, no se deben confundir con los generados por transferencia de calor; asimismo, los flujos de aire refrigeran el material de la superficie, reduciendo las diferencias de temperatura entre las áreas calientes y las frías.

Las inﬂuencias externas en la temperatura de la superficie también se pueden encontrar en el interior. La temperatura ambiente puede influir sobre la temperatura de la superficie del objeto, pero también hay otro factor: el control del clima. Los sistemas de calefacción crean diferencias de temperatura que pueden generar patrones térmicos incorrectos; mientras que los ﬂujos de aire frío de ventiladores o sistemas de aire acondicionado pueden tener el efecto contrario: refrigerar el material de la superficie mientras los componentes situados por debajo de la superficie permanecen calientes, lo que puede provocar que no se detecten posibles defectos.

Usos De La termoGraFÍa Los datos térmicos recopilados con una cámara termográfica pueden ser una fuente muy valiosa de información complementaria para los estudios de vibración y la supervisión de los equipos mecánicos. Su uso en sistemas mecánicos detecta anomalías tempranamente por el aumento de las temperaturas. Como los sistemas mecánicos, por lo general, involucran movimiento rotativo, es factible determinar que el calor excesivo es producido por la fricción (lo cual indica la posibilidad de rodamientos dañados o defectuosos), lubricación inadecuada, desalineación, desbalance o simplemente el desgaste normal. El monitoreo de las condiciones de funcionamiento evita interrupciones inesperadas, por tanto, las imágenes térmicas permiten clasificar el daño y elegir el mejor tiempo para el mantenimiento. Las cintas transportadoras son un buen ejemplo: si un rodillo está gastado, aparecerá claramente en la termografía, indicando que debe cambiarse. Cuando los componentes mecánicos se deterioran y pierden eficiencia, suelen disipar más calor; como resultado, los equipos o sistemas defectuosos aumentan rápidamente su temperatura antes de averiarse. Al comparar periódicamente lecturas de

MUNDOHVACR.COM.MX

PORTADA

La termografía ofrece información valiosa respecto del estado del aislamiento de conductos, tuberías y válvulas. La inspección del estado del aislamiento que rodea las tuberías puede ser vital para optimizar la energía

MUNDOHVACR.COM.MX

una cámara termográfica con el perfil de temperatura de una máquina en condiciones de funcionamiento normales es posible detectar una gran cantidad de fallas. Igualmente, se pueden inspeccionar motores mediante una cámara termográfica, esto gracias a que los fallos en el motor, como los signos de desgaste en el contacto de las escobillas y los cortocircuitos en los armazones, suelen producir un calor excesivo antes del fallo, pero son imposibles de detectar mediante un análisis de vibraciones. Esto sucede porque con frecuencia generan poca o ninguna vibración. La termografía, entonces, ofrece una visión completa y permite comparar las temperaturas de distintos motores. Otros sistemas mecánicos que se supervisan con cámaras termográficas son conexiones, transmisiones, cojinetes, bombas, compresores, correas, turbinas y cintas transportadoras. La inspección de edificios con cámaras termográficas es una forma potente y no invasiva de supervisión y diagnóstico del estado de los edificios. La tecnología termográfica se ha convertido en una de las herramientas de diagnóstico más valiosas para las inspecciones, gracias a que una cámara termográfica puede identificar problemas en una fase temprana, de forma que se puedan documentar y corregir antes de que se agraven y resulten más costosos de reparar. Una inspección para el diagnóstico de edificios con una cámara termográfica permite: • Visualizar las pérdidas de energía • Detectar un fallo o defecto en el aislamiento • Localizar fugas de aire • Encontrar humedad en el aislamiento, en los tejados y muros, tanto en la estructura interior como en la exterior • Detectar moho y áreas mal aisladas • Localizar puentes térmicos • Localizar ﬁltraciones de agua en tejados planos • Detectar roturas en tuberías de agua caliente • Detectar fallos de construcción • Encontrar averías en el tendido eléctrico y en la calefacción urbana • Detectar fallos eléctricos

Asimismo, ofrece información muy valiosa respecto del estado del aislamiento de conductos, tuberías y válvulas. La inspección del estado del material de aislamiento que rodea las tuberías puede ser vital para optimizar energía en distintas instalaciones. La técnica para medir el factor anterior consiste en verificar la temperatura de los elementos de la instalación a partir de la radiación infrarroja emitida por ellos. Su mayor ventaja es que se realiza con la instalación en servicio, y sólo basta una carga discreta para que los resultados ofrezcan confianza. Los valores obtenidos en la medición se extrapolan a las condiciones de referencia. La información proporcionada es muy clara, con fotografías térmicas y convencionales para que las acciones correctivas no ofrezcan duda. Ahora bien, las pérdidas de calor por un aislamiento defectuoso se detectan con mucha claridad en la termografía, lo que permite reparar rápidamente el aislamiento y evitar importantes pérdidas de energía u otros daños. Las válvulas de proceso son otro buen ejemplo de equipamiento de tuberías que se suele inspeccionar con cámaras termográficas. Además, para la detección de fugas, una cámara termográfica también se puede utilizar para determinar si la válvula se encuentra abierta o cerrada, incluso a distancia. Una actividad más en la que se emplea este método es la visualización óptica de gases, que presenta varios beneficios en comparación con el uso de los tradicionales sniffers, ya que pueden supervisar un área más amplia más rápidamente y en zonas de difícil acceso para herramientas de medida por contacto. Lo anterior es posible gracias a que el infrarrojo muestra la fuga con una pluma de vapor en la imagen infrarroja; una vez encontrada, se puede cuantificar, incluso, su concentración. Una aplicación más se puede encontrar en una gran variedad de industrias donde se emplean hornos y calderas en sus procesos; sin embargo, las tuberías refractarias de hornos, calderas, estufas, incineradoras, equipos de craqueo y reactores tienden a la degeneración y a la pérdida de rendimiento. Mediante el uso de una cámara termográfica, el material

PORTADA

MUNDOHVACR.COM.MX

PORTADA

permite optimizar los ambientes de trabajo y evitar lugares expuestos a corrientes de aire. Por otra parte, el moho no afecta únicamente a las construcciones, también suponen riesgos para la salud y provocan alergias a los ocupantes. Las esporas del moho poseen las mejores condiciones de crecimiento cuando la humedad del aire ambiente se reúne y llega a precipitarse en forma de gotas. Tanto las substancias minerales de la pared como los papeles pintados son excelentes medios de cultivo para los hongos. Gracias a las nuevas tecnologías que incorporan algunas cámaras, la visualización de puntos de condensación es más fácil de identificar, ya que en pantalla, mediante una alarma de color en la imagen, se muestran los puntos amenazados por enmohecimiento, así como las zonas que están o pueden estar afectadas. refractario dañado y la correspondiente pérdida de calor se pueden localizar con facilidad, puesto que la transmisión de calor se observará claramente en la termografía. Los intercambiadores de calor también se pueden inspeccionar para detectar conductos obstruidos. No obstante, el equipamiento de hornos y calderas también suele presentar fallas en otros mecanismos. Algunos ejemplos de esto son el coque que penetra en las tuberías y obstruye el ﬂujo del producto; la acumulación de escoria en el exterior de los tubos; el recalentamiento y el calentamiento inferior al deseado; el impacto de la llama en las tuberías por una alineación incorrecta del quemador, y fugas de producto que se inﬂaman y provocan daños graves en el equipo. El ambiente interior tiene un efecto considerable sobre la sensación de bienestar y confort. Las bajas laborables por enfermedad en una empresa se deben, en gran parte, a un ambiente interior erróneo. La termografía puede ofrecer información valiosa acerca del estado de las salidas de aire acondicionado, radiadores o sistemas de ventilación, y dicha información que proporciona la cámara

MUNDOHVACR.COM.MX

consideraciones al adquirir una cámara La compra de una cámara termográfica es una inversión a largo plazo. Desde el momento en que se comienza a utilizar, la seguridad de instalaciones completas y del personal puede depender de ella, por lo que hay que tomar en cuenta algunas características: ° Equipamiento Cada usuario tiene necesidades distintas. Por ello, es muy importante que el fabricante pueda ofrecer una gama completa de cámaras termográficas, desde modelos básicos económicos, hasta modelos avanzados de gama alta, para que se pueda elegir el que se ajusta mejor a las diversas necesidades

La termografía puede ofrecer información sobre el estado de salidas de AA, la cual permite optimizar los ambientes de trabajo y evitar lugares expuestos a corrientes de aire

PORTADA

°Software Independientemente del uso que se le dé a las cámaras termográficas, será necesario un software para analizar las termografías y crear informes de las conclusiones para los clientes o la dirección. Por tal motivo, se debe elegir una cámara termográfica que se pueda combinar con el software adecuado para su aplicación °Accesorios Al comenzar a utilizar una cámara termográfica y descubrir todas las ventajas que ofrece, es posible que las necesidades cambien. Así pues, es preciso que el sistema se adapte a dichas necesidades. El fabricante debe ofrecer distintos tipos de lentes, pantallas, entre otros componentes °Mantenimiento Aunque la mayor parte de las cámaras termográficas que se usan para inspecciones predictivas no necesitan mantenimiento, es recomendable que se disponga de un centro de mantenimiento cercano, en caso de que algo le ocurra a la cámara. Las cámaras termográficas también se deben volver a calibrar cada cierto tiempo. En ambos casos, en lugar de tener que enviar la cámara al otro extremo del mundo, es preferible contar con un centro de reparación cercano para volver a disponer de la cámara en el menor tiempo posible °Formación La termografía no se limita a saber cómo se maneja la cámara; es preciso elegir un proveedor que pueda ofrecer una buena formación y asistencia para aplicaciones cuando sea necesario

Inspecciones térmicas Enumerar el equipamiento que desee supervisar será el primer paso por seguir en una inspección. En muchos contextos corporativos, esa lista ya se encuentra disponible; lo único que se debe hacer es eliminar aquellas entradas de la lista que no son adecuadas para inspecciones termográficas. El siguiente paso consiste en asignar prioridades en la lista. Casi todas las empresas conservan registros de mantenimiento y producción que muestran qué equipamiento tiene una mayor tendencia a fallar y, por tanto, debe ser inspeccionado más cuidadosamente. El equipamiento esencial se debe supervisar con más frecuencia y atención que el equipamiento que puede permanecer temporalmente fuera de servicio sin afectar la funcionalidad del proceso completo. Basándose en esta información, se pueden comenzar a programar las inspecciones térmicas.

Antes de comenzar a diagnosticar los problemas de un equipamiento, se requiere contar con material de referencia; por lo tanto, es recomendable que se realicen termografías de todo el equipamiento por inspeccionar. Esto se debe realizar durante el funcionamiento normal, y en ciertos casos es posible que deban realizarse varias termografías de una sola pieza del equipamiento, especialmente si tiene componentes esenciales o subsistemas con tendencia a fallar. Tales imágenes servirán como material de referencia inicial, por lo tanto, resulta imprescindible documentar. Cuando se disponga de una base de datos de imágenes de referencia, se puede determinar qué temperaturas son aceptables para cada pieza del equipamiento y definir un umbral de alarma de temperatura. Si se han realizado y documentado correctamente todas las mediciones de temperatura de referencia, es factible comenzar a inspeccionar el equipo. Si una pieza del equipamiento está lista para la inspección térmica, se establece la alarma de temperatura correcta e inicia la inspección. Si la alarma se activa, esta pieza del equipamiento será analizada a detalle. Habrá que considerar que la alarma de temperatura no implica que no sea necesario analizar con atención las termografías, pues el operador de la cámara necesita comprender la física de la tecnología termográfica y el funcionamiento del equipamiento inspeccionado. Cuando se haya inspeccionado todo el equipo, hay que volver a la oficina para realizar el análisis de las imágenes y resumir las conclusiones en un informe. La compra de una cámara infrarroja cambia de persona a persona. Para algunos, el costo tendrá una posición más dominante, mientras que para otros, algunas características clave o el deseo de crecer en la carrera profesional a través de entrenamientos acreditados podrán

MUNDOHVACR.COM.MX

PORTADA

En un nivel superior, algunas cámaras infrarrojas permiten combinar imágenes visibles y térmicas en una imagen compuesta, lo que puede ofrecer resultados excepcionales ser más importantes. La mayoría, sin embargo, espera un alto nivel de calidad y valor. En general, existen dos requerimientos para generar resultados reproducibles, exactos y precisos. Es indispensable que existan correcciones en una cámara, tanto para emisividad como para temperatura reflejada. Si se compra una cámara infrarroja que no tenga en la pantalla o configuración un lugar para capturar los valores de emisividad y temperatura reflejada, seguramente los reportes más críticos serán incorrectos. Así como en la compra de una cámara digital, cuantos más pixeles ofrezca, mayor resolución tendrá, y por lo tanto, más nitidez. Otro factor por considerar es la facilidad para manipular la batería, pues esto se traducirá en menos pérdida de tiempo. Es mejor comprar una cámara infrarroja que permita insertar o quitar una nueva batería; si se compra una cámara infrarroja con un compartimiento de batería sellado, entonces se deberá preparar la cámara para retornarla al fabricante en caso de tener un problema o de que se necesite instalar una nueva batería. La exportación de imágenes en formato JPEG es otro punto por considerar; de esta manera no será necesaria la adquisición de un software. Igualmente, es preferible buscar un equipo ergonómico y ligero, porque una cámara que pesa mucho puede causar dolores en los brazos y espalda del operador.

La interfaz física de las cámaras infrarrojas es fundamental para su facilidad de uso. Aunque esto parezca una paradoja, es común que un botón de más o un teclado puedan tornar la utilización más sencilla. Algunas cámaras infrarrojas también poseen funcionalidad de teclados (o bien pantallas táctiles). Algunas cámaras infrarrojas requieren diversos pasos para llevar a cabo una tarea sencilla, y algunas operaciones sencillas las podrán dificultar por medio de menús difíciles de utilizar, por lo que conviene probar el equipo con el objetivo de conocer su funcionamiento y disipar dudas. Las cámaras infrarrojas ven en la oscuridad, pero las cámaras visuales requieren condiciones de buena iluminación y alta resolución para que se generen imágenes nítidas y claras. A fin de documentar correctamente un trabajo se necesitarán ambas imágenes, por lo que la iluminación se convierte en un factor valioso en lugares con poco acceso de luz. La seguridad, la conveniencia y la facilidad de uso se pueden complementar con un puntero de rayo láser integrado, y en el mercado existen modelos con esta característica extra, lo que permitirá tener las manos libres y lejos de cualquier peligro en caso de evaluar una zona crítica; también servirá para apuntar un área de interés e indicarla a algún compañero, supervisor o cliente. Puede ayudar a orientar un objetivo con precisión y ver hacia dónde se dirige la lente de la cámara infrarroja. Lo anterior es ideal para que se obtenga mejor certeza en entornos oscuros, aun cuando se está cerca del objetivo. Actualmente, la mayoría de las cámaras infrarrojas vienen con un software gratuito para hacer el análisis de sus imágenes, el cual ayuda en la creación de reportes o informes. Éstos generalmente se presentan a clientes consumidores y comerciales en una amplia gama de inspecciones, tales como auditoría de energía, inspecciones eléctricas, investigación para detección de fugas de gas, análisis de revestimientos e investigaciones de mantenimiento predictivo. Los programas freeware o software gratuito representan un nivel de introducción útil, aunque muchas personas descubren rápidamente que necesitan de más funciones en el mismo software; para ello, será preciso buscar actualizaciones y capacitación, por lo que es vital tomarlo en cuenta. Otro aspecto es el aseguramiento del manejo de una imagen que permita mover la caja térmica alrededor o cambiarla de tamaño, ya sea hacerla mayor o hacerla menor. Las capacidades de fusión más avanzadas permiten que se alargue y se redimensione el PIP térmico utilizando un puntero directamente en la pantalla, así que se debe cuidar este aspecto. En un nivel superior, algunas cámaras infrarrojas permitirán la selección de una combinación de imágenes visibles y térmicas en una imagen compuesta, a lo que comúnmente se le llama isoterma y puede traer resultados excepcionales. Finalmente, contar con una cámara con un amplio rango de temperaturas será de gran utilidad, gracias a que la operación será más eficiente al momento de inspeccionar.

Alejandro Jáuregui Saavedra Es ingeniero en Control y Automatización por el Instituto Politécnico Nacional. Dentro de su trayectoria profesional ha tenido una sólida formación en el diseño, construcción, conservación y mantenimiento de dispositivos, equipos y sistemas de control industrial. Tiene, además, un amplio conocimiento en software especializado y una gran experiencia en el control de procesos, así como en la generación y desarrollo de proyectos. Actualmente es asistente Directivo en Dominion Industrial y ofrece capacitación en cámaras termográficas FLIR.

MUNDOHVACR.COM.MX

PORTADA

ANUNCIO NACOBRE

MUNDOHVACR.COM.MX

SERVERDE

Mejorar la calidad del aire

l aire que se respira en el planeta está conformado, en su mayoría, por nitrógeno y oxígeno, además de por pequeñas porciones de vapor de agua y dióxido de carbono; sin embargo, existen diversos gases que alteran la composición original del aire, los cuales son generados, principalmente, por las actividades humanas. El uso masivo de transporte viejo e ineficiente; la proliferaciónde polvo, gases, humo y partículas anómalas que se emiten a la atmósfera alteran su composición, causando serios impactos en el medioambiente y en la salud de seres humanos, animales y vegetación. Dentro de los contaminantes, existen dos tipos importantes:

1. Contaminantes que se emiten directamente a la atmósfera resultado de un proceso de combustión; éstos se denominan contaminantes primarios. Entre ellos se encuentran el dióxido de azufre (SO2), el monóxido de carbono (CO), vapores de combustibles y solventes, plomo (Pb) y las partículas suspendidas (PM) 2. La segunda categoría se refiere a los contaminantes que, una vez que han sido lanzados a la atmósfera, pueden reaccionar

MUNDOHVACR.COM.MX

Las alternativas que generan un uso más eficiente de la energía se han complementado con programas que restringen el uso y la emisión de ciertos refrigerantes. En conjunto, estas iniciativas han logrado avances en la protección del ambiente en México [ Eréndira Reyes ]

con otros contaminantes de igual toxicidad, y que además generan contaminantes secundarios, por ejemplo, el ozono (O3), el dióxido de nitrógeno (NO2), entre otras partículas Ahora bien, ¿cómo es posible cumplir con los parámetros de calidad del aire en la Zona Metropolitana del Valle de México? Para ello se crearon distintos organismos que buscan generar proyectos de investigación y programas legislativos asequibles para la población. Los trabajos de programas como ProAire partieron de la orientación de grupos especializados que contaron con una amplia participación de los sectores involucrados en desarrollar las estrategias que deben instrumentarse con el objetivo de disminuir la contaminación del aire.

Su aplicación considera tanto las emisiones generadas por el transporte, como las de industria, servicios, generación de energía eléctrica, actividades domésticas y degradación de los recursos naturales. Para tal efecto, en 2002 se creó la Comisión Ambiental Metropolitana (CAM) para identificar, evaluar e integrar las estrategias planteadas con base en investigaciones de especialistas. Esto también propició la creación de grupos de trabajo que realizaron un amplio análisis, el cual consideró aspectos científicos, tecnológicos, institucionales, económicos y administrativos de gran relevancia. Las líneas de investigación fueron diversos, y desde el inicio de la CAM se definió una serie de temas centrales:

ChameleonsEye / Shutterstock.com

a) La evaluación de las tendencias de la calidad del aire en la Zona Metropolitana del Valle de México y sus efectos sobre la salud b) El establecimiento de metas para la reducción simultánea de las concentraciones de ozono y partículas, además del resto de los contaminantes regulados por las normas de protección a la salud c) La determinación de la reducción de contaminantes necesaria para disminuir la exposición de la población d) La identificación de las principales actividades y fuentes emisoras de contaminantes atmosféricos, y el análisis de las causas que los determinan e) La identificación y evaluación de opciones para prevenir y controlar la emisión de contaminantes, con base en la experiencia nacional e internacional y los resultados de estudios e investigaciones científicas f) El diseño de mecanismos de participación social g) La definición de mecanismos para el fortalecimiento de las instituciones

La Ley General de Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente establece que las autoridades locales elaborararán programas de gestión para mejorar la calidad del aire en las entidades del país Asimismo, se ha creado un espacio para compartir experiencias, un proceso de aprendizaje, educación, capacitación profesional, trabajo interdisciplinario, participación comunitaria, mecanismos educativos innovadores y el desarrollo de una cultura ambiental.

CRECIMIENTO DE LAS INICIATIVAS

En la última década, los programas de gestión para mejorar la calidad del aire, como ProAire, han constituido uno de los principales instrumentos desarrollados para revertir las tendencias de deterioro de la calidad del aire en las principales ciudades de la República Mexicana. Esto se debe a que incorporan medidas concretas para el Es importante resaltar que ProAire fue concebido como un abatimiento y control de las emisiones de contaminantes, se proyecto dinámico en el que la CAM ha trabajado permanentefundamentan en la relación existente entre la emisión de los conmente en la precisión y actualización de acciones que resulten taminantes por las fuentes que los producen y el impacto que en una mayor reducción de emisiones y costos. ocasionan en la calidad del aire y sobre la salud de las personas, Ahora bien, es necesario considerar que el mejoramiento de por lo que su efectividad ha resultado integral. la calidad del aire requiere de un esfuerzo integrado de todos Igualmente, han marcado un precedente; por ejemplo, la Ley los sectores de la economía y la sociedad, ya que debe basarse general de Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente (LGEEen una responsabilidad compartida, la cual involucre la cooPA) estableció que las autoridades deben ejecutar programas peración entre diferentes niveles, organizaciones e intereses de reducción de emisiones contaminaninvolucrados. tes a la atmósfera provenientes de las fuentes de jurisdicción Federal, lo que signiﬁca que la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), en coordinación con otras dependencias, como el Instituto Nacional de Ecología y Cambio Climático, son responsables de implantar programas para disminuir las emisiones generadas en México. Esta ley estableció que las autoridades locales son las encargadas de elaborar programas de gestión a fin de mejorar la calidad del aire en las entidades del la República Mexicana y someterlos a la Semarnat para su aprobación, pues éstos se encargarán de veriﬁcar la cantidad de emisiones que se generan en los distintos estados del país. Otro detalle que se estableció fue la Trabajo conjunto. El mejoramiento de la calidad del aire requiere de un esfuerzo integrado de todos coordinación entre los tres niveles de golos sectores de la economía y la sociedad, ya que debe basarse en una responsabilidad compartida bierno para dar claridad a los resultados

MUNDOHVACR.COM.MX

SERVERDE Z.M. de Tijuana (2012-2020)

Mexicali (2011-2020)

Avances del programa ProAire

San Luis Potosí (2013-2021) Salamanca-Celaya-Irapuato (2013-2022) Z.M. Querétaro-San Juan del Río (2013-2022) Región de la Comarca Lagunera (2010-2015)

Z.M. del Valle de México (2011-2020)

Jalisco (2011-2020)

Tlaxcala (2014-2023)

Z.M. de León (2013-2022) Hidalgo (2014-2023)

VIGENTE EN ELABORACIÓN

Fuente: ProAire

y, a partir de ellos, desarrollar programas integrales con objetivos comunes y congruentes para cada entidad. Así como esta ley, recientemente también se decretó la Ley General de Cambio Climático, en la que se enumeran diversas normativas que ayudan a que la calidad del aire mejore. Es fundamental resaltar la labor de ProAire, pues su objetivo inicial es reducir las emisiones de las principales fuentes de contaminación, prevenir futuras contingencias y proteger la salud de la población. Durante los años que ha estado en marcha el programa, la Semarnat ha atendido problemas de contaminación atmosférica en varias zonas urbanas y se ha logrado coordinar con los sectores académico, industrial, organizaciones no gubernamentales e instituciones de gobierno locales.

Z.M. de Valle de Toluca (2012-2017)

Puebla (2012-2020)

Z.M. de Oaxaca (2014-2023)

ProAire 2002-2010 incorporó políticas relacionadas con la gestión de la estructura urbana intrametropolitana, como un elemento fundamental para el mejoramiento de la calidad del aire; igualmente, desarrolló incentivos y modificaciones al marco jurídico en materia de desarrollo urbano. Estableció nuevas políticas de uso de suelo, generación de tecnologías en automóviles, reorganización espacial de actividades importantes y revitalización de las áreas centrales, así como programas de defensa efectiva de las áreas verdes y de las zonas de conservación ecológica. Ahora bien, en 2011 atravesó un proceso de renovación, el cual contó con la aportación del doctor Mario Molina, Premio Nobel de Química e investigador, quien estudió varios aspectos entre 2003 y 2006. Se realizaron talleres internacionales para conocer qué se está haciendo en otros países en materia de calidad del aire y se recibieron sugerencias de expertos de alto nivel. El programa quedó definido en la zona metropolitana para el periodo 2011-2020 y contempla el desarrollo urbano, la congestión vehicular, la emisión de contaminantes criterio, tóxicos y de efecto invernadero. Cabe destacar que se tomó en consideración el crecimiento de la mancha urbana y el desarrollo de complejos de departamentos y edificios de oficinas, pues se hizo un análisis ecosistemático desarrollado para presentar nuevas alternativas en el mejoramiento de la calidad del aire. En total, agrupó ocho estrategias, 81 medidas y 116 acciones, las cuales deberán aplicarse en los próximos 10 años en la zona del Valle de México, aunque también existen sus variantes en otras entidades, donde ha crecido y se ha implementado como una acción contra el cambio climático. Con información de ProAire

MUNDOHVACR.COM.MX

Cadena de Frío

Desperdicio de alimentos

en supermercados La cantidad de productos perecederos que circulan en los supermercados es cuantificable en toneladas. Usualmente, se les da un manejo de frío bien monitoreado para evitar que su estética se dañe; a pesar de ello, muchos productos se desperdician por ese factor y representan mermas económicas exorbitantes. [ Eréndira Reyes ]

ran cantidad de frutas, verduras, lácteos, alimentos envasados, así como productos en buen estado, terminan en los cestos de basura de los grandes supermercados. En otras palabras, miles de pesos se tiran, literalmente, a la basura; un gasto económico que bien podría destinarse a combatir la situación de hambre y desnutrición que se vive a escala mundial. Diversos son los sectores que contribuyen a incrementar la problemática anterior, ya que, según la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), en México se desperdician 30 mil toneladas de alimentos generados por restaurantes, comercios e incluso por los habitantes de los centros urbanos. La Food and Agriculture Organization (FAO), por su parte, indica que un tercio de los alimentos producidos en el mundo para el consumo humano se tiran o pierden, lo que ocasiona altos costos en los países industrializados, los cuales ascienden a casi 680 millones de dólares y a 310 mil millones en los países en desarrollo. El organismo destaca que las causas de que tal cantidad de alimentos se

MUNDOHVACR.COM.MX

pierda o desperdicie en los países en desarrollo se suscitan en las etapas de producción, poscosecha y procesamiento, mientras que en los países industrializados las mermas corresponden a productos que se encuentran a la venta y se desechan por no contar con una estética adecuada para su comercialización. En este sentido, durante 2013, la Sedesol anunció que en México diariamente se desperdician 30 mil toneladas de alimentos en buen estado, debido a que en muchas ocasiones no resulta rentable para los productores cosechar y trasladar sus productos al mercado, porque la ganancia que obtienen es menor que el costo que generaron en su producción. Ahora bien, en el caso de frutos, vegetales y hortalizas, el mayor número de mermas se localiza en los supermercados, pues estos sitios mantienen ciertos estándares de calidad para la comercialización del producto. Cuando éstos presentan características físicas distintas a las exigidas, suelen terminar en el basurero. La razón principal para desecharlos es su estética. Papayas un poco golpeadas, papas sucias, limones u otros productos se pueden hallar en los basureros, a pesar de que, en sí, mantengan el sabor y las propiedades físicas adecuadas para consumo humano.

Durante 2013, la Sedesol anunció que en México se desperdician a diario 30 mil toneladas de alimentos en buen estado, debido a que la cosecha y el traslado no resulta rentable para los productores, en comparación con los costos derivados de la producción

Cadena de Frío

Debido a lo anterior, en el país han surgido diversas asociaciones, como la Asociación Mexicana de Bancos de Alimentos, A.C. (AMBA), que busca maneras de hacer llegar comida a los habitantes de zonas marginadas en el país. El organismo apunta que tanto derroche podría alimentar a 26 millones de mexicanos. El mismo desperdicio incluso ha generado otros fenómenos, como el denominado freeganismo, que se refiere a la gente que se acerca a basureros de supermercados en busca de alimentos en buen estado.

¿POR QUÉ TANTO DESPERDICIO DE ALIMENTOS? Hoy en día, el desperdicio de productos alimenticios, sobre todo en grandes urbes, se ha incrementado en comparación con otros periodos históricos, principalmente por el crecimiento de los centros de comercio y una mayor competencia en la oferta de insumos. En el caso específico de supermercados, existen dos tipos de alimentos que suelen terminar en la basura. Primero, los que no llegan a los anaqueles porque

no cumplen con los estándares de venta; es decir, toda zanahoria deforme o manzana de tamaño reducido se tira inmediatamente a la basura. El otro tipo de merma se relaciona con productos enlatados, cereales, lácteos y perecederos que al alcanzar su fecha de caducidad deben ser desechados. En el sector, algunos comercios han comenzado a donar a bancos de alimentos este tipo de productos, pues, aunque se marque una determinada fecha de consumo preferente, éstos permanecen por más tiempo en condiciones óptimas para consumo humano. En el caso de carnes, pescados y mariscos, terminar entre los desechos es irreversible, debido a las bacterias que se generan con la descomposición; no obstante, quienes practican el freeganismo suelen rescatarlos para su consumo. La fecha de caducidad en los productos sirve como guía para orientar al consumidor y proteger al productor de posibles demandas. La donación de alimentos, por tanto, resulta una alternativa contra el desperdicio masivo de alimentos doblemente benéfica, dado que la población vulnerable puede acceder a una alimentación adecuada, al tiempo que los centros comerciales aportan a la protección del ambiente, tendencia que en últimas fechas ha registrado crecimientos. Ahora bien, a pesar de que la práctica de la donación ofrece gran desarrollo, aún existe un porcentaje importante de comercios que no donan alimentos, ya sea por falta de transportación, almacenaje o mano de obra. En la Ciudad de México existen tres bancos de alimentos y alrededor de 4.5 millones de personas en pobreza alimentaria. En todo el país, existe un total de 66 bancos de alimentos y 28 millones de personas en condición de pobreza, lo que evidencia que la situación representa un problema de carácter federal. Los bancos de alimentos obtienen los perecederos de diversos supermercados y la distribución se da a un bajo costo, cuyos precios oscilan entre los siguientes: • Productos perecederos: 2 pesos por kilogramo • Productos no perecederos: 3.5 pesos por kilogramo • Productos refrigerados o congelados: de 3.5 a 4 pesos por kilogramo La FAO, en su más reciente estudio sobre mermas alimenticias en el mundo,

MUNDOHVACR.COM.MX

detalló que los residuos que generan los supermercados a nivel mundial equivalen a 95 y 115 kilogramos anuales por persona en Europa y EUA, mientras que en África y el Sudeste de América, ascienden a 11 kilogramos anuales. Cabe resaltar que FAO hace una diferencia entre las causas de desperdicio de países pobres y las de países desarrollados, pues mientras los primeros los desperdician por falta de refrigeración, sistemas de recolección deficientes y diversas limitaciones, los países industrializados presentan pérdidas por falta de consciencia en los consumidores finales, quienes exigen una mayor calidad visual en los productos al momento de adquiriros y no ven mal desperdiciar alimentos en perfectas condiciones. A nivel mundial, la FAO ha solicitado a las empresas sumarse a la iniciativa Save Food, proyecto cuya meta es reducir las pérdidas y el desperdicio de alimentos. Robert van Otterdijk, jefe del equipo, asegura que si sólo una cuarta parte de los alimentos que actualmente se pierden en el mundo se pudieran recuperar, se lograría alimentar a los 900 millones de personas que padecen hambre en el planeta.

ACCIONES EN MÉXICO Y EL MUNDO Según datos del Informe de Evaluación de la Política de Desarrollo Social 2012 del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval), México alberga a 52 millones de personas que viven en situación de pobreza, con niveles de desnutrición comparables a los presentados en Etiopía en al menos 10 millones de mexicanos. El rescate de alimentos resulta, entonces, indispensable. Esther Escárzaga García, procuradora Regional de la Asociación

MUNDOHVACR.COM.MX

jcsmilly / Shutterstock.com

Cadena de Frío

Mexicana de Bancos de Alimentos, declaró recientemente que en el país se han logrado rescatar hasta 100 toneladas de productos alimenticios a diario y que la Asociación atiende a 1 millón 493 personas en todo el país. Por su parte, Antonio Magdaleno Velasco, director de Relaciones Institucionales de la AMBA, comenta que las líneas de acción que lleva el colectivo son buscar, en primer lugar, frutas, verduras y productos industrializados en buenas condiciones que, por diversas razones, ya no se vendieron en supermercados y centrales de abasto para posteriormente hablar con los dueños y donarlos a población vulnerable. Una vez que se consiguen los recursos, la organización se encarga de hacer despensas que se entregan cada 15 o 30 días en comunidades pobres o en instituciones de beneficencia pública, a cambio de una cuota de recuperación del 10 por ciento de lo que realmente vale la ayuda o el trabajo voluntario. “La pobreza alimentaria no es un problema de abasto, sino de redistribución. El alimento está, pero no los hilos conductores; si los hubiera, podrían reducirse muchos problemas sociales”, afirma el licenciado Velasco. Una estrategia más que ha dado buenos frutos en países desarrollados como Francia o Alemania ha sido la colocación de espacios especiales para frutas y vegetales que no cumplen con el estándar y los ofertan a un precio menor, lo que ha reducido los niveles de desperdicio. Por otro lado, muchas mermas se generan porque los envases o paquetes presentan daños. La solución a esta problemática ha sido el surgimiento de supermercados a granel, donde el consumidor lleva sus propios envases y bolsas. Dicha acción, además de evitar que se desperdicien productos en óptimas condiciones, reduce hasta en 75 por ciento los residuos de este tipo de comercios.

ANUNCIO ADESA

MUNDOHVACR.COM.MX

PUBLIrrePortaJe

BOWL XX

La compañía mexicana líder en la industria de la refrigeración festejó 20 años de trabajo en compañía de un selecto grupo de clientes, quienes asistieron junto con los directivos de la empresa al partido entre Indianápolis y Dallas, que se realizó el pasado 21 de diciembre [ redacción / Fotografías: cortesía de Bohn ]

a aventura inició hace unos meses, cuando BOHN, con motivo de su vigésimo aniversario, anunció una promoción inédita: llevaría a un afortunado grupo de clientes al partido entre los vaqueros de Dallas y los potros de Indianápolis. Los clientes que acumularan más puntos BOHN serían los acreedores a un viaje todo pagado al encuentro deportivo en el estadio de los vaqueros de Dallas; de igual manera, aquellos clientes que lograran el mayor puntaje en la quiniela NFL serían premiados con un viaje de las mismas características.

MUNDOHVACR.COM.MX

PrIMer Día Después de meses de escepticismo e incertidumbre, los ganadores llegaron el 19 de diciembre de varias partes de la república al Aeropuerto de la Ciudad de México. Uno a uno, abordaron un vuelo directo hacia la ciudad de Dallas, Texas, ciudad anfitriona del encuentro deportivo. Cabe destacar que en todo momento fueron acompañados por personal de BOHN, quienes les tenían preparado un viaje lleno de sorpresas. Para poder disfrutar aún más su viaje, los asistentes recibieron un vale para canjear por productos de los Vaqueros, dinero en efectivo para conocer la ciudad y un kit BOHN, que incluía ropa, souvenirs y promocionales de la marca y de ebm papst. Además de esto, los ganadores pudieron conocer a detalle el itinerario del viaje, que incluyó visitas a los centros comerciales de la ciudad, cenas, juegos de mesa y, sobre todo, mucha diversión. La primera escala tuvo lugar en el Cool River Las Colinas, donde el grupo de aficionados disfrutó de una cena, pool y música en vivo.

El equipo de BOHN dio la bienvenida a los felices ganadores a su llegada al aeropuerto de Dallas, Texas

Día tres

Día dos Al día siguiente, las sorpresas continuaron cuando el grupo asistió a uno de los más grandes outlets de la ciudad, donde pudieron aprovechar las ofertas decembrinas para comprar regalos navideños a sus seres queridos. Además, algunos de los ganadores adquirieron otros insumos y disfrutaron de los productos exclusivos que se comercializan en el país vecino. Por la tarde, el grupo asistió a Top Golf, un lugar donde experimentados y novatos se divirtieron y compitieron para ganar puntos y pasar una velada agradable acompañados de las tradicionales alitas; esta actividad sirvió para calentar motores para el día siguiente.

El tan esperado día llegó. Parecía como cualquier otra mañana; sin embargo, el condado de Arlington ya sentía la presencia de miles de aficionados, entre ellos los ganadores de BOHN. Los asistentes tenían un pase VIP que los distinguía de entre los demás aficionados, pues con él podían entrar a la exclusiva suite privada de BOHN, lugar en el que fueron tratados como estrellas deportivas. Previo al silbatazo inicial, asistieron al tradicional tailgating, en el estacionamiento del estadio, donde tuvieron la oportunidad de comer carne asada, escuchar música y convivir con las principales estrellas de la NFL, quienes, además de firmar algunos suvenirs, posaron para la tradicional foto del recuerdo. La gesta deportiva inició con el espectáculo a cargo de las vaqueritas, con lo que el ambiente

Tras el arribo, el grupo de ganadores cenó en el Cool River La Colina, con música en vivo y encuentros de pool

Los ganadores conocen su itinerario y reciben la sorpresa de un bono para canjear en la tienda de los vaqueros, así como dinero en efectivo

MUNDOHVACR.COM.MX

PUBLIRREPORTAJE

Los asistentes no lo pueden creer: el partido ha iniciado y, aunque el camino fue largo, ya se encuentran disfrutando del partido

El ambiente en la suite de BOHN rebosaba entusiasmo y alegría ante la oportunidad de disfrutar el ecuentro deportivo

MUNDOHVACR.COM.MX

adquirió un tono festivo y alegre, mientras el esperado momento se acercaba y se hacía tangible para los afortunados. Los vaqueros salieron a la cancha del estadio AT&T, donde miles de gargantas corearon al equipo local. El encuentro empezó y nadie resultó defraudado: fanáticos de Dallas y de Indianápolis disfrutaron por igual de un gran encuentro, que el equipo de Dallas se llevó con un apabullante marcador 42-7. En el palco de BOHN, se sentía el entusiasmo de vivir este sueño compartido; los ganadores se mostraron gustosos por la hospitalidad de la compañía, que demuestra su compromiso con clientes, usuarios y amigos, además de agradecimiento por su preferencia incondicional. Pero este viaje no será el último, pues las muestras de agradecimiento y el estrechar lazos con sus clientes es uno de los objetivos permanentes en BOHN México. La empresa, además, expresó: “En Bohn y ebm papst nos sentimos muy orgullosos, pues significó mucho para nosotros compartir este inolvidable fin de semana”.

Los ganadores se mostraron agradecidos por la hospitalidad de BOHN y por su compromiso con clientes, usuarios y amigos

Cómo elegir un sistema de calefacción La temperatura en el territorio nacional es muy variada; en algunas entidades, incluso, es extrema, por lo que existen algunas sugerencias para conseguir un sistema de calefacción adecuado que no implique altos costos [ Jaime Jiménez / Jorge Monroy, ilustración ]

éxico es un país con una gran diversidad climática; su situación geográfica le confiere una zona tropical y una templada, aunque el relieve y la presencia de los océanos influyen mucho en la confi guración del mapa de los climas en el país. De esta manera, es posible encontrar climas fríos de alta montaña a unos cuantos centenares de kilómetros de los climas más calurosos de la llanura costera. El más notable por sus variaciones es el del estado de Chihuahua, donde se presentan las

MUNDOHVACR.COM.MX

temperaturas más bajas del país, que suelen alcanzar los -20 grados centígrados; le sigue el desierto de Sonora, con las más altas, que en ocasiones superan los 45 grados centígrados. Por otro lado, la zona de la llanura costera baja del Golfo de México y del Pacífico es cálida lluviosa, las temperaturas oscilan entre los 15 y 40 grados centígrados. Una zona cálida comprende las tier ra s localizada s entre 614 y los 830 metros sobre el nivel del mar, donde las temperaturas oscilan entre 16 grados centígrados en enero y 21 grados

centígrados en julio. La zona fría va desde 1 mil 830 metros de altitud sobre el nivel del mar hasta 2 mil 745 metros. En el país, la temporada de frentes fríos 2014-2015 inició el 20 de septiembre y terminará el 15 de mayo de 2015. Se prevé que la mayor cantidad de éstos se presente durante el invierno y la primavera; ademá s, se estima un aproximado de 47 a 63 frentes fríos que afectarán, principalmente, a los estados del Norte, Centro, vertiente del Golfo de México y la Península de Yucatán; sin embargo, se esperan bajas temperaturas en prácticamente todo el país. Un frente frío se concibe como un choque entre masas de aire de diferente temperatura; si el aire caliente se mueve hacia el aire frío, se trata de un “frente cálido”; si el aire frío se está moviendo hacia el aire caliente, se trata de un “frente frío”. Son fenómenos meteorológicos que corresponden al movimiento de una masa de aire frío del polo hacia el Ecuador, que cuando entra en contacto con una masa de aire caliente menos denso produce una situación de inestabilidad, lo cual provoca el descenso de la temperatura, fuertes lluvias, intenso viento e, incluso, heladas. Los estados de la República Mexicana que regularmente padecen intensamente las temporadas de frío son Chihuahua, Coahuila, Durango, Nuevo León y el Estado de México, donde se han alcanzado temperaturas bajo cero; pero entidades como Aguascalientes, Baja California, Baja California Sur, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, Michoacán y el Distrito Federal reportan un clima que oscila entre los cero y 5 grados centígrados durante el invierno.

México tendrá de 47 a 63 frentes fríos hasta mediados de mayo, por lo que elegir un correcto sistema de calefacción resulta prácticamente imprescindible durante esta época

¿Cómo generar una ambiente cálido en el hogar? Los expertos recomiendan a la gente que habita los estados más fríos tomar las medidas necesarias para permanecer cómodos y cálidos, e igualmente elegir opciones sustentables. Hay que considerar las siguientes opciones cuando se seleccione el mejor sistema de calefacción para cada casa y también definir un presupuesto, siempre tomando en cuenta que un sistema eficiente reduce el costo por consumo de energía y contribuye a disminuir el impacto ambiental.

Soluciones de calefacción a gas

Sistemas de calefacción a base de aceite

Bombas de calor

Es uno de los sistemas que más se usan, ya que destacan por su confiabilidad y eficiencia. En ellos se integran aire acondicionado, filtros para atrapar el polvo, humo, pelusa, pelo de mascota, polen y otras partículas dañinas para la salud. Dichas soluciones generan aire limpio al eliminar hasta 99.98 por ciento de los alérgenos. Estos sistemas monitorean las temperaturas internas y externas para configurar su operación de una manera más eficiente. Las soluciones a base de gas ofrecen alertas que permiten saber cuándo es necesario cambiar un filtro o se requiere mantenimiento.

Conocidos como calentadores de relleno de aceite o radiadores llenos de aceite, son una forma común de calentador de convección que se utiliza en la calefacción doméstica. Aunque normalmente se llenan de aceite, también se pueden calentar eléctricamente y no implica la quema de cualquier combustible líquido, tal como el queroseno. Los sistemas proporcionan dos etapas de confort durante todo el invierno y cuentan con motor de ventilador de velocidad variable, por lo que brindan un flujo constante de aire cálido y confortable. Su funcionamiento es silencioso para ofrecer una mejor experiencia.

Se trata de una máquina que transfiere energía térmica desde una fuente fría (de bajo nivel térmico o baja temperatura) a otra más caliente (de nivel térmico más alto o de mayor temperatura). Recibe este nombre por analogía con las bombas de agua, que permiten subir el agua desde un nivel bajo a otro más elevado. Para lograrlo es necesario un aporte de trabajo, pues, de acuerdo con la segunda Ley de la Termodinámica, el calor se dirige de manera espontánea de una fuente caliente a otra fría, hasta que sus temperaturas se igualen, no al revés. Maximizan la eficiencia para climas variables como el de México, porque durante el invierno mantienen el calor dentro, mientras que durante el verano sacan el aire caliente de la propiedad para mantener una temperatura moderada.

Sistemas de calefacción All in One Proveen calefacción y enfriamiento en una sola unidad, que puede ser eléctrica, a base de gas y electricidad, o la opción dual fuel. También son de velocidad variable y funcionamiento silencioso.

MUNDOHVACR.COM.MX

5 6

Bobina de calefacción Proporciona calefacción y refrigeración con un funcionamiento silencioso. En este rubro existen varias marcas en el país que han innovado con equipos de este tipo, aunque sólo una cuenta con la primera batería interior de aluminio de la industria, la cual es resistente a la corrosión y permite una limpieza más fácil.

Sistemas geotérmicos Mediante ellos se aprovecha el poder de la tierra en el inmueble, gracias a una bobina que absorbe o disipa el calor, dependiendo de la temporada, para crear un ambiente realmente confortable. Los sistemas geotérmicos envasados permiten un alto ahorro de energía, que se reflejará en el recibo del consumo de luz. Los sistemas de calefacción envasada y de refrigeración de alto desempeño se pueden adaptar a cualquier región y a cualquier hogar, y proporcionan comodidad, fiabilidad y rendimiento a lo largo del año.

Las soluciones descritas anteriormente son una muestra de las opciones en el mercado y todas poseen características de confort y ahorro energético. Se recomienda que al momento de comprar un sistema de calefacción se busque la asesoría de un especialista, con el propósito de que la información de cada sistema y sus características estén acordes con las necesidades del espacio que se desee acondicionar, con el tipo de construcción y con el nivel de calefacción que se requiere. Aunque se cuente con las mejores soluciones de calefacción, es necesario que incluya otras medidas que permitan un ambiente cómodo y eleven el rendimiento del calefactor para ahorrar energía:

Programar el sistema de aire acondicionado a 18 grados centígrados durante el invierno y a 25 grados centígrados en verano Revisar periódicamente la solución de calefacción para darle mantenimiento y verificar que su utilización sea óptima Apagar el calefactor antes de dormir. El tiempo que esté encendido durante la mañana es suficiente para mantener un ambiente cálido por la noche Aprovechar la luz solar. Abrir cortinas y persianas para permitir el paso de los rayos del sol hará una gran diferencia. Se recomienda que al obscurecer se cierren las persianas y cortinas para mantener el calor que entró durante el día

MUNDOHVACR.COM.MX

Colocar cortinas de tela más gruesa y cálida o persianas que provean calor durante el invierno Instalar ventanas con doble cristal, pues lograrán un efecto térmico en el hogar o espacio acondicionado Integrar ventanas de madera o productos plásticos. Aunque son materiales menos conductivos que el aluminio, bien empleados y sellados también proveerán confort en distintos espacios habitacionales Cerrar bien todas las entradas de aire. En puertas y ventanas es posible utilizar silicón para que queden mejor selladas Implementar muros térmicos, de adobe o plafones especiales (que además son acústicos), por ejemplo. El papel tapiz también logra mayor calidez Pintar la vivienda u oficina con productos aislantes y térmicos. Hoy en día existe una gran variedad de pinturas e impermeabilizantes que brindan tales características; algunos tienen como base las llantas recicladas o usan materiales como el unicel Estas acciones permitirán disfrutar de un ambiente confortable y cálido, además de obtener ahorros energéticos, bajo una vivienda bien protegida.

Jaime Antonio Jiménez Núñez Tiene un título de Ingeniero Civil y una maestría en Administración de Empresas por el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. Ha recibido diversos diplomas por parte del Programa de Entrenamiento de graduados Trane, con base en La Crosse, Wisconsin, al haber cursado programas como Ingeniería Profesional de Ventas, Construcción de Sistemas de Administración y Administración del Liderazgo. Actualmente, es director General de Trane y de Thermo King de México.

MUNDO EXPRESS

Ventajas del modelado 3D para la industria Los software de cálculo y diseño se han convertido en una gran herramienta para el sector. Jeff Leighton, BIM manager en Construction Piping Services para Victaulic, describe las características de este tipo de tecnologías y los considerables beneficios que aportan para la consecución de un mejor proyecto [ Christopher García / Bruno Martínez, fotografía ]

¿Cuál es la oferta de Victaulic para el sector? Victaulic Construction Piping Services (CPS) ofrece coordinación y modelaje de sistemas de tubería mecánica, así como desarrollo de contenido mediante más de 30 softwares nativos. Victaulic CPS cuenta con experiencia a todos niveles en la planeación de proyectos, desde el modelado preliminar hasta la completa coordinación BIM. Hemos desarrollado un paquete económico, diseñado para contratistas e ingenieros mexicanos. Esta oferta le da al usuario un conjunto de documentos de trabajo y modelos en 3D, que pueden usarse durante la etapa de preplaneación, así como en instalaciones en campo. Nuestros servicios ofrecen ventajas en la coordinación, lo que origina un flujo de trabajo eficaz desde el inicio.

ha ampliado, toda vez que ingenieros y contratistas han mostrado un enorme interés en nuestros servicios y desarrollo de contenidos. La creación de software a la medida y nuestra experiencia en cuartos mecánicos nos han permitido llegar con una base de usuarios cada vez mayor alrededor del mundo.

¿Cómo fortalece este paquete su oferta en México? Victaulic es más que sólo acoples, válvulas o codos. El equipo de CPS brinda dibujos y coordinación, habilidades que maximizan la eficacia del proyecto a lo largo de su vida, desde la preplaneación, pasando por el manejo del material y la entrega. Cuando añades esto a la velocidad de instalación de los productos, puedes notar lo rápido que es Victaculic desde el comienzo.

¿Los contratistas son su principal objetivo?

¿Hace cuánto se utiliza este paquete en EUA?

Hemos trabajado con contratistas a lo largo de nuestra historia. Con el paso del tiempo, el panorama se

Este paquete sólo lo usamos para contratistas que necesitan una ventaja. En EUA, la industria está un

MUNDOHVACR.COM.MX

poco más avanzada, por lo que más de 50 por ciento del tiempo nos enfocamos en desarrollar una coordinación más profunda y paquetería BIM; esto significa coordinación total, participar en reuniones de coordinación, preplaneación en conjunto con el contratista o incluso participación en reuniones de coordinación desde el inicio hasta el final, asumiendo la responsabilidad de la coordinación de todas las áreas. En estos momentos, en EUA se paga por estos servicios. Entendemos que el desafío en México es que el precio de algo así resultaría elevado; por ello, somos flexibles con el usuario y también con el mercado global.

¿Hay un buen mercado para estas soluciones en México? Sí. México es una prioridad en este momento. La coordinación virtual y el modelado BIM en 3D son el futuro. Victaulic CPS está aquí para ayudar a introducir estos nuevos conceptos en México de maneras innovadoras y únicas. Desde el entrenamiento del equipo de trabajo, hasta el modelado de cuartos mecánicos, Victaulic es un aliado.

MUNDO EXPRESS

Innovación en 2015 El año que inicia representa no sólo el establecimiento de nuevas metas en ventas, también se espera cosechar toda la inversión que ha tenido Trane en el mercado mexicano. Héctor Expósito García, ingeniero de Ventas para la compañía en México, detalla los proyectos que vislumbran y las tendencias en el mercado [ Eréndira Reyes / Bruno Martínez, fotografía ]

Respecto del año anterior, ¿cómo cerraron 2014?

¿Podría mencionar algún caso de éxito de la compañía?

En general, fue un cierre de año muy cont r aído en lo que re s pecta a ventas, pues además de que no tuvo la inversión esperada, hubo mayor competencia en cada uno de los proyectos que se presentaron. Ahora bien, en agosto y septiembre se liberaron presupuestos, aunque éstos ya no se reflejaron en el año que terminó; más bien, se observarán en este año que inicia.

Hace poco se llevó a cabo un proyecto en el estado de Puebla para una compañía automotriz, en la cual se instaló equipo de aire acondicionado, así como compresores de Ingersoll Rand. El sistema quedó instalado en su planta manufacturera, donde se harán productos de consumo nacional y de exportación.

¿Qué se espera para el año entrante? Se tratará de cosechar aquello que sembramos durante los últimos tres años. En cuanto a inversión, se ve mucho movimiento en el sector industrial, especialmente en el área de El Bajío; de igual manera, vienen varios proyectos de oficinas en el Distrito Federal, tanto de edificaciones nuevas como en remodelación de complejos existentes.

MUNDOHVACR.COM.MX

¿Cuáles serán las tendencias? Las principales compañías del sector se están concentrando en hacer equipos de alta eficiencia energética, por lo que Trane ha apostado por equipos de refrigerante variable enfriados por agua, incluyendo tecnologías como la Oil Free, en la que los equipos funcionan sin aceite y con diferentes rodamientos. Finalmente, la búsqueda que ha imperado en el sector es la eficiencia, debido a que se ha demostrado en los proyectos que es un buen nicho de oportunidades.

“La búsqueda que ha imperado en el sector es la eficiencia energética, debido a que se ha demostrado en los proyectos que es un buen nicho de oportunidades”

MUNDO EXPRESS

Soluciones integrales para un mercado exigente La tendencia en las aplicaciones de sistemas de automatización es integrar soluciones, lo que hará más eficiente la operación en grandes proyectos. Para Eduardo Espinoza, director de Operaciones y Servicio para Logen, S.A. de C.V., el mercado es cada vez más exigente [ Eréndira Reyes / Bruno Martínez, fotografía ]

¿Cuál es la presencia de Logen en el sector nacional? Somos una compañía que se dedica a integr ar solucione s en seguridad y automatización; asimismo, ofrecemos ser vicios de ingeniería y proyectos. En 2014 tuvimos varios contratos de ejecutivos interesantes en los que demostramos nuestro principal enfoque: la solución e integración en sistemas de automatización.

¿Qué perspectivas en el mercado se esperan para el año que inicia? Confiamos en que sea mejor que el año 2014, esto porque el pasado fue malo en muchos sentidos. Por lo mismo, esperamos que este año que inicia tendrá mejores proyectos y más diversos.

¿Algún caso de éxito de la compañía que desee mencionar? A pesar de que 2014 fue un año delicado, tuvimos varios proyectos,

MUNDOHVACR.COM.MX

entre los que destacan muchos de usos múltiples en Monterrey y en el Distrito Federal, como Garden Santa Fe, inmueble en el que participamos y que es de uso mixto, por mencionar uno.

¿Qué tipo de proyectos están teniendo mayor crecimiento? Hay una mezcla de proyectos. Se observa un fuerte crecimiento en el sector hospitalario y de inmuebles de usos múltiples; es decir, los que tienen espacios comerciales, edificios de oficinas y áreas residenciales. Este tipo de inmuebles cada vez se ven más y es donde se presentan más oportunidades de inversión y crecimiento.

En cuanto a las tendencias en el sector de la automatización, ¿cuáles son las principales innovaciones? La integración total, es decir, el uso de protocolos abiertos con un enfoque integrador. Además, cada vez es más común tener productos que incorporan sistemas de distintos fabricantes en una sola plataforma, característica que los hace más competitivos y diversos.

“Se observa un fuerte crecimiento en el sector hospitalario y de inmuebles de usos múltiples. este tipo de inmuebles cada vez se ven más y es donde se presentan más oportunidades de inversión y crecimiento”

MUNDO EXPRESS

Desde su perspectiva, ¿cuáles son las principales tendencias en el sector de la construcción? En definitiva, la incorporación de nuevas tecnologías. Como empresa hemos sido vanguardistas en este tema, debido a que la implementación de estas innovaciones busca dar acceso a más información respecto de la operación de distintos proyectos. Otro tema que está teniendo gran auge es el de la sustentabilidad, puesto que la automatización de edificios genera mayor control en dicho rubro.

¿Cuál es el panorama de crecimiento para compañías de automatización como Asintelix? Las empresas que conozco en el sector han tenido comentarios sobre el poco crecimiento que hubo en 2014; sin embargo, ésa no es la postura que tomamos, porque a nosotros nos fue muy bien. Por fortuna, crecimos poco más de 20 por ciento en comparación con 2013 y el panorama apunta a que este

MUNDOHVACR.COM.MX

año será igual, pues se calcula que habrá un mercado de construcción en oficinas de 1.4 millones de metros cuadrados.

¿Qué mecanismos puede implementar el sector para tener éxito? Se deben utilizar estrategias de difusión, en las que se expliquen bien los productos y servicios que ofertan las empresas; de esta manera, los usuarios conocen qué ofertas.

¿Qué otras oportunidades de negocio hay en este año? Se ve un crecimiento importante en residencias de alto nivel y, en general, en el sector de casa habitación, gracias a que los productos que se han desarrollado en los últimos años son más asequibles para todos los niveles, ya sea para control de iluminación o de temperatura y para ahorrar energía.

¿Algún proyecto que desee mencionar? Un centro comercial que cuenta con sistemas interesantes es el Oasis.

“El panorama apunta a que 2015 será de crecimiento para el sector, pues se calcula que habrá un mercado de construcción en oficinas de 1.4 millones de metros cuadrados”

ACTIVIDAD

Segunda Asamblea Ordinaria Para SUMe, 2014 significó un periodo de crecimiento y grandes logros. Los informes generales de cada vicepresidencia dan fe de los significativos avances que se tuvieron a lo largo del año, así como de los proyectos que tendrán continuidad durante 2015 [ Eréndira Reyes / Bruno Martínez, fotografías ]

a segunda asamblea de Sustentabilidad para México A.C. (SUMe) tuvo lugar en la Sala Magna del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey el pasado 3 de diciembre de 2014. Socios, vicepresidentes y nuevos integrantes llegaron a la cita con el objetivo de conocer los avances del Organismo en las distintas actividades que desarrolla día con día. Para dar inicio, Alejandra Cabrera, directora Ejecutiva de SUMe, agradeció la presencia de los asistentes y los invitó a conocer a fondo los logros alcanzados en estos últimos meses, motivo por el cual las distintas vicepresidencias, como la de Vinculación Técnica, Mercadotecnia, Eventos, Educación y de Capítulos comunicaron las metas a las que les ha sido posible llegar gracias al trabajo arduo y constante. SUMe dio a conocer un informe general que contempló tanto las actividades que llevaron a cabo, como el balance financiero de la Tesorería. Cabe resaltar que en cada intervención se abrió el diálogo con los nuevos miembros y con los ponentes, quienes discutían las decisiones y expresaban sus puntos de vista respecto de las acciones que puede seguir la Asociación. Ejemplo de ello es el incremento en su oferta de cursos y congresos, debido a que en el año que culminó fue posible su participación en el departamento de Arquitectura de la Universidad Iberoamericana y en el festival internacional de arquitectura y ciudad, “Mextrópoli”, que organizaron en colaboración con la Universidad Nacional Autónoma de México. Otras actividades que han destacado han sido los Green Building Driks, organizados en distintas entidades del país y en

el extranjero; el evento con el U.S. Green Building Council; la actividad familiar que se realizó en el Ajusco y el par de asambleas ordinarias. El Organismo también tuvo presencia en el WorldGBC Congress, donde recibieron el nombramiento como Consejo Emergente, y en el Greenbuild, en el cual tuvieron reuniones de interés con entidades ambientales. Uno de los logros sobresalientes fue la elaboración del Reporte de productividad y bienestar en oficinas alrededor del mundo, el cual se encargó de cuantificar los beneficios de proyectar edificios sustentables. Por último, se habló de las alianzas con las que SUMe cuenta hasta el momento, ya que, a la fecha, ha creado vínculos con asociaciones como ASHRAE, IMEI, AMERIC; la Embajada de Holanda en México y otras organizaciones del sector de la construcción. El presidente del organismo, el ingeniero Darío Ibargüengoitia, agradeció a los asistentes y expresó su deseo por tener un 2015 aún más productivo, en el que se logren los objetivos de los planes de trabajo y sea posible conseguir más beneficios. E xtendió sus buenos deseos a todos los miembros de SUMe para que este 2015 sea próspero en cada uno de los proyectos particulares que tengan.

Miembros de SUMe y representantes de empresas vinculadas proyectan un 2015 lleno de retos y trabajo

MUNDOHVACR.COM.MX

ACTIVIDAD

Las sociedades humanas y sus problemas La última sesión del año del Capítulo Ciudad de México ofreció una charla humanística para suscitar la reflexión respecto de la situación del mundo en materia de derechos humanos y desarrollo [ Eréndira Reyes / Bruno Martínez, fotografía ]

l salón Granada del Hotel Hyatt Regency Ciudad de México recibió a los participantes de la última sesión de 2014 del Capítulo Ciudad de México de la ASHRAE. Para dar inicio, la presidenta del Capítulo, la ingeniera Ingrid Viñamata, presentó al ponente encargado de la charla humanística, el maestro Eduardo Garza. A la par, destacó la importancia de tener sesiones de este tipo, pues además de brindar la oportunidad de conocer otras disciplinas, son complemento para el desarrollo humano de las empresas del sector. Tras ceder el micrófono al conferencista, quien abordó el tema “Inclusión y

MUNDOHVACR.COM.MX

diversidad”, el maestro Garza describió algunas teorías, así como términos propios de la Psicología, que sirvieron como base para la continuidad de la ponencia. Resaltó la realidad social que vive el país y las problemáticas que han surgido por carecer de modelos incluyentes en los distintos sectores. Para ejemplificar la situación, el ponente citó el crimen en Ayotzinapa, la inseguridad generalizada y el narcotráfico, problemas que han afectado a México y a las empresas del sector. Aunado a este tipo de conflictos, ahondó, la deshumanización y cosificación del ser humano en los últimos años ha tenido consecuencias graves en el planeta, por lo

que recomendó fomentar prácticas más colaborativas dentro de las compañías. Para concluir, se proyectó un video que mostró los resultados de un proyecto de vinculación entre los estudiantes de una escuela de idiomas en Brasil y los residentes de un asilo en EUA, como muestra de lo que implica la inclusión Al concluir, el conferencista recibió un reconocimiento por su valiosa intervención. La agenda concluyó con un mensaje de la presidenta, quien agradeció la preferencia de los asociados y patrocinadores durante todo 2014, felicitó a los presentes por las fiestas de fin de año y deseó prosperidad y felicidad para 2015.

ACTIVIDAD

Continuidad Culmina un ciclo más de la ANFIR. En la sesión de noviembre se ofreció un resumen de las actividades que se realizaron en el año y se llevó a cabo, de manera formal, la presentación de la nueva Mesa Directiva, la cual estará dirigida por Octavio Mendoza [ Eréndira Reyes / Adrián Tzompantzi, fotografía ]

a penúltima sesión del año de la Asociación Nacional de Fabricantes para la Industria de la Refrigeración (ANFIR) se celebró el pasado 13 de noviembre en el salón C del hotel Fiesta Inn en la Ciudad de México. Julián González, presidente saliente, tomó la palabra en el que fue su último desayuno al frente del organismo. Habló del cierre de año y de lo logrado por la ANFIR durante su gestión. Resaltó el apoyo de los distintos Comités y aseguró que su labor debe continuar. El desarrollo de normativas e impuestos aplicables a refrigerantes, el vínculo con la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, la consolidación de relaciones

MUNDOHVACR.COM.MX

con ANTAD y ANDIRA, y el crecimiento de usuarios en la página de la asociación destacan entre los logros. Más tarde, se presentó la nueva Mesa Directiva, encabezada por el licenciado Octavio Mendoza. El anuncio dio pie a un diálogo entre los asociados respecto del proceso que se llevó a cabo para elegir a los nuevos representantes; sin embargo, la discusión concluyó con la presentación del plan de trabajo de la mesa entrante, en la que, en palabras del nuevo presidente, “continuará el plan de trabajo del ingeniero González y su Mesa Directiva”. El ingeniero Antonio Ponce procedió a anunciar los avances de las conferencias impartidas y las que se han programado

en la Escuela Superior de Apán, como parte del convenio establecido entre ambos organismos. Además, se dio seguimiento a la norma mexicana de motores eléctricos, la cual ha sido impulsada por la ANFIR, en conjunto con la Comisión Nacional para el Uso Eficiente de la Energía. Por otro lado, se hizo extensiva la invitación a los asociados para asistir a la última sesión del año, que tendrá como sede el salón Jockey Club del Hipódromo de las Américas. Para finalizar, el ingeniero González agradeció a todos los miembros de la asociación la oportunidad brindada y dio la bienvenida a la nueva Mesa Directiva.

ACTIVIDAD

Un año de trabajo conjunto Nuevas oportunidades de negocio, se presentan para 2015 razón por la que el IMEI busca fortalecer lazos con los sectores afines. En el pasado desayuno, agradeció a los patrocinadores y especialistas que apoyaron al instituto durante el año anterior [ Eréndira Reyes / Bruno Martínez, fotografía ]

l día 26 de noviembre, el Instituto Mexicano del Edificio Inteligente y Sustentable (IMEI) convocó a patrocinadores y amigos a su última sesión del año, la cual tuvo como tema principal “Tendencias fiscales en un mundo competitivo”. Para continuar, la licenciada Guillermina Leyva pidió un reconocimiento especial para la mesa de honor que integraron el ingeniero Alfonso Rivera, presidente del Organismo; Eduardo Zapiain, vicepresidente Ejecutivo del IMEI; y Jorge Hagg Hagg, presidente del Jurado del Premio IMEI, quienes desempeñaron una labor muy valiosa durante el año 2014. La ponencia del ingeniero Alfonso Rivera dio inicio dio tras una breve semblanza de la trayectoria del licenciado Mario Millán, quien tomo la palabra y presentó los distintos cambios en la Reforma Fiscal aplicable desde hace algunos meses en México. En primer lugar, resaltó que la iniciativa para revisar y actualizar la Reforma surgió en la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos, institución a la que pertenece el país desde 2012, debido a que, según especialistas, éste necesitaba contar con una mayor

MUNDOHVACR.COM.MX

recaudación de impuestos y sobre todo una regulación más controlada. Los cambios que presentó el licenciado Millán fueron bastantes, por ello, invitó a los interesados a conocer a detalle la Reforma. A lo largo de la presentación, el especialista tuvo opor tunidad de dialogar con los interesados y aclarar algunas dudas. La agenda continuó con la participación del ingeniero Zapiain, quien habló sobre el Comité de Honor y Justicia, integrado por ex presidentes del Instituto, el cual tiene como función analizar las acciones que llevará a cabo el organismo en el futuro. Tras concluir la presentación, los miembros patrocinadores del IMEI recibieron sendos reconocimientos por su apoyo a lo largo del periodo. Los representantes de cada una de las marcas agradecieron el reconocimiento y reiteraron su interés en apoyar la labor del Organismo. Como cierre de la sesión, el ingeniero Rivera deseó a los asistentes un excelente fin de año y agradeció su apoyo y colaboración en el periodo que concluye.

www.0grados.com.mx Puntos Críticos

Visita

el portal guía para profesionales y distribuidores HVACR

Entrenamientos Buenas Prácticas Certificación Tendencias Innovaciones

Complemento del formato impreso

ACTIVIDAD

Torneo de dominó memorable Para el cierre del año, la ANDIRA invitó a socios y amigos a contender en un torneo de dominó que se ha vuelto tradición. Los duelos entre más de 100 participantes ofrecieron un momento de relajación y buen ambiente para cerrar el ciclo [ Sinaí Romo / Bruno Martínez, fotografía ]

omo parte de sus eventos para finalizar el año, la Asociación Nacional de Distribuidores de la Industria de la Refrigeración y Aire acondicionado (ANDIRA) llevó a cabo la edición número 11 de su ya tradicional Torneo de Dominó, un evento para el sector HVACR nacional, cuyo objetivo es unir a colegas y amigos en un ambiente de convivencia y diversión. El presidente de la Asociación, Vicente Melgoza, abrió el evento con un breve mensaje de bienvenida, en el cual agradeció la presencia y participación de cada uno, pues con ello se demuestran la unión y el vínculo de amistad que se ha creado en el sector con el paso de los años. “Es un gusto contar con su participación. Ojalá que se diviertan y les deseo buena suerte a todos”, expresó animado. El Torneo, que constó de cuatro rondas, contó con más de 100 participantes. Durante la primera, la mitad de los participantes tuvo que abandonar la contienda, mientras que en la segunda se jugó por equipos a 75 puntos, donde participaron 52 jugadores. Los 24 mejores jugadores del Torneo se enfrentaron en la ronda semifinal, entre partidas cardiacas y jugadas sorpresivas que abonaron al ambiente festivo. Al final, sólo cuatro afortunados jugadores merecieron llegar a la ronda final. La última partida estaba prevista para 45 minutos, pero la cerrada competencia se extendió por más de una hora, con rivales concentrados en cada jugada. Iván Mendoza, de la empresa Araylsa, quedó en el cuarto lugar, que le mereció un premio de 2 mil pesos. Francisco Gallegos, de Refrigerantes la Villa, se llevó el tercer premio,

MUNDOHVACR.COM.MX

con un monto de 3 mil pesos. Con tan sólo unos puntos de diferencia, Ricardo Juárez, de la empresa DuPont, ocupó el segundo sitio y recibió un premio de 5 mil pesos. El vencedor del torneo, quien superó a más de 100 rivales y recibió un cheque por 10 mil pesos, fue Ricardo Calzado, director de Cobre para Siempre. Los cuatro finalistas y el grueso de los participantes coincidieron en que este tipo de eventos fortalecen la unión que ya existe entre las empresas, siendo una excelente opción para sustraerse a las presiones laborales. Quienes no participaron en el Torneo pudieron divertirse con otros juegos, como futbol de mesa, billar y Air Hockey, además de disfrutar de la variedad de alimentos que se preparó para los invitados, contentos por la posibilidad de compartir en este evento inmejorable. La Asociación contó con el apoyo de ocho empresas: Emerson, Nacobre, Trane, Quimobásicos, DuPont, eAir, Danfoss y Avaly, las cuales fueron parte vital para que el Torneo y las actividades paralelas se efectuaran con éxito. Para dar fin al Torneo 2015, el presidente invitó a los asistentes a continuar trabajando en conjunto para alcanzar mejores resultados en las empresas. También reiteró que espera a todos en el siguiente torneo, el cual pretende contar con una participación mayor, debido a que entre los objetivos de la ANDIRA está incrementar el número de socios en el año que comienza.

CAPACÍTATE “Curso de Refrigeración y Aire Acondicionado” (Nivel 1)

Inscríbete antes del 15 de enero y obtén los libros

¡GRATIS!*

Objetivo Al finalizar el curso el participante será capaz de comprender los conceptos básicos de refrigeración, identificar la función y los diferentes tipos de componentes en un sistema de refrigeración. Fomentar y fortalecer la cultura de las “buenas prácticas” Contenido del curso: 1. Termodinámica básica de la refrigeración 2. Ciclo de la refrigeración 3. Refrigerantes 4. Refrigerantes ecológicos 5. Compresores 6. Condensadores y evaporadores 7. Accesorios de los sistemas de refrigeración

*Promoción válida sólo para el curso en nivel 1

! o m is m y o h e t e íb r c ¡Ins MAYORES INFORMES

5639.9356 //

MUNDOHVACR.COM.MX

ines.p@cet.mx / angelica.s@cet.mx

Certificación en Excelencia Técnica

“Curso de Refrigeración y Aire Acondicionado” (Nivel 2-enfoque teórico-práctico) Objetivo Al finalizar el curso el participante conocerá el cuidado en el manejo de diferentes tipos de refrigerantes para no afectar la capa de ozono, diagnosticar fallas mecánicas y eléctricas, y hacer una correcta instalación. Contenido del curso: 1. Concepto / Unidades 2. Refrigerantes 3. Aceites para refrigeración 4. Accesorios: descripción /ubicación / funcionamiento 5. Tuberías de refrigerante 6. Componentes de circuitos eléctricos de control: función / simbología / forma de operación

Prácticas: Herramientas: identificación y uso Práctica de Corte de Tuberías y elaboración de flare Instalación de un equipo de Prueba Como hacer un correcto vacío Diagnóstico de Fallas: Mecánicas Eléctricas

/ConsejoExcelenciaTecnica

Consulta las fechas de inicio Costo por curso $4,000.00 + IVA

30 hrs / 5 días

Apertura de grupos sujeta a un mínimo de 15 participantes

+ Nuevo

Digital Variable

Gracias a su gran resistencia a la corrosión, su doble compresor inverter que eleva su eficiencia energética, el uso de refrigerante ecológico R-410A y a su diseño que le permite operar con bajos niveles de ruido, los sistemas Digital Variable Multy Smart ofrecen diversos beneficios para proyectos de climatización en espacios residenciales y complejos de departamentos

El aire acondicionados DVM S busca cubrir los objetivos de un entorno ecológico para todos los consumidores y las nuevas generaciones: prevenir el calentamiento global, generar crecimiento sustentable en las comunidades locales, así como contribuir a la solución en las restricciones de energía que permitan hacer del planeta un lugar más verde para habitar. Una de sus características es el uso de refrigerante R-410A, que ayuda a eliminar los contaminantes y restringe el uso de materiales con alto potencial de generación de calentamiento global.

Fotografía: cortesía de Samsung

Multi Smart

Adopta la tercera generación de la tecnología de compresores Scroll de Samsung, los cuales se caracterizan por su doble compresor Inverter, que ofrece la más alta eficiencia energética y el más poderoso desempeño en enfriamiento y calefacción. Dicha Relación de Eficiencia Energética (EER, por sus siglas en inglés) sobrepasa a la competencia en la mayoría de los rangos, ya que alcanza 13 por ciento más, en promedio. Asimismo, aplica un sistema de control a los ventiladores exteriores y al de operación, con lo cual se reduce drásticamente el nivel de ruido por las noches. Con un diseño compacto y longitudes de tubería extendida, facilitan su instalación en cualquier tipo de espacio, desde grandes y altos edificios, hasta pequeñas áreas comerciales. Además, ofrecen gran resistencia a la corrosión, gracias a su doble recubrimiento de protección que evita los elementos que la provocan.

www.samsung.com

MUNDOHVACR.COM.MX

CERTIFÍCATE En el NUEVO estándar de Prestación de servicios de instalación y mantenimiento de sistemas de refrigeración hasta 25 toneladas de refrigeración

Reconocimiento oficial por parte del CONOCER, con el respaldo de la SEP

OFRECE SIGNIFICATIVOS beneficios

Identidad CET mediante los siguientes distintivos: escudo, credencial y reconocimiento Mayores oportunidades dentro del mercado laboral Pertenecer al Registro Nacional de Profesionales Certificados, donde las empresas que buscan técnicos certificados podrán consultar tus datos y solicitar tus servicios Ser competitivo y brindar servicios con un mayor nivel de calidad

Certificarte es muy sencillo

Presenta

Evaluación Diagnóstico

Decide, si necesitas

Capacitación

Presenta

Evaluación Certificación

Tramita

Tu certificado

AVALAN

Mayores Informes:

01 (55) 5639-9356 www.cet.mx ines.p@cet.mx // comunicacion@cet.mx /ConsejoExcelenciaTecnica

+ Nuevo

Acople rígido QuickVic Familia Estilo 107

Fotografía: cortesía de Victaulic

El acople estilo 107 es de composición rígida y no da cabida a la expansión, contracción o desviación angular. Los requerimientos de soporte y montaje corresponden con las exigencias del ASME B31.1 Power Piping Code y del ASME B31.9 Building Services Piping Code. Está disponible en diversos diámetros, los cuales varían en su resistencia a la presión, para cumplir con las exigencias de cada proyecto.

Los acoples QuickVic, de Victaulic, se montan en la tubería sin soltar los pernos, tuercas y segmentos. Este diseño Installation Ready™ patentado reduce el manejo de materiales y acelera la instalación. El diseño rígido del acople cumple con los estándares de la industria en cuanto a requerimientos de apoyo y suspensión. Las presiones de trabajo

indicadas corresponden a tuberías de acero al carbón de pared estándar ranuradas por laminación o por corte, conforme a las especiﬁcaciones de Victaulic. Disponibles en tamaños de 2 a 12”/50-300 mm para uso en tuberías de acero estándares ranuradas por laminación o por corte.

es-la.stage.victaulic.com

MUNDOHVACR.COM.MX