힐링제주(korean) by jejubooks

ઁ઱੄ Ѥъೠ ӝ਍ਸ ‫ ۄٮ‬ѥ‫ ח‬ӡ ઁ઱ ౵ਕझ౽ о੉٘࠘

(6*%&#00, '03 108&34105 */ +&+6

ઁ઱੄ Ѥъೠ ӝ਍ਸ ‫ ۄٮ‬ѥ‫ ח‬ӡ

(6*%&#00, '03 108&34105 */ +&+6

목차 쉼 없이 생명의 기운 뿜어내는 제주화산섬 01. 돌하르방

명혈

풍수지리학에서 말하는 좋은 기운이 맺혀있는 자리

02. 사라오름 03. 별도봉 04. 산방산 05. 용머리해안 06. 지장샘

신성

제주는 바다에서 태어난 신선한 화산섬이다. 바다의 맑고 푸른 기운이 늘 섬을 감싸 고, 한라산의 영험한 기운이 368개의 오름과 60여 개의 골짜기 그리고 숱하게 퍼져 나간 하천들을 타고 감돌며 온갖 생명을 키워내는 생태환경의 섬이다. 그래서 제주 섬에 살고 있는 모든 생명은 건강하고 싱싱하며 활기차다. 이 섬 땅 자체가 거대한 파워스팟인 것이다. 제주가 명상의 섬이자 치유의 섬으로 꼽히는 이유다. 제주자연의 힘, 그 영험한 기운을 한껏 받아보자.

그저 걷기만 해도 건강해지는 오름의 왕국

신성한 기운이 감도는 지역

07. 존자암 08. 금산공원 09. 방선문 10. 산천단 11. 영주산 12. 용궁올레

건강

무병장수를 기원하고 몸과 마음을 치유하는 장소

13. 사려니숲길 14. 거시린물 15. 군산 16. 굼둘애기물 17. 비자림 18. 일출소원성취의 의자

당

제주 섬 곳곳에 솟아있는 작은 화산들을 제주사람들은 ‘오름’이라 부른다. 세계 어디에도 제주처럼 많은 오름을 지닌 섬은 없다. 제주는 ‘오름의 왕국’인 것이다. 제주의 오름은 대부분 스코리아로 이루어져 있다. 그 붉고 가벼운 화산돌숯을 제 주사람들은 ‘송이’라고 부른다. 송이는 원적외선 방사율이 92%가 넘고 음이온도 많이 방사돼 신진대사 촉진과 혈액 순환 그리고 기 순환 등에 효능이 탁월하다. 송이 위를 그저 걷기만 해도 건강해지는 것이다. 그런 오름이 368개나 있으니 어 찌 만나지 않을 수 있겠는가?

물통

마을에서 공동으로 이용했던 물터

마을신을 모시고 그 기운에 건강과 복을 기원하는 장소

19. 송당본향당 20. 와흘본향당 21. 새미하로산당 22. 월평다라쿳당 23. 마라도 애기업개당 24. 올레길 코스 25. 여행정보 안내 & 지도 26. 시외버스 노선도

제주의 건강한 기운을 따라 걷는 길

힐링제주

세계 어느 나라나 물이 있는 곳을 중심으로 마을을 이루고 문화를 가꾸어왔다. 제주에서 마을을 이루게 한 물은 지층 속을 흐르던 지하수가 지표와 연결된 지층 이나 암석의 틈을 통해 솟아나오는 용천수였다. 용천수는 그 흐름에 따라 가장 위 쪽은 마시는 물통, 그 다음은 채소 씻는 물통, 그 아래는 빨래하거나 목욕하는 물 통 등으로 구분해서 사용했다. 그렇게 마을에서 공동으로 이용했던 물터를 제주 에서는 ‘물통’이라 불렀다.

Contents 호종단도 물리친 기운 호종단은 원래 송나라 사람으로 고려 예종 때 귀화했는데, 풍수지리와 잡술에 능 해 국토의 여기저기를 다니며 혈맥을 잘랐다고 전해지는 인물이다. 제주에서는 호종단보다 고종달로 많이 불리며, 사악한 그를 통쾌하게 앙갚음하는 전설이 전해진다. 호종단이 제주에서 와서 여기저기 혈맥을 끊고 다녔지만, 중요 한 샘물의 혈은 찾지 못했고 중국으로 돌아가려다 한라산신의 복수로 제주바다 에서 죽었다는 것이다. 호종단이 돌아가는 것을 막았다고 해서 고산 앞바다에 있 는 섬을 차귀도(遮歸島)라고 부른다.

오름 02. 사라오름 03. 별도봉 04. 산방산 07. 존자암

11. 영주산 15. 군산 19. 송당본향당

숲 당

마을을 지켜주는 신들의 집

08. 금산공원 09. 방선문 10. 산천단 13. 사려니숲길

17. 비자림 20. 와흘본향당 21. 새미하로산당 22. 월평다라쿳당

계곡 09. 방선문

제주섬은 1만8천 신(神)들이 사는 신들의 고향이다. ‘당(堂)’은 마을 수호신이 좌정해 있는 ‘신의 집’이다. 제주에는 자연마을마다 당이 꼭 있었다. 시대의 변화에 따라 많은 당들이 사라져버렸지만, 아직까지 300개가 넘는 당이 남아 있어 토속신앙의 끈질긴 생명력을 엿보게 한다. 당은 마을의 무사안녕과 생업 의 풍요를 기원하는 공동의 신앙 터요, 마을사람들이 개인적으로 드나들며 마 음을 의지하고 치유와 소원을 빌기도 하는 신성한 장소다.

해안 05. 용머리해안 12. 용궁올레 14. 거시린물 16. 굼둘애기물

18. 일출소원성취의 의자 23. 마라도 애기업개당

명혈의 고장 풍수지리에서, 산의 정기가 흐르는 산줄기를 용맥(龍脈)이라 한다. 그 용맥의 정 기가 모인 자리가 혈(穴)이다. 후손에게 장차 좋은 일이 많이 생기게 된다는 음택 (陰宅;묏자리)이나 양택(陽宅;집터)을 명당(明堂)이라 하고, 명당자리가 되는 혈 을 명혈(名穴)이라 한다. 제주의 오름은 저마다 산이다. 곧 혈인 것이다. 368개의 오름이 있으니, 368개의 혈이 있는 셈이다. 그러니 명혈은 또 오죽이나 많을까. 그래서 제주사람들은 오 름을 마을의 진산*으로 삼았고, 죽으면 오름에 묻혔다. 오름에서 만나는 제주의 무덤들이 평화롭고 따뜻해 보이는 것은 그곳이 바로 명혈지이기 때문이 아닐까? *진산(鎭山); 각 도읍지나 고을에서 그곳을 다스리고 보호하는 주산(主山)으로 정해 제사하던 산

물통 06. 지장샘 14. 거시린물 16. 굼둘애기물 21. 새미하로산당 (새미천)

ркБрк▒рзв█ирпПрдЭ

рзФрк▒рдн╥Г угИуПСуЕ╖уЩГ

с▒╜с╡Э█╡ сЦН с▒етДХa тФбраеhслЩ╟Оси▒ сКе╞▒тж╣сйН ╞к с░Жтпй сжер╖етАл▌ЦтАм┼Б ражтЬЪтж╜ сп▒сйСтго┼▓сое aс╕б┼Б спй

рджрйШрй╝╥Ч ╤Нри╖ рвЭ ╙бтАл █╜тАмрзИр│п

Q ╤врдж▄╜тАл▐ЫтАм

сжерпЭтЕйреТтж║╞▒ сВКтиЖ

сжесйСр▓╜

Q ▀╣

рпПрдЭ ╥ГтАл█╜тАм

скЕрпЭскНр▒й тО╡сЬЕ сВКтиЖ ┼Бс╕б╞▒

с▒╜с╡Э╟Ос▒╜┼ЦтзО сВКтиЖ

соЭр╗С сй╝ сЦБспЩреЕсоб ╔Щс╡▓си▒сХ╜ тЬЪтпй сЛЭсиХ╙╜┼Ф

рдЭр░Щр│Р рмитАл ╫ЧтАм╥Ф

╞▒раесЧнспж╟Н с▒╢р╢╣с░Ж

сйХ╟С▀Ср╖Э с▒╢тзХ tсйвс╡ЭсЭО─Юu спХрпЭ спХр╖етж╣сйб▌Е

▌Есон╔бр▓╜сГнсБЩре╡сиХсЦЭтЦС

скЕ╘Йр▓╜

сйН╩СсХ╜ tсйвс╡Эu█╡ tтФ▒рпЭuскб zспХ сеС█╡ с▒╜с╡Э со╣ сй╝спХр╖еспХ▌Е

╨┐ рпПрдЭ рджрйШрй╝

рпПрдЭрлСтАл╪итАм

сзБс│С

р▓╜

тАлтй╢╫ЩтАм╞▒тВЙр▓╜ сВКтиЖ скЕр╕НтАл╫отАмс░Ж

ркБрк▒рзв█и ржЙ╒▓ргЧ ридроЦ

тАл╫отАмтЕнс╕етпЖтДО ╙╜с╕б┼ЦсижсйС╟НсЧн

рдирв┐

ъ░АьЭ┤ыУЬы╢Б ьЭ┤ьЪйы░йы▓Х

рдирв┐ ╥Е╥Л

с▒╢сЭЕра║╩Щ

MANUAL

рдЖ

╒дрйЙтАл╪итАм ╒дрйЙтАл╪итАм ┬Ю┬Э┬Э┬Э┬Э рпПрдЭ╙брйЙ рпПрдЭ╙брйЙ рз┤раВ N ргЧриГрдж╤А ргЧриГрдж╤А ржб раЩ ╨╛╙йриН рпПрдЭ

(6*%&

рдирв╢┘ЬрйЙ рм║тАл╥Е ╫ЧтАм╥Л

▀Срв╢тАл▐ЩтАм

с▒╜с╡Э╟Ос▒╜┼ЦтзО тКЦ раетВК ├нспХтЬЩ сж┐ с▒╜с╡ЭскНр▒й тО╡сЬЕ сЬ╜тпЖр╕Н тО╡сЬЕ тв╜сЦБтзХсКетК╣тзХсДб тО╡сЬЕ ╘Йсм▒тбН╟Н тО╡сЬЕ с▒╜с╡ЭскНр▒й сФНр╛Х╟О тКЦ тО╡сЬЕ слЩран} тО╡сЬЕ тж╣р╝ЙтДХсоВ┼Цсм▒

Q ╥╗тАл┘ДтАмржЧ╙ЭтАл▐ЫтАм

рзЯтАл╪▓█ДтАм

╙И╪Л▄╗

рйС╥│ скЕрпЭ┼Йтеес░Ж скЕрпЭскНр▒й тО╡сЬЕ сВКтиЖ сйХсжйс╕бскЕр╖е

Q ▀Срв╢тАл▐ЩтАм р╕йсзБр╗ж сп▓собсзБ╩СсЧн

ржЗтАл█ДтАм

Q рвС

╒кри╗▄╗

Q ╙ШрвС╥ХриЧ

р╕йсзБр╗ж сЬ╜спЩр╛Ц~реЕспХ сБ╡снеси▒ спХр╖е┼Э сЬ╜р╖Э сФй─ЙтАл╫┤тАмсоб ├д

сЬЕр▒НсмХ сЗесне╩С▌Е

╨╛тАл▀и▀С ╫ЧтАм сВКсЦБр╛Щ┼Э сйвс╡ЭсЭО─Ю

с▒й─Юсое сййр▓╜сЗбтЦС rсйв╟НтЗ╣тк╡ угИт┐оуШду┤З sрпЭ тж╣сйН сйвс╡ЭсЭО─Юсо╣ тж╣╙╣р▓╜ ╬Юсж╣

сФйтж╣сз╕├н сК╝╙╣█╡ ╩Ссж╡╞ХсХ╛реЕспХ р╕┐спХтж╣█╡ сВКсЦБр╛Щ ─е┼В с╡ЭсДбспХ смЩтВЮтж╜

▀Срв╢тАл▐ЩтАм рйЙржа╙Э сВКсЦБр╛Щ ─е┼Всоб тЬЪтпй с╕етАл▌НтАмрп╣скб тДБс╛к╬дспХ р╕нсБ╜тж╜ сЕеси▒ с▒йс▒╢сое спХр╡Н▌Е ╔Щ рдирв╢рйЙ ┘Ш╒б┘ШтАл рйЙ▐Щ ╫ЧтАмрйУтАл ╫ЧтАмржЗ▄┤тАл╫отАмриН ╥Е╥Л ▌Е сйНр╖еси╡ смЩтВЮтж╜ тАл╫ЪтАмсонспХ aсоеси╡ ─е┼В aрд╛тж╜ ▌ЙтгоспХ ─ЙсмЩси▒█╡ ┘йсЗбсЭБ раЖрзА ▌Е▀Кр│ЮтАл ╫ЧтАмрлУтАл█Р╫│тАмрзм рнНрмШ╘врйЙ ржприЛ█ЮрлУ рй║╥Гри╖ сЦЕ─ЮспХ спХсиХс╕е▌Е сиХ█▒ ─ес▒йси▒ тВЯсжескбрае сЭБсЦБреЕсо╣ сБ╜├Щсонсое ржСрпЭ ├ЩсоЭр╗С rрзФ╥│рн╕р┤ЪsтАл █ДтАмр│зрв▓ рзФрк▒рдн╥ГрйД р│Ю╒бтАл █╜тАм╘Юр┤Грз│тАл ╫отАм тж╜рпЭсФСсЭБсо╣ ╩СсмХсое █▒═ХсЕЭ сЩ╣ спй▌Е

р│атАлрвС█ДтАм

сЬЪсмКтВЙ спХсмКсЬ╜ с▒╜с╡Э╟Ос▒╜┼ЦтзО

с▒╢сЭЕспж╟Н т│и сЭБтАл▌бтАмр▓╜ сВКсЦБр╛Щ ╞▒раесЧнсВКр╗Х смСтлнс▒е т│и с▒╢сЭЕра║╩Щ т│и сВКсЦБр╛Щ

сЪУсоЭр▓╜ рв╣р▒НтД▒с▓ЩспйсиХ слЩсЗбскб скес▒етпй ▌Йс▒йрб╜ реР сЭБсКер▓╜смХ ╩СсмХспХ qрае█╡ сГесЬЕ сБ░ раесЕХ спХсмКсЬ╜ с▒╜с╡ЭсЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒

спХ ─е┼Всоб тж╜рпЭсФС тФ▒рпЭ─е┼В┼Э сйХсжйс╕б скЕр╖еси▒сХ╜ то╣р▒Н ╘Хр▓ЕскЕ█╡ р╛Эс╡е╩Сa сГй тЦСсБЩ╒▒ сЕХ├ХсЧн сГесЬЕ сЬЪтВЙ т│и с▒╜с╡Э╞▒раесЧн с▒╢р╢╣с░Ж тж╣тВЙ рзФрдк

р╕н╙╣█╡ с╕бс▒▒спХ▌Е ├СтАл тж╜▌бтАмсБ╡снеa ┘й╩Щсое ╥й▌Е тж╜рпЭсФС с╝ЮсоЭр▓╜ сЗбтЦС сК╝спХ сФйсиХ╙╣скЕ█╡ тНЕ

Q ркУрйЧржР

▌Ерпб ╟Нр║о спХр╖Э рв▒┼Б сййсЗбтЦС rсЭБсЦБспХ сВКр╛Щтж╣█╡ р╛ЩsспХрпЭ тж╣сйН сВКсЦБр╛Щ у╣д уАпфБ╣ спХрпЭ сЗйр▒б▌Е сЭБсЦБспХ сФХ┼Б сЗйтАл╫ЩтАмсЗйсФНсо╣ сзЮтЕйa спй█╡ сФЭсЭБсФС с╡▓ тж╣╙╣ спЩ тж╜рпЭсФС сп▒тДХр╖Э сЭБсоЭр▓╜ сЕХ╩Срае тзХ тж╜рпЭсФСсЭБсое р╕н╙╣р▒Н a█╡ тДМ сГйс╣Щ ┼б Q рвС▀СрвС

р╛ЩспХрпЭ█╡ со╣сБЩрае спй▌Е спжс░Жр┤н р╛Хр┤н

ьЮСъ▓М эО╝ь╣Шый┤

Q ╥╡рвС

спжс░Ж сЬ╜e сйСс╡▓}сВК тж╜рпЭсФС с╝ЮсоЭр▓╜ ├СсЬНр▒Н скНрпЭa▌ЕсЕХр╗Х тАл╫│тАмсоб ╩Ссж╡спХ смСрл╛ сХ╜спй█╡ рв▒ тж╣тГ╜

╪К тАлраБ█Ю┘ДтАм╙Э

рв▓р┤Ш

с▒╜с╡ЭтЬЪсДесп▒тК╣рае с▒╜с╡ЭсЬ╜ скЕрпЭ ра║ сГйс╕б сФвсЦЩр╛Щсо╣ с▒╜с╡ЭсЬ╜ р╛Щтк╡сййсЪБ┼Э

со╣ тзКр╢╣с╕бс▒▒спХ спй┼Б скЕр╖ЩтаЩси▒ rсп▓собсзБ╩СсЧнsрпЭ сЗбр╖Х█╡ сп▓соб сйСр╝ЬспХ спй▌Е

спЩ╔Э тЭнсмнсЬЕтЮА сДераесЕк Q сФСтГ╜▌Й Q см╡так▌ЕрпЭтСФтАл ▌ЪтАмQ

спХ┼Фси▒ с▒есЦЕспХ тж╣╙╣ ╩дреЕсиХ спй▌Е сй╝╘Б р╣Е╓е сЕЦ╘БспХр╗Х тж╣█╣си▒сХ╜ сЦБ╓бреЕ

с╡ЭсДб тЬЩрп╣тФЪ тО╡сЬЕ тж╜рпЭсЩ╣р╝Ксм▒ ┼бсонсФН тГ╜ск╢сФН сХ╛╟Хсж╡

спХ ╘Хр▓Ескб р╝Ксл╢сое тзй█╡▀С спХреЕспХ рансжеi ржн╩нс╕б тж╜рпЭсФСсЭБсоб сВКсЦБр╛Щ сБ╖ спЩeсЦЩ─ер▓╜ ╙╣скб р║Щр╛Эр▒Н спйсиХсзЭр╕н тзй▌Е ╔Щр▒С▀С сиХ█▒ сЕЦ╘Б сБЩтГ╣ сВКсЦБр╛Щ сБ╖соЭр▓╜ ╙╣скЕс╕б р╝Ьтж╜ тж╜рпЭсФСсЭБспХ сЦБ╓бреЕспХ р╝Ксл╢тж╣█╡ р╝ЙсЬЦсое сЕХ┼Б р╕▒сж╣▌Е

р▓ЮрйДрджрв╕ спХси▒ ─КтАл тж╜╫ЩтАмскЖтлКсФвс▒╜a тж╜рпЭсФСсЭБсое тж╣сзб сФНсЬХсоЭр▓╜ р╕нреЕсиХ сГер▓Щ▌Е█╡ ├д

ъ░ДыЛиэХЬ ь╜ФьКдьаХы│┤ые╝ ы│╝ ьИШ ьЮИьЦ┤ьЪФ.

спХ▌Е ╔Щ рдЕ тж╜рпЭсФСсЭБсоб р╣Е╓е сЕЦ╘БспХр╗Х сВТр▓╛тАл▌ХтАмси▒ скНрпЭa сЬНтжЭ смЩсий▌Й▌Е

рк▒рйДрвОр│ж

тж╣сзб сФНсЬХсо╣ сйСр╝Ь сВТр▓╛тАл ▌ХтАм╔Щ спХр╖есоб ╔Щр▒и├н сФ╛─Й╘Н▌Е█╡ спХсзЭ╩Срае спй▌Е сБ╜ре╡ржЕси▒ с╡Эсо╣тж╜▌Е

сЦБ╓бреЕспХ р╝Ксл╢тж╣▐╣ сйСр╝ЬспХрпЭ█╡ rсп▓собсзБ╩СсЧнs█╡ сД▓тготГ╣р▒Э ╟НсЗй╟НсЗй рв╣

смСтГ╜сЬ╜ ╔кр╢╣a сБ╜сФ╛ тзБ сЩ╣ спйсоЭсАбр▓╜ то▒р╖Х█╡ р╛Эси▒█╡ с▒▓╔Эсое сФЭe▌Е

с╡ЭтВЙс░Ж ┼Цс╡▓тк╡с░ЖсЭЕ сФСтВжр▓╜ сЫЭтЦС р▒НтД▒с╕е ╩Ссж╡┼Э сжйс╝ЮсоЭр▓╜ рд╜р╕Нсмнс╕е ╙╣р╛ХреЕспХ сЭБсКетж╣р╗ХсХ╜рае сиХре╣a сКесБб

Q риКтАл▄╗▌атАмр│зржЙ

ыТ╖ый┤ьЭШ ьзАыПДые╝ ы│┤ый┤ьДЬ

Q ▌ГтАл ╪и█ДтАмржЧ╙Эрж╕╤РтАл╫╝тАм

ркБрк▒рйД ╤д╤Кр│а ╙ЭриНри╕ тАл █Д┘отАм╤етАл ╫ЧтАм╙б ркБрк▒рйД ╤д╤Кр│а ╙ЭриНри╕ тАл █Д┘отАм╤етАл ╫ЧтАм╙б

р╡з▌ВркБрк▒

ь╜ФьКдьЭШ ъ╕░ы│╕ьаБьЭ╕ ьаХы│┤ъ░А ыВШьЩА ьЮИьЦ┤ ы╣аые┤ъ▓М ъ▓АьГЙ эХа ьИШ ьЮИьК╡ыЛИыЛд. эГРы░й ьдСьЧРыПД ьЮСъ▓М эО╝ь│Р ь╜ФьКдьзАыПДые╝ эЩЬьЪйэХШьД╕ьЪФ.

ь╜ФьКдьЭШ ьЬДь╣Шые╝ эЩХьЭ╕ эХа ьИШ ьЮИьЦ┤ьЪФ. ьзАыПДьЧР эСЬьЛЬыРЬ ь╜ФьКд ы▓ИэШ╕ыбЬ эХ┤ыЛ╣ эОШьЭ┤ьзАые╝ ь░╛ьХД ы│╝ ьИШ ьЮИьК╡ыЛИыЛд.

(6*%&

рдирв╢┘ЬрйЙ рм║тАл╥Е ╫ЧтАм╥Л

▀Срв╢тАл▐ЩтАм

ь╜ФьКд ьГБьД╕ ьХИыВ┤ рдирв╢┘ЬрйЙ рм║тАл╥Е ╫ЧтАм╥Л

▀Срв╢тАл▐ЩтАм

ь╜ФьКдьЧР ьЦ╜эЮМ ьЭ┤ьХ╝ъ╕░ыВШ эЪиъ│╝ьЧР ыМАэХЬ ьЮРьД╕эХЬ ьДдыкЕ

▀Срв╢тАлрйЙ ▐ЩтАмржа╙Э рдирв╢рйЙ ┘Ш╒б┘ШтАл рйЙ▐Щ ╫ЧтАмрйУтАл ╫ЧтАмржЗ▄┤тАл╫отАмриН ╥Е╥Л раЖрзА ▌Е▀Кр│ЮтАл ╫ЧтАмрлУтАл█Р╫│тАмрзм рнНрмШ╘врйЙ ржприЛ█ЮрлУ рй║╥Гри╖ rрзФ╥│рн╕р┤ЪsтАл █ДтАмр│зрв▓ рзФрк▒рдн╥ГрйД р│Ю╒бтАл █╜тАм╘Юр┤Грз│тАл ╫отАм

сВКсЦБр╛Щ┼Э сйвс╡ЭсЭО─Ю

сФйтж╣сз╕├н сК╝╙╣█╡ ╩Ссж╡╞ХсХ╛реЕспХ р╕┐спХтж╣█╡ сВКсЦБр╛Щ ─е┼В с╡ЭсДбспХ смЩтВЮтж╜ ▀Срв╢тАлрйЙ ▐ЩтАмржа╙Э сЪУсоЭр▓╜ рв╣р▒НтД▒с▓ЩспйсиХ слЩсЗбскб скес▒етпй ▌Йс▒йрб╜ реР сЭБсКер▓╜смХ ╩СсмХспХ qрае█╡ рдирв╢рйЙ ┘Ш╒б┘ШтАл рйЙ▐Щ ╫ЧтАмрйУтАл ╫ЧтАмржЗ▄┤тАл╫отАмриН ╥Е╥Л спХ ─е┼Всоб тж╜рпЭсФС тФ▒рпЭ─е┼В┼Э сйХсжйс╕б скЕр╖еси▒сХ╜ то╣р▒Н ╘Хр▓ЕскЕ█╡ р╛Эс╡е╩Сa раЖрзА ▌Е▀Кр│ЮтАл ╫ЧтАмрлУтАл█Р╫│тАмрзм рнНрмШ╘врйЙ ржприЛ█ЮрлУ рй║╥Гри╖ р╕н╙╣█╡ с╕бс▒▒спХ▌Е rрзФ╥│рн╕р┤ЪsтАл █ДтАмр│зрв▓ рзФрк▒рдн╥ГрйД р│Ю╒бтАл █╜тАм╘Юр┤Грз│тАл ╫отАм ├СтАл тж╜▌бтАмсБ╡снеa ┘й╩Щсое ╥й▌Е тж╜рпЭсФС с╝ЮсоЭр▓╜ сЗбтЦС сК╝спХ сФйсиХ╙╣скЕ█╡ тНЕ

сЦЕ─ЮспХ спХсиХс╕е

р╕н╙╣█╡ с╕бс▒▒спХ▌Е

тж╜рпЭсФСсЭБсо╣ ╩С

уАпфБ╣ спХрпЭ сЗйр▒б▌Е сЭБсЦБспХ сФХ┼Б сЗйтАл╫ЩтАмсЗйсФНсо╣ сзЮтЕйa спй█╡ сФЭсЭБсФС с╡▓ тж╣╙╣ спЩ тж╜рпЭсФС сп▒тДХр╖Э сЭБсоЭр▓╜ сЕХ╩Срае тзХ тж╜рпЭсФСсЭБсое р╕н╙╣р▒Н a█╡ тДМ сГйс╣Щ ┼б р╛ЩспХрпЭ█╡ со╣сБЩрае спй▌Е тж╜рпЭсФС с╝ЮсоЭр▓╜ ├СсЬНр▒Н скНрпЭa▌ЕсЕХр╗Х тАл╫│тАмсоб ╩Ссж╡спХ смСрл╛ сХ╜спй█╡ рв▒ тж╣тГ╜

╪К тАл┘ДтАм

со╣ тзКр╢╣с╕бс▒▒спХ спй┼Б скЕр╖ЩтаЩси▒ rсп▓собсзБ╩СсЧнsрпЭ сЗбр╖Х█╡ сп▓соб сйСр╝ЬспХ спй▌Е

спХ┼Фси▒ с▒есЦЕспХ тж╣╙╣ ╩дреЕсиХ спй▌Е сй╝╘Б р╣Е╓е сЕЦ╘БспХр╗Х тж╣█╣си▒сХ╜ сЦБ╓бреЕ

спЩ╔Э тЭнсмн

спХ ╘Хр▓Ескб р╝Ксл╢сое тзй█╡▀С спХреЕспХ рансжеi ржн╩нс╕б тж╜рпЭсФСсЭБсоб сВКсЦБр╛Щ сБ╖

с╡ЭсДб тЬЩрп╣

спЩeсЦЩ─ер▓╜ ╙╣скб р║Щр╛Эр▒Н спйсиХсзЭр╕н тзй▌Е ╔Щр▒С▀С сиХ█▒ сЕЦ╘Б сБЩтГ╣ сВКсЦБр╛Щ

сБ╖соЭр▓╜ ╙╣скЕс╕б р╝Ьтж╜ тж╜рпЭсФСсЭБспХ сЦБ╓бреЕспХ р╝Ксл╢тж╣█╡ р╝ЙсЬЦсое сЕХ┼Б р╕▒сж╣▌Е

спХси▒ ─КтАл тж╜╫ЩтАмскЖтлКсФвс▒╜a тж╜рпЭсФСсЭБсое тж╣сзб сФНсЬХсоЭр▓╜ р╕нреЕсиХ сГер▓Щ▌Е█╡ ├д

спХ▌Е ╔Щ рдЕ тж╜рпЭсФСсЭБсоб р╣Е╓е сЕЦ╘БспХр╗Х сВТр▓╛тАл▌ХтАмси▒ скНрпЭa сЬНтжЭ смЩсий▌Й▌Е тж╣сзб сФНсЬХсо╣ сйСр╝Ь сВТр▓╛тАл ▌ХтАм╔Щ спХр╖есоб ╔Щр▒и├н сФ╛─Й╘Н▌Е█╡ спХсзЭ╩Срае спй▌Е сЦБ╓бреЕспХ р╝Ксл╢тж╣▐╣ сйСр╝ЬспХрпЭ█╡ rсп▓собсзБ╩СсЧнs█╡ сД▓тготГ╣р▒Э ╟НсЗй╟НсЗй рв╣ ркБрк▒рйД ╤д╤Кр│а ╙ЭриНри╕ тАл █Д┘отАм╤етАл ╫ЧтАм╙б ркБрк▒рйД ╤д╤Кр│а ╙ЭриНри╕ тАл █Д┘отАм╤етАл ╫ЧтАм╙б р▒НтД▒с╕е ╩Ссж╡┼Э сжйс╝ЮсоЭр▓╜ рд╜р╕Нсмнс╕е ╙╣р╛ХреЕспХ сЭБсКетж╣р╗ХсХ╜рае сиХре╣a сКесБб

ьаЬьг╝ьЭШ ъ▒┤ъ░ХэХЬ ъ╕░ьЪ┤ьЭД ыФ░ыЭ╝ ъ▒╖ыКФ ъ╕╕

▌Е сйНр╖еси╡ смЩ

спХ ─е┼Всоб тж╜рпЭсФС тФ▒рпЭ─е┼В┼Э сйХсжйс╕б скЕр╖еси▒сХ╜ то╣р▒Н ╘Хр▓ЕскЕ█╡ р╛Эс╡е╩Сa

уАпфБ╣ спХрпЭ сЗйр▒б▌Е сЭБсЦБспХ сФХ┼Б сЗйтАл╫ЩтАмсЗйсФНсо╣ сзЮтЕйa спй█╡ сФЭсЭБсФС с╡▓ тж╣╙╣

спХ ╘Хр▓Ескб р╝Ксл╢сое тзй█╡▀С спХреЕспХ рансжеi ржн╩нс╕б тж╜рпЭсФСсЭБсоб сВКсЦБр╛Щ сБ╖

эЮРызБьаЬьг╝

с▒й─Юсое сййр▓╜сЗб

сЪУсоЭр▓╜ рв╣р▒НтД▒с▓ЩспйсиХ слЩсЗбскб скес▒етпй ▌Йс▒йрб╜ реР сЭБсКер▓╜смХ ╩СсмХспХ qрае█╡

▌Ерпб ╟Нр║о спХр╖Э рв▒┼Б сййсЗбтЦС rсЭБсЦБспХ сВКр╛Щтж╣█╡ р╛ЩsспХрпЭ тж╣сйН сВКсЦБр╛Щ у╣д

тж╜рпЭсФС с╝ЮсоЭр▓╜ ├СсЬНр▒Н скНрпЭa▌ЕсЕХр╗Х тАл╫│тАмсоб ╩Ссж╡спХ смСрл╛ сХ╜спй█╡ рв▒ тж╣тГ╜

р╡з▌ВркБрк▒

сВКсЦБр╛Щ ─е┼В

├СтАл тж╜▌бтАмсБ╡снеa ┘й╩Щсое ╥й▌Е тж╜рпЭсФС с╝ЮсоЭр▓╜ сЗбтЦС сК╝спХ сФйсиХ╙╣скЕ█╡ тНЕ

р╛ЩспХрпЭ█╡ со╣сБЩрае спй▌Е

сЬЕр▒НсмХ сЗесне╩С

сФйтж╣сз╕├н сК╝╙╣█╡ ╩Ссж╡╞ХсХ╛реЕспХ р╕┐спХтж╣█╡ сВКсЦБр╛Щ ─е┼В с╡ЭсДбспХ смЩтВЮтж╜

▌Ерпб ╟Нр║о спХр╖Э рв▒┼Б сййсЗбтЦС rсЭБсЦБспХ сВКр╛Щтж╣█╡ р╛ЩsспХрпЭ тж╣сйН сВКсЦБр╛Щ у╣д спЩ тж╜рпЭсФС сп▒тДХр╖Э сЭБсоЭр▓╜ сЕХ╩Срае тзХ тж╜рпЭсФСсЭБсое р╕н╙╣р▒Н a█╡ тДМ сГйс╣Щ ┼б

сВКсЦБр╛Щ┼Э сйвс╡ЭсЭО─Ю

р╡з▌ВркБрк▒

спХ▌Е ╔Щ рдЕ тж╜рпЭсФСсЭБсоб р╣Е╓е сЕЦ╘БспХр╗Х сВТр▓╛тАл▌ХтАмси▒ скНрпЭa сЬНтжЭ смЩсий▌Й▌Е

рк▒рйДрвО

тж╣сзб сФНсЬХсо╣ сйСр╝Ь сВТр▓╛тАл ▌ХтАм╔Щ спХр╖есоб ╔Щр▒и├н сФ╛─Й╘Н▌Е█╡ спХсзЭ╩Срае спй▌Е сЦБ╓бреЕспХ р╝Ксл╢тж╣▐╣ сйСр╝ЬспХрпЭ█╡ rсп▓собсзБ╩СсЧнs█╡ сД▓тготГ╣р▒Э ╟НсЗй╟НсЗй рв╣

сБ╜ре╡ржЕси▒ с╡Э

р▒НтД▒с╕е ╩Ссж╡┼Э сжйс╝ЮсоЭр▓╜ рд╜р╕Нсмнс╕е ╙╣р╛ХреЕспХ сЭБсКетж╣р╗ХсХ╜рае сиХре╣a сКесБб

смСтГ╜сЬ╜ ╔кр╢╣

Manual

*OGPSNBUJPO .BQ Q ▀╣тАлраЙ╪итАм

Q ╤врдж▄╜тАл▐ЫтАм Q ра║рйЧ▄┐ р┤ернМтАл╪▓тАм рзмр╡Ч▄╗

Q рзмр╡ЧраДр│▒тАл╫╝тАм

Q рйМрн╣ргЧриЧ рв┐роВрйД рйДрйЧ

р▓гтАл▄╗╪АтАм риШр▓гтАл╪▓тАм

Q рвЬ▐╖р│ЮтАл╫╝рвС█╜тАм ргатАл▄╗╫╝тАм

рзЯтАл╪▓█ДтАм

ржЗтАл╪▓█ДтАм

Q риШр▓гтАл█Д╫отАмрпитАл╫╝тАм Q ргатАлраД╫╝тАмр│▒тАл╫╝тАм

Q рвСрнМтАл╫▒тАм

ь╜ФьКдэК╕ыЮШэВ╣ ьаХы│┤

ь╜ФьКдьЭШ ьД▒эЦе эСЬьЛЬ

ь╜ФьКдьЭШ ьЧмыЯм ъ░АьзА ьаХы│┤ъ░А

ь╜ФьКдьЭШ ыВ┤ыае, эТНьИШьзАыжм, ьЧньВм, ъ│╝эХЩьаБ ъ╖╝ъ▒░

ьИШь╣ШыбЬ эСЬьЛЬыРШьЦ┤ьЮИъ│а

ъ╖╕ыжмъ│а ьзАэШХьЧР ыФ░ые╕ ъ╡мы╢ДьЬ╝ыбЬ эЕМызИые╝ ьаХэХШьЧм

ъ░Аъ╣МьЪ┤ ъ││ьЭШ ь╜ФьКд ьЬДь╣ШыПД ьХМыадьг╝ьЦ┤

эК╕ыЮШэВ╣ ь╜ФьКдые╝ ъ│ДэЪН эХа ьИШ ьЮИьК╡ыЛИыЛд.

эГРы░йьЧ░ъ▓░ьЭ┤ эО╕ыжмэХйыЛИыЛд.

ыкЕэШИ

╥отАл▄╗█РтАм

Q рзФрк▒рвС

╥ХриЧ Q рвО█░тАл╫дтАмрдЖ╙б рв┐р▒╕ржИ

рв┐ри╗▄╗

Q рвОтАл█ДтАмрзЯ▄┤ р│атАл╫╕█╛▀Ф рвС█ДтАм

Q риК╥╛рзв█и

рзФрдк

Q ркУрйЧржР

Q рлСрйврва

Q ╥╡рвС

."1

рв▓р┤ШтАл╪▓тАм

эТНьИШьзАыжмэХЩьаБьЬ╝ыбЬ ъ╕░ъ░А ь╢йызМэХЬ ьЮеьЖМ

ыВЬьЭ┤ыПД / ь╜ФьКдъ╕╕ьЭ┤ / ьЖМьЪФьЛЬъ░Д

ьЛаьД▒ ьЛа ыШРыКФ ьЛаьДаыУдьЭШ ъ╕░ьЪ┤ьЭ┤ ъ░РыПДыКФ ьЛаьД▒эХЬ ьЮеьЖМ

р╡з▌ВркБрк▒рлСтАл█ирзв ╪итАмрпПрдЭрлСтАл╪итАм

риКтАл▄╗▌атАмр│зржЙ

сп▒р┤нтЗ╜тГ╣ с▒╜с╡ЭскНр▒й┼ЦсЬ╛ткйтЯ╣спХс╕б IUUQ XXX KFKVPMMF PSH скНр▒й╞▒тШЦс▒╢сЕХ скНр▒йтО╡сЬЕс╕брае

ъ▒┤ъ░Х

ъ▒┤ъ░Х, ь╣ШьЬаьЧР ъ┤АэХЬ ьДдэЩФ ыШРыКФ ъ│╝эХЩьаБэЪиъ│╝ъ░А ьЮИыКФ ьЮеьЖМ

ыЛ╣ ьаЬьг╝ьаДэЖ╡ым┤ьЖНьЛаьХЩьЭШ ьЛаыаеьЭ┤ ьДЬыадьЮИыКФ ьЮеьЖМ

ьВ░ / ьИ▓ / ъ│Дъ│б / ым╝эЖ╡ / эХ┤ьХИ

ыкиыСР эО╝ь╣Шый┤

эХ┤ыЛ╣ь╜ФьКдьЭШ ьГБьД╕ьаХы│┤ые╝ ы│╝ ьИШ ьЮИьЦ┤ьЪФ. ъ▓АьГЙьЬ╝ыбЬ ьаХэХЬ ь╜ФьКдьЧР ыМАэХЬ ╒дрйЙтАл ╪итАмьИШ ьЮИьК╡ыЛИыЛд. ьЮРьД╕эХЬ ьаХы│┤ые╝ ьВ┤эО┤ы│╝ ╒дрйЙтАл╪итАм ┬Ю┬Э┬Э┬Э┬Э рпПрдЭ╙брйЙ

эК╕ыЮШэВ╣ ыПДьдСьЧР ьЭ╜ъ╕░ьЧРыПД эО╕эХШыПДыбЭ

с░Жтпй сжер╖етАл▌ЦтАм┼Б ражтЬЪтж╜ сп▒сйСтго┼▓сое aс╕б┼Б спй

рпПрдЭрлСтАл╪итАм скЕрпЭскНр▒й тО╡сЬЕ сВКтиЖ ┼Бс╕б╞▒

с▒╜с╡Э╟Ос▒╜┼ЦтзО сВКтиЖ

╞▒раесЧнспж╟Н с▒╢р╢╣с░Ж

сйХ╟С▀Ср╖Э с▒╢тзХ tсйвс╡ЭсЭО─Юu спХрпЭ спХр╖етж╣сйб▌Е сйН╩СсХ╜ tсйвс╡Эu█╡ tтФ▒рпЭuскб zспХ сеС█╡ с▒╜с╡Э

сзБс│С

сжерпЭтЕйреТтж║╞▒ сВКтиЖ

со╣ сй╝спХр╖еспХ▌Е

р▓╜

тАлтй╢╫ЩтАм╞▒тВЙр▓╜ сВКтиЖ

╞▒раесЧнспж╟Н с▒╢р╢╣с░Ж

скЕр╕НтАл╫отАмс░Ж ▌Есон╔бр▓╜сГнсБЩре╡сиХсЦЭтЦС

скЕ╘Йр▓╜

сйН╩СсХ╜ tсйвс╡Эu█╡ tтФ▒рпЭuскб zспХ сеС█╡ с▒╜с╡Э

сзБс│С

р▓╜

с▒╢сЭЕра║╩Щ

тАлтй╢╫ЩтАм╞▒тВЙр▓╜ сВКтиЖ

▀Срв╢тАл▐ЩтАм рйС╥│

▀Срв╢тАл▐ЩтАм

скЕрпЭ┼Йтеес░Ж скЕрпЭскНр▒й тО╡сЬЕ сВКтиЖ сйХсжйс╕бскЕр╖е

рйС╥│ скЕрпЭ┼Йтеес░Ж скЕрпЭскНр▒й тО╡сЬЕ сВКтиЖ сйХсжйс╕бскЕр╖е

р╕йсзБр╗ж сп▓собсзБ╩СсЧн

╨╛тАл▀и▀С ╫ЧтАм

сЬЕр▒НсмХ сЗесне╩С▌Е

сВКсЦБр╛Щ ─е┼Всоб тЬЪтпй с╕етАл▌НтАмрп╣скб тДБс╛к╬дспХ р╕нсБ╜тж╜ сЕеси▒ с▒йс▒╢сое спХр╡Н▌Е ╔Щ с▒й─Юсое сййр▓╜сЗбтЦС rсйв╟НтЗ╣тк╡ угИт┐оуШду┤З sрпЭ тж╣сйН сйвс╡ЭсЭО─Юсо╣ тж╣╙╣р▓╜ ╬Юсж╣

╩СсмХспХ qрае█╡

▌Е сйНр╖еси╡ смЩтВЮтж╜ тАл╫ЪтАмсонспХ aсоеси╡ ─е┼В aрд╛тж╜ ▌ЙтгоспХ ─ЙсмЩси▒█╡ ┘йсЗбсЭБ

скЕ█╡ р╛Эс╡е╩Сa

сЦЕ─ЮспХ спХсиХс╕е▌Е сиХ█▒ ─ес▒йси▒ тВЯсжескбрае сЭБсЦБреЕсо╣ сБ╜├Щсонсое ржСрпЭ ├ЩсоЭр╗С

р╕йсзБр╗ж сп▓собсзБ╩СсЧн

р╕йсзБр╗ж сЬ╜спЩр╛Ц~реЕспХ сБ╡снеси▒ спХр╖е┼Э сЬ╜р╖Э сФй─ЙтАл╫┤тАмсоб ├д

сВКсЦБр╛Щ ─е┼Всоб тЬЪтпй с╕етАл▌НтАмрп╣скб тДБс╛к╬дспХ р╕нсБ╜тж╜ сЕеси▒ с▒йс▒╢сое спХр╡Н▌Е ╔Щ ╨╛тАл▀и▀С ╫ЧтАм

сЬЕр▒НсмХ сЗесне╩С▌Е

тАл╫отАмтЕнс╕етпЖтДО ╙╜с╕б┼ЦсижсйС╟НсЧн

рдирв┐

скЕр╕НтАл╫отАмс░Ж

с╡ЭсДбспХ смЩтВЮтж╜

▌Есон╔бр▓╜сГнсБЩре╡сиХсЦЭтЦС с▒╢сЭЕра║╩Щ

сжесйСр▓╜

ъ░ДыЛиэХШъ▓М ы░░ь╣ШыРШьЦ┤ьЮИьК╡ыЛИыЛд.

сжерпЭтЕйреТтж║╞▒ сВКтиЖ

сжесйСр▓╜

соЭр╗С сй╝ сЦБспЩреЕсоб ╔Щс╡▓си▒сХ╜ тЬЪтпй сЛЭсиХ╙╜┼Ф

сйХ╟С▀Ср╖Э с▒╢тзХ tсйвс╡ЭсЭО─Юu спХрпЭ спХр╖етж╣сйб▌Е со╣ сй╝спХр╖еспХ▌Е

ь╜ФьКдьзАыПДьЩА эК╕ыЮШэВ╣ ьИЬьДЬьДдыкЕьЭ┤ скЕрпЭскНр▒й тО╡сЬЕ сВКтиЖ ┼Бс╕б╞▒

с▒╜с╡Э╟Ос▒╜┼ЦтзО сВКтиЖ

рдирв┐

рпПрдЭрлСтАл╪итАм

рзФрк▒рдн╥Г угИуПСуЕ╖уЩГ

с▒╜с╡Э█╡ сЦН с▒етДХa тФбраеhслЩ╟Оси▒ сКе╞▒тж╣сйН ╞к

соЭр╗С сй╝ сЦБспЩреЕсоб ╔Щс╡▓си▒сХ╜ тЬЪтпй сЛЭсиХ╙╜┼Ф

рдирв┐ ╥Е╥Л

рдЖ

рдирв┐ ╥Е╥Л

рпПрдЭ╙брйЙ рз┤раВ N ргЧриГрдж╤А ргЧриГрдж╤А ржб раЩ ╨╛╙йриН рпПрдЭ

рзФрк▒рдн╥Г угИуПСуЕ╖уЩГ

ь╜ФьКдьзАыПД

рдЖ

скЕ╘Йр▓╜

Q ▀Срв╢тАл▐ЩтАм

с▒й─Юсое сййр▓╜сЗбтЦС rсйв╟НтЗ╣тк╡ угИт┐оуШду┤З sрпЭ тж╣сйН сйвс╡ЭсЭО─Юсо╣ тж╣╙╣р▓╜ ╬Юсж╣ сЬЪсмКтВЙ спХсмКсЬ╜ с▒╜с╡Э╟Ос▒╜┼ЦтзО

▌Е сйНр╖еси╡ смЩтВЮтж╜ тАл╫ЪтАмсонспХ aсоеси╡ ─е┼В aрд╛тж╜ ▌ЙтгоспХ ─ЙсмЩси▒█╡ ┘йсЗбсЭБ

с▒╢сЭЕспж╟Н т│и сЭБтАл▌бтАмр▓╜ сВКсЦБр╛Щ ╞▒раесЧнсВКр╗Х смСтлнс▒е т│и с▒╢сЭЕра║╩Щ т│и сВКсЦБр╛Щ

сЦЕ─ЮспХ спХсиХс╕е▌Е сиХ█▒ ─ес▒йси▒ тВЯсжескбрае сЭБсЦБреЕсо╣ сБ╜├Щсонсое ржСрпЭ ├ЩсоЭр╗С

сГесЬЕ сБ░ раесЕХ спХсмКсЬ╜ с▒╜с╡ЭсЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒

тж╜рпЭсФСсЭБсо╣ ╩СсмХсое █▒═ХсЕЭ сЩ╣ спй▌Е сГй тЦСсБЩ╒▒ сЕХ├ХсЧн сГесЬЕ сЬЪтВЙ т│и с▒╜с╡Э╞▒раесЧн с▒╢р╢╣с░Ж тж╣тВЙ

сЬЪсмКтВЙ спХсмКсЬ╜ с▒╜с╡Э╟Ос▒╜┼ЦтзО

с▒╢сЭЕспж╟Н т│и сЭБтАл▌бтАмр▓╜ сВКсЦБр╛Щ ╞▒раесЧнсВКр╗Х смСтлнс▒е т│и с▒╢сЭЕра║╩Щ т│и сВКсЦБр╛Щ сГесЬЕ сБ░ раесЕХ спХсмКсЬ╜ с▒╜с╡ЭсЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒

сГй тЦСсБЩ╒▒ сЕХ├ХсЧн сГесЬЕ сЬЪтВЙ т│и с▒╜с╡Э╞▒раесЧн с▒╢р╢╣с░Ж тж╣тВЙ

тж╜рпЭсФСсЭБсо╣ ╩СсмХсое █▒═ХсЕЭ сЩ╣ спй▌Е

сФйсиХ╙╣скЕ█╡ тНЕ

сйН сВКсЦБр╛Щ у╣д

ь╢Фъ░АьаХы│┤

сЭБсФС с╡▓ тж╣╙╣

█╡ тДМ сГйс╣Щ ┼б

спй█╡ рв▒ тж╣тГ╜

сйСр╝ЬспХ спй▌Е

█╣си▒сХ╜ сЦБ╓бреЕ

соб сВКсЦБр╛Щ сБ╖

╪К тАлраБ█Ю┘ДтАм╙Э

спжс░Жр┤н р╛Хр┤н спжс░Ж сЬ╜e сйСс╡▓}сВК с▒╜с╡ЭтЬЪсДесп▒тК╣рае с▒╜с╡ЭсЬ╜ скЕрпЭ ра║ сГйс╕б

╪К тАлраБ█Ю┘ДтАм╙Э

сФвсЦЩр╛Щсо╣ с▒╜с╡ЭсЬ╜ р╛Щтк╡сййсЪБ┼Э

спЩ╔Э тЭнсмнсЬЕтЮА сДераесЕк Q сФСтГ╜▌Й Q см╡так▌ЕрпЭтСФтАл ▌ЪтАмQ

ь╜ФьКдьЭШ ь╢Фъ░АьаБьЭ╕ эПмьЭ╕эК╕ ы░П ьг╝ы│АьЭШ

спЩ╔Э тЭнсмнсЬЕтЮА сДераесЕк Q сФСтГ╜▌Й Q см╡так▌ЕрпЭтСФтАл ▌ЪтАмQ

с╡ЭсДб тЬЩрп╣тФЪ тО╡сЬЕ тж╜рпЭсЩ╣р╝Ксм▒ ┼бсонсФН тГ╜ск╢сФН сХ╛╟Хсж╡

эО╕ьЭШьЛЬьДд, ъ░АыКФ ы░йы▓Х

с╡ЭсДб тЬЩрп╣тФЪ тО╡сЬЕ тж╜рпЭсЩ╣р╝Ксм▒ ┼бсонсФН тГ╜ск╢сФН сХ╛╟Хсж╡

ыЛдые╕ ы│╝ъ▒░ыжмыУ▒ ьаХы│┤ые╝ ьаЬъ│╡эХ┤ ьдНыЛИыЛд.

сБЩтГ╣ сВКсЦБр╛Щ

сЕХ┼Б р╕▒сж╣▌Е

р▓ЮрйДрджрв╕

сГер▓Щ▌Е█╡ ├д

тжЭ смЩсий▌Й▌Е

спжс░Жр┤н р╛Хр┤н спжс░Ж сЬ╜e сйСс╡▓}сВК с▒╜с╡ЭтЬЪсДесп▒тК╣рае с▒╜с╡ЭсЬ╜ скЕрпЭ ра║ сГйс╕б сФвсЦЩр╛Щсо╣ с▒╜с╡ЭсЬ╜ р╛Щтк╡сййсЪБ┼Э

рк▒рйДрвОр│ж сБ╜ре╡ржЕси▒ с╡Эсо╣тж╜▌Е

сиХре╣a сКесБб

смСтГ╜сЬ╜ ╔кр╢╣a сБ╜сФ╛ тзБ сЩ╣ спйсоЭсАбр▓╜ то▒р╖Х█╡ р╛Эси▒█╡ с▒▓╔Эсое сФЭe▌Е

ь╜ФьКд ьг╝ы│АьЭШ эО╕ьЭШьЛЬьДд ьЧмы╢Аые╝

рк▒рйДрвОр│ж

сзЭ╩Срае спй▌Е

╟НсЗй╟НсЗй рв╣

ь╜ФьКдъ╣МьзА ъ░АыКФ ъ╡РэЖ╡эО╕ ьХИыВ┤ьЩА

р▓ЮрйДрджрв╕

с╡ЭтВЙс░Ж

ьг╝ьЭШьВмэХн

сБ╜ре╡ржЕси▒ с╡Эсо╣тж╜▌Е ┼Цс╡▓тк╡с░ЖсЭЕ сФСтВжр▓╜

ьХМьИШьЮИьЦ┤ ьВмьаДьдАы╣ДьЧР ыПДьЫАьЭ┤ сЫЭтЦС

смСтГ╜сЬ╜ ╔кр╢╣a сБ╜сФ╛ тзБ сЩ╣ спйсоЭсАбр▓╜ то▒р╖Х█╡ р╛Эси▒█╡ с▒▓╔Эсое сФЭe▌Е

ь╜ФьКдьЭШ ьХИьаД эГРы░йьЛЬ ьг╝ьЭШьВмэХн ыШРыКФ ьаЬэХЬьВмэХньЧР ыМАэХЬ ьаХы│┤ые╝ ъ╕░ьЮмэХШьШАьК╡ыЛИыЛд.

с╡ЭтВЙс░Ж

┼Цс╡▓тк╡с░ЖсЭЕ

сФСтВжр▓╜

ыРйыЛИыЛд.

сЫЭтЦС

GUIDE

지역별 돌하르방

여행길을 수호해주는 제주석상

돌하르방 제주성돌하르방

돌하르방 이야기 마을의 수호신, 악재를 막고 복을 부르는 기원의 대상, 도읍의 수문장. 항상 그 자리를 지키고 있지만 가는 곳마다 나타나는 여행의 동반자이자 든든한 수호자.

돌하르방

대정성돌하르방 제주의 건강한 기운을 따라 걷는 길

힐링제주

돌하르방은 조선시대 제주의 삼읍성인 제주성, 정의성, 대정성의 성문 앞에 세워졌던 석상이다. 성 안을 오가는 사람들을 감시하고 성을 지키는 수문장 역할을 했다. 지금 널리 부르는 ‘돌하르방’이라는 이름은 1971년 문화재로 지정될 때 새롭게 붙여진 것이고, 그 이전에는 지역에 따라 수 호석, 수문장, 장군석, 우석목, 무석목, 옹중석, 돌영감, 두룽머리, 벅수 머리 등으로 다양하게 불렀었다. 돌하르방은 제주성의 동·서·남문 앞에 8기씩 24기, 정의성의 동·서·남문 앞에 4기씩 12기, 대정성의 동·서·남문 앞에 4기씩 12기 해서 모두 48기 가 있었다. 그 가운데 제주성의 돌하르방 1기는 분실되어 행방을 알 길 없고, 2기는 1960년대에 서울의 국립민속박물관으로 옮겨져 있어, 지금 제주도에는 모두 45기가 남아 있다. 제주성의 돌하르방은 관덕정, 제주도민속자연사박물관, 제주대학교,

돌하르방

제주성 돌하르방 제주시

-제주도 민속자연사박물관, 제주대학, 제주시청, 제주국제공항, 삼성혈, 관덕정, KBS제주방송국

제주성 돌하르방은 187cm정도로 그 크기가 가장 크며 역동적인 모습이다. 조각 수법이 대정현성과 정의현성에 비해 월등히 뛰어나고 얼굴형태 또한 다양하다. 감투는 뾰족하게 높아졌고 이마에는 두툼하고 깊은 주름이있으 며 이목구비가 전부 크게 조각되어 인상이 매우 강해졌다.

제주성

제주시 제주현

정의현 정의성돌하르방

정의성

대정현

서귀포시

대정성

대정성 돌하르방

정의성 돌하르방

서귀포시 대정읍

서귀포시 표선면 성읍리

대정성 돌하르방은 그 크기가 134cm 정도로 세지역의 돌하르방 중 에 가장 작다. 이 지역의 12기 모두 거의 비슷한 크기이며 조작 기법 도 비교적 단순해 보인다. 감투는 작은 편이고 얼굴은 약간 네모져 보이며 눈에는 안경처럼 테두리가 있다. 목에 무언가를 두르고 있는 것이 특이하다.

정의성 돌하르방은 크기가 141cm정도로 대정 돌하르방과 비슷하고, 머리가 둥글고 부피감 있게 조각되었으며 대정성의 것보다 턱이 갸 름해지고 눈매는 치켜뜬 것처럼 보여 인상이 더 강해 보인다.

-대정성 동,서,남문(추사관, 보성초등학교, 인성리)

제주시청, 제주국제공항, 삼성혈, 제주KBS 등에서 만나볼 수 있다. 그 리고 정의성의 돌하르방은 정의현이 있었던 성읍민속마을에서, 대정성 의 돌하르방은 대정현이 있었던 대정읍 보성리에서 만나볼 수 있다. 복 원·정비 과정을 거쳐 제자리를 찾은 정의성의 돌하르방들을 빼고는 모 두 본디의 자리에서 옮겨져 있으니, 이들을 모두 만나보려면 발품을 좀 팔아야한다. 돌하르방은 모두 2~3등신의 신체비율에 하반신이 생략됐으며, 벙거 지 형태의 끝이 둥글고 테가 달린 모자를 쓰고, 양손을 배 위에 얹고 서 있다. 그러나 읍성마다 독특한 특징을 지녔다. 직접 만나보면 더욱 실감 나겠지만, 지역에 따라 크기와 얼굴 표정, 손의 표현, 분위기, 조각 마무 리 상태 등이 저마다 다르고 느낌 또한 사뭇 다르다. 제주성의 돌하르방 은 평균 신장이 181㎝로 덩치가 큰 반면, 정의성의 그것은 141㎝, 대정 성은 136㎝로 어른 키보다 훨씬 작고 아담하다. 그리고 제주성의 돌하

-정의성 동,서,남문(성읍민속마을)

르방에게서는 무인의 호방한 위엄을 엿볼 수 있지만, 정의성의 돌하르 방은 날카롭되 단정한 인상이고, 대정성의 돌하르방은 다정스럽다 못해 귀엽기까지 하다. 돌하르방에 따라, 근엄하게 날카롭게 무뚝뚝하게 다정하게 느껴지는 갖 가지 표정으로 수호신이자 수문장의 역할은 물론이고 나쁜 기운을 막아 주는 방사(防邪)의 기능까지 담당했던 제주의 석상 돌하르방. 오랫동안 제주를 지켜온 돌하르방의 그 당당한 기운을 받아 보자. 제주 여행의 발길이 훨씬 든든해질 것이다.

GUIDE

신비로운 기운을 전하는

사라오름 소백록 사라오름

사라오름 이야기 한라산 중턱 해발 1324m의 사라오름에는 태고의 신비로움을 간직 하고있는 산정호수가 있으며 작은 백록담으로 불릴정도로 아름답다. 제주의 12대 명혈지 중 제1음택명혈지이기도 하다.

제주의 건강한 건강한 기운을 기운을 따라 따라 걷는 걷는 길 길 제주의

힐링제주

사라오름을 만나려면 아침 일찍부터 서두르는 게 좋다. 성판악 코스로 가야하는데, 입산통제시간 이후에는 등산이 불가하기 때문이다. 통제시 간은 계절별로 다르므로 등반 전에 확인 하는 것이 좋다. 성판악 코스 입구에서 두 시간 정도 올라가면 사라오름으로 가는 길에 다다른다. 산길을 올라 해발 1,300m 지경에 이르렀으니 숨은 이미 차올 랐고 다리는 뻐근해졌기 마련이다. 숨을 가다듬고 계단을 오르면 길의 끝에 나무 터널이 대문처럼 열리며 새하얀 안개가 가득한 공간이 펼쳐진다. 그 사이로 차가운 바람이 불어 오면 안개는 걷혀가고, 터널의 끝에 이르면 목구멍까지 차올랐던 숨이 탄 성이 되어 나지막하게 흘러나올 수밖에 없다. 눈앞에 사라오름 산정호수 의 신비로운 장관이 펼쳐지기 때문이다. 태고의 신비를 간직한 호수. 작 은 백록담으로 불리는 이유를 듣지 않아도 알 수 있는 풍경이다. 그리 깊 지 않은 화구호는 강수량이 적을 때엔 바닥을 드러내기도 한다는데 적당 히 물이 차오른 호수를 본다는 것은 운이 좋은 편이다. 둘레는 약 250m, 직경은 약 100m 정도로 축구장 정도의 크기다. 사라오름의 이름인 ‘사라’는 ‘신성한 곳’을 뜻하는 고어(古語) ‘솔’에서 왔다고 한다. 깊은 산 고요한 곳에 자리한 산정호수에 걸맞은 이름이 아 닐 수 없다. 백록담의 기운이 사라오름에 맺혀 동쪽으로 뻗어나가는 형세이기에 이 곳에는 신성한 기운이 가득하다. 풍수지리학에 따르면 이곳은 기운찬 뱀 이 개구리를 잡아먹으려는 형세인 생사축와형(生蛇逐蛙形)으로, 제주의 6대 음택명혈지(陰宅明穴地) 가운데 으뜸인 제1음택명혈지다. 최고의 음택명혈지답게 험한 산세임에도 군데군데 묘 자리를 쓴 곳이 보인다. 명혈지의 기운도 기운이지만 그 정성이라면 대대손손 번창 할만도 하다. 이곳에 충만한 한라산의 기운 덕분인지 기진맥진했던 몸도 금세 가뿐해 진다. 호수의 가장자리를 따라 놓여있는 나무데크 길을 따라 호수 반대편

난이도 난이도 ★★★★★ 코스길이 코스길이 왕복12.8km 소요시간 소요시간 약 3시간 40분 가까운 코스

명혈 오름

코스지도

성판악휴게소 속밭대피소

성판악 정류장 로 6도 5·1 131) (1

갈래길

입구

명혈

제주시 방향

사라오름 산정호수 사라오름전망대

서귀포시 방향

까지 걸어가노라면 발길을 옮길 때마다 풍경이 달라져 감탄이 연발한다. 호수바닥은 붉은 송이가 깔려있는데, 물이 맑아 올챙이들이 헤엄쳐 다 니는 것이 보인다. 데크 끝 너머엔 사라오름의 반대편 능선과 그 아래로 펼쳐진 숱한 오름들 그리고 한라산 주봉을 조망할 수 있는 전망대가 있 다. 망원경도 설치되어있어 여기저기를 자세히 들여다 볼 수 있고 널찍 한 공간에서 쉴 수도 있다. 한라산의 위엄을 과시하듯 바람이 수시로 인 다. 다시 산정호수로 넘어오면 전망대 쪽과는 다른 세상인 양 맑게 개이 고, 짙은 안개 낀 호수와는 또 다른 모습이 펼쳐진다. 거울처럼 하늘을 비추는 호수를 보며 어느 마음인들 맑게 닦이지 않을까. 신비로운 기운 이 산정호수에 가득 차 능선 너머로 흘러넘치는 느낌이다. 이토록 시시 각각 변하며 감동을 주는 사라오름을 뒤로 하고 좀처럼 떨어지지 않던 발걸음을 돌렸을 때는 이미 생각보다 훨씬 많은 시간이 흘러 해가 중천 에 자리 잡곤 한다.

더 둘러보기 인근 파워스팟 : 사려니숲길(13p), 산천단(10p), 지장샘(06p) 주변 트래킹 코스 : 한라생태숲, 관음사, 절물자연휴양림

주의사항

가는 방법 승용차 이용시 (제주국제공항) 5.16도로(1131) → 성판악휴게소 → 사라오름 버스 및 도보 이용시 (제주시외버스터미널) 5.16(제주.성판악.서귀) 버스 승차 → 성판악 정류장 하차

입장료 : 무료 입산 통제시간 : 동절기 - 15:00 춘추절기 - 15:30 하절기 - 16:00 제주특별자치도 서귀포시 남원읍 신례리 산2-1번지 상세문의 : 064-725-9950 (한라산국립공원관리사무소 성판악관리팀)

편의시설

경사가 급한 코스가 포함되어있기때문에 노약자나 심장이 약한 사람은 몸상태에 유의하며 오른다. 멧돼지, 들개 등 야생동물이 출몰하기도 하니 주의한다.

유료주차장

공중화장실

산책로

쉼터

편의점

GUIDE

내일을 준비하는 오름

사라봉과 별도봉 사라봉과 별도봉

사라봉, 별도봉 이야기 별도봉은 칼모양 지형의 명당으로 장수산책로, 칠머리당, 애기업은 바위가 있으며 등산로가 사라봉 정상으로 이어져 있다. 해질녘에는 영주십경중 하나인 사봉낙조를 감상하며 기운을 충전해보자.

별도봉과 사라봉은 산책로가 이어져 있어 하나로 느껴지는 두 개의 오 름이다. 오름마다 따로 들러 봐도 좋고, 하루 중 어느 때 찾아 봐도 매력 적이다. 이왕이면 해 지기 한두 시간 전에 찾아와 별도봉을 돌고 난 뒤 사 라봉에 올라 낙조를 감상하며 내일을 위한 기운을 충전해보자. 별도봉은 장수산책로(長壽散策路)가 길을 안내한다. 산책로는 별도봉 중턱을 따라 1.8㎞ 가량 이어져있다. 어느 방향으로 가도 좋지만 시계 반대 방향 코스로 도는 것을 추천한다. 시내를 내려다보며 걷다보면 어 느새 해안으로 접어들게 되는데 해안절벽과 구불구불 이어진 산책로, 푸 르게 펼쳐진 하늘과 바다의 조화가 환상적이다. 칼 모양의 산세를 지닌 별도봉은 명당으로 알려져 있다. 오름 중턱에 오씨 선묘가 있는데, 흥미로운 이야기가 전해진다. 이 묘는, 별도봉 전체 를 하나의 칼 모양으로 봤을 때 칼집에서 칼을 조금 빼어낸 듯한 곳에 위 치해 있다. 이 묫자리는 육지에서 들어온 유명한 지관(地官)이 봐 준 것 이다. 오씨 후손들은 선친을 그곳에 안장시키고 난 후, 묫자리를 바른 자 리에 봐 줬는지 확인하기 위해 계집종을 지관이 있는 방으로 들여보냈 다. 지관은 계집종의 미인계와 술기운을 못 이겨 ‘묫자리를 조금만 더 올 렸더라면 좋았을 것’이라는 말을 하고 만다. 이튿날 계집종에게 그 얘기 를 전해들은 주인은 지관에게 선친의 묫자리를 조금 위로 올리고 싶으니 좀 봐 달라 한다. 그렇게 훌륭한 묫자리를 알려 주게 되면, 그 지관은 자 신이 해를 당할 우려가 있기 때문에 걱정이었으나 어쩔 수 없이 자리를 고쳐 일러 주었다. 대신 자신이 육지에 도착하기 전엔 이장하지 말아 달 라고 부탁했다. 지관은 제주도를 떠나 고향집에 이르자마자 급히 독안에

제주의 건강한 건강한 기운을 기운을 따라 따라 걷는 걷는 길 길 제주의

힐링제주

난이도 난이도 ★★★☆☆ 코스길이 코스길이 왕복 3.3km 소요시간 소요시간 약 1시간 40분 가까운 코스

명혈 오름

코스지도 산지등대

칠머리당

해안길

명혈

사라봉정상 별도봉입구

별도봉정상

보림사

들어앉고는 뚜껑을 닫았다. 그러나 갑자기 벌떼가 날아들 입구 봉장수산책로

어 죽고 말았는데, 하늘이 내려준다는 명당자리를 그만큼 모충사

하늘이 내려준 명혈을 품고 있는 별도봉의 기운을 받으

사라봉길

사라봉오거리 방향 제주시국민체육센터

며 바다를 품고 걷는 길이니, 과연 장수산책로라 할만하 다. 애기 업은 사람의 모양을 닮았다는 애기업은 바위 등

사라봉동길

의 큰 덕을 쌓지 않았는데도 알려주었기 때문이라고 한다.

장수산책로

우당도서관 국립제주박물관

제주대학교 사라캠퍼스

동문로

시외버스터미널 방향

기암도 만나며 해안풍경에 취한 채 계속 걷다보면 바람의

동광로

번영 (97 로 )

동로 일주132) (1

봉개 방향

고으니모르 정류장

신 영등할망을 맞고 보내는 영등굿이 치러지는 곳으로 유 명한 칠머리당이 나온다. 이곳에서 별도봉 정상으로 오르

가는 방법

면 화북해안, 사라봉, 한라산, 그리고 제주항 앞바다가 시원하게 펼쳐진 다. 장수산책로를 돌며 받은 기를 이곳에서 비로소 몸 안에 갈무리해 넣 는 느낌을 받는다. 다시 칠머리당이 있는 곳으로 내려와 이번에는 사라 봉공원 산책로를 따라 올라간다. 사라봉 정상의 팔각정에서 제주시 탑동 해안과 제주항을 시원하게 내

승용차 이용시 (제주국제공항) 용문로 → 동문로타리 → 사라봉과 별도봉 버스 및 도보 이용시 (제주시외버스터미널) 26번(한라대-봉개) 버스 승차 → 고으니모르 정류장 하차

려보며 석양의 절정을 맛볼 수 있다. 예로부터 영주십경(瀛州十景)의 하 나로 꼽았던 ‘사봉낙조’(沙峰落照)의 풍광이다. 내일 다시 새롭게 떠오르기 위해 하루를 갈무리하며 지는 해. 그 기운 을 마음껏 충전하며 또 다른 내일을 준비해보자.

더 둘러보기

입장료 : 무료 입장 시간 : 연중개방 제주특별자치도 제주시 건입동 387-1번지 상세문의 : 064-755-3982 (화북동 주민센터)

인근 파워스팟 : 방선문(09p), 새미하로산당(21p), 월평다라쿳당(22p) 주변 트래킹 코스 : 한라수목원, 용두암, 산천단

편의시설

주의사항 경사가 급한 코스가 포함되어있기때문에 노약자나 심장이 약한 사람은 몸상태에 유의하며 오른다. 멧돼지, 들개 등 야생동물이 출몰하기도 하니 주의한다.

주차장

공중화장실

산책로

쉼터

GUIDE

아름다운 여신 산방덕이의 기운이 깃든

산방산

산방덕이의 눈물이 흐르는 산방굴

산방산 이야기 산방산 중턱에 자리한 산방굴사로 가는 길에는 중간 중간 기원을 올리

한라산 꼭대기가 날아가 생겼다는 산방산. 빼어난 경치 때문일까. 숱한 전설이 전해진다. 산방산 일대는 황금 닭이 알을 품고 있다고 하는 금계포란형의 명당지세로도 알려져 있다.

는 장소가 네 군데나 있는데, 모두 아름다운 여신 산방덕이와 관련돼 있 어 흥미롭다. 옛날 산방산과 그 아래 화순리가 숲으로 덮여있던 시절, 고성목이라는 사람이 있었다. 천민이었던 그는 큰 터라는 곳에 살면서부터 큰 부자가 되었다. 그는 화순리에 큰 과원을 만들고 아름다운 여인 산방덕이를 첩 으로 삼아 그곳에 살게 했다. 고성목은 큰 터의 자기 집에서 첩의 집까 지 자주 오갔는데 비를 가리기 위해 수백 마리의 산돼지 가죽으로 첩의 집까지 장막을 쳐놓기도 했다. 고성목이 아름다운 첩과 호화롭게 산다 는 소문에 관에서는 그가 사는 곳의 형세를 조사해보았다. 황금 닭이 알 을 품고 있는 형세인 금계포란형의 집터에 사니 부자가 될 수밖에 없는 데다 장차 위험한 인물이 될지도 모를 일이었다. 관원은 그의 기세를 꺾 고 산방덕이를 차지해야겠다는 생각에 트집을 잡기 위해 어려운 과제들 을 내놓는다. 그러나 고성목이 하루저녁에 척척 해내자 정말 무서운 놈 이라 판단하고 잡아들인다. 자기도 곧 잡혀가게 될 신세임을 알고 있던 산방덕이는 푸드득 날아서 산방굴로 들어가 버렸다. 산방덕은 본래 사람 이 아니라 신이었는데, 고성목이 평범한 사람이 아니어서 도와주려고 첩 으로 들어갔다가 망하게 됨을 알고 날아가 버린 것이다. 그 뒤 고성목이 살던 집은 불태워졌고 집터도 파헤쳐져 버렸다고 한다. 그리고 언제부턴 가 산방굴 안에서는 물방울이 끊임없이 뚝뚝 떨어졌는데, 바로 산방덕이가

제주의 건강한 건강한 기운을 기운을 따라 따라 걷는 걷는 길 길 제주의

힐링제주

난이도 난이도 ★☆☆☆☆ 코스길이 코스길이 왕복 300m 소요시간 소요시간 약 20분 가까운 코스

명혈 오름

코스지도

명혈

흘리는 눈물이라고 전한다. 산방굴로 가는 길에서 처음으로 만나는 명예기원 의 장소는 훌륭한 장수가 태어나거나 큰 부자를 만 들게 하는 명당 터라고 한다. 더불어 큰일 또는 시 험을 앞둔 사람들이 소원을 빌면 이루어진다고. 두

가는 방법

번째는 생명기원의 장소로 자식을 원하여 매일 기 도를 올리던 노부부와 산방덕이가 만난 터라고 한 다. 자식을 바라는 부부들의 기원의 장소다. 세 번째는 사랑기원의 장소 로 산방덕이의 눈물이 흐르는 곳이다. 영원한 사랑을 원했던 산방덕이의 마음처럼 두 사람이 살던 마을을 향해 자라는 사랑의 나무가 있다. 네 번 째는 건강기원의 장소로 산방굴로 돌아간 산방덕이의 눈물이 고인 곳이

승용차 이용시 (제주국제공항) 평화로(1135) → 동광IC(보성.서광(대정)방면 우회전) → 덕수1교차로 (산방산,덕수 방면 좌회전) → 산방로(화순방면)좌회전 → 산방산 버스 및 도보 이용시 (제주시외버스터미널) 평화로(제주,화순,대정행) 버스 승차 → 산방산 정류장 하차

다. 이 물을 마시고 가족의 건강을 기원하면 이루어진다고 한다.

더 둘러보기

입장료 : 유료 입장 시간 : 5월~9월 [08:00~18:30] 1월~4월 / 10월~12월 [08:30~17:30] 제주특별자치도 서귀포시 안덕면 사계리 16번지 상세문의 : 064-794-2940 (산방산·용머리해안 관리소)

인근 파워스팟 : 용머리해안(05p), 군산(15p), 마라도애기업개당(23p) 주변 트래킹 코스 : 상창.화순 곶자왈. 송악산, 가파도

편의시설 주의사항 풍화작용이 진행중이기 때문에 낙석에 주의 해야 한다.

주차장

공중화장실

산책로

쉼터

카페

GUIDE

용의 기운이 살아 숨쉬는

용머리해안

호종단과 용머리해안

용머리해안 이야기 서귀포시 안덕면 사계리에 있는 용머리해안은 산방산에서 내려다보았

기이한 암벽들이 꿈틀거리며 해안을 따라 이어지는 이 곳은 옛 중국에서 파견된 호종단이 용맥을 끊기위해 용의 머리부분을 잘라냈다는 전설이 전해지는 곳이다. 하지만 아직도 승천을 준비하며 숨을 쉬고 있는 용의 기운이 느껴진다.

다면 한번쯤 가지 않을 수 없는 강한 이끌림과 힘이 느껴지는 곳이다. 관람 입장시간이 정해져 있고 바다의 상황에 따라 통제가 되기도 하니 입장 전에 시간과 날씨 등을 체크해야 한다. 입구에서 먼저 보이는 것은 깎아지른 듯한 퇴적층 암벽을 양쪽에 두고 가운데로 가파르게 난 계단을 따라 내려가는 길이다. 그 끝 너머 보이는 푸른 바다를 보며 계단 끝에 도착해 돌아보면 위에서 내려다봤을 때와는 또 다른 웅장함이 느껴진다. 옆으로 난 바위벽의 큰 구멍을 통과하면 불 규칙하면서도 아름다운 퇴적층 절벽의 풍광이 펼쳐진다. 절벽 중간 중 간에 칼로 자른 듯한 틈이 있다. 안쪽으로 깊숙이 들어간 틈으로 몰아치 는 파도소리는 절벽 여기저기에 부딪치며 으르렁거리는 것처럼 들린다. 용머리해안의 전설이 흥미롭다. 옛날 중국을 처음으로 통일하고 만리장 성을 쌓는 등 자신의 위세를 천하에 떨치던 진시황에게 위협적인 일이 생 겼다. 풍수지리서를 보니 머지않아 탐라국에서 자신을 능가하는 절대적 인 제왕이 태어난다는 것이다. 진시황은 풍수사 호종단을 탐라국에 파견 한다. 탐라에 도착한 호종단은 동쪽에서 시작해 서쪽으로 이동하며 맥과 혈을 찾아 끊어 나갔다. 산방산 지경에 도착한 호종단은 산방산의 맥을 타고 드넓은 바다를 향해 뛰어들 채비를 하고 있는 용의 기운을 보고 그 곳이 제왕의 혈맥임을 알아차리게 된다. 호종단이 막 바다로 나가려는 용 의 꼬리와 잔등을 내리쳐 끊은 다음 머리를 내리치려는 순간 하늘을 찌를

제주의 건강한 건강한 기운을 기운을 따라 따라 걷는 걷는 길 길 제주의

힐링제주

난이도 난이도 ★☆☆☆☆ 코스길이 코스길이 800m 소요시간 소요시간 약 30분 가까운 코스

명혈 해안

코스지도 사계 북

로

산방산

산방산삼거리

산방로

서귀포시 방향

명혈

산방산 정류장 대정 방향 사계남로216번길

동쪽매표소 꼬리지점 서쪽매표소 하멜상선전시관

용머리해안

코스

올레

제주

듯한 신음소리와 함께 검붉은 피가 솟구치면서 커 탐방로

다란 언덕으로 변해 버렸다. 바위들이 끊어져 있는 것은 이때 호종단이 칼로 끊은 자리라고. 중국으로 돌아가려던 호종단은 차귀도 앞바다에서 한라산신 의 노여움에 의해 배가 난파해 죽고 말았다고 한다.

가는 방법

현재 남아있는 용머리 혈맥의 꼬리 지점에 돌탑을 쌓아올려 끊긴 혈맥을 다시 이으면 하늘을 향해 승천 하는 용의 기운으로 인해 원하는 소망을 이룰 수 있단 다. 경건한 마음으로 돌을 얹으며 용의 기운에 기원을 담아보는 것은 어떨까. 힘차게 터져 오르는 파도와 굽이 치는 절벽처럼 몸속을 타고 흐르는 강한 기운을 느껴볼 수 있을 것이다.

더 둘러보기 인근 파워스팟 : 산방산(04p), 군산(15p), 마라도애기업개당(23p)

입장료 : 유료 입장 시간 : 5월~9월 [08:00~18:30] 1월~4월 / 10월~12월 [08:30~17:30] 제주특별자치도 서귀포시 안덕면 사계리 112-3번지 상세문의 : 064-794-2940 (산방산·용머리해안 관리소)

주변 트래킹 코스 : 상창.화순 곶자왈. 송악산, 가파도

편의시설 주의사항 풍화작용이 진행중이기 때문에 낙석에 주의 해야 한다. 만조일 때에는 관람이 불가하니 물때를 확인하고 가야한다.

주차장

공중화장실

산책로

쉼터

카페

GUIDE

지혜로운 물의 기운

지장샘 호종단이 단혈에 실패한 지장샘

지장샘 이야기

서귀포 서홍사거리에서 북쪽으로 난 길을 따라 골목으로 가다보면 길 한편에 있는 지장샘을 만날 수 있다. 편편한 돌들로 정비되어있고 지장

물의 신이 여전히 지켜줘서일까. 아무리 심한 가뭄에도 마르지 않고 늘 일정한 양이 솟는 신기한 샘이다.

샘이 솟아나는 곳에는 기와지붕이 얹어져 있다. 지장샘 안에서는 여전히 맑은 물을 자랑하듯 이름 모를 작은 물고기들이 헤엄쳐 다니고 있다. 규 모는 크지 않지만 이곳에 얽힌 이야기는 굉장히 흥미롭다. 중국 풍수사 호종단이 지리서를 들고 다니며 탐라의 맥을 끊으러 다닐 때의 일이다. 그가 홍로(서귀포시 서홍동)에 이르러 지리서에 적힌 대로 물 기운이 빼어난 지맥을 찾으려고 그 주위를 수없이 오가며 돌아다니 고 있을 즈음이었다. 한 농부가 밭을 갈고 있었는데 백발노인이 얼굴이 하얗게 질린 채 달 려와 말했다. “저곳에 있는 물 한 그릇만 떠다가 소길마(소의 짐바구니)아래 놓아주 시오. 개가 와서 물 냄새를 맡으면 쫓아버리고 누가 와서 뭘 물어봐도 절 대로 모른다고 해주시오.” 그리고 노인은 이내 사라져버렸다. 농부는 갸우뚱 하면서도 노인의 다 급한 부탁에 자신의 점심그릇인 행기(놋그릇)에 샘물을 가득 담아 부탁 받은 대로 해놓았다. 그러자 콸콸 솟아나던 마을의 샘물이 바짝 말라버 리고 흔적도 알 수 없게 되어버렸다. 잠시 후 개 한 마리가 샘이 있던 곳 으로 와서 냄새를 맡아보다가 행기를 감춰둔 소길마 쪽으로 와서 킁킁 거렸다. 농부는 몽둥이를 휘둘러 개를 쫓아버렸다. 이윽고 호종단이 두 리번거리며 나타나 농부에게 ‘꼬부랑나무아래 행기물’이 어디냐고 묻자

제주의 건강한 건강한 기운을 기운을 따라 따라 걷는 걷는 길 길 제주의

힐링제주

난이도 ★☆☆☆☆ 난이도 코스길이 50m 코스길이 소요시간 15분 소요시간 가까운 코스

명혈 물통

코스지도

명혈

지장샘

로 샘 장 길 지 42번

입구

지

장

샘

청로

로

굴전동

현

중앙 로

동홍주공5단지아파트

농부는 처음 듣는 지명이라고 했다. 사실대로 말해주면 부자가 되게 해

로 간동 중산 136) (1

주겠다고 유혹하여 농부는 고민했으나 노인과의 약속을 지키기 위해 끝 까지 모른다고 했다. 호종단은 지리서가 잘못되었다고 생각하여 찢어버 리고 돌아갔다.

서귀포 해양경찰서 방향

서홍사거리 서귀포시청 제2청사 방향

주공아파트5단지 정류장 중앙로

노인이 다시 나타나 “나는 이 샘을 지키는 물의 신인데, 중국에서 온 호

서귀포시청 제1청사 방향

종단이 물혈을 끊어 버리려고 했던 것이라네.”라며 고마워했다. 농부는 궁금했던 ‘꼬부랑나무아래 행기물’ 이 무엇인지 물어봤다. 노인은 소길 마가 꼬부라진 나무로 만들어졌으니 꼬부랑나무이고, 행기 속에 담아 놓

가는 방법

은 샘물이니 행기물이라며, 소길마 아래에 감추어 놓았던 행기를 꺼내서 말라버린 샘에 물을 쏟아 부으라고 했다. 농부가 노인이 일러준 대로 했 더니 말랐던 샘에 다시 물이 가득 넘쳐흐르기 시작했다. 이렇듯 지혜롭게 감춘 샘물이라 해서, 지장샘 또는 지장천이라고 부르 게 되었다고 한다. 이곳의 물은 아직도 차고 맑다. 물의 신이 여전히 지 켜줘서일까. 아무리 심한 가뭄에도 마르지 않고 늘 일정한 양이 솟는다

승용차 이용시 (제주국제공항) 5.16도로(1131) → 토평사거리(중문, 신서귀포 방면 우회전) → 중산간동로 → 지장샘로 → 지장샘 버스 및 도보 이용시 (제주시외버스터미널) 5.16도로(서귀포행) 버스 승차 → 공업단지 정류장 하차 → 8번(외돌개.비석거리) 버스 환승 → 주공아파트5단지 정류장 하차

고 하니 신기하기만 하다. 지장샘과 눈을 맞추며 지혜로운 물의 기운을 받아가 보자.

더 둘러보기

입장료 : 무료 입장 시간 : 연중개방 제주특별자치도 서귀포시 서홍동 2566번지 상세문의 : 064-760-4744 (서흥동주민센터)

인근 파워스팟 : 사라오름(02p), 영실존자암(07p), 군산(15p) 주변 트래킹 코스 : 서귀포 자연휴양림, 새섬, 쇠소깍

편의시설 주의사항 주택가 가운데에 있으므로 너무 소란스럽지 않도록 한다.

갓길주차

음식점

편의점

GUIDE

이 땅에 가장 먼저 불도를 전한 사찰

존자암 존자암과 세존사리탑

존자암 이야기

존자암은 한라산 서남쪽 등산코스인 영실코스의 불래오름에 위치해있 다. 영실코스의 시작점인 주차매표소에 존자암으로 가는 길이 나있다.

예부터 국성제를 지내던 신성한 터이며 현재도 한라산의 영험한 기운을 내려 받거나 기원을 올리러 오는 이들의 발걸음이 끊이지 않는다.

목재와 자갈 등으로 정비되어있는 등산로는 걷기에 편하고 단풍나무들 이 터널처럼 길을 감싸고 있어 가을에는 그 절경이 극에 달한다. 중간 중간에 놓인 아담한 다리들을 몇 개 건너며 20분 가량을 오르면 존자암 에 도착한다. 불래오름을 등지고 바다를 내려다보는 이곳은 한눈에 명당 임이 느껴진다. 사찰은 산의 모양과 어우러져 근엄한 분위기를 풍긴다. 1520년 8월 제주도에 유배 온 충암 김정이 지은 ‘존자암중수기’에 따 르면 “존자암은 제주인의 시조인 삼성(고·양·부)이 처음 일어날 때 창건 되었는데 제주·대정·정의현이 솥발처럼 된 이후 까지도 오래도록 전해 졌다. 4월이 되면 좋은 날을 가려 삽읍의 수령들 가운데 한 사람을 선정 하여 이 암자에서 목욕제계하고 재사를 지내도록 하였는데, 바로 이것이 국성재(國聖齋)이다.” 고하여 존자암은 이미 오래 전에 창건되었음을 알 수가 있고, 나라의 국운용창과 무사태평을 기원하는 국성재가 봉행되었 던 호국도량이다. 동국여지승람과 탐라지에도 기록되어있으며 대장경과 고려대장경 법주기에는 “석가모니 제자 열여섯 존자 중 여섯 번째 발타 라존자가 탐몰라주(제주의 옛 이름인 탐라를 지칭)에서 불도를 전파하였 다.”는 기록이 있다. 이는 고구려, 백제 보다 훨씬 먼저 해로를 통해 제 주에 불교가 전해졌을 가능성을 뒷받침 해주는 기록이다. 존자암이 자리 잡고 있는 불래(佛來) 오름의 의미도 “이곳으로 불교가 들어왔다.” 라는 뜻이다. 지금까지도 한라산의 영험한 기운을 내려 받거나 기원을 올리러

제주의 건강한 건강한 기운을 기운을 따라 따라 걷는 걷는 길 길 제주의

힐링제주

난이도 ★★☆☆☆ 난이도 코스길이 왕복 2km 코스길이 소요시간 약 1시간 20분 소요시간 가까운 코스

신성 오름

코스지도

세존사리탑 대웅전

신성

입구

화장실

가는 방법

오는 이들의 발걸음이 끊이지 않는다. 대웅전 뒤편으로 난 길을 따라 오르면 탐라국 제6존자 발타라 존자가 2550년 인도에서 모셔왔다는 세존사리탑을 만날 수 있다. 경건한 마음

승용차 이용시 (제주국제공항) 1100도로(1139) → 어승생삼거리(중문, 어리목 방면 좌회전) → 영실입구(영실 방면 좌회전) → 영실존자암 버스 및 도보 이용시 (제주시외버스터미널) 1100(제주.영실.중문) 버스 승차 → 영실매표소 정류장 하차

으로 참배를 하고 내려오는 길엔 많은 사람들의 소원이 담긴 기와들이 햇 살에 반짝인다. 영실코스 등반을 계획하고 있다면 이곳에 들러 기를 받 고 출발하는 것도 좋겠다.

더 둘러보기 인근 파워스팟 : 산방산(04p), 지장샘(06p), 군산(15p)

입장료 : 무료 입산 통제시간 : 동절기 - 15:00 춘추절기 - 15:30 하절기 - 16:00 제주특별자치도 서귀포시 하원동 산 1-1번지 상세문의 : 064-725-9950 (한라산국립공원관리사무소 성판악관리팀)

주변 트래킹 코스 : 서귀포자연휴양림, 한라산둘레길, 어승생

편의시설 주의사항 성스러운 성지이므로 경건하게 참배하도록 한다.

유료주차장

공중화장실

GUIDE

심상치 않은 기운이 가득한

금산공원 납읍리를 지키는 금산공원 금산공원은 입구에서부터 심상치 않은 기운이 느껴진다. 널찍한 나무

금산공원 이야기

계단이 안내하는 탐방로 양쪽으로 울창하게 우거진 난대림이 하늘을 온 통 가리고 있어 한여름에도 서늘하다. 60여 종의 난대성 식물이 자라고

마을의 화재를 막기 위해 심은 액막이 숲, 그 숲이 품은 마을제단의 분위기가 어우러져 신비로운 기운이 가득하다.

있는 것으로 알려진 이곳은 제주시 서부지구에서 유일하게 평지에 남아 있는 상록수림이다. 원시적 식생을 연구하는 학술자원으로서 가치가 높 아 천연기념물로 지정돼 있다. 1670년경 주변에 자연마을이 형성될 무렵까지만 해도 이곳은 숲이 아 니었다고 한다. 풍수지리적으로 마을에서 볼 때 한림의 금악봉이 화체(火體)로 보여 시야를 막지 않으면 화(火)의 재해를 면키 어렵겠다고 해서 당 시 마을사람들이 일부러 나무를 심고, 방목(放牧), 벌목(伐木) 등을 엄금 했다는 것. 그래서 오랫동안 이곳의 이름은 금한다는 뜻이 담긴 ‘금산(禁山)’이었다. 그렇게 나무를 보호하며 수백 년 세월이 흐르는 동안 수많은 수목이 자라 어느덧 경관이 수려한 숲이 되었고, 마을에서는 이름도 비단 금자로 고쳐 ‘금산(錦山)’이라 부르게 되었다. 숲이 내뿜는 청명한 기운에, 마을의 안녕을 염원하는 기운까지 보태졌 으니 금산에 서려있는 기운이 심상치 않았던 게다. 그 기운은 금산공원 안에 자리한 마을제단에 이르면 절정을 이룬다. 마을을 지켜주는 금산공 원이 마을사람들을 지켜주는 제단을 품고 있는 것이다. 이곳에서 해마다 치러지는 납읍리 마을제는 무형문화재로 지정돼 있다. 제주도 마을제는 여성들이 주관하는 무속 마을제와 남성들이 주관하 는 포제 곧 유교식 마을제가 있다. 납읍리 마을제는 포제로 치러진다. 제 의 대상은 3신위, 곧 마을의 수호신인 토신(土神), 객신(客神)으로 인물

제주의 건강한 건강한 기운을 기운을 따라 따라 걷는 걷는 길 길 제주의

힐링제주

난이도 난이도 ★☆☆☆☆ 코스길이 코스길이 400m 소요시간 소요시간 약 30분 가까운 코스

신성 숲

코스지도 납읍리 교차로 하가리 방향 납읍리 정류장 납읍

로4길

곽지리 방향 납읍남로

제주시 애월읍 납읍리

납읍초등학교

납읍리 사거리

금산공원

신성

입구

로

천덕

2길

로

쉼터

포제단

읍

납

어음리 방향

재해지신(人物災害之神)인 포신(酺神), 서양에서 들어온 마마(홍역)신인

가는 방법

서신(西神)이다. 포제단에서 옆쪽 나무 데크 길 아래쪽에는 쉬어갈 수 있는 평상이 마련 되어있다. 포제단을 나서면 더 깊은 숲길이 이어진다. 갈수록 울창함을 더해가는 숲의 안쪽은 대낮에도 상당히 어두워 신비로움을 느끼게 한다. 산책로는 구불구불 오르락내리락 이어져 지루할 틈이 없다. 마을의 안 녕을 기원하는 금산공원의 기운은 바쁜 일상 속에서 언제 터질지 모르는

승용차 이용시 (제주국제공항) 평화로(1135) → 무수천사가(항몽유적지(한림)방면 우회전) → 납읍남로(어음방면 좌회전) → 납읍난대림지역(금산공원) 버스 및 도보 이용시 (제주시외버스터미널) 읍면순환(제주-한림)(제주.신창.고산) 버스 승차 → 납읍리 정류장 하차

휴화산처럼 살아가는 현대인들의 마음에 평온한 숲을 선사해줄 것이다.

더 둘러보기

입장료 : 무료 입장 시간 : 연중개방 제주특별자치도 제주시 애월읍 납읍리 1457번지 상세문의 : 064-728-818 (애월읍사무소)

인근 파워스팟 : 방선문(09p), 거시린물(14p), 금둘애기물(16p) 주변 트래킹 코스 : 애월곶자왈, 한라수목원, 수월봉

편의시설 주의사항 신성한숲이므로 나무를 함부로 훼손해서는 안된다. 낙엽이 많기 때문에 산불에 주의한다.

주차장

공중화장실

산책로

쉼터

GUIDE

신선들이 찾는 계곡

방선문

방선문 이야기 신선이 드나드는 문이 있는 아름다운 계곡. 봄에 만발하는 진달래와 철쭉꽃이 어우러진 절경은 ‘영구춘화’라 해서 영주십경의 하나로 꼽혀왔다.

방선문과 영주십경 새하얗게 빛나는 기암괴석들이 맞이하는 방선문 계곡. 주변이 울창한 숲으로 둘러쳐져있어 외부와 완전히 단절된 듯 신비로운 기운이 감도는 이 계곡은 한라산 탐라계곡과 열안지 오름에서 흘러 내려오는 물줄기가 만나는 지점이다. 거대한 바위가 눈길을 끈다. 한라산 쪽으로 부터 빛이 새어나오는 커 다란 구멍, 이를 두고 예부터 ‘신선이 방문하는 문’이라 하여 방선문 (訪仙門)이라 불렀다. 신선이 살고 불노불사의 약초가 있는 삼신산 중 하나 인 한라산 자체를 신으로 보기도 해 한라산신을 만나러 가는 첫 번째 관 문이라는 의미도 있다. 한라산 쪽으로 거슬러 올라가다보면 높은 기암이 우뚝 서있는 두 하천 의 합류지점이 있고 오른편에 ‘작은애기소’라 부르는 작은 연못이 있다. 이곳에 전설이 하나 깃들어 있다. 옛날 매년 복날이면 하늘에서 선녀들 이 내려와 목욕을 했는데, 이들이 돌아갈 때까지 한라산신은 방선문 밖 인간세계로 나와 머물러 있어야만 했다. 그런데 어느 복날 미처 방선문 밖으로 나오지 못한 한라산신이 선녀들이 목욕하는 모습을 보고 말았다. 이에 격노한 옥황상제가 한라산신을 하얀 사슴으로 만들어 버렸다는 것 이다. 그 뒤 한라산신은 매년 복날이면 백록담에 올라가 슬피 울었단다. 하얀 사슴의 연못 백록담, 그 이름은 그렇게 생겨났다는 이야기도 있다. 선녀들이 목욕하던 연못이라는 ‘작은애기소’는 병풍처럼 구불구불 둘 러쳐진 기암과 안쪽으로 드리워진 나무들이 신비하면서도 어딘가 비밀

제주의 건강한 건강한 기운을 기운을 따라 따라 걷는 걷는 길 길 제주의

힐링제주

숲

난이도 난이도 ★☆☆☆☆ 코스길이 코스길이 왕복 700m 소요시간 소요시간 약 20분 가까운 코스

코스지도

영주십경 (瀛州十景) 제주는 섬 전체가 타도·외국에 비교하여 굉 장히 아름답고 독특한 자연풍광을 가지고 있

신성 계곡 오라올레1코스 방향 (고지교)

제주국제공항 방향

아라초등학교 방향

아연로

으며 옛 선인들은 그중에서 특히 빼어난곳

교도소입구 정류장

열군데를 정해 “영주십경” 이라 이름하였다. 애조

로

정실동길

의 옛이름이다.

다음글로벌미디어센터

오남로

여기서 “영주”는 “탐라”와 같이 쓰는 제주 노형교차로 방향

오리농장

농촌진흥청 난지공업연구소

신성

방선문 입구 오라골프장 오라올레2코스 방향 (열안지오름)

마애명* 작은애기소

마애명* - 시인묵객들이 바위에 이름과 시를 새겨놓은 것.

가는 방법

스러운 분위기다. 방선문 계곡은 특히 진달래와 철쭉꽃이 만발한 봄에 절정을 이룬다. 그 절경을 예로부터 ‘영구춘화(瀛丘春花)’라 하여 영주십경의 하나로 꼽았 다. 여름엔 울창한 녹음이, 가을엔 계곡 가득한 단풍이, 겨울에는 눈부신 설경이 이어진다. 어느 계절에 찾아와도 신선들의 발걸음을 따라 걸으며

승용차 이용시 (제주국제공항) 정실입구 → 신대로(방선문.교도소방면 우회전) → 정실동길 → 방선문 버스 및 도보 이용시 (제주시외버스터미널) 5번(터미널.보건소) 버스 승차 → 제주교도소 정류장 하차

한라산신의 기운을 느껴볼 수 있다.

더 둘러보기

입장료 : 무료 입장 시간 : 연중개방 제주특별자치도 제주시 오라2동 1907번지 상세문의 : 064-728-2733 (제주시 문화예술과)

인근 파워스팟 : 별도봉(03p), 산천단(10p), 월평다라쿳당(22p) 주변 트래킹 코스 : 한라수목원, 관음사, 천왕사(석굴암)

편의시설 주의사항 발디딤에 주의한다. 우천시 급류가 발생 할 수 있으므로 흐르는 물에는 접근을 삼간다.

주차장

공중화장실

산책로

쉼터

GUIDE

한라산신이 강림하는 성지

산천단

산천단 이야기 한라산신제를 올리던 신성한 곳. 하늘에 닿을 듯 뻗어있는 곰솔들의 웅장한 기운에 한라산신을 만나볼 수 있을 듯하다.

산천단과 곰솔 하늘을 향해 뻗은 곰솔들의 웅장한 자태가 마음을 가다듬게 한다. 그 가운데 천연기념물로 지정되어 있는 곰솔은 수령이 500~600년으로 추 정되며 우리나라에 있는 곰솔 가운데 가장 오래된 노목으로 알려져 있 다. 위엄이 느껴지는 여덟 그루의 거대한 나무 아래엔 이끼가 껴있는 제 단이 가지사이로 새어나오는 햇볕을 받아 신비로운 분위기를 더한다. 산천단은 한라산 산신제를 올렸던 장소다. 옛날에는 백록담에서 치러 졌는데, 제를 지내는 시기가 겨울이라 백록담까지 오르려니 추위로 얼어 죽는 사람이 많아 1470년(성종 1년) 제주목사 이약동이 이곳으로 옮겼 다고 한다. 산신제를 올렸던 제단이 고스란히 남아있다. 목사 이약동을 기념하는 ‘기적비(紀蹟碑)’도 세워져 있다. 신이 인간 세상에 올 때에는 신성한 큰 나무에서 잠시 쉬었다 내려온다 고 한다. 이곳의 곰솔은 지나던 구름도 걸려 잠시 멈출 듯 높아 보여 금 방이라도 한라산신이 내려올 것만 같다.

제주의 건강한 건강한 기운을 기운을 따라 따라 걷는 걷는 길 길 제주의

힐링제주

난이도 ★☆☆☆☆ 난이도 코스길이 왕복700m 코스길이 소요시간 약 20분 소요시간 가까운 코스

신성 숲

코스지도 제주시청방향

5·1 (116도 31 로 )

산천단 정류장

소림정사

입구

제주국제대학교방향

산신제단 산책로

가는 방법 승용차 이용시 (제주국제공항) 제주시청 → 산천단방면 우회전 → 516도로(1131) → 산천단 버스 및 도보 이용시 (제주시외버스터미널) ◎ 5.16도로(서귀포행) 버스 승차 → 산천단 정류장 하차 ◎ 번영로(표선행) 버스 승차 → 산천단 정류장 하차 ◎ 502(제주산업정보대학교행) 버스 승차 → 산천단 정류장 하차

더 둘러보기

입장료 : 무료 입장 시간 : 연중개방 제주특별자치도 제주시 아라1동 375-1번지 상세문의 : 064-728-2733 (제주시 문화예술과)

인근 파워스팟 : 방선문(09p), 사려니숲길(13p), 월평다라쿳당(22p) 주변 트래킹 코스 : 관음사, 한라생태숲, 절물자연휴양림

편의시설 주의사항 수령이 오래된 곰솔이므로 훼손되지 않도록 주의하며 관람한다.

주차장

공중화장실

산책로

쉼터

음식점

카페

신성

한라산신단기적비

GUIDE

천상에 닿는 오름

영주산

영주산 이야기 성읍마을을 자애롭게 내려 보며 수호하고 있는 영주산. 하늘로 뻗어있는 나무계단을 오르다 보면 천상의 세계로 들어갈 수 있을 것만 같다.

성읍마을과 영주산 영주산은 멀리서 보기에도 중후한 기운이 느껴지는 오름이다. 제주에 서 산이라 부르는 몇 안 되는 오름 가운데 하나. ‘영주’는 한라산의 또 다른 이름이다. 이 오름이 어찌하여 영주라는 이 름을 얻게 되었는지 정확한 사유는 전해지지 않지만, 한라산의 분신처 럼 신성시 여겨져서가 아닌가 하는 얘기가 있다. 그래서 더 신비로운 이 오름은 풍수지리학적으로 한라산의 동쪽으로 사라오름과 성널오름을 거 쳐 성판악 동남쪽으로 이어지는 중요한 지맥을 이루고 있다고 한다. 이 곳의 기운이 지금의 성읍마을인 옛 정의현을 내려다보며 보호한다는 것. 영주산은 깔끔하게 만들어진 나무 계단 길을 지나 잔디가 펼쳐진 산의 능선을 따라 자유롭게 오를 수 있다. 시야가 확 트인 잔디밭 능선을 따 라 오르다보면 이국적인 풍경이 눈길을 사로잡는 방목되어 한가로이 풀 을 뜯는 소를 지나치기도 하면서 어느 정도 오르다보면 중턱에 가로질러 솟아오른 나무들 사이로 본격적인 등산로가 등장한다. 역시 편편한 나무 로 만들어진 계단인데 오르기 편해서 힘이 많이 들지 않는다. 정상까지 거의 직선으로 연결된 계단의 끄트머리에는 파란 하늘이 놓여있다. 마치 천상에 이르는 계단 같다. 정상 부근에서 능선을 따라 완만하게 휘어지는 계단을 다 오르고 나면 시야 가득 시원하게 펼쳐지는 풍광이 감탄을 자아낸다. 초승달 모양으로 이어져있는 정상의 길을 천천히 걸으며 오름 아래 세상을 내려다보고 있

제주의 건강한 건강한 기운을 기운을 따라 따라 걷는 걷는 길 길 제주의

힐링제주

난이도 ★★☆☆☆ 난이도 코스길이 왕복3.2km 코스길이 소요시간 약 1시간 40분 소요시간 가까운 코스

신성 오름

코스지도

영주산정상

입구

천미천

성산일출봉 방향

신성

성읍공설묘지

로 성 9) 서 11 (1

서성일로

알프스승마장포니

성읍

정의

현로

성읍1리 4정류장 성읍민속마을 방향

가는 방법 노라면 마을을 보호하는 산신의 마음을 알 듯도 하다. 영주산의 기운은 머리를 맑게 해준다. 그 기를 가슴깊이 받아들이고 나 면, 천천히 인간의 세계로 복귀하듯 산을 내려오는 길은 발걸음이 가볍다.

더 둘러보기

승용차 이용시 (제주국제공항) 번영로(97) → 성읍2리방면 좌회전 → 서성일로 우회전 → 영주산 버스 및 도보 이용시 (제주시외버스터미널) 번영로(6호.표선) 버스 승차 → 바스메 정류장 하차

입장료 : 무료 입장 시간 : 연중개방 제주특별자치도 서귀포시 표선면 성읍리 산 18번지 상세문의 : 064-787-1306 (성읍1리 리사무소)

인근 파워스팟 : 용궁올레(12p), 사려니숲길(13p), 송당본향당(19p) 주변 트래킹 코스 : 산굼부리, 제주삼다수숲길, 비자림

편의시설 주의사항 등산로에 그늘이 많지 않기 때문에 일사병에 주의한다.

간이주차장

산책로

쉼터

GUIDE

용궁으로 들어가는 길목

용궁올레 용궁올레와 칼선도리

용궁올레 이야기 푸른 바다를 배경으로 상서로운 분위기의 기암들이 기다리고 있다. 칼을 세워놓은 모양의 ‘칼선도리’와 수문장의 감시창인 ‘창곰돌’을 통해 용궁의 이야기를 만나보자.

성산읍 신천리의 신천목장은 참 독특하게도 바닷가에 붙어 있다. 드넓 은 목장의 초록빛 고운 잔디와 검은빛 현무암의 해안선, 짙푸른 바다가 어우러진 경치가 환상적이다. 목장의 해안선을 따라 서쪽으로 조금 걷다 보면 기이하게 생긴 커다란 바위들이 눈길을 끈다.‘칼선도리’와 ‘창곰돌’ 이라 부르는 이들 기암 주변 바다가 용궁올레, 곧 용궁으로 들어가는 길 목으로 흥미로운 전설이 전해진다. 예로부터 이곳은 다른 바다에 비해 수심이 깊어 해녀들이 물질을 기피 하는 바다였다. 그러나 송씨 해녀는 물질도 잘하고 대담해 그 바다에 종 종 들곤 했다. 어느 날 물질을 하다 어마어마하게 큰 전복을 발견하고 빗 창을 찌르는 순간 정신을 잃었다. 깨어나 보니 웬 강아지가 나타나 꼬리 를 살살 흔들며 따라오라는 듯이 굴었다. 따라 가보니 궁궐 같은 집들이 즐비하고 화려한 옷을 입은 이들이 오가는 별천지가 나타났다. 넋 놓고 두리번거리는 송씨 앞에 예쁜 아가씨가 다가와 누구냐고 물었다. 자초지 정을 말하니, 여기는 남해용궁이며 용왕에게 들키면 죽음을 면치 못하기 에 인간 세상으로 나가는 것을 도와주겠노라고 했다. 다만 절대로 뒤를 돌아보지 말라는 당부를 했다. 막 용궁을 벗어날 무렵 송씨는 그 아름다 운 별천지를 한 번 더 보고 싶어 뒤를 돌아봤다. 순간 사방천지가 캄캄해 지며 칼을 든 무시무시한 수문장이 가로 막는 게 아닌가! 불호령을 치는 수문장에게 송씨는 늙은 부모를 봉양해야 하니 제발 살려달라고 애원했 다. 수문장은 늙은 부모가 딱해 살려주겠다고 했고 다시 강아지가 다시 나타나 길을 안내했다. 간신히 용궁올레를 빠져 나오는 순간 물속에서

제주의 건강한 건강한 기운을 기운을 따라 따라 걷는 걷는 길 길 제주의

힐링제주

난이도 난이도 ★☆☆☆☆ 코스길이 코스길이 왕복 1.8km 소요시간 소요시간 약 40분 가까운 코스

신성 해안

코스지도 성산일출봉 방향 신천리공동방목지

일 주 (1 동 13 로 2)

입구

남해상사

남해상사 신천목장 표선 방향

신성

칼선도리

고망난돌 입구 정류장

창곰돌

날카로운 바위가 솟아올랐다. 그 바위가 ‘칼을 거꾸로 꽂아 세운 모양을 한 다리’라 하여 이름 붙은 ‘칼선도리’다. 칼선도리 못지않게 특이한 또 하나의 기암은 ‘창곰돌’이다. 사람이 지나갈만한 크기의 구멍이 뚫려 있 는 바위로 창구멍을 낸 돌이라는 뜻이다. 용궁으로 가는 길목을 수문장 이 감시하는 구멍인 셈이다. 용궁올레에는 해를 당하기 쉬운 거친 바다를 조심하라는 경고와 보호 의 의미가 함께 담겨 있다. 그래서인지 칼선도리에서는 날카롭되 따뜻한 기운이 느껴지고, 창곰돌의 구멍을 드나드는 바람은 거칠지만 신성한 기

가는 방법 승용차 이용시 (제주국제공항) 번영로(97) → 성읍민속마을 → 삼달교차로(서귀포, 표선방면 우회전) → 일주동로(1131) → 용궁올레 버스 및 도보 이용시 (제주시외버스터미널) 번영로(6호.표선행) 버스 승차 → 표선리 정류장 하차 후 반대편 → 동일주(서귀.표선.상산) 버스 환승 → 고망난돌입구 정류장 하차

운이 느껴진다. 어쩌면 덕을 많이 쌓은 이에게는 언젠가 창곰돌이 열쇠 구멍이 되어 용궁으로 가는 길이 열리지 않을까?

더 둘러보기

입장료 : 무료 입장 시간 : 연중개방 제주특별자치도 서귀포시 성산읍 신천리 46번지 상세문의 : 064-760-4283 (성산읍사무소)

인근 파워스팟 : 사라오름(02p), 영주산(11p), 송당본향당(19p) 주변 트래킹 코스 : 광치기해안, 성산일출봉, 산굼부리

편의시설 주의사항 사유지이므로 방목된 소나 말에게 피해가 가지 않도록 유의한다. 해안바위가 거칠기 때문에 안전사고에 주의한다.

간이주차장

GUIDE

치유와 명상의 신성한 숲

사려니숲길 신성한 숲

사려니숲길 이야기

사려니 숲길의 사려니는 ‘살안이’ 혹은 ‘솔안이’라는 옛 말에서 전해지 며, 여기에 쓰인 ‘살’혹은 ‘솔’은 신성한 곳 또는 신령스러운 곳이라는 의

신성한 기운과 원초적인 생명력이 가득한 사려니 숲에서 온 가족이 함께 에코힐링(eco-healing)을 시작해 보자.

미이다. 즉 사려니 숲은 신성한 숲이라는 뜻이다. 이곳까지 오는 도로에서부터 범상치 않은 신성함과 상쾌함 느끼게 되 는데 숲에 직접 첫발을 내딛는 순간 그 느낌은 더욱 짙어 진다. 졸참나 무, 때죽나무, 산딸나무, 편백나무, 삼나무 등 다양한 수종이 자라고 오 소리, 제주족제비, 팔색조, 참매 등의 생태계가 살아있는 울창한 자연림 이 15km가량 이어져 있는데 현재 물찻오름에서 붉은 오름으로 이어지 는 10km정도의 구간이 개방되어있다. 두 입구에 버스노선이 있어 원점 으로 돌아갈 때에는 버스를 이용하면 편하다. 오름이 많은 제주에서 좀 처럼 찾아보기 힘든 평지 숲길이 길게 이어져 있어 남녀노소 모두가 편 하게 산책 할 수 있으며 유모차를 끌고 다니는 가족의 모습도 심심치 않 게 보인다. 식물군도 다양하고 코스의 구간마다 테마가 있어 길고 평탄 하기만 한 탐방로가 지루하지 않다. 이른 봄에 이곳을 찾는다면 노란 꽃 들이 낮게 피어있는 복수초(福壽草) 군락지를 볼 수 있다. 봄을 부른다는 복수초는 2월 말 경에 자체에서 발산하는 열로 눈과 얼음을 뚫고 나와 피 어날 정도로 강한 생명력을 가진 신비한 꽃이다. 여름이 가까워져 다른 식물들이 녹음을 뽐낼 때 즈음 조용히 땅속으로 반년 간 잠든다. 코스를 걷다보면 간혹 한라산의 영물(靈物)이라는 노루를 보게 되기도 한다. 그 외에도 많은 생명들이 서로 어우러져 발산하는 원초적인 생명력에서 비 롯된 신성한 분위기를 느낄 수 있다. 이런 사려니 숲길은 최근에 이슈가

제주의 건강한 건강한 기운을 기운을 따라 따라 걷는 걷는 길 길 제주의

힐링제주

난이도 난이도 ★☆☆☆☆ 코스길이 코스길이 10km 소요시간 소요시간 약 2시간 30분 가까운 코스

건강 숲

코스지도 교래사거리

비자림로 (1112)

산굼부리 방향

입 출구 물찻오름 정류장 제주시 방향

사려니숲길

물찻오름 (통제구간)

(1131)

붉은오름

입 출구 붉은오름 정류장 남조로 (1118)

월든 Walden

통제구간

남원 방향

건강

통제구간

서귀포시 방향

되고 있는 에코힐링(eco-healing)에도 잘 부합된다. 화산송이에서 뿜어

가는 방법

져 나오는 원적외선과 숲속 가득한 피톤치드를 마시며 몸을 회복하고 숲 의 신성한 기운을 받아 몸의 기를 충전하고 명상으로 마음을 다스린다. 자연 속에서 치유력을 얻고 몸과 마음의 상처를 회복하여 건강한 삶을 누리고자 한다면 신성한 생명력이 가득한 이 숲에서 답을 찾을 것이다.

승용차 이용시 (제주국제공항) ◎ 516도로(1131) → 비자림로(교래리방면 좌회전) → 사려니숲길(서쪽입구) ◎ 남조로(1118) → 남조로 교차로(남원, 제주돌문화공원 방면 우회전) → 사려니숲길(동쪽입구) 버스 및 도보 이용시 (제주시외버스터미널) ◎ 번영로(표선행) 버스 승차 → 물찻오름 정류장 하차(서쪽입구) ◎ 남조로(제주.남원1리.서귀) 버스 승차 → 붉은오름 정류장 하차 (동쪽입구)

더 둘러보기 인근 파워스팟 : 사라오름(02p), 산천단(10p), 월평다라쿳당(22p) 주변 트래킹 코스 : 절물자연휴양림, 교래자연휴양림, 삼다수숲길

입장료 : 무료 입장 시간 : 연중개방 제주특별자치도 제주시 조천읍 교래리~서귀포시 남원읍 한남리 상세문의 : 064-728-3591~6 (제주시 공원녹지과) 064-760-3051 (서귀포시 공원녹지과)

주의사항

편의시설

식물채집 및 자연석 채취해서는 안된다 정해진 관찰로를 이탈해서는 안된다. 성판악, 사려니오름 구간과 물찾오름은 통제구간이다. 강수량이 많은 경우엔 전체구간이 통제되는 경우가 있다.

주차장

공중화장실

산책로

쉼터

GUIDE

무병장수의 기운을 선사하는

거시린물

거시린물 이야기 한라산을 향해 거꾸로 솟아 흐르는 용천수. 그 역행의 기운으로 무병장수를 누리게 해준다는 신비로운 물…

무병장수의 물 애월읍 하귀리 바닷가에는 ‘거스린물’이라는 이름이 붙은 용천수가 솟 아난다. 그곳으로 가는 길 끄트머리에서 거스린물까지는 징검다리로 이 어져 있다. 큼직한 돌덩이들이 완만한 곡선을 그리며 놓여있는 징검다리 를 건너는 동안에는 동심으로 돌아가는 재미가 있다. 이곳의 용천수는 한라산에서 흘러 바다방향을 향해 솟아 흐르는 다른 용천수들과는 다르게 한라산을 향해 거꾸로 솟아나는 물이다. 그래서 붙 은 이름이 ‘거스린물’ 또는 ‘거시린물’ 이다. 물줄기가 둘이다. 하나는 동쪽에서 솟아 서쪽으로 흐르는 동출서류, 다 른 하나는 서쪽에서 솟아 동쪽으로 흐르는 서출동류인데, 하나로 모여 샘 을 이루고 있다. 이런 신기한 현상에 마을에서는 이 용천수를 신성시 여 긴다. 역행의 기운으로 솟는 이 물을 이용하면 장수한다고 하며 마을사 람들은 이곳에서 소원을 빌기도 한다. 때때로 행복을 기원하는 무속행사 도 이루어진다. 역행하는 신비한 물의 기운, 시릴 만큼 차가운 물의 입김 을 피부로 느끼며 자신과 가족의 무병장수와 행복을 기원을 해볼 만하다.

제주의 건강한 건강한 기운을 기운을 따라 따라 걷는 걷는 길 길 제주의

힐링제주

난이도 난이도 ★☆☆☆☆ 코스길이 코스길이 100m 소요시간 소요시간 약 15분 가까운 코스

건강 물통

코스지도

거시린물 관전동 정류장

입구

하귀1리

윤정빌리지

하귀2길

제주공항 방향

로 주도 서일1132) (

건강

애월 방향

가는 방법 승용차 이용시 (제주국제공항) 일주서로(1131) → 하귀2길 → 윤정빌리지 → 거시린물 버스 및 도보 이용시 (제주시외버스터미널) 서일주(제주.한림.서귀) 버스 승차 → 관전동 정류장 하차

더 둘러보기 인근 파워스팟 : 별도봉(03p), 방선문(09p), 금둘애기물(16p)

입장료 : 무료 입장 시간 : 연중개방 (썰물시간) 제주특별자치도 제주시 애월읍 하귀1리 상세문의 : 064-713-4057 (하귀1리 리사무소)

주변 트래킹 코스 : 한라수목원, 금산공원, 애월곶자왈

주의사항

편의시설

수질이 오염되지 않도록 주의를 요한다. 썰물시간대를 잘 맞춰서 가야한다. 파도가 거친 날씨엔 관람을 자제한다.

갓길주차

음식점

편의점

GUIDE

눈이 즐거운 기운찬 오름

군산

군산과 구시물 이야기 특이한 모양새로 볼거리도 사연도 많은 오름. 그 기운도 남달라 지금도 많은 사람들이 찾는다.

군산과 구시물 ‘군산’은 산 모양이 군막을 쳐놓은 것 같다 해서 이름 붙었다고 많이 알 려져 있다. 옛 이름은 ‘군메오름’ 또는 ‘굴메오름’으로, 나중에야 갑자기 솟아난 산, 처음 솟아날 때 안개 속에 그림자같이 보인 산이라는 뜻이 담 겼다고도 한다. 또한 고려시대인 1007년(목종10년)에 화산이 폭발하며 솟아난 상서로운 산 ‘서산(瑞山)’이라는 이름도 가지고 있다. 이렇게 이 름부터 이야깃거리가 많은 이 오름은 특이한 생김새로 볼거리도 사연도, 남다른 기운을 받아볼 수 있는 곳도 많다. 군산의 정상은 누가 일부러 바위를 얹어 놓은 것처럼 모양이 참 특이하 다. 날씨가 좋을 땐 한라산의 주봉은 물론 그 아래 펼쳐진 오름 군락과 서귀포 앞바다의 범섬, 숲섬, 문섬도 볼 수 있고 높은 지대의 평지가 특 이한 박수기정과 산방산, 그리고 송악산 해안의 끝으로 보이는 형제섬과 가파도, 국토 최남단인 마라도까지 볼 수 있다. 용의 머리에 쌍봉이 솟았다는 정상부 일대는 기우제(祈雨祭)를 지내던 곳이다. 명당으로 알려져 있지만 무덤이 하나도 없다. 이곳에 묘를 쓰 면 크게 가물거나 장마가 든다 해서 예로부터 금장지(禁葬地)로 돼있기 때문이다. 오름 자체가 명당이어서인지 정상부 아래에는 묘들이 많다. 오름 곳곳에 우뚝우뚝 솟은 기암들이 눈길을 끈다. 그 가운데 특히 ‘애 기 업은 돌’은 아기를 갖지 못하는 여인들이 비원의 기도를 드리러 찾아 든다는 바위로 유명하다.

제주의 건강한 건강한 기운을 기운을 따라 따라 걷는 걷는 길 길 제주의

힐링제주

난이도 난이도 ★★★☆☆ 코스길이 코스길이 왕복 2.2km 소요시간 소요시간 약 2시간 가까운 코스

건강 오름

코스지도 상예2동 정류장 안덕면 방향

로 서일주도) (1132

중문관광단지 방향

창천리

로 리당 길 소보 85번

왕자암

군산정상 동쪽입구

사자암 서쪽입구

진지동굴

구싯물

건강

부처손 군락지

애기업은돌

가는 방법 오름 중턱에 일제강점기 때 파놓은 진지동굴이 있다. 바로 아래쪽 길 로 내려오면 잘 정비된 쉼터가 있다. 암벽에 나있는 구멍 천정에서 물이 쉴 새 없이 떨어진다. 구시물이다. 아무리 가물어도 이곳의 물은 끊이지 않아 기우제의 정화수로 쓰이기도 했다는데, 과연 여느 약수들과는 달리 암벽 굴 천정에서 여러 갈래로 쉼 없이 떨어지는 모양새가 상큼한 봄비

승용차 이용시 (제주국제공항) 평화로(1135) → 창천삼거리(서귀포, 중문방면 좌회전) → 일주서로 (하예동 방면 우회전) → 소보리당로 → 군산 버스 및 도보 이용시 (제주시외버스터미널) 중문고속(제주.시험장.서귀) 버스 승차 → 상예2동 정류장 하차

를 닮아있다. 아들 얻기를 원하는 이가 마시면 효험이 있다고 하고, 불치 의 피부병도 이 물로 씻으면 깨끗이 낫는다는 이야기도 전해진다. 불치 의 피부병이 나을 정도면 피부가 고와지는 것은 두 말하면 잔소리일 터, 체험해보라는 듯 세숫대야가 준비되어 있다.

더 둘러보기

입장료 : 무료 입장 시간 : 연중개방 제주특별자치도 서귀포시 안덕면 창천리 564번지 상세문의 : 064-760-4351 (안덕면사무소)

인근 파워스팟 : 산방산(04p), 용머리해안(05p), 영실존자암(07p) 주변 트래킹 코스 : 상창.화순 곶자왈, 송악산, 대포주상절리

편의시설 주의사항 약수터를 깨끗하게 이용한다. 부처손 군락지를 훼손하지 않도록 한다.

간이주차장

산책로

쉼터

GUIDE

인어의 전설어린 치유의 샘물

굼둘애기물

굼둘애기물 이야기 몸을 다친 인어가 상처를 치유한 물이라는 전설이 있어 지금도 사람들이 찾아와 몸을 씻으며 치유를 기원하는 샘물이다.

물통 굼들애기물 귀덕리 라신동의 현무암으로 덮인 해안을 가로질러 50여 미터를 건너 가면 작은 입구를 통해 물통 안으로 들어갈 수 있다. 한여름의 뙤약볕에 도 물통의 안쪽은 용천수의 냉기로 서늘한 느낌이 감돈다. 밀물이 돌아 오기 시작하는 시간엔 바다 쪽 구멍에서 용천수와 바닷물이 들락날락하 는 모습이 재미있다. 이곳의 용천수는 언제나 깨끗하고 시원하며 수량이 풍부해 옛날부터 마 을 주민들이 식수와 목욕물로 사용해왔다. 여름철 특히 백중날 이 물로 몸을 씻으면 잔병이 없어진다고 한다. ‘굼들애기물’이라는 이름의 유래 가 되는 전설에서도 이 용천수의 치유효과에 관한 내용이 나온다. 옛날 이곳 앞바다에는 아름다운 인어가 살고 있었다. 낮엔 사람들 눈 을 피해 헤엄을 치며 놀다가 해가 지면 마을 앞 방파제 역할을 하는 ‘여 (썰물 때 나오는 바위)’에 올라와 쉬었다고 한다. 마을 사람들은 인어를 봐도 못 본 척 하며 평화로운 관계를 유지하고 있었다. 어느 날 치명적 인 상처를 입은 인어는 마을 앞 용천수에 급하게 몸을 던져 상처를 씻는 데 열중한다. 주변에서 빨래를 하던 마을사람들은 인어를 보고 놀랐지만 여느 때와 마찬가지로 모른 척 해주었다. 인어는 상처를 모두 씻을 때까 지 못 본 척 해준 마을사람들의 따뜻한 배려에 마을을 향해 고맙다는 인 사를 올리고 바다 속으로 사라졌다. 그 후로 이 용천수에 몸을 씻은 사 람들은 신기하게도 잔병이 나았다는 것이다. 물오리가 고기를 잡기 위

제주의 건강한 건강한 기운을 기운을 따라 따라 걷는 걷는 길 길 제주의

힐링제주

난이도 난이도 ★☆☆☆☆ 코스길이 코스길이 왕복200m 소요시간 소요시간 약 15분 가까운 코스

건강 물통

코스지도 굼둘애기물 한림해안로

귀덕1리사거리

로 주도 서일1132) (

해운사 입구

귀덕리

건강

1길

덕

귀

라신동 정류장

가는 방법 해 바다 속으로 재빠르게 들어가는 모양을 ‘굼들애기’라고 하는데 인어 가 바다로 사라지는 모습과 흡사해 이 용천수를 ‘굼들애기물’이라고 부 르기 시작했다고 한다. 썰물 때를 잘 맞춰 가면 굼들애기물의 차갑고 청량한 기운을 오롯이 느 껴볼 수 있다. 그 물에 발을 담가도 손을 담가도 그 기운이 기분 좋게 온

승용차 이용시 (제주국제공항) 신제주방향(중문,한림방향) → 일주서로(1132) → 귀덕3길(우회전) 우회전 → 한림해안도로(우회전) → 해운사앞 도착 버스 및 도보 이용시 (제주시외버스터미널) 일주서로(제주.하귀.서귀) 버스 승차 → 귀덕2리 1정류장 하차

몸으로 전해진다. 무병장수를 기원하며 크게 숨을 들이쉬어 보면 맑은 물소리와 함께 시원한 공기가 몸속에 퍼지며 몸의 병 마음의 병이 모두 씻겨 나갈 것 같다.

더 둘러보기 인근 파워스팟 : 금산공원(08p), 방선문(09p), 거시린물(14p)

입장료 : 무료 입장 시간 : 연중개방 (썰물시간) 제주특별자치도 제주시 한림읍 귀덕2리 상세문의 : 064-796-3187 (귀덕리사무소)

주변 트래킹 코스 : 애월곶자왈, 수월봉, 노꼬메오름

주의사항

편의시설

수질이 오염되지 않도록 주의를 요한다. 썰물시간대를 잘 맞춰서 가야한다. 파도가 거친 날씨엔 관람을 자제한다.

갓길주차

GUIDE

천년의 푸른 기운

비자림

천년의 숲 비자림

비자림 이야기 500~800년 수령의 비자나무 2,800여 그루가 자생하고 있는 세계적으

세계적으로도 드문 비자나무 천연 군락지로 수천 그루의 비자나무가 뿜어내는 이곳의 공기는 온몸으로 마시는 보약이다.

로 찾아보기 힘든 귀중한 비자나무 천연 군락지다. 붉은 송이가 깔려있는 길을 바스락바스락 밟으며 녹색 짙은 숲으로 들 어간다. 피톤치드처럼 숲속 공기에 포함되어있는 테르펜이라는 성분은 주로 편백, 삼나무, 비자나무, 소나무 등의 침엽수에 많이 들어있는데 방 향성, 살균성, 살충성은 물론 독특한 치료효과를 가지고 있다. 사람의 자 율신경을 자극하고 신경을 안정시키며 체내 분비를 촉진할 뿐만 아니라 정신집중에 도움을 주어 뇌 건강에 좋은 작용을 한다. 비자열매는 귀한 약이다. 고서에서도 ‘비자는 강장 장수를 위한 비약이 며 눈을 밝게 하고 양기를 돋군다.’고 했다. 콜레스테롤을 제거하는 작용 을 해 상시 먹으면 고혈압 예방치료에도 도움을 주며, 요통이나 빈뇨를 치유한다고 한다. 기침, 백탁을 다스리고 폐 기능 강화, 소화촉진, 치질, 탈모, 기생충 예방에도 좋으며 충독 제거에도 쓰인다. 숲속에는 볼거리도 풍부하다. 두 나무가 자라면서 서로 상처를 주고 양 분을 나눠가지는 과정에 의해 몸통이 이어져 마치 사랑하는 연인 또는 부 부 같다하여 연리목(連理木)이라고 불리는 나무도 만날 수 있다. 압권은 이곳 비자나무의 조상목으로 긴 세월동안 이 숲을 지켜온 터주대감 ‘새 천년 비자나무’의 웅장함이다. 여기저기 자리 잡고 있는 동자석들을 만 나는 재미도 쏠쏠하고, 비자나무 뿌리들에 의해 좋은 성분을 머금고 있 는 약수도 맛볼 수 있다.

제주의 건강한 건강한 기운을 기운을 따라 따라 걷는 걷는 길 길 제주의

힐링제주

난이도 난이도 ★☆☆☆☆ 코스길이 코스길이 왕복2.2km 소요시간 소요시간 약 50분 가까운 코스

건강 숲

코스지도 림로) 비자1112 (

평대리 방향

비자림 정류장

입구

다랑쉬

북로

송당입구삼거리 방향

비자림 벼락맞은비자나무

비자나무 우물 사랑나무(연리지)

건강

돛오름

새천년나무

가는 방법 비자림의 삼림욕은 걸으면서 오감으로 느끼고 온몸으로 마시는 보약이 다. 호흡을 깊숙이 하며 비자나무 숲의 기운을 한껏 받아가 보자.

승용차 이용시 (제주국제공항) 번영로(97) → 대천동사거리(평대.비자림방면 좌회전) → 송당입구(11시방향) → 비자림 버스 및 도보 이용시 (제주시외버스터미널) 번영로(6호.표선) 버스 승차 → 대천동 하차 → 대천동1정류장이동 후 읍면순환(김녕.세화) 버스 환승 → 비자림 정류장 하차

더 둘러보기 인근 파워스팟 : 영주산(11p), 송당본향당(19p), 와흘본향당(20p)

입장료 : 유료 입장 시간 : 09:00 ~ 18:00 제주특별자치도 제주시 구좌읍 평대리 3164-1번지 상세문의 : 064-710-7911 (제주비자림 관리사무소)

주변 트래킹 코스 : 동백동산, 세화곶자왈, 산굼부리

편의시설

주의사항 식물채집 및 자연석 채취해서는 안된다 애완동물은 출입이 금지 되어 있다. 정해진 관찰로를 이탈해서는 안된다.

주차장

공중화장실

산책로

쉼터

편의점

GUIDE

떠오르는 태양의 기운이 모이는 곳

일출소원성취의자 일출소원성취의자와 우도의 비경들

일출소원성취의자 이야기

우도로 들어가는 첫 도항선은 7시 이후에 출발하기 때문에 일출시간에 일출소원의자를 보기 위해서는 전날 미리 들어가 1박을 해야 한다. 우도

몸 내부의 나쁜 기는 날려 버리고 태양의 좋은 기운을 채우며 소원을 기원하는 장소다. 일출시간에 맞춰 그 찬란한 기를 받아보자.

는 볼거리가 풍부한 섬이다. 제법 유명해진 우도8경을 다 찾아 제대로 감 상하려면 1박2일로는 어림도 없다. 사람들이 저마다 소원을 빌며 쌓은 돌탑이 늘어서 있는 소원기원돌탑길 을 지나면 돌칸이 해안으로 들어서는데 비가 올 때 이곳에서 우도봉 쪽 을 보면 폭포를 볼 수 있다고 한다. 비가 와야 생겨나는 폭포라 해서 ‘비 와사폭포’라 부른다. ‘와사’는 ‘와야’를 일컫는 제주토박이 말이니, 그 이 름이 참 재미있다. 검멀레해안은 검은 모래로 이루어진 해안이다. 이곳 은 피부병을 치료하는 모래찜질로 유명하다. 검멀레해안에서 동쪽으로 조금 가면 해안가 쪽으로 우도레저라는 건물이 있다. 우도8경중 제1경이 라는 ‘주간명월’을 보고 싶으면 이곳에서 보트승선을 신청하면 된다. 주 간명월은 ‘낮에 뜨는 달’이라는 뜻이다. 해안절벽의 해식동굴 안쪽의 천 장에 바닷물에 반사된 햇빛이 맺히는 현상으로 그 모양이 달처럼 아름답 다. 이곳에서도 소원을 비는 이들이 많다. 아침 10시~11시 사이를 맞춰 야만 볼 수 있으니 계획을 잘 짜야 한다. 동굴로 향하는 길에 우도의 진 정한 절경을 즐길 수 있다. 특히 돌출된 해안절벽은 여의주를 문 흑룡의 형상을 하고 있어 범상치 않은 기운을 풍긴다. 해안도로를 따라 우도의 동북쪽으로 이동하면 하얀 모래로 이루어진 하고수동(下高水洞) 해변을 볼 수 있다. 이곳에서 동쪽으로 나있는 길을 따라 가면 우도 안의 또 다른 섬 비양도로 통하는 다리가 있다. 비양도의

제주의 건강한 건강한 기운을 기운을 따라 따라 걷는 걷는 길 길 제주의

힐링제주

난이도 난이도 ★☆☆☆☆ 코스길이 코스길이 가변 소요시간 소요시간 1박2일 가까운 코스

건강 해안

코스지도

비양도

하수고동 해수욕장

입구

하우목동항

일출소원성취의자

우도 서빈백사

우도등대공원 성산항 방향

천진항

주간명월

건강

돌칸이해안 비와사 폭포

검멀레 해수욕장 동안경굴

끄트머리까지 가면 비로소 일출소원성취의 의자가 보인다. 여러 사람이

가는 방법

소원을 빌러 왔다 갔는지 주변에는 온통 아기자기하게 올린 돌탑들이 예 쁘게 자리 잡고 있다. 이 의자에 앉아 있으면 몸 내부의 나쁜 기를 날려 버리고 좋은 기운을 받을 수 있다고. 일출시간에 맞춰서 가면 떠오르는 태양의 붉은 기운에 감싸인 일출소원성취의 의자에 앉아 소원을 빌어볼 수 있다. 태양빛이 소원을 담아 올린 돌 위로 천천히 쌓여 올라가는 것을 보노라면 온몸에 차오르는 기가 느껴질 것이다.

승용차 이용시 (제주국제공항) 번영로(97) → 대천동사거리(평대.비자림방면 좌회전) → 비자림로 → 수산2리입구(성산방면 좌회전) → 일출로 → 성산항 버스 및 도보 이용시 (제주시외버스터미널) 동일주(제주.세화고.서귀) 버스 승차 → 성산항입구 정류장 하차 성산항 여객 터미널에서 우도행 표를 구매 후 도항선 선착장에서 도항선 탑승

더 둘러보기 인근 파워스팟 : 영주산(11p), 비자림(17p), 송당본향당(19p) 주변 트래킹 코스 : 성산일출봉, 광치기해안, 수산곶자왈

입장료 : 유료 (우도 여객선 이용료, 우도해양국립공원 입장료) 입장 시간 : 연중개방 제주특별자치도 제주시 우도면 연평리 1-2번지 상세문의 : 064-783-0448 (우도해운) 064-783-0004 (우도면사무소)

주의사항 풍랑주의보등의 기상상태에 따라 출입통제를 하는 경우가 있다.

편의시설 ※성산항↔우도 도항선 시간표 (월~목 : 하우목동항 / 금~일 : 천진동항) 1월, 2월, 11월, 12월 3월, 10월 4월, 9월 5월, 6월, 7월, 8월 우도발 우도발 우도발 우도발 성산발 성산발 성산발 성산발 07:00 07:00 07:00 07:00 08:00 08:00 08:00 08:00 ~16:30 ~17:00 ~17:00 ~17:30 ~17:30 ~18:00 ~18:00 ~18:30 -2012년 9월 기준 약1시간 간격 운행

주차장

공중화장실

산책로

쉼터

음식점

카페

GUIDE

제주마을신들의 고향

송당본향당

송당본향당 이야기

송당본향당과 당오름

제주마을당들의 원천… 당 신앙의 중심지답게 신력도 강하다고 전해진다.

송당본향당은 예로부터 큰 규모와 강한 신력으로 유명한 곳이다. 그래 서인지 이 당이 자리한 오름의 이름마저 당오름이다. 당오름 기슭, 동백 나무들이 늘어선 산책로를 지나면 기와가 얹어진 건물과 널찍한 마당이

제주도 민속자료 제9-1호 (2005년 지정)

있는 송당본향당이 보인다. 송당본향당은 제주마을당들의 뿌리로 알려져 있다. 이 당에서는 굿법 에 따르지 않고 굿을 하거나, 당의 본을 풀 때 그 내용이 토씨 하나라도 틀리면 그 심방은 오래 살지 못한다는 이야기가 있다. 그만큼 당의 신력 (神力)이 강하다는 것이다. 일제강점기 때 순사가 당의 신목인 팽나무를 베어버렸는데 나무는 피를 흘렸으며 순사는 그 일로 인해 죽게 되었다 는 이야기도 있다. 송당본향당의 본풀이, 곧 이 당의 내력이 흥미롭다. 소천국은 사냥신이 고 금백주는 농경신이다. 한라산에서 솟아난 소천국은 금백주와 결혼해 아들 열여덟, 딸 스물여덟을 낳는다. 금백주는 옷 달라, 밥 달라, 젖 달라 조르는 자식들을 기르기 위해 소천국에게 농사를 짓자고 한다. 한참 밭 을 갈고 있던 소천국에게 지나던 중이 점심밥을 나눠달라고 해서 적당히 먹겠거니 했는데, 몽땅 먹고 달아나 버린다. 배가 고픈 소천국은 자신의 밭을 갈던 소를 때려죽여 구워먹고 심지어는 남의 소까지 잡아먹고 난 뒤, 맨몸에 쟁기를 묶고 밭을 갈아나간다. 화가 난 금백주는 못살겠으니 살림을 나누자 한다. 이혼을 한 것이다. 부인과 가족을 떠난 소천국은 아

제주의 건강한 건강한 기운을 기운을 따라 따라 걷는 걷는 길 길 제주의

힐링제주

난이도 난이도 ★☆☆☆☆ 코스길이 코스길이 왕복 2.72km 소요시간 소요시간 약 40분 가까운 코스

당

오름

코스지도 비자림 방향 수원리 방향

선흘리 방향

송당서1길 (1136)

송당리사무소

중산간동로 (1136)

송당리 정류장

송당리사거리

송당초등학교

입구

비 자 (1 림 11 로 2)

당오름 산책로

당오름

송당본향당 대천동사거리 방향

가는 방법 당신이 되고, 자식들은 사방 여러 마을로 가서 당신이 되었다. 송당본향 당이 제주 여러 당신의 시조라는 것을 알 수 있는 이야기다. 마을사람들은 ‘당오름 금백주 할망당’이라고도 부르며 그 보살핌에 경 외심과 자긍심을 안고 살아가고 있다. 제주 당신들의 고향 송당본향당

당

랫마을로 내려가서 첩을 얻어 사냥을 하며 살아간다. 금백주는 송당본향

승용차 이용시 (제주국제공항) 번영로(97) → 대천동사거리(평대.비자림방면 좌회전) → 비자림로 → 비자림로 → 송당본향당 버스 및 도보 이용시 (제주시외버스터미널) 읍면순환(김녕.세화) 버스 승차 → 송당리 정류장 하차

의 강한 기운을 품은 당오름을 한 바퀴 돌며 경건한 마음으로 기원을 올 려보자.

더 둘러보기

입장료 : 무료 입장 시간 : 연중개방 제주특별자치도 제주시 구좌읍 송당리 산 199-1번지 상세문의 : 064-783-3001 (구좌읍사무소)

인근 파워스팟 : 방선문(11p), 비자림(17p), 와흘본향당(20p) 주변 트래킹 코스 : 선흘곶자왈, 동백동산, 산굼부리

편의시설 주의사항 몸가짐과 마음가짐을 단정히 하고 관람한다. 여름철(5월~9월)에는 동백나무에 독충이 있을 수 있으므로 주의한다.

주차장

공중화장실

산책로

쉼터

음식점

GUIDE

웅장함과 다정함이 함께하는

와흘본향당

와흘본향당 이야기

와흘본향당

부부신이 따로 좌정한 곳이다. 마을사람들에게는 제단을 독차지한 남신보다 쫓겨나 한쪽 구석에 좌정한 여신이 더 인기가 좋다. 신목의 가지도 대부분 여신 쪽으로 뻗어있어 신기하다. 제주민속자료 제9-3호 (2005년 04월 06일)

와흘본향당의 신목은 탄성이 저절로 나올 만큼 엄청나다. 학교 교실 두 개 만한 꽤 넓은 공간의 당 전체를 신목이 지붕처럼 덮고 있을 정도이니 그럴 만도 하다. 원형 돌담을 따라 계단식 자리가 마련되어있고 그 가운데에 당 의 주신인 ‘산신또’를 모신 제단이 자리하고 있다. 그리고 특이하게도 당 한 쪽 구석에 작은 제단이 하나 더 있는데, ‘서정승따님신위’가 놓여 있다. 당 본풀이가 그 사연을 전해준다. 원래 이곳의 주신은 서정승따님아기였고 아기 셋을 데리고 혼자 살면서 마을을 보살펴주고 있었다. 그러다 이 마을 외다리 할아버지가 중매를 놓 아 송당 금백주 여신의 열한 번째 아들인 ‘산신또’를 만난다. 그는 한라산 에서 사냥을 즐기며 한가로이 지내는 신이었다. 둘은 서로 첫눈에 반해 함 께 살게 되었다. 임신한 여신은 입덧 탓인지 뜬금없이 돼지고기가 먹고 싶 어졌다. 보통 당신들은 돼지고기를 금하기에 돼지털 몇 가닥 태우는 냄새 로 입덧을 달랬다. 외출했던 남편이 돌아오더니 더러운 식성을 가진 이와 함께 상을 받을 수가 없다며 부인을 내쫓는다. 그렇게 해서 산신또는 제단 과 제물을 독차지 하게 됐고, 남편에게 쫓겨난 여신은 동쪽 구석에 쪽방을 차리게 된 것이다. 신기하게도 당의 신목인 팽나무의 굵은 가지는 대부분 여신이 좌정한 제 단 쪽으로 뻗어있다. 다른 나무들도 이 제단 쪽으로 우거져 있어 상대적으 로 남신의 제단 쪽은 조금 썰렁한 느낌이 든다. 마을 사람들도 남신보다는

제주의 건강한 건강한 기운을 기운을 따라 따라 걷는 걷는 길 길 제주의

힐링제주

난이도 난이도 ★☆☆☆☆ 코스길이 코스길이 왕복 100m 소요시간 소요시간 약 15분 가까운 코스

당

숲

와흘리사무소

백조 십일도령 본향 신위

와흘4길

조와 로

코스지도

와흘본향당

서정승 따님 신위 와흘리사거리

제주시 방향

와흘 정류장

중산 간 (11 동로 36)

입구

성산일출봉 방향

로

흘

와

여신 쪽으로 기울어진 모양이다. 남신 의 제단에는 마을의 공식적인 당굿을 할 때에만 제물을 차려가지만 여신에 게는 언제나 찾아가 제물을 올리며 소 살다보면 잔걱정이 마음을 시끄럽게 할 때가 많은 법이다. 그럴 때는 누가 내 말을 조용히 들어주기만 해도 마음이 가벼워진다. 어머니처럼 따스한 기 운이 감도는 여신의 제단 앞에서 이러쿵저러쿵 하소연하고 싶은 일을 마음 속으로 털어놔보면 어떨까.

당

소한 기원이나 하소연을 한다고 한다.

가는 방법 승용차 이용시 (제주국제공항) 번영로(97) → 봉개교차로(송당.선흘방면 좌회전) → 중산간동로(1136) → 와흘본향당 버스 및 도보 이용시 (제주시외버스터미널) 남조로(제주.대흘1리.서귀) 버스 승차 → 탐라도뚜리농장 정류장 하차

더 둘러보기 인근 파워스팟 : 사려니숲길(13p), 비자림(17p), 새미하로산당(21p) 주변 트래킹 코스 : 동백동산, 교래자연휴양림, 절물자연휴양림

입장료 : 무료 입장 시간 : 문의 제주특별자치도 제주시 조천읍 와흘리 1274-1번지 상세문의 : 064-782-0391 (와흘리사무소)

주의사항 제주 민속신앙의 신성한 당이므로 출입시에는 몸과 마음을 정갈하게 하고 경건한 마음으로 관람한다.

편의시설

2009년에 발생한 화재로 인해 훼손된 신목 팽나무의 회복을 위해 2012년 9월30일까지 일시적으로 개방하고 이후 출입이 통제된다. 리사무소직원의 안내하에 관람 할 수 있다. 관람문의 : 064-782-0391 (와흘리사무소) 공식 굿날인 음력 1월15일과 7월14일에는 개방된다.

갓길주차

GUIDE

조용한 마을에 흐르는 신성한 기운

새미하로산당

새미하로산당 이야기

하로산또(한라산 신)와 새미천

새미마을 동회천에는 신성한 기운이 감도는 새미하로산당과 생명수 새미천, 그리고 소원을 들어주는 석불이 있다.

새미하로산당은 동회천 마을의 본향당이다. 동회천마을의 옛 이름은 새미, 그래서 ‘새밋당’이라고도 부른다. 길가에 당 안내문이 있고 나무가 우거진 좁은 길을 따라 들어가면 대나무와 낮은 돌담이 원형으로 둘러쳐 져 있는 당을 만날 수 있다. 높고 굵은 팽나무가 신목으로 자리 잡아 원

제주도 민속자료 제9-2호 (2005년 지정)

형의 당을 덮고 있어 신비롭고 신성한 기운을 자아낸다. 이곳의 당신(堂神)은 새미하로산또이며, 송당본향당 소로소천국의 여 덟 번째 또는 열두 번째 아들이라고 한다. 본풀이에 따르면 ‘하로산또’는 사냥의 신으로 한라산의 여러 오름을 누비며 꿩, 노루사냥을 하다 회천동 의 백운천이라는 하천을 거쳐 동쪽 마을 큰 나무 아래 좌정해 오곡과 가 축이 잘 자라도록 돌봐주는 마을의 수호신이 되었다고 한다. 신목의 모양새가 상당히 웅장하다. 당 내부에는 따뜻하면서도 위엄서린 기운이 가득해 저절로 옷깃이 여며진다. 몸가짐은 물론이고 마음도 단정 히 가다듬어야 더욱 이로운 기운을 받을 수 있을 것이다. 당 건너편 길에는 화천사라는 절이 있다. 길가에 ‘새미물’이라 부르는 용천수가 솟는다. 새미는 샘(泉)을 의미한다. 이 마을 본디 이름이 이 물 에서 유래됐다. 아무리 가물어도 마르지 않는다는 새미물은 그 맛이 시 원하고 달다. 수돗물이 공급되기 전에는 마을사람들의 젖줄이었고, 한때 만병통치약으로 불릴 만큼 약수로 유명했었다고 한다. 화천사의 대웅전 뒤편에는 ‘석불’이라고 부르는 높이 60㎝ 정도의 불

제주의 건강한 건강한 기운을 기운을 따라 따라 걷는 걷는 길 길 제주의

힐링제주

난이도 난이도 ★☆☆☆☆ 코스길이 코스길이 왕복 2.72km 소요시간 소요시간 약 40분 가까운 코스

숲

당

물통

코스지도

도련동 방향 생목

수원

화천사

새미하로산당

로

입구

새미천

로 간동6) 중산(113

석불

와흘리사거리 방향

제주시 회천동

봉개 방향 동회천 정류장

가는 방법 당

상 5기가 한 줄로 나란히 늘어서 있다. 돌에 음각으로 얼굴을 새겨놓았 는데 그 표정도 모양도 특이하다. 크기는 작지만 경건하고 엄숙한 분위 기가 감돈다. 이외에 이들을 보좌하는 산신, 용왕 등 일곱 개의 석불을 모 시고 있다. 이 마을에서는 이곳에서 석불제(石佛祭)를 지낸다. 석불제의 대상 신은 석불열위지신(石佛列位之神)이다. 이곳에서 정성을 들여 기원

승용차 이용시 (제주국제공항) 번영로(97) → 봉개교차로(송당.선흘방면 좌회전) → 중산간동로(1136) → 삼양동 방면 좌회전 → 새미하로산당 버스 및 도보 이용시 (제주시외버스터미널) 남조로(제주.대흘1리.서귀) 버스 승차 → 동회천 정류장 하차

하면 이루어진다고 한다.

더 둘러보기

입장료 : 무료 입장 시간 : 연중개방 제주특별자치도 제주시 회천동 1058번지 상세문의 : 064-728-2733 (제주시 문화예술과)

인근 파워스팟 : 별도봉(03p), 와흘본향당(20p), 월평다라쿳당(22p) 주변 트래킹 코스 : 산천단, 교래자연휴양림, 절물자연휴양림

편의시설 주의사항 제주 민속신앙의 신성한 당이므로 출입시에는 몸과 마음을 정갈하게 하고 경건한 마음으로 관람한다.

갓길주차

GUIDE

그릇깨고, 나쁜기운도 깨고

월평 다라쿳당

월평 다라쿳당 이야기

월평다라쿳당

아이의 나쁜 버릇 또는 부스럼을 고치는데 효험이 있다는 당이다. 제를 지낸 다음 그릇을 깨고 가는 전통이 있다.

다라쿳당은 월평동과 영평동의 본향당이다. 높은 동산에 위치해 특이 한 풍경을 보여준다. 도로 옆 동산을 오르는 나무 계단을 따라 오르면 낮 은 돌담으로 당 입구까지 곡선으로 안내하는 아기자기한 당올레길이 참 아름답다. 그 끝자락에 동굴처럼 보이는 당의 입구가 있다. 당으로 들어

제주도 민속자료 제9-5호 (2005년 지정)

서려면 낮게 드리워진 나무 때문에 고개와 허리를 숙여야 한다. 신령이 사는 기운 때문일까. 한껏 낮춘 몸가짐이 마음가짐에 맞물려 오히려 자 연스럽다. 밖에서 볼 땐 컴컴해 보이지만 막상 들어간 당의 내부는 지붕 처럼 드리워진 나무들 사이로 비치는 햇살에 신비로운 분위기다. 선명한 삼색천들과 소박한 규모 때문인지 아기자기하고 아늑하다. 굵직하고 웅 장한 다른 신목에 비해 가느다란 줄기가 여러 개로 뻗어있는 천선과나무 가 신목인 것이 특이하다. 이 당에는 산신대왕과 은기선슨놋기선승으로 부부신이 좌정해 있으며, 육아와 관련된 ‘허물할망 애기또’도 모셔져있다. 본풀이에 따르면 남신 ‘산신백관’은 고기를 먹었기 때문에 바람 아래 좌정한 부정한 신으로 수 렵·목축의 신이며, 여신 ‘은기선승놋기선승’은 강남 천자국에서 온 외 래신으로 농경·산육신(産育神)이며 깨끗한 신으로 바람 위에 좌정했다. 특히 그릇을 관장하는 애기또는 아기의 나쁜 버릇도 고쳐주고, 아기의 부스럼도 고쳐준다. 마을사람들은 어린 아이들이 나쁜 버릇을 없애기 위해 이곳에서 제를

제주의 건강한 건강한 기운을 기운을 따라 따라 걷는 걷는 길 길 제주의

힐링제주

난이도 난이도 ★☆☆☆☆ 코스길이 코스길이 300m 소요시간 소요시간 약 15분 가까운 코스

그릇 깨기

당

숲

코스지도

아이들이 어릴때 그릇을 자주 깨는 버릇을 없애기 위해 이곳에서 제를 지낸 다음 그릇 을 깨고 간다고 한다. 그릇을 깨는 또 하나

중앙고등학교 신성여자고등학교 방향

의 이유는 ‘귀신방쉬’의 뜻도 있다. 지금

중산간동로 (1136)

은 깨끗이 치워져 있고 나무뿌리쪽에 약간의 월평교

흔적이 남아있다.

제주중앙고등학교 정류장

대기고등학교 방향

입구

화북천

다라쿳당

가는 방법 뜻도 있다. 나무뿌리에 얽혀있는 깨진 그릇조각들이 그 영험을 대신 전 해주는 듯하다. 한 기운이 느껴진다. 제를 지내기 위해 당에 갈 때는 메 를 세 그릇 가지고 가는데, 사발메 2기는 부부신의 몫이고, 보시메는 아 기를 보살펴주는 ‘허물할망 애기또’의 몫이다.

당

지낸 다음 그릇을 깨고 간다고 한다. 그릇을 깨는 데에는 ‘귀신방쉬’의

승용차 이용시 (제주국제공항) 5.16도로(1131) → 아라초등학교앞 좌회전 → 아봉로 → 월평교 → 월평다라쿳당 버스 및 도보 이용시 (제주시외버스터미널) 502번(제주고.월평) 버스 승차 → 제주중앙고등학교 정류장 하차

아기자기한 분위기 때문일까? 다라쿳당에서 느껴지는 기운은 무겁지 않고 상쾌하다. 이곳에서 부질없이 욕심만 부리느라 때 묻고 낡아버린 마음속의 그릇을 시원하게 깨고 가는 것은 어떨까?

더 둘러보기

입장료 : 무료 입장 시간 : 연중개방 제주특별자치도 제주시 월평동1137번지 상세문의 : 064-728-2733 (제주시 문화예술과)

인근 파워스팟 : 방선문(09p), 산천단(10p), 새미하로산당(21p) 주변 트래킹 코스 : 관음사, 한라생태숲, 절물자연휴양림

편의시설 주의사항 제주 민속신앙의 신성한 당이므로 출입시에는 몸과 마음을 정갈하게 하고 경건한 마음으로 관람한다.

갓길주차

GUIDE

소녀, 신이 되다

마라도애기업개당

마라도애기업개당 이야기 마라도를 지켜주고 있는 애기업개당은 ‘처녀당’, ‘할망당’, ‘비바리당’이라고도 부르는 곳이다. 해녀들은 이곳에서 바다의 평온과 무사고를 기원하며 제를 올린다.

애기업개당 선착장에서 가까운 해안 절벽 근처에 있어 쉽게 찾을 수 있다. 그곳에 서 면 송악산, 산방산, 한라산도 손에 닿을 듯해 제주 본섬에서 보는 것과는 또 다른 풍광이 펼쳐진다. 애기업개당이 두르고 있는 경치는 아름답지만, 그 사연은 슬프고 안타깝다. 모슬포에 사는 이씨 부인은 어느 날 아주 어린 여자아기를 수풀 속에서 발 견하고 데려다가 딸처럼 키웠다. 아이가 8살이 될 즈음 이씨 부인이 첫아 이를 낳았다. 여자아이는 자연스럽게 아기를 돌봐주는 애기업개가 되었다. 당시 마라도에는 사람이 살기 전이었는데, 소라나 전복 등 해산물이 풍부 해 가파도나 모슬포 해녀들이 와서 물질을 하곤 했다. 어느 날 아기업개까 지 데리고 섬에 들어와 물질을 했는데, 파도가 세어서 섬에 갇히게 되었다. 식량도 다 떨어져 더 버티기가 힘들 즈음, 해녀들은 꿈속에서 애기업개를 섬에 두고 떠나야 무사히 빠져나갈 수 있다는 말을 들었다. 갈등 끝에 꿈에 서 일러준 대로 하기로 의논을 모았다. 애기업개를 섬에 떼어놓은 해녀들은 모두 무사히 귀향할 수 있었지만 애기업개는 자신을 버리고 가는 배를 향해 소리 지르며 슬피 울다 쓰러지고 말았다. 해가 바뀌어 해녀들이 다시 마라 도를 찾아갔을 때에는 애기업개의 뼈만 앙상하게 남아 있었다. 그로부터 불 쌍한 애기업개의 넋을 위로하기 위해 그 자리에 당을 짓고 제를 지내게 되 었다. 그렇게 해서 마라도를 지켜주는 신이 된 애기업개는 마라도바다에서 물질하는 해녀들은 물론 특히 마라도의 아이들을 잘 보살펴 준다고 한다.

제주의 건강한 건강한 기운을 기운을 따라 따라 걷는 걷는 길 길 제주의

힐링제주

난이도 ★☆☆☆☆ 난이도 코스길이 2km 코스길이 소요시간 약 40분 소요시간 가까운 코스

장군바위

당

해안

코스지도

하늘에 살고 있는 천신이 땅에 살고 있는 지 신을 만나기 위하여 내려오는 길목이라고 전 해지고 있다.

모슬포 방향 장군바위

최남단비

마라도 등대

살레덕선착장

화장실

애기업개당

가는 방법 체 할 리 없다. 마라도에 닿으면 가장 먼저 경건한 마음으로 이 당을 찾아 볼 일이다. 그리고 자신은 희생됐지만 섬을 지키는 신이 된 애기업개의 마 음을 헤아려 보자. 당 앞에 바닷바람을 등지고 서서 넓게 펼쳐진 잔디밭을 바라보면 언제나 섬사람들을 지켜주고 있는 애기업개신의 등에 업혀있는 아이가 된 것 마냥 포근한 기분이 든다. 그 따스한 기운을 받아 천천히 섬을

승용차 이용시 (제주국제공항) 평화로(1135) → 동광IC(보성.서광(대정)방면 우회전) → 안성교차로(고산. 대정방면 우회전) → 상모2교차로(송악산.모슬포방면 좌회전) → 모슬포항 버스 및 도보 이용시 (제주시외버스터미널) 서일주(제주.하귀.서귀) 버스 승차 → 모슬포 정류장 하차 모슬포항 정기여객 대합실에서 마라도행 표를 구매 후 선착장에서 여객선 탑승

둘러보노라면 마라도 여행의 또 다른 맛을 느껴볼 수 있을 것이다. 모슬포에서 출발

더 둘러보기 인근 파워스팟 : 산방산(04p), 용머리해안(05p), 군산(15p) 주변 트래킹 코스 : 상창.화순 곶자왈, 송악산, 가파도

주의사항

당

마라도를 지키고 보호해주는 신이니, 마라도를 여행하는 사람들을 모른

09:50 11:00 12:10 14:00 15:00

마라도에서 출발

10:20 11:30 12:40 14:30 15:30

입장료 : 유료(마라도 도항선 이용 요금) 입장 시간 : 09:50~15:00 제주특별자치도 서귀포시 대정읍 가파리 상세문의 : 064-792-4663 (마라리사무소)

편의시설

모슬포로 돌아가는 마지막 배는 15:30분에 있으므로 그전에 관람을 마친다. 태풍등으로 배편이 끊길 수 있으니 주의해야 한다.

셔틀카트

공중화장실

산책로

쉼터

음식점

ркБрк▒рзв█итАл█ЖтАм рзв█итАл ╫ЧтАмрлШ тАл▐Щ╪АтАмрзАрв▓ ▌Гри╕ ╙б╙йрлС рйЙржпрлСтАл ╫ЧтАмржЗрк▒ ркЧри╖ ╥ОтАл▌╛тАмри╕ тАл┌╖тАмр│ЮтАл ╫ЧтАм ркБрк▒ржптАл ╫отАм╥КржптАл ╫Ч█╜тАмрзЯтАл █ДтАмрзЯтАл█Д█РтАм╥К р│ЮтАл▐Щ ▌┤тАмри╕ тАл┌╖тАмр│ЮтАл рг╜ ╫ЧтАмриЛ▄╗▌И рзЯтАл█РтАм╨╛ ркБрк▒рзАрв▓ рзв█итАл █╜тАм╥╢ржпрлУ ╤кри╡тАл ╫орйЛраБ █╜тАм╤ири╖ р┤ЕтАл▐ЦтАмржРри╡тАлрд║ █╜тАмри╖ рлШри╡тАл █╜тАм╨╛тАл ╫ЧтАм ╥ОтАл ╫Ч█ирзв▌╛тАмрлШ╥Ч ▌Гри╕ри╕ ╒брзм ргБрвЪри╕ рйЙржп рк▒тАл ╫ЧтАм╙брйЙтАл ▌┤тАм╥│раЫ╥│раЫ рйЙржпрлСтАлркБ ╫ЧтАмрк▒ тАл╫╕╪мтАм╙брйД ▐╖р│Яри╕ раБрзИрк▒тАлркБ ╫ЧтАмрк▒рйД тАл╪йтАмр▒ар│а тАл▐ЩтАмр┤ЪрйЙтАл ╫отАм ркБрк▒рзв█итАлркБ ╫ЧтАмрк▒рйД ╥Кримр│а тАл▐ЩтАмр┤Ързм р│В╥Яри╕ рйЧрзЛ рдЭ█г╤▒ раБрзИрк▒тАл ▌┤тАмрнМрнМр╡д ╤етАл ╫ЧтАмрзИр│прйД тАл ▄│▐╖▐СтАм╙УтАл╪АтАмр┤ЪрджрпЖрк│тАлрй╝ ╫Ч╫отАмрзА рм║тАлрйЙ ╫ЧтАм┘ЬрйЙ ╥ЕргШр│зрв▓ тАл╫ШтАмржп╨╛╥К рйУтАлркБ ╫отАмрк▒рйД тАл╪АтАмр▓┤ ра│тАл рк║ ┘Ш█ТтАмр│Ю╒б╨╛ тАлркБ ╪╗тАмрк▒рзв█итАл рвЪри║▀К ╫ЧтАмr ркБрк▒рзА рзвтАл █РтАмs тАл ╫Ч█ДтАмрнбтАл╫╕ ╪и▐╖рйД рйД╪АтАм╥К рйУтАл ╫отАм

рпПрдЭ Route

]

рпПрдЭ Route

ргнргЧ╙к_рз╗тАл╪мтАм╤Р рзв█и LN _ рдж╤А ╒дрйЙтАл ╪итАмр│Ю G

рпПрдЭ Route

рз╗тАл╪мтАм╤Р_риШр▓г рзв█и LN _ рдж╤А ╒дрйЙтАлрвЪ ╪итАм G

╒йриЧ_ргнргЧ╙к рзв█и LN _ рдж╤А ╒дрйЙтАлрк║ ╪итАм G ╒йриЧр▓и╥│ рм║ржЗ╨╛╙Э с▒╜с╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и с▒╜с╡Э ╘Йсм▒e ╘Йс│Ср▓╜ ─ЮсоБ сЬ╜слЩсГесЬЕ тФ▓сЬЪ G т│и ╘Йсм▒р╕Н тж╣тВЙ т│и сБ╡▌Е с╝ЮсоЭр▓╜ раесЕХ сЗе т│и ╘Йсм▒тбН╟Н сХ╜╚бтбН сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и ра║тлнсЦБ спЭс╡Э сЦТсФС ─ЮсоБ сЬ╜слЩсГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и ╘Йсм▒р╕Н тж╣тВЙ т│и сБ╡▌Е с╝ЮсоЭр▓╜ рае сЗе т│и ╘Йсм▒тбН╟Н

ргнргЧ╙к рм║ржЗ╨╛╙Э с▒╜с╡Э┼ЦтзО т│и сХ╜╚бтбНтзк р╕Нр╛Хс╕е сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и сХ╜╚бтбН ,"-ткЩтЦ╡ тж╣тВЙ т│и тФ╛сЬ╜ спХсмК т│и сЩБсЧн╩о сХ╜╚бтбН с╡▓сж║р▓╜тЦСр╕Н спЭткЩ┼▓с░Ж т│и тмЙрайтзк сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и тмЙрай тж╣тВЙ т│и сБ╡▌Е с╝ЮсоЭр▓╜ раесЕХ сЗе т│и сЩБсЧн╩о

рз╗тАл╪мтАм╤Р рм║ржЗ╨╛╙Э с▒╜с╡Э┼ЦтзО т│и сХ╜╚бтбНтзк р╕Нр╛Хс╕е сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и сХ╜╚бтбН тАл█ХтАм─Ю╘ЙткЩтЦ╡ тж╣тВЙ т│и тФ╛сЬ╜ спХсмК т│и слЩран} сХ╜╚бтбН сЬ╜╘Хси▒сХ╜█╡ слЩран}╩нс╕б тФ╛сЬ╜р╖Э спХсмКтж╣█╡ ├дспХ таЩр╕Н

ркБрк▒рзв█ирпПрдЭ

^TX

рпПрдЭ Route

рджр╡Ь_╥ЯроЦ╙Э рзв█и LN _ рдж╤А ╒дрйЙтАлрк║ ╪итАм

рджр╡Ьрнб┘бр│Я╥о рм║ржЗ╨╛╙Э с▒╜с╡Эт░ТсХ╜╚бтбН сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и ра║тлнсЦБ спЭс╡Э сЦТсФС ─ЮсоБ сЬ╜слЩсГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и сЦТсФСсоо сЬ╜тпЖтЕйреТ тж║╞▒ тж╣тВЙ

X Y Z [

╥ЯроЦ╙Э_рзбр▓г рзв█и LN _ рдж╤А ╒дрйЙтАлрк║ ╪итАм G с╣Еу╛Мс╜дGфЪит╖┤Gу╡▓уЩ╕с┤┤с╜д с▒╜с╡Эт░ТсХ╜╚бтбН сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и ра║тлнсЦБ спЭс╡Э сЦТсФС ─ЮсоБ сЬ╜слЩсГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и ┼▓тК╣╩С тзХсДб тж╣тВЙ

рпПрдЭ Route

рзбр▓г_р▓┤рв╢ рзв█и LN _ рдж╤А ╒дрйЙтАлрвЪ ╪итАм G рзбр▓гр▓и╥│ рм║ржЗ╨╛╙Э с▒╜с╡Эт░ТсХ╜╚бтбН сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и ра║тлнсЦБ спЭс╡Э сЦТсФС ─ЮсоБ сЬ╜слЩсГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и скЙтакр╕Н тж╣тВЙ т│и сБ╡▌Е с╝ЮсоЭр▓╜ раесЕХ сЗе т│и скЙтакр╕Н с│жтзКсжй╘ХсЦЭтЦС

рпПрдЭ Route

р▓┤рв╢_╒йриЧ рзв█и LN _ рдж╤А ╒дрйЙтАлрвЪ ╪итАм G

р▓┤рв╢р│зра║роЦр│з▀╕ рм║ржЗ╨╛╙Э с▒╜с╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и с▒╜с╡Э тв╜сЦБe сЬ╜слЩсГесЬЕ сГйсйвр▓╜ ─ЮсоБ тФ▓сЬЪ т│и с▒╜с╡ЭсБЭсЧотЕнсБ╢р╛Э┼б тж╣тВЙ т│и тзХсЩ╣сл╢с░Ж сВКтиЖ раесЕХ сЗе сХ╜╚бтбН сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и ра║тлнсЦБ спЭс╡Э сЦТсФС ─ЮсоБ сЬ╜слЩсГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и тв╜сЦБ сФН├Ср╕Н тж╣тВЙ т│и тзХсЩ╣сл╢с░Ж сВКтиЖ раесЕХ сЗе

ьаЬьг╝ьЭШ ъ▒┤ъ░ХэХЬ ъ▒┤ъ░ХэХЬ ъ╕░ьЪ┤ьЭД ъ╕░ьЪ┤ьЭД ыФ░ыЭ╝ ыФ░ыЭ╝ ъ▒╖ыКФ ъ▒╖ыКФ ъ╕╕ ъ╕╕ ьаЬьг╝ьЭШ

эЮРызБьаЬьг╝

риШ┘Шро║╥Г╙Эрйв рм║ржЗ╨╛╙Э с▒╜с╡Э┼ЦтзО т│и сХ╜╚бтбНтзк р╕Нр╛Хс╕е сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и см╡рд╜тНЦ─Ю╩Сс░Ж тж╣тВЙ

рпПрдЭ Route

риШр▓г_тАл╪АтАмр▓г рзв█и LN _ рдж╤А ╒дрйЙтАлрвЪ ╪итАм

риШр▓г▌Гри╕ ржЗрз╡╒нтАлрм║ ▌╛тАмржЗ╨╛╙Э с▒╜с╡Э┼ЦтзО т│и сХ╜╚бтбНтзк р╕Нр╛Хс╕е сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и сзЮтГ╜сФН тж╣тВЙ G т│и см╡такр╕йсое сВКтиЖ раесЕХ сЗе т│и сжеск╜╘Ор╝К сХ╜╚бтбН с╡▓сж║р▓╜тЦСр╕Н спЭткЩ┼▓с░Ж т│и тАл▌бтАмтбН тлнсЩ╣ сВКтиЖ сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и см╡такр╕йсое сжнра║╓Е тж╣тВЙ т│и сжеск╜╘Ор╝К

риЛтАл █ирзв ╪итАмLN _ рдж╤А ╒дрйЙтАл ╪итАмр│Ю TXрпПрдЭ Route рнМрлУр│ж тАл ╫Ч┌ШтАмр│ЮриЛтАл╪▓▌╛тАмр│ж рм║ржЗ╨╛╙Э с▒╜с╡Эт░ТсХ╜╚бтбН сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и ра║тлнсЦБ спЭс╡Э сЦТсФС ─ЮсоБ сЬ╜слЩсГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и сЦТсФСтбН тж╣тВЙ т│и сЦТсФСтзО сВКтиЖсоЭр▓╜ раесЕХ сЗе т│и тГ╜с╕етзО рй▒█╡ тж╣смСр╝Кра║ тзОтзк раетзОсЦБ сЬЪсЦБ сЬ╜e e─К смХтзО т│и смСрае тж╣сЦБ

риШ┘Шро║╥Г╙Эрйв_рз╗тАл╪мтАм╤Р рзв█и LN _ рдж╤А ╒дрйЙтАлрк║ ╪итАм G

сХ╜╚бтбН с╡▓сж║р▓╜тЦСр╕Н спЭткЩ┼▓с░Ж т│и с╡▓р╛Щ сВКтиЖ сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и см╡рд╜тНЦ─Ю╩Сс░Ж тж╣тВЙ

тАл╪АтАмр▓г_р┤Ърг╜ рзв█и LN _ рдж╤А ╒дрйЙтАлрвЪ ╪итАм G тАл╪АтАмр▓гр▓и╥│ рм║ржЗ╨╛╙Э с▒╜с╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и с╡▓р╛Щ ┼БсЧотк╡сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и с╡▓р╛ЩсмСтДХ╟О сж┐ тж╣тВЙ т│и тАл▌бтАмтакр╕Н тзк сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и тАл▌бтАмтакр╕Н с│жс▒▒ тж╣тВЙ т│и тбН╟Н с╝ЮсоЭр▓╜ раесЕХ сЗе т│и тАл▌бтАмтактбН╟Н сХ╜╚бтбН с╡▓сж║р▓╜тЦСр╕Н спЭткЩ┼▓с░Ж т│и тАл▌бтАмтакр╕Н тзк сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и тАл▌бтАмтакр╕Н с│жс▒▒ тж╣тВЙ т│и тбН╟Н с╝ЮсоЭр▓╜ раесЕХ сЗе т│и тАл▌бтАмтактбН╟Н

рпПрдЭ Route

р┤Ърг╜_тАл▌╜тАмрдар▓и рзв█и LN _ рдж╤А ╒дрйЙтАлрк║ ╪итАм G

р┤Ърг╜╙ШтАл█Р▌╜тАмр│з▀╕ рм║ржЗ╨╛╙Э с▒╜с╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и сХ╜сЗб┼б┼▓раер▓╜ тактк╡р▓╜ ─ЮсоБ сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и тк╡сЩ╜р╕Н тж╣тВЙ т│и сБ╡▌Е с╝ЮсоЭр▓╜ раесЕХ сЗе т│и тк╡сЩ╜╔йр╝Йрп╣тзХсДб сХ╜╚бтбН сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и сХ╜тлнсЦБ спЭс╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и тк╡сЩ╜р╕Н тж╣тВЙ т│и сБ╡▌Е с╝ЮсоЭр▓╜ раесЕХ сЗе т│и тк╡сЩ╜╔йр╝Йрп╣тзХсДб

XWTX

G рпПрдЭ ╨╛р▒╡тАл █ирзв ╪итАмLN _ рдж╤А ╒дрйЙтАл ╪итАмр│Ю Route ╨╛р▒╡тАл╪▓рвЪ ╪итАмр▓и╥│ рм║ржЗ╨╛╙Э

с▒╜с╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и тАл▌бтАмс▒╢ р╝ЙсЬНтбН тзк с╕втзк тактк╡р▓╜ ─ЮсоБ сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и р╝ЙсЬНтбН сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ тж╣тВЙ т│и р╝ЙсЬНтбНтзОсоЭр▓╜ раесЕХ сЗе т│и aтЭнраетзк сйН~сЦБ сЬЪсЦБ т│и сФвра║тбН╟Н тж╣сЦБ сХ╜╚бтбН сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и сХ╜тлнсЦБ спЭс╡Э сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и р╝ЙсЬНтбН тАлтй▓╫отАмсФН├Ср╕Н тж╣тВЙ т│и р╝ЙсЬНтбНтзОсоЭр▓╜ раесЕХ сЗе т│и aтЭнраетзк сйН~сЦБ сЬЪсЦБ т│и сФвра║тбН╟Н тж╣сЦБ aтЭнраетзк сйН~сЦБ р╛Щсо╣

рпПрдЭ Route

сХ╜╚бтбН сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и сХ╜тлнсЦБ спЭс╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕтФ▓сЬЪ т│и р╝ЙсЬНтбН тж╣тВЙ т│и р╝ЙсЬНтбНтзОсоЭр▓╜ раесЕХ сЗе т│и тж╣р╝ЙтДХсоВ┼Цсм▒

тВЙ сЗе

раетзк

├Ср╕Н тж╣сЦБ

рпПрдЭ Route

тАл_▄╖▐ЦтАмриКрг╗ рзв█и LN _ рдж╤А ╒дрйЙтАлрк║ ╪итАм G тАлрвд ▄╖▐ЦтАмр░Хр│Я╥о рм║ржЗ╨╛╙Э с▒╜с╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и р╝ЙсЬНтбНтзк тактк╡р▓╜ смХтзк сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и р╝ЙсЬНтбН тж╣тВЙ т│и сЭБтВЮ р╝ЙсЬНтбН сЩ╜тк╣ сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и р╛Хр╖к р╕Н тж╣тВЙ т│и р╛Хр╖к сФ╛тФ╜тж║╞▒ сХ╜╚бтбН сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и сХ╜тлнсЦБ спЭс╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и р╝ЙсЬНтбН тж╣тВЙ т│и сЭБтВЮ р╝ЙсЬНтбН сЩ╜тк╣сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и р╛Хр╖к р╕Н тж╣тВЙ т│и р╛Хр╖к сФ╛тФ╜тж║╞▒

рпПрдЭ Route

X_TX

G рпПрдЭ рн╢рйЧтАл █ирзв ╪итАмLN _ рдж╤А ╒дрйЙтАл ╪итАмрннрвЪ Route рн╢рйЧр│ж рм║ржЗ╨╛╙Э

с▒╜с╡Э┼ЦтзО рй▒█╡ с▒╜с╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и тФ╛сЬ╜ спХсмК т│и с▒╜с╡ЭтзОсйН~сЦБ тЦСсБЩ╒▒ т│и тЗ╡сп▒раетзк сйН~сЦБ сЬЪсЦБ т│и тЗ╡сп▒тзО тж╣сЦБ сХ╜╚бтбН ╟Н сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ с╡▓сж║р▓╜тЦСр╕Н сйз т│и раер▓╜ сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и с▒╜с╡ЭсЬ╜тДО тж╣тВЙ т│и ┼▓сз▓р▓╜тЦСр╕Н сГесЬЕс▒╢р╢╣с░Жси▒сХ╜ сГй сЬ╜╘ХсГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и с▒╜с╡ЭтзОсйН~сЦБтЦСсБЩ╒▒ тж╣тВЙ т│и тЗ╡сп▒раетзк сйН~сЦБ сЬЪсЦБ т│и сФвтЗ╡сп▒тзО тж╣сЦБ

с▒╜с╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и тАл тй╢╫ЩтАмс╡▓сФСe сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и с▒бс╕бр╕Н р╕йсоетлн┼б тж╣тВЙ сХ╜╚бтбН сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и сХ╜тлнсЦБ спЭс╡Э сФН─е ─ЮсоБ сЬ╜слЩсГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и р╝ЙсЬНтбН смСтДХ╟О тж╣тВЙ т│и сБ╡▌Е с╝ЮсоЭр▓╜ раесЕХ сЗе т│и сФН├Ср╕Н смСтКВ с▒╢р╢╣сЧн си▒сХ╜ р╝ЙсЬНтбН сЭБтВЮ сЩ╜тк╣сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и с▒бс╕бр╕Н р╕йсоетлн┼б тж╣тВЙ

сйН~сЦБ р╛Щсо╣ с▒╜с╡Э т│к тЗ╡сп▒ скерае с▒╜с╡Э т│к тЗ╡сп▒ р╝КтбН

рпПрдЭ Route

р│а▄┐_╥К╒▓ рзв█и LN _ рдж╤А ╒дрйЙтАлрк║ ╪итАм G р│а▄┐р│ж рм║ржЗ╨╛╙Э

с▒╜с╡Эт░ТсХ╜╚бтбН сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и сХ╜тлнсЦБ спЭс╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и тж╜р╕ЭсЦТтАлтж╣ ▌ЪтАмтВЙ т│и тж╜р╕ЭтзО сВКтиЖ раесЕХ сЗе т│и тж╜р╕ЭтзО сКесз▓рае раетзОсЦБ сЦБтВКс░Ж

рпПрдЭ Route

╥К╒▓_╥Я█╕ рзв█и LN _ рдж╤А ╒дрйЙтАлрк║ ╪итАм GG

╥К╒▓р▓и╥│ рм║ржЗ╨╛╙Э с▒╜с╡ЭсЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и сХ╜тлнсЦБ спЭс╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и ┼Б╘Х тж╣тВЙ т│и ┼Б╘ХтбН╟Н с╝ЮсоЭр▓╜ раесЕХ сЗе сХ╜╚бтбН сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и сХ╜тлнсЦБ спЭс╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕтФ▓сЬЪ т│и ┼Б╘Х тж╣тВЙ т│и ┼Б╘ХтбН╟Н с╝ЮсоЭр▓╜ раесЕХ сЗе

ркСрнМ_╙г╓Ю рзв█и LN _ рдж╤А ╒дрйЙтАл рк║ ╪итАм

ркСрнМ▌ЕргБтАлрм║ рвС╪▓тАмржЗ╨╛╙Э с▒╜с╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и ра║тлнсЦБ спЭс╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕтФ▓сЬЪ т│и с│СтГ╜р╕нсЦЩра║сФС тж╣тВЙ сХ╜╚бтбН сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и ра║тлнсЦБ спЭс╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и с│СтГ╜р╕нсЦЩра║сФС тж╣тВЙ сХ╜╚бтбН ╟Н сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ с╡▓сж║р▓╜тЦСр╕Н сйз т│и раер▓╜ сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и с▒╜с╡ЭсЬ╜тДО тж╣тВЙ т│и сЬ╜╘ХсГесЬЕ сГй тФ▓сЬЪ т│и с│СтГ╜р╕нсЦЩра║сФС тж╣тВЙ

с▒╜с╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и сХ╜тлнсЦБ спЭс╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и сЭБтВЮ тж╣тВЙ т│и сЭБтВЮ р╝ЙсЬНтбН сЩ╜тк╣сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и с▒бс╕бр╕Н р╕йсоетлн┼б тж╣тВЙ с▒╜с╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и тАл тй╢╫ЩтАмс╡▓сФСe сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и с▒бс╕бр╕Н р╕йсоетлн┼б тж╣тВЙ сХ╜╚бтбН сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и сХ╜тлнсЦБ спЭс╡Э сФН─е ─ЮсоБ сЬ╜слЩсГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и р╝ЙсЬНтбН смСтДХ╟О тж╣тВЙ т│и сБ╡▌Е с╝ЮсоЭр▓╜ раесЕХ сЗе т│и сФН├Ср╕Н смСтКВ с▒╢р╢╣сЧн си▒сХ╜ р╝ЙсЬНтбН сЭБтВЮ сЩ╜тк╣сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и с▒бс╕бр╕Н р╕йсоетлн┼б тж╣тВЙ

тАл█╜▐Щ╪▓тАмр░а▄╗ рвСрлСрнМ ▌ГтАлрм║ ╫╝тАмржЗ╨╛╙Э с▒╜с╡Э┼ЦтзО т│и сЬ╜╘ХсГесЬЕ сГй тФ▓сЬЪ т│и ра║р╛Щр▓╜тЦСр╕Н раер▓╜ сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и с▒╜с╡ЭсЬ╜тДО тж╣тВЙ т│и сЬ╜╘ХсГесЬЕ сГй сГй сГй сГй тФ▓сЬЪ т│и ра║р╛Щр▓╜тЦСр╕Н

рй╖рлС▄╗ ▌Гри╕р┤е╥Щ рм║ржЗ╨╛╙Э с▒╜с╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и сХ╜тлнсЦБ спЭс╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и сЭБтВЮ тж╣тВЙ G т│и сЭБтВЮ р╝ЙсЬНтбН сЩ╜тк╣сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и с▒бс╕бр╕Н р╕йсоетлн┼б тж╣тВЙ

рвСрлСрнМ_ркСрнМ рзв█и LN _ рдж╤А ╒дрйЙтАлрк║ ╪итАм G

с▒╜с╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и сЬ╜╘ХсГесЬЕ сГй сГй тФ▓сЬЪ т│и ра║р╛Щр▓╜тЦСр╕Н

рй╖рлС_р│а▄┐ рзв█и LN _ рдж╤А ╒дрйЙтАлрк║ ╪итАм G

рй╖рлС_тАл █ирзв ▄╖▐ЦтАмLN _ рдж╤А ╒дрйЙтАлрвЪ ╪итАм GG TXрпПрдЭ Route рй╖рлС▄╗ ▌Гри╕р┤е╥Щ рм║ржЗ╨╛╙Э

╥Я█╕ ▄╗рвОтАлрм║ ргЧ▐ЦтАмржЗ╨╛╙Э с▒╜с╡ЭсЬ╜ сЬ╜╘ХсГесЬЕ сГй сжерпЭра║ сЬ╜тДО с▒╜с╡Э┼ЦтзОспж╟Н тАлтй╢╫ЩтАмр▓╜тЦСр╕Н ─ЮсоБ тФ▓сЬЪ т│и ┼▓р▓Ъ р╕НсФНр╛ХсЧн сХ╜╚бтбН сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и сХ╜сЗб┼б┼▓раер▓╜ тактк╡р▓╜ сЬ╜слЩсГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и р╛ХсЩ╣тГ╜ с▒╢р╢╣с░Ж тж╣тВЙ т│и ┼▓р▓Ъ р╕НсФНр╛ХсЧн сВКтиЖ раесЕХ сЗе

риКрг╗р▓и╥│ рм║ржЗ╨╛╙Э с▒╜с╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и сХ╜тлнсЦБ спЭс╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и смКсЩ╣р╕Н тж╣тВЙ G т│и смКсЩ╣тбН╟Н с╝ЮсоЭр▓╜ раесЕХ сЗе

рпПрдЭ Route

╥Я█╕_рвСрлСрнМ рзв█и LN _ рдж╤А ╒дрйЙтАлрк║ ╪итАм G

с▒╜с╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и тАл тй╢╫ЩтАмс╡▓сФСe сГесЬЕ тФ▓сЬЪт│и ┼▓р▓Ъ р╕НсФНр╛ХсЧн

риКрг╗_рй╖рлС рзв█и LN _ рдж╤А ╒дрйЙтАлрк║ ╪итАм G

сХ╜╚бтбН сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и сХ╜тлнсЦБ спЭс╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и смКсЩ╣р╕Н тж╣тВЙ т│и смКсЩ╣тбН╟Н с╝ЮсоЭр▓╜ раесЕХ сЗе

тж╣тВЙ

тВЙ

рпПрдЭ Route

тАлрк║ ╪итАм

тж╣тВЙ

тАл▌╜тАмрдар▓ир│ж р│ЮтАлрнУ▌╜тАмрин╥ХриЧ рм║ржЗ╨╛╙Э

с▒╜с╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и тАл▌бтАмс▒╢ р╝ЙсЬНтбН тзк с╕втзк сГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и р╝ЙсЬНтбН с│жс▒▒ GG тж╣тВЙ т│и р╝ЙсЬНтбНтзОсоЭр▓╜ раесЕХ сЗе т│и тж╣р╝ЙтДХсоВ┼Цсм▒

ьШмыаИъ╕╕

тАл▌╜тАмрдар▓и_тАл █ирзв ▄╖▐ЦтАмLN _ рдж╤А ╒дрйЙтАлрвЪ ╪итАм G

рпПрдЭ Route

╙г╓Ю_р│ЮтАл █ирзв ╪итАмLN _ рдж╤А ╒дрйЙтАл рк║ ╪итАм ╙г╓Ю рв▓р▓и╥│ ржп▐╣раВрлСр┤е╥Щ рм║ржЗ╨╛╙Э

с▒╜с╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и ра║тлнсЦБ спЭс╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и ╩б╓╢ сВТр▓Й сФН тж╣тВЙ т│и сБ╡▌Е с╝ЮсоЭр▓╜ раесЕХ сЗе сХ╜╚бтбН сЬ╜слЩсГесЬЕтЦСсБЩ╒▒ т│и ра║тлнсЦБ спЭс╡Э сЬ╜слЩсГесЬЕ тФ▓сЬЪ т│и ╩б╓╢ сВТ р▓ЙсФН тж╣тВЙ т│и сБ╡▌Е с╝ЮсоЭр▓╜ раесЕХ сЗе

ркБрк▒рзв█итАл ╫ЧтАмрйЧрим рзИр│прйСтАл ╫о╫дтАм╙брзАрв▓тАл ╪итАм╙бри╕ ▀йржп╒д ╥ФрзАрв▓тАл ╪итАм╤РрйЛ ржЙрй╣рзА ╨┐▀╣р╡д рк▒рйДр│з рк▒ргБриГ ▌ЕржбрйД рвО╥КрзА тАлра║╪АтАмр│ЮрзИ рзИр│прйЧраБр│╖рзА ╨╛рйСр│ЮрджтАл ╫ЧтАм ╤крйЙ ркЬрдгтАлркБ ╫о╫дтАмрк▒ ╥Грм┤рйД тАл╪итАмриСрйЙ р│ЩриГр│б тАлрй╣ ┘║тАмр┤Ъ ▄│ тАлргБ▄░╓╛тАмриГ

сп▒р┤нтЗ╜тГ╣ с▒╜с╡ЭскНр▒й┼ЦсЬ╛ткйтЯ╣спХс╕б IUUQ XXX KFKVPMMF PSH скНр▒й╞▒тШЦс▒╢сЕХ скНр▒йтО╡сЬЕс╕брае

Information 여행정보 안내

주요 관광안내소 9~18시 : (064)1330 제주종합관광안내센터 제주웰컴센터 관광안내소 제주항 관광안내소 한국관광공사 제주지사 한국관광공사 국제선 관광안내소 한국관광공사 중문관광단지 안내소 서귀포시 종합관광안내소 한라산국립공원

24시간 운영 : 1330 (064) 742-8866 (064) 740-6001 (064) 758-7181 (064) 738-0326 (064) 742-0032 (064) 739-1330 (064) 064-1330 (064) 713-9950

항공편 1588-2001 1588-8000 1599-1500 1600-6200 1666-3060 1544-0080

대한항공 아시아나항공 제주항공 진에어 에어부산 이스타항공

여객선 인천 - 제주 목포 - 제주 완도(추자) - 제주 녹동 - 제주 장흥 - 제주(성산) 제주 - 여수 제주 - 사천(삼천포)

(032) 889-7800 (인천), (064) 721-2173 (제주) (061) 243-1927 (목포), (064) 758-4234 (제주) (061) 554-8000 (완도), (064) 751-5050 (제주) (061) 842-6111~2 (녹동), (064) 723-9700 (제주) (061) 867-6500 (장흥), (064) 782-1025 (제주) (061) 659-3326 (여수), (064) 722-0034 (제주) (055) 835-4664 (삼천포), (064) 753-9333 (제주)

제주올레교통정보 지역별 택시 전화번호 1,2코스 1,2코스 3,4코스 3,4코스 4,5코스 6,7코스 6,7코스 6,7코스 6,7코스 6,7코스 6,7코스 6,7코스 8,9코스 9,10코스 9,10코스 10,11코스 10,11코스 12,13코스 14,15코스 15,16코스 16코스 16,17코스 17코스 18,19코스 18,19코스 18-1코스 19코스 19,20코스 20코스 5,6,7,8코스

성산 호출개인택시 성산 호출택시 동성 호출택시 표선 개인호출택시 남원 호출택시 서귀포택시 서귀포택시호출 서귀포칠십리호출택시 서귀포개인택시호출 서귀포OK호출택시 인성 호출택시 서귀 호출택시 중문 호출택시 안덕택시 안덕개인 호출택시 대안택시 모슬포 호출택시 한경 호출택시 한수풀 호출택시 애월 호출택시 하귀 호출택시 VIP 호출택시 위성개인 호출택시 조천읍함덕 호출택시 조천만세 호출택시 추자도 택시 김녕 호출택시 만장 호출택시 구좌세화호출택시 5·16 호출택시 (제주↔서귀포)

064 784 3030 064 784 8585 064 787 7733 064 787 5252 064 764 9191 064 762 2764 064 762 0100 064 763 3000 064 732 4244 064 732 0082 064 733 0008 064 767 6001 064 738 1700 064 794 6446 064 794 1400 064 794 8400 064 794 5200 064 772 1818 064 796 9191 064 799 9007 064 713 5003 064 711 6666 064 711 8282 064 783 8288 064 784 7477 064 742 3595 064 782 2777 064 784 5500 064 784 8200 064 751 6516

시외버스터미널 가기

여 객 선 (제주도 부속섬) 성산 - 우도 (성산항-하우목동항, 천진항) 종달리 - 우도 (종달항-하우목동항, 천진항) 모슬포 - 마라도/가파도 (모슬포항-살레덕선착장/가파도선착장) 한림 - 비양도 (한림항-비양도 포구)

(064) 782-5671 (064) 782-7719 (064) 794-3500 (064) 796-7522

제주 시외버스터미널 가기 ◆제주국제공항에서 2번 출구 앞 정류소에서 시내버스 100번 승차 ◆제주여객선터미널에서 시내버스 92번(운행간격 25분)승차 → 광양로터리환승(100번)

서귀포 시외버스터미널 가기 글로벌 콜택시 영어 일본어 중국어

제주의 건강한 기운을 따라 걷는 길

힐링제주

010-2463-3399 010-7534-3399 010-7928-3399

◆서귀포행 리무진버스(600번)은 제주국제공항 1번 출구 바로 왼편에 있다. ◆서귀포 시외버스터미널은 신서귀포 월드컵경기장 옆에 있다. ◆구 시외버스터미널은 중앙로터리 근처에 있으며 사방으로 가는 시외버스(단, 서회선 일주 시외버스 제외)를 이용할 수 있다.

제주올레코스 ..

각 코스 시작점

Q ߹‫ࠉب‬

코스 경로 (시작점과 같은 색 길로 여행)

Q Ѣदܽ‫ޛ‬

스탬프 찍는 곳

ഥୌ

제주올레 안내소 위치 제주국제공항 1층 도착 게이트 앞 제주올레 1코스 시흥리 4코스 표선해비치해변 5코스 남원포구 6코스 제주올레 사무국 1층 7코스 외돌개 11코스 하모체육공원

Q һ‫ل‬গӝ‫ޛ‬

ਘಣ‫ز‬

য়‫زۄ‬

ӈ؋ܻ

Q ߑࢶ‫ޙ‬

ই‫زۄ‬

Q ਘಣ‫ۄ׮‬௨

Q ࢑ୌ‫ױ‬

ժ਻ܻ

Q Ә࢑ҕਗ

ೠ‫׸۾ߔ ࢑ۄ‬

৔प

Q ઓ੗ঐ

Q ૑੢ࢠ Q ࢑ߑ࢑

Q ҵ࢑ ࢲഘ‫ز‬

Q ਊ‫ܻݠ‬೧উ

Q ݃‫ بۄ‬গӝসѐ‫׼‬

Information & Map

ࠉ

Q ࠺੗ܿ ഥୌ‫ز‬ ৬ൗܻ

Q ৬ൗࠄೱ‫׼‬

Q ੌ୹ࣗਗ ࢿஂ੄ ੄੗

ಣ‫ܻ؀‬ ਘಣ‫ز‬

Q ࢜޷ೞ‫׼࢑۽‬ ࣠‫ܻ׼‬

Q ਘಣ‫ۄ׮‬௨‫׼‬

‫ױ‬

Q ࣠‫ࠄ׼‬ೱ‫׼‬ Ү‫ܻې‬

Q ৔઱࢑ Q ࢎ۰‫פ‬आӡ ࢿ౸ঈ

ࢿ਻ܻ

Q ࢎ‫ۄ‬য়ܴ

‫׸۾‬

Q ਊҾৢۨ

Q ૑੢ࢠ

MAP 힐링제주지도 & 올레코스지도 *자료출처 : 제주올레공식홈페이지 http://www.jejuolle.org 올레교통정보, 올레코스지도

BUS 제주도 시외버스 노선도

제주의 건강한 기운을 따라 걷는 길

힐링제주

BUS