Tid & Smycken 2- 2016

Enda tidningen för klock- och smyckesbranschen

Tid&Smycken nr2

2016

Med Certina i Värmlandsskogarna

Caroline Svedbom gör succé Ortopedisk Korpus

Allt från a t n e g r o h n I Basel &

PRETTY SMART.

EQB-500DB-2AER

CASIO WATCH+ Easy connection via smartphone app

2

edifice-bluetooth.se

www.stromdahl.se

3

Goda tider för urbranschen SOM SIG BÖR är det mycket klockor i årets andra utgåva av Tid&Smycken. Baselworld – klockvärldens stora årliga manifestation – tog plats i mitten av mars, och Tid&Smycken hade flera medarbetare bland de mer än 4 000 journalister, bloggare och fotografer som befann sig i Basel för att skriva om mässan.

I EN OROLIG VÄRD är allt föränderligt.

Så också klockbranschen.

Den smarta klockan har skakat om tillvaron för världens urtillverkare. I dag finns det praktiskt taget inget klockföretag av betydelse som inte har sin egen smarta klocka.

Till och med i Sverige är det en på gång. Läs mer på Noterat.

ATT KLOCKORNA har sitt centrum i Schweiz – trots asiaternas ständiga frammarsch – är ett obestridligt faktum. Ända sedan 1700-talet, då Paris urmakare, i egenskap av adelns tjänare, var tvungna att fly från franska revolutionen, har Schweiz varit världens klockcentum.

UNDER 2015 exporterade Schweiz klockor för mer än 200 miljarder kronor, och sedan 2010 har exporten av klockor växt med 60 procent.

Men än går det upp, än går det ner. Den dyra francen och ekonomisk oro i Kina har satt sina spår.

Lönsamheten har sjunkit, men Baselworld fortsätter att utvecklas. Och optimism inför framtiden har aldrig saknats hos världens klocktillverkare.

I SVERIGE går det det också uppåt för klockbranschen. Man kan faktiskt påstå att det råder riktigt goda tider för landets urmakare.

HUI (Handelns utredningsinstitut) vittnar om att detta påstående är oemotsägligt. Mellan 2013 och 2105 hade branschen en tillväxt på hela 27 procent!

Och den som vill läsa om en riktig framgångssaga inom den svenska klockindistrin, ögna igenom texten om Daniel Wellington på Noterat.

L ars-Magnus Jansson

Tid Smycken Nr 2, 2016, Årgång 13.

Utges av Skrivarhuset Tid & Smycken, för aktörer inom ur- och smyckesbranschen.

TID&SMYCKEN utkommer med 5 nr per år.

Under 2016: 3/2, 12/4, 8/6, 16/8, 2/11 PRODUKTION Skrivarhuset Tid & Smycken, Fjällskärs Gård, 611 97 Stigtomta, Tel 070-897 96 60.

ANSVARIG UTGIVARE Lars-Magnus Jansson. Tel: 070-897 96 60.

E-post: larsmagnus@tidochsmycken.se CHEFREDAKTÖR Lars-Magnus Jansson. Tel: 070-897 96 60 E-post: larsmagnus@tidochsmycken.se FACKREDAKTÖR Börje Ohlsson. Tel: 0708-62 61 76.

E-post: borje@tidochsmycken.se MODEREDAKTÖR Kina Andersson kinakristina.andersson@gmail.com REDAKTIONELLA MEDARBETARE Per Andersson, Lars-Magnus Jansson, Börje Ohlsson, Jesper Ohlsson, Johannes Orstadius.

GRAFISK FORM: Lars Magnus Jansson LAYOUT Lars Magnus Jansson (larsmagnus@tidochsmycken.se) ANNONSER: Börje Ohlsson. Tel: 0708-626 176.

E-post: borje@tidochsmycken.se PRENUMERATIONER Janson&Jansson Musik och Media, Fjällskärs Gård, 611 97 Stigtomta, Tel 070-897 96 60.

E-post: prenumerera@tidochsmycken.se HEMSIDA www.tidochsmycken.se TRYCK Billes Tryckeri AB, Göteborg, 2016

OMSLAGSBILD: Caroline Svedbom, Caroline Svedbom Jewellery.

ISSN 1652-2230 Citera gärna TID&SMYCKEN, men ange källan.

FOTO BÖRJE OHLSSON. 4

TID&SMYCKEN 2/16

Noterat

Försiktig optimism hos krisdrabbade W. A. Bolin

DINA PENGAR uppger att Juvelfirman W.A. Bolin befinner sig i ekonomisk kris.

Det anrika företaget, som bland annat levererar smycken till kungahuset, tvingas idag betala sina leverantörer kontant i avvaktan på att en företagsrekonstruktion genomförts.

EN FÖRETAGSREKONSTRUKTION är ett alternativ till konkurs för ett företag som har stora ekonomiska problem, men anses ha en chans att överleva.

Aktionen för att rädda det historiskt gamla företaget, som funnits i 225 år och varit hovjuvelerare åt fem ryska tsarer och tre svenska kungar, har pågått i det tysta sedan sent i höstas. Men den 11 december beslöts att W.A. Bolin skulle genomgå en företagsrekonstruktion.

ENLIGT UPPRÄTTADE domstolsprotokoll från Stockholms tingsrätt, som Dina Pengar tagit del av, framgår det att företaget går med kraftig förlust.

Det skulle krävas ett tillskott på 3-4 miljoner kronor för att driva verksamheten vidare i befintligt skick – pengar som de nuvarande ägarna Christian Bolin och Anita Bolin Björck saknar.

Syskonen har tidigare skjutit till 2,3 miljoner ur egen ficka i ett försök att rädda företaget.

Stora investeringar, bland annat för att förhindra rån, bygga upp ett datorprogram för auktioner av smycken via nätet, ett alltför stort varulager med smycken och minskad

försäljning i den exklusiva butiken, har bidragit till krisen.

I PLANERNA för att rädda företaget ingår ett 25-procentigt ackord. I räddningsplanen ingår också att personalstyrkan minskas.

Hyran för den exklusiva butiken på Sturegatan 6 i Stockholm uppgår till ca 200 000 kronor per månad. Nu ska man försöka begränsa verksamheten till ett av de två våningsplanen.

EN ANNAN TUNG POST är Bolins varulager som är värderat till drygt 11 miljoner kronor, smycken som visat sig vara svårsålda.

MEN CHRISTER BOLIN tycker sig se ljuset i tunneln. Till Dina Pengar säger han: –Folk ska inte bli rädda. Vi kommer att klara det här. Och det drabbar inte våra kunder.

Känn historiens vingslag – i Hallbergs silverfabrik serveras kött!

PÅ KRONOBERGSGATAN 27 på Kungsholmen i Stockholm låg en gång Hallbergs Silverfabrik.

Det gör den förvisso inte längre, men den som vill känna historiens vingslag kan besöka de gamla lokalerna, som numera är köttrestaurang, för övrigt en av Stockholms allra förnämsta i sitt slag.

ATT INREDA RESTAURANGER i gamla industrilokaler – och inte dölja det industriella arvet – är en trend som uppstod i New York strax före millennieskiftet.

Allmänna galleriet – det är naturligtvis inte bara av en händelse som initialerna Ag är den kemiska beteckningen för silver

6

– var den första restaurang som gjorde något liknande i Sverige.

Man lät bland annat silverrester från fabrikens dagar ligga kvar mellan golvplankorna.

TID&SMYCKEN har gjort ett par besök i den anrika gamla fabriken för att testa vad många bedömer vara Stockholms bästa köttrestaurang.

Men allt är ju subjektivt. Lysande gott, förvisso, men det är många som tävlar om gunsten.

Vill du själv testa, så ta fram almanackan. Det kan nämligen vara lång väntan.

Spontanbesök avrådes. Beställ bord!

TID&SMYCKEN 2/16

Noterat Precious 2011. Robin Söderqvist (t v) och Filip Tysander visar för första gången upp Daniel Wellington. Ingen kunde ana då vad som komma skulle.

I gräset lyser

Wellingtons succé bara fortsätter

blå violer hoppfullt

VI HAR SKRIVIT OM DEM FÖRR, Daniel Wellington och deras enastående framgångar.

Noterat-redaktören, som håller ögon och öron öppna, framför allt på nätet, läste härförleden en hyllningsartikel i Jajja Magazine, där man berättar om Myten och Timingen som gjort Daniel Wellington till en nästan ofattbar framgångssaga.

Man hävdar dessutom att företaget – utan riskkapital – växt till en försäljning värd 1,5 miljarder och med en vinstmarginal om drygt 50 procent.

Och med rätta frågar man sig: Hur är detta möjligt?

GRUNDAREN FILIP TYSANDER ger inget snillrikt svar när Jajja Magazine talar med honom.

Bara att det handlar om en klocka som stilmässigt inspirerats av betydligt dyrare klockor, och som säljs till priser som nästan alla har råd med.

Och det är just därför som Daniel Wellington har lyckats med att bli ett globalt varumärke.

Vintern är förbi

Kan det vara så enkelt?

Tel 060 - 64 14 40 • Fax 060 - 17 45 10 TID&SMYCKEN 2/16

Noterat

Sam Berger – ny supersnut med passion för klockor

HAN HETER SAM BERGER, och är den svenska kriminallitteraturens nye supersnut.

Han jagar seriemördare, men alltid med en godbit till klocka runt handleden.

Hans passion för eleganta, dyrbara tidmätare är det enda som tycks sätta lite färg på hans annars ganska fattiga privatliv.

FOTO SARA ARNALD

ARNE DAHL, pseudonym för Jan Arnald, är tillbaka igen. ”Utmarker” är titeln på den första boken i hans tredje deckarserie.

Han har övergett A-gruppen, den samling unika begåvningar som arbetade i Stockholm med olika brott av internationell art.

Det blev 11 böcker om A-gruppen mellan 1999 och 2008, innan huvupersonen Paul Hjelm lämnade Sverige och övergick till renodlat internationellt arbete inom Europol.

Arne Dahl skrev sedan fyra böcker om Opcop-gruppen, ledd av Paul Hjelm och med briljanta medlemmar från olika länder.

DEN NYA SUPERSNUTEN Sam Berger har en allestädes närvarande magkänsla, en rent av kuslig intuition. Och som i många kriminalromaner jagar han en seriemördare – även om de är sällsynta i den svenska kriminalhistorien.

KLOCKOR ÄR ALLTSÅ Sam Bergers passion. I en rektangulär trälåda med guldkromat spänne, förvarar han fem klockor. Varje söndag öppnar han lådan och byter klocka.

NÄR ”UTMARKER” BÖRJAR, och han tvingas leda ett sällsynt regntungt och blodigt tillslag i en stuga i Märsta, bär han sin Rolex

Oyster Perputal Datejust från 1957. I 18 karat guld och med skinnband.

Till sin förskräckelse upptäcker han, efter det regndrypande tillslaget, att det bildats kondens innanför glaset på hans Rolex.

Med hjälp av en caseöppnare, vrider han upp boettens lucka och betraktar innanmätet.

Och så här poetiskt skriver Arne Dahl om det Sam Berger ser: ”Den perfekt koordinerade konstellationen

av samverkande små kugghjul och drev sänkte alltid hans puls drastiskt. Det var så nära perpetuum mobile, evighetsmaskinen, som människan hade kommit. Det självuppdragande urverkets eviga fascination; bara genom att ha klockan på armen och röra på den i vardagen fick bäraren av urverket att samla på sig all den energi det behövde. Det förblev den perfekta mekanismen, hur försvinnade hastigt elektroniken än utvecklades. Närmare liv hade mänsklighetens innovationskraft aldrig kommit.”

KAN VI AV DETTA gissa oss till att Jan Arnald, alias Arne Dahl, själv är en passionerad klocksamlare?

Smycken & Klockor startar ny värderingsgrupp S & K:s ordförande Björn Carlsson, har startat en Värderingsgrupp som består av Sveriges värderingsmän och Svenska Handelskammaren.

Detta för att gemensamt hitta rätt ersättning till konsument vid skada eller förlust.

I DAG förvånas många över hur försäkringsbolagen missköter sina kunder.

En ny, encarats briljantring, inköpt för cirka 100 000 kronor ersätts till exempel idag med endast 50 procent.

8

TID&SMYCKEN 2/16

ARROW CHRONO Ref. 6-5250.04.003 Stainless Steel Sapphire Crystal 10 ATM Water Resistant Swiss Made

HANOWA LTD / AG – Gibelinstr. 27 – 4503 Solothurn / Switzerland Tel. +41 32 329 39 80 – info@hanowa.ch www.swissmilitary.ch

Noterat

NSG utbildar branschen

DEN 12 OCH 13 MAJ bjuder helhetsleverantören Norsk Svensk Guld AB (NSG) in alla guldsmeder till utbildningsdagar. Detta blir startskottet för företagets satsning på utbildningar för branschen.

TVÅ HELDAGAR med maskindemonstrationer av punktsvetsar och gravyrmaskiner står på schemat, tillsammans med föreläsningar i efterfrågade ämnen: metallurgi och sociala medier. Experter från Tyskland och USA reser långväga för att demonstrera och hålla workshops om maskinerna.

JOHNNY SINGH, VD på NSG, hoppas på bra uppslutning från hela landet.

–Det har varit väldigt efterfrågat från våra kunder, så vi hoppas att guldsmederna tar tillfället i akt. Det är också ett ypperligt tillfälle att träffa oss på NSG, Aurumforum och Guldalliansen, säger Johnny Singh och fortsätter: –Dessutom kan deltagarna ta med sina egna arbeten från verkstaden och på så vis kombinera nytta med nöje.

SATSNINGEN går att genomföra tack vare NSG:s utökade lokaler. I somras utökade företaget lokalerna för att ha plats till en större butik och kunna öppna ett showroom för maskiner. Något som Johnny också ser fram emot att få visa upp.

–Vi har satsat mycket på att utöka vårt sortiment av verktyg och maskiner, så nu ska det bli kul att få visa upp en ny butik och showroom, och utbildning är något vi länge velat erbjuda våra kunder. Nu drar vi äntligen igång, säger Johnny Singh.

EVENTET är endast för företagskunder.

Anmälan och mer information finns på norsksvenskguld.se, via event@norsksvenskguld.se eller telefon 08-84 00 43.

10

Sarandis Kalogeropulos och Henrik Jarl från Anima.

Snart kommer svensk smart klocka SMARTA KLOCKOR var den stora snackisen i Basel. Och många av de etablerade klockföretagen visade mer eller mindra smarta lösningar på årets Baselmässa.

MEN SNART FINNS OCKSÅ en svensk smartklocka på marknaden.

Det är det Malmöbaserade företaget Anima, som inom kort kommer med sin version av smartklockor.

BAKOM ANIMA, som betyder ungefär själ, finns tidigare anställda på svenska Sony Ericsson i Lund, som startade företaget när Sony lade ner verksamheten i Sverige.

På Sony jobbade de, intressant nog, också med att utveckla smarta klockor och tillbehör till mobiltelefoner. Så det är ett erfaret gäng som vi mötte i Basel.

TYVÄRR FICK VI BARA en hastig titt på deras smartklocka, och inga bilder fick vi heller ta. Men det lilla vi hann se verkar lovande.

Animas Sarandis Kalogeropulos och Henrik Jarl berättade att fokus är att skapa en snyggt designade klocka med smarta och praktiska funktioner.

–Det kommer garanterat att bli en klocka som ser ut som en klocka och inget annat.

När det gäller klockornas design så samarbetar vi med etablerade klockdesigner.

Kunskapen om de smarta funktionerna har vi själva, säger de.

På Anima jobbar idag 60 personer med att utveckla de smarta klockorna. Och de är inte ensamma om att tro på sina produkter. I ryggen har man kinesiska investerare som satsat mångmiljonbelopp.

TID&SMYCKEN 2/16

WATCHES FOR TOUGH PROFESSIONALS IT’S TIME TO TAKE A STAND

There are men, who find excuses. And there are a few, who don’t miss any opportunity to prove toughness.

Whether it is in the air, on the ground or amidst the ocean: The Master of G collection is built for men who take their stand. Anytime. Anywhere.

GULFMASTER GWN-1000B

Get more information about tough collections: g-shock.eu

MUDMASTER GWG-1000

GRAVITYMASTER GA-1100

Basel World 2016

Å

RETS BASEL WORLD badade i sol, både bildligt och bokstavligt – som det nästan alltid brukar göra. Väl där nere befinner man sig i en bubbla, där världens krig och konflikter känns oerhört avlägsna.

Men verkligheten trängde sig brutalt på under mässdagarnas andra vecka, med terrorattentaten i Bryssel; en stad inte så värst långt ifrån Basel.

Vad som kunde ha hänt om man istället valt Basel som mål, vågar jag knappt tänka på. Förr bevakades mässan alltid av beväpnade vakter, fast det såg man inte mycket av i år. Men det blir förhoppningsvis ändring på det.

SOM VANLIGT stod lyxbilar – med italienska Maserati i spetsen – på parad utanför mässhallarna. I år hade man samlat över 140 tusen besökare under mässans åtta dagar, vilket är en svag nedgång jämfört med fjolåret.

Däremot tycks mässan vara en magnet för världens journalistkå-

12

rer. Över fyra tusen journalister och bloggare från över 100 länder fanns på plats – flertalet av dem från Asien, och Kina i synnerhet.

De kånkade på kameror och stativ tunga som bly, och syntes överallt.

DET ÄR INGEN TILLFÄLLIGHET att Baselmässan i över 40 år varit klock- och smyckesbranschens Mecka. Det är världens främsta mötesplats för alla klockintresserade, och en handelsplats där över femtonhundra varumärken visar upp sig för världen. Även om den schweiziska klockindustrin kämpade hårt under fjolåret, främst på grund av den dyra francen och sämre tider i Kina – så tillhör klockindustrin en av de viktigaste ekonomierna i landet.

Under 2015 exporterade man för imponerande 200 miljarder kronor, och sedan 2010 har exporten av klockor växt med 60 procent. Olika representanter för Baselmässan och industrin tävlade med positiva uttalanden om framtiden, och livet i största allmänhet.

TID&SMYCKEN 2/16

FOTO STEFAN MOLIN

Tid&Smyckens spanarpatrull på plats:

Dyr franc och sämre tider i Kina skuggade ett alltid lika soligt och leende Basel

TEXT OCH FOTO BÖRJE OHLSSON SPECIALMEDARBETARE STEFAN MOLIN & JOHAN PERGLER

ÄVEN OM MAN LÅG I under dagarna, och spanade efter nyheter och trender, så fanns det alltid tid för trevligt partyliv på kvällarna. Breitlings fest i Basel är legendarisk, och var även i år något utöver det vanliga. Fossil bjöd både kunder och anställda – och de är många numera – på en busstur in i Tyskland till ett bilmuseum, där det bjöds på mat och dryck och musik med dans till långt in på natten.

NÄR DET GÄLLER TRENDER så har klockorna de senaste två åren blivit allt mer klassiska i stilen.

De har också blivit mindre.

De hisnande “over-size-klockorna”, som för några år sedan dominerade, är nu nästan helt borta. I år var det sällan man såg boetter som var större än 41 millimeter, och numera ligger de flesta herrklockor mellan 38 och 41 millimeter.

I och med detta, är man tillbaka till något som förr var väldigt inne, nämligen unisex.

TID&SMYCKEN 2/16

I år var det också mycket blåa urtavlor – något som dök upp i de flesta kollektionerna. Den lite blåtonade gröna färgen, som går under beteckningen “British racing green”, var också en populär komplementfärg, och likaså grått.

DE MÅNGA LÄDERBANDEN jag såg, underströk också intresset för retro, som är en trend som alltid verkar hålla sig aktuell.

Detsamma gäller för meshlänkar, som var väl representerade bland många märken. Och inte bara de traditionella, tunna, men också kraftiga varianter.

“Blingklockor”, och färgglada klockor i övrigt, är nästan helt borta. Detsamma gäller keramiska klockor, som för tre-fyra år sedan var oerhört populära. Nu såg man dem nästan bara hos danska Bering och Rado, men i bägge fallen handlar det om respektive märkes DNA. ...forts/ 13

Basel World

Fossil

DANIEL JÄRDEMAR, urmakarmästare i Borås, och Tid&Smyckens spanare bland de dyrare och prestigefyllda märkena, berättade att Tag Heuer visade en tourbillonklocka som kostade under 150 000 kronor (mot det mer normala 350-650 000 kronor).

DEN DYRA FRANCEN, och en medveten politik, har kraftigt höjt priserna på Omega: –Men prisläget 12-15 000 kronor, där man förr kunde hitta en snygg Omega, har nu övertagits av Tag Heuer, som gärna vänder sig till en yngre publik, sa Daniel.

Han berättade också att Oris har utvecklat en klocka som var helt gjord i carbon. Tavla och boett var gjorda i ett helt stycke, och utan några inslag av stål. Imponerande!

HOS LONGINES fortsätter man satsa på Dolce Vita-serien med rektangulära klockor.

–Det har väl inte blivit så stort i Sverige, men det är annars ett bra varumärke, menade Daniel.

Daniel tipsade också om Rolex, som presenterade ovanligt många nyheter i år. Bland annat hade den berömda “Rolex Daytona” fått en keramisk boett-ring, istället för den traditionella ringen i stål. Men de har också gått upp i pris, och kostar nu 104 000 kr.

Man visade också en ny Yacht Master i roséguld, och en Air King, som var lite större än den tidigare, nu med en 41 millimeters boett.

CALVIN KLEIN fortsätter med sina klockor och smycken i matchande, avskalad design. Man tänker också livsstil, och visade exempelvis hur klockorna passade till olika accessoarer.

Livsstil enligt Skagen, prydliga klockor.

GANT, som ingår i International Luxury Group ( ILG), har ju varit ett starkt svenskt märke, men nu blåser nya vindar. Om det är på gott eller ont får framtiden utvisa.

Design och modellutveckling sker nu centralt inom ILG-gruppen.

Chefsdesignern Max Zurlino från England försäkrade att man skall fortsätta göra snygga dressklockor, och vårda det skandinaviska arvet.

Och baserat på vad man visade upp så såg det lovande ut, med snygga, rena klockor i typisk Gant-stil. Här fanns meshlänkar som underströk den lite preppiga stilen, och klockor med blåa och gråa tavlor.

POLICE kommer i Sverige att handla mindre om rock´n roll och dödskallar, och på smyckessidan satsar man mer på den välklädda stilen med armband i läder Det berättade Josefine Eriksson på Republic of Brands. Man har också långt gångna planer på att stärka varumärket med hjälp av gladiatorkämpen Toro, känd från TV4.

ROAMER, det 125 år gamla schweiziska klockmärket, visade snygga automater till priser mellan 4 500 och 9 000 kronor. Man använder genomgående egna verk, berättade chefen Jonas Wikström. ...forts/ 14

Michael Kors satsar nu också stort på herrklockor. Bred kollektion.

Här fr v Lexington, Dylan och Grape

TID&SMYCKEN 2/16

“Kaiser Karl“ Lagerfeldt med sina klassiska insignier.

Tory Burch med chica detaljer. Stort livsstilsmärke i USA.

Kate Spade, stor i USA och gör klockor med glimten i ögat.

TID&SMYCKEN 2/16

Basel World

Under Republic of Brands paraply hittar man också Swiss Military Hanowa, som bland annat hade en fin worldtimer för 2 500 kronor.

Swiss Militarys signum är just kvalitet till bra priser.

CASIO, som världen över nästan enbart jobbar med egna bolag, har stärkt sin ställning på marknaden i både antal sålda klockor och i försäljningsvärde, berättade Geir Steinsbø, nordisk produktchef på Casio Nordic.

–Om Casio förr var ett företag som förknippades med avancerad digital teknik, så är man nu på väg att visa att man också är duktig på avancerad hantverksteknik.

Ett bra exempel på vad Geir menar är prestigeserien MR-G, handgjorda klockor helt i titan, och med handgjorda verk försedda med avancerad GPS. MR-G ligger i toppen av G-Shockfamiljen, och visar att Casio numera också gör dyra, analoga klockor. Mönstret på kronan lär vara hämtat från antika samuraj-rustningar, och är en udda och kul detalj. Prislappen på MR-G ligger på cirka 30 000 kronor.

MR-G firade nyligen sitt 20-årsjubileum, och med anledning av detta har man gjort en serie på 300 klockor där varje boett är smidd och hamrad enligt en urgammal japansk teknik. Här var förstås priset avsevärt högre än på den vanliga MR-G serien. Cirka 70 000 kronor kostar klockorna.

Ett annat uttryck för Casios ambitioner var att de lyckades få en monter i hall 1:1, nära Seikos monter. Det var visserligen bara ett showroom för avancerad videoteknik, och till stor del vigd åt deras världstäckande GPS-teknologi. Men jag skulle inte bli förvånad om man hittar hela Casios monter här nästa år. ...forts/

Edifice EQB med smarta funktioner Global Time Sync.

Styrs via mobilen

16

Sprängskiss över titanversionen av MR-G.

Frogman för den som dyker på djupa vatten.

MR-G firar 20 år med helt handgjord klocka. Boetten driven för hand enligt gammal japansk smidesteknik.

Gulfmaster för kustens livräddare och andra sjöfarare.

TID&SMYCKEN 2/16

”Det är varje människas förbannade plikt att bli ett original” w w w. k n u t g a d d . s e

Basel World

Red Bulls Formel-1 bil, utanför Casios monter.

Om MR-G är Casios högprofilmärke så är Master of G lite av “MR-G light” – spännande teknik som är betydligt billigare.

Inspirationen “hav, luft och land” känns också igen från i fjol. Det här är äventyrsklockor som är hårt specialiserade för sina målgrupper och användare. För den äventyrslystne har man utvecklat GShock GPS, där tid och position uppdateras varje sekund via hundratals satelliter. För att ytterligare understryka det naturnära har man också gjort klockan soldriven.

För den som vill göra mer än att bara snorkla, har Casio utvecklat en dykarklocka med djupmätare (med glimten i ögat döpt till “Frogman”). Den visar kontinuerligt djup ner till 80 meter, och har tagits fram ihop med japanska, professionella dykare. För att klara trycket på djupet är den stålförstärkt.

Och för den som vill röra sig ovanför vattenytan finns Gulfmaster GWN-Q1000, med quad-sensorer som känner av väderförändringar och havets skiftningar (och som också har kompassfunktion).

En äventyrsklocka av ett annat slag är “Mudmaster” GG-1000, som är speciellt utvecklad för alla som yrkesmässigt – eller av ren och skär lust – gillar att kräla runt i lera, rök och damm. Klockan är extremt tät och robust, och har både termometer och kompassfunktion.

G-Shock för ungdomar – som inte är intresserade av en massa specialfunktioner, utan bara vill ha en robust och stryktålig klocka – visade mycket att välja på. Här handlar det mycket om design och mönster på banden. Jeansfärgen verkade också vara på modet i år.

18

Edifice EQB tillhör den nya generationen klockor med smarta funktioner såsom “Global Time Sync”. Klockan visar både lokal tid och världstid, och den valda världstiden visas på en liten urtavla ovanför åttan. Tidszonen ser man i en kupolformad urtavla, med en bild på jordklotet. Via mobilens Bluetooth och nätuppkoppling visar klockan alltid korrekt tid.

REDAN I FJOL VISADE CASIO stolt att man också hade en smartklocka, som då utgick från en Edifice. Vad som hände med den är oklart, men på den amerikanska smyckes- och klockmässan i Las Vegas i januari, presenterade man sitt nya smarta klockkoncept “WSDF10”, med en massa roliga funktioner.

Det handlar bland annat om klockor som kan ändra färg och utseende på urtavlan.

Precis som de flesta av Casios produkter är klockorna robust byggda, och tål både regn och rusk.

Förutom att man kan byta utseende på tavlan har man också funktioner för den som gillar att fiska, vandra i skogen eller cykla.

När nappar det bäst? Tja, det kanske klockan kan informera dig om. Men allt hänger förstås på vilka mobil-appar som man ansluter.

Klockans displayer har dubbla lager, och finns i både färg-LCD och svartvitt. Batteritiden uppges hålla i en månad, och klockorna finns i fyra färgalternativ. ...forts/ TID&SMYCKEN 2/16

Basel World DET VAR FÖRSTÅS INTE BARA CASIO som hade smarta klockor. Alla märken värda namnet visade – eller håller på att ta fram smartklockor.

Tidigare kritik mot design och bristande batterilängd, hade Fossilägda Michael Kors tagit fasta på. Tillsammans med Google och designexperter från Michael Kors och Fossil visade man upp smartklockor som bygger på operativsystemet Android.

Två modeller presenterades, och “Access” var fältropet och namnet på den nya serien.

Via mobilappen hade klockorna en massa roliga och nyttiga funktioner; intressantast tyckte Tid&Smyckens utsände var att man kunde ändra färg på urtavlorna, och hitta var stans bästa krog låg. Genom klockans mikrofon kunde man också beställa bord (dock inte på svenska, men väl på engelska).

SÅ VAD SÄGER URMAKARNA om det här? Är smarta klockor det som ligger högst på önskelistan över nyheter?

Nej, det verkar inte så. Man kan naturligtvis inte stoppa utvecklingen, men det kommer att fordras mycket kunskap, och smarta klockor måste presenteras och säljas på ett helt annat sätt än vanliga klockor.

Sven Odenholt, August Petersson & Son, Gislaved hängde som vanligt med kompisen och klockentusiasten Stefan Larsson, Göteborg.

DANIEL JÄRDEMAR, och andra jag pratade med på mässan, hade också synpunkter på de marginaler för smarta klockor som diskuterats: –Ja, det är väl inte klart, men de verkar vara klart lägre än de vi brukar röra oss med, tyckte Daniel.

Intressant nog finns också ett svenskt företag som håller på att utveckla en egen smartklocka med kinesiskt kapital i ryggen. Företaget heter Anima, och finns i Malmö (mer information om Anima hittas under Noterat).

FÅ HAR SÅ MÅNGA VARUMÄRKEN i sin portfölj som Fossil, och det verkar bli fler för varje år. På den svenska marknaden handlar det om elva varumärken, med tidigare nämnda Michael Kors i spetsen. Alla visades i det nybyggda kontorskomplexet ett stenkast från mässplatsen.

Skagen är ett varumärke som utvecklats mycket de senaste åren; från att ha varit ett traditionellt klock -och smyckesmärke till att numera koncentrera sig på livsstil.

Då med betoning på en skandinavisk, ren och avskalad stil. Klockor med tavlor i färger från grått till blått, och några snygga modeller med dual time. Även Skagen kommer med smarta klockor inom en snar framtid.

HOS KLOCKMÄRKET FOSSIL var det också mycket som kretsade kring smarta funktioner, men inte lika avancerade som hos Michael Kors. Deras smarta lösningar hade man döpt till “Tracker”, med funktioner som sms, mejl, facebook, bokning, väder, osv. ....forts/ 20

Björn Helge Jansen, norsk klocksamlarprofil som spanade på udda märken.

TID&SMYCKEN 2/16

OPTURA STÄRKER SIN STÄLLNING SOM SMYCKESLEVERANTÖR! Det är ett rent nöje att få tala om för alla i branschen att vi nu också är en distributör av smycken, och med en bred varumärkesportfölj på klockor är vi nu fullvärdigt distributör av Watches and Jewellery både på den norska och svenska marknaden.

Med våra smyckesvarumärken Mi Moneda, Ti Sento, Jeberg,Yvette Ries och Tommy Hilfiger Jewelry erbjuder vi såväl kvalitetssilver samt modesmycken.

De olika varumärken skiljer sig åt och når ut till olika målgrupper, som trots allt har olika stil och smak.

Våra varumärken har produkter som sträcker sig från klassiskt och traditionellt till trendigt, urban och även lite speciellt. Allt för att ge kunden vad den vill!

Den här våren har massa spännande att erbjuda!

MI MONEDA

WWW.MI-MONEDA.COM +

+

=

www.jebergjewellery.com

Visit www.tisento-milano.com for the complete collection

www.tisento-milano.com

TiSento_Cataloog_151130_03.indd 1

07/12/15 16:53

Smyckas-Advert-112x149mm.indd 2

www.mi-moneda.com

www.yvette-ries-collection.de 01-03-16 09:08

www.optura.se

X62200

www.optura.se

www.optura.se

Republic of Brands

Basel World

Nye designern Max Zurlino med Josefine Eriksson från Republic of Brands. Vi ska vårda det skandinaviska arvet, försäkrade Max.

Nya Gant, prydlig och stilig som vanligt.

Michael Kors visade också prov på att man fortfarande tillhör de bästa i världen när det gäller mode och design.

Nu satsar man stort på herrsidan med klockkollektioner som täcker alltifrån casual- och dressklockor till sport. Många av modellerna var i unisexstorlek, och retro i stilen.

Här använde man sig också av material som carbon och titan. Man planerar även att snart öppna egna herrmodebutiker världen över, med klockor, skor och andra läderaccessoarer.

PÅ DAMSIDAN var plommon en het färg.

Här såg jag en liten fyrkantig klocka som var väldigt fin. På smyckessidan kan vi vänta oss rosa toner och turkos, förstås. Draperi-liknande guldförgyllda halsband verkar också var på gång, liksom små nätta hängsmycken i glas och pärlemor.

Police, mer ”casual” och färre dödskallar.

TORY BURCH lanserades på allvar i Sverige ifjol. Det handlar också här om livsstil och chica modeller, bland annat en klocka med meshlänk.

MARC BY MARC JACOBS finns inte längre som varumärke, utan har gått upp i Marc Jacobs. Lite från båda kollektionerna har blivit nya Marc Jacobs, med en damigare och elegantare framtoning.

De har också blivit lite dyrare. Tre spännande kollektioner visades (eller som Charlotte Settergren sa, “plattformar”): Riley, The Jacobs och Vic. KARL LAGERFELDT, en av världens stora modeikoner, gör sedan några år tillbaka också klockor. Alla med det speciella Lagerfeldtattributet – nitar – som finns med som stildetalj överallt. Årets färger är blått och vinrött.

Fräcka klockor, men kanske inte så kommersiella.

DKNY har gått igenom ett reningsbad och sparkat hela den gamla ledningen. Resultatet har blivit en ny logga, och klockor som är “cleana” i stilen; nästan skandinaviska. Föredömligt luftigt exponerade var de också. ...forts/

22

Swiss Military mycket kvalitet för pengarna.

Ny Gantkronograf med meshlänk, som ger retrolook.

Roamer, pålitlig schweizare med snygga automater.

TID&SMYCKEN 2/16

Necklace from SEK 2.065:-

Rings SEK 780:-

Bangle from SEK 550:-

Basel World

KATE SPADE var ett annat namn, och här handlade det återigen om livsstil på ett feminint, glatt och otvunget sätt. Det avspeglades också i klockorna, med roliga detaljer som ett dry martiniglas klockan 5 på urtavlorna. Kate Spade gör också överdådiga inredningar och möbler med starka färginslag.

VERSACES KLOCKOR säljs i Sverige av Olviya Fredriksson på Fredmans Ur i Stockholm. Det handlade både om Versace, och Versus Versace, som är billigare och vänder sig till en ungdomligare publik. Kostar mellan 1200 och 3000 kronor.

–Versace-klockorna är ikoniska i stilen och har ofta grekiskt inspirerade stildetaljer. De kostar, utan diamanter, från 6 500 till 15 000 kronor, sa Olviya.

Olviya jobbar energiskt på att hitta lämpliga butiker till Versace: –Det är ett välkänt märke, och vi säljer många Versace-klockor via Fredmans nätbutik, så det finns en marknad för märket, berättade Olviya.

Fredmans Ur och Olviya representerar också det schweiziska märket “88 Rue du Rhone” från Genève. Ägaren är barnbarn till Raymond Weil, så det finns både ambitioner och känsla för design och kvalitet. Såg bl a en fin kronograf med blå tavla för strax under 6 000 kronor.

SEIKO har ett framgångsrikt år bakom sig, med en försäljningsökning i världen på cirka 20 procent under 2015. Mycket tack vare framgångarna med Astron och Grand Seiko.

Astron har i sin nya upplaga blivit lite mindre, mycket tack vare ett nytt verk. Den har nu också GPS- funktion, och snygg ljusgenomsläpplig urtavla i pärlemor.

När Seiko för 56 år sedan lanserade Grand Seiko, så ville man visa världen att ett företag som uppfann kvartstekniken, också kunde tillverka klockor som kan mäta sig med de främsta, schweiziska kvalitetsmärkena. I hela Skandinavien säljs den hittills bara i sju butiker, varav tre finns i Sverige. Men två nya är på gång, berättade Ingunn Rönningen på Optura. Att få sälja Grand Seiko är status, förstås. Årets nyheter här var Grand Seiko Spring Drive - sportig kronograf med en boett i svart keramik och titan (inuti).

–Det finns ingen klocka som pressen skriver så mycket om som Grand Seiko, sa Ingunn, och berättade att priset låg på 125 000 kronor.

Presage är Seikos mekaniska svar till klockvärlden; ett finmekaniskt mästerverk med handmålad urtavla i emalj. Tillsammans med de markerade arabiska siffrorna ger det klockan en intressant retrolook. Pris från 7000 - 10 000 kronor. Priset på de limiterade klockorna låg på 27 000.

Seikos Prospex har i sin nya upplaga fått både solarteknik och GPS. Den finns också med worldtimer. Därmed har den blivit ännu mer användbar som en klocka för seglingsproffsen: “Det har funnits ett stort sug efter tunnare och renare Premierklockor”, berättar Ingunn.

Nu har Seiko svarat på önskemålen, och kommer med en tunn kvartsklocka och en automatversion i prisläget 3900 till 4500 kronor. Premier är också Seikos bästsäljare.

Sarah och Quentin gjorde reklam för det franska Franck Dubarry.

Överdådiga montrar, mycket folk i rörelse och med ett öga på mobilen. Det är Basel.

OPTURA har också samlat på sig en ansenlig mängd varumärken – både smycken och klockor – vid sidan av paradmärket Seiko.

Här finns också det schweiziska prestigemärket Maurice Lacroix, som gjort sig kända för sina fantasifulla, komplicerade klockor.

Bland annat gjorde man för några år sedan sensation med ett fyrkantigt drivhjul. I fjol gjorde man specialklockor till fotbollslaget FC Barcelona, och fick givetvis mycket reklam på köpet. Några hisnande mästerverk blev det inte denna gång, men istället mera välgjorda dressklockor, och sportiga varianter i prislägen för vanligt folk. ...forts/

24

TID&SMYCKEN 2/16

ffiinnee j e w eellrryy

En utställning med världens främsta urmakare Abraham-Louis Breguet och hans berömda kunder från 1775 och framåt. Här visades bl a Marie Antoinettes berömda fickur och Winston Churchills Breguetklockor mm.

Vill du arbeta med det allra bästa inom smyckesdesign – och brinner du för uppsökande försäljning?

Just nu söker Dulong Fine Jewelry en person med stort engagemang för smycken som vill arbeta med försäljning av detta varumärke och dess unika kollektioner med ansvar för Sverigemarknaden.

Du förväntas planera, boka in och genomföra dina kundbesök på ett professionellt och effektivt sätt, för att sedan administrera och rapportera dem i företagets eget CRM-system. Du kommer att vara delaktig i och medverka på mässor och andra marknadsaktiviteter.

Läs mycket mer om tjänsten här: www.jobsafari.se, www.dulongfinejewelry.com eller kontakta VD Michael Brock Jeppesen direkt om tjänsten och företaget på telefon: +  , e-post: michael@dulongfinejewelry.com.

Dulong Fine Jewelry är ett väletablerat, exklusivt danskt varumärke inom fine jewelry med egna exklusiva designer, som alla tillverkas på den egna verkstaden i Köpenhamn.

Efter  år av framgångar i Danmark är det nu dags att ta varumärket vidare för en selektiv distribution i Sverige.

Vi söker därför rätt person för att ta hand om den viktiga marknadsintroduktionen i Sverige. Introduktionen görs med stöd från brand teamet i Köpenhamn. PR-byrå finns redan på plats i Sverige och vi kommer att investera i och ha stort fokus på Sverige framöver.

Kinesisk dans och musik. Populärt inslag i Basel-vimlet.

TID&SMYCKEN 2/16

2016_04_Jobannonce Sverige_03.indd 1

01/04/2016 14.10

Basel World

Några av Daniel Wellngtons storsäljare, förr natoband nu mer med traditionella läderband. Sålde ifjol 2,5 miljoner klockor och omsatte 1,5 miljarder kronor.

Hos Optura hittar man även det avantgardistiska klockmärket Bomberg. Bakom varumärket döljer sig en tidigare chef på schweiziska Hublot, men designmässigt har det inte det minsta med stilmärket Hublot att göra. Här handlar det mer om rock´n roll för en ung och fördomsfri kundgrupp. Mycket inslag av dödskallar, och tavlor designade av kända konstnärer. Stor i formatet, och med kronan placerad i läge klockan 12. Den maffiga boetten kan med ett handgrepp förvandlas till ett coolt fickur, eller som bordsur i en “handgranat”-form. Här fanns också ovanliga armband med dödskallar. Pris från 6000 kronor för klockorna, och cirka 500 kronor för armbanden.

CERTINA FYLLDE 125 ÅR 2013, och har länge varit en storsäljare i Sverige. “Tick-tack Certina” var en reklamslogan som ekade på 60-talet.

Det kanske var en enfaldig ramsa, men den satte sig, och det var då som Sverige upptäckte Certina och dess unika, dubbla säkerhet “DS”. Det senare är ett begrepp som i allra högsta grad fortfarande vårdas väl.

Certinas PR- chef Brigitte Illi, berättade att Sverige är störst i världen efter Schweiz och Ryssland (som fyra kommer Norge).

Den starka schweiziska francen har gjort att klockorna ökat i pris under fjolåret, men Brigitte Illi hade goda förhoppningar om att man trots det skulle bibehålla sina höga försäljningsvolymer.

Hon visade en snygg DS Podium i stål, med kronometercertifierat verk, och en automat i DS-serien med gångreserv på 80 timmar.

Månfasklockor har börjat bli populära igen, och i serien “Certina DS 8” fanns bl a en proper kronograf i rosé (och som också finns i stål).

BÅDE TRIWA OCH DANIEL WELLINGTON ställde ut i Basel, och lockade mycket folk. Wellington lockade särskilt många kunder från när och fjärran till deras barliknande monter. Man exporterar numera till 80 länder, finns representerade hos 8000 butiker, och säljer för hisnande 1.5 miljarder kronor. På 5 år har man sålt 5 miljoner klockor, och kurvan stiger brant. Bara under 2015 såldes 26

2,5 miljoner Daniel Wellington-klockor, och man stoltserar med 2 miljoner följare på instagram. Största exportländerna är Japan och Kina.

ASKA OCH SPIRA är två av nyheterna hos Triwa, som marknadsför sig hårt som ett innovativt Stockholmsföretag, där “urban lifestyle” ingår som lockande säljargument. Det här lockar särskilt japanska kunder, som också uppskattar klockornas avskalade stil.

Greppet att använda sig av svenska, ekologiskt garvade läderband från Tärnsjö Garveri i norra Uppland, är riktigt smart, liksom att presentera klockor med boetter gjutna i mässing från Skultuna Messingsbruk. Det imponerade bland annat på en delegation från en av Japans största klock-kedjor.

DANSKA GEORG JENSEN visade upp säkra stilikoner som Henning Koppel och Torun Bülow Hübe; båda världsberömda designers. Henning Koppel var faktiskt guldsmed i botten, men har nog mest blivit känd för sina klockor, som han gjorde med en fantastisk känsla för form och design. Bland annat visade man en automatkronograf i roséguld och läderband, med det speciella ETA-verket 2892 Dubois Depraz.

DET FINNS TYDLIGEN ett oändligt sug efter Toruns klassiska bygelklocka, som ursprungligen bara hade en visare (ty Torun hade en högst personlig syn på tid). Hursomhelst finns den nu också i svart pvd, och med pavé-fattade svarta diamanter. Pris 120 000 kronor.

I glasmontrar kunde man se uppdateringar av flera av Toruns klassiska praktsmycken som hon gjorde i silver, men som Georg Jensen nu har gjort i ädlare metaller. En intressant och alldeles ny bekantskap var den engelsk-irakiska arkitekten Zaha Hadid, som man lockat att designa en liten kollektion med armband och ringar i silver. Hennes byggnadsverk, som finns över hela världen, är väldigt futuristiska och nyskapande, och avspeglades väl i hennes smycken.

TID&SMYCKEN 2/16

Enjoy the power of passion

Basel World

Versac

VersucsVersace lite billigare och ungdomligare.

Olviya Fredriksson, Fredmans Ur, entusiastisk agent för Versace och 88 Rue du Rhone.

Versace, dyrare och för en mognare publik.

Triwa

Snygg kronograf med blå urtavla från 88 Rue du Rhone.

Georg Jensen

Triwa satsar på att visa upp sig som ett innovativt stockholmsföretag.

Smart med läderband från Tärnsjö.

Med boett från anrika Skultuna Messingsbruk.

Torun Bülow Hübes berömda klocka Bangle i svart och med svarta diamanter.

Svart PVD automatkronograf, design Henning Koppel.

28

TID&SMYCKEN 2/16

www.sargenta.se

STUDEX Scandinavia söker resande säljare till vårt härliga team!

Representera våra världsledande öronhåltagningsprodukter i stål, titan och äkta guld 9, 14 + 18 karat.

Varmt välkommen att höra av Dig till info@studex.se eller tel: 0762-47 22 18

Nya ultraljudsbad LDT

Tre storlekar: 5,7 L, 2,7 L & 1,7 L Helt i rostfritt stål och levereras med lock.

De två största är också utrustade med tappkran. Alla tre har givetvis uppvärmning.

Finns på webshopen!

Tel: 040-126550

Sargenta

NSG-Dagarna 12 & 13 maj Den 12 och 13 maj välkomnar vi er guldsmeder till våra lokaler i Stockholm. Det blir för två heldagar fyllda med demonstrationer, föreläsningar och mingel som du inte vill missa!

Vi får besök av experter från från Tyskland och USA som ska demonstrera och hålla workshops. Ta med dina egna arbeten från verkstaden och kombinera nytta med nöje!

• • • • •

Workshop: Orion punktsvetsar Workshop: Beco elektriska gravyrmaskiner Föreläsning: Guldsmeden i sociala medier Föreläsning: Metallurgi - en kort introduktion Mingel och trevligt sällskap!

För mer information och anmälan: 08-84 00 43 event@norsksvenskguld.se - www.norsksvenskguld.se

Anmäl dig senast den 28/4!

Norsk Svensk Guld AB - 08-84 00 43 event@norsksvenskguld.se - www.norsksvenskguld.se TID&SMYCKEN 2/16

Basel World

Bering finns nu i över 50 länder med vackra, tunna klockor och ringar.

Här en solar med snygg blå tavla.

Calvin Klein fortsätter göra slimmade och avskalade klockor. I år visade man hur de fungerar med smycken och andra accessoarer.

Frederique Constant vilar inte på lagrarna, utan producerar kontinuerligt vackra klockor av mycket hög kvalitet som det här med månfas och evigheteskalender.

Carrera/Tag Heuer Carrera med tourbillonverk. Priset under 150 000 kronor är noterbart.

Mondaine. Smart klocka med ett speciellt chip under bandet som smidigt betalar vägtullar och betalstationer.

30

FOLLOW US @FOSSIL: #caLLIngaLLcUrIOUS

s t y l i s t / C u r at o r

kat e brien + a r t i s t/ m o d e l

david ki t z

F o s s i l s w e d e n 路 0 3 1 7 1 9 4 5 0 0 路 i n F o r m at i o n @ F o s s i l . C o m

Basel World

Stefan Molin & Johan Pergler på spaning för Tid&Smycken.

Tillbaka till rötterna eller full fart mot framtiden?

BASELWORLD har varje år över 140 000 besökare, vilka representerar tillverkare, butiker och media, för att ta del av de nyheter och trender som kommer bli tongivande för klockindustrin det kommande året. Nedan ger vi en sammanfattning av de trender och modeller vi anser stack ut mest under Baselworld 2016.

DE SCHWEIZISKA klocktillverkarna har länge framhållit sin egen historik och de genombrott och uppfinningar respektive märke levererat, medan de japanska tillverkarna varit mer återhållsamma vad gäller att framhålla sin egen förträfflighet.

De flesta som gillar klockor vet att Omega är förknippat med första månlandningen, men det är exempelvis få, som vet att Seiko (inte Zenith) 1969 var först med att tillverka och sälja en klocka med automatiskt kronografurverk. Seikos kronografurverk 6139 föll i glömska medan Zenith fortfarande lever på historiken kopplad till sitt ”El Primero”-verk.

MEDAN schweiziska tillverkare överlevde kvartskrisen under 70och 80-talet, med hjälp av samarbete om utveckling och tillverkning, och genom att minska sin produktion av lyxklockor, skiftade de japanska tillverkarna produktionen i princip helt till billiga kvartsklockor. Vissa schweiziska tillverkare, som exempelvis Audemars Piguet, Rolex och IWC, tillverkade kvartsklockor under denna tid, men i ett lyxigt format och till ett högt pris. De japanska tillverkarna har sedan dess generellt uppfattats som ”lågprisklockor”, medan ”Swiss Made” alltid varit förknippat med lyxklockor.

TIDERNA FÖRÄNDRAS dock, och på Baselworld 2016 var det tydligt att de japanska tillverkarna nu förstår vikten av att tydligt marknadsföra ”in house” och sin egen märkeshistorik, samtidigt som de satsat på fler modeller i både mellanprissegmentet och lyxsegmentet.

SEIKOS PROSPEX-LINJE och Casios ”Master of G” har blivit succéer sedan de lanserades brett utanför Japan 2014/2015, och de japanska tillverkarna fortsätter detta spår 2016 genom att lansera fler modeller i mellanprissegmentet. Det var nog många som 2015 höjde på ögonbrynen när Casio introducerade modellen Mudmaster i Sverige, en G-Shock för 8495 kr. 2016 får de något nytt att prata om, då Casio lanserar MR-G ”Hammer Time”, en titanklocka i G-shocklinjen, tillverkad med samma tillverkningsteknik som användes till rustningar under 1100-talet. Priset väntas hamna på cirka 70 000 kr.

SEIKO LANSERAR bland annat SRPA21 (cirkapris 4 800 kr) en specialutgåva i samarbete med PADI (Professional Association of Diving Instructors). Modellen är en tydlig hyllning till dykarklockan 6306-7040, vilken under sent 70-tal släpptes som specialutgåva i samarbete med Scubapro.

GRAND SEIKO visar tydligt att de hör hemma på toppen när de under Baselworld 2016 lanserar SBGM001, en klocka tillverkad i platina med 8-dagars manuellt spring drive-urverk, en typ av ur-

32

TID&SMYCKEN 2/16

Seiko SRQ019.

Oris Carl Brasher.

verk, som givetvis är exklusivt för Seiko och som utvecklats och tillverkas ”in house” (vilket alltid är fallet med Seiko).

Likt alla Grand Seiko har den Zaratzupolering, en poleringsteknik som tidigare användes till samurajsvärd. Pris: Cirka 600 000 kr. Utöver denna modell lanserar Grand Seiko fyra keramiska modeller, två med GMT-funktion (SBGE037 & SBGE039) och två med både GMT och kronograf (SBGC015 & SBGC017).

Seiko visade även sin stolthet över sin mer än 100 år långa historia, vad gäller utveckling och tillverkning av mekaniska klockor. Ett flertal modeller i Presageserien presenterades, bland annat två kolumnhjulskronografer, en modell med vit emaljtavla (SRQ019) och en modell med svart, urushi-lackad tavla (SRQ021), för att fira 60 års-jubiléet av deras första, automatiska klocka.

Vad gäller Seikos GPS klockor, så var nyheterna en nättare och mindre plottrig Astron-variant (SSE085) samt en seglarklocka, Marinemaster GPS Solar Dual Time (SSF001), i Prospex-serien.

DE SCHWEIZISKA tillverkarna har redan etablerat sin historik och kvalitetsstämpel och satsar i år på nya material och applikationer. De mindre tillverkarna som exem-

TID&SMYCKEN 2/16

Seiko Marinmaster GPS Dual-Time.

Oris Williams Valtteri Bottas.

pelvis Oris lanserar nya modeller, tillverkade i brons (Carl Brashear Limited Edition) och kolfiber (Williams Valtteri Bottas Limited Edition) medan Breitling utvecklat det egna materialet ”Breitlight”, ett material som är 5,8 gånger lättare än stål, till modellen Avenger Hurricane. Breitling lanserar även modellen Chronoworks med ett unikt urverk, bestående av keramiska urverksbryggor och kiselbaserade kugghjul. Resultatet är ett ultralätt och energieffektivt kronografurverk med 100 timmars kraftreserv.

Pris: Cirka 400 000 kr.

TAG HEUER introducerar Carrera Heuer -02T, en kronograf med flygande tourbillion och aggressiv, svart design som påminner mycket om Hublot stilmässigt, vilket inte är så konstigt med tanke på att Tag Heuer fått tillskott i företagsledningen därifrån.

UTÖVER DEN SCHWEIZISKA materialtrenden och den japanska tydligheten, vad gäller egen produktion och historik, är trenden med smarta klockor ett tillfälle tillverkarna inte vill missa. Bland annat Casio, Tag Heuer och Breitling lanserar modeller inom smartwatch-segmentet samt klockor som via blåtand kan kopplas till den smarta telefonen.

Några tips inför din första resa till Baselworld Det är bra att ha med minst 2 stycken ”powerbanks” för att kunna nödladda mobiltelefonen – men glöm inte att även ta med extra laddare.

Systemkamera är ofta överkurs. Det är sällan belysningen och tiden är tillräcklig för att generera bra bilder med systemkamera. Överboka inte. Vi hade cirka tre bokningar per dag – och det var mer än nog för att fylla ut dagarna.

33

Basel World smycken

Rosenkvarts i Bon Ton Bracelet från Pasquale Bruni.

SSON AV KINA ANDER

Highlights but no hype En rubrik fladdrar förbi som jag tycker täcker Baselworld 2016 rätt bra: ”Highlights - but no hype”. Baselworld är som en godisbutik för branschen, den bjuder på inspiration, spektakulär

34

lyx - och förstås nyheter. Så också i år, men jag skulle nog beskriva stämningen som något dämpad; man påverkas av omvärldens ekonomiska och sociala situation.

TID&SMYCKEN 2/16

Å

RETS MÄSSA hade tappat en hel del i besökarantal, och under den inledande presskonferensen sa också Sylvie Ritter, Managing Director of Baselworld, att man känt av osäkerheten hos utställarna bland de mindre märkena.

Det var inte uttalat, men det verkar handla mest om smyckesmärken. I smyckesbranschen råder det också en viss tvekan angående Baselworld som plattform för smyckemärken.

BASELMÄSSAN HAR LÄNGE varit klockornas mässa – och fortsätter så att vara, menar Ewa Kjellin, grundare av EwaK Design samt agent för italienska pärlmärket Coscia.

–Det är på bekostnad av smyckena. Många utställare på smyckessidan, även en hel del kända, som till exempel Stephen Webster, har valt att inte ställa ut. De tomma båsen, även om blomkrukor ställs fram, visar att det inte kommer att vara lätt att ställa ut med tanke på de stora kraven på kommers – som tyvärr uteblir för många.

DIAMANTSPECIALISTEN Kristian Ståhl anser att Baselworld är en otroligt bra mässa för möten, eftersom det kommer människor från hela världen – med det är klockindustrin som drar det längsta strået. Han noterade ett det var relativt lite människor i omlopp bland smyckeutställarna.

–På smyckessidan är det fortfarande en fragmenterad marknad och få av de globala varumärkena finns representerade, förutom de som har både smycken och klockor, säger han.

–Det kommer inte att bli helt lätt att få smyckessidan att expandera. Jag tror att det har att göra med att få smyckesutställare har möjligheten att bygga globala varumärken med global distribution.

–Även utställarna i stenhallarna satsar mer på att knyta kontakter än att faktiskt göra affärer, menar han: –Som vanligt samlar handlarna på sig de bästa och mest exklusiva objekten under året och ställer ut dem på Baselmässan.

Nackdelen med det är att utbudet av varor faktiskt är relativt begränsat då de använder den lilla plats de har till att exponera det mest exklusiva.

THOMAS CARLSSON, designer Engelbert, åker till Basel för inspirationens skull, och tror att de stora utställarna kommer att dominera än mer i framtiden.

–Baselworld blir mer och mer exklusiv.

För mig. som är där för just atmosfären, är det mest positivt; smycken är trots allt ren lyx och det känns skönt när det avspeglas i mässan. Det betyder visserligen att många utställare försvinner, och att Basel tappar som inköpsmässa för majoriteten av svenska guldsmeder och juvelerare. Den kommer att ersättas av andra mässor.

–Det finns utrymme för nya märken med spännande produkter, men många av dem försvinner igen. Det krävs mycket för att hänga kvar, och ännu mer för att ta nästa steg. ...forts/ TID&SMYCKEN 2/16

Autore finner inspiration i kända byggnader; här av Chrysler building i New York.

Messika är ett relativt nytt märke från Frankrike, som blivit omåttligt populärt Bara vita diamanter.

Basel World smycken

Nya La Grande Classique från Longines. Finns också med ljusblå urtavla.

Ögonblicket precis innan catwalken på Pasquale Brunis visning. Smycken ur Secret Garden Collection.

SOM PLATTFORM för klockindustrin råder det ingen tvekan om Baselworlds betydelse.

Annika Hansson och Zandra Gustafsson på Klockmaster Hansson i Västra Frölunda: –Baselmässan är oerhört viktig för oss. Vi möter världen utanför vardagen, och ser trenderna och utvecklas. Här får man också få djupdyka i design och klockhistoria.

–Varje år har vi också haft möjlighet att träffa våra schweiziska leverantörer. Vi har då möjlighet att göra dem uppmärksammade på vad som är bra respektive dåligt och kan även komma med kreativa förslag.

BRANSCHENS AVVAKTANDE förhållningssättet till omvärlden, speglas i produktionen.

Den allmänna uppfattningen bland oss journalister var att utställare, på både klock- och smyckesidan, var mer konservativa i sina kollektioner än på länge. Åtminstone i smyckebranschen arbetar man mycket med att skapa alster som kan tilltala konsumenter på flera sätt.

Idén med flexibla smycken – tänk variationsmöjligheter så att man kan bära samma smycke såväl till jobbet som till kvällens begivenheter – är visserligen inte ny, men den kändes mer förhärskande än på länge. (Den ”trenden” kan i och för sig säga spegla vår allt mer vardagliga stil – även när vi går till teatern och operan.)

På klocksidan pratade man mycket om ”The unbearable lightness of Baselworld 2016”: Klockvärlden är på ständig jag efter superlativer, och i år är det tunnast och lättast som gäller.

Den lätta trenden ligger också linje med att göra klockor mindre – och kanske gör dem något billigare?

Färg är ett annat sätt att lätt variera sig, och på klocksidan såg man fler natoband än någonsin, något som också medför en sänkning av priset. Rent färgmässigt såg man en hel del rosa och blått, på både klock- och smyckesidan, och dessa är också utsedda till årets färger av Pantone.

Något jag själv fastnade för, var mjukheten 36

Serpentin-klockan är en signatur hos Bulgari – här en modell med turkoser.

TID&SMYCKEN 2/16

Omega Fine Jewellery.

Chopards design ”Happy Diamonds” är smått legendarisk: Lösa diamanter rör sig under två lager av glas, i såväl smycken som klockor. I den nya kollektionen ”Happy Dreams” dansar diamanterna fram mot en kuliss av pärlemor. En nyhet är också att diamanterna är kloinfattade.

TID&SMYCKEN 2/16

Kombinera. Calvin Klein wonder.

Små, små pärlor är populära.

37

Basel World smycken

Kulor! Halskedja ur nya kollektion Magic Circus från Ole Lynggaard Copenhagen.

Georg Jensen lyfte fram på Vivianna Torun Bülow-Hübes design.

Thomas Carlsson, Engelbert: –Det känns lite som om vi är i slutfasen av tidigare trender utan några tydliga nya. Flerfingerringar, helfingerringar och olika kombinationer av hopsatta ringar och armband verkar redan vara på väg ut.

–Man såg extremt mycket fjärilar, trollsländor och blommor.

–Mycket kulor i olika storlekar och material, pavé, färgstenar och pärlor i kombination.

–Den tunna trenden har dragits till sin spets nu och kan inte bli tunnare, men kommer säkert att finnas kvar ett bra tag. Det jag tror kommer är mer volym, men med mycket luft.

Ewa Kjellin, EwaK Design, Coscia: –Kulor! Överallt! Kulor i armband och halsband med diamanter och färgstenar.

–Mycket pärlor! Den minimalistiska trenden finns också bland pärlorna, halsband med pärlor på 2-3 mm är tillbaka.

–Annars är det små fina ringar i guld med en riktigt liten pärla som ensam spelare, som gäller – detta är nog 80-talet som görs sig påmind. Men som alltid finns det en motsatt trend också, det vill säga stora smycken som gör avtryck. Man såg långa pärlcollier med chandelierhängen som avslut. Och kanske var det mer halsband i år än något annat?

–På diamantsidan såg man många rosenstenar som ger mycket yta men inte väger så mycket. Om de blandas med fullslipade stenar, blir de riktigt tjusiga.

–På metallsidan är det gult guld som gäller, men även rosé håller sig kvar eftersom kontrasten blir bättre till vita stenar. Silver ser man nästan inget av i Basel.

38

Symboler är stort i juvelvärlden. Ringar i helt nya kollektionen Make Love från Pasquale Bruni.

TID&SMYCKEN 2/16

Kristian Ståhl, diamantexpert: –Generellt sett såg jag inga större förändringar, möjligtvis lite större bredd på utställda varor men också en tendens till mer exklusiva kreationer.

–Mer smycken i mindre ädla material (silver och stål).

Annika Hansson och Zandra Gustafsson

Boucheron.

Annika Hansson och Zandra Gustafsson, Klockmaster Hansson: –Mobila delar på smycken, som exempelvis halsband med rörliga hängen och smycken med delar som kan byggas om eller vändas på så att man får två smycken i ett.

–Kraftfulla smycken i form av kedjor eller fransar.

–Modesmycken domineras av gulddoublé.

Vi bad Annika och Zandra om en klockspaning också: –Blå tavlor, mest på herrur. Stål, guld och rosé gäller fortfarande. Klassiska modeller, raka fina linjer.

–Tunna dressur.

–Smartwatches har etablerat sig. Överraskande också på modeuren, som man såg i stort sett hos alla märken.

”Signature de Chanel” är Chanels första high jewellery-kollektion som bygger på modehusets ikoniska quiltmönster. Den presenterades under Haute Couture-veckan i Paris i januari. Här ett armband i cuff-modell i vitt guld med 1 119 briljanter (totalt 12,4 ct) och 308 japanska odlade pärlor.

TID&SMYCKEN 2/16

39

The Agents

Duo med spännade kvartett AV BÖRJE OHLSSON

F

ÖRSTA APRIL STARTADE “The Agents” sin verksamhet på allvar. Det är en nygammal konstellation, som består av de tidigare Beringanställda Jens Christian Fejfer och Andreas Ekvall, som nu uppträder som agenter för fyra varumärken – Bering Time (som man jobbat med i fem år), danska Trollbeads, Spirit Icons och det nya svenska klockmärket Knut Gadd.

–För våra gamla kunder på Berings är det “business as usual”. De kommer inte att märka någon skillnad, berättar Andreas och Jens.

ANDREAS TÄCKER GROVT TALAT södra Sverige, upp till och med Jönköping, och ut till Västervik och Oskarshamn. Jens tar hand om resten av Sverige: –Som agenter kan vi jobba mycket friare än tidigare. Men framförallt har vi nu möjlighet att jobba med flera varumärken, säger Jens.

Och det är nog klokt tänkt. Rent demografiskt kan det vara svårt att nå lönsamhet om man bara har ett varumärke i avlånga Sverige.

BERING TIME, med klockor och ringar, kom från nästan ingenstans, och är idag ett starkt och etablerat varumärke som med framgång säljs av cirka 150 butiker: –Här har vi ju en bra bas att utgå ifrån, när vi nu kommer med nya varumärken, menar Andreas. Det är klart vi kommer att utnyttja det kontaktnät som vi skapat under de här åren.

I SIN NYA, FRIA ROLL kommer man att kunna ge bättre uppbackning till butikerna, och till och med kunna erbjuda skräddarsydda lösningar. Att försöka tvinga på butiker färdiga paket säger man sig inte vara någon vän av. Eller som Andreas uttrycker det: 40

–En vara är inte såld för oss förrän konsumenten har köpt den.

Det räcker inte att vi säljer in den till butiken – den ska ju också lämna butiken. Och helst så snabbt som möjligt.

VAD ÄR DET DÅ FÖR MÄRKEN som man nu kommer att marknadsföra i Sverige? Tja, om sanningen skall fram så är det egentligen bara klockmärket Knut Gadd som är riktigt nytt.

BERING TIME behöver nog ingen närmare presentation. Efter fem år på marknaden har man profilerat sig väl med tydlig, nordisk design.

Namnet Bering kommer av Berings hav, och mycket av estetiken är inspirerad av Nordpolens vita vidder.

Vita, keramiska klockor har varit deras profil sedan starten.

Idag finns en bred kollektion med både läderband och länkar, men som knyts ihop av en typiskt, skandinavisk “look”.

Det stora lyftet kom dock när man lanserade ringkollektionen “Artic Symphony” – smarta och snygga kombinationsringar som man kan matcha tillsammans med klockorna. De har blivit en succé både i Sverige och utomlands, och är den del av Bering som växer snabbast just nu.

TROLLBEADS är väl inarbetade i Danmark, och Jens och Andreas tror att märket har potential att bli stort även i Sverige.

Grunden är berlocker i silver, guld och handblåst glas i olika färger.

Det finns över sju hundra berlocker i kollektionen, och alla har sin särskilda historia. Trollbeads säljs i många länder, och under årens lopp har många berlocker blivit samlarobjekt.

TID&SMYCKEN 2/16

–I det nya Trollbeads måste vi nå nya kunder. Folk som köper Trollbeads för att de gillar smyckena. Att de tycker smyckena är läckra att ha på sig, säger Jens.

Av den anledningen kommer man satsa på att ta fram färdiga smycken, armband, halsband, och ringar som är lättare att sälja.

–I det nya Trollbeads ska det vara mycket enklare att kommunicera med konsumenterna än idag, tillägger Jens.

TID&SMYCKEN är med när Jens och Andreas berättar för Anne Bengtsson på Urkedjan i Halmstad, om de nya planerna för Trollbeads. Anne har gillat Trollbeads i alla år, och älskar historierna bakom de olika berlockerna. Hon välkomnar de nya planerna på att satsa uthålligt: –Det låter jättebra att vi ska få lokalt annonsstöd. Och tankarna på färdiga smyckeslösningar låter också bra, säger Anne, där hon står och tittar på vårens nyheter.

SPIRIT ICONS har ställt ut på Precious i flera år och har mest varit kända för sina “Icons”-berlocker. Nu har man gått vidare, och satsar mer på handgjorda silversmycken i egen design.

–Stilen är personlig och på många sätt unik, säger Andreas.

Man har en bred kollektion som omfattar i princip allt, med ringar, örhängen, armband och halsband. Prismässigt är Spirit Icons också intressant, med smycken från cirka 250-2 000 kronor.

KLOCKMÄRKET KNUT GADD gjorde sin debut på Precious ifjol, men har redan uppmärksammats i media som “den nya heta

TID&SMYCKEN 2/16

modeklockan”.

Klockan är döpt efter ägaren Carl-Johan Knut Gadds farfar – Knut Gadd. Han var en klock- och sportintresserad textildirektör i Borås, som älskade att köra snabba bilar och levde under parollen ”tid är dyrbart”.

Förutom klockföretaget äger Carl-Johan också ett bokförlag, och både han och hustrun är intresserade av designprocessens alla delar.

–Jag och Jens föll pladask för Knut Gadd första gången vi såg den, berättar Andreas. Det är en unisexklocka som är lite retro i stilen, och den mjukt fyrkantiga, lätt tonneau-formade boetten, känns helt rätt i tiden.

Klockorna finns i både dam- och herrmodeller. Herrklockorna med tavlor i tre olika färger och stålboett. Damklockorna har samma boettform, men är något mindre, och med genomgående vita tavlor och roséfärgad boett. Alla modeller har safirglas. I konceptet ingår åtta olika läderband, som man lätt byter med ett litet medföljande verktyg.

–Det är en genomtänkt klocka med fina detaljer, som till exempel den tiosidigt formade kronan med synlig logga på, säger Andreas.

Samtliga klockor levereras i påkostade etuier med garantibevis och certifikat.

Jens och Andreas berättar att de nu är i full ”swing”, och är i färd med att träffa både nya och gamla kunder.

–Det går bra, riktigt bra, försäkrar de.

41

Caroline Svedbom

Med smycken i blodet AV BÖRJE OHLSSON

42

TID&SMYCKEN 2/16

C

AROLINE HAR LEVT MED SMYCKEN hela livet. Ända sedan hon var liten tjej i grundskolan, har hon älskat smycken.

Kanske inte så konstigt när man är uppvuxen i en familj och har en släkt som hållit på med smycken i generationer. Pappa Kenneth var i många år delägare och VD för grossistföretaget Svedbom & Co, som en gång startades av farfar Fredrik. Guldkedjor från Italien var deras stora specialitet.

Och Italien har alltid haft en särskild plats i Carolines hjärta, berättar hon för Tid&Smycken när vi träffas på Inhorgenta i München.

–Jag har rest med pappa och besökt alla leverantörer och tillverkare ända sedan jag var liten. Vi åkte kors och tvärs över hela Italien, men mest i de norra delarna, där de flesta av guldföretagen ligger: Florens, Arezzo, Vicenza och allt vad de mytomspunna “guldstäderna” heter.

HON BERÄTTAR att hon redan då blev förälskad i det latinska smyckesmodet med färgstarka smycken, som syns och tar plats.

Idag, tjugosju år gammal, är hon med det egna smyckesmärket, Caroline Svedbom Jewellery, en stigande stjärna på den svenska smyckeshimlen.

–Mitt första smycke som jag designade var ett par droppformade örhängen med smaragdfärgade stenar. Jag minns att jag hade sett en bild på Angelina Jolie, där hon hade ett par urläckra örhängen med stora smaragder, som jag blev helt förälskad i.

CAROLINES SMYCKEN är kända för att vara glamorösa och lyxiga i stilen, men till priser som är högst modesta.

–Smycken behöver inte vara dyra, fast de ser dyra ut, säger hon med ett stort leende.

En och åttiofem lång, och med ett blont hår som faller ner över axlarna, personifierar hon den egna smyckesstilen.

Droppformen är hon väldigt förtjust i och har också skapat en hel kollektion, döpt just till Drop Collection. De finns både som örhängen i olika färgkonstellationer och med matchande ringar och armlänkar.

Hon håller upp ett örhänge med smaragdinspirerade swarovskistenar, som exempel på vad hon menar. Med sin djupgröna färg ser de oerhört läckra ut. Hon använder genomgående stenar från österrikiska Swarovski i alla sina smycken.

Man kan också ana sig till att hon i likhet med många andra låter sig inspireras av naturens flora – blommor och blad. Hon visar sitt senaste alster, ett halsband i gulmetall och blommor som påminner om Georg Jensens berömda margritter.

CAROLINE HAR ONEKLIGEN hunnit en bit på sitt livs smyckesresa.

Hon startade sitt företag så sent som 2014 och har redan runt hundra butiker som regelbundna kunder. Att hon ställer ut på Inhorgenta visar att hon har ambitioner att komma ut i världen.

I Norge kan man hitta hennes smycken hos välkända Artegruppen. Bland artister och kungliga kändisar ser man hennes smycken i olika sammanhang.

Hon berättar att både Charlotte Perrelli och prinsessorna Sofia och Norges Märtha Louise brukar synas med hennes smycken.

Det händer också att hon får specialbeställningar till olika evenemang. Bland annat fick hon en gång uppdraget att göra smycken till Grand Hotell i Stockholm och deras personal.

Och på tal om när hennes smycken passar, säger hon: –De kan man ha när som helst. Det behöver inte alltid vara fest, utan de passar lika bra till jeansen på jobbet om man vill vara lite kaxig. Att ställa ut på Inhorgenta var en ny upplevelse, men det gick bättre än förväntat. Jag fick kontakt med bra återförsäljare från både Italien, Tyskland och Holland.

–Särskilt den från Tyskland, som förresten låg i München, verkar väldigt lovande.

En kul detalj i sammanhanget är att hon till skillnad från många andra inte gör sina smycken i Fjärran Östern, utan i Grekland. I en liten fabrik i hjärtat av Aten, nära Plaka, med utsikt över Akropolis.

TID&SMYCKEN 2/16

43

sifjakobs.com

sifjakobs.com

Med Certina p책 folkfest i V채rmlandsskogarna 46

TID&SMYCKEN 2/16 1/06

AV LARS-MA GNUS JANSSON

D

ET SÅG ETT TAG UT SOM om den stora folkfesten skulle bli ett rumphugget evenemang. Kung Bore visade sin sämsta sida.

Blidväder fick tjälen att släppa i skogsvägarna. Fartsträckorna såg ut att bli ett äventyr i lervälling. Det talades om, att mer än hälften av Svenska Rallyts fartsträckor skull behövas ställa in.

Men så ändrade sig den nyckfulle Kung Bore, och när tävlingarna inleddes den 12 februari var det minusgrader, och tävlingsledningen bedömde att många av sträckorna skulle hålla.

Så än en gång var det dags för folkfest i Värmlandsskogarna.

OCH FOLKFEST blev det. Som vanligt. För när Svenska Rallyt drar igång är det cirka 200 000 människor som ger sig ut i skogarna. Och framför TV-apparaterna världen runt, bänkar sig mer än hundra miljoner entusiaster.

Imponerande, men just Svenska Rallyt, som är en del av WRC (World Rally Championship – eller VM i Rally), hör till de mest spektakulära deltävlingarna. För många är denna uppvisning i rallykonsten höjdpunkten av årets 14 deltävlingar.

TID&SMYCKEN 2/16 1/06

TID&SMYCKEN fick en inbjudan från Certina, en av WRC:s officiella partners, tillika ansvarig för tidtagningen under årets alla tävlingar, att som åskådare få uppleva Svenska Rallyt lite från insidan.

Det blev ett äventyr utöver det vanliga. Men också en upplevelse med guldkant.

Certina satsar stora pengar på WRC. Att vara med som ansvarig för tidtagningen vid samtliga deltävlingar, är ett mycket stort åtagande.

Men en satsning som ger så mycket tillbaka.

–Mediatäckningen är enorm, säger Ulf Hagselius, Brand Manager på Certina. Möjligen kan ett Olympiskt spel överträffa vad den här satsningen ger oss.

Och satsar gör man ordentligt. Att undgå att Certina är en partner i WRC är omöjligt. Och för lyckligt lottade VIP-inbjudna bjuder Certina på de bästa platserna, inte minst vid det spektakulära Colins Crest, backen där många av bilarna gör luftfärder på mer än 40 meter.

En varm loge, förfriskningar och god mat, gör inte saken sämre. ...forts/

47

SVENSKA RALLYT...forts/ SVENSKA RALLYT började redan 1950 och blev snabbt en klassiker. Fram till 1964 kallades det Midnattssolsrallyt och kördes förstås i sommarmiljö. Men 1965 blev det en vintertävling, och har så varit sedan dess.

1973 instiftades ett VM för tillverkare, vilket gjorde att tävlingen fick ett utökat, utländskt intresse.

Under rallyts första 30 år (med undantag för 1974, då det ställdes in på grund av oljekrisen), har svenska förare dominerat totalt. Det var först 1981 som Hannu Mikkola bröt sig in och vann. Och därefter, fram till 2004, har Sverige och Finland dominerat.

2004 var det en fransman, Sébastian Loeb som gick upp på segerpallen, och året efter var det norrmannen Petter Solbergs tur.

Efter sex finska år (rallyt ställdes in 2009 på grund av för milt väder) är det Sébastian Ogier som dominerat.

Ogier vann även 2016.

Folkfest i dagarna tre.

SVENSKA RALLYT – eller Rally Sweden som det kallas i internationella sammanhang – är Sveriges största publika utomhusevenemang, och man håller ställningarna trots att det i dag inte finns några svenska förare i fältet (Pontus Tidemand och Fredrik Åhlin, bägge i WRC2) Senaste svensk att vinna var Kenneth Eriksson, 1997, alltså snart 20 år sedan.

SVENSKA RALLYT 2016 blev en nervös historia. Inte enbart för det nyckfulla vädret – andra penningstarka nationer, Ryssland och Japan, ville ta över. Så hela rallyt fick köras i ovisshetens tecken. Men finaldagen kom beskedet: kontraktet med WRC förlängdes med tre år.

SVENSKA RALLYT är en spektakulär folkfest. Åskådare från hela landet, och mängder från Norge, samlas i Värmlandsskogarna. Med matkorgar och vedsäckar slår man sig ner vid någon sträcka. Det äts och förtärs drycker, inte sällan av hög alkoholhalt, och man umgås.

SVENSKA RALLYT är inte bara oumbärligt för svensk motorsport. Det finns de som hävdar att om Sverige hamnar utanför WRC, så kommer den svenska rallysporten att dö.

Och för Värmland är förstås Svenska Rallyt en guldgruva. I dagarna fyra.

Årets vinnare, Sébastian Ogier. Liksom 2013 och 2015.

48

TID&SMYCKEN 2/16

Mer än 100 miljoner TV-tittare såg Svenska Rallyt WRC svarar för att världen får parkettplats till de 14 deltävlingar som körs varje år.

Likt en ambulerande rockcirkus drar man från tävling till tävling med massor av utrustning för att producera spännande och dramatisk TV. TID&SMYCKEN fick en guidad tur i lokalerna där WCR:s stora TV-team tagit en

försvarlig plats för sina monitorer och sin redigeringsutrustning.

WCR:s Event Manager, Simon Larking, berättade att man har nio TV-team som täcker hela tävlingen. Man producerar en rad program och inslag under varje deltävling och som sedan erbjuds TV-stationer ute i världen.

Dessutom sänder man direkt till stor-

bildsskärmar ute på sträckorna, så att publiken inte skall missa några detaljer.

MER ÄN 100 MILJONER människor runt om i världen såg Svenska Rallyt i TV. HÄR HEMMA kunde vi följa rallyt via SVT som hade eget TV-team på plats.

Simon Larking

”Svarta lådan” gör tidtagningen spektakulär Rally-VM har utvecklats till en av de bättre och mest spektakulära TV-sporterna. Tillgängligheten för fansen blir bara mer och mer raffinerad.

Och en viktig del i detta är förstås den exakta tidtagningen som sedan tre år tillbaka sköts av Certina.

DET SOM gör exaktheten möjlig är en databox (”svarta lådan”) som finns i varje deltagande rallybil. I grunden är det en tidtagningsenhet som gör att det kommer en resultatlista efter varje specialsträcka.

TID&SMYCKEN 2/16

Boxen är uppkopplad till ett GPS-baserat satellitsystem och känner av när den passerar vissa förprogrammerade koordinatorer och registrerar en tid. Informationen skickas i realtid till ett kontrollrum i serviceområdet.

Lådan registrerar också en mängd information om hur bilen beter sig, till exempel sladdvinkel och karossrörelser. Den registrerar motorvarv, växel, hastighet, styrutslag – egentligen allt som biltillverkaren tillåter.

Uppgifterna tankas sedan över av en adapter och ett USBminne. Informationen används till den grafik som vi känner igen från TV-sändningarna: varvtal, vald växel och medåkningsbilder.

49

Inhorgenta 2016

Med satsning på prisvärd lyx TEXT OCH FOTO BÖRJE OHLSSON

Å

RETS INHORGENTAMÄSSA i München lockade cirka 26 000 besökare från 75 länder, medan antalet utställare i år uppgick till knappa tusen. Det är något färre än fjolåret och verkar vara nedåtgående trend sedan rekordåret 2013.

Men det är en trevlig och välorganiserad mässa, som speciellt guldsmeder och blivande guldsmeder har stort utbyte av. Även om montrarna är eleganta så kan de inte jämföras med Basels mäktiga monterskapelser, som präglas av lyxigt överdåd. Här talade istället arrangörerna om att Inhorgenta handlar om prisvärd lyx.

De tyska arrangörerna hade i vanlig ordning skapat en strukturerad och överskådlig mässplats.

I den speciella hallen för “Fine Jewellery” hade man samlat de lyxigare och mer prominenta varumärkena.

Här ställde till exempel danska Georg Jensen ut och här visade pärlentusiasten och Tahitiexperten Torben Skov sina vackra pärlor för den internationella publiken. Han förklarade att han haft en mycket bra mässa och intressanta kunder. Men flest mässbesökare i den här avdelningen hade utan tvekan det tyska företaget Diamond House.

–Vi har bra priser och hög kvalitet på våra smycken, därför har vi så mycket kunder, förklarade en av företagets representanter.

FÖR DEN SOM VAR INRIKTAD PÅ att hitta nya maskiner och verktyg så fanns en hel hall att botanisera i. Men den som åkte till München för att hitta klocknyheter blev nog ganska besviken. Det var mestadels tyska märken som visade upp sig.

Välkända Fossil, som ifjol hade en av de största montrarna, fanns över huvud taget inte på plats i år.

Man kan förmoda att man i stället lägger allt krut på Basel, där man också har sitt Europakontor. Inte heller danska Bering, som ställt ut de senaste åren, fanns Mässvärdinnor delade ut “dagens nyheter”.

50

TID&SMYCKEN 2/16

Guldring med diamanter från Heirings.

Frits Heiring och hans företag var mycket nöjda med responsen på mässan. Har stora framgångar med sina smycken, berättade han och dottern Mai-Brit Sørensen.

Lars Larsen, heldansk klocka från ca 1 000-6 000 kr. Alla med safirglas.

Bengt Gussander på spaning efter nyheter.

på plats. Däremot stötte jag på ett annat danskt märke, Lars Larsen, med fina klockor i typisk skandinavisk stil – sparsmakade rena linjer.

Företagets VD berättade att man själva designade och producerade klockorna i Svendborg på Fyn. Klockorna, som genomgående har safirglas, kostar från cirka 1 000-6 000 kronor.

Nu är Lars Larsen inget nytt märke, även om det är ganska okänt i Sverige. Det har en nära hundraårig historia där grundaren Lars Larsen sades vara en gammal sjökapten och som konstruerade ett speciellt fickur. Idag leds företaget av en sonsons son med samma namn – Lars Larsen.

LIFESTYLE handlar det mycket om idag, och en hel hall hade därför döpts till “Design och Lifestyle” där bland annat flera skandinaviska företag ställde ut. Här såg vi till exempel Sif Jakobs Jewellery som storsatsar internationellt. Det märktes också redan i enTID&SMYCKEN 2/16

tréhallen West, där Sif Jakobs var en de flitigaste annonsörerna på de stora bildskärmarna.

Sif själv var som vanligt på plats med maken Søren och nya familjemedlemmen sonen Sixten, 4 månader.

Hon visade bland annat glittriga armband med lekfullt dinglande tunna kedjor.

Sif berättade att hon satsar stort på Tyskland och finns redan i några av de stora varuhusens smyckesavdelningar. Man har också trevare efter agenter i USA. Inte långt från Sif Jakobs Jewellery ställde Heiring ut. Ägaren och designern Frits Heiring var på strålande humör och berättade att man under fjolåret hade ökat sin försäljning med hela 40 procent.

Inspirerade av framgångarna, berättade Frits att man nu tänkte satsa ännu hårdare, bland annat kommer man för första gången att ställa ut på Baselmässan. ...forts/ 51

Inhorgenta

Aaggaard-Kranz & Ziegler på plats med sina Story-armband.

Jeanette och Johan Skanshage, Skanshage Sweden. Jeanette blev Årets talang på Precious 2014. Letade efter snygga förpackningar och få inspiration.

Fyrtioårsjubilerande (26 augusti) Heirings stil med enkla, självklara former i silver är främsta förklaringen till framgången.

–Men vi har också lyckats bra med våra guldsmycken i 14 karat, förklarade Frits.

EN BIT FRÅN HEIRING delade tre svenskar på en monter: Caroline Svedbom Jewellery, Sägen och Sister P. För alla tre var det premiär, och även om det var glest med besökare när Tid&Smycken var på plats, så var alla glada att kunna ställa ut för en internationell publik.

De tre hade sin särskilda historia att berätta: Caroline med sina pampiga och glamorösa bijouterismycken (se artikel på annan plats), Sägen som gör egensinniga och annorlunda smycken av gammalt finporslin av kända formgivare, Syster P med fina bijouterier.

Bakom Syster P finns de båda systrarna Annikki och Emma, som gav upp sina gamla karriärer som IT-VD och kläddesigner för att istället satsa på sina hjärtesaker – design av egna smycken.

Annikki visade bland annat armband med annorlunda och roligt budskap – Morsetecken.

–Inhorgenta är starten för oss att nå ut till fler länder, sa Annikki.

Fina pärlringar i vitguld från tyska Gellner.

TYSKA ENGELSRUFER från företaget Schmuckzeit, som finns i Sverige genom Moderna Smycken sedan ett par år tillbaka, visade bland annat sitt nya koncept Nahu med smyckesfamiljer som Leaves of Heaven, Keep Calm etc. och som riktade sig till olika målgrupper.

Marknaden för förlovnings- och vigselringar är lika het i Tyskland som i Sverige. Därför var det inte förvånande att Schmuckzeit nu också hade tagit fram en kollektion förlovnings- och vigselringar.

Modet med berlocker håller i sig även om det inte känns lika hett som tidigare.

Men Mario Martini, ägaren till Schmuckzeit, berättade att man snart kommer med ett nytt berlockkoncept för män.

ATT VANDRA RUNT PÅ MÄSSAN en hel dag kan bli rätt så slitsamt. Det har man också tänkt på från arrangörshåll och varit generösa med att inreda olika lounger och barer där man både kunde äta riktigt gott eller bara sitta ner och ta en öl eller ett glas vin.

Trevligt och mäkta populärt var också det dagliga “after workpartyt” i den stora västra entréhallen efter stängningsdags. Här bjöds på gratis vin och öl till ackompanjemang av en underhållande orkester.

Ett annat trevligt arrangemang var Norsk- Svensk Gulds tillställning i entrébaren på lördagseftermiddagen. Inbjudna guldsmeder och guldsmedselever åt och drack och hade trevligt tillsammans. Chefen Johnny Singh och medarbetaren Jennifer Pålsson kunde glädja sig åt ännu ett lyckat arrangemang, som blivit en fin tradition.

52

Diamantfrossa hos Diamond Group.

TID&SMYCKEN 2/16

ROCKSHELL MARK III

Inhorgenta

Champagne hos Sif Jakobs Jewellery. Och ovan Sif med den nye familjemedlemmen Sixten.

Till vänster Sifs spännande silverarmband.

Färgstarka stålsmycken från italienska Nomination.

54

TID&SMYCKEN 2/16

Aptitlig smyckesskyltning hos tyska Schoeffel.

Annika Gustavsson, skicklig guldsmed och designer med ateljé och butik i Visby på inspirationstur.

Nahu – nytt koncept hos Schmuckzeit.

TID&SMYCKEN 2/16

55

Inhorgenta after work

Robert Hafner med hög gra Karolina och kusinen Leo vida hustrun nie Hafner.

sik After Work med mu

. och spontandans

Gjuterichefen på Kalman Hafner, Péter Csabo, med söta ungerska vänninor.

Gratis sekt och öl förhöjde stämningen.

r Hafner med ”Svensksupportern”Vikto . dottern Leonie

56

TID&SMYCKEN 2/16

HUDVÄNLIGA SMYCKEN för den medvetna kvinnan som tänker på sin hud och hälsa

Tycker dina kunder om vackra smycken? Det gör vi också.

Vi tycker dessutom att alla ska kunna bära vackra smycken utan oro för nickel, kadmium, bly och andra olämpliga ämnen.

Därför finns Blomdahl medicinsk öronhåltagning och hudvänliga smycken, utvecklade i samråd med hudläkare. www.blomdahl.se

Inhorgenta

Annikki Schaeferdiek, fd IT-chef, nu ena hälften av Syster P, visade personliga morsearmband.

Söta barnsmycken från Schmuckzeit, annars mest berömda för Engelsrufer.

58

Georg Jensen visade pampigt halssmycke i “Fine Jewellery”.

Casio med prydlig monter.

TID&SMYCKEN 2/16

Inhorgenta NSG Party

Norsk Svensk Gulds Johnny Singh och Jennifer Pålsson (Aurum Forum) bjöd på trevligt svenskmöte.

Veronica Artinian, Artinians Juveler.

Therese Andersson, Guldalliansen, och Magnus Ahrenbeck hade trevligt ihop.

Jukka Murto och Hampus Christensen, Falköping och Peter Nordholm, Juvelstudion, Kungsbacka.

Tomas och Isabelle från Martinssons Guld, Växjö, och Peter Fahlström, Stockholm.

Therese Jansson och Linda Johansson, Lärcenter Falköping.

TID&SMYCKEN 2/16

Bo Göran Prahl, Sandra Johansson och Hedvig Prahl, från Prahls Guld & Juveler i Malmö.

59

Inhorgenta

Schmuckzeits nya bröllopskollektion.

Viktoria Flodström visade härliga porslinssmycken från Sägen.

Rysk guldsmedskonst på hög nivå – Vladimir Mikhailov.

Torben Skov sålde vackra Tahitipärlor.

Sami Craft designar och producerar samisk-inspirerade armband.

Gott om trevliga lounge r och

60

barer.

TID&SMYCKEN 2/16

Cube

www.spiriticons.com Distribution in Sweden The Agents AB. Contacts: Andreas Ekvall aek@theagents.se, tel +4673 531 44 49, Jens Christian Fejfer jcf@theagents.se, tel +4672 309 86 66

August Happ

Skickliga ortopeder gav honom ett nytt liv och en massa inspiration

AV BĂ–RJE OHLSSON

62

TID&SMYCKEN 2/16

F

ÖR DRYGA FEMTON ÅR SEDAN var silversmeden August Happ, Stockholm, med om en operation som förändrade hans liv.

Då startade man en serie operationer som förändrade hans liv. På Östra sjukhuset i Göteborg förlängdes hans ben med hela femton centimeter. Det tog fem år och innebar mycket smärta innan allt var klart, och August slutgiltigt kunde skrivas ut från sjukhuset.

–Operationerna förändrade hela mitt liv på många sätt. Förutom att jag blev gladare och lyckligare, så jag fick en mer positiv syn på livet. Men framför allt så innebar operationerna att jag fick modet att ändra min yrkesbana, säger han.

INNAN ALLA OPERATIONERNA hade August varit truckförare på ett lager i hemstaden Karlstad. Nu ville han göra något annat och mer meningsfullt av sitt liv. Eftersom han alltid varit konstnärligt lagd, så ville han pröva ett skapande och konstnärligt yrke.

–Jag hade varit bunden i en säng så länge att jag ville gärna hitta ett jobb som var omväxlande men ändå inte för tungt och slitsamt.

En två-årig kurs i silversmide på Nääs fabriker utanför Göteborg fångade hans intresse och blev inkörsporten till hans nya yrkesliv.

–Det lät kul och intressant. Det var en bra kurs, och jag kände ganska snart att det här var något som jag ville hålla på med och kunna försörja mig på.

Röntgenplåtarna som togs i samband med operationerna och benförlängningen har varit inspiration för August i sitt korpus-arbete.

MEN TVÅ ÅRS UTBILDNING räckte inte. Han kände att han ville lära sig mer av det svåra hantverket.

Efter Nääs byggde han på erfarenheterna med ytterligare en treårig utbildning i silversmide med inriktning på Korpus på Leksands folkhögskola, i hjärtat av Dalarna.

–Korpus är den del inom silversmidet som jag gillar allra bäst. Att forma den ibland motspänstiga metallen i rör och plåtar till vackra bruksföremål är en skön känsla.

Efter utbildningen i Leksand gick han hantverksakademins tvååriga lärlingsutbildning hos Sebastian Schildt i Stockholm.

2011 ÖPPNADE HAN EGET och jobbar nu som silversmed på heltid. Han delar lokal med sin läromästare Sebastian Schildt, nu på den nya adressen Storgatan 31, granne med Historiska Museet.

På Inhorgenta, där jag träffar August, visar han upp några av sina vackert smidda alster, bland annat en hög och smal vas med ett märkligt format handtag, som påminner om ett kirurgiskt instrument. Det är naturligtvis ingen tillfällighet.

Han säger att det är inspirerat av hans många benoperationer.

I FJOL VAR HAN INBJUDEN av guldsmeden Annika Gustavsson i Visby att ställa ut sina konstföremål i hennes butik.

Utställningen hade han fyndigt nog döpt till Corpus fractus. Corpus är det latinska namnet för “kropp” inom den medicinska vetenskapen, förutom att det är ett välbekant begrepp inom silversmidet.

Alla de utställda föremålen hade anknytning till de många frakturoperationer, som han genomgått. Samma utställning hade han för övrigt också året innan hos Galleri Sebastian Schildt.

–Jag hade alla mina röntgenbilder som inspiration, säger han. ÄVEN OM HAN ÄLSKAR KORPUS gör han också en hel del smycken och förstås också reparationsarbeten.

Allt han gör, Korpus och Smycken, präglas av en vilja att få fram rena och tydliga linjer.

Jag frågar hur lång tid det tar att göra vasen som han håller i sina händer.

–Mellan tjugo och femtio timmar, skulle jag tro, säger han. När jag gjorde den här vasen hade jag utgått från ett rörämne. Det är lite lättare än om man ska driva fram en stor kanna från en silverplåt.

Då får man räkna med runt hundra timmar och över en miljon hammarslag.

Inhorgenta då?

–Jo, det var spännande att få visa upp sig. Jag fick en tysk kontakt, som lät intressant. Vi får se vad det ger i slutändan. Sedan har jag pratat med Annika Gustavsson om att göra något tillsammans i Visby igen, när ortopedläkarna arrangerar sin ortopedivecka i Visby i augusti.

TID&SMYCKEN 2/16

63

Johannes Orstadius

Spinellen – stenen som hamnade rätt i tiden

Stålblå spinell som slipats för att imitera en äldre diamantslipning.

E

N AV DE FÅ ÄDLA STENAR vi har kvar som generellt aldrig behandlas.

En imitation som på nolltid släppts in i juvelerares finrum. Spinellen är förmodligen 2000-talets största stjärnskott på ädelstenshimlen, och om du inte kände till den sedan tidigare är det dags nu.

EGENTLIGEN VAR SPINELL – den röda varianten – tidigare mest känd som imitation av rubiner. Långt in på 1800-talet blandade man ihop rubin och röd spinell i Europa.

Spinell, liksom rubin, är en mycket hård ädelsten, och de hittas ibland till och med i samma fyndigheter.

Den mest slående förväxlingen är förmodligen den 170 carat tunga ”Svarta prinsens rubin” i brittiska kronjuvelerna, i själva verket en lätt polerad spinellkristall.

Minen hos den brittiska regent, som fick detta avslöjat för sig, behöver vi knappast

64

gissa oss till, men idag hade det inte varit så enkelt: flera faktorer har bidragit till att lyfta spinellen ur rubinens skugga.

DELVIS BÖRJADE DET ÅR 2000, då röda och rosa spineller började produceras i Mahenge-regionen, Tanzania.

Detta område skulle komma att ge oss många av de vackraste rosaröda spinellerna som någonsin påträffats. Mycket, tack vare Tanzanias fyndigheter, fanns plötsligt högkvalitativ spinell tillgänglig i sådana mängder att större juvelproducenter kunde använda dem i sina kollektioner, och öka den allmänna kännedomen.

MEN SPINELLEN HAMNADE också rätt i tiden. De senaste decennierna har efterfrågan på rosa ädelstenar vuxit utan hejd.

Rosa safirer ökade i popularitet och således även i pris, och de tidigare så vardagliga rosa turmalinerna blev allt ovanligare.

Det ledde många till att upptäcka den rosa spinellen, som tidigare primärt varit uppskattad av samlare.

Idag är rosa spinell dyrbarare än rosa turmalin, med goda skäl; Den är både hårdare och har starkare lyster (spinell har hårdhet 8 på Mohs hårdhetsskala, där rubin och safir har 9 och turmalin 7-7,5).

Riktigt rent rosa exemplar kan närma sig den rosa safirens priser.

Här snuddar vi vid en av spinellens färgmässiga egenheter; Rosa spinell drar mycket ofta mot violett, så ofta att rosa exemplar utan violett underton kan bli flerfaldigt dyrare. Trots att samma lilla skillnad i färgnyans knappt skulle märkas i plånboken hos exempelvis turmalin.

FLER AV SPINELLENS EGENSKAPER ligger rätt i tiden. Under ett antal åt har vi sett ökande fokus på att råvaror bör vara naturliga.

TID&SMYCKEN 2/16

Samtidigt behöver många av dagens ädelstenar genomgå diverse förbättringsprocesser (”behandlingar”) för att motsvara marknadens krav på färg och klarhet. Ofta rör det sig om enkel uppvärmning, men bland annat rubiner genomgår ibland betydligt mer omfattande förbättringsprocesser.

Spinell är en av få ädla stentyper som fortfarande aldrig behöver behandlas. Eller aldrig kan behandlas, ty man har fortfarande inte upptäckt någon behandling som biter på spinellen.

Det innebär att färg och kvalitet hos varje spinell är exakt som när den hittades i naturen. Många tror att detta bidragit kraftigt till spinellens prisstegring, en prisstegring som under 2000-talet varit brantare än för någon annan välkänd ädelsten.

Fina rosaröda spineller kostar regelbundet över 2000 dollar per carat på dagens branschmässor – priser som tidigare varit förbehållna rubin och safir.

DET FINNS ALLTSÅ RÖD SPINELL, dyr och i allmänhet rosaaktig. Och rosa spinell är fortfarande en mycket prisvärd ädelsten (åtminstone om den har violetta undertoner) med tanke på den svårslagna lystern och hållbarheten.

Bjuder spinellen på fler färger?

Svaret är ja, men inte samma rungande ”ja” som för mångfärgade ädelstenar såsom turmalin och safir.

Spinellens färgskala är fascinerande utpräglad; Den tycks ha mycket lätt för att förekomma i vissa färger men mycket svårt i andra.

Utöver röd och rosa kan du ofta finna spineller i violett och blått. Det är alltså längs denna röd-rosa-lila-blå färgskala som spinellen vandrar, gult och grönt nuddar den sällan vid.

DE VIOLETTA och blå tonerna hos spinell har dessutom en egenhet i sig.

De är generellt de mest dova och metalliska av alla blå och violetta ädelstenar. Blå spineller är – med exceptionella undantag – stålblå och inte alls samma intensiva blåa toner som safirer kan uppvisa.

EN ANNAN STEN som vunnit omåttlig popularitet i uppsvinget för rosa stenar är morganit, det rosa syskonet till akvamarin och smaragd.

På ett vis är morganit och rosa spinell varandras motsatser: medan morganiten tenderar att dra mot varma orange undertoner tenderar alltså spinell att dra mot kallare rosavioletta tonerna. Att mot kunder föreslå turmalin för rent rosa, morganit för varmrosa och spinell för kallrosa kan vara en tumregel som gör livet lättare.

TID&SMYCKEN 2/16

Rosalila spineller från Sri Lanka innan slipning.

Violettrosa spineller från flera fyndorter.

Lila spinell med ovanligt intensiv färg, från Michael O’Dwyer Goldsmith i Stockholm.

Blåviolett spinell från Michael O’Dwyer Goldsmith, Stockholm.

Färgskalan hos naturliga spineller från Sri Lanka.

65

Från modevärlden

REDAKTÖR: Kina Andersson. kinakristina.andersson@gmail.com Blogg: kinassmycken.blogspot.se

Den nya androgyna looken Feminint och maskulint smälter samman i garderoben – ett androgynt uttryck vilade över höstkollektionerna som visades upp under Stockholms modevecka.

Björn Borg i samarbete med brittiske designern Craig Green.

ETT FOTO PÅ STILBLOGGEN, The Sartorialist, har fastnat i minnet; det av en man i stickad tröja – lätt rosafärgad – med ett litet hänge i en lång, tunn kedja om halsen. Möjligtvis sticker det upp lite krås ur tröjkragen också. Så fint.

Han utmanar bilden av vad som är manligt – och visar att det finns alternativ för män att smycka sig med annat grova halslänkar i stål eller läder.

Fotot får mig också att tänka på att ett androgynt uttryck har slagit igenom starkt på den internationella modescenen den senaste tiden.

KORSBEFRUKTNINGEN av herr- och damkläder var också en tydlig trend i höstkollektionerna som visades upp under Stockholms modevecka. Kända märken som Whyred, Filippa K, Dagmar, AltewaiSaome och Stylein presenterade damkollektioner med starka herrinfluenser, som kostymer, skjortor och platta herrskor.

Med material som tweed, stickat och trikå är det bara att hålla med modeskribenten i DN, som skrev att Coco Chanel nog ler i sin himmel; hon som med sitt funktionstänk faktiskt satte i gång en slags könsglidande trend.

MODEVECKAN BJÖD PÅ fler androgyna inslag: Designduon Lazoschmidl utmärkte sig med en könsneutral kollektion under visningen av designtävlingen Swedish fashion talents, och även smyckesdesignern Maria Nilsdotter visade upp ett androgynt stilideal (hon hade för övrigt en av de roligaste visningarna, med en ballerina på catwalken).

Andra inslag var DRKN, ett nystartat unisexmärke som designas av Erik Bjerkesjö och hösten 2016 samarbetar Björn Borg med den prisbelönte brittiske designern Craig Green i en kollektion av sportkläder för herr och dam och som även innehåller några unisexplagg.

MEN TILLBAKA TILL den där bilden: Det kanske inte är dags ännu att ha synpunkter på stil (och jag anser verkligen att man får ha vilken stil man vill, tänker bara att det är roligt med alternativ som kanske inte är så uppenbara på grund av konventioner och gammal vana) – utan mer fråga sig hur intresset för smycken för män egentligen ser ut: –Intresset ökar markant, säger Anders Samuelsson, Moderna Smycken.

–Utmaningen för vår bransch ligger i att nyttja detta, och få män att köpa sina smycken i guldsmedsaffärer och inte i klädbutiker och hos nätaktörer. Det kan vi endast få genom att visa att vi verkligen menar allvar, genom såväl skyltning som sortiment.

TID&SMYCKEN 2/16

En kr책sn책l hos O.P Jewellery.

House of Dagmar AW16

Swedish Fashion Talent Lazoschmidl.

FESWA Jewellery.

TID&SMYCKEN 2/16

DRKN AW16.

Altewai Saome AW16

House of Dagmar.

Maria Nilsson AW16.

FRONTLINENEWSFRONTLINENEWSFRONTLINENEWS

Nätta örhängen i silver från Guld Carlsén.

Syndigt svart från Rock by Seden och Frimans.

Gyllene smycken från Astrid&Agnes.

68

TID&SMYCKEN 2/16

- Kalibrerat - Unikat - Precisionsslipat - Måttslipat utifrån önskemål

Kontakta oss på info@adelstensgruppen.se eller 0730-61 84 99

Princess

Marquise

Briljant

Oval

Hjärtslipning

Flanders

Diamanter för omgående leverans

Box 53068, 400 14 Göteborg Tel 031-13 63 83, 031-711 29 63 Fax 031-13 10 34, E-post ahrenbeck@swipnet.se Vi lagerför även färgstenar, pärlor och collierlås

FRONTLINENEWSFRONTLINENEWSFRONTLINENEWS

Smycken från Annica Vallins kollektion Lavendel.

Hudvänliga smycken för kvinnan som är mån om sin hud och hälsa.

Från Blomdahl Medical.

Herings ”Drömfångare” som med fördel kombineras med de populära fjädrarna.

TID&SMYCKEN 2/16

SMYCKEN & KLOCKOR VÄXER SNABBT VÄLKOMMEN IN I GEMENSKAPEN DU OCKSÅ!

Smycken och Klockor arbetar för att bilda ett nätverk som tillsammans kan öka tillväxten och förena marknaderna för ur- och smyckesbranschen.

Intresserad av medlemsskap?

Ring tel 070 - 777 49 88 eller mejla info@smyckenochklockor.se

Smycken och Klockor BRANSCHORGANISATION jobbar ständigt vidare för ökad lönsamhet och

Besöksadress: Karlbergsvägen 22, Stockholm Postadress: Box 6278,102 34 Stockholm Tel: 070 - 777 49 88 Mejl: info@smyckenochklockor.se

www.smyckenochklockor.se

bättre förutsättningar för hela ur- och guldsmedsbranschen. Vad vi kan göra för dig?

FRONTLINENEWSFRONTLINENEWSFRONTLINENEWS Stålsmycken från AROCK och Astrid&Agnes ”herravdelning”.

Certina DS 1 automatic.

Certina DS Podium kronograf.

Certina DS 8 Moonface, Stramt och enkelt i stål från Frimans.

”You Rock My World” kallas Sahara silvers unisexsmycken.

TID&SMYCKEN 2/16

Högst personligt En krönika av Per Andersson

Är du bara en helt vanlig människa – då är du körd!

I DET UNDERBARA LANDET Sverige är vi alla lika. Hög som låg har samma rätt och döms efter samma lagar och regler. Ingen ska komma och tro att hen är bättre eller förmer än Du. Eller?

FÖRSÖK ATT DELTA i Farmen eller Let´s Dance – för att inte tala om hur omöjligt det är att komma till TV-soffan och prata om saker du inte begriper.

Normalitet känns lika omodernt som Foppatofflor.

Om du dessutom klär Dig som alla andra, kommer du förmodligen inte ens till ytterdörren. Nej trasiga byxor och en skitig undertröja, två nummer för stor, tillsammans med skitigt hår som inte tvättats på månader, verkar vara minikravet.

Fixar du detta återstår bara en ”storytelling”, det vill säga; Din bakgrund måste innehålla något som riktigt griper tag och får folk att nästan börja gråta.

ATT NI BODDE I ETT LITET HUS, och farsan jobbade på kontor och varken söp eller slog morsan, det håller inte. En knarkarkvart med dass på gården och alltid minus 20 grader kallt är ett minikrav.

Har du dessutom suttit på kåken i flera år för att du nästan slagit ihjäl biskopen har så är du på rätta sidan.

Finns det fortfarande tvekan återstår bara att skriva poesi. Låna ett lexikon och skriv ner ord och bokstäver du inte riktigt förstår och lyckan är nådd.

Har du problem med bokstäver kan du försöka med målarfärg – eller köp en trombon på Röda Korset.

VILL DU LYCKAS MED DITT FÖRETAG, bör du fundera på en riktigt bra story. Det kan vara så enkelt som att pappa tog med Dig till verkstaden när Du bara var 4 år eller att mamma tappade smyckeskrinet i vaggan och du blev så glad att du numera är juvelerare.

Otaliga är historier om hur allt började i nöd och umbärande. smäller högt.

Sälja kaniner – eller cykla runt i Småland och sälja bokhyllor är redan upptaget – men en djupdykning i Medelhavet, rakt ner på en glittrande sten kan funka.

UNDERSKATTA INTE VÄRDET av en bra historia.

Jag är säker på att de förälskade paret väljer din affär bara för att det var du som hittade mormors diamantring i magen på gäddan du fick på kroken en svinkall vinterdag 1973.

Lycka till!

TID&SMYCKEN 2/16

TORGET ANNONSERA GRATIS PÅ TORGET (även på vår hemsida) Mejla annons till torget@tidochsmycken.se eller skicka till Tid&Smycken, Fjällskärs Gård, 611 97 STIGTOMTA

SÄLJES SVEDBOMS GULDSMEDSAFFÄR – Vetlandas äldsta butik – är belägen på stadens absolut bästa läge vid Vetlanda torg mitt i centrum. Butiken firar 100 år under 2017 och har sedan starten funnits på samma plats. Den anrika butiken har ett brett sortiment av välkända varumärken, och disponerar tre stora skyltfönster vilka fungerar som en viktig del i marknadsföringen.

MQ nyetablerar sig som granne under våren 2016, vilket förväntas bidra till ytterligare kundtrafik runt butiken.

Ett övertagande innebär möjlighet att fortsätta driva en fungerande och väletablerad verksamhet.

Butiken är till salu p.g.a. att ägaren skall flytta till annan ort. Är du intresserad är du välkommen att höra av dig via mail: anncatrin@svedboms.se, eller via www.bolagsplatsen.se UTRUSTNING TILL VERKSTAD säljes komplett med verktyg och repdelar. Säljes endast komplett.

Guldsmedsmästare Lars Andersson. Tel 08-718 13 19 GULDSMEDSAFFÄR I STOCKHOLM. Väl inarbetad butik. Har funnits i över 90 år på samma plats och i samma lokal. 50 kvm (25 butik, 25 verkstad). Välkänd med bra omsättning. Låga kostnader. Lager och AB plus lokal. Anderssons Guld, Folkungatan 103. Tel: 08-641 21 26. jan@anderssonsguld.se. www.anderssonsguld.se SMYCKA BUTIK med bästa läge i Örebro säljes.

50 kvm butiksyta och lika mycket på övervåning, med lager, kontor med mera.

Vid intresse mejla: orebro.city@smycka.se LEDIGA JOBB STUDEX SÖKER NYA MEDARBETARE / Utesäljare till vĺrt härliga team. Maila din ansökan till info@studex.se eller ring (+46) 0762-47 22 18 FRAMTIDSPLATS I UPPSALA, Rolf Guldsmed är en butik/ verkstad som ligger mitt i centrum av Uppsala. Idag är vi 3 guldsmeder som driver verksamheten. Vi tillverkar/formger det mesta själva.

Rolf kommer att gå i pension 2016 så det behövs en ny duktig guldsmed. Är du den guldsmeden?

Ring och avtala om ett möte med oss!

Med vänlig hälsning Rolf, Jason, Lena Rolf Guldsmed AB, Svartbäcksgatan 7, Celsiushuset, 753 20 UPPSALA, Tel. 018-15 05 90, e-post: info@rolfguldsmed.se ARBETE UTFÖRES Vår superduktiga Guldsmed som gör fantastiska jobb, är noggrann, snabb och har jättebra priser, önskar fler kunder i Stockholmstrakten. Lång erfarenhet och egen verkstad.

Kontakta David på 070 7793282 Eller mkt nöjd kund/Butik..

Mary 0708833673 JUVELINFATTNING och reparation utföres!

Vi utför juvelinfattning, reparation, nytillverkning/omarbetning och övriga guldsmedsarbeten. Vi vågar påstå att vi är en av de främsta i Sverige inom juvelinfattning och guldsmide.

Referenser finns att lämnas på begäran.

Vi finns i centrala Helsingborg och kan nås på 042-217189.

TID&SMYCKEN 1/16

nyttfrångemmologerna www.gemmologiska.se Vad är en ädelsten?

DEFINITIONEN AV ORDET ÄDELSTEN brukar formuleras i stil med ”naturligt förekommande, hållbart och attraktivt material”.

Vissa definitioner har även med ”sällsynt” som krav på att ett material ska uppfylla kriterierna för att kallas ädelsten och det förekommer även formuleringen ”naturligt förekommande mineral” men då vanligen med tillägg om att det även finns ett mindre antal ädelstensmaterial av organiskt ursprung.

När det gäller attraktivitet så är det ett subjektivt begrepp vilket man inser då man ser sig om i världen och snart inser att smaken faktiskt varierar en hel del när det gäller ädelstensmaterial. Begreppet hållbarhet innebär att materialet är både hårt, segt och motståndskraftigt mot kemikalier. Zirkon och peridot är ädelstenar som är någorlunda hårda men man behöver ändå ta viss hänsyn till att zirkonen är relativt spröd och peridoten är mer känslig mot kemikalier än de flesta material som används i smycken men de uppfyller ändå definitionen av ädelsten. Detsamma gäller pärlor vilka till största delen består av kalciumkarbonat i form av kalcit och aragonit, alltså mineral som är både mjuka, sköra och känsliga mot kemikalier. Trots det så är pärlor väldigt hållbara vilket beror på strukturen hos aragonit som då det förekommer hos pärlor bildar små nanometerstora plattor vilka fogas samman med ett protein. Denna struktur är så stark och stabil att den idag kopieras och används vid bland annat tillverkning av skottsäkra västar.

Kriteriet ”naturligt förekommande” för att klassas som ädelsten återfinns hos både CIBJO och alla större gemmologiska utbildningsinstitut som t ex Gem-A och GIA. Även standardiseringsorganisationen ISO är inne på det spåret efter att de sommaren 2015 publicerade dokumentet ISO 18323-2015 som slår fast att att diamanter tillverkade på konstgjord väg måste benämnas ”... laboratory-created, laboratory-grown, eller synthetic” alltså antingen laboratorietillverkad eller syntetisk. Denna typ av definition har börjat diskuteras i många länder och först ut med lagstiftning på området var Ryssland där det sedan i höstas finns en lag som förbjuder att ordet ”ädelsten” används i samband med syntetiska diamanter.

Att syntetiska material, alltså konstgjorda kopior av naturligt förekommande material, inte ska kunna kallas ”ädla” är logiskt och något som allt fler organisationer, institut och lagstiftande församlingar enas om men för att effektiva sanktionsmöjligheter ska finnas så behöver de flesta länder tydligare lagstiftning på området. Benämningen ”halvädel” förekommer ibland i olika sammanhang men för ordet ”halvädelsten” finns idag ingen definition och de sammanhang begreppet uppstod ur och användes i under 1800-talet finns inte längre.

DEN 18 JUNI, i Kisa, arrangeras en internationell konferens med fokus på forskning och nyheter inom ädelstensområdet. Konferensen arrangeras av Sveriges

HUR SKA MAN DÅ FÖRHÅLLA SIG till behandlade ädelstensmaterial? Det är väldigt vanligt att ädelstenar utsätts för behandlingar som påverkar utseendet i form av förbättrad färg och eller klarhet. Vissa skörare material som ammolit och turkos behandlas även för att bli mer stabila. Behandlingar utförs alltså i syfte att göra material attraktivare och hållbarare på bekostnad av naturligheten. Vanligast behandlingsform är upphettning vilket är en så etablerad metod för vissa material att det ofta inte ens anses nödvändigt att tala om att den utförts, särskilt för material vars hållbarhet inte påverkas. En värmebehandlad rubin eller safir anses alltså fortfarande vara en ädelsten. En majoritet av alla smaragder får sin klarhet förbättrad genom att någon typ av olja eller liknande fyller ut sprickor. Denna typ av behandling är stabil så länge stenen inte utsätts för hetta eller kemikalier men den kommer så småningom att försvinna och stenen behöva ombehandlas. Alla är ändå överens om att även oljade smaragder är ädelstenar.

Sedan århundraden tillbaka har det förekommit olika typer av dubbletter, alltså att man helt enkelt limmat ihop två ädelstenar för att få en större. Dessa stenar brukar även de fortfarande få kallas ädelstenar men börjar likna en tillverkad produkt. Ett mellanting mellan behandlad ädelsten och tillverkad produkt är även alla de så kallade glasfyllda rubiner och safirer som på senare år översvämmat ädelstensmarknaden. Till en början användes glas för att fylla ut sprickor i rubiner på liknande vis som olja i smaragder. Användes ett flussmedel som t ex borax så benämndes dessa stenar flussfyllda och enstaka fyllda sprickor påverkar faktiskt inte priset på stenen mer än kring 10% lägre än en värmebehandlad rubin av samma kvalitet.

Som det ser ut idag så består väldigt många så kallade ”glasfyllda” rubiner faktiskt av mer glas än korund och det är till och med så att glaset fungerar som cement som håller ihop mindre bitar av korund. Denna produkt är som nämnts väldigt vanlig idag och bör anses som en tillverkad vara. ”Glasfyllda” rubiner och safirer faller alltså utanför definitionen av ädelsten.

Då definitionen av ordet ädelsten kräver att det handlar om ett naturligt material så faller alla syntetiska stenar utanför. Detsamma gäller de flesta av alla de glasfyllda rubiner och safirer som översvämmat marknaden. Den stora frågan är dock var man bör vända sig då man ser dessa material marknadsföras som ädelstenar? Sveriges Gemmologiska Riksförening har inga sanktionsmöjligheter men tar gärna emot tips på felaktiga annonser och då material felaktigt benämns som ädelstenar.

För SGRF Jan Asplund Gemmolog FGA DGA

Gemmologiska Riksförening tillsammans med initiativtagarna Conny Forsberg och Jan Asplund.

19 - 21 August 2016 in Copenhagen

The Nordic Link Of Luxury Business

www.cphjws.dk

För frågor mer information gå in på gulddeal.se eller maila bill@robertfriman.se

GULDDEAL.SE ETT NÄTVERK FÖR EN TRYGG OCH SERIÖS HANDEL MED SKROTGULD

Robert Friman & Co AB. Box 90 . SE-335 22 Gnosjö . Sweden. Telefon +46 (0)370-992 70 . E-mail: info@robertfriman.se