2016 maj

MAJ 2016

ANNONCETILLÆG

SIDE 6-7

Automatisk vandingsanlæg til haver og anlæg SIDE 28-29

Aquatarium “det lærende vandværk”

2

ANNONCETILLÆG

INDHOLD ORDENTLIGHED OG “ÅRETS ENERGIMAND 2016”

4

AUTOMATISK VANDINGSANLÆG TIL HAVER OG ANLÆG

6-7

NYT SHOPPINGCENTER SKRIDER GODT FREMAD

14-15

PENGE AT SPARE PÅ OUTSOURCING AF ARKIVDRIFT

20-21

RIFT OM VIKARER

23

NYT FERIEHUSSAMARBEJDE BLIVER FEJRET

24-25

SIKKERT I MÅL MED NYT TRÆHUS

26

AQUATARIUM - “DET LÆRENDE VANDVÆRK”

28-29

14

23

26

BYG & NYT - udgives af Jysk Fynske Medier som annoncetillæg til JydskeVestkysten, Vejle Amts Folkeblad og Fredericia Dagblad den 4. maj 2016

OPLAG: 70.000 eksemplarer TEMAREDAKTØR: Christian Friis Hansen ANSVARHAVENDE: Per Westergaard ANNONCER: Henrik Juul Kristensen

TEKST: Knud Erik Jensen FOTO: Jonas Ahlstrøm TRYK: Colorprint Mors LAYOUT: detKONCEPT, Esbjerg

ANNONCETILLÆG

3

Ny byggeprognose viser FREMGANG for byggeriet i 2016 Byggefakta A/S har netop fĂŚrdiggjort rapporten â€?Trends for byggebranchen Q1 2016â€?. Rapporten indeholder en opgørelse over igangsatte byggeprojekter i 1. kvartal samt nye prognoser for resten af 2016. “Den nye prognose viser fortsat fremgang for byggeriet i Region Syddanmark sammenlignet med 2015â€?, siger Jens Slott Johansen.

Den nye prognose bringer godt nyt til byggebranchen.

Prognosen for det professionelle byggeri i 2016 er opjusteret. Det forventes nu, at der igangsĂŚttes byggeprojekter for 72 mia. kr. i Danmark i ĂĽr, en fremgang pĂĽ hele syv pct. sammenlignet med 2015.

FORTSAT FREMGANG I REGION SYDDANMARK Den nye prognose viser desuden fortsat fremgang for byggeriet i Region Syddanmark sammenlignet med 2015.

Prognosen for regionen er dog nedjusteret med knap 1,5 mia. kr., efter første kvartal 2016 er realiseret. Nedjusteringen af prognosen skyldes, at flere af regionens større projekter er blevet udskudt fra 2016 til 2017. Det forventes nu, at der igangsÌttes byggeprojekter for 11 mia. kr. i regionen i 2016, hvilket fortsat er en fremgang pü 13 pct. i forhold til niveauet i 2015. Regionen forventes dermed at tegne sig for 15 pct. af det professionelle byggeri i 2016.

“Trends for byggebranchen Q1: Den nye prognose viser fortsat fremgang for byggeriet i Syddanmark.�

Jens Slott Johansen Adm. direktør i Byggefakta A/S

IGANGSATTE BYGGEPROJEKTER I FĂ˜RSTE KVARTAL Blandt de største projekter, der blev igangsat i første kvartal i Region Syddanmark, finder vi blandt andet elektrificeringen af jernbanenettet mellem Lunderskov og Esbjerg til 900 mio. kr. samt fornyelsen af spor mellem Nyborg og Odense til 400 mio. kr. Derudover blev en rĂŚkke større boligprojekter igangsat, blandt andet Stenfiskerkajen opførelse af ungdomsboliger i Odense C til 130 mio. kr. samt Havneøen - 1. etape, opførelse af boliger i Vejle til 100 mio. kr.

OM BYGGEFAKTA A/S Byggefakta A/S er Danmarks førende leverandør af information om bygge- og anlÌgsprojekter. Hver kvartal udgiver Byggefakta rapporten �Trends for byggebranchen�, der viser udviklingen for det professionelle byggeri i Danmark.

Rapporten kan hentes gratis via: byggefakta.dk.

ARKITEKTUR - UDVIKLING - RĂ…DGIVNING

Toftlund Maskinfabrik A/S

Toftlund Maskinfabrik A/S er en solid underleverandør, vi fungerer som sparrings- og samarbejdspartner for mange af vore kunder. Vi dÌkker over alle arbejdsprocesser, i süvel tyndpladebearbejdning, som større stülkonstruktioner og maskinanlÌg. Alt under samme tag.

OFTLUND

MASKINFABRIK A/S GĂ˜TTRUPVEJ 15-19 6520 TOFTLUND lf.: 73 83 20 30 Fax: 73 83 20 39 ail: info@tmas.dk Web: www.tmas.dk

Cimbria Parken, Aabenraa

www.a78.dk

4

ANNONCETILLÆG Martin Brink og Dansk Isolering har netop modtaget prisen “Årets Energimand 2016”.

ORDENTLIGHED OG

“ÅRETS ENERGIMAND 2016” - Ordentlighed har været min tilgang til at drive virksomhed. Man skal opføre sig ordentligt over for kunder, leverandører, samarbejdspartnere, medarbejdere - alle, man kommer i kontakt med.

hvad der foregik. To medarbejdere havde han. I dag er der mellem 13-17 medarbejdere alt efter mængden af opgaver.

- Fortsætter vores vækst, forventer jeg, at vi er 20 om to år, siger Martin Brink og fortsætter:

MARTIN BRINK

- På grund af væksten er vi lige flyttet fra Aabenraa til større lokaler i Rødekro, hvor vi har 2.200 kvadratmeter lager og kontor. Væksten er kommet i to ryk. I 2012, hvor vi kom op på syv-otte medarbejdere, og i 2015, hvor vi nåede det hidtil højeste antal - 17. To år tidligere havde vi også taget teknisk isolering på programmet.

Vi startede med to mand i den tekniske afdeling, der primært servicerer VVS- og ventilationsfirmaer, og i dag er det vokset til seks plus flere på kontoret.

Det siger stifter og indehaver af Dansk Isolering, Martin Brink, der netop har modtaget prisen “Årets Energimand 2016” som den, der bliver ratet højest af kunderne på Smiley Håndværks portal www.anmeld-håndværkere.dk. Dansk Isolering fik 4,81 ud af fem mulige på ratingskalaen.

ALLE ISOLERINGSPRODUKTER Det største forretningsområde er bygningsisolering, som udføres både for private og erhvervskunder i hele landet. Dansk Isolering tilbyder som den eneste alle isoleringsprodukter - Rockwool, Isover og papirisolering.

Martin Brink stiftede sin virksomhed i efteråret 2008.

I starten brugte han ofte tre forskellige sæt tøj om dagen og var nødt til at klæde om, fordi han var med i alt,

- På den måde kan vi levere det, kunderne gerne vil have. Og det, som ud fra en grundig vurdering er det rigtige produkt til det konkrete projekt, påpeger Mar-

“På grund af væksten er vi lige flyttet fra Aabenraa til større lokaler i Rødekro, hvor vi har 2.200 kvadratmeter lager og kontor.”

tin Brink, der oprindeligt er bankuddannet. Noget han har stor glæde af.

- Isolering handler rigtigt meget om matematik. En korrekt beregning er vigtig, siger han.

At Dansk isolering startede op midt i finanskrisen, ser Martin Brink tilbage på som en fordel.

- Folk rebede sejlene for at have likvide midler. Man ville sikre sig, at man kunne blive i det hus, man havde, for hussalget var gået i stå. Og man ville gerne investere i isolering for at spare penge, siger han.

STØRSTE MASKINER OG BEDSTE BILER Lige fra dag ét har Martin Brink satset på at have de største maskiner og de bedste biler.

- Og folk, som er teknisk dygtigere end mig. Jeg har altid arbejdet meget, og min opskrift på vækst er flid og at gøre det lidt bedre hver dag. Men der skal også være plads til sociale hensyn. Vi har altid en praktikant eller en flexjobber, slutter han.

danskisolering.dk

DET’ BARE GAS! - OGSÅ ALLIGEVEL IKKE… Få din serviceaftale hos os.

Vi hjælper dig med at Lovpligtigt holde varmen og forlænge le- varmepumpevetiden på dit gasfyr, service fra fjernvarmeanlæg eller din varmepumpe. Det gør dig både varmere og incl.moms rigere på den lange bane.

950,-

RING TIL OS 7589 0730

Totalløsninger i nedbrydning til bygherre Få fortaget en miljørigtig nedbrydning af din bygning(er) af en professionel entreprenør, der har mere end 30 års erfaring på området

Vi har medarbejderne med korrekt uddannelse og erfaring, samt de rigtige maskiner til opgaven, som giver bygherre tryghed samt en hurtig og effektiv løsning af opgaven.

Torben Clausen a/s:

Alt inden for miljøsanering af PCB, bly, asbest etc. samt nedbrydning af bygninger Tlf. 74 52 47 23 – www.torbenclausen.dk

6

ANNONCETILLÆG

AUTOMATISK VANDINGSANLÆG TIL HAVER OG ANLÆG

Græsset er altid grønnere i naboens have. Sådan lyder et gammelt ordsprog, der naturligvis skal forstås i overført betydning. Og er græsset rent faktisk grønnere inde hos naboen, kan det skyldes, at naboen har et vandingsanlæg i sin have. Græs, blomster, grøntsager, buske og træer, der strutter af liv, bliver i følge Claus Eskildsen, indehaver af Jysk Havevanding ApS i Grindsted, resultatet af en korrekt doseret og præcist timet vanding.

- Planter, som får vand nok - specielt om sommeren - vokser bedre og giver en smukkere have. Med et automatisk vandingsanlæg vandes alle planter jævnt hver dag med den mængde vand, de behøver, uden at man skal rode med vandslanger eller gå og håbe på regn hele sommeren, siger Claus Eskildsen og fortsætter: KAN BRUGE OVERFLADEVAND - Samtidig er det vandbesparende, fordi man kun vander på det, der skal have vand - ikke på mure, over til naboen eller ud på vejen. Og som en ekstra fordel kan man bruge overfladevand. Altså spare det dyre vand fra den lokale vandforsyning.

Overfladevandet hentes op og sprøjtes ud i haven,

hvorefter det filtrerer ned gennem jorden igen. Vi cirkulerer regnvandet, kan man sige. Det er noget, flere og flere kommuner kan se den gode idé i.

Claus Eskildsen har arbejdet med vandingssystemer i over 25 år. Først i landbruget og de sidste 11 år i eget firma, der hovedsageligt leverer vandingsanlæg til private haver over alt i landet, men også til parker og anlæg - bl.a. idrætsanlæg og rundkørsler.

PLACERES OG INSTALLERES RIGTIGT Et automatisk vandingsanlæg er et stationært anlæg. Derfor er det vigtigt, at det bliver placeret og installeret rigtigt i haven. Og er der noget, Claus Eskildsen lægger vægt på, så er det at gøre sit arbejde ordentligt. ”Super” er ordet, han bruger.

op-sprinklere, der er gemt væk under græstæppet, stiger op af jorden og roterer, når der skal vandes, og man kan vælge mellem manuel styring, hvor man tænder for anlægget på en kuglehane, og elektronisk styring med timer.

- Ved elektronisk styring justerer anlæggets computer automatisk vandingen efter nedbørsmængden. Vi indstiller computeren til den enkelte haves dimensioner og plantetyper, og man kan eksempelvis indstille den til at vande om natten, hvor fordampningen er mindre. Vanding om natten gør også, at haven er tør om dagen, siger Claus Eskildsen.

- Man skal være akkurat med alt, hvad man gør, og værne om kvaliteten. For mig betyder det for eksempel, at græsset bliver lagt ordentligt, så det ikke kan ses, at vi har været der, fastslår han.

UD FRA KUNDENS TEGNING Jysk Havevanding dimensionerer ofte et vandingsanlæg og giver en prisindikation ud fra kundens tegning. Ved mere komplicerede anlæg tager man dog ud og kigger på det med egne øjne. Der skal blandt andet tages hensyn til placeringen af store træer, så der ikke sprøjtes direkte på dem.

GEMT VÆK UNDER GRÆSTÆPPET Et vandingsanlæg ses kun, når det er i brug. Pop-

- Et komplet vandingsanlæg til en parcelhushave koster omkring 25.000-30.000 kroner, fortæller

ANNONCETILLÆG

“Med et automatisk vandingsanlæg vandes alle planter jævnt hver dag med den mængde vand, de behøver, uden at man skal rode med vandslanger eller gå og håbe på regn hele sommeren.”

CLAUS ESKILDSEN

Pop-op-sprinklere, der er gemt væk under græstæppet, stiger op af jorden og roterer, når der skal vandes.

Claus Eskildsen og tilføjer, at arbejdet typisk kan færdiggøres i løbet af tre-fire dage. Ved større anlæg kan det strække sig over flere uger.

For at få en effektiv vanding af hække og tætte bede anvendes drypslanger.

De fleste foretrækker at få boret en brønd og bruge overfladevand til havevanding. Der skal bores 8-10 meter ned, og boringen i haven udføres med en borerig på larvebånd.

- Hverken boring, nedlægning af slanger med specialmaskine eller montering af sprinklere bliver at se i græsset bagefter. Slanger og sprinklere neddrilles uden gravearbejde, og vi dækker af med græstørv, der mest af alt ligner rullegræs, siger Claus Eskildsen, som driver Jysk Havevanding ene mand og hyrer vikarer ind fra projekt til projekt.

ALTID SELV MED PÅ PLADSEN - Det betyder meget for konkurrenceevnen, at lønudgiften er en variabel omkostning. Desuden gør det firmaet mindre følsomt over for konjunkturudsving. Og så fungerer det godt med vikarer,

Claus Eskildsen har arbejdet med vandingssystemer i over 25 år. Først i landbruget og de sidste 11 år i eget firma.

der hurtigt kan sættes ind i arbejdet ud fra mine anvisninger. Jeg er altid selv med på pladsen og kan på den måde garantere både for kvaliteten og for effektiviteten. F.eks. går vi aldrig fra den ene ende af haven til den anden uden noget i hænderne. Der er altid græstørv, en skovl eller noget andet, som skal flyttes. Det ser jeg som mit firmas styrke, understreger Claus Eskildsen, der opfordrer arkitekter og andre, som har med haveanlæg at gøre, til at tænke et vandingsanlæg ind i projektet helt fra starten.

- På den måde kan man holde omkostningen nede, siger han.

SERVICEAFTALER Forår og efterår har Jysk Havevanding travlt med serviceaftaler. Opstart af vandingsanlæg om foråret og vinterklargøring - rensning af filtre og sikring mod frostsprængning - om efteråret.

De fleste opgaver genereres efter mund til mundmetoden og via firmaets hjemmeside. Og selv om Claus Eskildsen driver sit firma alene, ringer ingen forgæves til Jysk Havevanding.

- Et callcenter besvarer telefonen og tager mod besked, hvis jeg er optaget. Det er effektivt og en service over for kunderne. Og jeg mener, det er vigtigt, at man altid kan få fat i et menneske. I stedet for en telefonsvarer, siger han.

TOTALPROJEKT I SUNDBY IDRÆTSPARK Den 1. juni starter Grindsted-firmaet op på et totalprojekt i Sundby Idrætspark i København.

Ud over vandingsanlæg omfatter projektet også blandt andet nedlægning af 400 meter elkabel, og til det og andet håndværksarbejde medbringer Jysk Havevanding håndværkere fra det jyske.

jysk-havevanding.dk INFO Jysk Havevanding ApS, der er grundlagt af Claus Eskildsen i 2005, leverer vandingsanlæg til private, virksomheder, herregårde, slotte, hoteller, kirker, lufthavne, kommuner og offentlige institutioner.

7

Vejen - Askov, Melvangvej 1

Hans arøe Aarøe Entreprenør & Aut. Kloakmester

Møllehuset - en af Askovs smukkeste villaer

Alt entreprenør arbejde udføres Belægning . Nedbrydning . Kloakarbejde Jordarbejde samt meget andet Ring for uforpligtende tilbud

40 59 93 30 Hans Aarøe, Jørlhagevej 9, 6100 Haderslev www.hansaaroe.dk

Er du på udkig efter noget helt særligt, den ultimative private bolig evt. kombineret med erhverv, et sted, hvor beliggenhed, det historiske islæt og arkitektur går hånd i

hånd? I så fald kan du næsten ikke få noget bedre end denne pragtvilla i attraktive Askov. Her er 4,8 km til E20 mellem Kolding og Esbjerg.

Sag: MELV1

Kontantpris: 3.795.000 Ejerudgift pr. md: 3.322 Udbetaling: 190.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 18.333/14.856

Nybolig Vejen

m²

406/40

Stue/vær

3/9

Grund

3.065

Opført 1914/1995

Nørregade 52 6600 Vejen 6600@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 75362000

Fjernvarmen er i byen – så hvorfor vælge anderledes Mere end 3,5 mio. danskere i hele landet nyder godt af den komfortable og grønne opvarmningsform.

Når du vælger fjernvarme til din bolig, bliver du en del af det grønne fællesskab, der giver dig nem og behagelig varme derhjemme. Hjemme hos dig passer fjernvarmen sig selv, og det er dit lokale fjernvarmeværk, der sørger for, at der altid er varme og varmt vand. Ingen pasning af fyret, ingen håndtering af brændsler, ingen skorstensfejning.

55% af fjernvarmen er grøn og denne udvikling fortsætter. Det kan aflæses både på fjernvarmens og landets samlede CO2-udledning.

Skovlund Varmeværk

Haderslev Fjernvarme

Ribe Fjernvarme

Sønderborg Fjernvarme

FJERNVARMEN TEGNER DEN GRØNNE FREMTID • • • • • • • • • •

Udnytter energien effektivt.

Er normalt billigere end både olie, el og gas.

Bliver stadig grønnere.

Giver forbrugerne nem varme.

Sikrer varme til en fornuftig pris.

Giver tryghed for varme i radiatorerne.

Forbedrer samfundsøkonomien.

Reducerer landets CO2-udledning.

Ingen tjener på fjernvarmen.

Intelligent og fleksibelt energisystem.

energi til livet

Hjordkær Fjernvarme

3 ud af 4 skal have tilbudt fjernvarme Mere end 3,5 mio. danskere har i dag fjernvarme.

Det svarer til 64% af alle danske husstande, men målet er 75%.

Det vil gavne vores samfund, vores miljø og vores økonomi.

Ølgod Fjernvarme

Bredebro Varmeværk

annonce byg A/S. KTerhvervsbyg A/S holder selv til i en lille by og ved hvor vigtigt det er for lokale håndværkere, når der bliver bygget i byen.

KTerhvervsbyg A/S henviser eksempelvis til en ny tilbygning for Akea Automation som fremstiller og eksporterer maskiner til automatisering af produktion i metalindustrien i Thisted.

Valget faldt på KTerhvervsbyg A/S, blandt andet fordi entreprenøren udviste fleksibilitet overfor brugen af lokal arbejdskraft: ” Da vi tog beslutningen om at bygge ud, kontaktede vi flere entreprenører for tilbud. Det var vigtigt for os, at vi valgte en entreprenør specialiseret indenfor industribyggeri med en bred faglig indsigt. Derudover var det afgørende for os, at vi kunne anvende lokal arbejdskraft i byggeriet. Og det kunne vi hos KTerhvervsbyg”, lyder det fra direktør Jan Kloster, Akea Automation. Omkring 80 procent af det samlede udførelsesteam på projektet er hentet ind fra Akea Automations lokalområde.

Lokal arbejdskraft afgjorde valget af entreprenør hos Akea Automation.

entreprenører vinder opgaver med lokal arbejdskraft Brugen af lokal arbejdskraft er blevet et væsentligt konkurrenceparameter hos landets entreprenører.

Entreprenøren KTerhvervsbyg A/S, der er specialist i industri- og erhvervsbyggeri, oplever i stigende grad ønsket om brug af lokale underleverandører og har senest leveret en ny tilbygning til Akea Automation med hele 80% lokal arbejdskraft. Det er sjældent set indenfor totalentreprenørbranchen, der ofte benytter sig af højest 20-30% lokal arbejdskraft på byggeprojekter.

A/S er ikke i tvivl om, at de lokale underleverandører spiller en stadig større rolle i byggeprojekterne: ”Flere af vores byggeprojekter inddrager lokal arbejdskraft efter ønske fra bygherren, som gerne vil bruge en bestemt arkitekt eller håndværker fra nærområdet.

Selvom vi har vores foretrukne samarbejdspartnere, har vi til gengæld også en stærk kvalitetsstyring, og erfaring nok til at spotte Totalentreprenør hyrer lokale håndværkere eventuelle problemområder som mangel på Der kan være mange fordele ved at alliere sig kapacitet og kompetence. Det er derfor ikke noget problem for os at bruge lokal arbejdsmed lokale kræfter i byggeriet, lige fra symkraft”, fortæller Per Henriksen, KTerhvervsbolsk til økonomisk værdi. KTerhvervsbyg

Lokale håndværkere står forrest i køen Interessen for den lokale arbejdskraft er altså høj blandt bygherrer, når der skal bygges nyt.

Især to punkter vægter højt ved valget af de lokale kræfter. Dels kan lokal arbejdskraft generere lokal vækst i forbindelse med de større byggeprojekter. Dels udviser de lokale håndværkere ofte et stort engagement, når de bygger i eget nærområde.

KTerhvervsbyg A/S har god erfaring med at arbejde tæt sammen med lokale håndværkere. Det er vigtigt at involvere entreprenøren så tidligt i processen som muligt, hvis lokal arbejdskraft indgår som en del af bygherrens kriterier. Det sikrer, at man på et oplyst grundlag, der tilgodeser alle aspekter af byggeriet både økonomiske og kvalitetsmæssigt, vælger de rette folk, som er godt rustet til opgaven. En tidlig dialog med entreprenøren er i sidste ende også bestemmende for byggeriets endelige kvalitet og værdi.

Kontakt KTerhvervsbyg A/S, hvis du går med byggeplaner og læs mere om KT erhvervsbyg A/S på www.kterhvervsbyg.dk

Vii bygger dit nye domicil – eller renoverer det gamle! www.kterhvervsbyg.dk - Telefon 7573 3366

ANNONCETILLÆG I 2015 fik hele 19.300 flere boliger fjernvarme. 64 procent eller 1,7 millioner af alle danske boliger har fjernvarme, fordi det er billigt, nemt, driftssikkert, grønt og fremtidssikret. Boligejerne skal ikke selv gøre noget eller have kæmpe beløb op af lommen for at investere i fjernvarme.

Flere og flere vælger FJERNVARME Fri for bøvl og besvær, sikker forsyning og det billigste valg. Fjernvarmeprisen er i gennemsnit det sidste år faldet med godt 8 %. Begrundelserne for at vælge fjernvarme er derfor klare.

Hvorfor betale hvad der svarer til en ny bil oven i boligens pris? Eller hvorfor selv have bøvlet med at kløve brænde, slæbe træpiller og fjerne aske?

Boligejerne stiller sig rigtig mange spørgsmål, før de vælger opvarmningsform for deres huse. Men en opvarmningsform skiller sig markant ud. 19.300 flere boliger fik nemlig fjernvarme sidste år, fordi fjernvarme er billigt, nemt og giver leveringssikkerhed.

Boligejerne slipper for en række bekymringer. De skal ikke selv være varme-mester, bestille olie eller fylde træpiller på. De skal ikke selv rengøre og køre aske væk, og de skal ikke selv vedligeholde anlægget, siger økonomisk konsulent Anders Jespersen fra Dansk Fjernvarme. Han peger dog på, at selv om alle de mere praktiske ting er meget med i overvejelserne, så er det

til syvende og sidst oftest økonomien, der afgør valget af opvarmningsform.

-Fjernvarme er den billigste kollektive opvarmningsform, og man skal som boligejer ikke investere, hvad der svarer til prisen på en ny bil, peger han på.

ALLE FORDELENE Et alternativ til fjernvarme er ofte en individuel varmepumpe, og det er den, der investeringsmæssigt løber op i hvad en ny bil koster, hvis den skal kunne levere samme komfort til huset.

En større undersøgelse om varmepumper foretaget af Insero har vist, at varmepumperne er et godt alternativ i de områder, der ikke kan få fjernvarme. Men resultatet viste også, at effektiviteten lå væsentlig under det forventede. Især falder virkningsgraden i den kolde tid.

Fjernvarme er i dag 58 procent grøn, og den gennemsnitlige pris for at varme et standardhus på 130 kvadratmeter med et årligt forbrug på 18,1 MWh er 12.994 kroner. Faktisk har mere end 240 fjernvarme-

selskaber sænket prisen det seneste år, blandt andet fordi det har været en mild vinter i 2014/2015. Fjernvarme er non-profit. Fjernvarmeselskaberne må ikke tjene penge på at producere og distribuere fjernvarmen ud til forbrugerne.

-Det betyder, at hvis der bliver sparet penge, så kommer det forbrugerne til gode - krone for krone, fortæller Anders Jespersen.

STOR SAMFUNDSVÆRDI Fjernvarmeselskaberne investerer målrettet i ny, grøn og effektiv teknologi, fordi det langsigtet giver den bedste og billigste fjernvarme til forbrugerne. Årligt er det ca. 5 milliarder kroner, som går til solvarme, damlagre, biomasse eller andet. Det skaber ca. 1200 job.

64 procent, eller 1,7 millioner, af de danske boliger er i dag koblet på fjernvarme. Væksten i fjernvarme har stået på i flere år. Siden 2007 er der koblet mere end 136.000 flere på ledningsnettet hos landets mere end 400 fjernvarmeselskaber.

Byg din drøm Energineutralt hus – enten som medbyg eller nøglefærdigt.

Et energineutralt hus fra Jels Huse bygges i træ og overholder alle fremtidens skrappe 2020-energikrav.

Arkitekttegnet hus til fantasipriser - basishuset starter ved 160 m2.

'FXNXMZXJY MFW XYTW ƼJPXNGNQNYJY M[TW . XPFGJW IJ NSIWJ WFRRJW JKYJW Jeres individuelle ønsker.

Basishuset

Basishuset har, uanset antal kvm., en fastsat standardbredde.

Længderetningen samt indretningen bestemmer du. Det giver dig muligheden for at skræddersy et drømmehus til dig og din familie.

Jels Huse

Torben Møller Jensen Håndværkervej 4, Jels 6630 Rødding Mobil: 4018 2131 Mail: info@jelshuse.dk

10

SPAR PENGE PÅ VARMEREGNINGEN 365 dage om året med en Varmepumpe...

Luft til vand varmepumpe

Eksempel

Luft til vand varmepumpen er beregnet til opvarmning og produktion af varmt vand i enfamilieshuse. Den mest energieffektive drift opnås i forbindelse med lave varmesystemtemperaturer, f.eks. kombineret med gulvvarme.

Eksempel på Installation af jordvarme, i olieopvarmet hus. Samlet installationspris. inkl. moms, fuldt færdigt i drift inkl. El-arbejder.

Væske til vand varmepumpe

fra kr. 97.000,-

Et jordvarmeanlæg optager den solenergi, altså varme, som er lagret i jordoverfladen. Og jo længere slangen er, jo mere varme og energi kan den trække ud af jorden. Har du en stor grund, er jordvarme en ideel løsning. Jordvarme er en effektiv og miljøvenlig opvarmningsmåde, der også har kontante fordele.

Årligt olieforbrug: 2500 l Fremtidigt forbrug med Bosch LWM varmepumpe, 20.000 kWh., der skal indkøbes 5000 kW Samlet pris ca.10.600 kr.

Luft til luft varmepumpe EHP 6AA Ideel til huse eller sommerhuse med elvarme Den nye luftvarmepumpe fra Bosch er udviklet til det nordiske klima. Hvis du har el-varme, har du mulighed for at reducere dine varmeomkostninger og samtidig få et skønt indeklima.

Hertil kommer besparelse til skorstensfejer m.m.

Tilbagebetalingstid 7 år.

LEVERET OG MONTERET FRA

16.250,Spar på energien - op til 25% med ny Termix fjernvarmeveksler LEVERET OG MONTERET TILBUD VARME-TJEK

OBS!!

Du har mulighed for at sælge CO2 besparelsen,og få et yderligere tilskud

STÆRK PRIIS

Termix VVX FULDISOLERET Inkl. kappe LEVERET OG MONTERET

21.995,-

• • • • •

Bedre fjernvarmeøkonomi Rent, varmt vand Ingen bakterier Effektivt isoleret anlæg Unit der anbefales af dit lokale varmeværk.

• Leveret og monteret

Tillæg for eclstyring 4.995,-

VE-Installatør Godkendt til Vedvarende Energi Der kræves QuickTime™ og

Brugsvandsforsyning med driftsøkonomi i topklasse Termix Novi er en effektiv vandvarmer med flere energibesparende egenskaber. Den intelligente Termix TPV-regulator søger for optimal komfort med minimalt forbrug af energi.

LEVERET OG MONTERET*

13.195,*Ved udskiftning af eksisterende vamvandsbeholder

Skærbæk PETER OVERBY ApS · Aut. VVS Installatør og Ingeniør Nørre Skærbækvej 28 · 6780 Skærbæk · Tlf. 7475 1177 www.vvscomfortoverby.dk

• Rensning af snavssamler • Kontrol af afspærringsventiler • Eftersyn og afprøvning af trykdifferens • Eftersyn og afprøvning af alle termostatventiler • Kontrol af afkøling – indregulering og evt. forslag til forbedringer • Tæthedskontrol af direkte anlæg • Påfyldning af vand ved evt. indirekte anlæg • Grundig vejledning i brug af anlæg og måleraflæsning (bør aflæses en gang om måneden) Prisen for ovennævnte 1 gang årligt

975,-

TOTALLĂ˜SNINGER indenfor alt byggeri l l l

Murer Tømrer Snedker

l l

Projektering fra idĂŠ til fĂŚrdig byggeri Alt i landbrugsbyggeri

!

Vi levere r kvalitets altid a r bejde til konku rrencedy gtige pris Fredericia er i bl.a. og sørger alt Vejle, samt overhold id for at e all betingels e aftalte er leverings samt tider.

Ring for nde uforbinde og gratis tilbud!

Bygmestervej 2 ¡ Ă˜ster Højst ¡ 6240 Løgumkloster Telefon 74 77 50 24 sorensen-byg@mail.dk ¡ www.sorensen-byg.dk

Bøgeskovvej 41, 7000 Fredericia Tlf. 40 19 85 80 mail: jan@jandlarsen.dk http¡//janddlarsen.dk

Bjarke Sørensen 21 69 15 45 Kenn Sørensen 21 72 77 58

Egenproduktion

Vi leverer byggeri for pengene

Jordarbejder Kloakarbejder Betonarbejder Murerarbejder

Sønderborg BiomasseanlÌg

Totalentrepriser Hovedentrepriser Fagentrepriser Speciale i bygningsentrepriser indenfor solvarmeanlĂŚg samt forbrĂŚndingsanlĂŚg til biobrĂŚndsel

Vojens Damvarmelager

!

"

!

ARKITEKTTEGNESTUEN AABENRAA APS. ARKITE KT M. A. A. KI LEN 6, 1. SAL, 6200 AABENRA. T lf. 74 62 48 88.

www.arkitekt t egnest uen. net .

Kontakt os pĂĽ 7467 2462 eller info@byggeriforpengene.dk og fĂĽ et tilbud du ikke kan sige nej til

Nybolig - det begynder med en drøm..

BLÅVAND - Toldbodvej 22

BLÅVAND - Toldbodvej 17

NYHED

NY PRIS

Åbent Hus

Åbent Hus

torsdag d. 5/5 kl. 12.00-13.30

torsdag d. 5/5 kl. 10.30-12.00

Dette sommerhus er for Jer der ikke går på kompromis med hverken beliggenhed eller husets håndværksmæssige kvalitet - her får man nemlig Kontantpris: 4.300.000 Ejerudgift pr. md: 3.171 Udbetaling: 215.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 22.434/17.745

udpræget sommerhusluksus! Det ny-opførte sommerhus ligger i smørhullet i gåafstand til by og vand.

Sag: 10251 Bolig m²

149

Grund

1.596

Stue/vær

1/4

Opført

2016

BLÅVAND - Kollemarken 48

Når fristedet I søger, skal ose af idyl, charme og ægte Blåvand-stil, så er I på rette spor her. Toldbodvej udspringer fra hjertet af Blåvands butiksliv og kun få hunKontantpris: 2.795.000 Ejerudgift pr. md: 3.297 Udbetaling: 140.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 14.555/11.509

120

Grund

Stue/vær

2/2

Opført 1872/1995

1.010

NYHED

Kvalitet og gedigne materialer - typiske nøgleord der kendertegner et "John Larsen-hus". At huset samtidig er suverænt velholdt, aldrig udlejet og hvor ingenting er Kontantpris: 2.995.000 Ejerudgift pr. md: 3.767 Udbetaling: 150.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 15.591/12.329

overladt til tilfældigheder gør, at det hele går op i en højere enhed, når man træder over dørtærsklen i dette fuldmurede sommerhus.

Sag: 10226 Bolig m²

140

Grund

2.001

Stue/vær

1/4

Opført

2000

BLÅVAND - Møllehusvej 10

I gåafstand til både Hvidbjerg Strand og byen finder du dette virkelig lækre kvalitetshus. Er man til et slag billard, afstresning under åben himmel i den udendørs spa, Kontantpris: 4.995.000 Ejerudgift pr. md: 5.599 Udbetaling: 250.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 25.865/20.452

en svalende dukkert i poolen eller blot en afslappende stund foran brændeovnen, så er muligheden her.

Sag: 10222 Bolig m²

230

Grund

Stue/vær

2/4

Opført 2006/2007

2.304

BLÅVAND - Tane Hedevej 3A

NYHED

NYHED

Dette sommerhus har i 2015 gennemgået en gennemgribende renovering og fremstår i dag stort set som NYT. Bl.a. nye træ/alu vinduer og døre, ny ThermoWood be-

Blåvand

Bolig m²

BLÅVAND - Hvidbjerg Strandvej 25D

NYHED

Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

drede meter nede af vejen, ligger denne historiske og bevaringsværdige ejendom, som i 1800-tallet har huset den lokale tolder.

Sag: 10154

1.975.000 2.498 100.000 10.298/8.143

Nybolig Blåvand

klædning, terrasser af granitfliser, ny kloakmile med pumpebrønd, hytte på 7 m2 med el, brændeskur, nyt Sag: 10234 KVIK køkken og badeværelse osv osv.

Bolig m²

85

Grund

2.515

Stue/vær

1/3

Opført

1975

Nyopført og vedligeholdelsesnem ejendom opført i mursten, sort tegltag, zink tagrender samt træ/alu vinduer.

Kontantpris: 2.975.000 Ejerudgift pr. md: 4.694 Udbetaling: 150.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 14.119/11.451

Tane Hedevej 4 ·· ·6857 Blåvand 6857@nybolig.dk ·· ·nybolig.dk ·· ·Tlf: 75279611

Huset er beliggende 100 m fra Blåvand's butikker og i gå-afstand til Hvidbjerg Strand.

Sag: 10231 Bolig m²

176

Grund

719

Stue/vær

2/4

Opført

2015

14

ANNONCETILLÆG

ANNONCETILLÆG

15

Betonelementer til boliger

Ceresbyen i Århus Ceresbyen i Århus kommer til at bestå af 1100 boliger med plads til ca. 2000 mennesker.

Boligerne opføres på det tidligere Ceres bryggeris grund i centrum af Århus. Århus å krydser Ceres grunden og den tilhørende have bliver bevaret og udvides.

Contiga Tinglev leverer 5.495 m huldæk, 6.303 m betonvægge, 48 stk søjler samt 16 altaner.

Bolværket i København Bolværket på Teglholmen i København omfattede 206 boliger samt 6 mindre erhvervslejemål. Bolværket blev opført som en 6–7 etagers karrébebyggelse med teglfacader og med altaner til alle 206 boliger.

Contiga Tinglev leverede 20.000 m huldæk, 30.000 m vægge, 400 bjælker, 186 altaner, ca.

300 trappeløb/repos samt 206 badekabiner.

I samme område har Contiga 3 nye boligkarréer under opførelse med sammenlagt over 500 boliger.

Contiga Tinglev er Danmarks førende leverandør af råhus til boligbyggeri.

Med mere end 30 års erfaring, har vi Danmarks bedste kompetencer inden for design, produktion og montering af betonelementer.

De seneste års kapacitetsudvidelser gør Contiga Tinglev til Danmarks ubestridt største betonelementfabrik som gør os i stand til at levere til de allerstørste og mest krævende opgaver.

Det er en selvfølge for Contiga at levere til tiden samtidig med at kvaliteten altid er i top.

Læs mere om Danmarks totalleverandør af betonelementer

www.contigatinglev.dk

Contiga Tinglev A/S er en af Danmarks førende producenter af præfabrikerede betonelementer. Vi har Danmarks største elementfabrik og mere end 30 års erfaring med produktion og montering af betonelementer. Med egen teknisk og statisk afdeling tilbyder vi totalløsninger, herunder professionel rådgivning indenfor alle former for elementbyggeri. Virksomheden har 400 medarbejdere i Danmark.

Annonce

FÅ “NYE” F FLISER ER Rens OG Imprægne erin fra ku un før

efter

50 kr//

inkl. mom m

Ring nu på

93 93 42 44 og få et tilbud

Pas på dine fliser!

ALLE VIL HAVE EN FLOT TERRASSE NÅR SOLEN KOMMER FREM Nu kan du få renset dine fliser, så de er pæne de næste 15 år.

Vinteren er overstået. Solen kommer frem. Og det gør havemøblerne også.

Og i takt med det, viser havefliserne sig fra sin værste side. Grimme og beskidte. Og det er det samme hvert år. Men det er slut nu. I hvert fald ifølge Morten Tuen Nielsen, der er ejer af firmaet Murværkerne ApS i Gørding.

Dine fliser bruges til at gå eller køre på, men de bliver beskidte og suger vand, der ødelægger dem med tiden. Fugten skaber grobund for alger, mos og flisepest.

Murværkerne behandler dine fliser og gør dem modstandsdygtige. Efter en grundig rensning giver de fliserne en overfladebehandling der afviser vand og fugt. Og efter den behandling har du u muligheden for at indgå en serviceaftale, hvor Murværkerne vedligeholder dine fliser i de næste 15 år.

Vi har renset rigtig mange fliser. Og det er alger og mosbegroninger der skal renses af hvert forår. Vi oplever ofte, at det er de samme fliser vi renser. Så nu laver vi serviceaftaler med vores faste kunder, så de ikke skal vente med at få ordnet fliserne til juli måned, udtaler Morten Tue Nielsen. Og den serviceaftale er de glade for.

Murværkerne ApS udfører rensning og imprægnering af facader og flisebelægninger, afrensning af alger og mos, samt efterisolering af hulmur og loft, termografi af bygninger, energirenoveringer og fugtmålinger.

Morten Tue Nielsen ejer Murværkerne ApS

MURVÆRK OG TAG SKAL OGSÅ VEDLIGEHOLDES, OG DET GIVER GEVINST FOR HUSEJEREN Murværkerne renser og imprægnerer ikke kun fliser. De er specialister i, at rense og imprægnere murværk og tegltag.

Det oplagte er jo havefliser, fordi det er dem folk ser på som grimme. Men faktisk er huset lige så vigtigt. Det er ikke kun et spørgsmål om udseende. Vedligeholdelse af murværk og tag, giver faktisk en gevinst, da isoleringen virker bedre, når murværket afviser regnvand, fremfor at suge det. En våd isolering mister meget isoleringsevne.

Vi har mange serviceaftaler på tag. Og det skyldes jo nok, at det er svært for vores kunder, at komme på taget. Siger Morten Tue Nielsen og fortsætter: Vi har jo udstyr der kan klare det hurtigere end de fleste private. Og så er det billigt.

HAR TRAVLT NÅR DET BLIVER VARMT Når solen kommer frem tænker vores kunder på, deres udendørsmiljø. Og det kan mærkes på efterspørgslen, afslutter Morten Tue Nielsen.

SAMME SERVICEORDNING FOR TAG Du kan få samme vedligeholdelsesaftale på dit tegltag, som på dine fliser. Og det er der mange der gør brug af.

Se mere om afrensning og imprægnering af fliser, murværk og tag på deres hjemmeside.

Derfor har Murværkerne også købt en bil mere, så de kan følge med i efterspørgslen.

www.murvaerkerne.dk

Skal dit nye sommerhus være specielt? Ønsker du et byggeri, hvor mester selv er din sparringspartner fra ide til færdig projekt.

Kontakten vedrørende alle faser i byggeriet, fra skitsetegninger til aflevering, er med mester selv.

Individuelt byggeri, hvor ændringer og materialevalg kan justeres løbende til kostpris.

Tilpasser byggeriet efter kundens ønsker og behov.

Individuelt byggeri til typehuspriser.

Vejen til dialog er kort. Du ringer direkte til mester hver gang.

Når tryghed og god rådgivning betyder noget.

Vi er et mindre velrenomeret byggefirma, der siden 2003 har opført adskillige sommer- og helårshuse til tilfredse kunder.

Vi udfører også til- og ombygninger.

TØMRER/SNEDKER - RENOVERINGER SOMMERHUSE - HELÅRSHUSE Når kvalitet og service betyder noget Se mere på

www.byg-mesteren.dk

Tømrermester Karl E. Johansen Lille Darumvej 19 6740 Bramming Tlf. 2258 4990 post@byg-mesteren.dk

nEw dAIly VAn Of thE yEAr 2015

CLASS EXCLUSIVE 8-SPEED AUTOMATIC GEARBOX

IVECO Aabenraa – salg, service og reservedeletil hele Sønderjylland.

byenS bedSte åbningStider: Man-lør 06.00 - 18.00 - Vi reparerer alle bilMærKer

20

ANNONCETILLÆG

PENGE AT SPARE PÅ OUTSOURCING AF ARKIVDRIFT

“Vælger man at overlade arkiveringen til os, får man det til ren kostpris. Og til en kendt pris.

Samtidig frigør man ressourcer og kan fokusere på sin kerneforretning,” siger Sales Executives Kasper Greendahl (t.h.) og Casper Høholt.

Recall sætter stregkoder med chips på alt, hvad der arkiveres.

“Vi kan levere dokumenter fra vores arkiv inden for tre timer i hele Jylland og på Fyn. Ofte endda på kortere tid,” siger Folke Ørsted Hansen (yderst til højre).

ANNONCETILLÆG

- Det øger sikkerheden. Det er lige så effektivt som selv at have arkivet i virksomheden. Og så er der penge at spare på at outsource arkivdriften til os, både fysisk og digitalt.

Sådan opsummerer Folke Ørsted Hansen, salgsdirektør for Finland, Norge og Danmark, fordelene ved at overlade al arkivering af dokumenter til Recall, der er den førende globale leverandør af serviceydelser inden for informationshåndtering.

- Vi forsyner dokumenterne med en slutdato og kontakter kunden, når datoen nærmer sig. På den måde sikrer vi kunden, at gældende regler bliver overholdt, at kunden får slettet, hvad der skal slettes, siger Kasper Greendahl.

Og Folke Ørsted Hansen tilføjer: - Al destruktion foregår sikkerheds- og miljømæssigt forsvarligt. 99,7 procent af papir, plast, clips, toner osv. bliver genbrugt.

Recall Denmark A/S med hovedsæde i Greve syd for København har i september 2015 også etableret et driftscenter i Vejle for at kunne servicere erhvervslivet i Jylland og på Fyn med arkivløsninger, databeskyttelse, digitale services og sikker destruktion af dokumenter.

- Vi kommer med en forretningsmæssig viden, snakker forretning med dem og sørger for, at der kommer styr på deres dokumenter. Den viden, som ligger gemt i papirer, er ofte den største værdi, en virksomhed har. Recall henvender sig især til den finansielle sektor, medicinalindustrien, advokatog andre rådgivende brancher og i det hele taget til virksomheder med en betydelig informationshåndtering, siger Folke Ørsted Hansen og tilføjer: LEVERER INDEN FOR TRE TIMER - Hos Recall arbejder vi meget efter Lean og den amerikanske version heraf, Six Sigma. Hvor Lean handler om rentabilitet og brug af færrest mulige ressourcer, sætter Six Sigma kunden i fokus, idet vi skal være effektive, men ikke glemme kundens behov. Det betyder bl.a., at vi kan levere dokumenter fra vores arkiv inden for tre timer i hele Jylland og på Fyn. Ofte endda på kortere tid. Og vælger man at digitalisere sine dokumenter, går det endnu hurtigere. Dermed kan vi i langt de fleste tilfælde matche den tid, der bruges internt i en virksomhed på at finde et dokument i eget arkiv.

To-fire timer om ugen bruger vidensmedarbejdere typisk på at finde fysiske dokumenter. Med en Recall-løsning bestiller man dem elektronisk og kan bruge tiden, indtil de bliver leveret, på andet arbejde, påpeger sales executive Casper Høholt.

REN KOSTPRIS - Arkivering er en ofte overset udgift. Har man arkivmedarbejdere ansat, løber der sociale ydelser, ferie, fravær ved sygdom og så videre på, og økonomidirektørens tid kan helt sikkert bruges til noget bedre end at lede i arkivet.

Vælger man at overlade arkiveringen til os, får man det til ren kostpris. Og til en kendt pris. Samtidig frigør man ressourcer og kan fokusere på sin kerneforretning, understreger han og suppleres af sin kollega i det jysk/fynske driftscenter, sales executive Kasper Greendahl, der siger: - Et arkiv tager meget plads, og det kan være dyrt. Specielt i de store byer, men generelt begynder sådanne kvadratmeter at blive dyrere. Desuden kan mange virksomheder bruge pladsen til noget andet og vigtigere. Hos Recall betaler man kartonvis og deler pladsen med andre. Derfor er det billigere. En kunde, vi lige har fået, sparede en tredjedel af udgiften til opbevaring ved at skifte til os. Return of investment på et sådant skifte er typisk 12-14 måneder, hvorefter der er penge at spare måned efter måned.

En analyse lavet i 2014 viser, at kun otte pct. af fysiske dokumenter bliver hentet ud fra arkivet en eller flere gange årligt og leveret til kunderne. 92 procent af dokumenterne er der således ikke brug for i den daglige forretning.

- Derfor kan det være en god idé at scanne de dokumenter, man skal bruge. Også den service kan vi yde i vores scanningsafdeling, fortæller Casper Høholt.

SLETNING OG DESTRUKTION AF DOKUMENTER Sletning og destruktion af dokumenter, som har overskredet f.eks. den femårige opbevaringspligt, er endnu en service hos Recall. En service, der får langt større betydning, når den nye lov, som kræver dokumentation for sletning og destruktion af visse dokumenter, træder i kraft i 2017.

“Det øger sikkerheden. Det er lige så effektivt som selv at have arkivet i virksomheden. Og så er der penge at spare på at outsource arkivdriften til os, både fysisk og digitalt.”

FOLKE ØRSTED HANSEN

DIGITAL ARKIVERING Recall tilbyder også digital arkivering, sælger et elektronisk dokumentsystem og opbevarer datafiler og -tapes i et brandsikret og klimakontrolleret hvælv. Hvis en virksomheds data går tabt, kan man rekvirere et bånd herfra til at retablere dem ud fra.

Struktur, sikkerhed og ressourcer er nøgleord i samarbejdet med Recall, der sætter stregkoder med chips på alt, hvad der arkiveres.

FOR SIKKERHEDENS SKYLD - Desuden arkiverer vi kaotisk. For sikkerhedens skyld. Vi sætter nye kartoner ind, hvor der er plads, uden at tage hensyn til, hvor kundens andre kartoner står. Det kan vi gøre takket være vores elektroniske system. Vi har plads til en million kartoner i forskellige størrelser i vores to bygninger i henholdsvis Greve og Vejle, siger salgsdirektøren og fortsætter: - Som led i sikkerheden bruger vi håndscannere til at finde kundernes dokumenter og kan derfor altid dokumentere, hvem der har rørt ved dokumenterne. Vi ansætter kun folk med ren straffeattest, som skal afleveres hvert år.

Virksomheden og flere ansatte er sikkerhedsclearet af flere myndigheder.

Al transport foregår i egne biler med gps-tracking, sensorer, automatisk lås m.m. Vi har overvågning, hvor det er muligt, og brandalarmer der reagerer allerede på forstadiet til røg. Sikkerheden er i top.

OVERSKUD OG SKAT I DANMARK Siden etableringen i 2004 har Recall Denmark A/S kørt med overskud og betalt skat i Danmark.

recall.com

INFO Recall er grundlagt i 1999 og har hovedkontor i Atlanta, Georgia, i USA. Koncernen er repræsenteret i 25 lande, har ca. 300 driftscentre og 4.500 medarbejdere og er børsnoteret i Australien. Det største marked er USA. Recall Denmark A/S har 500 kunder, heraf 300 aktive og 100, som på ugentlig basis får leveret dokumenter frem og tilbage. Der er 31 medarbejdere, og i perioder med spidsbelastning suppleres der med folk fra vikarbureauer (p.t. er der 20 vikarer beskæftiget).

21

VVS • BLIK • KLOAK

STÆRKEST PÅ ERHVERV Nationalt • regionalt • lokalt

Vi er der, hvor erhvervslivet leves..!

TEMA: Br asilien åbne r mulighed er for dans ke offshor e-firmaer

OFFSHORE MAGAS

24 SIDER

INET

25. april 2015

Syddanske Medier JydskeVestky sten

OM ERHV ERVSLIVE T I VARDE

BUSINESS-S MÅNED

29. marts

SMAGA

2015

SINET

YD

Syddanske Medier JydskeVest kysten

www.jv.dk

KOMMUN E

90 år med biler fra Ford

SIDE 24-25

7 SID

BRAER F ND

SIDE 16-17

• • • • • •

Tilbud lige nu:

495,inkl. moms

www.jv.dk

Tæt på erhv

nd

ervslivet

15. dece mbe

Har du styr på dine ner? installatio

Aut. VVS-installatør og kloakmester

Effektive løsninger

Isoleringsproducenten Isover har gennem den seneste tid arbejdet meget struktureret med at definere kundernes reelle behov og lave de rigtige løsninger. Det er vejen frem, mener salgs- og marketingchef Klavs Eske hos virksomheden i Vamdrup. Side 22-23

Skal du h en skjorte ave med?

Ring på 7515 6800 og bestil et servicetjek af dine installationer

Nu er det... hus-og-have-tid!

- og ”lige

rundt om hjørnet” på

CARL W. REIS A/S Malervej 14 6710 Esbjerg V Telefon 7515 6800 www.cwr.dk

Fra vision til virkelighed

Gellerupvej 26 B

Vi udfører:

kan du - måske med en trailer - hente:

• • • • • •

Træflis - Barkflis - Flisesand - Grus Sand til sandkassen - Kampesten - Granit - Muldjord Vi udlejer containere til have- og byggeaffald og bortskaffer have- og byggeaffald Vi kan grave ud til byggeri – Vi kan rykke buske og trærødder op Vi kan genoprette grusveje og lægge grus ud Åbningstider: Efter aftale og fredag kl. 15-18. Lørdag kl. 9-13, Er der ingen på pladsen, så ring! Vi hjælper med at læsse - Vi kan afregne med Swipp

Vi leverer også gerne

Har du råd til at lade være?

Olav træffes på 4033 1680

Vores vision er at fastholde og udvikle vores position som områdets førende bygge- og anlægsvirksomhed.

Industribyggeri Landbrugsbyggeri Parcelhuse Jord- og kloakarbejde VVS arbejde Møllefundamenter

Privat

Erhverv

Landbrug

Hansen & Larsen A/S Nystedvej 2, Dejbjerg · 6900 Skjern Tlf. 97 34 16 00 · info@hansenlarsen.dk

Gellerupvej 26B • 6800 Varde • Mobil 4033 1680 www.martinolesen.dk • mail@martinolesen.dk – og selvfølgelig på Facebook ;o)

hansenlarsen.dk

Din lokale isolerings ekspert Loftisolering er en rigtig god investering som oftes er tjent hjem på blot 2- 4 år.

Hulmursisolering med granulat er ligeledes en rigtig god investering som også har en rigtig kort tilbagebetalingstid, normalt kun 2-3 år.

Special kampagne for JydskeVestkystens læsere

÷10% Rabat

Ê Ring for et uforpligtende tilbud tlf. 25 33 22 66

på din isoleringsopgave.

Gælder hele 2016.

ANNONCETILLÆG

23

RIFT OM

VIKARER 6.000 timer flere end budgetteret - et plus på godt 10 procent - solgte Vikarservice VardeBillund i 2015, som derfor endte med et pænt overskud og en bonus til de ansatte vikarer, der sammen med de øvrige medarbejdere får halvdelen af overskuddet.

- Vi fik mange nye kunder sidste år. Blandt andre BlueHors i Randbøldal, der er en af Europas førende EU-hingstestationer. I gensidig forståelse har BlueHors oven i købet ansat én af vores vikarer.

Det er vi stolte af, for det siger noget om kvaliteten, siger vikarkonsulent Marianne Vesterskov Thomsen og tilføjer: - Det er noget, der kun sker sjældent. For dels vil vikarerne gerne være hos os, og dels vil de gerne være vikarer. Det er en livsstil for dem.

Indsatsen for at skaffe nye kunder bygger meget på gode relationer. På eksisterende kunder, som anbefaler vikarbureauet til andre.

“Inden for en time kan vi sende en arbejdsmand. Kunden betaler kun for effektiv arbejdstid.

Og vi kan træffes 24-7.”

MARIANNE VESTERSKOV THOMSEN

AKTIVE I ERHVERVSNETVÆRK - Derfor er det vigtigt for os at give vores kunder en god oplevelse. Og derfor er vi meget aktive i erhvervsnetværk, Relationsfabrikkens netværk i Varde, Billund og Esbjerg. Super, super gode netværk. Her lærer man andre at kende, opbygger tillid og skaber ambassadører for sin virksomhed, siger Marianne Vesterskov Thomsen, der har 23 års erfaring i vikarbranchen og beskriver sig selv som “ret skarp på at vælge den rigtige, at time tingene godt og at se muligheder”.

“Vikarer kan fungere som aflastning for faglærte, medvirke til at gøre arbejdsgangen mere effektiv og gøre det muligt at bruge ekspertisen, hvor det tjener sig bedst”, siger Marianne Vesterskov Thomsen.

EN EKSTRA MEDARBEJDER Ud over landmænd leverer man vikarer til håndværkere, montører, entreprenører og virksomheder, der har brug for en eller flere ekstra medarbejdere i kortere eller længere tid.

- Inden for en time kan vi sende en arbejdsmand.

Kunden betaler kun for effektiv arbejdstid. Og vi kan træffes 24-7, siger Marianne Vesterskov Thomsen og tilføjer, at kunden kvit og frit kan sende en vikar hjem igen, hvis det er for dårligt vejr til udendørs arbejde, når vikaren møder op på arbejdspladsen.

MANGE GODE GRUNDE Ekstra opgaver. Kommet bagud. En deadline, der skal overholdes. Syge medarbejdere. Underbemandet i ferie. Udskiftning i personalet. Der er mange gode grunde til at bruge vikarer, pointerer vikarkonsulenten.

- Vikarer kan fungere som aflastning for faglærte, medvirke til at gøre arbejdsgangen mere effektiv og gøre det muligt at bruge ekspertisen, hvor det tjener sig bedst. Med vikarer kan virksomheden fjerne pres - og stress - fra de faste folk. Desuden får man en variabel lønomkostning og undgår spildtid. Med andre ord de bedste forudsætninger for, at både virksomhedens ejer og revisor kan sove godt om natten, siger hun.

EN GÆV JYDE En vikar hos Vikarservice Varde-Billund er i følge Marianne Vesterskov Thomsen en gæv jyde med landbrugsuddannelse, har en anciennitet på 0-28 år, kommer til tiden og bliver så længe, kunden ønsker det, er “sund som bare pokker” og har hænderne skruet rigtigt på.

- Tilfredse vikarer er vores fundament. De er forsikret på alle måder med pension, sundhedsforsikring osv., får den rigtige løn og har de goder, der hører til – for eksempel bonus. Og så er kurser en del af deres hverdag. Det gælder truckcertifikater, vejkurser og så videre, slutter hun.

vikarservice-varde.dk

Vikarservice Varde-Billund har mange kunder i landbruget og håber på bedre tider for erhvervet.

INFO

- Vi stiller med en del afløsere for kuratorer i forbindelse med afvikling af landbrug. Samtidig har vi været så heldige at få landmænd, der søger en ny fremtid, ansat som vikarer. Det er det mest positive, vi kan se i den nuværende situation, siger Marianne Vesterskov Thomsen.

Vikarservice Varde-Billund er en non-profit organisation med rødder i landbruget og ejes af landmænd. Bureauet bliver drevet efter andelsprincippet, har vision og strategier tilpasset fremtiden og opererer i det sydvestjyske område. Der er 45 vikarer ansat.

24

ANNONCETILLÆG

DE SVINGER MED DANNEBROG FOR NYT FERIEHUSSAMARBEJDE Det er to familieejede feriehus-udlejningsfirmaer, hver især en institution på hver sin feriedestination - Købmand Hansens Feriehusudlejning i Henne Strand og Feriekompagniet Blåvand i Blåvand. I mere end fire årtier har de ligget i skarp konkurrence om de samme to kundegrupper: Feriehusejerne og lejerne.

OG SÅDAN VIL DET OGSÅ VÆRE I FREMTIDEN Men med virkning fra i år er der for første gang nogensinde indledt et egentligt samarbejde mellem de to firmaer. Et “feel good”-samarbejde bliver det betegnet som af de to direktører, Tommas Hansen fra Købmand Hansens Feriehusudlejning og Gerd Reestorff fra Feriekompagniet Blåvand, der gerne vil svinge med Dannebrog i den anledning.

UNIKKE MULIGHEDER - Samarbejdet skal være til glæde for både feriehuslejere og -ejere, og formålet er også at skabe stærke relationer, der bliver til gavn for alle andre her i området, som har med turisme at gøre.

Der har ikke tidligere været basis for samarbejde, men nu er det en realitet. Og vi ser nogle unikke muligheder i det, siger Tommas Hansen.

Overordnet handler det om tilfredse kunder med fokus på hele forløbet fra booking til afslutningen på en forhåbentlig dejlig ferie, understreger Gerd Reestorff.

- Den primære tanke er at udnytte synergier fra hinanden, at udnytte det vi hver især er bedst til, og det kan vi gøre, fordi så meget “går igen” i de to firmaer, siger han og fortsætter: UFORMELT SAMARBEJDE - Det er et uformelt samarbejde. Vi er ikke forpligtet eller bundet af noget, har ret til at sige nej, har ret til forskellighed og kan frit bruge, hvad vi hver især vil, for det er ikke altid sikkert, at det, der er godt i Blåvand, også er det i Henne Strand.

Vi kan handle hver for sig, det ser vi som en styrke, for det betyder, at vi kan handle hurtigt. Samtidig giver det plads til et stort engagement og lyst til at ville noget mere.

Tommas Hansen tilføjer: - Når én har fået en god idé, stilles den til rådighed for den anden. Det forudsætter gensidig respekt og tillid. Og det har vi.

En vigtig fællesnævner for samarbejdet er Vesterhavet.

- Vesterhavet i særdeleshed og naturen i almindelighed er den væsentligste “reason to go”, den væsentligste grund for de fleste udenlandske turister til at vælge Danmark. Derfor er Vesterhavet, og hvad der i øvrigt giver mening for os, det vi står sammen om, siger Tommas Hansen videre.

“Samarbejdet skal være til glæde for både feriehuslejere og -ejere, og formålet er også at skabe stærke relationer, der bliver til gavn for alle andre her i området, som har med turisme at gøre.”

TOMMAS HANSEN

TURISTERNE SKAL OPLEVE NOGET Noget, der giver god mening for begge parter, er at sikre, at feriehuslejerne oplever noget under deres ophold. Samarbejdet handler derfor meget om fælles udvikling af kataloger, en app og ferieguides for både voksne og børn. Dertil kommer, at man har samme bookingsystem og fælles platform på internettet, men egne hjemmesider, og desuden er begge firmaer med i Nordsee Holidays, der er et uformelt samarbejde mellem feriehusudlejere på Vestkysten.

- Vi møder vores gæster i øjenhøjde og forsøger at se tingene med deres briller, så vi kan være sikre på, at de får det, de gerne vil have. De skal vide, at vi bekymrer os om dem før, under og efter deres ophold - den komplette ferie med andre ord, siger Gerd Reestorff.

NY APP Med den nye app, der lige er blevet lanceret, kan feriehuslejeren derhjemme få informationer om, hvad man kan foretage sig i ferien ved Vesterhavet - informationer om attraktioner, indkøbsmuligheder, spisesteder, cykeludlejning osv. Desuden kan man få “push”-beskeder om events, tilbud m.m.

- Vi ser app’en som et aktiv, der kan guide feriehuslejeren og skabe mere effekt både for ham/hende og for dem, som har noget at sælge til feriehuslejeren under besøget. Samtidig tror vi, at app’en medvirker til at skabe en forventningens glæde hos feriehuslejeren, straks ferien er bestilt. Og man glæder sig nu engang mere til en ferie bestilt i god tid end én, der er bestilt tre dage før, understreger Tommas Hansen.

Mens børneguiden har begge firmaers logo på bagsiden, er ferieguiden for hele familien mere individuel.

30.000 POTENTIELLE KUNDER X 4 - 70-80 procent af indholdet er genbrug. Især informationer om praktiske forhold kan være lidt forskellige. Det er gratis for andre at komme med i guiden og på app’en, og samlet set kommer man i kontakt med ca. 30.000 potentielle kunder fire gange om året ad den vej, idet vi - straks et feriehus er booket - mailer til kunden første gang og derefter yderligere tre gange - to påmindelser undervejs og et “tak for denne gang” efter ferieslut, fortæller Gerd Reestorff og betoner, at man i de to firmaer stadigvæk tror på de store trykte kataloger med alle sommerhusene i. Trods internettets fremmarch.

ANNONCETILLÆG

- Fra undersøgelser i turistorganisationen VisitDenmark ved vi, at over halvdelen af kunderne gerne vil have det trykte medie og bestiller det på nettet hos os. Desuden sender vi kataloger ud i august og september, siger Tommas Hansen.

SPILLER EN MARKANT ROLLE At lokale feriehusudlejningsfirmaer spiller en så markant rolle, som tilfældet er på strækningen fra Fanø til Vejers, ses ikke andre steder i Danmark, pointerer Tommas Hansen.

De to firmaer lejer feriehuse ud hver uge året rundt, men salget topper i januar og august. Gerd Reestorff har konstateret, at seks af de 10 største salgsdage ligger i januar og de fire øvrige i august.

- Samarbejdet i Nordsee Holidays er en væsentlig årsag hertil, slutter han.

- Ofte er det tre og i enkelte tilfælde fire generationer, som holder ferie sammen i vores feriehuse. Så der er praktisk taget altid en generation +45 til stede, siger han.

kobmand-hansen.dk feriekompagniet.dk Tommas Hansen fra Købmand Hansens Feriehusudlejning (t.v.) og Gerd Reestorff fra Feriekompagniet Blåvand vil gerne svinge med Dannebrog for det nye samarbejde.

INFO Købmand Hansens Feriehusudlejning ejes af N.K. Hansen, Henne Strand. Udlejningsområder: Henne Strand, Henne by, Houstrup, Bork og Jegum. Antal medarbejdere: 8-9 kontormedarbejdere, tre servicefolk, 75-80 løst ansatte på en lørdag i højsæsonen.

Feriekompagniet Blåvand ejes af familien Slaikjær. Udlejningsområder: Blåvand, Ho, Mosevrå og Jegum. Antal medarbejdere: 7-8 kontormedarbejdere, to-tre servicefolk, 60-65 løst ansatte på en lørdag i højsæsonen.

25

26

ANNONCETILLÆG

SIKKERT I MÅL MED NYT TRÆHUS - Vi tager vores kunder i hånden og sikrer, at de kommer i mål med deres nye træhus. Vi bygger kun træhuse og lancerer nu en ny model. Et energineutralt hus, der opfylder kravene i bygningsreglement 2020. Vi er konkurrencedygtige på prisen i hele landet, og der er hundredtusinder af kroner at spare, hvis man selv laver noget af arbejdet som medbyg.

“Sammen med min arkitekt har jeg fået tegnet et hus, hvor det er muligt at holde prisen nede uden at gå på kompromis med kvaliteten, men alligevel udnytte gentagelsesværdier.”

TORBEN MØLLER JENSEN

Torben Møller Jensen, tømrermester og indehaver af Jels Huse, har bygget træhuse i mange år og har svært ved at skjule sin begejstring for og forventninger til den nye model. Han siger videre: - Sammen med min arkitekt har jeg fået tegnet et hus, hvor det er muligt at holde prisen nede uden at gå på kompromis med kvaliteten, men alligevel udnytte gentagelsesværdier. Bredden kan der ikke ændres på. Det kan der derimod på længden, og vi bygger huse fra 130 kvadratmeter og op efter. Indvendigt er der én gennemgående væg, der ikke kan flyttes på - alle andre indvendige vægge kan flyttes og giver således mulighed for en meget individuel indretning.

ALDRIG TO ENS HUSE I det hele taget er det individuelle huse, Jels Huse bygger.

- Vi har aldrig bygget to ens huse. Derfor kommer vi ofte på banen, hvor andre byggefirmaer siger stop - hvor ønsker og behov bliver for individuelle.

Og folk har meget forskellige ønsker og behov.

Dem opfylder vi, fastslår Torben Møller Jensen.

Den nye model er et såkaldt 2020-energihus,

energineutralt og udgiftsfrit, hvad opvarmning angår. Det betyder, at der skal installeres nogle få solceller på taget.

kan spare mest. Forskellen på et nøglefærdigt hus og medbyg kan løbe op i en anseelig sum penge, påpeger Torben Møller Jensen.

- Taget er fladt, og derfor er husets placering ikke afhængig af solen. Man kan dreje huset efter en bestemt udsigt, placere en terrasse ind mod stuen på sydsiden og så videre - uden at få problemer med solcellerne, siger Torben Møller Jensen.

Råhuset leveres som elementer, der er fremstillet på Jels Huses eget værksted med rør og kabler indlagt, og kan derfor stilles op på den færdige sokkel i løbet af blot to dage.

RÅHUS ELLER NØGLEFÆRDIGT Huset lanceres som råhus, men kan også leveres nøglefærdigt.

- Mange vil gerne gøre noget selv, men frygter lidt for myndighedsgodkendelse og den slags. Det hjælper vi dem med. Som vi plejer at udtrykke det: Vi tager kunderne i hånden og hjælper dem i mål. Det er nøje defineret, hvor vi stopper, og hvor kunden starter. Man kan selv plukke i det, man vil lave, og derfor er det til at komme i mål for de fleste. Udgangspunktet er en grundig snak med kunden om, hvad denne skal gøre selv. Vi rådgiver og vejleder og ser både på, hvad kunden kan og vil selv, og på den tid kunden har til rådighed. Med tidsintervaller for, hvad de forskellige opgaver plejer at tage, kan vi lave en tidsplan og en slutdato, der holder. Og vi er med på sidelinjen hele vejen, siger Torben Møller Jensen og tilføjer: - Alt hvad der er fatalt for bygningen, tager vi os af. Det gælder blandt andet ingeniørberegninger, dem kommer vi med, det gælder mekanisk ventilation, der er et lovkrav i bygningsreglement 2020, og så videre. Og det samlede ansvar ligger hos os. For kunden/bygherren giver det tryghed, og samtidig er det mere overskueligt, når ansvaret ligger ét sted.

MANGE PENGE AT SPARE Jels Huse leverer et råhus, der omfatter udvendige vægge, tag, isolering, dampspærre, trykprøvekontrol, indvendige skillevægge og beklædning. Kundens arbejde kan bestå i at male, sætte lofter op, lægge gulv, montere køkkeninventar og koordinere med elektriker og VVS-installatør.

- Der er mange penge at spare ved selv at lave noget og stå for koordineringen med håndværkere.

For det er arbejdstid, der koster mest, og der man

VEDERLAGSFRIT FOR KUNDEN - Det, der tager længst tid i hele forløbet, er at finde frem til kundernes ønsker og behov. Det investerer vi rigtigt mange ressourcer i, for det er i sidste ende afgørende for, at den enkelte kunde får det hus, kunden drømmer om, siger Torben Møller Jensen og fortsætter: - Vi tager ud til kunder i hele landet og mødes med dem for at snakke ønsker og behov. Ud fra det får vi lavet en tegning af huset, får det projekteret og lavet nøjagtige beregninger på det – blandt andet hvilket ventilationsanlæg, der skal til. Og vi får udregnet en specifik pris, som kunden kan gå i banken med og få aftalt lån. Det er alt sammen vederlagsfrit for kunden - et stykke arbejde, som vi investerer i kunden, og som ikke koster kunden så meget som en krone.

FØRST BETALE VED OVERTAGELSE Vælger man råhus-løsningen, skal der først betales ved overtagelse af huset og aflevering af nøgler. Foretrækker man at lade Jels Huse stå for det hele og levere et nøglefærdigt hus, skal der betales a conto-beløb undervejs.

jelshuse.dk

INFO Torben Møller Jensen har været i tømrerfaget siden 1980 - fortrinsvis inden for boligbyggeri.

I 1992 blev han selvstændig, da han etablerede Jels Tømrer- & Snedkerforretning, som Jels Huse er en del af. Han har hentet inspiration til de huse, han bygger, under ophold i bl.a. USA og Østrig.

Jels Huse bygger kun træhuse og lancerer nu en ny model. Et energineutralt hus, der opfylder kravene i bygningsreglement 2020.

40 Ă…RS ERFARING

VI LĂ˜SER BL.A. OPGAVER INDENFOR:

Vi har 24 timers service, weekendog aftenvagt

Bad

Brus

Trappe/gelĂŚnder

Jernkonstruktion

Vi har den faglige ekspertise

Vi stĂĽr inde for

Autoriseret

og det lokale kendskab.

kvalitet og service.

VVS- og kloakmester.

Autoriseret VVS-installatør-kloakmester

BLIK - VAND - V!" # $!%&'#' L

00 Hadersle Tlf. 7

cher ucher

uchertvvs.dk

28

ANNONCETILLÆG

AQUATARIUM

“DET LÆRENDE VANDVÆRK” Egentlig hed det bare Lambæk Vandværk, men navnet Aquatarium blev valgt, fordi det bedre udtrykker alt det, Ringkøbing-Skjern Forsyning A/S vil med det nye vandværk. “Det lærende vandværk” bliver det også kaldt, og det er ét ud af otte projekter i det hidtil største udviklingsprojekt i den danske vandforsyningsbranche.

“Fremtidens Drikkevandsforsyning/FutureWater” hedder dette udviklingsprojekt, og det var i høj grad med sigte på fremtiden, at idéen om at opføre et nyt vandværk opstod.

- I forbindelse med kommunesammenlægningen skulle det afklares, hvordan strukturen for den fremtidige vandforsyning i Ringkøbing-Skjern Kommune skulle se ud. Målet var optimal drift, vand af ordentlig kvalitet og forsyningssikkerhed, og for at nå det mål og blive klar til fremtiden skulle der lukkes en del gamle vandværker og bygges i hvert fald ét nyt - Aquatarium, fortæller Søren Jakobsen, der er forsyningschef i Ringkøbing-Skjern Forsyning.

Aquatarium skulle samtidig være et “learning center” og en del af det nationale udviklingsprojekt, hvis primære formål er at udvikle nye teknologier, der kan bidrage til at øge drikkevandssikkerheden og vandkvaliteten i Danmark. Projektet skal eksempelvis udvikle intelligente værktøjer og metoder, der kan reducere energiforbrug og CO2-belastning og forebygge bakterier i vandet.

SKRÅTSTILLEDE TAGFLADER DÆKKET MED GRÆS - Egentlig er der tale om et simpelt elementbyggeri, men de skråtstillede tagflader på procesbygningen, der er dækket med græs, giver indtryk af, at byggeriet skyder op af jorden som et hævet terræn og falder godt ind i omgivelserne.

Aquatarium ligger på en naturgrund i udkanten af en skov lidt uden for Ringkøbing og består af den vinkelformede procesbygning og en høj, hvid bygning, der rummer to rentvandstanke på hver 1.000 kubikmeter og et udpumpningssystem, siger Søren Jakobsen og fortsætter: - 80 procent af den samlede produktion af drikkevand til Skjern, Ringkøbing, Tarm og Hover foregår på Aquatarium. Vandværket leverer 400 kubikmeter rent drikkevand i timen. Årligt indvindes her to millioner kubikmeter råvand, som pumpes op 500-600 meter herfra. Råvandet siver op igennem et lag af filtersand, hvorved vandet bliver renset.

BEHANDLES SOM EN FØDEVARE Drikkevandet behandles som en fødevare og

transporteres og opbevares som ved fødevareproduktion i tanke og rør fremstillet af rustfrit stål. Det er rengøringsvenligt, og desuden er de rustfri ståltanke i den hvide bygning fuldt inspicerbare.

- Det betyder, at vi har fuld kontrol med tankene, og at der ikke kommer noget utilsigtet i dem, uden at vi ved det, pointerer Søren Jakobsen.

FULDT UDSTYRET MED UV-LYS Og sker det værst tænkelige, at der kommer bakterier i vandet, er Aquatarium udstyret med UVlys.

- Bakterierne dræbes med det ultraviolette lys.

Ved at tænde UV-anlægget kan vi trods en forurening køre videre og fortsætte med at levere rent vand - og undgå et kogepåbud i perioden frem til, at forureningen lokaliseres. UV-anlæg, der kræver en særlig tilladelse, ses ikke så meget herhjemme, men er meget udbredt i Tyskland, fortæller forsyningschefen.

ONLINE MÅLING AF BAKTERIOLOGI Betegnelsen “det lærende vandværk” skyldes især de to projekter “Online måling af bakteriologi” og “Vandværket i nyt akustisk perspektiv”.

- Hvad bakteriologi angår, skal vi tage et antal vandprøver og sende dem til et laboratorium. Det tager typisk en uge, før der kommer svar tilbage fra laboratoriet, og på den tid kan eventuelle bakterier være spredt ud i forsyningsnettet. Med online-måling kan vi måle på vandet, når det forlader Aquatarium. Der tages automatisk en prøve, og ud over at vi sender en prøve til laboratoriet, får vi en alarm, der kan betyde, at vi straks tænder UV-anlægget, forklarer Søren Jakobsen.

Når råvand indvindes, aflejres der urenheder i filtrene, som efter en tid - med en vis frekvens - skal have et filterskyl og regenereres for at sikre optimal drift.

- Ved at lytte til filtrene og måle på frekvensen kan vi konstatere, hvornår det er tid til et filterskyl. Det handler det andet projekt om, siger Søren Jakobsen og tilføjer, at der som en del af det lærende vandværk også er indrettet et laboratorium og undervisningslokale til brug for kommunens skoler.

én af dem en god idé – for eksempel en anden måde at filtrere på. Og måske får en eller flere af dem interesse for at arbejde med vand senere i livet, siger han.

Også alle andre kan komme tæt på produktionen af drikkevand og følge vandets vej gennem Aquatarium. Dels kan man se ind gennem de store glaspartier, dels kan man få en fortælling om produktionen sendt til sin smartphone via såkaldte Beacons, der hænger forskellige steder på vandværket.

FORSYNINGSSIKKERHED I FOKUS Forsyningssikkerhed er i fokus på mange fronter i det nye vandværk, der blev påbegyndt opført i november 2013 og stod klar i februar 2015. Således er det udstyret med et nødstrømsanlæg, der skal bevare udpumpningen af drikkevand til forbrugerne i en nødsituation og holde et konstant tryk på ledningsnettet. Forsvinder trykket på vandledninger, kan der ske indsivning i rørene fra grundvandet - og dermed også den forurening, der kan være i grundvandet.

- Eftersom en del af de 1.200 kilometer ledningsnet, vi sender drikkevand ud i, har ligget i mange år og kan være utæt, er denne risiko til stede, understreger Søren Jakobsen.

VANDET LØBER NÆRMEST AF SIG SELV At Aquatarium ligger godt 60 meter over havets overflade bevirker, at vandværket ikke sådan lige bliver oversvømmet og derfor er sikret mod forurening fra overfladevand. Den høje beliggenhed betyder også, at drikkevandet nærmest løber af sig selv ud til forbrugerne.

- Vi bruger ikke ret meget energi på den transmission. Desuden er vandværket energi- og CO2-neutralt på belysning og varme takket være solcellerne, vi har stillet op på anlægget, siger Søren Jakobsen.

TIDSHORISONT PÅ 80 ÅR Aquatarium er opført med en tidshorisont på 80 år for en byggesum på i alt 50 millioner kroner.

Dertil kommer nye transmissionsledninger for andre 50 millioner kr.

aquatarium.dk

SKOLEELEVER LÆRER OM VAND - Filosofien er, at vi ikke kommer videre, hvis vi ikke udvikler, og hvis vi ikke søger ny viden. Skoleeleverne kommer her og lærer om vand og “leger” med råvand på laboratoriet. Hvem ved, måske får

INFO Ringkøbing-Skjern Forsyning A/S er ejet af Ringkøbing-Skjern Kommune og etableret i sin nuværende form i 2010. Som multiforsyningsvirksomhed forsyner man det meste af kommunen med rent vand, håndterer alt spildevand, driver og vedligeholder gadebelysningen og er ved at udvikle en biogasinfrastruktur. Der er 70 medarbejdere.

ANNONCETILLÆG

29

“Egentlig er der tale om et simpelt elementbyggeri, men de skråtstillede tagflader på procesbygningen, der er dækket med græs, giver indtryk af, at byggeriet skyder op af jorden som et hævet terræn og falder godt ind i omgivelserne.”

SØREN JAKOBSEN

Aquatarium - “det lærende vandværk” bliver det også kaldt - er ét ud af otte projekter i det hidtil største udviklingsprojekt i den danske vandforsyningsbranche.

Drikkevandet behandles som en fødevare og transporteres og opbevares som ved fødevareproduktion i tanke og rør fremstillet af rustfrit stål.

De skråtstillede tagflader på procesbygningen, der er dækket med græs, giver indtryk af, at byggeriet skyder op af jorden som et hævet terræn og falder godt ind i omgivelserne.

“80 procent af den samlede produktion af drikkevand til Skjern, Ringkøbing, Tarm og Hover foregår på Aquatarium”, siger Søren Jakobsen.

Gælder det...

Ombygning - Restaurering - Nybyggeri Norman Rudbeck

www.rudebeck-byg.dk INDUSTRIVEJ 7 I 6330 PADBORG I 74 67 04 56

murer - jord - kloak - beton - hovedentreprise

TOTALen trepris

LB BYG

e

SKODBORG APS

Tømrer- og snedkerarbejde · Vinduer og døre Tagarbejde · Carporte · Udestue · Tilbygninger Køkken montage · Facaderenovering · Gulvlægning Ring til os, så tager vi en snak: +45 7473 4040

22 66 53 85

KONTAKT

Lennart Bruhn

MØLLETOFTEN 4 . SKODBORG . 6630 RØDDING

www.lbbyg.com

lb_byg@mail.dk

HAR DU HUSKET AT FREMTIDSSIKRE DIT BOLIGBEHOV?

Meld dig ind i Ribe Boligforening i dag.

Ring på 7542 0258 eller besøg www.bdk.dk

Vær på forkant - når alderdommen indhenter dig, hvis sygdom eller økonomi gør, at du ikke kan blive boende. Et medlemskab i Ribe Boligforening ruster dig til fremtiden - FOR EN SIKKERHEDS SKYLD...

Ribe Boligforening har over 1.200 lejeboliger i Ribe og omegn - både rækkehuse og lejligheder

FREDDY’s BYGGEMONTERING

- Alt i Tømrerarbejde - Udførelse af hovedrengøring - Aut. Papiruldsindblæser Kontakt:

40 16 20 28

Vi udfører alt inden for montering af tage, tagrender, vinduer, døre, køkkener, kviste samt meget mere Landevejen 7 · 6440 Augustenborg www.freddysbyggemontering.dk

Ndr Landevej 39 DK-6270 Tønder +45 7473 4040 www.kjelkvist.com

LG NORDIC PRESTIGE PLUS

PRIS KR.

17.995,PRESTIGE PLUS 09

NU MED ENDNU BEDRE BESPARELSER!

BYGGET TIL DET NORDISKE KLIMA

LG Nordic Prestige PLUS med energiklasse A +++ er anden generation varmepumpe fra LG Prestige.

Nordic Prestige modtog i 2013 de bedste testresulta ter nogensinde af SP Technical Research Institute, og nu kommer efterfølgeren endelig – Nordisk Prestige Plus, som både har højere kapacitet, bedre årsbesparing og er forberedt til WiFi kontrol. Toppen af klassen er således blevet endnu bedre!

LG Nordic Prestige PLUS er udviklet med kunden i tankerne og bygget op fra bunden til at håndtere vores nordlige klima. LG har kigget på, hvordan kunderne bru ger en varmepumpe, og hvordan vi kan reducere energiomkostningerne og samtidig øge komforten på den bedst mulige måde. Derfor er LG Nordic Prestige PLUS testet i Skandinavien i over to år. Dette gør at LG har sikret, at du som kunde får et produkt, der opvarmer dit hus i mange år fremover.

LG

Ge

ne r

N

ic o rd

al a g

rfe – Pe

k t t il d e t d a n s ke k l i m a

0· 87 0 en t K innan as · Tl f. +45 86 17

w.k ww

a in n

n.

dk

Sjællandsgade 18, 6400 Sønderborg, tlf. 74 42 17 50

Hvorfor køre til Tyskland når er billigere??

Vi tager også imod Euro ....

Betal din værkstedsregning i bidder.

Hos Jels Biler har du mulighed for at dele din værkstedsregning i bidder - op til 12 måneder rentefrit Eftersyn af alle gængse bilmærker Moderne diagnoseteknik Hurtig service Dækskift og dæk opbevaring Akseludmåling Klimaanlæg service Reparation efter uheld / forsikringskader Glasskader Service og olieskift

PAKKETILBUD Tandremsæt

VW, Seat, Audi eller Skoda Model: 1,4 - 1,6 - 1,9 TDI Tandremskift + tandrem + frostvæske + vandpumpe Inkl. moms og montering

Vores pris Kr. 3495 ,-

Tysk pris kr.

3750,-*

Model: 2,0 varierer efter motorkode Vores pris Tandremskift + tandrem Kr. 4995 + frostvæske ,Inkl. moms og montering Tysk pris kr. 5240,-* C3 1,6 og C3 1,4 Vores pris Lille service med olie og filterskift Kr. 1350 samt visuelt kontrol af bremser ,Inkl. moms Tysk pris kr. 1690,-* Ford Fiesta 2008-2012 Udskiftning af bremse klodser og skiver.

Inkl. moms og montering

Vores pris Kr. 1995 ,-

Tysk pris kr.

2250,-*

(* Prissammenligning er indhentet ved enkelte forhandlere syd for grænsen) Der tages forbehold for uforudsete arbejdsgange.

Kvalitet Hos Jels Biler tages kvaliteten yderst seriøst. derfor samarbejder vi også med den mest seriøse partner på området - FDM. Alle AutoPartner værksteder kvalitetskontrolleres min. 1 gang årdligt, og der stilles krav til resultaterne. At køre sin bil på værksted er som at gå til tandlæge. Et nødvendigt onde som kostere penge. Derfor mener vi, det er ekstra vigtigt at gøre det til en god oplevelse.

Lånebil GRATIS i forbindelse med skade

Vestergade 43 6630 Rødding Tlf.

74552233

Tjen flere penge UDlej DIT ferIeHUS I BlåvanD eller veD Henne STranD! kr. 21. i skattefra 000,drag,

FERIEKOMPAGNIETS

TrOfaSTe gÆSTer år efTer år · DIreKTe U DlejnIng · InTernaT IOnal MarK KeeD DSfØrIng

FERIEGUIDE 2016

FERIESJOV FOR BØRN

+

Tips til ferieoplevelser Inspiration Aktiviteter & Guides

+

Mandala Strandkunst Tegn dit ferieminde

VELKOMMEN

SaMMenHOlD gØr STÆrK! Købmand Hansens Feriehusudlejning og Feriekompagniet Blåvand har i fællesskab lagt et kæmpe arbejde i at udvikle den bedste velkomstguide på markedet – plus en inspirerende guide til børnene.

HAR DU BRUG FOR HJÆLP UNDER FERIEN? SÅ HENVEND DIG GERNE PÅ TLF.: 75 27 50 70

FERIESJOV

OPLEVELSER – BØRNEGUIDE – AKTIVITETER – MANDALA – KREATIV – HYGGE

KOnTrOl af ferIeHUS fØr Og efTer afrejSe · STÆrKT SaMarBejDe I nOrDSee-HOlIDayS.DK

i 2016

d. 1. jun

eT UnIKT SaMarBjDe! I modsætning til mange andre feriehusbureauer har vi valgt at bibeholde vores trykte katalog, da mange af vores kunder efterspørger noget „håndgribeligt“.

Vi er desuden medlem af nordsee-holidays.dk – et unikt samarbejde blandt nogle af de mest j g den jyske jy y fremtrædende feriehusudlejere langs vestkyst.

ale en afTalee fT a en er S O S O H · HØjT ServICenIveaU · eD H er KK SI K IS M O ØKOn ny Og BrUgervenlIg app!

VVi lancerer om kort tid en ny app til vores gæster, så de med en smartphone/ ttablet i hånden på ethvert tidspunkt har adgang alle vigtige informationer og nyheder fra vores områder. En app til husejerne er også på tegnebordet.

KOnKUrrenCeDygTIg prISpOlITIK · lave prOvISIOner · HØj UDlejnIngSfreKvenS

KØBManD HanSenS FERIEHUSUDLEJNING

Lokal feriehusudlejning – lidt anderledes – lidt bedre

Strandvejen 430 · 6854 Henne Strand · Tlf. 7652 4311

Horns Bjerge 4 · 6857 Blåvand · Tlf. 7527 5070

www.kobmand-hansen.dk

www.blavandstrand.dk

LANDBRUGS Installation INDUSTRI - BOLIG installation VARMEPUMPER - SPA og POOL service

OLM YaCHT SerViCe O

a

S

Vore arbejdsområder: • Entreprenøropgaver • Betonarbejde • Fundamenter • Gravearbejde • Støbearbejde • Kloakservice • TV-inspektion

HVIDEVARER - Salg og Service

Vi udfører opgaver i flg. områder: Børkop · Vejle · Fredericia Middelfart · Odense · Aarhus Horsens · Kolding

EDB - Salg & Service FIBER & NETVÆRK installation Belysning

Vi kan også servicere andre steder i Danmark.

Kontakt os for mere information

Stationsvej 10, Brejning · 7080 Børkop Tlf. 70 27 50 92 · Mobil: 22 80 50 92 · mail: henrik@le-ks.dk

Vi lover dig godt tømrer-/snedkerarbejde - med garanti

Vi tilbyder!

• Kloak eftersyn og service • Regnvandsløsninger • Olietank - opgravning/afpropning • Sløjfning af brønde & boringer • Håndtering af forsikringsskader

ø

• Ny- og tilbygninger • Landbrug- og industribyggeri • Vinduer og døre • Isolering Tømrer- og snedkermester Nygade 26 - 6690 Gørding • Glas Michael: 2142 4148 • Fritidshuse Martin: 3070 2731 • Reparationer

i

75 17 82 27 www.pkptomrer.dk poul.k.poulsen@firma.tele.dk

ROLSKOV EL V/ AUT. EL-INSTALLATØR

ar

de

ris,

og asfalt.

∙ Sortering af rent jord med bygningsaffald.

∙ Vi renser den forurenede jord mikrobiologisk og har gennem mange års erfaring opbygget et avanceret computersystem, som sørger for den kortest mulige nedbrydningstid.

Jordrens Syd gør det nemt for bygherre, rådgiver, kommune og entreprenør Flensborg Landevej 1 ∙ Bjergskov . Søgård ∙ DK 6200 Aabenraa Tlf. 7368 0003 ∙ Fax 7368 0007 jrs@jordrenssyd.dk ∙ www.jordrenssyd.dk

Blom Ventilation & Energi e

ite

El – ar

Genbrugsafdeling ∙ Modtagelse af ren betonaffald

AKSEL ROLSKOV

i er

Lindab Topline Expert

Modtageanlæg for forurening ∙ Olieforurenet jord modtages og renses. ∙ Forurenet jord med bygningsaffald modtages til rensning og sortering. ∙ Jord-hotel/jord til kartering med senere analyser og handlingsplan.

n

e n

Tlf: 74834089 · Mob: 40114089 THURØVEJ 2 · TOFTLUND · WWW.ROLSKOV.DK · INFO@ROLSKOV.DK

Blom Ventilation & Energi udfører alle former for opgaver indenfor genvex og ventilation.

Vi har mere end 15 års erfaring.

Vi løser blandt andet opgaver inden for: • Genvex • Ventilation • Indeklima • Udsugning • Klima • Jordvarme • Solvarme • Varmepumper • Salg, service og montage

ACCU Sandwichpanel Fra 280,00 kr. pr. m2 Til byggeri, vægge, støjhuse, afskærmning af maskiner m.m.

Kontakt os for yderligere information eller et uforpligtende tilbud: Vejlevej 71, 6823 Ansager • Tlf.: 4040 9098 • info@blomsmontage.dk www.blomsmontage.dk

www.ACCU-DAN.DK • Ring på tlf. 74 84 18 00

DIAMANTVÆRKTĂ˜J til boring og skĂŚring

msmaler.dk

• • • •

DAN DIAMOND Jupitervej 6 ¡ Alslev ¡ 6800 Varde ¡ Tlf. 7526 9941 info@dan-diamond.dk ¡ www.dan-diamond.dk

mere end 20 ürs erfaring inden for entreprenørarbejde, byggeri og anlÌg

• jord • KloaK • beton • belÌgning • nedbrydning • støbearbejde • Udlejning af masKiner VEJRUPVEJ 7, VEJRUP ¡ 6740 BRAMMING ¡ TLF. 20 61 26 89 IVAN@IVANAJENSEN.DK ¡ WWW.IVANAJENSEN.DK ¡ CVR. 33886179

OP TIL SPAR 65% MED EN VARMEPUMPE Pris fra 15.495,- kr. incl. moms

ttbrolÌgning.dk Alt indenfor kvalitetsbelÌgningsarbejde udføres fra smüt til stort

Mere end 15 ĂĽrs erfaring indenfor blikkenslagerarbejde

Kvalitet til den rigtige pris

Genner Blik ApS . Lars Schmidt Ă˜ster Løgumvej 41, 6230 Rødekro

TT Fliser og AnlĂŚg ApS

Tlf.: 73 69 86 02 . Mobil: 51 25 90 02 e-mail: info@gennerblik.dk . www.gennerblik.dk

6823 Ansager ∙ Tlf. 4224 0343

BJ

STILLADSER

HjĂŚlper jer i vejret

Løsningen bestür af følgende dele: • Varme pumpe Panasonic CS-NE9PKE • Cop. vÌrdi 4,5 • Producerer varme helt ned til -20º C • Aktiv luftrensning • Energibesparende • Super Støjsvag 23 dB • Klar til styring over internet

ALSel&vvs ApS Svalevej 2, Langesø • 6430 Nordborg Telefon: 7449 0006/7445 0152 E-mail: alselvvs@alselvvs.dk www.alselvvs.dk

Tømrer & Murerforretning Vinduer & døre ApS

Tlf. 4018 4340 VISBYVD.dk

Totalentrepriser TĂ˜MRER/SNEDKER OG MUREROPGAVER F. eks.

- Totalentrepriser - Industri og landbrugsbyggeri - SmĂĽreparationer - OpsĂŚtning af klinker, fliser m.m.

Pynt til haven se tthavehegn.dk

Gl. Guderup 2 ¡ 6430 Nordborg ¡ KegnÌsvej 22 ¡ 6470 Sydals ¡ Telefon 74 45 84 15

VI TILBYDER LEJE OG MONTAGE AF:

(leveret og installeret)

VISBY

• Indkørsler, terrasser, stier, chaussesten, brosten, kansten m.m. • Rydning samt reetablering af haver. • GrÌsplÌner anlÌgges nyt samt renovering. • OpsÌtning af havehegn/stentürne (se tthavehegn.dk) • Salg af belÌgningssten, granitskÌrver, fiberdug. • Gravearbejde med minigraver/miniged, udlejning af vÌrktøj. • Projekttegninger hündtegnet forbrug udregnet. • Se billeder af projekter vi har udført pü hjemmesiden • Over 20 ürs erfaring i branchen. Vi arbejder büde for private og erhverv.

Vores motto er at en tilfreds kunde skaber flere glade kunder!

- Specialopgaver indenfor døre - Zinktagrender - Vinduer og tagpap - Smüopgaver pü snedkervÌrkstedet udføres

Kathale 37 ¡ 6200 Aabenraa Tlf. 74 62 26 28 www.bj-stilladser.dk

Todsbøl SandblÌsning &murerforretning SANDBLÆSNING OG MURERARBEJDE

Ring og fĂĽ et uforpligtende tilbud!

Ring og fü et uforpligtende tilbud v v/ Kurt Larsen ¡ Vollerupvej 11 ¡ 6360 Tinglev kurtm.larsen@hotmail.com

Tlf. 29 21 51 08 . Mobil 24 63 69 47

hvad enten det drejer sig om

lys i pĂŚren billede pĂĽ skĂŚrmen forbindelse i telefonen

�Alt hvad du tÌnder pü...�

www.vestergaards-rengøring.dk

Vestergaard’s Rengøring Leverandør til Sønderborg Kommunes Fritvalgsordning

Lad os om det grove - FĂĽ tid til det sjove! d sĂĽ me Nu og hed for mulig rag til frad oligen tb priva

• Gratis tilbud pü rengøring • Hovedrengøring • Trappevask • Hjemmeservice • Erhvervsrengøring • HündvÌrkerrengøring • Servicerer alle i Sønderborg Kommune

Rønhaveplads 9 � 6400 Sønderborg � 20 25 02 78

.

Kære Kunde Vi er et moderne kvalitetsbevidst tømrerfirma med mere end 20 års erfaring.

Vi udfører alle typer opgaver, hurtigt og problemfrit.

Vi arbejder primært i lokalområdet Esbjerg og omegn.

Pr. 1.10.2014 er virksomheden overtaget af Torben Knudsen, som driver virksomheden videre i samme ånd sammen med den tidligere ejer Tage Johansen, som daglig leder.

Vi er medlem af:

PLANTEVÆNGET 43, RISE ATTRAKTIVE BYGGEGRUNDE! Rødekro

Helårsgrund

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

245.000 374

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

25.000 1.364/1.051

Grund m2:

Sag:

PLANTEVÆNGET 41, RISE ATTRAKTIVE BYGGEGRUNDE! Rødekro

243AA123315

Helårsgrund

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

245.000 374

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

25.000 1.364/1.051

Grund m2:

900

Sag:

PLANTEVÆNGET 39, RISE ATTRAKTIVE BYGGEGRUNDE! Rødekro

245.000 369

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

25.000 1.364/1.051

Grund m2:

900

243AA123215

Helårsgrund

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Sag:

874

243AA123115

Kan du stå for et hamrende godt tilbud?

Går du og tænker på at forbedre huset?

Vi kan tilbyde dig alt inden for tømrer- og snedkerarbejde: • Tagkonstruktioner • Vinduesudskiftning • Dørudskiftning • Terrasser • Nybyggeri • Montering af køkkener • Gipsarbejde • Isolering og fugning • Glasarbejde Se referencer på vores hjemmeside: www.tagejohansen.dk Kontakt os for et godt tilbud på tlf.: 4053 1881 Med venlig hilsen Torben og Tage

TEGLGÅRD 20, VILSBÆK BYG NYT - STOR NATURGRUND! Padborg

Villa, 1 fam.

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

TUNNELDAL 28 GOD GRUND I NYERE KVARTER

495.000 228

25.000 2.423/1.954

Bolig m2: 1 Grund m2: Værelser: 1 Byggeår: 2016 Sag: 243AA144416 Energi:

Padborg

395.000 266

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

25.000 2.261/1.740

Grund m2:

10.000

G

Helårsgrund

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

Sag:

Rødekro

243AA972512

danbolig Aabenraa Ejendomsmægler, MDE · Tlf. 7361 1100 · aabenraa@danbolig.dk · www.danbolig.dk

Helårsgrund

Kontant: Ejerudgift pr. md.:

150.000 224

Udbetaling: Brt./Nt. ekskl. ejerudg.:

25.000 798/616

Grund m2:

807

Tage Johansen Tømrer- og Snedkerforretning ApS Østervangsvej 24 · 6715 Esbjerg N · Tlf.: 7515 8181 Mobil 4053 1881 · e-mail: tj@tagejohansen.dk Mobil 4018 1419 · e.mail: tk@tagejohansen.dk

PLANTEVÆNGET 1B, RISE ATTRAKTIVE BYGGEGRUNDE!

Sag:

243AA980313

1.452

Give Malerforretning

• Om-, til og nybygning • Murreparationer og flek M • BadevÌrelse og flisearbejde • Diverse støbearbejder

Vi udfører alle former for maleropgaver samt stür for vedligeholdelse süvel indendørs som udendørs for virksomheder, institutioner og for private.

Kvalitet er vores kernevĂŚrdi, og derfor er du hos os garanteret kvalitetsmalerarbejde. Vi er faguddannede malere, og vi benytter kun kvalitetsprodukter.

Kontakt os og fĂĽ et uforpligtende tilbud.

Give Farvecenter

Alt i VVS-Service Nyt Reparationer

MURERMESTER

Willi H. Tästensen KRAVLUNDVEJ 10 6360 TINGLEV TLF. 74 64 39 11 BIL 20 23 19 11

Jørgen Glavinds Vej 26 ¡ 7200 Grindsted Email: egon.vadh@c.dk ¡ Fax 75 31 06 55

Hjortsvangen 60 - 7323 Give TLF: 75 73 99 55 / 25 21 89 55 givemalerforretning.dk

• Om-, til og nybygning • Murreparationer og flek M • BadevÌrelse og flisearbejde • Diverse støbearbejder MURERMESTER

Willi H. Tästensen KRAVLUNDVEJ 10 6360 TINGLEV TLF. 74 64 39 11 BIL 20 23 19 11

Individuelle arkitekttegnede boliger i højeste kvalitet!

Fugebillen ApS Fugeentreprenør Certificeret af Byggeriets Kvalitetskontrol

Gl. Tinglevvej 4, StubbĂŚk 6200 Aabenraa www.Fugebillen.dk Tlf. 74614003 info@fugebillen.dk

Hjortsvangen 1b ¡ 7323 Give ¡ Tlf: 75 73 13 77 ¡ www.g givehuset.dk

TILBUD

016 Ny model 2

Panasonic luft/luft NE9PKE-1 varmepumpe Husk

Pris fĂŚrdig monteret pĂĽ vĂŚg Fra kr.

10.700,-

Vi monterer over hele landet.

Her gĂŚlder hĂĽndvĂŚrkerfradrag et som kan trĂŚkkes fra pĂĽ selvangivelse n

Kontakt: Lars Kobberø Sundgade 60, 6400 Sønderborg Tlf. 40 27 66 81

• alt i smede• • • • • •

arbejde StĂĽlkonstruktioner StĂĽlspĂŚr trapper vĂŚrn beslag byrumsinventar

FĂ˜R

EgEbjErgvEj 15 StEvning 6430 nordborg tlf.: 74 41 57 83 fax: 74 41 67 83

EFTER

! ! """ ! !

Flere elever får LÆREPLADS i byggeriet

- alt i garage- og industriporte ...i træ, stål og aluminium GRATIS KONSULENTBESØG Få en af vore konsulenter ud for, at rådgive og opmåle Deres projekt.

Besøg vor udstilling med mange forskellige porte - åbent kl. 8-16.

Alt i automatik til porte og låger.

Blæsbjergvej 40 . 8722 Hedensted Tlf. 75 89 18 33 . Fax 75 89 07 29 www.barritporte.dk

s e r y e es e 524 e ever p an e s er vervss o er a en pra pa s en bygge- og anlægsvirksomhed. Det viser en opgørelse fra Dansk Byggeri på baggrund af tal fra Uddannelses ministeret. Stigningen, der lyder på 686 lærlinge i forhold til året før, gør samtidig 2015 til det år siden finanskrisen, hvor flest har fået en praktikaftale.

- Det er en god nyhed, der viser, at alle fra den lille håndværksmester til den store entreprenør har fået mere at lave. Når der er flere opgaver, så er der også flere, der får en praktikplads, siger Louise Pihl, underdirektør i Dansk Byggeri.

Fremgangen ses i stort set alle byggefagene. Tømrerbranchen, der er den største indenfor byggeriet, står for den største fremgang antalsmæssigt med 225 flere aftaler end året før. Procentmæssigt er det snedkerfaget, der med en fremgang på 27 procent oplever størst fremgang. På trods af stigningen i lærlingekontrakter er der dog stadig elever, der ikke har en praktikplads og derfor må i skolepraktik.

- Vi synes, det er godt, at eleverne fortsætter i skolepraktik, hvis de ikke lige står med en aftale når de afslutter deres grundforløb. Skolepraktikken er nemlig springbræt til en praktikplads i en virksomhed, og der er nærmest ingen elever, der afslutter deres uddannelse i skolepraktik. Så skolepraktikken giver en mulighed for at gøre uddannelsen færdig, siger Louise Pihl.

danskbyggeri.dk

ÅBENT HUS Lørdag, den 14. maj 2016

kl. 11.00 - 14.00 på adressen Wassersleben 24, D-24955 Harrislee

EJERLEJLIGHEDER I MODERNE ARKITEKTUR - Kom og se en nyindrettet lejlighed Byggeriet med étplans ejerlejligheder fra 77 til 155 tyske netto m² er i en stil og klasse, som man sjældent oplever i naturskønt område helt ned til fjorden - tæt ved grænsen og Flensborg by.

Grundplan for ejerlejlighed nr. 3 Ejerlejligheden på 1. sal er på 105 m² med 3 værelser med udstyr i høj kvalitet, som man endnu kan have indflydelse på.

Bad, bryggers og gæstetoilet med keramiske fliser.

De øvrige rum med parketgulv.

NaturResidens Wassersleben ligger beskyttet i bunden af Flensborg Fjord med den gamle grænseovergang og gendarmstien som genbo.

Kun få minutters kørsel fra storbyen Flensborg med den smukke havnefront, en charmerende gågade og et rigt udbud af spændende forretninger, restauranter og kulturoplevelser.

De fleste lejligheder har to fremskudte terrasser og elevator direkte fra garage.

Priser fra kr. 2.300.000,-

2 balkoner, samtaleanlæg, træ/ alu vinduer.

² stor naturpark

SALG:

Tel: +45-74 62 64 64 +49-(0)152-520 903 94

SALG:

Tel: +49-(0)461-978 867 13

Nyd naturomgivelserne ude og inde.

www.naturresidenswassersleben.dk