Í N D I C E
/
I N D E X
02 03 23 25 28 31
Carta de nuestra directora / Letter from our director
Nuestros artistas del mes / Our artists for the month
Artículo - Inés Manzano / Article - Inés Manzano
Entrevista - Andrés Franco / Interview - Andrés Franco
Momentos TCC / TCC Moments
Catálogo / Catalogue
Aliados Estratégicos / Strategic Allies:
01 |
L E T T E R
F R O M
O U R
D I R E C T O R
/
C A R T A
Queridos amigos TCC:
Dear TC f riends:
La llegada de este nuevo año trae consigo momentos de gran expectativa para nuestros artistas, coleccionistas y visitantes, ya que revelaremos las obras de arte de los ganadores y f inalistas del Premio Internacional de Pintura Josef ina Villacreses.
T h e a r i va l o f t h i s n ew ye a r b ri n g s w i t h i t m o e n t s o f g re a t ex p e c ta i o n f o r o u r a r t i s t , c o l e c to r s a n d v i s to r s , a s we w i l rev a l t h e wo r ks o f a r t o f t h e w i n e r s a n d f i n a l i s t o f t h e J o s e f i n a Vi l a c re s I n te r n a t i o n a l P a i n t i n g Pr i z e .
Este 2022 renovamos nuestras energías para continuar con nuestro propósito promover artistas de manera innovadora y accesible, nos comprometemos a seguir brindándoles experiencias llenas de arte en un ambiente único y acogedor como lo es TCC.
I n 2 0 2 we re n w o u r p u r p o s e to p ro m te a c e s i b l e w a y, w e to p rov i d e a r t- f i l e d we l co m i n g e nv i ro n m e n t s u ch a s TC .
En esta edición Inés Manzano nos comparte un interesante artículo acerca de las “Ciudades de Arte”, también conocerán más de cerca a nuestro artista ganador Andrés Franco.
I n t h i s e d i t o n , I n é s M a n z a n o s h a re s a n i n te r s t i n g a r t i c l e a b o u t t h e “ C i t e s o f A r t ”, yo u w i l a l s o g e t to k n o w o u r w i n i n g a r t i s t A n d r é s F r a n c o m o r e c l o s e l y.
En nuestro Art Store continuamos of reciéndoles artículos únicos y diferentes para ese regalo especial. Estamos felices de presentarles a nuestros artistas que participan en la Décimo Sexta exhibición presencial ellos son: Andrés Franco (Ec) Ganador del Premio de Pintura, Alexander Tongombol(Per) Segundo Lugar, Fidel Jiménez (Ec) Tercer Lugar, los f inalistas Cecilia Sanz (Arg), Alf redo Prado (Ec), David Rizo (Cub), Francisco Galárraga (Ec), Juan Carlos Endara (Ec), Mateo Villacís (Ec), Sergej Ovcharuk (Uk) y nuestros artistas TCC Sylvia Bakker (Ec) , Christian J. Bakker (Ec) y de manera virtual contamos con María Claudia Lóper (Col) Roman Opalinski (Ua) y Paul Jauregui (EEUU) . Las obras de todos los artistas son únicas llenan de alegría, formas y color nuestra galería TCC y estamos seguros que al verlas los motivará a que sean parte de su colección privada. Gracias a todos por ser parte, acompañarnos y continuar impulsando el maravilloso mundo del arte.
e n rg i e s artist a re ex p e ri e n ce s
to c o n t i n u e w i t h in an c o m i t e d to in a
D E
N U E S T R A
D I R E C T O R A
our i n ova t i ve a n d continuing unique and
I n o u r A r t S to re we c o n t i n u e to o f e r yo u u n i q u e a n d d i f e r n t i te m s f o r t h a t s p e c i a l g i f t . eW a r e h a p y t o i n t r o d u c e o u r a r t i s t w h o p a r t i c p a t e i n t h e S i x te n t h i n - p e r s o n ex h i b t i o n t h ey a re : A n d ré s F r a n c o ( E c) Wi n e r o f t h e P a i n t i n g Pr i z e , A l exa n d e r oT n g o m b o l ( P e r ) S e c o n d P l a c e , F i d e l J i m é n e z ( E c ) T h i r d P l a c e , t h e f i n a l i s t Ce c i l a S a n z ( A r g ) , A l f r e d o Pr a d o ( E c) , D a v i d R i z o ( Cu b ) , F r a n c i s c o G a l á r a g ( E c) , J u a n Ca r l o s E n d a r ( E c) , M a te o Vi l a c í s ( E c) , S e r g e j O vc h a r u k ( U k ) a n d o u r T C a r t i s t S y l v i a B a k e r ( E c) , C h r i s t i a n J . B a k e r ( E c) a n d v i r t u a l y we h a ve M a r í a C l a u d i a L ó p e z ( Co l ) R o m a n O p a l i n s k i ( U a ) a n d P a u l J a u re g u i ( U S A ) . T h e wo rks o f a l t h e a r t i s t a re u n i q u e , t h ey f i l o u r TC g a l e r y w i t h j o y, s h a p e s a n d c o l r a n d w e a r e s u r e t h a t s e i n g t h e m w i l m o t i va te t h e m to b e c o m e p a r t o f t h e i r p r i va te c o l e c t i o n . T h a n k yo u a l fo r b e i n g a p a r t , j o i n g u s a n d co n t i n u i n g to p ro m te t h e wo n d e r f u l wo r l d o f a r t .
Que este nuevo año este colmado de salud, plenitud, momentos inolvidables y mucho arte. ¡Feliz 2022!
M a y t h i s n ew ye a r b e f u l o f h e a l t h , f u l f i l m e n t , u n fo rg e t a b l e m o e n t s a n d a l o t o f a r t , H a p y 20 2 !
Espero verlos pronto
I h o p e to s e yo u s o n
Silvana Montúfar J. Directora Ejecutiva Executive Director The Collector’s Club
| 02
N U E S T R O S
03 |
A R T I S T A S
N U E S T R O S
A R T I S T A S
/
O U R
A R T I S T S
ANDRÉS FRANCO “Trabajo dos estilos, el primer estilo es el dripping, plasmo figuras de perros, ya que pude colaborar años atrás con una fundación de rescatistas de perros y gatos callejeros, los voluntarios me comentaban que el maltrato que reciben los animales, es el mismo trato que tiene el ser humano en su entorno social, me pareció que plasmar a los perros refleja el tipo de sociedad que tenemos y en el que habitamos, también pinto la figura humana representando la emoción de angustia, ya que la palabra se vuelve muchas veces obsoleta, porque no transmite esa sensación y por este motivo empleo la pintura para representarla”.
D E C L A R AT I O N “ I wo rk i n two s ty l e s , t h e f i rs t s ty l e i s d ri p i n g , I ca p t u re d o g f i g u re s , s i n ce I wa s a b l e to co l a b o ra te ye a r s a g o w i t h a fo u n d a t i o n fo r re s c u e r s o f s t ra y d o g s a n d ca t s , t h e vo l u n te r s to l d m e t h a t t h e m i s t re a t m e n t t h a t a n i m a l s re c i ve i s t h e s a m e t re a t m e n t t h a t h u m a n b e i n g s h a ve i n t h e i r s o c i a l e nv i ro n m e n t , i t s e m e d to m e t h a t ca p t u ri n g d o g s re f l e c t s t h e ty p e o f s o c i e ty we h a ve a n d i n w h i ch we l i ve , I a l s o p a i n t th e hum an f igure representin g th e em otion of an guish, s i n ce t h e wo rd o f te n b e co m e s o b s o l e t , b e ca u s e i t d o e s n o t p ro ce s t h a t s e n s a t i o n a n d fo r t h i s re a s o n I u s e p a i n t i n g to re p re s e n t i t ”.
S O CI AL +593 98 455 6162 an dison_ch eckth esoun d@h otmail.com @an dison83
| 04
N U E S T R O S
A R T I S T A S
/
O U R
A R T I S T S
ALEXANDER TONGOMBOL "Mis obras hablan de las meditadas imágenes del ayer y hoy, que están inspiradas paradójicamente en la belleza de la decadencia en la que se encuentra sumido el paisaje arquitectónico".
DEC L AR ATI O N “ M y w o rk s th a t sp e a k of th e th o u g h t f u l im a ge s of y e s te r day an d today, w h i ch are p a radox i cally in s p i re d b y th e b e a u t y of de c ade n c e in w h i ch th e arch i te c tu r al lan d scap e is su b m e r ge d ” .
SOCI AL +51970038623 alexan derdion.tm@gmail.com alexan derdion.ton gombolmalca @alexan der ton gombol
05 |
N U E S T R O S
A R T I S T A S
/
O U R
A R T I S T S
| 06
N U E S T R O S
07 |
A R T I S T A S
N U E S T R O S
A R T I S T A S
/
O U R
A R T I S T S
FIDEL JIMÉNEZ “Mi propuesta se acerca a la corriente de pintura realista contemporánea que, desde el respeto a la tradición y sus normas, fundamenta una sensibilidad pictórica que refleja la realidad circundante”.
D E C L A R AT I O N “ M y p ro p o s a l i s cl o s e to t h e c u r e n t o f co n te m p o ra y re a l i s t i c p a i n t i n g t h a t , f ro m re s p e c t to t ra d i t i o n a n d i t s n o rm s , b a s e s a p i c to ri a l s e n s i t i v i ty t h a t re f l e c t s t h e s u r o u n d i n g re a l i ty ”.
S O CI AL +593 98 319 3103 f ideljim en ezf@gmail.com @f ideljim en ezf
| 08
N U E S T R O S
A R T I S T A S
/
O U R
A R T I S T S
MARÍA CLAUDIA LÓPEZ “Mis obras hacen un homenaje a la madre naturaleza que con su ejemplo nos anima y nos da vida”.
DEC L AR ATI O N “ M y w o rk s do a trib u t e to m o th e r n a tu r e w h o w i th h e r e x a m p l e e n c ou r age s u s an d giv e s u s lif e ” .
SOCI AL +573125504563 m clg 2691@gmail.com
09 |
N U E S T R O S
A R T I S T A S
/
O U R
A R T I S T S
| 10
N U E S T R O S
11 |
A R T I S T A S
N U E S T R O S
A R T I S T A S
/
O U R
A R T I S T S
SYLVIA BAKKER “Soy una mujer orgullosa de mi tierra y el arte es mi pasión. Me encanta plasmar en mis obras la belleza de la naturaleza y la creación perfecta de Dios”.
D E C L A R AT I O N “ I ’ m a wo m a n p ro u d o f my l a n d a n d a r t i s my p a s i o n . I l ove to ca p t u re i n my wo rks t h e b e a u ty o f n a t u re a n d t h e p e r fe c t c re a t i o n o f G o d ”.
S OCI AL +593 99 973 6606 sbakker 0217@gmail.com www.sylviabakker.com @sylvia.bakker.97
| 12
N U E S T R O S
A R T I S T A S
/
O U R
A R T I S T S
PAUL JAUREGUI “Creo firmemente en la activación de nuestros sentidos.
Soy
materiales
un
artista
puesto
que
convencido mi
obra
es
de
los
táctil
para invidentes, he encontrado en todos los materiales naturales de nuestro país herramientas para llevar al mundo lo mágico, exótico e inmenso del Ecuador”.
DEC L AR ATI O N “ I f irm l y b e l ie v e in activ a tin g ou r se n s e s . I’ m an artist con v i n c e d in m a tte r sin c e m y w o rk is tactile f o r th e b l in d , I h a v e f o u n d in all th e n a tu r al m a te r ials of ou r cou n t ry th e tools to tak e to th e w o rld th e m a gic, e x o tic an d im m e n s e b e a u t y of Ecu a dor” .
SOCI AL +593 93 994 0376 pauljaureguiar t@gmail.com @paulf jauregui
13 |
N U E S T R O S
A R T I S T A S
/
O U R
A R T I S T S
| 14
N U E S T R O S
15 |
A R T I S T A S
N U E S T R O S
A R T I S T A S
/
O U R
A R T I S T S
ROMAN OPALINSKI “Obras de arte inspiradas en diferentes culturas y
tradiciones
antiguas,
su
trabajo
conecta
magistralmente las glorias doradas del arte bizantino y la estética de los iconos orientales con un toque de impresionismo francés. Atmósferas de hadas y tierras encantadas donde las figuras dan vida a historias que se entrelazan”.
D E C L A R AT I O N “A r t w o r k s i n s p i r e d b y d i f e r n t a n c i e n t c u l t u r e s a n d t ra d i t i o n s , h i s wo rk m a s te r f u l y co n e c t s t h e g o l d e n g l o ri e s o f B yza n t i n e a r t a n d t h e a e s t h e t i c s o f O ri e n ta l i co n s w i t h a to u ch o f Fre n ch I m p re s i o n i s m . Fa i r y a t m o s p h e r s a n d e n ch a n te d l a n d s w h e r f i g u re s b ri n g s to ri e s to l i fe t h a t i n te r tw i n e ”.
S O CI AL +380 67 7929352 opalinskiroman@gmail.com roman.opalinski.9
| 16
N U E S T R O S
A R T I S T A S
/
O U R
A R T I S T S
SERGEJ OVCHARUK “Enganchado del color, respiro y vivo para pintar. Es mi pasión. El poder del color ha tenido un impacto tremendo en mi mundo y ha dominado mi visión de la vida. El arte lo es todo para mí”.
DEC L AR ATI O N “ H ook e d on color, I b r e a th e an d liv e to p a in t . It’ s m y p a ssion . Th e p o w e r of color h a s h a d a tre m e n d ou s im p a ct on m y w o rld an d h a s dom i n a te d m y ou t look on lif e . Art is e v r y t h i n g to m e ” .
SOC I AL + 44 7935721300 sergej.ovcharuk@gmail.com @f in e_ar t _by_ Serge_Ovcharuk sovcharukar t
17 |
N U E S T R O S
A R T I S T A S
/
O U R
A R T I S T S
| 18
N U E S T R O S
19 |
A R T I S T A S
N U E S T R O S
A R T I S T A S
/
O U R
A R T I S T S
CHRISTIAN J. BAKKER “Soy un hombre que cree en el amor, el amor de Dios. Mis obras tratan de representar esta forma de ver el mundo, la naturaleza, la gente, todo desde una visión optimista, amorosa y sobre todo feliz”.
D E C L A R AT I O N “ I ’ m a m a n w h o b e l i ev s i n l ove , G o d ´ s l ove . M y p a i n t i n g s t r y to p o r t ra y t h i s wa y o f s e i n g t h e wo l d , n ature, th e people, ev r y thin g f rom an optimist vision, l ov i n g a n d m o s t o f a l h a p y ”.
S OCI AL +593 99 565 1574 bakker@bakker.studio www.bakker.studio @bakker.studio @bakker_ studio
| 20
A R T Í C U L O
/
A R T I C L E
CIUDADES DE ARTE I N É S
M A N Z A N O
A B O G A DA E S PEC I A L I STA E N D E R EC H O A M B I E N TA L
Hay ciudades que son arte por sí mismas, por sus calles, sus casas, sus monumentos, por lo que diríamos es parte de su propia identidad citadina, y que se conjuga con el nuevo derecho constitucional a tener una ciudad que no sólo of rezca servicios básicos sino desarrollo humano, creativo, para que el alma se motive e inspire. Y también hay ciudades que albergan en sus centros de cultura, en museos, piezas representativas de su desarrollo histórico o del mundo o región. Si bien ya han comenzado ciertos museos a regresar esos vestigios de cultura y arte a los países originarios, es importante también agradecer esa custodia durante años que hizo que se divulgue el arte de una parte del mundo. Les quería dar como inicio de año un listado breve, pero importante de aquellas ciudades de arte que deberían ser visitadas, googleadas, leidas, ¡y disf rutadas! Roma: Con su Foro Romano, su Acuaducto, el coliseo, las termas de Caracalla y sus vías como la Apia y otras, nos acercan a la civilización que uso el derecho en primer orden, y que miles de siglos
23 |
después siguen de pie of reciendo al visitante ese contacto y esa imaginación tan necesaria. París: Todos los artistas terminaron viviendo en París. Una ciudad que además con Napoleón fue planif icada para que los visitantes de forma ordenada mirasen sus grandezas por las avenidas, monumentos y edif icios. Destacar la belleza de la Catedral de Notre Dame de París construida en 1163. El Palacio del Louvre que entre sus joyas está la Monalisa de Da Vinci. Londres: Con sus calles que recuerdan al personaje más famoso de la historia de detectives, Sherlock Holmes. Tiene Museos que albergan por ejemplo las puertas de la antigua Babilonia y joyas de la cultura egipcia. Así como el National Gallery y el Museo de Historia Natural. No hay espacio para más descripciones, pero los invito a investigar, y les regalo un dato, Quito es la capital con más iglesias coloniales de Latinoamérica, y mejor preservadas, no en vano es Patrimonio de la Humanidad.
A R T I C L E
/
A R T Í C U L O
CIT ES OF ART I N É S
M A N Z A N O
L AWYE R S PE C I A L I Z E D I N E NVI R O N M E N TA L L AW
Ther s t re t s , say combined
a re c i t e s t h a t a re a r t by t h e m s e l ve s , fo r t h e i r t h e i r h o u s e , t h e i r m o n u m e n t s , s o we wo u l d i t i s p a r t o f t h e i r o w n c i t y i d e n t i y, a n d t h a t i s w i t h t h e n ew c o n s t i u t i o n a l r i g h t to h a ve a city that not only of ers basic ser vices but hum an, c re a t i ve d ev l o p m e n t , f o r t h e s o u l to b e m o t i va te d a n d i n s p i re d . A n d t h e r a re a l s o c i t e s t h a t h o u s e i n t h e i r c u l t u ra l c e n te r s , i n m u s e u m s , re p re s n ta i ve p i e c s o f t h e i r h i s to r i c a l d ev l o p m e n t o r o f t h e wo r l d o r re g i o n . A l t h o u g h c e r ta i n m u s e u m s h a ve a l re a d y b e g u n to re t u r n t h e s ve s t i g e s o f c u l t u re a n d a r t to t h e o r i g n a l c o u n t r i e s , i t i s a l s o i m p o r ta n t to t h a n k t h a t c u s to d y f o r ye a r s t h a t m a d e t h e a r t o f a p a r t o f t h e wo rl d s p re a d . I wa n te d to g i ve yo u a t t h e b e g i n i n g o f t h e ye a r a b r i e f, b u t i m p o r ta n t l i s t o f t h o s e a r t c i t e s t h a t s h o u l d b e v i s te d , g o g l e d , re a d , a n d e n j oye d ! R o m e : Wi t h i t s R o m a n Fo r u m , i t s A q u a d u c t , t h e Co l s e u m , t h e B a t h s o f Ca r c a l a a n d i t s r o u te s s u c h a s t h e A p i a a n d o t h e r s , t h ey b r i n g u s c l o s e r to t h e c i v l i za t i o n t h a t u s e d t h e l a w i n t h e f i rs t o rd e r, a n d
t h a t t h o u s a n d s o f c e n t u r i e s l a te r c o n t i n u e to s ta n d o f e r i n g to t h e v i s to r t h a t c o n ta c t a n d t h a t m u c h ne de imagination. Pa ri s : A l t h e a r t i s t e n d e u p l i v n g i n Pa ri s . A c i ty t h a t a l s o w i t h N a p o l e o n wa s p l a n e d s o t h a t v i s to r s i n a n o rd e rl y wa y co u l d l o k a t i t s g ra n d e u r t h ro u g h t h e a ve n u e s , m o n u m e n t s a n d b u i l d i n g s . H i g h l i g h t t h e b e a u t y o f t h e Ca t h e d r a l o f N o t r e D a m e d e P a r i s b u i l t i n 1 6 3 . T h e Lo u v re Pa l ce , w h i ch a m o n g i t s j ew l s i s t h e M o n a l i s a by D a Vi n c i . L o n d o n : Wi t h i t s s t re t s re m i n s ce n t o f t h e m o s t fa m o u s c h a r c t e r i n d e t c t i v e h i s t o r y, S h e r l o c k H o l m e s . I t h a s M u s e u m s t h a t h o u s e f o r exa m p l e t h e g a te s o f a n c i e n t B a by l o n a n d j ew l s o f Eg y p t i a n c u l t u re . As we l a s t h e N a t i o n a l G a l e r y a n d t h e M u s e u m o f N a t u r a l H i s t o r y. T h e r i s n o s p a c e f o r m o re d e s c r i p t i o n s , b u t I i nv i te yo u to i nve s t i g a te , a n d I g i ve yo u a p i e c o f i n f o r m a t i o n , Q u i to i s t h e c a p i ta l w i t h t h e m o s t c o l n i a l c h u rc h e s i n La t i n A m e ri ca , a n d t h e b e s t p re s r ve d , n o t i n va i n i t i s a oW r l d H e r i t a g e S i t e .
I N É S
M A N Z A N O
Abogada especializada en Derecho Ambiental e Inversiones Corporativas. Gerente del Estudio Jurídico Manzano. Fundadora de las ONGs Banco de Alimentos del Ecuador y Círculo Verde. Ex candidata a la Vicepresidencia del Ecuador. Harvard Kennedy School Ambassador para Ecuador. L a w ye r s p e c i a l i z e d i n E nv i ro n m e n ta l L a w Co r p o r a te I n ve s t m e n t s . M a n g e r o f t h e M a n z a n o L a w Fi r m . Fo u n d e r o f t h e N G O s B a n c o d e A l i m e n to s d e l E c u a d o r a n d C í r c u l o eV r d e . F o r m e r c a n d i a t e f o r t h e Vi c e Pr e s i d e n c y o f E c u a d o r . H a r v a r d Ke n e d y S c h o l Ambas ador for Ecuador.
and
| 24
E N T R E V I S T A
/
I N T E R V I E W
ANDRÉS FRANCO
Andrés Franco es nuestro ganador del Premio Internacional de Pintura Josef ina Villacreses, Primera Edición, es licenciado en Artes, Mención Pintura Grabado, realizó un diplomado en Historia del Arte, en su tiempo libre disf ruta escalar y hacer patineta. Su gran inspiración es su hijo, su novia y su familia quienes son su apoyo incondicional en este maravailloso mundo del arte. ¿Qué te motivó a participar en el Premio Internacional de Pintura Josef ina Villacreses? En el momento más crítico de la pandemia, uno de los sectores más afectados fue el sector artístico, se cerraron museos, galerías, eventos de arte urbano, por esa razón me dediqué a pintar en caballete y pude realizar varias obras con la temática que acontecía a nivel mundial y había visto varias publicaciones de TCC y la publicidad de la convocatoria del concurso de pintura y sentí que tenía una obra potente con la cual podía participar.
25 |
¿Qué puedes contarnos sobre la obra ganadora? La obra está basada en una serie de pinturas que tienen como título Siglo XXI, esta serie representa el colapso de nuestra sociedad, el cambio a una nueva era y el resurgir de la madre naturaleza. Como tema central está un perro callejero porque el trato que reciben los animales domésticos por parte del ser humano es un reflejo de como actuamos y nos relacionamos dentro de la sociedad. ¿Cómo recibiste la noticia que eras el ganador? Estaba en una reunión familiar y el recibir la llamada fue algo tan inesperado pero muy gratif icante, porque el of icio de pintor lo he venido trabajando muy duro desde el 2009 y esta noticia es un gran impulso para seguir adelante. ¿Qué quieres plasmar y transmitir en tus obras de arte? Trabajo dos estilos, el primer estilo es el dripping,
I N T E R V I E W
/
E N T R E V I S T A
plasmo f iguras de perros, ya que pude colaborar años atrás con una fundación de rescatistas de perros y gatos callejeros, los voluntarios me comentaban que el maltrato que reciben los animales, es el mismo trato que tiene el ser humano en su entorno social, me pareció que plasmar a los perros refleja el tipo de sociedad que tenemos y en el que habitamos, también pinto la f igura humana representando la emoción de angustia, ya que la palabra se vuelve muchas veces obsoleta, porque no tramita esa sensación y por este motivo empleo la pintura para representarla. Empleo otro estilo y temática en el graf iti mural, donde me baso en la cosmovisión andina, donde el ser humano convive en armonía con la naturaleza, se modif ica el estilo gráf ico y cromático, aplicando colores muchos más alegres. ¿Cuéntanos algo que no te gustaría pintar? No acepto replicar obra o estilo de otro pintor, porque pref iero pintar obras de mi autoría. ¿Cuáles son tus próximos proyectos como artista? Una meta que anhelo conseguir, es salir del país nuevamente para participar en algún evento de arte urbano internacional, ya que por el motivo de la pandemia se canceló un encuentro de arte urbano y no pude viajar a Perú, espero aplicar a alguna convocatoria internacional, seguir pintando murales y obras. ¿Alguna anécdota divertida que la has vivido el momento de crear un mural? Generalmente cuando estoy elaborando un mural, las personas del sector comienzan a interactuar conmigo y me preguntan si los murales que estoy realizando son f inanciados por alguna institución pública o privada, hay muchas veces que pinto por iniciativa propia y las personas al enterarse de eso, me dejan obsequios, como agua, comida y hasta algunas veces algo de dinero, es curioso, pero me parece un gesto muy noble por parte de las personas, ya que se manif iesta su apoyo para seguir realizando murales.
A n d ré s Fra n co i s o u r w i n e r o f Vi l a c r e s I n te r n a t i o n a l P a i n t i n g Pr i z e , Ed i t o n , h e h a s a d e g re i n Pa i n t i n g M e n t i o n , h e co m p l e t d a d i p l o m a i n A r t H i s t o r y, i n h i s f r e t i m e h e e n j o y s c l i m b i n g s ka te b o a rd i n g .
First
the Josef ina A r t s , E n g ra v i n g
and
H i s g re a t i n s p i ra t i o n i s h i s s o n , h i s g i rl f ri e n d a n d h i s fa m i l y w h o a re h i s u n co n d i t o n a l s u p o r t i n t h i s wo n d e r f u l wo rl d o f a r t . W h a t m o t i va te d yo u to p a r t i c p a te i n t h e J o s e f i n a V i l a c r e s I n t e r n a t i o n a l P a i n t i n g P r i z e? At the most crit cal mo ent of the pandemic , o n e o f t h e m o s t a f e c te d s e c to r s wa s t h e a r t i s t i c s e c to r, m u s e u m s , g a l e r i e s , u r b a n a r t ev n t s we r c l o s e d , f o r t h a t re a s o n I d e i c a te d my s e l f to p a i n t i n g o n a n e a s e l a n d wa s a b l e to m a ke s ev ra l wo rks w i t h t h e t h e m t h a t wa s h a p e n i g g l o b a l y a n d I h a d s e n va ri o u s TC p u b l i ca t i o n s a n d t h e a d ve r t i s e m n t f o r t h e p a i n t i n g c o n te s t ca l a n d fe l t t h a t I h a d a p owe r f u l wo rk w i t h w h i c h I c o u l d p a r t i c p a te .
| 26
E N T R E V I S T A
ANDRÉS FRANCO Wh a t can yo u te l l u s ab o u t th e w i n i n g e n t ry ? Th e wo rk is b a se d on a se r ie s of p a in t in g s e n t itle d X I Ce n t u r y, th i s se r ie s re p r e s e n t s th e collap s e of ou r socie t y, th e ch a n g e to a n e w e r a an d th e re s u r ge n c e of Moth e r Natu r e . Th e ce n t ral th e m is a stray dog b e c au s e th e tre a tm e n t of dom e s tic an i m a ls by h u m a n s is a re f l e c tion of h ow we act an d in te r act w i th i n socie t y. How did yo u ge t th e n e w s th a t yo u we r e th e win er? I wa s at a f a m i ly re u n i on an d re c e i v i n g th e call wa s som e t h i n g so u n ex p e c te d b u t ve r y re wa rdin g , b e c au s e I h a ve b e n wo rk i n g ve r y h a rd as a p a in te r sin c e 2009 an d th i s n e w s is a gre a t b o ost to ke p goin g . Wh a t do yo u wa n t to cap t u r e an d tran s m i t in yo u r wo rks of art? I wo rk in two sty l e s , th e f irst sty l e is drip p i n g , I cap t u r e dog f igu r e s , sin c e I wa s ab l e to collab o rate ye a rs ago w i th a f o u n d ation f o r re s cu e r s of stray dogs an d cats, th e vo lu n te r s told m e th a t th e m i stre a tm e n t th a t an i m a ls re c e i ve is th e sam e tre a tm e n t th a t h u m a n b e i n g s h a ve in th e i r social e n v i ron m e n t , it se e m d to m e th a t p o rtray i n g dogs re f l e c ts th e ty p e of socie t y we h a ve an d in w h i ch we live , I also p a in t th e h u m a n f igu r e re p r e s e n t in g th e e m o tion of an g u i sh , sin c e th e wo rd of te n b e c om e s ob s ole te , b e c au s e it doe s n o t p r oce s s th a t se n s ation an d f o r th i s re a son I u s e p a in t in g to re p r e s e n t it.
I u s e an o th e r sty l e an d th e m in th e graf f iti m u r al, w h e r e I b a se m y s e l f on th e An d e a n wo rldv i e w, w h e r e th e h u m a n b e i n g live s in h a rm o n y w i th n a tu r e , th e grap h i c an d ch r om a tic sty l e is m o dif ie d , ap p l y i n g m u c h m o re ch e r f u l colors. Te l l u s som e t h i n g th a t yo u wo u l d n o t like to p a in t? I do n o t acce p t to re p l icate th e wo rk or sty l e of an o th e r p a in te r , b e c au s e I p r e f r to p a in t wo rks of m y ow n . Wh a t are yo u r n ex t p r oj e c ts as an artist? A goal th a t I wa n t to ach i e v is to le a ve th e cou n t ry again to p a rticip a te in an in te r n a tion a l u r b a n art e v n t , sin c e du e to th e p a n d e m i c an u r b a n art m e t in g wa s can c e l e d an d I cou l d n o t trave l to Pe r u , I h o p e to ap p l y to an in te r n a tion a l call, ke p p a in t in g m u r als an d wo rks . Have yo u ex p e r ie n c e d an y f u n y an e c dote w h e n cre a tin g a m u r al? Ge n e r ally w h e n I am de ve l op i n g a m u r al, p e o p l e in th e se c tor b e g in to in te r act w i th m e an d ask m e if th e m u r als th a t I am doin g are f in a n c e d by a p u b l ic or p r iva te in s titu t ion , th e r e are m a n y tim e s th a t I p a in t on m y ow n in i tiative an d w h e n p e o p l e f in d ou t ab o u t it, I Th e y le a ve gif t s, su c h as wa te r , f o od an d som e t im e s e v n som e m o n e y, it is cu r iou s , b u t it se e m s to m e a ve r y n o b l e ge s tu r e on th e p a rt of th e p e o p l e , sin c e th e i r su p o rt is ex p r e s se d to con t in u e m a k i n g m u r als.
27 |
T C C
M O M E N T S
/
M O M E N T O S
T C C
| 28
C A T Á L O G O
/
C A T A L O G U E
5 - 30 ENE / 2022
JAN 5 - 30 / 2022
31 |
C A T A L O G U E
/
C A T Á L O G O
ANDRÉS FRANCO GANADOR PREMIO INTERNACIONAL DE PINTURA JOSEFINA VILLACRESES
S e r i S i g l o XI
S e ri A ba n d o a r e s M a t r
120 x 10 cm A c r í l i o s o b re l i e n z o Acrylic on canvas
80 x 60 cm M i x t a s o b re l i e n z o Mixed on canvas
$35 0 .
S e ri A ba n d o a r e s M a t r
$1 0 .
S e ri A ba n d o a r e s M a t r
90 x 70 cm M i x t a s o b re l i e n z o Mixed on canvas $170.
60 x 50 cm M i x t a s o b re l i e n z o Mixed on canvas $35 0.
| 32
C A T Á L O G O
/
C A T A L O G U E
ANDRÉS FRANCO GANADOR PREMIO INTERNACIONAL DE PINTURA JOSEFINA VILLACRESES
Serie Mancha y Ser
80 x 60 cm Mixta sobre lienzo Mixed on canvas
240 x 120 cm Acrílico sobre lienzo Acrylic on canvas
$1000.00
$800.00
Serie Mancha y Ser
100 x 70 cm Mixta sobre lienzo Mixed on canvas $1500.00
33 |
S/ T
Serie Desvanecimiento del Ser
70 x 35 cm Óleo sobre liendo Oil on canvas $1800.00
C A T A L O G U E
/
C A T Á L O G O
ALEXANDER TONGOMBOL SEGUNDO LUGAR PREMIO INTERNACIONAL DE PINTURA JOSEFINA VILLACRESES
S i e m p r e l O s t ra c i s m o
S e r i Fa g o c i t a d o s I
105 x 105 cm M i x t a s o b r e c a r tó n Mixed on cardboard
L a Pi e l d e l C a l o I
5 x 80 cm M i x t a s o b r e c a r tó n Mixed on cardboard
$ 450 .
$250 .
Vi v r C a d D í a
O ye s e l S i l e n c i o
10 x 80 cm M i x t a s o b r e c a r tó n Mixed on cardboard $ 450 .
4 5 x 57 c m M i x t a s o b r e c a r tó n Mixed on cardboard $1 0 .
L a Pi e l d e l C a l o I
68 x 60 cm M i x t a s o b r e c a r tó n Mixed on cardboard $1 5 0 .
7 x 72 cm M i x t a s o b r e c a r tó n Mixed on cardboard $3 0 .
| 34
C A T Á L O G O
/
C A T A L O G U E
FIDEL JIMÉNEZ TERCER LUGAR PREMIO INTERNACIONAL DE PINTURA JOSEFINA VILLACRESES
Mujer Recostada
Perro Blanco
140 x 97 cm Óleo sobre tela Oil on canvas
150 x 100 cm Óleo sobre tela Oil on canvas
55 x 38 cm Óleo sobre tela Oil on canvas
$6000.00
$ 4400.00
$790.00
ALFREDO PRADO FINALISTA PREMIO INTERNACIONAL DE PINTURA JOSEFINA VILLACRESES
Bodegón de mandarinas
120 x 80 cm Óleo sobre tela Oil on canvas $1800.00
35 |
Malak Off
C A T A L O G U E
/
C A T Á L O G O
DAVI D R I ZO FINALISTA PREMIO INTERNACIONAL DE PINTURA JOSEFINA VILLACRESES
M a rí
50 x 70 cm A c r í l i o s o b re l i e n z o Acrylic on canvas $ 2 8 9 0.
FRANCISCO GALÁRRAGA FINALISTA PREMIO INTERNACIONAL DE PINTURA JOSEFINA VILLACRESES
L a Pa i l a c V í
Ó l e o s o b re l i e n z o
50 x 70 cm Oil on canvas $1 5 0 .
| 36
C A T Á L O G O
/
C A T A L O G U E
JUAN CARLOS ENDARA FINALISTA PREMIO INTERNACIONAL DE PINTURA JOSEFINA VILLACRESES
Después de la Tormenta a la Rapidez
100 x 140 cm Óleo y oro sobre lienzo Oil and gold on canvas $3000.00
M AT EO VI L L AC Í S FINALISTA PREMIO INTERNACIONAL DE PINTURA JOSEFINA VILLACRESES
Empresario con pipa
100 x 120 cm Acrílico sobre tela Acrylic on canvas $3000.00
35 | 37
C A T A L O G U E
/
C A T Á L O G O
CECILIA MARÍA SANZ FINALISTA PREMIO INTERNACIONAL DE PINTURA JOSEFINA VILLACRESES
v eA d e l P a r í s o
10 x 130 cm
M i xe d Mixed $ 6 5 0.
SERGEJ OVCHARUK FINALISTA PREMIO INTERNACIONAL DE PINTURA JOSEFINA VILLACRESES
S p r i n g H a r m o ny
80 x 80 cm Ó l e o co n e s p á t u l a Oil with spatula $250 .
| 38 36
C A T Á L O G O
/
C A T A L O G U E
S Y LV I A B A K K E R
Nevados del Ecuador
Chimborazo
156 x 156 cm Acrílico sobre lienzo Acrylic on canvas
150 x 300 cm Acrílico sobre lienzo Acrylic on canvas
115 x 115 cm Acrílico sobre lienzo Acrylic on canvas
$2500.00
$2200.00
$950.00
Loros en el oriente
39 |
Cotopaxi con colores
4 Elementos
Liber tad
90 x 130 cm Acrílico sobre lienzo Acrylic on canvas
110 x 180 cm Acrílico sobre lienzo Acrylic on canvas
90 x 130 cm Acrílico sobre lienzo Acrylic on canvas
$1400.00
$1800.00
$1200.00
C A T A L O G U E
/
C A T Á L O G O
S Y LV I A B A K K E R
S o l P l a te d o
Lu z d e D i o s
120 x 130 cm A c r í l i o s o b re l i e n z o Acrylic on canvas
42 0 x 1 2 0 c m A c r í l i o s o b re l i e n z o Acrylic on canvas
$1 6 0 .
Montañ s de
7 co l re s
2 0 x 1 0 cm A c r í l i o s o b re l i e n z o Acrylic on canvas $1 8 0 .
S o l D o ra d
10 x 130 cm A c r í l i o s o b re l i e n z o Acrylic on canvas
$35 0 .
Lu z e n l a s Montañ s
$1 4 0 .
Montañ s de Col res
90 x 130 cm A c r í l i o s o b re l i e n z o Acrylic on canvas $7 9 0.
A rg e n t i a
250 x 120 cm A c r í l i o s o b re l i e n z o Acrylic on canvas $280 .
| 40
MARÍA CLAUDIA LÓPEZ
Coraje
1 0 x 90 cm Mixta y cera en lienzo Mixed and wax on canvas $1 8 0 .0
Viento
35 x 30 cm Mixta y cera en lienzo Mixed and wax on canvas $1 8 0.0
R O M A N O PA L I N S K I
Swallows
40 x 60 cm Óleo sobre panel de madera Oil on wood panel $1 9 5 0.0
41 |
Placer
10 x 50 cm Mixta y cera en lienzo Mixed and wax on canvas $ 75 0 . 0
C A T A L O G U E
/
C A T Á L O G O
PAU L JAU R E G U I
Gal ingo H2O
80 x 10 cm A c r í l i o s o b re l i e n z o Acrylic on canvas $1 6 0 .
CHRISTIAN J. BAKKER
Mosaic
172 x 204 cm A c r í l i o s o b re l i e n z o Acrylic on canvas $ 49 0 .
| 42
FRANCISCO DE ORELLANA E2-32 Y SALINAS CUMBAYÁ
-
ECUADOR
+593 98 325 6704 WWW.TCCLUB.ART