ปก
Saints l
โฆษณา
2 l Saints
CONTENTS VOLUME 4 SOUTHAMPTON FC THAILAND
04
TALK AND CREDIT สนทนาภาษาเทพ
SPECIAL SCOOP เกือบเสียนา้ ตาที่ เซนต์ แมรีส์
Capital One Cup กระทืบ “เจ้าตูบ”
12
06
09 SAINTS PREVIEW เยือนรัง”นกขมิน”
16 21 SAINTS REVIEW ส่องกล้อง “นักบุญ”
SPECIAL THANKS แทนค้าขอบคุณ Saints l 3
WELC OME TO SOUTH AMPTON TH AILAND สาวกนั ก บุ ญ
SAINTS THAILAND
VS. NORWICH ปี ที่ 1 ฉบั บ ที่ 4 31 ส.ค. 2556
TALK AND CREDIT สนทนาภาษาเทพ
เจอกั น อี ก รอบใน เล่ ม 4 มาแบบเสี ย ดาย 3 คะแนนแรกใน บ้านที่ไม่สามารถเอาชนะ”แมวดา”ผู้ มาเยื อ นได้ ถึ ง จะบุ ก อยู่ ฝ่ า ยเดี ย ว ก็เถอะ พูดละเสียดาย ฮ่าฮ่าฮ่า!!! บุกแหลกแทบตายในนั ดเจอ ซั น เดอร์ แ ลนด์ ผู้ ม าเยื อ น เสี ย ประตู แรกเร็ว กว่าจะได้ประตูตีเสมอก็ปาไป เกือบหมดเวลา มาช้าไปหน่อยเลยได้ แค่ 1 คะแนน แก้ตัวกันนัดต่อไป เห็ น ออสวั ล โด้ ลงเกมแรก แล้ ว ลายกุ๊ย ก็ ออก เกือ บโดนเหลื อ ง แดง เพราะอารมณ์ร้อน แหม่ๆ ลงมา แค่ครึ่งหลัง บวกกับนัดแรกจะเปิดซิง ใบแดงแรกเลยหรอ ถือว่าโชคดีไป มาแล้ ว ส าหรั บ ประตู แ รก อย่างในเกมอย่างเป็นทางการของ มา ยูก้า ในนัดที่พบกับ บาร์นสลีย์ ซึ่งเจ้า ตั ว ยิ ง ให้ นั ก บุ ญ น าห่ า ง 3-1 ใจจริ ง ก็ อย่ างให้ ล งบ่ อยกว่านี้ แต่การมาของ ออสวั ล โด้ อาจจะท าให้ ไ ม่ มี โ อกาส แสดงฝีตรีน นี่สิ!!! เห็นฟอร์มนักเตะดาวรุ่งหลาย คนในเกม Capital One Cup รอบ 2 อดปลื้มใจไม่ได้ เพราะเยอะเหลือเกิน รอเวลาขึ้ น สู่ ที ม ชุ ด ใหญ่ เห็ น แวว ลอยด์ อิสกรอฟ เล่นแล้ว คงจะขึ้นมา แทน “จอมปวดขี้” ที่ถูกยืมไปอย่างบ่ ต้องสงสัย ใกล้ ปิ ดตลาดซื้อ -ขายนั กเตะ 4 l Saints
WE ARE RED ทีมเราก็ยังเงียบ หลังจากได้ออสวัลโด มา ส่วนตัวอย่างได้ ปีกจรวดอีกซักคน เอามาลากเลื้อยป่วนฝ่ายตรงข้ามให้หัว หมุนสักหน่อย แอบลุ้นอยู่เหมือนกัน! รู้ กั น แ ล้ ว ส า ห รั บ Capital One Cup รอบ 3 เราจะไปเจอกั บ บริ ส ตอล ซิ ตี้ ซึ่ ง สามารถเอาชนะ “ปราสาทเรือนแก้ว ” คริสตัล พาเลซ มาได้ 2-1 ถือว่าเป็นงานเบาสาหรับทีม เรา เพราะ บริสตอล ซิตตี้ อยู่อันดับที่ 19 ของลี ก วั น ซึ่ ง ยั ง ไม่ ช นะใครเลย เสมอ 2 แพ้ 2 อาจได้ดูฟอร์มดาวรุ่งอีก หลายคน ช่ ว งนี้ ผ มงานเยอะ อาจท า ออกมาช้า และรูปเล่มอาจจะไม่มีการ เปลี่ยนแปลงไปซักระยะ คงไม่ว่ากันนะ ครับ ออกไปเยือน นอริช ผมก็ หวั ง ว่ า จะได้ 1 คะแนน กลั บ เป็ น อย่ า งน้ อ ย หรื อ ถ้ า ได้ 3 คะแนนมา ฝาก สาวกนักบุญ คงได้เฮกันดังเลย ใช่ไหมล่ะคร้าบ!!!
“เด็กเก็บจาน”
COYR!!!
saints in action
Saints l 5
SPECIAL SCOOP
SAINTS TH AILAND
THE BLACK CATS เกือบเสียนา้ ตาที่ เซนต์ แมรีส์ ผ่ า น ไ ป แ ล้ ว ส า ห รั บ สั ป ดาห์ ที่ 2 ของศึ ก บาร์ เ คย์ พรี เ มี ย ร์ ลี ก ส าหรั บ ที ม นั ก บุ ญ แดนใต้ ถือว่าน่ าผิดหวังเล็ กน้อย เพราะทาได้แค่เสมอกับทีมระดับ เดี ย วกั น อย่ า ง ซั น เดอร์ แ ลนด์ ทั้ ง ๆที่ เ ราเล่ น ที่ บ้ า นตั ว เอง โดย เทียบฟอร์มจากนัดแรก เราน่าจะ ดูดีกว่า แต่เรียกว่าเราเกือบเอาตัว ไม่รอดเลยที่เดียว ไม่ใช่ว่ารูปเกม เราเป็นรอง แต่กลับกันเราแทบจะ ครองเกมทั้ ง เกม แต่ ก ลั บ ไม่ สามารถทาประตูทีม แมวดา ได้ และเสียประตูเร็วด้วยเช่นกันเลย ท าให้ ที ม ตกอยู่ ใ นสถานการณ์ ลาบาก แต่นั้นก็ไม่ใช่เหตุผลหลัก ใดๆหากเราจะก้าวขึ้นไปเป็ น ทีม ระดับแนวหน้าของประเทศ เราเริ่ ม เกมด้ ว ยความ คึ ก คั ก ครองเกมบุ ก ใส่ แ มวด า อย่ า งหนั ก แต่ ก็ ไ ด้ แ ค่ 2 นาที เท่ า นั้ น เข้ า สู่ น าที ที่ 3 ซั น เดอร์ แลนด์ ไ ด้ ลู ก เตะมุ ม จากด้ า นขวา เซบาสเตีย น ลาสสัน เปิ ดเข้ามา เอมานูเอเล จัคเครินี่ มิดฟิลด์ ทีม ชาติ อิตาลี ซึ่งแทบจะเป็นนักเตะ ที่เตี้ยที่สุด วิ่งออกมาจากแถวสอง ขึ้ น โขก บอลเสี ย บเสาสอง สุ ด ปัญญาที่ อาเธอร์ โบรุค พุ่งปัดไม่ ถึ ง ซั น เดอร์ แ ลนด์ บุ ก มาน าที ม เราแต่ ไ ก่ โ ห่ แต่ ที ม เราไม่ถึ ง กั บ เสียขบวน ยังครองบอลได้ทั้งหมด อีกสามนาทีต่อจากนั้น ริกกี้ แลม เบิร์ต จ่ายบอลทะลุแผงหลัง แมว ดา "เจย์ โ รด์" เจย์ โรดิเกรซ วิ่ง 6 l Saints
ทะลุ แผงหลังมาแตะบอลกระชาก ก่อนจิ้มบอลผ่านมือ คีเรน เวสต์วู้ด เสียงเฮ กระหื้ม ลั่น เซนต์ แมรี่ แต่ ผู้ ช่ ว ยผู้ ตั ด สิ น กระชาก อารมณ์ แ ฟ น นั ก บุ ญ ใ ห้ กั บ ม า นั่ ง เ งี ย บ เหมือนเดิม โดยการบอกว่าลู กนั้น เป็ น ลู ก ล้ าหน้ า ของ เจย์ โ รดิ เ กรซ เกมด าเนิ น ต่ อ ไปเรายั ง ครองเกม ได้ เ ปรี ย บ และยั ง มี จั ง หวะเข้ า ท า อย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็นลูกโหม่ง ของ แลมเบิร์ต แต่ เวสต์วู้ด ก็พุ่ ง ปั ด สุ ด ปลายมื อ ไว้ ไ ด้ รึ ว่ า ลู ก ส่ อ ง ไกลของ วอร์ด -พาว และ ลัลลาน่า แต่ ก็ ไ ม่ ต รงกรอบ แถมก่ อ นหมด เวลาครึ่งแรก เราก็น่าจะได้ จุดโทษ จาก การที่ อดั ม ลั ล ลาน่ า ถู ก จอร์น โอเช ดึงล้มในเขตโทษ แต่ถูก ปฏิ เ สธ จาก ลี เมกิ้ น ผู้ ต้ ด สิ น ใน วั น นี้ เรี ย กเสี ย งโห่ ม าเป็ น ระยะ หน าซ้ า ลุ ค ช อว์ ยั ง มี อ าการ บาดเจ็บด้วยการปะทะกับผู้เล่นซัน เดอร์ แ ลนด์ หมดครึ่ ง แรก เรา ตามหลังอยู่หนึ่งประตู ครึ่งหลังเราเริ่มขยับอีกครั้ง โดยการเปลี่ ย น เอา ดาเนี ย ล ออสวัลโด้ นักเตะค่าตัวสถิติสโมสร ด้ ว ยค่ า ตั ว 15 ล้ า นปอนด์ ลงมา แทน มอร์แกน ชไนเดอลิน มิดฟิลด์ ตัวตัดเกม ซึ่งโชว์ฟอร์มไม่ค่อยออก และยังปรับเป็นเกมรุกแบบเต็มตัว ด้ว ย และส่ ง นาธาเนียล ไคลน์ล ง แทน ลุ ค ชอว์ ทีนี้เราเริ่มบุกอย่าง เป็นระลอก แถมยังเน้นการต่อบอล บนพื้นมากขึ้น และเกือบได้ประตู เมื่อ ลั ล ลาน่ าท าชิ่ งกั บ ออสวั ล โด้
SPECIAL SCOOP
SAINTS TH AILAND
ก่อนที่ ลัล ลาน่า จะเงื้อเท้ายิงก็มี ขาดาๆของ โมดิโบ ดิยากิเต้ เซ็น เตอร์ของแมวดา แหย่บอลออกไป ได้ อย่างเฉียดฉิ่ว และ จังหวะที่ หวาดเสียวอีกหลายครั้ง เช่น ลูกที่ แลมเบิร์ต แตะบอลให้ อดัม ลัลลา น่ า วิ่ ง เข้ า ตะบั น อย่ า งเต็ ม ตี น บอลเฉียดเสาไปอย่างน่าเสียดาย รึ ว่ า จะเป็ น จั ง หวะที่ ออสวั ล โด้ บรรจงตักบอลจากนอกกรอบเขต โทษเข้ามา เจย์โรด์ กับโหม่งแบบถ นุถนอม(แต่จ่อๆเนี้ยนะ) บอลเข้า
มือ เวสต์วู้ ด แบบไม่ต้ องขยั บตั ว อะไรมาก หรื อ แลมเบิ ร์ ต ก็ มี จั งหวะตะบัน เต็มข้อ แต่ เวสต์วู้ ด กระโดดพุ่ ง มาปั ด ได้ แบบน่ า เสียดาย เกมเริ่มตันอีกครั้ง ปอร์เช่ ก็เปลี่ยนเอา กัสต่อน รามิเรซ ลง มาแทน อดั ม ลั ล ลาน่ า แบบที่ แฟนบอลก็ ง ง กั น ว่ า กั ป ตั น เรา เ ล่ น ดี เ ร า เ ป ลี่ ย น ท า ไ ม อ า จ เพราะว่าลัลลาน่า วิ่งตลอดทั้งเกม
จนมี บ างจั ง หวะเริ่ ม อ่ อ นล้ า จึ ง เปลี่ ย น กั ส ต่ อ น ลงมาเปลี่ ย น รู ป แบบ การบุ ก บ้ า ง โดยเข้ า มา เพื่อใช้ทักษะ เลี้ยงทะลุทะลวง แต่ ก็ยังไม่เข้า เพราะ ซัน เดอร์ แลนด์ แพ็คเกมแน่นมาก แต่เราก็ยังเรียก ฟาวล์ ห น้ า กรอบเขตโทษได้ บ้ า ง และเกมทาท่าว่าเราจะทาอะไรซัน เดอร์แลนด์ไม่ได้เลย ในนาทีที่ 83 ก็ มี จั ง หวะที่ เ ราได้ ลู ก โทษ จาก กลางสนามค่ อ นมาทางฝั่ ง ซั น เดอร์ แ ลนด์ เจมส์ วอร์ ด -พาว อาสาเป็นคนเปิด และ โฆเซ่ ฟอน เต้ เซ็นเตอร์ ร่างสูง ขึ้นเบียดกอง หลังโหม่งบอลเสียบตาข่ายไปได้ ตี เสมอเป็น 1-1 หลังจากนั้นเราโหม บุกเข้าใส่อีกชุด แต่ก็ไม่สามารถทา อะไรกั น ได้ จบเกมเราท าได้ แ ค่ เสมอ แมวดา ซันเดอร์แลนด์ 1-1 เก็บได้หนึ่งแต้มแบบเฉียดฉิว มี 4 คะแนน ยังเกาะกลุ่มบนของตาราง ไว้ได้ถือว่าเป็นการออกสตาร์ทอัน ยอดเยี่ ยมของเราในรอบหลายปี ของลีกสูงสุด
“นักบุญ ซาตาน”
Saints l 7
saints in action
8 l Saints
SAINTS PREVIEW
SAINTS TH AILAND
THE SAINTS GO MARCHING IN เยือนรัง”นกขมิน”
ที ม นั ก บุ ญ จากแดนใต้ สามารถเริ่มต้นพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2013/14 สองเกมแรก ได้ด้วยการ ชนะ 1 เสมอ 1 เก็บไป 4 คะแนน ด้วยฟอร์มการเล่นที่น่าประทับใจ แฟนบอลอยู่พอสมควร อย่างไรก็ ตาม 8 เกมพรี เมียร์ ลี กล่ าสุ ด ทีม นั ก บุ ญ กลั บ ยิ ง ประตู ไ ด้ เ พี ย ง 5 ลู ก เ ท่ า นั้ น แ ม้ จ ะ ส า ม า ร ถ ครอบครองบอล และท าเกมได้ เหนือกว่าคู่แข่ง แต่แนวรุกดูจะใช้ โอกาสที่มีค่ อนข้างเปลื องไปมาก ทีเดียว ซึ่งทาให้ทีมพบกับชัยชนะ ไปเพี ย ง 1 จาก 8 เกมหลั ง สุ ด เท่านั้น และเป็นการจบลงด้วยผล เสมอถึง 5 เกมเลยทีเดียว ส่ ว น น อ ริ ช ซิ ตี้ ที่ จ บ อันดับ 11 เมื่อฤดูกาลก่อน แม้จะ เสริมตัวผู้เล่นได้น่าสนใจ เพราะได้ ทั้งริคกี้ ฟาน โวลฟ์สวิงเกล, แกรี่
หลังเกมนัดเยือนฤดูกาลก่อน เกิดเหตุวุ่นวายเล็กน้อยหลังหมดเวลา
ฮูเปอร์, เลอรอย เฟอร์, นาธาน เร ดมอนด์, โยฮัน เอลมานเดอร์ แต่ กลับเริ่มต้นสองเกมแรกได้ไม่ดีนัก เมื่อทาได้เพียงเสมอเอฟเวอร์ตันใน บ้ า น 2-2 ก่ อ นที่ จ ะบุ ก ไปแพ้ ที ม น้องใหม่ที่เพิ่งเลื่อนชั้นขึ้นมาอย่าง ฮัลล์ ซิตี้ไป 0-1 ทาให้เก็บได้เพียง 1 คะแนนเท่ านั้ น แต่จ ากรูป เกม โดยรวมของทั้งสองเกมแล้ว ก็ถือ
ว่า นอริช ท าผลงานได้ดี ในระดั บ หนึ่ง ผลงานการพบกั น เมื่ อ ฤ ดู ก า ล ที่ แ ล้ ว ที่ ถิ่ น Carrow Road เสมอกันไป 0-0 แบบที่นอริ ชยิงจุดโทษพลาดในช่ว งท้ายเกม ส่วนการพบกันที่เซนต์ เมรีส์ ก็จบ ลงด้วยการเสมอกันไป 1-1 นอริช และเซาแธมป์ตั น
นัดออกไปเยือนฤดูกาล 2012-13 นักบุญทาได้แค่เสมอ 0-0 ที่ถิ่น Carrow Road
Saints l 9
SAINTS PREVIEW
SAINTS TH AILAND
เคยพบกันมาทั้งหมด 49 เกม โดย นักบุญสามารถเอาชนะไปได้ 18 เกม เสมอ 15 แพ้ 16 ยิ ง ได้ 76 ประตู เสี ย ไป 68 ประตู แต่ 7 เกมหลังสุดที่พบกันมา นักบุญยัง ไม่เคยพบกับความพ่ายแพ้ ให้แก่ นอริ ช เลย โดยชนะไป 3 เกม เสมอ 4 เกม เกมสุดท้ายที่นักบุญ แพ้นอริช ต้องย้อนไปเมื่อวันที่ 30 มกราคม 2008 หรื อ เมื่ อ 5 ปี ที่ แล้ ว ในการเล่ น ระดั บ ลี ก แช มเปี้ยนชิพ คาถิ่นเซนต์ เมรีส์ไป 0 -1 ส่ ว นเกมสุ ด ท้ า ยที่ น อริ ช ชนะ นั ก บุ ญ ได้ ใ นบ้ า นคื อ วั น ที่ 18 สิงหาคม 2007 ระดับแชมเปี้ย น
ชิพ ด้วยสกอร์ 2-1 รายชื่อผู้ เล่ นที่คาดว่าจะ ลง ส น าม เ ป็ น ตั ว จ ริ ง ใน เ ก ม นี้ ประกอบด้วย ผู้รั ก ษาประตู อาเธอร์ โบรุ ค จะ ยั ง คงได้ ล งท าหน้ า ที่ ต่ อ ไป แม้ จ ะ พลาดในช่วงต้นเกมกับแมวดา เป็น ส่วนหนึ่งในความผิดพลาดในแนว รั บ ที่ท าให้ ที ม เสี ย ประตู ไ ปตั้ ง แต่ สามนาที แ รก แต่โ ดยรวมแล้ ว ทั้ ง เกม ก็ทาหน้าที่ได้ดี กองหลัง นาธาเนียล ไคลน์ แบ็ก ขวาซึ่งลงมาเป็นตัวสารองแทนลุค ชอว์ ในต าแหน่ ง แบ็ ค ซ้ า ย เกมที่ แล้ ว อาจจะได้ล งประจาการทาง
ริคกี้ แลมเบิร์ต ทาประตูให้นักบุญนาก่อนในเกมเหย้า ฤดูกาลก่อน
10 l Saints
กราบซ้าย หากลุค ชอว์ ซึ่งมีอาการ บาดเจ็ บ รบกวนเล็ ก น้ อ ย ไม่ ฟิ ต พอที่จะลงได้ ส่วนวิงแบ็กขวา น่าจะ ยั ง คงเป็ น ความรั บ ผิ ด ชอบของ คาลั ม แชมเบอร์ ส ดาวรุ่งวั ยเพีย ง 18 ปี ที่ถูกส่งเป็นตัวจริงมาสองเกม แล้ว และสามารถสร้างผลงานได้น่า ประทับใจ ด้วยความนิ่งเกินวัยของ เขานั่นเอง ส่วนคู่เซ็นเตอร์ หากมา ยะ โยชิดะ ยังไม่ฟิตพอที่จะลงเป็น ตั ว จริ ง ก็ จ ะเป็ น หน้ า ที่ ข องโจเซ่ ฟอนเต้ ที่จะได้ลงตัวจริงคู่กับเดยัน ลอฟเรน ต่อไปอีกเกม กองกลาง วิคเตอร์ วานยาม่า และ มอร์กก็อง ชไนเดอแลง น่าจะยังคง การั น ตี ต าแหน่ ง ตั ว จริ ง แน่ น อน ส่ว นกลางรุกอีกสามคน น่าจะเป็น อดั ม ลั ล ลาน่ า กั ป ตั น ที ม ที่ พ ลาด โอกาสยิงประตูในเกมก่อนไปอย่าง น่าเสียดาย เจมส์ วอร์ด-พราวส์ ดาว รุ่งอายุเพียง 18 ปีอีกคน ที่ถูกส่งลง ตัวจริงมาสองเกม น่าจะยังได้ลงตัว จริ ง ต่ อ เช่ น เดิ ม หลั ง ท าผลงานได้ อย่างยอดเยี่ยม อีกคนน่าจะเป็นเจย์ โรดริ เ กซ หรื อ อาจจะให้ พาโบล ออสวัลโด้ ศูนย์หน้าที่เพิ่งซื้อมาจาก โรม่า ด้วยค่าตัวที่เป็นสถิติสโมสร ที่ ได้เล่น 45 นาทีหลัง ในเกมกับแมว ดาลงแทนเจย์ โรดริเกซ เพื่อยืนคู่กับ ริ ค กี้ แลมเบิ ร์ ต หรื อ อาจจะส่ ง แก สตั น รามิ เ รซ ลงเป็ น ตั ว จริ ง บ้ า ง หลังจากเป็นเพียงตัวสารองมาสอง เกม กองหน้า ริคกี้ แลมเบิร์ต น่าจะยัง ได้ลงเป็นตัวจริงต่อไป หรืออาจจะ เป็น พาโบล ออสวั ล โด้ ที่ไ ด้ล งตั ว
SAINTS PREVIEW
SAINTS TH AILAND
จริงแทน ในกรณีที่ทั้งสองคนไม่ได้ ลงตัวจริงยืนคู่กัน วิเ คราะห์ก่อนเกม: แม้ว่าในสอง เกมแรก ที ม นั ก บุ ญ จะสามารถ ครอบครองบอลและสร้ า งสรรค์ เกมรุกได้เหนือกว่าคู่แข่งมาก แต่ผู้ เล่ น ในแนวรุ ก กลั บ ใช้ โ อกาส ค่ อ นข้ า งเปลื อ ง ท าให้ ยั ง คงยิ ง
ประตูได้น้ อยต่อ เนื่องมาจากช่ว ง ท้ายฤดูกาลที่แล้ว โดยยิงได้เพียง 5 ลู ก จาก 8 เกมล่ า สุ ด แม้ ว่ า ในช่ ว งปรี ซี ซั่ น ที ม นั ก บุ ญ จะ สามารถยิงไปได้ถึง 17 ประตู จาก 6 เกมก็ตาม ส่ว นนอริช แม้ว่าจะ เริ่มต้นได้ไม่ดี ด้วยการเก็บไปเพียง 1 คะแนนจากสองเกมแรก แต่ 8
เกมล่าสุด นอริชก็สามารถยิงไปได้ ถึง 13 ประตู เสีย 11 ประตู เกมที่ สามของทั้ ง คู่ ที่ จ ะพบกั น นี้ จึ ง น่าจะมีสกอร์เกิดขึ้นอย่างแน่นอน ด้ ว ยผู้ เ ล่ น ในแนวรุ ก ที่ อั น ตราย ด้ว ยกัน ทั้ งสองฝั่ ง หากว่ า นัก บุ ญ ใช้โอกาสไม่เปลือง และเล่นเกมรับ ได้อย่างมีวินัย ก็พอจะมีโอกาสบุก ไปเก็ บ ชั ย ชนะได้ ถึ ง ถิ่ น แคร์ โ รว์ โร้ด แต่หากแนวรุกยิงประตูไม่ได้ ก็มี สิ ท ธิ์ ที่ จะพลาดท่ าพ่ า ยแพ้ นั ด แรกของฤดูกาลได้เช่นกัน อย่างไร ก็ตาม ผลเสมอ อาจจะดูเป็นไปได้ มากที่สุด
“WeareTheSaints” อาเธอร์ โบรุค เซฟจุดโทษในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ สถิติพบกันทั้งหมด ชนะ 46
เสมอ 38
แพ้ 38
สถิติพบกัน 5 นัดหลังสุด วัน/เดือน/ปี 21 Nov 2009
ทีม Southampton v Norwich City
ผล Draw
สกอร์ 2-2
ลีก League One
15 Dec 2009
Southampton v Norwich City
Win
20 Feb 2010
Norwich City v Southampton
Win
2-2 (6-5) 0-2
Johnstones Paint Trophy League One
28 Nov 2012
Southampton v Norwich City
Draw
1-1
Premier League
09 Mar 2013
Norwich City v Southampton
Draw
0-0
Premier League Saints l 11
saints in action
12 l Saints
CAPITAL ONE CUP
SAINTS SAINTS TH TH AILAND AILAND
CAPITAL ONE CUP REVIEW กระทืบ “เจ้าตูบ”
CAPITAL ONE CUP ROUND 2 BARNSLEY 1– 5 SOUTHAMPTON สนาม โอคเวลล์ สเตเดียม วันอังคาร ที่ 27 สิงหาคม 2556 เวลา 01.45 น. เซาแธมป์ตันผ่านเข้ารอบ ไปที่ ส ามของ Capital One Cup ด้ ว ยการชนะเจ้ า บ้ า น "บาร์ น ส ลีย์"ไปแบบสบายเท้า เซาแธมป์ ตั น ขึ้ น น าไป ก่อนในช่วงแรก จากการทาประตู ของ สตี เ ว่ น เดวิ ส ในนาที ที่ 26 โดยการจ่ า ยบอลของปี ก ดาวรุ่ ง อย่าง ลอยด์ อิสกรอฟ เจย์ โรดริเกวซ ยิงประตูที่ สองช่วยให้นักบุญ ขึ้นนา 2-0 ใน นาทีที่ 49 อย่างไรก็ดีในนาทีที่ 53 ของการแข่ ง ขั น เจ้ า บ้ า นตี ตื้ น มา เป็น 1-2 จากการยิงไกลอย่างสุด สวยของ สตีเฟ่น ดอว์สัน
สตีเว่น เดวิส เล่นได้เด่นอีกนัด ทาไปถึง 2 ประตู
ในนาทีที่ 66 เอ็มมานูเอล มายูก้า เบิกสกอร์ให้ทีมเยืนนาห่าง เป็น 3-1 ซึ่งเป็นประตูแรกของมา ยู ก้ า ในเกมแข่ งขั น อย่ า งเป็ น ทางการนั บ ตั้ ง แต่ เ ข้ า มาในสี เ สื้ อ นักบุญ ซึ่งสามารถเรียกจุดโทษให้ ทีมได้อีกในนาทีที่ 89 จากการทา ฟาล์วของ จิมมี่ แม็คนัลตี้ ซึ่งเป็น สตีเว่น เดวิส สังหารไม่พลาด เป็น
ประตู ที่ 2 ของ เขาในเกมนี้ นักบุญนา 4-1 เท่านั้นยังไม่พอในช่วงทด เวลาบาดเจ็ บ กั ส ตอน รามิ เ รซ โชว์ทักษะเลี้ ยงผ่ านกองหลั งและ ผู้รักษาประตู เข้าไปยิงปิดกล่องให้ นั ก บุ ญ บุ ก มาชนะเจ้ า ตู บ ถึ ง ถิ่ น โอคเวลล์ สเตเดียม สกอร์ 5-1
“ยาหม่อง”เรียบเรียง
มายูก้า ซัดประตูให้นักบุญออกนาเจ้าตูบ 3-1
Saints l 13
saints in action
14 l Saints
saints in action
Saints l 15
SAINTS TH AILAND
SAINTS REVIEW
NOW YOU SEE “THE SAINTS” ส่องกล้อง “นักบุญ” โดนแมวข่วน
จากนัดที่ผ่านมา สาหรับนัดที่ต้อนรับการมาเยือน ของแมวดา “ซันเดอร์แลนด์” ซึ่งถึงแม้เราจะครองบอลบุก ตลอดทั้งเกมส์ แต่การที่พลาดถูกอาคันตุกะจากแดนอีสาน บุกมายิงนาไปก่อนตั้งแต่หัววัน ทาให้เราทาได้เต็มที่แค่ไล่ตี เสมอในช่วงท้ายเกมส์จากปราการหลังตัวแกร่งอย่างโฆเซ่ ฟอนเต้ แต่ก็ถือว่าไม่เป็นไรครับ อย่างน้อยซีซันนี้ก็ถือว่าเรา เปิดหัวได้ดีพอสมควร ถ้าเทียบกับฤดูกาลอื่นๆบนลีกสูงสุด อย่ า งน้ อ ยที่ สุ ด จบสุ ด สั ป ดาห์ นี้ เราก็ จ ะไม่ อ ยู่ ต่ าไปกว่ า อันดับที่ 7 ของตารางคะแนนจากการเก็บได้ 4 แต้มจาก สองนัด และเช่นเคยครับ มาเจาะลึกรายละเอียดผู้เล่นกัน ดีกว่าว่านัดที่ผ่านมาใครเป็นอย่างไรกันบ้าง อาเธอร์ โบรุค : 6/10
เป็ น อีกหนึ่ ง นั ดที่ ไม่มี งานให้ ทาเท่า ไหร่ นอกจาก การเซฟลูกหลุดเข้าไปยิงจ่อๆของโจซี่ อัลติดอร์ และประตู ที่เสียไปนั้นเขาไม่สามารถรับได้จริงๆ แต่ก็ควรจะมีบทบาท ในการสั่งการกองหลังให้เด็ดขาดกว่านี้ในครั้งต่อๆไป คาลัมม์ แชมเบอร์ส : 7/10 ยังเล่นได้แข็งแกร่งและนิ่งเกิดวัยเช่นเคยสาหรับไอ้ หนูรายนี้ ช็อตที่เสียประตูต้องจาเป็นบทเรียนเนื่องจากเสีย ท่าให้เจียคเคลินี่ดิ้นหลุดไปโหม่งทาประตู แต่นอกจากนั้น แล้วก็ถิอว่าเล่นได้ประทับใจตลอดทั้งเกมส์ทั้งรับและรุก 16 l Saints
Sunderland 1-1
GOAL : GIACCHERINI 3 MIN, JO
SAINTS REVIEW
SAINTS TH AILAND
1 Southampton
OSÉ FONTE 88 MIN
โฆเซ่ ฟอนเต้ : 7/10
เหมือนรีแมทต์กลับไปถึงนัดที่เปิดบ้านรับมือฟูแล่ม เมื่อฤดูกาลที่แล้วไม่มีผิด เขาขึ้นมาโหม่งประตูตีเสมอให้กับ ทีม เราในช่ว งท้ ายเกมส์ ไ ด้ อีก แล้ ว เกมส์ รั บ ไม่ ดี แ ละก็ ไ ม่ พลาดอะไรเนื่องจากแทบไม่โ ดนกดดันหนักจากฝ่านตรง ข้ามเลย เดยัน ลอฟเรน : 7/10 เล่นได้แข็งแกร่งสมเป็นกองหลักตัวหลัก เสียบบอล แม่น ลูกกลางอากาศเยี่ยม ควรใช้ประสบการณ์ประคองรุ่น น้องรับมือเกมส์รับในลูกตั้งเตะของฝ่ายตรงข้ามให้ดีขึ้นกว่า นี้ โดยรวมถื อ ว่ า รั บ มื อ กองหน้ า ฝ่ า ยตรงข้ า มอยู่ ส บาย โดยเฉพาะการตามประกบผู้เล่นที่ทั้งใหญ่และเร็วอย่างโจซี่ อัลติดอร์ ลุค ชอว์ : 5/10 เล่นได้ดีในช่วงแรก แต่ถูกอาการบาดเจ็บเล่นงาน ในช่วงท้ายครึ่งแรก ก่อนจะถูกแทนที่โดยเนธาเนียล ไคลน์ ในช่วงพักครึ่งหลัง วิกเตอร์ วานยาม่า : 8/10 ยังคงแข็งแกร่งและเป็นหัวใจหลักในแดนกลาง มี่ ส่วนกับทีมทั้งเกมส์รับและรุก ขาดไม่ได้จริงๆสาหรับกลาง รับชาวเคนย่ารายนี้ เป็นส่วนสาคัญที่ทาให้เราครองเกมส์ได้ มากกว่าทีมเยือนในแดนกลาง Saints l 17
SAINTS TH AILAND
มอร์แกน ชไนเดอร์แลง : 5/10
เหมือนกับถูกลดบทบาทในแนวรับลงไป ช็อต แท็กเกิ้ลแย่งบอลหายไป ในขณะที่การเคลื่อนเกมใน แนวรุกไม่โดดเด่น ไม่สามารถทาความกดดันให้แนว รับฝ่ายตรงข้ามได้ สุดท้ายโดนถอดออกไปในครึ่งหลัง เจมส์ วอร์ด พราวส์ : 8/10
เจ้ าหนู ว อร์ ด พราวส์ ถูก พูดถึงมากในแฟน เพจนักบุญทั้งในไทยและต่างประเทศขณะนี้ หลังจาก แมทต์นี้เขาทาให้เรารู้ว่าไม่ต้องไปหาตัวโฮลด์บอลที่ ไหนแล้ว เนื่องจากเจ้านี่ร่ายมนต์การคุมแดนกลางได้ เนียนกิ๊ก การเปลี่ยนเกมส์จากรับเป็นรุก ผ่านสั้น วาง ยาว เตะมุม ฟรีคิก เจ้าหนูรายนี้ได้รับความไว้วางใจ จากปอเชตติโ น่และเพื่อร่ว มทีมให้ เหมาหมด ทั้งๆที่ เพิ่งลงเล่นเป็นตัวหลักเป็นฤดูกาลแรกเท่านั้น อย่างที่ บอก รูปร่างยังบางไปหน่อย ถ้าปรับด้านการประทะ ได้มีหวังขึ้นเป็นกองกลางชั้นยอดของทีมเราไม่ยากเลย 18 l Saints
SAINTS REVIEW อดัม ลัลลาน่า : 6/10
กัปตันทีมของเราวันนี้ถือว่าวูบวาบไม่น้อย มี อิ ส ระในการเล่ น พอสมควร วิ่ ง พล่ า นทั่ ว สนาม มี ลูกครอสบอลสวยๆมาบ้าง แต่เนื่องจากเจ้าถิ่นลงมา แพ็คกันทั้งทีม พื้นที่ให้ลากเลยมีไม่มาก มีโอกาสได้ซัด จังๆนอกกรอบแต่ก็หลุดเสาออกไปนิดเดียว ยังต้องเร่ง ฟอร์มให้ มากกว่านี้เพราะเป็นถึงกัปตันตัว ความหวัง ของทีม เจย์ โรดริเกวซ : 5/10 หลุ ดไปยิ งส่ งบอลซุก ก้ นตาข่ ายแต่ กลั บโดน เป่าเป็นลูกล้าหน้าซะนี่ ลูกขยันยังมีให้เห็นเช่นเคย แต่ บางทีก็หวงบอล ลากบอลไปโดนคู่แข่งตัดอยู่หลายครั้ง พยายามยิงไกลก็ยังไม่เข้าเป้า ต้องเร่งฟอร์มให้มากขึ้น ไม่งั้นมีหวังได้นั่งอยู่ข้างสนามแน่ๆ ริกกี้ แลมเบิร์ต : 6/10 เล่นได้ไม่ส ะดวกเนื่องจากโดนประกบติดแจ
SAINTS TH AILAND
ประกอบกั บ กองหลั งทีม เยื อ นอยู่ กัน เต็มเขตโทษ มี โอกาสยิงและโหม่งอยู่ห ลายครั้ งแต่ถ้าไม่ติดผู้ รั กษา ประตู ที ม เยื อ นก็ ยิ ง ออกไปเอง ฟรี คิ ก ยั ง ไม่ เ ข้ า เป้ า เหมื อ นปี ก่ อ น โดยรวมถื อ ว่ า ค่ อ นข้ า งสร้ า งความ ปั่นป่วนให้ฝ่ายตรงข้ามได้น้อยครับ กัสตอน รามิเรซ : 6/10 ลงมาแทนอดัม ลัล ลาน่ า สามารถลากทะลุ ทะลวงเรียกฟาวล์ได้ เกมส์ตรงกลางอันตรายขึ้น แต่ ระยะเวลาที่อยู่ ในสนามค่ อนข้างน้ อย ยั งต้องแสดง ความกระตือรือร้นและลูกขยันให้มากกว่านี้ เนื่องจาก เขาไม่ได้รับ การการัน ตีตัว จริ งในทีมของปอเชตติโ น่ แล้ว ถึงแม้จะเป็นนักเตะหลักค่าตัวแพงก็ตามที เนธาเนียล ไคลน์ : 6/10 ลงมาแทน ลุ ค ชอว์ ในต าแหน่ ง แก้ ขั ด คื อ แบ็คซ้าย เล่นได้เหนียวและรับมือปีกฝ่ายตรงข้ามได้ดี เกมส์รุกวูบวาบ แต่อาจเป็นเพราะเล่นฝั่งไม่ธรรมชาติ และยังมีอาการบาดเจ็บรบกวนอยู่ฟอร์มที่ออกมาเลย ทาได้แค่ประคองๆไปก่อน ปาโบล ดาเนียล ออสวัลโด : 5/10
SAINTS REVIEW ข้าม ต้องบอกว่าไม่ง่ายจริงๆ สาหรับการเปลี่ยนจาก บอลอิตาลีมาเป็นบอลอังกฤษส าหรับกองหน้าค่าตัว แพงรายนี้
“สนิมชักโครก”
ลงมาแทน มอร์แกน ชไนเดอแลง ตั้งแต่ต้น ครึ่งหลัง โดยรวมยังทาอะไรฝ่ายตรงข้ามไม่ได้เป็นชิ้น เป็นอัน แต่ก็ถือว่าลงมากดดันได้พอสมควร มีโอกาส โขกจ่อๆ แต่ก็โดนจอห์น โอเช เกาะติดจนทาอะไรไม่ ถนัด การจับ บอลและความสามารถเฉพาะตัวถือว่า สอบผ่านสบายๆ คาดว่าต้องใช้เวลาปรับจูนกับเพื่อน ร่วมทีมอีกหน่อย ตลอดทั้งการรับมือแนวรับฝ่ายตรง Saints l 19
saints in action
20 l Saints
SAINTS MAG สาวกนักบุญ เรียบเรียง Jingloyloy Nai Mathus ภาพปก Jingloyloy Nai Mathus ลิขสิทธิ์ของ Southampton F.C. Thailand Fanclub คณะผู้จัดทา บรรณาธิการ SAINTS THAILAND ออกแบบรูปเล่ม Jingloyloy Nai Mathus
SPECIAL THANKS แทนค้าขอบคุณ
ขอขอบพระคุณแฟนเพจทุกท่านที่ร่วมใจกันส่งกาลังใจให้ทีมรักของเราเดิน ต่อไป ขอบพระคุณข้อมูลดีๆจากแฟนบอลอาวุโส พี่ “ตัวเล็ก” พี่ “โสภณ” ขอบคุณ “พี่แคท” ที่หอบเสื้อแข่งและของฝากข้ามน้าข้ามทะเลมาจากอังกฤษ ขอบคุณพี่ “อันดา ฟ้าใส” ที่เอาเพจเราไปแนะนาให้คนในสโมสรได้รู้จัก และขอให้แฟนเพจ ทุกๆท่านอยู่ส่งกาลังใจให้ทีมนักบุญทีมนี้เดินหน้าต่อไป ตราบนานเท่านาน ขอบพระคุณครับ … นอกจากนั้นยังขอขอบคุณ Southampton FC เพจหลักสโมสร Southampton FC News and Updates สาหรับข่าวที่รวดเร็วทันใจ Southampton Australian Supporters ที่เดินไปด้วยกัน www.sporting-heroes.net สาหรับรูปภาพนักเตะ THAI SAINTS
ประสานงาน Katthareeya Phongphimai Saranyapong Rachataritsuar Wirat Lertkunnaluk ฉือ เว้ย เฮ้ย นักบุญ ซาตาน นะ บ้านไร่
www.facebook.com/ Saintsthailand
Saints l 21
ปกหลัง
22 l Saints