1
Jornal Internacional de Turismo Maio de 2015
Florianópolis
JIT • Jornal Internacional de Turismo • Ano XV • Ed. 113 • Maio de 2015 • www.jitonline.com.br
São Paulo Capital paulista oferece grande variedade de programas para todo tipo de turista
Fórum de Turismo de Negócios chega à 8ª edição Secretário de Turismo destaca agenda de eventos em Santa Catarina 21ª BNT Mercosul movimenta Balneário Camboriú
Jornal Internacional de Turismo Maio de 2015
Editorial
Foto: Ken Chu/Expressão Studio
Querido leitor, Nesta edição de maio falamos sobre o turismo de negócios e eventos em Santa Catarina, setor que movimenta os principais destinos do Brasil e traz inúmeras possibilidades para o turismo. No litoral de Santa Catarina, por exemplo, o turismo de eventos é um das grandes apostas dos destinos para trazer movimento ao estado durante a temporada de verão. O secretário de turismo do Estado, Filipe Mello, que assumiu a pasta em abril de 2014, fala sobre os planos de ação para o setor no Estado. Destacamos ainda a BNT Mercosul, evento realizado em Balneário Camboriú (SC), que reuniu mais de 6 mil profissionais vindos de seis países. E por falar em destino de eventos, a cidade de São Paulo não é somente a mais populosa do Brasil, é também o principal centro financeiro, corporativo e mercantil da América do Sul e a mais influente no cenário global. O potencial da capital paulista, que é uma cidade que tem muito a oferecer e encantar, sendo considerada a 14ª cidade mais globalizada do planeta, também estará em destaque nesta edição. Boa leitura! Marta Lobo
Presidente Marta Lobo marta@jitonline.com.br Editor-Chefe Frank Dombkowsky Diretora de Redação Marta Lobo redacao@jitonline.com.br Dir. Comercial (Brasil) Rui Bosshard rui@jitonline.com.br Diretor Comercial (EUA, Canadá e Europa) Frank Dombkowsky Gerente Comercial Adoniran Peres Distribuição Gabriela Rodrigues
Representantes comerciais Alcione Boff - Brasil Alicia Mottola - Argentina Didier Biancolli - França e Itália Eugenia García - México e América Central George Watson - EUA Howard Rind - Inglaterra Jorge Asar - Argentina Jorge Amonzabel - Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela Julie Rocha - Norte e Nordeste Julio Trujillo - México e Espanha Nilton Guedes - Norte Pedro Biasol - Argentina e Uruguai Rocio Delfin - México Rui Bosshard - São Paulo, Paraná e Santa Catarina Rogério Anton - Rio Grande do Sul Rosani Schlabitz - Alemanha Walter Wiland - Suiça, Áustria e França Sônia Molina - Itália
2
Reportagem Adoniran Peres, Marta Lobo e Rui Bosshard Fotografias
Acervo JIT, Marta Lobo, Ken Chu Capa Ken Chu/Expressão Studio Revisão Adoniran Peres e Marta Lobo Diagramação e arte Rodolfo Conceição
Se você deseja receber a assinatura mensal do JIT na sua casa por apenas R$38 por ano, basta preencher os dados abaixo e enviar em contato com redacao@jitonline.com.br Nome completo: _________________________________________________________ Endereço: ______________________________________________________________ CEP: _______________ Cidade: _____________________________________UF:____ Telefone: ____________________________ Celular: ____________________________
Conheça nossa versão online em: www.jitonline.com.br
Para receber nossas newsletters, envie um email para: newsletter@jitonline.com.br Sugestões, críticas, dúvidas, reclamações: redacao@jitonline.com.br Telefone: +55 48 3024.4877
3
Jornal Internacional de Turismo Maio de 2015
Fórum de Turismo de Negócios
Fotos: Arquivo JIT
FTN prepara 8ª edição do evento em Florianópolis
Público comparece às palestras das edições de Brasília (acima) e da mais recente edição em Florianópolis
C
om a credibilidade de seis edições realizadas no Brasil e uma em Portugal, o Fórum de Turismo de Negócios (FTN) se prepara para realizar a próxima edição do evento em Florianópolis nos dias 21 e 22 de setembro de 2015. A cada edição, o evento vem desempenhando o objetivo de promover parcerias, capacitações e troca de informações entre agentes de viagens e demais empresários e profissionais do trade turístico. O VIII FTN vai contar com diversas palestras de qualificação e motivacional, incluindo gastronomia e hoteleira para melhor atrair os seus clientes. Os agentes de viagens e demais profissionais de turismo poderão conhecer e ter contanto direto com os destinos e o seu hotel para vender melhor e obter mais conhecimentos e condições para grupos ou pacotes individuais, além de hotelarias e pacotes turísticos. O evento ocorrerá com palestras e debates nas salas determinadas e,
em paralelo, no período vespertino, haverá espaços para uma feira de exposição de produtos com horários marcados. Haverá ainda City tour por Florianópolis.
As palestras têm como temas: agenciamento de Viagens; Vendas & Marketing; Gerenciamento de Crises; Importação e Exportação; Gastronomia
em hotelaria; Turismo de Negócios; Moda; Ecologia; Sustentabilidade; Esporte; Mídias Sociais; Máquinas e Equipamentos para Hotéis; Turismo da Melhor Idade;
Eventos, Acessibilidade; Qualificações & Capacitações para o Desenvolvimento Turístico, Turismo corporativo e de lazer.
Nesta próxima edição, o FTN terá caravanas saindo de São Paulo, Rio Grande do Sul e Paraná, com transporte free para convidados, agentes de viagens, jornalistas e expositores Edições anteriores do FTN O FTN realizado no Brasil já passou pelas cidades de Ribeirão Preto (SP) e Brasília (DF), alternados com quatro edições realizadas em Florianópolis e a ultima em Lisboa, Portugal, no mês de fevereiro. No ultima edição do evento em Florianópolis, que aconteceu entre os dias 29 e 30 de setembro de 2014, dezenas de expositores nacionais e internacionais e mais de 250 agentes de viagens participaram do evento, além de contar com a presença de jornalistas, empresários, e demais profissionais do turismo. Os profissionais se reuniram nos dois dias para trocar contatos, se qualificarem, com as palestras, e participarem de rodadas de negociações na famosa praia de Jurerê.
Jornal Internacional de Turismo Maio de 2015
4 Foto: Ken Chu/Expressão Studio
São Paulo
Avenida Paulista, coração financeiro e um dos pontos mais visitados de São Paulo
São Paulo: tem de tudo e não dorme!
A
Texto: Marta Lobo cidade de São Paulo não é somente a mais populosa do Brasil, é também o principal centro financeiro, corporativo e mercantil da América do Sul e a mais influente no cenário global, seja do ponto de vista cultural, econômico ou político. É uma cidade que tem muito a oferecer e encantar com o turismo, sendo considerada a 14ª cidade mais globalizada do planeta e ainda recebe a classificação de cidade global alfa, por parte do Globalization and World Cities Study Group & Network (GaWC). E pelas suas principais características e dimensões que vale muito a pena desvendar São Paulo, a cidade que “não dorme”, tem vida ativa 24 horas e, por ser tão grande, oferece
diversificadas opções, com preços e qualidades em hospedagem e gastronomia, além de diferentes empresas aéreas e de aluguéis de carro. Quem pode dar-se o luxo para conhecer esta grande cidade cosmopolita, vai descobrir encantos da história do país. São locais requintados, hotéis sofisticados, importantes monumentos, parques, museus, como o Memorial da América Latina, o Museu da Língua Portuguesa, o Museu do Ipiranga, o MASP, o Parque Ibirapuera, o Museu do Futebol (imperdível mesmo que você não seja um fã de futebol). Além do encantador Jardim Botânico de São Paulo, a vasta Avenida Paulista, o mercado público, com suas especiarias. Caminhar por São Paulo vai avistar prédios suntuosos na região da Vila Olímpia, Itaim, Ibirapuera, grandes e maravilhosas construções nos bairros de Ibirapuera, Jardim Europa,
Morumbi. São construções com arquiteturas diferenciadas, painéis e desenhos modernos. Estar em São Paulo é poder vivenciar os eventos de grande repercussão, como a Bienal Internacional de Arte, o Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1, São Paulo Fashion Week e a São Paulo Indy 300, entre outros importantes encontros de diversas áreas e setores. O turismo de negócio apresenta grande importância para crescimento da economia da cidade, pois o turista neste segmento agrega a localidade, além de gerar receita financeira. Quando satisfeito passa a proporcionar visitas com maior frequência, além do fato de ser um multiplicador de opiniões positivas que atrai sempre novos turistas ao local. São Paulo é a cidade para estabelecer contatos, firmar convênios, treinar novas
tecnologias, vender ou comprar bens ou serviços, ou seja, é o turismo para reuniões de caráter corporativo. A cidade oferece diversas opções para explorar o turismo de lazer, com um campo diversificado na gastronomia, além dos passeios culturais, de compras e pelos parques. Na capital paulista, os diversos setores da atividade comercial ou industrial estão presentes em todos os momentos, e, o ideal é conhecer bem, seja de carro ou mesmo de metrôs. São Paulo é assim, em resumo, uma cidade viva, onde tudo acontece e o que você procura encontra, seja em grandes shoppings de produtos específicos ou genéricos, bons, luxuosos ou simples restaurantes, bairros nobres e bairros simples com designers inusitados, noite intensas e comida saborosa. Um misto de prédios modernos, arquiteturas antigas e
históricas. Cidade que agrega cultura, novos negócios, beleza moderna com história, experiência e sabor. Dica de hospedagem Uma boa dica é o hotel Pullman São Paulo Vila Olímpia, fica estrategicamente localizado no bairro Vila Olímpia, que se tornou o novo pólo de negócios de São Paulo. Próximo a shopping centers, melhores centros de espetáculo e entretenimento. Possui fácil acesso pela Marginal Pinheiros e pelas Avenidas Brigadeiro Faria Lima, Juscelino Kubitscheck e Luis Carlos Berrini, além do túnel Ayrton Senna que liga a região ao centro da cidade. O Pullman São Paulo Vila Olímpia é a melhor opção de hospedagem upscale na região, e tem como essência, uma atitude que conjuga business e lazer.
Seus espaços integrados proporcionam networking e interatividade. Logo na entrada, os hóspedes são surpreendidos pelos conceitos gastronômicos inovadores do restaurante HUB Food Art Lounge. Obras de arte moderna e uma imponente escultura em ferro unem o restaurante à recepção do hotel, reforçando a contemporaneidade da marca. Estar em um excelente hotel, com atendimento de qualidade, boa internet nos apartamentos e outras áreas do hotel, camas confortáveis, saborosos pratos, café da manhã para lá de especial, com produtos orgânicos e tudo muito saudável, faz diferença e dá o gosto e vontade de ficar um pouco mais. O custo benefício é excelente, seja a trabalho ou lazer, pois despertar em uma boa cama e local privilegiado, na verdade não tem preço.
P U L L M A N S Ã O PA U L O V I L A O L Í M P I A Para viajantes a negócios ou lazer, uma atitude inovadora em hospedagem.
UM NOVO CONCEITO
UM LUGAR DE ENCONTROS
O Pullman São Paulo Vila Olímpia é a melhor opção de hospedagem upscale na região, e tem como essência uma atitude que conjuga business e lazer. Seus espaços integrados proporcionam networking e interatividade. Logo na entrada, os hóspedes são surpreendidos pelos conceitos gastronômicos inovadores do restaurante HUB Food Art Lounge. Obras de arte moderna e uma imponente escultura em ferro unem o restaurante à recepção do hotel, reforçando a contemporaneidade da marca.
O Pullman São Paulo Vila Olímpia está estrategicamente localizado no bairro Vila Olímpia, que se tornou o novo polo de negócios de São Paulo. Próximo a shopping centers e aos melhores centros de espetáculo e entretenimento. Possui fácil acesso pela Marginal Pinheiros e pelas Avenidas Brigadeiro Faria Lima, Juscelino Kubitscheck e Luís Carlos Berrini, além do túnel Ayrton Senna, que liga a região ao centro da cidade.
O MELHOR DO HOTEL
Suítes confortáveis e elegantes.
Projetado para proporcionar uma nova experiência.
Fácil acesso por diversas vias da cidade.
Jornal Internacional de Turismo Maio de 2015
Santa Catarina
6
O
secretário da SOL (Secretaria de Estado de Turismo Cultura e Esportes) Filipe Mello, que assumiu a pasta em abril de 2014 falou sobre os planos de ação para o setor de turismo de negócios e evento no Estado. Com os cortes de verbas públicas que vem acontecendo desde a realização da Copa do Mundo de 2014, em todos os setores, uma das ações trabalhadas pelo secretário está sendo o estudo dos investimentos prioritários e essenciais para a fomentação do turismo. Em sua avaliação, o apoio ao turismo de negócios e eventos é essencial para o sucesso do turismo como um todo. Em relação aos cortes de Santa Catatina principalmente na participação e apoio de eventos, Mello destaca que quando assumiu a pasta, pelos cortes no orçamento,
precisou estudar, analisar as principais necessidades do segmento e assim pode conhecer um a um. Para ele, mesmo com os cortes a intenção do Estado é investir ainda que pouco para não parar o andamento e aproveitar o máximo visando o progresso no turismo. Mello destacou ainda que a Sol conta com a Santur (Santa Catarina Turismo) e experiência do presidente do órgão, Valdir Walendowsky, o que vem ajudando em sua gestão e no fortalecimento do turismo. O secretário da SOL é advogado especialista em direito administrativo e gestão pública, já foi secretário de Administração de Florianópolis, secretario da Previdência da capital, membro do Tribunal Tributário do Estado, secretário de Planejamento do Estado e de Assuntos Internacionais, na qual desde 2013.
Foto: Arquivo JIT
Secretário de Turismo catarinense destaca plano para eventos no Estado
7
Jornal Internacional de Turismo Maio de 2015
Santa Catarina
Fotos: Arquivo JIT
Eventos fomentam turismo de Santa Catarina em períodos sazonais
A
s belezas naturais, a diversidade do mosaico étnico e a vocação para o turismo de qualidade tornam Santa Catarina um dos destinos mais procurados no Brasil para a realização de congressos, seminários, convenções, espetáculos culturais, competições esportivas, entre outros eventos. A criação de espaços para a realização de eventos de médio e grande porte foi uma das alternativas encontradas pelo trade turístico catarinense para escapar da dependência da alta tempo-
rada de verão. Os encontros, feiras e seminários garantem a boa ocupação de hotéis e restaurantes dos principais pólos turísticos do Estado durante o ano todo. Na capital Florianópolis, dois centros de convenções: Centrosul e Costão do Santinho abrigam importantes eventos do país e de repercussão internacional. Além desses, hotéis em todo estado disponibilizam hoje em dia grandes e modernos centro e espaços para eventos o que garante melhor ocupação durante os períodos de baixa temporada.
A grande vantagem do turista de eventos é que ele gasta em média três vezes mais que o de temporada. A permanência fica entre três ou quatro dias, mas é o suficiente para injetar na economia da capital dos catarinenses mais de R$ 100 milhões anualmente. Profissionais qualificados e experientes estão habituados a atuar em promoções de grande porte como a Oktoberfest de Blumenau, o Festival de Dança de Joinville, congressos e convenções de âmbito nacional e internacional que envolvem
milhares de participantes. Santa Catarina dispõe de infra-estrutura de qualidade em todos os aspectos: espaço físico, serviços públicos e privados, móveis e equipamentos, hotelaria, culinária, comunicação, transporte, dentre outros. O turismo está presente em todas as regiões do Estado. Santa Catarina possui treze Convention and Visitors Bureaux, entidade especializada em captação de eventos cuja existência demonstra elevada capacidade de organização e planejamento do setor.
Florianópolis ganha centro de eventos no norte da ilha
F
lorianópolis recebe investimentos significativos que favorecem diretamente o turismo e o comércio na cidade. Em breve a região vai contar com Centro de Eventos de Canasvieiras, um novo espaço para shows, competições esportivas e artísticas, feiras e eventos, localizado no Norte da Ilha, da capital catarinense. Em obras desde 2009, o Centro de Eventos conta com investimento, pelo governo estadual, de R$ 26,8 milhões, tem previsão para ser entregue
neste primeiro semestre de 2015. No total serão 17,9 mil m² de área construída, com salão de exposição, sala vip, anfiteatro com capacidade para 500 pessoas, auditório para 225 expectadores, espaço para eventos e shows com capacidade para três mil pessoas e que pode ser divididos em sete salas. O centro de eventos terá ainda lojas, camarins, salas de apoio e praça de alimentação, além de reaproveitamento da água da chuva e captação de energia solar.
Jornal Internacional de Turismo Maio de 2015
21ª BNT Mercosul
8
21ª BNT Mercosul supera expectativas
A
Texto: Rui Bosshard conteceu nos dias 22 e 23 de maio nas Cidades de Itajaí, Balneário Camboriú e no Beto Carrero World, a 21a edição da BNT Mercosul. Entre as autoridades presentes na abertura da Feira de Negócios no dia 22, estavam Filipe Mello, Secretário de Turismo de Santa Catarina, Juvir Costella, Secretário de Turismo do Rio Grande do Sul, Rogério Siqueira, Diretor Presidente do Beto Carrero World, Geninho Goes Fundador e Diretor da BNT, Ana Paula da Silva, Prefeita de Bombinhas, Jair Pasquini , Diretor da BNT, Agnaldo Hilton dos Santos, Secretário Turismo de Itajaí, Valdir Walendovski, Presidente da Santur, Ademar Schneider, Secretário Turismo de Balneário Camboriú, Evaldo Guerreiro Filho, Prefeito de Porto Belo e Cláudio Souza, Presidente da Fundação de Turismo de Porto Belo. A partir desta edição, o evento passa a ser realizado no Centreventos na cidade de Itajaí, Santa Catarina. Com a mudança de local, anunciada na edição anterior,
a BNT MERCOSUL não ganhou apenas em espaço mas principalmente em participação. Segundo os organizadores, nos dois dias do evento 6.918 profissionais vindos de 6 países (Brasil, Argentina, Chile, Colômbia, Uruguai e Paraguai) percorreram os corredores da Feira, que reuniu 483 marcas distribuídas em 131 estandes. Agentes de viagens participaram dos 42 FAMTURS organizados pela BNT e suas parcerias e vieram de 297 cidades e de 20 estados brasileiros. Ainda segundo os organizadores a média de contatos comerciais por estande em dois dias de trabalho foi de 360 visitas, totalizando 47.160 encontros entre vendedores e compradores, o que poderá gerar milhares de negócios. Para Geninho Goes e Jair Pasquini, “organizar um evento para agentes de viagens é multiplicar a geração de negócios, já que vários segmentos são beneficiados com o fluxo de turistas”. Do total de profissionais, 160 deles foram representantes de operadoras de turismo que são responsáveis pela montagem e distribuição de pacotes junto aos agentes
de viagens, além de uma delegação de 227 jornalistas que promovem os destinos. Nesta edição, a Sala de Capacitação foi maior e reuniu quase 2.000 agentes de viagens que assistiram palestras sobre destinos nacionais e internacionais, de como vender alguns produtos como o Beto Carrero World e souberam mais sobre o Mercado de Cruzeiros Marítimos com a Pullmantur. Para a próxima edição da Feira, que acontece nos dias 20 e 21 de maio de 2016, novas mudanças foram anunciadas, como por exemplo, a criação de um Business Center com encontros agendados entre operadoras, agentes e fornecedores de turismo, além de mais salas de capacitação. Uma festa no Beto Carrero World com queima de fogos marcou o encerramento do evento no dia 23, com a entrega do prêmio Campeão de Vendas 2014/15. Mais de 40 empresas foram premiadas pelo Beto Carrero World. A premiação se deve pela parceria destas empresas em 2014 com o parque temático, além do número de passaportes vendidos por cada uma delas. Na ocasião, a CVC foi agraciada com o prêmio de “Campeã de Vendas Nacional”,
por ter sido a companhia que mais comercializou ingressos no ano passado. Nos dias 20 e 23 de
Outubro, a BNT promove Rodadas de Negócios BNT Mercosul no Chile e no Peru, onde uma delegação de
empresários leva destinos e serviços turísticos brasileiros para profissionais daqueles países.