Monaco Yacht Show catalogue 2016 by monacoyachtshow

CATALOGUE

LETTERS FROM His Serene Highness Prince Albert II of Monaco H.E. Mr Serge Telle, Minister of State Mr Christophe Steiner, President of the National Council Mr Georges Marsan, Mayor of Monaco Lord Stephen A. Carter, CEO of Informa Ms Gaëlle Tallarida, Managing Director of the Monaco Yacht Show

16 16

MONACO YACHT SHOW OFFICIAL SPONSOR Ulysse Nardin

20 23 25 27 29 31 33 35

UPPER DECK LOUNGE Bell Helicopter Dassault Aviation Glyn Peter Machin Preciosa Lighting Sabrina Monte-Carlo & Paola Lenti Private Dining by Fairmont Monte Carlo Champagnes Lanson

37 37

DARSE SUD LOUNGE & PRESS CENTRE Christophe Harbour

MYS CAR DECK

MYS C&C LOUNGE

2016 MONACO YACHT SHOW INAUGURAL PARTY

MEDIA PARTNERS

SERVICES AT THE MYS

POP UP BAR & CAFÉ LUCCIANA

SUPERYACHTS AT THE 26th MONACO YACHT SHOW

100

TENDERS AT THE 26th MONACO YACHT SHOW

105

EXHIBITOR DIRECTORY

194

LAST BUT NOT LEAST

198 198 202 206 208 214

YACHT, TENDER, EXHIBITOR LISTS Yacht list by yacht’s name Yacht List by exhibitor’s name Tender list by exhibitor’s name and by tender’s name Exhibitor list by alphabetical order Exhibitor list by activity sector

220

SHOW LAYOUTS

MONACO YACHT SHOW S.A.M. Le Suffren 7 rue Suffren-Reymond 98000 Monaco T. +377 93 10 41 70 F. +377 93 10 41 71 info@monacoyachtshow.mc www.monacoyachtshow.com

DESIGN: ATELIER PANDORE 89 rue de Crimée - 75019 Paris T. +33 6 12 32 02 62 randal@atelier-pandore.com

PRINTER: Imprimerie Trulli leading printing-house for green printing; eco-responsible and PEFC and FSC certified printer. 120, Chemin du Moulin de la Clue - 06140 Vence - France www.imprimerietrulli.com

CONTENTS

4 5 7 9 11 13 15

HIS SERENE HIGHNESS

PRINCE ALBERT II OF MONACO Pour cette 26ème édition, l’extension du Monaco Yacht Show sur presque toute la totalité de l’enceinte du Port Hercule est significative de l’envergure internationale de l’événement pour accueillir le fleuron de la grande plaisance. Pendant quatre jours, le MYS offre une exposition à flot et à quai unique au monde : 125 unités jusqu’à 100m de long, une quarantaine de tenders de luxe et une sélection des 580 plus grandes sociétés du yachting au monde. Depuis la création du Salon en 1991, la Principauté de Monaco est fière de soutenir une telle manifestation dont la renommée dynamise l’activité de la grande plaisance dans notre Pays et participe à la promotion de l’image d’excellence et d’avant-gardisme de la destination Monaco à tous les niveaux. Je félicite ainsi les organisateurs du Monaco Yacht Show de leur fidélité envers les grandes causes chères à la Principauté de Monaco. En soutenant l’Association Monégasque contre les Myopathies depuis 2001 et les actions de protection environnementales menées par Ma F ondation depuis 2010, le MYS revendique et défend les valeurs éthiques et humaines de la Principauté de Monaco auprès de la communauté internationale du yachting. Je souhaite la bienvenue aux visiteurs et participants ainsi qu’un immense succès au Monaco Yacht Show 2016.

MINISTER OF STATE

H. E. MR SERGE TELLE The Monaco Yacht Show is an important date in the Monegasque calendar. This international meeting is the Principality’s opportunity to welcome extraordinary boats and the entire luxury yachting community. It also allows Monaco to emphasise its diverse strengths, its original identity and its search for excellence. The Monaco Yacht Show is loyal to the history of Monaco, which since the 19th Century has been intimately tied to yachting, perpetuating one of its greatest traditions. It also symbolises the economic energy of our country, which by the quality of its infrastructure, its brilliance and its way of life positions itself as an important place in the world economy. Finally, it responds to the profound responsibility that motivates Monaco with regards to environmental issues, as proven by the pact “Wood Forever” built as part of Monaco’s commitment against deforestation. With the support of the Prince Albert II of Monaco Foundation, the Monaco Yacht Show encourages the use of certified wood from sustainable forests. For all of these reasons, the whole Principality proudly welcomes the 26th edition of the Monaco Yacht Show. I hope it will allow each and every one of us to discover and rediscover Monaco and its countless charms.

PRESIDENT OF THE NATIONAL COUNCIL

MR CHRISTOPHE STEINER The bustling quays of Port Hercule, at the heart of the exhibition, are preparing to welcome the 26th edition of the Monaco Yacht Show, an unmissable event in the world of luxury yachting. With extensive experience in bringing together players in the luxury yachting industry, the Monaco Yacht Show reinforces its position of leadership and confirms the resourcefulness of its talented organisational team, whose aim is to enhance the exhibition with a real «MYS label». In addition, a fleet of close to 125 amazing yachts, of which many are world premieres, will be revealed to luxury yachting enthusiasts, professionals, private ship owners and future buyers thus illustrating the strength of this industry which has a dynamic economic potential in keeping with our country. Furthermore, the Monaco Yacht Show distinguishes itself through the human and ethical values it advocates and to which the Principality has always been committed. A generous event which renews its support of the Monaco Association against Muscular Dystrophy, a meeting which strives to combine luxury yachting and respect for the environment and which has naturally engaged with the Prince Albert II of Monaco Foundation. The National Councillors and myself are delighted to welcome the numerous visitors and exhibitors who will contribute to the great success of this 26th edition of the Monaco Yacht Show.

MAYOR OF MONACO

MR GEORGES MARSAN This year, the Principality of Monaco welcomes the 26th edition of the Monaco Yacht Show which is once again set to break records with 足regards to the number of visitors, exhibitors and yachts on display in the Port of Monaco. This edition will undoubtedly be different from previous years and will manage to surprise visitors, as will the 125 superyachts and mega足 yachts on display competing in technological innovation, design and 足exceptional fittings. Both the Municipal Council and myself would like to thank the organisational team who, over the years, have enhanced the image of the Monaco Yacht Show and positioned it as a world leader in this sector. The reorientation of the business development strategy three years ago demonstrates the dynamic nature of the organisational team and their desire to maintain the attractiveness and excellent standards of this key exhibition. Following the creation of the MYS Superyacht Awards and the Sapphire Experience in 2014, this year we will have the opportunity to admire ten super cars in the new Car Deck zone. I extend a warm welcome to the exhibitors and visitors who, I hope, will have the time and inclination to discover or rediscover the many sides of our city and who, I am sure, will experience many memorable 足moments, fructuous exchanges and high quality encounters between 28th September and 1st October. I would also like to thank all those who work with great professionalism on a daily basis in order to provide us with optimum welcoming conditions and, thanks to this event, contribute to the international renown of the Principality. Huge thanks also for the ongoing commitment of the MYS organisers towards the Monaco Association Against Muscular Dystrophy and the Prince Albert II of Monaco Foundation.

CEO OF INFORMA

LORD STEPHEN A. CARTER C’est au nom de son équipe organisatrice et du groupe Informa que je vous souhaite la bienvenue à la 26ème édition du Monaco Yacht Show. Nous avons le privilège de recevoir le patronage de Son Altesse Sérénissime le Prince Albert II de Monaco, du soutien de Son Gouvernement et celui de toute la Principauté pour organiser le Monaco Yacht Show, l’un des évènements de grande plaisance les plus prestigieux au monde. L’importance du MYS dans le paysage événementiel de la Principauté et dans le yachting à l’international en font un ambassadeur majeur dont Informa Group plc est fier. Constamment, à quelque période que ce soit depuis sa création en 1991, la force du Salon a été de s’adapter, d’innover, de proposer une très haute qualité organisationnelle et de service pour répondre et anticiper les demandes de la communauté internationale du yachting. L’édition 2016 ne déroge assurément pas à la règle avec, parmi d’autres innovations, le lancement du Monaco Yacht Summit la veille du salon et du Car Deck, nouvel espace d’exposition dédié aux voitures de prestige. Deux magnifiques projets qui viennent compléter une offre complète d’accueil et d’exposition de premier ordre pour recevoir la plus belle des clientèles privées et professionnelles du monde entier sur Monaco. Je tiens à réitérer mes remerciements envers MonSeigneur et chaque personne de Son Gouvernement pour leur fort soutien et les excellentes relations que nous sommes heureux d’entretenir avec la Principauté de Monaco. Je félicite l’équipe organisatrice du Monaco Yacht Show d’œuvrer en ce sens et pour laquelle tout le groupe Informa accorde son entière confiance. Visiteurs, exposants, partenaires fidèles, je vous souhaite une superbe édition 2016 du Monaco Yacht Show.

Stephen A. Carter CBE Group CEO E : stephen.carter@informa.com T : +44 (0)20 7017 5771

In the name of the organizing team and the Informa Group I would like to welcome you to the 26th edition of the Monaco Yacht Show. We are privileged to benefit from the patronage of His Serene Highness Prince Albert II of Monaco, and the support of his government and the whole of the Principality for the organization of the Monaco Yacht Show, one of the world's most prestigious yachting events. The importance of the MYS in the Principality's event calendar and in the international yachting world make it a major ambassador, of which Informa Group plc is proud. Ever since its creation in 1991, the strength of the Show has always been its capacity to adapt, innovate and offer the highest quality of organization and service to meet and anticipate the demands of the international yachting community. The 2016 edition will be no exception to this rule with, among other innovations, the launch of the Monaco Yacht Summit on the eve of the Show and the Car Deck, a new exhibition space devoted to prestige automobiles. Two magnificent projects to add to the range of quality events and exhibitions that welcome the finest private and professional clients from all over the world to Monaco. I would like to repeat my thanks to His Serene Highness and all the members of his government for their strong support and the excellent relationship we are happy to enjoy with the Principality of Monaco. I congratulate the Monaco Yacht Show organizing team on all these achievements; they have the full trust of the whole Informa Group. Visitors, exhibitors, loyal partners, I wish you all a magnificent 2016 Monaco Yacht Show. Stephen A. Carter

MANAGING DIRECTOR OF THE MONACO YACHT SHOW

MS GAËLLE TALLARIDA On Wednesday 28 September the world of yachting will be at Port Hercules in Monaco for its annual rendezvous with leading shipowners, passionate about their profession, and specialists whose decisions shape the market, but also to meet new private clients curious to discover the world of superyachting and whom we are proud to welcome. In the booths, on board the yachts, in the alleys between the exhibition tents or on the quays, 34,000 participants are expected. While the show’s figures have remained relatively stable for two years now, with 125 superyachts and 580 companies and partners in the booths for this edition, my team and myself are committed to improving its quality every year, with the long-term aim of establishing the MYS as the leading ambassador of superyachting for an international audience of the highest class. Following other new products developed over the past three years, this year we shall launch a renewed M onaco Yacht Summit, exclusively for owners, potential future buyers and their representatives. Another novelty is the brand-new exhibition area on the Quai Rainier III solely for prestige automobiles – the Car Deck. Today the show occupies almost the whole of the Port Hercules and its approaches – a configuration that, to show its full benefits, requires easier access, with improvements in our information services and transport. This year our v arious transport systems have been enhanced to optimize your travel time around the port. We have also developed the new show application, which will guide you around the event and suggest the quickest route to a particular booth, yacht or MYS service area. I would like to thank His Serene Highness Prince Albert II of Monaco who has supported us over all these years by making available the logistic and organizational services of Monaco, enabling us to stage a show of international scale in the very heart of the town. Welcome to everyone, Welcome to the 26th Monaco Yacht Show. Gaëlle Tallarida Managing Director

Around Gaëlle TALLARIDA, Managing Director of the Monaco Yacht Show, from left to right: Jordane FERREIRA, Sales & Logistics Executive • Umesh RAMRUTTON, Accounting Manager • Amélie BERTHOLET, Sales & Logistics Executive • Denise COELHO, Assistant • Laura MARCHISIO, Sales & Logistics Executive • Federica FICARRA, Sales & Logistics Manager / Yacht Division • Audrey LORENZI, Event Coordinator • Sabrina SALLEN, Technical & Sales Manager • Emilie LOMBARDI, Partnership Manager • Oriane RAVASSO, Sales & Logistics Manager / Tender Division Virginie PROASKAT, Sales & Logistics Executive • Johan PIZZARDINI, Communication & Media Manager.

Sur les stands, à bord des yachts, dans les allées des tentes d’exposition ou sur les quais, 34 000 participants sont attendus. Si l’évolution du salon en chiffres est relativement stable depuis deux ans avec 125 superyachts et 580 sociétés et partenaires sur stands cette année, mon équipe et moi-même nous engageons chaque année à améliorer sa qualité, avec pour objectif d’asseoir sur le long terme l’image du MYS comme ambassadeur n°1 de la grande plaisance auprès d’une audience internationale de très haut standing. Dans la continuité des nouveaux projets développés depuis trois ans, nous lançons cette année une réédition du Monaco Yacht Summit, exclusivement réservé aux propriétaires, futurs acquéreurs potentiels et leurs représentants. Autre nouveauté, vous découvrirez une toute nouvelle zone d’exposition sur le Quai Rainier III exclusivement dédiée aux voitures de prestige. Le Car Deck.

Le salon s’étend aujourd’hui sur la quasi-totalité du port Hercule et de l’avant-port. Une configuration spécifique qui nécessite une amélioration des services d’information et d’accès facile et de transports pour en profiter pleinement. Cette année, nos différents moyens de transport ont été renforcés pour optimiser vos temps de déplacement sur le port. Nous avons également développé la toute nouvelle application du salon qui vous guidera sur le salon et vous proposera l’itinéraire le plus rapide pour rejoindre un stand, un yacht ou une zone de service du MYS. Je remercie Son Altesse Sérénissime le Prince Albert II de Monaco du soutien apporté depuis toutes ces années pour nous mettre à disposition les moyens logistiques et organisationnels des services de Monaco pour livrer un salon d’envergure international en plein cœur de la ville. Bienvenue à tous, Bienvenue au 26ème Monaco Yacht Show.

ORGANISATION TEAM

Ce mercredi 28 septembre, la planète yachting se retrouve sur le Port Hercule de Monaco pour son rendez-vous annuel entre grands armateurs passionnés, professionnels décisionnaires du marché mais aussi pour rencontrer une clientèle privée nouvelle, curieuse de découvrir le monde du superyachting, que nous sommes fiers d’accueillir.

ULYSSE NARDIN Founded in 1846 by 23-year-old Ulysse Nardin, the brand, which still bears his name, carries on his entrepreneurial spirit, always thinking about the next great development. Establishing the business in his birthplace of Le Locle, Switzerland, situated in the Swiss Jura and home to the specialized watchmaking industry, Ulysse Nardin had his sights set on a sparkling horizon. He took note of the rising demand for marine and pocket chronometers, and so began Ulysse Nardin’s leap into nautical navigation. In the 1870s, navies and international shipping companies became equipped with Ulysse Nardin marine deck chronometers. Over decades, Ulysse Nardin secured 4,300-plus watchmaking awards, 18 of which are gold medals. Yet, it was in 1983 when things became even more interesting. Rolf W. Schnyder took over the company and joined forces with Dr. Ludwig Oechslin; together they formed a collaboration crowned with monumental achievements.

LIMITED EDITION ULYSSE NARDIN DIVER CHRONOGRAPH MONACO in stainless steel to delight the yachting world.

Some of the most notable accomplishments include the introduction of iconic timepieces like the 1996 Perpetual Calendar, where the calendar can be set forward and backward and is the root of this timepiece family; and the 2001 Freak, which tells time by its movement, not by its hands. The Freak set the stage for Ulysse Nardin’s presentation of novel mechanisms. And, it is the Marine and Diver collection that anchors Ulysse Nardin’s past to the ocean. Other cutting-edge advancements comprise Ulysse Nardin being the first watchmaker to incorporate the use of silicium technology, and the development of groundbreaking movements such as the Dual Ulysse escapement, Ulysse Anchor and the UlyChoc shock absorber. Ulysse Nardin will flow forward, stretching the limits of design, engineering and technology, and, of course, surprising watch enthusiasts around the globe.

GRAND DECK MARINE TOURBILLON Nautical design fused with breakthrough technology.

PRECISION THROUGH INGENUITY: A TALE OF

LADY DIVER COLLECTION stunning timepieces that are both fine jewelry watches and reliable diving instruments.

OFFICIAL SPONSOR

TIMEKEEPING EVOLUTION FOR 170 YEARS.

Hammerhead Shark Mouvement automatique Chronographe Technologie silicium Édition limitée à 99 pièces ulysse-nardin.com

TH E E TE R NAL MOVE ME NT *

* Mouvement éternel

Ulysse Nardin, du mouvement de la mer à l’innovation perpétuelle de la Haute Horlogerie. Une quête singulière inspirée depuis plus de 170 ans par la puissance du mouvement des océans. Au-delà des limites de l’horlogerie mécanique. Encore et encore.

The world of superyachting will soon disembark in the Principality of Monaco to experience the exhilaration of the Monaco Yacht Show through its high-quality exhibition and services offered to accompany top clients in a luxury environment.

Since 2012, the Upper Deck Lounge offers a 650-sqm reception area away from the crowded port Hercules while being inside the show venue. A refined environment where you can enjoy a range of top-flight services: restaurant-caterer, lounge, cham pagne bar, confidential meeting rooms and dedicated wifi. From first thing in the morning, the Upper Deck Lounge welcomes you as you plan your day of yacht visits and exhibition meetings by flipping through the official catalogue whilst enjoying coffee, fruit juice and p astries in the lounge area. Leaders of exhibiting companies will also be present holding

business meetings in the six private and equipped meeting rooms. The restaurant manager will offer to reserve your table for lunch ensuring there is the availability you need in this highly sought after space. At midday, after visiting this year’s most eagerly awaited and exceptional yachts, you will join your table at the restaurant run by Private Dining by Fairmont Monte Carlo to enjoy a different menu every day, specially created by the Best Craftsman in France (MOF), Philippe Joannes. During this moment of relaxation in an area of the exhibition reser-

IN PARTNERSHIP WITH

MYS 2016 OFFICIAL SPONSOR

ved for prestigious brands related to the superyachting lifestyle, you will d iscover the full collection of Ulysse Nardin watches, whose leading m odels include the Hammerhead Shark and the Annual Calendar. Official sponsor of MYS for the eighth year, the Swiss watchmaker will also present its limited edition Monaco. The ae ronautical constructor Dassault Aviation, who celebrates its 100th birthday this year, will present its emblematic range of business jets from the Falcon series positioned in the luxury market segment. Interior designer Sabrina M onteleone, who has equipped more than 90 yachts, will unveil decorative table pieces and outdoor furniture from the Italian designer Paola Lenti. On the neighbouring stand, you will fall in love with interior yacht furniture from the company Glyn Peter Machin and the exceptional collection of crystal lights created

RESTAURANT & CHAMPAGNE BAR RUN BY

in pure B ohemian tradition by the manufacturer Preciosa. Last but not least, helicopter manufacturer Bell Helicopter invites you to discover its brand new Bell 525 which mockup will be exhibited at the Parvis Piscine outside area. At the end of the day, as the sun slowly sets over the Mediterranean, the Upper Deck Lounge invites you to savour the last moments of a magnificent day at the Champagne bar with vintages from the French house L anson before joining evening activities organised by exhibitors on board the yachts, within the exhibition or at the Principality’s best hotels 

WIFI BY

MYS UPPER DECK LOUNGE Lounge and champagne bar: 10am-6.30pm • Restaurant: from 12pm • Meeting rooms booking: +33 6 43 91 21 12 • Wifi offered by MTN, provider for satellite communications • Location: Parvis Piscine tent Access for all visitors and exhibitors

E L E VAT I N G L U X U RY T O N E W H E I G H T S

BELLHELICOPTER.COM

Bell Helicopter is an industry-leading designer and manufacturer of commercial and military, manned and unmanned vertical-lift aircraft. Bell Helicopter is also the pioneer of the revolutionary tiltrotor technology.

Showcased for the first time at the 2016 Monaco Yacht Show, the Bell 525 Relentless is the most spacious commercial a ircraft manufactured by Bell Helicopter, and it brings forth an entirely new level of innovation and state-of-the-art design. With fly-by-wire technology improving safety and providing highly advanced operating capabilities, the Bell 525 also offers unparalleled range and unprecedented speed. Operators will experience an aircraft that sets a new standard for efficiency and functionality.

PARTNER

Recognized as the global leader in innovation and design, Bell Helicopter brings together advanced technological features, sleek exteriors and meticulously crafted interiors, resulting in unforgettable in-flight experiences.

Also on display at the Monaco Yacht Show, the 7-passenger, light twin engine Bell 429 is the apex for private transport around the world. Like the bespoke interior of the Bell 525 Relentless, the Bell 429 luxury cabin offers a noise abatement system and an interactive touch screen entertainment, communication and lighting system that upgrades the passenger experience. Bell Helicopter, elevating luxury to new heights. BELLHELICOPTER.COM

SO QUIET INSIDE YOU CAN ACTUALLY HEAR YOURSELF THINK.

The 6,450 nm Falcon 8X has the quietest cabin of any business jet. That means more comfort and greater productivity on long, demanding journeys. Add to that uninterrupted connectivity and access to virtually any two points on the globe, and you have a business jet that exceeds expectations. Fly far. Fly in comfort. Achieve more.

WWW.DASSAULTFALCON.COM I FRANCE: +33 1 47 11 88 68 I USA: +1 201 541 4600

THE FALCON FAMILY

Since the rollout of the first Falcon 20 in 1963, nearly 2,400 Falcon jets have been delivered in more than 80 countries. The Falcon family of jets encompasses six aircraft, all positioned at the top end of the business jet market, from the twin-engine 3,350 nm (6,200 km) large-cabin Falcon 2000S to its new flagship, the tri-engine 6,450 nm (11,945 km) ultra-long range Falcon 8X. They are supported by a g lobal network of 50 maintenance facilities strategically positioned in the world. dassault-aviation.com

PARTNER

Today’s Falcon jets are designed and manufactured alongside Dassault Aviation’s fighter aircraft. These versatile, high-performance jets can satisfy the broadest spectrum of business flying needs, from small-airport operations to long international flights.

G LY N P E T E R M A C H I N design between & beyond walls & spaces on water

THE POET LIMITED EDITION WRITERS BOX DECORATED IN DYED SYCAMORE AND 24ct GOLD LEAF MONACO YACHT SHOW 2016 | UPPER DECK LOUNGE | GLYNPETERMACHIN.COM

MYS 2016 will feature Glyn Peter Machin (GPM) for an amazing 12th consecutive year. The demand for their luxury bespoke designs and exceptional quality craftsmanship has evolved over the years from creating stunning exteriors to now equally sophisticated interior furniture and accessories.

A large 52m2 pavilion styled stand will feature 20 new bespoke EXTERIOR pieces whilst a new 30m2 open stand located with the Upper Deck Lounge will be the location for GPM to present its impec cably designed handmade INTERIOR furniture, incredibly detailed accessories and a stunning collection of glassware which combines Scandinavian simplicity of form and function with the centuries old craft of mouth blown Murano glass.

PARTNER

To further present its bespoke creativity the Denmark based studio/workshop is introducing at this year’s show 2 separate stands each dedicated their own design disciplines.

glynpetermachin.com

Visit us at Monaco Yacht Show, Upper Deck Lounge, September 28th â&#x20AC;&#x201C; October 1st, 2016

Bohemian Crystal and its sparkling course

www.preciosalighting.com & www.crystalvalley.cz

preciosalighting.com crystalvalley.cz

Since 1724, PRECIOSA has strengthened and deepened its knowledge of the characteristic properties of crystal glass to a masterly perfection. Based in the heart of Europe, in Crystal Valley, P RECIOSA preserves the traditions of a hand work-based manufacturer. A combination of the highest standards of craftsmanship and unique technical know-how, together with the means to produce chandeliers entirely in-house, enhance its position among world leading producers of luxury lighting. In each glass light piece, dozens professionals apply their age-old craftsmanship techniques and unconventional, innovative solutions, continuously shifting the centuries-old tradition of chandelier production in keeping with today’s latest technology. The use of cutting edge technologies goes hand in hand with the skills of our master glassmakers, who pass their craft down from generation to generation. The essence of PRECIOSA´s activities lies in the design and production of a wide range of decorative lighting fixtures. These light fittings and chandeliers decorate interiors throughout the world – they are to be found in commercial premises, public or private palaces and residencies, luxury yachts and cruise ships. Challenging sea conditions pose no limits to ambitious lighting projects when you have an experienced team of skilled designers, design engineers and the best technologies on hand, as well as the luxury of having all production under one roof – such as is available at PRECIOSA. As a principal designer and manufacturer of a wide range of breathtaking lighting pieces, PRECIOSA can offer various designs with respect to the special requirements present onboard unique chandeliers, wall lights, decorative objects, floor or furniture inlays, and various solutions for columns and balustrades.

PARTNER

BOHEMIAN CRYSTAL AND ITS SPARKLING COURSE

Excellence in Outdoor and Indoor Decoration

paolalenti.com official distributor in Monte-Carlo ÂŽ

monte-carlo

sabrinamontecarlo.com paolalenti.com

This year, they have created a comfortable, yet delicate lounge and meeting area in this open space. Yacht owners and crew will be delighted to discover the leading outdoor company, celebrated for its bright colors, has now expanded its already huge color palette to pastel tones of light blues, lilacs, pinks and greens, almost imperceptible shades yet vibrating with subtle, substantial differences. The newest collections of outdoor furniture in delicate, luminous hues will provide the perfect backdrop for the vivid, brand new lava stone tables. Since its opening, Sabrina Monte-Carlo has been the official distributor of the brand Paola Lenti in the Principality. With four showrooms in Monte-Carlo and SaintJean-Cap-Ferrat, Sabrina Monte-Carlo creates unique and sophisticated indoor & outdoor spaces blending contemporary of furniture, fabrics, tableware, decorative accessories and lighting, for an international clientele. Its concept applies to all types of spaces from yachts, private jets, villas, chalets to terraces and gardens.

PARTNERS

For the fifth consecutive year, Sabrina Monte-Carlo and Paola Lenti are proud to collaborate in the creating and furnishing of the Upper Deck Lounge at the Monaco Yacht Show 2016.

Paola Lenti has set a coherent entrepreneurial development based on research and experimentation; this approach allows the Company to offer a full range of fabrics, rugs, seating, shading structures and accessories for the complete design of exterior spaces. The Company’s technological versatility and great creativity are the key to collections that have always been recognized for the unique materials and fabrics, resistant and easy to maintain, and for their infinite range of chromatic combinations.

FAIRMONTECARLO the perfect mix

Large and intimate, generous and refined, the Mediterranean Sea in its pure state. Fairmont Monte Carlo: the most beautiful illustration of the contemporar y luxur y and of the Fairmont Monte Carlo app, the perfect mix at the fingertips.

Monte-Carlo experience. Nobu with its daily Happy Hour, Horizon Deck - Restaurant & Champagne Bar and its Pink Sunday, Nikki Beach and its parties, Saphir24 bistro lounge & bar, Fairmont Spa, a mix of pleasure and flavour, happiness and frivolousnessâ&#x20AC;Ś Everything happens at the Fairmont, only the best! Reservations: (377) 93 506 500 - montecarlo@fairmont.com - fairmont.com/montecarlo

Savour authentic gourmet experiences created by Executive Chef and Meilleur Ouvrier de France, Philippe Joannès, and his team. Enjoy the Mediterranean cuisine with fish specialties facing breathtaking views from the Horizon Deck Restaurant. Discover the amazing cuisine mixing traditional Japanese dishes and South American spices at Nobu and its terrace over the sea. Comfortable, relaxing, and open 24h/7d, the Saphir 24, bistro lounge & bar proposes the best of a bistrot chic cuisine. By the pool, from breakfast till late, the exclusive Nikki Beach invites to appreciate the festive atmosphere around the pool on the 7th floor: DJ music, themed parties and gourmet food, between sky & sea! Private Dining by Fairmont Monte Carlo, with over 30 years of professional experience, executes the art of banqueting in servicing up to 2000 guests and provides in-site and off-site catering at some of the most prestigious venues of the Cote d’Azur. Last but not least, the Fairmont Spa, fitness & pool give guests ample opportunities to relax, recharge and refresh.

PARTNER

FAIRMONT MONTE CARLO is a multi-awarded four-star resort featuring 602 rooms and suites, world-class cuisine, state-ofthe-art fitness and spa facilities, boutiques and Casino. It offers the perfect location between the sparkling Mediterranean Sea, the exclusive Carré d’Or and the legendary Casino of Monte-Carlo.

fairmont.com/montecarlo twitter.com/FairmontMC facebook.com/FairmontMonteCarlo instagram.com/fairmontmc

PARTNER OF

P LEASE DRI NK RE SPONSI BLY

The House completes with a minimum of 30% Chardonnay, thus resulting in a balance of body and finesse. With a perfectly controlled vinification, Lanson signs wines that stand out for their elegance, freshness, vitality and aging potential, as well as for their remarkable depth and fruity aromas. Attentive and enthusiastic, Hervé Dantan has worked for two years with Jean-Paul Gandon, Winemaker of the House since 1986, and dedicated his knowledge and his passion to the Lanson house’s style. Since 2015 Hervé Dantan has now taken on the great responsibility of being the House’s Winemaker. In 2004, Lanson had the priviledge of being appointed «Official Supplier of the Sovereign Prince of Monaco». The only Champagne House enjoying this privilege, Lanson thus proudly bears Monegasque colors on its iconic « Lanson Black Label «and its prestigious» Cuvée S.A.S Albert II» vintage dedicated to His Serene Highness.

PARTNER

Founded in 1760, Lanson is one of the oldest Champagne Houses. Defined by the initial vision of its founders, Lanson favours, since its origins, fruitiness, body and vitality of the Pinot Noir, an m blematic grape that represents a significant part of the House blends.

lanson.com

WELCOME TO OUR CARIBBEAN HIDEOUT Never mind the fantastic beach bar and a private airport just down the road, 24/7 dock access and in-berth fuelling. What we have here is tranquility and unspoiled beauty, far from the madding crowds. And we would be delighted for you to join us. We’re not just any Caribbean marina, we’re Christophe Harbour. Buddy Darby, CEO

T H E M A R I NA AT C H R I STOP H E HA R B O U R 1 7 ° 1 4 ’ N , 6 2 ° 3 9 ’ W · + 1 8 6 9 . 4 6 5 . 9 7 5 5 · W W W. C H R I ST OP H E HA R B OU R . C OM / M A R I NA

SU P E RYAC H T B E RT H I N G F OR V E S SE L S U P T O 2 5 0 F T / 7 6 M

Read the latest business news in the yachting press titles or simply leaf through lifestyle magazines at the Darse Sud Lounge. The Press Centre, in its new location of the Quai Antoine Ier air-conditioned tent, offers working facilities (free internet access, computers and photocopier) for the media members. These services are offered by Christophe Harbour.

With a new fuel farm offering prices on average 10% lower than local competitors, a luxury lounge for discerning air passengers only 15 minutes by car, and St Barts and Antigua close neighbors to the north and east, this is a homeport and charter destination with all you could need, exactly where you need it. Real estate residences make the very most of their serene waterside position. One-off, over-the-water designs, intimate beaches and custom docks combine with the opportunity to purchase the world’s only freehold superyacht berths. Whatever your vibe, from the ebb and flow of activity in the marina to the hush of the hillside, there’s a home here waiting for you. christopheharbour.com

DARSE SUD LOUNGE

Christophe Harbour is the luxury resort community and superyacht marina that lies lightly on the landscape of St Kitts. The beautiful natural harbour caters for vessels up to 250 feet, complemented by a stateof-the-art marina and facilities that set a fresh standard for the eastern Caribbean. And in March 2017 the super-luxury Park Hyatt St Kitts will offer its own seductive vision of living at Christophe Harbour.

DECORATED BY

uring recent editions of the show, while the eyes and desires of wealthy visitors were riveted on the exhibition of circa 125 superyachts in Port Hercules, a quite different show was habitually on display in the streets of the Principality: a magnificent parade of prestige limousines ferrying the show’s VIP clients between the MYS and the luxury hotels of the Principality. For 2016, in response to the express desire of the finest automobile manufacturers to be asso ciated with the MYS and its exhibitors, atotally new exhibition space dedicated solely to ultra-high-quality vehicles will be launched at the MYS: the Car Deck. Installed on Quai Rainier III in Port Hercules alongside the largest yachts in the show, the Car Deck will offer all visitors and exhibitors access to a 230 sqm bar-lounge.

CATERED BY

The Lounge will be furnished in collaboration with BoConcept Monaco while the catering service will be managed by Premier Catering. All the partner brands in the zone will dispose of their own private spaces to hold meetings with clients. Several leading manufacturers have confirmed that their most recent models will be presented: Lamborghini, Rolls-Royce, in association with the maritime broker Burgess, Tesla with Model S, the world’s first premium sedan built from the ground up as an electric vehicle, the Centigon group, which will exhibit an armoured Range Rover and the Monegasque cardealer Monaco Luxury Group presenting a total of six cars by Bentley, Ferrari and McLaren.

Last but not least, Upper Wish, a new type of big car that revolutionizes the traditional concept of the car transport, summing up the qualities and the comfort of the luxury business class aircraft, of a precious motorhome, a luxury bus and a limousine.

The launching of the Monaco Yacht Show’s new exhibition area for prestige automobiles is an integral part of the development strategy implemented three years ago to further enhance the show’s ultra-high-level offering and thereby attract a new wealthy audience, both regional and international, to the quays of Port Hercules.

In all, nearly twenty prestige models will be on display and available for purchase or a test drive in the heart of the town.

THE MYS CAR DECK EXHIBITION OF LUXURY CARS AT THE MONACO YACHT SHOW QUAI RAINIER III Access on presentation of a valid MYS 2016 badge (Quai Antoine 1er entrance). Monaco Yacht Show • 28 September – 1 October 2016

BENTLEY MOTORS As an official Bentley Motors dealership, we offer a range of manu facturer approved services aimed at maintaining the power and performance of your Bentley vehicle. Bentley Motors creates powerful, handcrafted luxury cars at its factory in Crewe, England. Bentley Monaco offers all the services one would expect from a retailer of new and used Bentley Approved motor cars, with also a qualified aftersales service.

CENTIGON FRANCE Centigon is a market leader in Europe, Africa and Middle East and cumulates over 60 years of experience in ballistic protection and armour integration. With a long industry leading experience including armored bullet-resistant vehicles for Head-of-State, Centigon France offers levels of elegance, security and protection available nowhere else.

FERRARI Access to the Ferrari Universe by offering you a new or used car in our dealership, it is the opportunity to enjoy our unique events, personalized service and maximum professionalism. Visit the Ferrari Factory , experience the thrill of a Grand Prix in the Ferrari F1 Club , benefit from the guarantee power for ten years, used car «Approved» guaranteed two years or participate in Corso Pilota are among the many exclusive opportunities that only the Ferrari official network can offer.

LAMBORGHINI Lamborghini’s history is the story of a dream come true. The dream of its founder, Ferruccio Lamborghini, was to make the perfect car, cobining innovative design and performance. Today, Lamborghini is the car brand that manufactures the most coveted super sports car in the world. Corso Pilota are among the many exclusive opportunities that only the Ferrari official network can offer.

McLAREN In McLaren, the continued commitment to excellence and innovation is the foundation of all our actions; the performance on Formula One™ tracks to the new road car, first with the 12C, and now McLaren 540C, 650S Coupe and Spider, 570S, 570GT and the 675LT. With McLaren Monaco, find your own McLaren in our showroom “new vehicles” or “second hand”, enjoy all our services included aftersales, accessories and advices by a professional team in Monaco.

MONACO LUXURY GROUP It all began in 1959 by the launch of the first dealership of the group: Mercedes-Benz. Its development will be fast: in two decades, it moved as the first player in the Monegasque automotive sector. T oday, half a century after its creation, Monaco Luxury Group represents no less than 10 brands such as Mercedes-Benz, smart, Bentley, McLaren, Bugatti, Aston Martin, Ferrari, Rolls-Royce, MINI and BMW. The group offer to his clients 9 showrooms “new vehicles”, 1 showroom “second hand cars” and 6 repair shops.

ROLLS-ROYCE MOTOR CARS Rolls-Royce Motor Cars, the world’s most celebrated luxury marque, is now entering its 113th year in the very best of form. The new Rolls-Royce Dawn is the most glamourous expression of luxury in the company’s storied history and has been greeted with acclaim all around the globe – not only by the world’s most influential journalists, but, of course, Rolls-Royce’s highly discerning customer base, the most demanding patrons of luxury in the world. In this spirit, the marque is delighted to introduce the Dawn as the perfect c ompanion for a day out on the waves, and the most social and only truly uncompromised four-seat convertible ever made.

TESLA MOTORS Tesla Motors’ goal is to accelerate the world’s transition to sustainable energy with a full range of increasingly affordable electric cars. California-based Tesla designs and manufactures electric vehicles as well as renewable energy storage. Tesla has delivered more than 130,000 electric vehicles to customers worldwide.

UPPER WISH The new car www.upperwish.com revolutionizes the concept of Transfer. The world’s first car that runs like a private jet: elegant living room, isolated from a s liding door, where sitting or standing. There is a full bathroom with shower box. 8 armchairs that rotate 180° and recline. Windows with automatic shielding. Interior illuminated at night.

THE MEETING PLACE FOR

CAPTAINS & CREW AT THE MYS How and when to chill out when you work on board a yacht.

The official Captains and Crew Lounge of the MYS is back with complimentary top-flight catering services and animations for relishing the moments spent away from the bustling Show. The MYS C&C Lounge welcomes all captains and crews of superyachts, either exhibited in the Port Hercules or berthed off the Monaco bay. BREAKFAST & LUNCH BUFFET Reserved to all yacht captains and only the crews of the superyachts exhibited inside Port Hercules, the

restaurant will offer breakfast and lunch from 8:30am to 2:30pm, and then will open its doors to all worldwide crews with free refreshments until 7pm! CHILL OUT, ENJOY AND PLAY Upstairs, the guests will enjoy the lounge area comfortably laid back in the modern-designed sofas with free Wi-Fi access, a reading area and refreshments and fine wines to chill out with their peers. Aside, the massage area will offer relaxing moments all day long (upon

reservation only). Games will also be at the guests’ disposal to enjoy defeating your mates or let your captain win, of course! COME AND WIN GIFTS! Try to win prizes offered by the C&C Lounge partners at the prize draw that will be held (exact date communicated this summer). If you missed last year’s prizes (visit of a French vineyard, beauty boxes or trendy sports clothes…), make sure you are there for the 2016 prize draw! 

• BREAKFAST •

• LUNCH •

For all Superyacht captains and crews, you can directly ask for your 4-day nominative badge to enjoy an unlimited access to the lounge and its services.

• DRINKS • • FREE WIFI • • WORKSHOPS, SEMINARS • • SPORTING ACTIVITIES •

IN PARTNERSHIP WITH

OPEN FROM SEPTEMBER 28 TO 1 OCTOBER, 2016 Opening hours: 8:30am – 7pm: free entrance on registration. • Breakfast (8:30am – 10:30am), Buffet lunch (12:pm – 2:30pm), Open bar (2:30pm – 7pm). • Animation, relaxation area, gifts from sponsors, lounge area, free wifi access. www.myscclounge.com

DANIELE DE WINTER is a luxury brand from Monaco focused on holistic health and beauty. By boosting cellular rejuvenation not only through skincare but also from within through 100% natural beauty drinks and supplements, the Daniele de Winter Insideout beauty™ system protects naturally against UV and free radical damage, visibly helping to optimise skin youthfulness as well as energy, slimness and overall wellbeing. danieledewinter.com

FUNAIR They don’t make yachts, but they do make yachts fun! FunAir’s portfolio consists of inflatable toys like Climbing Walls, Blobs, Yacht Slides and Trampolines, along with products designed for times of relaxation such as Jet Ski Docks, Pools, Loungers and the Floating Island. funair.com

PARTNERS

DOCKWALK Published by Boat International Media, Dockwalk is the number one international monthly magazine for professional crew, celebrating the life of superyacht c aptains and crew since 1998. Dockwalk entertains, informs and, above all, helps crew develop their career by tackling hot t opics and delivering essential news. Dockwalk communicates with the decision- makers-responsible-makers responsible for the upkeep, provisioning and operation of the world’s largest vessels. dockwalk.com

MARINA CASA DE CAMPO Your stay in Marina Casa de Campo could be one of the most pleasing experiences in the next Caribbean Season. Private and luxurious marina, located inside of the exclusive Casa de C ampo resort, fully equipped with unsurpassed modern amenities. In its 90,000m2 MCDC welcomes vessels up to 250ft. providing personalized service and the most complete yachts destination in the Caribbean. marinacasadecampo.com.do

TOULON, A YACHT PORT TO BE DISCOVERED NUMEROUS BERTHS Berths for up to 300m LOA. Deep water access. Last minute quayside availabilities. Highly competitive port costs. SAFETY AND SECURITY Optimal protection with Navy presence. ISPS Code security levels. Video surveillance and restricted access. ALL WEATHER PORT One of the most beautiful bays in Europe. Naturally sheltered from winds. Close to the major destinations in the Mediterranean. YACHTING SERVICES Major yachting shipyards within the bay. Network of yachting service companies. Fuelling and supply easily available. TRANSPORT Close to Le Castellet, Saint-Tropez and Hyeres airports. TGV train station in Toulon. Easy motorway access. LEISURE ACTIVITIES Shops, museums, opera and theatres in Toulon. The home of French rugby. Abundant sport and tourism in the region.

LATITUDE 43°06’10’’N - LONGITUDE 005°55’17’’E 48

PORT AUTHORITY : tel. +33 (0) 483 243 060 mob. +33 (0) 646 697 727 toulon@portstoulonprovence.org

www.portstoulonprovence.org

MTN - an EMC company, has pioneered the evolution of communications at sea for over 35 years, delivering reliable and secure connections to owners, guests, captains and crew in port or sailing around the world. Beyond solely providing a redundant satellite and terrestrial network, MTN offers diverse entertainment options and global support unparalleled in the industry. mtnsat.com/mtn-markets/yachts

Creator and manufacturer of high-end furniture for indoors and outdoors, SÉRÉNITÉ LUXURY MONACO constantly develops innovative new products with bespoke solutions for its clients. The brand helps leading professionals of the yachts, luxury hotels and specialty food industries in implementing major design projects meeting the highest standards. serenite-luxury.com

PARTNERS

PORT TOULON PROVENCE Close to Saint-Tropez, Toulon’s Bay protected by mountainous surroundings offers optimal sailing conditions. The infrastructures are managed by Ports Toulon Provence. Deep water berths up to 300m, 24/24 video surveillance and the level of services to be expected in a major city make Toulon’s Bay a great port of call for yachts. portstoulonprovence.org

WORLDWINE SERVICES Sea, sky and sun... vacation time is just about having a great time, partying, enjoying fine meals... and chilling out. World Wine Services remains at your s ervice to provide you with excellent champagne, fine wines and spirits in the shortest delays. worldwineservices.com

2016 MONACO YACHT SHOW

INAUGURAL GALA PARTY On the eve of the MYS, the Monaco Yacht Show Inaugural Gala Party launched the 26th show’s edition with about 350 high-profile guests: VIP private clients, a selection of the key players of the luxury yachting industry, influent lifestyle & yachting media, the show’s sponsors and partners. • The party was held at the prestigious Salle Belle Époque in the Hotel Hermitage of Monaco.

Preciosa’s designers say about the trophy: “It is a simple abstraction of the qualities of water, captured. Once the surface of clear polished crystal is disturbed, it becomes like the surface of the sea, with waves and reflections, distortions and sparkles. We placed the text behind the crystal to be read as if glimpsing it through the water.” Design by PRECIOSA Lighting

AN ECLETIC JURY OF SUPERYACHT JOURNALISTS DESIGNATED THE WINNERS IN 4 CATEGORIES: 2016 MYS-RINA AWARD rewards the most eco-friendly superyacht over 40 metres in length whose construction complies with a series of performance specifications including all the aspects such as the CO2 consumption, but also the environmental impact of the commercial and pleasure yachts as defined by the Italian classification company RINA. 2016 MYS INTERIOR DESIGN AWARD is given to the superyacht, which design and bespoke work made on the interior areas enhance an exceptional quality of comfort, features and aesthetics. 2016 MYS EXTERIOR DESIGN AWARD honors the superyacht which exterior design is the most innovative and refined. 2016 FINEST NEW SUPERYACHT OF THE MYS AWARD This award is attributed to the super yacht delivered in 2015 or 2016 participating in the MYS that meets the refinement criteria for both the layout of its interior and its exteriordesign. This yacht shall also be rewarded for its positive impact on the pleasure yachting industry through its investment in innovations or development in order to protect the environment.

THE MONACO YACHT SHOW INAUGURAL GALA PARTY IS SPONSORED BY

Superyachts for the 22nd Century.

Every yacht starts with a vision, the Owner’s vision.This is how we build. Not just the perfect yacht but the Owner’s perfect yacht.

The world of Crystal Inspirations

Get closer to your dream

WITH THE SUPPORT OF

Choose Monaco’s expertise to make your event a success

2016 MYS INAUGURAL GALA PARTY

The new dimension of watercraft. An unmatched riding experience that seeks its equal. Monohull, Catamaran, Trimaran.

YACHTING MEDIA

DIGITAL MEDIA

REGIONAL MEDIA

Also available at the MYS Darse Sud Lounge (as per august 23, 2016): AD YACHTS (ARCHITECTURAL DIGEST) - AIRCLUB MAGAZINE - ALTITUDES ARABIA - ALTITUDES RUSSIE - BEREG CHINA HORSE & POLO - ELITE ROCHAY MAGAZINE - F ORCE ONE MONACO GMT ELITE - TRAVELER GLOBAL INTERNATIONAL NEW YORK TIMES - POLO REPORT - LA GAZETTE DE MONACO - LE GRAND MAG - LES PLUS BEAUX INTERIEURS - LUXURY LIFE M AGAZINE MONACO SEASIDE - MONTE CARLO IN - MOTOR BOAT & YACHTING ONBOARD M AGAZINE PRIVATAIR MAGAZINE - GREAT SOUTHERN ROUTE - ROBB REPORT RUSSIA - RUS M ONACO SHAWATI - SKIPPERS MOTORS (HORS-SERIE) - SPEAR’S MAGAZINE - SUPERYACHT INDUSTRY SUPERYACHT INTERNATIONAL - THE SUPERYACHT DESIGN - THE CREW REPORT - THE LUXURY REPORT - THE ONE | YACHT & DESIGN - TOP YACHT DESIGN - WINGS & WATERYACHT CLASS - YACHTING PAGES REFIT - YACHT PREMIERE YACHTING MAGAZINE - YACHTING MAGAZINE RUSSIA - YACHTS INTERNATIONAL USA…

2016 MYS MEDIA PARTNERS

LIFESTYLE MEDIA & BUSINESS MEDIA

Letâ&#x20AC;&#x2122;s take action together!

To learn more, please visit our stand (QP40) or www.fpa2.com 54

During the past six years, the Prince Albert II of Monaco Foundation (PA2F) has collaborated with the Monaco Yacht Show through the Wood Forever Pact initiative to raise awareness among yachting industry of the threats to biodiversity caused by the use of non-sustainable tropical wood. Given the yachting community’s growing concerns about their environmental responsibility towards the sustainable development of the entire industry, the PA2F wanted to expand its scope of action by addressing issues that go beyond just the sourcing of raw materials. For this reason, a free guide to “Best Practices for Eco-Friendly Yachting” has been produce to examine the topics of waste and plastic management, wastewater management, alternative energy, ecological mooring, and yacht materials.

By working as a whole to further its commitment to sustainability and enhance its innovative developments for building greener yachts, the yachting industry can become a luxury environment which is exemplary at all levels of sustainable development.

www.colibri.mc

Created as a means of reconciling marine protection with human activity at sea, the guide discusses the importance of and ways to reducing this excellent industry’s environmental impact.

TIME FOR A CURE FOR DUCHENNE MUSCULAR DYSTROPHY

ONLY WATCH What’s it worth?

ting the advances in preclinical research on DMD and supporting their transition into clinical trials. “By the end of this first stage, two therapeutic strategies had been established,” explained Luis Garcia, Research Director at the University of Versailles and the Monaco Scientific Centre (CSM - Centre Scientifique de Monaco). “We decided to support gene therapy and messenger RNA* repair technology through antisense oligonucleotides (AONs)*, without excluding the possibility of accompanying other more fundamental, emerging projects as time went by.”

STATUS OF ADVANCES IN SCIENTIFIC RESEARCH

Luis GARCIA

Luc PETTAVINO

Director of Research, CNRS Biothérapies des Maladies Neuromusculaires UFR des sciences de la santé Simone Veil

President of Association Monégasque contre les Myopathies & Founder Organiser of Only Watch

In November 2015, the 6th edition of the Only Watch charity auction raised the record amount of 10,450,00 Euros, all editions included, for research on Duchenne Muscular Dystrophy (DMD). This biennial event, organised by the Monaco Association against Muscular Dystrophy (AMM) since 2005 and now recognised internationally, has helped finance and actively unite international scientific research to find a cure for this g enetic illness. 56

The AMM’s main objective has therefore been to create and consolidate the strong relationships between the different international research centres with expertise in the DMD field. In other words, to turn competitors and even rivals into collaborators for the same cause. It is in this way that the Monaco round tables and the ICE p rogramme (International C ollaborative Effort for DMD) were created with the aim of evalua-

With regards to repairing messenger RNA, the AMM greatly financed the development of a new class of anti sense molecules, Tricyclo-DNA, invented by Professor Christian Leumann at the University of Berne. The development of this new generation of medicine involved several laboratories mainly in Switzerland and France as well as in Sweden and the United Kingdom. The r esults of preclinical trials, published in Nature Medicine, show the specta cular results of the treatment in a mouse model carrying the illness. After several weeks of treatment, the missing protein is expressed throughout the musculature and cardiac, respiratory and ambulatory functions are restored. This work would not have been possible

Duchenne Muscular Dystrophy (DMD)

NEXT STEPS IN THE RESEARCH For Luis Garcia “the next key step will be the transfer of preclinical work to the patient through new clinical trials of the molecules derived from Tricyclo-DNA. They have already shown their effectiveness in cells from patients and in different mouse models. However certain safety issues still need to be addressed, particularly the ‘host-medication’ relationship which can vary from one species to another. In this respect, we have created a new start-up at the University of Versailles (SQY Therapeutics) equipped to cover these needs in collaboration with Synthena and other companies managing regulatory toxicology studies required for the compilation of clinical trial applications.” At the same time, the AMM continues to support the gene therapy research of Professor Robert Kotin, world-renowned specialist in the field of gene vector production, and the LIA-BAHN (International Associated Laboratory - Biotherapies applied to Neuromuscular Disabilities) derived from a partnership between the University of Versailles and the Monaco Scientific Centre.

Over the last thirty years, improvements in the treatment of neuromuscular patients (physical medicine and rehabilitation) have led to a significant increase in the life expectancy of DMD patients. A predominantly paediatric illness towards the end of the 20th century, DMD has now become a young adult’s illness requiring new therapeutic approaches. Despite considerable research, there is currently no effective treatment for DMD. Several potentially promising therapeutic leads have proved to be disappointing and were abandoned and numerous potential medications ultimately did not meet the criteria required for commercial use. Today, as with many other neuromuscular illnesses, Duchenne Muscular Dystrophy is incurable.

GLOSSARY mRNA, or messenger RNA, is a copy of a gene’s DNA. It is transcribed in the nucleus then passes into the cytoplasm where it is translated into a protein. An antisense oligonucleotide is a small sequence of DNA or RNA, generally produced in a laboratory, designed to link up with a natural messenger RNA (we talk of hybridization). Tricyclo-DNA: a synthetic equivalent of DNA designed for the synthesis of antisense oligonucleotides (AON). AON-tricyclo-DNA offers greater affinity for their RNA targets and are better able to resist nucleic acid degrading enzymes.

ONLY WATCH

ithout the creation of Synthena, a w start-up at the University of Berne, the only entity capable of producing the sufficient quantity of molecules not yet available on the market.

is a genetic illness. It is the most common childhood muscular disorder caused by anomalies and mutations in the dystrophin gene which encodes a protein vital for good muscle functioning. The dystrophin gene is found on the X-chromosome, e xplaining why it primarily affects boys (1 in every 3500 births regardless of ethnic origin) whilst girls are protected by their second X-chromosome. Symptoms of the illness are visible from age 3: the young boys have difficulty walking and this inevitably worsens up until age 10, an age when the majority of DMD patients have lost a mbulation and are wheelchair-bound. During adolescence, progressive muscle weakness in the upper limbs and torso further reduce the patient’s autonomy. This is followed by severe, life-threatening cardiac, respiratory and articular complications.

AT YOUR SERVICE The Monaco Yacht Show offers a wide range of high-end services for all exhibitors and visitors.

BELLHELICOPTER.COM

ORGANISE YOUR MEETINGS AT THE UPPER DECK LOUNGE

DASSAULT-AVIATION.COM

The Upper Deck Lounge welcomes all exhibitors and visitors in a modern and sophisticated living area of 650m2 within the MYS.

GLYNPETERMACHIN.COM

The lounge offers several reception areas reserved exclusively for business meetings, a top-flight menu in the elegant setting of its restaurant and its exquisite champagne bar. Location: Parvis Piscine tent 10am – 6.30pm

PRECIOSALIGHTING.COM

SABRINAMONTECARLO.COM

& PAOLALENTI.IT

HAVE A DRINK AT THE CHAMPAGNE BAR

ENJOY THE SHOW’S OFFICIAL RESTAURANT WITH YOUR GUESTS

Located in the Upper Deck Lounge, the champagne bar offers champagne and wine tastings (and soft drinks) for an indulgent experience during the show. Served by the French champagne house Lanson.

The MYS restaurant offers an array of gourmet menus in its elegant setting. Opened from 10 am, you may indulge in freshly baked pastries with coffee to start a perfect day at the show!

FAIRMONT.COM/MONTECARLO LANSON.COM

Location: Upper Deck Lounge (Parvis Piscine tent) 10am – 6.30pm

Location: Upper Deck Lounge (Parvis Piscine tent) Service operates from 10am to 6.30pm Restaurant booking: privatediningbyfmc@fairmont.com +377 93 15 48 14 or +33 6 07 93 71 52

THE MYS CAR DECK New for 2016, the MYS launches the Car Deck e Â xclusively dedicated to prestige cars. Visitors and exhibitors have free access to the exhibition area and its 230 m2 bar-lounge. The luxury models are on display and available for purchase or a test drive in the heart of Monaco.

ONLY FOR CAPTAINS AND CREWS! The MYS hosts the superyacht captains and crews in an exclusive lounge for the four days of the show. The MYS C&C Lounge offers services of high quality: games, relaxation area with massages, free wifi access, a lounge area to meet up with other crew members and chill out: a real oasis of peace and relaxation away from the bustling MYS!

DANIELEDEWINTER.COM

DOCKWALK.COM

FUNAIR.COM

Decorated by

MTNSAT.COM

PORTSTOULONPROVENCE.ORG

SERENITE-LUXURY.COM

WORLDWINESERVICES.COM

Catered by

Location: Quai Rainier III Opening hours: 10am - 6.30pm

Location: Quai Louis II Opening hours: 8:30am - 7pm

AT YOUR SERVICES

MARINACASADECAMPO.COM

READ THE WORLDWIDE PRESS Whether you need to hold business meetings, read the latest news in the yachting and business press or simply leaf through lifestyle magazines, the Darse Sud lounge provides the essentialamenities and comforts for your visit at the show.

MYS SHUTTLE BOATS A fleet of MYS dinghies to reach the main quays of the MYS inside Port Hercules. Service in partnership with

CELLWEAVER.NET

CHARGE YOUR PHONE

CHRISTOPHEHARBOUR.COM

Free-to-use cell phone charging stations are at your disposal in the main spots of the show.

Location: Darse Sud Tent Opening hours: 10am - 6.30pm YACHTNEEDS.NET

Locations: Quai Antoine 1er, Parvis Piscine and Quai Louis II entrances, MYS Press Centre (Quai Antoine 1er). Darse Sud Lounge, Car Deck

DRIVE ME TO THE MYS! The MYS courtesy car service is only reserved for the Multipass badge holders for journeying within Monaco to and from the show.

SHUTTLE BUS! A free shuttle bus service supplied by Ascoma Maritime that links the MYS to most of the hotels in Monaco. Service dedicated to the exhibitors, the media members, the professional visitors and the Multipass badge holders.

Location: desks at the Quai Antoine 1er and Quai Louis II entrances. Service operates 10am to 6.30pm ASCOMA-MARITIME.COM

Service operates 8.30am - 10.30am & 6pm - 9pm.

MYS GOLF CART SERVICE The MYS and Wine Palace offer a golf cart service to link the main exhibition tents. Service free-of-charge operates 10am - 6.30pm Golf cart stops: Louis Chiron (Parvis Sud entrance), Darse Sud, Quai Antoine 1er main entrance.

WINEPALACEMONTECARLO.COM

REACH THE MYS IN 7 MINUTES FROM NICE! The company Monacair provides regular transfers between Monaco and Nice Airport in 7 minutes. Upon arrival in the Principality, a private shuttle will bring you comfortably to any place of your choice in Monaco in only 5 minutes.

MONACAIR.COM

REACH THE MYS IN 15 MINUTES FROM CANNES! From your jet to the MYS in 15 minutes from Cannes airport. Enjoy the premium service of Aéroport de la Côte d’Azur d edicated to private jets. Sky Valet rolls out the red carpet for you with an helicopter right next to your aircraft to reach Monaco in 15 minutes from the moment you deplane.

SKYVALET.COM

THE SUPERYACHT INSIDERS TALK Since 2010, the Monaco Yacht Show and Superyachts.com interview the top managers of the exhibiting companies to d iscuss current and extensive information on the yachting industry, from the new yacht launches to the latest trends in high-end fashion, gadgets and design.

SUPERYACHTS.COM

MONACOYACHTSHOW.COM

BOAT4ADAY.COM

BAHAMAS.COM

NETJETS.COM

ALL ABOUT SUPERYACHTING SuperyachtNews.com once again reprises its role as the online superyacht information partner for the 2016 MYS. Wherever superyacht news is breaking in the world, SuperyachtNews.com will bring you the story!

SUPERYACHTNEWS.COM

DATA SPECIALIST ABOUT SUPERYACHTING SuperYacht iQ is the MYS official media partner for providing the data and intelligence of the superyacht market. SuperYacht iQ will provide the MYS and the media with intelligence and nfographics on the superyachts on display and the exhibitors.

SUPERYACHTIQ.COM

MAY I HELP YOU? Posted in the whole exhibition area of the show, the 100 MYS hosts and hostesses answer any of your enquiries to enjoy a lovely and efficient visit of the show. The MYS staff is dressed by Smallwood’s yachtwear company.

SMALLWOODS.COM

AT YOUR SERVICES

Location: MYS Breaking News Centre (Darse Sud Extérieure). Watch the videos at monacoyachtshow.com (media section).

Plus que de l’eau… Une Histoire.

Déclarée d’Intérêt Public depuis 1856 62

www.orezza.com

Located aside the Quai Antoine IER entrance, the Orezza pop-up bar is the perfect place for exhibitors to meet their customer in an informal setting. The Monaco Yacht Show asked the Monegasque caterer Premier Catering to prepare chic snacks and fine food to take way or eat on the outside terrace facing the Port Hercules. MTN offers to each customer of the Orezza pop-up bar a one-hour Wi-Fi connection. LOCATION: QUAI ANTOINE IER – TENT A Opening Hours : 9am – 6.30pm

OREZZA.COM

Quai des États-Unis

BOULEVARD

shu le b oat s

A�� ’ ��

T 17 bis

T T T 31 32 33 bis

T17 T16

T CENTRAL

T13

T C�� F��

Parvis Piscine A/C tent

T10

D�� S�� E��

T41

3 D0

T43

T08 T07

A��

R01

T44

Darse Sud A/C tent

2 R0 Quai Rainier Ier Monte Carlo Tender Show Quai Antoine Ier

3 R0

4 R0

1 D0

Access to all tenders

21 E

Monaco Yacht Show

28 September > 1 October 2016

Holland Pavilion

IER EXTERIEUR Ier AA Ier Quai Antoine A/C tent

QUAI ANTOINE

Esplanade des Pêcheurs

ier ain iR ua Q

III

PARKING DE LA DIGUE

Q�� A�� IER E��

PARKING DES PÊCHEURS

Upper Deck Lounge

Oﬃcial service providers area

Car Deck

Breaking news centre

Orezza pop-up bar

Café Lucciana

Darse Sud Lounge

Press centre

C&C Lounge

Car Deck Test drive

III

2 D0

3 5

P��

ier

ain

T45

T04 T03 T02 T01

T05

P�� P�� E��

PARKING DE LA CONDAMINE

N01

T40

T42

T09

T06

4 D0

T39

T12

H14

MYS boat

T38

T14

T11

PARKING GASTAUD

T37

L03 L02 L01

H12 H13

u le boat s

N02

MYS sh

T15

H08 H09 H10 H11

N04 N03

T34 T35 T36

L10 L09bis L09 L08 L07 L06 L05 L04

Golf cart network

3 4

MYS-2016-PLANS.indd 2-3

02/09/2016 16:53

The Monaco Yacht Show offers a new snacks and refreshements point at the Jetée Lucciana. Invite your clients to have a break at Café Lucciana! LOCATION : JETÉE LUCCIANA Opening Hours : 10am – 6.30pm

AT YOUR SERVICES

T T T T T T T T T T T T T T 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2829 30 31

L L L 13 12 11

ana

MYS

Monaco

H01 H02 H03 H04 H05 H05bis H06 H07

Quai de l’Hirondelle

only

N15 N14 N13 N12 N11 N10 N09 N08 N07 N06 N05

MYS

Monte Carlo Tender Show Quai Jarlan

Yacht Club de Quai Louis II

Lucci Jetée

C C C C 05 04 03 02

N17 N16

C 01

LOUIS II

Q�� L�� II E��

Quai Chicane

E E E E E E E E E E E E E E E E 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

06J J 05 04J

03J 02J 01J

Designers’ Gallery

MTNSAT.COM

PARKING LA COSTA

PARKING OSTENDE

E19 E E 18 17

PREMIERCATERING.FR

SUPERYACHTS AS PER AUGUST 26TH

116 YACHT

QUAI LOUIS II

SUNSEEKER

131 YACHT

QUAI LOUIS II

SUNSEEKER

SHIPYARD

Sunseeker

SHIPYARD

Sunseeker

LENGTH

35.20 m

LENGTH

40.05 m

YEAR

2016

YEAR

2016

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

460 EXP

T-CENTRAL

95 YACHT

QUAI LOUIS II

SANLORENZO

SUNSEEKER

SHIPYARD

Sanlorenzo

SHIPYARD

Sunseeker

LENGTH

42.20 m

LENGTH

28.06 m

YEAR

2016

YEAR

2016

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

A ACHILLES

QUAI DE L’HIRONDELLE

Y.CO

SHIPYARD

Sanlorenzo

SHIPYARD

Mefasa

LENGTH

46 m

LENGTH

41.30 m

YEAR

2016

YEAR

1993

TYPE

M/Y

TYPE

S/Y

T-CENTRAL FLOATING PONTOON

ALLEGRIA

ALUMERCIA

QUAI DE L’HIRONDELLE

MORAN YACHT & SHIP

EDMISTON & COMPANY

SHIPYARD

Hakvoort

SHIPYARD

Heesen Yachts

LENGTH

46.30 m

LENGTH

37.70 m

YEAR

2004

YEAR

2001 refit 2015

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

SUPERYACHTS

G-YACHTS

QUAI DE L’HIRONDELLE

ALEJANDRA

www.colibri.mc

A QUAI DE Lâ&#x20AC;&#x2122;HIRONDELLE

SOUTHERN WIND SHIPYARD

AMORE MIO

QUAI DES ETATS-UNIS

HEESEN YACHTS

SHIPYARD

Southern Wind Shipyard

SHIPYARD

Heesen Yachts

LENGTH

24.86 m

LENGTH

45 m

YEAR

2016

YEAR

2015 delivery 2016

TYPE

S/Y

TYPE

M/Y

ARCADIA 85S

QUAI JARLAN

ARIADNA

QUAI DES ETATS-UNIS

ARCADIA YACHTS

IMPERIAL YACHTS

SHIPYARD

Arcadia Yachts

SHIPYARD

Heesen Yachts

LENGTH

26 m

LENGTH

47 m

YEAR

2016

YEAR

2011

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

SUPERYACHTS

AMMONITE

ATHENA

QUAI DE Lâ&#x20AC;&#x2122;HIRONDELLE

BURGESS / CO-EXHIBITED WITH MERLE WOOD & ASSOCIATES

SHIPYARD

Royal Huisman

LENGTH

90 m

YEAR

2004

TYPE

S/Y

T-CENTRAL FLOATING PONTOON

BELLKARA

QUAI DES ETATS-UNIS

BAGLIETTO

SHIPYARD

Baglietto S.p.A.

LENGTH

46.30 m

YEAR

2016

TYPE

M/Y

BIJOUX

QUAI JARLAN

MOONEN SHIPYARD

SHIPYARD

Conrad Shipyard

SHIPYARD

Moonen Shipyard

LENGTH

27.93 m

LENGTH

29.90 m

YEAR

2016

YEAR

2016

TYPE

S/Y

TYPE

M/Y

SUPERYACHTS

CONRAD

BAGLIETTO 46M FAST

A B

BLACKFISH

QUAI DE L’HIRONDELLE

BLUE ICE

QUAI DES ETATS-UNIS

BRISTOW-HOLMES

G-YACHTS

SHIPYARD

Sunseeker

SHIPYARD

Palmer Johnson

LENGTH

34.65 m

LENGTH

46 m

YEAR

2013

YEAR

2009

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

BLUSH

QUAI DES ETATS-UNIS

BURKUT

QUAI DE L’HIRONDELLE

CAMPER & NICHOLSONS

EDMISTON & COMPANY

SHIPYARD

Sunseeker

SHIPYARD

Baglietto

LENGTH

47.25 m

LENGTH

53.90 m

YEAR

2014

YEAR

2009 refit 2012

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

T-CENTRAL

YACHTING PARTNERS INTERNATIONAL CO-EXHIBITED WITH FRASER YACHTS

SHIPYARD

Benetti

LENGTH

56 m

YEAR

2007

TYPE

M/Y

CCN 102’

T-CENTRAL

CERRI CANTERI NAVALI

CAPRI

QUAI DE L’HIRONDELLE

BURGESS

SHIPYARD

Lürssen-Werft

LENGTH

58.60 m

YEAR

2003

TYPE

M/Y

T-CENTRAL FLOATING PONTOON

CHIQUI IYC

SHIPYARD

CCN - Cerri Canteri Navali

SHIPYARD

Sunseeker

LENGTH

31.10 m

LENGTH

40.01 m

YEAR

2016

YEAR

2011

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

SUPERYACHTS

CAP D’ANTIBES

B C

CORAL OCEAN

T-CENTRAL

LÜRSSEN

CROSSBOW

QUAI DE L’HIRONDELLE

SOUTHERN WIND SHIPYARD

SHIPYARD

Lürssen

SHIPYARD

Southern Wind Shipyard

LENGTH

72.55 m

LENGTH

31.78 m

YEAR

1994

YEAR

2016

TYPE

M/Y

TYPE

S/Y

DAHLAK

T-CENTRAL

PERINI NAVI

T-CENTRAL FLOATING PONTOON

DIVINE IYC

SHIPYARD

Perini Navi

SHIPYARD

Palumbo

LENGTH

38.15 m

LENGTH

40.11 m

YEAR

2016

YEAR

2016

TYPE

S/Y

TYPE

M/Y

QUAI DES ETATS-UNIS

BENETTI

DRAGON

QUAI DE Lâ&#x20AC;&#x2122;HIRONDELLE

CAMPER & NICHOLSONS

SHIPYARD

Benetti

SHIPYARD

Palmer Johnson

LENGTH

45 m

LENGTH

41.10 m

YEAR

2016

YEAR

2007

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

ECLIPSE

QUAI DES ETATS-UNIS

T-CENTRAL FLOATING PONTOON

EDESIA

FRASER YACHTS

OCEAN INDEPENDENCE

SHIPYARD

Feadship

SHIPYARD

Benetti

LENGTH

43 m

LENGTH

36.90 m

YEAR

1993 refit 2008

YEAR

2014

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

SUPERYACHTS

DOMANI

C D E

We donâ&#x20AC;&#x2122;t make yachts.

We make yachts fun.

E ELIXIR

T-CENTRAL

AMELS

T-CENTRAL FLOATING PONTOON

EMMALINE

YACHTING PARTNERS INTERNATIONAL

SHIPYARD

Amels

SHIPYARD

Holland Jachtbouw

LENGTH

55 m

LENGTH

32.33 m

YEAR

2016

YEAR

2003 refit 2015

TYPE

M/Y

TYPE

S/Y

ENTOURAGE

JETEE LUCCIANA

MAJESTY YACHTS

SHIPYARD

Admiral Yachts

SHIPYARD

Gulf Craft - Majesty Yachts

LENGTH

46.55 m

LENGTH

47 m

YEAR

2014

YEAR

2015

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

SUPERYACHTS

BLUEWATER

T-CENTRAL FLOATING PONTOON

ESCAPE

FAST & FURIOUS

T-CENTRAL

DAMEN

FB264

QUAI CHICANE

BENETTI

SHIPYARD

Damen

SHIPYARD

Benetti

LENGTH

55.30 m

LENGTH

63.50 m

YEAR

2016

YEAR

2015

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

FLYING DRAGON Y.CO

QUAI RAINIER IER GRAND AMIRAL DE FRANCE

GALACTICA SUPER NOVA HEESEN YACHTS

SHIPYARD

Admiral Tecnomar

LENGTH

44.80 m

YEAR

2014

TYPE

M/Y

JETEE LUCCIANA

SHIPYARD

Heesen Yachts

LENGTH

70.07 m

YEAR

2016

TYPE

M/Y

GENESI

QUAI CHICANE

WIDER

GIAOLA-LU

JETEE LUCCIANA

BILGIN YACHTS

SHIPYARD

Wider S.r.l.

SHIPYARD

Bilgin Yachts

LENGTH

46 m

LENGTH

46.80 m

YEAR

2015

YEAR

2016

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

T-CENTRAL FLOATING PONTOON

GIPSY

QUAI DES ETATS-UNIS

FRASER YACHTS

SHIPYARD

Otam

SHIPYARD

Palmer Johnson

LENGTH

35 m

LENGTH

51.13 m

YEAR

2016

YEAR

2002

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

SUPERYACHTS

OTAM

HELIOS 2

F G H

réateur et fabricant de mobilier outdoor et indoor haut de gamme, la marque monégasque Sérénité Luxury Monaco conçoit votre mobilier sur-mesure, d’une qualité exceptionnelle et aux finitions irréprochables.

Sofa SANTA MONICA Photovoltaïque Label “Observeur du Design“ - 2012

www.SERENITE-LUXURY.COM HOTEL - SPA - RESTAURANT - GOLF - YACHT - RESORT

Sérénité Luxury Monaco - “Le Margaret“ - 27 Bd d’Italie - 98000 Monaco Tel. +377 99 900 254 • Email. contact@serenite-luxury.com

Manufacturer and creator of upscale outdoor and indoor furniture, Sérénité Luxury Monaco design your tailored furniture with exceptional quality and irreproachable finishes.

T-CENTRAL FLOATING PONTOON

HEUREKA

MERLE WOOD & ASSOCIATES

YACHTING PARTNERS INTERNATIONAL

SHIPYARD

Feadship

SHIPYARD

Holland Jachtbouw

LENGTH

55 m

LENGTH

45 m

YEAR

1999 refit 2013

YEAR

2014

TYPE

M/Y

TYPE

S/Y

ICON

QUAI DES ETATS-UNIS

INUKSHUK

QUAI DE Lâ&#x20AC;&#x2122;HIRONDELLE

CAMPER & NICHOLSONS

BALTIC YACHTS

SHIPYARD

Icon Yachts

SHIPYARD

Baltic Yachts

LENGTH

67.50 m

LENGTH

32.64 m

YEAR

2010

YEAR

2016

TYPE

M/Y

TYPE

S/Y

SUPERYACHTS

T-CENTRAL FLOATING PONTOON

HUNTRESS II

H I

T-CENTRAL FLOATING PONTOON

KAMINO FEADSHIP

KANALOA

QUAI DE L’HIRONDELLE

EDMISTON & COMPANY

SHIPYARD

Feadship

SHIPYARD

Crn

LENGTH

33.50 m

LENGTH

48 m

YEAR

2016

YEAR

1996 refit 2015

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

KHALILAH

QUAI DES ETATS-UNIS

KISSES

QUAI DE L’HIRONDELLE

PALMER JOHNSON

BURGESS

SHIPYARD

Palmer Johnson

SHIPYARD

Feadship, de Vries

LENGTH

48 m

LENGTH

53.40 m

YEAR

2016

YEAR

2000

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

KOHUBA

QUAI DES ETATS-UNIS

LA PASSION

T-CENTRAL

PRINCESS YACHTS

SARP YACHTS

SHIPYARD

Princess Yachts

SHIPYARD

Sarp Yachts

LENGTH

30.45 m

LENGTH

46 m

YEAR

2016

YEAR

2016

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

LADY B

QUAI DE Lâ&#x20AC;&#x2122;HIRONDELLE

T-CENTRAL

MERLE WOOD & ASSOCIATES

SHIPYARD

Vitters

SHIPYARD

Benetti

LENGTH

44.70 m

LENGTH

59.30 m

YEAR

2010

YEAR

2009

TYPE

S/Y

TYPE

M/Y

SUPERYACHTS

BURGESS

LADY LUCK

K L

LADY MAY

QUAI DE L’HIRONDELLE

LADY PETRA

T-CENTRAL

EDMISTON & COMPANY

OCEAN INDEPENDENCE

SHIPYARD

Feadship

SHIPYARD

Heesen Yachts

LENGTH

De Vries

LENGTH

46.70 m

YEAR

46.22 m

YEAR

2012

TYPE

2014

TYPE

M/Y

LITTLE FISH

T-CENTRAL

LUDYNOSA G.

QUAI DE L’HIRONDELLE

OCEAN INDEPENDENCE

MCMASTER YACHTS

SHIPYARD

Heesen Yachts

SHIPYARD

Fitzroy Yachts

LENGTH

39.80 m

LENGTH

37.50 m

YEAR

2001

YEAR

2005

TYPE

M/Y

TYPE

S/Y

QUAI DES ETATS-UNIS

MAHOGANY

T-CENTRAL

MONDOMARINE

BURGESS

SHIPYARD

Mondomarine

SHIPYARD

Feadship

LENGTH

60.22 m

LENGTH

C van Lent & Zonen

YEAR

2016

YEAR

43.30 m

TYPE

M/Y

TYPE

1987

T-CENTRAL FLOATING PONTOON

MAJESTY 110 MAJESTY YACHTS

MANGUSTA OCEANO 42

QUAI DE Lâ&#x20AC;&#x2122;HIRONDELLE

MANGUSTA BY OVERMARINE

SHIPYARD

Gulf Craft - Majesty Yachts

SHIPYARD

Overmarine Group

LENGTH

34.80 m

LENGTH

42.30 m

YEAR

2016

YEAR

2016

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

SUPERYACHTS

M60 S

L M

M IYC

SHIPYARD

Lürssen

LENGTH

70.10 m

YEAR

2008

TYPE

M/Y

MAYBE

QUAI CHICANE

MARYLIZ

QUAI DE L’HIRONDELLE

DREAMLINE YACHTS

SHIPYARD

Dreamline Yachts

LENGTH

34.80 m

YEAR

2016

TYPE

M/Y

MCY 105

QUAI JARLAN

CAMPER & NICHOLSONS

MONTE CARLO YACHTS

SHIPYARD

Metalships & Docks

SHIPYARD

Monte Carlo Yachts

LENGTH

59 m

LENGTH

32.26 m

YEAR

2016

YEAR

2016

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

SUPERYACHTS

MARTHA ANN

QUAI RAINIER IER GRAND AMIRAL DE FRANCE

MCY 86

QUAI JARLAN

MIA ELISE II

T-CENTRAL

MONTE CARLO YACHTS

MERLE WOOD & ASSOCIATES

SHIPYARD

Monte Carlo Yachts

SHIPYARD

Trinity

LENGTH

26.20 m

LENGTH

60.30 m

YEAR

2016

YEAR

2012

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

MIDNIGHT SUN

NATIVA

QUAI DES ETATS-UNIS

FRASER YACHTS

SHIPYARD

ISA Yachts

SHIPYARD

Arzana Navi

LENGTH

37 m

LENGTH

48.01 m

YEAR

2006

YEAR

2013

TYPE

M/Y

TYPE

S/Y

SUPERYACHTS

BLUEWATER

QUAI DE Lâ&#x20AC;&#x2122;HIRONDELLE

M N

NATORI

QUAI DE L’HIRONDELLE

NAVETTA 37

JETEE LUCCIANA

CAMPER & NICHOLSONS

FERRETTI GROUP

SHIPYARD

Baglietto

SHIPYARD

Custom Line

LENGTH

42 m

LENGTH

37.04 m

YEAR

2009

YEAR

2016

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

OCEANA

QUAI DE L’HIRONDELLE

T-CENTRAL FLOATING PONTOON

OKTO

EDMISTON & COMPANY

MORAN YACHT & SHIP

SHIPYARD

Oceanfast

SHIPYARD

Isa Yachts

LENGTH

55 m

LENGTH

66.40 m

YEAR

1991 refit 2016

YEAR

2014

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

ADMIRAL- THE ITALIAN SEA GROUP

PINK GIN

QUAI DE L’HIRONDELLE

FRASER YACHTS

SHIPYARD

Admiral- The Italian Sea Group

SHIPYARD

Baltic Yachts

LENGTH

50 m

LENGTH

46.22 m

YEAR

2016

YEAR

2006

TYPE

M/Y

TYPE

S/Y

QUARANTA

JETEE LUCCIANA

QUINTA ESSENTIA

T-CENTRAL FLOATING PONTOON

ENGEL & VÖLKERS

ADMIRAL- THE ITALIAN SEA GROUP

SHIPYARD

Curvelle

SHIPYARD

Admiral- The Italian Sea Group

LENGTH

34.10 m

LENGTH

55 m

YEAR

2013

YEAR

2016

TYPE

MULTIHULL

TYPE

M/Y

SUPERYACHTS

T-CENTRAL FLOATING PONTOON

OURANOS

N O P Q

460 EXPLORER

CREATINg YOUR pERFECT YAChT IS A jOURNEY wEâ&#x20AC;&#x2122;ll mAkE TOgEThER Your dreams are without limits. So should your yacht. The new 460 explorer is made to go further, an ambition shared by everyone at Sanlorenzo and each person we build made-to-measure yachts for. Every detail of this superyacht pushes the boundaries of design, comfort and technology beyond known limits. Its extended main deck houses a 10m tender, while its 460gt ensures great living comfort. Combined with an autonomy exceeding 5.000 Nm, this enables the discovery of new exciting experiences. Your journey can even be continued in the skies and under the seas thanks to the amphibious seaplane, helicopter and submersible which can be installed on board.

YOUR VISION. OUR CRAFT. SINCE 1958

sanlorenzoyacht.com

S JETEE LUCCIANA

T-CENTRAL FLOATING PONTOON

SCORPION

KK SUPERYACHTS

SANLORENZO

SHIPYARD

CRN

SHIPYARD

Sanlorenzo

LENGTH

39.60 m

LENGTH

46 m

YEAR

2005

YEAR

2016

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

SEAHORSE

QUAI CHICANE

SEQUEL P

QUAI DE Lâ&#x20AC;&#x2122;HIRONDELLE

KK SUPERYACHTS

BURGESS

SHIPYARD

Amels

SHIPYARD

Proteksan Turquoise

LENGTH

52 m

LENGTH

54.70 m

YEAR

1999 refit 2016

YEAR

2009

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

SUPERYACHTS

SANOO

EXpErT IN SErENITY

Yacht – Crew – Shipyard

ANTIBES luXEMBourG

•

CANNES

• f o r T l A u d E r d A l E • G E N E VA • l o N d o N • • MENToN • MoNACo • roTTErdAM • VIArEGGIo

MArSEIllE

Yacht Club of Monaco Gallery - Quai Louis II - 98000 Monaco — Tel : +377 97 97 23 10 — contact@onlyyacht.com ONLYYACHT.COM 92

S SHAMANNA

QUAI DES ETATS-UNIS

TANSU YACHTS

NAUTOR’S SWAN

SHIPYARD

Tansu Yachts

SHIPYARD

Nautor’s Swan

LENGTH

39.30 m

LENGTH

35 m

YEAR

2016

YEAR

2016

TYPE

M/Y

TYPE

S/Y

SILENCIO

QUAI DE L’HIRONDELLE

EDMISTON & COMPANY

SHIPYARD

Perini Navi

LENGTH

49.80 m

YEAR

2001 refit 2012

TYPE

S/Y

SKYFALL

QUAI DE L’HIRONDELLE

THOMPSON WESTWOOD & WHITE YACHTS / CO-EXHIBITED WITH IYC

SHIPYARD

Trinity Yachts

LENGTH

58 m

YEAR

2010

TYPE

M/Y

SUPERYACHTS

T-CENTRAL FLOATING PONTOON

SEXY FISH

S QUAI DES ETATS-UNIS

T-CENTRAL FLOATING PONTOON

SOY AMOR

PRINCESS YACHTS

MORAN YACHT & SHIP

SHIPYARD

Princess Yachts

SHIPYARD

Benetti

LENGTH

40.20 m

LENGTH

41.93 m

YEAR

2014

YEAR

2014

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

STARFIRE

QUAI CHICANE

NORTHROP & JOHNSON / CO-EXHIBITED WITH MERLE WOOD & ASSOCIATES

SHIPYARD

Benetti

LENGTH

54 m

YEAR

2016

TYPE

M/Y

SUERTE

T-CENTRAL

NORTHROP & JOHNSON

SHIPYARD

Tankoa Yachts

LENGTH

69.30 m

YEAR

2015

TYPE

M/Y

SUPERYACHTS

SOLARIS

SYBARIS

QUAI RAINIER III

PERINI NAVI

TALES

QUAI DE L’HIRONDELLE

BURGESS

SHIPYARD

Perini Navi

SHIPYARD

Proteksan Turquoise

LENGTH

70 m

LENGTH

53.40 m

YEAR

2016

YEAR

2002

TYPE

S/Y

TYPE

M/Y

TURQUOISE

T-CENTRAL

T-CENTRAL FLOATING PONTOON

CECIL WRIGHT & PARTNERS

MORAN YACHT & SHIP

SHIPYARD

Proteksan Turquoise

SHIPYARD

Lürssen

LENGTH

55.40 m

LENGTH

78.30 m

YEAR

2011 refit 2014

YEAR

2008

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

UNBRIDLED

T-CENTRAL

IYC

UNICORN

QUAI DES ETATS-UNIS

BAGLIETTO

SHIPYARD

Trinity Yachts

SHIPYARD

Baglietto S.p.A.

LENGTH

58.22 m

LENGTH

54 m

YEAR

2009

YEAR

2016

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

VA BENE

QUAI DE Lâ&#x20AC;&#x2122;HIRONDELLE

T-CENTRAL FLOATING PONTOON

VANISH FEADSHIP

SHIPYARD

Kees Cornelissen

SHIPYARD

Feadship

LENGTH

47.50 m

LENGTH

66.25 m

YEAR

1992

YEAR

2016

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

SUPERYACHTS

BURGESS

S T U V

FIFTH AVENUE’S FINEST Experience Manhattan’s most iconic hotel offering bespoke service and accomodations.

The St. Regis New York is proud to support the 2016 Monaco Yacht Show

two east 55th street at fifth avenue new york, new york 1.877.stregis

a legacy of luxury. now at over 30 of the world’s finest hotels & resorts. stregisnewyork.com

WALLY CASA

QUAI JARLAN

WALLY

CHECKMATE

QUAI JARLAN

W Y

WALLY

SHIPYARD

Wally

SHIPYARD

Wally

LENGTH

27.33 m

LENGTH

23 m

YEAR

2016

YEAR

2015

TYPE

M/Y

TYPE

M/Y

WILD THYME

JETEE LUCCIANA

YXT 20

QUAI DES ETATS-UNIS

SHIPYARD

Benetti

LENGTH

36.60 m

YEAR

2006

TYPE

M/Y

SHIPYARD

Lynx

LENGTH

21.45 m

YEAR

2016

TYPE

M/Y

SUPERYACHTS

FRASER YACHTS CO-EXHIBITED WITH LYNX YACHTS

BLUEWATER

MONTE CARLO TENDER SHOW 2 0 1 6 9.2.m D-rib YACHTWERFT MEYER

SHIPYARD

Pascoe

LENGTH

6.20 m

YEAR

2016

9.50 COCKWELLS

Yachtwerft Meyer

SHIPYARD

Cockwells

LENGTH

9.20 m

LENGTH

9.50 m

YEAR

2016

YEAR

2016

JT14

JT15

JT17

SHIPYARD

9.6m SL Limousine PASCOE INTERNATIONAL

100

JT18

6.2m DT PASCOE INTERNATIONAL

Alen 55 ALEN YACHT

JT03

SHIPYARD

Pascoe

SHIPYARD

Alen Yacht

LENGTH

9.60 m

LENGTH

16.80 m

YEAR

2016

YEAR

2016

LENGTH

JT02

15.40 m

Black Shiver 140 NOVAMARINE

JT07

B5.8.20 BAUDOIN

JT21

SHIPYARD

Euro Offshore

LENGTH

9.20 m

DJ 625 WILLIAMS JET TENDERS

JT20

SHIPYARD

Novamarine

SHIPYARD

Williams Jet Tenders

LENGTH

13.85 m

LENGTH

6.31 m

YEAR

2016

YEAR

2016

EXT 610 EXTENDER

QUAI ANTOINE Ier

Leiknir 1200 RAFNAR

SHIPYARD

Extender

SHIPYARD

Rafnar

LENGTH

6.10 m

LENGTH

11 m

YEAR

2014

YEAR

2016

QUAI ANTOINE Ier

MONTE CARLO TENDER SHOW

Anvera EAMS

101

A New Way to Live the Sea Anvera stands for unprecedented optimization in terms of size, weight and power. A real concentrate of high technology made in Italy. Anvera is user-friendly, comfortable, easy to handle and innovative. It requires an attention to the smallest details: complex and technological design with the use of special materials such as carbon fiber, very thick high-density PVC, and epoxy resin. This craft is not only lightweight, but also exceptionally resistant and safe using the highest technology and lightest components.

3 Tenders in 1 • Perfect limousine air conditioned with bathroom and cabin 8-10 passengers • Ideal Chase Boat with the capacity to store all kinds of watertoys on board • Perfect Tender for Charter, ideal day boat for friends and family

102

776 Route de la Mer - Z.I du Pre Ca telan - 06410 Biot - France Tel: + 3 3 (0 )4.9 3 .6 5 .6 3 .5 5 - w w w.e ams.fr - info @e a ms.fr

QUAI ANTOINE Ier

Rib-X Pheaton 760 RIB X

SHIPYARD

Ribeye

SHIPYARD

Rib X

LENGTH

8.20 m

LENGTH

7.50 m

YEAR

2015

YEAR

2016

Wajer 38 WAJER YACHTS

JT05

Wajer 55 WAJER YACHTS

SHIPYARD

Wajer Yachts

SHIPYARD

Wajer Yachts

LENGTH

11.30 m

LENGTH

16.01 m

Xtenders Custom Limousine XTENDERS

JT16

MAZU YACHTS

SHIPYARD

Xtenders

LENGTH

11,90 m

LENGTH

10 m

YEAR

2015

YEAR

2016

JT19

JT04

QUAI ANTOINE IER

MONTE CARLO TENDER SHOW

Prime 21 RIBEYE

103

Luxury is a matter of taste

Nestled at the prow of the majestic Yacht Club de Monaco, Wine Palace Monte-Carlo has created an exceptional wine cellar offering more than 2,300 wines, champagnes and spirits in a chic and sumptuous dĂŠcor, allowing for an enjoyable and heart-warming experience. Your order will be conveniently and safely delivered to you anywhere you might find yourself, be it in Monaco or abroad. Authenticity, rarity and worldwide reputation are at the forefront of the meticulous and rigorous selection of wines and spirits on board. Be it on site, to take away or to be delivered to your home or yacht, the Wine Palace Monte-Carlo - offering also a wide fine food selection - is your essential partner for those rare and special moments of sharing.

Force One adv / Photo : ÂŠ Yvan Grubski

Yacht Club of Monaco - Quai Louis II - +377 97 77 05 05

winepalacemontecarlo.com

Be it for your home or for yacht provisioning, you can now directly browse and order online. Create your account before 31 October 2016 and benefit from a 5% discount on your first order.

ALCOHOL ABUSE IS DANGEROUS FOR YOUR HEALTH, PLEASE CONSUME IN MODERATION

104