Edição 109 do Jornal da Região

SINTRA | CASCAIS | OEIRAS | AMADORA

Director: Paulo Parracho • 4 a 10 de Janeiro de 2017 Série IV • Edição N.º 109 • Ano XXII • DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

Distribuído com o

Expresso

Exames Optometria e Contactologia

O67-7-0906

JORNAL DA REGIÃO

A celebrar o 1.º aniversário

Consultas diárias com Médica Oftalmologista Avenida de Copacabana N.º 21B OEIRAS

JUSTIÇA MAIS PRÓXIMA

Tel.: 215957170 |912591191 oeiras@forumvisao.pt

Sisley Dias protagoniza nova série da RTP Sisley Dias viu em ‘Ministério do Tempo’ uma oportunidade irrecusável e descreve a série como um projecto único e uma história fascinante, preparada para agradar a diferentes públicos.

Página 5 O projecto-piloto ‘Tribunal +’ vai ser alargado a Oeiras, Cascais e Amadora, após uma primeira avaliação positiva no Palácio da Justiça de Sintra, sede da Comarca Lisboa-Oeste, onde está em curso desde o passado mês de Setembro. Integrado no programa ‘Justiça Mais Próxima’, os objectivos passam por me-

lhorar o atendimento ao cidadão e aos operadores do sector, mas, acima de tudo, reduzir o número de processos pendentes e aumentar a celeridade na resposta judicial.

Esta quarta-feira, na reabertura dos tribunais, o primeiro-ministro, António Costa, acompanhado da ministra Francisca Van Dunem,

inteirou-se das potencialidades do projecto, ao mesmo tempo que anunciou a reavaliação do Mapa Judiciário, que reabriu 20 tribunais encerrados em 2014, para além da criação de sete juízos de família e menores, inclusive em Mafra, com competência territorial para este município.

FUNDAÇÃO CHAMPALIMAUD AUMENTA RESPOSTAS CONTRA O CANCRO Instituição já dispõe de serviço cirúrgico e de internamento

Página 7

Especial JR SAÚDE no interior deste jornal

Páginas II e III do Especial Saúde S109-7-9604

S75-12-0563

4 a 10 de Janeiro de 2017

JORNAL DA REGIÃO

Fotos JCS

Marcelo visita o “Portugal profundo”

3

Nova sede da Banda dos Bombeiros de Colares O Presidente da República inaugurou a nova sede da Banda dos Bombeiros Voluntários de Colares (BBVC), 58 anos depois do seu pai, Baltazar Rebelo de Sousa, ter inaugurado aquelas instalações como escola primária.

O Chefe de Estado destacou a importância de instituições como esta filarmónica. Uma banda que se assume como “uma escola de formação musical, de convívio social e de valorização do património da terra”.

“Aqui estamos no Portugal profundo, pode parecer estranho, porque não é muito longe de Lisboa, dos corredores clássicos do Poder Central, mas estamos no Portugal profundo”, salientou o Presidente da República, destacando que instituições como a banda de Colares “para além de serem um pólo de coesão social, são um factor de democratização e de desenvolvimento”.

Apesar dos 125 anos, “a Banda de Colares não é uma instituição do passado, mas de

futuro”, que soube preservar as suas raízes. Para o Chefe do Estado, a salvaguarda de costumes e tradições é, aliás, a principal riqueza do ‘Portugal profundo’: “Não quer dizer que não se abra ao turismo, àquilo que está a mudar na Europa e no Mundo, mas não esquece e celebra as suas raízes”. O Presidente da República assinalou, ainda, a curiosidade do edifício ter sido inaugurado, como escola primária, pelo seu pai, em 1958, então como subsecretário de Estado da Educação.

Já com 125 anos de actividade, a BBVC conta, desde as vésperas de Natal, com casa nova: a antiga escola primária situada no núcleo antigo da vila. A inauguração das instalações, que foram cedidas pelo município de Sintra, contou com a presença de Marcelo Rebelo de Sousa, que prestou homenagem a este tipo de instituições que preservam as raízes de zonas que, mesmo às portas da capital, representam o designado “Portugal profundo”.

“Este espaço serviu para fazer educação e vai servir, agora para o futuro, para a educação musical, a educação social, a educação cívica”, frisou o Chefe de Estado, realçando que a instituição acolhe músicos de várias gerações, desde os dez até aos 90 anos.

Para além do membro mais jovem e do mais idoso, Marcelo Rebelo de Sousa dirigiu uma referência especial pela presença na cerimónia de D. Maria Antónia Costa, bisneta do impulsionador e fundador da banda de Colares, a 1 de Novembro de 1891, José Inácio da Costa.

“Num ano em que comemoramos o 125.º aniversário, não podíamos desejar melhor prenda”, sublinhou Nuno Saraiva, presidente da direcção da BBVC, frisando que a instituição vai conferir ao espaço “um uso nobre, de interesse para a comunidade, dando assim vida a um edifício que estava fechado e triste”.

As instalações foram reabilitadas pela instituição, num investimento que Nuno Saraiva estima “em 40 mil euros”, a que se junta o material oferecido por parte da autarquia de Sintra.

Também o voluntariado é uma das imagens de marca.

“Este espírito de voluntariado permitiu que o fundo patrimonial, constituído por quotas, donativos e apoios da Câmara, tenha sido poupado ano após ano e assim foi possível fazer as reparações necessárias”, concluiu.

Para Basílio Horta, presidente da Câmara, a cedência do espaço insere-se na estratégia municipal de possibilitar a fruição de património ao abandono, “para que seja utilizado pela comunidade”, nomeadamente no domínio cultural.

João Carlos Sebastião

“Continuar a proporcionar educação musical gratuita” Dirigida pelo maestro Fernando Moreira, a Banda dos Bombeiros Voluntários de Colares conta com 40 músicos e uma escola de música, com cerca de 20 alunos, que passa a dispor, a partir de agora, de melhores condições para a sua actividade, em detrimento do antigo espaço arrendado.

“O compromisso da banda para o futuro é continuar a proporcionar educação musical gratuita e adaptar a banda aos tempos modernos”, salientou Nuno Saraiva, durante a inauguração da nova sede da instituição, que já contou no passado com um grupo de teatro e diversas orquestras.

Com cerca de 400 sócios, “esta banda tocou, ao longo dos séculos, em dezenas de festas e deu concertos um pouco por todo o país. Entre tantas exibições, não se apagam da nossa memória as festas do Minho, principalmente de Nossa Senhora da Agonia, em Viana do Castelo”, realçou o dirigente.

“Tenho esperança que, daqui a 75 anos, sejam largados 200 balões”, sublinhou Nuno Saraiva, considerando que agora estão reunidas, com esta sede, “as ferramentas e as condições ideais para o ensino da música, uma das mais importantes formas de arte, apenas igualada pela literatura”.

OEIRAS | CASCAIS | AMADORA | SINTRA | LISBOA Administração de Condomínios Limpeza

Obras de Remodelação e Reabilitação

Gerimos o que é seu como se fosse nosso! www.parcelaconcept.pt Tel.: 211 333 061 | 912 036 947 E-mail: comercial@parcelaconcept.pt

www.facebook.com/parcelaconcept Rua do Recife, n.º 10-D, Jardim dos Arcos 2780-099 Oeiras (Junto à PSP Oeiras)

S109-7-9599

Manutenção de Edifícios

S-7-9602

4 a 10 de Janeiro de 2017

4

JORNAL DA REGIÃO

BREVES PRAIAS DE OEIRAS EM DIRECTO

Entre 9 de Janeiro e meados de Março, a circulação de trânsito na Calçada da Pena, bem como o estacionamento para acesso ao Parque da Pena e Castelo dos Mouros, vão sofrer alterações, em resultado do encerramento da Rua Serpa Pinto devido a obras dos SMAS. Assim, a Calçada da Pena passará a ter dois sentidos de trânsito (entre o início da Calçada e a entrada do Parque da Pena). Mantendo-se disponíveis os estacionamentos existentes junto à entrada dos Lagos e ao acesso principal do Parque da Pena, a Parques de Sintra disponibiliza estacionamento na Tapada do Mouco e, a partir desse local, um autocarro transfer gratuito, com paragem nos Lagos, Castelo dos Mouros e Parque da Pena.

Os proprietários de prédios urbanos arrendados para habitação nas freguesias de Carcavelos/Parede, São Domingos de Rana e Alcabideche vão beneficiar de uma minoração de 20% da taxa de IMI, condição que será aplicada ao imposto de 2017, a cobrar em 2018. Este benefício incidirá sobre imóveis com contrato de arrendamento em vigor, registados no Serviço de Finanças da área do prédio, afectos a ‘habitação’ e devidamente registado na caderneta predial. Toda a informação, incluindo minuta de requerimento e mapas das zonas delimitadas, estará disponível em http://www. cm-cascais.pt/servico/reducao-de-imi-para-predios-arrendados, a partir de 1 de Janeiro de 2017.

As praias da Torre, Santo Amaro de Oeiras, Paço de Arcos e Caxias já podem ser observadas, em directo, através da internet – em www.beachcam.meo.pt, seleccionar a opção “Live cams” na barra de navegação – da App Mobile (iOS e Android, bastando descarregar a aplicação grátis Beachcam no iTunes ou Play Store) ou, ainda, através da App MEO Beachcam na MEO TV. Desta forma, passou a ser possível consultar as condições atmosféricas e do mar, bem como visualizar as praias do concelho, o Passeio Marítimo ou o trânsito na Marginal. Disponível todo o ano, 24 horas por dia, este serviço, gratuito, resulta de uma parceria entre o município e o Meo BeachCam para divulgar as praias.

Complexo social do CRID em obras

Foto Francisco Lourenço

CASCAIS REDUZ IMI A COBRAR EM 2018

ACTUALIDADE

ALTERAÇÕES DE TRÂNSITO EM SINTRA

Investimento integral da Câmara de Cascais Num investimento de cinco milhões de euros, já arrancou a construção das novas instalações do Centro de Reabilitação e Integração de Deficientes (CRID), situadas nas Fontainhas. “É um complexo social integrado, inovador, inclusivo, inter-geracional e, acima de tudo, vem ao encontro de necessidades concretas no nosso concelho”, revelou Maria de Lurdes Vieira, presidente do CRID, que viu recentemente a primeira pedra da obra ser lançada e abençoada pelo padre Paulo. É um sonho prestes a ser realizado para esta responsável que vê, depois de muita persistência, os primeiros passos da construção das novas instalações.

Em declarações ao JR, Maria de Lurdes Vieira não escondeu o entusiasmo e enumerou as valências que o novo complexo vai dispor: lar residencial para 48 pessoas com deficiência; lar residencial para 18 pais idosos (com filhos com deficiên-

cia), centro de actividades ocupacionais (CAO) para 30 utentes; creche inclusiva dos 0 aos 3 anos (para 42 crianças), um pré-escolar inclusivo dos 4 aos 5 anos (para 50 crianças); centro de dia (para 40 utentes), apoio domiciliário (60 utentes), cozinha, lavandaria, duas lojas sociais, estacionamento coberto e hortas comunitárias para os seniores ensinarem os mais novos.

Este projecto representa um investimento totalmente suportado pelo município de Cascais, na ordem dos cinco milhões de euros. “O dia de hoje é o início de uma nova caminhada e um marco histórico na vida do CRID e que toda a comunidade ansiava”, disse Maria de Lurdes Vieira.

Em construção está a primeira fase da obra, orçada em 1,6 milhões de euros, que deverá ficar concluída em 2018, e diz respeito à construção do lar residencial destinado a 48 pessoas com deficiência e do CAO para 30 utentes.

A presidente do CRID explicou a razão do complexo ser integrado e inclusivo: “A deficiência que irrompe de forma trágica na vida de uma pessoa e na de sua família desencadeia reacções e sentimentos contraditórios que necessitam de constantes adaptações, muito além das directamente relacionadas com a problemática em si”.

“As pessoas com deficiência dependem, grosso modo, dos seus pais para garantir os cuidados que necessitam para a sua sobrevivência e bem-estar. O papel de cuidador que, na maioria dos casos, se prolonga por toda a vida leva a um duplo envelhecimento.

Os pais envelhecem com os seus filhos que também estão a envelhecer e, quando os pais já não têm saúde, também eles precisam de cuidados específicos”, acrescentou.

A média de idades dos utentes varia entre os 48 e 50 anos. “Cerca de 35% dos pais têm acima de 78 anos

Maria de Lurdes Vieira não esconde a satisfação por começar a ver a obra no terreno

e a grande maioria não tem familiares próximos que se encarreguem do bem-estar dos seus filhos”, frisou Maria de Lurdes Vieira, que contou relatos de aflição de progenitores: “Daí o desabafo ‘Que vai ser do meu filho quando eu partir? Que Deus o leve uns minutos antes!’”.

Com este equipamento, algumas respostas serão dadas à comunidade. “Além da deficiência, este equipamento vem dar resposta aos idosos que estão quase desprovidos de apoio nos quatro bairros circundantes, mas também às crianças

com a creche inclusiva, em conjunto com outras crianças ditas normais, em que se pode sensibilizar para a diferença e para a verdadeira cidadania logo precocemente”, frisou Maria de Lurdes Vieira.

O presidente da Câmara de Cascais, Carlos Carreiras, salientou que foi graças “à teimosia da Lurdes” que as novas instalações vão ser concretizadas. “É uma obra muito importante pelo valor simbólico que tem, que mostra que a comunidade de Cascais não deixa ninguém para trás”, acentuou. “Estamos a fazer um investimento

para todos os que vão precisar dele e damos um conforto às famílias que passam a ter alguém para cuidar dos seus filhos”, acrescentou.

Para o presidente da União de Freguesias de Cascais e Estoril, Pedro Morais Soares, estamos perante “um passo muito importante para o CRID e para a comunidade. Este é um investimento municipal há muito aguardado. É uma rede social de excelência onde todos os parceiros estão em sintonia. É uma resposta necessária e urgente”.

Francisco Lourenço

Cascais atribui casa nova a 50 munícipes Cerca de 50 munícipes passaram o Natal numa casa nova. A Câmara de Cascais entregou, em meados de Dezembro, a chave de uma nova habitação a 17 famílias carenciadas do concelho.

Com esta entrega foram realojadas mais de 50 pessoas, que passaram a usufruir de um lugar adequado para terem direito a uma nova vida, em imóveis reabilitados pela autarquia que integram o parque habitacional municipal.

Teloma Silva foi uma das contempladas.

Entre lágrimas, disse ao JR: “foi muito

tempo há espera, mas estou muito contente”. Esta munícipe contou que morava no Cabreiro (Alcabideche), com o marido e as três filhas, e agora transitou para o Pinhal Novo (Cascais/Estoril).

O vereador da Acção Social, Frederico Pinho de Almeida, disse que estas novas casas são resultado de um investimento de cerca de 800 mil euros em obras.

“O nosso parque habitacional é composto por cerca de 2400 fogos. Só quando um fogo fica disponível é que podemos voltar a atribuir habitação”, realçou

o autarca. Este ano, sublinhou, “são mais de 80 fogos de habitação que atribuímos a novas famílias”.

Segundo Carlos Carreiras, presidente da Câmara, o realojamento de famílias carenciadas “é uma obrigação do Governo Central, mas a autarquia de Cascais, na impossibilidade do Governo cumprir a sua missão, vai dando resposta para que as pessoas tenham mais dignidade”. Os fogos atribuídos situam-se nas freguesias de Cascais e Estoril, Parede e Carcavelos e São Domingos de Rana.

4 a 10 de Janeiro de 2017

Governo quer acesso mais simples à justiça

5

Foto JCS

JORNAL DA REGIÃO

Projecto alargado a Oeiras, Cascais e Amadora

Reduzir o número de processo pendentes nos tribunais, assim como facilitar o atendimento ao cidadão em geral e aos operadores judiciais em particular, são os principais objectivos do projecto-piloto ‘Tribunal +’, que está a ser desenvolvido em Sintra, sede da Comarca Lisboa-Oeste, desde o passado mês de Setembro. Após uma primeira avaliação por parte do Ministério da Justiça, o projecto vai ser alargado agora aos restantes tribunais da comarca, Oeiras, Cascais e Amadora, com a excepção de Mafra, e será implementado em outras comarcas a partir de Setembro.

Integrado no programa ‘Justiça Mais Próxima’, que consiste num novo modelo de atendimento, simplificação de funcionamento e ferramentas de gestão, o projecto-piloto compreende a utilização de novas tecnologias nos tribunais, como um sistema de vídeoconferência em alta definição e grande formato, que permite proceder a audições de testemunhas, com uma funcionalidade em fase de operacionalização que consiste na transcrição automática de declarações.

Para o cidadão comum que se desloca aos serviços do Palácio da Justiça de Sintra, mas também os vários operadores do sector, a face mais visível reside num balcão de atendimento, onde podem ser resolvidos assuntos de diferentes secções judiciais, nomeadamente com apresentação de requerimentos, documentos, certidões e efectivação de pagamentos, mas também solicitar o registo criminal.

O projecto ‘Tribunal +’ começou, aliás, por ter em conta o tipo de público que se dirigia ao tribunal de Sintra, numa média de 350 pessoas por dia: 64% vem para tratar de uma diligência e 35% para outros assuntos, como pedir o registo criminal.

“A organização do espaço é exactamente para poder responder a estes dois tipos de público: Temos atendimentos especializados ligados ao DIAP, ao Cível, ao Comércio, às Execuções, ao Trabalho, mas também posso, no mesmo sítio, solicitar o registo criminal”, salientou Anabela Pedroso, secretária de Estado Adjunta, perante uma plateia que incluía o primeiro-ministro, António Costa, as ministras da Justiça, Francisca Van Dunem, e da Modernização Administrativa, Maria Manuel Leitão Marques, e o presidente da Câmara de Sintra, Basílio Horta, para além da procuradora-geral da República, Joana Marques Vidal.

S108-7-1558

António Costa foi conhecer de perto a melhoria no atendimento no Palácio da Justiça de Sintra

Segundo Francisca Van Dunem, o ‘Tribunal +’ é “um projecto importante na modernização da justiça, mas temos consciência de que a reforma da justiça não se fará num dia só e de megaprojectos, mas de pequenos passos que, juntos, avaliados e consolidados, vão proporcionar no futuro a mudança que todos preconizamos”. “O Tribunal + é uma parte importante deste percurso”, acrescentou a ministra da Justiça.

Outro passo importante nesta área compreende a reavaliação do chamado Mapa Judiciário, que abrangeu a reactivação de 20 instalações encerradas em 2014 pelo anterior Governo (em especial em zonas do interior do território nacional), mas também na criação de sete juízos de família e menores, um dos quais no Tribunal de Mafra, com competência territorial para este município, que integra a Comarca Lisboa-Oeste, com sede em Sintra.

O primeiro-ministro congratulou-se com as medidas anunciadas que visam “facilitar a vida a quem vem de fora, retirando carga de trabalho a quem está dentro, no sentido de servir melhor o cidadão”.

António Costa aproveitou para anunciar que, este ano, os recursos humanos serão alargados com a contratação de 400 oficiais de justiça e uma aposta maior na formação de juízes.

João Carlos Sebastião

S109-7-1559

Após os alertas do Presidente da República para a necessidade de maior celeridade na justiça, o Governo anunciou, esta quarta-feira, o alargamento do projecto-piloto em curso em Sintra, de modernização e simplificação de procedimentos, aos tribunais de Oeiras, Cascais e Amadora.

CINEMA

LIVRO

‘A Doença, o Sofrimento e a Morte Entram num Bar’, de Ricardo Araújo Pereira

O livro, descrito como “uma espécie de manual de escrita humorística”, marca o regresso de Ricardo Araújo Pereira aos livros e dá a conhecer o humor como um modo especial e diferente de olhar para as coisas e reflectir sobre elas.

MÙSICA

‘De que são feitos os sonhos?’ é uma peça de teatro para bebés mas, mais do que isso, um espectáculo interactivo e familiar que pode ser uma viagem para todas as idades. Ema perde-se pelo mundo encantado dos sonhos onde embarca numa viagem única e fora do normal ao mundo dos bebés, e entre o paladar, audição, tacto, olfacto e visão, conhece personagens que mostram que há muito para descobrir para além do que experienciamos no dia-a-dia.

Classificados JR

Reparações comum ano de garantia 21 Venda de novas e usadas com garantia

914 44 73

Revendedor de acessórios Casa Pinto Por trás da Fábrica dos Óculos de Agualva/Cacém Máquinas de Costura Reparo Coloco Motores e Maletas

21 917 05 01 96 657 79 19 Rio de Mouro

S95-4-1346

S104-7-1477

Dia 7 de Janeiro, na Igreja de São Martinho, em Sintra. Dia 8 de Janeiro, na Igreja do Santíssimo Redentor, na Damaia. Ambos os concertos estão agendados para as 16h00 e têm entrada livre.

PINTA CASAS QUARTOS ARRANJOS DESDE SÓ 50€.

JÁ VIU ASSIM É MUITO BARATO PREÇOS AMIGOS IMBATÍVEIS MÃOS-À-OBRA.

TM: 91 428 08 44

COMPRO DISCOS DE VINIL, LPS, SINGLES, JAZZ, CLÁSSICA, ROCK. 14–20 H

TEL.: 21 347 14 86 TM: 93 146 46 90

Estavas à minha espera?

- História de um fantoche A peça de teatro infantil – do Intervalo Grupo de Teatro – deambula à volta dos méritos da justiça, da solidariedade e da amizade, e recebe inspiração directa da peça ‘Círculo de Giz Caucasiano’, escrita em 1944 pelo alemão Berlot Brecht. ‘Estavas à minha espera? - História de um fantoche’ é descrita como um misto de ‘recreação’, ‘recado’ e apelo aos valores mais elevados da natureza.

Compramos Ouro Agências em Oeiras e na Parede Tlm: 968 392 863

Concerto de ano novo em Sintra O Coro e Orquestra do Coral Sinfónico de Portugal oferece um espectáculo que visa dar as boas-vindas ao ano de 2017, com a obra ‘The Armed Man: A Mass for Peace’, de Karl Jenkins, uma das mais populares entre compositores vivos. A música é dotada de uma natureza emocional e de esperança que evoca o desejo de paz, explorando ainda a questão profunda da natureza da guerra e da paz. A ‘Marcha Pompa e Circunstância’ (n.º4 op.39), de Edward Elgar, marca o início do concerto.

Centro Cultural Olga Cadaval, Auditório Jorge Sampaio. Dia 8 de Janeiro, às 18h00.

Auditório Municipal Lourdes Norberto (Linda-a-Velha). De 7 de Janeiro a 28 de Fevereiro, com sessões aos sábados, às 16h00, e aos domingos, pelas 11h00.

e-mail: classificados@jornaldaregiao.pt

Orçamentos Grátis 93 916 56 10

Recheio de casa Antigo e Moderno Móveis, Louças, Livros Bordados, Peças Vista Alegre, Pratas, entre outros.

217599261 961215463

Centro Cultural Olga Cadaval, Auditório Acácio Barreiros. Dia 8 de Janeiro, 5 de Fevereiro e 5 de Março, pelas 11h00.

Para anunciar ligue: 21 807 98 34

MÁQUINAS COSTURA

Alberto Cruz Compramos:

Uma produção do grupo Valdevinos Teatro de Marionetas.

Teatro Independente de Oeiras. De 6 de Janeiro a 25 de Fevereiro, às quintas, sextas e sábados, pelas 21h30.

O Coro Leal da Câmara e a Orquestra de Câmara do Conservatório de Música de Sintra juntam-se, uma vez mais, para celebrar o ano novo, num fim-de-semana de concertos com repertório característico desta época festiva.

Casino Estoril recebe concerto sinfónico

Um momento apresentado pela Orquestra Sinfónica de Cascais que destaca obras de alguns dos mais prestigiados compositores de diferentes nacionalidades, entre os quais marcam presença Mozart, Verdi, Gounod, Marchetti, Schubert, Leoncavallo e Zeller. A soprano Teresa Cardoso Menezes é Casino Estoril, Salão Preto também uma das protagonistas do e Prata. Dia 8 de Janeiro, às 18h00. espectáculo.

queixa na polícia; noutra um casal vê o seu sonho de ter um filho posto em causa quando a empregada é demitida. Os actores brasileiros Graziella Moretto e Pedro Cardoso são os protagonistas do espectáculo.

Música celebra 2017 em Sintra e na Amadora

Meo Arena. De 5 a 15 de Janeiro, às 21h30. Aos sábados, domingos e no dia 13 com sessões também às 18h00. Não há espectáculo no dia 9 de Janeiro.

Uma viagem ao mundo dos sonhos

Esta é uma reedição muito especial do segundo álbum de originais do cantor, com dez temas reiventados em estúdio e complementados com arranjos totalmente originais. O single deste disco acústico conta com a participação do lendário Seu Jorge.

A comédia reflecte sobre a presença da opressão sexista nas relações afectivas e profissionais.

Aqui são tratados temas da maior seriedade, sem dispensar o humor nos momentos mais dramáticos. Duas histórias são contadas ao mesmo tempo: numa delas, uma actriz afirma ter sido violada durante uma cena de violação e apresenta

PUB

‘Para Sempre (Unplugged)’, Dengaz

Comédia ‘Homem Primitivo’ em Oeiras

A companhia canadiana – a maior de entretenimento artístico de alta qualidade do mundo – brinda os fãs portugueses com um espectáculo que é uma homenagem ao espírito nómada, à alma e à arte da tradição do circo. Nas profundidades de uma floresta, no interior de um vulcão, existe um extraordinário mundo chamado ‘Varekai’, um lugar fabuloso habitado por criaturas de mil metamorfoses. Neste lugar longínquo, onde tudo é possível, inicia-se uma celebração à redescoberta da vida.

Foto Julie Desmarais

A longa-metragem conta a história de Manuel Teixeira Gomes, o sétimo presidente da Primeira República Portuguesa. O talentoso escritor, eleito em 1923, promove políticas reformistas, de apoio aos operários e combate à banca, mas ao fim de 26 meses de Governo pede a demissão e parte num paquete.

Cirque du Soleil traz ‘Varekai’ a Lisboa

S95-4-1346

Zeus

VER & OUVIR

Sugestões JR

JORNAL DA REGIÃO

S80-12-1125

Nova agência imobiliária em Mem Martins

A Remax Desafios é uma nova agência imobiliária situada na Rua do Coudel, 37, em São Carlos - Mem Martins.

Sabemos que a compra, venda ou o arrendamento de um imóvel é uma das decisões mais importantes na vida de uma família.

Logo, a nossa ajuda é fundamental para que a escolha seja a mais correta.

Entendemos que este negócio é essencialmente de pessoas para pessoas. Posto isto, queremos criar laços duradouros com os nossos clientes, prestando um serviço de excelência.

Fazemos uma forte aposta na formação dos nossos consultores.

Pretendemos proporcionar-lhes as melhores ferramentas e ajudá-los a obter os melhores rendimentos do mercado. Uma equipa

motivada é fundamental para um serviço de excelência.

Este ano, iremos reforçar a nossa equipa de consultores porque queremos ser uma referência no setor imobiliário em Mem Martins e em todo o concelho de Sintra. Criámos para isso, além da nossa agência, uma academia de formação, para que os nossos profissionais sejam os melhores e mais bem preparados do mercado. É nosso objetivo, também, estabelecer as mais diversas parcerias com empresas, entidades e associações locais. Queremos fazer parte ativa nas diversas atividades da freguesia de Algueirão – Mem Martins e no concelho de Sintra.

S109-7-9600

4 a 10 de Janeiro de 2017

6

4 a 10 de Janeiro de 2017

‘Ministério do Tempo’ é “uma série de grande qualidade”

Sisley Dias é um dos protagonistas da nova grande aposta da ficção da RTP

Apesar de ter sido pai há pouco mais de seis meses e revelar estar numa fase da sua vida em que queria fazer uma pausa a nível profissional, Sisley Dias viu na nova série da RTP1 uma oportunidade irrecusável e ficou fascinado desde o primeiro momento em que conheceu a história de ‘Ministério do Tempo’.

“Quando li a sipnose e me explicaram o projecto percebi logo que era um produto diferente do habitual e não consegui dizer que não”, confessou o actor de 28 anos. ‘Ministério do Tempo’ estreou no dia 2 de Janeiro e ofereceu aos portugueses a primeira das 16 viagens no tempo, que vão ser feitas ao longo dos 16 episódios da primeira temporada, emitidos semanalmente à segunda-feira.

Ao lado de Mariana Monteiro e João Craveiro, Sisley Dias integra o núcleo da patrulha intemporal da série de cariz histórico e veste a pele de Tiago Silva, um técnico do INEM de 30 anos que integra a equipa do ‘Ministério do Tempo’ – a organização secreta que coordena as incursões no tempo com o objectivo de impedir alterações ao percurso natural da História de Portugal – quando passa por uma fase negra da sua vida, após enviuvar da sua grande paixão, a mulher Mariana, que morre atropelada quando fazia jogging. “O meu personagem é o único que vem do presente, mas como viaja pelas várias épocas também tive de adaptar o diálogo e o visual em determinadas cenas. Às vezes, num só dia, gravámos vários séculos diferentes e, por isso,

temos de ser um pouco camaleónicos. Aprendi também muito sobre história, área que nunca fui muito dado”, afirma.

Sisley Dias não poupa nos elogios quando descreve ‘Ministério do Tempo’, bem como o respectivo elenco – composto por actores que conhecia mas com os quais nunca tinha trabalhado – e demonstra estar muito feliz com o projecto: “Nunca tinha trabalhado directamente com os actores principais da série. No início fiquei um pouco receoso, porque enquanto patrulha tínhamos de nos dar muito bem, o que acabou por ser muito fácil, pois logo na primeira semana de gravações gerou-se uma enorme cumplicidade. Divertimo-nos muito e acho que isso vai reflectir-se no resultado final”.

Depois dos cinco meses intensos de gravações da primeira temporada, em que se recriaram vários contextos históricos portugueses, Sisley Dias desvenda que está prevista uma segunda fase da série, cujo arranque das filmagens deve ter lugar já “no inicio de Fevereiro”, afirmando ainda que, por agora, é este o seu principal projecto para o corrente ano: “Acho que a série vai ser bem recebida pelo público e surpreender, pois oferece os ingredientes necessários para satisfazer diferentes gostos, ao conter drama, aventura e comédia”.

O actor vive ainda uma fase muito feliz na sua vida pessoal com o nascimento de Levi, o primeiro filho, a 12 de Julho de 2016, fruto da relação com a namorada de longa data, Mariana Peixoto.

7

Olha quem fala Foto Facebook

NA BERRA

JORNAL DA REGIÃO

“Que 2017 venha com boas oportunidades de mudança! Que seja um ponto de viragem pessoal mas também no Mundo em que vivemos e que precisa com urgência de uma atitude tolerante, de respeito e paz...”

ANA RITA CLARA, no Facebook.

“Obrigada a todos os que fizeram parte deste meu ano. Vocês que estiveram sempre ao meu lado, no bem e no mal, nos dias felizes e menos felizes, nas minhas conquistas e no que ficou por conquistar (...) Não quero pedir nada para 2017, só quero agradecer o meu 2016”.

RITA PEREIRA, no Facebook.

S109-7-1573

BARRAMENTOS CHAPAS COBERTURAS TUBOS VARÃO VIGAS FERRAGENS FERRAMENTAS ACESSÓRIOS MÁQUINAS ALUMÍNIO INOX

BOLSA DE ESTUDO DE MÉRITO A Carlucci American International School of Lisbon (CAISL) está a oferecer três Bolsas de Estudo de Mérito para o próximo ano letivo 2017/2018.

Os candidatos têm de ser estudantes no concelho de Sintra, aptos a matricularem-se entre o 5.º e o 11.º ano. O prazo de candidatura é 12 de janeiro de 2017.

Há 35 anos ao seu lado

Os candidatos que estiverem interessados devem aceder ao site www.caislisbon.org/sintra_scholarship onde poderão encontrar todas as informações, incluindo o impresso de candidatura.

A CAISL é acreditada pela New England Association of Schools and Colleges e pelo Council of International Schools, e tem licença permanente do Ministério da Educação Português para funcionar como escola americana em Portugal.

Sede e Armazém Estrada Nacional, 249 / 4 Km 1,6 Abrunheira - 2710-089 Sintra Tel.: 219 158 620/21 Fax: 219 150 699/259 534 E-mail: ceubatistafilhas@net.novis.pt

S109-7-1571

Caso esteja interessado na candidatura à Bolsa de Estudo, o aluno terá de entregar o seguinte: 1. Relatório de notas completo e oficial (carimbado e assinado pela escola) de 2014-2015 e de 2015-2016, assim como o primeiro trimestre de 2016-2017.

2. Duas cartas de recomendação do pessoal docente da escola que o aluno está a frequentar, ou de professores, patrocinadores e treinadores de atividades extracurriculares.

3. O impresso de candidatura “Sintra Scholarship Application Proccess” disponível em www.caislisbon.org/sintra_scholarship.

Para mais informações contactar a equipa de admissões da escola (admissions@caislisbon.org ou 21-923-9800).

S109-7-1564

S109-7-1570

C109-3-1565

EDITAL MARIA FERNANDA GONÇALVES, Presidente da Junta de Freguesia de S. Domingos de Rana, FAZ PÚBLICO, nos termos da legislação em vigor, que vai mandar proceder à exumação dos restos mortais que se encontram no Talhão 8 nas sepulturas n. os 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64 e 65 durante o mês de fevereiro de 2017.

Deverão os familiares ou eventuais interessados dirigirem-se ao gabinete de atendimento do Cemitério de S. Domingos de Rana até ao dia 3 de fevereiro de 2017, a fim de ser acordada a data da exumação.

Na falta de indicação em contrário, a Junta de Freguesia de S. Domingos de Rana procederá a trasladação dos restos mortais para o ossário comum.

S. Domingos de Rana, 2 de janeiro de 2017

S106-4-1524

A PRESIDENTE MARIA FERNANDA GONÇALVES

4 a 10 de Janeiro de 2017

Tradição cumprida nas ruas da Amadora São Silvestre junta atletas e populares

Rui Pinto, do Benfica, venceu a 42.ª Corrida São Silvestre da Amadora, que contou com a participação especial de Rosa Mota, enquanto Catarina Ribeiro repetiu o triunfo de há um ano no sector feminino.

De destacar a presença da campeão olímpica e consagrada Rosa Mota, hoje com 58 anos, que tinha vencido a São Silvestre da Amadora na 15.ª edição, em 1989, e que fez os 10.000

metros do percurso em 42.35 minutos, tendo ficado em 178.º lugar da geral.

Rui Pinto, que já tinha vencido a tradicional prova de fim de ano em 2014, fez 30.26 minutos, superando por três segundos o seu colega de equipa Samuel Barata, enquanto o sportinguista Hugo Correia completou o pódio, com 30.48.

Na corrida feminina, Catarina Ribeiro, vencedora da

edição 2015, então ao serviço do Benfica, voltou a vencer a prova, desta vez em nome individual, com o tempo de 34.06 minutos, seguida de Salomé Rocha, que correu também em nome individual, com o tempo de 34.54, e de Cláudia Pereira, do Gabinete de Fisioterapia Desportiva (GFD), com 35.41.

O percurso foi reestruturado este ano, com partida da Estrada dos Salgados até ao

centro da cidade, passando pelo Parque Aventura e pela rotunda do vulcão, tendo os atletas, ao sexto quilómetro, enfrentado a conhecida ‘subida dos Comandos’, que voltou a fazer parte do itinerário da prova, para depois entrarem na principal artéria da Amadora, a Rua Elias Garcia, antes de chegarem à meta instalada na Praça São Silvestre, junto ao metro Amadora Este.

O vencedor, Rui Pinto, ficou satisfeito com a alteração ao percurso: “Foi bom para mim terem voltado ao figurino tradicional. Já tinha corrido antes com este percurso, de que eu gosto, por me sentir bem em percursos difíceis. Estou numa fase muito boa, vim para ganhar e quando se iniciou a subida dos Comandos

senti que poderia ganhar. A partir daí arrisquei tudo”.

A vencedora do sector feminino, Catarina Ribeiro, sintetizou assim o seu desempenho: “Foi mais dura do que o ano passa-

9

do. A subida dos Comandos é bastante difícil, embora, nessa fase, a prova estivesse decidida, visto que eu já me tinha isolado na frente. Então foi só gerir a subida”.

Campeã Rosa Mota foi a mais aplaudida Rosa Mota acabou por ser a ‘estrela’ da São Silvestre da Amadora, pela empatia que mostrou ter com o público e pela simpatia que espalhou em seu redor.

No final da corrida confessou que esta lhe correu muito bem.

“Tive o público a aplaudir-me e a acarinhar-me durante todo o percurso, fez-me lembrar a

edição de 1989, quanto estive aqui e era para ganhar. Agora não era, mas as pessoas não quiseram saber disso, queriam apenas a minha presença para me dar carinho e incentivar-me ‘força Rosinha’. Muito obrigado a todos que vieram para a rua para me aplaudir e que participaram na prova”, disse Rosa Mota.

A antiga campeã olímpica confessou ter sido difícil superar a fase mais crítica da prova, a conhecida ‘subida dos Comandos’, mas, com toda a gente a aplaudi-la, disse “não ter sentido a subida, só o calor humano”.

Rosa Mota revelou que ainda hoje corre e gosta de o fazer,

razão pela qual decidiu aceitar o desafio da presidente da Câmara da Amadora, Carla Tavares, para participar na prova: “Gosto de correr, de me divertir, de passar momentos como o de hoje. Quero aproveitar para desejar a todos os portugueses um feliz ano”.

PUB

DESPORTO

JORNAL DA REGIÃO

Gusttavo Lima regressa a Lisboa em Março de 2017 Gusttavo Lima vai estar em Portugal, no dia 04 de Março de 2017, no espaço Lx Factory, às 21h00, e promete levar ao rubro os milhares de fãs portugueses. O cantor brasileiro é um dos mais populares da atualidade e no espetáculo organizado pela Futura Eventos vai apresentar temas do seu último trabalho “Homem de Família”, mas também muitos temas antigos, bastante conhecidos do público português.

Depois de ter subido ao palco do Coliseu dos Recreios em 2014, Gusttavo Lima está de regresso ao nosso país, desta vez no Lx Factory, para apresentar o seu último trabalho “Homem de Família”.

Conhecido como um dos músicos mais carismáticos do Brasil, Gusttavo Lima dispensa apresentações. Nascido há 27 anos em Minas Gerais, no Brasil, Gusttavo Lima é um autodidata que se define como cantor, músico e compositor. Gusttavo saiu de casa aos nove anos de idade com vista a iniciar uma carreira na música e começa por formar uma banda com os seus irmãos, mais tarde cria uma dupla sertaneja com um amigo e aos 18 anos lança-se a solo e o sucesso do jovem não mais parou.

O último trabalho do cantor intitula-se “Homem de Família” – 50% Balada / 50% Romance e o reportório revela o lado baladeiro do cantor e a outra metade o lado romântico. A direção geral do álbum é assinada por Raoni Carneiro e a produção musical tem o carimbo de Dudu Borges. Destacamos as músicas “Que Pena Que Acabou” (70 milhões de visualizações no Youtube em 6 meses), “Abre o Portão Que

S109-7-1574

Para mais informações por favor contacte: Assessoria de imprensa AC MKT&DS - Lilian Rodrigues 914 818 540 Email: geral@acmarketingdesign.pt Futura Eventos Rua Vasco Santana n.º 37 2.ºDt – Odivelas 931 324 381

Eu Cheguei” (30 milhões de visualizações em 2 meses) e “Homem de Família” (50 milhões de acessos em 3 meses).

Os bilhetes estarão à venda nos locais habituais a partir do dia 15 de dezembro e custarão entre 27,50 € pré-lançamento, 30,00 € e 35,00 € preço normal.

Gusttavo Lima em números: - 12 milhões de gostos na sua página oficial de Facebook - 8 milhões de seguidores no Twitter - 6 milhões de seguidores no Instagram - 1,6 milhões de seguidores no seu canal no Youtube - 14 mil seguidores no Google +

S109-7-1561

REPÓRTER JR

10

4 a 10 de Janeiro de 2017

Militares doam bens a famílias carenciadas

Donativos reunidos pelos militares do Regimento de Artilharia Antiaérea N.º1, com sede em Queluz (concelho de Sintra), integraram cabazes de Natal que beneficiaram cerca de 500 famílias.

Com uma actuação permanente de proximidade e colaboração com as juntas de freguesia locais, o contingente do Regimento de Artilharia Antiaérea N.º1 voltou a unir esforços para proporcionar um Natal mais feliz e com maior conforto às famílias com maiores dificuldades financeiras das freguesias de Queluz e Belas e de Massamá e Monte Abraão.

Através de uma iniciativa já realizada em anos anteriores, os efectivos que compõem o Regimento de Artilharia de

Queluz reuniram centenas de produtos – entre roupas, calçado, cobertores, brinquedos e outros bens –, que tiveram como destino integrar os cabazes de Natal que foram posteriormente distribuídos, pelos serviços das uniões de freguesia de Queluz e Belas e de Massamá e Monte Abraão, às famílias comprovadamente em situação de carência económica.

“Decidimos entre os elementos da nossa equipa, com a ajuda das respectivas famílias, juntar bens para oferecer à comunidade, e é com espírito de boa vontade que queremos contribuir desta forma singela, visando retribuir todo o apoio e a forma carinhosa e amiga como nos têm recebido aqui na região”, agradeceu o comandante do regimento, o

coronel de artilharia José Augusto Costa dos Reis, que liderou a cerimónia de entrega das oferendas.

A entrega dos bens teve lugar em vésperas de Natal, nas instalações do Regimento de Artilharia Antiaérea N.º1 em Queluz, fronteiras ao palácio nacional, e contou com

JORNAL DA REGIÃO

as presenças dos presidentes da União das Freguesias de Queluz e Belas, Paula Alves, e de Massamá e Monte Abraão, Pedro Brás.

“Trabalhamos diariamente com o regimento e dessa parceria resultou este momento de partilha e de benefício para a população.

Procedemos à entrega de brinquedos e cabazes e a roupa integrada na nossa loja social que, posteriormente, será doada às famílias mais carenciadas. Com a ajuda destes bens, contamos chegar a cerca de 210 lares”, contabilizou Pedro Brás.

“O regimento tem vindo a ajudar as nossas crianças e idosos, através de colaborações e iniciativas muito positivas para a comunidade. Na nossa freguesia, atribuídos cabazes a cerca de 270 famílias”, destacou Paula Alves, que sublinhou ainda a especial importância da acção solidária se integrar na quadra natalícia.

Durante a manhã foi ainda realizada a Festa de Natal do Regimento de Artilharia Antiaérea de Queluz, um momento dedicado às crianças, indicadas por cada uma das freguesias, com muitas actividades, jogos, visitas, surpresas e ainda um almoço que constituiu um “apoio alimentar”, realçou Paula Alves.

Bonecos de neve dão calor humano em Oeiras As esquadras da PSP de Oeiras vão receber alunos de várias escolas para cantarem as Janeiras aos agentes como corolário de uma iniciativa conjunta que se traduziu em mais consciência ecológica e cabazes de Natal para famílias carenciadas.

Enfeitar um boneco de neve com materiais reciclados foi o desafio lançado pela Divisão da PSP de Oeiras (através do seu Modelo Integrado de Policiamento de Proximidade, que inclui a Escola Segura e as Equipas de Apoio à Vítima), às escolas do 1.º, 2.º, 3.º Ciclo e jardins infantis para o período de férias escolares do Natal e fim de ano. Simultaneamente, os estabelecimentos de ensino que o puderam fazer desenvolveram, também, uma vertente social, com base na recolha de bens alimentares a entregar nas esquadras para posterior distribuição por famílias carenciadas previamente referenciadas pelas Equipas de Apoio à Vítima da PSP. Desafio aceite, os originais bonecos de neve derreteram-se de vaidade, mostrando-se em todo o seu esplendor ecológico num corredor muito

frequentado do Centro Comercial Alegro (Alfragide), num total de 35 trabalhos realizados por 30 escolas do concelho e que vão estar em exposição naquele espaço até sexta-feira, em que se comemora o Dia de Reis.

Precisamente no âmbito desta efeméride de cariz religioso, as esquadras do concelho de Oeiras vão acolher nas suas instalações a visita de vários grupos de alunos para cantarem as Janeiras aos agentes da polícia. Em simultâneo, nalguns casos, serão também entregues os cabazes de produtos recolhidos no âmbito da referida iniciativa “Natal em Segurança – Bonecos de Neve”, em cerimónias que contarão com a presença de autarcas locais e de responsáveis da PSP. A encerrar esta iniciativa, realiza-se, na próxima quarta-feira (dia 11) de manhã, no Templo da Poesia (Parque dos Poetas, em Oeiras), uma sessão especial, que começará com a participação musical de alunos da Escola de S. Bruno, de Caxias, e prosseguirá com a apresentação do trabalho realizado e seus resultados, bem como a entrega de diplomas de participação na construção de bonecos de neve e na recolha de bens alimentares.

Alunos de Cascais e Estoril premiados pelo mérito A Junta de Freguesia de Cascais e Estoril entregou 24 bolsas de mérito a alunos finalistas do ensino secundário com aproveitamento escolar superior a 17 valores. Os premiados terminaram o Ensino Secundário no ano lectivo 2015/2016 e estão agora a frequentar o Ensino Superior.

O presidente da Junta de Freguesia, Pedro Morais Soares, salientou que o objectivo desta distinção é apoiar economica-

mente o esforço dos que, com mérito, ingressam no Ensino Superior, apoiando assim o percurso escolar dos alunos da freguesia, com reconhecido mérito académico. “As bolsas de mérito pretendem incentivar e premiar o mérito e, ao mesmo tempo, apoiar as famílias, com bolsas de mérito de 1.000 euros e prémios de mérito de 100 euros, mediante o escalão de IRS do agregado familiar do aluno. Este incentivo tem

como objectivo fazer face às despesas da vida académica dos jovens da freguesia”, salientou o autarca.

As 24 bolsas de mérito representam um investimento de 15.900 euros.

Entre os candidatos premiados esteve Martim Ferreira, antigo aluno da Escola Secundária de Cascais, que obteve uma média de 18.3 valores na área de Ciências e Tecnologia.

Este jovem encontra-se, ac-

tualmente, a frequentar o curso de Engenharia Mecânica no Instituto Superior Técnico.

“Foi a minha segunda opção, queria ir para engenharia aero-espacial”, frisou. Segundo Martim Ferreira, receber esta bolsa “é muito bom para dar motivação para continuar os estudos e conferir apoio àqueles que se esforçaram ao longo dos anos”.

FL

Receba a edição do JORNAL DA REGIÃO no seu e-mail. Escreva-nos para: marketing@jornaldaregiao.pt, colocando no assunto: ADICIONAR CONTACTO.

FICHA TÉCNICA Director: Paulo Parracho | Chefe de Redacção: João Carlos Sebastião | Colaboradores: Francisco Lourenço, Jorge A. Ferreira e Sónia Salgueiro Silva | Design Gráfico: Rita Rodrigues | Departamento Comercial: Rosa Valente e Gonçalo Santos | Secretariado: Paula Santos | Distribuição e Logística: António Oliveira | Informática: Joade Jinkings | ERC: Registo n.º 119748 | Propriedade: Monde Visionnaire, Comunicação Social, S.A. | Sede: Rua do Alto do Forte, n.º 5 2635-036 Rio de Mouro – Sintra | Capital Social: 50.000 Euros | NRPC: 513 212 809 | Tiragem: 60.000 exemplares | Impressão: Grafedisport Impressão e Artes Gráficas, S.A. – Queluz de Baixo | Depósito Legal n.º 100139/96 | Redacção e Departamento Comercial: Rua do Alto do Forte, n.º 5 2635-036 Rio de Mouro – Sintra | Tel.: 21 807 98 34 | E-mail Redacção: jr-editor@jornaldaregiao.pt Comercial: comercial@jornaldaregiao.pt | Classificados: classificados@jornaldaregiao.pt

Comunicação Social, S.A.

Grupometal

4 a 10 de Janeiro de 2017

Programa já acolhe refugiados

Amadora elogiada por apoiar migrantes Voluntários distinguidos pela ajuda prestada a quem vem de fora

Numa altura em que migração e refugiados são temas constantes na sociedade, o município da Amadora acolheu o Encontro Anual do Programa Mentores para Migrantes, do ACM – Alto Comissariado para as Migrações, e recebeu elogios pelo seu trabalho junto desta comunidade.

Catarina Marcelino, secretária de Estado para a Cidadania e a Igualdade, uma das oradoras no encontro, sublinhou “a grande preocupação que existe” com as comunidades de imigrantes na Amadora.

“A autarquia olha para estas comunidades como se fossem suas”, frisou.

Mas, em matéria de integração, a presidente da Câmara Municipal da Amadora, Carla Tavares, considera “ainda haver muito por fazer” e manifestou a necessidade de “optimizar os recursos, que não abundam”.

A autarca acrescentou que, neste cenário, “pequenos grandes passos, como a actuação

Alto Comissário para as Migrações entregou diplomas de “Mentor Campeão do Ano” a dez voluntários

do Programa Mentores para Migrantes, podem fazer a diferença”.

E foi mesmo para elevar a diferença dos pequenos gestos que foram distinguidos dez voluntários com o prémio “Mentor Campeão do Ano”,

pessoas que se destacaram pelo trabalho efectuado durante 2016.

Sofia Castanheira, inscrita no Município da Amadora, que tem apoiado a mentorada Maria Filomena, inscrita através do Moinho da Juventude,

4mas

FOR MANAGEMENT ACCOUNTING SOLUTIONS

no seu processo de procura de emprego, foi uma das que recebeu um certificado do Alto Comissariado.

Para Catarina Marcelino, “o nosso maior recurso são as pessoas e este Programa Mentores pode realmente

fazer a diferença, através de pequenos gestos de amigo, na integração de quem escolhe o nosso território para viver”.

A secretária de Estado realça também o enorme valor do trabalho voluntário nesta área: “há que activar o voluntariado nesta perspectiva de rede (…) todos nós temos aqui responsabilidades, enquanto cidadãs e cidadãos”.

Por sua vez, Pedro Calado, Alto Comissário para as Migrações, acredita que integração harmoniosa só se pode dar num cenário de tranquilidade, onde não podem existir receios. “O maior inimigo é o medo”, afirma, considerando urgente agir contra esse sentimento face ao desconhecido, indo ao encontro de um dos pressupostos do Programa Mentores: “combater o medo de quem chega e nada conhece do país e também o medo de quem acolhe o desconhecido”.

Sónia Salgueiro Silva

CLÍNICA MÉDICA SÃO JOÃO

Existente desde Outubro de 2014, o Programa Mentores para Migrantes conta já com uma rede de 56 parceiros nacionais. Tem como objectivo central a criação de uma experiência de encontro e apoio entre cidadãos portugueses e migrantes, promovendo a sua integração na sociedade portuguesa.

No global, até à data, estão inscritos 693 mentores e 334 mentorados. Actualmente, estão a decorrer 100 processos de mentoria, o que perfaz um total de 200 participantes envolvidos (mentores e mentorados).

Este ano, pela primeira vez, o Programa estendeu-se a sete refugiados, com um deles já em processo de mentoria. No último ano, são já algumas das entidades que têm utilizado esta metodologia no acolhimento de refugiados, sobretudo para promover um maior contacto com a sociedade portuguesa e que se salda já por muitas histórias de encontro para contar. “Estamos a humanizar a cidade e o acolhimento dos migrantes em Portugal”, conclui Pedro Calado.

Marcação de consultas

218 516 388 Olivais Sul - Junto ao Spacio Shopping

Soluções para empresas (IRC) e particulares (IRS)

Implantologia Oral

Serviços de rigor, qualidade e de valor acrescentado, com elevada competência técnica

11

S109-7-1563

ACTUALIDADE

JORNAL DA REGIÃO

Implante dentário + Coroa – 750€ 2 implantes + Prótese acrílica de 12 dentes – 1400€ 4 implantes + Prótese acrílica de 12 dentes – 2800€

• Contabilidade geral e analítica • Recuperação e reorganização contabilística • Assessoria contabilística, fiscal e de gestão • Planeamento fiscal • Controlo interno • Abertura, alteração e encerramento de empresas • Faturação certificada • Processamento de vencimentos • Avaliação de desempenho • Demonstrações previsionais e de fluxos de caixa

Implantes dentários 12 meses sem juros | Avaliação inclui Raio-X 3D

Ortodontia

Aparelho ortodôntico fixo completo (por maxilar) - 225€ Manutenção e revisão de aparelho fixo - 20€ Com o Cartão de Saúde da sua clínica

Av. Marginal, n.º 6508 – 1º Dtr, 2765 - 586 Estoril

www.clinicasaojoao.pt

Telefone – 967 144 442 E-mail: vus@netcabo.pt

Rua Cidade de Bolama n.o 3, R/C Esq. 1800-077 • Lisboa • Tel.: 218 516 388 Acordos/Convenções: SAD-PSP, ADMG, ADM, Advancecare, Medis, Saúde prime, PT-ACS, AOFA, SPP-PSP, Groudforce S109-7-1560

S107-4-1539

SAÚDE Distribuído com o

Este suplemento faz parte integrante da Edição 109 do Jornal da Região | 4 a 10 de Janeiro de 2017 | Distribuição gratuita

Combater os excessos da época Conselhos para quem ‘abusou’ nas calorias

O Natal e o Ano Novo são marcados por momentos de convívio familiar mas associados à época estão também os excessos alimentares que se traduzem, quase sempre, num aumento de peso. Por isso, deixamos aqui alguns conselhos pós-festivos para minimizar os estragos causados pela época.

“Estima-se que durante as épocas festivas as pessoas consumam quase o triplo das calorias do que é suposto, o que se traduz num aumento de peso de cerca de dois a

três quilos que pode comprometer nos meses seguintes”, revela Lillian Barros, nutricionista clínica do Hospital Lusíadas.

Para minimizar os erros cometidos durante o Natal e o Ano Novo, a especialista aconselha uma semana detox pós-festas: “é importante estabelecer uma dieta mais rigorosa, mas equilibrada, que nos permite manter a energia do dia-a-dia e mesmo assim perder algum peso. Esta perda vai permitir aliviar o peso na consciência na hora de entrar no novo ano”, acrescenta.

“As pessoas devem ingerir uma infusão quente e funcional que lhes permita eliminar os líquidos acumulados, saciar e queimar

gorduras”, afirma Lillian Barros que fala ainda sobre os ingredientes da combinação que permite perder os quilos a mais e combater o inchaço causado pelos excessos da época. “Ferver um litro e meio de água e adicionar quatro colheres de sopa de cavalinha, um pau de canela e duas rodelas finas de gengibre fresco”.

De acordo com a especialista, é essencial que esta infusão não contenha açúcar, se necessário adocicar apenas a receita com stevia, e que esta seja acompanhada de uma dieta rica em alimentos que favorecem o funcionamento do metabolismo e que promovem a perda ou manutenção do peso.

Onde a sua saúde está em primeiro lugar!

A Clínica 2hands desempenha um papel importante na sua saúde, na prevenção, no diagnóstico e no tratamento. É considerada uma clínica de referência onde encontra profissionais com muita experiência e dedicação.

Rua de Ceuta n.º 4 B, escritório 2 2795-056 Linda-a-Velha Tel.: 21 419 05 94 TM: 96 929 43 30

2Hands

http://2handsclinica.wixsite.com/2hands

Osteopatia Fisioterapia Acupunctura Auriculoterapia Homeopatia Mesoterapia Drenagem linfática manual Ventosaterapia Massagens (desportista, pedras quentes, entre outras) Nutrição S109-7-1567

4 a 10 de Janeiro de 2017

Fundação Champalimaud já dispõe de centro cirúrgico e de internamento

JORNAL DA REGIÃO Fotos Presidência da República

14

PR e ministro da Saúde constatam ‘passo muito importante’ Com tecnologia de ponta que aumenta a qualidade dos cuidados de saúde, seja no momento de uma operação ou na fase de recuperação dos doentes, o centro cirúrgico e de internamento da Fundação Champalimaud, foi inaugurado, em

meados de Dezembro, pelo Presidente da República.

Marcelo Rebelo de Sousa elogiou esta nova etapa da instituição liderada por Leonor Beleza e fez votos de que, no futuro, “todos os portugueses tenham acesso” a condições semelhantes.

É uma espécie de hospital do futuro, onde há um robot de braços mecanizados que permite ao cirurgião fazer operações com maior grau de precisão e outro que é os olhos do enfermeiro ou do médico em casa do doente, acompanhando à distância a sua evolução após a alta hospitalar.

Uma aposta tecnológica que é acompanhada, paralelamente, pelo bem-estar pr o po r c io nad o aos doentes, desde logo pelos quartos com casa de banho privativa e vistas sobre o rio e a Torre de Belém, bem como

a ligação imediata aos enfermeiros.

A concretização do centro cirúrgico e de internamento, agora inaugurado pelo Presidente da República, numa visita em que foi acompanhado pelo ministro da Saúde, Adalberto Campos Fernandes, permite à Fundação Champalimaud (FC) dar um “passo muito importante” na sua prestação de serviços, como destacou ao JR Nuno Figueiredo, director clínico da novel estrutura: “Passámos de uma instituição sobretudo de ambulatório - em que já funcionávamos com uma das salas como bloco operatório, mas apenas em cirurgias de pequena dimensão e curta duração

Marcelo Rebelo de Sousa inteirou-se do trabalho desenvolvido pela Fundação Cham

no final das quais podíamos dar alta ao doente no próprio dia – para uma capacidade de dar resposta a todas as necessidades dos nossos doentes oncológicos”.

Na prática, as operações mais complexas, que até há pouco tempo eram realizadas no Hospital da

Cruz Vermelha, passam a poder ser feitas nas instalações da Fundação Champalimaud (localizada entre Belém e Algés) graças à abertura de quatro salas de operações cirúrgicas, onze quartos de cuidados intensivos e 26 quartos de internamento.

Hospital de Cascais poupa 17,5 milhões ao Estado A Lusíadas Saúde indicou hoje que o seu contrato em regime de parceria público-privada no Hospital de Cascais tem contribuído para a poupança de 17,5 milhões de euros por ano ao Estado.

Em comunicado, a Lusíadas Saúde adianta que, simultaneamente, tem sido feito um trabalho para “impulsionar de forma inequívoca a qualidade dos cuidados prestados e a satisfação das populações de Cascais e Sintra”, sendo “um privilégio” poder cuidar de milhares de vidas no Hospital de Cascais.

“Em conjunto com a nossa excepcional equipa de médicos, enfermeiros, técnicos, auxiliares e restantes colaboradores das áreas clínicas e não clínicas do Hospital de Cascais, mantemos o compromisso de prestar a todos aqueles que procuram os nossos serviços de saúde o melhor atendimento”, diz a Lusíadas Saúde, acrescentando que continuará a procurar oportunidades que permitam colaborar com o Governo para incrementar “cuidados de excelência e S109-7-9605

prosseguir o importante trabalho que temos vindo a fazer”.

A declaração da Lusíadas Saúde surge depois de o ministro da Saúde, Adalberto Campos Fernandes, ter afirmado não descartar a hipótese de o Hospital de Cascais passar para a gestão pública, mas que, para já, vai avançar um concurso internacional para os operadores privados fazerem uma proposta de valor melhor do que a actual.

Segundo o ministro, a Unidade Técnica de Acompanhamento de Projectos (UTAP) do Ministério das

Finanças “fez um estudo, bastante detalhado”, o qual “recomenda ao Governo que faça um concurso público para avaliar, em condições diferentes, se o mercado, nomeadamente os operadores privados, tem uma proposta de valor melhor do que aquela que existe”.

“Isso não invalida que, se no final deste processo, se essas propostas não aparecerem ou se a proposta de valor não for identificada como tal, o hospital não possa integrar a rede pública do Serviço Nacional de Saúde (SNS)”, concluiu.

4 a 10 de Janeiro de 2017

JORNAL DA REGIÃO

“Desta forma, todas as unidades que aqui trabalham nas áreas que nós tratamos, ou seja, o cancro do cólon e do recto, o cancro da próstata, do tórax (pulmão), podem executar as suas intervenções mais complexas no centro cirúrgico agora inau-

Robot cuida de doentes em casa No decorrer da visita de inauguração do centro cirúrgico e de internamento da FC, o ministro da Saúde seria participante numa demonstração das potencialidades do robot que a FC pretende disponibilizar aos seus doentes nos primeiros dias passados em casa após a alta hospitalar. Em termos de gestão, o objectivo deste recurso tecnológico é o de permitir diminuir o tempo de internamento nas instalações da Fundação, dando maior autonomia, mais cedo, aos utentes. “Na prática, trata-se de estender os cuidados necessários no acompanhamento e recuperação dos doentes para o seu domicílio, mantendo, obviamente, todas as condições de segurança e de apoio de enfermagem e de todo o suporte necessário, incluindo na medicação”, explicou ao JR Nuno Figueiredo.

A demonstração desde sistema, com a participação do ministro da Saúde

e bem-estar no pós-operatório foram elogiadas pelo Presidente da República, que considerou “muito impressionante este passo dado pela Fundação Champalimaud”, a quem deu os parabéns. Todavia,

Assistência Técnica e Especializada em espaços hospitalares e clínicos

no papel de doente, permitiu não só constatar que o robot transmite eficazmente som e imagem, à distância, entre ambas as partes, mas também diagnosticar bons indicativos na saúde de Adalberto Campos Fernandes.

Um diagnóstico que, porventura, terá

Marcelo Rebelo de Sousa reconheceu, também, que este tipo de oferta hospitalar ainda é acessível a poucos cidadãos, embora não veja este condicionalismo como uma inevitabilidade… “Isto é realmente de

feito os presentes pensarem que os votos de “melhoras”, ainda assim endereçados pela enfermeira que mediu os valores do ministro, seriam, afinal, não para o doente improvisado, mas sim para o próprio Sistema Nacional de Saúde…

ponta, mas, como dizia o senhor ministro da Saúde, o ideal no futuro - até porque muito do que vimos aqui está patenteado, é da própria fundação, portanto, é fácil reproduzir - é que, pouco a pouco, no fu-

turo, estas condições cheguem ao Serviço Nacional de Saúde”, realçou ainda o Chefe de Estado à comunicação social, no final da visita.

Jorge A. Ferreira

S109-4-1575

mpalimaud

gurado”, resumiu Nuno Figueiredo, salientando, a propósito, a importância da cirurgia robótica, cada vez mais utilizada na FC – exemplo maior, um robot com braços extensíveis, dotado de câmaras de alta definição e a três dimensões que “permite procedimentos muito minuciosos e sem qualquer tipo de interferência com o tremor do cirurgião ou o seu cansaço”.

O mesmo responsável apontou, ainda, a mais-valia gerada em termos de “comodidade para os nossos doentes, que podem fazer todo o seu trajecto, desde o diagnóstico ao tratamento, aqui na Fundação”.

Alterações que significaram, por outro lado, “o triplicar de alguns dos nossos recursos humanos” e a passagem para um regime de funcionamento “de 24 horas por dia, sete dias por semana, com a permanente presença física de médicos, enfermeiros e outros profissionais”.

Todas estas garantias dadas aos doentes quanto ao uso de tecnologias de ponta nas cirurgias e na fruição de condições de conforto

15

Ar Condicionado Licenciamentos Sistemas de Ventilação Aconselhamento HACCP

Estudos • Projectos • Venda • Montagem

PROJECTOS CHAVE NA MÃO Rua Marquês de Pombal, 97 – Loja D • 2735-316 Agualva-Cacém Tel.: 219 148 770 • Fax: 219 148 772 • E-mail: geral@athequipamentos.pt

www.athequipamentos.pt

S109-7-1568

S81-12-1154