TR
JORNAL DA REGIÃO Director: Paulo Parracho • 13 a 19 de Janeiro de 2016 Série IV • Edição N.º 62 • Ano XXI • DISTRIBUIÇÃO GRATUITA
Soraia Chaves entra em grande em 2016 O início do novo ano não poderia estar a ser melhor para a actriz. Com uma década dedicada à representação, Soraia Chaves apresenta-se em três frentes mostrando toda a sua versatilidade: na RTP com a série “Terapia”, na SIC em “Poderosas” e, finalmente, no filme de António-Pedro Vasconcelos, “Amor Impossível”.
A
www.sintraauto.pt Ver anúncio na contracapa
Distribuído com o
S51-13-9088
SIN
SMAS VÃO INVESTIR 14 MILHÕES DE EUROS EM OBRAS Município assume custos e não aumenta tarifa da água
Página 3
SINTRA MANTÉM APOSTA NA ANIMAÇÃO TURÍSTICA O município de Sintra vai continuar a apostar na animação turística e cultural, através da realização de um conjunto de eventos que promete animar o centro histórico Património Mundial e outros pontos do concelho.
Para 2016 estão já agendadas várias iniciativas, como as feiras Quinhentista (Sintra) e Setecentista (Queluz) e os festivais de Luz e de Estátuas Vivas, para além da 51.ª edição do Festival de Música de Sintra.
Página 4
Feira Setecentista em Queluz
S56-13-9325
Página 9
Ver anúncio página 2
Festival de Estátuas Vivas
S48-7-0563
Campanha vĂĄlida atĂŠ 29 de Fevereiro de 2016
13 a 19 de Janeiro de 2016
JORNAL DA REGIÃO
Uma das principais intervenções dos SMAS compreende a remodelação da rede de abastecimento de água do Algueirão, que foi recentemente alvo da assinatura do auto de consignação, pelo montante de cerca de 3,7 milhões de euros. Uma empreitada a arrancar no início do corrente ano, com um prazo de execução de 870 dias. Também prevista está a remodelação da rede de abastecimento de água em São Pedro de Sintra, que representa um investimento de 4,7 milhões de euros, que se encontra em fase de concurso. Ainda em São Pedro, também avançará a remodelação das redes de águas residuais, numa intervenção com um custo de 1,5 milhões de euros. Na área do abastecimento de água, referência para outras duas intervenções, a remodelação da câmara de manobras do reservatório de Ranholas e a construção do reservatório de Casas Novas (Colares), num montante de 1,5 milhões de euros/cada. No domínio das águas residuais, a aposta reside em melhorar a eficácia das estações de tratamento de Vila Verde, Almoçageme e Magoito, através de obras de requalificação/ ampliação num investimento de 1,5 milhões de euros. Os SMAS vão proceder, ainda, à expansão da rede de drenagem de águas residuais domésticas (esgotos), com o destaque a recair na concretização da rede de Almornos, um anseio
da população da área de Almargem do Bispo. O investimento de 1,9 milhões de euros está em fase de arranque, após a assinatura do auto de
consignação em final de Novembro, com as obras a prolongarem-se até 2018. O corrente ano vai assistir à construção das redes de Go-
Orçamento ascende a 75,7 milhões de euros
das redes de Aruil (um milhão e 100 mil euros) e do sistema Alto das Falimas e Palmeiros (700 mil euros). Para 2016, os SMAS apostam ainda na redução das perdas de água, na ordem dos 5% em relação à média dos últimos três anos, e vão avançar com a ampliação do complexo oficinal e laboratorial da Portela de Sintra. A principal receita dos serviços municipalizados, na ordem dos 23 milhões de euros, resulta da tarifa variável de água que, no enObras tanto, ainda está de abastecimento longe dos 25,6 de euros de água avançam milhões angariados em 2012. “Este deem Algueirão teve, e S. Pedro de Sintra créscimo essencialmente, como causa a redução das próprias empresas, umas por falência e outras digana e Carne Assada (Ter- porque fizeram mais poupança, rugem), num investimento da tal como aconteceu com as faordem dos 2,7 milhões de eu- mílias nos escalões mais elevaros, assim como ao lançamen- dos”, frisou Piedade Mendes. O to dos concursos da construção pico negativo ocorreu em 2014,
com uma receita de 20,6 milhões de euros, fruto também da redução dos próprios contratos de abastecimento de água. Com responsabilidade recente na recolha dos resíduos urbanos, desde 2014, após a extinção da empresa municipal (HPEM), os SMAS pretendem “optimizar os circuitos de recolha através da implementação dos sistemas de informação nas viaturas de recolha” e “redimensionar e reformular a contentorização nas zonas urbanas”. Os custos com o pessoal cresceram com esta internalização da HPEM, em 2014 e 2015, ano em que foram admitidos 41 assistentes operacionais “para ajudar na área da limpeza”. “Como as coisas estão estabilizadas, prevê-se uma descida acentuada em 2016 das despesas correntes”, realçou Piedade Mendes, dando conta de uma redução de 56,6 para 45 milhões de euros, num orçamento global de 75,7 milhões. João Carlos Sebastião
Câmara assume um milhão de euros para não aumentar factura da água A Câmara de Sintra vai assumir cerca de um milhão de euros do aumento da tarifa da água fornecida pela Empresa Portuguesa das Águas Livres (EPAL), para manter o preço aos consumidores, informou o presidente da autarquia. “Há um aumento da água, de 7,69%, que custa aos SMAS [Serviços Municipalizados de Água e Saneamento] 1,067 milhões de euros, mas não vamos reflectir esse aumento nos consumidores”, afirmou à Lusa Basílio Horta (PS). O autarca, que preside ao conselho de administração dos SMAS, salientou que Sintra “é uma das três câmaras do país onde isso vai acontecer”. “A nossa factura da água não aumenta e, com cerca de 370 mil consu-
midores, é um esforço muito grande, mas temos de o fazer”, frisou. Segundo Basílio Horta, com o milhão de euros do aumento da água fornecida pela EPAL e os 2,7 milhões de euros da redução da taxa do Imposto Municipal sobre Imóveis (IMI), de 0,39% para 0,37%, a câmara “vai devolver aos munícipes 3,7 milhões de euros” em 2016. O presidente da autarquia admitiu, no entanto, que existe “um diferendo” com a EPAL em relação ao novo tarifário, uma vez que na comunicação enviada aos SMAS, em Dezembro, é estabelecido uma actualização de 1,2% com base no índice harmonizado de preços no consumidor (IHPC), quando o Instituto Nacional de Estatística
determinou o valor de 0,5%. “Sobre a [componente da] tarifa acrescida, a EPAL diz que o IHPC é 1,2% e nós achamos que não, que é 0,5%, e portanto é isso que nós pagamos e aí não cederemos”, vincou Basílio Horta. O IHPC de 1,2% actualizado pela EPAL, que terá sido ratificado pela Entidade Reguladora dos Serviços de Águas e Resíduos (ERSAR), representa “um aumento de 7,69% por cada metro cúbico de água a facturar pela EPAL aos SMAS de Sintra”, totalizando mais 1.076.224 euros a pagar pela água a fornecer ao município, esclarece uma nota dos SMAS. O autarca disse acreditar que a EPAL “não quer actuar fora da lei”, revendo o valor, e justificou o apoio do mu-
nicípio para “acomodar um milhão de euros na despesa corrente” dos SMAS, sem afectar o investimento, como compensação pela internalização da empresa municipal de Higiene Pública (HPEM). Os SMAS assumiram a limpeza e recolha de resíduos no concelho, com a integração dos trabalhadores e o pagamento de dívidas da HPEM, nomeadamente de cinco milhões de euros à Suma. Basílio Horta deve abordar esta questão, em breve, com o ministro do Ambiente, João Matos Fernandes, assim como reiterar a oposição dos municípios de Sintra, Amadora, Cascais e Oeiras à integração da Sanest (Saneamento da Costa do Estoril) no novo sistema de Águas de Lisboa e Vale do Tejo.
“O que aconteceu com a Sanest foi um esbulho, não foi uma expropriação. Tínhamos 49% de uma sociedade que valia vários milhões de euros e por decreto-lei obrigaram à extinção da sociedade”, acusou. Os municípios admitem suspender as acções judiciais em curso, “se o Governo através das vias administrativas resolver o assunto, como a moral aconselha que seja feito”, aventou Basílio Horta “A actualização da tarifa foi fixada pela entidade reguladora do sector, a ERSAR, no rigoroso respeito pela legislação em vigor”, comentou fonte oficial da EPAL, contactada pela Lusa, recusando para já avançar qual será a resposta da empresa perante a posição da autarquia.
S28-8-9147
Com um orçamento de 75,7 milhões de euros, os SMAS de Sintra vão investir cerca de 14 milhões em obras em 2016. “Os SMAS têm muitos investimentos em curso”, salientou a administradora dos serviços municipalizados e vereadora com o pelouro das Finanças, Maria Piedade Mendes, aquando da apresentação do orçamento.
Foto de Arquivo
SMAS investem 14 milhões em 2016
3
4
13 a 19 de Janeiro de 2016
JORNAL DA REGIÃO
BREVES SINTRA PRESENTE EM NOVA IORQUE
NOVOS ÓRGÃOS SOCIAIS DE “OS AVÓS”
A Câmara de Sintra vai promover uma missão empresarial a São Tomé e Príncipe, entre 27 de Abril e 1 de Maio, que será acompanhada pelo presidente Basílio Horta, que irá integrar a comitiva de empresários que vai participar em reuniões bilaterais com autoridades governamentais e empresariais deste país. Esta missão engloba áreas de negócio como a formação profissional, materiais de construção civil e rochas ornamentais, obras públicas, resíduos e saneamento, imagem corporativa, agricultura e agro indústria, turismo, pescas e aquacultura, madeiras e mobiliário e indústria farmacêutica. São Tomé e Príncipe é uma plataforma logística para um mercado de 300 milhões de consumidores.
Sintra esteve presente, entre 8 e 10 de Janeiro, na Feira Anual de Viagens do jornal ‘New York Times’, que decorreu em Nova Iorque. A vila de Sintra ocupou um expositor neste certame, que este ano incluiu mais de 600 representações de todo o mundo no espaço Jacob K. Javits Center. Além dos expositores, divididos em pavilhões separados por continentes e áreas geográficas, a feira incluiu seminários e outras actividades ligadas ao turismo. Sintra foi, aliás, a única representação portuguesa na edição de 2016 da ‘New York Times Travel Show’. O número de visitantes oriundos dos Estados Unidos da América a Sintra em 2015 foi de 30 mil, uma subida significativa em relação ao ano de 2014.
A Liga dos Amigos da Terceira Idade “Os Avós”, com sede em Sintra (Avenida General José Estevão de Morais Sarmento n.º 8), elegeu novos órgãos sociais para o período compreendido entre 2016 e 2019. A Direcção da instituição é agora presidida por Eduardo Biscaia, tendo César Conceição como vice-presidente, Fernando Marques como tesoureiro, Mariana Teresa Marques como secretária e Maria Teresa Rodrigues como vogal. Na Assembleia Geral, o presidente é João Lacerda Tavares, tendo como secretários João Vicente e José Morais. O Conselho Fiscal é liderado por Mário João Machado, que tem como vogais Mário Pereira e Maria Machado.
Sintra reforça animação turística Turismo de Portugal comparticipa com 290 mil euros
O Turismo de Portugal vai financiar, em cerca de 290 mil euros, o “Plano de Promoção e Animação Turística do Município de Sintra para 2016”. Entre os eventos a apoiar, ao longo do corrente ano, estão as feiras Quinhentista e Setecentista e os festivais de Luz e de Estátuas Vivas. Visando a animação turística e cultural, o município de Sintra vai promover um conjunto de eventos que contam com o financiamento do Turismo de Portugal (TP), com recurso às verbas das contrapartidas da concessão de exploração da Zona de Jogo do Estoril. Para o efeito, o TP vai apoiar em 264 mil euros a realização de diversos eventos, a que se somam mais 25 mil euros para a promoção das marcas “Sintra Capital do Romantismo”, “Active Sintra” e “Rota dos Vinhos de Colares”. Para o presidente da Câmara de Sintra, Basílio Horta, “a
Foto de Arquivo
ACTUALIDADE
MISSÃO EMPRESARIAL A SÃO TOMÉ
Festival de Estátuas Vivas vai voltar a animar o centro histórico Património Mundial
promoção e a animação turística do município constituem um relevante factor de desenvolvimento económico e social”, justificando-se a realização de um programa de eventos ao longo do corrente ano. O calendário começa com o Cortéx, a 6.ª edição do Fes-
tival de Curtas-Metragens de Sintra, que vai ter lugar, entre 18 e 21 de Fevereiro, por iniciativa da Reflexo-Associação Cultural e co-produção da Câmara de Sintra, no Centro Cultural Olga Cadaval. Em Março, entre os dias 1 e 13, tem lugar, pela mão do
Chão de Oliva, o Festival Periferias, que vai apresentar o trabalho de jovens criadores profissionais no âmbito das artes performativas (dança, teatro, performance) e da comunidade artística lusófona. O Dia Mundial da Dança, a 29 de Abril, serve de mote
para o Festival Corpo-Encontro Internacional de Dança, por iniciativa da AcademiaAi!aDança. Entre Maio e Junho, tem lugar mais uma edição, a 51.ª, do Festival de Música de Sintra, que promete dar uma animação diferente a diversos espaços emblemáticos do concelho, como os palácios da Vila e de Queluz. Espectáculos de ópera, concertos e também exposições vão dinamizar os jardins das quintas da Ribafria (Sintra) e Nova da Assunção (Belas). Nos eventos programados para a época alta, que já constituem imagens de marca da Capital do Romantismo, destaque para as feiras Quinhentista e Setecentista, recriações históricas da corte em Sintra e Queluz, a cargo da empresa de animação Câmara dos Ofícios. O centro histórico Património Mundial vai receber novamente o Festival de Estátuas Vivas, com a participação de artistas de rua
de diferentes nacionalidades, assim como festivais de luz, durante os meses de Agosto e Setembro, “que oferece aos visitantes um circuito de instalações artísticas e performativas, contribuindo para a valorização de Sintra como vila histórica atenta às novas interpretações do conhecimento científico e artístico e videomapping”. Ainda na Volta do Duche, está prometida nova exposição “Sintra Arte Pública”, a partir do mês de Julho, em 13.ª edição e numa parceria da Câmara com o Centro Internacional de Escultura. Na quadra de Natal, entre 3 e 23 de Dezembro, estará de regresso mais um Reino de Natal, com “diversos espaços de animação permanente, ateliês e bazares de Natal”. No capítulo do desporto, o plano prevê ainda a realização na Praia Grande, em Maio, de mais uma etapa do Campeonato do Mundo de Jetski. No âmbito das marcas criadas pelo município, “pretende-se continuar a promover e apoiar as actividades e recursos turísticos, de lazer e tempos livres, relacionadas com o turismo activo e com as culturas do vinho e da gastronomia do município”, o que passa pela presença em feiras específicas para promoção do destino Sintra. JCS
Ministério Público pede condenação de antigos responsáveis da Saúde O Ministério Público pediu, na passada quinta-feira, a condenação de cerca de 20 responsáveis da Administração Regional de Saúde (ARS) de Lisboa entre 1998 e 2001, por terem pago indevidamente cerca de 21 milhões de euros à sociedade que geria o Hospital Amadora-Sintra. Entre os responsáveis que estão a ser julgados no Tribunal de Contas, onde decorreram as alegações finais, está a antiga ministra da Saúde Ana Jorge, que foi presidente da ARS de Lisboa e Vale do Tejo no período entre 1997 e 2000. A procuradora do Ministério Público (MP) alegou que o
pagamento indevido de mais de 21 milhões de euros (quatro milhões e 200 mil contos) não pode deixar de ser imputado aos administradores da ARS. Os advogados dos responsáveis de então da ARS alegam que não houve pagamentos indevidos porque foram pagos à sociedade que geria o Hospital Amadora-Sintra valores por serviços e tratamentos comprovadamente efectuados. Os advogados manifestaram-se convictos na absolvição e lamentaram o arrastamento do processo, que dura há mais de 10 anos. Em declarações aos jornalistas no final da sessão, o advogado João Correia, que
representa nomeadamente a antiga ministra Ana Jorge, sublinha que não se verificaram pagamentos a mais, uma vez que os actos médicos correspondentes aos montantes pagos foram efectivamente praticados. Na base deste processo está um relatório da Inspecção-Geral das Finanças, que foi amplamente criticado pelos advogados durante as alegações finais, sobre os pagamentos à sociedade que geria o Hospital Amadora-Sintra, o primeiro com gestão privada em Portugal. “O relatório da Inspecção-Geral das Finanças (IGF) é o pecado original. Fez uma aplicação mecânica do
contrato esquecendo-se que estamos a tratar de questões de saúde. Se no contrato não se previu, por exemplo, o tratamento de doentes infectados com VIH/Sida, então os doentes não eram tratados?”, questionou o advogado João Correia.
Em julgamento está a antiga ministra Ana Jorge Como os pagamentos feitos correspondem a tratamentos efectivamente realizados, o entender dos advogados dos
responsáveis da ARS é a de que não há responsabilidade, pelo que se mostram convencidos da absolvição. “A minha convicção é de que a absolvição de todos é o natural”, afirmou João Correia aos jornalistas. Nas alegações finais, os advogados contestaram ainda que o Ministério Público pretenda uma “responsabilização colectiva” de todos os responsáveis dos conselhos de administração da ARS na altura, não havendo imputação a cada um, isoladamente, dos seus actos ou omissões. Entendem os advogados que, para cada um dos administradores da ARS-LVT, o MP tinha a obrigação de indicar
quais os actos e omissões que lhes imputa, o que acabou por não ocorrer. João Correia lembrou ainda que o contrato de gestão do Amadora-Sintra com uma entidade privada foi uma “opção política” e que constituiu uma experiência pioneira. “Os vários conselhos de administração estavam subjugados ao pioneirismo desse contrato e a essa experiência política”, afirmou, dando a entender que a ARS estava estrangulada nas suas competências e tinha de cumprir pagamentos determinados por opções políticas. Lusa
Votos de Bom Ano a todos os pais e alunos
Inscrições Abertas Ano Lectivo 2015/2016
Creche • Pré Escolar • Primeiro Ciclo • Segundo Ciclo
Ainda temos vagas para a creche
Mensalidade da creche TUDO INCLUÍDO
Rua Serrado do Velhinho, lt. 1 2770-162 Paço de Arcos Tel.: 21 446 73 11 E-mail: info@parkids.pt
(alimentação, fraldas, toalhitas, cremes, etc...)
Aberto todo o ano
Horário de funcionamento 7h30 – 20h
Este ano estamos de parabéns!
www.parkids.pt S61-25-0812
13 a 19 de Janeiro de 2016
JORNAL DA REGIÃO
Gabinete de D. Amélia recuperado
Intervenção de 35 mil euros no Palácio da Pena O Palácio Nacional da Pena apresenta um gabinete da Rainha D. Amélia renovado, após uma intervenção no valor de 35 mil euros, repartidos por quatro anos, concluída em Dezembro de 2015. Uma forma de assinalar os 150 anos do nascimento da monarca. A Parques de Sintra-Monte da Lua (PSML) desenvolveu a intervenção com base em três épocas da história
do monumento: o período de residência de D. Fernando II e da Condessa d’Edla, entre 1860 e 1890; o período de 1890 a 1910, que correspondeu à ocupação dos aposentos pela monarca e, finalmente, a Primeira República, patente numa pintura mural datada de 1917. A recuperação implicou “um profundo trabalho de estudo, restauro e reorganização”, segundo a empresa, “de forma a obter um equi-
líbrio entre os objectos e o contexto arquitectónico”. A intervenção abrangeu o mobiliário e as peças decorativas, assim como a pintura mural, para além da reabilitação das coberturas e dos pavimentos e a renovação da instalação eléctrica. A reorganização do interior do gabinete apresentou dificuldades, “relacionadas com a necessidade de conjugação dos três períodos e com a ausência de algumas
Fotos PSML Wilson Pereira
PATRIMÓNIO
6
peças”, nomeadamente o mobiliário retirado após a morte de D. Fernando II. “Assim, foi desenvolvido um projecto de interiores que conjuga opções de reintrodução de objectos históricos no compartimento, assim como de outros em substituição dos originais”, frisa a PSML. Entre a recuperação de peças, destaque para a secretaria com alçado da monarca, as estantes de pau-santo e um contador hispano-árabe do século XIX, que se encontrava desde 1939 no Palácio Nacional de Sintra, para além do estirador da rainha. Da época da Condessa d’Edla mantém-se uma mesa de torneados abertos e duas colunas torsas e a colecção de porcelana de Meissen. Recentemente adquirido, está também em exposição um de dois armários entalhados. A forma e dimensão do gabinete resultam da adaptação do antigo convento manuelino de 1511, efectuada pelo Rei D. Fernando II a partir de 1839, que à época se dividia por 14 celas neste piso. “Aquando da transformação, a sala foi remodelada e dividida em tramos de abóbadas fingidas com nervuras, simulando uma construção em pedra, mas sendo efectivamente cons-
truída em estrutura de madeira rebocada”, explica a empresa. Para o director do Palácio da Pena, António Nunes Pereira, “o gabinete apresenta-se assim como um testemunho das diferentes gerações que no palácio deixaram a
sua herança, mantendo, no entanto, como figura tutelar a rainha D. Amélia, cujo 150.º aniversário se celebrou em 2015 e que ficou assinalado com esta recuperação”. JCS
C62-95-0827
S16-7-0112
13 a 19 de Janeiro de 2016
Got Talent Portugal encerra ‘castings’ no Estoril Mais de 1500 candidatos tentaram a sua sorte com o apoio de Vanessa Oliveira e José Pedro Vasconcelos
Naquela que foi a “última oportunidade” para mostrarem o seu talento, cerca de 1500 candidatos rumaram ao Centro de Congressos do Estoril para conquistarem um lugar no programa da RTP, ‘Got Talent Portugal’. Quase dois meses depois do inicio da fase de ‘castings’, estão já seleccionados aqueles que vão passar à fase de audições que terão lugar a partir de dia 20 no Coliseu dos Recreios. Num formato onde “todos são bem-vindos”, pisaram o palco à procura de uma oportunidade os mais variados artistas: mágicos, ventríloquos, cantores, declamadores, bailarinos, artistas de rua, acrobatas, comediantes, malabaristas, entre muitos outros.
Presentes estiveram também aqueles que serão os apresentadores de serviço: Vanessa Oliveira e José Pedro Vasconcelos. que substituem Marco Horácio. Uma troca que, como explica José Pedro Vasconcelos, se resume a uma
questão de “gestão”. “O facto dele não estar no ‘Got Talent’ prende-se com uma nova gestão de recursos que a RTP está a fazer dos seus activos. Não estaremos aqui porque vamos fazer muito melhor, ou muito diferente”, afiança o apresentador. Sempre muito animados, aproveitaram a ocasião para confraternizar com os candidatos, conhecer as suas histórias e dar um pezinho de dança nos jardins do Casino Estoril. Com data de estreia marcada para 7 de Fevereiro, o programa de talentos tomará o lugar de ‘The Voice’, no horário de domingo à noite, na RTP 1. Sílvia Santos
Quarto elemento do júri no “segredo dos deuses” Para além das mudanças na apresentação do ‘Got Talent Portugal’, também no painel de jurados haverá uma cara nova. Da edição anterior transitam Sofia Escobar, Pedro Tochas e Manuel Moura dos Santos. Já o quarto elemento continua no ‘segredo dos deuses’. O mesmo será apresentado no dia 20 de Janeiro, no Coliseu dos Recreios.
S62-95-9348
130
anos
CASA DOS ASFALTOS Remodelamos a sua casa, mudamos a sua vida!
www.casadosasfaltos.com QUALIDADE E PROFISSIONALISMO EM TODO O TIPO DE OBRAS: • Pinturas exteriores e interiores • Reabilitação de fachadas, coberturas e terraços • Remodelação de cozinhas, casas de banho e interiores • Impermeabilizações e isolamentos • Diagnóstico de patologias
ORÇAMENTOS GRÁTIS PREÇOS IMBATÍVEIS
21 363 50 29 orcamentos@casadosasfaltos.com S24-7-0208
TELEVISÃO
JORNAL DA REGIÃO
7
13 a 19 de Janeiro de 2016
Sugestões JR CINEMA
Norm, o Herói do Ártico
Desalojado da sua casa no Ártico, um urso polar chamado Norm e os seus três amigos vão para Nova Iorque, onde Norm torna-se mascote de uma corporação e logo descobre que o destino o está a conduzir novamente à sua terra natal.
LIVRO
O Amigo Comum
O último romance de Charles Dickens, “O Amigo Comum”, é uma das mais perspicazes análises da sociedade vitoriana. A visão de uma cultura sufocada por valores ma- t e riais revela-se não apenas nas narrativas centrais, mas também em cenas e personagens aparentemente acidentais.
MÙSICA
VER & OUVIR
8
Hozier estreia-se em Portugal
O cantor irlandês Hozier visita Portugal pela primeira vez para um concerto único no Coliseu dos Recreios. Hozier lançou o seu disco de estreia, homónimo, em 2014 e recebeu o reconhecimento do público graças a “Take me Church”. O tema tornou-se viral no Youtube, com mais de 250 milhões de visualizações, tendo sido nomeado em 2015 para o Grammy na categoria “Canção do Ano”. 2015 traduziu-se num ano em grande para Andrew Hozier-Byrne, tendo também actuado nos mais prestigiados festivais do mundo, como Coachella e Glastonbury.
Agora, com o início de um novo ano, o artista chega à capital portuguesa para mostrar todo o seu talento ao vivo. Dia 16 de Janeiro, pelas 21h00, no Coliseu dos Recreios, em Lisboa.
Concerto de Ano Novo celebra chegada de 2016 Para celebrar a chegada do novo ano, a Orquestra Sinfónica de Cascais promove o tradicional Concerto de Ano Novo. Do repertório fazem parte árias, valsas e polcas dos principais compositores de todos os tempos. Também a solista Teresa Cardoso de Me-
JORNAL DA REGIÃO
“Don Giovanni” seduz em Sintra Interpretado por Ângelo Rodrigues, Liliana Santos, Julia Belard, Sérgio Moura Afonso, Carolina Puntel, Tiago Costa, Diogo Filipe, “Don Giovanni” foi adaptado por Paulo Sousa e Costa a partir de vários originais: “O Libertino Punido, ou seja, Don Giovanni”, de Lorenzo da Ponte, “O Sedutor de Sevilha e o Convidado de Pedra”, de Tirso de Molina, “Don Juan ou a Festa de Pedra”, de Molière, “D. João e Julieta”, de Natália Correia, “Don João e a Máscara”, de António Patrício e “Don Giovanni ou O dissoluto absolvido”, de José Saramago. No espectáculo ficamos a conhecer Don Giovanni, um
nezes participará com árias de Verdi, Leoncavalo, entre outras, e serão executadas valsas da família Strauss, com especial destaque para Eduard Strauss, cujos 100 anos da sua morte se assinalam em 2016. Dia 16 de Janeiro, no Casino Estoril, pelas 18h00.
Dois amigos, um século de música – Multishow ao vivo celebra os 50 anos de carreira de Caetano Veloso e Gilberto Gil, numa histórica reunião onde os clássicos de ambos os cantores são revisitados numa fantástica produção ao vivo.
Comemorações do nascimento da Marquesa de Cadaval em Sintra O Centro Cultural Olga Cadaval assinala, a 17 de Janeiro, o nascimento da Marquesa de Cadaval, com um concerto do Trio on The Ritz/Coro Juvenil de Lisboa, pelas 18h00. Para esta comemoração, foi escolhido um programa especial, com obras de Cole Porte, Irving Berlin, George Gershwin, Paul
Desmond, entre outros, que serão um excelente mote para recordar a homenageada. A entrada é gratuita, mediante levantamento de convite na bilheteira no local, limitado à lotação disponível. No Centro Cultural Olga Cadaval, a 17 de Janeiro, pelas 18h00.
Valdevinos Teatro de Marionetas (com sede no concelho de Sintra) e Artemrede Teatros Associados. Em “Apara, o rapaz que vai e vem”, a palavra é substituída por um suporte musical original que nos guia através de duas realidades bem diferen-
No Centro Cultural Olga Cadaval, dia 16 de Janeiro, pelas 21h30.
tes deste nosso planeta: o ter tudo e o ter muito pouco. A abundância e a escassez de recursos, o valor dos bens materiais, o valor da vida e o valor da água como geradora de vida suportam a narrativa que tem como objectivo maior a tomada de consciência do desperdício, porque amanhã pode ser tarde para tomar medidas. Para miúdos e graúdos. No Auditório Municipal Ruy de Carvalho (Carnaxide), dia 17 de Janeiro, pelas 16h00.
Frederico Braga Costa ao vivo no Casino Estoril É já na próxima quinta-feira, 14 de Janeiro, que Frederico Braga da Costa protagoniza um concerto inédito no Casino Estoril. Em versão acústica, o artista propõe-se interpretar vários temas originais da sua autoria e recriar outros êxitos que marcam o panorama da música internacional. Do Swing ao Pop, passando por temas originais, Frede-
rico Braga da Costa traz ao Casino do Estoril um largo e vasto repertório apresentados num concerto de entrada livre. O artista será, desta vez, acompanhado ao piano, prometendo uma noite intimista, de convívio, glamour e boa disposição. Lounge D do Casino Estoril, pelas 22h30, do dia 14 de Janeiro.
Avenida de Copacabana 21B, 2780-227 Oeiras, Portugal
21 595 71 70 www.forumvisao.pt
Lentes Progressivas Personalizadas
O59-13-0786
Atendimento Personalizado Qualidade Profissionalismo
da. Uma narrativa de amor, paixão, ódio e crime que não vai querer perder.
Espectáculo de marionetas promove consciencialização para o desperdício
Apara, um rapaz de uma aldeia africana, é o protagonista desta produção da
Caetano Veloso e Gilberto Gil, “Dois amigos - Ao vivo”
homem que tem a vida que sempre sonhou: sedutor irresistível, ateu convicto, semeia sem dó um amor infértil, deixando milhares de mulheres a suspirar por uma paixão que nunca será correspondi-
Exames Optometria e Contactologia
Consultas diárias com Médica Oftalmologista
Mais de 1000 armações à escolha entre 36 marcas internacionais
13 a 19 de Janeiro de 2016
NA BERRA
JORNAL DA REGIÃO
“Estou no caminho da realização”
Olha quem fala
Soraia Chaves é um nome incontornável da representação nacional. Com uma década de carreira, mostra-se tranquila em relação ao futuro Ao la do de uma V médic irgílio Ca ste a ane stesis lo, Soraia ta “em d ocion á vida a L a alme nte fr ura Dias, ágil””
Em “Poder osas”, da SI C, a actriz “Amélia” veste
Com mais de uma década a marcar presença, quer no pequeno ecrã, quer no cinema (ao lado de grandes nomes), Soraia Chaves não poderia ter começado 2016 da melhor forma. Classificada por muitos como diva, a actriz entrou no novo ano em três frentes. Para além de protagonizar Amélia na novela “Poderosas”, da SIC (um marco no seu regresso depois de um ano “sabático”), integra dois outros projectos em formatos distintos. Na RTP, a actriz dá agora vida a uma “médica anestesista emocionalmente frágil” que se sentará no divã
a pele da am
argurada
do psiquiatra Mário Magalhães (o protagonista desempenhado por Virgílio Castelo) na série “Terapia”. “Este é um formato completamente diferente da novela e que me dá, enquanto actriz, uma nova forma de abordar os textos. ‘Terapia’ é quase teatro em televisão, na medida em que estamos, durante meia hora, num quase monólogo. É muito interessante”, explicou Soraia, na apresentação do projecto. Por último, os fãs da actriz poderão encontrá-la numa qualquer sala de cinema, de Norte a Sul, na pele de Madalena, uma inspectora
da Policia Judiciária com “algumas questões amorosas”, no filme de António-Pedro Vasconcelos, “Amor Impossível”. No momento da antestreia, em Lisboa, Soraia Chaves confessou sentir-se “privilegiada” por voltar a trabalhar com a dupla Tino Navarro e António-Pedro Vasconcelos: “É o terceiro filme que faço com eles e é lisonjeador continuar a fazer parte deste universo”. Embora não se sinta “a musa” do realizador, a actriz agradece a confiança que o mestre
do cinema português tem depositado em si, “na última década” e “de forma contínua”. Feliz com o rumo da sua carreira, Soraia confessa estar “no caminho da realização”. “Sinto-me satisfeita. Idealmente estou bem comigo. Nesta vida, o que sinto é que temos de ter ideais. O que importa é que me sinta satisfeita, comigo e com aquilo que tenho à minha volta, com aquilo que a vida me dá. Trabalho sempre nesse sentido”
m tracena co a” onde con n l”, le e a d ív a ss o “M p spectora “Amor Im in e a lm ta fi re o N terp ereira, in Ricardo P
Uma diva muito discreta Corria o ano de 2006 quando, ao lado de Jorge Corrula, Soraia Chaves protagonizou algumas das cenas mais quentes algumas vez vistas no cinema português em “O Crime do Padre Amaro”. Sem qualquer preconceito no que toca à nudez, a actriz tornou-se, desde então, numa ‘sex symbol’ aos olhos do público. Ainda que não se reveja nesse rótulo, Soraia confessa que, fora das câmaras, é uma mulher “tímida”. Recatada em relação à vida pessoal, a actriz não nega as suas origens humildes. No entanto, faz por se preservar a si e aos seus. Também no amor, Soraia Chaves mantém-se discreta, sendo a relação com o argumentista Tiago Santos a última conhecida. Texto e foto: Sílvia Santos
“Continuo a comer de tudo, mas reduzi as doses... Recuso-me a ser escrava seja daquilo que for”, esclarece MARIA JOÃO BASTOS à revista Prevenir “Lá em casa vive-se em democracia, mas quem manda é o governo, que sou eu e a Anna”, confessou PEDRO LIMA sobre a educação dos filhos, em entrevista à revista Caras. “As pessoas têm dificuldade em lidar com quem é diferente”, lamenta PAULO AZEVEDO no programa Alta Definição. “Querida Sofia, o seu cabelo vai voltar e com força redobrada. Como redobrado vai ser o seu talento como Actriz e a sua vida como Mulher. Porque, mais madura. Mais completa. Conhecedora do que é renascer. Coisa que nem toda a gente sabe”, escreveu ANTÓNIO SALA numa carta aberta à actriz Sofia Ribeiro que luta contra um cancro na mama.
Informação de proximidade ao sábado também com o
9
13 a 19 de Janeiro de 2016
A Mercedes-Benz vai instalar em Sintra um centro de serviços partilhados a nível europeu de apoio ao pós-venda, anunciou o presidente da empresa, Joerg Heinermann. A nova estrutura deverá abrir até Julho e criará 30 novos postos de trabalho altamente qualificados. Em conferência de imprensa realizada em Lisboa, o presidente da Mercedes-Benz Portugal disse que a decisão foi tomada pela Daimler, detentora das marcas Mercedes-Benz e Smart, em Dezembro passado, sendo que o novo centro ficará instalado na sede da empresa, em Sintra, e contará inicialmente com 25 a 30 pessoas. Joerg Heinermann – que
está de saída de Portugal para ser substituído a partir de 1 de Março por Niels Kowollik, ex-presidente da empresa na Polónia – explicou que o centro de serviços partilhados vai prestar apoio às oficinas europeias autorizadas a partir do mês de Julho. Segundo o responsável, a
opção por Portugal teve a ver com a “grande qualidade das pessoas” em termos “profissionais e humanos”, mas também pelos custos mais baratos da mão-de-obra. “Os custos de mão-de-obra não foram, no entanto, fundamentais porque se o fossem a opção seriam paíS62-25-0829
CONSULTORES IMOBILIÁRIOS (m/f )
Segurança ao Segundo O ‘roadshow’ do programa de segurança rodoviária “BP Segurança ao Segundo”, destinado a futuros condutores, já está na estrada e efectuou a primeira paragem, esta terça-feira, na Escola Secundária Camilo Castelo Branco, em Oeiras. Na “bagagem”, esta iniciativa proporciona um ‘workshop’ para os alunos no qual se pretende abordar a temática da sinistralidade rodoviária nos jovens portugueses, partilhando os dados da Autoridade Nacional de Segurança Rodoviária para a faixa etária dos 18 aos 24 anos, identificar os cinco factores de risco associados à condução nestas idades e dar a conhecer o ‘BP Segurança ao Segundo’ e o desafio final que vai acontecer em Leiria, Capital Jovem da Segurança Rodoviária, a 5 e 6 de Maio. Na passagem por Oeiras, os alunos da Escola Secundária Camilo Castelo Branco ficaram ainda a conhecer o testemunho de vida de Salvador Mendes de Almeida, presidente da
Classificados Diversos
Descrição da Função: - Angariação e venda de imóveis; - Análise de mercado e elaboração do plano comercial da sua respetiva zona; - Acompanhamento e relacionamento direto com proprietários e compradores.
Cabeleireiro em Monte Abraão
Requisitos:
Tlm.: 962940951
Pro du
Oferece-se:
Local de Posicionamento preferencial
Respostas para o seguinte endereço de e-mail: Aliance@remax.pt ; Telf.: 21 917 61 08
Reparações Técnicas Reparações em máquinas de lavar roupa, louça, secar instalações eléctricas, esquentadores e fogões. ORÇAMENTOS GRÁTIS ! LIGUE!
TM: 91 662 18 64 96 454 36 68
EXPLICAÇÕES
Prof. profissionalizada c/ 20 anos de experiência
Loja Gourmet Vinhos conceituados Vinhos do Porto Conservas e patés Queijos e enchidos Compotas e doces Azeites e vinagres
- Zonas de posicionamento: Sintra, Algueirão, Mem Martins, Rio de Mouro, Mercês , Cacém , Massamá, Alcabideche, Bicesse,,… Agarre este projecto!! Envie o seu Curriculum Vitae e dê-nos a oportunidade de o surpreender com a nossa oferta!
21 807 98 34
INGLÊS (ATÉ AO 12.º ANO) PORTUGUÊS (ATÉ AO 9.º ANO) 7-9249
- Formação inicial , - Comissões acima da média de mercado, - Valorização profissional e perspetivas de carreira; - Sistema de incentivos de produção; - O melhor Marketing direcionado para zona exclusiva de trabalho com elevado potencial; - Apoio permanente para o ajudar a organizar as tarefas diárias e aumentar a produtividade.
Para anunciar ligue:
dicionais Por Tra tu s to
s ese gu
- Pessoas proactivas e com facilidade de comunicação; - Atitude positiva e dinâmica; - Gosto por trabalhar em equipa e trabalhador(a); - Organizados(as) com ou sem experiência profissional;
Equipado, renda baixa, pequeno trespasse. Motivo mudança para espaço maior.
Associação Salvador, que leva a cabo iniciativas que visam reduzir a sinistralidade rodoviária decorrente do consumo de álcool junto das camadas jovens, que apresentam maiores comportamentos de risco. A participação numa experiência em simulador de alcoolemia e de condução sob o efeito de álcool são outras das actividades que tiveram lugar, às quais se juntou o testemunho do piloto Miguel Barbosa, hexacampeão nacional de TT, campeão nacional de velocidade e campeão de Portugal de GT. Pelo caminho, foi explicado o Desafio BPSS e feito o apelo à participação dos alunos na competição, cuja primeira fase termina a 11 de Março e consiste na submissão no site http:// www.bpsegurancaaosegundo.pt/ de um cartaz de prevenção e segurança rodoviária centrada em factores de risco: excesso de velocidade, condução sob o efeito de álcool, telemóvel, cinto de segurança e sonolência ao volante.
R. Frederico Arouca, 368 B (Rua Direita de Cascais) Tel: 96 825 10 24 biglwine@gmail.com Siga-nos no Facebook
TM: 91 479 66 94
Jardins da Parede e-mail: santostmg@gmail.com
COMPRO DISCOS
Augusto Mateus Artigos em 2.ª mão “Segunda mão, sempre à sua porta!”
Semana 62
Qualidade dos nossos profissionais dita escolha
ses da Europa de Leste. Mas, Portugal é um país muito competitivo, por ter profissionais muito competentes e qualificados”, justificou Joerg Heinermann. “A qualidade das pessoas faz a diferença neste país”, acrescentou, salientando ainda que, ao nível da Daimler, “é muito fácil convencer alguém a mudar-se de outro país para aqui”. O presidente da Mercedes-Benz destacou ainda que o grupo Daimler vai continuar a apostar em Portugal, dando como exemplo o actual programa de estágios que a empresa está a oferecer aos mais jovens, um projecto desenvolvido, também em Sintra, em conjunto com o Instituto do Emprego e Formação Profissional. Joerg Heinermann confidenciou ainda que, depois de já ter trabalhado em vários pontos do Globo, adorou a experiência portuguesa e a região de Sintra e Cascais. “Já estou com saudades...”, concluiu. No ano passado, a Mercedes-Benz atingiu a liderança de vendas no segmento ‘premium’ em Portugal, ultrapassando a BMW e a Audi ao vender 13.525 carros, registando um crescimento de 32%, acima da média do mercado português, que atingiu os 25%.
S47-7-0532
Daimler instala centro europeu em Sintra
JORNAL DA REGIÃO
DE VINIL, LPS SINGLES, JAZZ CLÁSSICA ROCK. 14-20 H
Esquentadores Frigoríficos Máq. Lavar Roupa Arcas Congeladoras Televisão, DVD Ferramentas Eléctricas e muitos outros...
Rua do Coudel, 7 B – Mem Martins Tel.: 21 920 53 35 • TM: 91 945 17 40
S20-7-0144
NEGÓCIOS
10
TEL.: 21 347 14 86 TM: 93 146 46 90
C62-95.0831
13 a 19 de Janeiro de 2016
MOTORES
12
JORNAL DA REGIÃO
Fasquia elevada De imagem renovada e cheio de equipamento, novo Kia Ceed declara guerra à concorrência mais directa e tem tudo para ganhar...
Modelo de maior sucesso da marca, o Kia Ceed foi alvo de um ‘restyling’ que o tornou ainda mais interessante. A nova linha GT Line reforça o estilo desportivo deste familiar e está recheada de equipamento. O desconto de 5000€ no preço final bate toda a concorrência. Com o lançamento do novo Ceed, a Kia garante um preço de venda abaixo dos 25.000€ sem grande margem de manobra para a concorrência. Isto, num segmento onde não faltam alternativas, mas em que o modelo sul-coreano tem alcançado assinalável sucesso.
Com a introdução da nova linha GT Line, visualmente muito apelativa e recheada de equipamento, o Ceed torna-se, de facto, num produto bastante apelativo. O ‘restyling’ incidiu sobre alguns pormenores estéticos, como o para-choques dianteiro com aplicações cromadas e quatro originais focos de iluminação diurna em Led. As ópticas traseiras e as jantes também foram redesenhadas, enquanto no interior mantém-se a imagem de modernidade, conforto e de qualidade dos materiais. Todavia, o que mais salta à vista no Ceed GT Line é a disponibilidade de tecnologia e equipamento: sensores de estacionamento, de chuva e luz, câmara de ajuda ao estacionamento, vidros escurecidos, espelhos eléctricos e retracteis, travão eléctrico, ajuda
ao arranque em subida, ar condicionado automático bi-zona, ventilação traseira e cruise control, para além de ecrã táctil com sistemas multimédia e de navegação Tom Tom, comandos para quase tudo em volante desportivo, entre outros itens. Só o tecto de abrir panorâmico é opcional (950€). A motorização 1.6 CRDI de 128 cv, acoplada a caixa manual de seis velocidades, também foi melhorada, permitindo consumos simpáticos e comportamento que, sem deslumbrar, está ao nível de todo o conjunto. No teste
do JR conseguimos médias de consumo na casa dos 5,9 l/100 km, com o construtor a anunciar 3,9 l/100 km. A bordo, o conforto para condutor e passageiros é de nível superior (a suspensão, igualmente redesenhada revela eficácia a filtrar pisos imperfeitos) e o espaço nos bancos traseiros também merece nota positiva. Em suma, proposta a ter conta, com excelente relação entre preço, qualidade e nível de equipamento. Paulo Parracho
Kia Ceed 1.6 CRDI GT Line Motor: Diesel, 4 cilindros, 1582 cm3 Potência: 128 cv/4000 rpm Binário máximo: 260 Nm/1900 rpm Velocidade máxima: 197 km/h Consumo/emissões: 3,9 /100 km, 102 g/km Preço : 24.781 €
JORNAL DA REGIÃO
Saiba mais sobre este modelo em www.jornaldaregião.pt
CM57-13-0746
13 a 19 de Janeiro de 2016
Dérbi aquece luta pelos lugares de topo
1.º Dezembro bate Sintrense por 2-1
A tradição continua a ditar que nos jogos entre 1.º Dezembro e Sintrense a vitória caia para o lado da equipa de São Pedro de Sintra. Porém, no dérbi do passado domingo, relativo à 16.ª jornada do Campeonato de Portugal, o triunfo da formação de Pedro Silva não
resultou de qualquer força sobrenatural, mas sim de uma maior ambição e vontade de ganhar, patenteada desde o minuto inicial. De resto, até ao intervalo foram os donos da casa a comandar e a criar maiores ocasiões de perigo. No segundo tempo o panorama mudou e foi o Sintren-
se o primeiro a marcar, com Ricardo, que surgiu inicialmente como ponta de lança, a aproveitar da melhor forma um mau atraso para o guardião Marco Pinto, fazendo o 0-1, aos 53’. No entanto, a vantagem ‘amarela’ durou pouco, com Luisinho a empatar cinco minutos depois.
13
(74’). Por isso, a vitória assenta bem ao 1.º Dezembro, mas o empate também seria justo. Com este resultado e com a derrota do Malveira em Loures (1-0), Casa Pia, 1.º Dezembro e Real SC assumiram a liderança da prova, todos com 29 pontos, enquanto o Sintrense baixou ao 5.º lugar, com 27. O Real, que no próximo domingo (dia 17) visita o Sintrense, bateu o Eléctrico por 1-0. O 1.º Dezembro volta a jogar em casa, agora diante do Sacavenense. Foto Manuel Pereira
DESPORTO
JORNAL DA REGIÃO
Pouco depois, aos 63’, numa das melhores jogadas do desafio, Abdoulaye (já negociado com o Aves, da II Liga) desceu pela direita e cruzou certeiro para o golo de Ou-
mar (63’). O Sintrense ainda reagiu, mas Marco Pinto negou por várias vezes o golo do empate, com o ferro da sua baliza a travar um remate quase certeiro de Ricardo
Paulo Parracho
Novo treinador estreia-se com goleada no Estoril O Hockey de Sintra (HCS) deslocou-se ao Estoril para defrontar a Juventude Salesiana, em jogo da 13.ª jornada do Nacional da II Divisão (sul) de hóquei em patins, acabando por golear por 7-1. Na estreia de Luís Moreira (Tikinho) no comando da equipa sintrense (substituiu Paulo Pantana), o jogo começou muito intenso. A primeira grande oportunidade pertenceu ao Sintra, numa grande pena-
lidade desperdiçada por Fábio Quintino. O mesmo Quintino acabou por abrir o marcador aos 12’. A partir daqui a Salesiana tentou equilibrar, mas Pedro Santos, guarda-redes do Sintra, foi mantendo a sua baliza inviolada. O Sintra voltou a marcar a pouco mais de 3 minutos do intervalo, por Mauro Teixeira que de grande penalidade fez o resultado ao intervalo. Na segunda parte a intensidade baixou um pouco, mas a qua-
lidade da partida manteve-se. Mais uma vez, o Sintra foi o primeiro a marcar, por Diogo Carrilho. Logo a seguir, Pedro Santos, da Salesiana, viu dois cartões azuis seguidos, por protestos. Situação que o Sintra aproveitou para aumentar para 4-0 pelo suspeito do costume, Fábio Quintino. Dois minutos volvidos e Vasco Baptista marcou o 5-0, de livre directo. Pouco depois e com o Sintra em inferioridade numérica, devido a um azul mostrado a Quinti-
no, a Salesiana fez o seu golo de honra por André Eduardo. Até ao final o HC Sintra marcou por mais duas vezes, primeiro por Fábio Quintino, que luta pela liderança de melhor marcador do Nacional da II Divisão (sul), e de seguida por Bernardo Maria, acabado de entrar, que fechou as contas em 7-1. Veja o resumo do jogo em: www.jornaldaregiao.pt Diogo Nunes
Gestores de Projetos (M/F)
INSCRIÇÕES ABERTAS 2015 / 2016
A A2S - Associação para o Desenvolvimento Sustentável da Região Saloia é uma pessoa coletiva de direito privado, sem fins lucrativos, reconhecida pelas Autoridades de Gestão - Portugal 2020 enquanto Grupo de Ação Local (GAL) para a gestão de Fundos Estruturais Europeus e de Investimento no âmbito do Desenvolvimento Local de Base Comunitária – vertentes rural e costeira. Os profissionais a admitir serão responsáveis pela gestão e acompanhamento técnico e financeiro de projetos de investimento nas vertentes rural e costeira no âmbito dos sistemas de incentivos DLBC.
Salas de estudo 1º, 2º e 3º ciclos Programas de férias
Transporte próprio
Perfil:
Aberto todo o ano e agora...
Transporte ao domicílio
• Licenciatura nas áreas das ciências empresariais e/ou ciências agrárias; • Experiência profissional relevante e comprovada de, no mínimo, 3 anos, em funções semelhantes às identificadas na caracterização do posto de trabalho acima identificado; • Domínio das ferramentas do Office; • Fluência em línguas estrangeiras; • Disponibilidade para deslocações (nacionais e internacionais).
A remuneração base está limitada aos valores constantes da tabela “Carreiras Gerais” para técnico superior, com as devidas alterações publicadas na Lei do Orçamento de Estado (disponível no sítio da Internet da DGAEP, em www. dgaep.gov.pt) – posições a definir de acordo com o perfil do candidato (Tabela Remuneratória Única, posições de 21 a 33). Todas as informações específicas sobre os procedimentos de candidatura estão disponíveis página de facebook da A2S.
Rua Alto do Forte, nº5 - Condomínio Worldmetal 2635-036 Rio de Mouro Tel: 21 916 95 26 | Tlm: 91 204 12 40 atl@sonhodosgenios.com atlosonhodosgenios.wix.com/sonhodosgenios
S62-95-0822 S29-7-0083
13 a 19 de Janeiro de 2016
JORNAL DA REGIÃO
Plano da Praia Grande motiva críticas
O parque de estacionamento a criar na Praia Grande, previsto no plano de pormenor (PPPG) que esteve, recentemente, em fase de discussão pública, merece críticas. Há quem tema que PPPG signifique “Para Piorar a Praia Grande”. José Matos e Silva, engenheiro civil e especialista em Geotecnia, Estruturas e Direcção e Gestão na Construção, aponta erros técnicos à solução preconizada para aquela zona balnear da freguesia de Colares. O primeiro erro resulta da necessidade de, para a concretização do parque, ser necessário proceder “à desmatação do canavial existente, o qual assegura a estabilidade da arriba”, salienta este engenheiro civil. “Essa estabilidade ficaria futuramente em risco, obrigando a onerosas obras de sustentação dos novos taludes para
evitar os deslizamentos de terras que irão ocorrer”, reforçou José Matos e Silva. Num memorando sobre o PPPG que teve por base um artigo do Jornal da Região, com declarações da arquitecta Ana Queiroz do Vale (directora municipal de Ambiente, Planeamento e Gestão do Território), este especialista alerta que esta posição negativa é “corroborada” pelo Laboratório Nacional de Energia e Geologia que, num parecer de Junho de 2015, aponta para o perigo do parque se situar “numa faixa de elevado risco de queda de arriba”, sugerindo a identificação de uma localização alternativa. Um segundo erro resulta do acesso ao parque, em frente ao Restaurante “O Crôa”, implicar o cruzamento com os carros provenientes da Praia Grande, “o que irá originar uma grande conflitualidade, com enormes
Foto de Arquivo
REPÓRTER JR
14
constrangimentos de trânsito”. A alternativa passa pelo acesso através da Estrada do Rodízio, com a saída a processar-se em frente ao Restaurante “O Crôa”. Num outro prisma, José Matos e Silva contesta o alargamento dos espaços pedonais e a criação de uma ciclovia, conforme a proposta do plano de pormenor, “pois quem, durante a época balnear, se dirige a esta praia pretende, essencialmente, desfrutar dos banhos de sol e de mar e não passear ao longo do arruamento de acesso à praia”. Outra preocupação reside no eventual condicionamento do trânsito rodoviário, durante o período da época balnear. “Como saem da praia as famílias com crianças, sob sol escaldante, carregados de todos os equipamentos que as crianças possuem, como baldes, pás, pranchas, bóias, etc?”,
questiona este membro conselheiro da Ordem dos Engenheiros, que alerta, ainda, para as consequências da medida para os negócios instalados na Praia Grande. “Os técnicos que procuram implementar soluções pedonais parecem esquecer que as pessoas não caem de pára-quedas numa dada zona, antes se deslocam em automóveis”, acentua. Segundo este especialista, o PPPG acaba por cometer erros que já constavam na proposta submetida a discussão pública, em 2002, do Plano de Ordenamento da Orla Costeira Sintra-Sado (POOC). Nessa ocasião, José Matos e Silva, na qualidade de presidente da Associação dos Amigos da Praia Grande, já expressara sérias reservas à criação do parque de estacionamento, que o actual plano prevê ter capacidade para 382 viaturas. Apesar dos propósitos do documento de “preservação e qualificação ambiental e responder à grande apetência turística da Praia Grande e do seu uso balnear, mas também a qualificação do espaço urbano envolvente”, como enunciou Ana Queiroz do Vale, aquele engenheiro civil teme que as medidas previstas “acabem com o interesse da generalidade dos banhistas” por aquela zona balnear e questiona a viabilidade das futuras unidades hoteleiras (parque de campismo e antiga colónia de férias da CUF) se tal ocorrer. José Matos e Silva conclui que, se for avante este plano, “a autarquia irá constituir-se numa Comissão Liquidatária da mais bonita praia do concelho de Sintra”.
Médico de Família
CDU defende parque de campismo e está contra parquímetros nas praias
‘Mãe, hoje não posso ir à escola’
A CDU também se pronunciou, no âmbito da discussão pública do PPPG, em relação ao documento. Segundo esta força política, “a questão do parque de campismo assume particular relevância”. O encerramento e degradação deste equipamento, ao longo de vários anos, “continua a constituir uma grave lacuna na criação de oferta de alojamento alternativo e de apoio balnear que potenciaria o desenvolvimento económico e turístico local”. Em relação à criação de novos parques de estacionamento, a CDU teme a possibilidade de implementação de parquímetros e reafirma que está “contra o estacionamento pago nas praias da freguesia de Colares”, numa posição já expressa, por unanimidade, pela própria Assembleia de Freguesia de Colares. Questionada, precisamente, por um autarca da CDU, em sessão pública sobre o PPPG, a directora municipal Ana Queiroz do Vale salientou que “o plano de pormenor não refere a implantação de parquímetros nesta zona” e que “essa questão não está em cima da mesa”.
No Dia de Reis, celebrado a 6 de Janeiro, cantaram-se as Janeiras nos Paços do Concelho, com alguns grupos corais a desejarem, desta forma es-
pecial, um bom ano de 2016 ao executivo camarário e a representantes de outras autarquias locais. O presidente da Câmara de Sintra, Basí-
lio Horta, enalteceu a presença dos vários grupos corais, sublinhando que “estes momentos são também uma maneira de manter as tradições da cultura portuguesa”. O Grupo Coral Raízes de Massamá, da Associação de Reformados, Pensionistas e Idosos, tocou e cantou, nos claustros dos Paços do Concelho, um poema especialmente criado para este momento. As Janeiras também ecoaram pelo Grupo Coral da Casa de Resende, que não deixou de presentear os autarcas com
Fotos CMS
Grupos corais cantam as Janeiras nos Paços do Concelho
alguns manjares típicos da região. Também o Grupo Coral da ARPI – Associação de Reformados e Idosos “os Lobinhos do Vale”, de Vale de Lobos, não faltou à chamada do Dia de Reis.
A marcar o arranque do ano e numa altura em que aumentam os casos de infecções respiratórias em crianças, a Cooprofar – Cooperativa dos Proprietários de Farmácias - lança uma campanha de sensibilização e de alerta para os sintomas e cuidados a ter perante uma situação que, na maioria dos casos, obriga pais e crianças a permanecer em casa e que, de acordo com os especialistas, é responsável por causar um sofrimento acrescido nas crianças. Sob o lema “Mãe, hoje não posso ir à escola”, esta campanha decorre nos próximos dois meses em 1500 farmácias de todo o país. Pretende informar pais, educadores e profissionais de educação sobre este tipo de infecções e sobre os procedimentos a tomar evitando o recurso a antibióticos como tratamento de primeira linha. De acordo com Libério Ribeiro, presidente da Sociedade Portuguesa de Alergologia Pediátrica “o sistema imunitário das crianças ainda não está totalmente desenvolvido, o que faz com que sofram entre oito a doze infecções por ano, um problema com uma prevalência elevada durante esta época.” Para Libério Ribeiro, o tratamento destas infecções, na maioria dos casos de origem viral, não deverá passar pelos antibióticos como primeira opção.” E acrescenta: “A resistência bacteriana aos antibióticos está a desenvolver-se rapidamente. Se uma criança começar precoce e repetidamente a ser submetida a antibióticos pode ter consequências sérias no futuro”. -++ “Actualmente já estão disponíveis no mercado português vários medicamentos eficazes e bem tolerados no tratamento de infecções virais e antibacterianas e, em breve, vão surgir novas opções com várias acções terapêuticas que, ao contrário dos antibióticos, não induzem resistência, pelo que, deverão ser a primeira opção para estes casos”. Esta campanha visa ainda sensibilizar os pais e educadores para a questão da prevenção, concretamente, através da adopção de uma alimentação saudável, com reforço da vitamina C, pela prática de exercício físico e também através de simples gestos do quotidiano: uma boa higiene nasal, lavar as mãos várias vezes por dia e deitar os lenços de papel no lixo depois de os utilizar.
Receba a edição do JORNAL DA REGIÃO no seu e-mail. Escreva-nos para: marketing@jornaldaregiao.pt, colocando no assunto: ADICIONAR CONTACTO.
FICHA TÉCNICA Director: Paulo Parracho | Chefe de Redacção: João Carlos Sebastião | Colaboradores: Francisco Lourenço, Jorge A. Ferreira e Sílvia Santos | Design Gráfico: Rita Rodrigues | Departamento Comercial: Ana Gomes Rosa, Rosa Valente, Sílvia Cordeiro e Manuel Belém | Secretariado: Paula Santos | Distribuição e Logística: António Oliveira Informática: Joade Jinkings | ERC: Registo n.º 119748 | Propriedade: Monde Visionnaire, Comunicação Social, S.A. | Sede: Rua do Alto do Forte, n.º 5 2635-036 Rio de Mouro – Sintra Capital Social: 50.000 Euros | NRPC: 513 212 809 | Tiragem: 60.000 exemplares | Impressão: Grafedisport Impressão e Artes Gráficas, S.A. – Queluz de Baixo | Depósito Legal n.º 100139/96 | Redacção e Departamento Comercial: Rua do Alto do Forte, n.º 5 2635-036 Rio de Mouro – Sintra | Tel.: 21 807 98 34 | E-mail Redacção: jr-editor@jornaldaregiao.pt Comercial: comercial@jornaldaregiao.pt | Classificados: classificados@jornaldaregiao.pt
Comunicação Social, S.A.
Grupometal
13 a 19 de Janeiro de 2016
ACTUALIDADE
JORNAL DA REGIÃO
Famílias carenciadas recebem prendas em Dia de Reis
Pedro Brás, presidente da União das Freguesias, recebeu os donativos das mãos do coronel José Reis
O Regimento de Artilharia Antiaérea N.º1 (RAAA1) de Queluz voltou a entregar vestuário e brinquedos, provenientes de dádivas de militares e funcionários civis que servem a unidade, à União das Freguesias de Massamá e Monte Abraão, com vista a minimizar as dificuldades de famílias carenciadas.
Serviço de aconselhamento jurídico
Fotos Sílvia Santos
Forças Armadas mostram o seu lado solidário
Ao contrário do que aconteceu em anos anteriores, “por incompatibilidade de agendas”, a oferenda aconteceu precisamente no Dia de Reis (6 de Janeiro), ao invés de anteceder a época natalícia. Inserido na missão de desenvolvimento e apoio ao bem-estar das populações,
este momento traduz a vontade das Forças Armadas, em particular do RAAA1, de se mostrar “activa junto da comunidade civil”. Para o presidente da União das Freguesias, Pedro Brás, estas iniciativas “são sempre bem-vindas” na medida em que “estes bens irão beneficiar famílias e
crianças da freguesia, através de ferramentas próprias capazes de direccionar os produtos para cerca de 250 famílias (num total de 1000 pessoas desfavorecidas)”. Mas a boa vontade militar não fica por aqui. Nesse âmbito, por altura do Natal, o RAAA1 convidou diversas “crianças carenciadas de várias freguesias do concelho para que pudessem desfrutar de uma refeição, em época festiva, com o calor de quem está em família”, recordou o coronel José Reis, comandante da unidade militar.
15
RAAA1: uma ajuda fundamental Também há vários anos que “as sobras alimentares do quartel são direccionadas para a (então) Junta de Freguesia de Monte Abraão, que as redistribui pelas famílias carenciadas da freguesia”. Um acto que, segundo Vanessa Luz, assistente social da autarquia, se traduz numa “ajuda fundamental”. “Temos muitos pedidos de ajuda e o volume de alimentos que provém do Regimento serve muitas pessoas”, realça. Sílvia Santos
Atenta à realidade social e económica de muitas famílias, que enfrentam sérias dificuldades para cumprir com as suas obrigações, a União das Freguesias de Massamá e Monte Abraão celebrou um acordo de parceria com a empresa de consultoria e recuperação financeira “Teixeira & Gonçalves - Recuperar Para Crescer”, com vista ao funcionamento de um serviço gratuito de aconselhamento jurídico/recuperação financeira. Desde o mês de Outubro, é possível, mediante a marcação de atendimento prévio nas instalações da autarquia, realizar consultas gratuitas, destinadas a particulares e empresas, para elaboração do diagnóstico financeiro e obter orientações para a melhoria da sua situação. Os atendimentos decorrem todas as quintas-feiras, no Pólo de Monte Abraão, no horário compreendido entre as 10h00 e as 13h00 e em Massamá, no período das 14h00 até às 18h00. Marcações pelos telefones 21 437 36 35 (pólo) ou 21 439 23 31 (sede).
Render da guarda no Regimento de Queluz Dando continuidade ao estreitamento das relações com a população em geral, nomeadamente a que reside na área geográfica do Regimento de Artilharia Antiaérea N.º 1 (RAAA1), teve lugar em 05 de Janeiro, no exterior do Regimento, a cerimónia do Render da Guarda, com o apoio da Banda Sinfónica do Exército.
Esta cerimónia realiza-se todas as terças-feiras, cerca das 09h00. Contundo na primeira terça-feira de cada mês, com o intuito de proporcionar uma maior visibilidade ao evento, é integrada na cerimónia um pelotão de segurança. Esta cerimónia, cujo nobre local onde decorre contem-
pla o Palácio de Queluz, a Pousada D. Maria I e o RAAA1, é alvo de atenção por parte da comunidade local e dos turistas que visitam esta região, a qual tem neste evento a oportunidade para assistir a uma das mais emblemáticas tradições castrenses. Nesta primeira cerimónia do ano de 2016, o RAAA1
pôde contar ainda com a presença de responsáveis do Gabinete de Relações Públicas da Câmara Municipal de Sintra, os quais puderam testemunhar de perto este cerimonial e efectuar a respectiva cobertura mediática, visando a sua publicitação na página da Câmara Municipal de Sintra.
C62-95-0826
ORÇAMENTOS GRÁTIS
Edital N.º 01/2016 JOSÉ ESTRELA DUARTE, Presidente da Junta de Freguesia da União das Freguesias de Cacém e São Marcos, faz público que, nos termos do artigo 112.º do Decreto-Lei n.º 4/2015, de 07 de janeiro, e para cumprimento do artigo 25.º do Regulamento do Cemitério de Agualva-Cacém, as famílias interessadas na exumação das sepulturas temporárias números 1800 a 1879 do Talhão n.º 12, (processos números 3579 a 3622) do Cemitério de Agualva-Cacém, deverão comparecer na secretaria do Cemitério de Aguava-Cacém à segunda, quarta e sexta-feira das 09h00 às 13h00 ou na sede desta Junta da Freguesia, sita na Rua Nova do Zambujal N.º 9, no horário do expediente (14h00 às 16h30), no prazo de 30 dias a contar da data de publicação do presente Edital, a fim de requererem a exumação e indicarem o destino a dar às ossadas. Findo o prazo sem que os interessados compareçam a reclamar ossadas, serão as mesmas consideradas abandonadas.------------------------------------------------------------------------------------Para constar se lavrou o presente Edital e outros de igual teor a serem afixados nos locais públicos do costume. --------------------------------------------------------------------------------------------------------Cacém, 08 de Janeiro de 2016. União de Freguesias do Cacém e São Marcos Sede: Rua do Zambujal, n.º 9 -2735-302 Agualva-Cacém | Telf: 21 912 9384 | cemitério@uf-cacemsmarcos.pt | secretariageral@uf-cacemsmarcos.pt | www.uf-cacemsmarcos.pt | NIF: 510 841 325
Reparações em máquinas de lavar roupa, louça, secar instalações eléctricas, esquentadores, fogões, frigoríficos, microondas, etc
Se avariar nós arranjamos! E-mail: antonioaf64@gmail.com TM: 91 662 18 64/96 454 36 68
Ligue já! S62-25-9349
3os
Pis 2 m 800
www.sintraauto.pt
Visi
te-n
GARANTIA DAS MARCAS
FACILIDADE DE FINANCIAMENTO
37.055 KM
CLS 250 CDi BlueEfficiency 204 CV (2.143 cm3) 02/2014
Diesel MINI Cooper
49.980€
17.805 KM
Diesel BMW
24.880€
20.626 KM
E 220 CDi Avant. BE Auto 170 CV (2.143 cm3) 03/2014
Diesel BMW
116 CV (1.496 cm3) 04/2015
Diesel BMW
32.980€
184 CV (1.995 cm3) 03/2015
Diesel Mercedes-Benz
56.028 KM
C 180 BlueTEC
44.980€
6.523 km
26.980€
15.544 KM
320 d Touring Auto
320 d Auto 184 CV (1.995 cm3) 02/2015
12.849 km
216 Active Tourer Advantage
Cooper d Chili
116 CV (1.496 cm3) 11/2014
Diesel Mercedes-Benz
116 CV (1.598 cm3) 10/2014
Diesel BMW
30.380€
15.835 KM
318 d Touring Auto 143 CV (1.995 cm3) 02/2014
Diesel Volvo
32.380€
13.857 KM
V60 1.6 D2 Momentum Eco
34.780€
115 CV (1.560 cm3) 05/2015
26.980€
R. General Humberto Delgado, 22 • 2710-651 - Várzea de Sintra • GPS: N 38.817652W 9.395362 Tel:214034862 • Tlm: 919998235• Tlm: 919998236 • Email: sintraauto@gmail.com
Garantia de preços salvo erro de impressão
Diesel Mercedes-Benz
os
S62-25-0160