Edição de Sintra 70 do Jornal da Região

TR

JORNAL DA REGIÃO Director: Paulo Parracho • 9 a 15 de Março de 2016 Série IV • Edição N.º 70• Ano XXI • DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

A

www.sintraauto.pt Ver anúncio na contracapa

Distribuído com o

PLANO DEFINE PRIORIDADES NA ÁREA DA SAÚDE Página 2

Ruy de Carvalho mantém paixão pelo teatro Em digressão com “Trovas e Canções”, o consagrado actor abraçou novo projecto no Auditório Municipal Eunice Muñoz – “A Dama das Camélias” – e mostra que, apesar dos seus 89 anos, continua capaz de exercer a profissão pela qual continua apaixonado: a representação.

Página 10

S70-20-0963

AGUALVA-CACÉM VAI SER CAPITAL DA LUSOFONIA

S51-13-9088

SIN

Página 5 Cinco mil crianças dos 1.º e 2.º ciclos vão receber narradores do Aqu’Alva Stória-Encontro Internacional de Narração Oral da Lusofonia que, entre 10 e 27 de Março, promete transformar Agualva-Cacém na capital da língua portuguesa. O evento é promovido pela RJ Anima-Associação de Dinamização Ambiental, Social e Cultural. O seu principal mentor, Adriano Reis,

desafiou um grupo de amigos para dar uma nova vida à cidade atravessada pela Ribeira das Jardas, através ainda de um ciclo de tertúlias e do lançamento de livros infanto-juvenis. Entre os narradores do mundo, unidos pela língua, estão Ângelo Torres (o actor que dá vida a Norberto Venâncio em “A Única Mulher” da TVI) e a actriz Cláudia Semedo.

ESPECIAL MOTORES SUPLEMENTO COMERCIAL DEDICADO AO SECTOR AUTOMÓVEL

No interior deste jornal

S48-7-0563

2

9 a 15 de Março de 2016

Foto JCS

Sintra identifica principais problemas de saúde

Basílio Horta destacou a parceria entre autarquia e entidades da área da saúde na elaboração do plano

O presidente da Câmara de Sintra, Basílio Horta, reiterou a aposta na melhoria das condições dos serviços de saúde e na redução do número de utentes sem médico de família, durante a apresentação do Plano Local de Saúde que decorreu, no passado dia 2 de Março, no Palácio Valenças.

“A Câmara de Sintra assumiu as políticas de saúde como uma das prioridades da governação local”, frisou o edil, perante uma plateia de profissionais do sector. Essa prioridade passa por uma parceria com a Administração Central, no sentido da viabilização da construção de unidades de saúde, para dar uma melhor resposta aos mais de 400 mil utentes.

“Temos centros de saúde indignos da Europa e do século XXI, como é o caso de Agualva”, lamentou o autarca, denunciando que, durante os anteriores executivos autárquicos, “nada foi feito em termos de saúde: nem construção de hospital, nem de centros de saúde, nenhuma resposta à falta de médicos de família, o com-

pleto abandono do concelho em política de saúde”.

Basílio Horta reafirmou a disponibilidade do município para, além da cedência de terrenos, comparticipar com 30 por cento na construção dos centros de saúde de Algueirão-Mem Martins, Queluz, Agualva e Almargem do Bispo. O município consagrou 2,4 milhões de euros em orçamento, após a assinatura de contratos-programa com o anterior Governo, mas os projectos não chegaram a sair da gaveta.

O autarca congratulou-se com a recente implementação da Viatura Médica de Emergência e Reanimação (VMER), colocando um ponto final na dependência em relação às viaturas das unidades hospitalares de Cascais e São Francisco Xavier (Lisboa), para além do reforço de profissionais no Serviço de Urgência Básica (que funciona na antiga fábrica da Messa). “Já é um grande passo, agora é o segundo: dos quatro centros de saúde, o primeiro a ser construído é o de Queluz e a seguir o de Agualva”, salientou o autarca.

Celene Neves apresentou o Plano Local de Saúde

Quando avançar o de Queluz que incluirá uma unidade de pedopsiquiatra, “a Câmara começará a construir, com verbas exclusivas, o de Sintra”, nas instalações anteriormente destinadas à então Junta de Freguesia de Santa Maria e São Miguel (actual União das Freguesias de Sintra), no centro da vila.

O Plano Local de Saúde de Sintra “vem nesta linha de prioridade, do compromisso social e do Plano Nacional de Saúde”, realçou Basílio Horta, que destaca as metas enunciadas no documento para enfrentar as patologias como as doenças cérebro-cardiovasculares, diabetes e perturbações depressivas, mas também a tuberculose e a mortalidade infantil que tem uma taxa superior à nacional (5,0 contra 3,1%).

Para o edil, o documento constitui “um guia” para desenvolver medidas nas “doenças, na cura ou, pelo menos, na atenuação das percentagens de doenças que existem no concelho”. “É exemplar este trabalho conjunto, entre Câmara e entidades centrais, na área da saúde”, concluiu o autarca.

Na cerimónia de apresentação do documento, para além de Basílio Horta e do vereador Eduardo Quinta Nova (que tutela a área da Saúde), estiveram presentes o vice-presidente da Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo, Luís Pisco, a directora executiva do Agrupamento de Centros de Saúde (ACES) de Sintra, Ana Andrade, a directora da Unidade de Saúde Pública, Noémia Gonçalves, e a representante da Delegada de Saúde Pública Regional, Elsa Figueiredo.

JCS

JORNAL DA REGIÃO

Plano Local confere prioridade a doenças cérebro-cardiovasculares, diabetes, perturbações depressivas, tuberculose e mortalidade infantil

Plano efectua diagnóstico do concelho Doenças cérebro-cardiovasculares, diabetes e perturbações depressivas são os problemas de saúde que vão merecer uma atenção particular por parte das entidades do sector, na área do concelho de Sintra, no âmbito do Plano Local agora apresentado.

A intervenção prioritária será conferida ainda à tuberculose, “pela sua importância em termos de saúde pública”, e à mortalidade infantil, que registou no concelho um valor superior ao da Grande Lisboa e do resto do país.

O Plano Local de Saúde (PLS) de Sintra é um documento que pretende, até 2017, “contribuir para a obtenção de ganhos em saúde na população”, assumindo-se como um “instrumento de apoio à gestão” dos órgãos prestadores de cuidados de saúde como o Agrupamento de Centros de Saúde (ACES).

“O PSL tem como objectivos identificar os problemas de saúde mais prementes no concelho de Sintra, identificar as necessidades em saúde, contribuir para o processo de planeamento em saúde e, futuramente, avaliar o impacto das medidas propostas e implementadas”, refere o documento, que foi elaborado pela Unidade de Saúde Pública do ACES, com o envolvimento, para além da Câmara de Sintra, dos hospitais Amadora-Sintra e de Cascais e instituições da sociedade civil ligadas à saúde.

O plano local traça, ainda, o perfil da saúde do concelho, que se debate com 128 mil utentes sem médico de família, num universo de 412 mil inscritos. “De que sofremos e morremos?” é uma das questões respondidas no aludido perfil, que, apesar da desactualização dos dados, dá conta que os tumores de pele, da mama e da próstata são os que mais afectam os utentes da saúde no concelho.

Em termos de problemas de saúde, registados pelos médicos do ACES de Sintra, a tabela é liderada pela hipertensão arterial, alteração do metabolismo dos lípidos, diabetes e perturbações depressivas.

No topo das preocupações das autoridades de saúde, até por se tratar da principal causa de morte no nosso país, estão assim as doenças cérebro-cardiovasculares. “Em 2013 e em 2014, mais de 1000 habitantes de Sintra sofreram

um evento cardiovascular (enfarte do miocárdio, acidente isquémico transitório ou acidente vascular cerebral)”, alerta o PLS. “Estudos recentes concluem que a prevalência da hipertensão arterial (HTA) na população adulta permanece alta, uma vez que afecta cerca de 42% dos portugueses”, adverte ainda aquele documento. Apesar dos elementos disponíveis não confirmarem esta prevalência em território concelhio, esta insuficiência pode resultar de falta de diagnóstico e acompanhamento dos utentes. Nesse sentido, uma das apostas visa “reforçar os mecanismos de diagnóstico e controlo adequado da HTA”, mas também actuar a montante no sentido de estimular a prática de exercício físico e promover uma alimentação saudável.

problemas de saúde pública que mais sobrecarrega a nossa sociedade”. Nesta área, a estratégia compreende a melhoria do acesso, da detecção e diagnóstico precoce em casos de saúde mental, o que passa, por exemplo, por apoiar projectos de associações locais com vista à implementação de “porteiros sociais” que facilitem a identificação de pessoas em risco.

A tuberculose teve picos no concelho em 2010 e 2012, sempre acima da incidência de casos no distrito e no país, o que motiva a preocupação das autoridades de saúde, que preconizam o rastreio em grupos vulneráveis, como são os casos de migrantes, sem-abrigos, imunodeprimidos, toxicodependentes e reclusos.

As preocupações estendem-se à mortalidade infantil que em Sintra, em 2011, apresentava uma taxa superior (5,0) às da Grande Tuberculose Lisboa (4,2) e do e mortalidade infantil Continente (3,1%), tendo merecido apresentam valores a constituição acima da média nacional de um grupo de trabalho, envolTambém na área da diabetes, vendo o ACES, municícom uma prevalência esti- pio e as duas unidades mada de 13% na população hospitalares (Amadora/ portuguesa (entre os 20 e os Sintra e Cascais), que será 79 anos), o ACES de Sintra responsável por, até ao fitem diagnosticado apenas, nal de 2017, apresentar em 2013, 6,7% de doentes, “o um estudo das causas do que poderá ser um indício de problema no concelho que existiam diabéticos por Para além dos problemas diagnosticar”. O objectivo classificado prioritários, passa por melhorar o acesso Sintra regista ainda um núda pessoa com diabetes aos mero de ocorrências, acicuidados de saúde, nomeada- ma da média, no domínio mente através da criação de do tabagismo e, por outro via verde do pé diabético. lado, da obesidade, com Os problemas de saúde men- incidência na área infantil. tal assumem um protagonis- A avaliação final do Plano mo crescente na sociedade Local vai ocorrer em Marportuguesa, afectando um ço de 2018, como revelou quinto da população, com Celene Neves, da Unidade destaque para a ansiedade e de Saúde Pública. “Não a depressão. Em Sintra, em queremos que este plano 2014, houve um registo de seja apresentado hoje e 17.742 utentes com pertur- esquecido”, sublinhou esta bações depressivas, “um dos responsável.

Mortalidade infantil é um dos problemas de saúde que vai merecer uma atenção particular no concelho de Sintra

9 a 15 de Março de 2016

“Heróis da Fruta” alertam para hábitos alimentares saudáveis

PB

Fotos Sílvia Santos

JORNAL DA REGIÃO

Iniciativa conta com o apoio de várias figuras públicas

A APCOI - Associação Portuguesa Contra a Obesidade Infantil associa-se de novo a caras conhecidas do panorama nacional e a marcas de renome para promover iniciativas ligadas às boas práticas de alimentação nos estabelecimentos de ensino.

S59-25-0780

O mote solidário, “Missão 1 Quilo de Ajuda”, pretende beneficiar dez turmas (cerca de 200 alunos) um pouco por todo o país. Para tal, cada uma irá receber, até ao final do ano lectivo 2015/2016, todas as semanas, cabazes de fruta solidários.

O lançamento da missão decorreu na Escola Básica Eduardo Luna de Carvalho, na Tapada das Mercês (Sintra), e contou com a presença de algumas figuras públicas que aceitaram dar a cara por este projecto, como Teresa Guilherme, Ricardo Diniz e Sónia Lopes, que “entregaram simbolicamente o primeiro de muitos cabazes que serão distribuídos”.

A apresentadora, que veste a camisola por esta causa, relembrou que “iniciativas como esta são um lembrete de que muitas crianças passam fome nas escolas”.

“Há pais que não têm possibilidades de enviar um lanche para os filhos, da mesma forma que há muitas crianças que só comem o que lhes dão na escola, concluiu.

Mário Silva, presidente e fundador da APCOI e mentor do projecto “Heróis da

Fruta” e da “Missão 1 Quilo de Ajuda”, salientou que esta iniciativa irá “promover o apoio à inclusão social dos alunos” e ajudar “no reforço nutricional a muitas crianças”.

Entusiasmados, os alunos não se coibiram de mostrar as suas lancheiras e participarem nos jogos que lhes foram propostos.

Com os ‘padrinhos’ como espectadores, as crianças cantaram o hino que irão levar a concurso. Mário Silva lembrou que, “este ano, cada voto nos hinos da fruta será convertido num dona-

tivo para a ‘Missão 1 Quilo de Ajuda’” e acrescentou ainda que “todas as pessoas que votarem solidariamente nos hinos da fruta ficarão também habilitadas a ganhar fantásticos prémios.

São mais de duas mil experiências à escolha para parques aquáticos, zoológicos, museus, aquários, centros de ciência viva e parques de diversões. Além disso, há um super-prémio para quem mais votar: uma viagem de sonho aos Açores”.

A última revelação chegou através de um vídeo, pela voz de Carlos Vidal, o eterno

“Avô Cantigas”, que integra o júri que vai avaliar as canções criadas pelas escolas e que é composto por nomes de referência do panorama artístico nacional, nomeadamente João Gil, Ana Bacalhau (Deolinda), Amor Electro, Maria João, Mário Laginha, Vanessa Silva, Rita Redshoes, OqueStrada, Quinta do Bill, HMB, Frankie Chavez, Filipe Pinto e maestro Mário Rui. Mais informações em: www.heroisdafruta.com.

Sìlvia Santos

9 a 15 de Março de 2016

JORNAL DA REGIÃO

Camélias e orquídeas em Sintra

Foto PSML

INICIATIVAS

4

Exposição e venda no terreiro fronteiro ao Palácio da Vila

Organizada pela Parques de Sintra, em colaboração com a Associação Portuguesa de Camélias (APC) e o Clube dos Orquidófilos de Portugal (COP), o evento, com entrada gratuita, visa promover o valor botânico das camélias (pelo sexto ano consecutivo) e das orquídeas (pela segunda vez), duas espécies que encontram em Sintra um local único para florirem.

Na exposição, será possível observar os melhores exemplares de camélias e orquídeas provenientes das propriedades participantes, sendo eleitas, na abertura do evento, a melhor espécie e o melhor híbrido de orquídeas, a melhor orquídea, a melhor camélia e a melhor camélia portuguesa, após avaliação de um júri especialista na matéria.

Associado à exposição, também estarão à venda exemplares de camélias e orquídeas, assim

Foto Clube dos Orquidófilos de Portugal

No próximo fim-de-semana, dias 12 e 13 de Março, Sintra volta a acolher a “Exposição de Camélias e Orquídeas”, um evento que promete colorir o terreiro fronteiro ao Palácio da Vila.

como outros produtos derivados destas flores como óleos, sabonetes e compotas. Ao longo do evento, às 11h00, 12h00, 14h00, 15h00 e 16h00 dos dois dias, vão ter lugar várias demonstrações de técnicas de

propagação e poda de camélias e de técnicas de propagação, envasamento e manutenção de orquídeas. No domingo, às 11h00, está agendada uma visita técnicas às camélias do jardim da Vila Sassetti e, às

14h30, ao Jardim das Camélias no Parque da Pena, guiadas por arquitectas paisagistas da Parques de Sintra. Estas visitas são pagas, 5 e 10 euros, respectivamente, e requerem inscrição prévia através do

e-mail info@parquesdesintra. pt ou do telefone 21 923 73 00.

Em paralelo com a exposição, o Palácio da Vila vai receber, no sábado, a partir das 10h00, um ciclo de conferências sobre camélias, também com entrada gratuita (limitadas à lotação da sala), com destaque para a dissertação sobre “Rei D. Fernando II e a colecção de camélias no Parque da Pena”, pelo arquitecto António Nunes Pereira, director do Palácio Nacional da Pena, do Palácio de Monser-

Classificados JR

CM66-95-0891

rate e do Chalet da Condessa d’Edla. Seguem-se as conferências “A influência cultural das camélias em Sintra”, a cargo do professor João Cachado, “Colecção de Camélias Portuguesas”, por Armando Oliveira, e “Histórias e experiências do uso da camélia”, pela voz da Irmã Paula Téllez Gonzalez do Mosteiro de Armenteira.

A “Exposição de Camélias e Orquídeas” vai decorrer, sábado e domingo, das 10h00 às 18h00.

Para anunciar ligue: 21 807 98 34 e-mail: classificados@jornaldaregiao.pt

EXECUTA-SE TODOS OS TRABALHOS EM ELETRICIDADE R E P A R A Ç Ã O D E V Í D E O P O R T E I R O ( C AMP A I N H A S ) P O U P E A F E C H A D U R A D O S E U P R É D IO

Empresa especializada em limpezas domésticas

P O N H A C Ó D IG O C OM A B E R T U R A P O R RF I D, ME S MO S E N D O A N T I G A ( 1 5 0 € ) TÉCNICO CREDENCIADO O R Ç AME N T O S G R Á T I S CM55-13-0684

Vítor Fernandes TM: 960148259 ou 935968290 E-mail: vfvw@hotmail.com

COMPRO DISCOS

DE VINIL, LPS SINGLES, JAZZ CLÁSSICA ROCK. 14-20 H

Limpezas domésticas de manutenção

desde € 39,00

Limpezas domésticas profundas

desde € 100,00

Peça o seu orçamento grátis TM: 96 803 94 99 / 96 803 93 62 Email: geral@limpar.pt

www.limpar.pt

TEL.: 21 347 14 86 TM: 93 146 46 90

VENDO

Marquesa portátil c/ manual 80,00€ TM: 93 430 60 07

VENDO

Vibro Form Total c/ manual.

80,00€ TM: 93 430 60 07

MUDANÇAS

Reformado – 18€/ hora, Mínimo 2 hora c/ 2 ajudantes.

TM: 9 2 507 04 71 21 453 17 79

Reparações em máquinas de lavar roupa, louça, secar instalações eléctricas, esquentadores, fogões, frigoríficos, ORÇAMENTOS microondas, etc.

E-mail: antonioaf64@gmail.com

TM: 91 662 18 64/96 454 36 68

GRÁTIS

Ligue já!

MERCÊS

Apartamento T2 com sala comum, 2 quartos, cozinha, hall, terraço, marquise, gás canalizado, TV Cabo. Totalmente remodelado, a 60m da CP. 47.000€ TM: 96 574 17 38

Semana 69

Cascais - Oeiras - Sintra

9 a 15 de Março de 2016

JORNAL DA REGIÃO

Agualva-Cacém une culturas da lusofonia Encontro Internacional de Narração Oral Adriano Reis é o mentor e director artístico do Aqu’Alva, um ponto de encontro da lusofonia em Agualva-Cacém

Agualva-Cacém vai ser a capital da língua portuguesa, entre 10 e 27 de Março, com a realização do Aqu’Alva Stória-Encontro Internacional de Narração Oral da Lusofonia. Um festival de stória (histórias) que vai englobar sessões de contos, ciclo de tertúlias e apresentação de livros infanto-juvenis.

Um encontro de amigos, unidos em torno da língua portuguesa, é o ponto de partida para o Aqu’Alva Stória que promete ser uma ‘pedrada no charco’, mais precisamente na Ribeira das Jardas, curso de água que atravessa (une) a cidade de Agualva-Cacém.

Entre 10 e 27 de Março, nomes grandes da língua portuguesa, provenientes dos diferentes países lusófonos, prometem “uma viagem cultural“, por costumes e tradições orais, através de contos, lendas, histórias tradicionais contadas por narradores dos países de origem.

Numa co-produção das uniões de freguesias de Agualva e Mira Sintra e de Cacém e São Marcos, com o apoio da Câmara de Sintra, o festival é promovido pela RJ Anima-Associação de Dinamização Ambiental, Social e Cultural.

Ainda com periodicidade por definir, anual ou bianual, o Aqu’Alva Stória teve como antecedente, em Março de 2015, o “Mês do Conto Lusófono”, em que Adriano Reis, acompanhado por dois músicos, deu vida a contos de Cabo Verde, Angola, Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe. Dada a receptividade do evento, que registou 1500 espectadores, a RJ Anima decidiu desafiar vários parceiros a embarcar em nova aventura.

“Contamos com vários narradores, que vão dar forma a sessões de contos, ciclo de tertúlias e apresentação de livros infanto-juvenis”, realça Adriano Reis, mentor e director artístico do festival. Ângelo Torres (São Tomé), o “Norberto Venâncio” da telenovela “A Única Mulher” (TVI), Clara Haddad (Brasil), Prémio de Melhor Narradora da Língua Portuguesa na Europa, a actriz e apresentadora Cláudia Semedo (Guiné e Portugal) e Celina Pereira, cantora e figura ímpar da cultura cabo-verdiana, são apenas alguns dos amigos de Adriano Reis, mentor e director artístico do evento, que aceitaram o repto de partilhar as suas stórias, expressão crioula de alguns países africanos para definir estórias.

As estórias (ou histórias) que vão ser contadas, segundo este responsável, são a “representação simbólica da diversidade cultural dos países que compõe a lusofonia”.

Com Cabo Verde como país convidado, este ano, o festival vai contar com a presença de narradores representantes dos sete países da comunidade lusófona que, ao longo dos dias do evento, marcarão presença em quatro agrupamentos escolares

(António Sérgio, Matias Aires, D. João II e D. Maria II), envolvendo cerca de cinco mil alunos do 1.º e 2.º Ciclos do ensino básico.

A abertura oficial está agendada para esta quinta-feira (dia 10, às 17h00), na Vila de Sintra, no MU.SA, com Stórias por Lívio de Morais (Moçambique) e Celina Pereira (Cabo Verde), com apresentação de danças tradicionais com Waty Barbosa. No dia 11, no auditório da Igreja de Santa Maria (Agualva), Ângelo Torres, actor e contador de histórias do mundo, é o cabeça de cartaz, juntamente com outros convidados, para um sarau, intitulado “Interculturalidade Stória”.

Ao longo do evento, são variados os palcos da narração oral, como a Associação Estrela da Lusofonia, Casa da Marioneta de Sintra (Jardim da Anta), Centro Cultural Carlos Paredes (São Marcos), Associação de Reformados, Pensionistas e Idosos de Agualva-Cacém e Sala Multiusos da Junta de Agualva e Mira Sintra (JFAMS).

Natacha Magalhães vai apresentar o seu livro “Sete Contos ao Luar e Outras Estórias”, nos dias 12 (16h00) e 13 (17h00), na Casa da Marioneta de Sintra e no Centro Cultural Carlos Paredes, o mesmo palco escolhido para Helena Centeio desvendar, no dia 18 (16h00), “Stória, Stória Contos Tradicionais de Cabo Verde-Ilha de Fogo”.

Com a Ribeira das Jardas como ponto de encontro, a associação RJ Anima foi criada há cerca de dois anos por um grupo de nove amigos, que promoviam sessões de contos e outras actividades culturais em torno daquele curso de água da cidade de Agualva-Cacém. Formalmente criada em Dezembro último, a Associação de Dinamização Ambiental, Social e Cultural assenta a sua actividade em pilares como “ambiente, actividades culturais, recreativas e desportivas, imigração e social”, enunciou Adriano Reis.

O universo de associados, ainda limitado, abrange, no entanto, várias áreas, como um activista do cante alentejano e uma engenheira ambiental.

Neste caso, Teresa Vicente “está a ajudar-nos a fazer, juntamente com o investigador Rui Oliveira, um levantamento para apresentarmos, às entidades locais, propostas concretas para valorização da Ribeira das Jardas”. “O nosso objectivo principal é tornar a Ribeira das Jardas um ex-libris local”, reforçou este morador em Agualva-Cacém há cerca de 12 anos.

ORDEM DE TRABALHOS 1. Apreciação e deliberação do pedido de demissão do Presidente da Assembleia Geral – Dr. António Rodrigues e homologação da constituição da mesa; 2. Leitura e votação da ata da Assembleia Geral anterior; 3. Apreciação e votação do Relatório e Contas de 2015, bem como o parecer do Conselho Fiscal; 4. Apreciação e votação da ata em minuta relativamente às deliberações tomadas quanto aos pontos 1 e 3 da presente ordem de trabalhos; 5. Informações.

De harmonia com os nºs 1 e 2 conjugados, do artº. 10º dos Estatutos, só podem votar os associados com pelo menos um ano de inscrição e que não tenham mais de duas quotas em atraso.

Agualva-Cacém, 4 de março de 2016

ACTIVIDADES: CENTRO DE DIA – CENTRO DE CONVÍVIO – APOIO DOMICILIÁRIO INFORMAÇÃO E CULTURA – ANIMAÇÃO SÓCIO-OCUPACIONAL – COLÓNIAS DE FÉRIAS RECREIO E TURISMO – REPRESENTAÇÃO SOCIAL

João Carlos Sebastião

Na vertente cultural, outra associada, Cláudia Fonseca, “está a criar um grupo de dança intercultural”, numa cidade que se caracteriza, precisamente, pela multiculturalidade da sua população.

“Na área da imigração, também já submetemos projectos para sessões de sensibilização para os direitos humanos”, frisou Adriano Reis, dando conta que, no âmbito do Orçamento Participativo da União das Freguesias de Agualva e Mira Sintra, já foi apresentado um projecto de criação de uma horta pedagógica.

Natural de Cabo Verde, Adriano Reis confessa que sente Agualva-Cacém como a sua terra, sem esquecer as raízes africanas, até pelos projectos que desenvolve em ambos os continentes. “Às vezes, sinto que não sou de cá (Portugal), não sou de lá (Cabo Verde), não sou de lado nenhum e sou de todo o lado”, salienta o mentor do festival, “o qual dá resposta a esta dualidade: o país convidado é Cabo Verde e vai decorrer em Agualva-Cacém (Portugal)”.

S70-95-0958

Eletricista (m/f)

CONVOCATÓRIA

Nos termos da alínea b) do nº 2 do art.º 28.º e art.º 29º dos estatutos, convoco a Assembleia Geral Ordinária a reunir no dia 29 de março de 2016, em primeira convocatória pelas 13h30, na sede da Associação. Nos termos do n.º 1 do art.º 30º, se não tiver presente metade dos associados com direito a voto, a Assembleia funcionará 30 minutos depois com qualquer número de presenças.

de contos”. A programação pode ser consultada no Facebook/ribeiradasjardas.

“Este é um encontro de amigos, em torno do lema “Estamos Juntos!!!”, com boas energias, solidariedade, partilha e, no fundo, estamos a trabalhar os direitos humanos através das histórias, envolvendo cinco mil crianças”, conclui Adriano Reis. “É uma loucura saudável... e todos nós “Estamos Juntos!!!”, remata este cabo-verdiano de Agualva-Cacém.

“Tornar a Ribeira das Jardas como um ex-libris local’

Filiada na UNIÃO DAS INSTITUIÇÕES PARTICULARES DE SOLIDARIEDADE SOCIAL (U.I.P.S.S.) Instituição Particular de Solidariedade Social

O ciclo de tertúlias vai abranger, no dia 11 (15h00-18h00), o investigador e historiador local Rui Oliveira, que vai abordar a temática da Ribeira das Jardas (Agoa Lua/Aqua Alva). No domingo, dia 13, às 18h00, na Casa da Marioneta de Sintra, Ângelo Torres vai falar sobre “O Mundo Fantástico dos Contos (África), enquanto Manuel Estêvão aborda “Nha Stória”, no dia 24 (18h00), na JFAMS. O festival termina a 27 de Março, no parque da Ribeira das Jardas, para celebrar a preceito o Dia Mundial do Teatro, “com diversas sessões

PB

ASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA Nos termos do artº 27º alínea b) dos estatutos, convocam-se todos os associados a reunir em Assembleia Geral Ordinária, no dia 22 de Março de 2016, pelas 14 horas na sede da associação, com a seguinte ordem de trabalhos: Ponto 1 – Discussão e aprovação do relatório de atividades e contas de gerência do ano de 2015 bem como o parecer do órgão de fiscalização.

Ponto 2 – Diversos Se à hora marcada não existir número suficiente de sócios presentes (metade dos sócios efetivos) funcionará a mesma 30 minutos depois em segunda convocatória com qualquer número de sócios presentes (art.º 24º dos estatutos).

O Presidente da Mesa da Assembleia

Parques de Sintra

Monte da Lua

A Parques de Sintra – Monde da Lua, empresa responsável pela gestão de parques e monumentos na Paisagem Cultural de Sintra, encontra-se a recrutar Eletricista (m/f) para trabalhar em Sintra.

Descrição da Função: - Realização de trabalhos de manutenção na área das instalações elétricas.

- Apoio a trabalhos de manutenção preventiva subcontratados.

- Apoio a eventos noturnos.

- Elaboração de pedidos de materiais e gestão de armazéns.

Perfil: - Habilitações ao nível do 9.º ano.

- Conhecimentos de eletricidade em baixa e média tensão.

- Carteira profissional de eletricista.

- Experiência mínima de 3 anos em funções similares (prefencialmente em obra).

Os(as) candidatos(as) interessados(as) deverão enviar candidatura acompanhada de CV para recrutamento@parquesdesintra.pt com a referência DTPC2016_01

(António Bento) S70-20-0961

6

9 a 15 de Março de 2016

JORNAL DA REGIÃO

BREVES PREVENÇÃO DOS MAUS-TRATOS

GEMINAÇÃO COM FONTAINEBLEAU

O presidente da Câmara de Sintra, Basílio Horta, recebeu o Embaixador dos Estados Unidos da América em Portugal, Robert Sherman, para uma reunião de trabalho.

No encontro foram abordados assuntos relacionados com as relações entre Sintra e os EUA, tendo como pano de fundo o facto de Sintra integrar o grupo de cidades convidadas a participar na iniciativa “Crescimento Inclusivo das Cidades”, promovida pela Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE) e pela Fundação Ford. A primeira iniciativa da organização está agendada para próximo dia 29 de Março, em Nova Iorque.

A Comissão de Protecção de Crianças e Jovens (CPCJ) de Sintra Ocidental está a promover um concurso fotográfico dedicado ao tema “Prevenção dos Maus-Tratos à Infância e Juventude”, com entrega de trabalhos até 28 de Março.

Segundo a CPCJ, o concurso destina-se aos residentes nas freguesias de Algueirão-Mem Martins, Rio de Mouro e uniões de freguesias de Sintra, Almargem do Bispo, Montelavar e Pero Pinheiro, e de S. João das Lampas e Terrugem.

Os concorrentes serão distribuídos por dois escalões etários, dos 12 aos 18 anos e maiores de 18, e o regulamento prevê três prémios por escalão, admitindo-se ainda, caso se justifique, a atribuição de menções honrosas.

Sintra e a cidade francesa de Fontainebleau assinaram, esta terça-feira, um acordo de geminação. Para comemorar esta geminação, Fontainebleau está a promover uma “semana de Sintra” com diversas actividades alusivas à Vila Património Mundial. Esta geminação pretende promover o diálogo, trocar experiências e facilitar todas as actividades que possam conduzir a uma modernização dos serviços das duas cidades, nomeadamente, nos domínios cultural, social, económico e tecnológico. Pretende-se também encorajar e apoiar intercâmbios entre os munícipes de modo a garantir, através de uma compreensão mútua e cooperação eficaz, o verdadeiro espírito de fraternidade europeia.

ACTUALIDADE

EMBAIXADOR AMERICANO VISITA SINTRA

Município celebra acordos com sindicatos para 35 horas semanais

Misericórdia apoia mais famílias

João Lacerda Tavares assume novo mandato como provedor

João Lacerda Tavares vai cumprir um novo mandato de quatro anos como provedor da Santa Casa da Misericórdia de Sintra, instituição que presta apoio social a mais de 440 famílias carenciadas do concelho.

Entre a loja social, o serviço de atendimento, o apoio psicológico e a cantina, que fornece refeições a quem mais precisa, a Santa Casa da Misericórdia de Sintra presta apoio regular a cerca de 1300 pessoas. O Centro de Emergência Social é frequentado diariamente por 40 utentes, que ali beneficiam de refeições e utilizam o balneário criado para o efeito, tal como a lavandaria. A cantina social distribuiu durante o ano de 2015 perto de 12.000 refeições, enquanto a entrega de 19.989 cabazes alimentares beneficiou 446 famílias carenciadas, muitas delas também contempladas com pagamento de medicamentos, tratamentos médicos e despesas domésticas básicas.

Só por si, estes números já impressionam, mas é preciso juntar-lhes as 250 crianças que frequentam os três equipamentos de infância geridos pela instituição, bem como os 80 idosos a quem é prestado apoio domiciliário, para termos noção da dimensão e importância

Provedor defende uma articulação entre entidades para melhorar a resposta às solicitações das comunidades locais

do trabalho social desenvolvido pela Misericórdia de Sintra.

“As Misericórdias, desde sempre, estiveram vocacionadas para a assistência. Adaptaram-se continuamente às novas circunstâncias políticas, religiosas e culturais. Sobreviveram e continuam a ser instituições pujantes”, salienta João Lacerda Tavares, empossado na passada sexta-feira para novo mandato como provedor da Santa Casa de Sintra.

Na cerimónia, na qual o presidente da Câmara de Sintra, Basílio Horta, fez questão de estar presente, acompanhado por vereadores de todas as forças políticas representadas no executivo municipal, Lacerda Tavares enalteceu o papel dos funcionários e dos voluntários que asseguram a missão social da Misericórdia, mas também a cooperação entre entidades, autarquias, empresas e Igreja, de forma a permitir “uma res-

posta rápida às solicitações das comunidades locais”.

“A garantia de sustentabilidade financeira” é uma das maiores preocupações do provedor, aludindo ao plano de reestruturação em curso que obrigou a “medidas de gestão rigorosa, cedência de activos patrimoniais e ao encerramento de valências”, embora “sem descurar a prestação de serviços de excelência aos utentes”.

Por isso, para o novo mandato,

Lacerda Tavares garante que “a construção ou implementação de novas valências de apoio social, em complemento das já existentes, passará sempre por uma análise profunda da necessidade de apoio local ou regional, em concertação de esforços e em articulação com as opções das autarquias e da Segurança Social”.

Uma mensagem que colheu o aplauso do presidente Basílio Horta, para quem Câmara e Misericórdia “perseguem os mesmos objectivos: ajudar as pessoas”.

Lembrando que a autarquia está neste momento a prestar apoio alimentar a cerca de 6000 famílias, muitas delas a beneficiar ainda de auxílio para a compra de medicamentos e outros bens de primeira necessidade, Basílio Horta regozijou-se com a intenção manifestada pela Misericórdia para trabalhar em rede com a autarquia.

“Registo o excelente trabalho de solidariedade para com os outros, feito por mulheres e homens que não esperam nada em troca. Estamos ao vosso lado e vamos apressar a celebração de protocolos com a Misericórdia, que deve olhar para a Câmara como um aliado”, concluiu o edil.

Paulo Parracho

A Câmara de Sintra assinou, esta segunda-feira, com o Sindicato dos Trabalhadores da Administração Local (STAL) um acordo colectivo de entidade empregadora pública, no sentido de assegurar 35 horas semanais para os trabalhadores do município.

O acordo colectivo de entidade empregadora pública (ACEEP), subscrito por Basílio Horta (PS) e pelo STAL, visa assegurar o horário de trabalho de 35 horas semanais na autarquia e nos Serviços Municipalizados de Água e Saneamento, sem incluir as normas da adaptabilidade e do banco de horas.

O presidente da autarquia subscreveu, na sexta-feira, um novo ACEEP com a Federação de Sindicatos da Administração Pública (FESAP), afecta à UGT, também sem banco de horas e adaptabilidade, na sequência da declaração de inconstitucionalidade da imposição das duas normas polémicas pelo Governo PSD/ CDS-PP, acrescentou fonte municipal.

Conselho Metropolitano defende financiamento público nos transportes O presidente do Conselho Metropolitano de Lisboa, Basílio Horta, defendeu, na passada quinta-feira, a necessidade de financiamento público “adequado” para que as autarquias possam facultar às populações um sistema de transportes urbanos sustentado. “É impossível pensar num sistema de transportes sustentado e numa mobilidade metropolitana amiga do ambiente, favorável aos utentes e estimuladora do desenvolvimento e da coesão territorial sem o financiamento público adequado”, afirmou Basílio Horta, na sessão de

encerramento de um fórum sobre mobilidade e o sistema de transportes promovido pela Área Metropolitana de Lisboa.

O novo Regime Jurídico do Serviço Público de Transporte de Passageiros, aprovado por uma lei de Junho de 2015, estabeleceu a repartição de competências entre o Estado, municípios e entidades intermunicipais, transferindo para as áreas metropolitanas as competências da Autoridade Metropolitana de Transportes.

Basílio Horta recordou que, no que diz respeito ao financiamento público do sistema de transportes me-

tropolitano, “questão decisiva para o funcionamento do sistema, está prevista apenas a possibilidade do lançamento de cobrança de taxas pelos municípios”.

O também presidente da Câmara Municipal de Sintra alertou que esta decisão “poderá implicar que as percentagens de receita alocada às novas autoridades venham a ser repercutidas no preço dos títulos de transporte”.

“Esta, se assim for, será uma consequência nociva para a imagem do novo regime e contraproducente”, disse.

No mesmo fórum, o ministro do Ambiente, João Pedro Matos Fernandes, que tutela os transportes urbanos, referiu que o Instituto de Mobilidade e Transportes (IMT) está “a preparar um plano de capacitação, não só para os espaços metropolitanos, mas para todas as comunidades intermunicipais ao longo do país, cujo arranque está previsto ainda para o primeiro semestre de 2016”.

Segundo o governante, “por essa razão, para o ano de 2016, está prevista no Orçamento do Estado a transferência de 1,1 milhões de

euros para a Área Metropolitana de Lisboa, para que possa suportar esta sua função de autoridade”.

Pela mesma razão, disse ainda o responsável, “em 2016 será também criado um subsídio de transportes, previsto na lei, que contribuirá para suportar financeiramente as autoridades de transportes à escala metropolitana”.

O ministro do Ambiente sublinhou que o Governo conta concluir durante este ano “as negociações em curso com a Câmara Municipal de Lisboa” em relação à empresa rodoviária Carris.

S68-7-0932

9 a 15 de Março de 2016

Sugestões JR Difret

CINEMA

A poucas horas de Addis Abeba, na Etiópia, uma menina de 14 anos está a caminho da escola quando é interceptada por um grupo de homens a cavalo que a tenta sequestrar.

Enchendo-se de coragem, Hirut alcança uma espingarda que dispara e põe-se em fuga... Baseado em factos verídicos, este filme não deixará ninguém indiferente.

LIVRO

O Brilho Azul das Estrelas, de Laura Pritchett

Com uma sinceridade arrebatadora, “O Brilho Azul das Estrelas” oferece-nos uma história notável de dedicação e coragem, provando-nos que o amor sobrevive ao adeus.

A história de Ben, a quem é diagnosticada a doença de Alzheimer, e a luta deste homem por fazer o melhor para a sua família no final da sua vida.

VER & OUVIR

8

“O Baile” estreia no Casino Estoril

JORNAL DA REGIÃO

Armazém 33 em cena no Amélia Rey Colaço

A vida de três fiéis de armazém é posta a descoberto neste espaço que permite o jogo entre a realidade e o sonho. Os Em “O Baile”, a acção decorre no século XX, abrangendo três gerações. Centra-se em três personagens de classe média/alta lisboeta: numa mulher, Adélia, casada com Pedro, por sua vez amigo íntimo de Julião, antigo namorado dela, personagem que, por amor a ela e por amizade a ele, se manteve sempre muito próximo do casal, chegando até a viver na mesma casa como hóspede.

Contudo, não se trata de um trio amoroso.

Os anos avançam e tudo muda quando ambos ficam a saber que Adélia tem uma

doença fatal. A sua eventual morte prematura exige deles uma mudança radical, não muito difícil para Pedro, mas dolorosa para Julião.

São os momentos em que sentimos uma mulher com desejos secretos de liberdade, de emancipação social e de isolamento conjugal.

Surge, então, um baile de máscaras, o qual vai reavivar ou reacender algo que nunca morrerá: o amor.

Com interpretações de excepção de Carla Chambel, Henrique de Carvalho e Rui Neto.

seus medos e anseios, as suas alegrias e conquistas revelam-se quando um acontecimento inesperado rompe a rotina das suas vidas.

Os caminhos de cada um deles cruzam-se e as memórias daquilo que foi, do que poderia ter sido e a possibilidade do que poderá vir a ser enriquecem este

A Orquestra Sinfónica da Escola Superior de Música de Lisboa apresenta-se com um programa que integra a Sinfonia n.º 8 de Beethoven e ainda 2 Gymnopédies do compositor francês Erik Satie, numa orquestração de Claude Debussy.

Um momento cultural em Sintra, a não perder.

13 de Março, pelas 17h00, no Centro Cultural Olga Cadaval

Disney on Ice, para miúdos e graúdos no Meo Arena O Disney On Ice apresenta“Mundos Encantados” no Meo Arena. Diversão sem limites, com quatro das histórias Disney que mais fãs reúnem no mundo inteiro, incluindo as personagens do filme Frozen, Carros, a Pequena Sereia, bem como as de outras histórias bem conhecidas de todos e onde o público será transportado para uma incrível aventura através de quatro mundos mágicos.

Para toda a família, miúdos e graúdos vão delirar com acrobacias a alta velocidade.

A partir de 10 de Março no Casino Estoril.

Lameiras promove “Almoço com Fados” A Sociedade Filarmónica Instrução e Recreio Familiar (SFIRF) de Lameiras (concelho de Sintra) propõe um almoço diferente para dia 13 de Março. Ao som do Fado de Liliana Martins, Marcelo Rebelo da Costa e Madalena Gil, acompanhados pelos músicos Rodolfo Godinho (guitarra portuguesa) e Cajé Garcia (viola de fado), poderá desfrutar de uma saborosa refeição no espaço da SFIRF. Não perca!

Um dos discos mais aguardados de 2016. O oitavo longa-duração da artista caribenha, Rihanna, surgiu sem qualquer aviso nas plataformas de streaming. Agora, a versão física de “ANTI” acaba de chegar. Composto por 13 músicas e produzido por Kayne West, o disco inclui uma versão de Tame Impala (“New Person, Same Old Mistakes”) e uma lista de convidados de luxo.

13 de Março a partir das 13h00.

S66-20-9367

OPORTUNIDADE DE CARREIRA Venha fazer parte da equipa !

Marcação de entrevista: 21 446 43 50 91 390 6841 SMS - Nome e Telefone

Envio de currículo: rh.pwr@hotmail.com Estrada de Paço de Arcos, n.º 9 Edifício Espaço 2770 -219 Paço de Arcos

Até 12 de Março no Teatro Amélia Rey Colaço.

Orquestra da Escola Superior de Música apresenta-se no Olga Cadaval

MÙSICA

Rihanna, “Anti”

universo fantástico, sedento de futuro. O espectáculo debruça-se sobre temas da actualidade, mais concretamente, no universo da cultura e realidade portuguesa. “Surge a vontade de celebrar o que é nosso e tentar cumprir aquela que, para nós, é uma das grandes funções do teatro: mudar o pensamento, desmascarando sentimentos e revelando virtudes em quem o observa e sente”.

Nos dias 11, 12 e 13 de Março, no MEO Arena, em Lisboa.

Periferias encerra em grande

Na recta final, o Festival Internacional de Artes Performativas apresenta espectáculos diversificados e imperdíveis: “Nos Tempos De Gungunhana de Moçambique” é a proposta de dia 9 e a 10 viajamos até Cuba para “El Deseo Macbeth”. “O Violinista de São Tomé e Principe” (dia 11), “O Dia Antes de Portugal” (12) e “Say Hello Para o Futuro do Brasil” fecham os restantes dias do festival que conta ainda com uma Feira do Livro, no Espaço Periferias, de terça-feira a domingo.

Até 13 de Março, em Sintra. Mais informações em www. chaodeoliva.com.

Não tem espaço na sua casa ou empresa?

Procura mais espaço? Nós temos a solução!

Self-Storage

Acesso 24h por dia

Mobília Arquivo Bicicletas Mercadorias

Particulares e empresas

Espaço 1

Espaço 3

Espaço 2

Espaço 4

Parque Industrial Meramar II Albarraque ( Junto à Tabaqueira ) Telf.: 21 925 52 57 • Fax: 21 925 52 59 e-mail: riodemouro@espacoparatudo.pt

Siga-nos no

Parque Industrial Meramar VI Amadora ( Junto às Portas de Benfica ) Telf.: 21 004 38 50 • Fax: 21 004 38 99 e-mail: vendanova@espacoparatudo.pt Rua D. Nuno Álvares Pereira, 188 Matosinhos Telf.: 22 938 40 58 • Fax: 22 938 40 59 e-mail.: matosinhos@espacoparatudo.pt

www.espacoparatudo.pt

S70-95-0971

Parque Industrial Meramar IV Estoril ( Junto ao CascaiShopping ) Telf.: 21 469 17 06 • Fax: 21 469 16 98 e-mail: estoril@espacoparatudo.pt

10

NA BERRA

9 a 15 de Março de 2016

JORNAL DA REGIÃO

“Gosto mesmo de representar”

Olha quem fala “A Dama das Camélias”

Com 89 anos e mais de 70 de carreira, Ruy de Carvalho continua no activo e recusa-se a parar Sob direcção de Celso Cleto, “um grande amigo”, Ruy de Carvalho regressa ao teatro com a peça “A Dama das Camélias”. Um texto que conhece “muito bem”, até porque o consagrado actor já deu vida a Armando Duval na série homónima transmitida pela RTP em 1962. Por ora, veste a pele do pai do protagonista.

Com 89 anos (celebrados no passado dia 1 de Março), 73

dos quais dedicados à carreira que abraçou “ainda muito novo” (tinha “apenas 15 anos”), Ruy de Carvalho é um nome incontornável na representação nacional.

Embora com idade avançada, ao actor, que se recusa a parar, é lhe reconhecida, pelos seus pares, uma “incrível capacidade de memorização” e uma “enorme humildade”, “própria de grandes pessoas”, como salientou Sofia Alves,

Neto presta-lhe homenagem em palco

8-9193

8-9192

que contracena com Ruy em “A Dama das Camélias”, um espectáculo que dá início à temporada 2016/2017 da Dramax- Centro de Artes Dramáticas de Oeiras, no ano em que a companhia comemora uma década de existência.

“Os anos passam”, afirma o actor, feliz por “chegar à conclusão que um dia se pode fazer de pai de uma personagem à qual já demos vida”. “É um evo-

Ao longo das décadas foram várias as personagens às quais o actor deu vida. Uma delas, “Pedro”, em “O Baile” (realizado em 1959 com Laura Alves, Ruy de Carvalho e Paulo Renato) volta a cena, desta feita interpretada pelo neto do “Mestre”: Henrique Carvalho (ver página 8).

Uma responsabilidade acrescida que chega em tom de homenagem.

Não só como familiar mas também como actor, Henrique acompanha o trabalho do avô a quem tece largos elogios: “Quem me dera chegar à idade dele e ainda conseguir estar em palco. Só o estar lá e não desistir já é uma grande vitória para ele e para qualquer pessoa. É um modelo a seguir, a prova que não devemos desistir nunca”.

“O cancro levou-me os cabelos mas fez-me parar de atormentar a cabeça à toa! Fez-me dar prioridade ao que importa”, escreveu SOFIA RIBEIRO na sua página de Facebook a propósito da luta contra o cancro da mama que enfrenta. luir dos tempos”, salienta.

Apaixonado pelo que faz, Ruy de Carvalho continua, também, em digressão com “Trovas e Canções – Actores, Poetas e Cantores”, da autoria da sua filha Paula Carvalho, que estreou há mais de um ano. Na televisão continua sem data de regresso. “Se não me chamam, é porque não precisam de mim, está nas mãos deles”, lamenta.

Embora no ar com “Bem-Vindos a Beirais” e “Inspector Max”, Ruy já não grava há “mais de oito meses”.

Saudoso do burburinho dos estúdios, salienta que “o que gosto mesmo é de representar”. “Ainda que no teatro haja outro calor, o do público, a televisão também me dá muita coisa de bom”, conclui o actor.

Texto e foto: Sílvia Santos

“Os animais são grandes amigos!” À margem da sua profissão, Ruy de Carvalho é um homem de causas. Foi presidente do Conselho Nacional para a Política da 3.ª Idade, mostrando a importância dos idosos na sociedade actual e é, assumidamente, “apaixonado” pelos animais, uma causa que lhe é muito querida.

“Os animais são grandes amigos, dão-nos muito amor e nós, às vezes, não sabemos retribuir”, salienta, ao relembrar os vários

“amigos de 4 patas” que teve ao longo dos anos. Depois do seu “último grande amor”, Náná, Ruy não voltou a adoptar um animal por “falta de tempo para lhes dar assistência”.

“Já não tenho idade para adoptar um novo amigo”, conclui.

“A elegância passa pela educação”, afirmou RICARDO CARRIÇO à revista Caras a respeito do prémio na categoria de português mais elegante de 2015 daquela publicação.

“Gosto de cinema português e acho que temos muito potencial para fazermos coisas muito giras.

Penso que é uma coisa que vai acontecer e quero muito fazer parte disso”, confessou MARIANA PACHECO à Movenotícias “Sofri muito com os ciúmes doentios de um companheiro.

Sofri muito com isso, muito mesmo.

Passei por agressões motivadas pelo ciúme. Eu estive grávida, não digo de quem, e ele deu-me um pontapé na barriga”, relembrou IO APOLLONI em entrevista a Daniel Oliveira no Alta Definição.

9 a 15 de Março de 2016

MÚSICA

JORNAL DA REGIÃO

Dona Elvira lançam o primeiro disco: “Histórias e Segredos”

histórias... e revelam uns quantos segredos”.

Um disco onde “se brinca com sentimentos colectivos”e se “reflecte o sentimento português traduzido na paixão, a inconformidade, a devoção e a sempre presente boa disposição que puxa tantas vezes para a picardia popular”.

“Devoção” é o single de apresentação de um álbum feito “a pensar nas pessoas”. “Não nos focámos apenas nas nossas vivências pessoais, quisemos tocar o que todos temos em comum: amores correspondidos e outros menos, alegrias pontuais e algumas malandrices, sonhos cumpridos e outros por cumprir” explica Paulo Lawson, vocalista e o principal responsável pelas letras dos Dona Elvira.

S12-7-9014

Com álbum totalmente em português, banda de Sintra revela sonoridade muito própria e original

Nascidos no Verão de 2014 com a “decisão de criar composições originais e em português”, os Dona Elvira mostraram, ao longo do último ano, esboços do que viriam a ser os temas que compõem o álbum de estreia “Histórias e Segredos” – com produção de Carlos Bastos e Mário Peniche - sob a chancela Farol e disponível em plataforma digital.

Composta por cinco elementos, Paulo Lawson ( vo c a l i s t a ) , Tiago Caldeira (guitarra e vozes), Sérgio Martins (baixo), Francisco Durão (teclados e vozes) e António Oliveira (bateria), a banda não esconde a sua essência – o Rock Português – ainda que mantenha uma “sonoridade muito própria e original”: os Dona Elvira vão “do mais puro Rock alternativo a devaneios pela música tradicional portuguesa e Folk Punk”.

“Histórias e Segredos” traz doze temas, cantados em português, “carregados de sentimento que contam muitas

PB

S04-7-0021

9 a 15 de Março de 2016

JORNAL DA REGIÃO

REPÓRTER JR

12

Doseador de sal no domicílio, uma ideia a nascer na Escola Gama Barros A Escola Básica e Secundária de Gama Barros concorreu, em Novembro, à 13.ª edição do Prémio Fundação Ilídio Pinho “Ciência na Escola”, com o projecto “Doseador de Sal”, o qual foi premiado na fase de concurso de ideias.

Este tema é de particular pertinência, pois os portugueses consomem mais do dobro do sal recomendado pela Organização Mundial de Saúde (OMS).

Pretende-se estudar e definir um dispositivo protótipo que garanta a quantidade adequada de sal na confecção da refeição em nossa casa, tendo em conta o sal consumido habitualmente em alimentos processados e industrializados, o sódio existente naturalmente nos alimentos crus (carne, peixe, ovos, hortícolas, cereais e tubérculos) e respeitando o total de sal diário recomendado.

Os alimentos processados e industrializados, como pão, queijo, fiambre, bacon, batata frita, salsicha, pizza contêm habitualmente grandes quantidades de sal.

Para quantificar o sal consumido nos

alimentos processados, o grupo do projecto, constituído por cinco alunos do 2.º ano do Curso Profissional Técnico de Gestão e Programação de Sistemas Informáticos e pelo professor António Ratão, preparou um Inquérito para os alunos da escola, que foi respondido por alunos do 5.º ao 12.º ano e por adultos dos cursos EFA. Como não comemos todos da mesma maneira, estão previstas três dosagens: uma para pequenos consumidores de alimentos processados; outra para médios consumidores e outra para grandes consumidores.

Para saber qual o tipo de doseador que cada pessoa deve usar, basta responder a uma dúzia de perguntas relativas ao hábito de consumo de alimentos processados. O software para esse fim, em Visual Basic, feito pelo grupo de alunos, com a coordenação da professora Paula Anjos,

encontra-se em fase de teste e destina-se a ser distribuído pelos estabelecimentos que comercializarão os doseadores.

Está também em fase de desenvolvimento uma APP para descarregar no smartphone, com a mesma função, ou seja, permitir a qualquer pessoa, frente à prateleira do supermercado, saber qual a dosagem adequada ao seu padrão de consumo de alimentos processados.

O grupo do projecto pretende vir a divulgar pelos alunos desta e de outras escolas os resultados obtidos, nomeadamente na Mostra organizada pelo concurso, realizando demonstrações do uso correcto do doseador na confecção de refeições.

A dinâmica criada por este projecto levou já à realização de três sessões de sensibilização para a redução do consumo de sal na escola Gama Barros, em parceria com a Associação Portuguesa de Dietistas – Movimento 2020.

Dada a importância da educação alimentar para a redução do consumo de sal, prevemos a realização de mais iniciativas para esse efeito.

António Ratão Coordenador do Projecto Doseador de Sal

Projecto-piloto avança na Comarca de Sintra A Comarca de Sintra vai ser palco de um projecto-piloto no âmbito do “Plano de Acção Justiça + Próxima”, apresentado recentemente pela ministra da Justiça, Francisca Van Dunen, uma estratégia que integra 120 medidas que visam tornar a justiça “mais ágil, transparente e próxima dos cidadãos”.

Segundo a ministra da Justiça, as medidas assentam em quatro pilares - eficiência, inovação, proximidade e humanização - e estarão alinha-

das com os programas de modernização administrativa, como SIMPLEX. Francisca Van Dunem salientou que esta iniciativa será aberta a todos os cidadãos e agentes da justiça, incentivando a participação cívica e os debates públicos. Aproximar a justiça dos cidadãos, modernizar e gerir melhor o sector e valorizar os recursos humanos e materiais da justiça são as metas a alcançar com o plano que pretende ser “o motor de ideias e de solu-

ções inovadoras” e promover a colaboração entre o sistema de justiça e a sociedade civil.

Francisca Van Dunem explicou que o plano inclui dois tipos de medidas - estruturais e pontuais -, sendo que as primeiras destinam-se a “reforçar os sistemas”. As medidas pontuais, adiantou, prendem-se com questões de tecnologia e integram-se num programa mais amplo.

A ministra realçou a importância dos programas-piloto, revelando que o Tribunal de

Sintra acolhe uma destas experiências para se perceber “os métodos de trabalho, organização das secretarias, tipo de atendimento e comunicação com o público!”, assim como a forma como as notificações são efectuadas.

O Tribunal de Sintra vai receber uma experiência para testar modelos e soluções de atendimento mais amigável, abrangente e célere, com recurso a instrumentos tecnológicos já utilizados em Lojas do Cidadão.

Mês da Juventude em Massamá e Monte Abraão A União das Freguesias de Massamá e Monte Abraão está a promover, até 20 de Março, o Mês da Juventude. Segundo a autarquia, ao longo destes dias, “pretende-se proporcionar aos jovens novas experiências e conhecimentos, que reforcem o seu sentimento de pertença ao local onde residem ou estudam”.

Assim, ao longo do mês, os jovens de Massamá e Monte Abraão vão poder assistir a demonstrações de diversos tipos de dança (capoeira, dança espanhola), experimentar as aventuras da prática do skate, partilhar momentos de convívio com destacados praticantes daquela modalidade e realizar ‘workshops’ de arte urbana. Além destas actividades, está previsto também uma demonstração de Crossfilt e um espectáculo de freestyle de motos e de carros, agendado para o próximo dia 20, às 15h00, no parque de estacionamento onde se realiza a Feira de Monte Abraão.

Este ano, o popular artista Cifrão associa-se à iniciativa, participando nas diversas actividades programadas, apadrinhando deste modo, o Mês da Juventude de Massamá e Monte Abraão.

A titular da pasta de Justiça observou que em Penela (distrito de Coimbra) decorre uma experiência que obedece a uma “lógica diferente”, destinada a introduzir um conjunto de serviços integrados (que não têm só a ver com os tribunais) que melhore a oferta da região.

Quanto ao calendário para a execução das 120 medidas, Francisca Van Dunem explicou que cada uma terá o seu momento de concretização, tendo as experiências-piloto uma duração de seis meses, seguindo-se as “correcções adequadas” e se o modelo funcionar será replicado.

Receba a edição do JORNAL DA REGIÃO no seu e-mail. Escreva-nos para: marketing@jornaldaregiao.pt, colocando no assunto: ADICIONAR CONTACTO.

Médico de Família

Sintomas de gravidez

O Dia Internacional da Mulher assinalou-se a 8 de Março e não há momento mais especial para uma Mulher do que ser Mãe! Para homenagear as Mulheres, a Cytothera elenca alguns sinais a que devem estar atentas por serem sintomas de uma provável gravidez...

Atraso no período: o sintoma mais óbvio pode não ser assim tão óbvio... Afinal, pode ocorrer devido a problemas hormonais ou como efeito da pílula do dia seguinte.

Variação de humor: o corpo da Mulher passa por transformações hormonais que afectam muito o humor. As Mulheres tendem a sentir-se “tensas” com maior frequência.

Dores de cabeça: são também consequência das transformações no corpo. No entanto, não devem ser avaliadas isoladamente. Repare se as dores surgem em alturas que nunca sentiu antes, como de manhã ou após as refeições.

Borbulhas no rosto: as alterações hormonais provocam o aparecimento de acne sazonal e maior oleosidade da pele.

Falta de ar: surge aquando da formação do feto, em que o organismo necessita de maior aporte de oxigénio. Deve ficar especialmente atenta a este sintoma, se nunca o sentiu antes.

Dores no peito: sintoma muito comum no início da gravidez.

Por ser uma região especialmente sensível, este sinal pode ser muito incomodativo.

Sonolência e cansaço: sono fora do normal, especialmente após as refeições, e sensação de fadiga são muito comuns nas primeiras semanas de gestação.

Enjoos e vómitos: são muito frequentes no início da gravidez, especialmente no período da manhã.

Desejos alimentares: sentir desejos súbitos e incontroláveis é algo muito frequente e que costuma deixar os companheiros das grávidas desesperados ...

Idas frequentes à casa de banho: a produção extra de urina e a pressão na bexiga são os motivos que o explicam.

Se apresenta estes sintomas, deve dirigir-se a uma farmácia e adquirir um teste de gravidez.

Confirmando-se, desejamos-lhe as maiores felicidades a si e ao rebento e aconselhamos a começar a pensar na criopreservação das células estaminais do tecido do cordão umbilical do seu bebé.

Cytothera

FICHA TÉCNICA Director: Paulo Parracho | Chefe de Redacção: João Carlos Sebastião | Colaboradores: Francisco Lourenço, Jorge A. Ferreira e Sílvia Santos | Design Gráfico: Rita Rodrigues | Departamento Comercial: Ana Gomes Rosa, Rosa Valente, Sílvia Cordeiro e Manuel Belém | Secretariado: Paula Santos | Distribuição e Logística: António Oliveira Informática: Joade Jinkings | ERC: Registo n.º 119748 | Propriedade: Monde Visionnaire, Comunicação Social, S.A. | Sede: Rua do Alto do Forte, n.º 5 2635-036 Rio de Mouro – Sintra Capital Social: 50.000 Euros | NRPC: 513 212 809 | Tiragem: 60.000 exemplares | Impressão: Grafedisport Impressão e Artes Gráficas, S.A. – Queluz de Baixo | Depósito Legal n.º 100139/96 | Redacção e Departamento Comercial: Rua do Alto do Forte, n.º 5 2635-036 Rio de Mouro – Sintra | Tel.: 21 807 98 34 | E-mail Redacção: jr-editor@jornaldaregiao.pt Comercial: comercial@jornaldaregiao.pt | Classificados: classificados@jornaldaregiao.pt

Comunicação Social, S.A.

Grupometal

Inscrições Abertas Ano Lectivo 2016/2017

Creche • Pré Escolar • Primeiro Ciclo • Segundo Ciclo

Ainda temos vagas para a creche

Mensalidade da creche TUDO INCLUÍDO

Rua Serrado do Velhinho, lt. 1 2770-162 Paço de Arcos Tel.: 21 446 73 11 E-mail: info@parkids.pt

(alimentação, fraldas, toalhitas, cremes, etc...)

Aberto todo o ano

Horário de funcionamento 7h30 – 20h

Este ano estamos de parabéns!

www.parkids.pt S64-25-0852

9 a 15 de Março de 2016

JORNAL DA REGIÃO

StartUp Sintra

Ideias de negócio desenvolvidas na StartUp Sintra

3.º Programa de Aceleração

Até ao próximo dia 31 de Março, estão abertas as candidaturas ao 3.º Programa de Aceleração de Startups Sintra Start.

“O objectivo deste programa é ajudar os empreendedores a validarem as suas ideias de negócio, para poderem avançar com uma maior probabilidade de sucesso”, enuncia João Cabral, director executivo da incubadora de empresas. Após dois programas de aceleração, o modelo está comprovado com provas de sucesso.

O terceiro programa irá iniciar-se a 15 de Abril, com uma nova classe que poderá incluir 20 novas ideias relacionadas com projectos de base tecnológica. “O modelo de programa tem a duração de dois meses, ao longo dos quais os empreendedores e as suas ideias vão ser postas à prova. Funciona como um teste de ácido, para perceberem se existe realmente um problema ou necessidade, para a solução que pretendem implementar, e se esta é a adequada aos segmentos de clientes que acreditam que a vai comprar”.

Os candidatos terão sessões de formação sobre as me-

Fotos Sílvia Santos

NEGÓCIOS

14

lhores práticas de descoberta de clientes e validação das suposições do seu modelo de negócio, haverá também ‘workshops’ temáticos sobre áreas variadas, que vão desde como criar planos financeiros, a candidaturas a fundos europeus, experiência de clientes, marketing on-line, técnicas de pitch, complementadas pelo apoio de mentores especializados, que irão ajudar as equipas com a sua experiência e rede de contactos.

“Foi um ano muito exigente, como é o primeiro ano de qualquer empresa, e só foi possível graças à Câmara de Sintra, na pessoa do seu presidente dr. Basílio Horta que teve a visão de iniciar a criação da StartUp Sintra juntamente com o Grupo Metal, na pessoa do sr. Adriano Lourenço, um empresário notável que contribui diariamente para o sucesso deste projecto sendo também o grande obreiro destas infra-estruturas de classe mundial onde estamos situados, e por último à Associação Empresarial do Concelho de Sintra pela ligação muito importante ao tecido empresarial da região”, salienta ainda João Cabral.

Sensefinity Erguida em 2013 por elementos do grupo IoT da Nokia Siemens, a Sensefinity é hoje reconhecida como a melhor Start Up Europeia pelo EIT, Digital Idea Challenge, onde conquistou o 1.º lugar na categoria Internet Of Things.

O objectivo mais emergente da tecnologia é “ligar todas as coisas à Internet” permitindo monitorizar todas as coisas à distância e em tempo-real com o telemóvel.

O carácter inovador da Sensefinity distingue-se pela flexibilidade de soluções que o serviço na plataforma Cloud permite. O serviço completo engloba hardware com sensores ligados à Internet que possibilita armazenar, processar e analisar a informação por 24 horas, e emitir alertas, relatórios, notificações para o telemóvel. Portanto, é possível ajustar-se a diferentes situações em que os clientes tenham o hardwa-

re e necessitem descarregar/ armazenar os dados na plataforma Cloud, ou para Developers com software e que precisem do hardware com sensores específicos.

A marca Sensorice é uma aposta da Sensefinity especializada na indústria do frio, para monitorizar a temperatura das arcas frigoríficas por 24 horas, reforçando as normas de segurança alimentar, evitando os prejuízos causados por cortes de energia, com a vantagem do serviço de Data Reporting, com relatórios HACCP e serviço de alertas/notificações. Sensorice é um serviço que oferece soluções para o comér-

cio hoteleiro, restauração, logística, indústria farmacêutica e hospitalar. Para aceder em: http://www. sensorice.com/ A Sensefinity está sediada na Start Up Sintra – no pólo da Apametal. Esta incubadora visa envolver a tecnologia em três áreas de actividade como a Indústria, Cidades Inteligentes e Agricultura. A finalidade principal é optimizar recursos humanos/materiais/

energéticos, avaliar ou analisar dados de consumo, optimizar processos produtivos e industriais.

Sintra é Vila Património Mundial, vila com história e com qualidade de vida, e agora aliada à tecnologia e inovação. Desafiamos todos os que queiram desfrutar do melhor dos dois mundos, a visitarem a nossa página no sítio da internet: http:// www.sensefinity.com/ e nas Instalações da Start Up.

“A Startup Sintra, para além de uma incubadora e aceleradora, é um espaço onde existe uma grande oportunidade para se desenvolver uma ideia de negócio, pois cada startup incubada tem um acompanhamento e coaching personalizado, e a possibilidade de estar presente em pelo menos um workshop por semana, durante o programa de aceleração”, indica Pedro Paiva, CEO da Near Deal, startup que teve o seu início nesta incubadora, durante o segundo programa de aceleração da Startup Sintra, e que hoje já tem planos para procura de investimento nos EUA. “Com as negociações e parcerias que temos desenvolvido com empresas premiadas, como a Sensefinity, pretendemos até ao fim deste ano

conseguir um parceiro internacional, permitindo-nos começar a difundir a nossa solução pelos EUA durante o próximo ano”, revela o fundador da empresa.

A Near Deal (www.neardeal. pt) é uma empresa na área de IoT (Internet of Things), que implementa soluções de Marketing de Proximidade, usando a tecnologia iBeacon, e que pretende recriar o mercado do marketing e da publicidade, tendo desenvolvido uma plataforma degerenciamento de beacons, e cujo objectivo é fornecer às empresas uma especificação muito mais detalhada do seu mercado alvo, permitindo ter um retorno muito maior das campanhas de marketing que serão efectuadas, aumentando os lucros aos seus clientes.

“É um sistema onde todos ganham, as pessoas ganham por conseguirem serviços e soluções muito mais adequadas a si próprias, e as empresas, para além do retorno financeiro que lhes trará, obtém também a sa-

tisfação dos seus clientes por lhes oferecem exactamente o produto ou serviço que procuravam, sem terem de analisar dezenas e dezenas de produtos e serviços que não lhes interessavam”, justifica o responsável.

Near Deal

Can did até ata-te de M 31 arço

S70-7-0954

1.º Dezembro entra na luta pela subida

Despiste de Joaquim Santos fez três mortos

“Não gosto de falar do meu acidente. Andei anos em que fazia tudo para não ver as imagens. Marcou-me muito”, disse à agência Lusa o antigo piloto Joaquim Santos, de 63 anos. O piloto português despistou-se a 5 de Março de 1986, ao volante do

Ford RS200, na serra de Sintra, durante a primeira classificativa do Rali de Portugal-Vinho do Porto. A morte de uma mulher, de 36 anos, e do seu filho, de nove anos, residentes em Queluz, foi confirmada horas após o acidente, a que se juntou o óbito de um jovem de 18 anos, entre os 33 feridos transportados para os hospitais de Cascais, de São José e Santa Maria (Lisboa).

O Ford de Joaquim Santos e Miguel Oliveira (navegador) despistou-se, pelas 09h30, a seguir à curva da água, junto à Lagoa Azul, onde se concen-

Acidente de Sintra obrigou a novas regras de segurança nos ralis

travam centenas de pessoas, muitas em pleno asfalto.

“Na curva antes do local do acidente havia muito público e tive de me desviar da trajectória, perdendo por completo o domínio do carro”, descreveu Joaquim Santos, no dia do acidente, citado pela então agência Notícias de Portugal (NP).

O troço com cinco quilómetros em asfalto possuía curvas rápidas e lentas, e os pilotos queixavam-se da indisciplina dos espectadores, que por vezes só se desviavam quando os carros estavam muito perto. “Tinha decidido andar entre 70 a 80% do rendimento do carro, pois sabia perfeitamente do perigo que são estas classificativas em Sintra”, frisou então à NP o piloto da Diabolique Motorsport.

Na sequência do acidente, 22 pilotos de 11 equipas desistiram da 20.ª edição do Rali de Portugal, por “respeito pelas famílias dos mortos e dos feridos”. “Sentimos que é

ESPECIALIDADES Peixe Filetes de Pescada Bacalhau à Casa Ensopado de Enguias Peixe da Costa Mariscos Massinha de Peixe

Ford RS200 de Joaquim Santos pertence agora a um coleccionador

impossível para nós garantir a segurança dos espectadores”, alegaram os pilotos, em comunicado lido pelo finlandês Henri Toivonen, no Hotel Estoril-Sol. O acidente foi “causado por um piloto que tentou evitar espectadores que estavam na estrada” e “não se ficou a dever ao tipo de carro nem à sua velocidade”, lia-se no documento.

Entre os subscritores estavam Markku Alen, Massimo Biasion (Lancia), Walter Rohrl (Audi), Timo Salonen, Juha Kankunnen (Peugeot) e Stig Blomqvist (Ford).

O director do rali, César Torres, qualificou a desistência dos pilotos de fábrica de “emocional” e prosseguiu com a prova por também se destinar aos pilotos amadores nacionais e estrangeiros.

Um abandono que abriu caminho à vitória de Joaquim

Moutinho (Renault 5 Turbo).

O acidente decretou o fim do troço de Sintra e os ‘supercarros’ do ‘grupo B’ seriam banidos na sequência da morte, em Maio desse ano, de Henri Toivonen, que se despistou na Córsega.

“Dava muito gozo, porque tinha muita potência. O carro era muito leve, pesava menos de mil quilos e, na parte final, quando eles os proibiram, tinha 650 cavalos”, recordou Joaquim Santos.

O piloto de Penafiel, tetracampeão nacional (1982, 1983, 1984 e 1992) e vencedor de 39 ralis, salientou que o Ford “fazia em asfalto, de zero a 100 km/hora, o tempo de 2,5 segundos”. ‘Quim’ Santos, como era conhecido no meio, também foi considerado o ‘rei das Camélias’, quando passou a vencer o tradicional rali da serra de Sintra.

Depois de vencer em Leiria, o 1.º Dezembro confirmou o estatuto de candidato à subida, ao bater por 2-1 a equipa do Angrense, na 4.ª jornada da fase final do Campeonato de Portugal. Crespo (14’) e Luisinho (38’) foram os autores dos golos da equipa de São Pedro de Sintra, que ocupa agora o 2.º lugar da zona Sul, com 7 pontos, menos 3 que o líder Cova da Piedade.

Na próxima ronda, o 1.º Dezembro visita o Casa Pia.

Sintrense bate Torreense O Sintrense alcançou o primeiro triunfo na fase de manutenção do Campeonato de Portugal, diante do Torreense, por 2-0, ganhando mais tranquilidade no 4.º lugar da série G, com 19 pontos, mais 7 que a primeira equipa abaixo da linha de água. Por sua vez, o Real SC foi surpreendido no campo do Eléctrico, último da tabela, onde perdeu por 1-0, mantendo o 3.º posto, com 21 pontos. O Loures lidera com 23 pontos. Próxima ronda: Loures-Sintrense e Real-Malveira.

COZINHA CASEIRA

S64-7-0873

DESPORTO

Tragédia da Lagoa Azul foi há 30 anos

O despiste do Ford RS200 de Joaquim Santos no troço da Lagoa Azul do Rali de Portugal, que provocou três mortos e três dezenas de feridos, fez no sábado 30 anos, contribuindo para o fim dos ‘supercarros’ no Mundial.

PB

9 a 15 de Março de 2016

JORNAL DA REGIÃO

Av. Comissão Carne dos Melhoramentos, 5 Coelho Frito à Antiga Azenhas do Mar – Sintra Espetada de Lombinhos Ensopado de Borrego (Domingo) Tel.: 21 928 13 57 Cozido à Portuguesa (Terça) Dobrada com Feijão Branco ESPAÇO PRÓPRIO Feijoada PARA FESTAS Favas com Entrecosto

www.adegadasazenhas.com • facebook.com/adegadasazenhas

www.sintraauto.pt

www.sintraauto.pt GARANTIA DAS MARCAS FACILIDADE DE FINANCIAMENTO

320 d xDrive Auto 184 CV (1.995 cm3) 10/2014

MINI

Cooper d Chili 116 CV (1.496 cm3) 11/2014

Diesel

19.679 km

36.980€

BMW

320 d Touring Auto 184 CV (1.995 cm3) 01/2015

Diesel

22.801 km

35.980€

Diesel Mercedes-Benz

21.548 km

22.980€

E 220 CDi Avantgarde BE Auto 170 CV (2.143 cm3) 03/2014

Mercedes-Benz E 200 Diesel CDi Avantgarde BE Auto 38.290 km

Mercedes-Benz

136 CV (2.143 cm3) 08/2014

136 CV (2.143 cm3) 03/2014

31.980€

Diesel

16.115 km

41.980€

E 200 CDi Avantgarde BE

Diesel

46.995 km

33.980€

BMW

800 m2

216 Active Tourer

Active Tourer Advantage 116 CV (1.496 cm3) 04/2015

Diesel

8.354 km

26.980€

Mercedes-Benz

E 220 Diesel BlueTEC BE Edition Auto 9 V 22.909km 170 CV (2.143 cm3) 02/2015

42.980€

Mercedes-Benz

CLS 250 CDi BlueEfficiency 204 CV (2.143 cm3) 02/2014

Diesel

37.055 km

47.980€

R. General Humberto Delgado, 22 • 2710-651 - Várzea de Sintra • GPS: N 38.817652W 9.395362 Tel:214034862 • Tlm: 919998235• Tlm: 919998236 • Email: sintraauto@gmail.com

Garantia de preços salvo erro de impressão

BMW

3 Pisos

S70-20-0840

MOTORES Director: Paulo Parracho • 9 a 15 de Março de 2016 Série IV • Edição N.º 70 • Ano XXI • DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

Distribuído com o

ESPECIAL MOTORES SUPLEMENTO COMERCIAL DEDICADO AO SECTOR AUTOMÓVEL

MERCADO AUTOMÓVEL RECUPERA DA CRISE O mercado automóvel recupera fôlego, depois de quatro anos de estagnação, com as vendas a registarem um crescimento de 23,4 por cento face ao ano anterior.

Segundo dados da ACAP, só em Fevereiro foram vendidos 20.640 carros no nosso país e nos dois primeiros meses do ano o número de novas matrículas chegou aos 37.124, o que representou um crescimento de 20,2% relativamente ao mesmo período do ano passado.

Em Fevereiro foram vendidos 18.025 automóveis ligeiros de passageiros, com o mercado a registar um crescimento de 26%.

Ao mesmo tempo o mercado de veículos comerciais ligeiros registou um crescimento homólogo de 3,2%, tendo sido comer-

cializados 2.211 veículos, face ao mesmo mês de 2015.

A lei do Orçamento do Estado para 2016 prevê o aumento dos impostos sobre os veículos, o que poderá ter contribuído para o aumento das vendas de automóveis em Fevereiro, antes da entrada em vigor dos novos montantes fiscais, situação que se deve repetir em Março.

O Imposto Único de Circulação (IUC) vai aumentar 0,5% em 2016 em todos os automóveis, independentemente da cilindrada, emissões poluentes e do tipo de combustível. O Governo vai também aumentar o Imposto sobre Veículos (ISV) em 3% na componente cilindrada e entre 10% e 20% na componente ambiental.

Entretanto, as marcas apresentaram no Salão Automóvel de Genebra as principais novidades para o ano em curso.

Como é habitual, as atenções estão viradas para modelos com propulsões avançadas, híbridas ou eléctricas, principalmente aqueles que não emitem mais de 95 gramas de CO2 por quilómetro.

Mas também as grandes máquinas, como o Lamborghini Centenario (na foto), que assinala os 100 anos do nascimento do fundador Ferruccio Lamborghini. Apenas 20 versões coupé e 20 versões roadster do Centenário serão produzidas e todos os 40 carros já estão vendidos, com um preço base inicial de 1,75 milhões de euros.

S70-20-0967

18

9 a 15 de Março de 2016

JORNAL DA REGIÃO

SUV mais compacto Audi revela novo Q2: um modelo urbano com vocação para o lazer, repleto de tecnologia de nível superior O Audi Q2 é um SUV compacto do tipo urbano para uma condução diária e para os tempos de lazer, aliando um design progressivo com um elevado nível de funcionalidade.

Tem disponíveis sistemas de conectividade, ‘infotainment’ e assistência à condução que normalmente só encontramos nos segmentos superiores.

Num primeiro olhar, o Q2 destaca-se pelos numerosos vértices e linhas bem vincadas, com largos contornos e estilo angular. Especialmente atraente é o tejadilho descendente e que se une com os pilares C de cor de contraste, que acentuam o carácter desportivo do modelo.

O Q2 responde às expectativas funda-

mentais de um SUV: acesso elevado, boa visibilidade e um grande compartimento de bagagem (405 a 1.050 litros).

No entanto, a posição do banco do condutor é desportiva e baixa em relação ao volante, como num Audi Limousine.

Na área de conectividade, informação e entretenimento, o Q2 oferece tecnologias provenientes de segmentos superiores, com conectividade para aplicações de smartphone ou rede WIFI para passageiros.

Os sistemas de assistência à condução do Audi Q2 também provêm dos segmentos superiores. O ‘Audi pre sense front’, reconhece se uma criança atra-

vessa subitamente a rua ou se o veículo que segue à frente trava subitamente. O sistema avisa o condutor e inicia uma travagem automática de emergência, se necessário. A baixa velocidade pode travar o Q2 até à paragem efectiva.

Através do ‘cruise control adaptativo’ com função ‘Stop & Go’ e assistente de trânsito, o Q2 mantém uma distância do veículo à frente de forma autónoma. Este sistema também assume a direcção em condições de trânsito muito intenso, mantendo a faixa de rodagem até uma velocidade de 65 km/h.

Na fase de lançamento, o Q2 apresenta-se com cinco motores de 4 cilindros e um de 3 cilindros – três TFSI e três TDI – com potências compreendidas entre 116 e 190 cv e cilindradas entre 1.0 e 2.0 litros.

Chega apenas no final do Verão, com preços estimados a partir de 32.000€.

JORNAL DA REGIÃO

GARANTIA EXTRA

ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTOMÓVEL Segunda a sexta das 8h30 às 13h e das 14h às 18h Sábados das 9h30 às 13h

Rua Sacadura Cabral, n.º 11 B • DAFUNDO (junto ao Centro de Saúde) GPS: 38º 42’ 1,47’’ | W 9º 14’ 30,50’’ • garantiaextra@sapo.pt

JOR

NAL D

A RE GIÃ

O

VW apresenta novo up! no Salão de Genebra Chega no Verão, com motor 1.0 de 90 cv O mais pequeno modelo da Volkswagen está ainda mais colorido e atraente. No final deste Verão, a segunda geração do up! será lançada na Europa. Destaca novos e redesenhados painéis na carroçaria, novas cores, novas rodas, novas opções de individualização, novos equipamentos, um interior completamente redesenhado, um novo sistema de informação e entretenimento e um excelente motor 1.0 TSI que garante excelente desempenho, quer ao nível da potência (90 cv) como do binário (160 Nm/1500 rpm). O motor de três cilindros é o primeiro bloco turbo para o up!

e o mais potente motor até à data. Oferece prestações verdadeiramente dinâmicas, com uma velocidade máxima de 185 km/h e aceleração 0-100 km/h em apenas 10 segundos.

Este up! iguala o desempenho dinâmico do primeiro Golf GTI. O seu dinamismo está em consonância com elevada eficiência: 4,4 l/100 km (o que equivale a 102 g/km de CO2). Tal significa que o up!

1.0 TSI pode percorrer até 800 km com um único depósito de combustível.

A Volkswagen apresentou, pela primeira vez, a nova geração do up! ao público no Salão Automóvel de Genebra.

Diagnóstico automóvel Mecância multimarcas Carregamentos de ar condicionado Montagem de escapes Bate chapa / Pintura Pneus de todas as marcas e montagem Preparamos e levamos a sua viatura à inspecção S52-7-0629

Tel.: 21 414 07 20 • Fax: 21 191 22 55 • TM: 91 303 34 16 Opel Astra é o Carro do Ano, Audi soma prémios O Opel Astra venceu o prémio Essilor Carro do Ano dando assim à marca alemã o primeiro troféu Volante de Cristal ao longo das últimas 32 edições. Depois de merecer a preferência da maioria do júri do Carro do Ano, o familiar compacto da Opel conquistou ainda o prémio “Escolha do Público” e sucede ao Volkswagen Passat como Carro do Ano em Portugal.

Foram necessários quatro meses de intensos testes de estrada para que os 19 jornalistas que compõem o júri do Carro do Ano escolhessem um dos 24 modelos propostos a concurso nesta 32.ª edição do mais im-

portante prémio atribuído a um produto automóvel em Portugal. Em Janeiro, os 19 jurados apuraram um lote de sete finalistas que incluíam propostas tão diversas e aliciantes como: Audi A4, Hyundai i40 SW, Honda HR-V, Mazda CX3, Nissan Pulsar, Opel Astra e Skoda Superb.

A escolha acabou por recair no Opel Astra 1.6 CDTI 110 CV Innovation, uma das versões da vasta gama Astra.

O familiar compacto dá assim a primeira vitória à Opel no Carro do Ano em Portugal. Além deste prémio, o Opel Astra venceu também a eleição “Escolha do Público” que durante o

último mês decorreu nas redes sociais.

Quanto às diversas classes, a Audi acabou por ser a marca mais vitoriosa, arrebatando os prémios reservados ao Executivo do Ano (com o Audi A4), Crossover do Ano (com o Audi Q7) e finalmente o Prémio Inovação e Tecnologia, atribuído pela primeira vez e que distinguiu a tecnologia Audi cruise control adaptativo com função ‘stop and go’ e assistente de trânsito. Nas restantes classes, as vitórias foram para Mazda2 (Citadino do Ano), Skoda Superb Break (Carrinha do Ano) e Ford S-Max (Monovolume do Ano).

20

9 a 15 de Março de 2016

JORNAL DA REGIÃO

Novo Classe E em Lisboa Mercedes apresenta novidades tecnológicas

De cabelos ao vento Três veículos em um: com o simples pressionar de um botão, o novo smart cabrio de dois lugares pode ser transformado num veículo fechado, num veículo com tecto deslizante ou num cabriolet com a capota de lona totalmente aberta. Isto permite adaptar a experiência de condução ao ar livre S70-95-0972

de acordo com as condições climatéricas ou com a disposição do condutor.

Esta flexibilidade oferecida pela capota de lona “tritop” e pelas barras do tejadilho amovíveis é uma característica especial – e não apenas neste segmento. Ao mesmo tempo, o novo smart cabrio é o único verdadeiro cabrio-

A região de Lisboa foi escolhida para a apresentação mundial à imprensa do novo Classe E, modelo que em 2016 entra na sua 10.ª geração.

Ao longo de três semanas do mês de Março, e tendo como base das operações Lisboa, mais de 500 jornalistas, provenientes de 53 países, irão passar pela capital Portuguesa para conhecerem e ensaiarem o mais recente modelo da Mercedes-Benz num cenário que terá lugar entre Lisboa, Estoril e Setúbal.

O novo Classe E da Mercedes-Benz destaca-se por uma elegância extrema com o seu design emotivo e interior de elevada qualidade.

Também marca a es-

Versão cabrio alarga leque de opções smart let no seu segmento.

O novo cabrio está disponível com dois motores de três cilindros, com potências de 71 e 90 cv, ambos com caixa de cinco velocidades manual ou com a caixa totalmente automática de dupla embraiagem twinamic.

Preços a partir de 13.450€.

treia mundial de várias inovações tecnológicas, essencialmente no que diz respeito aos sistemas de assistência à condução, de entretenimento e controlo.

Um motor Diesel recentemente desenvolvido, juntamente com uma carroçaria de baixo peso e o mais baixo coeficiente aerodinâmico até hoje obtido estabelecem os padrões de eficiência neste segmento de veículos, enquanto a nova suspensão pneumática, disponível como opção, assegura conforto e dinâmica de condução excepcionais.

A marca de Estugarda assegura que transformou o Classe E na limusina mais inteligente entre os veículos executivos.

Elegância e modularidade

Depois da berlina, Mégane em versão carrinha

As linhas são modernas, elegantes e distintas e, em relação à versão berlina, a modularidade é o grande trunfo do novo Renault Mégane Sport Tourer.

Uma carrinha que promete materiais e acabamentos de qualidade, equipamentos tecnológicos, conforto, comportamento dinâmico e uma completa e diversificada gama de motores.

O novo Mégane oferece uma condução conectada graças ao R-Link 2, verdadeiro centro de controlo, com um tablet vertical de 8,7’’; uma condução personalizável e segura, com o auxílio da tecnologia ‘Multi-Sense’ e de outros sistemas facilmente utilizáveis, através das informações exibidas no

‘head-up display’ a cores.

Na versão GT, o sistema 4Control, estreia mundial no segmento, associado às ligações ao solo optimizadas pelos engenheiros da Renault Sport, oferece um prazer de condução inédito para uma break.

As qualidades dinâmicas, mas também familiares do Mégane Sport Tourer, associadas a uma gama de motores que responde plenamente a todas as necessidades – com potências entre os 90 e os 205 cavalos – fazem desta carrinha uma das grandes referências do segmento.

A chegada ao mercado nacional do novo Mégane Sport Tourer está prevista para Setembro, com preços a partir de 25.000€.

S70-95-0959

22

9 a 15 de Março de 2016

JORNAL DA REGIÃO

A pensar na malta do surf A Citroën continua a inovar com a gama C4 Cactus e apresentou uma série especial, nascida da colaboração entre a marca e a Rip Curl, referência mundial no mundo do surf.

A grande novidade do Ci-

troën C4 Cactus Rip Curl, versão “100% outdoor”, reside na sua motricidade reforçada, associada a motores de maior performance, acoplados a uma caixa de velocidades manual (versões PureTech 110 S&S ou

Citroën C4 Cactus Rip Curl em versão “100% outdoor”

BlueHDi 100). O C4 Cactus Rip Curl dispõe, em exclusividade, do sistema Grip Control, juntamente com pneus específicos Mud&Snow (Goodyear 205/50 R17 89V), que pro-

movem a locomoção em terrenos difíceis.

O sistema Grip Control permite beneficiar de uma motricidade melhorada e inteligente independentemente do terreno.

Navete de luxo

O mais potente e ecológico dos RAV4

SUV da Toyota com sistema híbrido Acaba de chegar ao nosso mercado o novo Toyota RAV4, agora também com motorização híbrida.

Detentor de um estilo dinâmico, interior com superior qualidade sensorial, boa habitabilidade e a versatilidade que só um SUV proporciona, o RAV4 surge agora com a maior potência de sempre na Europa, graças a um sistema híbrido que combina um motor 2.5l com ciclo de Atkinson com um potente motor eléctrico. O novo RAV4 Híbrido está disponível com tracção às duas rodas ou às quatro rodas (AWD). O

RAV4 Híbrido 4x4 dispõe de um segundo motor eléctrico montado no eixo traseiro com sistema electrónico de controlo designado E-Four, que oferece tracção adicional e capacidade de reboque de 1650 kg sem a complexidade de uma ligação entre os eixos da frente e traseiro.

Com 197 cv de potência combinada, o RAV4 Híbrido, acelera dos 0-100 km/h em apenas 8.3 segundos, com um consumo combinado de apenas 4.9 l/100 km e emissões de CO2 de 115 g/km.

Preço, desde 33.000€

Peugeot Traveller rende Expert Não, não é um furgão, embora venha substituir a Expert.

Na versão de passageiros, a nova Peugeot Traveller pretende assumir-se como monovolume ou navete de luxo. No Salão de Genebra, a marca francesa apresentou , em conjunto com a versão comercial do modelo, um concept designado por i-Lab, que transforma esta carrinha de 5,3

metros (1,90 de altura) num autêntico escritório de luxo, onde pontifica um mega-tablet da Samsung a funcionar como mesa central. Ou seja, este pode ser o ponto de partida para uma nova referência no transporte executivo ou premium.

As motorizações BlueHDi Euro 6 estão equipadas com a tecnologia de despoluição

mais eficaz do mercado e performances até 180 cv e 400 Nm de binário. A bordo, a Traveller promete viagens serenas graças às suas qualidades estradistas dignas

do ‘savoir-faire’ Peugeot, ambiente e conforto topo de gama. Configurações múltiplas até 9 lugares e numerosos equipamentos, por vezes únicos no segmento.

Oficina Auto

Bate-Chapa Pintura Mecânica Geral Diagnósticos Electrónicos Reparações Electrónicas

S O M I T ÓP S O Ç E R P

AGUARDAMOS A SUA VISITA

S06-27-0028

Rua B, Lote 9 | Campina Grande | 2745 Massamá – Belas Tel./Fax: 21 431 18 00 | TM: 96 909 71 29

www.sintraauto.pt GARANTIA DAS MARCAS FACILIDADE DE FINANCIAMENTO

Mais modelos na contracapa deste jornal

Range Rover S.3.0 SD V6 SE

Diesel 19.323 km

96.980€ 306 CV (2.993 cm3) 05/2015 Cor: Branco Garantia: 24 meses Diesel

Evoque 2.2 TD4 Dynamic Auto

30.092km

41.980€ 150 CV (2.179 cm3) 10/2012 Cor: Cinzento Metalizado Garantia: 24 meses

Garantia de preços salvo erro de impressão

Range Rover

R. General Humberto Delgado, 22 • 2710-651 - Várzea de Sintra • GPS: N 38.817652W 9.395362 Tel:214034862 • Tlm: 919998235• Tlm: 919998236 • Email: sintraauto@gmail.com S70-95-0969

S70-7-0966

F. MARQUES & FILHOS, LDA.

Rua das Camélias, 1 Casal dos Choupos 2725-242 Mem Martins Coordenadas GPS 38o47’26.6’’N - 9o20’52.O’’W

TEL.: 219 229 320 • fmarquesfilhos.lda@facebook.com