Capa:Jornal das Oficinas
18/01/08
11:50
Page 1
Jornal Independente da Manutenção e Reparação Automóvel
Sparkes & Sparkes Componentes Automóveis, Lda.
Especialistas em Caixas de Velocidades Manuais
4825-010 Santo Tirso Tel.: 229 685 416 - Fax: 229 685 417
Apesar da crise +4,3% veículos novos
Mais veículos novos implica menos negócio para o pós venda independente. Apesar da crise, os dados das vendas efectuadas entre Janeiro e Dezembro de 2007 revelam que foram vendidos um total de 276.684 veículos automóveis de todas as categorias, mais 11.519 veículos (+ 4,3%) que no período homólogo de 2006. Deste total, 201.868 unidades eram veículos Ligeiros de Passageiros (+ 3,7%), 68.447 eram Comercias Ligeiros (+ 6,1 %), 5.644 eram Pesados de Mercadorias (+4,4 %) e 725 eram Pesados de Passageiros (+25,2 %).
Sumário Página 04 Fluxos de mercado
Página 20 SIRER – Simplificar o ambiente
Página 42 Equipamentos de diagnóstico
Página 44 Turbocompressores
Página 46 Manutenção da embraiagem
Página 48 Ralenti irregular
Página 50 Bancos de reparação carroçaria
H
Director: João Vieira • Ano II • Mensal • 3 Euros
Nº 27 Fevereiro 2008
Pirataria de produtos: Um perigo para a fiabilidade e a economia
Dias negros para a contrafacção
oje em dia os produtos de marca copiam-se e distribuem-se em todos os sectores do mercado. No caso dos veículos, se estes produtos são de uma qualidade inferior e regra geral são - podem causar danos irreversíveis. Um exemplo actual da pirataria de produtos é o filtro de ar de duas etapas Europiclon da Mann+Hummel. Estes filtros instalam-se em máquinas utilizadas em condições de muito pó como, por exemplo, na engenharia ou agricultura. São, por isso, sujeitos a aturadas provas de fiabilidade dadas as condições ambientais onde são aplicados. Assim, os produtos copiados são invariavelmente uma má opção para o comprador, mas também para o fabricante, que fica com menos recursos para cobrir os investimentos de investigação e desenvolvimento. Na última feira de comércio de Hannover, um fabricante chinês apresentou cópias do Europiclon. Procedimentos legais foram levados a cabo. Também recentemente cerca de vinte mil correias de distribuição falsas e respectivas embalagens com
rótulos da ContiTech foram confiscadas pelas autoridades alfandegárias em Malta e depois destruídas por ordem dos tribunais. "Para sublinhar a nossa determinação de perseguir rigorosamente a pirataria dos produtos, encetámos medidas legais neste campo às nossas próprias custas e destruímos as falsificações", referiu Jürgen Grefe, Director das Vendas Aftermarket Automóvel do Grupo ContiTech Power Transmission. A Hengst também não dá tréguas. Depois de denúncia, as autoridades aduaneiras de Malta destruíram mais de 200 mil filtros de carros provenientes de plágios chineses. "A utilização destas peças falsas pode ter consequências fatais, desde falha completa do motor ou mesmo incêndio do mesmo", sublinhou Frank Mendel, Coordenador da Hengst. São muitas as marcas que já adoptaram sistemas de segurança nas embalagens contra a pirataria que é movida impiedosamente aos seus produtos. A Robert Bosch e Elring são exemplos. A atenção deve ser redobrada, pois os próprios hologramas de segurança são, também eles, alvo de imitação. PUB
Especialistas em Vidro Automóvel
TecDoc combate utilizadores ilegais
A TecDoc detectou um número significativo de utilizadores de mercado que, de forma ilegal, se beneficia da sua constante evolução e esforço, deixando os actuais clientes em franca desvantagem. Por este motivo, para efeitos da actualização a decorrer no primeiro trimestre de 2008, o catálogo TecDoc em formato DVD incorpora um sistema automático de activação de licença(s) através da Internet. Na capa que envolve o catálogo existe um Código de Desbloqueio que limita a sua utilização à máquina onde foi instalado. Linha Directa de Apoio Técnico AZ Auto: 219428005.
Tata a 1.700 € aftermarket low cost
O fabricante indiano de automóveis Tata Motors, apresentou o automóvel mais barato do mundo, denominado Nano, que será lançado em finais de 2008 com um preço de 1.700 euros. Os analistas acreditam que é o prenúncio do aftermarket low cost. Os engenheiros trabalharam quatro anos para desenvolver este carro que cumpre com todas as normas de segurança e com todos os critérios meio ambientais estrangeiros. Monta um motor a gasolina de dois cilindros e 623 cm3 e desenvolve uma potência de 33 cavalos.