64kmonmarzo abril2015

+INFO> WWW.KMON.INFO

M A G A Z I N A

|

City

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BIL BA0 | VITOR I A - GA S T E I Z | DONOS T I A - S A N S E B A S T I Á N | PA M P L ONA - I R UÑA

PRIMAVERA DE COLOR DURANGOKO AZOKA 49 | ANDY MC KEE | DULCE PONTES

CARRINGTON BROWN | LES BALLET JAZZ MONTREAL | IGOR YEBRA TONY ALLEN | TEATRO CAMPOS - BILBAO - MARTXOAK 11 MARZO VINILA VON BISMARK | BABYLLOON | KEPA JUNKERA

MARTXOA MARZO APIRILA ABRIL 2014

© PHOTO CREDIT: BERNARD BENANT

E S Z E N A K O

64

64 +INFO> WWW.KMON.INFO

E S Z E N A K O

ZENBAKI HONETAKO IRUDIA - LA IMAGEN DEL MES

64

M A G A Z I N A

|

City

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

BILBAO

13

DURANGOKO AZOKA 49 | ANDY MC KEE | DULCE PONTES

CARRINGTON BROWN | LES BALLET JAZZ MONTREAL | IGOR YEBRA TONY ALLEN | TEATRO CAMPOS - BILBAO - MARTXOAK 11 MARZO VINILA VON BISMARK | BABYLLOON | KEPA JUNKERA

VIERNES

MARTXOA MARZO APIRILA ABRIL 2014

PRIMAVERA DE COLOR

© PHOTO CREDIT: IBAN GORRITI

© PHOTO CREDIT: BERNARD BENANT

OSTIRALA

MARTXOA MARZO SALA BILBOROCK

Azaleko argazkia | Foto de portada:

TONY ALLEN BILBAO - TEATRO CAMPOS 11-03-2015

21.30

BANAKETA DISTRIBUCIÓN KMON: BILBAO DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN VITORIA-GASTEIZ IRUÑA-PAMPLONA SOPELANA ALGORTA-GETXO ROMO SARRIKO BARRIKA BARAKALDO PORTUGALETE LAUDIO DURANGO AMOREBIETA-ETXANO ELORRIO BERRIZ ABADIÑO GERNIKA ...

Z E N A K O M A G A Z I N E

+INFO> WWW.KMON.INFO

49

City

M A G A Z I N A | E K A I N A 2 0 1 2 | D E L O S E S C E N A R I O S | J U N I O 2 0 1 2 |

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

+INFO> WWW.KMON.INFO

50

City

M A G A Z I N A | U Z T A I L A 2 0 1 2 | D E L O S E S C E N A R I O S | J U L I O 2 0 1 2 |

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

+INFO> WWW.KMON.INFO

51

M D E

A G A Z I N A | L O S E S C E N A R I O S

City

U R R I A 2 0 1 2 | | O C T U B R E 2 0 1 2 |

5

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

+INFO> WWW.KMON.INFO

52

M D E

A G A Z I N A | L O S E S C E N A R I O S

City

A Z A R O A 2 0 1 2 | | N O V I E M B R E 2 0 1 2 |

5

URTE - AÑOS

E S E L

1 € 1 €

Z E N A K O M A G A Z I N E

+INFO> WWW.KMON.INFO

53

M D E

City

A G A Z I N A | A B E N D U A 2 0 1 2 | L O S E S C E N A R I O S | D I C I E M B R E 2 0 1 2 |

1 € 1 €

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

54

M A G A Z I N A

|

E L

City

M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S | 1 € B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S A N S EB A S TIÁ N

DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO

E S Z E N A K O

ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

+INFO> WWW.KMON.INFO

55

M A G A Z I N A

|

E L

City

M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S | 2,00€ B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S A N S EB A S TIÁ N | PA M P LONA -IR UÑA

DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO

WWW.KMON.INFO

URTE - AÑOS

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

56

M A G A Z I N A

|

E L

City

M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S | 3,00€ B ILB A 0 | V ITOR IA -GA S TEIZ | DONOS TIA -S A N S EB A S TIÁ N | PA M P LONA -IR UÑA

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

57

M A G A Z I N A

|

E L

City

M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S | 3,00€ BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

E S Z E N A K O

WWW.KMON.INFO

|

City

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

WWW.KMON.INFO SUSCRÍBETE AL BOLETÍN SEMANAL KMON NEWS

+INFO> WWW.KMON.INFO

58

M A G A Z I N A

E S Z E N A K O

MAIATZA MAYO EKAINA JUNIO

+INFO> WWW.KMON.INFO

E S E L

HARPIDETU NEWS ZAITEZ KMON ASTEROKO BULETINEAN

LA VOZ DE CUBA DEL SIGLO XXI

+INFO> WWW.KMON.INFO

59

M A G A Z I N A

|

City

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

E S Z E N A K O

DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO

DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO

WWW.KMON.INFO

WWW.KMON.INFO

ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO

+INFO> WWW.KMON.INFO

60

M A G A Z I N A

|

City

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

61

M A G A Z I N A

|

City

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

E S Z E N A K O

+INFO> WWW.KMON.INFO

62

M A G A Z I N A

|

City

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

E S Z E N A K O

63

M A G A Z I N A

|

City

E L M A G A Z I N E D E L O S E S C E N A R I O S BILBA0 | VITORIA-GASTEIZ | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | PAMPLONA-IRUÑA

2015

ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

WWW.KMON.INFO ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

© PHOTO CREDIT: BLANCA SERRANO

U N A G E N D A P E C T Á C U L O S

| |

A B E N D U A 2 0 1 0 | D I C I E M B R E 2 0 1 0 |

1 € 1 €

A I S I A L D I E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | U R T A R R I L A L A A G E N D A D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | E N E R O

2 0 1 1 | 2 0 1 1 |

1 € 1 €

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

I K U S K I Z U N A G E N D A | O C I O Y E S P E C T Á C U L O S

O T S A I L A | F E B R E R O

2 0 1 1 | 2 0 1 1 |

1 € 1 €

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D

U N A G E P E C T Á

T X O A 2 0 1 1 | R Z O 2 0 1 1 |

1 € 1 €

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

I K U S K I Z U N A G E N D A | A P I R I L A O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | A B R I L

2 0 1 1 | 2 0 1 1 |

E S E L

1 € 1 €

Z E N A K O M A G A Z I N E

M A D E

G A Z L O S

I N A | M A I A T Z A 2 0 1 1 | E S C E N A R I O S | M A Y O 2 0 1 1 |

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

M A D E

G A Z L O S

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

40

M A G A Z I N A | U Z T A I L A 2 0 1 1 | D E L O S E S C E N A R I O S | J U L I O 2 0 1 1 |

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

41

M D E

A G A Z I N A | L O S E S C E N A R I O S

U R R I A 2 0 1 1 | | O C T U B R E 2 0 1 1 |

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

M D E

A G A Z I N A | L O S E S C E N A R I O S

A Z A R O A 2 0 1 1 | | N O V I E M B R E 2 0 1 1 |

+INFO> WWW.KMON.INFO

E S E L

1 € 1 €

Z E N A K O M A G A Z I N E

M D E

A G A Z I N A | A B E N D U A 2 0 1 1 | L O S E S C E N A R I O S | D I C I E M B R E 2 0 1 1 |

ITSASOAREN EMAZTEAK | SUTONDOAN | CABARET CHIHUAUA

43

+INFO> WWW.KMON.INFO

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

M A D E

G A Z L O S

I

N A | U R T A R R I L A 2 0 1 2 | E S C E N A R I O S | E N E R O 2 0 1 2 |

+INFO> WWW.KMON.INFO

JAZZ SOUL ROCK DANTZAANTZERKIA

E S E L

1 € 1 €

Z E N A K O M A G A Z I N E

SHARON JONES | UTE LEMPER | MARTIRIO THE FUNAMVIOLISTAS | DISTANCIA 7 MINUTOS | LOS MACBEZ EL NOMBRE | GABACHO , MAROCONNETION | PANKREAS

+INFO> WWW.KMON.INFO

45

M D E

A G A L O S

Z I N A | O T S A I L A 2 0 1 2 | E S C E N A R I O S | F E B R E R O 2 0 1 2 |

...

OCTUBRE NOVIEMBRE

GETXO JAZZ | GETXO BLUES | MUSIKAIRE FOLKLORE BIZIA | UDA KALEAN BIZI | DANZA VERTICAL LOS MISERABLES | LEON RUSSELL | CHUCHO VALDÉS

1

44

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

DURANGOKO AZOKA 49 | ANDY MC KEE | DULCE PONTES

CARRINGTON BROWN | LES BALLET JAZZ MONTREAL | IGOR YEBRA

URRIA AZAROA

HAIZETARA | UMORE AZOKA | EME ALFONSO RACHEL BROTMAN | ROY HARGROVE | RUSSIAN RED 1

UZTAILA JULIO ABUZTUA AGOSTO IRAILA SEPTIEMBRE 2014

MACEO PARKER | MARLANGO | LUTHER RUSSELL ELEFTHERIA ARVANITAKI | ROY HARGROVE | MIKEL AZPIROZ DESPUÉS DE TODO | JUANA LA LOCA | ZAZPI ALDIZ ELUR

42

KAMANKOLA

LA LLAMADA

NOA LUR 1

+INFO> WWW.KMON.INFO

MAIATZA MAYO EKAINA JUNIO 2014

DURANGOKO AZOKA | AUDIENCE | JAVIER KRAHE JAVIER COLINA | IVÁN FERREIRO | GEORGIA MASS CHOIR CLINC (PEP BOU) | KAPSULAK (MARKELIÑE) | KIBUBU (MARIE DE JONGH)

1

+INFO> WWW.KMON.INFO

MARTXOA MARZO APIRILA ABRIL 2014

KROKE | TEN YEARS AFTER | JOSUA EDELMAN TRÍO GINGER BAKER | NANCY VIEIRA | CARMEN PARIS JBIDE ERTZEAN | WE ARE STANDARD | HAMLET (ARTEDRAMA)

1

+INFO> WWW.KMON.INFO

K U LT U R A

JAMIE CULLUM | CHINA MOSES | GONZALO RUBALCABA

OCTUBRE NOVIEMBRE 2013

BBK LIVE 2013 | LA CUBANA | VERANING TOUR

I N A | M A I A T Z A 2 0 1 1 | E S C E N A R I O S | M A Y O 2 0 1 1 |

2014 SHOWS

Dirección general: Alicia Alonso

AZAROAK 23 - 24 NOVIEMBRE: DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | BILBAO

DANA FUCHS: UZTAILAK 19 JULIO | XXV GETXO & BLUES

1

39

ABENDUA DICIEMBRE URTARRILA ENERO OTSAILA FEBRERO 2014

ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

WOM FESTIVAL | MITAD Y MITAD | BELAKO

BALLET CARMEN ROCHE | LOS GUGGENHEIM | ROCÍO MOLINA

+INFO> WWW.KMON.INFO

K U LT U R A

38

URRIA AZAROA

1

+INFO> WWW.KMON.INFO

BALLET NACIONAL DE CUBA

DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO

QUIQUE GONZÁLEZ | LIZZ WRIGHT | MIKEL URDANGARIN BILBAO DISTRITO JAZZ 2013 | A CURVA DA CINTURA | FESTIVAL ECOLUNAR

BALLET CARMEN ROCHE | LOS GUGGENHEIM | ROCÍO MOLINA

K U LT U R A

37

WWW.KMON.INFO

FUEL FANDANGO: MAIATZAK 17 MAYO | VITORIA-GASTEIZ | SALA JIMMY JAZZ

QUIQUE GONZÁLEZ | LIZZ WRIGHT | MIKEL URDANGARIN BILBAO DISTRITO JAZZ 2013 | A CURVA DA CINTURA | FESTIVAL ECOLUNAR

+INFO> WWW.KMON.INFO

U Z TA I L A JULIO ABUZTUA AGOSTO IRAILA SEPTIEMBRE 2013

ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

BRODAS BROS: MARTXOAK 23 MARZO | DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN | GASTESZENA

KIKO VENENO | CORIZONAS | FITO & FITIPALDIS BONGO BOTRAKO | MAYUMANÁ | MCLAN LA ZARANDA | THE KING GOSPEL CHOIR | EL LAGO DE LOS CISNES

36

K U LT U R A

DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO

WWW.KMON.INFO

GIRLS, GUNS & GLORY + EDU BASTERRA ABENDUAK 6 DICIEMBRE | SALA AZKENA

+INFO> WWW.KMON.INFO K U LT U R A

35

K U LT U R A

K U LT U R A

K U LT U R A A I S I A L D I E T A I L A A G E N D A D E O C

34

K U LT U R A

LOU LESAGE | ESPERANZA SPALDING | JOHN SCOFIELD SOINUJOLEAREN SEMEA | YLLANA | BAD FESTIVAL

K U LT U R A

LOU LESAGE | ESPERANZA SPALDING | JOHN SCOFIELD SOINUJOLEAREN SEMEA | YLLANA | BAD FESTIVAL

33

KMON SESSION

WILCO | MANOLO GARCÍA | LULA PENA

WANDA JACKSON | GLEN HANSARD | JAVIER BARÓN THE DELTA SAINTS| MICK TAYLOR | FAEMINO Y CANSADO

K U LT U R A

WILCO | MANOLO GARCÍA | LULA PENA

GETXO BLUES 2012 | PEE WEE ELLIS | ANNI B. SWEET CHAMBAO | ARIEL ROT | GRUPO CORPO

K U LT U R A

XXXVI GETXO JAZZ | BBK LIVE | WOMEN`S NIGHT

ANA MOURA | BILL WYMAN RHYTHM KINGS | JOE CREPÚSCULO

KENNY GARRETT

JORGE ILEGAL

K U LT U R A

ENTRADAS GRATIS PARA TUS CONCIERTOS

SUMMERTIME

VINILA VON BISMARK | BABYLLOON | KEPA JUNKERA

+INFO> WWW.KMON.INFO

46

City

M A G A Z I N A | M A R T X O A 2 0 1 2 | D E L O S E S C E N A R I O S | M A R Z O 2 0 1 2 |

ABENDUA DICIEMBRE URTARRILA ENERO OTSAILA FEBRERO 2015

DOAKO SARRERAK ZURE KONTZERTUETARAKO

WWW.KMON.INFO

NOITES DO FADO

1 € 1 €

E S E L

SARRERAK

DOAN!!

ZOZKETAK SAILA

WWW.KMON.INFO ENTRADAS GRATIS!!

BBK GENTILEZA SALA

Z E N A K O M A G A Z I N E

+INFO> WWW.KMON.INFO

47

City

M A G A Z I N A | A P I R I L A 2 0 1 2 | D E L O S E S C E N A R I O S | A B R I L 2 0 1 2 |

1 € 1 €

E S E L

Z E N A K O M A G A Z I N E

48

M A D E

G A Z L O S

City

I N A | M A I A T Z A 2 0 1 2 | E S C E N A R I O S | M A Y O 2 0 1 2 |

1 € 1 €

HARPIDETU NEWS ZAITEZ KMON ASTEROKO BULETINEAN

HARPIDETU NEWS ZAITEZ KMON ASTEROKO BULETINEAN

WWW.KMON.INFO

WWW.KMON.INFO

SUSCRÍBETE AL BOLETÍN SEMANAL KMON NEWS

SUSCRÍBETE AL BOLETÍN SEMANAL KMON NEWS

C

2 0 1 0 | 2 0 1 0 |

1 € 1 €

G E N D A U L O S |

|

U R R I A O C T U B R E

2 0 1 0 | 2 0 1 0 |

1 € 1 €

A I S I A L D I L A A G E N D A

E D

J U L I O T A I L A

2 0 1 0 | 2 0 1 0 |

1 € 1 €

‘TRES’

ALICE COOPER

SONRÍA POR FAVOR

AMPARO SÁNCHEZ

COLOR Y CALOR COSMOPOLITA EN MUSIKAIRE Y UDA KALEAN BIZI 2010

TOUR EUROPEO

VIOLADORES DEL VERSO | GAZTELANIAZKO HIP-HOP-AREN ERREGEAK

BERRIZ | NAZIOARTEKO FOLKLORE JAIALDIA

COMPANHIA CHAPITÓ | 'LA TEMPESTAD'

'GRACIAS GRECIA' | CARCAJADAS ASEGURADAS

REVERENDO PARKER | PURO ROCK&ROLL

BENITO LERTXUNDI | "GAUZAK JAIOBERRI BAT BEZALA IKUSTEA GUSTATZEN ZAIT"

MICAH P. HINSON | VUELVE LA 'NUEVA VOZ DE AMÉRICA'

'NO ME HAGAS DAÑO' | EL REGRESO DE TANTTAKA

J U N I O E K A I N A

2 0 1 0 | 2 0 1 0 |

E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | M A Y O D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | M A I A T Z A

2 0 1 0 | 2 0 1 0 |

1 € 1 €

27

A I S I A L D I L A A G E N D A

E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | A B R I L D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | A P I R I L A

2 0 1 0 | 2 0 1 0 |

0 € 0 €

MUSIKAIRE 2011

BLUES TIME

‘WILT’

©Eugenio Gravina

MUCHO HUMOR

DURANGOKO LIBURU ETA DISKO AZOKARAKO GIDA ESZENIKOKA

SUZETTE MONCRIEF + ELORRIOKO JAZZ BLUES JAIALDIA

DURANWOP 2011

CMY

2011-KO AZKENAK

‘CARAMELO’ + ‘SHAKESPEARE PARA IGNORANTES’ + FULL MONTY

UMORERIK ONENA, LIBURUTIK ESZENATOKIRA

KALEZ KALE | ANTZERKIA PLAZARA

UDA KALEAN BIZI 2011

‘SENSORMEN’, YLLANAREN ZORAKERIA BERRIA

KIM SALMON, EL ETERNO ROCKER AUSTRALIANO

RUPER ORDORIKA

RUPER ORDORIKA - XABIER MONTOIA | BERRIZ ESZENATOKIAN

MIKEL URDANGARIN - JABIER MUGURUZA

ANTHONY BLAKE| LLEGA EL GRAN MAGO DE LA MENTE

NAZIOARTEKO FOLKLORE JAIALDIA 2011

‘NORA’, LAS CANCIONES BAILADAS DE MIKEL URDANGARIN

NATS NUS, ANDRE Y DORINE | POESIA ISILA

DEJABU | NUEVO TEATRO PARA UNA ÉPOCA CONVULSA

‘TRAICIÓN’ | HISTRIÓN TEATRO

KEN ZAZPI | FIN DE GIRA Y NUEVOS PROYECTOS

26

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

I K U S K I Z U N A G E N D A O C I O Y E S P E C T Á C U L O S

| |

M A R T X O A 2 0 1 0 | M A R Z O 2 0 1 0 |

0 € 0 €

25

A I S I A L D I L A A G E N D A

E T A I K U S K I Z U N A G E N D A D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S |

| O T S A I L A F E B R E R O

2 0 1 0 | 2 0 1 0 |

0 € 0 €

24

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

I K U S K I Z U N A G E N D A | U R T A R R I L A 2 0 1 0 | O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | E N E R O 2 0 1 0 |

0 € 0 €

23

A I S I A L D I L A A G E N D A

E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | A B E N D U A D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | D I C I E M B R E

0 9 | 0 9 |

0 € 0 €

29

A I S I A L D I L A A G E N D A

E T A I K U S K I Z U D E O C I O Y E S P

J U N I O E K A I N A

2 0 1 0 | 2 0 1 0 |

1 € 1 €

21

A I S I A L D I L A A G E N D A

E T A I K U S K I Z U N A G E N D A D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S |

| U R R I A O C T U B R E

K

ANTJE DUVEKOT

0 9 | 0 9 |

20

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

0 € 0 €

I K U S K I Z U N A G E N D A O C I O Y E S P E C T Á C U L O S

| |

U Z T A I L A J U L I O

0 9 | 0 9 |

0 € 0 €

JAMES TAYLOR | DEPEDRO | GU KANTATZEN

THE WATERBOYS | GWENDAL | CANTECA DE MACAO

MAZ BASAURI | LA CASA AZUL | ALBERTO CORTEZ

HOGJAW | NOITES DO FADO | B VOCAL

E T A I K U S K I Z U N A G E N D A D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S

| |

E K A I N A J U N I O

0 9 | 0 9 |

0 € 0 €

MARIE CHOUINARD | CALL ME MARIA | BALLET VÍCTOR ULLATE

COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA | COBOSMIKA QUARTET | ‘LA CORTE DEL FARAÓN’ 1

1

19

A I S I A L D I L A A G E N D A

AL DI MEOLA

KIM LENZ

& THE JAGUARS

JASON MORAN & BANDWAGON (365 JAZZ BILBAO) PABLO MILANÉS BÉJART BALLET SELECCIÓN DE ESPECTÁCULOS KMON. MUCHOSLAUSANNE MÁS EVENTOS EN WWW.KMON.INFO

18

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

I K U S K I Z U N A G E N D A | O C I O Y E S P E C T Á C U L O S

|

M A I A T Z A M A Y O

0 9 | 0 9 |

17

K U LT U R A

28

A I S I A L D I L A A G E N D A

E T A I K U S K I Z U D E O C I O Y E S P

HAIZETARA 2011 | UN FIN DE SEMANA DE MÚSICA EN LA CALLE

ENTRADAS GRATIS!!

SECCIÓN: CONCURSOS

ELIZETAN | MÚSICA DE CÁMARA ‘BETI BIZI’| KEPA JUNKERA, XABIER AMURIZA ETA KANTIKA KORALAREKIN

LLUVIA DE ESTRELLAS

K U LT U R A

29

A I S I A L D I L A A G E N D A

WWW.KMON.INFO

‘PLECS’ | ZIRKUAREN AURPEGIRIK BERRIENA

ENTRADAS GRATIS!!

SECCIÓN: CONCURSOS

K U LT U R A

30

K U LT U R A

31

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

K U LT U R A

E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | A Z A R O A D E O C I O Y E S P E C T Á C U L O S | N O V I E M B R E

K U LT U R A

K U LT U R A

32

A I S I A L D I L A A G E N D A

WWW.KMON.INFO

ENTRADAS GRATIS!!

SECCIÓN: CONCURSOS

K U LT U R A

EL COLUMPIO ASESINO | ETIKETARIK GABEKO ROCKA ‘ECOGRAFÍAS’| UN VIAJE A LA ‘CAJA NEGRA’ DE LA MUJER

CY

ROCKSTARS

FESTIVALES DE VERANO

WWW.KMON.INFO

K U LT U R A

DINERO | ROCK-AREN EMOZIOA ‘LA CANCIÓN DE GLORIA’| KHEA ZIATER

MY

UDAHOT!

SARRERAK

DOAN!!

ZOZKETAK SAILA

EN KMON SESSION

DOAN!!

ZOZKETAK SAILA

K U LT U R A

ALBERT PLA + DIEGO CORTÉS MANIÁTIC@S | EGIEZU BARRE ZURE MANIEI

Y

CM

QUARTET

SARRERAK

PRESENTA ‘LA ZONA SUCIA’

K U LT U R A

‘RAZAS’ | CON TONI CANTÓ

‘TENGAMOS EL SEXO EN PAZ’ | EMEDOUS

'MIGUEL HERNÁNDEZ' | UN HOMENAJE TEATRAL AL POETA NATS NUS + OTRA DANZA

M

JAVI ALZOLA

NACHO VEGAS

K U LT U R A

NASHVILLE PUSSY | EL MEJOR R&R DEL MUNDO

MOTORHEAD | UN PEDAZO DE HISTORIA DEL ROCK EUSKAL LIBURU ETA DISKO AZOKAREN GIDA ESZENIKOA

SARRERAK

DOAN!!

ZOZKETAK SAILA

K U LT U R A

AMA SAY | 'SONIC YOUTH EUSKALDUNEN' ITZULERA

HABLEMOS DE SEXO

ENTRADAS GRATIS!!

SECCIÓN: CONCURSOS

K U LT U R A

EN PORTADA: EL DESPERTAR DE LOS SENTIDOS | 'BARRERAS'

BAGINAREN BAKARRIZKETAK

SARRERAK

DOAN!!

ZOZKETAK SAILA

WWW.KMON.INFO

HUMOR BASADO EN ‘HECHOS REALES’

JAZZ DELUXE

VAYA SEMANITA

'UTOPÍA'

K U LT U R A

LEO BASSI

...PROPOSAMEN URTEA AMAITZEKO

K U LT U R A

2011...

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

0 e 0 e

I K U S K I Z U N A G E N D A O C I O Y E S P E C T Á C U L O S

| |

A P I R I L A 0 9 | A B R I L 0 9 |

0 e 0 e

1 € 1 €

SUENAN LAS CALLES KALE MUSIKARIRIK ONENAK, HAIZETARA 2010 JAIALDIAN 'CABARET PANOLI' | HUMOR PARA RECIBIR AL VERANO

JAZZ DELUXE

GERARD

CHRISTINA ROSENVINGE

ABSURDO VERSALLES

MIKEL ANDUEZA QUARTET EN KMON SESSION

OUTSIDER

ZUZENEKO AKUSTIKOAN

UN CLÁSICO DEL SIGLO XXI

QUINTANA

MARKELIÑE

KATALUNIA CONEXION

ANTZERKI-ESTREINALDIAK ETA MUSIKA

'UHARTE EZEZAGUNA'

MUNDUKO KONTALARIAK | BOST KONTINENTEETAKO ISTORIOAK

'EXITUS' | UNA REFLEXIÓN TEATRAL SOBRE EL FINAL DEL VIAJE

'DECIR LLUVIA Y QUE LLUEVA' | LOS TEXTOS DE 'SARRI', HECHOS TEATRO (DURANGO, SAN AGUSTIN)

SUENAN LAS CALLES KALE MUSIKARIRIK ONENAK, HAIZETARA 2010 JAIALDIAN

ZARAMA | BUELTAN DA, INOIZ BAINO SASOI HOBEAN (DURANGO, PLATERUENA)

OTOÑO SABROSO ANTZERKI-ESTREINALDIAK ETA MUSIKA

VERANO A ESCENA MUSIKA ETA ANTZERKIRIK FRESKOENAK

MUSIKA PLAZARA

'HAIZETARA', KALE-MUSIKARIEN NAZIOARTEKO LEHIAKETA

(EKAINAK 19, 20, 21: AMOREBIETA-ETXANO) SANFAUSTOETARAKO ETA SANMIGELETARAKO PROPOSAMENAK | (DURANGO, IURRETA)

NAZIOARTEKO FOLKLORE JAIALDIA | (BERRIZ)

DIEGO EL CIGALA

RUSSIAN RED

(MAIATZAK 30: LANDAKO GUNEA | DURANGO)

(APIRILAK 24: PLATERUENA | DURANGO)

BOLEROAK FLAMENKOEN ERARA

'ORIENT CONNECTION'| DANZAS DEL LEJANO ORIENTE (SAN AGUSTIN, ARRIOLA Y ZORNOTZA ARETOA) JUAN CARLOS IRIZAR | SENTIMENDUZKO MUSIKA (BERRIZ)

THE HOT WOK | SABROSO ELECTRO-FUNK (FOTO DE PORTADA) (DURANGO-PLATERUENA)

UDA KALEAN BIZI | (DURANGO)

DAMBA Y UNHE | CICLO MUSICAL AL AIRE LIBRE (BERRIZ)

'ROCK TERAPIA'| EL NUEVO DISCO DE LOR (PLATERUENA)

'GERNIKA, MIHISE GAINEKO DANTZA| AUKERAN

'JULIO VERNEREN AZKEN ABENTURA' | MARKELIÑEREN ESTREINALDIA

'ARTEA' | BELLEZA HECHA MARIONETAS PARA LOS MÁS PEQUEÑOS

SUA URANA | NOS ABRE LAS PUERTAS DE LA DANZA 'BUTOH' (BERRIZ, KULTUR ETXEA)

MARÍA LUISA MERLO | 'LAS VACACIONES DE JOSEFA' (ELORRIO, DURANGO, AMOREBIETA-ETXANO)

'IÑAKI PLAZA & ION GARMENDIA' | EUSKAL MUSIKATIK 'WORLD MUSIC'-ERA

'BABILONIAKO LOREAK' | ANTZERKIOLA IMAGINARIOAREN ITZULERA (AMOREBIETA-ETXANO)

THE HEPTONES, LAS RAÍCES DEL REGGAE (KARMENGO JAIAK) JAIAK | AMOREBIETA-ETXANO

'TATAMI'| HISTORIAS DE UN 'VOYEUR' EN EL NUEVO MONTAJE DE TANTTAKA (SAN AGUSTIN)

GARCÍA LORCAREN 'ALELUIA EROTIKOA' | 'EL AMOR DE DON PERLIMPLÍN...' (SAN AGUSTIN, ZORNOTZA ARETOA)

'LA LENGUA DE LAS MARIPOSAS' |KATU BELTZ

'AUDIENCE' | LA BANDA DE GERNIKA PRESENTA 'A SHAKE IN CAL WATER'

'ES-PUTO CABARET' | IKUSKIZUN LOTSAGABEA, GURE BURUAZ BARRE EGITEKO

'HERMANOS DE BAILE' | FLAMENKOA, HIP-HOP ETA BREAK-DANCE (ELORRIO, ARRIOLA)

KORRONTZI | EUSKAL FOLK BERRIA (BERRIZ, KULTUR ETXEA)

'KALEZ KALE' | ANTZERKIA ANTZOKIETATIK KANPO

OTRA DANZA, LUR SAGAR | LA MAGIA DE LA DANZA (BERRIZ, ELORRIO Y DURANGO)

MUSIKAIRE | (ELORRIO)

SEIURTE| BERRIZKO TALDEAREN DISKORIK 'SEIURTEKOENA' (PLATERUENA)

'FUTUROS DIFUNTOS' | LA ZARANDA

ZUGAN NI | ANTZERKIA ESKOLARA HURBILDUZ

ROY LONEY & SEÑOR NO | BUELTAN DA FLAMIN' GROOVIESEKO ARIMA

DELOREAN | MUNDU OSOA TXUNDITU DUEN TALDE ELEKTRONIKOA (PLATERUENA, DURANGO)

BIG MAMA MONTSE | LA DAMA DEL BLUES CATALÁN (AMOREBIETA-ETXANO, ZELAIETA)

'CABARET PANOLI' | HUMOR PARA RECIBIR AL VERANO

'INDIE' ERREGINA ('PLATERUENA KAFE ANTZOKIA')

MUNDUKO KONTALARIAK | CUENTOS DE LOS CINCO CONTINENTES (BERRIZ, DURANGO, ELORRIO Y AMOREBIETA-ETXANO) LA GALERA ENCANTADA | ARGENTINAR KONPAINIA HISTORIKO BATEN ANTZERKIA (AMOREBIETA-ETXANO) 'AMETSEN MUSEOA'| TEATRO Y ARTE PARA LOS MÁS PEQUEÑOS (BERRIZ) MUSIKA KLASIKOA | BILBAO ORKESTRA SINFONIKOA (SAN AGUSTIN)

'IÑAKI PLAZA & ION GARMENDIA' | EUSKAL MUSIKATIK 'WORLD MUSIC'-ERA 'KALEZ KALE' | ANTZERKIA ANTZOKIETATIK KANPO

I K U S K I Z U N A G E N D A O C I O Y E S P E C T Á C U L O S

| |

M A R T X O A 0 9 | M A R Z O 0 9 |

0 € 0 €

D U R A N G A L D E K O A I S I A L L A A G E N D A D E O C I O Y E

K U S K I Z U N A G E N D A | U R TA R R I L A 0 9 | 0€ OS DE D U R A N G A L D E A | E N E R O 0 9 | 0€

E T A

I K U S K I Z U N A G E N D A LOS DE D U R A N G A L D E A |

| A B E N D U A 0 8 | 0€ D I C I E M B R E 08| 0€

D U R A N G A L D E K O A I S I A L D I E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | A Z A R O A 0 8 | 0€ L A A G E N D A D E O C I O Y ESPECTÁCULOS D E D U R A N G A L D E A | N O V I E M B R E 0 8 | 0 €

D U R A N G A L D E K O A I S I A L D I E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | LA AGENDA DE OCIO Y E S P E C TÁ C U L O S DE D U R A N G A L D E A

U Z TA I L A 0 8 | 0€ | J U L I O 08| 0€

E K A I N A 0 8 | 0€ | J U N I O 08| 0€

D U R A N G A L D E K O A I S I A L D I E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | M A I AT Z A 0 8 | 0€ LA AGENDA DE OCIO Y E S P E C TÁ C U L O S D E D U R A N G A L D E A | M AY O 08| 0€

E T A I K U S K I Z U D E O C I O Y E S P

J U N I O E K A I N A

2 0 1 0 | 2 0 1 0 |

1 € 1 €

D U R A N G A L D E K O A I S I A L D I E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | M A R T X O A 0 8 | 0€ LA AGENDA DE OCIO Y E S P E C TÁ C U L O S D E D U R A N G A L D E A | M A R Z O 08| 0€

D U R A N G A L D E K O A I S I A L D I E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | URTARRILA 0 8 | LA AGENDA DE OCIO Y ESPECTÁCULOS DE D U R A N G A L D E A | E N E R O 0 8 |

‘CYRANO’ EL GRAN CLÁSICO, EXPLICADO A LOS NIÑOS (BERRIZ-ZORNOTZA ARETOA)

‘MANÁ MANÁ’

LA CARA MÁS TEATRAL DE PACO TOUS ('LOS HOMBRES DE PACO')

(MARTXOAK 13: ZORNOTZA ARETOA)

MAITASUNAREN GARAIA AGERRE TEATROREN 'PUTZUAK LEHORTZEN' (ZORNOTZA ARETOA)

MARTXOAK 8 | ANTZERKIA ETA DANTZA EMAKUMEAREN EGUNERAKO MAITASUNEZKO DANTZA | '5PIEZAS PARA TOMAR CON 1 CAFÉ' (SAN AGUSTIN-ARRIOLA) 'ZAI BETI ZAI' | HISTORIAS DE MUJERES QUE NO QUIEREN SER PRINCESAS (ABADIÑO) SEIREN | POP ZELTAREN XARMA (PLATERUENA) BERRIZ | LAS 'CRUZADAS COTIDIANAS' DE CRISTINA CASTILLO

SERRANO&COLINA QUARTET | JAZZ LATINORIK ONENA (AMOREBIETA-ETXANO) HERMAN DUNE | PRESENTA 'NEXT YEAR IN ZION' (PLATERUENA) PURO CHILE | MUGARIK GABEKO MUSIKA-PROPOSAMEN BERRIA (ARRIOLA) 'AHUNTZA, NOR DEN SYLVIA' | ANIMALIA BATEKIN MAITEMINDURIK (SAN AGUSTIN-ZORNOTZA ARETOA)

‘MUNDO Y FINAL’ HUMOR ÁCIDO CON RON LALÁ

MUSIKA ETA ANTZERKIA URTEA AMAITZEKO (EN PORTADA: 'BASERRIKO SALTSA', ESTRENO EN LA AZOKA)

‘ADOSADOS’

JUAN MARGALLO ETA PETRA MARTÍNEZ 7, 8 Y 9 DE NOVIEMBRE EN ELORRIO, AMOREBIETA-ETXANO Y DURANGO

23 de enero, en Arriola Kultur Aretoa GEROA GOGOAN | ANTZERKI KONPAINIA HISTORIKOARI ESKAINITAKO ZIKLOA (ARRIOLA) IÑAKI SALVADOR | REPASA LAS CANCIONES DE SU VIDA (ZORNOTZA ARETOA) VETUSTA MORLA | POP DOTOREA (PLATERUENA)

KANDIDO URANGA | VUELVE CON 'TXAKURREK HAGINKA'(AMOREBIETA-ETXANO) SU TA GAR | ZUZENEAN, 20 URTE ETA GERO (PLATERUENA) 'PAPIROFLEXIA' | LO NUEVO DE LOGELA MULTIMEDIA (ELORRIO)

JAZZ ETA BLUES GAUAK | (ELORRIO) RUPER ORDORIKA | CON SUS NUEVOS 'MUGALARIS' (BERRIZ) PETTI | LA CONEXIÓN NASHVILLE-BERA (PLATERUENA)

OSKORRI

EN CONCIERTO CON TABIRA MUSIKA BANDA DURANGO, LUNES 13 DE OCTUBRE EN ANDRA MARI

DANTZAZ | NUEVAS FORMAS PARA LA DANZA (AMOREBIETA -ETXANO) 'CHIRIGÓTICAS' | CADIZEKO UMOREA ANZLA BIHURTUA (ELORRIO) KEROBIA, ZEA MAYS ETA DESORDUTAN | ROCK PERTSONALA PLATERUENAN

UDAKO JAIALDIAK LLEGAN LOS FESTIVALES DE VERANO LILA DOWNS | AMOREBIETA-ETXANO, UZTAILAK 24 MUSIKAIRE (ELORRIO), MUNDUKO MUSIKAK, JC PEREZ, MAGIA ETA ANTZERKIA

‘BODY MIND & SOUL’ (MÚSICA MÁGICA DESDE MALAWI) ZORNOTZA ARETOA, EKAINAK 12 RIKI LÓPEZ, CANCIÓN Y HUMOR (SAN AGUSTIN)

‘HNUY ILLA’

LA POESÍA DE JOSEBA SARRIONANDIA HECHA DANZA 30 DE MAYO EN ZORNOTZA ARETOA LA ZARANDA, ANTZERKIAREN ESENTZIA (SAN AGUSTIN)

GU TA GUTARRAK, AZKEN KONTZERTUA (PLATERUENA)

‘SECANDO CHARCOS’, UNA REFLEXIÓN SOBRE EL FINAL DEL AMOR (ARRIOLA)

COMIENZA MUSIKAIRE (ELORRIO)

ZEA MAYS, EUSKAL ROCK PERTSONALENA (PLATERUENA)

EUSKAL ASTEA, KULTURAREN TOPAGUNEA (DURANGO)

‘LA OLLA’, TEATRO AL SERVICIO DE LA INTEGRACIÓN SOCIAL (ABADIÑO)

JIMMY CLIFF, LA LEYENDA JAMAICANA EN BELARREGGAE (AMOREBIETA-ETXANO)

MUNDUKO MAGORIK ONENA (ZORNOTZA ARETOA)

SEI URTE ETA ETXE, DESENTXUFATUAK (BERRIZ)

'TERAPIA', MARKELIÑEREN IKUSKIZUN BERRIA (DURANGO, ELORRIO ETA AMOREBIETA-ETXANO)

EL TEATRO SALE A LA CALLE (IURRETA)

UDA KALEAN BIZI (DURANGO), JAZZ, CLOWN, TEATRO, DANZA, TÍTERES...

SUENAN LAS CALLES KALE MUSIKARIRIK ONENAK, HAIZETARA 2010 JAIALDIAN

WAD RAS

KARTZELAKO DANTZA EMAKUMEAREN EGUNERAKO HILAREN 7AN ZORNOTZA ARETOAN ETA 8AN SAN AGUSTINEN DOCTOR DESEO PRESENTA SU NUEVO DISCO (PLATERUENA) ASTE SANTUKO PASIOAK (AMOREBIETA-ETXANO, ELORRIO ETA DURANGO)

'CABARET PANOLI' | HUMOR PARA RECIBIR AL VERANO

VUELVE ‘EL FLORIDO PENSIL’ (ABADIÑO)

'IÑAKI PLAZA & ION GARMENDIA' | EUSKAL MUSIKATIK 'WORLD MUSIC'-ERA

BEGOÑA BANG MATU, SKA-REN PERLA BELTZA (AMOREBIETA-ETXANO)

'KALEZ KALE' | ANTZERKIA ANTZOKIETATIK KANPO

ADOLFO FERNÁNDEZ “Me sigue tirando el teatro”

‘CANTANDO BAJO LAS BALAS’, 18 de enero en Zornotza Aretoa

LA VUELTA A LOS ESCENARIOS DE ÓSCAR TEROL MAIKA MAKOVSKY, DELICATESSEN MUSICAL YAKUZIREN DISKORIK GORDINENA

publizitatea | publicidad: publi@kmon.info Tel. 944 66 90 83 | Tel. 656 72 56 31 kmon@kmon.info editorea | editor: Kmon lege gordailua | depósito legal: SS-1292/07 KMON STAFF:: Beatriz Majuelo, Igor Cubillo, Javier Taylor, Natalia Campo, Julen Uribe, Jonan Hernández, Marçal Lourenzoni, Josean Hernandez BABESLEAK | PATROCINADORES

DOAKO SARRERAK ZURE RAKO KONTZERTUETA 04

01

K U LT U R A

06 K U LT U R A

29

A I S I A L D I L A A G E N D A

K U LT U R A

08 K U LT U R A

09

D U R A N G A L D E K O A I S I A L D I E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | LA AGENDA DE OCIO Y E S P E C TÁ C U L O S DE D U R A N G A L D E A

K U LT U R A

10 K U LT U R A

11

D U R A N G A L D E K O A I S I A L D I E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | U R R I A 0 8 | 0€ LA AGENDA DE OCIO Y ESPECTÁCULOS D E D U R A N G A L D E A | O C T U B R E 0 8 | 0€

K U LT U R A

12 K U LT U R A

13

D U R A N G A L D E K O A I LA AGENDA DE OCIO Y

K U LT U R A

14

K U LT U R A D U R A N G A L D E K O A I S I A L D I E T A I K U S K I Z U N A G E N D A | O T S A I L A 0 9 | 0€ LA A G E N D A DE O C I O Y ESPECTÁCULOS DE D U R A N G A L D E A | F E B R E R O 0 9 | 0 €

K U LT U R A

15

K U LT U R A

K U LT U R A

16

A I S I A L D I E T A L A A G E N D A D E

0 € 0 €

D U R A N G A L D E K O A G E N D A D E O C I O

A I S I A L D I E T A I K U S K I Z U N A G E N D A Y E S P E C TÁ C U L O S D E D U R A N G A L D E A |

JARABE DE PALO 13 de octubre en Landako Gunea

FO WWW.KMON.IN

BARRICADA

"En Durango daremos tres horas de caña"

MARKELIÑEren lan berria Elorrion

Urriko musika eta antzerki guztia

ATIS ENTRADAS GR PARA TUS CONCIERTOS

| U R R I A 0 7 | O C T U B R E 0 7 |

0 € 0 €

BARAKALDO OSTIRALA

MUSIKA - MÚSICA 6

VIERNES

20.30 MARTXOA - MARZO

TEATRO BARAKALDO ANTZOKIA VITORIA-GASTEIZ LARUNBATA

7

9,75-18,00 € BILBAO

FLAMENKO - FLAMENCO SÁBADO

VIERNES 27 - SÁBADO 28

20.30 MARTXOA - MARZO

TEATRO ARRIAGA

TEATRO JESÚS IBAÑEZ DE MATAUKO 7,00-14,00 €

DANTZA - DANZA 20.00 MARTXOA - MARZO 12,00-42,00 €

MARINA HEREDIA

ATERBALLETTO

CAMARÓN, ADELA LA CHAQUETA, MORENTE, CHOCOLATE, TERREMOTO, BAMBINO. DENEK UTZI ZUTEN AZTARNA GRANADAKO FLAMENKO-ABESLARIAN. NABARIA DA ‘A MI TEMPO’-N, BERE LAUGARREN ALBUMA, ‘MILONGA’ BATEKIN HASI ETA ‘BULERIA’-REKIN BUKATZEN DENA. BITARTEAN, ‘SIGUIRILLA’ ETA KUPLEA. GITARRAREKIN, BOLITA.

ITALIAR DANTZA TALDE NAGUSIAK MAURO BIGONZETTI KOREOGRAFOAREN LAN BIKOITZAZ OSATUTAKO EGITARAUA PROPOSATZEN DIGU: LEHENIK ETA BEHIN “COME UN RESPIRO”, HAENDEL-EN MUSIKAREKIN ETA BIGARRENEZ “ROSSI CARDS” G.ROSSINIREN MUSIKAREKIN. POESIA MUGIMENDUAN GOZATZEKO AUKERA PAREGABEA.

CAMARÓN, ADELA LA CHAQUETA, MORENTE, CHOCOLATE, TERREMOTO, BAMBINO. TODOS DEJARON HUELLA EN LA CANTAORA GRANADINA. QUEDA CONSTANCIA EN ‘A MI TEMPO’, SU CUARTO ÁLBUM, QUE SE ABRE CON UNA MILONGA Y SE CIERRA POR BULERÍA. ENTRE MEDIAS, SIGUIRILLA, CUPLÉ... LO REPASA CON BOLITA, AL TOQUE. IGOR CUBILLO

LA PRINCIPAL COMPAÑÍA DE DANZA ITALIANA NOS PROPONE UN PROGRAMA DOBLE DEL COREÓGRAFO MAURO BIGONZETTI: EN PRIMER LUGAR “COME UN RESPIRO” CON MÚSICA DE G. F. HAENDEL Y EN SEGUNDO LUGAR, “ROSSINI CARDS” CON MÚSICA DE G. ROSSINI. UNA ESTUPENDA OCASIÓN PARA DISFRUTAR DE POESÍA EN MOVIMIENTO. BEATRIZ MAJUELO

DOAKO SARRERAK ZURE RAKO KONTZERTUETA

FO WWW.KMON.IN ATIS ENTRADAS GR PARA TUS CONCIERTOS

City 4

DANTZA DANZA

martxoa 23 marzo

apirila 7 abril

La Llamada

Clara Mouriz Rubén Fdez. Aguirre

ISMAEL SERRANO

ANTZERKIA TEATRO

EL LARGO VIAJE DEL DÍA HACIA LA NOCHE

martxoa 27, 28 marzo

BALLET ATERBALLETTO

Fondazione nazionale della danza

CUARTITOS DEL ARRIAGA EN EL ESCENARIO

MUSIKALA MUSICAL

martxoa 6, 7 marzo

CUARTITO LIED

Eugene O’neill

apirila 1, 2, 3, 4 abril

apirila 16, 17, 18, 19 abril

LA GAVIOTA Anton Chejov

martxoa 4 marzo

OPER A ÓPERA

DULCE PONTES

VANITAS

Salvatore Sciarrino

Cuartito Concierto

EGUNSENTIAREN KANTAK JORGE DREXLER martxoa 22 marzo

EL ATRAPASUEÑOS

Espectáculo musical familiar Musika ikuskizun familiarra

maiatza 13 - 24 mayo

LA VIUDA ALEGRE Franz Lehár

CUARTITOS DEL ARRIAGA EN EL FOYER

martxoa 8 marzo

martxoa 12 marzo martxoa 19, 21 marzo

MIKEL URDANGARIN

OPERA TXIKI

Herbert Morote

KONTZERTUAK CONCIER TOS

OLIVIA Y EUGENIO

martxoa 10 marzo

martxoa 3 marzo

CUARTITO LIED

Vanessa Goikoetxea Rubén Fdez. Aguirre martxoa 11 marzo

CUARTITO LITERATURA ETA MUSIKA EUSKARAZ

otsaila 28 febrero martxoa 1, 2 marzo

LA PEQUEÑA CERILLERA martxoa 14, 15, 16 marzo

LA PEQUEÑA FLAUTA MÁGICA

Bernado Atxaga Anari

Jarrai gaitzazu: Síguenos en:

‘ANTES QUE LO PROHÍBAN’ DU IZENBURU JORGE LIAN GARCÍA, ‘KAMANKOLA’, MUSIKARI KUBATARRAREN LEHEN LP-AK. FUSIO ERAKARGARRI ETA KOLORETSUA HIP-HOPA, RAP-A BLUES-A ETA R&R-A, BERE HERRIALDEKO BEREZKO GENEROEKIN NAHASTEKO, HALA NOLA GUAGUANCO-A, RUMBA, SONA ETA BOLEROA. LEHEN ALDIZ EUROPAN, ZUZENEKO TALDE BIKAINAK LAGUNDUTA.

BILBAO IGANDEA SALA BBK

MUSIKA - MÚSICA 29 DOMINGO

GONBIDAPENA I N V I TA C I Ó N

20.00 MARTXOA - MARZO 12,00 €

GABY MORENO MUSIKETAN GUATEMALAKO KANTAUTOREAK ARTISTA BERRI ONENAREN 2013KO LATIN GRAMMY SARIA IRABAZI ZUEN. ORDURAKO SALGAI ZEGOEN ‘POSTALES, BERE HIRUGARREN ALBUMA. LAN HORRETAN BLUESA, FOLKA, POPA ETA AUTORE-ABESTIAK BESTELAKO GENERO KLASIKOEKIN NAHASTEN DITU, EGUNEROKO ISTORIO ETA IRUDIAK ISLATZEKO.

KONTZERTUA - CONCIERTO

L A V O Z D E C U B A D E L S I G L O X X I

SALA BILBOROCK M A RT X O A - M A R Z O OSTIRALA 13 VIERNES - 21,30H.

B

I

L

B

A

O

LA CANTAUTORA GUATEMALTECA GANÓ EN 2013 EL GRAMMY LATINO RESERVADO AL MEJOR NUEVO ARTISTA. ENTONCES YA HABÍA SALIDO A LA VENTA ‘POSTALES’, SU TERCER ÁLBUM, DONDE JUEGA CON BLUES, FOLK, POP, CANCIÓN DE AUTOR Y MÁS GÉNEROS CLÁSICOS PARA COMPONER UN CRISOL DE HISTORIAS Y ESTAMPAS COTIDIANAS. IGOR CUBILLO DOAKO SARRERAK ZURE RAKO KONTZERTUETA

FO WWW.KMON.IN ATIS ENTRADAS GR PARA TUS CONCIERTOS

‘ANTES QUE LO PROHÍBAN’ ES EL PRIMER LP DEL MÚSICO CUBANO JORGE LIAN GARCÍA, ‘KAMANKOLA’. UNA SUGERENTE Y COLORISTA FUSIÓN DE HIP-HOP, RAP, BLUES Y R&R, CON RITMOS PROPIOS DE SU PAÍS COMO EL GUAGUANCÓ, LA RUMBA, EL SON Y EL BOLERO. LLEGA A EUROPA RESPALDADO POR UNA POTENTÍSIMA BANDA. City 7

PAMPLONA/IRUÑA OSTEGUNA

5

MUSIKA - MÚSICA JUEVES

ZENTRAL KAFE TEATRO

23.00 MARTXOA - MARZO €

PALITO

BARAKALDO OSTIRALA

MUSIKA - MÚSICA 13 VIERNES

20.30 MARTXOA - MARZO

TEATRO BARAKALDO ANTZOKIA -

9,75-18,00 €

JULIE FOWLIS +XABIER ABURRUZAGA

PALITOUR 2015 IDAZTEN DITUEN KANTUEN SOILTASUNA DU BEREIZGARRI PALITO (PONTEVEDRAN JAIOA ALBA REDONDO GISA) KANTAUTOREAK, MUSIKA-ESZENAN LEKUA AURKITZEN LAGUNDU DION DOHAINA. BERE IZENA DARAMAN ALBUMEKO HAMAR KANTU POETIKO ETA IRONIKOAK AURKEZTEN ARI DA JAVIER LOPEZ DE GUEREÑAREKIN (GITARRA) BATERA.

ITXURAZ ELKARRENGANDIK URRUN DAUDEN BI SOINUUNIBERTSO: JULIE FOWLIESEN (ESKOZIA) AHOTS MAGIKOA ETA XABI ABURRUZAGAREN (PORTUGALETE, BIZKAIA) TRIKITIXA. FOWLIESEK GAELIKOZ KANTATZEN DU ETA TRESNA UGARI JOTZEN DU MAISUTASUNEZ, IZUGARRI OPAROA DEN MUSIKA-ONDAREA BERRESKURATZEKO.

PALITO (NACIDA ALBA REDONDO EN PONTEVEDRA) HA HECHO DE LA SENCILLEZ DE SUS CANCIONES UN SELLO DISTINTIVO QUE LE HA PERMITIDO HACERSE UN HUECO EN LA ESCENA MUSICAL. PRESENTA SU PRIMER ÁLBUM HOMÓNIMO, DIEZ TEMAS LLENOS DE IRONÍA Y POESÍA JUNTO AL GUITARRISTA JAVIER LÓPEZ DE GUEREÑA. JONAN HERNANDEZ

DOS UNIVERSOS SONOROS APARENTEMENTE LEJANOS ENTRE SÍ: LA MÁGICA VOZ DE JULIE FOWLIES (ESCOCIA) Y LA TRIKITIXA DE XABI ABURRUZAGA (PORTUGALETE, BIZKAIA). FOWLIES CANTA HABITUALMENTE EN GAÉLICO Y AÑADE SU HABILIDAD COMO MULTI-INSTRUMENTISTA A UN ANTIQUÍSIMO ACERVO MUSICAL. JONAN HERNANDEZ

DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN OSTIRALA

6

VIERNES

ALTXERRI

21.00 MARTXOA - MARZO €

BILBAO LARUNBATA

MUSIKA - MÚSICA

MUSIKA - MÚSICA 7

SÁBADO

LA RIBERA

21.00 MARTXOA - MARZO €

City 8

DOAKO SARRERAK ZURE RAKO KONTZERTUETA

FO WWW.KMON.IN ATIS ENTRADAS GR PARA TUS CONCIERTOS

ha / Data

Viernes, 20-02-2015

19:00

APERTURA: Miguel del Arco - " ¿Para q

Larunbata, 2015-2-21

17:00

New Orleansko Cyrano - Vaivén Prod

Función Hora / Ordua / Emanaldia Función / Emanaldia Martes, 24-02-2015

20:30

Programa Programa - Egitaraua - Egitaraua

Fecha /Hora Data/ Ordua

Nº Entradas

Nº Entradas

Happy End - Vaivén Producciones

Lugar / Tokia Lugar SarreraKopurua / Tokia

SarreraKopurua

Programa - Egita

nes, 20-02-2015Viernes, 20-02-2015 Desde las 17:00

EntradaEtxebarria libre Desde las 17:00de Estatuas XIII Muestra XIII Muestra Humanas de Estatuas - M.P.C. Humanas - M.P.C. Pza. Unzaga y c. Toribio Pza.Etxebarria Unzaga y c. Toribio

Entrada libre

nes, 20-02-2015Viernes, 20-02-2015 19:00

19:00 Miguel Teatro Coliseo APERTURA: APERTURA: del Arco Miguel - " ¿Paradel qué Arco sirve - "el ¿Para teatro?" qué sirve el teatro?"

Entrada libre Teatro Coliseo

Entrada libre

nbata, 2015-2-21 Larunbata, 2015-2-21 17:00

haur antzerkia Orleansko - Vaivén Produkzioak New17:00 OrleanskoNew Cyrano - VaivénCyrano Produkzioak

5 € Antzokia Coliseo

Miércoles, 25-02-2015

20:30

La gloria de mi mare - Choni Cía. Fla

haur antzerkia Coliseo Antzokia

5€

11 Teatro € Happy End - Vaivén Producciones Happy End - Vaivén Producciones 20:30 Coliseo 11 € Fecha Data Hora20:30 / Ordua Teatro Coliseo Función Taitantos/ Emanaldia - Candelaria Sur Viernes, /27-02-2015

es, 24-02-2015Martes, 24-02-2015 20:30

coles, 25-02-2015 Miércoles, 25-02-2015 20:30

La gloria mare - Choni Flamenca gloria de miCía. mare - Choni Cía. Flamenca 20:30 de miLa

Teatro Coliseo

11 Teatro € Coliseo

11 €

15Muestra € Educativo 15 € de Estatuas Humanas - M Taitantos - Candelaria Sur - Candelaria Sur Desde las 17:00 Taitantos Complejo Educativo 20:3020-02-2015 Viernes, XIIIComplejo Misántropo - Kamikaze Producciones Sábado, 28-02-2015 20:30 € Misántropo - Kamikaze Producciones Misántropo - Kamikaze Producciones 20:30 Teatro Coliseo 15 Teatro Coliseo 15 € do, 28-02-2015Sábado, 28-02-2015 20:30

nes, 27-02-2015Viernes, 27-02-2015 20:30

La Mejor Magia Cía. Fábrica de -Magos La- Mejor Magia Cía. Fábrica de Magos 19:00 Viernes, 20-02-2015 19:00 2-03-2015 19:00 El Reportaje - Prod. del Ciclo "Nuestro Teatro" El Reportaje - Prod. del Ciclo "Nuestro Teatro" 20:30 es, 3-03-2015 Martes, 3-03-2015 20:30Lunes,

s, 2-03-2015 Lunes, 2-03-2015 19:00

Programa - Egita

15 Teatro € € Coliseo 15Miguel APERTURA: del Arco - " ¿Para q

Teatro Coliseo

La Mejor Magia - Cía. Fábrica de Mag 15 €

15 € Educativo Complejo Educativo Complejo

BARAKALDO Teatro Coliseo

- MÚSICA 15MUSIKA €

New Orleansko Cyrano - Vaivén Prod Larunbata, 2015-2-21 Fecha / Data Hora17:00 / Ordua Función / Emanaldia OSTIRALA 24 VIERNES 20.30 APIRILA - ABRIL 15 € 15 € De mutuo desacuerdo - Pentación De mutuo desacuerdo - Pentación De mutuo desacuerdo - Pentación De mutuo - Pentación 20:30 desacuerdo

es, 5-03-2015 Jueves, 5-03-2015 20:30

nes, 6-03-2015 Viernes, 6-03-2015 20:30

Martes,20:303-03-2015

20:30

15 Teatro € Coliseo

Teatro Coliseo El Reportaje - Prod. del Ciclo "Nuestro T

Teatro Coliseo

TEATRO BARAKALDO ANTZOKIA -

9,75-18,00 €

€ El hombre - Ilmaquinario Teatro El hombre almohada - Ilmaquinario Teatro 20:30 almohada Teatro Coliseo 11 € Viernes, 20-02-2015 Desde20:30 las 17:00Teatro Coliseo XIII11Muestra Estatuas Humanas - M Happy End -deVaivén Producciones Martes, 24-02-2015 15 € Educativo 15 € ¿Porqué construyen...?

Prod. El Espectador ¿Porqué los mayores -construyen...?

- Prod. El Espectador 20:30 los mayores Complejo Educativo Complejo ngo, 8-03-2015Domingo, 8-03-2015 20:30 De mutuo desacuerdo - Pentación Jueves, 5-03-2015 20:30

do, 7-03-2015 Sábado, 7-03-2015 20:30

20:30 Viernes, 19:00 Miércoles,20-02-2015 25-02-2015 20:30 Las Bellas - Musikomeria Las Bellas de Easo - Musikomeria nes, 13-03-2015Viernes, 13-03-2015 20:30 20:30 de Easo Viernes, 6-03-2015 20:30

coles, 11-03-2015 Miércoles, 11-03-2015 20:30

La puta enamorada - Euroscena La puta enamorada - Euroscena

Universitario

do, 14-03-2015Sábado, 14-03-2015 17:00

El- Cascanueces - Teatro del Temple El Cascanueces Teatro del Temple 17:00

artea, 2015-03-17 Asteartea, 2015-03-17 20:30

Erdibana Produkzioak Erdibana - Txalo Produkzioak 20:30 - Txalo

nes, 20-03-2015Viernes, 20-03-2015 20:30

Gelajauziak - Kukai Gelajauziak - Kukai 20:30

Larunbata, 2015-2-21 Viernes, 27-02-2015 Makinista Makinista - Markeliñe dea, 2015-3-15Igandea, 2015-3-15 20:30 20:30 - Markeliñe Sábado, 7-03-2015

17:00 20:30 20:30

Infantil

JOSÉ MAYA

11 Teatro € Coliseo 11 € APERTURA: Miguel del Arco - " ¿Para q La gloria de mi mare - Choni Cía. Fla

Teatro Coliseo

5 Teatro € 5€ Coliseo De mutuo desacuerdo - Pentación

Universitario Teatro Coliseo Infantil Teatro Coliseo

5 Teatro € Coliseo

5€

Coliseo Antzokia

11 € Antzokia Coliseo

11 €

Teatro Coliseo

11 Teatro € Coliseo

11 €

New Orleansko Cyrano Taitantos - Candelaria Sur - Vaivén Prod 11 € Esparrua 11 € Hezkuntza Esparrua Hezkuntza El hombre almohada - Ilmaquinario T

Martes, 24-02-2015 20:30 Sábado, 28-02-2015 Ruz-Bárcenas -Ruz-Bárcenas Teatro del Barrio- Teatro del Barrio 20:30 es, 19-03-2015Jueves, 19-03-2015 20:30 Domingo, 8-03-2015 20:30

Happy End -- Vaivén Producciones Misántropo Kamikaze Producciones 11 € Educativo 11 € Complejo Educativo Complejo ¿Porqué los mayores construyen...?

Miércoles, 25-02-2015 20:30 2-03-2015 19:00 III - 20:30 Maricastaña III - Maricastaña ngo, 22-03-2015 20:30Lunes, Domingo, 22-03-2015 Miércoles, 11-03-2015 20:30 La calma - Tanttaka Teatro - Tanttaka Teatro La calma mágica es, 24-03-2015Martes, 24-03-2015 20:30 20:30 mágica

JOSE MAYA ARTISTAde LEINU BATEN SEMEA DA. LaIJITO gloria miZABAL mare -Fábrica Choni Cía.

Fla Mejor Magia - Cía. de Mag 5 Teatro € 5 €MUGIMENDUAK Universitario Teatro ERABILTZEN Coliseo Coliseo DANTZA DU BERE GIDATZEN DITUEN La puta enamorada Euroscena INDAR EZKUTUA KANPORATZEKO. ‘LATENTE’ -IKUSKIZUNEAN, € Teatro Coliseo 11 Teatro Coliseo 11 € BARNE-MUNDU HORREN BILA DARAMATZA IKUSLEAK, DANTZARI Taitantos - Candelaria Sur NAHIAN. BIHURTZEN INDARRA AURKITU ElDUEN Reportaje 11 € INSTINTUAREN Coliseo Antzokia Coliseo Antzokia 11 € - Prod. del Ciclo "Nuestro T OSO GOMENDAGARRIA.

Universitario

Viernes, 27-02-2015 Martes, 3-03-2015 Barealdi magikoa - Tanttaka Teatroa- Tanttaka Teatroa20:30 Barealdi magikoa 20:30 Viernes, 13-03-2015 20:30

azkena, 2015-3-25 Asteazkena, 2015-3-25 20:30

Las Bellas de Easo - Musikomeria

25 DE UNA25 JOSÉ MAYA ES HIJO LARGA ESTIRPE DE ARTISTAS - Kamikaze Producciones GITANOS.Misántropo SU BAILE, LA MANIFESTACIÓN EXTERNA DE UNA De mutuo desacuerdo - Pentación FUERZA OCULTA QUE GUÍA SUS MOVIMIENTOS. EN ‘LATENTE’, El Cascanueces Teatro del Temple LLEVA AL ESPECTADOR A UN VIAJE EN BUSCA DE ESE MUNDO INTERIOR, La LA FUERZA DEL INSTINTO QUE-LECía.

HACE BAILAOR. MUY Fábrica de Mag De Mejor mutuoMagia desacuerdo - Pentación RECOMENDABLE. JONAN HERNANDEZ Makinista - Markeliñe

Sábado, 28-02-2015 Jueves, 5-03-2015 Sábado, 14-03-2015

20:30 17:00

Lunes, Viernes,2-03-2015 6-03-2015 DOAKO ERAK Igandea,SARR 2015-3-15 ZURE

19:00 20:30 20:30

KO Martes, 3-03-2015 Sábado, 7-03-2015 FO WWW.KMON.IN IS AT GR AS Asteartea, 2015-03-17 ENTRAD

20:30 20:30

El Reportaje - Prod. del -Ciclo "Nuestro TT hombre almohada Ilmaquinario Erdibana - Txalo Produkzioak

CONCIERTO Jueves, Domingo,5-03-2015 8-03-2015 Jueves, 19-03-2015

20:30 20:30

De mutuolos desacuerdo - Pentación ¿Porqué mayores construyen...?

Ruz-Bárcenas - Teatro del Barrio

Viernes, Miércoles,6-03-2015 11-03-2015 City 10 Viernes, 20-03-2015

20:30 20:30

De mutuo desacuerdo - Pentación La puta enamorada - Euroscena Gelajauziak - Kukai

Sábado, Viernes, 7-03-2015 13-03-2015

20:30

El almohada - Ilmaquinario T Lashombre Bellas de Easo - Musikomeria

KO

NTZERTUETARA

PARA TUS

S

© PHOTO CREDIT: RAQUEL-ROMERO

Gaueko txanda / Turno de noche Fermín Jiménez Landa

DURANGO LARUNBATA

DANTZA - DANZA 25 SÁBADO

SAN AGUSTIN KULTUR GUNEA

20.00 APIRILA - ABRIL 7,50-10,00 €

REFUGIADA POÉTICA CLAIRE DUCREUX MIMOTIK HURBIL DAGOEN HIZKUNTZA ESZENIKOZ HORNITUTAKO DANTZARI HONEN JENIALTASUNA AGERIAN GERATU DA HAINBAT HERRIALDETAN ANTZEZTUTAKO KALEKO IKUSKIZUNETAN. ORAIN, CLAIRE DUCREUXEK ARETORAKO EGOKITU DU LAN HORIETAKO ONENA, MUGIMENDU BAKOITZEAN ZIRRARA DARION MUNTAIA BERRIAN. EZINBESTEKOA. BAILARINA CON UN LENGUAJE ESCÉNICO MUY CERCANO AL MUNDO DEL MIMO, CLAIRE DUCREAUX HA LLEVADO LA GENIALIDAD DE SUS ESPECTÁCULOS DE CALLE POR TODO EL MUNDO. EN ‘REFUGIADA POÉTICA’ RESUME LO MEJOR EN UN MONTAJE DE INTERIOR QUE REZUMA EMOCIÓN EN CADA MOVIMIENTO. IMPRESCINDIBLE. JONAN HERNANDEZ

ERAKUSKETEAK / EXPOSICIONES GAUEKO TXANDA / TURNO DE NOCHE Fermín Jiménez Landa 30.01.2015 > 17.05.2015

ERAGABETASUNA. Orraztu gabeko artearen kasu bitxia.

ARTIUM Bilduma EL DESARREGLO. El curioso caso del arte despeinado.

Colección Artium > 30.08.2015

MIRARIEN HORMA / MURO DE MARAVILLAS > 30.08.2015

JARDUERAK / ACTIVIDADES

KONTZERTUA/ CONCIERTO: HAR BELEX Chandelle - estreinako albuma / álbum presentación Manix S, Salva Mainé & David Sagastume, Aritz Uriarte 07.03.2015

21.00 Doako sarrera / Acceso gratuito

GaurArt

Erakusketak eta nazioarteko dj-ak Exposiciones y dj’s internacionales TADEO (Another Inteligence / Madrid) SVRECA (Semantica / Madrid) KIKE PRAVDA (Senoid Recordings / Vitoria-Gasteiz) EL_TXEF_A (Permanet Vacation / Gernika) J.C. AKA KASPER (Tresor / Berlin, Madrid) I-REAL (Garante Club / Bilbao) + KASTIL [Live](Soul Notes / Vitoria-Gasteiz) NÖLE (Random / Madrid) YNGRYD 06.03.2015

21.00 Artium + 02.00 Kubik

ARTISTAK GUREAN / ENCUENTROS CON ARTISTAS Eva Lootz 17.03.2015 19.30 Doako jarduera. Toki mugatua Acceso gratuito. Plazas limitadas

ARTERAKO HITZAK / LETRAS PARA EL ARTE Elisa Rueda 10.03.2015 19.30 Doako jarduera. Toki mugatua Acceso gratuito. Plazas limitadas

IRAKURKETA-TALDEA / CLUB DE LECTURA Concha Rubio Los lanzallamas. Rachel Kushner 31.03.2015 19.30

Argibidea eta Erreserbak Información y reservas:

945 20 90 20

Vitoria-Gasteiz www.artium.org

LA EXTRAÑA PAREJA LEIOA

ANTZERKIA - TEATRO 27 VIERNES

OSTIRALA KULTUR LEIOA

20.30 MARTXOA - MARZO 11,25-14,00 €

LA ZARANDA ‘EL GRITO EN EL CIELO’ TOPAKLOWN “EL RÉGIMEN DEL PIENSO” (2012) IZENBURUPEKO ANTZEZLANAREN ILDO BERETIK, LAN HONEK ZAHARTZAROA, HERIOTZA ETA SAMINAREN INGURUKO HAUSNARKETA EGITEN DU ERE, BETI ERE LENGOAIA SARKASTIKOA ETA UMORE BELTZA ERABILIAZ. GIZATASUNIK GABEKO MUNDU BATI ZUZENDUTAKO KRITIKA MIKATZA. ESTA OBRA CONFORMA, JUNTO CON LA ANTERIOR DE “EL RÉGIMEN DEL PIENSO” (2012), UNA REFLEXIÓN SOBRE LA VEJEZ, LA MUERTE Y EL DOLOR A TRAVÉS DEL LENGUAJE SARCÁSTICO Y EL HUMOR NEGRO QUE CARACTERIZAN A ESTA COMPAÑÍA ANDALUZA. UNA ÁCIDA CRÍTICA A UN MUNDO DESHUMANIZADO. BEATRIZ MAJUELO

SAN AGUSTIN KULTUR GUNEA San Agustinalde, 12 - DURANGO T 94 603 00 21 www.durango-udala.net sanagustin@durango-udala.net www.galdakao.net

EL CIELO AHORA - CÍA. OLATZ DE ANDRES

JOKOZ KANPO MARTXOAK 1 MARZO LEIOA

MUSIKA - MÚSICA 13 VIERNES

OSTIRALA KULTUR LEIOA

22.00 MARTXOA - MARZO 7,50-9,00 €

¡DISPARATE! (BANDITA DISPARATE) MARTXOAK 7 MARZO O SISTER! (BLUENIGHT) MARTXOAK 13 MARZO

O SISTER! BLUENIGHT ALAITASUNA DU BEREIZGARRI JAZZA, RAGTIME-A, SWING-A ETA DIXIE-A INSPIRAZIO-ITURRITZAT IZAN DUEN SEVILLAKO TALDEAREN ERREPERTORIOAK. XX. MENDEKO 20KO ETA 30EKO HAMARKADETAKO KANTU DANTZAGARRIAK, ETA THE BOSWELL SISTERS BEZALAKO ARTISTEN ONDAREA DIRA BERE PROPOSAMENAREN OINARRIA. LA ALEGRÍA DISTINGUE EL REPERTORIO DE ESTE CONJUNTO SEVILLANO QUE BEBE DE FUENTES COMO EL JAZZ, EL RAGTIME, EL SWING Y EL DIXIE. LO QUE BAILABA ESTADOS UNIDOS EN LOS AÑOS VEINTE Y TREINTA DEL SIGLO XX, Y EL LEGADO DE ARTISTAS COMO THE BOSWELL SISTERS, CONSTITUYEN LA BASE DE SU PROPUESTA. IGOR CUBILLO

PAMPLONA/IRUÑA OSTEGUNA

12 JUEVES

ZENTRAL KAFE TEATRO

ERPURUTXO (TEATRO PARAÍSO) MARTXOAK 15 MARZO EL GRITO EN EL CIELO (LA ZARANDA) MARTXOAK 27 MARZO AUZOKOAK (DANZA) MARTXOAK 29 MARZO CUALQUIERA QUE NOS VIERA (ZANGUANGO) APIRILAK 17 ABRIL ROCK’N KIDS APIRILAK 19 ABRIL EL CIELO AHORA (DANZA) APIRILAK 24 ABRIL ANNE ETCHEGOYEN y CORO AIZKOA APIRILAK 25 ABRIL

MUSIKA - MÚSICA 21.00 MARTXOA - MARZO €

Jose Ramon Aketxe Plaza, 11 T 94 607 25 70 www.kulturleioa.com infokultur@leioa.net

AGENDA CULTURAL Fnac Bilbao - Abendua/Diciembre AGEnDA CULTUrAL

A

2012 F

Fnac Bilbao - Azaroa/noviembre 2012

LOQUILLO JAVIEr CErCAS “Las leyes de la frontera”

Asteartea - m Rock & Roll Sta historia a través Asteartea - martes 6, 19.00 fotografías tom Javier Cercas vuelve a asomarse a los años de la transición, pero en esta ocasión infancia hasta s no se fija en la alta política sino en tres delincuentes juveniles y la deriva posterior de más recientes, sus vidas. Conoce al autor y llévate un ejemplar firmado! palabras del Lo en una profund BILBoLooP: THE CAST oF CHEErS testimonios de “Family” íntimo.

Larunbata - sábado 17, 19:30h Desde Irlanda llegan The Cast of Cheers con una propuesta adictiva, sonidos de baile donde new wave, electro pop e incluso math rock se funden con poderosos MAGO D riff de guitarra al estilo de Bloc Party o Two Door Cinema Club. “Hechizo No te pierdas su acústico en Fnac previo al concierto eléctrico esa misma noche enbrujería”. el Bilboloop, en Kafe Antzokia.

Asteazken MAXIM HUErTA El nuevo dis está compu “Una tienda en Paris” directas qu Osteguna - jueves 29, 19.00 sus primero Tras el éxito de “El susurro de la caracola” con 9 ediciones vendidas, Máxim vuelve al sonido actu panorama literario con una nueva historia ambientada en el París de los felices años como veinteJUEVES de la mano de dos mujeres irresistibles No te poco OSTEGUNA OSTIRALA VIERNESmaravillosas, LARUNBATA SÁBADOy arrebatadoras.

IGANDEA DOMINGO pierdas la presentación y firma de ejemplares esta tarde en el fórum.

SHINOVA BILBAO ASTELEHENA LUNES

URRIA - OCTUBRE

ASTEARTEA MARTES

2

ASTEAZKENA MIÉRCOLES

3

18:00h CICLO LOS JUEGOS DEL HAMBRE “Los juegos del hambre”.

Proiekzioa. Proyección.

4

18:00h CICLO CINE DE ÓSCAR

5

19:00h THE LIBERTY

“Amor”.

De Michael Haneke.

Proiekzioa. Proyección.

6

19:00h LIDERANDO TU VIDA

Emanaldia zuzenean.

Actuación en directo.

D

7

18:30h TALLER DE CÓMIC

De la mano de Escuela Arte Lápiz.

Por Roxana Soria.

Charla coloquio.

8

19:0 INAL

17:00h TALLER DE CÓMIC INFANTIL

Demo de so

De la mano de Escuela Arte Lápiz.

18:00h SWEET CALIFORNIA

ITXITA CERRADO

Emanaldia zuzenean.

Actuación en directo.

19:00h TALLER KIDS BRAIN Consulta nuestra programación cultural en

Co

De 4 a 11 años.

Consulta nuestra programación cultural en 9

10

http://tiendas.fnac.es/bilbao-alameda y www.clubcultura.com

11

12

18:30h TALLER APPLE ASTELEHENA 18:00h CICLO CINE 18:00h CICLO CINE “Crea tus propios DE ÓSCAR DE FRANCÉS LUNES vídeos con iMovie”.

ImpartidoASTELEHEnA por nuestros especialistas.LUnES

“La gran belleza”.

De Paolo ASTEArTEA Sorrentino.

MArTES Proiekzioa. Proyección.

“La question humaine”.

ASTEAzkEnA De Nicolas Klotz.

Proiekzioa.MIÉrCoLES Proyección.

13

14

oSTEGUnA Actuación en directo.

oSTIrALA Presentación del libro.

17

18:30h TALLER APPLE

3

“OSX Yosemite”.

Impartido por nuestros especialistas.

1

2

JUEVES

VIErnES

5

19:00h

“El discurso del rey”.

De Tom Hooper.

Proiekzioa. Proyección.

6

ITXITA CErrADo 19

18

18:00h CICLO CINE DE ÓSCAR

18:00h CICLO LOS JUEGOS DEL HAMBRE

19:00h

“En llamas”.

Proiekzioa. Proyección.

7

19:00h

CUrSo FORUM FnAC JAVIEr CErCAS CERRADO AnTonIo SMASH “Las leyes de la frontera” UnIVErSo APPLE FORUMA ITXITA Actuación en directo Sesión 7.

De la mano del especialista de la Fnac Oscar Macías.

Firma de libros con el autor

23 10

19:00h MINDFULNESS

Emanaldia zuzenean

24

19:00h

18:00h CICLO CINE DE ÓSCAR

“Cara a cara” Debate en torno al teatro con Borja Ruiz y Kepa 20 Ibarra 19:00h SHINOVA

4

Emanaldia zuzenean.

Actuación en directo.

19:00h PSICOLOGÍA

3

4

CLUB FnAC JUnIor “Collage con pasta y legumbres” 17:00h de 4 a 7 años 18:00h de 8 a 11 años En la librería

21 De 17:00h a 20:00h SkYLAnDErS GIAnTS™: 17:00h TALLER DE ArEnAS DE BATALLA 19:00h CÓMIC INFANTIL Torneo Jugador Vs Jugador De la mano de Escuela Arte Lápiz

ITXITA

De Alma Obregón MELoCoS UnDEr THE TonGUE CERRADO

19

30

18:00h

19:00h

18:00h CICLO LOS

20

31

18:00h

27

19:00h AUDICIÓN

18:00h EXCLUSIVAS FNAC

21

19:00h

CERRADO “THE SPIDEr“Viral”.AMAzInG CUrSo FnAC AnDrÉS DE SICo JUEGOS FORUM DEL HAMBRE De Lucas Figueroa.

“Sinsajo 1”.

FORUMA ITXITA MAn” UnIVErSo APPLE “Qué tienen en común Proiekzioa. Proyección.

Proiekzioa. Proyección.

Sesión 7.

De la mano del especialista de la Fnac Oscar Macías.

Proyección VOSE Proiekzioa BOAG TALLEr DE 19:00H CÓMIC Y MAnGA De la mano de la Escuela de Arte Lápiz. En la librería.

26

27

24

19:00h

18:00h

el SEO y las dietas de adelgazamiento” Presentación del libro con el autor

HóPLAY “La Hora Fnac” En Alhóndiga Bilbao

Proiekzioa BOAG

FUn & SErIoUS 19:00h GAME FESTIVAL. HóPLAY. “La Hora Fnac” En Alhóndiga Bilbao

22

28 19:00h

19:00h UN MAR DE

17:00h TALLER DE

Emanaldia zuzenean

19:00h

23

19:00h

ITXITA CErrADo 22

19:0 DE F

5

3

Sesió

Emanaldia zuzenean

25

19:00h

“Microrrelato y punto de vista” De la mano de IG Sarmentero

24

CErrADo

1229

1

19:0 DE F

18

Sesió Con C

FORUM FORUMA ITXITA ITXITA CERRADO CErrADo

19

1

25 Actuación en 19:0 Emanaldia zuz Eman

Actua

ITXITA CErrADo

18:00 DE 8 A 11 AÑoS En la librería LUzzErS Actuación en directo Emanaldia zuzenean

LOQUILLO &19:00h NU NILES 30 1

y brujería” CERRADO Firma de disco Disko ITXITA sinaketa

GOSE

CLUB FnAC JUnIor FORUM ALL nIGHTErS CLUB TALLErCERRADO “Concurso: dibujar nac-nac” BILBAorELATAITXITA Actuación enFORUMA directo 17:00 DE 4 A 7 AÑoS

LA MARAVILLOSA 19:00h ORQUESTA DEL ALCOHOL 28 29

FORUM TAko MAD MEnCERRADO T5 FUn & SErIoUS “Las Campanas de la Vergüenza” FORUMA ITXITA Proyección VOSE GAME FESTIVAL .

Actuación en directo

ITXITA CERRADO

ITXITA

CLUB FnAC JUnIor

“Portarretratos con bandejas” Presentación del libro, “Pensando en vos” “Make a Wish” 17:00h de 4 a 7 años taller de cupcakes y Actuación en acústico Actuación en directo 18:00hfirma de 8 a 11 años En la librería la autora y con firma de discos Emanaldia zuzenean

LOQUILLO 19:00h 14 18:00h 15 19:00h EMOCIONES 19:00h FANTASMAS POSITIVA: LA CIENCIA DE MR. JAM DE PAPEL 12 13 16Roxana Soria.

17 Star” “Loquillo.

“Argo”.

Audición junior.

PorRock&Roll De 4 a 12 años.

DE LA FELICIDAD De Ben Affleck.

Charla coloquio. Con CLUB FnAC JUnIor Presentación del libro Por Pablo Cueva. FnAC FORUM CERRADO “InToCABLE” ASIEr TrIGUEro EXCLUSIVA “LIDErAzGo TErTULIA 17:00h de 4 a 7 años Proiekzioa. Proyección.

Charla coloquio.

18:00h LOQUILLO y firma FORUMA ITXITA “Invitaciones cumple” Proyección VOSE “Me quiero ir” “Tenemos que hablar” ESEnCIAL. MAPAS TErBI. Firma 18:00hdedediscos.

8 a 11 años Liburuaren aurkezpena DEL MUnDo PArA Asociación Vasca de Proiekzioa BOAG Presentación del libro De Kevin” “Crear dibujos animados” eta sinaketa En la librería MArTA” Ciencia Ficción, Fantasía con el autor Proyección VOSE De Gonzalo Martínez. y Terror.

Proiekzioa BOAG BILBoLooP 19:30h “THE CAST OF CHEERS” Presentación del libro Showcase acústico previo al 17 18 con el autor concierto eléctrico en Bilboloop Por Roberto Alcíbar.

Charla coloquio.

Proie

MAGO DE Con Ö 19:00h 9 19:00h 10 8“OBJETIVO: 11 19:00h TALLER KIDS BRAIN CUPCAKE PERFECTO” “Hechizos, pó

1126

25

19:0 ASTEAZ DEL MIÉRC

IGAnDEA DoMInGo

LArUnBATA

Cuentacuentos + Firma de libros SÁBADo De 4 a 12 años.

BAD

16

15

19:00h LA MARAVILLOSAASTEARTEA 19:00h “RESPIRA” 17:00h CUENTACUENTOS De José Luis Gordillo.

ORQUESTA DEL ALCOHOL MARTES Y MANUAL PARA Liburuaren aurkezpena.

Emanaldia zuzenean.

PADRES FRIKIS

19:00h

26 17:00h

TIENDA MAXIM HUErTA AMPAro CERRADA SÁnCHEz CLUB FnAC JUnIor “Una tienda en Paris” Actuación en directo DENDA ITXITA 17:00 “Ice Age 4” Presentación y firma del libro Emanaldia zuzenean Proyección- proiekzioa con el autor.

2

‘‘REBUZNOS 2 CANCIONES

Presentación d

ITXITA CErrADo

19:00H FUn & SErIoUS 19:00h FUn & SErIoUS 19:00h FUn & SErIoUS 19:00h FUn &SErIoUS GAME FESTIVAL. HÓPLAY GAME FESTIVAL. HÓPLAY. GAME FESTIVAL. HÓPLAY. GAME FESTIVAL. HÓPLAY. “La Hora Fnac” “La Hora Fnac” “La Hora Fnac” “La Hora Fnac” Ekitaldi guztiak Forum-ean izango dira. Sarrera En Alhóndiga Bilbao En Alhóndiga Bilbao Fnac En Alhóndiga Bilbao En Alhóndiga Bilbao

Ekitaldi guztiak Fnac Forum-ean izango dira. Sarrera dohain. Leku mugatua. Todos los actos tienen lugar en el Fórum de la Fnac. Entrada gratuita. Aforo Limitado.

SHINOVA BIZKAITARRAK ‘ANA Y EL ARTISTA TEMERARIO’ AURKEZTEN ARI DIRA. ARANDA DE DUEROKO NEO MUSIC BOX session ESTUDIOAN GRABATUTAKO ALBUMA INFLEXIO-PUNTU GARBIA DA AGENDA CUL CUL TURAL BEREAGENDA SOINUAN. ERRITMOAK, MELODIAK ETA TESTUTURAL INTIMISTAK BILBAO MUSIKA - MÚSICA ELKARTZEN KANTU ETA ROCK ALTERNATIBO MOZORROTUTAKO 12 Fnac Fnac Bilbao Bilbao - Abendua/Diciembre - Abendua/Diciembre 2012 2012 OSTIRALA 20 VIERNES 19.00 MARTXOA - MARZO ISTORIO BIKAIN SORTZEKO. CAS la frontera”

FNAC BILBAO

LOS VIZCAÍNOSNUEVO SHINOVA PRESENTAN ‘ANA FNAC Y EL ARTISTA TALENTO DE

DOAN-GRATIS €

MÚSICA

rtes 6, 19.00 LOQUILLO LOQUILLO TEMERARIO’, GRABADOaENlos LOS NEO MUSICde BOX la DE ARANDA elve a asomarse años transición, pero en esta ocasión Asteartea Asteartea - martes -MUSIKA martes 11 11 19:00h 19:00h DURANGO - MÚSICA DE DUERO, UN CLARO INFLEXIÓN EN EL SONIDO DE a política sino en PUNTO tresDE delincuentes juveniles y la deriva posterior de Rock Rock & Roll & Roll Star Star aborda aborda esta esta ce al autor llévate un ejemplar rmado!

LA BANDA.yRITMO, MELODÍA Y TEXTOS INTIMISTASfiSE ASOCIAN historia historia a través a través de de cientos cientos de de

León Benavente asteartea martes 1 19:00h

LARUNBATA 21 SÁBADO 22.30 MARTXOA - MARZO Los EXCELENTES integrantes de este nuevo proyecto son Baos, Abraham Boba, Luis desde fotografías fotografías tomadas tomadas desde su su PARA CREAR DOCE HISTORIAS DISFRAZADAS DE Eduardo : THE CAST oF CHEErS infancia infancia hasta sussus conciertos conciertos PLATERUENA KAFE ANTZOKIA 8-10 € Rodríguez y César Verdú, músicos con una amplia trayectoria ahasta sus espaldas

CANCIÓN Y ROCK ALTERNATIVO. más más recientes, recientes, de de las las propias propias (Tachenko, Schwarz, Nacho Vegas…), diversa procedencia y Madrid punto dereunidas JONAN HERNANDEZ palabras palabras delcomo del Loco Loco reunidas bado 17, 19:30h

encuentro.

Nos movemos entre un pop-rock serio een intenso, incluso punzante, con en una una profunda profunda entrevista entrevista y gan The Cast of Cheers con una propuesta adictiva, sonidos dey testimonios decolaboraciones de su su círculo círculo más más letras sugerentes y diferentes a lo que rock encontramos habitualmente.

Hay wave, electro pop e incluso math setestimonios funden con poderosos íntimo. íntimo. estilo de Bloc Party o Two Door Cinema No teVida). pierdas de Cristina Martínez (El Columpio Asesino) e Irantzu Club.

Valencia (La Buena Desde el su c previo al concierto eléctrico esa misma noche en el Bilboloop, en @ Gustaff Choos

comienzo con “Ánimo, Valiente”, pasando por esa pequeña genialidad que supone “La Palabra” y hasta llegar a “Brigada”, tenemos un trabajo interesante, notable y DE queÖZ se ÖZ MAGO MAGO DE rTA “Hechizos, “Hechizos, pócimas y y sitúa en un lugar poco transitado por los músicos del panorama nacional. Nadapócimas mejor en Paris” brujería”. brujería”.

Firma Firma dede discos. discos. que las palabras de Nacho Vegas para definirlos: “Si me viera obligado a ponerle ves 29, 19.00 Asteazkena Asteazkena - miércoles - miércoles 5 18:30h 5 18:30 una etiqueta universal a esta estupenda colección de canciones sería la de road El susurro de la caracola” con 9 ediciones vendidas, Máxim vuelve al de de El nuevo El nuevo disco disco de de Mago Mago Öz Öz pop, porque adentrarse en ella supone un viaje físico y emocional, por carreteras y o con una nueva historia ambientada en el París de los felicespor años está está compuesto compuesto por 13 13 canciones canciones o de dos mujeres irresistibles arrebatadoras.

No te directas directas que te transportan te a a caminos maravillosas, secundarios, lugares y estados mentales deyconfusión, rabia,que desconcierto etransportan tación y firma de ejemplares esta tarde en el fórum. sussus primeros primeros discos discos pero pero con con un un incertidumbre”.

DONOSTIA LUNES

2

MIÉRCOLES

3

19:00h HI-FI EN RED INALÁMBRICA EN CASA Demostración en la sección de sonido con Jon Albert.

MARTXOA - MARZO

MARTES

4

19:00h JAZZALDIA

Pemptousia. LUNES ASTELEHENA

19:00h GARSON

5 19:00h THE LIBERTY

“Argixorgin”.

1 aurkezpena.

Ipuinaren Presentación del cuento.

Actuación en directo.

Emanaldia zuzenean.

ASTEAZKENA MIÉRCOLES

19:00h NUEVO TALENTO FNAC DE MÚSICA

Emanaldia zuzenean.

Actuación en directo.

6

19:00h ESTI VIVANCO

ASTEARTEA MARTES JOSEVISKY

Emanaldia zuzenean.

Actuación 30en directo.

sonido sonido actual, actual, reinventándose reinventándose como como pocos pocos podían podían imaginar. imaginar.

VIERNES SÁBADO DOMINGO

JUEVES

Actuación en directo.

2

18:00h ESPECIAL SERIES TV “Mad men”. Capítulo 1 y 2 de la 5ª temporada. Proiekzioa Proyección.

19:00h ROBER GARAY

4

Acústico y firma.

18:00h DÍA INTERNACIONAL DE LA ANIMACIÓN

“Tratado de Tritones”.Liburuaren aurkezpena. Presentación del libro.

IGANDEA DOMINGO

5

6

CLUB FNAC JUNIOR CERRADO 12:00h “Los Croods”.

Proiekzioa Proyección.

“Rebelión en la granja”.

Proiekzioa Proyección.

ITXITA

http://tiendas.f http://tienda ITXITA CERRADO

oSTIrALA 9 VIErnES

10

11

19:00h “LOS JUEGOS 19:00h “LOREAK” ASTELEHENA ASTELEHENA Aurkezpena: Gaizka Izagirre.

19:00h DEL HAMBRE” LUNES LUNES Proiekzioa. Proyección.

BAD

Proiekzioa.

7 Proyección.

18:00h CICLO CINE

“Cara a cara” Y PERIODISMO “El desafío: Frostteatro contra Nixon”.

Debate en torno al Proiekzioa Proyección. con Borja Ruiz y Kepa Ibarra

9

8

12:00h SWEET CALIFORNIA

Akustiko eta sinadura.

OSTIRALA VIERNES LARUNBATA SÁBADO

3

León Benavente. Emanaldia lbao-alameda y www.clubcultura.com zuzenean. Actuación en directo.

Consulta Consulta nuestra nuestra programación programación cultural cultural en en

2

7

19:00h SUPERALFA

Emanaldia zuzenean.

OSTEGUNA JUEVES

16 19:00h CURSO FNAC

LArUnBATA SÁBADo12

© Gustaff Choos 19:00h “POR AMOR 19:00h “UNA MONARQUÍA ASTEARTEA ASTEARTEA NADA EJEMPLAR” MARTES MARTES

AL CICLISMO” 3 8 Hernando.

De Ainara

De9Iñaki Anasagasti.

Liburuaren aurkezpena.

Liburuaren aurkezpena.

CLUB FnAC JUnIor 19:00h TALLER APPLE 18:00h ESPECIAL SERIES Presentación del libro.con Presentación delTV libro. 19:00h ADN “Collage pasta y legumbres” Impartido por nuestros especialistas.

17 19:00h 19:00h CONCIERTO

DE DE FLAUTA UnDEr 14 3FOTOGRAFÍA 3 THE TonGUE

“Breaking bad”. Capítulo 1 y 2 de la

17:00h de 4 a 7 años 5ª temporada.Proiekzioa Proyección.

18:00h de 8 a 11 años En la librería

IGAnDEA 14 DoMInGo 17:00h Taller de dibujo con

13

15

19:00h LA MARAVILLOSA 11:00h CLUB FNAC KIDS macarrones.

De 4 a 12 años.

ASTEAZKENA ASTEAZKENA “Taller de cómic en ORQUESTA DEL ALCOHOL MIÉRCOLES MIÉRCOLES

4

10 “La primavera del invierno”

francés”.

11 Emanaldia zuzenean.

Actuación en directo.18:00h DÍA INTERNACIONAL

Emanaldia zuzenean.

Actuación en directo.

OSTEGU OSTE JUEVES JUE

12

13

DE LA ANIMACIÓN

CERRADO ITXITA

ITXITA CErrADo

“La tumba de las luciérnagas”.

Proiekzioa Proyección.

De 17:00h a 20:00h SkYLAnDErS GIAnTS™: ArEnAS DE BATALLA Torneo Jugador Vs Jugador

ITXITA CERRADO

19 20 10 18 11 19:00h BASIC 19:00h “LOS JUEGOS DEL CLUB Emanaldia zuzenean.

19:00h 19:00h HAMBRE. ENFnAC LLAMAS” JUnIor 15 16 17 4 4 5 5 “Portarretratos con bandejas” Actuación en directo.

ITXITA CERRADO

21 11:00h CLUB FNAC KIDS

22

6

“KidsBrain” 18:30h 18:30h 19

6

20 Sesión 1.a Wish” Escuela de música Proiekzioa. Proyección.

“Make 18:00h Emanaldia CICLO CINE 18:30h TALLER DE CÓMIC SERIES TV 19:00h LOS EXPONTÁNEOS 18:00h DÍA INTERNACIONAL FNAC JUNIOR 17:00h de 18:00h 4 aESPECIAL 7 años Con Aitziber Avila. zuzenean.

MAGO DE DE ÖZ ÖZ CLUB De la mano 18:00h de “OBJETIVO: la Escuela“OBJETIVO: de la anarquía”.

Emanaldia zuzenean. MAGO 12:00h “Gru, mi Actuación en directo de “Hijos 8 a 11 años Y PERIODISMO DE LA ANIMACIÓN ITXITA Actuación en directo.

CUPCAKE CUPCAKE PERFECTO” “Hechizos, pócimas pócimas Arte Lápiz. En Capítulo 1 y 2PERFECTO” de la 5ª temporada.

Actuación en directo. “Hechizos, villano favorito”. la librería “Buenas noches y buena suerte”.

“Animación experimental de Emanaldia zuzenean CERRADO CERRADO CErrADo Proiekzioa Proyección.

Proiekzioa Proyección.

Proiekzioa Proyección.

Tezuka”. Proiekzioa Proyección.

De Alma Obregón Obregón y brujería” y brujería” FORUM FORUM CERRADO CERRADO De Alma TIENDA CER C ITXITA ITXITATIENDA Presentación Presentación del del libro, libro, Firma Firma de discos de discos FORUMA FORUMA ITXITA ITXITA DENDA DENDA IT ITXITA taller taller de cupcakes de cupcakes y firma y firmaDisko Disko sinaketa sinaketa CERRADO concon la autora la autora

16

19:00h

23 24 1010 TErTULIA Con 19:00h CURSO FNAC 19:00h21 DIFERENTES TErBI.

17 25 1111 CLUB FnAC JUnIor 17:00h de 4 a 7 años

18

18

17:00h Taller de rollitos de

26 27 19:00h 19:00h 1212

papel. De 4 a 12 años.

28

29 1313

19:00h ERENTXUN 20:00h 19:00h “IN VINO VERITAS” 25 11:00h CLUB FNAC KIDS 26 22 MIKEL 23 GIPUZKOA BASKET 24 27 “Invitaciones cumple” LOQUILLO LOQUILLO Emanaldia zuzenean.

Encuentro y firma de jugadores.

De Virginia Gasull.

“Comienza la primavera”.

18:00h de 8 a 11 años DE FOTOGRAFÍA MODALIDADES DE Asociación Vasca de 18:00h SONIDO CICLO CINE 19:00h HUNG FAI CHIU CHIU 18:00h ESPECIAL SERIES TV Star” 18:00h TALLER DE CLUB FNAC JUNIOR “Crear dibujos animados” Actuación en“Loquillo. directo.

Liburuaren aurkezpena.

“Loquillo.

Rock&Roll Rock&Roll Star” Sesión 2 PARA TU En la librería “Homeland”. Capítulo 1 y 2 de la 2ª “Sushi y más para torpes”.

12:00h “El libro de la selva”.

Y PERIODISMO SMARTBOX Ciencia Ficción, Fantasía Presentación del libro.

Con Aitziber Avila.

Presentación Presentación del del libro libro FORUM FORUM CERRADO CERRADO FORUM FORUM CERRADO CERRADO FORUM FORUM CER C TELEVISIÓN Liburuaren aurkezpena. temporada. Proiekzioa Proyección.

Proiekzioa Proyección.

“El Dilema”. Proiekzioa Proyección.

Taller de bienestar. y Terror.FORUMA Demostración en la sección de BILBoLooP 19:30h ylibro. firma y firma Presentación del FORUMA ITXITA ITXITA FORUMA FORUMA ITXITA ITXITA FORUMA FORUM IT CERRADO “THE CAST OF CHEERS” imagen. Con Itxaso Castillo.

Liburuaren Liburuaren aurkezpena aurkezpena Showcase acústico previo al ITXITA ITXITA ITXITA concierto eléctrico en Bilboloop eta eta sinaketa sinaketa

ITXITA CErrADo

CERRADO

23

1717 TALLEr

19:00h

24 1818 CLUB FnAC

JUnIor “Concurso: dibujar nac-nac”

BILBAorELATA 30

25 1919

CERRADO

19:00h 19:00h 2020

17:00h Taller de frisbees.

De 4 a 12 años.

GOSE GOSE 31 17:00 DE 4 A 7 AÑoS 28 29 31 Actuación “Microrrelato y punto Actuación en directo en directo 18:00 DE 8 A 11 30 AÑoS ITXITA 19:00h DYNAMIC TRIO 19:00h “LOS JUEGOS DEL En la librería Emanaldia Emanaldia zuzenean zuzenean de vista” FORUM FORUM CERRADO CERRADO FORUM FORUM CERRADO CERRADO 19:30h “ILUSIONES 18:00h CAMPAÑA SERIES TV 18:00h DÍA INTERNACIONAL CErrADo Emanaldia zuzenean.

HAMBRE. SINSAJO 1”19:00h ARIEL ROT BILBAO - URRIA OCTUBRE 2013 Masterclass. Entrada previa “Homeland”. CapítuloITXITA 3 y 4 de laITXITA 2ª Actuación en directo. FORUMA DE LA ANIMACIÓN De la mano deENTRÓPICAS” IG Proiekzioa.

Proyección.

FORUMA ITXITA ITXITA FORUMA FORUMA LUzzErS 19:00h inscripción, aforo limitado. temporada. Proiekzioa Proyección.

De Iñaki Marquina.

“Vals con Bashir”.

Sarmentero en directo Inscripcion Actuación en www.arielrot.com Presentación de la exposición.

Proiekzioa Proyección.

30

Agenda Cultural

MIKEL MIKEL URDAN URD

“Azula” “Azula” Actuación Actuación en dir en Emanaldia Emanaldia zuzen zu

Emanaldia zuzenean

2424

19:00h

1 2525

2 2626

17:00h

AMPAro SÁnCHEz Actuación en directo Emanaldia zuzenean

CLUB FnAC JUnIor 17:00 “Ice Age 4” DYNAMIC TRIO proiekzioa Proyección-

FUn & GAME FESTIVAL. HÓPLAY. “La Hora Fnac” En Alhóndiga Bilbao

GAME FESTIVAL. HÓPLAY “La Hora Fnac” En Alhóndiga Bilbao

17:30h 17:30h 2727

‘‘REBUZNOS ‘‘REBUZNOS Y OTRAS Y OTRAS TALLER TALLER DE DE CÓ BASIC CANCIONES’’ CANCIONES’’ INFANTIL INFANTIL ITXITA Presentación del CD del CD infantil infantil De la De mano la mano de la d FORUM FORUM CERRADO CERRADO TIENDA TIENDA CERRADA CERRADA Presentación CErrADo 19:00H de Arte de Arte Lápiz Lápiz SErIoUS 19:00h FORUMA FORUMA ITXITA ITXITA FUn &SErIoUS DENDA DENDA ITXITA ITXITA

en lugar en el Fórum de la Fnac. Entrada gratuita. Aforo Limitado.

Síguenos en: Ekitaldi Ekitaldi guztiak guztiak Fnac Fnac Forum-ean Forum-ean izango dira. dira.

Sarrera Sarrera dohain. dohain.

Leku Leku mugatua. mugatua.

Todos Todo lo Ekitaldi guztiak FNAC FORUM-EAN izangoizango dira. SARRERA DOHAIN. LEKU MUGATUA. Todos los actos tienen lugar en el FÓRUM DE LA FNAC. ENTRADA GRATUITA. AFORO LIMITADO. Consulta NUESTRA PROGRAMACIÓN CULTURAL en: http://tiendas.fnac.es/bilbao-alameda y www.clubcultura.com

BILBAO ASTEARTEA

JAZZ - JAZZ 31 MARTES

20.00 MARTXOA - MARZO

CAMPOS ELÍSEOS SALA TEATRO -

6,00 €

EIBAR

ANTZERKIA - TEATRO

OSTEGUNA

19 JUEVES

20.30 MARTXOA - MARZO

COMPLEJO EDUCATIVO EIBAR

9,00-11,00 €

MANU KATCHÉ

RUZ BÁRCENAS

365 JAZZ BILBAO

TEATRO DEL BARRIO-TEATRE LLIURE

EKLEKTIZISMO HANDIA ERAKUSTEN DU BETI JAZZA ADIERAZPIDE NATURALA DUEN PERKUSIONISTA ETA KONPOSITORE FRANTZIARRAK. IZAN ERE, SIMPLE MINDS ETA YOSSOU N`DOUR BEZALAKO POP, ROCK ETA FOLK IZARREKIN JO DU. TEKLATUA, SAXOA ETA TRONPETA ENTZUTEN DIRA BERE LAN BERRIAN, ‘LIVE IN CONCERT’ IZENEKOA.

TEATRE LLIURE ETA TEATRO DEL BARRIO ANTZERKI TALDEEN KOPRODUKZIO HONEK, ANTZERKI POLITIKOAREN ILDOTIK, RUZ EPAILEAK LUIS BARCENAS PARTIDO POPULARREKO DIRUZAIN OHIARI, 2013KO UZTAILEAN AUDIENTZIA NAZIONALEAN EGINIKO 2.GALDEKETAN OINARRITUTAKO DRAMATURJIA DU OINARRI.

EL JAZZ ES EL TERRITORIO NATURAL DE UN PERCUSIONISTA Y COMPOSITOR FRANCÉS QUE HACE GALA DE GRAN ECLECTICISMO. NO EN VANO, HA TOCADO CON ARTISTAS DE POP, ROCK Y FOLK COMO SIMPLE MINDS Y YOSSOU N’DOUR. ‘LIVE IN CONCERT’, GRABADO JUNTO A TECLAS, SAXO Y TROMPETA, ES SU ÚLTIMO DISCO COMO LÍDER. IGOR CUBILLO

EN LA LÍNEA DEL TEATRO POLÍTICO, ESTA COPRODUCCIÓN DE EL TEATRE LLIURE Y EL TEATRO DEL BARRIO CUENTA CON UNA DRAMATURGIA BASADA EN EL 2º INTERROGATORIO DEL JUEZ RUZ A LUIS BÁRCENAS, EX TESORERO DEL PARTIDO POPULAR QUE TUVO LUGAR EN JULIO DEL 2013 EN LA AUDIENCIA NACIONAL. BEATRIZ MAJUELO

DOAKO SARRERAK ZURE RAKO KONTZERTUETA

FO WWW.KMON.IN ATIS ENTRADAS GR PARA TUS CONCIERTOS

City 16

DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN LARUNBATA

21 SÁBADO

LUGARITZ K.E., IMANOL L. DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN IGANDEA

22 DOMINGO

LUGARITZ K.E., IMANOL L. -

ANTZERKIA - TEATRO 20.00 MARTXOA - MARZO 10,00 € ANTZERKIA - TEATRO 19.30 MARTXOA - MARZO 10,00 €

Maiatzak 25-27 mayo 18:30-20:30 Maiatzak 25-27 mayo 18:30-20:30 EKITALDI ARETOA SALÓN DE ACTOS EKITALDI ARETOA SALÓN DE ACTOS

“Arraunketatik belara” “Del remo a la vela” “Arraunketatik belara” “Del remo a la vela”

11-22 11-22 13 13

15:15-19:00 15:15-19:00

15 15

12:00 12:00

Inauteriak Carnaval Inauteriak Carnaval

21 21

PATCHWORK, PATCHWORK, EHOZIRI EHOZIRI ETA ETA ESKULANAK ESKULANAK PATCHWORK, PATCHWORK, BOLILLOS BOLILLOS Y Y MANUALIDADES MANUALIDADES

21 21

20:00 20:00

22 22

11:00-14:00 11:00-14:00

27 27

18:00 18:00

28 28

9:00-20:00 9:00-20:00

Ekainak 1-5 junio 17:30-20:00 Ekainak 1-5 junio 17:30-20:00 EKITALDI ARETOA SALÓN DE ACTOS EKITALDI ARETOA SALÓN DE ACTOS

“Cuarteto del Alba”. Laurentzi produkzioak “Cuarteto del Alba”. Laurentzi produkzioak Herri Krosa Herri Krosa “Musika tresnen fabrika”. Sointek produkzioak “Musika tresnen fabrika”. Sointek produkzioak Patinaje artistiko lehiaketa Campeonato de patinaje artístico Patinaje artistiko lehiaketa Campeonato de patinaje artístico

martxoa martxoa marzo marzo

ANTOLATZAILEA ORGANIZA: SIAL elkartea.

ANTOLATZAILEA ORGANIZA: SIAL elkartea.

1 1

12:30 12:30

PINTURA PINTURA ERAKUSKETA ERAKUSKETA EXPOSICIÓN EXPOSICIÓN DE DE PINTURA PINTURA

“Kanpoko eta barruko espazioak, ateak eta “Kanpoko eta barruko espazioak, ateak eta emakume hegodunak”. “Espacios exteriores e emakume hegodunak”. “Espacios exteriores e interiores, puertas y mujeres aladas.” interiores, puertas y mujeres aladas.”

Zubietxe elkartearen Arte Tailerra.

Zubietxe elkartearen Arte Tailerra.

Taller de Arte de la asociación Zubietxe.

Taller de Arte de la asociación Zubietxe.

“Hiru txerritxoak eta otsoa”. Glu Glu Produkzioak “Hiru txerritxoak eta otsoa”. Glu Glu Produkzioak “Bizitza alaiko emakumeak “ “Mujeres de vida alegre”. Munduko Medikuak “Bizitza alaiko emakumeak “ “Mujeres de vida alegre”. Munduko Medikuak

2-16 2-16 5 5

19:30 19:30

“Pensar en alto”. Totum teatro “Pensar en alto”. Totum teatro

9 9

17:00 17:00

Hitzaldia-solasaldia Charla-coloquio: “Trilogía del Baztan: las Hitzaldia-solasaldia Charla-coloquio: “Trilogía del Baztan: las sombras de la maternidad” sombras de la maternidad”

10 10

19:00 19:00

“Ultreia”. Hamaika teatro “Ultreia”. Hamaika teatro

13 13

20:00 20:00

“Fa en Cuarta: un violonchelo con alma de mujer”. La Ressistens “Fa en Cuarta: un violonchelo con alma de mujer”. La Ressistens

15 15

11:00 11:00

Zuhaitz eguna Zuhaitz eguna

22 22

18:00 18:00

La Lego película La Lego película

27 27

18:00 18:00

“Pepa eta Kutxo”. TTR Teatro “Pepa eta Kutxo”. TTR Teatro

27 27

20:00 20:00

“Erdibana”. Txalo produkzioak “Erdibana”. Txalo produkzioak

JARDUERA ZERRENDA JARDUERA ZERRENDA RELACION DE RELACION DE ACTIVIDADES ACTIVIDADES

Ekainak 15-30 junio Ekainak 15-30 junio SARRERA NAGUSIA HALL-PLANTA BAJA SARRERA NAGUSIA HALL-PLANTA BAJA

EIBAR

ANTOLATZAILEA ORGANIZA: Zubietxe elkartea.

ANTOLATZAILEA ORGANIZA: Zubietxe elkartea.

OSTIRALA

Inauteriak Carnaval Inauteriak Carnaval Zipi & Zape eta kanikaren kluba Zipi & Zape eta kanikaren kluba

20 VIERNES

DANTZA - DANZA 20.30 MARTXOA - MARZO

COLISEO EIBAR - TEATRO-ANTZOKIA 9,00-11,00 € 24

24

GELAJAUZIAK KUKAI DANTZA TALDEA KUKAI (ERRENTERIA, GIPUZKOA) KONPAINIA AITZINDARI ETA ERREFERENTZIA IZAN DA EUSKAL DANTZA TRADIZIONALA LENGOAIA GARAIKIDEAREKIN NAHASTEKO ORDUAN. CESC GELABERT KOREOGRAFO KATALAN ENTZUTETSUAREKIN ELKARLANEAN SORTUTAKO ‘GELAJAUZIAK’ IKUSKIZUNA BIDE HORRETAN EMANDAKO BESTE URRATS BAT DA. LA COMPAÑÍA KUKAI (ERRENTERIA, GIPUZKOA) HA SIDO PIONERA Y MAESTRA A LA HORA DE FUSIONAR LA DANZA TRADICIONAL VASCA Y EL LENGUAJE CONTEMPORÁNEO. EN ‘GELAJAUZIAK’, DA UN NUEVO PASO AL FRENTE DENTRO DE ESA FILOSOFÍA, EN COLABORACIÓN CON EL PRESTIGIOSO COREÓGRAFO CATALÁN CESC GELABERT. JONAN HERNANDEZ

EGUNA DÍA

ORDUA HORA

EGUNA 11 DÍA

apirila abril apirila25 25abril

ORDUA HORA 11:00

II. Mendi trail asteburua II Fin de semana de carreras por montaña

11 11

11:00 09:00-15:00

II. Mendi trail asteburua II Fin de semana de carreras por montaña Taekwondo txapelketa Open de taekwondo

11 15-30

09:00-15:00 16:30-20:30

Taekwondo txapelketa Open de taekwondo Erabilitako liburuen azoka txikia Mercadillo del libro usado

15-30 17

16:30-20:30 18:00

Erabilitako liburuen azoka txikia Mercadillo del libro usado “Faustinarekin munduratuz”. Eneko Etxebarrieta

17 19

18:00 18:00

“Faustinarekin munduratuz”. Eneko Etxebarrieta “Kixote”. Markeliñe

19 20

18:00 18:00

“Kixote”. Markeliñe “... Irakurriz”. Shakti Olaizola

20 20-26

18:00

“... Irakurriz”. Shakti Olaizola Arte plastikoen tailerrak Talleres de artes plásticas Madalen elkartea Arte plastikoen tailerrak Talleres de artes plásticas Madalen elkartea Abusuko aste kulturala Semana cultural de Abusu

20-26 20-26 20-26 24

20:00

Abusuko aste kulturala Semana cultural de Abusu “Arrastroak”. Djabu Pantin Lorategia

24 26

20:00 18:00

“Arrastroak”. Djabu Pantin Lorategia Aviones 2

26 29/04 13/05 29/04 13/05

18:00

Aviones 2 “Igelak”. Txotxongiloak eta atrezoa “Ranas”. Títeres y atrezo “Igelak”. Txotxongiloak eta atrezoa “Ranas”. Títeres y atrezo

MARTXOAK maiatza mayo13 MARZO LONBO ARETOA - ARRIGORRIAGA maiatza mayo

Clown etaLaRessistens Pailazoen Nazioarteko Jaialdia biolontxeloaren konpainiaXX.bilbotarrak XX Festivaleta Internacional de Clowns y Payas@s emakumearen gorputzaren Clown eta Pailazoen Nazioarteko XX. Jaialdia arteko antzekotaXX Festivalsunak Internacional de Clowns y Payas@s honetan, fisikoak aztertzen ditu antzezlan Herri Urrats (Senpere)

8-10 8-10 10

zein ez fisikoak. Inork jotzen ez duenean bio-

10 14

16:00

14

16:00

15-22 15-22 17

12:00

17 25-31

12:00

25-31 25-27

18:30-20:30

25-27

18:30-20:30

29

17:00-19:30

29

17:00-19:30

Herri Urrats (Senpere) lontxeloa desafi natzen den Club legez, Irakurketa kluba: Elena Moreno idazlea dehalaxe lectura: gertatzen escritora zaio emakumeari inork laztantzen ez duenean.

Elena Moreno Irakurketa kluba: Elena Moreno idazlea Club de lectura: escritora Elena Moreno La compañía bilbaína berriak” LaResisstens “Berdintasuna eta maskulinotasun “Igualdadexplora y nuevaslas similitudes no solo físicas entre el cuerpo de la masculinidades” “Berdintasuna eta maskulinotasun berriak” “Igualdad mujer y un violonchelo. Al igual que yelnuevas violonmasculinidades” Yugo eta chelo Lala se desafina cuando no se toca, la mujer lo

hace cuando no es acariciada, según defiende su

Yugo eta Lala Arte eta adierazpen artistikoen tailerrak Talleres arte y expresión creadora, Sandra Fernández (Bilbao,de1980). artística Arte eta adierazpen artistikoen tailerrak Talleres de arte y expresión artística Pintura tailerrak ( helduak eta umeak) Talleres de pintura (infantil y personas adultas) Pintura tailerrak ( helduak eta umeak) Talleres de pintura (infantil y UDALA - AYUNTAMIENTO personas adultas) Haurrentzako parkea Parque infantil

LONBO ARETOA

Haurrentzako parkea Parque infantil 3 - 48480 Arrigorriaga Urgoiti pasealekua,

26946712361 - infokultura@arrigorriaga.org 26

SARREREN SALMENTA:

MARTXOA MARZO

2015

www.facebook.com/SiaLosConciertos

MARTXOA - MARZO JAZZ - JAZZ

DAVID AMBROSIO TRÍO

BILBAO

New Yorkeko jazz eszenako ezinbesteko hiru izen, proiektu berean. David Ambrosio baxu-jotzaileak zuzentzen du, besteak beste Grupo Los Santos, Matt Renzi Trio eta la BMI/New York Jazz Orchestra taldeetako kideak. Berarekin batera, Loren Stilman (saxoa) y Russ Menie (bateria). Hau luxua!

CMD Otxarkoaga

6

19.30

OSTIRALA VIERNES

0€

Tres de los nombres clave de la escena jazzística neoyorquina en este proyecto. Lo lidera el bajista David Ambrosio, integrante de bandas como Grupo Los Santos,Matt Renzi Trio y la BMI/New York Jazz Orchestra, entre otros. Junto a él, Loren Stilman (saxo) y Russ Menie (batería). ¡Un lujo!

MARTXOA - MARZO ANTZERKIA - TEATRO

EL FUNERAL (CHE Y MOCHE TEATRO)

BILBAO

Ikusleek aitona zingaro baten hilerako gonbita jasoko dute. Ez da, ostera, tristurarako tarterik izango Tre y Moche konpainiaren lan bikain honetan. Antzezleen birtuosismo musikalak gertakizun harrigarri ugari bilduko du emanaldian zehar. Ikusgarria eta originala.

Pabellón 6

6 - 7

20.30

13 €

El público está invitado al funeral de un abuelo zíngaro. No habrá, sin embargo, sitio para la tristeza en esta gran producción de la compañía Che y Moche.

El virtuosismo musical de los actores envuelve una sucesión de acontecimientos inesperados y sorprendentes. Espectacular y original.

MARTXOA - MARZO DANTZA - DANZA

ITZALAK - TXORIAK (DANTZAZ KONPAINIA)

ARRASATE

Paolo Mohovich eta Josu Mujika koreografoek bi proposamen ekartzen dizkigute, Juan Crisostomo de Arriaga eta Mikel Laboa musikari paregabeen lanetan oinarrituak, hurrunez hurren. Dantza garaikidea publiko guztiei gerturatzeko proposamen bikaina, zalantzarik gabe.

Amaia Arrasate - Amaia

7

19.30

LARUNBATA SÁBADO

10,00 €

MARTXOA - MARZO ANTZERKIA - TEATRO

KONPOTA (DXUSTURI TEATROA)

IGORRE

Euskal Herriko hainbat antzokik sortutako ‘Zubia¡ ekimenaren lehen emaitza dugu ‘Konpota’ antzerkiobra.Philippe Gaulier (Paris, 1943) egile eta zuzendari frantsesaren testua moldatu du Eneritz Artetxek (Gernika, 1972), antzertian eta telebistan eskarmentu handia duen aktoreak.

Igorre Aretoa

7

20.00

ERMUA: MARTXOAK 28 MARZO DONOSTIA: MARTXOAK 5 MARZO

LARUNBATA SÁBADO

4,50-6,00 € +INFO: WWW.KMON.INFO

MARTXOA - MARZO ANTZERKIA - TEATRO

CÓDIGO ATENEA (LA DINAMIKA)

ABADIÑO

Historian zehar izan de emakumearen aurreko mespretxuaz gogoeta egiteko gonbitea, bakarrizketa satiriko eta komiko baten bidez. Eguzki Zubia aktorea bere burua museoetako gidari gisa berrasmatutako etxekoandrea da, Greziako mitologian munduarekin erlazionatzeko modu berria aurkitu duena.

Errota Kultur Etxea

8

19.00

IGANDEA DOMINGO

€

Dos grandes coreógrafos creando a partir de la música de dos músicos vascos de gran prestigio. Paolo Mohovich y Josu Mújika dan cuerpo y escenografía a la musical de Juan Crisostomo de Arriaga y Mikel Laboa. Una excelente propuesta para acercar la danza contemporánea al públicos.

‘Konpota’ es la primera obra producida a través del impulso del programa ‘Zubia’, puesto en marcha por varios teatros vascos. La actriz Eneritz Artetxe (Gernika, 1972), curtida en el teatro y la televisión, ha adaptado este texto del autor y actor francés Philippe Gaulier (París, 1943).

Un monólogo satírico y cómico que invita a reflexionar al espectador sobre el menosprecio a la mujer a lo largo de la historia. La actriz Eguzki Zubia se mete en la piel de una de casa, metida a guía de museos, que descubre en la mitología griega una manera de relacionarse con el mundo.

MARTXOA - MARZO DANTZA - DANZA

CIELO RASO CIA DE DANZA / DONOSTIA

BILBAO

Teatro de Açucar konpainia brasildarra eta Igor Calonge euskaldunaren arteko fusioan ekoiztutako hirugarren lana da honakoa. Poesiaz beteriko proposamen eszeniko ikusgarria. Taula gainean bi gizon eta emakume bat, eta ikuslegoarengan sortzen dituzten emozioak airean.

La Fundicion Aretoa

7-8

19.00

5,00-10,00 € +INFO: WWW.KMON.INFO

MARTXOA - MARZO JAZZ - JAZZ

TONY ALLEN

BILBAO

‘Film of life’ du izenburu mende erdi jardunean daraman afrobeat soinuaren mitoak.Damon Albarn bezalako izarrek parte hartu dute orain aurkezten ari den hamargarren lanean; Afrikako sustraiak bestelako estiloekin nahastu ditu, besteak beste jazzarekin eta groove erritmikoarekin.

Campos Elíseos Sala

11 20.00

ASTEAZKENA MIÉRCOLES

6,00 €

Esta es la tercera obra producida por la fusión entre la compañía brasileña Teatro de Açucar y la vasca Cía. Igor Calonge. Una propuesta escénica de gran poética visual, donde priman la emociones que se generan en el espectador a través de la puesta en escena de dos hombres y una mujer.

‘Film of life’ es el nuevo trabajo de un estandarte del sonido afrobeat que lleva medio siglo en activo. Figuras como Damon Albarn colaboran en ese décimo álbum que ahora presenta, donde el batería funde la esencia africana con estilos diversos, incluidos jazz y rítmico groove.

MARTXOA - MARZO ANTZERKIA - TEATRO

AMODIOAREN ZIEGA (LAUKA TEATROA)

DURANGO

ZUBI 2014 Antzerki sorkuntzarako diru-laguntza jaso ondoren, konpainia gazteak Xabier Mendigurenen “Amodioaren ziega” antzezlana moldatu du, istorioa kartzelean kokatuz. Aitorrek (presoa) eta Mirenek (bikotea), etorkizun argirik gabeko maitasun istorioa protagonizatzen dute.

San Agustin Kultur

12 20.00

OSTEGUNA JUEVES

DURANGO: APIRILAK 17 ABRIL 6,00-8,00 € +INFO: WWW.KMON.INFO

City 18

Tras recibir la ayuda a la creación teatral ZUBI 2014, la joven compañía realiza la adaptación de la obra de Xabier Mendiguren ‘Amodioaren ziega’ situando la historia en una cárcel. Aitor y Miren, el preso y su pareja, protagonizan una emocionante historia de amor sin futuro preciso.

TORREZABAL ANTZOKIA

GALDAKAO OSTIRALA

ANTZERKIA - TEATRO 24 VIERNES

TORREZABAL ANTZOKIA

21.00 APIRILA - ABRIL 11,00-15,00 €

LOS MIÉRCOLES NO EXISTEN HARTZEN DITUGUN ERABAKIEK EKARTZEN DITUZTEN ONDORIEZ HITZ EGITEN DUEN KOMEDIA ERROMANTIKOA ETA URBANOA. EGUNEROKOTASUNAZ ASPERTURIK, ALDAKETA BAT EMATEKO ZORIAN DAUDEN 30 ETA 40 URTE BITARTEKO SEI PERTSONAIEN BIZITZETATIK ATERATAKO MOMENTU ETA EGOEREZ JOSITAKO PUZZLEA. UNA COMEDIA ROMÁNTICA Y DE CORTE URBANO, QUE HABLA SOBRE ESAS REACCIONES EN CADENA DERIVADAS DE NUESTRAS DECISIONES. UN PUZZLE DE MOMENTOS Y SITUACIONES EN TORNO A LA VIDA DE SEIS PERSONAJES ENTRE LOS 30 Y LOS 40, QUE ESTÁN A PUNTO DE ROMPER CON SU RUTINA EMOCIONAL Y SENTIMENTAL. BEATRIZ MAJUELO

HIRU TXERRITXOAK ETA OTSOA (GLU GLU) MARTXOAK 28 MARZO OPERA ABESLARIA (DEABRU BELTZAK) APIRILAK 18 ABRIL LOS MIÉRCOLES NO EXISTEN PRODUCCIONES OFF APIRILAK 24 ABRIL

TORREZABAL ANTZOKIA Lehendakari Agirre, pza. z/g - GALDAKAO T 944 010 572 www.galdakao.net

MARTXOA MARZO

2015

www.facebook.com/SiaLosConciertos

MARTXOA - MARZO JAZZ - JAZZ

THREE ONE (K.LLORENTE-L.BRITO.-B.ACUÑA)

BILBAO

Kontxi Llorente pianista nafarra du buru jazzaren maisu handiak omendu ez ezik berak sortutako piezak jotzen dituen hirukoteak. Berarekin batera, Luisa Brito kontrabaxu-jotzaile portugaldarra eta Naima Acuña bateria-jotzaile galiziarra.

CMD Begoña

13 19.00

OSTIRALA VIERNES

0€

MARTXOA - MARZO DANTZA - DANZA

COLLECTIVE A.A.O / FRANCIA

BILBAO

La Fundicion aretoak eskeintzen dituen egoitza artistikoen barruan kokatzen da lan hau. Dantza eta informatikaren nahasten dituen proposamen koreografiko eta birtuala egiten du konpainia frantsesak.

Mugimendu garaikidearen kodeak ondo ezagutzen dituen publiko bati zuzendua.

La Fundicion Aretoa

14 20.00

LARUNBATA SÁBADO

5,00-10,00 €

La pianista navarra Kontxi Llorente lidera este trío que homenajea a los grandes maestros del jazz y aporta también sus propias composiciones. Junto a ella, dos grandes intérpretes: la contrabajista portuguesa Luisa Brito y la baterista gallega Naima Acuña.

Este trabajo se enmarca dentro del programa de residencias que ofrece La Fundición. La compañía francesa nos acerca una propuesta coreográfica y virtual a medio camino entre la danza y la informática para un público habituado a los códigos de la danza contemporánea.

MARTXOA - MARZO ANTZERKIA - TEATRO

ERDIBANA (JOSE RAMON SOROIZ, IKER GALARTZA)

IGORRE

Jose Ramon Soroiz eta Iker Galartza ditu protagonista aurrez Pepon Nietok eta Fernando Tejerok antzeztu zuten umore beltzezko komedia bikain honek.

Barre-algarek ezohiko ikuspuntutik hurbiltzen dizkigute pertsonaia tragikoak: ama gaixoa, kiebra jotako semea, hura zaintzen duen bestea...

Igorre Aretoa

14 20.00

TOLOSA-SANTURTZI-ARRASATE LAS ARENAS-EIBAR-GERNIKA...

LARUNBATA SÁBADO

6,00-8,00 € +INFO: WWW.KMON.INFO

MARTXOA - MARZO MUSIKA - MÚSICA

ALBERT PLA

GERNIKA

Lotsagabea, zirikatzailea...Albert Pla agertokietara itzuli da, bakarrik eta bakarka aurkezteko bere kantu surrealista eta azidoak. Musikaren eta antzezpenaren artean dagoen ikuskizuna, ezohiko poesiaz betea.

Erabat gomendagarria.

Lizeo Antzokia

14 20.00

LARUNBATA SÁBADO

€

Jose Ramon Soroiz e Iker Galartza protagonizan esta excelente comedia de humor negro, que antes encarnaron en castellano Pepón Nieto y Fernando Tejero. Las carcajadas acercan desde un insólito punto de vista a sus personajes: una madre enferma, un hijo en bancarrota, otro que la cuida...

Irreverente, deslenguado, provocador...Albert Plá canta en solitario en esta gira en la que vuelve a los escenarios, solo y en estado puro, para presentar sus surrealistas y ácidas canciones. Un show a medio camino entre la música y el teatro, lleno de inusual poesía. Muy recomendable.

MARTXOA - MARZO ANTZERKIA - TEATRO

EL HOMBRE ALMOHADA (IL MAQUINARIO)

DURANGO

Galiziako Goi Mailako Antzerki Eskolako ikasle ohiek sortutako konpainia honen lehen ikuskizuna da hau. Thriller baten itxuraz aurkezten da, bortizkerian oinarritutako hezkuntzaren ondorio tamalgarriez diharduena. Antzezlan handia, zirraragarria eta dinamikoa.

San Agustin Kultur

15 19.00

IGANDEA DOMINGO

EIBAR: MARTXOAK 7 MARZO BASAURI: MARTXOAK 14 MARZO

4,80-8,00 € +INFO: WWW.KMON.INFO

Se trata del primer espectáculo de esta compañía formada por antiguos alumnos de la Escuela Superior de Arte Dramático de Galicia. Un thriller que habla de las terribles consecuencias de una educación basada en la violencia. Un espectáculo intenso, impactante y dinámico.

APIRILAK 16 ABRIL--------------- MAIATZAK 10 MAYO

IRUDI AHOLKULARIA - ASESORA DE IMAGEN

PUB - BAILES DEL CARIBE

AMAIA LEKERIKABEASKOA & ISUSKO VIVAS

ANA ELÍAS

DRACH

ARTE ETA HISTORIA MUSEOA Sanagustinalde, 16 - DURANGO

City 20

634 436 189 Huertas de la Villa 29, Bilbao asesora@anaelias.com www.anaelias.com

Tronperri, 1 Durango VIERNES CLASES GRATIS: BAILES CARIBEÑOS SÁBADOS MÚSICA LATINA

FERIA DEL VINO Y LA

DELICATESSEN

Aurten SUKALDARITZA JAPONIARRA Edición COCINA JAPONESA

MARTXOAK 7 DE MARZO LANDAKO GUNEA

11:00-15:00 • 17:00-21:00

Turismo Programa Berezia Ostatua, gosariak, bisita audio-gidatua eta Feriarako sarrera.

Programa Turístico Especial Alojamiento, desayunos, visita audio-guiada y entrada gratuita a la Feria.

Informa zaitez 94 603 39 38 Infórmate www.turismodurango.net

DURANGO ARDO SALTSAN 2015

VIII. ARDO ETA DELIKATESSEN

POESIA IZAN ZUEN LEHEN FAMILIA BERE BURUA GITARRAZ MAITEMINDUTAKO AMESLARITZAT DUEN KUBATAR HONEK. KOPLARI LANA JOKABIDE BAT DA RAY FERNANDEZENTZAT, SEI HARIKO ERRIFLEAZ ARMATUTAKO SENTIMENDU-ARIKETA, XXI. MENDEKO KUBAREN ISLA DEN POESIA KOSTUNBRISTA JAURTITZEKO. Pregunta: ¿Cómo empezaste a cantar?

R: Con seis o siete años mi abuelo Quintín, que era aficionado a la música guajira cubana, para que no le estropeara la suya, me regaló una guitarra soviética, fea, mala y barata, y entonces empezó todo.

Respuesta: ¿Eres cocinero de profesión, verdad?

R: Me gradué de chef. Trabajé en comedores obreros y también en varios restaurantes de lujo de La Habana, pero ya lo dejé.

P: ¿Te despidieron?

Del último restaurante en que trabajé, sí, a veces salía a cantar con los socios a la plaza mientras se hacía la comida, y ese día se me pasó el tiempo.

R: Yo ya iba con mi guitarra al malecón de La Habana a cantarle a los turistas las típicas canciones, y algo de mi repertorio. Alguna gente se interesó por mi música y, con el tiempo, me hice profesional.

P: ¿Qué influencias musicales recibiste?

R: Pues de mi abuelo Quintín me viene la vena guajira y repentista y de mi madre la influencia de la música española de los 60, que hizo furor en Cuba más tarde. Después oí la vieja trova cubana, y la nueva trova, y el rock, y la música brasilera, y el blues, y todo tipo de música, pero creo que estoy vinculado sobre todo a la trova tradicional cubana.

P: ¿A qué temas cantas?

R: Canto sobre cualquier cosa, sobre el amor y sobre las escaseces, sobre política y sobre extraterrestres, sobre los taínos y sobre el Papa, sobre la matanza ilegal de reses y sobre el Big Bang...

P: ¿Tus canciones son muy críticas en relación a la realidad cubana?

R: Sí, he hecho crónicas sociales de mi realidad, que no pueden ser más que críticas. Pero cuando abordo un texto escabroso no pretendo que mis canciones sean un ensayo. Asumo generalmente un punto de vista sarcástico. Tiendo bastante al choteo, como es corriente entre nosotros en relación a cualquier tema.

P: ¿Improvisas bastante a la hora de cantar, como tu abuelo Quintín?

R: Hay gente que dice que en un concierto profesional hasta la improvisación debe estar ensayada, pero me gusta correr riesgos.

P: ¿Veo que en el cartel os presentáis con el nombre de “Tres tanquistas y un perro”?

R: Lo tomamos de título de una vieja serie de televisión, es que traemos artillería pesada al escenario, jejeje. Vengo acompañado por tres músicos extraordinarios: Miguel Valdés con el bajo, Roylan Carballoso con los tambores y Lorenzo Molina con la trompeta.

OÑATI OTSAILAK 28 FEBRERO ZARAUTZ MARTXOAK 6 MARZO DURANGO MARTXOAK 7 MARZO GERNIKA MARTXOAK 12 MARZO BILBO MARTXOAK 15 MARZO ANDOAIN MARTXOAK 19 MARZO ONDARROA MARTXOAK 20 MARZO IRUÑEA MARTXOAK 22 MARZO City 22

22.30 H. 22.00 H. 22.30 H. 20.30 H. 21.30 H. 20.00 H. 23.00 H.

GAZTELEKU. MODELO ARETOA PLATERUENA ASTRA KAFE ANTZOKIA BASTERO KG. BEIKOZINI ZENTRAL

P: ¿Conoces a cantantes vascos?

R: Sí, hasta me atrevía a cantar una canción en euskera en una gira que hice por Cuba con Ruper Ordorika y el poeta Bladimir Zamora. La gira tenía un nombre lindo, se llamó “Que gran invento son los amigos”.

P: ¿Crees que gustará tu música en el País Vasco?

R: La música es universal y la alegría también.

ENTREVISTA REALIZADA EN LA HABANA

ALBERT PLA VITORIA-GASTEIZ OSTIRALA JIMMY JAZZ

27 VIERNES

MUSIKA - MÚSICA 21.30 MARTXOA - MARZO €

JOE LYNN TURNER FANDANGO, RAINBOW, YNGWIE MALSTEEN’S RISING FORCE, DEEP PURPLE. YANKI HAU ABESLARI IZAN DEN TALDEETAKO LAU BESTERIK EZ DIRA. 1976TIK 60 DISKOTAN PARTE HARTU DU ETA HARD ROCKEZ BETERIKO ERREPERTORIOA ERREPASATUKO DU BIRA HONETAN, DYNAZTY & MORNING DWELL-EKO MUSIKARIEK LAGUNDURIK. FANDANGO, RAINBOW, YNGWIE MALSTEEN’S RISING FORCE, DEEP PURPLE. SON SÓLO CUATRO DE LAS BANDAS EN LAS QUE, DESDE 1976, HA SIDO VOCALISTA ESTE YANQUI CUYO NOMBRE FIGURA EN MÁS DE 60 DISCOS. AHORA REPASA UN CANCIONERO REBOSANTE DE HARD ROCK RESPALDADO POR MÚSICOS DE DYNAZTY & MORNING DWELL. IGOR CUBILLO

Ocho de enero, 4 T 94 627 02 01-Sarrerak: 94 627 02 66 www.gernika-lumo.net www.kulturagernikan.net kultur-etxea@gernika-lumo.net

MARTXOA MARZO

2015

www.facebook.com/SiaLosConciertos

MARTXOA - MARZO MUSIKA - MÚSICA

LOS CHICHOS

BILBAO

1995ean Jeros-en heriotzak (“el del medio de Los Chichos”, Estoparen kantuak dioenez) ez zion amaiera ekarri 17 milioi disko baino gehiago saldu dituen hirukote honi. 1973az geroztik, kaleko bizitza, kartzela, delinkuentzia eta drogari buruzko istorioak taularatzen ditu rumbaren erritmoan.

STAGE LIVE

20 21.30

OSTIRALA VIERNES

€

La muerte de Jeros (“el del medio de Los Chichos”, que canta Estopa) no acabó en 1995 con un trío que ha vendido más de 17 millones de discos. Desde 1973 sube a escena y desgrana, a ritmo de rumba, historias repletas de alusiones a la vida en la calle, la cárcel, la delincuencia y la droga.

MARTXOA - MARZO ANTZERKIA - TEATRO

DE CUERPO PRESENTE (GLU GLU TEATRO)

MUSKIZ

Gure heriotzaren gaubeilan egotea nolakoa litzateke?

Horixe planteatzen du Glu Glu antzerki taldeak, beti ere bere umore kutsuarekin jarraituz. Gorka Aguinagalde eta Gurutze Beitia dira, beste batzuren artean, eskuzabaltasuna eta zekenkeria hizpide dituen antzezlan honen protagonistak.

Meatzari Aretoa

21 20.00

LARUNBATA SÁBADO

VITORIA: APIRILAK 24 ABRIL 16 € +INFO: WWW.KMON.INFO

MARTXOA - MARZO MUSIKA - MÚSICA

SHINOVA

DURANGO

Shinova bizkaitarrak ‘Ana y el Artista Temerario’ aurkezten ari dira. Aranda de Dueroko Neo Music Box estudioan grabatutako albuma inflexio-puntu garbia da bere soinuan. Erritmoak, melodiak eta testu intimistak elkartzen kantu eta rock alternatibo mozorrotutako 12 istorio bikain sortzeko.

Plateruena Kafe

21 22.30

LARUNBATA SÁBADO

FNAC BILBAO: MARTXOAK 20 MARZO 8-10 € +INFO: WWW.KMON.INFO

Siguiendo con el humor que les caracteriza Glu Glu nos propone plantearnos cómo sería asistir a nuestro propio velatorio. Gorka Aguinagalde y Gurutze Beitia protagonizan, entre otros, esta obra que trata sobre lo más profundo de la generosidad y de la avaricia.

Los vizcaínos SHINOVA presentan ‘Ana y el Artista Temerario’, grabado en los Neo Music Box de Aranda de Duero, un claro punto de inflexión en el sonido de la banda. Ritmo, melodía y textos intimistas se asocian para crear doce excelentes historias disfrazadas de canción y Rock alternativo.

MARTXOA - MARZO ANTZERKIA - TEATRO

OPERA ABESLARIA (DEABRU BELTZAK)

ARRASATE

Antzerkia eta musika nahastuz ikuskizun honek modu erakargarri batean gerturatzen die opera gaztetxoenei. Taula gainean Idoia Somoza Vegas sopranoa, Katrin Scchlegel antzezlaria eta Marta Galleguillos pianojolea ditugu. Musikaz beteriko istorioa.

Amaia Antzokia

21 17.00

LARUNBATA SÁBADO

GALDAKAO: APIRILAK 18 ABRIL 5,00 € +INFO: WWW.KMON.INFO

MARTXOA - MARZO KONTZERTUA -

ISMAEL SERRANO

BILBAO

23

Kantautore madrildarra 1997an hasi zen lanean eta Espainiako musika herrikoiaren elitean finkatu da kostunbrismo, konpromiso eta memoria ariketa soilak erabiliz. ‘La llamada’ izenburuko bederatzigarren albumean, soinu berriak txertatu ditu, hala nola ‘regueton’-a, bachata eta ‘candombe’-a.

MARTXOA - MARZO MUSIKA - MÚSICA

SU TA GAR

VITORIA-GASTEIZ

25 urteko eskarmentua darama bizkar gainean euskarazko musikaren ezinbesteko izena den taldeak.

Denborak areagotu besterik ez du egin kontzertuetan erakusten duen indarra. Urte hauetan kaleratutako lanak errepesatzen ditu zuzeneko emanaldietan, tartean ‘Bizirik gaude’ (2013) lan berria.

Teatro Arriaga ASTELEHENA DONOSTIA: MARTXOAK 25 MARZO LUNES 12,00-40,00 € +INFO: WWW.KMON.INFO 20.00

Hell Dorado

27 22.00

OSTIRALA VIERNES

DONOSTIA: MARTXOAK 6 MARZO € +INFO: WWW.KMON.INFO

Este espectáculo ofrece una manera lúdica de acercar el mundo de la ópera al público infantil mediante la fusión de música y teatro. Una soprano, Idoia Somoza Vegas, una actriz, Katrin Schlegel y una pianista, Marta Galleguillos, cuentan y cantan esta historia que es sobre todo, música.

El cantautor madrileño irrumpió en escena en 1997 y se ha asentado en la élite de la música popular española con sobrios ejercicios de costumbrismo, compromiso y memoria. ‘La llamada’, su noveno álbum, incorpora nuevos sonidos, de guiños al reguetón a paradas en la bachata y el candombe.

25 años de trayectoria avalan a una de las bandas clave de la historia de la música en euskera. El tiempo no ha hecho sino aumentar la contundencia de su propuesta de sus conciertos, en los que repasan, entre otros, los temas de ‘Bizirik gaude’, su más reciente álbum.

MARTXOA - MARZO ANTZERKIA - TEATRO

JUANA LA LOCA (HISTRIÓN TEATRO)

MUSKIZ

Histrion Teatro-k ohiko maisutasunaz birsortu du Juana la Locaren zorigaiztoko istorioa, Gemma Matarranz aktoreari 2013ko Andaluziako Antzerki Sarietako antzezle protagonistaren saria eman zion muntaian. Maitatzeko eskubidearen aldarrikapena, gordintasunez eta pasioz beterikoa.

Meatzari Aretoa

28 20.00

LARUNBATA SÁBADO

AMOREBIETA-ETXANO: 24 ABRIL 13 € +INFO: WWW.KMON.INFO

MARTXOA - MARZO MUSIKA - MÚSICA

JOSEBA B.LENOIR

MARKINA-XEMEIN

Berakoak kantu berriak errepasatuko ditu, Willis Drummondeko eta Napoka Hiriako musikariek lagunduta. Rockaren gordintasunaren eta giro bihurrien artean mugitzen da bere musika; hautsez betetako basamortua, ‘Paris’, ‘Texas’, eta blues gordineko lekuak gogora dakartzaten abestiak.

Uhagon Kulturgunea

28 20.00

LARUNBATA SÁBADO

5-8 €

City 24

Histrión Teatro recrea con su maestría habitual la trágica historia de Juana la Loca, en un montaje por el que la actriz Gemma Matarranz logró el premio a la Mejor Actriz Protagonista en los Premios Teatro Andaluz 2013. Una reivindicación del derecho a amar llena de crudeza y pasión.

El de Bera repasa, en quinteto completado por músicos de Willis Drummond y Napoka Iria, sus últimos temas. Música angosta que oscila entre la crudeza del rock y ambientaciones retorcidas que remiten al polvoriento desierto, a ‘Paris, Texas’ y a escenarios donde el blues es más descarnado.

KMONEK HAUTATUTAKO IKUSKIZUNAK. EMANALDI GEHIAGO WWW.KMON.INFO WEBGUNEAN

KULTURA EGITARAUA PROGRAMA CULTURAL MARTXOA - MARZO

CONFERENCIA: VIDA DE POETA (KEPA MURUA) MIERCOLES, 11 DE MARZO, ENTRADA LIBRE, 19:00H (CASTELLANO) HITZALDIA: VIDA DE POETA (KEPA MURUA) MARTXOAREN 11N , ASTEAZKENA, BERTARATZE LIBREA, 19:00ETAN (GAZTELANIAZ)

2015

TALLER: LITERATURA CREATIVA I DEL 18 DE MARZO AL 22 DE ABRIL MIERCOLES 18:00-20:00H (CASTELLANO) INSCRIPCIÓN: DEL 2 AL 14 DE MARZO (LIMITE DE 20 PLAZAS) TAILERRA: LITERATURA CREATIVA I MARTXOAREN 18TIK APIRILAREN 22RA ASTEAZKENETAN 18:00ETATIK 20:00ETARA (GAZTELANIAZ) IZENA EMATEKO EPEA: MARTXOAREN 2TIK 14RA (GEHIENEZ: 20 PLAZA)

DURANGO

ANTZERKIA - TEATRO

ASTEAZKENA 1

MIÉRCOLES 21.00 APIRILA - ABRIL

SANTA ANA

6€

DURANGOKO PASIÑOA ASOCIACIÓN JUAN DE ICÍAR URTEROKO HITZORDUARI LEIAL, DURANGOKO PASIOAK NAZARETHEKO JESUSEN AZKEN EGUNAK GOGORA EKARRIKO DITU. EHUNDIK GORA ANTZEZLE AFIZIONATUK PARTE HARTZEN DUTEN ANTZEZPENAK HERRIKO BAZTERRIK EDERRENETAKO BATEZ GOZATZEKO AUKERA EMATEN DU. FIEL A SU CITA DE CADA AÑO, LA PASIÓN DE DURANGO RECORDARÁ LOS ÚLTIMOS DÍAS DE LA VIDA DE JESÚS DE NAZARETH. UNA REPRESENTACIÓN POPULAR EN LA QUE PARTICIPAN MÁS DE CIEN ACTORES AFICIONADOS Y QUE PERMITE DISFRUTAR DE UNO DE LOS MÁS BELLOS RINCONES DE LA VILLA. DURANGO OSTEGUNA

ANTZERKIA - TEATRO 2

SANTA ANA

SANTA ANA

APIRILA - ABRIL

1º PREMIO LITERARIO INFANTIL Y JUVENIL BIZKAIDATZ TXIKIA (2015) APERTURA CONCURSO: MIÉRCOLES, 1 DE ABRIL FIN PLAZO DE ENTREGA: LUNES, 1 DE JUNIO BIZKAIDATZ TXIKIA 1. HAUR ETA GAZTEEN LITERATURA SARIA (2015) LEHIAKETAREN HASIERA: ASTEAZKENA, APIRILAREN 1EAN EPEAREN AMAIERA: ASTELEHENA, EKAINAREN 1EAN

BOOKCROSSING LIBERACIÓN DE LIBROS - MIÉRCOLES, 23 DE ABRIL LIBURUAK PARTEKATZEA - ASTEAZKENA, APIRILAREN 23AN VII PREMIO LITERARIO BIZKAIDATZ (2014-2015) ENTREGA DE PREMIOS Y PRESENTACIÓN DE LA EDICIÓN CONJUNTA BIZKAIDATZ VII. LITERATURA SARIA (2014-2015) EDIZIO BATERATUAREN AURKEZPENA ETA SARI BANAKETA LITERATURA TOPAKETAK DANELE SARRIUGARTE OSTEGUNA, APIRILAREN 23AN (EUSKARAZ) JUEVES 23 DE ABRIL (EN EUSKARA)

21.00 APIRILA - ABRIL

3

ANTZERKIA - TEATRO B FA VIERNES D F B 23.00 APIRILA - ABRIL 6€

2015

CONSTRUYENDO LECTORAS/ES: LEER Y RELEER A LOS CLÁSICOS MARTES 14 Y MIÉRCOLES 15 DE ABRIL IRAKURLEAK ERAIKITZEN: KLASIKOEN IRAKURKETA ASTEARTEA, APIRILAREN 14AN ETA ASTEAZKENA, APIRILAREN 15EAN

6€

DURANGO OSTIRALA

JUEVES

LITERATURA TOPAKETAK AIXA DE LA CRUZ OSTEGUNA, MARTXOAREN 26AN, 19:00ETAN (GAZTELANIAZ) JUEVES, 26 DE MARZO, 19:00H (CASTELLANO)

Diputación, 7 · 48008 Bilbao T: 94 406 77 02 foru_liburutegia@bizkaia.net www.bizkaia.net/bilbliotecaforal

APIRILA ABRIL

2015

www.facebook.com/SiaLosConciertos

MARTXOA - MARZO ANTZERKIA - TEATRO

LA ODISEA (RAFAEL ÁLVAREZ ‘EL BRUJO’)

VITORIA-GASTEIZ

27-28

Plazerra da beti antzerti espainiarraren azken hamarkadetako ezinbesteko izenetako bat ikustea. ‘La Odisea’-n, gustukoen duen lan-ildoetako batean murgildu da El Brujo beste behin: klasiko baten bakarkako berrirakurketa, haren ezkutuko balioak azalerazteko asmoarekin. Oso gomendagarria.

MARTXOA - MARZO MUSIKA - MÚSICA

EL PERCUSIONISTA (GORSY EDU)

DONOSTIA-SS

26-28

Musika bakarrizketarako eta irribarre egiteko uneekin tartekatzen dituen ikuskizuna antzeztu du 2008tik Gorsy Edú ginearrak. Bera bat dator lurra, sua eta airea ez ezik, unibertsoan bizia izan dadin erritmoa behar dela dioen teoria afrikarrarekin. Eta hala erakusten du agertokian.

APIRILA - ABRIL MUSIKA - MÚSICA

EL COLUMPIO ASESINO+PAUS+BORROKAN

DONOSTIA-SS

Iuñeko taldeak ‘Ballenas muertas en San Sebastián’ dakar, pop rock indie dislokatu eta distortsionatu bilduma, post punkaren iluntasuna iradokitzen duten testuz eta erritmoz betea. Orain arteko erradikalena du mendian hiru hilabeteko itxialdiaren ondoren grabatutako bosgarren disko hau.

Teatro Principal

20.30

7,00-18,00 €

Teatro Victoria Eugenia

22.00

10,00 €

Gazteszena-Egia Kultur

1

ASTEAZKENA MIÉRCOLES BILBAO: APIRILAK 30 ABRIL 15,00 € +INFO: WWW.KMON.INFO 22.00 APIRILA - ABRIL MUSIKA - MÚSICA

MISS OCTUBRE

PAMPLONA

Alfredo Piedrafita (Barricadako kide ohia) gitarristak eta Agnes Lilith kantariak zuzendutako proiektu berria, rock tradizio onenaren oinordekoa dena.

Adrenalinaz beteriko 14 kantuk osatzen dute ‘Día 1’, taldeak kaleratu duen lehen Lp indartsua.

ZENTRAL Kafe Teatro

10 20.30

OSTIRALA VIERNES

NARCO (RAP METAL)

VITORIA-GASTEIZ

Jainkoak gorroto zaitu. Izenburu hori du Sevillako taldearen birak, 1997az geroztik egin duen rapmetala bezain esplizitua den izena. Izen bera darama amorru-oihuz, Satani eskainitako kantuz, eztarriko ahotsez, gitarra-riff zorrotzez eta aldaketa erritmoz beteriko zazpigarren albumak.

Jimmy Jazz

21.30

OSTIRALA VIERNES

€

APIRILA - ABRIL MUSIKA - MÚSICA

ROCIO SEGURA

BARAKALDO

Almeriako kaleek gordetzen dute oraindik ijito ez den flamenko-abeslari honek debozio ikaragarriz kantatutako saeten oihartzuna. 2000ko ‘Lampara minera’ saria irabazitako artistak genero ugari jorratu du, hala nola tangoa ‘alegria’, ‘zambra’, fandangoa, ‘solea’, ‘siguirilla’ eta ‘buleria’.

Teatro Barakaldo Sala

10 23.00

OSTIRALA VIERNES

12,00-16,00 €

APIRILA - ABRIL MUSIKA - MÚSICA

THE JAYHAWKS

BILBAO

Gary Louris buru duen taldeak armonia bokalekin eta pop distiratsuarekin nahasten ditu amerikar musikaren sustraia eta honen folk kutsua. 1985tik ari den artistak lanari ekin dio Mak Olson gabe, arreta jarriz 2014an berrargitaratutako hiru lani : Sound of lies, Smile eta Rainy day music.

Kafe Antzokia Bilbao

11 22.00

LARUNBATA SÁBADO

PAMPLONA: APIRILAK 17 ABRIL € +INFO: WWW.KMON.INFO

APIRILA - ABRIL MUSIKA - MÚSICA

MOON DUO

DONOSTIA-SS

Ripley Johnson (Wooden Shjips) eta Sanae Yamada dira Moon Duo. Bikoteak zarata besarkatu, psikodeliarekiko zubiak eratu eta rock-nahaspilak sortzen ditu John Jeffriesen (bateria) laguntzarekin. Primitibismoaren eta giro-soinuen artean kokatzen da ‘Shadow ot the sun’, bere hirugarren lana.

DABADABA

12 20.30

IGANDEA DOMINGO

El guineano Gorsy Edú representa desde 2008 un espectáculo teatral que funde música y ratos para el monólogo y la sonrisa. Comulga con la teoría africana de que, además de tierra, fuego, agua y aire, es necesario ritmo para que haya vida en el universo, y lo sirve sin reservas.

El grupo pamplonés presenta ‘Ballenas muertas en San Sebastián’, muestrario de pop rock indie, dislocado y distorsionado, sembrado de letras singulares y ritmos que remiten a la oscuridad post punk. El quinto es su disco más radical, parido durante un encierro de tres meses en la montaña.

El guitarrista Alfredo Piedrafita (ex de Barricada) y la cantante Agnes Lilith lideran este nuevo proyecto, heredero de la mejor tradición de rock directo. 14 cortes llenos de adrenalina y buen hacer musical llenan ‘Día 1’, el contundente primer Lp de la banda.

€

APIRILA - ABRIL MUSIKA - MÚSICA

10

Siempre es un placer ver a uno de los nombres imprescindibles del teatro español de las últimas cuatro décadas. En ‘La Odisea’, El Brujo ahonda en una de sus líneas de trabajo favoritas, la relectura en solitario de un clásico del que extrae los valores contenidos en él. Muy recomendable.

€

City 26

Dios te odia. Así se llama la gira actual del conjunto sevillano, un nombre explícito como la suerte de rap metal que factura desde 1997. Es también el título de su séptimo álbum, que transcurre entre rabia, cantos a Satán, voces guturales, acerados riffs de guitarra y cambios de ritmo.

Aún resuenan en las calles de Almería ecos de saetas entonadas con febril devoción por esta cantaora paya y bien larga que ganó la Lámpara Minera en 2000. En su repertorio no faltan tangos, alegrías, zambras, fandangos, soleás, siguirillas ni bulerías, que canta respaldada por guitarra.

El grupo que comanda Gary Louris funde la raíz de la música americana, su poso folk, con armonías vocales y un deslumbrante sustrato pop. En activo desde 1985, vuelve a la carga sin Mark Olson y poniendo la lupa sobre tres discos reeditados en 2014: Sound of lies, Smile y Rainy day music.

Ripley Johnson (Wooden Shjips) y Sanae Yamada son Moon Duo, una pareja que abraza el ruido, tiende puentes con la psicodelia y teje marañas de rock con el respaldo del batería John Jeffries. Su obra se ubica entre el primitivismo y lo ambiental, y ‘Shadow of the sun’ es su tercer disco.

KMONEK HAUTATUTAKO IKUSKIZUNAK. EMANALDI GEHIAGO WWW.KMON.INFO WEBGUNEAN

B FA D FB

APIRILA ABRIL

2015

www.facebook.com/SiaLosConciertos

APIRILA - ABRIL ANTZERKIA - TEATRO

LAS HERIDAS DEL VIENTO

VITORIA-GASTEIZ

Kiti Manver-ek eta Daniel Murielek maisutasunez interpretatzen dute Juan Carlos Rubioren testu bikaina, maitasunak har ditzakeen bideei buruzko lan honetan. Ezusteko jazoera du abiapuntu: Davidek aita hil berriak gizon bati idazten zizkion amodiogutunak aurkitu ditu haren gauzen artean.

Teatro Jesús Ibañez de

16 20.30

OSTEGUNA JUEVES

BILBAO: MARTXOAK 18 MARZO 6,00-12,00 € +INFO: WWW.KMON.INFO

APIRILA - ABRIL MUSIKA - MÚSICA

A TOTHE B (A2DB)

DONOSTIA-SS

Ari eta Ben (euskalduna lehena eta Ghanakoa bigarrena) bere burua ‘A tothe B (A2dB) gisa bataiatu duen bikote musikala dira, hip hop-a, R&B-a eta pop-a biltzen dituzten kantuen egileak. Taldearen lau urteko bilakaeraren emaitza dugu ‘You name it’, bira honetan aurkeztuko duen lehen diskoa.

Fnac

17 19.00

OSTIRALA VIERNES

0€

Kiti Manver y Daniel Muriel intepretan con maestría este magnífico texto de Juan Carlos Rubio, sobre los insospechados caminos que puede tomar el amor.

Todo empieza cuando David descubre entre las pertenencias de su padre fallecido las cartas de amor que escribió a un hombre.

Hip hop, R&B y pop llenan las canciones de este formado por Ari y Ben, vasca ella y de Ghana él, que se presentan artísticamente con ‘A tothe B’ (A2dB).

Cuatro años de esfuerzo y dedicación han dado como resultado ‘You name it’, el primer álbum del dúo, que presentan ahora.

APIRILA - ABRIL ANTZERKIA - TEATRO

SU IZAN NAHI (METROKOADROKA TEATRO)

DURANGO

2008an abian jarritako Metrokoadroka sormen laborategiak ‘Poza’ izeneko aurreko lanaren jarraipena dakarkigu, gu guztion bizitzetan eragina izan duten pertsona horiei eskeinitako homenaldia izan nahi duena, hain zuzen ere. Umore absurdua, performancea eta antzerkia oholtzan.

San Agustin Kultur

18 20.00

LARUNBATA SÁBADO

6,00-8,00 €

Formado en 2008, el laboratorio de creación Metrokoadroka nos acerca una propuesta a modo de continuación de la anterior ‘Poza’ y que pretende ser un homenaje a esas personas que marcaron la vida de cada uno de nososotro/as. Humor absurdo, performance y teatro sobre el escenario.

APIRILA - ABRIL ANTZERKIA - TEATRO

LA GAVIOTA (GUSTAVO TAMBASCIO)

BILBAO

Ihaz Carlos Gordoniren “Los enamorados” antzezlanarekin hasitako ekimenarekin jarraituz, Arriaga Antzokiak Chejov-en ekoizpen propioa aurkeztuko du. Gustavo Tambacioren zuzendaritzapean, euskal antzezlari bikainez osatutako taldea ikusteko aukera emango digu lan honek.

Teatro Arriaga

16-17-18-19 20.00

6,50-21,00 €

APIRILA - ABRIL ZIRKUA - CIRCO

CIRCO KADAVRESKY

BASAURI

Despistaturik daudela ematen badu ere, beraien gorputzaz duten kontrola argi erakutsiko digute malabareak, akrobaziak, eskiekin eginiko dantzak eta oreka lanak egiten dituzten pertsonaia hauek. Familia osoak ikaragarri atsegin izango duen poesiaz beteriko ikuskizuna.

Social Antzokia

19 18.00

IGANDEA DOMINGO

6,50-10,00 €

APIRILA - ABRIL MUSIKA - MÚSICA

LUCIA PULIDO

BILBAO

Ivan y Lucia bikoteko kide izan zen 80ko hamarkadan eta gaur egun Kolonbiako musikaren ezinbesteko erreferentzia da. World music-arekin eta jazzarekin nahasten ditu bere herrialdeko erritmoak eta tradizioa New Yorken bizi den eskarmentudun kantautoreak.

Sala BBK

19 20.00

IGANDEA DOMINGO

12,00 €

Continuando la iniciativa que puso en marcha el año pasado con ‘Los enamorados’ de Carlo Gordoni, el Teatro Arriaga presenta una producción propia de la obra de Chejov, dirigida por Gustavo Tambascio e interpretada por un excelente plantel de actores y actrices vascos.

Unos personajes aparentemente despistados mostrarán su destreza y un control absoluto de sus cuerpos mediante números imposibles de malabares, acrobacias, danza con esquís, correas aéreas, equilibrios… Un espectáculo circense lleno de poesía, que hará las delicias de toda la familia.

El inicio de su carrera se remonta a los 80s, como componente del dúo Iván y Lucía, y hoy es todo un referente de la música colombiana. Asentada en Nueva York, la cantautora experimenta con ritmos aferrados a la tradición de su país, otras suertes de world music, y se atreve con el jazz.

APIRILA - ABRIL ANTZERKIA - TEATRO

EL TESTAMENTO DE MARÍA (BLANCA PORTILLO)

VITORIA-GASTEIZ

Blanca Portillo du protagonista Colm Tóibin irlandarraren izenburu bereko eleberriaren moldaketak.

Agustí Villarongaren zuzendaritzapean, Kristoren amaren giza-alderdiari buruzko testu bikaina aurkezten du. Ulertzen ez duen Jainkoaren erabaki bat dela eta, semea galdu duen emakume apala.

Teatro Principal

23 20.30

OSTEGUNA JUEVES

8,40-24,00 €

APIRILA - ABRIL DANTZA - DANZA

EL CIELO AHORA (DANZA)

LEIOA

Historiak leku gutxi dauka gure egunerokotasunean, horri buruzko hausnarketa taularatzen du koreografo bilbotarrak. Medusaren mitoa aztertu eta gaur egunera ekarriko du. Mugimenduak estatiko mantentzen den horren aurka irabazten duela agerian uzten duen proposamena.

Kultur Leioa

24 20.30

OSTIRALA VIERNES

DURANGO: MARTXOAK 1 MARZO 7,50-9,00 € +INFO: WWW.KMON.INFO

City 28

Blanca Portillo protagoniza la adaptación a la escena de una novela del irlandés Colm Tóibin. Bajo la dirección de Agustí Villaronga,da vida a un excelente texto sobre el lado humano de la madre de Cristo.

Una sencilla mujer que pierde a su hijo por una decisión divina que no entiende.

La coreógrafa bilbaína reflexiona sobre la poca importancia que la historia tiene en nuestro día a día. Indaga sobre el mito de Medusa y su posible re-actualización. Una revisión contemporánea en movimiento que plantea el triunfo de lo dinámico sobre lo estático.

KMONEK HAUTATUTAKO IKUSKIZUNAK. EMANALDI GEHIAGO WWW.KMON.INFO WEBGUNEAN

BASAURI LARUNBATA

ANTZERKIA - TEATRO 28 SÁBADO

20.30 MARTXOA - MARZO

SOCIAL ANTZOKIA BASAURI-TEATRO 9,75-15,00 €

THE GAGFATHER YLLANA YLLANA KONPAINIAK ZINE BELTZAREN MUNDUA OMENDU DU ‘THE GAGFATHER’ IKUSKIZUNEAN. KEINU BIDEZKO UMOREAREN MAISUEK GANGSTER (EDO ‘GAGSTER’) SORTA XELEBREA AURKEZTEN DU, ‘666’. ‘SENSORMEN’ EDO BROKERS’ BEZALAKO IKUSKIZUN BIKAINEN ONDOREN. LA COMPAÑÍA YLLANA HOMENAJEA AL MUNDO DEL CINE NEGRO EN ‘THE GAGFATHER’. LOS MAESTROS DEL HUMOR GESTUAL PRESENTA A UNA BANDA DE DISPARATADOS GÁNGSTERS (O ‘GAGSTERS’), SU ÚLTIMA Y GENIAL OCURRENCIA TRAS TÍTULOS INOLVIDABLES COMO ‘666’, ‘BROKERS’ O ‘SENSORMEN’.

JONAN HERNANDEZ ERMUA OSTIRALA

ANTZERKIA - TEATRO 17 VIERNES

22.15 APIRILA - ABRIL

ERMUA ANTZOKIA IRUN LARUNBATA

12,00 € ANTZERKIA - TEATRO

18 SÁBADO

20.00 APIRILA - ABRIL

AMAIA KULTUR ZENTROA - AMAIA

9,00-14,00 €

MEATZARI ARETOA Meatzari Plaza, 1. 48550 Muskiz, Bizkaia Tel.: 94 670 63 22 www.meatzariaretoa.blogspot.com.es

APIRILA ABRIL

2015

www.facebook.com/SiaLosConciertos

APIRILA - ABRIL KONTZERTUA -

CHANO DOMINGUEZ&NIÑO JOSELE

ERMUA

Arima eta inprobisazioa ezinbesteko osagai izanik, jazzak eta flamenkoak elkar ulertu behar dute ezinbestean. Hala erakusten du Chano Dominguezen pianoak eta Juan Jose Herediaren gitarrak bira honetan aurkezten ari diren ‘Chano & Josele’ album berrian.

Ermua Antzokia

24 22.15

OSTIRALA VIERNES

12,00 €

APIRILA - ABRIL DANTZA - DANZA

BREAKONSTAGE 2015

BILBAO

Munduko breakdance konpainiarik onenek parte hartuko dute kultura urbanoari eskainitako Break on Stage 2015 jaialdian, horien artean munduko txapelduna den Predatorz (Errusia) taldeak. Akrobazioaerakustaldiek, eta Shotta eta La Bandha del Patio taldeen kontzertuak osatuko dute kartela.

Bilbao Arena Miribilla -

25 19.00

LARUNBATA SÁBADO

10,00-12,00 €

El jazz y el flamenco, dos universos abiertos a la entrega y la improvisación, están llamados a entenderse. La perfecta comunión entre el piano de Chano Domínguez y la guitarra de Juan José Heredia lo vuelve a evidenciar, en el álbum ‘Chano & Josele’ y en la gira conjunta que acometen.

Las mejores compañías de breakdance tomarán parte en Break on Stage 2015, la gran cita anual dedicada a la cultura urbana. La lista incluye a Predatorz (Rusia), campeones del mundo de breakdance.

Completan el cartel exhibiciones acrobáticas y un concierto de Shotta y La Bandha del Patio

APIRILA - ABRIL ANTZERKIA - TEATRO

EL LARGO VIAJE DEL DÍA HACIA LA NOCHE

BARAKALDO

Senar-emazte bikote heldu bat kostaldean duen etxean ari da udara pasatzen bere bi seme-alabekin.

Haien egunerokotasunean murgiltzen da antzezlana, familiako kide bakoitzak gordetzen dituen sekretuak agerian utziz. Mario Gasek eta Vicky Peñak interpretatzen dute drama familiar hau.

Teatro Barakaldo

25 20.00

LARUNBATA SÁBADO

BILBAO: MARTXOAK 6-7 MARZO 11,25-20,00 € +INFO: WWW.KMON.INFO

Un maduro matrimonio pasa el verano en su casa de la costa con sus dos hijos. Durante el día en que transcurre la acción, el espectador asistirá al descubrimiento de los secretos que cada miembro de la familia guarda. Mario Gas y Vicky Peña interpretan este drama familiar.

APIRILA - ABRIL MUSIKA - MÚSICA

ANNE ETCHEGOYEN Y CORO AIZKOA

LEIOA

Anne Etchegoyenen (Donapaleu, Behe Nafarroa) ahots ederra euskal musikaren enbaxadorerik onenetakoa bihurtu da. Urrezko diskoa eskuratu du Frantzian Aizkoa Abesbatzarekin batera grabatutako ‘Les Voix Basques’ albumarekin, hainbat herrialdetan aurkeztu duen lana. Zoragarria.

Kultur Leioa

25 21.00

LARUNBATA SÁBADO

MARKINA: MARTXOAK 22 MARZO 9,00-11,00 € +INFO: WWW.KMON.INFO

La hermosa voz de Anne Ethegoyen (Donapaleu, Baja Navarra) se ha convertido una de los mejores embajadores de la música vasca. Su álbum ‘Les Voix Basques’, grabado junto con el Coro Aizkoa, ha sido disco de oro en Francia y la ha llevado a una gira por múltiples países. Una delicia.

ARKUPE Av de Arriatera, 64

La Torre, 7 - BILBAO

SOPELANA

T 946 76 63 08

T 94 679 26 16

Goienkale, 13 - DURANGO

T 94 466 91 02

Kurutziaga 22 - DURANGO

T 94 681 29 32

GREEN BAY AMERICAN PUB Portal del Rey, 22 - VITORIA-GASTEIZ

Plaza de la Virgen Blanca - VITORIA-GASTEIZ

Gernikako Arbola Plaza, 2 - ELORRIO

City 30

T 945 201 987

T 945 20 48 19

T 946 821 381

durango@folder.es www.folder.es Zumalakarregi, 10 - DURANGO T 94 621 73 42 F 94 621 73 64