1
2
3
4
et
lar
C ina
l
A T I D
E
at
re
it ed
ral
ió
F
C
so
As
l´ er
c cia
u ult
Mo
a all
p
:
ión
ral l Mo ora ez i i M ìgu ra ord ntu tura odr o e n C V e àR rge é V oll Jo Jos ìs M z Mª sé Lu a: ue rìg : ert Jo d b fic o Ro à c i r à ny eg oll se ct e ìs M j Dis z u L ro ue : sé lip rìg ers Jo d a in all Ro f i g i s r llà nt ao Mo me s ì u Ide Lu on sé sm ls Jo n yu s: cio an a B i rie lic à a r p oc Ex lite oR ns m o i i X uls rac ny bo Ba i .l la ca Co Ro o Xim ts:
Llib
c ina
n
me
Ï gra
A
p
Pe
lls
s:
sso
o Esb
at
o
red
Alf
rn Be
F
n Ve
er
ac
Ll ai
: ies
f
i arc o ó G c a rd i do der Roc sca uez n i Mo rìg rna Fe ol Fe udio Mall ra i Rod t i e s r E vie ord llà Ja a B ìs Mo a: Inm é Lu àri t i s c Jo t bli are pu Cl ó ti a s n oli Ge aM l l Fa
gra
o ot
i
i oC
ci
an
lle
s fa
s
ma
ste
a eC
sió
Im
s pre
ti
Se
t
se
es
iqu
àf Gr
5
6
7
Estimats fallers i col.laboradors de la falla Molina Claret Enguany hem format una junta gestora de 6 components , els nostres noms son Fernando, Eladio , Ernesto, Jorge, Marcos i Francis, en aquesta junta hi han faller de cuna i fallers que ens hem sumat a esta gran familia, som gent jove en ganes de dur endavant aquest projecte en comú que ens hem marcat en aquest exercici. Sempre em sigut una comissió en força, amb ganes de lliutat per tot alló que ens hem proposat, som una falla treballadora , ens agrada fer presentacións, cavalcades i el llibret i altres activitats que formen part de la creativitat. Pero el nostre objectiu en la falla, es que tot aquell que forme part d’aquesta comissió es senca com en casa, som fallers pero també amics. Nosaltres ens hem considerat una falla familiar i així continuarem. Com diguem per ací la unió de una comissió... es fer falla! Esperem gaudiu de les festes josefines!.
8
9
10
Xiquets i xiquetes de la falla Molina Claret i del nostre barri Hola a tots sóc Alvaro, el president infantil de la falla Molilna-Claret, enguany representaré junt amb la meua fallereta major Ángela a la Nostra comissió, volem que siga un any molt especial, per a nosaltres, pero volem estar rodejats de tots el xiquets d’aquesta falla i del barri, desde açí vos desitje unes bones falles i que gaudiu de la nostra festa. No voldria despedir-me sense donar les gràcies als meus pares, per a ver fet que enguany estiga representant a la comissió infantil, sóc net de un fundador i porte en la sang, eixe sentiment tan gran per esta festa, LES FALLES!!... Us esperem…
Alvaro
11
PROGRAMA D’ACTES 2014 DIUMENGE 8 DE DESEMBRE:
A les 18.30 EXALTACIÓ DE LES NOSTRES FALLERES MAJORS al gran teatre de Xàtiva : senyoreta PATRICIA SALA i MARQUÉS i la xiqueta ÀNGELA AGUSTÍ i BORDERA.
DIUMENGE 26 DE GENER:
A les 17:30 EXALTACIÓ de les Falleres Majors de Xàtiva
DISSABTE 1 DE FEBRER
A les 21:00 hores, des del balcó de l’ajuntament la CRIDA . Al finalitzar es dispararà “ Castell de focs d’artifici”. A les 22.00h, sopar de la CRIDA, després del sopar es farà el tradicional intercamvi d’insignies.
DIUMENGE 9 DE FEBRER:
A les 11:00 h, RAL.LI HUMORÍSTIC.
DIUMENGE 16 DE FEBRER:
A les 11.00 h MOSTRA DE PLAY BACK infantil al Gran Teatre de Xàtiva.
DISSABTE 22 DE FEBRER:
A les 18:00h BERENAR INFANTIL de CARNESTOLTES, al nostre casal. Després a les 22:00h , festa de MÀSCARES per a la comissió major.
DISSABTE 1 DE MARÇ:
A les 19.00 h, al saló noble de la casa de la cultura, INTERCANVI DE REGALS i FOTOGRAFIES entre les Falleres Majors de Xàtiva i les diferents Falleres Majors de les comissions. XXIII CONCURS DE MAQUETES DE FALLA EXPOSICIÓ DEL NINOT a la sala d’ exposicions de la casa de la cultura.
DIUMENGE 2 DE MARÇ:
A les 11:00 h RAL.LI FALLER INFANTIL
DISSABTE 8 DE MARÇ:
A les 22:00h SOPAR DE GERMANOR als salon Palasiet.
DIUMENGE 9 DE MARÇ:
A les 18.00h BERENAR INFANTIL , oferit per la fallera major infantil ÀNGELA AGUSTÍ i BORDERA i el president infantil ALVARO GIRONÉS i SORIANO que tindrà lloc al casal.
t
12
SETMANA FALLERA 2014 DISSABTE 15 DE MARÇ:
A les 18.00h al nostre casal oferim la tradicional “XOCOLATADA” per als xiquets de la comissió infantil. Després realitzarem diferents TALLERS de manualitats per a que els xiquets de la comissió participen en la PLANTÀ del monument infantil. Si el temps ens acompanya ho farem al costat del monument. A les 22.00h, al casal, SOPAR DE LA PLANTA, cal anar amb roba de feina, guants, caçadores,bufandes,etc….ja que tot seguit tindrà lloc la PLANTA DE LES NOSTRES FALLES.
DIUMENGE 16 DE MARÇ:
A les 11.00 h PRIMER ESMORZAR DE FALLES oferit per la junta gestora de la Nostra comissió: “TORRÀ D’EMBOITS” A les 13.00h CERCAVIL·LA pels carrers del barri. A les 14.00h MASCLETÀ des del Jardí de la Pau. A les 14.00h DINAR AL CASAL “CASSOLES” . Primer ho faran els xiquets i després els majors, i festa “REMEMBER” fins l’hora dels premis. A les 19.00h LLIURAMENT DE PREMIS, des del saló de plens de l’Ajuntament. A les 22.00 h SOPAR AL CASAL i després continuarem la festa amb la discomòbil a càrrec de “ESPECTACLES SUPERNOVA”
DILLUNS 17 DE MARÇ:
A les 11.00h ESMORZAR AL CASAL. A les 12:50h GLOBOTÀ a càrrec de la comissió infantil . A les 13.00h CERCAVIL·LA pels carrers del barri. A les 14.00h MASCLETÀ des del Jardí de la Pau. A les 14.00h DINAR AL CASAL PAELLA, primer ho faran els xiquets i
després els majors. A les 17:30h VISITA OFICIAL A LES FALLES . Eixida des de l’ajuntament. A les 22.00h SOPAR AL CASAL, després festa “REMEMBER” a càrrec de MARCOS LLORET.
DIMARTS 18 DE MARÇ:
A les 11.00h ESMORZAR AL CASAL. A les 13.00h CERCAVIL·LA pels carrers del barri. A les 14.00h MASCLETÀ des del Jardí de la Pau. A les 14.00h DINAR AL CASAL –POLLASTRE , primer ho faran els xiquets i després els majors. A les 18.00h OFRENA DE FLORS A LA MARE DE DÉU DE LA SEU (patrona de Xàtiva). A les 22.00h SOPAR HOMENATGE A LA FALLERA MAJOR, PATRICIA SALA i MARQUÉS , als Salons Palasiet, continuarem la festa al nostre casal amb la discomòbil a càrrec de “ESPECTACLES SUPERNOVA”
DIMECRES 19 DE MARÇ:
A les 8.00h DESPERTÀ. A les 12.00h MISSA i ROMERIA DE SANT JOSEP, amb eixida del casal al voltant de les 11.00h. A les 21.00h, CREMÀ DE LA FALLETA INFANTIL. A les 22.00h SOPAR AL CASAL. A les 24.00h, CREMÀ DE LA FALLA GRAN (aquesta hora pot variar segons la ruta dels bombers) seguidament, XOCOLATADA AL CASAL.
DIVENDRES 28 DE MARÇ:
A les 20.00h lliurament del PREMIS CADAFALS.
13
JUNTA FALLA MOLINA-CLARET EXERCICI 2013-2014 FALLERA MAJOR: PATRICIA SALA I MARQUÉS Junta gestora: Ernesto Fasanar i Selles Fernando García i Llácer Marcos Lloret i Fuentes Eladio Tudela i Aguilar Jorge Ventura i Moral Francis Victoria i Signes Secretària: Mª José Ventura i Moral Tresorer: Luís Sala i Grau Comptador: Aitor Jiménez i Marzal Vice-comptador: José Agustí i Martínez Biliotecari Arxiver: José Luìs Mollà i Rodrìguez Miguel Angel Gosalbes i Baldres D. Festejos: Laia Baraza i Lorente D. Loteria: MªCarmen Matéu i Pallás
D.Infantil: Begoña Taboada i Tomé Inma Bordera i Moscardó Marta Benavent i Climent Inma Vidal i Silvestre D. Femenina: MªJosé Mallol i Moral D.Masculina: Juan Carlos Gironés i Climent Juan Carlos Garrigós i Boscà Juan Boluda i Vayà D.Relacions Públiques: Jorge Roca i López D. Casal: Paco Navalón i Juan María Morales i Alcalde D. Protocol: Gema Garcia i López Irene Gandía i Arenas D.Monument: Jorge Pascual i García D. Joventut: Hector López i Montagud Fernando Vilar i García Rafael Cucarella i Climent
14
Vocals: Jose Agustí i Martinez David Alcanyiz i Richard Joaquin Arenas i Buitrago Joan Barberà i Mompó Francisco Barberà i Pla Joaquin Bellver i Pozo Vanesa Benavente i Bataller Gemma Beneyto i Navalón Pepa Bonora i Talamantes Lourdes Bordera i Moscardó Mª Elena Bru i Murillo Maria Calabuig i Mateu Marta Camarasa i Bordera Sandra Camarasa i Bordera Alba Camarasa i Soler Cristina Camarasa i Tortosa Mª Nieves Candel i Moscadó Maria Casesnoves i Chirivella Jorge Castells i Villaescusa Reyes Climent i Penadés Marta Colomer i Climent Félix Cortés i Cencerrado Rafael Cucarella i Climent Jose Vicente Cucarella i Guerrero Esther Cuerda i Gonzalez Andrea Diaz i Lopez Juan Durà i Moscardó Vicente Durà i Estellér Angel Fernández i Peris Julia Ferrandis i Boluda Javier Ferrero i Catalá Cristina Francés i Segura Marina Garcia i Moltó Andrea Garcia i Genís Sara Garcia i Gimeno Sandra Garcia i Navarro Georgina Garcia-Chamón i Segarra Raul Giner i Mompó Tamara Gil Sànchez Andrea Gironés i Ballester
Marta Gironés i Ballester Marc Hervàs i Andrés Marta Jaudenes i Moreno Maria Jordà i Torregrosa Gustavo Juanes i Espluges Jose mª laorden i Jiménez Oscar Lopez i Montagud Ana López i Moscardó Javier Mallol i Moral Asunción Marqués i Vera Sonia Martí i Sánchez Juan jose Mateu i Marzal Fanny Miralles i Torresano Lucia Mompó i Navarro Rafael Mompó i Vázquez Paula Moncho i Llana Juan Moscardó i Durà Javier Nadal i Cerdà Miguel Navalón i Pérez Alba Pedro i Calabuig Maria Pérez i del Pino Iridiana Pérez i Navarro Maria Peris i Mateu Carlos Pino i Sabater Marta Piquer i Bellver Juanvi Pla i Bataller Cristina Plaza i Garcia Alba Ribelles i LLacer Claudia Richart i Epifanio Andrea Rodenas i Gavidia Carlos Sabater i Pino Raquel Sánchez i Lillo Angela Sánchez i Tormo Pilar Sanchis i Sanchis Alba Santamaría i Nicolàs Mª josé Soriano i Balaguer Mariola Soriano i Balaguer Maria Tormo i Garrigós Ximo Tormo i Martí Ana Uribe i Pla Paula valls i Martí Antonio Vercher i Vercher
15
COMISSIÓ INFANTIL FALLERA MAJOR INFANTIL; ÁNGELA AGUSTÍ I BORDERA PRESIDENT INFANTIL: ALVARO GIRONÉS I SORIANO
VOCALS:
Josep Agustí i Bordera Maria Arenas i Pérez Pilar Barberà i Aranda Maria Barberà i Aranda Julio Bolinches i Tudela Luis Bolinches i Tudela Carla Boluda i Bonora Paula Boluda i Bonora Celia Bordera i Torregrosa Cosme Camarasa i Iborra Reyes Camarasa i Iborra Angels Candel i Perez Ana Climent i Giner Eric Climent i Gómez Aitor Cucarella i Vidal Alvaro Cucarella i Vidal Hector Cucarella i Vidal Nicolas Diaz i Marchirant Pablo Diaz i Marchirant Alfonso Diaz i Martínez Marta Diaz i Martínez Sarah Elmir i Barberà Vega Fasanar i Taboada Laura Garcia i Arenas Sandra Garcia i Gosalvez Gisela Garcia i Ventura Mara Garrigós i Bru Andreu Garrigós i Bru Alejandro Garzando i Camarasa Yaiza Garzando i Camarasa Patricia Giner i Montagud
16
Javier Gironés i Ballester Anna Gironés i Soriano Sergio Guerola i Oltra Marta Gramaje i López Laura Herrerias i Beneyto Pablo Herrerias i Beneyto Daniel Herrerias i Beneyto Marc Vicent Juanes i Gil Blanca Laso i Camarasa Paula Laso i Camarasa Meritxell Laso i Camarasa Marcos Lloret i Soriano Natalia Lloret i Soriano Borja López i Gandia Hugo Martínez i Amoros Ricard Martínez i Bellver Anna Martínez i Giner Rafael Martinez i Santapau Alonso Martinez i Sánchez Jorge Martínez i Sánchez Adrian Mompó i Mateu Alejandra Mompó i Mateu Javier Nadal i Pérez Jorge Nadal i Pérez Tesa Ortega i Sanchis Gerard Pascual i Garcia Anna Peris i Marco Rafael Peris i Richart Andrea Relea i Such Miriam Relea i Such Sara Roca i López Anna Sala i Marqués Carlos Serrano i Ramírez Alvaro Tormo i Benavente Marc Victoria i Benavente Nicolas Garcia-Chamón i Segarra
Les nostres falleres Patricia Patricia Sala Sala ii Marqués Marqués Àngela Agustí Àngela Agustí ii Bordera Bordera
17
Fallera Major
Patricia Sala i MarquĂŠs 18
A PATRI, EL MEU BITXO Passejaven les teues aigües pessigant les pedres d’aquell camí que suau i lleuger em deixava tocar. Aigües transparents que volen al passar com ocells lliures sense cap destí. Als teus peus vaig aterrar captivat per l’espill dels teus ulls. Vaig voler que el meu cos calfara les teues mans i vaig sentir el teu batec de nina des de la teua més tendra infantessa Les teues aigües dolces em treien un somriure omplint de frescor els meus voltants, perquè tu ets terra ferma i ets amor i sota les teues sinaigües s’amaga un pou que calma la set del vianant i ompli de foc la festa de la que tu ets la millor finestra i el més bucòlic ressò
Ximo Roca
19
ENTREVISTA A LA NOSTRA FALLERA MAJOR PATRI SALA I MARQUÉS
Que estudies? En que t´agradaria treballar? Estudie 2º de bachillerat a l’institut Josep de Rivera. En un futur m’agradaria exercir com a mestra d’infantil o de primaria ja que els xiquets son una de les meues debilitats. Quines són les teues aficions favorites? Entre les meues aficions es trova escoltar música, llegir algún que altre llibre, estar amb les amigues i pasar-ho be alla on vaja.
Eres fallera de sang, ja que tamare ha sigut fallera major de la Nostra comisio i ton pare es un gran col·laborador, quin sentiment es viu en la teua casa referit a les falles? A la meua casa les falles es viuen amb gran intensitat, no sols la semana fallera sino tot l’any. En el moment que s’acava un exercisi faller ja estem pensant en el pròxim, qui será la fallera major, quins actes hi hauran nous… Les falles son per a nosaltres més que una festa, son un sentiment que vivim i que sempre tingem present. Per a tu quin es el acte que més t´agrada, el que vius amb major intensitat? Tots els actes tenen alguna cosa que els fan diferents i únics, però sens dubte el acte que mes m’agrada es l’ofrena de flors a la Nostra Mare de Deu. El moment en que sens el teu nom i eres tu mateixa qui li oferix les flors es un moment indescriptible. També la Cidra es un acte que m’agrada ja que s’anuncia l’arrivada de les falles i sens que el teu somni esta complinse.
20
Parlem de la teua exaltació. Quines sensacións tingueres sent el teu primer acte oficial com a fallera major? Un moment màgic on jo era la protagonista. Te sens molt volguda per la gent i sobretot per la teua comsío ja que ells estàn pendents de que tot siga perfecte. Quan Jorge em va possar la banda, el meu somni començava a complir-se. L’alegria es reflectava al meu somriure, un día que mai oblidare. Quina es la teua vinculació al món de les falles? Desde el moment del meu naixement ja era fallera d’aquesta comisió. Els meus pares també son fallers i aquest sentiment ens passat a mi i a la meua germana. Vaig ser fallera major infantil d’aquesta comisió l’any 2005 i dama de la FMX el passat any. Puc dir que el meu sentiment faller es molt gran i tot gàcies als meus pares.
Després de la gran sorpresa que vas tindre el día del mig any faller, en el qual ,el propasaren ser la fallera major d´aquesta comisió. Com et sentires? Quines son les sensacions? En el moment que Fernando hem va cidrar vaig saber que algo passava, pero mai havera pensat que jo era la elegida per a ser la fallera major ja que el meu pare va ser qui hem va presentar i jo no hen sabia res. Em vaig sentir la persona mes afortunada ja que eixe era el meu somni. Veure que tota la comisió hem rodejava i que es sentia feliç de que jo fora la representant aquest any, hem va omplir d’alegria. Un moment màgic en que per uns moments, per a mi, el mon es va parar. Per a acabar amb la entrevista quin desig demanaries para les falles del 2014? Desitge que aquest any siga inoblidable per a mi i per a tota la comisió, que les amistats que he format aquest any amb les ffmm de les diferents comisións i amb la FMX i dames perdure amb el temps i com no, que el oratge es comporte a tots els actes fallers. Bones falles 2014 per a tots.
Pat ricia Sala
21
En una gran caragolà s’han convertit les Falles això se’ns va de la mà tot per culpa de les pall€s
El mutilem per a un Burguer amb navaixes que són nostres menjant pernils plens de porgues en lloc de menjar-nos ostres
Tots els fallers i falleres som membres d’una gran granja on se embruten les ulleres amb una ridícula franja
Total que fallers i falleres convertim en hamburguesa una festa que volguérem amb qualitat i bellesa
No les sabem netejar i després passa el que passa: les deixem malbaratar amb cara de carabassa
Una jaia està gitada sobre el llit d’un galliner fent una reflexionada sobre els ous del món faller
No veiem la realitat per tindre una venda als ulls Amb això de que el cor ens bull ens hem mal acostumat
Cóm ha canviat les Falles amb l’ entrada d’aquest segle Abans tot eren rialles i ara tot pinta prou negre
Ja no és un temps de bonança i no tenim ni un gall€t i s’ha trencat l’aliança amb la vaca que ens dóna llet
Uns diuen que es per la crisi i altres per voler més festa Total que entre Pili i Mili hem fet una desfeta
De la vaca tots volen xuplar i el cuiner no té prou poals També Hisenda vol mamar i amb les falles va a acabar
El resultat de la història la tenen aquestes abelles que als caragols, de memòria volen menjar-se elles
Sol existir una lluita entre aquells que festa volen i aquells que volen més fruita i un bon monument imploren
Les abelles som nosaltres tots els falleres i falleres i els caragols són els altres els diners de les carteres.
Poc a poc ens oblidem que la essència de les falles es fer, si és que podem, un bon art amb fusta i palles.
Si no hi ha bones carteres totes plenes de diners en lloc de falles, fogueres és el que tindrem només
Per això ens cal buscar bon grapat de caragols per a al artista donar lliures de palla i pols
Així que ja ha arribat el moment de plantejar fins on volem arribar com volem caminar
O els monuments millorem o les falles deixaran de ser una festa gran per haver-les fet un fem. En un niu amb molts pocs ous les falles fan el camí un camí tot ple de pous que ens porten a un mal destí
Si volem festa només no cal buscar caragols però en eixe cas tindrem Falles plenes d’aiguamolls
Ens enganyem a nosaltres pensant que mengem “pota negra” perquè resulta que a uns altres tota la vida els alegra Però resulta que el Porc sembla un senglar de rebaixes amb una pota que coix l’han deixat unes navaixes 22
Més si busquem caragols i entre tots fem un esforç hi hauran falles de debò que seran l’enveja de tots Nosaltres fallers socarrats a la nostra ma tinguem el fer unes falles grans o unes falles de porquet.
Ximo Roca
Lema: La Caragolada Artistes: Alfredo Bernat i Venacio Cimas
Alfredo Bernat
Venacio Cimas
23
Fallera Major Infantil
Angela AgustĂ i Bordera 24
Un àngel entre les flames Passen i passen els anys i de sobte ens adonem que quasi sense voler la nena va fent-se gran. Vas creixent entre els ninots que van a cremar-se per Falles revoltejant entre flors i jugant amb foc i flames Jugues rius amb ells estimant la seua bellesa i escoltant les seues veus que et parlen suau i amb tendresa Ara estàs vivint un conte en el que tu ets la fada i on la flama diu de sobte que de tu es enamorada Escolta de nou les veus i el càntic que amb dolça lletra et diuen que al món faller eres tu la seua essència.
Ximo Roca
25
ENTREVISTA A LA NOSTRA FALLERA MAJOR INFANTIL ÀNGELA AGUSTÍ I BORDERA
*
Hola, sóc Àngela, tinc 10 anys. On estudies i quin curs? Estudie al col·legi Dominiques i estic en 5é de primària.
Què t’agrada fer? Quines aficions tens? El que més m’agrada és xarrar amb les meues amigues, també ho passe molt bé ballant, jugant al futbol i, sobre tot, vestint-me de fallera. Sabem que sempre has tingut ganes de ser Fallera Major Infantil de la nostra Falla ja que ta mare també va se Fallera Major, com et vas sentir el dia que t’ho proposaren? Molt contenta, com no, jo sempre havia esperat eixe dia, i quan els meus pares em van dir que aquest era el meu any vaig botar d’alegria i vull agrair-ho especialment als meus iaios. El dia que la Junta va pujar a Bixquert a preguntar-me si volia ser Fallera Major Infantil, estava nerviosa però igual que el dia del nomenament va ser molt bonic. Respecte a la teua exaltació, Com et vas sentir el primer dia de poder gaudir de ser la Fallera Major Infantil? Em vaig sentir la xiqueta més feliç del món, va ser tot molt emocionant, començant per la banda de música que vingueren a casa a recollir-me, continuant pels FALLERS i FALLERES que feren un acte tan bonic, que també Marta, Ana i el meu germà Josep 26
foren els presentadors, així com tota la gent que estava al Teatre acompanyant-nos, i com no, la sorpresa final de veure a ma mare i els seus amics ballant a l’escenari fou molt emocionant, una nit màgica, entre tots feren que em sentira una princesa. Moltes gràcies a TOTS. Com es viu la festa de les Falles en la teua casa? És viu amb molta il·lusió i intensitat. A tota la meua familia ens agrada la festa de les Falles, intentem participar tant a la festa de Casal com a les eixides vestits de Fallers. Eixos dies a casa són un poc caos perque ens vestim 11 persones de la mateixa família junts, ajudant-se uns a altres, ma tia Mari ens fa els monyos, la meua cosina Pitu i ma tia Lourdes ens maquillen, i ens fiquem els trajes que ma mare ens ha cosit, però al mateix temps, és molt divertit. Quines activitats de les que celebra la Comissió Infantil t’agraden més? El berenar de disfresses, la xocolatada i les cercaviles però sobre tot, el acte que més m’agrada és la Recorreguda de Visita a les Falles.
Descriu en poques paraules al teu President Infantil Álvaro Gironés Soriano. Álvaro té 8 anys, estudia 3r de Primària al col·legi Dominiques, ens coneguem de sempre. És un poc tímid i el que més li agrada és jugar a futbol i estar amb els amics. Tenim la sort de compartir jocs i amics, com Paula, la nostra portadora de bandes. Per últim, que li diries als xiquets i xiquetes de la Comissió per a aquest any? Espere que ens divertim i ho passem molt bé tots junts. Espere que junt amb Patri, Álvaro, i la Junta Gestora (Fernando, Jorge, Eladio, Ernesto, Marcos, Francis…) representar a la nostra Falla correctament i desitge per a tota la Comissió aquestes falles siguen inoblidables i QUE NO PLOGA!!!
Àngela Agustí
27
Un bruixot elabora POCIONS per poder gaudir de la vida tot sense eixir-se dels guions i de la norma establida . POCIONS per a aprovar tots els nostres exàmens i no tindre que passar per damunt d’altres certàmens L`ajuden a aquest quefer uns bruixos més menudets que fiquen en pebeters les POCIONS i els seus secrets POCIONS per anar caminant sense xafar cap de pedra i per ser un vianant que no s´embolique en cap hedra POCIONS per a disfrutar del present i del futur. Un present que hem d’abraçar mes que siga amb un conjur POCIONS per a ser feliços i no tindre mal de caps perquè hi ha un muntó de xoriços que semblen uns trencacaps POCIONS per eliminar els mals somnis de la gent i a la fi poder esclatar amb el sol amb el bon vent Que la vida són quatre dies i nosaltres som infants que amb les nostres xafarderies l’hem de viure com a sants
Ximo Roca
28
Lema: Magia Potagia Artistes: Alfredo Bernat i Venacio Cimas
Alfredo Bernat
Venacio Cimas
29
30
ENTREVISTA A MARÍA JORDÁ FALLERA MAJOR DE XÀTIVA 2013
Maria Jordá es fallera de la Nostra falla ha sigut fallera major dues vegades i voldriem que ens comentara l´experiencia visguda como fallera major de Xàtiva el any 2013. Des que era molt xicoteta i tenia ús de raó; sempre he tingut el mateix desig, la mateixa il.lusió...poder representar la meua ciutat, Xàtiva, en la festa que realment ens identifica a tots els valencians: les nostres falles.
E
l matí del dia 2 d`Agost, es va fer etern, i ja passades les 13:30, quan ja vaig pedre tota esperança vaig rebre la telefonada; el moment que sempre havia somiat e imaginat com seria va cucceir. Aquell dia, 2 d`Agost de 2012; fou el dia dia on tot va canviar; dia que marcà un abans i un després en la meua vida. Tenia clar quins anàven a ser els meus quatre pilars, la meua cort d´honor; Patricia Sala, Violeta Giménez, M.Nieves Candel i Sandra Camarasa, ja que són verdaderes amigues que s`han preocupat per la meua felicitat durant tot aquest temps però, em faltaven per conèixer les altres personetes que anàven a compartir amb mi tot un any. Per què sí, en principi em vaig fer a la idea de que tal vegada només serien això, companyes falleres d`un any. I no sabeu fins a quin punt vaig estar equivocada, per què a dia de hui son les meues grans amigues del 2013, els murs sobre els qual em edificat l`amistat, les meues confidents, el meu suport, les meues Guachuweins. A partir d`aquell moment, soles em va faltar una nit per saber que és el que jo volia per falles, volia una germanor fallera, una amistat que traspasara qualsevol premi,
que totes nosaltres fórem una mateixa persona ja que compartiem el mateix sentiment; el amor per les nostres falles. Ens vàrem inventar un paraula sí, pero aquesta paraula Guachuwein té un ampli significat. Significat que voliem reflectir en la nostra festa, germanor, amistat, esforç, solidaritat. El meu objectiu es va acomplir gràcies a elles, per això amigues; Fina, Miryam, Celia, Maria, Carolina, Mirella, Ana, Marta, Lucia, Alexa, Mavi i com no Patricia, Violeta, Nieves i Sandra; moltíssimes gràcies per totes les vivències que em compartit juntes i per tot el que haveu fet per mi durant tot aquest temps. Com sempre he dit, jo no sols he tingut una xiqueta, sinò que he tingut a deu. Deu xiquets, Martina, Álvaro, Mar, Paco, Aitana, Blas, Carla, Carlos Helena i Jose Luís; que m`han fet sentir més viva cada dia. Han sigut una bocarada d`aire fresc en aquest exercici 2013. Al seu costat jo era una xiqueta més, a la que podien contar tot el que sentien en cada instant, tots els seus secrets i les seues inquietuds. Mai oblidaré la nostra mascletada a valència, les nostres festes del pijama, els nostres sopars en Mc Donalds i Telepizza, el nostre amic invisible, una acumulada d´anècdotes que tenen un principi però que no tenen un final. Gràcies xiquets! Però tot açò no havera sigut posibles sense una persona que sempre ha estat al meu costat, i no ha vullgut que aquest any siguera sols inoblidable per a mi sinò per a tota la gent que ha sigut protagonista d`aquest sonmi, ens ha cuidat i mimat sempre, ens ha fet que ens riguerem en
31
els moments més tristos i sempre, pero sempre ha estat ahí en cada moment. Es la meua parella, Aitor, gràcies a tu, al teu comportament i actitud has fet que aquestes falles passades hagen sigut les millors no sols de la meua vida sinò de tots els Guachuweins. Per a mi aquest any ha sigut totalment diferent en la meua vida. Un any sencer on he conegut moltíssmims aspects del món faller que desconeixia. Hui per hui no podría oblidar cap acte però sens dubte, la telefonada del 2 d`Agost, la presentació i la crida fóren uns dels meus preferits. Per altra banda, he tingut l`oportunitat de relacionar-me amb gent de diferents juntes locals veínes i de més llunyanes, però, tambe he pogut compartir moltes annècdotes amb fallers d`aquesta ciutat, fallers de diferents comissións. Al seu costat me sentit molt volguda, molt acollida, com si fós part de la seua propia familia i desde ací vull donar-vos les gràcies a tots. Gràcies a totes les comissions per tot l´esforç que vàreu realizar per a que estiguerem agust al vostre costat i fer-nos una estança agradable. També he conegut a grans persones, que m´han sabut tratar com a fallera major i com a persona, en primer lloc els que han compartit amb mi una part del meu exercici, Enrique Cerdà, Ricardo Marí, Ricardo Sanz, Ariadna Torres, Noelia, Pepe Mira i com no el meu Paco. En segón lloc, els que encara formen part de la nostra junta local i els nous membres, Javi Paños, Jesús, Isabel, Lucia, Agueda, Manu, Alberto, Pepe Lagaerda, Angel, Paco Soro, Edu, Miguel Cortés i com no el meu primer president Rafa Mompó. A tots vosaltres gràcies per fer el meu somni realitat.
32
Es difícil poder combinar ser Fallera major en la teua vida personal i profesional? La veritat, que he tingut moltíssima sort en ambdós aspectes, ja que la meua parella Aitor, també es faller d`aquesta comissío i sempre ha volgut la meua felicitat. Per altra banda,al ser autónoma he pogut compaginar el treball amb el món faller de meravella, ja que si em cridàven d´última hora podía organitzar-me la faena. La veritat qui ho tenia més complicat era la meua dama Nieves que treballa a València i havia de cambiar-se els torns de treball per poder arrivar als actes. Per això Nieves, la meua Pitu, moltíssimes gràcies. Que concells ens podries donar per a disfrutar d´un any tan increible com ser la fallera major de Xàtiva? Vos diría que siguereu vosaltres mateix, que no cambieu per ninguna persona ni es deixeu influenciar per ningú. Que no feu cas dels comentaris ofensius ni de les paraules mal sonants perquè tot això són sempre cels i enveges. Com em va dir un amic, disfruteu al màxim cada segón, exprimiu-lo perquè segón que passa segón que no torna i un any passa volant. Disfruteu de tota la gent que vos estima, tant de dames, falleres majors , presidents, familiars, junta local així com del més valuós; els xiquets
Maria Jordá
ENTREVISTA A ALFREDO BERNART ARTISTA FALLER
A
quest any un dels artistes que ens fa el monument és Alfredo Bernat. Aquest artiste va començar amb Paco Roca quan tan sols tenia 18 anys, a partir d’ací, junt a l’artiste Venancio Cimas, començà a fer monuments infantils. Al 1992 va plantar per primera vegada el seu propi monument a la falla Murta Maravall. Però anem a conèixer un poc més més d’aquest artiste xativí. Alfredo, com definiries el teu estil? Els monuments m´agraden que tinguen molt de moviment, pose molta cura col·locant els remats fins que agafen una composició que em convenç i sobretot, m´agraden molt els contrasts de colors i que tinguen la màxima llum possible, és a dir, un estil més actual i modern. Conta´ns quin monument ha sigut més especial en la teua trajectòria professional. Fins ara em quedaria amb la del 2001 de Sant Feliu. Era el meu segon any i em vaig animar i la vaig modelar i pintar, em vaig quedar molt satisfet. Em va donar molta confiança per continuar fent projectes propis. En Gandia, Alzira, Tavernes, Alaqùas, Dènia i València, he aconseguit molts bons resultats seguint aquest patró, fins i tot en especial, sent la millor falla de la ciutat. A Xàtiva també he aconseguit premis en totes les seccions, sols em falta el màxim guardó, el de la millor falla de Xàtiva.
Et consideres un home creatiu i que ha evolucionat com a artiste? Si vols fer idees noves i diferents cada any, deus de ser el més creatiu possible. De vegades la inspiració és tan forta que la idea la plames el mateix dia i després la vas perfeccionant poc a poc. Explica’ns com veus la situació actual de les falles, com ha afectat el tema de la crisi als artistes. Admire molt a les comissions falleres ja que avui en dia tirar endavant tot un exercici costa el triple que fa uns anys. Ser faller, més que pertànyer a una festa, és un sentiment el qual no es pot deixar de costat així com així. Els tallers, com tots els negocis, no ens hem lliurat i sobretot, aquests últims anys, on hem de fer mil peripècies per traure-ho endavant. Van pujar el IVA al 21%, cosa que perjudicava i molt a les comissions, ara ens l’han baixat. Dona’ns la teua opinió sobre aquest canvi.... Realment és una gran ajuda a les comissions falleres per a poder mantindre la il·lusió per al 2015 però, no hem d’oblidar que el problema ja ve fa anys enrere i tinc clar que estan buscant sol·lucions, com intentar llevar el màxim intrusisme en aquesta professió. Per finalitzar Alfredo, com veus el realitzar els monuments de la nostra comissió? Em vaig alegrar molt quan em proposàreu realitzar-vos els monuments del 2014 doncs sóu una comissió referent a Xàtiva i sempre he tingut la il·lusió de que arribaria aquest moment. Espere que vos agrade i sobretot, que es passeu unes boníssimes falles . “Salut i sort per a tots”
Alfredo Bernat 33
El més menut Gerard Pascual i García
34
SOCARRATS 2014
RECOMPENSES 2014 MAJORS
MAJORS
BUNYOLS D´OR AMB FULLES DE LLORER
SOCARRATS D’OR
ANGELA SANCHEZ I TORMO BEGOÑA TABOADA I TOMÉ
ASUNCIÓN MARQUÉS I VERA Mª CARMEN MATEU I PAYAS
BUNYOL D’OR
SOCARRATS D’ARGENT Mª NIEVES CANDEL I MOSCARDÓ
INFANTILS SOCARRADETS D’OR
ANNA URIBE I PLA OSCAR LOPEZ I MONTAGUD ANTONIO VERCHER I VERCHER Mª JOSE SORIANO I BALAGUER. JORGE ROCA I LOPEZ BUNYOLS D’ARGENT
JOSEP AGUSTÍ I BORDERA PAULA BOLUDA I BONORA CARLA BOLUDA I BONORA ANGELA AGUSTI I BORDERA ERIC CLIMENT I GÓMEZ NICOLAU DIAZ I MARCHIRANT MARA GARRIGOS I BRU PAULA LASO I CAMARASA
XIMO TORMO I MARTI
INFANTILS BUNYOLS D´OR LUIS BOLINCHES I TUDELA ALVARO CUCARELLA I VIDAL MARTA DIAZ I MARCHIRANT
SOCARRADETS D’ARGENT REYES CAMARASA I IBORRA
BUNYOLS D’ARGENT
RECOMPENSA DE LA
JLF
ERNESTO FASANAR I SELLES
PILAR BARBERA I ARANDA MARIA BARBERA I ARANDA JULIO BOLINCHES I TUDELA VEGA FASANAR I TABOADA GISELA GARCIA I VENTURA NATALIA LLORET I SORIANO ANNA MARTINEZ I GINER ALONSO MARTINEZ I SANCHEZ JORGE NADAL I PEREZ MARC VICTORIA I BENAVENT
35
Premis 2013 GRANS 1 PREMI MILLOR FALLA Secció PRIMERA 2013
INFANTILS 3 PREMI Secció PRIMERA 1 PREMI Millor Ninot Secció PRIMERA 1 PREMI Millor Ninot infantil de Xàtiva 1 PREMI Ninot Secció PRIMERA 2 PREMI Cavalcada del Ninot “Comparsa” MILLOR Grup Escènic “Cavalcada del Ninot” 2 PREMI Cavalcada del Ninot “Carrosa Pròpia
36
Articles d´opinió MOLINA-CLARET, ON NINGÚ ES FORASTER L’ESCUT DE LA NOSTRA FALLA Ximo Roca i Banyuls
37
MOLINA-CLARET, ON NINGÚ ES FORASTER
E
ls detractors de les falles sempre han criticat que les falles són una festa tancada i exclusiva per als fallers. No tenen en compte que les falles no se sostenen amb diners públics –al contrari que la Fira d’Agost- sinó que el 80% se sufraga amb aportacions dels fallers i la resta amb aportacions atípiques entre les que es compta una ridícula subvenció municipal a la JLF de la qual arriba una quantitat encara més ridícula a les comissions de Xàtiva. A un faller o a una fallera pertànyer a una comissió els resulta una mitjana de entre 600 i 1.000 euros i tot això sense valorar el temps que se li dedica a tasques burocràtiques o treballs diversos com la preparació de les Cavalcades, presentació, etc. etc. No comptem tampoc les despeses que tenen a veure amb els vestits fallers i d’altres afegits com el ram de l’ofrena i altres teòriques menudeses. Que els fallers tenen tots els dies dinar i sopar?. Es normal. No voldran que damunt els conviden també i a canvi de res. Això es materialment impossible per les dimensions del local i perquè tampoc seria just. Si treuen conters comprovaran fàcilment a com els resulta cada dinar o sopar. Però Molina-Claret té una virtut que no tenen altres comissions: NINGU ÉS FORASTER. Quan s’inicia la festa nocturna el Casal sembla una seu internacional i multi-racial. Tothom és benvingut i a ningú se li pregunta si és o no faller de la comissio,tampoc cal, perquè tots es coneixen-, ni si tenen amics o coneguts a la falla. Això es dona per fet, ja que es confia amb el bon seny de la gent per a no presentar-se per la galta, tot que sempre hi ha algú que ho fa. De vegades
38
el casal està de que no cap una agulla i per moments algun membre de la comissió ha tingut que eixir fora per tal de deixar lloc. Al casal de Molina-Claret és normal veure a una mateixa nit a gent d’altres comissions i rara avis és l’any en que no han passat per allí algun membre de les altres 17 comissions xativines i la pròpia JLF, així com les FFMMX. Però a Molina-Claret ningú se sent foraster. No ho és, tampoc se sent. Una vegada dins passes a ser un més i no hi han mirades de rebuig ni rumors que et facen sentir incòmode. No importa si eres membre d’una comissió rival (rival, que no enemiga) o amic d’un amic, o simplement alguna persona que s’ha deixat caure per allí en un dia de falles. Lo únic que se te demana es educació, respecte, mesura al beure i ganes de viure les falles.
Ximo Roca
L’ESCUT DE LA NOSTRA FALLA
E
l creador del nostre escut va ser un veí del barri i gran faller: Vicent Martínez, ex-president de República Argentina i pare de la actual presidenta Begonya Martínez i gran amic de la nostra falla. Inicialment l’escut no tenia cap senyera ni al·legoria a la senyera i estava format pel Portal del Lleó, el campanar de la Seu i un bunyol que representava a les falles. Quan es va crear l’escut la rotonda que hi ha a l’entrada de Xàtiva procedent de València era només un projecte i l’edifici de tres escales que hi ha a l’anomenada Plaça del País Valencià (crec que encara conserva eixe nom) no existia encara, però ja es comentava que el portal anava a formar part de la futura entrada. Al no existir la finca de darrere una hipotètica visió que es tindria de Xàtiva a la seua entrada ens permetria veure com a fons el campanar de la Església Colegial Basílica. Paral·lelament es va confeccionar l’estendard de la de la falla. Un estendard sobre fons roig i amb cinc barres grogues. Cal destacar açò perquè era una al·legoria al Penó de la Conquesta, però no era la senyera, ja que tots sabem que tant el penó com la pròpia senyera porten el fons i les barres al revés: fons groc i quatre barres roges. El llibre de la primera falla (1976) tenia una portada molt semblant, ja que el fons del mateix era roig i a la part esquerra hi havia cinc barres verticals de color groc. I això va tindre gran importància sobre la posterior modificació del nostre escut tal i com anem a explicar tot seguit L’exercici 76-77 la nostra comissió fallera volia consolidar-se i demostrar serietat i es va pensar fer un logo per a les cartes oficials. Com que llavors no existia la tecnologia d’ara l’autor d’aquest article va retallar tot l’entorn del escut creat per Martínez i va retallar també en forma de
quadrícula allargada les cinc barres grogues sobre fons roig que figuraven a la part esquerra de la portada del nostre primer llibre. Després es va pegar l’escut original sobre la quadrícula amb les barres grogues i d’aquesta manera va nàixer la actual fisonomia del nostre escut. Però tots recordaran que aquella era una època en la que hi havia molta sensibilitat sobre els senyals d’identitat dels valencians i tot i que estava clar que la forma del escut se semblava a la senyera però no ho era, molta gent només veia “una senyera sense blau”. Per evitar polèmiques férem que la llegenda falla molina-claret. Xàtiva fora amb lletres de color blau tal i com es pot veure a la imatge següent:
Ximo Roca
39
40
Recordatori d´un any
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
La falla Molina Claret no s´identifica necessariàment amb el contingut dels articles dels seus col.laboradors. Cap part d´aquesta publicació no pot ser reproduÏda, emmagatzemada o transmesa, de cap manera ni per cap mitjà, sense l´autirització prèvia i escrita de l´editor, tret de les citacions en revistes, diaris o llibres si s´esmenta la procedència #MolinaClaret2014
76
77
78
79
80