PERIÓDICO 'CIDRA SOMOS TODOS' (AGOSTO 2015) by JOSE SANTIAGO

CINE ‘MI VIDA DE CANTANTE’

FILME CIDREÑO ESTRENA EN AGOSTO PÁG. 17

AGO 2015 Cidra P.R. Año 2, Núm. 19

Boletín Informativo del Municipio Autónomo de Cidra

BÚSCANOS EN:

10,000 ejemplares gratis, distribuidos en Cidra

NOTICIAS DONAN 26 ASIENTOS PROTECTORES A INFANTES MUNICIPIO DE CIDRA Y COMISIÓN PARA SEGURIDAD EN EL TRÁNSITO PÁG. 3

ALCALDES FIRMAN HISTÓRICO CONVENIO PÁG. 3

CIRCO NACIONAL VIAJE 360 GRADOS CON ARTURO GASKINS PÁGS. 14-15

CIDRA SOMOS TODOS • AGOSTO 2015

NOTICIAS

ALCALDES FIRMAN HISTÓRICO CONVENIO

CÓMO NACE EL MURAL

POR: FRANCES M. NÚÑEZ

El Municipio de Cidra desarrolla el mural mosaico ‘Presencia e Identidad’. Este surge de la iniciativa del alcalde Javier Carrasquillo, quien buscaba traer un proyecto de arte público “similar a proyectos de arte en ciudades alrededor del mundo, que fomentan la identidad de los pueblos”. Por ello, se reunió con el artista plástico cidreño, Javier Vélez García. Para la sorpresa del Primer Ejecutivo, Vélez -junto a los artistas plásticos Danny Rivera y Héctor Muñiz- tenía una idea similar y contaba con el diseño preliminar del arte. “Entusiasmado, les pedí a los artistas una propuesta. Y ellos presentaron ‘Presencia e identidad’, arte en mural mosaico que reseña el desarrollo cronológico de la sociedad puertorriqueña y que incorpora elementos de Cidra en forma abstractamente simple, fácil de apreciar”. Ante la oportunidad de convertir el proyecto

Los alcaldes Javier Carrasquillo Cruz, José A. Santiago Rivera y William Alicea Pérez, de los respectivos municipios de Cidra, Comerío y Aibonito, oficializaron un convenio para brindar servicios que ayudarán a familias necesitadas. Con este, la Ciudad de la Eterna Primavera extenderá el apoyo de la Administración de Desarrollo Socioeconómico (ADSEF) a dichos municipios. Comerío y Aibonito recibirán servicios de trabajo social, psicología y técnicas de bienestar social provenientes del programa cidreño Prevención a la Familia. El convenio surge con la Resolución Núm. 75 del 30 de abril de 2015 aprobada por la Legislatura Municipal de Cidra, con la intención de ‘promover la autosuficiencia en las personas jefes de familia; prevenir y reducir embarazos fuera del matrimonio; así como fomentar la paternidad y la maternidad responsables’. Esta fue aprobada por la ADSEF, bajo el programa Ayuda Temporal a Familias Necesitadas (TANF). “El pasado año sometimos una propuesta, y esa

propuesta invita a que unamos fuerzas con los demás municipios y podamos llevar a pueblos vecinos los servicios que prestamos a nuestra población”, anunció el alcalde cidreño durante la firma pública del acuerdo, que se celebró el 8 de julio en el vecino pueblo de Comerío, y con la cual el convenio entró en vigor por tiempo indefinido. En cuanto a Comerío y Aibonito, el convenio estipula que ambos municipios proveerán espacios físicos para el personal del programa Prevención a la Familia y asignarán un coordinador enlace con Cidra.

POR: REDACCIÓN

en uno de pueblo, con la participación del sector artístico, el estudiantil, el comercial y la industrial, Carrasquillo decide invitar a la empresa Caribbean Refrescos (CRI) a auspiciar el proyecto, cuyo costo es de $134,000. “Al ver la oportunidad de reafirmar su compromiso con Cidra, CRI se convirtió en el principal auspiciador y asigna la cantidad necesaria para la construcción”. Asimismo, Mc Donlad’s Cidra se integra al proyecto y dona los alimentos a voluntarios que confeccionan el mural. “Por meses, artistas, estudiantes y voluntarios trabajan en las piezas que formarán el mural de 317 pies que adornará una de nuestras principales entradas. El Municipio y yo, como alcalde y ciudadano de Cidra, agradecemos a CRI, a McDonald’s de Cidra, a los artistas Javier Vélez, Danny Rivera y Héctor Muñiz, y a todos los voluntarios que se han unido”.

DONAN 26 ASIENTOS PROTECTORES A INFANTES MUNICIPIO DE CIDRA Y COMISIÓN PARA SEGURIDAD EN EL TRÁNSITO ENTREGAN E INSTALAN ASIENTOS PROTECTORES A FAMILIAS CIDREÑAS POR: EUNICE CASTRO CAMACHO ¿Quién pensaría que en Puerto Rico aún hay familias que necesitan asiento protector para sus niños? Sépase que la Comisión para la Seguridad en el Tránsito se encuentra en constante campaña sobre el uso adecuado de los asientos protectores, porque han identificado que son muchas las familias que desconocen que estos asientos protectores cuentan con fecha de expiración, que existen formas correctas –e incorrectas- de instalar un asiento protector, y que cada uno de estos está construido para proteger infantes de una edad determinada. Por lo cual, el reúso de asientos protectores –acción muy normal y hasta lógica, dada nuestras circunstancias económicas- pone en riesgo el bienestar

y la vida de los niños. Todo ello motivó a que la Comisión y la Oficina de la Primera Dama de Cidra, Beverly Rivera Haddock, se unieran y coordinaran la entrega de 26 asientos protectores a familias cidreñas en necesidad. “Como padres, nos vemos obligados a cumplir con la seguridad de nuestros hijos, pero a la vez, la situación económica que está atravesando nuestro país no nos permite adquirir un equipo como este. A través de la Comisión para la Seguridad en el Tránsito logramos coordinar los esfuerzos para entregar esos 26 asientos hoy (27 de junio) a las familias que así los necesitan. Y les exhortamos a que los utilicen. Que, como padres, tenemos que proveerles seguridad a nuestros hijos; que se aseguren de que

todo el tiempo ese niño tiene que estar en ese asiento protector. Que por nada del mundo los podemos sacar. Sacarlos del asiento protector es maltrato y eso no es lo que queremos”, expresó Rivera Haddock, durante la entrega. “Les damos las gracias al señor José Delgado, director ejecutivo de la Comisión, por esta iniciativa y por contar en nuestro pueblo para llevarla a cabo”. El 27 de junio, personal certificado de la Comisión, junto a personal del Centro Único de Respuestas a Emergencias Municipal (CURE) y la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (OMMEAD), se presentaron en la Plazoleta de la Casa Alcaldía e instalaron los asientos protectores directamente en los vehículos, a la vez que se aseguraron de que

el asiento era el adecuado –por tamaño y peso- y de que se ajustaba correctamente al cuerpo de cada menor.

CIDRA SOMOS TODOS • AGOSTO 2015

TURISMO, ARTE Y CULTURA

¿CÓMO HACEMOS CULTURA? POR: EMMA GARCÍA, BBA, MPA Directora de Turismo Municipal Cultura. Mucho más que una palabra que proviene del latín y cuyo significado es cultivar o cuidar, hoy la presento con el deseo de que las personas puedan utilizarla para reforzar el sentido de pertenencia hacia nuestra ciudad. La cultura es parte de nuestra formación como individuos y como pueblo porque es lo que somos; nos acompaña de generación en generación. Es todo aquello que nos identifica: costumbres, símbolos, idioma… Es la manera en la que –colectivamentenos manifestamos en temas económicos, religiosos, políticos y laborales. La cultura es la guía que nos ayuda a identificar de dónde venimos, dónde estamos y hacia dónde queremos llegar. Es el denominador común que nos hace formar parte de algo más grande que nosotros, que -a su vez- nos hace semejantes; nos unifica. Sin embargo, por errores y prejuicios arraigados, el hablar sobre cultura en nuestro

país se asocia –casi inmediatamente- con una connotación político-partidista. Por años, erróneamente, se les clasifica al amor patrio, a la valoración de nuestros símbolos o de nuestra música autóctona como manifestaciones exclusivas de personas afiliadas a un partido determinado; como si fuesen esas personas los únicos capaces e interesados en respetar y apreciar los valores culturales. Hacer patria, y lograr que nuestra ciudad sea reconocida y respetada a nivel isla y a nivel internacional, es tarea de todos. No importa si ya no vives en Cidra; importa cómo te expresas sobre tu pueblo y tu gente. Importa el esfuerzo que cada joven pone en sus estudios. Importa obtener un cuadro de honor repleto de estudiantes destacados que resaltan su escuela -esa escuela de Cidra donde maestros y estudiantes se esmeran por poner en alto el nombre de todos. Importa cuando le sonreímos a ese visitante y le damos los buenos días. Porque ese turista se maravilla al ver que un desconocido lo trata con amabilidad, y es gratificante escucharle decir que nuestra gente aún preserva el calor de pueblo, el respeto, la humildad. Hacemos cultura cuando apoyamos las

actividades de nuestras instituciones, de nuestros artistas y deportistas. Cuando asistimos a las actividades que nuestro gobierno municipal desarrolla para su pueblo -porque son creadas pensando en los ciudadanos, con la intensión de mantener nuestras tradiciones, las cuales identifican a Cidra; como el FestiCarnaval de la Paloma Sabanera y su competencia de platos típicos y el carnaval. Como el Festival Navideño y su espectacular decoración, mismo que es disfrutado por turistas internos y externos. Como la Feria de Autos Antiguos y el Festival de Música Típica -donde muchos de los músicos y trovadores son jóvenes cidreños que aman la música autóctona o tocan, con orgullo, nuestro instrumento

nacional, el cuatro puertorriqueño, acciones que motivan a otros jóvenes y niños a querer conocerlo también. Hacemos cultura cuando asistimos a los juegos de nuestro equipo de campeones, los Bravos de Cidra. Hacemos cultura cuando, como individuos, invitamos a los amigos y familiares a que prueben el pastelillo volao; sí, esa fritura peculiar y sabrosa que los cidreños identificamos como plato típico. Hacemos cultura cuando elegimos consumir local y reinvertir, de ese modo, en nuestra economía municipal, ofreciendo apoyo a nuestros pequeños comerciantes. Como ven, es más simple de lo que se piensa: es valorar lo que tenemos, lo que nos caracteriza como pueblo y compartirlo con orgullo. Es apoyar y defender lo nuestro porque sabemos que tenemos mucho que aportar. Es mantener el entusiasmo y el compromiso de, juntos, cuidar nuestros recursos. Es nunca olvidar que ‘ser cidreño es un orgullo, una bendición de Dios’, como reza un verso de nuestro himno, escrito por Felito Félix; y como tal, siempre actuar. Cohesivamente y en unidad.

CIDRA SOMOS TODOS • AGOSTO 2015

EDUCACIÓN

CÓMO AYUDAR A UNA VÍCTIMA DE ACOSO POR: JENNIFER ORTIZ DE VILLATE DÍAZ Directora, Oficina de Asuntos de la Juventud y Empleo El bullying es maltrato físico, verbal y/o psicológico que recibe un niño o joven por parte de pares de su misma edad, quienes se comportan cruelmente para someterlo y asustarlo, y así poder obtener algún resultado que favorezca a los acosadores; o simplemente para satisfacer el deseo de agredir y destruir. El bullying implica una repetición continua de las burlas o las agresiones, y puede provocar la exclusión social de la víctima. Puede ocurrir en persona, en línea y/o a través de teléfonos celulares. El acoso puede ser difícil de reconocer, pues suele ocurrir cuando la víctima está sola. Quienes lo sufren pueden sentir vergüenza o miedo de hablarlo. Incluso, ocultar lo que les pasa. Por ello, los padres deben estar atentos a indicios como: • Cambios en el comportamiento y el humor. Comportamiento poco usual. • Falta de motivación. Desarrolla miedo y rechazo al contexto donde sufre la violencia.

• Se niega a cooperar o protesta a la hora de ir a la escuela. • Lesiones físicas como golpes, hematomas o rasguños, y dice que se ha caído. Dolores somáticos, dolores de cabeza, de estómago, vómitos. • Pérdida de confianza en sí mismo y en los demás. Tristeza, llantos o irritabilidad. Pesadillas, cambios en el patrón de sueño y/o apetito. • Disminución del rendimiento escolar. Pierde -o se deterioran- de forma frecuente sus pertenencias escolares o personales. • No quiere salir ni se relaciona con sus compañeros. No quiere participar de excursiones, actividades y visitas escolares. Quiere ir acompañado a la entrada y la salida de la escuela. ¿Qué hacemos si sospechamos o sabemos de una víctima de acoso escolar? • Hablar con esa persona; averiguar más sobre la situación e identificar quién es el agresor. Es necesario entender que el tema puede resultar sensible para la persona y podría mostrar miedo de expresarse. • Hacerle saber a esa persona que le importas, que eres su amigo. Inclúyela en tu grupo de amistades, para aumentar su confianza. • Da la cara por ellos. Si alguien dice

GANAN ORO Y PLATA ESTUDIANTES CIDREÑOS POR: EUNICECASTRO CAMACHO Durante este verano, varias delegaciones estudiantiles cidreñas participaron a nivel nacional en diversas competencias en las que ponían a prueba sus conocimientos, destrezas y talentos. De la escuela Educación Bilingüe Luis Muñoz Iglesias, los estudiantes Fabiola Rosa, Namyr Colón y Ricardo Rosa obtuvieron medalla de Oro en Washington. Ello, durante las competencias de la organización FCCLA (Family, Career and Community Leaders of America). Por su parte, los estudiantes Leishla López Acevedo, Alexander Sánchez Pastrana y Génesis Martínez Santiago, de la escuela vocacional Ruth Evelyn Cruz Santos, consiguieron la presea de Plata durante las competencias culinarias nacionales, que se llevaron a cabo también en Washington. Como pueblo, nos sentimos orgullosos

y agradecidos de todas nuestras representaciones y a ellas les extendemos un caluroso aplauso. Son los estudiantes el reflejo concreto de los esfuerzos educativos que lleva a cabo tanto el personal docente como el no docente, en colaboración con los padres y familiares comprometidos. A ustedes, gracias. Y feliz inicio del curso escolar 2015-2016.

algo como ‘¡Basta ya!’, en la mitad de los casos, las acciones violentas cesan. Quizá sea difícil, pero no hacer nada es igual que aprobar la agresividad. • Si no consigues decir algo, vete y díselo a alguien (adulto o compañero). Haz que vaya a ayudar. Involucra a tanta gente como puedas para ayudar. • Intenta que la víctima les cuente a sus padres o maestros. Ofrécete a acompañarle; eso puede ayudar. Todos debemos aportar nuestro granito de arena para ayudar a que esta práctica termine. ¡NO MÁS BULLYING! ¡Escuelas libres de acoso!

CITA ÉTICA DEL MES “HONESTA ES AQUELLA PERSONA QUE SIEMPRE DICE LA VERDAD, SIN TEMER LAS CONSECUENCIAS”.

CIDRA SOMOS TODOS • AGOSTO 2015

AMBIENTE

CUIDEMOS LAS PLANTAS Y LOS ÁRBOLES... EN TIEMPOS DE SEQUÍA POR: CLAUDIO FERNÁNDEZ El verano es una época dura para las plantas, dado que es esta la estación cuando la mayoría de las especies experimentan el ciclo de florescencia. A la par, los rayos del sol y los bajos niveles de la humedad pueden hacer que se sequen; incluso, que mueran. Es decir, las altas temperaturas en tiempos de sequía pueden ocasionarles daños. En un jardín, todas las estaciones son buenas menos la estación seca. Cuando falta el agua a una planta, se marchita, pierde color y hasta muere. Por lo tanto, el jardín se ve feo y sin vida. Todo esto se puede solucionar con riego, con mucha prudencia en el uso del agua. Cuando a la vista parece que se necesita mucha agua, la realidad es que se pueden hacer maravillas con poca

agua, sabiéndola utilizar. Algunos consejos para cuidar tus plantas en tiempos de sequía: • Riega muy temprano o nocturno – Hay que resistir la tentación de usar la manguera y llenarlas de agua. El agua en hojas y tallos se acumula en gotas que el fuerte calor evapora, provocando daños a la planta. Riega solo en la base del tronco de la planta; cuando esté nublado o en el interior; o muy temprano en la mañana o cuando el sol se esté poniendo. • Deja unas cuantas hojas secas – Cuando limpies tu planta, deja algunas hojas secas en la base del tronco. Estas proveen una cubierta orgánica que conserva la humedad y mantiene tu planta fresca. • Usa riego localizado – Si tienes agua disponible, utiliza riego por goteo o rociadores. Si tu planta está en tiesto, utiliza una regadera de mano. • Reducir – si tienes un sistema de

irrigación, disminuye lentamente el tiempo de riego. Riega abundantemente, pero menos veces. • Priorizar – Riegue sus plantas y árboles lentamente y en el tronco. • Eliminar la competencia – Elimine las malas hierbas o pequeñas plantas que compitan. • Reciclar el agua de lluvia – Mantenga envases para recoger agua de lluvia y úsela para regar plantas. Porque el agua de tubería es tratada, normalmente, con cloro. Esto hace que sea más difícil de asimilar y le hace daño a la flora bacteriana. Tenga también en cuenta que las plantas en tiestos necesitan más riego que las que están sembradas en el suelo, porque dependen de la poca tierra que tienen en el tiesto. Por ello, conviene regarlas con lentitud para aprovechar al máximo este preciado líquido, el agua. Además del riego, hay que proteger la

planta de los rigores del verano. Evitarle la exposición directa a los rayos solares. Estos pueden quemar y deteriorar de forma grave las flores, las hojas y otras partes de la planta; incluso a muchas que la toleran en otras épocas del año. Por ello, es recomendable colocarlas en sitios luminosos que no reciban los rayos del sol directamente. En otros casos, se sugiere cubrirlas con tela de sarán o tela filtrante. Asimismo, tome en cuenta que, cuando las paredes irradian calor, hay que colocar el tiesto lejos de la pared. Además, puedes colocar el tiesto dentro de otro más grande. Así, este recibe el calor y el de adentro está protegido. Siempre, pode las ramas y las hojas marchitas para evitar la pérdida de humedad y nutrientes. Amigo y hermano cidreño, nuestro suministro de agua es limitado. Es responsabilidad de todos cuidarlo y no hacer mal uso de este preciado líquido, el agua.

CIDRA SOMOS TODOS • AGOSTO 2015

ESCULTISMO

BREVE HISTORIA DE LA TROPA 247 DE CIDRA SUMINISTRADO Se cree que la existencia de Boy Scouts of America (BSA) en el pueblo de Cidra inició el siglo pasado, entre las décadas ´40 y ´50. Sin embargo, la primera tropa BSA de la que se tiene constancia fehaciente surge en 1962 como la Tropa 147, cuyo scoutmaster lo fue el Sr. Benjamín López. Posteriormente, surge la Tropa 227 dirigida por el Sr. Ángel Hernández. Ambos dirigentes eran profesores del sistema educativo de Puerto Rico, la mayor institución auspiciadora de tropas BSA a nivel Isla. Más tarde, en el año 1970, el Sr. José Castrodad organiza la Tropa 534, auspiciada por la escuela Luis Muñoz Rivera. Esta unidad tuvo el gran éxito de contar con más de 120 jóvenes inscritos en el movimiento. A causa de tal demanda y éxito en la matrícula, en 1973, el Sr. José R. Rivera funda la Tropa 247, cuya institución auspiciadora lo fue la escuela Jesús T. Piñero. Para el mismo año, el Sr. Juan L. Oyola organiza la Tropa 20, bajo el auspicio de la Escuela Segunda Unidad de Certenejas. De todas estas tropas, tanto la 20 como la 247 siguen activas, sirviendo, no solo

a la juventud cidreña y a los pueblos vecinos; sino, también, a nuestra nación y a nuestro Dios. Sobre la Tropa 247, vale destacar que la escuela Jesús T. Piñero fungió como institución auspiciadora hasta la primera década del siglo XXI. No obstante, por razones de reconstrucción, la 247 se vio forzada a buscar otra institución auspiciadora. Fue cuando el Club Rotario se convirtió en la entidad que dio albergue a la unidad. Ahora, tiene como institución auspiciadora al Comité de Padres y Amigos de la Unidad 247 y cuenta, también, con el auspicio del Municipio Autónomo de Cidra, el cual a través del honorable alcalde Javier Carrasquillo, le cedió la Casita Sabanera, en Hacienda Sabanera, para lugar de reunión. A través de los años, la Tropa 247 ha sido una institución, una familia que ha conseguido impactar a más de 3,000 jóvenes cidreños, quienes han logrado éxito en sus vidas. Porque, tal como lo aseveró el fundador de los Boy Scouts, Sir Robert Stephenson Smyth Baden-Powell: ‘una vez eres scout, por toda la vida seréis scout’. Algunos de los jóvenes que han pasado por la Tropa 247 son el agrónomo Luis R. Santiago, Director de la Estación

Experimental de Río Piedras; el Dr. Nelson Carrasquillo; el ingeniero Axel Gómez; el Dr. Eric Castrodad; el ingeniero Norberto Núñez; el Dr. Luis Aramburu Díaz y el Dr. José R. Muñiz Aragunde, entre otros que han llenado de orgullo no solo a la Tropa, sino, a todo Cidra. Dentro de la Tropa 247, más de 50 jóvenes han completado el rango águila, el máximo honor que puede recibir un scout. Además, la 247 se destaca como fiel servidora en el programa Sociedad Nacional de Acampadores de Honor, u Orden de la Flecha. La 247 ha llegado a ser, de hecho, una de las tropas de Puerto Rico con mayor

cantidad de scouts que ha recibido la Vigilia de Honor, la más alta distinción que un hermano de la Orden de la Flecha puede recibir. Asimismo, la Tropa 247 es una de las que cuenta con el mayor número de jóvenes que ha alcanzado ser jefe de la logia Yokahú 506. Tan recientemente como en 2013, el scout 247, Ángel Carrillo, fue electo jefe de logia. Al momento, la Tropa 247 se reúne todos cada sábado, a las 10:00 a.m. en la Casita Sabanera, localizada en el complejo Hacienda Sabanera, del pueblo de Cidra. Y muy pronto estaremos recreando la Manada 247.

CIDRA SOMOS TODOS • AGOSTO 2015

HISTORIA

Esto sucedió en CIDRA Por: Profesora Laura Torres Extraído de ‘Cidra, Espíritu Bicentenario’, 2010

SUCESOS QUE IMPACTARON AL PUEBLO CIDREÑO “El conocimiento es la mejor herencia que podemos transmitir a nuestra juventud, para que no se pierda con el paso del tiempo o sea tergiversado, como ha ocurrido en ocasiones... En este trabajo reseñamos algunos actos heroicos o hazañas, cuyos protagonistas son ‘cidreños de corazón’, gente de nuestro pueblo que se atrevió a luchar por lo que entendía era lo justo y lo necesario. Lo relevante es que, a través de los 200 años de historia, los protagonistas son distintos, pero la fuerza y el espíritu de lucha es el mismo. Luchamos sí, claro que luchamos; por conservar el quehacer histórico, mejorar nuestra calidad de vida y mantener ese orgullo que nos distingue. Veamos los sucesos como parte de nuestra historia; son datos corroborados. ¡No permitamos que se pierdan en el tiempo! ¡Son nuestras raíces! ¡Nuestra evolución! ¡Nuestra herencia! Por eso hemos dedicado tanto tiempo y energía en rescatarlos y ofrecerlos a ustedes y a las futuras generaciones”. Prof. Laura Torres

1970 Accidente aéreo 1809 Fundación del pueblo de Cidra Don Victoriano de Rivera, junto a un grupo de cincuenta y siete poderdantes (propietarios), gestionó el expediente de promoción para que La Sierra de La Cidra se convirtiera en el partido de Cidra; o sea, en un pueblo. La noble gesta de estos hombres y mujeres ha sido reconocida 200 años después. (1809-2009)

1875 La Carretera Central Las Autoridades decidieron hacer el trazado por Cayey - Aibonito ya que consideraban el alto costo si se pasaba por Cidra. El ingeniero Pedro Romero, jefe de Obras Públicas para esa fecha, recibió la Real Orden aprobando el Proyecto de la Sección de la Carretera de San Juan a Ponce, y el trazado comprendido entre Caguas y Cayey, y pide que salga a subasta pública esta obra (13 de julio de 1875).

1915 El antiguo altar de la iglesia católica Nuestra Señora del Carmen El alcalde cidreño, Francisco M. Zeno le envía una estremecedora carta al monseñor Jones, obispo de Puerto Rico. En la misma solicita, de forma firme y determinada, que le devuelvan el altar de mármol de la iglesia católica de este pueblo que se habían llevado a la Catedral de San Juan a cambio de algunas reparaciones que necesitaba nuestra iglesia. No habiéndose cumplido lo prometido al pueblo de Cidra, Francisco María Zeno exige a las autoridades eclesiásticas la devolución del altar.

1954 Inicia el movimiento cooperativista en Cidra Los pioneros del cooperativismo fueron los padres Eduardo Berríos, Alejandro y Margarito Santiago Arce, y José María Lozano; junto a Félix Rodríguez.

1969 El siniestro del viejo almacén de tabaco El pueblo, junto a los bomberos, ayudó a extinguir el fuego del viejo almacén de tabaco de Luis Rivera que amenazaba con una peligrosa explosión, ya que estaba al lado de la gasolinera Mobil (hoy Shell); lo que ponía en peligro la seguridad y las vidas de los cidreños. Además, había gran cantidad de cilindros de gas y un almacén de zapatos; lo que recrudecía el peligro. Se desconoce aún la razón del siniestro, pero es probable que se haya iniciado accidentalmente por algunos jóvenes que jugaban en el viejo almacén.

La tragedia paralizó al pueblo al perder a cinco de sus distinguidos hijos el 16 de febrero de 1970. En ese día, el DC3 de Dominicana de Aviación cayó al Mar Caribe, perdiendo la vida: • Rafael Ángel Ramos - líder cívico y deportivo, y exitoso hombre de negocios, quien además era supervisor de la Corona Brewing, Co. • Emiliano Rolón Collazo - director de escuelas • Antonio Rovira - dueño de casa de seguros • Edmundo González - empleado del correo en New York • Antonio Colón Caraballo - maestro y coordinador de matemáticas

1970 Paloma sabanera Luchamos por preservar la paloma sabanera que está en peligro de extinción, bajo el lema: ¡Ayudemos a la sabanera en su vuelo hacia la esperanza! El esfuerzo de la ciudadanía, el Departamento de Recursos Naturales y la farmacéutica Smith-Kline contribuyeron a salvar esta especie y hoy... ¡TENEMOS CIENTOS DE ELLAS!

1970 Lago de Cidra Se exigió la limpieza del embalse, ya que los jacintos de agua amenazaban con terminar la vida útil del mismo. Después de la limpieza, el lago se ha convertido en uno de nuestros símbolos de belleza natural.

1973 Asalto al Banco Popular Un grupo de ciudadanos cidreños resistió el asalto al Banco Popular en defensa de los rehenes, que eran hijos de nuestro pueblo. Para sorpresa de los asaltantes, al salir del Banco, la gente del pueblo los enfrentó y fueron arrestados. Gracias a esa gesta, los cidreños se conocen como los ‘Bravos de Cidra’; por su arrojo y determinación. Cabe señalar que hubo tres heridos. La participación del sargento de la policía Ignacio Burgos Lozano fue ampliamente reconocida. Luego, se supo que estos no eran asaltantes comunes; buscaban fondos para la causa separatista.

2009 Reconocimiento a don Victoriano de Rivera Con motivo de la celebración del Bicentenario de Cidra, y mediante Ordenanza Núm. 15 - Serie 2009-2010, se reconoce a don Victoriano de Rivera, junto a los cincuenta y siete poderdantes, como sus fundadores; ¡200 años después!

CIDRA SOMOS TODOS • AGOSTO 2015

LAS CARAS LINDAS DE LA AGRICULTURA (2)

MARTÍN ORTIZ … Y SU PASIÓN POR LA NATURALEZA POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Cobijados en una de las casas más bellas de Cidra –diseñada y construida por ellos- encontramos a Martín Ortiz y Rosa González. Ingeniero mecánico de profesión y costurera, decidieron vivir su retiro en una casa recubierta de madera, cuyas ventanas abren a una finca maravillosa de unas 50 cuerdas, con un balcón que la recorre 180 grados. Mucho antes, desde hace 34 años, vivían en la finca; pero eligieron reubicarse ubicarse en esta estructura hecha con acero reciclado eciclado de la Autoridad de Carreterass y cubierto con madera. “Es a prueba de terremotos, de huracanes... Pero no,, de fuego”, bromea Martín. Y, tal como resume Rosa, Martín “se retiró a trabajar. Antes mandaba; ahora, trabaja”. Porque de haber ejercido como ingeniero en Edificioss Públicos, y de tener una oficina en Cidra, Martín cambió lo urbano para entrar de lleno en el campo. “Llevo 10 años. Rosa esperaba que se me acabara la fiebre fiebre en par de años; pero tengo un vicio con la naturaleza. En la medida que tú vives en armonía con Dios, en esa medida eres feliz. Y no hay mejor cosa para estar en armonía con Dios, que estar en la naturaleza”, afirma. “Aquí, me paro con mi vinito -en la casita del perro, dice él- con mi quesito manchego y una aceitunita rellena; con mi musiquita por YouTube”, mientras me muestra un anexo al hogar, hecho en madera, con balconcito y hamaca. “Esa era mi casita para coser y mis manualidades, y él me la invadió”, protesta Rosa. Rodeados de árboles de guanábana, laurel, caoba y mamey; de sembrados de habichuelas tiernas, habichuelas coloradas, maíz, repollo, pimiento, chayotes, recao, ajíes dulces, yautía, papaya, moringa y espinacas; criando caballos, conejos y gallinas; y custodiando una decena y media de cabezas de ganado del País, Martín y

Rosa sse mantienen al tanto dde la vida de ttres hij di sus hijos mediante FaceTime, con artefactos tecnológicos como iPads o tablets. Además, Martín recorre su finca en un carrito parecido a los que usan en los campos de golf, y siempre va acompañado de su celular y dos perros fieles, que le siguen durante toda la ronda. Cuéntame sobre tu trabajo como ganadero. “Primero, estoy recuperando la raza de reses del País. Porque hace años, comenzaron a introducir ganado americano porque supuestamente rendía más carne y comenzaron a rechazar el ganado del País. Igualmente, descartaron el ganado del País por ganado lechero. La raza del País estaba en extinción. Pero las estamos recuperando. Todos los que tengo aquí son del País; oscuros. Y, si de pronto me sale una vaca que venga cruzada, la sacamos. La primera la trajimos de Aibonito y otra, de un señor de aquí (Rabanal) que la tenía. Con eso comenzamos. Y ganado que nace

del País, sirve para buey. Pero yo no lo tengo para carnes. Yo si los vendo, es para que los puedas conservar. Para matarlos, no”, explica. Y qué me dices sobre la agricultura. “En Puerto Rico, la gente quiere sembrar. Pero el mercado es tan ingrato. Aquí, lo que se produce, compite con lo que se trae de Santo Domingo, Chile… pero allá, la hora (de trabajo) está como a peso y no puedes competir con los costos acá. Por ejemplo, ayer Rosa fue al supermercado y encontró una malanga preciosa, de Chile, a 0.39¢ la libra. Pero producir una malanga acá en la Isla te sale en más de 0.50¢ la libra”. Es decir, ¿hay voluntad pero carecemos de sistema económico que apoye la siembra? “Hay un discrimen contra la agricultura. Si tienes una hija y te dice que su novio es agricultor, rápido decimos ‘déjalo, que te vas a morir de hambre’. Sin embargo, aquí estamos peleando por la seguridad alimentaria. Los países que no tienen comida, son doblegables. Si tú no tienes

comida, tienes que estar sometido. Y aquí cuando se anuncia cualquier cosa (huracán, sequía, impuestos nuevos), en tres días los supermercados se vacían. Ahora mismo vivimos recibiendo comida importada porque hay países que están dispuestos a exportar. Pero cuando siga apretando la cosa en esos países, ¡tú no va a dejar la gente de tu casa con hambre para ir a dar de comer a otros fuera! El día que eso suceda, esto va a ser un problema. En el ’44, para la guerra de Corea, usaron todo el combustible y los metales para la guerra. Y el 65% de la comida en la Isla, la produjo la gente en los patios y en la finca”, resume. ¿Qué podemos hacer, entonces, como ciudadanos? “Se puede sembrar en envases hasta en los apartamentos, lo que hay es que querer hacerlo. Pero hay que educar la gente. Lo que pasa es que aquí, el sistema te motiva al consumo y no, a la producción. Por ejemplo, lo primero que hicieron –igual que con el ganado del País- cogían los alimentos del campo y los sacrificaban. Decían que la

CIDRA SOMOS TODOS • AGOSTO 2015

LAS CARAS LINDAS DE LA AGRICULTURA (2)

batata era comida de puerco. Que la pana era comida de cerdo. Hasta que llevaron la gente a querer no sembrar. Sin embargo, personas como Reynaldo Santiago -agrónomo de Cidra- están ahí mostrándonos que se puede sembrar hasta en zapatos viejos”. ¿Entiendes, entonces, que la industria de mercadeo de alimento ha trastocado mucho en nuestras vidas? “Hasta la salud. Toda esa incidencia de cáncer que hay es que la crianza de los animales se hace usando hormonas de crecimiento, y el uso de los productos como herbicidas, pesticidas, insecticidas y cuanta cosa hay. Yo, en la medida que puedo, lo que siembro es orgánico”.

A pesar de que es obvio que Martín está al tanto de la problemática económica y social que se nos viene encima cada día, y de que cuenta con una inteligencia y una experiencia de vida que lo liberan de soñar ‘con pajaritos preña’os’ y lo mantienen ‘con los pies sobre la tierra’ –literalmente-, en él sigue intacto un poderoso sentido del humor que aviva con bromas constantes. “Estoy tratando de inventar guineos con zipper, para que cuando vayan a cocinarlos, la gente no proteste”. Asimismo, a Martín le fluye el trato amable con los vecinos (a quienes visita con o sin aviso, tocando bocina con su carrito de golf) y con los agricultores a

HACIENDA TOMASITO

quienes les presta porciones de su finca. “Si yo tengo calabaza, reparto calabaza. Si él tiene apio, me da apio. Entre nosotros hacemos como los indios: el trueque”. Durante este hermoso recorrido por una de las fincas que posee el privilegiado barrio de Rabanal, vimos dos bueyes -Noble y Abayarde- arando de la mano de Alfredo Cruz Álamo: “Fredo, cogieron al cuartero durmiendo. ¡Jajajaja!”. También, visitamos al agricultor Luis Vidal, quien nos dijo: “Aquí, sembrando semillas. La gente siembra cemento, pero a mí me gusta sembrar algo que se dé”. Y hasta invadimos la propiedad del amable

…39 AÑOS Y CONTANDO

POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Tomás Rodríguez Navarro, natural de Cidra, es un hombre visionario quien, a corta edad, comprendió lo que a muchos nos ha costado una vida entender: el futuro está en la producción alimentaria. “Esto sto me lo inventé yo, de cero. Esto era unaa finca de ganado. Pero tuve un tío que murió urió hace muchos años, que tuvo pollera. Y miraba y en la universidad vi que ell futuro era la comida y dije ‘por aquí me voy, a ver’”. Hacienda Tomasito inició en 1978 y, en estos 39 años, Tomás ha levantado 18 ranchos que tienen cabida para 224 mil pollos. s. Cada rancho mide 600 pies de largo por 40 pies de ancho. Me dicen que esta es la segunda pollera ollera más grande de Puerto Rico. “Ell que te informó segunda, te informó mal. Se equivocó bien duro. ¡Jajaja! Esta es la primera”, afirma lleno de satisfacción. Explícanos el proceso de criar pollos. “El primer paso es recibir los pollitos que llegan acabaditos de nacer. Nacen a las 7 de la mañana y ya a las 10, están aquí. Llegan de Aibonito, de unas incubadoras gigantes donde

perma permanecen por 21 dí días. Luego, nacen como com mojados y se secan en 2 o 3 hhoras. Entonces, los echan en cajitas de 100 y los traen a las granjas. Acá, se les da calor por 7 días. A los 7 días se les quitan las calentaduras (de gas) porque ya están duritos. Y se sueltan en todo el rancho. El alimento es automático. Excepto los primeros 7 días, que es en unas bandejas”, indica. Pasados los primeros 7 días, cuando el

pollo es más independiente, se mantiene por comederos y bebederos automáticos. “Están aquí en las granjas entre 42 y 48 días. Este tiempo es de darles la vuelta todos los días, estar pendientes de que no haya un motor molestando… rondas así. Entre 42 y 45 días, el promedio es de 5 libras por pollo. A los 48 días pesan como 6 libras. Entonces, cuando cierra ese ciclo, los enviamos a ToRicos”, nos cuenta. Hacienda Tomasito emplea entre 5 y 11 cidreños, dependiendo del ciclo en el que se encuentren las granjas.

vecino ‘Maxim’ (Maximino Vázquez). Hay un águila ahí (en el lago de Maxim). “Eso es increíble. Me lo habían dicho, yo no lo creía hasta que la vi. Pesca en el lago, y se va y come, y llegó con un pesca’íto en las uñas y se posó allí”. Al culminar el recorrido, acompañada de este sesenta y cinco-añero -quien se levanta cada mañana, bebe café, dedica una hora a rezar “porque soy un hombre malo”, y sale a las 6:30 a ordeñar la vaca- resuena en mis oídos los memorables versos que cantaba Moralito: ‘y yo vivo allá en la altura mejor que un adinerado’ Entre ellos, mantienen los ranchos, cada uno de los cuales cobija 30 mil pollos. Además, entre sus faenas se incluye mantener llenos los tanques de alimento, cuya capacidad es de 360 quintales (36 mil libras) cada uno. Porque, asombrosamente, “una manada se come 23 mil quintales”. Cada 2 meses, Hacienda Tomasito cumple un ciclo de cosecha de pollos. “Llenamos todos los ranchos a la vez, de lunes a viernes en una misma semana. Y así mismo se entregan. Y pasan 2 semanas vacíos, limpiándose. Se saca todo el excremento y nos preparamos para recibir los próximos pollos. Se recicla el residuo y se muele. Sino, se recoge y se lleva a fincas receptoras para fertilizantes”. Sobre el uso de químicos para acelerar el crecimiento de los pollos, nos dice que “no se les medica con hormonas ni nada. Esos son cuentos de barrio. Aquí todo es regulado por la FDA. Apenas un antibiótico si se enferman, y se agrega al agua. Engordan y crecen porque comen muchísimo”. Igual que Hacienda Tomasito, hay un total de 60 fincas de pollos. “Hay 4 o 5 en Cidra: Teodoro Santos, Jorge Romero… En Aibonito es donde más hay. Habemos 60 avicultores para la compañía To-Ricos, que es la única que queda en Puerto Rico. Las demás ya no existen. Si To-Ricos cerrara, tendríamos que reinventarnos”.

CIDRA SOMOS TODOS • AGOSTO 2015

NUESTROS EMBLEMAS

SIMBOLOGÍA DE NUESTROS EMBLEMAS (DISEÑADA POR MIGUEL A. RIVERA RIVERA) Bandera • Color verde: extensa vegetación que cubre el barrio, que aún conserva áreas de bosque vírgenes • Color marrón: ﬁncas surcadas, trabajadas por agricultores Escudo • Franja curvada verde: montañas y la empinada carretera • Franja curvada azul: chorros de perico • Bienteveo: variada fauna que habita en la zona • Yugo y planta de tabaco: agricultura, actividad económica destacada en el barrio • Capilla redonda: estructura que nos distingue y enorgullese, construida por residentes sin estudios arquitectónicos, y que sirve como punto de referencia

(DISEÑADA POR EMMA I. FIGUEROA COTTO) Bandera • Triángulo color blanco: pureza y verdad • Franja azul celeste: madurez y sabiduría • Franja verde: esperanza; montañas y praderas del barrio Escudo • Trece palmas: verticalidad y progreso • Fondo azul celeste: cielo • La ceiba: perseverancia y autonomía • Fondo naranja: buen ánimo y atracción de lo positivo • Paloma sabanera: lucha y valentía • Puente del Millón: unión • Ruedas de engranaje: tecnología; crecimiento industrial; esfuerzo y trabajo en equipo • Fondo amarillo: sol y alegría • 2009: año de fundación como barrio

(DISEÑADA POR NYDIA SANTIAGO RODRÍGUEZ) Bandera • Color azul: cielo • Color terracota: tierras fértiles • Color amarillo: luz del sol Escudo • Montañas: vegetación que rodea el barrio y lo cimenta en sus faldas • Río: río la plata, el cual bordea el barrio • Puente: antiguo puente de hamaca, conexión entre Cayey y Cidra

CIDRA SOMOS TODOS • AGOSTO 2015

MES DEL PAYASO

VIAJE DE 360 GRADOS POR LA HISTORIA... GUIADOS POR EL CLOWN ARTURO GASKINS POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Puerto Rico nunca contó con un circo nacional. Contrario a países europeos e, incluso, a islas del Caribe y países de Latinoamérica, nuestra isla tampoco tuvo escuelas de circo. Hace cinco años, eso cambió. Un joven talentoso, inteligente, lleno de ideas e inspiración, asumió la valiente postura de legarle a nuestro país mucho más que ‘una carpa’. Su nombre, Arturo Gaskins. Nacido en Castañer, criado en Carite y residente de Cidra durante sus años de juventud, Arturo es el fundador del Circo Nacional de Puerto Rico. “Antes de nosotros, no estaba escuchándose la palabra ‘circo’, ni siquiera en el Instituto de Cultura hay un renglón para el circo… En Puerto Rico no se ha valorado el circo. Aquí vienen un montón de circos, hacen un montón de dinero y no dejan nada a Puerto Rico. Cirque Du Soleil cuesta $4 millones traerlo y esa gente no da una oportunidad para ningún artista, no dan un taller a nadie. Viene aquí, hacen una aspiradora de dinero y se van. Ese no es el circo en el que yo creo”, dice Arturo sin tapujos. “La historia del circo boricua está por ahí media más o menos. Están Luis Oliva, los hermanos Marco, pero no hay nada que diga ‘Circo de Puerto Rico’. Gente que se ha ido a entrenar a otras partes del mundo, que hacen técnica. Pero dónde practican o qué presentan, no sabemos”, expone. Y todos hemos sido testigos de eso. Llevamos a los niños a ver los ‘famosos’ circos que llegan del extranjero. Pero, o son excesivamente caros o son de muy baja calidad. “Cuando vengo a trabajar a Puerto Rico, con un productor colombiano, supe que aquello era una porquería de show. Invitaban a un público cuando no tenían un show para él. No puedes llenar un coliseo y tener a un malabarista con unas pelotas pequeñísimas. ¡No se ve! Si yo no le veo los ojos o la cabeza a quien esté allá arriba, eso es lo que él no me ve a mí. La gente pagaba, consumía, se iba y allí no pasaba nada”, recuerda sobre sus años como empleado de esas famosas carpas. ¿Qué debemos esperar, entonces, de un verdadero circo? “El circo ahora está a un extremo bien

moderno. Las mejores escuelas de circo, Francia y Canadá, que son las mejores del mundo, están en una visión de ir hasta dónde podemos empujar lo que es circo. (Porque vale decir que Arturo considera que el circo constituye el Teatro Extremo). Todas las tendencias cirquenses son cero maquillaje, cero cosas lindas; están tirando a buscar algo más humano. Donde el circo llega al pueblo, donde esto es un trabajo social, donde vamos a hacer algo cultural; donde la gente no se aleja porque dice ‘eso es imposible’. Al revés, la gente se acerca porque ‘esta puede ser una opción de vida, una opción de trabajo’, ‘porque me gusta la vida y lo que pasa en torno a lo que se crea’. Para mí, una carpa con el concepto de Circo Nacional será la carpa como salón de actividades, como hospital, como escuela, como sala de conciertos. La carpa es todo. Es tener un espacio que puede ser otro centro urbano donde la gente pueda encontrase aquí; donde la familia, el padre, el hijo, el abuelo pueden venir a tomar un taller. Es reconocer que tenerlos jugando, disfrutando, tomando un taller, es un servicio social. Además, en el futuro, me gustaría tener un espacio para una escuela; una vocacional que pueda tener un servicio de bachillerato. Y que puedas salir profesional”, describe Gaskins, quien tras haber estudiado en Francia, España y

ojos”, aclara. “El clown nace de la pregunta ¿por qué el payaso? Y, ¿por qué esa máscara? ¿Por qué pararse en el escenario y hacer reír? Nace cuando empezaron a explorar: ¿cómo tú puedes estar vulnerable? ¿Cómo tú puedes estar abierto, honesto contigo? Es como tú vivir en el presente y en ese punto construir; en ese punto empezar a jugar. Es la oportunidad de aceptarte, a tus fracasos, a tus desventajas. Aceptar lo que tú has escondido por toda la vida, ese es el proceso del clown. Se ve como desnudarse frente al público, aceptarse, y el público, de esa manera, te ve menos que ellos. Pero al verte menos que ellos, comienzan a identificar ¿por qué construimos una máscara? ¿Por qué no somos así (como el clown)?”. ¿Cómo aplicas todas estas nociones en el desarrollo del Circo Nacional? “El trabajo de nosotros es un poco reestructurar esa nariz roja en Puerto Rico. A mí me interesa retomar un poco la Londres ha perdido el acento boricua y hace historia del circo y el clown, las historias dudar a las personas sobre su nacionalidad. poéticas; cómo la simpleza del maquillaje, “Nadie cree que somos de aquí. Pero creo cómo jugar con el público. Nosotros en esta tierra”. De hecho, su arraigo a su tenemos experiencias todo el tiempo; desde identidad boricua fue una de las razones entrar a la escuelita, desde ir al Hospital que le hicieron elegir ‘Circo Nacional’ Siquiátrico de Corrección, experiencias como el nombre de su compañía. “Yo estaba bien fuertes. Y tuvimos una gira por centros buscando crear algo para compartir. Y de envejecientes, hospitales, cuidos… por mientras me empleaba en otras compañías, toda la Isla, con 80 funciones, e ir a una me preguntaba por qué había que llamar casa en medio de Orocovis donde hay 80 el circo con un nombre en inglés. Por eso, viejitos, que tú no te imaginarías que viven empezamos a tirar ideas, nombres, hasta que en unas condiciones deprimentes… Entrar llegó el Circo Nacional de Puerto Rico, a un caserío como Llorens Torres, y que un que es un nombre tradicional. Compañías nene te coja por la mano, desde la cancha modernas no ponen nombres así. Pero sin de baloncesto ¡hasta el cuarto de la abuela! embargo, si queríamos construir algo que para pedirle el teléfono y tomarse una foto hable de una cultura en un momento bien contigo”, resume, conmovido. importante cuando no estaba pasando nada Esta interacción clown-público la del circo en Puerto Rico... por ahí nace la consiguen al romper con el concepto de la cuarta pared. “Para mí no hay nada mejor idea del Circo Nacional”, detalla. que la provocación social. Por ejemplo, en ¿Qué constituye ser clown? “El clown, contrario a los payasos, es una teatro se trabaja con la cuarta pared, que es máscara que tú tienes que jugarla y tu cuerpo esto donde yo miro al público pero no los tiene que estar a su servicio. Una buena miro, y creo una pared falsa para no conectar máscara te debe dar a ti un 50%. El 50% lo con los ojos del público. El clown rompe. da el actor. Y la nariz roja es tan chiquita, Está ahí para ti. Por ahí empieza el juego. que demanda casi un 99% del actor. Porque Y, de hecho, casi no se habla. Es bastante no te encubre nada. Al revés. Es un foco para silente. Porque yo creo que hay más poesía mirarte. Cuando tú tienes una nariz roja, la si podemos decir algo sin tener que hablarlo. gente te va a mirar. Y está tan cerca de tus Tu puedes decir algo, una historia… pero ojos, que la gente te mira ahí y va a ver tus una caricia es mejor que un ‘te amo’”.

CIDRA SOMOS TODOS • AGOSTO 2015

MES DEL PAYASO

... DEL CIRCO NACIONAL

¿Qué los distingue? “No hay competencia. No hay ‘quién ganó’, ‘quién perdió’. Bastantes competencias tenemos. Vivimos en un mundo donde siempre estamos atacados; tenemos miedo a perder. Mejor jugar, bailar cuando te toca, estamos jugando, estamos celebrando. ¡Hay fiesta y dale por ahí pa’abajo! Esa es la idea”. El Circo Nacional se ha presentado en diversos municipios de la Isla. Además, se presentan fuera de Puerto Rico, ante comunidades boricuas. “Parte de la misión

del Circo es escribir una historia, de la Historia del Circo Nacional. Y si viajamos, vamos a ver las comunidades boricuas”. ¿Cómo consiguen construir los momentos? “Esa idea de momento, el espacio, el silencio, se construyen. Momentos donde podemos ver y capturar un globo, y disfrutar cómo revienta y cómo podemos poner todo el espacio al pendiente de detalles, de un asiento, una bicicletita corriendo; cómo esa transformación de un espacio cotidiano –una sala de hospital- en otro espacio”. Podría definirse como magia. Pero podría definirse como entrar en contacto con la humanidad. Porque al final de una actividad con el Circo Nacional, cuando el espacio se transformó, la gente no quiere irse. ¿Cómo les fue en Cidra, en el Festival de Juegos Tradicionales? “Fue hermoso, bien especial. Ver a todo el mundo bailando, jugando, teníamos un chuchu tren que era como de 40 personas… no cabía el círculo en la tarima”. Facebook: Circo Nacional de Puerto Rico

ALGUNAS DE NUESTRAS NARICES ROJAS SABELOTODO

TROMPITO

El joven cidreño Luis Daniel Carrasquillo Nieves, quien se ha destacado como actor, cantante y libretista, ha logrado sitiarse –a su corta edad- dentro de las Artes. Tanto así, que en agosto estrena su película ‘Mi vida como cantante’, en Caribbean Cinemas. Además, está abriéndose camino como el payaso Sabelotodo. A través de este personaje hace espectáculos artísticos para niños con magias, juegos, figuras en globos y pintura de caritas. ¡Adelante! Información: (787) 579-5501

Natural de Certenejas, el payaso Trompito es uno que tiene como meta traer felicidad a los niños. Trompito, quien lleva 4 años en el oficio, se motivó a seguir esta línea de trabajo luego de ser testigo de la transformación de las caritas de los niños, cuando lo ven llegar a cumpleaños y otras actividades, en unas sonrientes. Más aun, no faltan las visitas voluntarias a hospitales pediátricos y oncológicos, logrando hacer reír a aquellos más pequeños, que viven situaciones que requieren un renuevo constante de energías. Como dice Trompito: “Es importante cuidar a los niños”. Información: (787) 678-8060

CIDRA SOMOS TODOS • AGOSTO 2015

MÚSICA

CANTANTE DE ÓPERA, ACTOR Y BAILARÍN CIDREÑO DESPUNTA A NIVEL MUNDIAL POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

Nacido y criado en la urbanización Fernández de Cidra, Alfredo Martirena es un joven de 27 años cuya familia -de gran arraigo musical- le legó una poderosa vena artística que le ha guiado entre partituras y escenarios. Su primer encuentro con el arte fue a través del piano. “Me encantaba el piano, siempre había uno en mi casa. Mi abuela tocaba un poco el piano. Yo me sentaba a tocar boberías y ella un día se sentó y me dijo ‘voy a enseñarte la escala de Do Mayor, que es la escala del teatro de Milán. Dicen que si tocas esta escala, eres pianista’. Y yo empecé a hacerla todos los días hasta que la hice súper rápido”. A los 12 años, inició en la Escuela Libre de Música Antonio Paoli en Caguas. Posteriormente, se cambió a teatro, con el director Joseph Aguayo. “Él era director

de teatro, productor y regidor de escena. Se convirtió en mi maestro y mentor, en todo lo relacionado al arte y el teatro. Y fue quien me dio la primera experiencia profesional, en Doña Bárbara, en 2007, en Bellas Artes de Santurce”. Joseph tenía el Lou Gehrig’s Disease (ALS). “Se convirtió, así, en el mejor amigo que he tenido en mi vida, mi mentor, mi guía en todo. Pero cada vez se iba poniendo peor de salud y no tenía a nadie. Solo a su mamá con Alzheimer, y a un hermano que le cuidaba. Estaba solo. Y aprendí mucho de él: ¿cómo es posible que puedas estar en una cama, que tu mente esté completamente bien y que tu cuerpo no responda? Llegó un punto en el que él no se podía mover. Solamente movía el cuello y hablaba. Mas, siempre uno iba y le preguntaba cómo estaba y siempre contestaba ‘estoy bien’. Yo sufrí mucho cuando se fue, en marzo de 2012”. Esta experiencia motivó a Martirena a formar parte de actividades voluntarias en favor de pacientes de ALS. Y de hecho, entre las metas de vida que tiene Alfredo, se encuentra dedicarse de lleno a una fundación que esté al servicio de pacientes con Lou Gehrig’s Disease. Una vez incursiona en teatro, fue guiado a entrar al mundo del ballet. “Edna Altuz, mi maestra principal, me orientó al medio. Decía

‘tienes que moverte mejor en el escenario, conocer mejor tu cuerpo. El ballet te va a ayudar’. Inicialmente, detestaba el ballet. Pero, después de un tiempo, me enamoré del ballet”. ‘Esto es lo que yo quiero hacer’, se decía. Y consiguió entrar como bailarín becado al Teatro Nacional. “Allí estuve bajo la tutela de Laura Valentín y José Rodríguez, el maestro Joaquín Menegas, y Silvia. Tomaba clases de varones, que son horribles porque el maestro Joaquín tiene la escuela vieja, que es de los que se para y te pega. Ya eso no existe casi, pero él es cubano, es de la escuela cubana, que es bien fuerte, y te daba”. Y aunque alcanzó muchas metas dentro del ballet, el destino le guio al canto. Porque Martirena sufrió el desgarro del menisco de su rodilla izquierda y aquello requirió cirugía. Y, aunque fue una cirugía pequeña, “volver a bailar otra vez era volver a empezar”. Ello le hizo reenfocar sus metas hacia el canto. Su primera experiencia en canto no fue agradable. Su primera maestra fue poco cuidadosa y le dijo que él no contaba con la voz necesaria para cantar ópera. Ello, sin tomar en cuenta que la voz del varón madura tarde y su nivel óptimo se alcanza a los 32 o 33 años, y Martirena tenía, en aquel entonces, solo 19 años. Esa experiencia, sin embargo, no le hizo cambiar de idea. “Soy una persona muy determinada. Cuando quiero algo, lo consigo a como dé lugar. Esas cosas no me detienen. Lo que hice fue cambiar de maestro”. Tomó clases con Hilda Ramos y otros maestros hasta que llegó a las manos de su maestra clave, Magda Nieves, “que es tremenda soprano y me ayudó mucho”. Y ha estado trabajando fuertemente para lograr su meta. Primero como cantante coral. “Entré al Coro de Ópera de Puerto Rico. Trabajé en La Traviata, en Cajas de Zarzuela, en La Vida Breve con la Sinfónica durante el Festival Casals. Estuve además en el coro profesional Orfeón San Juan Bautista, donde tuve la oportunidad de ser solista. Hice mi debut como solista en la Sala Sinfónica, y fue tremenda experiencia”.

Ya en 2011 tuvo en Hawaii su primera experiencia como solista de ópera. “Canté la ópera Giannia Schicchi y canté otro rol en otra ópera que se llama La Incoronazione di Poppea, una ópera barroca”. Posteriormente, entra como estudiante becado a la Universidad de Las Vegas, donde estudia Vocal Performance con un minor en danza, con concentración en ballet. “Allá, he cantado con la ópera de Las Vegas; con otra compañía local y con la ópera de la universidad. Además, he hecho diferentes roles en arias de ópera alemanas. También, hice audición para un festival en Italia, en 2013. En este, me dieron el rol principal en Tamino Flauta Mágica (de Mozart). Tuve una crítica buenísima, gracias a Dios, y cuando regresé, me invitaron a cantar en un concierto en California que hice en octubre de 2014, al que me invitó el director y maestro Stefano Vignati. Además, Vignati me invitó a hacer Ferrando, el rol del tenor principal, en la ópera Così fan tutte, también de Mozart”. A raíz de ello, durante la primera semana de julio Alfredo se presentó en Italia. Igualmente, durante el mes de junio, Martirena presentó una ópera contemporánea en San José, California. Como cantante de ópera y tenor lírico, su voz tiene que ser heroica. Para ello, Alfredo hace ejercicios de respiración a diario, y vocaliza con el piano, hasta alcanzar los extremos del registro. Asimismo, para ser un buen tenor, hay que ser músico. “Porque además de tu técnica y de lo que sabes del canto, tienes que aprenderte la música de memoria, que eso es una cosa que una orquesta no hace, porque tiene la música de frente. Tienes que saber qué intervalos estás cantando en el momento. La mejor manera es tu sentarte en el piano y tocar las notas, y aprender la música exactamente como está escrita. Además, tenemos que aprender el texto, que usualmente es en otro idioma: italiano, alemán, ruso”. Alfredo Martirena es un joven muy enfocado y dispuesto a alcanzar más y mayores metas. Por ello, le auguramos mucho éxito en su carrera. ¡Adelante! En YouTube: Alfredo Martirena

CIDRA SOMOS TODOS • AGOSTO 2015

CINEMATOGRAFÍA

‘MI VIDA DE CANTANTE’ FILME CIDREÑO ESTRENA EN CINES ESTE AGOSTO

POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Dijo Albert Einstein alguna vez, ‘Hay una fuerza motriz más poderosa que el vapor, la electricidad y la energía atómica: la voluntad’. Y así lo han comprobado dos jóvenes cidreños quienes, carentes de un presupuesto pero con sus arcas llenas de voluntad y deseo, han conseguido con poco lo que otros con más no han alcanzado. Luis Carrasquillo, de 25 años y residente de la comunidad Jardines de Cidra, es un chico polifacético -teatrero, cantante, escritor de guiones y libretos- quien aspira a instituir una fundación para personas necesitadas. José Ramos, de 21 años, es un empedernido

amante del cine, quien ha dedicado su vida a desarrollar y dirigir cortometrajes y producciones fílmicas. Juntos, han trabajado durante un año con la película Mi Vida De Cantante. “La idea surge en 2010. La película es de una historia verídica. Trata de mi historia como tal; por eso se llama Mi Vida de Cantante. Es sobre un muchacho que quiere ser cantante famoso en el ámbito del género del reggaetón. Pero pasa por situaciones difíciles dentro del género”, explica Luis, autor del libreto original y productor del filme. “Yo escribí la película para llevarle un mensaje positivo a la juventud, de que si tú tienes un sueño, no importan los tropiezos y

los rechazos, tú sigues luchando hasta que lo cumples”. En 2014, Luis contactó a José, quien dirige la producción. “A él gustó la historia y empezamos a filmar. Llevamos un año completo con la película porque quisimos hacer una que le guste al público”, afirma Carrasquillo. “Se filmó casi completa en el residencial Jardines de Cidra, que es donde yo resido. Además, grabamos también en Aguas Buenas, Comerío, Cataño y Salinas. Los actores son de Cidra, Cayey, Humacao, Aguas Buenas, Toa Baja... Pero la mayoría de los actores son de ahí, del residencial Jardines”. Y, aunque nos confirman que el proceso no ha sido fácil, Mi Vida De Cantante estrenará en cines próximamente. “Estará en los Caribbean Cinemas de Cayey, Caguas, Las Piedras y Plaza Las Américas, en funciones especiales a las 9 p.m., que es el horario en el que más acude la gente. Ya luego, si nos va bien en esas funciones especiales, podríamos llevarla a otros pueblos”. Todo ello, lo han conseguido con empeño, tenacidad y una fuerte convicción de que la producción merece ser vista por muchos. “Hubo muchas personas que, cuando nosotros decíamos que íbamos a poner la película en cines, no creyeron en nosotros. Nos rechazaban. Decían que no iba a salir.

‘Tú con esos sueños’, me decían. Pero mi interés no es hacerme famoso; mi deseo es que la gente vea el mensaje. Que la gente sepa que yo luché, y que no importa lo que yo pasé, estoy aquí”, reafirma Luis. “Estamos haciendo la película con bajos recursos. A nosotros, nadie nos ayudó. No fuimos a ninguna compañía para auspicios… él (José Ramos) puso unos fondos y yo puse de los míos. Y así hemos trabajado”, dice. Llegar al cine requiere de una inversión inicial de más de $10 mil para poner la producción en unas 7 salas. Sin embargo, estos nóveles cineastas consiguieron llegar a un acuerdo con los ejecutivos de Caribbean Cinemas. Y, una vez lograron colocarla en cines, el apoyo ha ido en aumento; incluso de personas que ya están dentro de la industria. Por ello, confían en que llegarán mucho más lejos, con esta y otras producciones en las que están trabajando. “Tenemos un montón de producciones en mente: cortometrajes, la película Un deseo en Navidad, que lleva escrita unos 6 años; además, sale Mi vida de cantante 2, la cual ya estoy escribiendo. Y queremos hacer un cortometraje de la película, para ponerlo a competir en festivales”. Información: (787) 434-0801, (787) 5995965. En Facebook: Mi vida de cantante

EL ABUELO DEL GÉNERO VUELVE AL ATAQUE POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Azul, blanca y colorá es el título del tercer tema musical que lanza el Abuelo del Género, personaje del comediante y artista cidreño Melvin Vázquez. “Este tercer tema de El Abuelo recoge todo lo que es el Puerto Rico de hoy día. A pesar de que la gente piensa que todos los boricuas andan con sentimientos de pesimismo, en este video queremos resaltar lo bueno que nos distingue, que es esa alegría del boricua y esas ganas de luchar. Por ello, el video, además de tener tomas mías, envuelve mucha gente de pueblo en sus profesiones; es un espejo de lo que es Puerto Rico hoy en día y no, de lo que muestran en la televisión”, explica Melvin. El video fue grabado en Cidra, Maunabo,

el Viejo San Juan, Cayey y la playa del Escambrón. “Me hubiese gustado grabar en todos los pueblos, pero no me daría el tiempo”, dice, porque su empeño es conseguir que todos los boricuas se sientan identificados con el tema y el mensaje que presenta. “Quiero que este tercer tema le guste mucho a mi gente de Puerto Rico pero, además, que sea una bandera para el público que está allá. Lo hicimos con mucho cariño pa’ esa gente que ha tenido que marcharse de Puerto Rico sin querer hacerlo; por lo menos, darle esa alegría de que ¡ese es mi Puerto Rico y queremos volver a él!”, narra el artista, entusiasmado. En la filmación del video participaron artistas como Edi Joel Ramos Morales, joven cuatrista del barrio Rabanal; zanqueros y vejigantes del grupo artístico cidreño Pitri

On Stage; Edward Castro, conguero de Río Piedras y quien colaboró en vivo, tocando las congas durante la grabación del tema musical. Además, Melvin incluyó niños “porque el abuelo se ganó el cariño de los niños” y tuvo la valiosa ayuda de su hermano y artista plástico Héctor H. Vázquez, El Shaggy, “pintor cidreño quien tiene muchos talentos. En esta ocasión, él está grabando el video. Porque confío en su talento, su ojo, sus gustos”, explicó el también creador de los personajes de pueblo, Doña Esperanza y El Borracho Mao. Melvin Vázquez espera estrenar el video el 4 de agosto. “Queremos que el pueblo nos esté sintonizando en las redes sociales; vamos a hacer un conteo regresivo y tener a la gente en la espera”.

CIDRA SOMOS TODOS •AGOSTO 2015

REINAS

REINA DE BELLEZA QUE NO OLVIDA VERÓNICA MONTALVÁN: DEL CAMPO AL TRONO POR: FRANCES M. NÚÑEZ Humilde, de campo, sonriente y luchadora son algunas de las cualidades que describen a nuestra representante cidreña en el concurso de belleza, Miss Puerto Rico Petite. Se trata de Verónica Montalván López, natural del barrio Arenas y graduada de la Escuela de Comunicación de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Recinto de Río Piedras. La joven de 23 años, criada en el campo, comenzó su trayectoria en los escenarios junto al grupo Pitri. Fue reina infantil en el FestiCarnaval de la Paloma Sabanera y tomó cursos de modelaje. Al comenzar los estudios universitarios, se enfocó por completo en su carrera, hasta terminar su bachillerato en Audiovisual, enfocado en Radio y Televisión, y otra concentración en Información y Periodismo. En enero, Montalván retomó el ambiente, formando parte de la academia Unlimited Models en Bayamón, donde se le ofreció la oportunidad

de participar del certamen. Además, también comenzó a tomar clases de dicción, actuación y reportajes en la academia Luces, Cámara y Acción (LCA) de Yulianna Vargas, como complemento a su bachillerato y a su presentación en Miss Puerto Rico Petite. En lo que lleva como candidata, ha mejorado en estos aspectos, desechando el miedo que sentía. Además, ha tenido la oportunidad de experimentar nuevas aventuras, como el formar parte de un viaje misionero a República Dominicana. “Tuve la oportunidad de recolectar artículos antes de irme. Muchísima gente me ayudó y eso realmente crea una satisfacción tan grande, de que uno está con un propósito”, relató Montalván sobre el viaje. “Tuve la oportunidad de trabajar con niños. Estuve en el área de servicios médicos donde los bañé, les dimos vitaminas, y fue un día bien fuerte, tanto físicamente como emocional, porque de ahí una empieza a valorar todo, muchísimo más”. Pero en medio de sus experiencias, no olvida de dónde vino, que es una joven con un huerto casero lleno de ajíes, espinacas y

habichuelas, y que tiene toda una comunidad que la apoya. “Quiero romper con el estereotipo en el sentido en que yo quiero proyectar quién es Verónica. Quién es esa chica sencilla, que obviamente se arregla, se pone tacos porque le encanta, pero no deja de ser aquella nena que le encanta sembrar, que sabe cuál es la importancia de nosotros poder sembrar, de tener nuestros productos, nuestros alimentos. A mí me encanta bregar con la tierra. Esa nena que creció junto a animales, cuya mascota era una cabra; todas esas cosas que dicen: ‘tú eres una reina de belleza, no puedes estar diciendo esas cosas’. Sí, lo puedo estar diciendo, porque salimos de un lugar humilde con unos sueños bien claros, me convertí en profesional y ahora voy a luchar por esos sueños”, expresó la joven, firmemente. Para su futuro profesional, Montalván continuará con la maestría en la Universidad Internacional de Florida en Periodismo, concentrándose en Estudios Latinoamericanos y el Caribe. Además aspira conseguir un trabajo en algún medio

de televisión, donde tenga la oportunidad de reportar al frente de una cámara. Verónica Montalván no solo demuestra la belleza de nuestro pueblo de Cidra; sino, también su sentido de lucha, su amor a la tierra y su firmeza en seguir adelante.

COMPITE EN REPÚBLICA DOMINICANA MINI MODELO DE CIDRA POR: EUNICE CASTRO CAMACHO El noviembre pasado (2014), Yariliz González representó el pueblo de Cidra en el concurso Mini Modelo de Puerto Rico, en el que se alzó con el primer lugar. Este logro le valió a la candidata de 11 años el viajar a República Dominicana a representarnos nivel Isla, durante el pasado mes de julio. Allí, fue la Primera Finalista del certamen. Yariliz es una niña simpática, muy extrovertida e inteligente. Es una estudiante sobresaliente y tiene muchas metas para su vida. Entre ellas, quiere ser maestra, diseñadora de modas y trabajadora social, entre otras profesiones. La polifacética chica es reina en la Liga Atlética Policiaca; ha ganado varios premios de fotogenia y, además, ha triunfado en monólogos y competencias de matemáticas. Para triunfar en República Dominicana,

Yariliz tomó clases en New Model Academy, en Cayey. Además, tomó clases de baile en Atabey Art Studio, en Cidra. Entre sus experiencias, cuentan las pasarelas del South Fashion Week y su trabajo con varios diseñadores. Sobre el certamen en la República, Yariliz dijo sentirse “feliz y nerviosa”. Su apoyo principal lo constituye su familia; destacando la presencia fiel y las palabras sabias de su abuela. “Ella (abuela) me hizo llorar en el 1er concurso. Tomó el micrófono y me dijo unas palabras tan bellas, que me hizo llorar. Y en el concurso de la Liga Atlética, quedé primera finalista y empecé a llorar porque nunca había ganado nada. Y vino Abuela, y me dijo ‘En algún momento dado, cuando menos te lo esperes, vas a ganar’. Y yo me quedé pensando, y cuando estaba allí (representando a Cidra) me puse a pensar en eso que me dijo abuela. Y cuando

dijeron mi nombre, dije Abuela tenía razón. Me emocioné mucho”.

CIDRA SOMOS TODOS • AGOSTO 2015

DEPORTES

CIDREÑOS NUTREN CON ORO Y PLATA EQUIPO NACIONAL DE POLO ACUÁTICO JUVENIL POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Durante el último fin de semana de junio se llevó a cabo en el Albergue Olímpico de Salinas el torneo de la Confederación Centroamericana y del Caribe de Aficionados a la Natación (CCCAN). Las piscinas del Albergue fueron testigo de las luchas férreas en las que se enfrascaron equipos de polo acuático de Puerto Rico con los de países como Jamaica y Trinidad y Tobago. Para orgullo nuestro, dentro de las categorías que se midieron ese fin de semana, tres cidreños hicieron alarde de sus destrezas. Rocío Fernández Fue la portera del equipo 18 y menos. Tanto ella como su equipo hicieron un excelente trabajo y obtuvieron medalla de Oro, al ganarle a Jamaica y a Trinidad y Tobago. Las chicas de este equipo son las que, a su vez, representarán la Isla en el Junior Panamericano, que se celebrará en agosto próximo, en Kingston, Jamaica. Y Rocío es una de las polistas seleccionadas.

Natalia Pinto Corres Contrario al equipo 18 y menos, que venٌía preparándose desde el mes de marzo, el de la categoría 15 y menos con el cual defendió Natalia Pinto, se formó semanas antes del CCCAN. No obstante, y con apenas semana y media de entrenamiento como colectivo, se alzó con la medalla de Plata. La cidreña, quien hacía más de 3 años que no jugaba polo, consiguió hacer varios goles. Y, en todo momento, demostró lo excelente y veloz nadadora que es. Diego Zayas Aunque –según el contexto- algunos podrían interpretarlo como una ofensa, quienes han visto jugar a Diego Zayas dicen que es ‘una bestia’, ‘un mostro’. Este chico fue el capitán del equipo 15 y menos en el CCCAN 2015, el cual cargó con la medalla de Plata. Allí, Diego consiguió meter ¡27 goles en tres partidos! De hecho, no ganó el premio de máximo goleador porque solo jugó 3 partidos (el ganador del reconocimiento jugó un partido más que

Diego y, sin embargo, solo obtuvo 28 goles). Diego, de 15 años, empezó a nadar desde los 5 años y, a los 8 años, entró en polo. Y cabe destacar que, al igual que Rocío, Diego formará parte de la selección para el Junior Panamericano. Allí, competirá en la categoría 17 y menos. Y lo valioso de esta participación es que es clasificatoria para el Mundial 2016, que se celebrará en Canadá.

Fotos: Edgardo Delgado, Cortesía de WaterPolo Boricua, en Facebook

SIGUEN DESTACÁNDOSE

EN MADRID

CADETES DE LUCHA OLÍMPICA

CIDREÑO POLISTA POR: EUNICE CASTRO

POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Durante la primera semana de julio, se celebró en Guadalajara, México, el Campeonato Panamericano de Cadetes, un torneo internacional que se celebra anualmente y en el que participaron tres de nuestros jóvenes atletas cidreños en la disciplina de lucha olímpica. Jodalys Santiago participó en la categoría 43 kilogramos; Héctor Candelaria luchó dentro de los 54 kilogramos y Angieliz Rivera, en los 40 kilogramos. Jodalys ganó medalla de Oro en la final contra México; esto, luego de haber derrotado a la contrincante de Canadá. Héctor, por su parte, tuvo tres peleas. La primera fue contra México; la segunda con El Salvador y la tercera, contra Estados Unidos. Triunfante en los combates contra México y El Salvador, Héctor alcanzó medalla de Plata. Finalmente, Angieliz Rivera obtuvo medalla de Bronce, en una categoría en la que competían, además,

México, Canadá y Estados Unidos. El triunfo de estos atletas no es cosa de azar. Diariamente, entrenan, hacen abdominales, calentamiento general y juegos de coordinación. Además, luchan cerca de 40 minutos entre ellos mismos. Y el empeño y

disciplina que tienen, les siguen haciendo merecedores de más oportunidades. Tanto así que fueron invitados a participar del Nacional de Estados Unidos, que se celebró a finales del mes de julio, en North Dakota.

Fernando Zayas tiene 20 años. Y fue uno de los polistas más jóvenes en participar en los Juegos Centroamericanos de Mayagüez 2010, con apenas 15 años. Y repitió en estos juegos, al formar parte de los XXII Centroamericanos (2014), en Veracruz, México. Por segundo año, juega con la primera división absoluta del equipo Madrid Moscardó, de España. Y precisamente el año pasado (2014), fue el goleador del Junior Panamericano, en la categoría 19 y menos, que se celebró en California. ¡Adelante!

CIDRA SOMOS TODOS • AGOSTO 2015

DEPORTES

CLUB DE PESCA CIDREÑO 2DO LUGAR EN TORNEO SUMINISTRADO El Club de Pesca Cidreño obtuvo el 2do Lugar en el Torneo Interclub 2015, como parte del cierre del mes de la pesca recreativa del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA). En dicho torneo, que se llevó a cabo en el lago Cerrillos de Ponce, los días 27 y 28 de junio, participaron diez clubes de pesca de toda la Isla y se capturaron 235 piezas (peces) con un peso combinado de 3,364 onzas. Durante la competencia, el Club de Pesca Cidreño logró capturar 34 piezas con un peso combinado de 513 onzas. Torneo Interclub 2015 se realiza una vez al año, dura dos días y, para participar, se escoge un equipo de cada club de pesca que represente su grupo.

Presidente del Club Raúl Torres –de camisa azul- junto a 2 de nuestros pescadores, recibe el premio de manos de la secretaria del DRNA.

CIDRA SOMOS TODOS • AGOSTO 2015

DEPORTES

EL NACIMIENTO DE UN CAMPEÓN MUNDIAL TAL COMO LO HA PRESENCIADO LUIS ESPADA mamá, Maribel González; de sus hermanos y de su hermanita menor. “Puedes ver a cada El sábado 13 de junio, José ‘Sniper’ uno desde su posición y su aportación a que Pedraza gana el campeonato mundial llegaras a ese momento donde te sientes de boxeo de la FIB, en las 130 libras. Un realizado; satisfecho contigo mismo”, día después, Pedraza recibe una calurosa describe el entrenador, buscando exponer bienvenida de parte del pueblo que le vio en palabras los sentimientos que tanto él nacer y desarrollarse, cuando más de dos como Pedraza han experimentado durante mil fanáticos le aplaudieron de pie en el las pasadas semanas. estadio Jesús María Freire, ocaso en el que ¿Cómo llegó Pedraza al boxeo? Cidra liquidaría a la novena aiboniteña. “Cuando nos conocimos, Pedraza tenía 9 Esa noche, Carmelito Ortiz le dedicaba a años. La primera vez que yo miré a Pedraza, Pedraza el 11vo campeonato bravo en la vi algo más allá: era un niño de 9 años pero sección Central. Dos semanas después, era sumamente fuerte, guerrero, tenía ese Sniper recibe un reconocimiento de la Casa coraje natural de competencia. Y despuntó de las Leyes, el Capitolio de Puerto Rico. muy bien en el atletismo, con el entrenador Allí, el representante del Distrito 29, Hon. Ricardo Mendoza, de Cayey. Y lo fue Carlos Vargas y el presidente de la Cámara desarrollando y Pedraza fue alcanzando de Representantes, Hon. Jaime Perelló, muchos logros en atletismo. Sin embargo, honran su gesta deportiva. Más tarde, el 17 cuando tenía doce años, dieron una cartelera de julio, el Municipio de Cidra le consagra de boxeo y yo lo llevé. Y parece que quedó como el recipiente de la dedicatoria oficial impactado por eso. Desde ahí, me dijo que de las Fiestas Tradicionales Cidreñas. quería boxear. Yo no quería que boxeara Todas estas muestras de agradecimiento por porque ese era un deporte fuerte, un deporte su logro, son solo destellos en la punta de un de contacto, de daño. Ante esa situación, yo iceberg. Porque el obtener un campeonato le prometí a él que iba a empezar a entrenar mundial de boxeo es un punto culminante de en el boxeo el 31 de junio. Pero si tú buscas una larga carrera forjada al son del empeño, en el almanaque, ¡el 31 de junio no existe! la entrega y el enfoque. Así nos lo hace saber Lo hice para tratar de evadirlo y sacar de Luis Espada, entrenador y padre de Pedraza. su mente esa obsesión que ya había nacido. “El reconocimiento es una oportunidad Porque cuando lo llevé a la cartelera, era que tiene Pedraza para dejarles saber a los para disfrutar del boxeo. Pero no pensé que honorables que sí, que el hombre humilde eso fuera a tocarlo tan fuerte; lo impactó de Puerto Rico está dispuesto a levantar a su y lo apasionó”, relata. “Cuando llega el pueblo desde su posición y su posibilidad. 30 de junio, Pedraza me dice: ‘Mañana En este caso, es la oportunidad que José empezamos’. Pero cuando fue y chequeó el Pedraza, su grupo y su familia tienen para almanaque, se puso bien colora’o de coraje y levantar a Puerto Rico, sin hacer mucho me decía ‘me engañaste’; y yo le dije: ‘nah, alboroto. Es una oportunidad de entrelazar mañana empezamos’. Y de ahí en adelante, lo que es el deporte y la vida tradicional de nace Pedraza boxeador”. un ser humano, un ciudadano común”. Empezó, con Edwin Delgado. “Más tarde, “Ese reconocimiento te hace un paréntesis yo me añadí, y comenzamos a trabajar con él. y te permite ver desde el principio -desde el Y se desarrolló muy bien. Tenía habilidades, primer día- hasta ese mismo instante cuando porque él tenía una base de fondo; el lo recibes. Te dan flash backs en los que ves atletismo, que le enseñó cómo competir. cómo fue que comenzó eso. Ves cada detalle, Pedraza dominaba los escenarios, el público. día a día, cuando hubo días de mucho sol, Y usó eso bien a su favor. Parece que salió a y cuando hubo días de mucha lluvia, que su abuelo Lico. Dicen que era un abuelo que parecía que no íbamos a poder llegar. Y al tenía coraje y le gustaba la pelea. Y parece estar de frente ante un pueblo, sabes que que llevaba eso ahí, pero bien dirigido”, valió la pena”, explica Espada, quien señala asegura el líder del #TeamPedraza. que Pedraza siempre ha contado con el “Desde entonces, hizo dos deportes. apoyo de su abuela, Nereida Borrero; de su Representó a Puerto Rico en boxeo y en

POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

atletismo. De hecho, a los 17 años, era campeón de Puerto Rico en boxeo y campeón de Puerto Rico, campo traviesa, disciplina en la cual ganó medalla de bronce en la Competencia Iberoamericana, en Orlando, Florida. Por cinco años, Pedraza fue campeón de boxeo de Puerto Rico y nunca jamás perdió el título, hasta que se hizo profesional, a los 21 años”, afirma Espada, quien ha acompañado a su hijo durante estos cinco años como profesional. “El boxeo profesional es bien diferente. Y él se ha acoplado muy bien. Porque lo importante de Pedraza es que es un hombre noble, de buenos sentimientos y buena mentalidad. Y eso le da un espacio total de dominar todas las áreas de su vida: familiar, profesional y como ciudadano común. Sabe desconectarse de una y ponerse en la otra. Ha sabido manejarse bien. Porque ese es un requisito: saber desconectarse total. Él entra por la puerta del gimnasio y se acabó todo lo que había afuera, todo lo que pueda distraerlo”, comenta Luis entre satisfecho y admirado, al saberse compañero de quien trajo medalla de Plata para Puerto Rico en 2009, durante el Mundial en Italia. ¿Cuál es la función de la esquina? “Encierra tomar decisiones sabias en momentos cruciales”, explica. “En esos momentos, tú no piensas individual; piensas en colectivo. Las decisiones tienen que ser bien juiciosas; no puedes llenarte de emociones ni de sentimientos. Cada vez que el boxeador regresa a su esquina se hacen ajustes. Pero lo importante es que, si tu tienes un boxeador inteligente como Pedraza, él va a reajustar en la pelea. Por eso, no puedes amarrarlo a tus instrucciones. Tienes que darle una libertad de ajuste”. Y hablando de reajustar, en ello Pedraza es

un experto. “Es buenísimo. Muy inteligente. Excelente asimilando, observando y descifrando el estilo de los boxeadores. Por eso es que a veces lo ves peleando a lo derecho y, a veces, a lo izquierdo. Es ambidiestro y domina las dos muy bien, a perfección”, puntualiza Espada. Sobre los planes para el futuro, el entrenador de nuestro púgil cidreño indica que han comenzado a trabajar para conseguir que coloquen a Pedraza dentro de la cartelera de Mayweather Jr., a final de agosto o principio de septiembre. “Nos gustaría poder estar en la que posiblemente sea el retiro de Floyd. Sería una bendición poder estar ahí, defendiendo el título de la IBF. Por eso, vamos a hacer el empuje. Luego de eso, en noviembre 14, tenemos una pelea para Puerto Rico. Ya esa sería una fiesta grande para el pueblo. Asimismo, nos gustaría subir a las 135 en 2016. Ahí, buscaríamos otro título. Pero esas son proyecciones. Eso depende del cuerpo. Realmente, vamos paso a paso”, finaliza.

CIDRA SOMOS TODOS • AGOSTO 2015

DEPORTES