Boletin de marzo 2015 by JOSE SANTIAGO

SUPLEMENTO

ESPECIAL ‘A SOLO DOS AÑOS

DE TRABAJO’

MAR 2015 Cidra P.R. Año 2, Núm. 14

Boletín Informativo del Municipio Autónomo de Cidra

10,000 ejemplares gratis, distribuidos en Cidra

Pág. 9

CIDREÑA

PLANTA BANDERA EN VIRGINIA EL GOBERNADOR DE VIRGINIA NOMBRÓ A LA INGENIERA CIDREÑA GIANNA ZOE FERNÁNDEZ A SU COMISIÓN ASESORA SOBRE LA INDUSTRIA DE SIMULACIÓN Y MODELIZACIÓN

Pág. 3

MUJERES QUE HACEN LA DIFERENCIA

BRAVOS HONRAN A ‘MANO SANTA’ Y RETIRAN SU NÚMERO Pág. 5

Pág. 21

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2015

NOTICIAS

INFORME DE CIDREÑA A COMISIÓN OPORTUNIDADES PARA ASESORA DESARROLLO DE PYMES EN EL ESTADO DE VIRGINIA EN CIDRA Y SU REGIÓN

Por: Eunice Castro Camacho

Por: María A. Soliván Cartagena Oficial de Educación y Mercadeo Cidreña Coop

El segundo fin de semana de febrero, el gobernador del estado de Virginia, Terry McAuliffe, nombró a la ingeniera cidreña Gianna Zoe Fernández a su comisión asesora sobre la industria de simulación y modelización. La comisión tiene como propósito asesorar al Gobernador en torno a política pública y las prioridades de financiamiento sobre la industria de la simulación y modelización. “Me honra el nombramiento del gobernador Terry McAuliffe para servirles a su Administración y al pueblo del estado de Virginia como miembro del Consejo Asesor de la Industria de Simulación y Modelización”, expresó Gianna Zoe. “Esta es una gran oportunidad, y espero utilizar mi preparación y mi experiencia en Ciencia e Ingeniería, al igual que mi interés en el análisis de políticas innovadoras, para promover esta industria en el estado de Virginia, y asesorar al gobernador McAuliffe sobre la mejor manera de utilizar los fondos disponibles para este propósito”, dijo Fernández, entusiasmada. Sobre sus raíces cidreñas y su trasfondo como ingeniera, nos expuso: “Soy natural de Cidra y estudié en las escuelas públicas de mi pueblo. Me gradué de la Universidad de Puerto Rico, Recinto Universitario de Mayagüez, con un bachillerato en Ingeniería Eléctrica; e hice una maestría en Ingeniería Eléctrica, en Northeastern University, en Boston, Massachusetts. Actualmente, estoy

Cidreña Coop, en su responsabilidad social con el pueblo de Cidra, continúa buscando alternativas de transformación económico-social. Por eso, a través de la Firma Inteligencia, Inc., se dio a la tarea de hacer un estudio sobre oportunidades para el desarrollo de PYMES en Cidra y su región. Los hallazgos se dieron a conocer el pasado 10 de febrero de 2015 al equipo de trabajo del honorable alcalde, Javier E. Carrasquillo, y a la Junta de Directores y a la Administración de Cidreña Coop, en las instalaciones de Cidra Country Club. Durante la presentación, se destacó la existencia de oportunidades reales de desarrollo, y hubo intercambio de ideas y recomendaciones con el fin de ofrecer alternativas para el desarrollo exitoso de la economía de nuestro pueblo.

necesario orientar y educar a nuestras comunidades en diferentes áreas para desarrollar microempresas.

Los puntos más relevantes que expresó el economista Gustavo Vélez, encargado del estudio, fueron:

La actividad contó con la presencia del Sr. José Morales Rivera, administrador municipal; Hon. Rafael Ramos Núñez, presidente de la Legislatura Municipal; Sra. Zulma Velázquez, directora de Desarrollo Económico Municipal y el asesor, Sr. Hugo Pérez Estrella. Igualmente, asistieron los miembros de la Junta de Directores de Cidreña Coop, presidida por el Sr. Pedro Díaz Carrasquillo y la presidenta ejecutiva, Sra. Mayra Velázquez López, junto con el staff ejecutivo de Cidreña Coop, a los cuales agradecemos su interés sobre el tema.

•Cidra provee una combinación favorable entre los indicadores, como lo son la población, el empleo y los ingresos, que favorecen el establecimiento de PYMES, que pueden seguir desarrollándose durante este período de recesión por el que está pasando nuestro país. •La iniciativa de Cidreña Coop es continuar desarrollando alternativas económicas para el Pueblo y ser un ente colaborativo con el Municipio de Cidra para establecer una Propuesta de Ecosistema Productivo (Comercio, PYMES, Agricultura y Turismo). Por ello, enfatizó el establecer incentivos específicos para la zona y la organización de un mecanismo de manejo. •Respaldó el establecer contratos de desarrollo entre Cidreña Coop y demás sectores de la comunidad, tanto gubernamentales como privados. •Como fase importantes del proceso, es

Vélez recalcó que un sistema de alianza entre Cidreña Coop, el Municipio, los comerciantes y las comunidades daría paso a construir el desarrollo económicosocial para nuestro pueblo de Cidra y su región. El proceso debe proveer continuidad y contar con una cuidadosa planificación para ver grandes resultados. Por otra parte, la presidenta ejecutiva de Cidreña Coop, Mayra Velázquez López, indicó que todo proceso de desarrollo económico real y continuo en Cidra y las regiones aledañas debe fundamentarse en la unión de voluntades y no, en continuar con la dependencia del Gobierno Central.

Gianna Zoe es natural de la Urb. Fernández

tomando cursos para especializarme en ‘Ciencia Internacional y la Política Tecnológica’, en George Washington University, Elliott School of International Affairs, en Washington, D.C. Tengo más de quince años de experiencia laboral y he trabajado –mayormenteen sistemas de comunicaciones para la industria aeroespacial y de defensa”. Cidra se siente extremadamente orgulloso de esta joven, cosecha de nuestro pueblo y del esmerado esfuerzo de su familia y del suyo propio. ¡Enhorabuena, Gianna Zoe Fernández! Gracias por poner en alto nuestro querido pueblo de Cidra. Adelante.

¡AVISO CERTENEJAS 2! • • •

Taller: Uso y Manejo Básico de Computadora (4 semanas) Desde el 2 de marzo de 2015 Información: Oficina de la Juventud y Empleo, 787-434-7422, 787434-1400, Ext. 1800 ¡Próximamente, visitaremos todos los barrios de Cidra!

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2015

NOTICIAS

#TODOS POR GUELO EL ALICIENTE DE LA SOLIDARIDAD

ALCALDE SE REÚNE POR SEGUNDA OCASIÓN CON SECRETARIO DE DTOP Por:José Santiago Rodríguez

Por: Eunice Castro Camacho José Miguel López Rosario es un vecino de 52 años del sector Los Panes, Rabanal, de Cidra; está casado con Laura Cotto y, además, es consultor en sistemas de información. Y, por si fuera poco, también es el famoso ‘Guelo’ de las redes sociales; el mismo al que se alude con el hashtag #TodosPorGuelo. Desde 2011, padece una condición de cáncer renal –Renal Cell Carcinoma. En 2014, mediante una cirugía de corazón abierto, se le identificó una masa cancerosa en el ventrículo izquierdo. Esta metástasis requiere de tratamientos y evaluaciones costosas y, por ser una condición rara (es probable que sea el único con ella en Puerto Rico), están evaluándolo para incluirlo en el programa de estudio y tratamiento del National Institute of Health (NIH). Al trabajar por su cuenta –freelancing- y contar (digámoslo como lo sentimos) con un plan médico mediocre, al enfermar, Guelo se ve en necesidad económica. Ni cortos ni perezosos, sus familiares y vecinos se reúnen y forman el comité #TodosPorGuelo. Pero, dice Guelo, que no hay un líder porque “todos son líderes aquí en la familia”. Y sin encomendarse a nadie (solo a Dios), los Rosario han formado un alboroto a través de Facebook, Instagram, Twitter… Cada sábado, venden frituras (hechas por ellos mismos) en un quiosco en Rabanal. Venden almuerzos, “hacen delivery de bacalaítos”, hicieron un carnaval de softball, el último viernes de mes rezan frente al quiosquito, estarán recaudando fondos –una colecta casa por casa- el próximo 7 de marzo y hasta tienen planeado un concierto sacro en el Centro Cultural Cidreño para el 28 de marzo, a las 7:00 p.m. Todo ello, para sufragar los gastos médicos y rutinarios de un hogar que

no genera ingresos desde octubre pasado. “A veces uno piensa que es inmerecido; que uno no se merece esa solidaridad, esa dedicación, ese esfuerzo de los demás. Por otro lado, uno acepta ese tipo de apoyo porque nos damos cuenta del aprecio que le tienen a uno como persona. Y, más allá de la ayuda para recaudar fondos, están siempre identificando organizaciones, puntos de ayuda donde yo pueda acudir, me traen información… están siempre pendiente. Y se ha extendido más allá de los familiares, a las amistades de las amistades de las amistades. Ha sido una campaña que ha generado credibilidad por quienes la están liderando”, reconoce Guelo, quien es dado a hablar de su experiencia abiertamente porque, al hablarlo, “no cargo con esto solo”. “A mí esto no me ha quitado el sueño. (El cáncer) es parte de la vida; un evento más; puede pasarle a cualquier persona; todo está en la actitud y en cómo vamos a enfrentarlo. Son pruebas para uno; y hay que ponerlas juntas, al lado del sacrificio de Cristo, y se suman al proceso de sanación y salvación”, verbaliza Guelo, convencido. “Cuando uno ve mucha gente orando por un resultado, uno se llena de esperanza, y es un alivio, aunque uno acepte la voluntad de Dios, la que sea. Pero ese proceso de esperanza no se puede perder. Y la esperanza, uno solo, no la puede alimentar con tanta facilidad como cuando tienes una comunidad, una familia, un batallón de gente orando por ese mismo fin. Es la diferencia entre uno echarse a morir o ver las cosas de otra manera”, explica sereno y con certeza. “La solidaridad de la familia, de la comunidad, es un aliciente para cualquier persona. Yo creo que no habría nada peor que sentirse solo”. A Rabanal y los Rosario, ¡gracias!

Ha transcurrido un año desde la 1era reunión en la que el alcalde de Cidra, Hon. Javier E. Carrasquillo, acompañado de un grupo de residentes del Bo. Ceiba, solicitó al secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), Ing. Miguel Torres, atendiese -de manera urgente- el deterioro y el estado de abandono en el que se encontraba la carretera estatal PR-782. No obstante, dado el avanzado estado de deterioro en el que se encontraba dicha vía estatal, el alcalde inició -de inmediato y con recursos económicos municipales- los trabajos de reparación y mejoras a la vía. Al momento, el municipio ha invertido más de $177,750.00 en la construcción de encintados, muros de contención, trabajos de pavimentación, desyerbo y reparación de cuentones. Por ello, el pasado mes, Carrasquillo volvió a reunirse con el secretario para solicitar, nuevamente, la ayuda de la Agencia para el debido mantenimiento y la necesaria reparación de las carreteras estatales, responsabilidad que ha asumido el Ayuntamiento Municipal. El secretario del DTOP se comprometió con el ejecutivo municipal a identificar los fondos, a establecer acuerdos de colaboración y evaluar el posible reembolso de los fondos municipales invertidos en el mantenimiento de las carreteras del Estado, a la vez que agradeció al alcalde el trabajo hecho en todas las carreteras estatales.

Pronto inician mejoras a la 172 Entre los temas discutidos en esta segunda reunión, se habló sobre la necesidad de mejorar el acceso de la Urb. Vista Monte y Gándaras II; y se indagó sobre el estatus del Conector a Cidra. Por otra parte, se espera que los trabajos de mejoras a la vía PR-172 comiencen pronto, según aseguró el propio secretario, al mencionar que la subasta de los trabajos fue adjudicada. Estos trabajos incluyen un proyecto para reducir los choques vehiculares y proveer un corredor más seguro para los usuarios, según reza el informe que entregara DTOP. Además, como parte del proyecto -gestionado por los alcaldes de Caguas y Cidra, William Miranda y Javier Carrasquillo, respectivamente- se contempla -entre otras mejoras- la demolición y el reemplazo de 35 metros de muro de seguridad en hormigón; la instalación de ‘Centerline Rumble Strip’; el marcado del pavimento con líneas de borde, solos, flechas, divisiones y carriles; la instalación de ‘Reflective Raised Paved Markers’ -ojos de gato-; el reemplazo de barreras de hormigón; la instalación de delineadores refractivos para las rampas de emergencia, así como la rehabilitación de estas rampas; la instalación de atenuadores de impacto en segmentos de la PR-172; la construcción de un muro de gaviones en el kilómetro 2.8; mejoras al pavimento y el reacondicionamiento de los paseos de emergencias y cunetones.

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2015

MUJER CIDREÑA

LA FUERZA QUE MUEVE EL MUNDO

Por: Eunice Castro Camacho

A la mujer no se la debe reconocer exclusivamente en un día particular. No obstante, no quisimos desaprovechar que a marzo se lo llama el ‘Mes de la Mujer’, para exaltar la labor femenina, que es tan valiosa; tanto, que se la identiﬁca como la fuerza que mueve el mundo. En esta ocasión, seleccionamos dos mujeres cidreñas cuya tenacidad y entrega son reﬂejo de esa fuerza capaz de transformar destinos y escribir nuevas historias.

WILLDALYS GONZÁLEZ

Natural del barrio Arenas de Cidra, Willdalys lleva 3 años laborando en el Departamento de Agricultura, Reforestación y Ornato Municipal. Es jardinera paisajista y se encarga del diseño, el desarrollo y la limpieza de las áreas verdes de Cidra. De hecho, a su cargo estuvo el diseño de los jardines que acompañan los hitos identificativos de nuestro pueblo. Willdalys desarrolla –en papel y a computadora- el diseño de los jardines y, posteriormente, su trabajo se traslada al área verde, donde se incorpora como una colorida, texturizada y variada composición de plantas y ornamentos. Willdalys es, actualmente, la única mujer de este departamento que trabaja directamente en las áreas verdes. “Siempre que me ven trabajando, la gente me pregunta; o expresan que

se sienten orgullosos; se me quedan mirando como pensando: ¡Una mujer!”. No es para menos. González labora bajo el sol ardiente desde las 7:00 a.m. y no es extraño verla calle arriba soplando hojas con un blower, o cubierta hasta la coronilla, en cuclillas, desyerbando. “Es bien fuerte, de verdad. El sol y el trabajo. Requiere un extraordinario esfuerzo físico y energía. Se pensaría que este trabajo no es de mujer. El trabajo de jardinería como tal es el más fuerte, porque tienes que remover el terreno, cargar rocas y otros materiales sólidos, permanecer mucho tiempo arrodillada”. Pero si creen que después de un día de trabajo arduo Willdalys llega a su casa a dormir, se equivocan. “Cuando salgo del trabajo, voy y me como algo; y me voy a caminar a la pista”.

ROSA JULIA BLANCO, ‘ROSITA’ Rosita es una reconocida estilista de nuestro pueblo. Además, es empresaria y, sobre todo eso, es hija, madre, hermana y esposa: el centro de su familia. Es la dueña de ‘Oggy Salon’, de ‘La Frutera de Oggy’ y encargada del recién inaugurado ‘Pulguero Oggy’. Visionaria, inició su camino a los 14 años, cuando se mudó a Chicago para trabajar y colaborar económicamente con sus padres y sus 8 hermanos. Primero, estudió enfermería. Más tarde, se guió por un sueño y –en las noches- estudió cosmetología. Abrió, entonces, el salón ‘Studio 35’ en la Ciudad de los Vientos. A la par con su trabajo y sus estudios, llevó las riendas de su núcleo familiar, encargándose de sus 2 hijos, Puchito y Chechi, quienes nacieron con condiciones que requerían atención y cuidados constantes. En 1986, vuelve a Cidra y, junto a su hermano Miguel, impuso tendencias y modas entre sus clientes. “Rosita sigue luchando, ayudando a su familia y a todo el que se le acerca. Ahora mismo, emplea a un promedio de 8 personas y sé que se siente responsable de mantener el negocio para asegurarnos trabajo (a su familia). Todavía está velando por nosotros”, asegura Miguel. “Es una mujer desprendida. Quien va al negocio –deambulantes, personas necesitadas- recibe café, alimento, recorte, oración, de las manos de Rosita. Ella no teme dar. Es una mujer que siempre ve el

lado positivo de todo. Y nunca se queja. La admiro por su determinación, su fortaleza y, sobre todo, por su noble corazón”, enfatiza Miguel, quien no exagera. Rosita da de su tiempo para apoyar causas nobles, regalando su talento (sin abandonar a su amada hija, a la cual lleva consigo como se lleva la sombra); no titubea a la hora de tomar las manos de algún cliente necesitado y elevar una oración; y crisis económica alguna no la desenfoca en su afán de completar una casita para su madre, Martina. Por el contrario, de la necesidad, Rosita hace bendición: hace 28 años, con solo $2000, inició su negocio aquí en Cidra; ahora, de las ganancias del pulguero de antigüedades, genera fondos para el nuevo hogar de doña Martina. Esta chica no se rinde.

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2015

JUVENTUD

ESCUELA JUAN D. STUBBE HONRA LA AMISTAD ESTUDIANTES Y MAESTROS CELEBRAN REINADO AL ESTILO DISNEY Por: Eunice Castro Camacho

LICENCIA

El 13 de febrero las escuelas de Cidra se vistieron de rojo para conmemorar el Día del Amor y la Amistad. La escuela Juan D. Stubbe, localizada en el barrio Bayamón,

nos invitó a su colorida actividad, cuyo tema se centró en los personajes de Disney. Estudiantes de los niveles de kínder a noveno grado desfilaron ante un animado público para recibir sus coronas de príncipes y princesas, reyes y reinas. Todos fueron debidamente coronados por las majestades de las Fiestras Tradicionales Cidreñas, S.M. Lirelyz Sofía Félix Baretty y S.M. Katherine Ortiz Barbosa. Felicitamos a todos los estudiantes y maestros de la escuela Juan D. Stubbe, y a toda la comunidad escolar del pueblo de Cidra por su compromiso con la educación, y con nuestros niños y jóvenes. ¡Felicidades!

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2015

BELLAS ARTES Y CULTURA

‘PANORAMAS’ EN LA GALERÍA CIDREÑA EXPOSICIÓN DE ORLANDO CASTRO Por: Javier Vélez Coordinador y museógrafo Galería Cidreña

En celebración del primer aniversario de la Galería Cidreña, presentamos la exposición ‘Panoramas’ del puertorriqueño Orlando Castro. “Aunque he trabajado con la figura humana desde diferentes ángulos -uno de ellos, la metáfora del cundiamoresta vez no estoy pensando en una fruta en particular; las porciones de la figura son más cercanas; se tornan, en ocasiones, abstractas y son de índole minimalista. Solo he usado el formato cuadrado sin ninguna pretensión en particular, pero

dejándome guiar por lo que mi espíritu me pide en estos momentos”, nos comenta el artista sobre su más reciente propuesta plástica, que se presentará en marzo en la Galería Cidreña. “La obra de Orlando Castro es el producto de años de investigación y desarrollo; un estilo con el cual el artista se ha mantenido consecuente; honesto en su propuesta. En la muestra que nos presenta, utilizando el cuerpo humano como referente, Orlando Castro no retrata el cuerpo; sino, que lo

CENTRO CULTURAL CIDREÑO INFORMA: CAMPAMENTO ‘VERANO ARTÍSTICO’ Ven al Centro Cultural Cidreño, al campamento ‘Verano Artístico’, desde el 1 hasta el 26 junio 2015, de 7:45 a.m. a 2:00 p.m. Para niños entre las edades de 6 a 12 años. Tendremos talleres de baile, manualidades, teatro negro, dibujo, títeres, pintura, artesanías, pantomima,

entre otros. Además haremos excursiones. El costo ($175) incluye: materiales, seguro contra accidentes, camiseta y premiación final. Matrícula desde el 16 de marzo de 2015 (espacios limitados). Información: (787) 739-4000/ 4003/ 4372

¡SEGUNDO AVISO!

BATUTERAS DE CIDRA Y SU BANDA

La Junta de Directores del Centro Cultural Cidreño, el más activo de todo Puerto Rico, invita a todos sus socios a su próxima Asamblea General.

•

Viernes, 17 de abril de 2015

•

6:30 pm

•

Centro Cultural Cidreño

•

739-4000/ 4003/ 4372

Todos los jueves, de 5:00 pm a 6:30 pm, en el Centro Cultural Cidreño, se ofrecen los talleres para integrar el grupo ‘Las Batuteras de Cidra y su Banda’. Este movimiento batuteril se está reorganizando. Necesitamos integrantes para el área de banda, y batuteras mayores de 11 años de edad. Si estás interesado, visítanos el próximo jueves. Te esperamos. Información: 739-4000 /4003 /4372

descodifica para darle su propia simbología y provocar un diálogo diferente”, resume Abdías Méndez Robles, secretario de la Asociación Internacional de Críticos de Arte (AICA), capítulo de Puerto Rico, sobre ‘Panoramas’. Los actos de apertura de ‘Panoramas’ en la Galería Cidreña serán el viernes 13 de marzo de 2015, a las 7:00 p.m. y la exhibición continuará abierta al público de forma gratuita hasta el 18 de abril de 2015. Esta contará con 25 obras ejecutadas con

barras de óleo (oil stick) y pintura óleo sobre tela. La Galería Cidreña está ubicada en el primer nivel de la Casa Alcaldía de Cidra, con un horario de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. y sábado de 10:00 a.m a 2:00 p.m. Para más información, puede comunicarse con la Sra. Gregoria Figueroa, a la Oficina de Desarrollo Turístico, Arte, Cultura y Actividades, al 787-434-1400, extensión 2302.

ZANQUEROS DE CIDRA NOS REPRESENTAN EN CARNAVALES La Comparsa de Zanqueros de Cidra, parte del Grupo Pitri, ha estado realizando una digna representación del pueblo de Cidra en los carnavales en los que se están presentando. Su colorido, la disciplina del grupo y el excelente trabajo lo han convertido en una de las mejores atracciones que tiene Carnavales Unidos

de Puerto Rico. En Playa Ponce, 5,000 personas disfrutaron de su trabajo; en Dorado, 8,000 personas; en Arroyo, alrededor de 12,000 y, en Vega Alta, sobre 7,000 personas. Felicitamos a este equipo de trabajo, y a sus padres, por la excelencia y la calidad de esta representación que ubica a Cidra por todo lo alto. ¡Gracias!

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2015

INFORME AL PUEBLO

‘A SOLO DOS AÑOS

DE TRABAJO’ UN INFORME AL PUEBLO Hermano Cidreño, a solo dos años de iniciar nuestra labor administrativa, deseo informarte y rendirte cuentas sobre cómo hemos empleado los recursos para promover una mejor calidad de vida para todos. A pesar de enfrentarnos con la peor crisis económica que haya tenido nuestro país en décadas, hemos logrado estabilizar las finanzas del Municipio, y poner en marcha un vigoroso plan de obras y programas que dan cumplimiento a los compromisos que te hicimos. A continuación, te presento un informe detallado, como evidencia irrefutable de que hemos logrado mucho con poco. Javier E. Carrasquillo Cruz Alcalde

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2015

‘A SOLO DOS AÑOS DE TRABAJO’ Con el objetivo de facilitar el acceso desde –y hacia- nuestro pueblo; y con el interés de fortalecer la seguridad y acercar los servicios a la ciudadanía, el Departamento de Obras Públicas se ha movido continua y progresivamente en proyectos de pavimentación; construcción de encintados, aceras y muros de contención; así como mejoras pluviales y limpieza de cuerpos de agua.

PAVIMENTACIÓN ZONA URBANA

ACUERDO MEJORAS PR-172

PROYECTO DISTRIBUCIÓN AGUA POTABLE

PAVIMENTACIÓN ZONA RURAL

CONSTRUCCIÓN MUROS DE CONTENCIÓN

CONSTRUCCIÓN ENCINTADOS

Bo. Honduras (completo) Bo. Montellano (sector Rodríguez) Bo. Rabanal (sector Los Panes, sector Buen Pastor, sector Meléndez, sector La Pastora, parcelas La Milagrosa) Bo. Rincón (sector Chichón, Desvío PR-7733, sector Candelas, sector Cotto, sector Berríos, sector Torres, sector Villa Rosa) Bo. Río Abajo (sector Otero, sector Meléndez, sector Concepción) Bo. Salto (sector Tosca) Bo. Sud Arriba (completo) Bo. Toíta (completo, sector Tierra Linda) AYUDA ECONÓMICA: Comunidad de Río Abajo para la construcción del puente San José del sector Ortiz, y creación de encintados en la PR-172 CONSTRUCCIÓN MUROS DE CONTENCIÓN: Bo. Montellano, sector Capilla Bo. Bayamón, sector Rolón Bo. Rabanal, sector Fátima Bo. Río Abajo, sector Rivera PROYECTOS MEJORAS DISTRIBUCIÓN AGUA POTABLE: Bo. Montellano, sector Capilla Bo. Bayamón, sector Machuquillo Bo. Montellano, sector Carretera Bo. Bayamón, sector Torres-Flores Bo. Bayamón, sector El Parque Bo. Rabanal (sector La Loma, sector Buenos Aires) CONSTRUCCIÓN PUENTES Y MEJORAS A CARRETERAS: Bo. Rabanal, sector Fátima Bo. Ceiba, sector Carrasquillo Bo. Ceiba, calle Zafiro, Urb. Freire

Bo. Beatriz Sapera, sector Ortiz Bo. Bayamón, sector Machuquillo Bo. Certenejas, sector Monte Verde CONSTRUCCIÓN DE ENCINTADOS, ACERAS Y MEJORAS PLUVIALES: Urb. Freire, Urb. Fernández (calle Padilla El Caribe), determinadas aceras del pueblo, Urb. Treasure Valley (calle Argentina, calle Guatemala) Avenida El Jíbaro Bo. Arenas (sector Flores, sector Marcelo) Bo. Bayamón (sector Machuquillo -Proyecto de FEMA) Bo. Montellano (sector Rodríguez, sector Martín Reyes) Bo. Río Abajo (sector González, sector Alexis Nieves) Bo. Ceiba, carretera PR-782 Bo. Beatriz, sector el Canal Bo. Certenejas I, sector Capilla Bo. Rincón, sector Capilla Bo. Rincón, carretera PR-171 Bo. Certenejas II (distintos sectores) Bo. Toíta, sector Tierra Linda Bo. Río Abajo, carretera PR-172 Bo. Bayamón, sector Parque Bo. Montellano, sector Capilla Bo. Certenejas, sector Monte Verde Bo. Certenejas, sector Mundo de los Niños Bo. Río Abajo, sector Rivera Bo. Río Abajo, sector Concepción ACUERDO COLABORATIVO: Con municipio de Caguas para lograr el proyecto de mejoras a la carretera PR-172 LIMPIEZA CAUCE DE QUEBRADA: Barrio Arenas, sector Vista Alegre

PAVIMENTACIÓN: Bo. Bayamón (sector Juan del Valle, sector Las Quebradillas, sector Torres-Flores, carretera PR-787, sector Los Del Valle, sector Los Rolón) Bo. Certenejas I (Villas del Bosque, sector Morales, sector Hoya Criolla, sector Mundo Madera) Bo. Certenejas II (sector Navarro, sector Flores, Monte Verde -casa de piedra) Bo. Sud Arriba (todos los sectores) Bo. Arenas (sector Los Pinos, sector Justo Rodríguez, sector Domingo Montalván, sector Isona, sector La Gran Barrita, sector Los Flores) Pueblo (Treasure Valley, Ave. Las Américas) Avenida El Jíbaro Otros (Instalaciones Recreativas, Esc. Pedro Ma. Domminicci, Bo. Rincón, Estacionamiento Club de Pesca) PARCHEO: Carreteras PR-172, PR-787, PR-1, PR-734, PR782, PR-173, PR-171, PR-7733, PR-729, PR7775, entre otras Bo. Arenas (sector Monticello, sector Marcelo, Loma de Yayo, sector Talí, sector Los Roque, Gándaras II, sector Nogueras, sector Quiles, sector Vista Alegre, Valle Real) Bo. Bayamón (Urb. Vista Monte) Bo. Beatriz Sapera (sector Santiago, sector La Vega) Bo.Beatriz (Brisas del Plata, sector Campito, sector Colinas de Beatriz, sector Los Gómez, Monte Verde) Bo. Ceiba (sector Carrasquillo) Bo. Certenejas II (Urb. Sabanera)

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2015

‘A SOLO DOS AÑOS DE TRABAJO’ El gobierno municipal se ha involucrado directamente en el apoyo a nuestros deportistas, ofreciendo sostén económico a distintas organizaciones deportivas. Hemos trabajado intensamente para implantar mejoras significativas en las instalaciones deportivas de los 13 barrios, y continuamos escuchando y respaldando ideas noveles que abran paso a la práctica de disciplinas deportivas recién acogidas y no tradicionales en nuestro pueblo.

REINAUGURACIÓN GIMNASIO DE BOXEO NICOLÁS ‘EL PUMA’ ORTIZ

CONSTRUCCIÓN ÁREA DE JUEGOS VILLA DEL CARMEN

REMODELACIÓN: Gimnasio municipal Rafael A. Ramos Gimnasio de boxeo Nicolás ‘El Puma’ Ortiz Cancha bajo techo Juanito Cabello Estadio de ligas menores Luis ‘Papa’ Rivera Pista atlética municipal MEJORAS INSTALACIONES RECREATIVAS: En los barrios Bayamón, Rabanal, Sud, Beatriz Sapera, Certenejas II, Montellano, Rincón, Arenas y Honduras

DESARROLLO SKATE PARK CIDREÑO PARQUE DEL NIÑO

MEJORAS INSTALACIONES RECREATIVAS

REMODELACIÓN ESTADIO LIGAS MENORES LUIS ‘PAPA’ RIVERA

REMODELACIÓN GIMNASIO MUNICIPAL RAFAEL A. RAMOS

CONVERSIÓN: Cancha barrio Toíta, a Centro Usos Múltiples PROGRAMA ZUMBA ZONE: Programa gratuito de acondicionamiento físico Zumba Zone CONSTRUCCIÓN: Área de juegos para niños, en Villa del Carmen DESARROLLO: Skate Park Cidreño Parque del Niño, con chorritos de agua Gran Cabalgata de Verano

Ruta MTB, Hacienda Sabanera SOSTÉN A PROGRAMAS: Atletismo, Tenis de Mesa, Voleibol, Softball, Levantamiento de Pesas y Lucha Olímpica AYUDAS ECONÓMICAS: Cidra Futbol Club, Club de Atletismo Renegados, Pequeñas Ligas del barrio Bayamón, Doble A Juvenil, Sabaneros (Coliceba), Liga Titans (baloncesto), Club de Atletismo Cidreño, Liga Nativa (béisbol), Cidra Boxing Club, Bravos AA, entre otros equipos deportivos

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2015

‘A SOLO DOS AÑOS DE TRABAJO’ Como principal estructura de nuestra sociedad, la familia representa una prioridad para mi administración en la prestación de servicios. A través de la creación y el fortalecimiento de los programas, atendemos sus necesidades. Les brindamos apoyo sicosocial y ayudas económicas que mejoran sus vidas.

PROGRAMA DE CUIDO EN EL HOGAR

CREACIÓN OFICINA MUNICIPAL SERVICIOS AL VETERANO

ADQUISICIÓN VEHÍCULO CONTROL ANIMALES REALENGOS

OTORGAMIENTO AYUDAS ECONÓMICAS A FAMILIAS

ADQUISICIÓN DE DOS AMBULANCIAS TIPO II

AYUDA A PERSONAS SIN HOGAR

ropa, equipos médicos A más de 50 familias, para la rehabilitación de sus viviendas ADQUISICIÓN: Dos nuevas ambulancias Tipo II Un vehículo especializado para Control de Animales Realengos CREACIÓN: Nueva Unidad Control de Animales Realengos Programa ‘Guagua pa’l Campo’, el cual restablece transportación pública a los barrios

de Cidra Oficina Municipal de Servicios al Veterano REDUCCIÓN EN EL COSTO: Servicio de vaciado de pozos sépticos (de $137.50 a $40.00) Servicio de corte y poda de árboles (de $125.00 a $20.00) ESTABLECIMIENTO: Nuevo sistema para la radicación de solicitudes de servicios

INSTAURAR PROGRAMAS: Cuido en el Hogar (amas de llave), Ayuda a Víctimas del Crimen, Rescatando Vidas (rehabilitación de adictos), Prevención de Maltrato, Prevención de Personas sin Hogar RECLUTAR: Nuevo personal de enfermería y emergencias médicas OTORGAMIENTO AYUDAS ECONÓMICAS: A más de 400 familias, para pago de luz, agua, medicamentos, funerales, viajes, alimentos,

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2015

‘A SOLO DOS AÑOS DE TRABAJO’ Conscientes de la gran preocupación de nuestro pueblo con el incremento en la actividad delictiva, reforzamos todo nuestro componente de seguridad con mayores recursos y equipos, con los cuales garantizamos una respuesta rápida y eficaz. La Policía Municipal, Emergencias Médicas, la Oficina para el Manejo de Emergencias y el Centro de Vigilancia Electrónica trabajan en coordinación para promover un ambiente seguro para todos.

IMPLANTACIÓN DE SISTEMA DE VIGILANCIA ELECTRÓNICA

ADQUISICIÓN DE NUEVAS PATRULLAS Y MOTORAS

ADQUISICIÓN DE NUEVA UNIDAD DE RESCATE

RECLUTAMIENTO DE MÁS POLICÍAS MUNICIPALES

CREACIÓN: Centro Único de Respuestas a Emergencias (C.U.R.E.) Unidad de Impacto de la Policía, para atender lugares de alta incidencia

RECLUTAMIENTO: Nuevos policías municipales ADQUISICIÓN: Nuevas patrullas (2) Motoras (2) Nueva unidad de rescate

IMPLANTACIÓN: Sistema de Vigilancia Electrónica con 46 cámaras que cubren el área urbana con expansión a las áreas rurales INCREMENTO: En las rondas preventivas en los campos

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2015

‘A SOLO DOS AÑOS DE TRABAJO’ El Municipio Autónomo de Cidra está inmerso en la búsqueda e implementación de estrategias que incentiven al inversor, y que ayuden a mantener activos a los comerciantes ya establecidos en Cidra. Asimismo, nos hemos enfocado en abrir brechas, y establecer relaciones y alianzas que nos permitan aumentar la empleomanía cidreña.

INSTALACIÓN PARQUÍMETROS

TRASLADO ADMINISTRACIÓN MENONITA

APROBAR: El Plan de Incentivos Contributivos GESTIONAR: El traslado de las Oficinas Administrativas de Menonita a Cidra Permanencia de la Colecturía y del Registro

PERMANENCIA COLECTURÍA EN CIDRA

Demográfico en nuestro municipio PROMOVER: Construcción del centro comercial Plaza Lago FACILITAR: El establecimiento de Club Caribe y Caribbean Can Manufacturing, en Cidra

FACILITAR ESTABLECIMIENTO CLUB CARIBE

INSTALACIÓN: De parquímetros en el Casco Urbano APERTURA: De estacionamientos públicos

El impecable mantenimiento de las áreas verdes de nuestro pueblo es reflejo de nuestro orgullo, y nuestro respeto por el pueblo de Cidra y sus habitantes. Por ello, el programa de ornato y embellecimiento ha implantado agresivos planes de limpieza, rotulación y manejo de estorbos públicos, tanto en áreas urbanas como rurales.

INSTALACIÓN DE CONTENEDORES DISTINTOS SECTORES

LIMPIEZA Y DESYERBO CONSTANTES: Carreteras municipales y estatales ROTULACIÓN: Programa activo de rotulación de comunidades y sectores

LIMPIEZA Y DESYERBO CONSTANTES EN CARRETERAS ESTATALES Y MUNICIPALES

INSTALACIÓN DE HITOS IDENTIFICATIVOS Y CONSTRUCCIÓN DE JARDINES

INSTALACIÓN: Nueva rotulación de calles del Centro Urbano Hitos identificativos Contenedores para la basura en distintos sectores

MANEJO: Estorbos públicos, en áreas urbanas y rurales CONSTRUCCIÓN: De jardines en los límites del Pueblo

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2015

‘A SOLO DOS AÑOS DE TRABAJO’ El Municipio de Cidra está totalmente comprometido con nuestra juventud y con la educación de los cidreños, en cuyas manos quedará depositado el Cidra del futuro. Por ello, como una de nuestras mayores prioridades, desarrollamos una gama de programas, servicios y proyectos colaborativos que redundan en el bienestar físico, social, emocional e intelectual de nuestros niños y jóvenes.

CELEBRACIÓN DE FERIAS DE EMPLEO

APERTURA DEL CENTRO DE ESTUDIOS DIGITAL EN COMUNIDAD JARDINES

CONSTRUCCIÓN DE ACERAS ESCUELA CLEMENCIA MELÉNDEZ

CONSTRUCCIÓN PUENTE PEATONAL ESCUELA PEDRO MA. DOMMINICCI

$100,000 EN BECAS A ESTUDIANTES

EMPLEOS DE VERANO A 300 GRADUADOS

MANTENIMIENTO: A escuelas de OMEP (Oficina para el Mejoramiento de las Escuelas Públicas de Puerto Rico) CONSTRUCCIÓN: Puente peatonal para escuela Pedro Ma. Domminicci del barrio Rincón Aceras de la escuela Clemencia Meléndez del barrio Rabanal Muro de seguridad en la escuela Jesús T. Piñero ADMINISTRACIÓN: Servicio de transportación escolar regular OTORGAMIENTO: $100,000 en becas a estudiantes de 6to,

9no, 4to año (destacados académicamente, deportivamente o artísticamente), y a estudiantes universitarios (2014) Empleo de Verano a 300 graduados de 12vo grado (2014) CREACIÓN: Consejo Juvenil Programa de Práctica con Paga para Estudiantes de la escuela superior vocacional Ruth Evelyn Cruz Santos Programa de Promoción de Empleo Ferias de Empleo AYUDA ECONÓMICA: A 200 familias, para la compra de uniforme y material escolar; a la Banda Escolar y a la

Tuna Estudiantil de la escuela Jesús T. Piñero; a la banda estudiantil Rapsodia de la escuela Regino Vega; a los grupos de cheerleading de las distintas escuelas de Cidra, entre otras organizaciones educativas Para el pago del transporte a actividades escolares APERTURA: Centro de Estudios Digital en la comunidad Jardines de Cidra APROBACIÓN: Uso gratuito del Salón Sabanera para actividades educativas

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2015

‘A SOLO DOS AÑOS DE TRABAJO’ En nuestro afán por fortalecer los lazos familiares y enriquecer la sensibilidad artística y cultural de Cidra, la Administración ha impulsado el avance de actividades culturales y ha promovido la apertura de espacios para la expresión del arte en sus distintas manifestaciones.

CREACIÓN DE LA GALERÍA CIDREÑA

CREACIÓN TALLER ARTE PÚBLICO Y MURAL MOSAICO

PLANIFICACIÓN Y DESARROLLO DE ESCUELA DE BELLAS ARTES DE CIDRA AUSPICIO: Del Festival Típico Cidreño Del Festival de la Paloma Sabanera A la participación de agrupaciones y talentos cidreños en todas las actividades municipales CREACIÓN: Galería Cidreña Taller de Arte Público

CONSTRUCCIÓN: Mural Arte Público en Mosaico, Presencia e Identidad (con auspicio de Caribbean Refrescos, McDonald’s) PLANIFICACIÓN Y DESARROLLO: Escuela de Bellas Artes de Cidra CELEBRACIÓN: Fiestas Tradicionales Cidreñas

Juegos Tradicionales Día de las Madres, de los Padres y el Amor, entre otros Certamen de Banderas de los Barrios Festival Navideño Día de Reyes AUMENTO AYUDAS ECONÓMICAS: Centro Cultural Cidreño y Grupo Pitri

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2015

HISTORIA DE CIDRA

SE FUNDA UN PUEBLO PARTE 2 Por: Profesora Laura Torres Historiadora, educadora, líder comunitaria Expediente de Promoción de la Sierra de La Cidra

El 22 de octubre de 1807, don Victoriano de Rivera representaba a los 57 vecinos poderdantes (propietarios), quienes le concedieron la facultad para hacer las gestiones necesarias ante el Tribunal del Gobierno para la fundación de un nuevo partido. En el expediente de petición para fundar el nuevo partido, se alegaba que los caminos eran intransitables y peligrosos por las crecidas de los ríos Arroyato y Grande del Toa (La Plata). Además, como razón principal, se indicó que no tenían iglesia, ni sacerdotes para proveerles los auxilios espirituales y temporales tan necesarios para ellos. En esa época, para concretar la fundación de un pueblo, era requisito tener una iglesia con su párroco, una plaza, una escuela con su maestro, una alcaldía y una carnicería. También, era necesario, entre otras cosas, tener 30 familias establecidas, tierras llanas para la siembra, tierras semillanas para la crianza de ganado, quebradas y otras buenas características. Además, se requería que los vecinos propietarios poseyeran una casa y varios animales: 10 vacas de vientre, 2 novillos y 2 bueyes, 1 yegua de vientre, 20 ovejas de vientre, 6 gallinas y 1 gallo. Los vecinos poderdantes

cumplían todos los requisitos y estaban comprometidos a pagar los recaudos que el Tribunal estableciera. Para esa época, el gobernador era don Toribio Montes. Luego de la petición, las autoridades pertinentes evaluaron la solicitud y entrevistaron una serie de testigos, corroborando así los planteamientos de los vecinos poderdantes. Don Andrés de Rivera era el Comisionado del Tribunal y fue él quien evaluó los terrenos y las contestaciones ofrecidas en el interrogatorio de los vecinos. Todos coincidían en la necesidad de establecer un nuevo partido y el compromiso de contribuir con las aportaciones para pagar el salario del maestro y del cura de la iglesia. Aclaradas todas las interrogantes, don Andrés de Rivera recomendó la necesidad de establecer un nuevo poblado. Tan pronto el Tribunal de Gobierno aceptó, se ordenó el deslinde y la demarcación del nuevo poblado, proceso que quedó a cargo de don Andrés de Rivera con algunos testigos. Y llegó el momento tan esperado por don Victoriano y los poderdantes: el 26 de abril de 1809, La Sierra de La Cidra fue certificada como el Partido de Cidra, convirtiéndose don Victoriano de Rivera en 1er Teniente a Guerra (alcalde).

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2015

REINAS

MISS TEEN CIDRA YA TIENE NUEVA CANDIDATA CORALYS MARIE ORTIZ FIGUEROA Por: Eunice Castro Camacho La hermosa quinceañera Coralys Marie Ortiz Figueroa, estudiante de décimo grado de la escuela Educación Bilingüe y residente de la urbanización Freire de Cidra, es la nueva Miss Puerto Rico Teen Cidra para este recién estrenado año 2015. Coralys, quien apenas inicia en esta faceta de su vida, decidió entrar al concurso como una forma de retarse ella misma y dirigirse a sobrepasar sus propios límites. “Representar a Cidra en este prestigioso certamen nacional es un honor. Llevaré a Cidra en mi pecho y quiero traer esa corona. Trabajaré para eso”, afirma la joven modelo, quien pertenece a la Academia Attitude Studio, de Cidra. Como parte de su experiencia en pasarela, Ortiz ha modelado para distintas boutiques, “como Fabiola’s Boutique (Cidra) y para Ana Isabelle, en Grand Store. También,

participé en el South Fashion Week y formé parte de un casting para hacer la portada de la revista ‘Mis Quince’, y quedé segunda portada”. De hecho, fue esa oportunidad la que le abrió las puertas a Coralys. “Desde ese momento, la producción de Luis Santiago se interesó en mí”. Además del modelaje, Coralys ama el deporte. “Fui atleta de pista y campo. Era velocista de 50 y 100 metros. Ese era mi fuerte. Además, he jugado béisbol y softball. Y aún me apasiona. No obstante, tuve que dedicarme por completo a mis estudios”. Y como estudiante, lo ha hecho muy bien. Coralys, además de ser muy elocuente y segura de ella, afirma que “en la escuela me va súper bien. Siempre coloco mis estudios por delante de todo, como prioridad”. ¡Éxito en esta maravillosa aventura, Coralys!

ARRASANDO, LAS REINAS CIDREÑAS SON PREMIADAS EN DIVERSOS CARNAVALES Por: Eunice Castro Camacho

Cidra es un caudal de talento. Prueba de ello son nuestras reinas, quienes han iniciado este año cargando premios. Durante los meses de enero y febrero, tanto las majestades infantil y juvenil del FestiCarnaval de la Paloma Sabanera, así como las de las Fiestas Tradicionales de Cidra, han participado en distintos carnavales a nivel Isla, y su representación de nuestro pueblo cidreño ha sido de calidad y altura. El 24 de enero, la reina infantil de las fiestas tradicionales, S.M. Lireyz Sofía Félix Baretty, ganó el tercer lugar en la categoría ‘Traje más elaborado’, en el

Carnaval Canino de Ponce Playa. Posteriormente, el 30 de enero, Lireyz obtuvo el tercer lugar en la categoría ‘Traje más elegante’, durante el reinado de las fiestas patronales en Coamo. Asimismo, la reina infantil del FestiCarnaval de la Paloma Sabanera, Mía Victoria Ortiz Collazo, ganó el 3er lugar en la categoría ‘Traje más vistoso’, en Coamo. Y su homóloga juvenil no se queda atrás: Keishalis Marín Santiago alcanzó el primer lugar dentro de esa misma categoría. Por su parte, la reina juvenil de las Fiestas Tradicionales de Cidra, S.M. Katherine Ortiz Barbosa, ganó el tercer lugar en ‘Traje más vistoso’.

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2015

BELLEZA Y SALUD

MARZO, MES DE LA NUTRICIÓN BENEFICIOS DE UNA DIETA PERSONALIZADA Por: Lcda. Coralis Alsina Nutricionista Dietista 787-434-7474

¿Le gustaría perder peso o controlar sus condiciones de salud? Con tanta información sobre dietas, alimentos milagrosos y productos de moda es fácil caer en recomendaciones que resulten en serias complicaciones de salud. Cuando vaya a hacer cambios en su manera de alimentarse y nutrirse, seguir una dieta personalizada será como obtener un traje a la medida. Las dietas personalizadas son diseñadas por nutricionistas dietistas licenciados, profesionales de la salud reconocidos por el Estado, por las principales organizaciones federales y los planes médicos como el proveedor de salud que diseñará un plan

nutricional personalizado. Este realizará una entrevista para recopilar los datos necesarios y entender sus necesidades individuales. Una vez se determine su estado nutricional, se formula una dieta personalizada. La dieta personalizada está basada en la edad, la estatura, el peso saludable, la composición corporal, las condiciones de salud existentes, los medicamentos, las alergias, y el nivel de actividad física del participante; en sus horarios de descanso, estudio y trabajo; en sus gustos y preferencias; y en los requisitos de calorías y nutrimentos específicos. Los beneficios de seguir una dieta personalizada son la mejora de su peso y la composición corporal; se adapta mejor al estilo de vida de la persona; se la educa a la persona a conocer las porciones de sus alimentos favoritos, cómo combinarlos y dónde y en qué momento consumirlos; le ayudará a controlar padecimientos

Una dieta personalizada reduce el consumo de calorías, sin pasar hambre.

existentes; no pasará hambre porque la dieta personalizada es balanceada; es segura y sin efectos secundarios; es más fácil de seguir y cumplir a corto y largo plazo; y le evitará visitas al hospital por complicaciones de salud. Las personas que se benefician de una dieta personalizada son, principalmente, las personas con condiciones existentes como diabetes, enfermedad crónica del riñón, obesidad severa, hipertensión

(presión alta) y anemia; mujeres embarazadas y lactantes; los y las atletas; las personas de edad avanzada, y cualquier persona interesada en mejorar sus hábitos de alimentación. El éxito de tener unos buenos hábitos de alimentación está en la educación en nutrición. La dieta personalizada y ajustada es la mejor manera de lograr y mantener los resultados deseados. Un plan nutricional individualizado es éxito garantizado.

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2015

DESARROLLO ECONÓMICO

BARBERÍA JOHNNY LEYENDA CIDREÑA QUE AÚN PALPITA Por: Eunice Castro Camacho Johnny abrió su barbería el 6 de agosto de 1956, la cual ubicó en la esquina noroeste de la plaza pública de Cidra. Allí trabajó como barbero por 52 años. Mientras fue el dueño, Johnny recortaba a cambio de viandas, gallitos de pelea y otros artículos comunes –y útiles- con los que pudiese hacerse intercambio. “Se comenta que no había chavitos y que hacía trueques de recorte por plátanos o gallinas”, narra Roberto Graxirena Torres, dueño actual de

instalado aire acondicionado y cuyas ventanas abren de par en par hacia el exterior. Su fachada en madera, con techo en aguas, nos remonta al Puerto Rico del siglo pasado. Y en su ambiente interior predomina la camaradería familiar. Clientes saludan desde la calle; asoman la cabeza y, los más cercanos, irrumpen en medio de la conversación. Las bromas entre propietario y clientes no se hacen esperar. “Yo vine aquí cuando se pagaba 50

la barbería. Francisco Rodríguez, residente de Aguas Buenas y quien aún llega a Cidra por un buen recorte, confirma la historia. “Era cliente de Johnny desde que empezó, pa’l 50. Él era bien servicial, tremenda persona. Uno sin chavos y él decía ‘págame cuando puedas’”. Hace unos 7 años, Johnny hizo negocios con Graxirena y este último asumió las riendas del histórico local. “Él (Johnny) se estaba yendo. Pero coincidimos en los últimos tiempos aquí en la barbería. Era bien simpático, alegre, humilde con todos”, dice Roberto, quien reside en Certenejas. “Aquí he tenido una experiencia bonita. Me siento orgulloso de estar en un lugar como este: histórico. Conozco mucha gente buena. Algunos de sus clientes (de Johnny) se han quedado y además, me llegan otros nuevos”, afirma Graxirena. Johnny, cuyo nombre era Juan Oyola, dejó un poderoso legado en la periferia del casco urbano tradicional cidreño. Barbería Johnny es uno de los pocos establecimientos en los que no se ha

centavos por recorte. Johnny era excelente. A veces le traía un gajito de plátanos o de guineos por un recorte. Con él no había ni que pagar. ¡Ahora hay que pagar extra!” chacotea desternillado de risa Luis Avilés, natural de Aibonito y residente de Cidra hace 45 años. “¡Ahora no le gusta que le pague con guineos y plátanos! Le gusta el billete a este pariente mío. ¡Jaja! ¡Es más, Nena, pregúntale a este muchacho el apellido! ¡Este niño es extranjero! Ese apellido no se conoce en Puerto Rico. ¿Eres alemán o italiano?”, discute amigablemente Avilés con Graxirena, quien apenas tiene tiempo para refutar: “¡Nací aquí!”.

EL REGLAMENTO O LOS ESTATUTOS PARA CORPORACIONES Por: Zulma E. Velázquez Longo, MPA Directora, Oficina de Desarrollo Económico Municipal

En la edición anterior, compartí información básica sobre cómo crear y registrar una corporación con fines de lucro. Pero, para que la corporación sea funcional, es necesario realizar otras acciones adicionales, según lo dispone la Ley General de Corporaciones de Puerto Rico. La primera de ellas es crear el reglamento o los estatutos que la regirán; lo que generalmente conocemos como los ‘By Laws’. Este documento establece las normas y los procedimientos que deberá seguir cada socio, el tamaño de la Junta de Directores, sus funciones, el tiempo máximo de cada miembro en su cargo y el proceso de votaciones, entre otros aspectos fundamentales de la entidad corporativa. Por lo general, las corporaciones adoptan sus reglamentos posterior a la reunión inicial de la Junta de Directores. Antes de comenzar a redactar los estatutos, los miembros corporativos deben estar claros sobre cuáles son la misión, la visión, las metas y los objetivos de la organización. El reglamento debe ser claro y específico en todas sus partes. Aunque no es requisito que sea redactado por un abogado, la revisión legal previo a

su aprobación es altamente recomendada, ya que de esta manera se pueden evitar errores o deficiencias que más adelante repercutan negativamente sobre la organización y su funcionamiento. A través de la Internet se pueden encontrar modelos de reglamentos que sirven como guías y suelen ser adaptables a cualquier tipo de corporación. Utilizarlos como referencia es de gran utilidad y facilita grandemente esta fase del proceso corporativo.

En Cidra, existen exitosas corporaciones con ﬁnes de lucro.

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2015

DEPORTES

ARENAS SE ALZA CAMPEÓN TORNEO ESCOLAR DE VOLEIBOL MASCULINO

TRIUNFAN BRAVOS LOS PUMAS RETIRAN EL ARRASAN NÚMERO 5 EN TORNEO DE JUANITO MASCULINO DE RODRÍGUEZ BALONCESTO Por: José Santiago Rodríguez

Por: Jannet Rodríguez Por: Michael Quiñones Dirigente, Equipo Puma El pasado 6 de febrero, las escuelas elementales de Cidra participaron en un Torneo Invitacional de Voleibol Masculino, en la cancha de la escuela S.U. Juan D. Stubbe de Cidra. Todo el día, las cuatro escuelas jugaron para clasificar a la final. En el último y reñido partido, los chicos de la escuela Regino Vega tomaron la ventaja, justo al final. Ganaron así el primer lugar con una pizarra 1513 y se proclamaron campeones del torneo, con la Stubbe en un bien ganado e igual de valioso 2do lugar. ¡Felicidades!

El 11 de febrero de 2015 finalizó un torneo masculino de baloncesto interescolar, del Departamento de Educación, entre las escuelas intermedias de Cidra. El equipo Puma de la escuela Jesús T. Piñero, dirigido por Michael Quiñones (padre) y Alfred Hernández, triunfó a lo largo del torneo, consiguiendo anotaciones impresionantes, como 45-9 y 45-27. El galardón al jugador más valioso en este torneo se lo llevó el joven Michael J. Quiñones Lebrón, capitán de los Puma. ¡Enhorabuena!

Los Bravos de Cidra dedicaron la temporada 2015 al ‘Obrero del béisbol’, don Juan ‘Juanito’ Rodríguez, en una emotiva ceremonia que se celebró el pasado viernes 20 de febrero, en el estadio Jesús María Freire. Los asistentes al juego inaugural de los Bravos, fueron testigos del momento histórico cuando se retiró el número 5 de Juanito Rodríguez, y se colocó al lado de los números ya retirados: el 23, de Carlitos Ferrer, y el 4, de Ilbert Roque, grandes estrellas cidreñas que plasmaron sus hazañas en la historia del béisbol, mientras defendían el nombre de los ocho veces campeones de Puerto Rico, Bravos de Cidra. A Juanito, su destreza y rapidez le ganaron el nombre de ‘Mano Santa’ Rodríguez, distintivo por el cual le llamaban muchos narradores de la pelota aficionada. La rapidez de sus manos y la perfección de su mecánica de guanteo lo llevaron

Los Bravos retiraron el número 5, perteneciente a Juanito Rodríguez.

2DO RETO HACIENDA SABANERA CRECE EL CICLOMONTAÑISMO EN PUERTO RICO A NIVEL COMPETITIVO Por: Revista MTBCulture Mayagüez, PR En febrero se celebró el 2do Reto Hacienda Sabanera. A las 6 a.m. ya la pista -de las más completas a nivel Isla- estaba lista para recibir sobre 350 corredores e inaugurar la temporada de la Comisión MTB de Puerto Rico (CMTBPR). El equipo MTB

Bravos de Cidra trabajó la ruta por 9 meses para acondicionarla de forma exigente. Roberto Collazo, presidente de CMTBPR, comentó que la ruta tiene muchos retos que ofrecen tecnicismo y fondismo para los participantes. Las modificaciones

aumentaron el nivel de dificultad de la competencia. De hecho, la ruta se ha convertido en una de las mejores, por no decir la mejor, para acampar, rodar, competir y pasarla en familia.

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2015

DEPORTES

NATALIA PAOLA EN LA SELECCIÓN NACIONAL DE NATACIÓN EJEMPLO DE DISCIPLINA, CONSTANCIA Y COMPROMISO Por: Eunice Castro Camacho Tiene 13 años. Está en octavo grado. Es nadadora. Ha ganado medallas de Oro y Plata en categorías libre, combinado y mariposa. Ganó el premio a la mejor anotadora 11-12. Formó parte del Equipo Nacional de Puerto Rico en Barbados (CISC) el cual, con su colaboración, rompió récord en relevo. Es la actual campeona de piscina corta. ¿Algo más? Sí. Es cidreña. Natalia Paola Pinto Corres es natural del barrio Sud y lleva una cargada agenda escolar en el Colegio Notre Dame. Sin embargo, con compromiso, organización y disciplina, Natalia combina sus estudios escolares con una carrera a tiempo completo como nadadora. Desde que tenía 1 año, practica natación. Primero, en Río Piedras y, posteriormente, en el Club de Natación de

Caguas, el cual está inscrito a la Federación Puertorriqueña de Natación. Bajo el esmerado entrenamiento de su coach, el expolista olímpico cubano Norge Blay, Natalia entrena en piscina desde las 5:30 a.m. lunes, miércoles y viernes. Además, vuelve a entrenar de lunes a viernes, de 6 a 8 de la noche. Igualmente, regresa a piscina los sábados de 8 a 10 a.m. En adición, hace ejercicios de acondicionamiento físico los miércoles a las 4:30 a.m. y los sábados, de 7 a 8 a.m. A esta rutina se le añaden los días y las horas de competencias, que ocurren 1 o 2 veces al mes. ¿Cuándo estudia Natalia? Cada tarde, esta chica se va a la biblioteca y allí completa sus tareas y hace sus repasos, hasta las 4 p.m. Igualmente, los domingos son los días de hacer los trabajos escolares más

intensos (cuando no hay competencias). Natalia lleva 6 años compitiendo en natación. “Lo que me encanta de competir es que conozco más gente. Los estilos que mejor domino son mariposa y estilo libre. Además, trabajo espalda, pecho y combinado. Todo ello, entiendo, lo consigo por la excelencia de mi entrenador, con quien llevo cerca de 3 años, y quien confía en cada uno de nosotros. Él tiene la capacidad de enfocarse en cada uno de nosotros, por individual, aun cuando estemos todos entrenando en conjunto”, reconoce Natalia. “He ganado medalla de Oro en 100 mts. libres (categoría 7-8), en 50 mts. mariposa (9-10), 50 y 100 mts. mariposa (11-12) y medalla de Plata en 200 mts. mariposa, 400 mts. libre y 200 mts. combinado (11-12). Además, en julio

2014, representé a Puerto Rico en Barbados (CISC), donde hicimos récord en relevo y obtuve el premio a la mejor anotadora en la categoría 11-12”, resume quien también ganó el campeonato de piscina corta en diciembre de 2014, y obtuvo Oro en 50, 100 y 200 mts. mariposa, y Plata en 200 y 400 mts. libres. Actualmente, Natalia entrena para hacer los tiempos para entrar a la selección centroamericana de natación de Puerto Rico (CCCAN). En sus metas futuras, Natalia vislumbra representar a Puerto Rico en los Centroamericanos y en las Olimpiadas. Además, trabaja para convertirse en veterinaria. ¡Felicidades y Éxito, Natalia Paola!

CIDREÑOS CAMPEONES EN REPÚBLICA DOMINICANA MADERA FINA DE TALLA INTERNACIONAL Por: Eunice Castro Camacho Alexander Picot (140 libras)

Los boxeadores cidreños Alexander Picot (140 libras) y Saúl ‘El Zurdo’ Rosario (122 libras) se alzaron con la victoria en sus respectivos combates, en el coliseo Pedro Nolasco en La Romana, República Dominicana, el pasado 31 de enero durante el programa boxístico Monserrate Boxing Promotion. Picot ganó por decisión dividida. “Me sentí bien, orgulloso, porque traje una victoria para Puerto Rico, y también tuve la experiencia de compartir allá con los compañeros de equipo”. Rosario, por su parte, ganó por nocaut en el 1er asalto. “Después de la pelea, me sentí muy buen. Hicimos una preparación bien fuerte. Y ahora, para la pelea que tenemos en febrero final, hemos trabajado duro. Siempre estamos

entrenando, eso no es problema. Será mi primera pelea a 6 asaltos. Y espero que el pueblo de Cidra nos acompañe en Gurabo, el 28 de febrero en el coliseo Fernando Rube, desde las 6 de la tarde”. Por su parte, el actual campeón de la IBO, José ‘Sniper’ Pedraza (130 libras), disputará el título mundial de la IBF en marzo 25 o 28, en Nueva York o Las Vegas. “Estamos muy bien, preparándonos poco a poco, contento de tener esta oportunidad del título mundial de la IBF. Loco por subir al cuadrilátero para demostrar una vez más”. Sobre esta cosecha de boxeadores cidreños, el entrenador Luis Espada comenta: “Nuestros boxeadores trabajan para llegar a sus combates tranquilos, enfocados, serenos. Nos aseguramos

de que lo que hayan hecho en el entrenamiento les dé la seguridad de que – independientemente, quién esté al frentetienen la capacidad y la preparación para mantener esa victoria”. Sobre el próximo combate de Pedraza, augura: “Será el próximo campeón de Puerto Rico. Pedraza es el primer puertorriqueño que ostenta un título mundial este año. Esperamos en Dios que esa noche Cidra tenga una noche de fiesta de pueblo. Que cuando regresemos, volteemos el País y el pueblo patas arriba, de alegría y de buena vibra”.

Saúl ‘El Zurdo’ Rosario (122 libras)

José ‘Sniper’ Pedraza (130 libras)

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2015

DEPORTES