Periódico Cidra Somos Todos by JOSE SANTIAGO

ORGULLO CIDREÑO

CIDREÑO EL FUNDADOR DE CASA NORBERTO ENERO 2019 Cidra PR Año 5, Núm. 35

PÁGS. 16-17

Boletín Informativo del Municipio Autónomo de Cidra

10 000 ejemplares gratis, distribuidos en Cidra

EN HACIENDA SABANERA

MASIVA CAMPAÑA PARA ESTERILIZACIÓN DE MASCOTAS

GRATIS

DEL 3 AL 9 DE FEBRERO PÁG. 24

3ER SPAYATHON LLEGA A CIDRA

CIDRA SOMOS TODOS • ENERO 2019

PROYECTOS DE OBRAS Y MEJORAS PERMANENTES PLAN DE SEGURIDAD

ILUMINANDO LAS CALLES DE CIDRA

Con una inversión que supera los 100 mil dólares, el Municipio Autónomo de Cidra inicia -con brigadas propiaslos trabajos de reparación de luminarias en áreas de alta densidad poblacional a través de toda la ciudad. Con fondos propios, el Municipio adquirió bombillas, brazos separadores, anclajes, fotoceldas, cables eléctricos y accesorios para la reparación del alumbrado público en todo Cidra. Los trabajos, que serán dirigidos a la reparación de luminarias existentes, forman parte de un convenio de colaboración que suscribió el alcalde, Hon. Javier Carrasquillo Cruz, con la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) que permite a las brigadas municipales reparar lo que de ordinario realizan los trabajadores de la corporación pública. “Luego del paso del huracán María, gran parte del alumbrado público en todo el país quedó inservible y, en Cidra, este convenio nos permite colaborar de una forma directa y eficaz con la AEE, por lo que nos hemos dado a la tarea de reparar el sistema de ilu-

LA SALA DEL HOGAR DE CADA CIDREÑO La plaza pública de cada pueblo representa el corazón del ciudadano; al llegar a ella, es como visitar la sala del hogar de un buen amigo, familiar o vecino. Su entorno nos lleva a conocer el diario vivir del puertorriqueño, su cotidianidad e historias. Recientemente, la administración municipal de Cidra y su alcalde, Javier E. Carrasquillo Cruz, completaron un proyecto de mejoras en los jardines de la plaza Francisco M. Zeno, con una inversión que supera los cien mil dólares. Los resultados de este proyecto fueron inmediatos. Se creó una atmósfera distinta, llena de colores y diversidad, devolviendo la identidad a

Brigadas municipales reparan alumbrados públicos (Foto suministrada)

POR: JOSÉ SANTIAGO

NUESTRA PLAZA PÚBLICA

minación pública en nuestro pueblo”, explicó Carrasquillo Cruz. Los trabajadores -divididos en dos brigadas- fueron adiestrados y capacitados en seguridad, por instructores certificados de la corporación. Además, están equipados con camiones especializados que pertenecían a la AEE y que el Municipio adquirió. “Las calles iluminadas permiten ejecutar con precisión el plan de seguridad que trazamos, el cual incluye todas las agencias municipales, en conjunto con la Policía Municipal y la Policía Estatal”, confirmó el alcalde. COMUNIDADES IMPACTADAS Urb. Villa del Carmen Urb. Vista Monte Comunidad Hevia (Bo. Ceiba) Santa Teresita Parcelas Juan del Valle (Bo. Bayamón) TOTAL DE LUMINARIAS REPARADAS

100

nuestro cognomento: Ciudad de eterna primavera. Hoy, la Plaza Francisco María Zeno luce jardines en todas sus áreas que, junto a la sombra de sus elegantes árboles, crean el ambiente perfecto para disfrutar de una grata conversación, un buen café, descanso, lectura o, simplemente, para pasarla bien. Cidra es nuestra casa por lo que es importante mantenerla bonita, limpia, cuidarla y protegerla, para que, cuando lleguen nuestros invitados y visitantes, se muestre impecable, ofreciendo sus mejores atributos y que dé gusto regresar a ella. Seamos vigilantes, con el mayor sentido de pertenencia y orgullo de lo que es nuestro.

CIDRA SOMOS TODOS • ENERO 2019

PROYECTOS DE OBRAS Y MEJORAS PERMANENTES PROYECTO DE OBRAS Y MEJORAS PERMANENTES EN CARRETERAS

Fotos por Oly Ramos Luna

Como parte de las labores de reparación de carreteras estatales y municipales que lleva a cabo el Municipio Autónomo de Cidra, recientemente brigadas de trabajo impactaron la comunidad Monticello del Bo. Arenas de Cidra, en la que fueron distibuidos más de 4,000 metros cuadrados de asfalto bituminoso para la restauración de la ruta vial que discurre por este sector.

“Una vez concluyan los trabajos en esta comunidad, las brigadas continuarán impactando otros sectores hasta completar las obras de reparación de nuestras carreteras en su totalidad”, aseguró el alcalde de Cidra, Javier E. Carrasquillo Cruz, al ofrecer detalles de las obras de mejoras y obras permanentes que se desarrollan en toda la ciudad.

REPARACIÓN DE ENCINTADOS

LLAMADO A LA

CONSERVACIÓN DE CARRETERAS

La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (A.A.A.) reparó sendos salideros en la carretera PR173, que conduce desde el pueblo de Cidra hacia el Bo. Rabanal, cerca del restaurante Los Dos Mangoes. Una vez concluyeron las tareas, brigadas del Departamento

de Obras Públicas Municipal, junto a brigadas del Departamento de Servicios Generales, repavimentaron la vía pública a la vez que reparaban los encintados y las aceras peatonales que sufrieron daños durante los trabajos que realizó A.A.A.

Son cientos los miles de dólares de fondos propios los que invierte el Municipio Autónomo de Cidra para mantener carreteras estatales y municipales. No obstante, diariamente, los empleados de Obras Públicas Municipal deben lidiar con dos situaciones: • En primer orden, con la falta de atención a las vías por parte del propio Departamento de Transportación y Obras Públicas Estatal y la Autoridad de Carreteras. • En segundo término, con las personas que a diario arrojan basura en nuestras calles. Empleados municipales recorren las calles a diario y hemos documentado

que se recoge cerca de una tonelada diaria de basura de nuestras carreteras, tanto estatales como municipales. Este trabajo tiene un impacto económico diario de miles de dólares en inversión de equipo, materiales, flota, disposición de desperdicios sólidos y mano de obra, según explicó el alcalde, Javier E. Carrasquillo Cruz. “Se hace meritorio que nuestra gente tome conciencia por mantener nuestro pueblo limpio y bonito, por lo que hacemos un llamado para que nuestros ciudadanos no arrojen basura en nuestras calles y se unan al esfuerzo por mantener nuestro pueblo como el más limpio de Puerto Rico”, urgió Carrasquillo Cruz.

CIDRA SOMOS TODOS • ENERO 2019

NOTICIAS

¡HERMOSA ENTREGA DE REGALOS! FORTALEZA TRAE ALEGRÍA A LA ZONA CENTRAL DE LA ISLA

“Este es un esfuerzo conjunto de Comedores Escolares y el Departamento de Educación, la Corporación del Fondo del Seguro del Estado, la Oficina de Durante la mañana del domingo 6 de enero de 2019, Relaciones con la Comunidad de Fortaleza y otras Día de Reyes, en el pueblo de Cidra recibimos la visita de la primera dama de Puerto Rico, Beatriz Rosselló, para la tradicional entrega de juguetes. “Es con inmenso orgullo que, en Cidra, recibimos al Gobierno de Puerto Rico para celebrar la Fiesta de Reyes de la zona Central. Contamos con la música de la Tuna Estudiantil de Cidra, la banda Atención Atención y la Tuna Estudiantina de Cayey”, anunció temprano esa mañana, el alcalde de Cidra, Javier E. Carrasquillo Cruz. La actividad fue una sumamente concurrida y bien organizada. La cancha bajo techo Juanito Cabello se transformó en una plazoleta de entretenimiento y alegría, en la que hubo más de cinco estaciones de entrega de regalos, tres casas de brinco, una torre de rock climbing, y estaciones de Just Dance!, pinta-caritas, masaje, y boost de fotografía con Mickey Mouse, Minnie Mouse y Darth Vader. El Cuerpo de Bomberos trajo la Casita de Prevención de Incendios, donde las familias practicaron cómo escapar de un incendio. Además, cortesía del Municipio de Cidra, los asistentes disfrutaron de la visita única de los Tres Reyes Magos, acompañados de sus camellos. POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

agencias. Además, vale destacar que los juguetes fueron donados por los empleados de agencias estatales”, anunció durante el evento, la actriz y locutora Daniela Droz.

CIDRA SOMOS TODOS • ENERO 2019

NOTICIAS

CIDREÑA CREA portoarteshop.com

MERCADO EN EL EXTRANJERO PARA ARTESANOS BORICUAS vendan y exporten a Estados Unidos; y que esté accesible a los puertorriqueños -y no puertorriqueños- fuera de la Isla. Esa es la idea”. El portal es portoarteshop.com y ya cuenta con artesanos de diversas edades y géneros, cuyos productos originales se están vendiendo a través de la web, gracias a la iniciativa de esta emprendedora mujer cidreña. En portoarteshop.com se acepta todo trabajo artesanal puertorriqueño que sea exportable, sin costo al artesano por colgarle un perfil descriptivo y los productos que ofrece. La página no es solo para vender. Ofrece, el reconocimiento de la marca (branding), le brinda posibilidades de mercadeo y se incluye un enlace que lleva directo a la página del artesano.

POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

Antes de morir en agosto de 2017, el padre de Brendaliz dejó sembrados en su memoria el nombre y la idea de un negocio. En junio 2018, Brendaliz -cidreña, natural de Certenejas y residente de Montellano- retoma el proyecto. Crea la empresa Cepromspr, asiste a seminarios y afina la idea. Durante los talleres, identifica una necesidad: los artesanos y las personas que trabajan principalmente con las manos no tienen exposición. “El tiempo que le dedican a trabajar una pieza es tiempo que no tienen para promocionarse; además del costo”, explica. “La meta es juntar, en un solo lugar de la web, los productos artesanales hechos en Puerto Rico. ¿Para qué? Para que se

“Invitamos a los artesanos a que llamen. Que no tengan miedo si no conocen cómo trabajar las redes. Yo me encargo del mercadeo. El artesano solo necesita trabajar su producto. Y no les cobramos una comisión mensual, como hacen otras páginas. Solo cobramos un porcentaje de la venta, que se acomoda al presupuesto de los artesanos”, explica Brendaliz. Para conocer más sobre esta plataforma, puede visitar la página de Facebook portoarteshop. También, para obtener información adicional sobre la empresa y cómo formar parte de este ágil catálogo en línea de artesanías puertorriqueñas, llame al 787 595 0218 o escriba un correo electrónico a info@cepromspr.com

CIDREÑO REDISEÑA INNOVADORA VOLKSWAGEN DEWAR’S LE ENCOMIENDA TABERNA RODANTE

POR: BOBBY RODRÍGUEZ

Edgardo ‘Eggy’ López -propietario de Cidra Precision Tools (CPT), Voice Over y Locutor de Nueva 91.7 Radioobtiene uno de sus mayores logros al hacer realidad uno de los trabajos más retantes de su carrera como experto tornero o Tool and Die Maker. El reto: transformar, paso a paso, una guagua Volkswagen en una taberna o barra ambulante. La marca de whisky Dewar’s lanzó el reto cuya realidad solo se logró con el arduo trabajo de amigos y exper-

tos, e interminables días y noches. Esta Volkswagen cuenta ahora con impresionantes rasgos tecnológicos que incluyen energía renovable. Cuando vea esta gran obra maestra, recuerde que fue un cidreño el arquitecto de las exigencias más impresionantes que vehículo alguno pueda tener. La taberna lleva sabor a Cidra, a su buena gente y al talento que posee cada puertorriqueño. Un merecido “enhorabuena” para Cidra Precision Tools y todo su equipo de trabajo, que indiscutiblemente pasan a otro nivel con esta obra de arte.

CIDRA SOMOS TODOS • ENERO 2019

JUVENTUD CIDREÑA

REINA EN LA PASARELA DE LA VIDA POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

17 años. Parece poco, cuando se contrasta con el camino que es recorrer la vida. No obstante, dentro de la población juvenil, un grupo compuesto de chicas y de chicos se ha dedicado a vivir con intensidad casi desde que tuvo conciencia de su existir. En Cidra contamos con muchos que son deportistas, cantantes, modelos, bailarines, artesanos, músicos… y que desde temprana edad cuentan con una conciencia social que les lleva a amar sus raíces y sentir orgullo cada vez que alcanzan un logro y lo comparten con y en nombre de su pueblo. Entre ellos, un nombre ha resonado fuerte dentro y fuera de la Isla: Taishmara. PININOS EN MODELAJE “Empecé en modelaje a los 6 años, de la mano de su tía materna Judith”. Modelaba, pero era tímida. Su titi notó, entonces, que Taishmara se inclinaba más hacia el baile y la matriculó en un campamento de verano en Damadance Studio, a los 7 años. ¿Resultado? Anillo al dedo o pez en el agua. Continuó en baile y, a los 11 años, un maestro de modelaje de Damadance le recomienda inscribirse en Little Face Top Model. En ese primer concurso, se llevó el premio Mejor Pasarela, además fue 1era semifinalista y 5ta finalista. IDOL KIDS PUERTO RICO En 2013, inicia en canto. Entonces ve el anuncio de Idol Kids Puerto Rico y pide inscribirse. “Nadie quería llevarme. Me terminó llevando -¿adivinan?- titi Judith”. En esa experiencia, Taishmara llegó 7ma finalista. LA BANDA Tras Idol Kids y algunas presentaciones, Taishmara abandonó del canto pues competir le había dejado cierto mal sabor. Por ello, cuando en 2016 su padre le sugiere hacer audición para La Banda (Univision), Taishmara se niega rotundamente. “Era una competencia de canto, pero, a diferencia de Idol Kids, buscaban formar una banda de 5 integrantes mixtos. Después de mucho insistir mi padre, decidí ir. A nivel mun-

dial, participaron 13 mil jóvenes”. Tras completar varias rondas de audiciones en un hotel de Puerto Rico, Taishmara llega una tarde a su casa y encuentra sobre la cama un sobre con bombas, que su madre le había puesto. La habían aceptado para viajar a Miami y someterse a más rondas de audiciones, junto a otros 96 seleccionados. “Para las audiciones en Puerto Rico había decidido utilizar dos moñitos que compré en una tienda y nunca usaba. Resultó que los productores entendieron que me daban un buen look. Tuve que hacer el resto de las audiciones y competencias con mis moñitos. Las fans llegaban con ellos puestos. ¡Jamás imaginé que tendrían ese impacto! Por 20 días, participa en los middle rounds, tanto en banda como solista. Eligieron 36; luego 27 y, para la competencia televisada, 16. Taishmara estuvo entre ellos. Fueron dos meses en los que la cidreña –que contaba con 15 años y era la menor del grupo– tuvo que adelantar clases, y combinar horas de escuela, ensayo y workjob. “Pero me encantó. Fue una experiencia diferente. Con la gente de Univision se creó una familia, nos ayudábamos, nos dábamos críticas constructivas”. Tras varias competencias televisadas, se dio un click con cuatro compañeros. Fueron los que, en la final, conformaron La Banda. Y sí, Taishmara estuvo

entre ellos. “En la final, fui la segunda integrante de La Banda a la que seleccionaron. El corazón se me quería salir del pecho, el cuerpo lo tenía caliente. La presentadora -que me quería mucho- gritó mi nombre y yo quedé en shock”. La Banda tuvo exposición y ofrecieron un mini-concierto. Pero la producción finalmente la rompió, pues no logró descifrar qué concepto querían llevar y el tipo de música. MISS TEEN WORLD PUERTO RICO Aunque siempre ha permanecido en baile y participó como cantante en la Tuna Estudiantil de la Jesús T. Piñero, no es hasta 2018 que –con 16 años– regresa a modelaje, invitada al Juana Díaz Fashion Night, donde diseñadores querían que modelara sus piezas. “Se me despertó de nuevo la chispa por las pasarelas”. Casualmente, la invitan a cantar en el concurso Miss Teen World Puerto Rico. “Vi el concurso completo y le dije a titi Judith que me gustaba el concurso porque realmente seleccionaron a las ganadoras a partir de sus destrezas y proyecciones en público”. Mientras varios productores de certámenes la invitaron a participar con ellos, Taishmara estaba convencida de que quería representar a Cidra en Miss Teen World Puerto Rico. Cuando se reúne con el productor y le ad-

vierte que representará a Cidra, este le comunica que –en toda la trayectoria del concurso- es la primera Miss Teen World Cidra que es cidreña. Al entrevistarla, sorprende lo consciente que es sobre la importancia de la disciplina y el respeto hacia el título y hacia el pueblo que representa. Además, su madurez, pues valora cada experiencia que le brinda el certamen a través de la Fundación CAP, la cual lleva a las candidatas a visitar pacientes de oncología pediátrica e interactuar con otras realidades muy dolorosas. “Busco llevarles alegría, no llego con las manos vacías y, a cambio, regreso llena de sus sonrisas en mi alma. Quiero que, de ganar la corona, ocurra porque el jurado vio que yo trabajé para eso y porque lo hice de corazón. Es parte de mí buscar que los demás se lleven alegría cuando están cerca, aunque yo esté muriendo de tristeza”. Y Taishmara no miente ni exagera cuando hace esta declaración… Precisamente, cuando su madre batalló contra el cáncer, Taishmara asumió la responsabilidad de no dejarse caer delante de ella ni tratarla con ¡Ay, bendito! “Desde que le avisaron que tenía cáncer, me puse un chip y me repetía: ¡Ella está bien! Mamá necesitaba a su alrededor mentes positivas y yo sentía que –en mi familia- esa mente era la mía. El día que murió fue un shock, lloré y boté el golpe. Pero luego, asumí el rol de consolar a mi abuela”. Se encargó de darle la noticia a buena parte de la familia, y le hablaba con calma para no generar un mayor caos al dolor propio que traía la situación. “Duele que mi mamá haya fallecido, porque fue ella quien me dio la vida. Obviamente duele. Pero, no hay por qué estar triste. Ella está en un mejor lugar. Además, se encargó de dejar a una hija independiente, madura”. Más allá de Miss Teen World Puerto Rico, Taishmara está enfocada en las clases de Hip Hop que ofrece y, sobre todo, en sus estudios universitarios. A Taishmara le deseamos mucho éxito y auguramos un brillante futuro, siempre que se guíe por la madurez que la vida le ha ido legando en cada paso que da.

CIDRA SOMOS TODOS • ENERO 2019

REINAS

CIDRA ENTRE LAS CUATRO FINALISTAS MISS TEEN UNIVERSE PUSO SU PUEBLO MUY EN ALTO POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

metas: estudiar Medicina, con especialidad en Terapia Física Deportiva”. Durante aquel primer concurso, Fashion’s New Face Puerto Rico, fue 1era finalista y obtuvo el pase para viajar a Nueva York a representar a Puerto Rico. Además, participó del Fashion Week de República Dominicana, por invitación, luego de que un representante la viera en la pasarela de la Gran Manzana. De esa experiencia, decidió lanzarse a representar a la Ciudad de la Eterna Primavera en el certamen de belleza Miss Teen Universe Offi Puerto Rico 2019. Con sus 16 años, la cidreña -natural de Sud Arriba y estudiante

del undécimo grado en el colegio Radians- solicitó representar a su pueblo de Cidra, cuando tuvo su primera conversación con los organizadores del concurso. Desde entonces, se dedicó en cuerpo y alma a ofrecer una representación digna. Tanto así, que la noche del domingo 20 de enero, aunque fue proclamada segunda finalista del Miss Teen Universe Offi Puerto Rico 2019, Jennifer recibió mensajes de jueces del concurso que le aseguraron que su trabajo fue impecable. “Representé a mi pueblo con orgullo. Los jueces me felicitaron por ser la mejor en porte, elegan-

cia y mejor contestación. Por mi parte, seguiré cultivando mis valores como cidreña. Y concluyo esta fase con la frente muy en alto, porque el mundo conoció que Cidra tiene las mejores reinas y la mejor juventud. Quisiera añadir, además, que no solamente debemos restringirnos a buscar y tener la belleza física. Hay que trabajar por alcanzar la belleza interior. Y luchar por nuestros sueños; colocándonos como modelos a seguir. A los jóvenes, que se comprometan con su pueblo y se enfoquen en sus estudios, que son la puerta hacia el éxito”.

SE CORONAN REINAS EN MINI PUERTO RICO POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

Juega voleibol desde los 9 años y formó parte de la selección juvenil nacional (Sub 18). Jugó tenis de mesa, compitió como lanzadora y ganó competencias de atletismo. También, bailó como parte del grupo Pitri. Sin embargo, nunca había modelado hasta el pasado septiembre, cuando decide participar del Fashion’s New Face Puerto Rico. “El voleibol sentó las bases para darme disciplina, constancia, bienestar físico y salud emocional. Modelar en pasarela es una nueva experiencia que me ha gustado mucho; muy diferente a ser atleta. Me ha ayudado a desenvolverme y a expresarme. En un equipo de voleibol, juegas en grupo, pero también, para ti. En un concurso de reinas, compites sola, pero representas a toda tu gente de Cidra y de Puerto Rico”, establece Jennifer Collazo Montes de Oca. “El voleibol también me ha entrenado en el manejo del tiempo; pues siempre tengo tiempo suficiente para estudiar, para jugar voleibol y -ahorapara modelar. Nunca he descuidado mis estudios pues estoy muy bien enfocada en alcanzar una de mis mayores

En la noche del domingo 20 de enero, se coronaron seis nuevas reinas del Mini Puerto Rico 2019. Entre ellas, dos representantes de nuestro pueblo de Cidra: Idyan N. Ayala, quien se convirtió en Mini Puerto Rico 2019; y Mía Escribano, quien recibió la corona como PreTeen Puerto Rico Model

2019. Ambas soberanas agradecen el apoyo recibido por el pueblo cidreño durante las votaciones que se llevaron a cabo a través de las plataformas sociales Facebook e Instagram. Esa misma noche, la niña Juliette Polo, quien compitió por nuestro pueblo en la categoría Baby Mini Puerto Rico, quedó 1era Princesita. Otra cidreña que dio de qué hablar la noche del 20 de enero lo fue Andrea

Marie Ortiz Castrodad, quien quedó 1ra Finalista, en el certamen Miss Tween Puerto Rico. Ortiz Castrodad obtuvo premio por Mejor Sonrisa, Premio Attitude, Miss Amistad, Excelencia y Proyección Escénica. Definitivamente, en enero Cidra dio de qué hablar en las pasarelas de la belleza femenina. Felicidades a todas nuestras representantes. ___ Fotos suministradas

CIDRA SOMOS TODOS • ENERO 2019

GALERÍA CIDREÑA

Danza, música hecha color estará en la Galería Cidreña -ubicada en el primer nivel de la Casa Alcaldía en Cidra- desde el 25 de enero hasta el 15 de marzo de 2019. La entrada es libre de costo. Información adicional: 787 434 1400, Ext. 2302

POR: CARMEN MOJICA

El Municipio Autónomo de Cidra, su alcalde, Javier E. Carrasquillo Cruz, y los miembros de la Junta de la Galería Cidreña abrieron la exposición Danza, música hecha color, en la Galería Cidreña, la noche del viernes 25 de enero. Durante la apertura, se contó con la música de los artistas invitados Luciano Quiñones (músico y compositor) y la Banda Estudiantil de la escuela especializada en música Jesús T. Piñero, bajo la dirección del Sr. Aponte. Danza, música hecha color es un colectivo de 31 artistas puertorriqueños quienes presentan obras contemporáneas que hacen referencia directa a nuestra danza puertorriqueña. Con sus trabajos, se crea un ambiente rico en cultura, música y color; a la vez que se construyen inolvidables momentos con obras atrevidas, nacidas exclusivamente para este proyecto. Esta propuesta de arte contemporáneo, organizada por el Club de Fotos y Artes Plásticas, Inc., (CFAP) y el Museo de la Mujer en Puerto Rico, les planteó a los artistas el concepto de crear una obra plástica inspirada en una danza en específico, la cual recoge -aproximadamente- 20 compositores. Los artistas aceptaron el reto de escuchar nuestra danza, vivirla, conocer su compositor y crear una obra de arte exclusiva para esta muestra. Los medios que utilizaron fueron: pintura, cerámica, serigrafía, escultura, fotografía e instalación. Las obras creadas se convierten, entonces, en melódicas piezas visuales ya que la danza, como certeramente dice el historiador, músico y compositor Luciano Quiñones, “es la máxima expresión de la cultura puertorriqueña”. En este colectivo veremos un Juan Morel Campos interpretado por Alexander Rosado, con su obra El ciclón. Al respecto, declara Rosado: “Ciclón, para mí, inmediatamente saca a la luz memorias crudas y severas de María, el huracán más devastador en nuestra isla jamás; punto. Un caos incoloro, una confusión cegadora, una espantosa e implacable masa grisácea sin tregua que daba señas de muerte, furia y desorden”. Veremos, además, Danza del Coquí, de José Ignacio Quintón, interpretada por Diana Dávila: “El ritmo y el movimiento de la Danza del Coquí son en lo que me inspiré inicialmente al realizar la vasija en cerámica, acompasada. Está compuesta de dos partes que se en-

EXPONE MOSAICO EN ALEMANIA: REPRESENTA UN SAMPEDRITO JUNTO A LA BANDERA DE PUERTO RICO

trelazan y representan nuestro intercambio de energía y la magia de nuestros encuentros, mientras danzamos en este espacio y tiempo que llamamos vida”. En Danza, música hecha color, converge el pensamiento crítico de 31 artistas, quienes aceptaron la invitación para crear arte, y compartir el proceso de su obra, acompañándola con declaraciones artísticas. Los participantes son: Dagnes Calderón • Hubert Caño • Frus Charoy • Diana Dávila • Natalia De La Texera • Calin Dover Tarrats • Violeta Guzmán • Elena Méndez • Abdías Méndez Robles • Carmen Mojica • Cecile Molina • Mayra Molinary • Norma Montalvo • Norberto Morales • Anna Nicholson • Gladys Nieves • Frances Picó • Angélica Rivera • Raphael Rodríguez III • Romaguera • Alexander Rosado • Elaine Rosario • Fulgen Sabatier • Miguel Sacarello • Rosa Serrano • Mimi Soto • Luis C. Stephenberg Alers • Wichie Torres • Elie Vega • Juan Ramón Velázquez • Javier Vélez

El artista plástico cidreño Javier Vélez García creó un hermoso y colorido mosaico del sampedrito (Todus mexicanus) que formará parte del proyecto mosaico VOGELTREPPE-Mosaic Project / Pirmasens 2019, en Alemania. “Gracias a Isidora Paz López por la invitación. A mediados de enero, el sampedrito salió rumbo a su destino”, informó Vélez García a través de sus redes sociales.

CIDRA SOMOS TODOS • ENERO 2019

CENTRO CULTURAL CIDREÑO

18 FERIA DE AUTOS ANTIGUOS a.

DOMINGO 28 DE ABRIL DE 2019 (10:00 a. m. - 5:00 p. m.) Complejo Deportivo de Cidra

• Sobre 300 autos antiguos • Venta de antigüedades y artesanías • Casas de brinco • Paseos en pony • Personajes de Disney • Exhibición de aves

Donativo

$5.00

GRAN TALENT SHOW

(25+ GRUPOS PARTICIPANTES)

¡OFERTAS A CLASES GRADUANDAS Y ENTIDADES, PARA RECAUDAR FONDOS!

INVITAN: CENTRO CULTURAL CIDREÑO, MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CIDRA Y SU ALCALDE, JAVIER CARRASQUILLO CRUZ INFORMACIÓN (CENTRO CULTURAL CIDREÑO) - 787 739 4372

ASAMBLEA GENERAL DE SOCIOS

DEL CENTRO CULTURAL CIDREÑO (Afiliado al Instituto de Cultura Puertorriqueña)

••• VIERNES 26 DE ABRIL DE 2019 6:30 P. M. (CENTRO CULTURAL)

invita a su TALLER DE ZANCOS

La Junta de Directores invita a sus socios a la próxima Asamblea General, en la que se elegirá el nuevo grupo de trabajo que continuará la lucha por mantener vivas las costumbres y tradiciones que nos caracterizan. (Personal de ICP velará por la pureza del proceso de elección) [Si desea hacerse socio, visite el Centro Cultural (#24 c/José de Diego) antes del 8 de febrero de 2019. No conlleva costo y brinda derecho a voz y voto en las Asambleas Generales • posibilidad de formar parte de la Junta de Directores • % de descuento en uso del Centro • % de descuento en actividades del Centro]

787 739 4372 • LUNES A VIERNES • 7:00 A. M. - 3:30 P. M.

• PRIMER Y TERCER MIÉRCOLES DE CADA MES • • CENTRO CULTURAL CIDREÑO • • 4:30 P. M. A 6:00 P. M. •

CIDRA SOMOS TODOS • ENERO 2019

TALENTO LOCAL

ATTITUDE TALENT BILINGUAL SCHOOL MISMO ESPACIO, DIFERENTES MUNDOS

POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

“Más allá de las notas, debemos cultivar el talento y una actitud saludable”. La vena de educadora de Naydimar Ortiz es innata. Su mamá -Bernardina Concepción- fue directora de la escuela Jesús T. Piñero por muchos años. Así que, a los 12, ya Naydimar daba clases de baile. “Mi bachillerato es en Comunicaciones y, mi maestría, en Publicidad. A la par, me desarrollo como bailarina profesional y bailé con artistas como Daddy Yankee y Tego Calderón. Sin embargo, desde siempre quise tener una escuela, pues me crie en una. Pero quería una escuela diferente”. En 2006, abre la academia de baile Attitude Studio. “Quería que los cidreños tuviesen las oportunidades que a mí se me hicieron más cuesta arriba, en mi empeño por hacerme bailarina”, declara con humildad la cidreña, quien ostenta el récord de ser la 1era mujer en montar una coreografía para un concierto en el Choliseo. “Hemos desarrollado bailarines que, al presente, bailan con artistas como Wisin y Yandel”. Además, han desarrollado actrices de novela y muchas reinas de belleza, modelos y cantantes. “Son chicos Attitude toda la vida, pero les damos las alas para que vuelen y alcancen metas mayores”. En 2012, cuando su hijo cumple 3 años, Naydimar

entiende que ha llegado el momento de lanzarse a cumplir su sueño de educadora, ahora más dirigido a lo académico… sin perder las artes. “Empezamos haciendo homeschooling, con una base cristiana (no-religiosa)”. Luego, bajo el lema “Vivimos en el mismo espacio, pero en diferentes mundos”, Naydimar se certificó en el sistema educativo A.C.E. que explora diferentes maneras de educar, a partir de las necesidades de cada estudiante. “Los estudiantes no se frustran porque no se les mide por un estándar

dado por alguien que decidió que así es que tenía que ser a esa edad, a esa hora del día”. Se les identifica por nombres, en lugar de grados “para que no se sientan marcados”. A cada niño se le prepara un programa especializado individual, por destrezas, según su necesidad. Cada uno va retándose a sí mismo, según su capacidad. “Y este sistema facilita que lo demás fluya. Tenemos niños sin condiciones; pero también tenemos niños superdotados o con autismo y otras condiciones, y ellos no están separados. Están integrados y forman parte del resto de la comunidad escolar”. ATBS ofrece educación bilingüe y trabaja por cuadernos de destrezas, con metas diarias establecidas que deben de cumplirse, “pues buscamos que den lo mejor de sí mismos”. Les ofrece exámenes de destrezas dentro de materias académicas regulares. Pero, además, les ofrece -en las tardes- baile, béisbol, dibujo, cheerleading, voleibol y gimnasia. Hasta ahora, ATBS ha probado ser efectivo pues, de una matrícula de 5 estudiantes, ya cuentan con 80, y algunos de ellos ya son graduados. Además, rescataron la antigua escuelita ubicada en el barrio Certenejas, frente a la fábrica Club Caribe, la cual les provee más espacio para crecer. “En esta época, los niños no necesitan tanta información pues la tienen a la mano. Nos toca crear el amor, el interés y la motivación por querer aprender. Por ellos, ofrecemos una educación de tú a tú, buscando cambiar el mundo un niño a la vez. Nuestros grupos son pequeños para cuidar que esta supervisión individual se dé constantemente”. Información: 939 644 5092 / Facebook: ATBS / Youtube: Attitude TV

PARTICIPAN EN MUSICALES DURANTE TEMPORADA NAVIDEÑA 2018 POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

Los cidreños Adia Sofía Cotto, Leomar Agosto y Adriana Cruz formaron parte de algunos de los musicales que se presentaron duranta la temporada navideña 2018, en el Centro de Bellas Artes de Santurce. Adia formó parte del coro del musical Beauty and the Beast, que contó con 9 presentaciones. Leomar, por su parte, participó del musical Newsies, como coreógrafo principal y bailarín. Adriana también participó como bailarina y cantante del musical Newsies, en sus 6 funciones. ¡Felicidades a estos orgullos cidreños! ___ Fotos suministradas

CIDRA SOMOS TODOS • ENERO 2019

FESTIVAL TÍPICO CIDREÑO

LLUVIA DE TALENTO, CULTURA Y ARTE

POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

Fotos por Oly Ramos Luna

Por tres días consecutivos, y esporádicamente acompañados por la presencia fresca de la lluvia, se celebró la 6ta edición del Festival Típico Cidreño. Meticulosamente organizado -en conjunto- por los miembros del Comité: don Raúl, don Carlos y Cuquín, y el Municipio Autónomo de Cidra, esta edición fue una muy concurrida, copada de excelentes propuestas musicales. El viernes 11 de enero, se inició con la dedicatoria a Samuel Hernández, can-

tante cidreño que ha dedicado su vida a llevar la palabra de Dios a través de melodías creadas -en su mayoría- en Cidra y que han recorrido el mundo entero, estableciendo nuevos récords para la música cristiana. Luego, dictando la tónica del Festival, llegó la plena de Harold Pratts y su Jíbara Banda, la música sabrosa de la orquesta cidreña Planté Bandera, seguida por el merengazo más auténtico del Conjunto Quisqueya.

CIDRA SOMOS TODOS • ENERO 2019

FESTIVAL TÍPICO CIDREÑO ronda, que iniciaría el próximo día a las 2:00 de la tarde. Se reanudó, entonces, la propuesta musical con Luisito y su Sentimiento Jíbaro, acompañado de Manuel Rivera Cátala. De corrido, la sazón de Mariachi 787, cerrando Eddie Ramírez y los Soñadores, rindiendo tributo a Juan Gabriel. El domingo 13, día más concurrido por tradición, lo inauguró Douglas Candelario al ritmo candente de la plena del ponceño Mon Rivera, junto a su maravilloso conjunto musical Matojal. Avisó, luego, el periodista y locutor ci-

dreño Jesús Rodríguez que llegaba la hora de la final del concurso Bravos de la Trova. Así, con el preámbulo del moderador de la competencia, el veterano trovero de voz prodigiosa Isidro Fernández, inició la 2da ronda de la cual sobrevivieron Jovino González, Ricardo Villanueva, Samuel Quijano, Omar Santiago y Juan Rosa; es decir, la crema y nata de la décima en Puerto Rico. Así, bajo un imponente arcoíris que se interponía entre los amagos de lluvia y los claros de la luz de la tarde, inició la final de mayor calidad

que recuerde haber presenciado jamás. Les tomó a los jueces -liderados por el experto Hipólito Ríos- más de media hora seleccionar al ganador y ordenar -del 2do al 12vo lugar- al resto de los finalistas, quienes recibieron -entre todos- 10 mil dólares en efectivo. Al oscurecer, se anunció al gran ganador de esta 6ta edición, el joven comerieño Ricardo Villanueva, quien dominó por poco margen a los experimentados Jovino González y Omar Santiago -quienes quedaron 2do y 3er lugar, respectivamente-.

Fotos por Oly Ramos Luna

El sábado 12, abrió tarima el ritmo original español de la Tuna de la Universidad de Puerto Rico, a la cual le siguió Vibra Fina -compuesta por chicos muy jóvenes y muy talentosos, incluyendo al cuatricantor cidreño Isaí Javier Arroyo Flores-. Las presentaciones musicales fueron pausadas para dar paso a la primera ronda eliminatoria de la competencia Bravos de la Trova, que contó con la participación de casi 3 decenas de trovadores de toda la Isla. Caída la tarde, se seleccionaron los 12 finalistas que pasaron a la 2da

CIDRA SOMOS TODOS • ENERO 2019

FESTIVAL TÍPICO CIDREÑO Fotos por Oly Ramos Luna

Ya concluida la competencia, la plaza pública Francisco M. Zeno casi arde en fuego con la candela que impuso Richard Martínez y el grupo Plenéalo. Por espacio de una hora, la marea de público no paró de bailar bajo el embrujo de los panderos, el güiro y los metales. Era casi increíble ver cuánta energía le quedaba a un público que llegó desde el mediodía, visitó artesanos, comió todo tipo de frituras y platos típicos, esperó bajo la lluvia y resistió el frío de la noche. Merecidamente, recibieron el agradecimiento en las candorosas voces de los Cantores de Puerto Rico, quienes tuvieron a su cargo el cierre del Festival, 2019.

DÉCIMAS GANADORAS DEL 6TO FESTIVAL TÍPICO CIDREÑO Ricardo Villanueva (Comerío) [1] Al pueblo se le arremete; hoy, la realidad es esa. (R) Es porque somos la presa de un gobierno -aquí- al garete. Quiero que se nos respete porque este pueblo profundo tiene amor y está fecundo; pero, con tanto desdén, no estamos quedando bien ante los ojos del mundo. (R)

[2] Afilemos los cañones como un país militante. (R) Pa’ salir adelante tenemos los pantalones. Saquemos a estos bribones con su pensar nauseabundo y, si yo no me confundo, es bueno que así actuemos para que nos reivindiquemos ante los ojos del mundo. (R)

CIDRA SOMOS TODOS • ENERO 2019

MÚSICA

CIDRA SOMOS TODOS • ENERO 2019

MÚSICA

___ Foto suministrada

SENCILLAMENTE

POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

Nace en Montellano. A los 5 años, se muda a La escalera, barrio Ceiba. A los 6, llega a la urbanización El lago, donde permanece por 20 años. Estudia en la escuela de las parcelas Hevia; en la Luis Muñoz Rivera, en la Jesús T. Piñero, en la Luis Muñoz Iglesias y en la Ana J. Candelas. Además, se cría en la iglesia El Velo, Iglesia de Dios Incorporada, del barrio Ceiba. A los 12, es muy bueno en baloncesto y va a representar a Puerto Rico. Pero hay un llamado. “Mi padre me puso una guitarra en la mano. Me dijo: No te quiero tronchar la carrera. Creo que tú puedes ser un muy buen baloncelista, pero también creo que este es tu destino espiritual, de acuerdo a lo que ya Dios nos ha dicho”. Samuel hace todo lo contrario a lo que los jóvenes suelen hacer. “Creí lo que él estaba diciendo. Porque mucho antes de que mis padres fuesen novios, una mujer de Dios les dijo: Ustedes van a casarse, van a tener un hijo y va a llamarse Samuel. Desde antes de la formación del mundo, Dios me había separado para hacer esto”. El hijo, obediente, alimenta el talento, el deporte y la iglesia. Comienza a cantar y, a los 15, comienza a escribir canciones que -luego- se harán muy famosas. “Ya estaba la pasión por la música. Can-

SAMUEL

“Cuando digo que escucho a Dios, no es necesariamente como si estuviese escuchando una voz. Nosotros, los que leemos la Palabra, sabemos que Dios nos habla por la Palabra; no hay mejor profecía. Sentimos paz interior. También, en sueños. Y nos trae sus mensajeros aquí en la Tierra, sus profetas: “Vengo de parte de Dios a decirte que”… Y eso pasa; Dios tiene sus mensajeros; pasa hasta en una ferretería, en un semáforo, cuando te dan un abrazo que tú no lo esperas… Me habla fuerte en el corazón; me dirige. En la toma de decisiones tú sientes paz o no sientes paz, y ese es el Espíritu Santo, el Espíritu de Dios en nosotros”.

té y toqué en mi graduación de 4to año. Todas las canciones que conforman mis primeros tres discos se escribieron en la urbanización El lago, en Cidra”. A los 18, ingresa en la Universidad Metropolitana. Hace un bachillerato en Contabilidad y un minor en Mercadeo. Es entonces cuando conoce a Norma, su futura esposa. También, desarrolla su primera producción musical. “En 1993, para mi proyecto de graduación, grabé Un sueño hecho realidad, de la mano de Richie Mejías, mi productor musical; pero era un hobby; no pensaba dedicarme a eso”. Se gradúa Summa Cum Laude en 1995. Posteriormente, trabaja como agente de seguros. En 1997, tiene un accidente automovilístico y nunca más regresa a trabajar. “Estaba grabando Soy una vasija nueva, mi segundo disco, cuando Dios me hizo el llamado: Te quiero a tiempo completo. Dedícate a mí. Este es tu destino. Este es tu propósito: ir a cantar en el mundo entero. Me dijo: Voy a hacer cosas contigo que con nadie había hecho. Y me llamó cuando estaba mal, cuando iba a perder la pierna, con una varilla en el pie, cuando mi mamá perdió los riñones. Entendí que el llamado a las cosas

de Dios es más fuerte. Lo hice por obediencia, porque creí. Es como con mis hijos Samuelito y Lemuel. Mi esposa no podía tener hijos y, dos años antes de nacer el primero, soñé que iba a ser varón, supe su nombre y la fecha. En 2001, junto con Faltan cinco para las doce, llegó Jesús, mi tercer disco, nació Samuelito. Cuando vienes marcado con algo de Dios, con eso no se puede competir. Yo en estos días estoy haciendo una canción que se llama Confiar en Dios. Porque, cuando tú le crees a Dios en los momentos difíciles, ahí tú estás confiando en Él. Le creo, porque Dios no improvisa. He visto cómo Dios ha suplido en la necesidad de mi mamá… [Pausa, porque las lágrimas le sorprenden] …cómo la ha sostenido, cómo no había comida en casa y proveyó, cómo suplió para nuestros estudios. Yo vengo de un Dios que es grande. Cuando tú haces la perfecta voluntad de Dios, las cosas se van dando”. A sus 26 años, se casa con Norma y, tiempo después, va a vivir a Caguas, “porque es más céntrico y ya había comenzado a viajar demasiado, llevando la Palabra. Pero soy de Cidra, me crie en Cidra y volvería a Cidra a vivir”. Desde que recibe el llamado, Samuel Hernández viaja un millón de millas a distintas ciudades de todo el mundo, cumpliendo con su entrega a la voluntad de Dios. “Entre 2000 y 2001, con Faltan cinco para las doce, llegó Jesús, se dieron a conocer bastantes de mis temas a nivel mundial. A finales de 2002, se grabó Jesús siempre llega a tiempo, con el tema Levanto mis manos. La canción se hizo viral. Hice un video que puse en los canales donde estaban todos los cantantes

seculares. Se fue #1 en las tiendas de disco. Ahí vino la nominación al Grammy Latino y la nominación al Billboard. Es histórico, porque antes no había sido nominado un cantante hispano de música cristiana, independiente -sin casa disquera-. Lo mío es ‘A pulmón récord’. A mí no me impulsó ninguna casa disquera; a mí me impulsó Dios”. Las canciones trascienden y, en 2004, el alcalde cidreño de entonces le hace una invitación inusual a Samuel: presentarse en unas fiestas patronales. “Los cantantes de música cristiana no iban a fiestas patronales. Esa noche, me entregaron las Llaves de la Ciudad de Cidra ante ocho mil personas: era lunes y fue el día que más gente fue. Posteriormente, fui a las 78 plazas públicas de los pueblos de Puerto Rico”. Samuel continúa rompiendo paradigmas al acceder a invitaciones no usuales. “Con gobernantes, por ejemplo. Incluso, ante el presidente de Estados Unidos”. Un nacido en Cidra da a conocer la música cristiana en el mundo entero. Hoy, el 90 % de las actividades de Samuel Hernández son seculares. Comparte tarima con Daddy Yankee, Don Omar, Olga Tañón, David Bisbal, Wisin, Yandel... “La labor que hacemos ha trascendido la iglesia. Me invitaron y fui. Mis conciertos son en la sala de las personas; en los hospitales. La aceptación es increíble. Pero es que esta música es para ellos (los no seculares), porque los cristianos ya están salvos. Canto y, en la mínima oportunidad que me dan, les hablo de Cristo. El amor de Dios trasciende las religiones, las barreras y los prejuicios humanos. Crean o no crean, les dejo la Palabra”.

CIDRA SOMOS TODOS • ENERO 2019

ORGULLO CIDREÑO POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

Díganme que han visto la película ‘Alicia, en el país de las maravillas’. ¿Recuerdan a Nivens McTwisp, que llega en busca de Alicia? Así me sentí por los pasados meses, tratando de dar con el genio y la figura de Norberto González, fundador de las librerías Norberto González y la casi recién inaugurada Casa Norberto, en Plaza Las Américas. Mis esfuerzos por encontrarlo y entrevistarlo parecían en vano cuando, por azar, entro a Norberto González en Río Piedras, buscando La Llamarada, para mi hija. Pregunto por una máquina ATM y, por entre los anaqueles, responde una voz masculina, de cierto modo melódica, que me indica dónde hallarla. No tengo apenas tiempo de darle las gracias cuando distingo la cabellera de Norberto González perdiéndose -nuevamente- entre un infinito mundo de libros. Hube de contar con la complicidad de su hermana Ana González, quien trabaja en esta compañía familiar -donde además están empleados hijos, nietos y otros hermanos- para lograr substraerlo del paraíso de los libros, alejarlo por breves minutos de la demanda continua de clientes y tener al fin frente a mí a aquella leyenda ‘riopedrense’. Para mi sorpresa, me recibió con voz suave y gesto amable, como si dispusiese de todo su tiempo sin mayores prisas ni más compromisos. “Ya sé por qué no daba contigo. Te estaba buscando en oficinas administrativas en Plaza Las Américas y andabas en tu primera librería, acá en Río Piedras. Eres Norberto, ¿verdad?”.

Yo soy Norberto

“Sí, yo soy Norberto. Natural del barrio Rincón de Cidra. Tenía 18 o 19 años, y trabajaba en plomería cuando mi hermano Miguel de los Santos -que estaba en la Guardia Nacional- tuvo que irse a Estados Unidos, a un training con el ejército unas dos semanas. Él trabajaba en el Colegio Regional de Cayey, que apenas estaba empezando, y me dice: Cúbreme estas dos semanas, para no perder el trabajo. Y yo: Está bien; te hago esas dos semanas. Y me fui a trabajar en la librería, que era de Alberto Sánchez Veloso, cubano-español. Y el señor Veloso me vio y me dijo: ¿Te atreves a irte conmigo para Río Piedras? Yo no conocía na’ en Río Piedras; solamente, que venía a las citas médicas, que me traía mi pai. Así, empiezo a trabajar en Librería Contemporánea”.

La lectura, el mundo del libro y el oficio de librero

“El señor Veloso me ayudó. Me dijo: Te voy a enseñar; así aprendí el oficio de librero. Además, yo apenas sabía leer y escribir. Leía y escribía mal. Gracias

CIDRA SOMOS TODOS • ENERO 2019

ORGULLO CIDREÑO al señor Veloso -que me dijo: Lee lo que tú quieras, pero que te guste- yo empecé a leer. Comencé leyendo cómics de vaquero y pegué a desarrollar la lectura. Uno de los primeros libros que leí fue El Principito (Antoine de Saint-Exupéry); luego, Juan Salvador Gaviota (Richard Bach); Cien años de soledad, de García Márquez, ¡que no lo entendía mucho!... Seguí leyendo, y leo. Leo bastante”.

Jefe de almacén

“En Contemporánea trabajé como seis años. Luego, en una feria en el Viejo San Juan, el dueño de la librería Cultural Puertorriqueña -el señor Florencio Brito- le dijo a Veloso: Dale permiso a ese muchacho para que se venga a trabajar conmigo. Y Veloso respondió: Sí; ya él aprendió lo que iba a aprender conmigo. Y me pregunta: ¿Quieres irte? Le respondo: Usted es el que manda; trabajo para usted. Y él me pasó, entonces, a Cultural Puertorriqueña, en Santurce. Allí trabajé como dos años, en el almacén. Después, se mudaron para Cataño y estuve allá también, en el almacén. Luego, se mudaron para aquí, para Río Piedras. Me preguntaron si quería hacerme cargo del almacén; y yo: Si usted me da la oportunidad. Y trabajé con él 22 años. Descargaba los vagones, despachaba libros a los colegios católicos -que eran 260 colegios-, a las librerías, a los school supply. Así aprendí”.

Librería Norberto González

“El señor Brito vende la compañía. Los nuevos dueños, que eran puertorriqueños, me pusieron tres jefes por encima. Quiere decir que yo no servía. Entonces, fui y puse un negocio en el barrio Barrazas de Carolina; un liquor store. Quince años lo tuve, pero no me gustó. En eso, como a los dos años, Brito me llama, que me necesita en el almacén. Continué con el liquor store, pero regresé a Cultural. Cuando se va a la quiebra, saqué a Cultural de quiebra, haciendo los pedidos a tiempo, despachando a los clientes a tiempo, con el control completo del almacén. Otra vez, vuelven a ponerme dos jefes encima, y yo: No doy la talla… Me voy. Así que renuncié. Como cuando Cultural me contrata para sacarlos de la quiebra, me ofrece un bono si logro mi cometido, con ese dinero vine a Río Piedras y abrí Librería Norberto González. Abrí en el 1994 -creo; ya no me acuerdouna librería pequeña, aquí en la Ponce de León, en el edificio del lado. Además, tenía crédito con todas las editoriales, porque me conocían. Así, fui creciendo, poco a poco”. “En Río Piedras, nuestro público es más universitario. Tenemos libros de texto en general; pero otras librerías se dedicaban al texto escolar. Para no competir con ellos, me dediqué al libro universitario. Aquí, el estudiante que llega y no tiene dinero, se le da el libro

Adaptarse

y la oportunidad de que pase y lo pague después. Te digo, de esos veinte y algo de años que llevo, de los libros que se les dan a los muchachos para que los “Decían que los puertorriqueños no leían. Sí en paguen después, me han fallado cuatro. Todos los de- Puerto Rico leen. Lo que pasa es que, cuando vino más, vienen a pagarme. Todos nos hemos ayudado”. Borders a Puerto Rico, mató mucha librería pequeña. Ahora, no hay almacenes. Antes había 10, 12 distribuidoras de libros en Puerto Rico y, cuando Borders se fue a quiebra, se las llevó a todas. Quedamos pocas. Yo dejé de venderle a Borders cinco años antes “Cuando empieza la construcción del Tren Urbano de que se fuese a quiebra, porque quería ganarse el en Río Piedras, cierran la calle. Hubo que salir a bus- 45 % de las ganancias y dije que no”. car los clientes porque si no, no sobrevivíamos. Así “Ante la situación económica mundial, tenemos que que nos movimos a abrir Norberto González en la In- adaptarnos. De cada golpe se aprende. Si antes venteramericana de Barranquitas, la Interamericana de días mucho y ahora vendes menos, pues adaptas los Cupey y en el Colegio Universitario de Cayey. Acá gastos: gastas menos y el camino se va arreglando. En en Río Piedras se mantuvo abierta, pero con menos mi diccionario no existe el No. Uno no puede cerrarse. flujo de clientes, por la construcción y, además, por- Si en Río Piedras las ventas bajaron, en Plaza ofrezco que Río Piedras decayó, poco a poco. Todavía tengo otro tipo de libro. Siempre estoy frente a mi tienda y la de Cayey; esta, aquí en Río Piedras y, hará como veo lo que la gente pide. Por ejemplo, los muchachos leen mucha saga y -para mi sorpresa- más, en inglés. dos años estamos en Plaza”. “Cuando las ventas bajaron por el cierre de la Ponce Me adapto. Ahora, -para sorpresa mía- vuelven a leer de León, yo tenía mercancía que no iba a venderse en español. Es importante escuchar y conocer las neen Río Piedras. Buscando un escape para esa mer- cesidades del cliente. Hay que estar al día en los libros cancía, un día me levanté, me llevé a Ana (hermana nuevos que van saliendo, y en los autores”. y contable), llegué a Plaza (Las Américas) y empecé a negociar precios con ellos. Llegamos a un acuerdo, gracias a Dios; trabajamos y abrimos. Yo quería una “Como proyecciones futuras, pienso abrir otras librería no-tradicional. Me recomendaron a un joven dos librerías en otros pueblos de la Isla. Estoy miarquitecto puertorriqueño, Sebastián; y le expliqué rando, primero, cómo surge la economía en Puerto que no quería una librería con los anaqueles puestos Rico. Además, hemos fundado una editorial -Gavioasí: (dibuja en el aire una serie de líneas rectas con la ta- para autores puertorriqueños que no tenían dónde mano). Sebastián preguntó: ¿Me permites diseñar a publicarse. En Casa Norberto, específicamente, casi mi forma?, y yo: Diseña como tú quieras. Después, diariamente tenemos presentación de libros. Hemos nos llevó allá y nos mostró el concepto en cuatro creado un espacio cultural y no le cobramos al audimensiones (4D) y le dije: Así mismo la quiero. Y tor por presentar. Les proveemos cámara y pantallas, ya ves. En Casa Norberto -tercer nivel de Plaza Las por si quieren usar medios audiovisuales. Creo que Américas- está mi hermano José González. Allá te- atender a las personas como negocio familiar, que se nemos otro tipo de libro, que es de interés general”. sientan parte de la casa, como parte de una familia, (También, un café y espacio para presentar libros). ha sido el éxito de la compañía”.

Sale de Río Piedras Abre Casa Norberto

Como en su casa

“Atender a las personas que se sientan como parte de una familia, ha sido el éxito de la compañía”.

CIDRA SOMOS TODOS • ENERO 2019

DESARROLLO ECONÓMICO

KOKO’H BURGER

NUEVA OPCIÓN DE COMIDA FAMILIAR EN CIDRA

POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

Lo primero que me atrapó fue el diseño del lugar. Un espacio sencillo al que se le ha sacado el mayor de los provechos. De fondo, un vagón que aloja la cocina y la barra. En el patio, al aire libre, ocurre el resto de la acción. Hablo de Koko’h Burger, recién inaugurado el pasado 5 de diciembre de 2018, el cual se especializa -tal como insinúa su nombre- en hamburgers. “Tenemos cerca de nueve tipos de hamburger. De todos, el Koko’h Burger es el top, relleno de queso crema y chorizo. Es el que más se mueve”, asegura Francisco Ramos, propietario de Koko’h y cuyo look fue el que le confirió el nombre al negocio. “Yo estudié en el Instituto de Banca. Yo iba con el pelo sin peinar y me decían cocotier. Luego, empezaron a llamarme Coco. Cuando estamos buscando nombre -que es la parte más difícil de un negocio, porque el nombre tiene que atraer- le digo a mi esposa, Noelia Santos: Vamos a ponerle Coco. Y ella dijo: Pues, con dos K y una H”. El ofrecimiento gastronómico no se limita a los hamburgers. “Preparamos comida al plato (pechuga, pechuga rellena, salmón, camarones, costillas, dorado, mofongo relleno) y para niños (alitas, baby churrasco, hamburger de niño, chicken strip)”, resume Francisco, quien asegura que -en los casi dos meses que lleva abierto- el negocio ha crecido y recibido

buena acogida; mucho más de la pronosticada. Quizá se deba a que Francisco -natural de Sud Arriba- ya es conocido en Cidra, pues trabajó como cocinero en el Grill House, por tres años. “Hay días que vendo más de 100 hamburgers. Un negocio súper movido. Bien familiar; tuve que comprar high chair para los nenes y todo”. Ubicado en el kilómetro 5.6 de la carretera PR171, sector La Línea del barrio Rincón, Koko’h ofrece Lunes de Industria, con happy hour de mojitos (2 x 1), vodka y licores. “Todos los comerciante, las meseras, los cocineros que no trabajan lunes, que se vengan para acá. Además, varios domingos al mes traemos música típica”. Por mi parte, debo admitir que, hasta ahora, todo lo que me he comido en este espacio ha resultado muy sabroso. “Las críticas recibidas han sido super buenas. Acá vino El Machazo -Javier, the lover boy- y me dijo que estoy top-one para él, en Puerto Rico. Quedó loco con nuestra ofer-

ta de hamburgers”. Francisco, aunque es el experto en la industria gastronómica y quien primero visualizó este negocio cuando se topó con el espacio, cuenta con la ayuda de su socio, Jonathan Cotto, quien se encargó de la remodelación y el diseño de Koko’h. “Él es la cara al frente del negocio, porque los días fuerte yo no salgo de la cocina. Esto primero fue un negocio y, luego, una gomera. Una vez pasé por aquí y esto llevaba mucho tiempo cerrado. Pero lo vi y decidí que aquí iba a montar mi negocio. Todo el mundo me decía que no hiciese nada aquí, que había que meterle muchos chavos. Me daba miedo. A veces, me desvelaba y todo. Pero na’. Nos tiramos y, gracias a Dios, súper bien”. Koko’h Burger abre de 12 del mediodía hasta 12 de la medianoche, todos los días excepto martes. En Facebook lo encuentra como Koko’h Burger y para contactarse, llame al 787 687 7363.

CIDRA SOMOS TODOS • ENERO 2019

CIDRA AYER, CIDRA HOY HISTORIAS DEL AYER

¡QUÉ DÍAS DE REYES TAN BELLOS! Ay, como me acuerdo cuando llegaban las navidades. ¡Qué bellas! En mi casa no había bombillitas; menos, un árbol de Navidad. Éramos una familia pobre en lo material, pero en lo espiritual muy felices. Me iba por las tiendas con dos amigas a ver las vitrinas, las cuales tenían los juguetes del momento, pero tan caros para nosotros los pobres. En la víspera de Reyes, nos buscábamos una cajita de zapatos o una tapa de cartón y nos íbamos a recoger la yerbita para los camellos y luego se ponían debajo de la cama, donde dormíamos mi hermana y yo. Al otro día, nos levantábamos a las 6:00 para ver qué nos habían dejado los Reyes. Pues nada más ni nada menos que una muñeca chiquita y un jueguito de café. Lo mismo para las tres (para que no nos peleáramos). Aún conservo un jueguito de café que me regalaron hace como 50 años. Y lo conservo con mucho amor. Mi mamá no estaba trabajando y escuché una conversación entre ellos (papá y mamá). Así fue que descubrí el indecible secreto de los Reyes Magos... Lloré y

lloré, pero le di gracias a Dios por tener unos padres que, a pesar de ser tan pobres, lucharon y echaron para ‘alante’ una familia de seis hijos. Así mismo, recuerdo al fotógrafo del pueblo, ‘hercot’; o Nan. Todos los días de Reyes, les regalaba a todos los niños pobres del pueblo un juguetito, que nos ponía bien contentos. Había que hacer una fila kilométrica, a la cual mis hermanos y yo no fallábamos. A las niñas nos regalaba una muñequita y a los varones, carritos. También, nos daba dulces. Nosotras las niñas nos sentábamos en aquellos bancos al lado de la iglesia para ver qué muñequita era más linda. Don Nan, ‘hercot’, era una persona muy querida por todo el pueblo; hacía esa entrega de juguetes todos los años para los niños pobres. ¡Cómo cambian los tiempos! Ya no existe Don Nan; parece que las muñequitas pasaron de moda y ahora todos quieren juguetes electrónicos, que son muy caros. En estos tiempos, a veces, se hace lo indecible para complacerles los deseos a los hijos. Sin embargo, vale enseñarles también el valor del dinero por sobre el orgullo de tener una mejor bicicleta, un mejor juguete electrónico o una mejor tableta. La humildad y la sencillez valen más.

5 de enero / 2014 / Javier Vélez (Artista Residente de Cidra) / esténcil, serigrafía y acrílico sobre lienzo / 48” x 34”

POR: LUCY VÉLEZ

EN LOS CANTORES DE BAYAMÓN

JOVEN PIANISTA CIDREÑA POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

Ángelix Marie González Hernández -del sector Los pinos, del barrio Arenas de Cidra- estudia 3er año de Ciencias Naturales en la UPR-Cayey pero interesa trasladarse a Ciencias Médicas, terminar Tecnología Médica y continuar Medicina. Además, es música. Toca piano, guitarra y percusión. Y forma parte de la Banda de Conciertos de la UPR-Cayey. “Crecí en la música pues mi papá es músico y mi mamá, canta”. Ángelix siempre tuvo desarrollado el talento musical. “Le enseñaba algo y ella ahí con su oído bien afinado; a otro nivel. Eso me llevó a continuar motivándola para que siguiera con la música”, afirma su padre, Ángel Félix, maestro y director de la Academia de Música de Cidra. En un momento dado, Ángel Félix le ofrece un piano a su hija. Ahí, se enciende el entusiasmo de la chica y toma clases asiduamente. Además, se anima a participar en las actividades escolares. Consecuentemente, continúa su progreso y -como suele suceder- “el maestro se queda sin taller ante las exigencias del estudiante”. Así, cuando su hija está en 9no, Ángel la lleva a la Escuela

Libre de Música de Caguas para una audición, en busca de un maestro que estuviese al nivel del talento, el conocimiento y la experiencia que ella tenía. A Ángelix se la recomienda favorablemente, al finalizar las rondas de audiciones. Entonces, despunta en música clásica a la par que es maestra de piano en la Academia de Música, como apoyo de su padre. Actualmente, continúa ofreciendo clases de piano -tanto en la Academia como de forma privada- a personas de todas las edades, en todos los niveles de aprendizaje. Ángelix es una joven cidreña disciplinada, talentosa, enfocada y comprometida con su instrumento. Fácilmente, dedica 8 horas diarias a practicar el piano. Por ejemplo, si tiene presentación en la noche, ensaya desde las 6:00 a. m. “En la música, la disciplina es lo más importante; si no practicas, no ves resultados”, puntualiza Ángelix. Tal empeño ha rendido frutos porque, desde agosto 2018, Ángelix es parte de Los cantores de Bayamón, dirigida por José Raúl Marrero. “No estaba acostumbrada a tocar música popular, pero he hecho ajustes. Al momento, están muy satisfechos con mi trabajo”. ¡Éxito, Ángelix, en esta gran experiencia profesional, así como en tus estudios universitarios!

CIDRA SOMOS TODOS • ENERO 2019

DEPORTES

JABDIEL TORRES Y SU TRAYECTORIA COMO TENIMESISTA

POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

En AGOSTO 2012, comienza en tenis de mesa en la categoría Open, 9 años o menos, en Cayey. En octubre, queda 3ero en el Naguabo Open y, ese mismo mes, se hace subcampeón en Utuado Open. El año siguiente, queda subcampeón tanto en el Bayamón Open como en el Guayama categoría Open, 11 años o menos. Ese verano adquiere medalla de bronce en la Copa Olímpica de Puerto Rico y, en agosto, se hace campeón en el 6to Cayey Open. En OCTUBRE 2013, se convierte –por primera vez- en miembro del Equipo Nacional de Puerto Rico y participa en el Campeonato Latinoamericano Categoría Preinfantil en Guatemala. Además, repite como subcampeón en el Utuado Open, colocándose en los Primeros 8 División 9A, del Joola North American Teams. En diciembre, se hace subcampeón en el Campeonato Nacional Escolar; llega tercero en el Campeonato Nacional por Edades, Categoría 11 años o menos; y queda campeón en el Campeonato Nacional Clase C. EN 2014, es campeón en el Campeonato Internacional de Tenis de Mesa de Ciudades, Categoría 11 años o menos. Así mismo, se proclama campeón en el Bayamón Open, el Guayama Open y repite campeonato en la Copa Olímpica de Puerto Rico. Además, queda subcampeón en los Primeros Juegos de Puerto Rico, en junio 2014. En agosto y septiembre de ese año, se proclama campeón tanto en el Mayagüez Open como en la Copa Alcalde en Jayuya. Como parte del Equipo Nacional por segunda ocasión, participa del Campeonato Latinoamericano Categoría Preinfantil, celebrado en octubre en República Dominicana, donde gana medalla de bronce por Equipo. Ese mismo mes, se hace campeón del Naguabo Open y subcampeón del Utuado Open. Además, regresa a los Primeros 8 División 8B, del Joola North American Teams. El 2014 lo culmina campeón en el Campeonato Nacional Escolar y Campeón del Caribe cargando la medalla de oro por Equipo, Individual, Doble Masculino y Dobles Mixtos en el Campeonato del Caribe, categoría Preinfantil. EL 2015 lo inicia como subcampeón del Corozal Open, Categoría 13 años o menos. Luego, en abril,

regresa a los Primeros 8 de la Copa Olímpica de Puerto Rico. Queda segundo lugar en el 31er Premio Roberto Clemente en mayo y gana la medalla de bronce en los Segundos Juegos de Puerto Rico, en junio. En octubre, se alza campeón de los Juegos Escolares Región Caguas y subcampeón en los Juegos Escolares Nacionales. Además, por tercera ocasión entra como miembro del Equipo Nacional de Puerto Rico, con el cual viaja al Campeonato Latinoamericano, en La Habana, Cuba. EN 2016, se alza campeón en la Terceros Juegos de Puerto Rico y en la Clase B del Torneo Plaza del Caribe, en Ponce. En el Trujillo Alto Open, queda tercer lugar en 15 años o menos, una categoría más alta que la suya. Además, clasifica -por cuarto año consecutivo- al Equipo Nacional Masculino. En agosto, queda campeón del primer Cidra Open, en la Regional Escolar y en la Nacional escolar. Durante el Campeonato Latinoamericano de Tenis de Mesa U-13 Perú, celebrado en octubre de ese año, obtuvo medalla de plata por Equipo y medalla de plata en doble masculino. También, se hace campeón Juvenil abierto, Campeón Clase B y Campeón 13U, en el 5to Ponce Open. Como parte de sus hazañas, fue el primer jugador cidreño en subir a la Categoría Clase A. EN 2017, se alza campeón del 7mo Bayamón Open, Categoría 15 años o menos; y subcampeón del 4to Guaynabo Open, en abril. Un mes más tarde, es campeón del 7mo Guayama Open. En verano 2017, obtiene medalla de oro en los 4tos Juegos de Puerto Rico y es campeón de la Copa de Verano de Tenis de Mesa, Categoría 15 años o menos. Además, gana medalla de bronce en doble masculino del Campeonato Latinoamericano de Tenis de Mesa U-15, de Guatemala, como parte -por quinta ocasión consecutiva- del Equipo Nacional. Viaja entonces al El Salvador Junior & Cadet Open ITTF Junior Circuit en el que se alza con la medalla de oro por Equipo Masculino Infantil y oro en Doble Infantil Masculino. Entre agosto y diciembre es campeón del 2do Cidra Open, Campeón Nacional Categoría 15 años o menos, Campeón Nacional en Doble Mixto y Campeón Nacional Juvenil, medalla de Bronce en doble Masculino. PARA 2018, es subcampeón del Guaynabo Open, Campeón Nacional Escolar, Campeón del 1er Alber-

gue Olímpico Open, Categoría 15 años o menos, y clasifica -por primera vez- al Equipo Nacional Juvenil Masculino, que viaja al Campeonato Panamericano Juvenil en mayo. En junio, es el Campeón Categoría 15 años o menos del 8vo Guayama Open. En agosto, viaja al Campeonato Latinoamericano de Tenis de Mesa U-15, celebrado en San José, Costa Rica donde obtiene la medalla de bronce en Doble Masculino y por Equipo Masculino con el Equipo Nacional. Además, queda en tercer lugar, División 2, Joola North American Teams. En diciembre, se hace subcampeón categoría 2400 en el Broward Table Tennis Club y campeón en la categoría 2100. Además, se alza con la medalla de oro, categoría Doble Masculino, en el 2018 US Open Table Tennis Championships. Finaliza el año en los Primeros 8 dentro de las categorías Individual 15 años o menos, Junior Doble Masculino y Cadete Doble Mixto del Open Table Tennis Championships. Por si fuera poco, se posiciona en quinto lugar Nacional, Categoría Individual Abierto Masculino 2018; subcampeón Nacional Categoría Juvenil Masculino, Categoría doble mixto; subcampeón Nacional, Categoría doble masculino; subcampeón Nacional y campeón Nacional, Categoría 15 años o menos.

Jabdiel Torres lleva 6 años consecutivos clasificando al Equipo Nacional Masculino De Tenis de Mesa. Jabdiel es estudiante de la Escuela Especializada en Deportes del Albergue Olímpico, y entrena en Suecia por trimestres. Para continuar su carrera, necesita foguearse con los mejores del mundo. Por eso, ese lo ha invitado a competir en Francia, Italia y España. Jabdiel necesita apoyo económico, en equipo, estadías o viajes. información: (787) 612 4275 / 615 5602

CIDRA SOMOS TODOS • ENERO 2019

DEPORTES

DISCIPLINA, TIEMPOS Y METAS EN LAS ZAPATILLAS DE SELIMAR SANTIAGO

POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

Selimar Santiago Álamo es una enérgica joven de 19 años, natural del barrio Sud Arriba de Cidra, quien cursa primer año en la Universidad del Turabo (UT), con miras a convertirse en trabajadora social. Además, es atleta. Empezó a los 7 años entrenando en la pista Cidra, con Carlos Ortiz y, luego, con Juan Cardona. Esta es su historia como atleta: “Papi (Edwin Santiago) iba a la pista a correr cuando yo bailaba con Naydimar Ortiz en Attitude Studio. Hasta que un día, Bomby le dijo a papi -en La parilla de tío Luis- que iban a abrir un programa de facilitadores deportivos y papi decidió llevarme. Me dieron un entrenamiento súper largo y a mí no me gustó para nada. ¡Yo quería bailar y modelar! Pero, poco a poco fui creciendo y creando metas a futuro. Llegado el momento, me sentaron en la mesa y me dijeron que debía elegir entre baile o atletismo (por los costos). Lloré mucho, pero la misma Naydimar me ayudó a elegir. Opté por atletismo. Ahora, es mi pasión. ¡Me encaaaaanta!”, enfatiza Selimar. “Influencian las amistades, porque vas conociendo muchas personas. También, mientras vas entrenando y alcanzando metas, superas retos. Yo empecé bien abajo. Llegaba 6ta, 5ta. Y cuando noté que podía mejorar, le fui tomando cariño: ¡esto es lo que quiero hacer!, me dije”. Su papá era el que siempre le decía: “Selimar, tú puedes”. Al ver el potencial de su hija, aunque ya era atleta, fue a Recreación y Deportes (DRD), tomó

unos cursos y se preparó para trabajar con jóvenes atletas y ayudar a su hija. Así, a los 15, fue el boom de Selimar. “Mi hija despunta cuando su papá se dedica 100 % a ella. Pues él puede identificar sus fortalezas, sus debilidades y la presiona certeramente”, explica la madre de Selimar, Grisel Álamo. Aunque la joven participó en eventos de atletismo de todo tipo [100, 200, 300, 4 x 100, relevo…], su papá auguró que ella sería fondista. “Es un proceso largo: kilometraje, tiempo. Cuando te paras en la pista y oyes: te esperan 25 vueltas a la pista; y mientras vas corriendo: 24, 23, 20, 18… No es fácil. Es más sicológico. Pero es en este evento -10 mil metros- para el que me están preparando ahora en la universidad”. Santiago Álamo entrena con Edwin Medina, tras recibir una beca por atletismo en la UT. Entrenar conlleva una buena hidratación, una buena alimentación, buen fondo, buena técnica, sicóloga deportiva. “No puedo salir mucho ni estar tomando. Tengo que estar dejando de lado eventos sociales. Entreno todos los días, doble sesión. A las 10 p. m. ya estoy en casa. Me levanto a las 5:30 a. m. y entreno, para que me dé tiempo a cocinar. Luego, entro a la UT a las 8:00 a. m. En la tarde, tomo una minisiesta y luego, volver a entrenar. Esa es mi rutina diaria, ¡¡y me encanta!! En Navidad estaba loca por regresar a mi rutina”, asegura. La primera carrera que ganó Selimar fue con la Unión de Atletismo Aficionado (UAA) y se celebró -precisamente- en la UT. “Había 65 atletas de entre 16 y 22 años. Era una carrera de 3000 metros, y yo gané. Mi papá y yo nos echamos a llorar porque ¡ese orgullo que tú sientes!, porque tú lo sudas con meses de entrenamiento”, rememora. Se dedicó y, ese mismo año (2015-2016) ganó el 1500, la milla y el campo traviesa escolar, uno de sus logros más deseados, pues “siempre quedaba cuarta”. Es entonces cuando entra a la Federación de Atletismo de Puerto Rico (FAPUR). En su primer intento, no pudo clasificar por la edad. En su segundo intento, clasificó, pero no pudo asistir a la segunda ronda. A los 17, hace el equipo. “Fue el 21 de enero de 2018, en Guayama”, con el calor que nos legó la deforestación tras el huracán María. Selimar sabía que estaría difícil porque apenas lograba entrenar una vez al día tras el huracán (no había luz, las calles estaban intransitables y se instauró toque de queda, entre otras dificultades, como la escasez de alimentos frescos). Dos días después del huracán, Selimar corría por nuestras calles, entrenando pues, como dice, “en este deporte tú te representas solo y, si no entrenas, pierdes condi-

ción”. En esa primera clasificatoria -campo traviesa nacional- “llegué casi desmayada, sin energía, casi no recuerdo nada de los últimos 800 metros. Pero hice el equipo”. Selimar logró viajar y representar a Puerto Rico en El Salvador, categoría 20 U, con la North American, Central American and Caribbean Athletic Association (NACAC), en febrero 2018. “Fuimos 5 atletas. No éramos el equipo que se mete al podio. Pero las carreras son por puntuación. Y llegamos al podio: terceras por equipo. Por otra parte, en Panamericanos, no nos metimos por un punto. Si no, tuviésemos doble medalla”. Sobre cómo se siente representar a Puerto Rico, dice que el equipo lo hace todo. “Reconoces el potencial en todas las competidoras, pero con el equipo te sientes: ¡Sí podemos! Tener los colores de tu país, el nombre en tu pecho y que te llamen -no, por tu nombre- por Puerto Rico; cuando están calentando todas juntas, es inexplicable”. El 2018 fue un año bueno para Selimar. Luego de representar a su isla y su pueblo en El Salvador, y mientras todavía estaba en 4to año de escuela superior, corrió con la FAPUR, quedó subcampeona en los 5 mil, y subcampeona en los 1500 y 3500 escolar. Después, entró a la UT y se va a lo que es campo traviesa de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI). “Mi idea era estar entre las primeras 5. Y, rookie, ¡quedé cuarta, casi tercera!”, celebra. Además, clasificó para la milla. “Me fue muy bien. Mejoré de 5:36 a 5:15. Quedé sexta y le di puntos a la UT. Ellos quedaron satisfechos conmigo”. El 16 diciembre de 2018 vuelve a las clasificatorias para hacer el Equipo Nacional Juvenil, en su último año antes de pasar a la categoría adulto. “En la salida, tenía mucha presión en mi cabeza. El recuerdo traumático de aquella clasificatoria en Guayama, en la que terminé casi desmayada… salí pensando en el tiempo y luego, tuve que halar. Iba 8va, miro a mi papá frustrado durante el trayecto de la carrera… desperté en el 2do kilómetro. Di el máximo, saqué todas mis energías, avancé hasta la cuarta posición y clasifiqué, aunque insatisfecha con mi desempeño en esos 6 kilómetros. Sé que pude haber hecho mejor. Me eché a llorar”. Con todo y eso, hizo un “tiempazo”. Ahora en 2019, regresará con el Equipo Nacional -con los colores y el nombre de Puerto Rico- en su segunda representación de nuestra isla y nuestro pueblo, frente al mundo. ¡Selimar, Cidra va a ti! Gracias por tu humildad, tu agradecimiento, tu enfoque y tu entrega.

CIDRA SOMOS TODOS • ENERO 2019

DEPORTES

CIDREÑO SE COMPROMETE CON TRINIDAD STATE JC Felicitamos al receptor cidreño Uziel Santos por su compromiso con Trinidad State JC, Colegio NJCAA D1 en Colorado. Uziel juega para el equipo Doble A Juvenil Cidra 5. ¡Enhorabuena! ___ Foto por Oly Ramos Luna

GANA EL VOTO DE LA FANATICADA La orgullo cidreño Jessica Reyes Padilla recibió el miércoles 23 de enero la noticia de que ganó en el Ninth Annual Real Women Award, dentro de la categoría Figura, la competencia Voters Favorite Pro Competitor. Esto significa que Reyes Padilla obtuvo el voto de la mayoría de los que accedieron a través de la página de Internet, para esta competencia en particular. Jessica, además, quedó finalista en la competencia Pro Competitor of the Year, en su categoría: Figura.

GANA ‘EL ZURDO’ ROSARIO El púgil cidreño -natural del barrio RabanalLuis Saúl Rosario Villafane ‘Zurdo’ (11-1-1 7ko’s) derrotó la noche del sábado 19 de enero al hasta entonces invicto Carlos ‘Mongo’ Colón. En una cartelera celebrada en el Palacio de los Deportes de Mayagüez, Luis Saúl venció por decisión unánime a ‘Mongo’ Colón (5-1, 3KO’s), quien tuvo una deducción de puntos en el cuarto asalto, debido a un golpe bajo. Las tarjetas de los jueces fueron 60-53 y 59-54 (x2).

SEGUNDO SKATER NIVEL ISLA José Ángel ‘Chiqui’ Colón compitió contra más de 50 patinadores de diferentes pueblos, en el Prince of Puerto Rico, la competencia de skate más importante de la Isla, que se celebró en Aguadilla el sábado 22 de diciembre. Chiqui, como de cariño le decimos, es un joven skater cidreño que se ha destacado en diferentes competencias en la Puerto Rico. En esta ocasión, Chiqui llegó a la final contra los mejores 5 skaters de gran renombre y el nuestro estuvo ahí, con su talento, posicionándose en segundo lugar a nivel isla. Felicidades a este orgullo cidreño.

CIDRA SOMOS TODOS • ENERO 2019

Cidra IGOR GONZÁLEZ

CAMPEONES NACIONALES TENIMESISTAS CIDREÑOS

A CIDRA

DIRIGIRÁ EQUIPO BRAVOS DE LA DOBLE A

POR: JOANNA RIVERA

Programa de Actividades para niños y jóvenes deEl domingo 6 años adelante 20 de en enero se llevó a cabo -en el

Museo del Deporte de Guaynabo- la ceremonia de premiación de los Campeonatos Nacionales 2018. Allí, brillaron 4 de nuestros tenimesistas cidreños. • Jabdiel Javier Torres Rivera - Campeón Nacional 15 U • Jeriel J. Torres Rivera - Subcampeón Nacional 9U Atletismo Tenis de Tenis de Softball Lucha • Sebastián Pedraza - Campeón Nacional 7 U Pista y Campo Mesa Campo Femenino Olímpica • Christian Malavé - 3er lugar Nacional 15 U ¡Enhorabuena a estos cuatro jóvenes, deportistas, estudiantes Pista Atlética Cancha Cancha Parque Parcelas Hevia y orgullo cidreño! Centro de ___ Juanito Cabello Urb. Fernández Bo. Ceiba Entrenamiento de Foto suministrada, Joanna Rivera Lunes a Jueves Lucha Olímpica 5:00 p. m. a Lunes a Jueves Lunes a Jueves Martes y Jueves Jesús M. Freire 6:00 p. m. a 5:00 p. m. a 5:00 p. m. a 7:00 p. m. 8:00 p. m. 7:00 p. m. 7:00 p. m. Lunes a Viernes 6:00 p. m. a 8:00 p. m. 787 714 0711 Además, fungió como coach de los Cariduros de POR: INTERNEWS SERVICES VÍA EL VOCERO Fajardo y Halcones de Gurabo. Si deseas que tu hijo o “La química que trae Igor González al equipo es hija participe de alguna El exjugador de las Grandes Ligas Juan ‘Igor’ Gon- muy buena. Los muchachos se van a integrar muy de las actividades, zález será el dirigente de los Bravos de Cidra en la bien con él. Con su extenso background va a motivar Voleibol Boxeo Fútbol puedes visitar los temporada 2019 del Béisbol Superior Doble A, pro- a los muchachos y creará una buena disciplina. Nos Levantamiento Femenino y Masculino sentimos orgullosos(Soccer) de escogerlo como dirigente”, programas gramada para comenzar el 24 de febrero. (8 años adelante) González, dosenveces Jugador Más Valioso de la Liga estableció Nieves. Gimnasio en el horario indicado, de Pesas El también dirigente del Equipo Nacional encaminó Americana, tendrá la encomienda de retornar a los o llamar al Nicolás ‘El Puma’ Pista Atlética medalla de oro en los Juegos Urb. Cen- Treasure Valley Bravos al Ana trono,J.logro que no alcanzan desde 2016. Esc. Candelas Departamento de Ortiz a Puerto Rico a la(Cancha Soccer) del Caribe de Barranquilla 2018. “Buscábamos una persona fuera del pueblo de Cidra troamericanos yCidra Recreación y Deportes Futbol Club Además, ha jugado en las ligas Coliceba y Clase A para dirigir el equipo. Queríamos traer una químidel Municipio de 787 421 0236 • 787 210 6135 Lunes a Jueves Lunes a Jueves Lunes a Viernes en Puerto Rico. ca nueva 5:00 al equipo. Hicimos los acercamientos y él Cidra al p. m. a 6:00 p. de m. a Los Bravos y losLunes MulosadeJueves Juncos comparten3:00 el li-p. m. - 6:00 p. m. (González) accedió”, detalló el nuevo apoderado 787 714 0711 7:00 p. m. 8:00 p. m. derazgo de campeonatos 6:30 p. m. -en9:00 p. m.A, con nueve787 714 0711 la Doble los Bravos y exreceptor nacional Efraín Nieves. Será la segunda presentación de González como di- títulos. rigente en la pelota Doble A, ya que en 2016 dirigió a ___ Foto El Vocero los Caimanes del Melao Melao de Vega Baja. CRÉDITOS

M u n i c i p i o

Director en jefe José Santiago Rodríguez

A u t ó n o m o

Equipo de trabajo Carmen Milagros Reyes, Diseño gráfico Eunice Castro Camacho, Redacción, Edición y Fotografía

d e

Oly Ramos Luna, Redacción, Fotografía y Diseño gráfico

C i d r a

Para anuncios 787 434 1400 X. 2321 / castrocamachoeunice@gmail.com

GRATIS ESTERILIZACIÓN DE MASCOTAS

LIBRE DE COSTO, POR ORDEN DE LLEGADA • 2 esterilizaciones diarias por familia, hasta un máximo de 5 mascotas • Traer 2 toallas por mascota • Todo perro debe estar atado a una correa • Todo gato debe permanecer en portador

MUNICIPIO AUTÓNOMO DE CIDRA Y SU ALCALDE, HONORABLE JAVIER CARRASQUILLO CRUZ