Periódico Cidra Somos Todos- Julio 2015 by JOSE SANTIAGO

NOTICIAS LAGO BAJA 1 CENTÍMETRO DIARIO

PÁG. 3 JUL 2015

Boletín Informativo del Municipio Autónomo de Cidra

Cidra P.R. Año 2, Núm. 18

10,000 ejemplares gratis, distribuidos en Cidra

BÚSCANOS EN:

CIDREÑO EN EL TOPE DEL MUNDO

PEDRAZA DERROTÓ AL RUSO ANDREY KLIMOV POR UNANIMIDAD PÁG. 19

Foto: Brynn Anderson, AP

DEPORTES

Foto: Titito Rosa, Oficial de Prensa FBAPR

AGRÍCOLA

AL CARNAVAL DE CAMPEONES

LAS CARAS LINDAS DE LA AGRICULTURA (I)

BRAVOS LIQUIDAN A LOS POLLUELOS

LUIS VIDAL Y RANDALL ALICEA

PÁG. 22

PÁGS. 10-11

CIDRA SOMOS TODOS • JULIO 2015

NOTICIAS

LISTOS ANTE POSIBLE RACIONAMIENTO POR: FRANCES NÚÑEZ Como se ha anunciado desde hace más de un mes a través de los medios de comunicación, Puerto Rico atraviesa un período de sequía que ha contribuido en el descenso acelerado del embalse de Cidra; tanto así, que ya alcanzó el nivel de ajustes operacionales. Por ello, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y el Gobierno Municipal de Cidra trabajan en conjunto, preparando un plan ante un posible racionamiento. “Dentro de nuestros planes de emergencia, tenemos acuerdos colaborativos con la AAA para el suplido de tanques-cisterna y la ubicación de oasis en aquellas comunidades que se encuentren en las zonas más altas. Además, el Municipio cuenta con dos camiones-cisterna, con capacidad para 2,500 galones de líquido, que nos facilitarán el mantener llenos los tanques y, de ser necesario, suplir agua a ciertas comunidades cuyas necesidades extremas dificulten la llegada de los oasis. Asimismo, contamos con un pozo de agua -localizado en el Complejo Deportivo- que estará disponible para quienes deseen suplirse de él”, comunicó Pedro Zayas, director de la Oficina Municipal de Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (OMMEAD).

LA TROPA 247 DE LOS BOY SCOUTS DE CIDRA TIENE NUEVA CASA

El nivel del lago desciende 1 centímetro diario.

Efectivo el 1ro de julio, la AAA emitirá multas por el uso desmedido de los abastos (llenar piscinas, regar las plantas entre 8:00 a.m. y 6:00 p.m., lavar con manguera o a presión, operar estructuras decorativas – fuentes- y usar agua para fines recreacionales –como casas de brinco). Las tarifas fluctúan entre $250 –residencial- y $750 -comercial, industrial y gubernamental. Por ello, Zayas exhortó a la ciudadanía a conservar y limitar el uso de agua. Además, recomendó tener agua en cisternas, en drones o en recipientes apropiados. Y adquirir agua embotellada (2 cajas) o en galones (3). Para reportar salideros o desperdicios de agua, comuníquese a CURE –las 24 horasa los teléfonos (787) 739-8985, 739-2323 o 739-8166. También, a la AAA a través del (787) 620-2482, de 7:30 a.m. a 4:00 p.m., o mediante sus cuentas de Facebook y Twitter (acueductospr). Encuentre información adicional en el portal oficial de la AAA, www. acueductospr.com. Y para actualizaciones sobre la situación en Cidra, acceda nuestra página en Facebook, Cidra Somos Todos.

POR: JOSÉ SANTIAGO El alcalde de Cidra, Hon. Javier E. Carrasquillo Cruz, firmó el acuerdo que permite ceder la casita ubicada en la Hacienda Sabanera a la Tropa 247 de los Boy Scouts de Cidra para uso, conservación y custodios de lo que será su nuevo cuartel. El

grupo de jóvenes expresó su agradecimiento al alcalde Carrasquillo y se mostró muy feliz de alcanzar el sueño de tener unas instalaciones adecuadas y óptimas que le permita celebrar sus reuniones, en un lugar céntrico y adecuado a las enseñanzas que involucra el ser un niño escucha.

YA INSTALAN MURAL POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Con el auspicio de Caribbean Refrescos y el Municipio de Cidra, y con la colaboración de McDonald’s - Cidra, nuestro pueblo contará con su primer mural mosaico, Presencia e Identidad, constituido por 317 pies de color y luz, instalados en la pared que bordea la intersección de la PR-172 y la avenida El Jíbaro. En el pasado año se han ido recreando las imágenes de este proyecto de arte público. Producto de este esfuerzo, el 18 y el 19 de junio se instalaron los primeros 21 pies del mural mosaico. “Se montaron 21 pies de losas completo, sin ninguna dificultad. Allí estuvimos los artistas a cargo del proyecto –

Héctor Muñiz, Daniel Rivera y este servidor. Estuvo, además, personal de Obras Públicas y Andrés Rivera, cidreño voluntario quien es experto en el trabajo con losas y quien tomó la batuta al momento de pegarlas. Puede que antes de julio 15 instalemos otros 12 pies. Y así, sucesivamente”, indicó Javier Vélez, artista a cargo del proyecto. El público general y estudiantes de 9no a 4to año pueden colaborar en las tareas de pintar el boceto a tamaño real y crear los paños de losas, como parte del programa de horas de trabajo voluntario. Para información adicional, comuníquese con Gregoria Figueroa, Oficina de Turismo, Arte y Cultura, al 787-434-1400, ext. 2312.

CIDRA SOMOS TODOS • JULIO 2015

EDUCACIÓN

EMPLEO DE VERANO MUNICIPAL CIDREÑO

VARIEDAD DE CAMPAMENTOS

DESDE BAILE HASTA KARATE POR: FRANCES NÚÑEZ

POR: JENNIFER ORTIZ DE VILLATE DÍAZ Directora, Oficina de Asuntos de la Juventud y Empleo Quiero agradecer a la Administración Municipal por identificar los fondos para ofrecerles una experiencia de empleo a los jóvenes que culminaron su cuarto año de escuela superior. No todos los pueblos cuentan con esta gran ayuda y aquí sí se les brindó. Con esa aportación de $60,000.00 dólares en nuestro municipio pudimos brindarles, a 300 jóvenes, su primera experiencia de empleo. Estos jóvenes fueron colocados en el área de reciclaje, en el campamento de verano municipal, en la oficina de Prensa y Comunicaciones, en el Departamento de Obras Públicas y en el Centro Cultural Cidreño, entre otras dependencias municipales. La experiencia que tuvieron estos estudiantes fue una gratificante. Indicaron que se sentían muy bien aportando a su

pueblo. Uno de ellos expresó que “nunca pensé que trabajar en reciclaje fuera tan difícil, pero valió la pena la experiencia; aprendí y me hace saber que debo estudiar mucho”. Otro joven dijo que “la ayuda económica que recibiré por trabajar, la usaré para mis gastos del Prom”. De una manera u otra, estos jóvenes nos enseñan que vale la pena el esfuerzo que se hace para que ellos tengan la oportunidad. Al finalizar cada semana, los reunimos en el salón de conferencias, ubicado en el tercer nivel de la Casa Alcaldía y les hicimos entrega del pago de $200.00 dólares por las horas que trabajaron. Ver esas caritas de felicidad y regocijo no tiene precio ya que para muchos es la primera vez que toman un cheque en sus manos y, más aún, a su nombre. Es bueno reconocer que, a pesar de la precaria situación que atraviesa, no tan solo el municipio sino todo Puerto Rico, la administración municipal pudo cumplir con uno de sus compromisos; sobretodo, porque algo de este dinero llegará al comercio cidreño, y ayuda en nuestra economía.

¿Quién dice que no hay diversidad de opciones para los jóvenes en verano? Karate Kyodai Ryu, Damadance Studio, Move On Studio, Attitude Studio, y diversas escuelas de Cidra son solo algunas de las instituciones que ofrecieron experiencias variadas para niños y jóvenes este verano. Por ejemplo, el Campamento de Verano Municipal Cidreño ofreció actividades para interactuar con la naturaleza, como paseos en kayak por el embalse de Cidra y excursiones por Hacienda Sabanera, entre otras experiencias al aire libre. Por su parte, el Campamento Artístico Damadance 2015 y Attitude Broadway Summer 2015, dedicaron sus talleres a las bellas artes. Ambos campamentos cerraron con broche de oro, en sendas presentaciones artísticas: Damadance, en el anfiteatro Ramón Frade de la UPR de Cayey; y Attitude Studio, en nuestro Centro Cultural Cidreño. En deportes, reconocidas instituciones como Kyodai Ryu Summer Camp y Nick Ortiz Puerto Rico Baseball Clinics les brindaron a niños y jóvenes la oportunidad de desarrollar y practicar destrezas de las artes marciales y el béisbol, respectivamente. Los dirigentes se aseguraron de enseñar de una forma divertida, a la vez que les ayudaron a adquirir buen acondicionamiento físico. Ademós, para incentivar la educación y el aprovechamiento académico, distintas escuelas, como Elemental Urbana, Clemencia Meléndez, S.U. Juan D. Stubbe,

S.U. Certenejas y Regino Vega Martínez, ofrecieron tutorías a sus estudiantes, con sabor recreacional. Paralelamente, en la Clemencia Meléndez, se llevó a cabo un campamento musical de dos semanas, auspiciado por Acción Social, con los miembros de la banda escolar. En él, cada estudiante afinó sus destrezas musicales.

CIDRA SOMOS TODOS • JULIO 2015

CULTURA

BANDA ACÚSTICA RODANTE EN CIDRA PORQUE ‘TODAVÍA’ HAY HISTORIAS QUE CONTAR POR: EUNICE CASTRO CAMACHO ‘¿A dónde voy?’ me preguntaba, cuando supe que el domingo 14 de junio coincidían el recibimiento de nuestro nuevo campeón mundial de boxeo -José ‘Sniper’ Pedraza- y del púgil Luis Saúl ‘el Zurdo’ Rosario; el juego final de la Doble A por el campeonato de la sección Central entre los Bravos de Cidra y los Polluelos de Aibonito, y el concierto de la Banda Acústica Rodante. Así que, después de una estratégica organización de tiempo y recursos, llegué al Centro Cultural Cidreño para presenciar el tercero de una serie de ocho conciertos que, distinto a lo que se hace comúnmente en Puerto Rico, enfiló su mira a los pequeños espacios culturales de los pueblos de la Isla.

“Cuando decidimos hacer los conciertos por la Isla, nosotros pusimos unos estatus en Facebook, en nuestras cuentas individuales, y las personas comenzaron a sugerir centros culturales a los que querían ir con nuestro concierto. Y rápido, como en el quinto

de la planificación de esta primera serie de Rodando por la Isla. Es energizante presenciar cómo un grupo de talentosos puertorriqueños –excelentes músicos, compositores de envergadura y dueños de voces privilegiadas- decide unirse

estatus, nos sugirieron a Cidra. Yo empecé a llamar al azar y Cidra fue el primero en responderme; Víctor fue muy amable. Luego, hicimos una gira por los teatros donde nos estaríamos presentando y Cidra fue también el primero que visitamos. Un poquito de azar en un proceso muy orgánico, nos trajo hasta aquí”, indicó Walter Morciglio -cantautor, músico y productor- quien estuvo a cargo

y hacer un junte en el que ninguno busca lucir por sobre los demás y en el que cada uno es capaz de dar lo mejor de sí. Compuesta por Nore Feliciano, Mikie Rivera, Tito Auger, Rucco Gandía y Walter Morciglio, la Banda Acústica se nutre de un repertorio rico en vivencias e ideales de nuestro pueblo. Y, lejos de buscar enriquecerse en el proceso, su motivación es muy distinta

CENTRO CULTURAL INFORMA... POR: VÍCTOR TORRES FRANCO Presidente, Centro Cultural Cidreño

MES DE LAS ORGANIZACIONES JUVENILES En el Mes de las Organizaciones Juveniles, el Centro Cultural Cidreño celebró un encuentro con los grupos de Cidra que cada día crecen y se desarrollan. En el evento, se reconoció el trabajo de colectivos como: Atabey Art, Move On Studio, Damadance Studio, Attitude Studio, Pitri On Stage, Neodance Pitri, Morpheus Dance Pitri, International Kyodai Ryu, Primera Escuela de Karate, Academia de Cuatro y Guitarra, Banda Última Salida, Original Ville Crew, la Tuna Estudiantil y la Banda Escolar de Cidra, entre otros. A todos les felicitamos por sus esfuerzos de continuar mejorando la calidad de vida de nuestro pueblo y por continuar fomentando valores en el individuo.

MUSICAL ANIVERSARIO PITRI

24to VERANO ARTÍSTICO PITRI

Los días 6 y 7 de junio, se realizó el Musical de Pitri, el cual celebró los 33 años de vida de esta agrupación cidreña. El anfiteatro Ramón Frade de Cayey fue escenario para que 163 integrantes de Pitri presentaran excelentes coreografías, dramas, teatro negro e imitaciones. Pitri nació en el sector Cielito de Cidra, el 9 de enero de 1982. Fueron sus fundadores Nancy Ginorio y Víctor M. Torres, quien desde 1984 ha permanecido dirigiendo la agrupación. Le felicitamos, así como a los maestros Ángel Cotto, Edgardo Moulier y Leomar Agosto.

Del 1 al 26 de junio, se realizó el 24to campamento de verano Pitri, en el Centro Cultural Cidreño. Durante el proyecto, 46 participantes pudieron crecer y enriquecerse culturalmente a través de las artes, con talleres de baile, teatro, actuación, títeres, manualidades, artesanía liviana, dibujo, pintura, teatro negro, zancos y movimiento corporal. Verano Artístico Pitri recibió el apoyo de: Instituto de Cultura Puertorriqueña, Programa Subvención Básica para las Artes, Art Work, National Endowment for the Art, la Cooperativa de Ahorro y Crédito Cidreña, Enco Manufacturing y el Municipio Autónomo de Cidra.

a la de la mayoría de los productores. “Es una preocupación que teníamos todos. Como productor, sé que hay muchos centros culturales en Puerto Rico. Y, aunque es una red que no está unificada, entiendo que es más grandiosa y espectacular que ir al mismo Choliseo. Tenemos centros culturales en todos los pueblos; al menos, hay un espacio donde pueden desarrollarse eventos culturales y nos nació esta iniciativa de hacer este tipo de actividad más sencilla, en más contacto con la gente”. Y de seguro, mucho más satisfactoria y liviana, tanto para los artistas como para el público, que interactuó de tú a tú con los cantantes. Al finalizar el concierto, todos salimos seguros que los chicos de la Banda, sin lugar a dudas, tuvieron ‘un momento pa’ probar de qué están hechos’.

CIDRA SOMOS TODOS • JULIO 2015

NUESTRA GENTE

INGENIERA CIDREÑA SELECCIONADA PARA INTERNADO SUMINISTRADO Ariadna Gutiérrez Clark es ingeniera mecánica. Trabaja en una de las plantas nucleares de Exelon como work week manager. Lleva casi trece años como profesional nuclear y ha ejercido varios cargos; entre ellos, ingeniera de sistemas, supervisora y coordinadora del Programa de Mantenimiento Preventivo. Esta cidreña, quien posee una certificación de Senior Reactor Operator (SRO) fue seleccionada entre miles de profesionales nucleares de Exelon para representar su compañía en el internado de verano World Nuclear University (WNU) 2015, que se lleva a cabo en Uppsala, Suecia. Su selección se basa en la dedicación, el liderazgo y el desempeño excepcional de Ariadna. De los 80 espacios disponibles en el internado, uno lo ocupa una cidreña de corazón, criada y formada entre nuestra gente. Ariadna inició sus pasos en la escuelita de Toña Cruz. Estudió en la escuela

elemental Luis Muñoz Rivera y en el Colegio Radians. Y es egresada de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez (RUM). Además, a lo largo de su vida, se formó con profundas raíces cristianas en la Primera Iglesia Bautista de Cidra, donde se casó con el ingeniero químico John Francis Clark. Sus padres, el comerciante Papo Gutiérrez, y la educadora y consejera profesional, María S. Ortiz Rivera, y su hermana Loamar se sienten sumamente complacidos y orgullosos de sus triunfos profesionales.

EDUCADORA CIDREÑA PRESENTA LIBRO POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Our Caribbean Kin: Race and Nation in the Neoliberal Antilles es el nombre del libro de la doctora cidreña Alaí (Irmary) Reyes-Santos. En él recoge catorce años de investigación sobre uno de los temas que más le apasionan: las relaciones domínicohaitianas y domínico-boricuas, y dinámicas de género y raciales en el Caribe y sus diásporas. La catedrática del Departamento de Estudios Étnicos de la Universidad de Oregón y cuyas investigaciones interdisciplinarias han sido publicadas en Callaloo, Revue Européene des Migrations Internationales y la Revista Estudios Sociales, entre otros, viajó hasta Puerto Rico para presentar su libro en el Jardín Botánico de Caguas el sábado 30 de mayo de 2015. Allí expuso sobre cómo Our Caribbean Kin indaga si los movimientos de solidaridad antillanos han fallado o han tenido éxito. Para ello, el texto considera tres momentos claves en la historia de la región caribeña: el siglo 19 con la lucha por la liberación de las colonias; los años 30’ con la lucha

imperialista; y los pasados 30 años con las nuevas políticas neoliberales que han impactado las islas. A lo largo del texto, Alai se valió ingeniosamente de novelas, extractos políticos, periódicos, foros en línea, textos sociológicos y hasta chistes comunes, para destapar los conflictos, secretos y jerarquías internas que caracterizan las relaciones entre las islas antillanas. Información adicional: http://blogs uoregon.edu/ourcaribbean/

LEOMARY, LA DIVA DEL DISEÑO POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Hace 31 años, cuando Olga Colón inició su taller de costura, no imaginó que, en su regazo, tendría a una niña capaz de coser un traje de muñecas, a máquina, con tan solo 4 años de edad. De pie frente a la máquina –porque no alcanzaba el pedal- Leomary Montañez trabajaba con las agujas y los alfileres sin sufrir siquiera accidentes. “Ella se crió entre las máquinas. Creció entre las agujas, los alfileres y las tijeras”, dice Olga. Más tarde, con 13 años, Leomary trabajaba con su mamá. “Aprendí observando lo que mami hacía. Luego, con el tiempo, ya hacía pequeños trabajos. Entonces, fui a la Vocacional y tomé el curso de corte y confección. Pero, cuando me gradué, quise una experiencia diferente a estar en un taller de costura y me fui a estudiar diseño gráfico. Después de 2 años, vi que no me gustaba y que prefería el taller. Estudié, entonces, en el Lisa Thon y, luego diseño de

moda en el Turabo. Además, siempre asisto a seminarios y me mantengo al día con lo nuevo”, relata Leomary. Como diseñadora, además del trabajo de calidad que produce en su taller –del cual es la dueña actual- se ha destacado con sus

colecciones en 3 ediciones del South Fashion Week. Además, participa con academias de modelaje, que le piden presentar sus colecciones en el cierre de certámenes y campamentos. “Cuando diseño para un cliente, entrevisto a la persona para saber

sobre la actividad, los gustos relativos de la persona, los colores. Ahí inicio”, indica. Sin embargo, para colecciones, trabaja sobre un tema particular. “En mi 1era colección creé ropa profesional que pudiese convertirse en pieza de coctel, enlazando la femineidad con un tablero de ajedrez. La 2da fue inspirada en la película ‘Catch me if you can’. Y en la 3era, usé la serie ‘Once upon a time’ para llevarla a la pasarela”. No por nada es que la llaman ‘La Diva’ en South Fashion Week. En Taller de Costura Mariolga –PR-1, Km 52.1, sector Colinas de Beatriz, CidraLeomary y Olga trabajan toda la cartera de diseño de moda, incluyendo uniformes escolares, deportivos y coral; ropa clerical; ropa de ballet, ropa profesional (de oficina), sastrería (ropa de hombre), trajes de coctel, trajes de gala, trajes de baño, bikinis para hombres, disfraces, decoración para el hogar y todo tipo de alteraciones. Información: 787-738-1363 Facebook: Taller de Costura Mariolga

CIDRA SOMOS TODOS • JULIO 2015

AMBIENTE

TEMPORADA DE HURACANES 2015 Y CÓMO PREPARARSE POR: PEDRO ZAYAS Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias Y Administración de Desastres (OMMEAD) La temporada de huracanes en Puerto Rico comenzó el 1 de junio y se extenderá hasta el 30 de noviembre. Pronostican los expertos que esta temporada 2015 será una de baja intensidad, para la cual se esperan alrededor de 13 tormentas nombradas. De estas, 6 tendrían la posibilidad de convertirse en huracanes y 3, en huracanes intensos. En esta temporada, tenemos además, el fenómeno de El Niño. Este se encuentra ubicado al oeste de nuestra isla. Y provoca una serie de corrientes de viento que mantienen los sistemas fuera de nuestra área. Por ello, actualmente se ha afectado

el desarrollo de sistemas de lluvia y nos ha llevado a la sequía actual. Asimismo, y por si fuera poco, tenemos también el polvo del desierto Sahara, el cual tampoco favorece que se desarrollen sistemas atmosféricos que permitan lluvia. A pesar de ello, siempre recomendamos a nuestros ciudadanos que se preparen para cualquier fenómeno atmosférico, mediante el desarrollo de un plan de emergencia familiar. En este plan debe incluirse qué debe hacerse en caso de que la familia esté separada, cuáles serían los puntos de reunión y a quién deben llamar. Además, como parte del plan, es necesario identificar los puntos más seguros de la residencia y la localización de los suministros de emergencia, los cuales incluye: agua (1 galón por persona), alimentos no perecederos, linternas, radio compacto, baterías para ambos equipos, botiquín de primeros auxilios, frazadas, bolsas para

basura, silbato, copias de documentos importantes (certificado de nacimiento, seguro social, pasaportes, identificaciones, lista de contactos de emergencia, entre otros). Estos suministros deben de ser suficientes para alrededor de tres días y deben estar almacenados en cajas plásticas resistentes al agua, por si se inunda la residencia. De tener que desalojar su hogar, se recomienda la mochila de emergencia. Esta debe contener lo mismo que los suministros de emergencia pero en cantidades personales. Debe de ser una mochila por cada integrante familiar. En la Oficina Municipal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (OMMEAD) contamos con información relacionada a planes de emergencia familiar y mochilas de emergencia, a fenómenos como tsunami y terremotos, mapas para seguir trayectoria de huracanes y otros. Además, ofrecemos charlas y conferencias

sobre cómo prepararse para estas y otras situaciones de emergencia. Si desea más información, puede pasar por nuestra oficina o comunicarse al 787-739-1280.

CIDRA SOMOS TODOS • JULIO 2015

MUNICIPALES

ENFRENTANDO LA CRISIS ECONÓMICA POR: ZULMA E. VELÁZQUEZ LONGO, MPA Directora, Desarrollo Económico Los pasados meses han sido de gran incertidumbre para el País. El tema de la bancarrota gubernamental y sus efectos detrimentales han sumido al pueblo en la desesperanza y el conformismo. Pero, ¿cómo debemos hacer frente a esta situación? El primer paso es mantener la calma; no entrar en pánico y asumir una actitud positiva. El ánimo con el que afrontamos las cosas determinarán, en gran medida, los efectos que puedan tener sobre nosotros. Con sosiego y objetividad, haga una revisión de sus ingresos y sus gastos. De estos últimos,

evalúe cuáles son necesarios y cuáles, no. Aunque le parezca irrisorio, muchas veces no nos damos cuenta de que incurrimos en gastos innecesarios, hasta que hacemos un ejercicio como este. De igual modo, desarrolle un patrón responsable de consumo. Cuando vaya de compras, no se deje seducir por lo que vea en la vitrinas, pues están diseñadas precisamente para inducir al cliente a comprar. Analice si verdaderamente necesita el artículo. Piense en las veces que ha comprado cosas y, cuando llega a su casa, se arrepiente. Sucede con la ropa, artículos para el hogar… ¡incluso con los alimentos! Maximice los recursos que tiene a su alcance. ¿Cuánta comida no desperdiciamos? Y no tan solo comida, sino: ropa, zapatos, adornos para el hogar, entre muchos otros. Lamentablemente, Puerto

UN ACTO HEROICO… POR: CARLOS JAVIER TORRES Director de Recursos Humanos Era un día normal de trabajo para Juan Carlos Ortiz Torres y José E. Figueroa López, empleados del Departamento de Transportación y Obras Públicas, División de Control Ambiental. Luego de dos horas de trabajo recogiendo escombros en el barrio Ceiba, Juan Carlos observa que José, mientras estaba sentado en el camión, cae de lado y se lleva las manos al pecho. Él comprendió que algo malo le estaba sucediendo a su compañero y, aunque se puso nervioso, se comunicó con el Sistema 911. Le indicaron que esperara la ayuda pero él sabía que tenía que tomar una decisión rápida y eligió transportar a José a la Sala de Emergencias del Hospital Menonita, en el camión. El empleado recibió los primeros auxilios y fue transportado a la Unidad de Cuidado Intensivo del Hospital HIMA San Pablo de Caguas, donde se recupera. Según el médico que atendió a José Figueroa, la rapidez con la que recibió la ayuda fue determinante para salvar su vida. La acción inmediata del empleado Juan Carlos Ortiz Torres demuestra el alto grado de compañerismo, empatía y conocimiento a la hora de enfrentar una emergencia de esta

Rico es un país de consumo desmedido; factor que ha sido parte del problema actual. No hipoteque su salud emocional, pues su mayor activo es su paz mental. Saque tiempo para despejar la mente y dejar de agobiarse por una situación que está fuera de su alcance. ¿Vale la pena amargarse por algo que no podemos resolver? Por supuesto que no. Lea un buen libro, congréguese en alguna iglesia o grupo comunitario, comience una rutina de ejercicios, admire los paisajes naturales, practique un pasatiempo; en fin, haga actividades que no le cuestan un centavo, pero que le serán de gran beneficio. El hecho de que la situación fiscal del País esté en crisis, no significa que usted también tenga que estarlo. Por último, debemos ver esta crisis en su justa perspectiva. Sabemos que a todos nos

va a afectar, pero también debemos reconocer que no es el fin del mundo. Siempre recuerdo las palabras que decía mi madrina: “Todo en la vida tiene remedio, menos la muerte.” ¿Acaso no se recuperó Europa de la invasión Alemana y del holocausto? ¿No superaron los efectos devastadores de la guerra, países como Japón y Vietnam? Chile, arrasado por la dictadura de Pinochet, ¿no es ahora una de las principales economías de América? No se trata de que minimicemos o neguemos la situación de nuestro país. Se trata de asumir con gallardía, optimismo y de la mejor manera, el momento histórico que nos ha tocado vivir.

A CONSTRUIR MEJORES COMUNIDADES POR: LUIS MERCED Residente, Comunidad Santa Teresita

Vamos a darnos a la tarea de buscar aquellos talentos que tenemos cerca para No hay razón para incluirlos en la búsqueda de soluciones vivir aburridos. Hay a nuestros problemas comunitarios. Esta que buscar la forma de integración puede lograrse a través de vivir más felices. Porque reuniones sociales en cada comunidad, a fin algunos nos pasamos la de envolver a la mayor parte de los recursos vida culpando a otros por disponibles. Porque es harto sabido que, en nuestros fracasos, pero no queremos aceptar cada comunidad, hay personas talentosas en las opiniones constructivas de los demás. A la música, los deportes, el canto, el baile, veces, ni siquiera pensamos que nuestros etcétera. Qué cada uno aporte parte de su hábitos y costumbres personales nos las tiempo en los niños y jóvenes de nuestras imponemos nosotros mismos en nuestros comunidades y pueda, así, empezar a pensamientos, y hasta olvidamos que nadie levantar hombres y mujeres que ayuden a decide por nosotros. crear una sociedad más saludable, donde Por ello, nos conviene aprender a todos podamos vivir en armonía. escuchar. Y leer más, para enriquecer Es triste pensar que uno de nuestros nuestro vocabulario y fortalecer y ampliar jóvenes está próximo a caer preso porque no nuestros conocimientos. Así nos abrimos se le proveyeron las herramientas positivas a la comunicación directa y correcta con que tenemos en nuestra comunidad. Por eso, nuestros vecinos a quienes –en ocasiones- vamos a unirnos en un solo propósito todos solo nos dirigimos para sazonar algún los adultos que nos creamos con alguna magnitud. Su reacción salvó la vida de su chisme, que no nos conduce a nada. Vamos, experiencia positiva de vida, para ponerla en compañero de labores. Por ello, felicitamos mejor, a optar por desarrollar buenos hábitos las manos y en la mente de nuestra juventud, a Juan Carlos Ortiz, por su acto heroico de conversación. Así, empezaremos a educar para que ellos puedan decir, en su adultez: que salvó la vida de su compañero. En el a nuestros hijos para que, en el futuro, nos ‘soy feliz porque mi padre y sus amistades Municipio de Cidra nos sentimos orgullosos bendigan con sus acciones porque hicimos me dieron la mano’. de tener empleados como él. lo posible por darles buenos ejemplos de ¡Qué así nos ayude Dios! vida saludable.

CIDRA SOMOS TODOS • JULIO 2015

COMUNIDAD

PORQUE LO BUENO SE PEGA

SECTOR LOS MELÉNDEZ DA CÁTEDRA Y HACE LA DIFERENCIA

POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Es cosa de todos los días constatar cuánto se queja la gente por todo lo que no tiene y por las situaciones negativas que les ocurren a ellos y a su entorno. Si buscamos las redes sociales, leeremos las acusaciones constantes porque no tienen esto o aquello. Sin embargo, por la costumbre de fijarnos solo en lo negativo y adjudicarle mayor importancia, son contados con los dedos de las manos los que, en primer lugar, agradecen todo lo bueno que también está ocurriendo y mucho menos son los que se levantan de sus sillas y deciden tomar acción. De ese mínimo y selecto puñado de personas, tenemos varios grupos en Cidra. Uno de ellos –y quizá el más antiguo- lo conforman los residentes del sector Los Meléndez de Río Abajo. Aunque en 1994 se constituyeron oficialmente como ‘Sector Los Meléndez, Haciendo la Diferencia’, este sector ha trabajado unido por casi 30 años. Es decir, cuando inventaron las palabras autogestión y empoderación, la comunidad Los Meléndez ya tenía un doctorado. Sus gestiones en favor de la comunidad incluyen la limpieza de las áreas verdes –para lo cual utilizaban sus propias herramientas-, la construcción del inmenso y hermoso rótulo en concreto para identificar su comunidad –para lo cual aportaron la mano de obra y los materiales-, el recogido de basura y el embellecimiento de las carreteras. “Nuestro interés es hacer la diferencia”, afirma Wilma Fernández, líder del comité

del sector. “Las personas tenían la costumbre de tirar basura a orillas de la carretera, y algunos extraños se estacionaban a las orillas para cometer actos ilícitos. Nosotros decidimos, entonces, colocar unas gomas decoradas, repletas de flores, en los espacios abandonados de la carretera. Con ello, ha disminuido este tipo de actividad en nuestro sector. Además, cuando las personas ven el esfuerzo que hacemos por mantener limpio el sector, se abstienen de ensuciar y de lanzar basura a la calle. La gente está bien consiente del valor de la limpieza. La gestión ha sido un éxito”. Para convocar a la comunidad al trabajo, “ya ni reuniones hacemos. Con colocar el rótulo en la entrada, ya la gente sabe que vamos manos a la obra. Anunciamos la actividad, la hora y el día. Y hay un grupo que siempre está ahí, listo para trabajar. Y los que no dan la mano directamente, cooperan porque ponemos un pote y pasan y donan. También, hacemos venta de pincho y de otras cosas para recaudar los fondos necesarios que nos permitan continuar trabajando. De hecho, el Municipio nos cedió los materiales cuando vio que nosotros hacíamos el esfuerzo. Y puedo decirte que mucha gente ha adoptado nuestro ejemplo. Por ejemplo, el sector Rivera, el sector Ortiz, muchos sectores de Río Abajo, de Rabanal, están haciendo lo mismo”, dicen. Pero, con Los Meléndez, no todo es trabajo. Aprovechando el talento que se desborda entre sus vecinos, Los Meléndez han participado de una variedad de eventos

artísticos y culturales, tanto en su barrio como en Cidra y otros pueblos. Motu proprio, han hecho Talent Show y creado obras de teatro, las que se han presentado hasta en el Centro Cultural Cidreño ¡con varias funciones llenas a capacidad en un mismo fin de semana! “Hacemos programas cómicos, imitaciones de artistas, del Chavo del Ocho. Y nuestros niños son los actores principales”, aseguran. “Y en nuestras presentaciones vienen personas invitadas de otro sectores y pueblos, y piden que llevemos la presentación. Así que nos presentamos en Rabanal… y hasta en Sumidero, de Aguas Buenas”, confiesan. También han formado parte de las comparsas y estampas tradicionales del FestiCarnaval de la Paloma Sabanera en Cidra. “Representamos La partera, Las lavanderas, El baquiné y Los gallos”. Allí, cuantas veces participan, cargan con el 1er lugar. Además, en muchas ocasiones, toda la comunidad sale de gira y hace turismo interno. “Me acuerdo cuando llevamos a los nenes de la comunidad a los programas de Titi Chagua y del Tío Nobel”, rememoran. Entre sus iniciativas, está la creación de un campamento de verano. Lo instalaron en la casa de un vecino y allí tuvieron a los niños por un mes completo. Les trajeron talleres de Extensión Agrícola y manualidades; les dieron almuerzo y merienda (con lo cual los vecinos, el correo y hasta de La Placita cooperaron), hicieron giras por Puerto Rico y los llevaron a recorrer todo Cidra. También, Los Meléndez gustan de honrar a

APÓYALOS Y SÍGUELOS EN FACEBOOK, EN: SECTOR MELÉNDEZ RÍO ABAJO (HACIENDO LA DIFERENCIA)

las madres y a los padres, celebran el día de San Valentín, la Semana Santa y la Navidad. Podría decirse que, con ellos, toda razón es buena para festejar. Porque incluso cuando están trabajando, hay un grupo que se dedica a cocinar, a enfriar las cervecitas y poner música. Y en cuanto las obras concluyen, inicia el festejo. ¡Quizá esa sea la clave para que hayan conseguido mantenerse laborando por casi tres décadas! Como tradición, Los Meléndez instauraron en su sector la costumbre de traer a los Reyes Magos en la mañana del 6 de enero. Coordinadamente, cada familia entrega los regalos que, esa madrugada, los Reyes irán ofrendando casa por casa. Es un evento esperado por grandes y chicos. Tanto así, que amigos y familiares que no residen en el sector van a quedarse esa noche con los residentes para disfrutar de la visita de los Reyes. “Alquilamos una guagua de sonido y a las 5:00 a.m. salimos por todo el sector con los Reyes, escoltados por pastores, jíbaros, ángeles. Cuando llegamos a la casa, los Reyes se bajan y entregan el regalo”. Sobre su futuro como grupo, afirman que “mientras tengamos vida y salud, aquí estaremos laborando por nuestra gente”. ¡Enhorabuena, Los Meléndez!

CIDRA SOMOS TODOS • JULIO 2015

LAS CARAS LINDAS DE LA AGRICULTURA (I)

LUIS VIDAL …Y SU PROFUNDA SAPIENCIA POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Contrario a otros agricultores, no madruga –dice. Mas sin embargo, sembrar le ocupa todo el tiempo del día. Se levanta, toma el café y 3 pastillitas, hace una plegaria “porque también hay tiempo de orar” y sale a laborar. “Y si a las 12 o la 1 tengo los pies que no los aguanto, almuerzo y descanso un rato, y por la tarde vuelvo y hago algo”. Acompañado de Marcelo González (de Almirante), le encontramos a las 8 de la mañana sembrando 3,000 semillas de apio en Rabanal, y arando la tierra con dos bueyes de 1,200 libras cada uno: el Perla y el Cocolía. “Esos nombres los saqué de una canción de Andrés Jiménez. No te sé decir el título, pero empezaba: un lunes en que me hallaba con mis bueyes trabajando… el tema es que se encaja el arado en una raíz y era una raíz de aquellos tiempos pasados”, y cambia de tema. “¿Quieres café prieto? Marcelito trajo mucho”. Después de compartirnos del oportuno café, vertido de un termo, y refugiándonos de un aguacero fresco, nos explica la metodología detrás del arado y las yuntas de bueyes. “Una yunta de bueyes inicia con dos buenos toros y, una vez que los domes, hay que castrarlos. El comportamiento de esos animales, sin castrar, es peligroso. Para domarlos, hay que darles 30 días de trabajo. Enyugar un buey que sabe, con un toro que no sabe. Eso es lo más fácil. Porque hace 30 años, cuando estábamos más jóvenes, enyugábamos a dos toros cerreros y los corríamos. Iban a parar allá y nosotros los buscábamos y volvíamos, pero ya no. El tiempo pasa… Yo estoy cumpliendo 62 años. Ese arado, antes yo lo montaba solo en la ‘güincha’. Ahora pido ayuda. ¡Es el mismo ara’o y ahora pesa más!”, y ríe. “Los bueyes comen bastante; todo el tiempo pasto. Pero si encuentran una finca de guineo, se la comen”. Los bueyes, ¿trabajan todos los días? “Sí, pueden trabajar los 7 días. Para enyugarlos, los paras ahí y se dejan enyugar tranquilos.

¡Lo que pasa que domar un buey es un proceso que yo diría que, al costo que tiene el trabajo hoy en día, vale más domarlo, que lo que vale el buey, como tal! Yo domé a estos en 2011. Le dimos 3 días a cada toro con un buey; después sacamos los toros en yuntas y estuvimos 20 días consecutivos dándoles trabajo para que quedaran trabajando bien. Pero hay que continuar porque, sino, se les olvida. Cuando vine a dejar de darles trabajo, ya había contabilizado como 50 días”. Alguna vez, ¿se te han ido a correr? “Sí. Ahora los busco donde se paren. Una vez cogieron el camino de casa de Yoto y me fui en la ‘güincha’ a buscarlos, porque a pie no los iba a alcanzar”. ¿Cuáles son los comandos para dirigir los bueyes? “La voz. El fuete, no. Eso es que, si los azotas, se te van a ir a correr. El fuete es solo un toquecito”. ¿Les dices palabras en específico? “Bueno, hay veces que les digo malas palabras”, vuelve a reír. Es muchísimo lo que conoce Vidal sobre sembrar y arar: “A los bueyes, cuando está la tierra seca, se les lastiman las patas; la parte de atrás de la uña”; “Hoy, si no llueve mucho, se aprovecha para trabajar; y si llueve, mejor, porque se pega la semilla”; “El cultivo más fácil, el que menos trabajo da, es el plátano. Pero hay que sembrarlo en sitios donde no se lo lleven”; “Para

“Al final del año a veces llego; a veces, no llego. Pero se cuadra y se vive tranquilo. Eso vale más que el dinero”.

sembrar hay que ir con la piqueta haciendo los hoyitos para las semillas. Porque la única semilla que se da en la superficie es la del pasto”; “La semilla es como cuidar a un niño: las vacunas y los medicamentos, a tiempo. Una vez pones la matita en la tierra, tienes que esperar a que germine. Pero vienes a ver que no haya daños. Es un trabajo de los 7 días”; “La gente, cuando tienen accidente con estos animales (bueyes) en la carretera, es porque no apagan la luz. Ellos ven en la oscuridad. Pero con la luz, se ciegan y van a azotar con tu vehículo. Pero si te ven, no te chocan. Igual con los caballos”. Toda tu vida, ¿has sido agricultor? “Sí porque cuando estaba joven, me rechazaron de la policía. Y de los militares. Estuvimos una semana en Buchanan. Para ser policía, tenías que llevar una recomendación de un alcalde. ¡El alcalde te tenía que llevar cogido por una mano!”, bromea. “Los alcaldes tenían un control total y absoluto… antes era así”. ¿Eres feliz? “Creo que sí”. ¿Qué te inspiró en la agricultura? “El viejo mío, que hasta los 86 años todavía estaba trabajando: Vidal Amaro. Cuando nosotros nos criábamos, lo que había era agricultura: tabaco y café, mayormente. Y yo seguí; nunca lo dejé. Y yo siempre veía a papá tan saludable que dije ‘esto es bueno’ porque no se enfermaba nunca. Pensé que el trabajo en la agricultura era lo que le proporcionaba la salud. Finalmente murió de cáncer ¡pero

fue que a su médico de cabecera se lo olvidó que tenía próstata!”. La gallina de palo, que es una plaga para la agricultura, ¿la has comido? “Creo que se come; yo no la he probado todavía… a menos que Martín Ortiz me haya hecho comérmela y yo no me haya dado de cuenta”, bromea. ¿Es fuerte para el cuerpo el trabajo? “Es bueno; saludable. Uno duerme bien”. La agricultura en Puerto Rico, ¿tiene futuro? “Tiene futuro. Hay ahora una generación de agrónomos que ha salido del Colegio de Mayagüez y se tiene que autoemplear. La gran mayoría de los agrónomos que yo conozco tiene esa idea. La agricultura se debe de implantar como estaba antes, desde los primeros grados, desde las escuelas. Que yo sepa, hay un maestro de agricultura en La Plata y otro, en Botijas de Orocovis”. ¿Es bueno Cidra para la agricultura? “Aquí el tomate se da bueno, el apio se da bueno, la batata se da buena. ¡Todo se da en Cidra! Fue un pueblo de mucha siembra de piña. Lo que pasa que los terrenos de Cidra buenosbuenos, los tienen los ricos. Y algunos tienen sobrepastoreo. Y luego del ganado, la finca podría sembrarse, pero se desgasta el terreno con el exceso; le trae mucho nitrógeno al suelo. Porque el nitrógeno viene en la yerba pero la yerba lo saca del suelo; eso es una cadena”. ¿Vale el esfuerzo de sembrar? “En general, al final del año a veces llego; a veces, no llego. Pero se cuadra y se vive tranquilo. Eso vale más que el dinero”.

CIDRA SOMOS TODOS • JULIO 2015

LAS CARAS LINDAS DE LA AGRICULTURA (I)

RANDALL ALICEA …Y SU GENUINA HOSPITALIDAD POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Decir Randall Alicea es decir hospitalidad, porque este cultivador de tabaco de 62 años, y quien ha vivido en Rabanal toda su vida, cuenta con la virtud de acoger a los amigos y a los extraños con el mismo amor. Y, tal como era costumbre en los tiempos de juventud de nuestros abuelos y padres, Randall no te permite ir a su casa y recorrer su finca sin llenarte las manos, la boca -y hasta la panza- de los productos cosechados por sus manos. Sin haber pisado apenas el patio, Randall nos gestionó una tacita de café. De entrada, nos hablaba y trataba como si nos conociese hace media década. Armado con frases dulces -¡Yo te regalo uno! ¡Nena, esto Dios nos lo da gratis! ¡Esto se lo dividen! ¡Si esto yo te lo doy de agradecimiento! ¡Me gusta que el que venga, se lleve de todo! ¡Cuando uno da algo, lo da bueno!- Randall nos obsequió muestras de su cosecha, las que colocó en una bolsa que llenó a reventar. Junto a su esposa María Antonia Colón, quien le ayuda a coser tabaco, este veterano agricultor siembra también repollo, tomatitos, mazorcas de maíz, recao, ajíes, matas de cilantrillo, jengibre, cebollas, arroz, café, batata, cacao lila y verde, y caña. ¿Desde cuándo siembras tabaco? “Ay, mija, desde que estaba en la escuela. Mi papá sembraba tabaco. Esta finca era de mi padre”. ¿Podrías explicarnos el proceso de sembrar tabaco? “Pues yo recojo la semilla de tabaco en la menguante –a finales de abril, más o menos- y la sigo preparando y la guardo en la nevera para que no se dañe. Ya a finales de agosto, preparamos el terreno bien preparado. Y cogemos la semilla y hacemos una era (bancos de tierra) y la ligamos con abono. Entonces, ya para el 10 o el 15 de octubre (poco más de un mes) cuando está grandecita –de 6 u 8 pulgadas-, la trasplantamos a la tala y sembramos el tabaco. Los bancos se separan por una calle como de 3 pies, más o menos, porque las hojas son largas. Y como a 1 pie o pie y medio, entre mata y mata”. ¿Cuál es el proceso de colección de las hojas? “Siempre cojo el tabaco en menguante. Empiezo a coger en las navidades, entre Noche Buena y Reyes, la primera cogía; y me como el chicharroncito de cerdo y el guineo flaco, cosiendo tabaco

en el rancho. Primero le cojo el pie (primeras hojas de abajo), cuando la planta tiene como 3 o 4 pies. Después, viene el levante, que va subiendo. Después, el medio, que va más alto. Y después el otro medio, hasta la corona. El pase es de 12 a 15 días, entre una cogía y otra -y sigo recogiendo hasta abril, que dan 7 u 8 cogías”. Después que recoges las hojas, ¿cuál es el proceso para coserlas? “Una gavilla se cose cara con cara, y lomo con lomo. Para que no se pudra. Se dice ‘engavillar’ tabaco. Cada manota es una ‘gavilla’ de tabaco. Después que lo coso, lo pongo a secar. Luego, cada cogía se cuelga aparte, entre las barrederas del rancho. Y se va secando según se va cogiendo. Cuando está seco, es que tiene como mes y pico secando. Luego recojo. Lo bajo cuando está blandito -que no esté muy blandito- y lo amarro. El matraco se hace de 3 gavillas porque el tabaco es grande y pesa mucho. Lo peso por libra y lo vendo a $4, la libra”. ¿Varía el sabor del cigarro, según la cogía? “No tiene diferente sabor. Lo que pasa es que el tabaco de tercera cogida pa’lante es más fuerte. Para hacer cigarros, es el más

“Lo mío es trabajar. Mira mis manos como están llenas de callos. Me gusta”.

fuerte”. (Vale destacar que Randall no ha fumado nunca en su vida. “A veces sí me doy una copita de vino, porque la doctora Burgos me dijo que el vino era muy bueno para la digestión”, dice jocoso). Mientras Randall hace su vida como agricultor, y compra y vende productos, paralelamente fortalece y forma parte de una red económica local importante. Por ejemplo, en Comercial Toledo compra botas; y abono y plantitas en unos viveros en Sapera. Más tarde, vende sus productos en negocios de nuestro pueblo y a comerciantes cidreños. “El tabaco lo vendo a cigarros Papiros. Y el recao, lo vendo en el supermercado Chuito, que ahora es de Freddy, en Rabanal”. Igualmente, colabora con agricultores del barrio al hacer trueque de productos y mantener limpias las fincas de los amigos, a través del arado y la siembra. Como si compartiese un extracto de sus años de experiencia, nos proporcionó parte de sus secretos. Habló de la importancia de abonar. Asimismo, afirmó la influencia de las fases de la luna en la agricultura. “Siembras en nueva y casi no se te da nada. Mejor siembra en menguante”. También

nos explicó que las semillas deben de secarse antes de sembrarlas y que “para tener gandules en Navidad, hay que sembrarlos en Jueves Santo”. Nos detalló por qué los tomates de supermercado no saben igual a los que él cosecha. “Lo que pasa es que ese tomate es cuerú porque lo cogen verde, nuevo y lo maduran”. Destacó la importancia de rotar las siembras en el terreno. “Cuando cosecho, aro to’ el terreno con mis bueyes. Porque, este año, los tabacos están aquí. Pero el que viene, los siembro donde están los repollos. El otro, por acá arriba y así. Porque el terreno se cansa. Se debe de dejar descansar”. Además, nos compartió par de trucos para obtener recao y orégano. “Cortas la mata en menguante pero con un cuchillito; sino, la mata se te amatoja”. Sobre el maíz, “se le siembran solamente los granos del centro de la mazorca, que son los hembra. Los de las puntas son macho”. Finalmente, nos compartió cómo conseguir la autofecundación en un árbol. “Me dijo un tipo bien bueno: consíguete algo que pudra y se lo pones en el tronco del palo. Te consigues guineo o plátano maduro que dé mucho mime, para que el mime se revuelque y vaya fecundando el árbol”.

CIDRA SOMOS TODOS • JULIO 2015

NUESTROS EMBLEMAS

SIMBOLOGÍA DE NUESTROS EMBLEMAS (DISEÑADA POR ERNIZ QUILES CRUZ)

Bandera • Franja azul: cielo • Franja marrón: tierras fértiles del barrio • Triángulo verde: geografía montañosa y abundante naturaleza del barrio Escudo • Fondo superior verde: geografía montañosa, cubierta de vegetación • Los pinos: vegetación en sector de igual nombre • Coquí taíno: hallazgos de piezas de barro, piedras en forma de coa y hachas en Monticello, en Cerro del Bohíque y Parcelas Blancas • Franja marrón: tierra fértil del barrio • Planta de tabaco, viandas y mata de plátano: cosechas de las antiguas fincas agrícolas de don Melquiades, don Tino, don Rafa Vicente, don Bartolo, don Paco y don Gumercindo • Fondo inferior color azul: cielo • Ondas plateadas y azules: hidrografía del barrio, que incluye parte del lago de Cidra, y varios ojos de agua y riachuelos que fluyen hacia él

(DISEÑADA POR ÁUREA E. NEGRÓN ORTIZ)

Bandera • Rectángulo blanco: pureza y humildad de la gente • Rectángulo verde: color de la campiña y esperanza de un futuro mejor • Estrellas: representan los 43 sectores que conforman el barrio Escudo • Chimenea: chimenea de trapiche localizada en hacienda La Julia • Lago: embalse sobre el cual lucen su verdor los montes que lo rodean • Pez: porción cristiana de sus habitantes • Piña y gladiola: cultivos que le dieron gloria a este barrio en épocas pasadas • Piedra del sapo: cemí más grande de Las Antillas y que los indios usaban para orientarse en sus caminatas

(DISEÑADA POR FRANCISCO J. LUNA CRUZ) Bandera • Fondo amarillo: sol • Fondo marrón: terreno firme • Fondo verde: montañas Escudo • Cielo azul: frescura y clima agradable • Nubes blancas: paz • Montañas: praderas y montañas • Manto negro, rosario y lirios: San Martín de Porres, patrón del barrio • Hojas de guineo: agricultura • Frutas: frutas frescas que abundan en las fruteras a orillas del camino • Carretera: cruce y unión entre los pueblos de Caguas, Cidra y Cayey • Estructura en concreto: única lechonera existente en Cidra

CIDRA SOMOS TODOS • JULIO 2015

FIESTAS TRADICIONALES

CIDRA SOMOS TODOS • JULIO 2015

SALUD

TRASTORNO OPOSICIONAL DESAFIANTE (PARTE II) POR: SILMA E. SÁNCHEZ CRUZ Programa de Modificación de Conducta First Hospital Panamericano Los niños/jóvenes con la condición de Trastorno Oposicional Desafiante (TOD) representan un enorme reto para los padres; mas, no es menos cierto que la escuela puede ser uno de sus mayores retos. Tanto los padres como los maestros deben ser orientados en estrategias adecuadas de manejo en el hogar y en la sala de clase, que les brinden la estructura necesaria, estableciendo de antemano las consecuencias cuando presenten conductas inapropiadas y evitando a toda costa la lucha de poder. De igual forma es importante orientar a los padres sobre estrategias de manejo donde se sustituye la palabra ‘castigo’, por ‘consecuencias’. Así, evitamos entrar en una lucha de poder con los hijos y ponemos en sus manos la responsabilidad de su conducta.

Consejo para los padres:

1. Tenga clara las reglas y normas en el hogar. 2. Establezca claramente las consecuencias de cumplir, o no, con determinada conducta. Sea constante con las consecuencias porque, de otro modo, descubrirán su lado débil y lo utilizarán a su favor. 3. Establezca de antemano lo que se puede negociar y lo que no se puede negociar. 4. Siempre brinde más de una alternativa, hasta tres. (El niño/joven sentirá que tiene el control y no se dará cuenta de que usted estableció el control, anticipadamente). 5. Evite las burlas, las humillaciones y las ridiculizaciones delante de pares. Esto incrementa su coraje y puede comenzar la lucha de poder. 6. Cuando le llame la atención, siempre hágalo en privado. No olvide que estos niños/ jóvenes tienden a tener baja autoestima. 7. Reconozca, de forma breve, sus logros y progresos en el área de modificación de conducta. No haga una fiesta patronal del

reconocimiento. 8. Comuníquese con los maestros, es muy probable que esté presentando estos problemas en la escuela. 9. Adiéstrelo en las estrategias de solución de problemas y manejo de conflictos. Créame; lo va a necesitar toda la vida.

Recuerde: • Para un niño/ joven con TOD el coraje es la evidencia de que él o ella está en control. • No pierda nunca de perspectiva su rol de padre. • No tome las cosas de forma personal. • Ser firme y consecuente es la clave para el éxito de nuestro esfuerzo. • Evite las confrontaciones y no permita que las emociones lo dominen. Espere que se calme para dialogar. Palabras sacan palabras, y violencia genera violencia. • Si los guiamos adecuadamente, aprenderán a mantener el control en situaciones difíciles y lograr que cosas buenas ocurran en su vida. Si los ayudamos a construir fortalezas y nos convertimos

en facilitadores de sus logros, ellos estarán felices y usted, también. Con nuestras palabras y acciones podemos llevarlos a descubrir que tienen alas y pueden volar; o destruirlos para siempre como personas. Seamos facilitadores de esperanza en la vida de nuestros hijos. * El Hospital Panamericano cuenta con un Programa Residencial para Adolescentes donde se ayuda al adolescente a conocer su condición, desarrollar estrategias de prevención y manejo que le permitirán funcionar de forma socialmente aceptable evitando los conflictos y problemas que en ocasiones los lleva a involucrarse en conductas delictivas.

CIDRA SOMOS TODOS • JULIO 2015

REINAS

ESTUDIANTE DE HONOR LA 1RA MISS TWEEN CIDREÑA POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Alondra Ivette Tatis Vázquez tiene 12 años y acaba de graduarse de sexto grado, con Altos Honores, de la escuela Educación Bilingüe de Cidra. Natural de Certenejas, Alondra se distingue por ser una preadolescente sencilla pero de gran proyección y soltura. Delgada y esbelta, acompañada de su inquieta cabellera, esta jovencita debuta en su primer certamen de belleza. Y el conseguir ser la primera candidata cidreña a Miss Tween parece ser una recompensa por sus esfuerzos constantes. “Alondra es una niña muy dedicada a sus estudios. Y es una hija excelente. Es por eso que tanto yo como mi esposo, Edwin Tatis, estuvimos dispuestos a apoyarla y ayudarle a cumplir su sueño de representar a Cidra. Ella siempre se ha mostrado muy orgullosa de decir que es de Cidra; lo grita a los cuatro vientos. Así que representará a Cidra como

su pueblo merece”, asegura Lydia Vázquez, la orgullosa madre de Alondra. Tatis es una joven polifacética. Forma parte del Coro de Niños de Caguas desde que tenía cinco años. Además, ha formado parte de grupos de baile de bomba –Los Hijos de Agüeybaná- y ballet. Asimismo, ha estudiado modelaje por los pasados dos años en Ipnotik, en Caguas. Y, desde que la eligieron como la candidata oficial de Cidra a Miss Tween, ha fortalecido sus destrezas en pasarela; ha formado parte de conferencias de prensa y carnavales de reinas, y ha disfrutado de shootings en parajes como las áreas verdes del Hotel Gran Meliá. Miss Tween es un certamen dirigido a chicas preadolescentes. Es la primera vez que se lleva a cabo en Puerto Rico y es producido por Luis Santiago, quien además está a cargo de Miss Teen y Miss Puerto Rico Petite. El evento final, en el que se conocerá quién será la nueva y primera Miss

Tween de Puerto Rico, será el 9 de octubre en el Centro de Bellas Artes de Guaynabo. Desde ahora, le deseamos todo lo bueno a nuestra candidata. Síguela en Facebook: Miss Tween Cidra - Alondra Tatis

CIDRA SOMOS TODOS • JULIO 2015

DESARROLLO PERSONAL

40 DÍAS DE AYUNO Y ORACIÓN EN CIDRA POR: GARY S. RIVERA, DP Coordinador, Oficina IBFC El 18 de mayo, la Oficina de Bases de Fe tuvo su primera reunión con los pastores de las distintas iglesias de Cidra, con el fin de planificar la actividad 40 días de Ayuno y Oración, que comenzará el 19 de agosto de 2015 con la firma del decreto, entre nuestro alcalde y todos los pastores de Cidra. El momento de la firma del decreto, que garantiza la colaboración y la unidad de todas las iglesias de Cidra, será transmitido por la emisora Radio Prócer 1380 AM, desde las 6:00 pm. La actividad de Ayuno y Oración –cuya fecha de cierre es el 28 de septiembre- la constituyen seis semanas de ayuno y oración que serán de beneficio espiritual para todos nosotros y a la que invitamos a todas las personas de Cidra y pueblos limítrofes. Esta contará con distintas actividades. Entre ellas: • 20 de agosto – Hora de Oración por la Salud Espiritual del pueblo de Cidra y

VIVIENDA

A VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DOMÉSTICA SUMINISTRADO

solicitud de acompañamiento durante los próximos 40 días (Plazoleta Casa Alcaldía, 6:00 a.m.) • 21 de agosto - Concierto de Música Sacra con todas las iglesias de Cidra; Samuel Hernández y el grupo del maestro cidreño Luis Rivera (Tarima, Plaza Pública de Cidra) • 28 de agosto - Concierto de Música Sacra, con los grupos Mission Redemption y ‘Revelación’ (Tarima, Plaza Pública de Cidra) • 28 de septiembre - Concierto de Música Sacra con Lino Bonilla y su grupo; y el pastor de la Iglesia Nuevo Testamento CCC, Alex D’ Castro.

El Municipio de Cidra y su Departamento de Servicios a la Familia, cuentan con el programa Rental Assistance for the Homeless - Programa Renace para víctimas de violencia doméstica. Este beneficia a personas que se encuentran en dicha problemática y que carecen de una vivienda fija regular adecuada para pernoctar. Los fondos, asignados por el HUD (Department of Housing and Urban Development), permiten costear la renta mensual de una residencia, hasta 1 año, con el propósito de romper con el ciclo de violencia doméstica. Con ello, se busca que la víctima comience una vida libre de controles y agresiones emocionales y físicas, lejos de su agresor o agresora, hasta alcanzar autosuficiencia y calidad de vida. Para ser elegible, la víctima de violencia doméstica no debe tener hogar donde residir (condiciones aplican) y ser indigente (bajo lo estándares federales del ingreso mínimo). El programa reconoce que cada caso tiene su particularidad. Por ello, se evalúan de forma individual. El proceso

es confidencial y está sujeto a disponibilidad de los fondos.

Criterios de elegibilidad

1. Evaluación para identificar la situación de violencia doméstica; 2. Hacer el referido pertinente a Rental Assistance for the Homeless para cualificación; 3. La persona sin hogar víctima de violencia doméstica debe comprometerse a participar de ofertas y ferias de empleos, orientaciones, actividades para desarrollar autosuficiencia y servicios de apoyo, coordinados por el programa; 4. Cumplimentar y entregar todos los documentos solicitados, en la fecha determinada. Si estás en una relación de violencia doméstica, comunícate al 787-434-1400 exts. 2101/2106/2112/2120. El Municipio Autónomo de Cidra y Programa Renace no discriminan por género, raza, ideas políticas o religión, color, origen, edad u orientación sexual.

CIDRA SOMOS TODOS • JULIO 2015

HISTORIA

IGLESIA BAUTISTA CUMPLE 112 AÑOS EN CIDRA

Segunda Iglesia Bautista. Asimismo, en su labor social, ha desarrollado el programa de desayuno a deambulantes, apoyo al Hogar Emmanuel, servicio de capellanía en el Hospital Menonita, han albergado programas sociales como Narcóticos Anónimos (libre de costo) y han tenido programas educativos a nivel preescolar. Por todo ello, el Rvdo. Dr. Jaime Rodríguez y el administrador Arturo Siaca les invitan -desde el próximo 31 de julio y hasta el domingo, 9 de agosto- a celebrar el aniversario 112 de la Primera Iglesia Bautista de Cidra, el cual tendrá lugar en la iglesia, enclavada en la calle José de Diego #51. Y es probable que sea uno de los últimos aniversarios que celebren en esta estructura memorable, ya que esperan reubicar su templo a orillas del desvío, en Cidra. ¡Enhorabuena!

POR: EUNICE CASTRO CAMACHO El 8 de agosto de 1903, el misionero bautista Edgar Humphrey fundó los cimientos de la Primera Iglesia Bautista de Cidra. Sus seguidores continuaron el esfuerzo de llevar el Evangelio a través de Cidra y, con ahínco, se establecieron en la esquina sur de la Plaza Pública de Cidra; en la calle Buenaventura (actual José de Diego). Entre los pioneros en la feligresía, estaban Primitivo Quiles, Juana León, Monserrate López, Santos López, Amelia Millán, Juan Millán, Juan Muler, Tomasa Reyes, Mateo Robles, Hermógenes Quiles y María Vázquez. Descendientes de estos 1ros feligreses aún asisten a la iglesia. En sus inicios, la estructura era una casa de madera de 2 plantas. A partir de ese momento, la estructura ha sufrido temporales, reconstrucciones, ampliaciones y remodelaciones. Así mismo, la congregación ha ido creciendo a través del tiempo. Ha sido una treintena de pastores los que han estado al frente de la feligresía Bautista de Cidra, incluyendo féminas. Además, esta congregación ha sido ‘madre’ de otras dos iglesias: Ebenezer (Rincón) y

CITA ÉTICA DEL MES “LOS EQUIPOS DE TRABAJO, CUANDO PONEN EN PRÁCTICA LOS VALORES, FOMENTAN LA MOTIVACIÓN Y LA CONFIANZA”.

LA OBRA LITERARIA DE ISABELITA FREIRE

A CIEN AÑOS DE LA INOLVIDABLE, INVALUABLE E INCOMPARABLE ‘ISABELITA’ POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

Isabel Freire, quien nació en Cidra, Puerto Rico, en el año 1915, y se destacó como escritora, periodista y maestra de escuelas públicas y privadas de la Isla, y en proyectos de educación preescolar, fue la fundadora del Colegio Eugenio María de Hostos, de kindergarten a sexto grado, uno cuyo método educativo se caracterizaba por ser “creativo-experimental”. En él se buscaba

“establecer el balance que le corresponde a la naturaleza del ser humano”. Influenciada por el laboratorio cotidiano que constituyó el contacto de Isabelita con los niños de su colegio, la cidreña redactó numerosas conferencias, artículos y variada literatura infantil. Algunos títulos de sus conferencias son: • La poesía y el niño • La escritura en la escuela elemental • La literatura infantil puertorriqueña • El niño de edad preescolar • El desarrollo de los valores del niño • El proceso de la lectura • El teatro y el niño • El niño y el arte • El cuento y el niño En adición, dentro de su extensa lista de obras literarias, entre las cuales aún quedan muchas sin editar, podemos mencionar: • La poesía en la escuela elemental (1962)

• Poesía menuda: Antología (1965) • ABC de Puerto Rico (1968) *Premiado por el ICPR • La casita misteriosa: cuentos para mejorar la lectura (1979) • La brujita encantada: cuentos (1979) • Juego para los dedos (1980) • Isla para los niños: poesía (1981) • Ritmos de tierra y mar : poesía (1988) • Ritmos de tierra y mar: Disco que acompaña el libro (1988) • Eugenio María de Hostos para la Juventud (1989) • Los derechos del niño (1996) • El pajarito feliz (1996) • Liza en el parque de las palomas (2000) • ABC de los animales (2002) • Mi isla en poesía (2004) • Toyita (2006) Dichosamente, en este año 2015, una casa editora está trabajando arduamente para

publicar las obras teatrales y otros textos inéditos de Isabelita Freire, cidreña de corazón. ¡Pendientes!

CIDRA SOMOS TODOS • JULIO 2015

DEPORTES

PROSPECTOS CIDREÑOS DE CIDRA, GIMNASTA EN TENIS DE CAMPO DESTACADO EN MÉXICO Y COSTA RICA POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

Iván Yahir Vázquez Cintrón juega tenis de campo desde que tiene 6 años. Estudiante destacado en la escuela Educación Bilingüe Luis Muñoz Iglesias, quedó campeón en las competencias escolares de tenis de campo del Departamento de Recreación y Deportes. Primero, obtuvo el campeonato municipal; después, consiguió el campeonato regional y por último, se hizo campeón nacional en la categoría 12 años o menos. Por esta destacada gesta deportiva, Iván Yahir fue el estudiante más valioso del tenis de campo en la ceremonia Valores del Año 2015. Además, durante este pasado mes de junio, Iván Yahir participó -junto a su hermano Marcos Yiván- de los Juegos de Puerto Rico 2015, en la disciplina de tenis de campo.

SUMINISTRADO

Iván Yahir (izquierda) y Marcos Yiván (derecha)

Allí, la dupleta Vázquez Cintrón cargó con las medallas de Oro. ¡Felicidades a estos prometedores cidreños, que cultivan el deporte y, a corta edad, ya son orgullo de Cidra!

CIDRA FUTBOL CLUB ENTRE LOS MEJORES POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Los equipos que componen el Cidra Futbol Club tuvieron su cierre de temporada durante el pasado mes de junio, en el pueblo de Juncos. Allí, compitieron de tú a tú con equipos de otros pueblos de la Isla en la lucha

por obtener la victoria en la Copa Alcalde. Los equipos 9U (grupo A) y 7U quedaron subcampeones en el evento deportivo. Además, los grupos 11U y 13U llegaron en un importante 3er lugar. Para todos ellos, nuestras felicitaciones. ¡Sigan adelante!

Una vez más el gimnasta cidreño Isaac J. Cotto Dávila demuestra su calibre representando dignamente a su pueblo. Primero, del 1 al 5 de junio se llevó a cabo la Copa Internacional Juvenil de Gimnasia Artística en Morelos – Cuernavaca, México. El cidreño (Bravo de Corazón) junto a los atletas: Andrés Pérez, Julio Otero y Obed Calderón, y liderados por el entrenador José Sucart Cesé, tuvo una participación espectacular la cual aportó a que el grupo obtuviera la presea de Plata en la primera ronda por equipos. Al día siguiente, en la categoría individual, el cidreño compitió en los aparatos de barras paralelas y caballo con arzones. En este último, obtuvo medalla de Plata. Por si fuera poco, Isaac participó en la XV Copa Estrellas GimnásTicas en San José, Costa Rica, del 17 al 21 de junio. Allí, obtuvo medalla de Oro en caballo con arzones. Asimismo, ganó presea de Plata en barras paralelas y salto.

Isaac lleva una trayectoria de más de siete años practicando gimnasia. Diariamente, viaja hasta la Federación Puertorriqueña de Gimnasia en Carolina para completar sus prácticas en este deporte, el cual mide seis aparatos (piso, salto, caballo con arzones, anillas, barras paralelas y barra fija). Además, entre 2010 y 2013, su familia se mudó a Clarksville, Tennessee y allí Isaac continuó su entrenamiento, donde se proclamó campeón del estado de Tennessee. Isaac es producto de la escuela Educación Bilingüe de Cidra y el próximo agosto se presta a iniciar su cuarto año. Y proyecta seguir estudios universitarios en Ciencias Forenses. Felicidades Isaac.

QUEMAN LA CANCHA POR: JOSÉ FLORES Dirigente, Titan’s

Equipo 11U

Equipo 7U

Titan’s Youth Basketball Cidra participó de un torneo interliga, desde el 23 de mayo hasta el 14 de junio de 2015. Los equipos Titan’s 13U y los 15U se coronaron campeones de Oro en el torneo. Además, Titan’s 11U, Titan’s 14U y Titan’s 17U se alzaron como los campeones de Plata. Para ellos, nuestra felicitación y agradecimiento por tan deslumbrante desempeño. Go Titan’s!

Titan’s 13U

Titan’s 15U

Equipo 9U

Equipo 13U

Titan’s 11U

Titan’s 17U

CIDRA SOMOS TODOS • JULIO 2015

DEPORTES

CIDREÑO CIDREÑO EN EL TOPE DEL MUNDO GANA ORO PEDRAZA DERROTÓ A ANDREY KLIMOV POR UNANIMIDAD

Fotos Cortesía de Oly Ramos

POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

El cidreño Héctor Candelaria de 16 años de edad, ganó medalla de Oro en lucha olímpica, en la categoría 15 a 17 años, 58 kg; y bronce, en la categoría 18 a 20 años, en la Copa Internacional Pat Chaw en Guatemala, celebrada el sábado 6 de junio de 2015. ¡Enhorabuena!

Ante un escenario lleno a capacidad, el boxeador cidreño José ‘Sniper’ Pedraza alcanzó en Birmingham, Alabama, el sueño de todo boxeador: convertirse en campeón mundial. Ahora, no solo es el campeón mundial número 54 en la historia boxística boricua; sino que es, además, el primer cidreño en lograr esta hazaña. Con una esquina fortalecida y bien liderada por Luis Espada, el nuevo campeón del título mundial súper pluma (130 libras) de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) derrotó al ruso Andrey Klimov, con tarjetas oficiales

FREVIÁN

TALENTOSO PUPILO

de 120-108, 119-109 y 120-108. “Se pudo ver en la pelea que estábamos en óptimas condiciones. Trabajamos los 12 rounds con buen aire; tirando mucho golpe, lastimando al oponente lo suficiente. Hubo un round en el que el boxeador no quería salir, pero salió e hizo bien los ajustes – yo te diría- para sobrevivir. Estamos bien contentos con el trabajo que hicimos”, manifestó ‘Sniper’ sobre su desempeño boxístico el sábado 13 de junio en el Bartow Arena, de la Universidad de Alabama. “Me siento orgulloso de mí, de mi esquina y de la fanaticada, que sé que siempre ha estado ahí para mí”, indicó el campeón cidreño.

El combate se llevó a cabo como parte de la cartelera estelar de Deontay Wilder, quien consiguió retener el título mundial de peso completo del Consejo Mundial de Boxeo. En el encuentro, Pedraza obtuvo un porcentaje de 50% de efectividad, al conectar 168 golpes al cuerpo de Klimov, de un total de 338 golpes lanzados. Sobre lo que resta de 2015, adelantó que “nosotros esperamos pelear en agosto o septiembre, y en noviembre 14 vendría a ser nuestra última pelea del año”.

TAJANTE VICTORIA DEL ZURDO y corregido en el entrenamiento”, sostuvo ‘Zurdo’. El sábado 13 de junio, Luis Saúl ‘Zurdo’ A los 2:08 minutos del tercer asalto, el Rosario consiguió un irrebatible triunfo árbitro detuvo el encuentro, ante la poca sobre el boxeador mexicano Andrés defensa de Balderas. “Yo estaba preparado y POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Balderas, en un combate peso gallo (122 peleando asalto por asalto, con calma. En el Cidra Somos Todos recibió la visita de libras), ante una masiva fanaticada que primer asalto lo castigué en los planos bajos Frevián González Robles. Nos informa abarrotó el Bartow Arena de la Universidad y vi que no le gustaba. Le di un buen golpe su madre, Viviana Robles, que este joven de Alabama. El ‘Zurdo’ –de 22 años- castigó y lo lastimé porque se tiró al suelo. Luego, cidreño, residente de Certenejas, quedó a su contrincante desde el primer asalto, en el tercer asalto, lo lastimé con una recta campeón Oro en boxeo, durante los Juegos cuando le hizo doblar rodilla, durante la de zurda y decidí presionarlo. Fue entonces de Puerto Rico, en la categoría 13-14 años. cartelera estelar en la que Deontay Wilder cuando el árbitro detuvo el combate”, Además, obtuvo el Oro en el Torneo Escolar consiguió retener el título de peso completo describió el púgil. Una de las principales motivaciones del del DRD, al representar a su escuela, la del Consejo Mundial de Boxeo. Segunda Unidad de Certenejas. Durante “Gracias a Dios, pudimos realizar el trabajo deportista es su pueblo. “Para mí es algo bien este torneo, recibió también el premio Valor que quisimos. Fuimos bien preparados importante. Por encima de que es mi trabajo, físicamente y mentalmente, y confiados en va el orgullo que siento de representar tanto Distinguido. Frevian ha ido desarrollándose de la mano el trabajo que habíamos hecho, pero bien a mi pueblo de Cidra, como a mi país, Puerto de Luis Espada e identifica a José ‘Sniper’ despiertos y pendientes en la pelea. Estoy Rico. Cuando me presentan en un combate, Pedraza como su modelo a seguir. Te bien contento porque fue una pelea en la siento esa cosquilla cada vez que dicen que auguramos éxito, Frevián. ¡Sigue adelante! cual se notó todo lo que habíamos trabajado soy de Cidra, Puerto Rico; y me llena de POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

Foto Cortesía de César Seda

adrenalina saber que todo el pueblo y el País cuentan conmigo; que soy un ejemplo para la juventud y que todos tienen una esperanza en mí”, dijo.

CIDRA SOMOS TODOS • JULIO 2015

DEPORTES

NUESTRA JUVENTUD SUDA CIDRA GANA TERCER LUGAR DIVISIÓN III POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

Disciplina – Imitación: Bronce

Disciplina – Baile Urbano: Bronce

Con una delegación de más de 200 jóvenes, Cidra brilló en la 2da edición de los Juegos de Puerto Rico. Inicialmente, Cidra recibió la antorcha de esta edición en la mañana del 6 de mayo, de la mano de Jodalis Santiago, los hermanos Candelaria, José ‘Sniper’ Pedraza y Juan David Cardona, atletas jóvenes cidreños, quienes tuvieron el privilegio de representar a los niños y jóvenes que formaron nuestra delegación. Luego, el 30 de mayo, la Eterna Primavera Academia Attitude Studio, Bronce, 12-15 años Academia Attitude Studio, Bronce, 12-15 años desfiló con parte de sus atletas, en un emotivo recorrido donde nuestra bandera y sus colores flotaron en manos de cidreños Disciplina - Atletismo: 1 medalla de Plata y 1 medalla de Bronce bravos y dispuestos a dar el todo. Y con ese ímpetu, desde ese día y hasta el cierre de los juegos, el 7 de junio, Cidra capturó la atención de jueces, medios de comunicación y redes sociales. Diariamente, disfrutamos de partidos y competencias, y vimos cómo nuestra delegación se esforzó por dar de qué hablar. Tanto así que alcanzamos un laureado tercer lugar en nuestra división, III. A continuación, un resumen de los logros obtenidos por nuestros niños y jóvenes en los 2dos Juegos de Puerto Rico. (A la extrema izquierda) Bryan Ramos {t=6:55.72}, Plata, 2,000 mts con obstáculo, 14-17 años

Disciplina – Tenis de Mesa: 1 medalla de Plata y 3 medallas de Bronce

(De izquierda a derecha) Giovanni Centeno, Bronce, 9U • Jeriel Torres, Bronce, 7U • Diego Fraticelli, Plata, 9U

(Extrema izquierda) Jabdiel Torres, Bronce, 13U

(A la izquierda) Juan Cardona Vázquez {t=2:04.12}, Bronce, 800 mts, 14-17 años

Disciplina – Canto: Oro

Adia Sofía Cotto Rosario, Oro, 8-11 años

Disciplina – Porrismo: 1 medalla de Plata

Wild Cats Cheer Team, Plata, nivel elemental

Disciplina – Boxeo: 3 medallas de Oro y 1 Medalla de Bronce

(Uniformados, de izquierda a derecha) Antonio Rosario Rodríguez, Oro, 95 libras, 13-14 años • Frevián González Robles, Oro, 101 libras, 13-14 años • Luis J. Cartagena, Bronce, 132 libras, 1516 años

Armando Flores, Medalla de Oro, 126 libras, 1516 años

CIDRA SOMOS TODOS • JULIO 2015

DEPORTES

SANGRE BRAVA EN (Fotos suministradas)

Atletas, entrenadores y representantes del Municipio de Cidra, durante el desfile inaugural de los 2dos Juegos de Puerto Rico

Disciplina – Karate: 2 medallas de oro, 2 medallas de Plata, 6 medallas de Bronce

(De la Academia Kyodai Ryu, de izquierda a derecha) Angélica Berríos, Bronce, pelea • Jessuan Santos, Bronce, kata • Gabniely Rodríguez, Oro, kata & Plata, pelea • Aslyn Lugo, Bronce, pelea • Fabiola Robles • Sebastián Meléndez, Bronce, pelea • Kristian Lugo, Oro, kata • Sensei Medina, Bronce, kata • Paola Robles, Plata, kata & Bronce, pelea

Disciplina - Ciclismo, Mountain Bike: 1 medalla de oro, 2 medallas de Plata, 2 medallas de Bronce

Disciplina - Lucha Olímpica: 9 medallas de Oro, 4 medallas de Plata, 3 medallas de Bronce

Disciplina – Yudo: 1 medalla de Plata

(De izquierda a derecha) Christian A. Méndez, 9 y 10 años • Sofía N. Carson Flores, Plata, 7 y 8 años • Karina N. Martínez Ortiz, Oro, 9 y 10 años • Kylan D. Carson Flores, Bronce, 5 y 6 años • Yaniel A. Méndez Hernández, Bronce, 7 y 8 años

Kesiel Luna, Plata • Yandro Soto, Oro • Ángel Vicente, Bronce • Keniel Luna, Bronce • Fernando Bonilla, Oro • Alan Colón, Oro • Michael Guadalupe, Plata • Héctor Candelaria, 2 de Oro • Angélica Vicente, Oro • Shamilka Miranda, Oro • Maridelis Ortiz, Oro • Kinaisha Huertas, Plata • Isaeleen Miranda, Oro • Angieliz Rivera, Oro • Jodalys Santiago, Oro • Víctor Soto, Bronce

Nick J. Ortiz Yaport, Plata, 11-12 años

CIDRA SOMOS TODOS • JULIO 2015

DEPORTES

AL CARNAVAL DE CAMPEONES LOS BRAVOS DE CIDRA POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Pisando ‘alante’, llegaron los Bravos de Cidra del Béisbol Superior Doble A al Carnaval de Campeones, a la vez que se coronaron líderes de la sección Central por onceava vez consecutiva, cuando derrotaron a los Polluelos de Aibonito en 4 juegos de la postemporada. Ante un nutrido cuerpo de fanáticos que superó los 2,000 boletos vendidos, el domingo 14 de junio los Bravos se impusieron 8-5 sobre los Polluelos, marcando la 8va victoria consecutiva del equipo. “Esta serie con Aibonito yo no pensaba que iba a ser una serie fácil, porque el equipo de Aibonito es un equipo de una buena defensa, de mucha ofensiva, y yo entiendo que el trabajo en la serie regular de Joel Morales y Tomás Santiago pues es una serie un poco difícil para nosotros, cuando nosotros pues no tenemos el picheo de años anteriores, pero yo entiendo que la movida grande en la temporada ha sido Juan Carlos Burgos, del equipo de Cidra, y el trabajo de Gaby Hernández. Tengo que decirte también que, en este juego final de la serie frente al equipo de Aibonito, pudo estar Reggie Ortiz quien vino de una intervención quirúrgica que lo mantuvo alejado del diamante. Pero este es un equipo que siempre mantiene la conexión de grupo, la unidad; tienen deseo, respeto al juego, la entrega; y sienten un gran respeto por esas cinco letras que llevan sobre su pecho, que llevan el nombre de Cidra. Mis respetos para los jugadores, mi agradecimiento a la fanaticada, a la Administración Municipal de Cidra y a las firmas comerciales”, expuso Carmelito Ortiz, apoderado del equipo bravo. “Queremos dedicarles este campeonato a todo el pueblo de Cidra y, muy en especial, al cidreño José Pedraza, que en el día de ayer (13 de junio) obtuvo el campeonato mundial de boxeo. ¡Qué cosa más grande que un muchachito que yo lo vi crecer desde pequeño ganó el campeonato mundial de boxeo ayer; y hoy, revalidan los Bravos Campeones!”, manifestó Carmelito, quien pospuso este

juego final de la postemporada –pautado para el sábado 13- para que los cidreños no tuviesen que elegir entre Pedraza y el boxeo, o los Bravos y el béisbol. En adición a ello, Ortiz invitó a Pedraza hasta el estadio Jesús María Freire para que lanzara la primera bola de este cuarto juego. Allí, ‘Sniper’ fue recibido y aplaudido por el pueblo que le ha visto desarrollarse. “Cidra ganó la sección central en el año 2005 -y fue campeón nacional-, ganó en el 2006 -y fue campeón nacional-, en 2007, en 2008 -y fue campeón nacional-, en 2009 -y fue campeón nacional-, en 2010, en 2011, en 2012 -y fue campeón nacional-, en 2013 -y fue campeón nacional-, en el 2014 y en 2015, que vamos a ser campeones nuevamente. Si la mente no me traiciona, son 11 años consecutivos quedando campeones de la sección Central, que es un récord que ya está establecido en la Federación, y ahora vamos a lo que yo siempre he dicho. ¡La meta mía es empatar con Juncos (Los Mulos tienen el récord de 9 victorias obtenidas en la liga) y, si Dios lo permite, lo voy a lograr!”, afirmó Ortiz. Con un promedio de 0.633, con 19 victorias y 11 derrotas, los Bravos obtuvieron el boleto de clasificación cuando el receptor Yomar Cruz remolcó tres carreras en la octava entrada con un hit que rompió el empate entre ambos equipos. La victoria se le adjudicó a Jesús Pabellón (6.77% efectividad), quien recibió el respaldo de Reggie Ortiz al sacar de jugada a los últimos dos bateadores. Como colectivo, los lanzadores bravos lograron 1.75% de efectividad durante la serie final de la sección Central. Fotos Cortesía de Titito Rosa, Oficial de Prensa FBAPR

CIDRA SOMOS TODOS • JULIO 2015

DEPORTES