Periódico Cidra Somos Todos by JOSE SANTIAGO

NUESTRA GENTE BARBERO DE GENERACIONES GUILLO, DE RINCÓN

PÁG. 8 JUN 2015 Cidra P.R. Año 2, Núm. 17

Boletín Informativo del Municipio Autónomo de Cidra

BÚSCANOS EN:

10,000 ejemplares gratis, distribuidos en Cidra

LA RUTA DEL PASTELILLO UNA OPCIÓN PARA EL VERANO

PÁG. 12

DEPORTES EXPONE SU TÍTULO ANTE UN RUSO

NOTICIAS MEJORAS A LA CARRETERA 172

SÁBADO 13 DE JUNIO DE 2015

UNIDOS ALCALDES DE CIDRA Y CAGUAS

PÁG. 21

PÁG. 3

CIDRA SOMOS TODOS • JUNIO 2015

NOTICIAS

MEJORAS A PR-172 UNIDOS ALCALDES DE CIDRA Y CAGUAS Por: José Santiago Rodríguez El Departamento de Transportación y Obras Publicas inició los trabajos de mejoras a la carretera 172 que conduce de Cidra a Caguas, esfuerzo que iniciaron en conjunto los alcaldes de Cidra Javier Carrrasquillo y Caguas William Miranda Torres, respectivamente. Los trabajos van dirigidos a mejorar las condiciones actuales de la carretera PR-172, y en busca de reducir el riesgo en cuando a seguridad en el tránsito. luego de tres reuniones, y por iniciativa de ambos alcaldes, lograron reunir en una misma mesa al ayudante especial del secretario del Departamento de Transportación y Obras Públicas, Rafael Subero Collazo; el subsecretario del DTOP, José E. Monroy Gonzague; el director de la Autoridad de Carreteras, Ing. Javier E. Ramos Hernández, y el comisionado para la Seguridad en el Transito, José Delgado. Finalmente, la Autoridad de Carreteras inició los trabajos que contemplan corte de árboles cercanos a la carretera; la instalación de “Centerline Rumble Strip” a través del corredor; el marcado del pavimento con líneas de borde, solos, flechas, divisiones y carriles; la instalación de “Reflective Raised Paved Markers” -mejor conocidos como ojos de gato; el reemplazo de barreras de hormigón; el reemplazo de rotulaciones de reglamentación y advertencias ya existentes; la instalación de delineadores refractivos para las rampas de emergencia, así como la rehabilitación de estas rampas; la instalación de atenuadores de impacto en segmentos de

la PR-172; la construcción de un muro de gaviones en el kilómetro 2.8; mejoras al pavimento y el reacondicionamiento de los paseos de emergencias y cunetones. Alcalde agradece al Secretario del DTOP “El logro de este proyecto es parte de un esfuerzo en conjunto y producto del apoyo que nos brindó el secretario del Departamento de Transportación y Obras Publicas Ing. Miguel A. Torres Díaz, quien acogió la solicitud de ambos alcaldes poniendo en marcha un plan de acción inmediata y lograr las mejoras de seguridad en la carretera 172, por lo que agradezco personalmente al secretario su esfuerzo y compromiso en la consecución de este importante proyecto”, dijo el alcalde de Cidra, Javier Carrasquillo Cruz. Entre otras medidas de seguridad que acordaron los alcaldes, se encuentra el establecimiento de un plan que intensificará el patrullaje de tránsito preventivo por parte de la policía municipal de ambos ayuntamientos para así minimizar los accidentes de tránsito en la carretera. Tanto el alcalde de Caguas como el de Cidra concluyeron que el denominador común de los accidentes de tránsito en la PR-172 es la alta velocidad con la que viajan los conductores. “Hacemos un llamado a toda la ciudadanía para que, aún con las mejoras que proyectan realizarse, conduzca con precaución y respeten las reglas de tránsito”, insistieron los alcaldes en un comunicado de prensa.

“Hacemos un llamado a toda la ciudadanía para que, aún con las mejoras que proyectan realizarse, conduzca con precaución y respeten las reglas de tránsito.”

CIDRA SOMOS TODOS • JUNIO 2015

EDUCACIÓN É T I C A MU

CITA ÉTICA DEL MES

L PA

CO M

GRADUADOS DEL BARRIO BEATRIZ

TÉ

CIDRA

OFICINA DE ÉTICA MUNICIPIO DE CIDRA Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Por: Jennifer Ortiz de Villate Díaz Directora, Oficina de la Juventud y Empleo

El 8 de mayo, un grupo de estudiantes se graduó del curso básico de ‘Tecnología y Servicio Para Todos’, que ofrece el Municipio Autónomo de Cidra en coordinación con la Oficina de Asuntos de la Juventud y Empleo. El curso se ofreció en los altos de la parroquia San Martín de Porres. En él, se les enseñó a los participantes sobre el uso y el manejo básico de computadora, Word, Excel, Power Point e Internet. En adición, y en respuesta a la solicitud de los estudiantes,

se les ofreció una clase sobre cómo realizar sus pagos por Internet. Bajo la tutela y supervisión constantes de Nathalia Berríos, cada uno pudo hacer su propio trabajo en Power Point. Esta estuvo, en todo momento, orientándoles y explicándoles el uso de cada parte de la computadora y cómo trabajar los programas. Fue de gran satisfacción ofrecerles este curso a estas personas, quienes mantuvieron el deseo constante de aprender más y más.

“TUS VALORES NO SE DEFINEN POR TUS PALABRAS, SINO POR TUS ACTOS”.

CIDRA SOMOS TODOS • JUNIO 2015

EDUCACIÓN

BECA A 400 ESTUDIANTES DESTACADOS

LLEGA NÚMERO 1

Por: Eunice Castro Camacho

El 18 de mayo, la escuela Educación Bilingüe Luis Muñoz Iglesias fue premiada por el Departamento de Educación de Puerto Rico como la Escuela con el Porcentaje más Alto de Excelencias Académicas a Nivel Isla. Del total de estudiantes de escuela superior, un 56% lo componen estudiantes cuyo promedio general es de 4.00. Con esta premiación, la Bilingüe se sitúa en el tope de las escuelas públicas de Puerto Rico por segundo año consecutivo. “Para nosotros es un logro. Aquí se demuestra no solo el compromiso de los estudiantes con su educación sino que, además, se demuestra el compromiso de la escuela y los padres con sus estudiantes. Detrás de un estudiante de excelencia hay unos maestros de excelencia y una comunidad en general de excelencia, que están apoyándolo 100% en esa gestión educativa. Nos sentimos felices, orgullosos y agradecidos de este logro con toda la comunidad que ha puesto su granito para que

El Municipio Autónomo de Cidra, entre los días 13 y 14 de mayo de 2015, entregó un total de 400 becas a estudiantes cidreños destacados. Con una aportación total de $70,000 dólares, 115 estudiantes de sexto grado, 105 estudiantes de 9no grado, 115 estudiantes de 12vo grado y 65 estudiantes universitarios recibieron becas de $100, $200 y $300, según el nivel educativo. El municipio celebró así los logros de estudiantes residentes en Cidra, destacados en Artes, Deportes y Académicamente. La beca se entregó contenida en una tarjeta ATM de la Cooperativa Cidreña Coop. En conjunto, cada uno de los estudiantes premiados recibió un certificado de ahorro de $10 de Cidreña Coop, que les permitirá hacerse socios de esta institución cooperativista.

“Le propuse a la Legislatura Municipal darles algo distinto a estos estudiantes; algo que ellos puedan utilizar y emplear como deseen. Por eso, este año la beca la reciben en forma de ATM con el nombre de cada estudiante. En unión con Cidreña Coop, la cooperativa de nuestro pueblo, les entregamos estas ATM para fomentar el cooperativismo –movimiento que ha fortalecido nuestra economía. En segundo lugar, con esta iniciativa buscamos fomentar el ahorro. Por ello, junto con la tarjeta, Cidreña Coop ha donado $10 cada estudiante para la compra de su primera acción y convertirlos en socios de la Cidreña”, explicó el alcalde de Cidra, honorable Javier E. Carrasquillo Cruz.

EXCELENCIA EDUCATIVA NIVEL ISLA Por: Eunice Castro Camacho

este triunfo pueda darse. Tanto el Municipio de Cidra como el Representante Vargas han trascendido sus posiciones para ponerse al servicio de estos niños, de modo que puedan obtener una educación de excelencia en un ambiente adecuado”, expresó la directora de la escuela, la Sra. Debra Hernández. “A pesar de que la escuela es tan pequeña y, en ocasiones, le falta recursos porque nuestro presupuesto es limitado, eso no es impedimento para ofrecer una educación de excelencia”, puntualizó.

Boletos: prticket.com

CIDRA SOMOS TODOS • JUNIO 2015

EDUCACIÓN

COMO EL ARROZ BLANCO ‘SE SIRVE EN TODAS PARTES’ Por: Eunice Castro Camacho Con 19 años de experiencia en el escultismo, Wanda Méndez ya lleva 15 de ellos como líder de la Tropa 455 de Cidra. Compuesta por 23 niñas que van desde kínder hasta escuela superior y universitarias, la Tropa 455 fomenta el desarrollo de “niñas con mucho liderazgo, muchos valores; capaces de compartir y comunicarse con otras niñas de otros países y otras culturas”, según explica Wanda, quien además es maestra de tecnología en la escuela Elemental Urbana y está a cargo del equipo de porrismo Panthers. Cada año, la Tropa 455 trabaja en una diversidad de actividades. Entre ellas, forman parte del Food Drive, evento anual en el que los carteros recolectan alimentos no perecederos el día previo a la celebración de las Madres. “Las niñas eligen una

comunidad en Cidra y recolectan estos alimentos. Luego, los llevan al correo”. También, –por ejemplo- trabajan como ujieres en maratones para diferentes causas meritorias, como la concienciación de la diabetes, el autismo y el cáncer, entre otras. Asimismo, se hicieron cargo de remozar las jardineras de la Elemental Urbana. Siempre que son invitadas a hacer trabajo voluntario, allí las verás. “Suelo decirles a las niñas que no hablen de lo que hacen. Que ofrezcan sus servicios de corazón. Que ya la recompensa llega en forma de salud, felicidad, educación…”, dice Wanda. “La última actividad que hicimos fue la recolección de zapatos nuevos, usados y rotos para Soles4Souls. Es la primera ocasión en la que Cidra colabora con esta organización. Recogimos 165 pares de

CONTRA JUICIOS Y PREJUICIOS GANA ELIPSIS Por: Eunice Castro Camacho La juventud es atrevida, dicen unos. Qué bueno, respondemos otros. Porque se requiere valentía y una alta dosis de empatía para gritarle al mundo que es hora de cambiar. Tal lo hizo el club de cinematografía de la escuela Ana J. Candelas, supervisado por la Profa. Lotty Rivera, el cual participó del festival Ponte Los Cortos, un certamen para escuelas intermedias y superiores, el 19 de abril, en el Museo de Arte de Puerto Rico. Allí, participaron en la categoría ‘video musical’ y ganaron 1er lugar. Como premio adicional, participaron del programa ‘Días de Cine’, de WIPR, Canal 6. Y aunque esto es tema suficiente para redactar una noticia, hay más. Porque el video musical es solo un producto magistral de una causa mayor: el profundo y convincente anhelo de estos jóvenes de llamar la atención sobre un tema enraizado en la discriminación, para provocar un cambio social y abrir alternativas de libertad y respeto a quienes, hoy, todavía son

zapatos solo en el área de la escuela. Y los llevamos hasta Aguadilla, donde se encuentra la organización”. De ahí, estos zapatos son recogidos y llevados a Texas, donde se categorizan por tamaños y son restaurados (los que así ameriten). Una vez listos, se entregan al país destino seleccionado. “Este año ellos eligieron llevarlos a República Dominicana. Cada año cambia el destino. Lo importante es que sabemos que estamos calzando a alguien que, de otro modo, no tendría cómo”. Esta significativa experiencia

ha llevado a la Tropa a imponerse una meta más ambiciosa. “Ya nos trajimos cajitas para llevarlas a todas las escuelas de Cidra, a la Casa Alcaldía, donde se nos permita, porque queremos que, en 2016, consigamos entregar mil pares de zapatos”. La Tropa 455, que se reúne cada sábado desde las 10:00 a.m. en la escuela Elemental Urbana, recibe niñas de Cidra de todas las edades. Para información: 787-380-2261

Quizá algunas personas piensen que el video es fuerte pero es que la realidad es fuerte. El concepto respeto es bien delicado e incluye más allá de no juzgar. Dicen que tenemos libertad de pensamiento y de acción pero, ¿dónde está esa libertad?”, indica Mario Bruno, violinista de la banda surgida a raíz de este proyecto. “La gente usa cualquier excusa para dañar a las otras. Si no te agrada la idea homosexual, está bien pero respeta a la persona. Ese prejuicio lo que hace es lastimar. Pero las personas no se enfocan en su vida. Tienen problemas en su casa pero deciden meterse en la vida de otros, preocupándose con cosas que no les dañan ni tienen que ver con ellas”, sostiene a su vez Greyshmari, actriz y quien admite que, al entrar en su personaje de lesbiana, sintió el miedo al rechazo y a la violencia. “Imagina tener que vivir con ese miedo cada día de tu vida”, analiza.

Kevin –uno de los arreglistas del tema, junto a Samuel- resume el esfuerzo. “Los homosexuales merecen igualdad; al fin y al cabo, cuando morimos, todos terminamos hechos esqueleto. Todo ser humano tiene derecho de pertenecer a un sistema y, si no se lo permiten, entonces, debe tener el derecho de crear su propio sistema, pero los seres humanos caemos en el error de ser extremistas judiciales. El ser humano tiene miedo de lo que no puede controlar. Un homosexual no es un problema. Los problemas son los egoístas que se quedan con todo, como –por ejemplo- Mayweather quien, con los millones que se gana, puede alimentar toda África. El egoísmo está matando a la humanidad”. (Para ver el video ganador, accede el canal de Youtube o a la página de Facebook, Elipsis Cidra).

“La gente usa cualquier excusa para dañar a las otras. Si no te agrada la idea homosexual, está bien pero respeta a la persona”.

víctimas de los prejuicios sociales. “En el video se ven las diferentes formas del amor: heterosexual, lésbico y homosexual. La historia surge por la discriminación que se ve contra homosexuales y lesbianas. Quise provocar una controversia, llamar la atención sobre el tabú que existe con las parejas del mismo sexo”, relata Isaac, autor de la canción Connection of Love, la que dio pie al video musical This Love You Feel Inside. “El video busca comprensión e igualdad. Muestra las diferentes formas del amor porque queremos romper con la forma como las personas etiquetan a las otras. Las ven, siembran un prejuicio sobre una persona y generalizan su prejuicio, llegando a sentir odio por la idea. Pero no todas las personas son iguales. Lo que queremos es que, si una persona no te cae bien o no estás de acuerdo con una idea, no tiene que gustarte pero, no odies, no obstaculices.

CIDRA SOMOS TODOS • JUNIO 2015

NUESTRA GENTE

BARBERO DE GENERACIONES GUILLO, DE RINCÓN Por: Eunice Castro Camacho Todavía tiene su silla de barbero. Es el 3er modelo que creó la compañía. Pero asegura que tuvo el 1er y el 2do modelo de la silla. Guillermo Rodríguez y González, natural de Rincón, nació en la lomita cerca de la escuela antes de ‘Villa Rosa’. Tiene “38” años, dice. “He trabajado en todo. Mi último oficio fue este de barbero, que Dios me lo dio para que me defendiera. Porque, menor de edad, de 14, tuve que recoger la familia y echármela a cargo. No había nadie que trabajara y yo, tuve que mantenerlos. La mamá mía nos abandonó. Yo me quedé huérfano y tuve que irme con mis abuelos. Dos abuelas nos criaron. Y cuando murió la abuela por parte de padre, ahí fue que me fui a trabajar”, relata sin asomo de pesadumbre. “Trabajé agricultura: caña, tabaco, habichuela, maíz... Para mantener más a mis hermanos que a mí. Porque mi papá estaba inútil y la abuela bregaba en doméstico y le daban una peseta o lo que fuera, y con eso nos preparaba un

calderón de arroz con sardina, que no daba para repartirles a todos pero, en el arroz, al menos teníamos el sabor”, recuerda. “Hice también carpintería. Esta barbería es construcción mía”. Guillo nació barbero. “Nunca cogí clases pero saqué los permisos y la licencia. Aprendí a los 17 y, como te dije ‘orita, ya tengo 38 años… todo ese tiempo estuve de barbero”, ríe ampliamente. “Había un nene que tenía esa melenita que parecía una nena. Le dije a doña Carmen: ‘Vamos a recortarle esa melena a ese nene’. ‘¡Ay, si me haces ese favor!’, dijo la abuela. Así que busqué una lata de galletas vacía, donde vienen las Export Sodas envasadas y lo senté, y yo me le ñangoté detrás y lo cogí con unas tijeritas (por cierto, por ahí tengo unas tijeras de esas; no eran de recortar, era de las otras). Pegué a cortarle los meluchones, los cogía y los cortaba, hasta que le rebajé toda esa melena. Entonces, seguí poquito a poco y le afiné el recorte atrás. Ese nene fue la promoción mía.

¡El primero y me quedó como si lo hubiesen hecho en el pueblo! La gente le preguntaba quién te recortó y él decía ‘Illo’”. Guillo fue barbero por 22 años en la calle Muñoz Rivera 185, “donde está la Junta Estatal. A la par, los domingos trabaja acá en Rincón. No lo dejé nunca. A veces trabajaba más acá que allá. Recortaba gente del barrio y los del pueblo, que sabían que trabajaba domingo, venían. Aparecían con un salchichón, un litro de ron, cuatro, guitarra y to’ porque yo toco to’ eso, cuatro y guitarra. Lo aprendí yo solo. En las parrandas, me quedaba mirando. Cuando aflojaban los instrumentos, los cogía y practicaba, y me salió. También canto. Estuve con las parrandas de Yeyo, por Radio Ley”. Buena vida, Guillo. Bendecidos “38”.

CIDRA SOMOS TODOS • JUNIO 2015

NOTICIAS

GUAGUA PA’L CAMPO CONSTANCIA AL TRANSPORTE PÚBLICO Por: Frances M. Núñez

Tu Guagua al Campo ha comenzado. Con la firma oficial de la Ordenanza Número 17 de la Legislatura Municipal el 5 de mayo, el alcalde Javier E. Carrasquillo Cruz inicia de forma continua la transportación pública desde el casco urbano hasta varias áreas rurales del pueblo. El proyecto municipal, que fue aprobado el 16 de diciembre de 2014, les proveerá ayuda económica mensual a los porteadores para ayudarles a cubrir los gastos operacionales en los que incurren. En consecuencia, ofrecerán un servicio constante a través de los barrios. “Nos dio un poquito de trabajo, pero ya

Guaguas disponible al público

estamos aquí”, expresó Carrasquillo Cruz, aludiendo al hecho de que las gestiones estuvieron en proceso desde julio de 2014. Al fin el proyecto es una realidad. Los porteadores Miguel Carrasquillo, Israel Osorio y David Carrasquillo Reyes reunieron guaguas para facilitar el desplazamiento de los residentes a través de las siguientes rutas: • barrios Rabanal y Río Abajo ($1.75) • urbanización Treasure Valley y sector Santa Clara, barrio Arenas ($1.50) • barrios Ceiba y Montellano ($2.00) • sector Las Cruces y Sapera en barrio Bayamón ($1.50)

CIDRA SOMOS TODOS • JUNIO 2015

HIJOS DE LA BANDA Y LA TUNA

CON C DE CONCIERTO CONECTA A CUBA, CIDRA Y CHINA Por: Eunice Castro Camacho Porque nació en Cuba, pero llegó a Cidra el 27 de diciembre de 1979 y hace un mes regresó de China. Todo ello, hilado por esa poderosa pasión por la música. Ramón Vázquez Martirena es un joven sencillo, de esos que, por tanto brillar, se acostumbran a compartir su luz y no opacan con su presencia. Por el contrario, de modo sutil, como el café de la tarde, te aportan esa energía que motiva a hacer más. Comenzó el tercer grado en la Luis Muñoz Rivera; se graduó allí de 6to y pasó a la Jesús T. Piñero. “Tenía la opción de una electiva que podía ser música con la Tuna o con la Banda, o en Teatro”. Eligió la Banda. “Quería tocar batería. Pero el baterista Marcos Quiles estaba en 10mo. Yo tenía que esperar a que él se graduara de 12vo año. Estuve tocando palitos, bombo, triángulo. ¡Aburrido!”, dice. “Cuando pasé a octavo, hubo problemas con el bajista. Y Eduardo Gil (QEPD) me puso el bajo en la mano el 1ero de septiembre de 1984. Rápido le cogí el piso. En una semana ya estaba tocando en la banda avanzada”, recuerda. Al entrar a la Banda, comenzó a tocar en grupitos. Con Súper Agrupación Armonía, del maestro Basilio Hernández (Cidra); después, tocó con la orquesta Abonesa (Aguas Buenas) y en la orquesta de Mr. Gil. “Con 14 años, tocábamos en Night Clubs y en la Hacienda Country Club”. Como parte de su formación como bajista, agradece a Héctor Luis Pagán, “cidreño bajista buenísimo. Muy desinteresadamente me atendía en su casa, en Certenejas. Yo iba en guagua o pedía pon. Y Pagán no me cobraba. Su buena intención me ayudó a desarrollar una técnica en el instrumento”. Luego bajó a Caguas, a la Escuela Libre de Música. “Tenía la sed de aprender a tocar, de mejorarme. Buscando eso comencé a tomar clases con Gery Crespo. Ahí comencé a tocar con orquestas de salsa de la región: la de Pedro Conga, David Pabón, Eddie Santiago, Paquito Guzmán, Camilo Azuquita, y con grupos de merengue, como la Unisex Band. Busqué también quiénes eran los bajistas más destacados de Puerto Rico, y cogía guagua y bajaba hasta La Muda, de Caguas a Guaynabo, y pedía pon hasta que llegaba a casa de Junior Irizarry o de Bryan Declet, y estudiaba con ellos. Me montaba con

“He desarrollado una carrera de músico profesional, porque tuve la oportunidad de entrar a una banda escolar. Si en Cidra no hubiera habido banda escolar, yo creo que yo no habría tocado el bajo”. camioneros, con grueros… todo, por una motivación interior propia”. Vale destacar que su primer concierto fue tocando el bombo y percusión menor en el Centro Cultural de Cidra, entre diciembre de 1983 y abril de 1984, organizado por Mr. Gil. Al año siguiente, tocó en un concierto en la Plaza Pública en el que uno de los invitados fue Moralito. “Fue un tiempo muy lindo, de desarrollo. Claro, uno se ve que, cuando busca crecer, llega a un punto en el que le toca buscar nuevos horizontes y oportunidades”, reconoce. Y de hecho, oportunidades no le faltaron. “Me gané becas para estudiar fuera: en Berklee College of Music en Boston, en University of Miami, en Nueva York. Pero decidí quedarme aquí y me gradué del Conservatorio y me gradué con 2 bachilleratos: uno en cuerdas con especialidad en contrabajo y, el otro, en educación musical”, explica. En un tiempo, se dedicó a dar clases en el Conservatorio, en la Interamericana,

en la Corporación de las Artes Musicales, en residenciales públicos y fundó el Departamento de Jazz y Música Caribeña del Conservatorio, el programa que más estudiantes tiene actualmente, en conjunto con otros profesores en el verano de 2004. “He estado envuelto en asuntos de educación y sigo en ellos. A finales de abril, por ejemplo, di una conferencia en el Conservatorio de Música en la República Dominicana; en China, también di una conferencia en la Capital Normal University en Beijing cuando viajamos a inicios de abril; también en Berklee y en otras universidades fuera de Puerto Rico. Como instructor de instrumentos, tengo estudiantes que me buscan por su cuenta y yo los ayudo”, indica. En los últimos años ha estado trabajando en la industria local con su negocio, Martirena Enterprises, que es una compañía que provee servicios de música a empresas y compañías privadas, principalmente en la industria hotelera. Sin embargo, su pasión

más fuerte está dirigida a tocar en conciertos, en festivales. Sobre su reciente viaje a China, donde tocó el primer concierto para bajo eléctrico con orquesta, del compositor puertorriqueño, el maestro Alfonso Fuentes, cuenta cómo fue desarrollándose la idea. “Cuando era estudiante, iba hasta el Conservatorio de Música en Hato Rey a ver al maestro dar su clase. Posteriormente, viajé con él a Cuba, en 1999. Durante el viaje, me dice que quiere escribir un concierto para una orquesta sinfónica y el bajo eléctrico, porque eso no lo había visto nunca. Luego, en 2006, a Fuentes le otorgan una licencia sabática con el propósito de trabajar eso. Y ahora, en 2015, estrenamos ese concierto en China, el 10 de abril”, en el Conservatorio Sichuan, que es el más grande del mundo con 17,000 estudiantes. “Fue una oportunidad bien buena de presentar esa obra con una orquesta profesional. Y fue bien importante porque esa pieza de 20 minutos fue el primer concierto para bajo eléctrico que se compuso”. Sobre su futuro, asegura que quiere grabar el concierto en verano, con una orquesta en Europa. Y en abril del año que viene, tocarlo con la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico. “También sigo con mi mayor proyecto, mi familia: tengo 3 niñas talentosas. Por ellas y mi esposa, estoy agradecido”. También aspira a algo más. “He estado envuelto con proyectos de educación musical con beneficio social. En Puerto Rico se me ha hecho difícil; me he encontrado con dificultades burocráticas. Pero espero poder hacer un proyecto que tenga beneficio social. Porque la música es una herramienta bien poderosa. La música acentúa las emociones; aumenta, agiliza un sentimiento. Y debemos utilizar la música como herramienta de cambio social. Cuando uno tiene figuras, ejemplos para emular, y nos concientizan sobre que hay que trabajar y tener un compromiso para llegar a ese nivel, que las cosas no caen del cielo, entonces se evita la deserción, se ayuda en la educación y de seguro, si se enfatiza eso en el sistema educativo, tendremos un mejor Puerto Rico”.

CIDRA SOMOS TODOS • JUNIO 2015

HIJOS DE LA BANDA Y LA TUNA

A LATA Y CALDEROS ÚNICO PUERTORRIQUEÑO CON DOCTORADO EN PERCUSIÓN Por: Eunice Castro Camacho Natural de Rabanal, lleva 3 años en Carolina del Norte como profesor de música en la Universidad Chapel Hill. Con sus 36 años, Juan Álamo es el primer y único puertorriqueño con un doctorado en música con concentración en percusión, de la Universidad de North Texas. “Bien pequeño aprendí, escuchando los discos del Gran Combo. Aprendí tocando de oído, escuchando los discos. Hasta que tenía como 12 o 13 años, que en la escuela Jesús T. Piñero en Cidra dieron un programa de música durante un verano. Allí toqué la guitarra. A las dos semanas, el maestro de la Tuna, Freddy, me dijo que si quería entrar como guitarrista. Dije que sí pero luego le dije que yo sabía tocar percusión. Me hizo entonces la audición y me pasó a percusión”, relata. Desde luego, maestro Freddy no sabía –quizá- que Juan no tenía instrumentos en su hogar. Lo que tocaba eran las latas y los calderos.

“Empiezo a tocar los timbales en la Tuna. Pero Freddy habló, entonces, en la Escuela Libre de Música en Caguas y allí –en 1994comencé a tomar clases formales de timbales uno o dos días a la semana, con el profesor José Torres. Posteriormente, en 1996 entré al Conservatorio de Música y, mientras hacía el bachillerato, empecé a tocar con grupos de música popular de Puerto Rico, como Son by Four, Andy Montañez, y con la Orquesta Sinfónica. En la calle tocaba mayormente timbales; a veces, conga y otros de percusión. Con la Sinfónica, tocaba marimba e instrumentos de percusión clásica”. Se gradúa del Conservatorio con un bachillero en música con concentración en percusión. “En 2001, me fui a Texas a hacer una maestría. Allí estuve hasta 2008, cuando terminé el doctorado. En el interín, comencé a viajar y a dar conciertos de marimba clásica. De hecho, en 2006, grabé mi primer

disco, Remembrances. Y lo presenté por México, Estados Unidos y Europa”. Además de dar clases en universidades como Howard Payne University en Texas, como solista de la marimba ha tocado en Perú, Venezuela, Argentina, Chile, Italia y Francia. Y se presenta en teatros, universidades y festivales de Jazz. En 2014, graba su segundo disco, Marimjazzia, el cual fue considerado para un Grammy. “Tengo un grupo pequeño de Jazz latino, Marimjazzia. Es un quinteto compuesto por marimba, bajo, piano y dos percusionistas”. Dentro de sus planes futuros, grabará un disco de música clásica. Varios compositores le están escribiendo, incluyendo un puertorriqueño –Orlando Calzada- quien le está creando un concierto para marimba y orquesta. “Quisiera programarlo para tocarlo en Puerto Rico con la Sinfónica”. Para conocer más: www.juanalamo.com

ARTESANA DEL OBOE DE LA BANDA, A LA SINFÓNICA Por: Eunice Castro Camacho A sus cinco años, ya sentía entusiasmo por la música. Ahora, a sus 26 años, Ivonne Marie Pérez Gorritz puede afirmar que ha sabido dar alas a su niña interior y satisfacerla cabalmente en sus deseos de hacer música. Natural de Río Abajo, Ivonne quiso tocar batería cuando vio a su hermana mayor –Jennifer- tocar clarinete en la Banda Municipal. Motivada por aquel ejemplo, ingresó también a la Banda, a la edad de 9 años. Allí, tocó flauta. “Antes de ingresar a la Banda Municipal, formaba unos escantes en la casa, tocando sobre latas y ollas. Más tarde, le pedí un güiro a mi papá y él me lo compró. Y después, me compró la flauta”, rememora Ivonne. Luego, entró a la Banda Escolar, con Freddy, y allí tocó flauta y, más tarde, oboe. Aprendió, además, percusión. “Sé tocar, un poco, el bajo eléctrico, el fagot y la trompa francesa”. Demás está decir que, con ese talento y esa facilidad para desarrollar destrezas

musicales, Ivonne entró al Conservatorio de Música de Puerto Rico donde estuvo por 3 años, haciendo un bachillerato en oboe. Sin embargo, decide trasladarse a Nueva York, a la Julliard School, y allí termina un bachillerato y una maestría en oboe. “El oboe es un instrumento que no mucha gente conoce ni toca. Y a mí me gusta lo raro. El reto es bien difícil. Dicen los que saben que está igual de difícil que tocar la trompeta francesa. Una de sus cualidades es que necesita una caña y tenemos que hacérsela nosotros mismos. La caña es un tubito de bambú pequeño. Se abre y se pasa por una máquina. Y nosotros tenemos que tener todo ese equipo. Le damos forma a la caña con una cuchilla. Al hacerla a mano, le imprimimos personalidad”. Sin embargo, vale señalar que la caña solo dura un par de horas de uso; un día, dos días… “Básicamente, hay que hacer una caña nueva todos los días. Además, como se

hace en maderas distintas, las cañas tienen distinta durabilidad. El hacer caña –lo que toma un mínimo de dos horas al día- es parte de la práctica… Puedo decirte que tengo dos estuches llenos de cañas”, explica. Ivonne ha participado en festivales de música en Canadá, México, Suiza. En Estados Unidos, ha tocado en Colorado, Maryland y Nueva York, entre otros estados. Estas participaciones tienen un valor en la carrera musical de Ivonne porque, para cada uno de estos festivales, hay que pasar por un proceso de audición en el cual, de cientos de músicos, solo se eligen unos 3 o 4 músicos. Ser seleccionado posiciona al músico entre los mejores. Y, aunque fue seleccionada y ganó la posición de Oboe Principal en la

Orquesta Sinfónica de Tucson, Arizona, Ivonne eligió estar en la Isla. Actualmente, se encuentra en la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico, como Asistente de Oboe y Oboe Principal Interina. Entre sus mayores logros, está el haber resultado finalista de la última ronda de audiciones para entrar a la Orquesta Sinfónica de San Luis y a la Orquesta Filarmónica de Nueva York. “Llegué a la final en la Orquesta Filarmónica de Nueva York, que es mi sueño”. De hecho, es un sueño muy probable para Ivonne porque, cuando no ganó la posición, la justificación fue que era muy joven y no tenía experiencia. “Así que es lo que hago ahora; ganar experiencia”. Vamos a ti, Ivonne. Y pagamos doble.

CIDRA SOMOS TODOS • JUNIO 2015

GASTRONOMÍA

LA RUTA DEL PASTELILLO UNA OPCIÓN PARA EL VERANO Por: Eunice Castro Camacho Inicia el verano y nos sobra un poco más de tiempo para compartir en familia. Pero, de la cocina ya estamos hartos. Así que, cuando a esos niños y jóvenes les ataca el hambre del dragón, hay que buscar meriendas rápidas y económicas que le aporten suficientes calorías al cuerpo, de modo que permanezcan calmados y satisfechos en lo que llega la hora del almuerzo o la cena. Con ello en mente, la redacción de nuestro periódico se fue de gira por algunos de los locales cidreños que venden pastelillos. Anteriormente, ya habíamos visitado algunas cafeterías, restaurantes y friquitines cidreños de renombre, como el Friquitín de Luisito, Mi Sitio y Los Volaos, donde degustamos sabrosos volaos rellenos de carne, pollo y hasta de queso de bola. En esta ocasión, prestamos oído a los rumores sobre “los mejores pastelillos” de Cidra y fuimos a comprobar lo escuchado, utilizando una rúbrica de evaluación que iba del 1 al 5, y en la que evaluamos la temperatura del pastelillo, la textura de la masa, el tipo de relleno, la cantidad de este y su gusto, así como el precio. La primera parada la hicimos en Las palmitas, en el barrio Montellano (PR-173, Km. 4.3). Allí, la mañana se desarrolla agitada, entre comensales PARADA que se detienen a

atracarse de frituras y beber café. En Las Palmitas, el precio es accesible (fluctúa entre $1.25 y $2.75) y la variedad es mucha. Sirven pastelillos de pique, pollo y queso mozarella, entre otros. La cantidad de relleno es muchísima –de punta a punta- y está sabrosamente sazonada. El pastelillo top fue el de pollo/queso. En nuestra escala de puntuaciones le concedimos 4.85 puntos. La segunda parada fue en La pinchera del Centro, en el desvío hacia el barrio Arenas (PR-7733). Una madrugada en La Pinchera PARADA te asegura la presencia de camioneros que vienen a buscar su almuerzo a tempranas horas de la mañana. Además de frituras, sirven arroces, carnes, mixturas y ensaladas. Aquí, los pastelillos cuentan con una temperatura muy apropiada y una masa exquisita, crunchy. En precio y variedad, igualan a Las palmitas. Acá, el pastelillo top lo fue el de pique, relleno de punta a punta, con el ardor necesario para dejar el paladar pidiendo más. En nuestra escala de puntuaciones le concedimos un total de 4.90 puntos. La tercera parada la hicimos en la Tienda de Yoto, en Rabanal. Allí tuvimos el grato placer de conversar personalmente Francisco Ortiz PARADA con

Santos, ‘Yoto’, de 88 años, y quien nos contó cómo fue evolucionando su local, desde que ocupaba un área de 10 x 10 pies, hace más de 60 años, hasta lo que es hoy. Desde allí, apreciamos la vista hacia el área metropolitana. También, viajamos en el tiempo con las fotos históricas que cuelgan de sus paredes. La peculiaridad en Yoto lo fue la variedad de piques artesanales disponibles para acompañar las frituras. El precio también es de $1.50 y la variedad incluye pastelillos de conejo, camarones, jueyes y pulpos. Además, confeccionan relleno de apio con atún y bacalao. Aquí, el pastelillo top lo fue el de jueyes (sin contar la alcapurria sabrosa que nos comimos off the record). En nuestra escala, le concedimos un total de 4.95 puntos. La cuarta y última parada la hicimos en El Yukery, local de más de 80 años de establecido, y que se ubica en el cruce del barrio PARADA Arenas y el desvío (PR734, km. 0.8). En este local, tuvimos la oportunidad de entrar hasta la cocina y ver cómo Ángel Luis, ‘Papo’, nos preparaba el pastelillo de pollo y papas. Contrario al resto de los locales, en El Yukery no encuentras los pastelillos dispuestos en una vitrina. Papo los prepara al momento, según el pedido. En cuanto a variedad, sirve pastelillos telillos de

conejo, pollo y carne. Esto, en adición a su menú regular de almuerzo. El precio de los pastelillos es de $1.50 y lo que más nos impresionó de la fritura fue la masa sabrosa y suave. Asimismo, el relleno tenía un gusto exquisito, a especias. En nuestra escala de puntuaciones, le concedimos un total de 5.0 puntos. Nos gustaría destacar, sin embargo, que las puntuaciones concedidas en este reportaje son subjetivas y son emitidas basadas en el gusto de los redactores que asistimos a la ruta. Este puntaje varía según el gusto de cada persona. Por lo que les invitamos a crear su propia ruta veraniega del pastelillo y recorrerla, para que establezcan su propia puntuación y seleccionen cuáles son sus pastelillos favoritos. Sobre todo, no olviden compartir sus visitas a los comercios locales a través de sus cuentas de Facebook, Twitter, Instagram, Swarm y Foursquare. De este modo, estarán colaborando en promocionar el comercio local cidreño. Utilicen el hashtag #Cidra, #TurismoCidra, #LoDeCidraPrimero o cualquier otro que promocionar a ayude a promocion pequeños nuestros pequ comerciantes. comerciante

CIDRA SOMOS TODOS • JUNIO 2015

TEATRO

ACTOR CIDREÑO EMITE COMUNICADO WILLIE DENTON SALUDA A SU PUEBLO Por: Willie Denton Actor

“¡Saludos desde Bogotá! Mis comienzos en la actuación fueron en mi querido pueblo de Cidra, bajo la tutela de las profesoras Brunilda Vázquez y Rita Flores. Continué mis estudios formales en teatro en la Universidad de Puerto Rico, Compañía de Variedades Artistísticas, que dirigía la Dra. Victoria Espinosa; y luego, en la Alianza Francesa, donde tuve la oportunidad de tomar el Curso de Mimo, dirigido por Jeff Cabili, mimo francés que visitó la isla de Puerto Rico y se quedó por mucho tiempo. Este gran proyecto (en el que colaboro actualmente) se llamará: ¡CELIA! y es una

serie de 80 capítulos sobre la vida de la inmortal Celia Cruz... Es una producción de Nelson Martínez para FOX TeleColombia. Presenta la vida de esta gran artista, desde sus días de juventud en Cuba, hasta su muerte. Tengo el honor de interpretar el personaje de Pedro Knight, esposo de Celia. La oportunidad surge al responder a la convocatoria de selección de actores, ‘casting’, a la cual acudí en 2014. Sobre 200 actores se presentaron para el papel. Es mi primera visita a Colombia, un país maravilloso que me ha abierto los brazos y me ha permitido disfrutar de una experiencia única, tanto en lo artístico como en lo personal. He estado rodeado de un equipo técnico de primera, encabezado por el reconocido actor y director colombiano Víctor Mallarino, y los mejores actores y actrices de Colombia y otras partes de Latinoamérica. Todos

estamos muy felices de ser parte de esta producción, que ya está vendida a más de 40 países... Su estreno será en el mes de junio por Telemundo (USA); luego, en Colombia (RCN TV) y, de ahí, al resto del mundo; porque Celia fue ¡La Reina del Mundo! Mi participación en CELIA, ha sido el resultado de más de tres décadas de preparación, estudio, disciplina, persistencia, voluntad, amor, dolor, compañerismo, y el descubrimiento de un don que fue sustentado por mis padres Estebanía y Jesús; mi esposa Luz Dary; mis hijos Gabriela y Sebastián, y todos aquellos que me alentaron a seguir... con sus aplausos y muestras de afecto... a TODOS ¡GRACIAS! y continuaremos la marcha... ¡Un Fuerte Abrazo a mi pueblo de La Eterna Primavera!” Foto Suministrada

ARTÍFICE DE VIDAS Y VIAJERO EN EL TIEMPO ENTRE LO REAL Y LO MÁGICO, LUIS JAVIER Por: Eunice Castro Camacho Expresar emociones, incorporar personajes desaparecidos hace más de un siglo, insertarse en la piel de quienes jamás será pero que, en cierta medida, es… tal es el rol que eligió Luis Javier López Rivera cuando optó por entrar a la escuela superior Ana J. Candelas tras la electiva de Teatro. Su inclinación por el teatro, su pasión, empezó en la niñez, cuando López añoraba que llegara la Navidad para participar en los dramas de su iglesia. Natural de Treasure Valley, cuenta con 37 años y un vasto portfolio de obras teatrales en las que ha participado como utilero, regidor, actor, productor y hasta director. “Los trabajos más recientes -abril y mayoson La Cuarterona, de Alejandro Tapia y Rivera con la adaptación de Roberto Ramos Perea. Allí hice el personaje de Jorge. También participé de La Dama de las Camelias, de Alejandro Dumas, con la adaptación de Roberto Ramos Perea, en el personaje de El Conde de Saint – Gaudens. Asimismo, actué y dirigí la obra Agüeybaná El Bravo, de Ricardo Magriña, donde pude incorporar a Agüeybaná el Viejo. Y en mayo

estuve en Temporada Baja, de Olga Vega, haciendo el personaje de Joe, el guardia”. Egresado de Teatro, en la Universidad de Puerto Rico, en Río Piedras, con una concentración en Educación en Teatro, Luis Javier labora como maestro de teatro en un colegio Montessori a la vez que forma parte del Conservatorio Dramático del Ateneo Puertorriqueño, bajo la dirección de Roberto Ramos Perea. Como maestro, “doy clases de teatro a todos los niveles; principalmente, para que los estudiantes utilicen las destrezas del teatro para realizarse fuera, en la vida, al trabajar con la parte emocional. Buscamos que se expresen”. De entre las obras que ha participado, las que más le han impactado son Irak en mí e Iluminado Negro. “Irak en mí trata sobre los soldados que llegaban de la guerra acá a Puerto Rico y cómo el estrés postraumático los afectaba. Esa obra me tocó en cuestión emocional. Fue un personaje fuerte que me marcó. Seis meses después, para 2008, tuvimos la oportunidad de grabarla como película. De hecho, partes de la película se grabaron aquí

en Cidra, en el lago. Iluminado Negro, por su parte, es una obra biográfica e histórica sobre la vida de Manuel Alonso Pizarro, un dramaturgo de Guayama. La obra duraba 4 horas y yo era el protagonista, así que estaba todo el tiempo en escena. Fue una obra bien drenante, agotadora, retante, que contenía muchas variantes y emociones. Pero, a pesar de las 4 horas que duraba, el público no se movía. Todavía hoy tengo buenas críticas de la obra”. Próximamente, en el fin de semana del 25 al 28 de junio, Luis Javier estará produciendo y protagonizando la obra Motel. “Motel la protagonizo y la produzco junto a dos personas con la compañía Quehacer escénico y junto a Teatro Libre. Es una comedia de Roberto Ramos Perea, dirigida por Nelson Alvarado y con las actuaciones especiales de Herman O’neill y Miguel Difoot. Se estará presentando un solo fin de semana, del 25 al 28 de junio en la Sala Experimental Carlos Marichal del Centro de Bellas Artes de Santurce”. Sabemos que será todo un éxito. En Facebook: QueHacer Escénico y Luis Javier López Rivera

CIDRA SOMOS TODOS • JUNIO 2015

CULTURA

NUEVA JUNTA Por: Víctor Torres Presidente, Centro Cultural Cidreño

“Ser presidente del Centro Cultural Cidreño no es un puesto fácil. Esta es una institución donde toda su Junta de Directores trabaja de manera voluntaria, sin recibir pago alguno. Es una entidad donde no hay un presupuesto anual. Todos los fondos se obtienen mediante actividades, propuestas y asignaciones de fondos. Sin embargo, esto no es obstáculo para mantener activos 33 talleres de arte semanalmente, con una clientela de alrededor de 550 niños, jóvenes y adultos quienes crecen y se educan a través de las artes. No es impedimento para continuar siendo el Centro Cultural más activo de todo

Puerto Rico”. Así me expresé al ser electo, nuevamente, como presidente del Centro Cultural Cidreño. Además, los socios de la institución seleccionaron a Jorge Martínez (vice-presidente), Marilú Arzola (secretaria) y a Evelyn Lara (tesorera) como miembros de la Junta. Asimismo, otros 13 socios ocuparon los puestos de vocales: Ana Vélez, José Torres, Nieves Reyes, Ángel Colón, Héctor Torres, Tamara Traverso, Endy Hernández, Betzaida Pagán, Juan G. Martínez, José S. Nieves, José Carrasquillo, Maribel Rivera y Ángel A. Dávila.

FESTIVAL DE JUEGOS TRADICIONALES NIÑOS EXPERIMENTAN JUEGOS DE ANTAÑO Por: Frances M. Núñez

Las nuevas generaciones de niños cidreños y de toda la Isla aprendieron sobre una gran cantidad de juegos de antaño, a la par que participaron y disfrutaron de ellos en el 3er Festival de Juegos Tradicionales, que se celebró en Hacienda Sabanera el pasado 17 de mayo. El Festival fue el marco para que artistas, títeres, payasos, bailarines y personajes infantiles transportaran a adultos y jóvenes a rememorar su infancia y compartir de tú a tú con los niños. En la actividad, organizada por el Municipio, hubo 12 estaciones de juego: el caballito de palo, la peregrina, el gallito, la herradura, las canicas, el trompo, la chiringa, el yo-yo, los ‘jacks’, la cuica, el ‘hula hoop’ y

la paleta. Toda persona tenía la oportunidad de experimentar con cada juego y llevarse un juguete de cada uno. En adición, hubo exhibición de carritos y aviones de control remoto; casas de brinco; la comedia familiar de Melvin Vázquez; la participación del payaso Botón, de la Tropa 247 y de la Federación de Cuicas de Puerto Rico. Como

si fuera poco, el público disfrutó, además, de la voz de Jeroy Ramos, nuestro Idol Kids 2013, y del Circo Nacional de Puerto Rico, fundado por el cidreño Arturo Gaskins. El festival consiguió brindar un día repleto de risas, espectáculos educativos, baile y hasta hubo espacio para quienes optaron por llevar a sus mascotas como compañeras.

A las 3:00 p.m., todavía llegaba público al evento. Con esta actividad realmente tradicional quedó comprobado que los niños no necesitan –obligatoriamente- de los videojuegos para entretenerse y pasarla bien. Los niños asistentes solo mostraban anticipación por conocer los juegos que nuestros padres y abuelos disfrutaron.

CIDRA SOMOS TODOS • JUNIO 2015

CIDREÑA ILUSTRE

REMEMBRANZAS ISABELITA, A TRAVÉS DE LOS OJOS DE UNA EDITORA Por: Margarita Torres Rivera Miembro Grupo Editor, Camera Mundi, Inc.

Hay seres, que existen tan sutilmente que escapan a la percepción. Sus pasos son tan leves que evitan la fricción. Sus vidas, llenas de amor, eluden el concepto de la existencia. Por su gran valor, ese silencio hermoso que convirtió en palabra viviente a través de su poesía, sus cantos y sus cuentos, es que guardo tan sublimes recuerdos de un ser especial a quien tuve el privilegio de conocer y con quien pude compartir momentos muy gratos. Es esta la mejor imagen mental que aún hoy, después de casi once años de su partida, puedo expresar con palabras para referirme a Isabel Freire de Matos. La conocí, lamentablemente, en la última década de su vida, con motivo de la publicación de algunas de sus obras por la compañía para la cual trabajé por muchos años. Eso me permitió conocerla y, por consiguiente, tener el honor de sentarme con ella en el balcón de su casa para dialogar sobre detalles de las publicaciones. Hoy, al mirar hacia atrás, puedo aseverar que fue la oportunidad idónea para deleitarme con su conversación amena, su trato afable y saciar mi inquieto espíritu con sus torrentes de sabiduría. Me parece sentir la suave brisa que movía las ramas de los enormes árboles que, cual centinelas, vigilaban la entrada de su morada y, de paso, al compás de nuestra plática, nos acariciaba el rostro. Sí, allí sentadas dialogando, cada cual en una butaca, disfruté de su conocimiento y su sapiencia, mientras me hablaba de sus obras literarias. Joyas que -desde su mente, su corazón y sus diminutas y delicadas manoscreó y que constituyen un regalo invaluable para la niñez, a quien dedicó con fervor tantos años de su vida. Los exquisitos versos

que conforman sus poemas, sus cuentos, obras de teatro infantiles representan fundamentales herramientas para educar; no solamente en el conocimiento, sino además, en el desarrollo de la creatividad, tan necesaria hoy día y los valores para la vida de los niños que representan los ciudadanos del mañana. Era doña Isabelita, sin lugar a dudas, un ser de luz, irradiaba serenidad y destilaba paz. Su nivel de sensibilidad era tan elevado que, al interactuar con ella, afloraba de modo sutil, dejando sentir esa belleza interior que la adornaba y que revistió las obras por ella creadas. Atesoro con mucho ardor momentos especiales que con ella viví en los últimos dos años de su vida. Me tuvo la confianza de permitirme buscarla en su residencia para llevarla a actividades en las cuales era ella la invitada especial. Una de estas se efectuó en su Cidra natal, donde se le dedicó la Fiesta de la Lengua el martes 16 de abril de 2002. Actividad organizada por el Programa de Español del Departamento de Educación. Allí estuve con ella y con sus hijas, María Soledad y Susana, viendo su rostro sonreír durante el tan merecido homenaje. Fue una mañana cargada de emotividad ante la cual ella se mostró muy sensible y de la que disfrutó mucho. Así me lo expresó posteriormente de regreso a su casa, una vez concluido el evento. Días después me llamó para compartir conmigo algunos de los momentos cautivantes de esa mañana. ¡Fue muy grato! Comparto otra ocasión en la que doña Isabelita fue la invitada especial del Programa de Educación para la Niñez en una actividad que se efectuó en el (antiguo) Club Tropimar en Isla Verde. Se esperaba que durante la actividad ella leyera su cuento El girasol que era la más reciente de las publicaciones que había hecho la compañía Camera Mundi Inc., a la que le habían precedido muchas otras de sus obras. Días previos a la actividad conversé con ella para ver cómo estaba su ánimo. Me manifestó cierta duda respecto a su asistencia, aludiendo a sus condiciones

de salud. La expresión que mejor puedo rememorar de esa conversación es cuando me dijo lo siguiente: “Margarita, recuerda que yo soy una anciana de 88 años”. “Sí, una anciana que va a llenar de luz ese salón y de alegría el corazón de los presentes, sobre todo el de los niños que allí van a estar esperándola”. Ese fue mi argumento para tratar de animarla, confiando que su salud no se convirtiera en un impedimento. Llegado el día y la hora, me presenté en su casa con una alta dosis de duda razonable. ¡Qué agradable sorpresa la que me llevé cuando al entrar, me esperaba la insigne escritora, muy arregladita luciendo su plateada cabellera que parecía acabada de salir de un salón de belleza! “¡Qué alegría, doña Isabelita!”, fue mi espontáneo saludo. Luego nos abrazamos y sonreídas ambas y agarradita ella de mi brazo, abordamos mi vehículo y nos encaminamos hacia Isla Verde. La esperaron con el más digno de los recibimientos. Era palpable el entusiasmo y alborozo de grandes y de chicos; a quienes cautivaba la expectativa. Fue conducida a una mecedora desde donde fue reconocida. A su alrededor ubicaron a los niños y llegado el momento les leyó su cuento, conversó con ellos y les autografió el libro a cada uno. La escena no podía ser más atrayente. Estaba haciendo lo que más amaba, compartiendo

con esas criaturas, ávidas del saber, que de ella emanaba a borbotones. La gran maestra estaba frente a los niños, ellos y ella disfrutaban cabalmente del sublime momento. De vez en cuando me cruzaba una mirada de complicidad en señal de “todo está bien”. Así lo interpretaba yo, entendiendo que su salud la favorecía y estaba contenta. Desde su mecedora respondió a las preguntas que le formuló alguien de la prensa en entrevista y seguía disfrutando del momento. ¡Qué tarde fascinante para ella y para mí! Puedo asegurar que las imágenes que, de esa tarde con doña Isabelita, llevo grabadas en mi mente y mi corazón son únicas e imborrables. Concluido el acto no mostraba apremio alguno por retirarse, contrario a lo que yo esperaba. Esto evidenciaba el placer que la embargaba. El regreso a su residencia estuvo cargado de expresiones de complacencia y gozo. Yo por mi parte me di por satisfecha y concluí que bien valió la pena. Doña Isabelita partió hace ya más de una década. Al así hacerlo, nos dejó placenteros recuerdos de momentos compartidos y gratas remembranzas de esas que fortalecen el espíritu. Se fue en el otoño de su vida, llevándose consigo el espíritu primaveral que la engalanaba y con el cual llegó a este mundo, en Cidra, de eterna primavera, hace ya cien años. La imagino haciendo lo imposible por enseñar a leer -como la maestra excelente que siempre fue- a algún ser en los confines del cielo u organizando algún conversatorio entre ella, don Francisco Matos Paoli y el recién llegado Padre Ángel Darío Carrero, su amigo y crítico literario de la obra Canto a la Locura, de Matos Paoli. Porque se apagó su vida, pero no su enseñanza, que perdurará en todos los que bebieron del manantial de su sabiduría, la que asumo continuará esparciendo pródigamente entre los que la acompañan en ese lugar de luz, reservado a los que van a morar a la eternidad. Al recordarla me entristece saber que ya ha partido, pero le doy gracias a la vida por haberla conocido.

CIDRA SOMOS TODOS • JUNIO 2015

SALUD

TRASTORNO OPOSICIONAL DESAFIANTE Por: Silma E. Sánchez Cruz Directora Escolar del Programa de Modificación de Conducta Hospital Panamericano, Cidra, PR (787) 739-5555 Ext. 322 El Trastorno Oposicional Desafiante (TOD) es una condición de salud mental que afecta a niños y adolescentes, y puede prevalecer en la etapa adulta. Los niños y adolescentes con este diagnóstico tienden a manifestar conductas negativas, desafiantes y coraje con mayor frecuencia que la mayoría de los niños de su misma edad. Niños y adolescentes con TOD, tienden a tener problemas en las tres áreas básicas de su vida: la familia, la escuela, y su entorno social y comunitario. Su conducta interfiere en sus relaciones interpersonales, afecta significativamente su ejecución escolar y, si no recibe ayuda a tiempo, puede llegar a tener problemas con la justicia. Se desconocen exactamente las causas de TOD, pero los estudios realizados han demostrado que su diagnóstico incide con factores genéticos (herencia de los padres),

y otros factores familiares y sociales que aumentan la posibilidad de desarrollar TOD. Se ha encontrado que los niños y jóvenes pueden haber desarrollado desbalances químicos en el cerebro, que predisponen el desarrollo de la condición. Existen algunos factores de riesgo que incrementan la posibilidad de desarrollar TOD. Algunos de estos son: 1. Sexo - Es más frecuente en varones que en féminas. Esto, haciendo la salvedad de que en los últimos años hemos visto un incremento en féminas con este diagnóstico. 2. Edad - Es más común en niños y adolescentes. En los últimos años hemos visto casos de niños menores de 8 años con los síntomas. 3. Es más común en niños cuyos padres tienen algún diagnóstico de salud mental, condiciones relacionadas con los

PRIMERA PARTE estados de ánimo y problemas en el área de la conducta. Síntomas de esta condición Es importante notar que los síntomas pueden comenzar a hacerse evidentes a partir de los 8 años de edad (o en tercer grado escolar) y van incrementando al pasar los meses. Se espera que un niño/joven con esta condición manifieste esta conducta por lo menos por 6 meses de forma consecutiva. 1. Con frecuencia se enoja. 2. Con frecuencia argumenta y discute con los adultos. 3. A menudo desafía activamente o rehúsa cumplir con las peticiones o reglas de los adultos. 4. Frecuente y deliberadamente molesta o provoca a otros, y culpa a otros de sus errores o travesuras. 5. Con frecuencia es quisquilloso o se

molesta fácilmente con otros. 6. Frecuentemente está enojado o resentido. 7. A menudo es rencoroso y vengativo. 8. Tiende a tener baja autoestima. Cuando un niño/joven recibe este diagnóstico es porque, por lo menos, ha presentado de forma consecutiva 4 de los 8 síntomas por un período continuo de seis meses. Los síntomas se presentan con mayor frecuencia y con mayores consecuencias que en un niño típico de su edad. Estos síntomas los llevan a tener serios problemas en la escuela, la familia y la sociedad. * El Hospital Panamericano cuenta con un Programa Residencial para Adolescentes donde se les ayuda a conocer su condición, desarrollar estrategias de prevención y manejo que le permitirán funcionar de forma socialmente aceptable.

CIDRA SOMOS TODOS • JUNIO 2015

MUNICIPALES

CAMBIAR EL RUMBO DE LA HISTORIA Por: Zulma E. Velázquez Directora, Oficina de Desarrollo Económico Municipal

El tema obligado de las últimas semanas ha sido la fracasada propuesta del IVA y la evidente crisis económica por la que atraviesa el País. Ante un panorama sombrío, en el cual el diálogo, la apertura y la buena voluntad han estado ausentes, cabe preguntarnos si, como individuos, somos parte del problema o parte de la solución. Independientemente de quién es responsable de esta debacle, lo cierto es que Puerto Rico se ha convertido en un país de consumo, y no en uno que produce. Datos del Departamento del Trabajo reflejan que solo el 30% de los puertorriqueños participa de la fuerza laboral. Es imposible sostener la economía de un país, cuando una tercera parte de la población lleva la carga de dos terceras partes de la misma. Otro dato que

refleja la falta de productividad es que, siendo una isla tan pequeña, importamos el 90% de los alimentos que consumimos. La seguridad alimentaria es un asunto demasiado importante como para dejarlo en manos de países extranjeros; pero nuestra inacción, a eso nos ha llevado. Entonces surge la interrogante: ¿Puede aspirar a tener una economía robusta un país cada vez menos productivo? La respuesta obligada es sencilla: No. Indudablemente, nuestro modelo económico tiene que evolucionar. Pero, para ello, es necesario que primero ocurra una transformación del pensamiento social. Que el ‘yo’ se sustituya por el ‘nosotros’ y que entendamos que no somos espectadores, sino protagonistas de nuestra situación

CAPILLA ECUMÉNICA

que Puerto Rico se hunda. Creo que tenemos el talento, el conocimiento y la capacidad para trazar el plan que nos devuelva al camino del éxito. No es momento de sentarnos a lamentarnos, sino, por el contrario, es momento de resurgir de las cenizas, como el ave fénix. Solo hace falta la unión de voluntades y que cada cual asuma con responsabilidad el rol que le corresponde desempeñar. Estoy segura de que podemos cambiar el rumbo de la historia.

LOS RETOS DE LA VIDA Por: Olga Castellanos Oficina de Servicios al Impedido

Por: Gary S. Rivera, dp Coordinador, Oficina IBFC

Muchos me conocen como el diácono Gary; mas pocos saben que trabajo en la Casa Alcaldía, en la Oficina de Iniciativas de Bases de Fe y Comunitaria (IBFC). El objetivo primordial es buscar cómo podemos -las iglesias de Cidra y la IBFCmejorar la calidad de vida de los residentes; y proveer asistencia y capacitación a las organizaciones sin fines de lucro de modo que estas, a su vez, den asistencia social a los ciudadanos en necesidad. Como parte de la encomienda, se ha construido e inaugurado la Capilla Ecuménica, ubicada en la Casa Alcaldía, en el 2do piso del anexo norte. Esta se encuentra a la disposición de todos los empleados municipales y del pueblo de Cidra como un espacio donde podemos orar y hablar con Dios. Todos los miércoles, a las 12:30 pm, tenemos un círculo de oración en

actual. Tiene que haber una conciencia ciudadana de que todos tenemos que trabajar por el País. No es asumir la postura de “eso le corresponde al Gobierno”, o “eso le corresponde a la empresa privada”. Nuestra isla comenzará a levantarse cuando germine en cada uno de nosotros la inquietud de aportar a la causa, y que nos sacuda de la zona de comodidad e indiferencia que hoy ocupamos. Resulta paradójico escuchar comparaciones de Puerto Rico con otros países, como lo son Finlandia y Singapur. Todos quieren obtener sus mismos resultados, pero no están dispuestos a implementar las medidas que ellos tomaron para llegar al sitial en el que se encuentran. En ambos casos, la estrategia principal fue la misma: dejar las diferencias de criterio a un lado y transformar, tanto las palabras como las ideas, en acciones concretas. Como profesional, puertorriqueña y servidora pública, me niego a resignarme a

el que se les da la oportunidad a las distintas personas que deseen proclamar y reflexionar sobre la palabra de Dios. Igualmente, todos los viernes a las 7:30 am nos reunimos para darle gracias a Dios todopoderoso (con su palabra) por todas las bendiciones que nos da y para orar por el bienestar de todos. Se ha establecido una Junta Asesora para asistirnos en la planificación de las actividades que desarrollaremos, como la que está planificada para agosto, cuando estaremos celebrando los 40 días de ayuno y oración con todo el pueblo de Cidra.

Somos seres bendecidos porque gozamos del privilegio de vivir cada día como nuestro Creador nos lo ha regalado. En el día a día de nuestro diario vivir, nuestro Padre Celestial nos regala momentos buenos y agradables; y momentos menos buenos y llenos de pesares. En el día a día nos llegan retos inesperados. Ante estos retos, ¿cuál es nuestra actitud? Debe ser una actitud positiva, de lucha, de perseverancia y de esperanza. Confiando en que nuestro Creador nos dará la fuerza y sabiduría que manan de su Santo Espíritu. Los retos nos ayudan a crecer y a fortalecer el espíritu. Amigo lector, todos sabemos que se aproximan tiempos difíciles. Ante ellos nos debemos preguntar, ¿cómo vamos a enfrentarlos y cuál será nuestra aportación para minimizar estos retos? ¿A qué nos invita nuestro sentido de responsabilidad, como ciudadanos, y como hombres y mujeres de

fe? Porque nuestra aportación a la sociedad es vital y de gran ayuda. Necesitamos mujeres y hombres comprometidos y decididos a colaborar en nuestra sociedad. Todos gozamos de dones y carismas que nuestro Creador nos ha regalado. Debemos de tomar la iniciativa, y poner esos dones y carismas al servicio de los demás. Nuestra aportación es urgente y necesaria y será de gran beneficio para que todos los ciudadanos de nuestro pueblo gocen de una buena calidad de vida. Somos un pueblo unido en hermandad divina. Por lo tanto, somos seres llenos del Amor de Dios, que transmitimos los valores que poseemos. Todos necesitamos los unos de los otros. ¡Brindemos a los demás, lo mejor de nosotros! Así construiremos un mundo y una sociedad mejor.

CIDRA SOMOS TODOS • JUNIO 2015

DEPORTES

TOÍTA, EJEMPLO DE EFICACIA

LISTOS

CONVIERTEN CANCHA EN CENTRO USOS MÚLTIPLES

LOS TITAN’S Por: José D. Flores Coach, Cidra Titan’s

Por: Arnaldo García

Tenían una cancha techada y, con su esfuerzo, la han convertido en el Centro de Usos Múltiples de Toíta. Gracias a la ayuda del Gobierno Municipal, y a una asignación legislativa, los residentes de varios sectores que integran uno de los lugares más poblados de Cidra, lograron lo que tanto anhelaban: tener un lugar donde celebrar sus reuniones, fiestas, eventos deportivos y actividades. El alcalde Hon. Javier Carrasquillo entregó las llaves del remodelado espacio a los miembros de la Asociación Comunitaria de Toíta. “El empoderamiento de las comunidades sigue dando excelentes

Los equipos de Cidra Titan’s 17U y 19U están representándonos en el torneo de la Asociación de Clubes de Puerto Rico 2015. Felicitamos a este grupo de jóvenes y exhortamos a los ciudadanos a que los apoyen en cada uno de sus partidos. resultados. Ustedes han realizado una labor digna de admirar, administrando de forma eficaz los fondos que les asignamos para cerrar esta cancha y convertirla en un moderno centro comunal y deportivo”, dijo el alcalde. Asimismo, el presidente de la Legislatura Municipal, Hon. Rafael A. Ramos y el representante del Distrito 29, Hon. Carlos Vargas, también elogiaron a

PRIMEROS LUGARES CIDRA VOLEIBOL 11-12

los miembros de la asociación comunitaria: Juan González, Nydia Martínez, Ángel Ramos, Elsie González, Vitín Cruz, Minerva Ortiz, Juan López, Carmen Bernard, Juan Rodríguez, José Cotto, Cecilia González, Janet Martínez, Milagros Cotto y la Lic. Maribel González.

SUBCAMPEONES ISLA WILDCATS CHEER TEAM Por: Eunice Castro Camacho

Por: Jannet Rodríguez

El miércoles 6 de mayo de 2015 se celebró la final del Torneo Intramural Invitacional 2015 en la Cancha de la Escuela Superior Miguel Meléndez Muñoz de Cayey. El equipo de voleibol 11-12 A, compuesto por estudiantes féminas de la escuela elemental Regino Vega Martínez de Cidra, y dirigido por el maestro Félix Ortiz, se

alzó campeón en un reñido partido 25-19, contra el equipo cidreño del dirigente Noel Rodríguez. Felizmente, el pueblo de Cidra se llevó los dos galardones principales del Intramural Invitacional 2015: campeonas y subcampeonas en su categoría. ¡Felicidades a estas chicas y sus dirigentes! Buen trabajo.

Los WildCats volvieron a dar de qué hablar cuando ocuparon el segundo lugar a nivel Isla (categoría elemental) en el cierre de la temporada de porrismo 2015. El equipo de 20 atletas de la escuela Regino Vega Martínez, comandado por Bernette M. Walker y con la asistencia de Víctor

G. Rolón Viera, participó en seis copas y dio la batalla en gimnasia, coreografía, group stunt y coordinación ante equipos de colegios privados y academias como PSS (Bayamón), colegio Bautista (Caguas) y colegio San José (Caguas). Felicidades a estos chicos, sus coaches y padres.

CIDRA SOMOS TODOS • JUNIO 2015

DEPORTES

EXPONE SU TÍTULO ANTE UN RUSO NUESTRO ZURDO, JOSÉ ‘SNIPER’ PEDRAZA Por: José Santiago Rodríguez Nuestro campeón de boxeo, el cidreño invicto José ‘Sniper’ Pedraza, peleará por el título vacante junior ligero de la Federación Internacional de Boxeo, el sábado 13 de junio en la ciudad de Chicago, frente al ruso Andrey Klimov (19-1, 9 nocauts). El entrenador del joven campeón, Luis Espada, concentra el trabajo de su pupilo en la resistencia que pueda presentar el ruso, aunque asegura que la pegada del rival de su hijo no es la más potente; restando así méritos a la fuerza que pueda tener en sus brazos. “Hemos mirado la pelea que hizo contra Terence Crawford, que es la única derrota que tiene. Klimov no tiene mucha pegada, al juzgar por los nueve nocauts,

pero sabemos que es un rival duro que irá listo para pelear. Asemejó mucho y por eso estamos trabajando para mejorar el físico”, explicó el entrenador. Como parte del regimen de entrenamiento, Pedraza le está sacando provecho a la altura de Cayey. “Estamos corriendo a 2,800 pies de altura y esta semana hizo 12 asaltos de guanteos. Por el momento, estamos en un porcentaje de entre 65 y 70 de intensidad; pero ahora que tenemos un panorama claro, vamos a subirle”, compartió Espada. ‘Sniper’ Pedraza se ha mantenido entrenando desde el pasado mes de diciembre. “José no ha parado de entrenar”, aseguró Luis Espada.

MEDALLISTAS EN CAMPEONATO NACIONAL ATLETISMO

DESTACAN ATLETAS DEL CLUB BRAVOS CAMPEONATO ATLETISMO UAA 2015 Por: Derick Rivera Secretario, CABC

Por: Derick Rivera Secretario, CABC

Los días 5 y 8 de mayo se llevaron a cabo los Campeonatos Nacionales de Atletismo Juvenil e Infantil del Departamento de Educación, en el estadio Francisco ‘Paquito’ Montaner en Ponce, P.R. Allí, los estudiantes atletas de Cidra subieron al podio y representaron a sus respectivas escuelas como parte de la Región Educativa de Caguas. En la categoría 14-15 años, Selimar Santiago Álamo (escuela Jesús T. Piñero) obtuvo 2do lugar en 3,000 metros con tiempo de 11:45.05. En 16-17 años, Andrea N. Torres (escuela especializada Educación Bilingüe) llegó 2da en 800 metros con tiempo de 2:26.85; y Joabner Hernández Pérez (escuela Jesús T. Piñero) ganó el 3er lugar en 800 metros con tiempo de 2:01.93. Gracias por su excelente representación.

Héctor L. Olmeda

Selimar Santiago Álamo

Alan Díaz Ocasio

Joabner Hernández Pérez

Andrea N. Torres

Juan D. Cardona Vázquez

La Unión de Atletismo Aficionado de P.R. (UAA) celebró los días 25 de abril y 9 de mayo de 2015 en el estadio Francisco ‘Paquito’ Montaner en Ponce, P.R. el Campeonato de Atletismo de la UAA, en las categorías Juveniles e Infantiles. Varios atletas infantiles y juveniles del Club Atletismo Bravos de Cidra, Inc. (CABC) clasificaron para el campeonato y salieron a representar a Cidra en sus respectivas categorías. De entre todos nuestros jóvenes compueblanos, quienes compitieron en lanzamiento de la bola, salto a lo largo, y en carreras desde los 80 metros hasta los 5000 metros marcha, destacaron Eliezer Y. Rolón

Eliezer Y. Rolón Cruz

Cruz (3er lugar, 7-8 años, lanzamiento bola, 32.61 metros) y Alan Díaz Ocasio (2do lugar, 9-10 años, lanzamiento bola, 30.72 metros) en la categoría Infantil; y Selimar Santiago Álamo (3er lugar, 15 años, 1500 metros, tiempo = 5:16.59 minutos), Juan D. Cardona Vázquez (1er lugar, 16-17 años, 800 metros, tiempo = 1:57.86 minutos) y Héctor L. ‘Goyito’ Olmeda (1er lugar, 20-up años, Marcha 5000 metros, tiempo = 27:52.40 minutos) en la categoría Juvenil/Adulto. El CABC felicita a sus atletas y entrenadores por su gran actuación, por el excelente trabajo realizado y por dejarse sentir en la competencia. Éxito y sigan luchando y esforzándose por seguir hacia adelante.

CIDRA SOMOS TODOS • JUNIO 2015

DEPORTES

TORNEO INTRAMURAL VOLEIBOL FEMENINO Por: Eliezer Rivera Coordinador Programa Facilitadores Recreativos

De marzo a mayo, se celebró el Torneo Intramural de Voleibol Femenino entre programas deportivos de Cayey, Aibonito y Cidra. En este, Cidra obtuvo el campeonato en las categorías 15-16 (dirigido por Orlando Vidal, quien practica en la escuela Clemencia Melendez Santos de Rabanal) y 9-11 (dirigido

por Félix Ortiz, quien practica en la escuela Regino Vega Martínez de Arenas). Además, llegó subcampeón en las categorías 9-11 (dirigido por Noel Rodríguez, quien practica en la escuela Ana J. Candelas), 7-8 (dirigido por Noel Rodríguez) y 13-14 (dirigido por Orlando Vidal). Agradecemos a todos los entrenadores del programa Facilitadores Recreativos por su dedicación y esfuerzo para las niñas (Orlando Vidal, Félix Ortiz, Noel Rodríguez y Gregory Díaz). También, a Rubén Cruz y a su grupo de trabajo, por la invitación y por tratarnos tan bien y por su organización en el torneo.

Noel Rodríguez 9 y 10

Noel Rodríguez 7 y 8

Orlando Vidal 13 y 14

Orlando Vidal 15 under

ENFOQUE Y COMPROMISO PARA NO RENUNCIAR A TUS SUEÑOS Por: Eunice Castro Camacho

A los 12 años, su fémur se parte en dos pedazos mientras juega fútbol. Un amigo le cayó con todo el peso sobre el muslo. Para esa fecha, ya Michael Yadier Torres Amaro sabía cuál era su meta: ser gimnasta olímpico. Sin embargo, cuando llega a Centro Médico, una doctora le da un pronóstico sombrío: “Ve olvidándote de la gimnasia. Sácala de tu cabeza”. Pero, tal como se lee en el libro Nunca renuncies a tus sueños, “…si tienes grandes sueños, tus desafíos producirán oportunidades. Tus miedos producirán coraje…”, Michael Yadier desarrolla la

fuerza y el coraje necesarios para enfrentar las dolorosas terapias físicas y las operaciones; y continuar de pie, enfocado, observando la barra fija, las anillas, las barras paralelas y el caballo con arzón que constituyen su mundo. A menos de un año de su fractura, en 2013, Michael queda Campeón Nacional y recibe una carta de la Federación Puertorriqueña de Gimnasia para pertenecer al equipo infantil. En 2014, vuelve a coronarse como Campeón Nacional y en febrero de este año, participa en el Presidential Classic, en Orlando, donde alcanza el 2do lugar ‘All around’. A partir de esta victoria, y a solo dos años de su incidente, el joven gimnasta cidreño

representa a Puerto Rico en Portugal, en el International Gymsport, como atleta infantil, donde llega en un prestigioso noveno lugar, de un total de 26 gimnastas de todo el mundo. Torres Amaro, de catorce años, nació en Río Abajo y es residente del barrio Sud. Como parte de su rutina, entrena cuatro horas diarias, en Carolina, de 4:30 a 8:30 p.m. A pesar de ello, obtiene Alto Honor en la escuela Jesús T. Piñero, de la que se graduó recientemente. Es un chico disciplinado, pausado, reservado y bien enfocado que no se deja intimidar por atletas que demuestren mayor destreza que él. Por el contrario. “En

Portugal, la competencia estuvo fuerte. Los competidores de Francia, Hungría, Portugal y España estaban a un nivel superior. Pero verlos me hace aspirar a superarme y alcanzarlos”, asegura. En sus metas futuras sigue presente el sueño de llegar a competir en las Olimpiadas, de lo cual no tenemos dudas que hará realidad. Además, sabe que estudiará Medicina en Estados Unidos, donde se especializará en ortopedia. A Michael no le deseamos suerte. Le echamos la bendición y le auguramos éxito. Porque el enfoque y todo lo necesario para llegar, ya lo tiene. Adelante.

CIDRA SOMOS TODOS • JUNIO 2015

DEPORTES