Reenfoque a la economía de Cidra. Boletín-marzo 2018 web by JOSE SANTIAGO

MES DE LA MUJER

LOTTY RIVERA

HIJA DEL ARTE MAR 2018 Cidra PR Año 5, Núm. 28

PÁG. 9 Boletín Informativo del Municipio Autónomo de Cidra

10 000 ejemplares gratis, distribuidos en Cidra

TRAS CIERRE DE PEPSI COMPANY EN CIDRA

REENFOQUE EN LA ECONOMÍA LOCAL PÁG. 3

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2018

NOTICIAS

CIERRE DE PEPSI-CO EN CIDRA DEJA FUERA A 172 EMPLEADOS Y AFECTA EL 70 % DEL RECAUDO POR CONCEPTO DE PATENTE MUNICIPAL POR: JOSÉ SANTIAGO RODRÍGUEZ La empresa de manufactura de concentrados PepsiCo, en reunión con el alcalde de Cidra, Javier E. Carrasquillo Cruz, anunció en febrero el cierre de sus operaciones, en voz de Diego Pérez, vicepresidente de Global Public Politics. Con ello, deja fuera cerca de 200 empleados y contratistas. Según la empresa, la decisión no guarda relación con la ubicación de su planta en Cidra ni con los efectos del huracán María. Se indicó que la decisión de cerrar las operaciones se centra en la optimización de la red global, en una administración más eficiente y en posicionar la compañía para el crecimiento a largo plazo. Los ejecutivos de la empresa mostraron

su agradecimiento por la ayuda brindada por el Municipio en todo el proceso de recuperación durante el paso del huracán, consiguiendo iniciar producción en corto tiempo, luego del paso del fenómeno atmosférico. Carrasquillo Cruz lamentó el cierre de la importante industria al tiempo que se expresó solidario con los cientos de cidreños y cidreñas quienes, durante los pasados 30 años, laboraron para la empresa. A la par, les anunció que activaron los protocolos municipales y la red de apoyo en el Departamento de Recursos Humanos Municipal, para ofrecer, inmediatamente, ayudas en la preparación, la capacitación y el desarrollo laboral con miras a

encaminarlos a un nuevo empleo. El 1 de marzo, el Municipio, con la colaboración del programa Desarrollo Laboral del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, y el Área Local de Desarrollo Laboral de la Montaña llevó a cabo una feria de empleos dirigida a los exempleados de PepsiCo. El cierre de la empresa en Cidra “representa el mayor golpe a la economía en la historia de nuestro pueblo, con la pérdida de un 70 % en el recaudo por concepto de patente municipal y una merma del 40 % en el presupuesto operacional de $19 millones”, dijo el alcalde, en conferencia de prensa celebrada el sábado 17 de febrero en la Casa Alcaldía.

CERRADO

DEVASTADOR PANORAMA ECONÓMICO EN CIDRA TRAS CIERRE DE PEPSI-CO PERO HAY CONVERSACIONES PARA NUEVAS EMPRESAS DE CANNABIS MEDICINAL Y TURISMO POR: CIDRA SOMOS TODOS El Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC) ya tiene conversaciones encaminadas para nuevos proyectos económicos en Cidra, municipio que -según trascendió el tercer fin de semana de febrero- se verá sumamente afectado por el cierre de la empresa PepsiCo. En declaraciones a la cadena Radio Isla, el secretario del DDEC, Manuel Laboy, dijo que hay negociaciones con una empresa relacionada con

el sector de las bebidas y que hay conversaciones también en el tema de cannabis medicinal para ese municipio. “Estamos buscando alternativas. Ahora mismo, tenemos una empresa, una potencial empresa, que pudiese sustituir a la PepsiCo en Cidra, que también está en el sector de bebidas. Estamos literalmente en ese proceso de negociar y de aterrizar ese proyecto en Cidra”, sostuvo Laboy. “Tenemos otros proyectos para el área en el tema

de cannabis medicinal y proyectos turísticos”, agregó. El viernes 16 de febrero, PepsiCo anunció el cierre de su planta elaboradora en Cidra, como parte de una reestructuración corporativa. Ello provocó la cesantía de casi 200 empleados y que el municipio haya declarado que representará un duro golpe en el tema de las patentes municipales.

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2018

NOTICIAS

REENFOQUE EN LA ECONOMÍA LOCAL TRAS CIERRE DE PEPSI-CO EN CIDRA POR: JOSÉ SANTIAGO RODRÍGUEZ En Cidra, el desarrollo económico distaba de la economía del resto del País, presentando cifras de un dígito en desempleo, acompañado del resurgimiento en la inversión local con la apertura de nuevos negocios y el crecimiento en los volúmenes de negocio reportados por concepto de patentes municipales, a la par que surgían nuevas actividades culturales que afianzaban la confianza de inversionistas con intereses en nuestro pueblo. Ejemplo de ello fueron los reportes presentados por el Departamento del Trabajo y Recursos Humanos. Para 2009, la tasa de desempleo en Cidra era de

15.3 %. Para 2017, esta tasa se redujo dramáticamente a 9.2 %, reflejando una reducción sustancial de 6.1 % en un período de 6 años. Por otro lado, la fuerza trabajadora, representada por 15 200 individuos, se convertía en una con rítmico crecimiento ascendente, cónsono con el comportamiento del crecimiento económico local. No obstante, el cierre de PepsiCo en Cidra el pasado mes de febrero dejó fuera a cerca de 200 empleados que aportaban directamente a la economía y a una empresa que reportaba ganancias de billones de dólares al año. En un abrir y cerrar

de ojos, Cidra deja de recibir $7.6 millones al año por el concepto del pago de patentes municipales, lo cual hace que el panorama económico cambie dramáticamente. Todo ello, sumado a las múltiples imposiciones contributivas aplicadas a los municipios por parte del Estado. Tras el cierre de PepsiCo, inmediatamente el Municipio de Cidra puso pie en marcha, en busca de alterativas que permitan palear el efecto adverso -y probablemente de dominó- en la economía. Javier Carrasquillo y su equipo de trabajo ha provocado reuniones y compromisos de ayuda, tanto del gobernador,

Ricardo Rossello Nevares, como del secretario de Desarrollo Económico, en vías de promover la inversión económica local, mediante la instalación de nuevas industrias en Cidra y la ayuda económica directa por parte del Estado.

DESEMBOLSAN MÁS DE $9 MILLONES PARA 43 MUNICIPIOS, INCLUYENDO A CIDRA POR: NOTICEL El gobernador Ricardo Rosselló Nevares anunció otro desembolso para municipios por parte del Departamento de Hacienda de aproximadamente $9.3 millones para mejoras permanentes en 43 municipios. El dinero asignado para mejoras permanentes beneficiará a los residentes de los municipios de Adjuntas, Aguada, Aguadilla, Aguas Buenas, Arecibo, Añasco, Bayamón, Caguas, Camuy, Canóvanas, Cataño, Ceiba, Ciales y Cidra. De igual forma, los ciudadanos de Florida, Guánica, Guayanilla, Gurabo, Humacao, Juana Díaz, Juncos, Lajas, Lares, Las Piedras, Loíza, Manatí, Maricao, Maunabo, Mayagüez, Moca, Naguabo, Naranjito, Orocovis, Patillas, Ponce, San Lorenzo, San Sebastián,

Santa Isabel, Toa Baja, Utuado, Villalba, Yabucoa y Yauco, así como a municipios cercanos a cada uno. El secretario de Hacienda, Raúl Maldonado Gautier, explicó que “de estos fondos, $3.5 millones fueron otorgados a 43 municipios por concepto de las asignaciones legislativas contempladas en las Resoluciones Conjuntas 17 y 18. Este es el segundo desembolso por concepto de estas resoluciones, luego del que se anunciara el 19 de diciembre”. Explicó que también se transfirieron más de $5.8 millones a la Administración para el Desarrollo de Empresas Agropecuarias (ADEA) que serán destinados a distintos proyectos de mejoras, servicios y recuperación.

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2018

NOTICIAS

BRIGADA ESPECIAL PARA ATENDER CRISIS ENERGÉTICA EN CIDRA POR: JOSÉ SANTIAGO RODRÍGUEZ

Foto: Oly Ramos / MAC

NUEVO CENTRO SERVICIOS AL CONTRIBUYENTE EN CIDRA POR: PRENSA ASOCIADA El secretario del Departamento de Hacienda, Raúl Maldonado Gautier, anunció que establecerá en Cidra un nuevo Centro de Servicios al Contribuyente Regional, como primer modelo de las propuestas que implementará el Plan Fiscal en torno a la colaboración entre el gobierno central y los municipios para generar economías. “Le voy a dar prioridad a este proyecto porque lo voy a utilizar como ejemplo bajo el Plan Fiscal de lo que puede hacer el gobierno y los municipios para ser más eficientes, minimizar costos y dar un mejor servicio”, reveló el secretario, en compañía del primer mandatario de Cidra, Javier E. Carrasquillo Cruz. Maldonado Gautier explicó que el Centro Regional será el primero que operará en unión con el recaudador municipal, donde empleados de Hacienda servirán en un esfuerzo coordinado con trabajadores municipales para ofrecer un servicio integrado a los comerciantes pequeños y a los individuos, que buscan recuperarse después del paso del huracán María. “Para el desarrollo económico de Cidra y los pueblos cercanos, la iniciativa de Hacienda es un punto de partida excelente. Ahí encontraríamos toda la gama de servicios que puede ofrecer el Departamento, junto con los que puede ofrecer el municipio. El

contribuyente vendría a un solo lugar. Nos atrae un flujo de contribuyentes de otros municipios que inyectan a la economía de nuestro pueblo”, sostuvo Carrasquillo Cruz. El acuerdo entre el secretario y el alcalde se concretó, mientras Hacienda ofrecía servicios directos a los contribuyentes desde el programa Hacienda en tu Municipio. Mientras el titular de Hacienda adelantó que el nuevo Centro Regional emitirá licencias expeditas para pequeños comerciantes, el alcalde aseguró que en el mismo lugar ofrecerá servicios de recaudación, patentes, arbitrios, aranceles, permisos de construcción e instalará una Oficina de servicios del CRIM. “Este proyecto será la punta de lanza en este tipo de colaboración y estaríamos trabajándolo ya entre los próximos 60 a 90 días para que el Centro sea completamente operacional dentro de ese período. Esto cumple con el Plan Estratégico de Hacienda, cumple con el Plan Fiscal y cumple también con el Plan Para Puerto Rico, ya que esta estrategia está basada en las directrices del gobernador Ricardo Rosselló, de que como agencias nos integremos con los municipios”, dijo el secretario, quien recorrió las instalaciones en Cidra que se convertirán en el Centro Regional.

El Municipio de Cidra contrató los servicios de una empresa especializada en los sistemas eléctricos con la finalidad de ayudar y apoyar a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) en el proceso de agilizar los trabajos de conexión de residencias al sistema eléctrico estatal. No obstante, el trabajo es arduo y, aun con las gestiones realizadas por el alcalde de Cidra, Javier E. Carrasquillo Cruz, es cuesta arriba atender las necesidades en cada comunidad, al unísono. Carrasquillo Cruz reconoce que, al día de hoy, “son cientos las residencias que continúan sin luz desde el huracán Irma, con el agravante de la escasez de materiales para reparación. Estamos conscientes del momento de angustia que vive nuestra gente; y el mensaje es que estamos trabajando siete días a la semana, dando el máximo, sin descansar, para apoyar a la AEE en la gestión de añadir más sectores por día, al sistema eléctrico”. Recientemente, la AEE publicó los datos sobre energía eléctrica en la Isla (economiapr.com). De estos se desprende que la generación bruta de energía para el mes de enero reflejó una disminución de 25 %. A su vez, la generación neta mostró una reducción de -26.1 %, ambos porcentajes comparados a enero 2016. Por otro lado, la demanda máxima que se reportó para el mes de enero 2018 reflejó una disminución de -24.4 % comparado a enero 2017.

Esta disminución se debe a que un 13.76 % de los clientes de la AEE (que en enero totalizaban 1 465 709) aún se mantiene sin servicio de electricidad. Según el director ejecutivo interino de la AEE, Justo L. González, la Autoridad cuenta con 5 106 trabajadores de campo que se encuentran restableciendo el sistema energético. Según el directivo, aún se encuentran en la isla el Cuerpo de Ingenieros, FEMA y contratistas de Estados Unidos con el objetivo de restablecer el servicio a toda la isla. Por otro lado, el costo promedio de kilovatio se estabilizó en enero 2018 luego de unas caídas en septiembre y octubre, y una modificación en el mes de noviembre. Según la AEE, “el consumo de octubre 2017 es estimado, basado en los consumos típicos de nuestros clientes. En los meses subsiguientes esto se irá ajustando en la medida que se tomen lecturas reales”. Para noviembre 2017, la agencia indicó que “el consumo sobrefacturado, basado en lectura estimada en octubre, fue cancelado en noviembre. La Autoridad modificó su procedimiento usual de facturación; a partir de noviembre, solamente facturará clientes con lecturas reales. En diciembre 27 se revisaron los ingresos por ajuste por combustible y compra de energía”. El precio del kilovatio, por mes, fue de 19.8 centavos (septiembre), 12.0 centavos (octubre), -4.7 centavos (noviembre), 30.0 centavos (diciembre) y 25.4 centavos (enero 2018).

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2018

NOTICIAS

PARA FONDOS DE RECONSTRUCCIÓN POR: FRANCES M. NÚÑEZ El Departamento de Vivienda, representado por su secretario, Fernando Gil Enseñat, la Oficina de Desarrollo Socioeconómico y Comunitario (ODSEC) de Puerto Rico y su director ejecutivo, Jesús Vélez, así como la Oficina Central de Recuperación y Reconstrucción (OCRR) con su portavoz, el director ejecutivo Omar Marrero, se presentaron en la Casa Alcaldía de Cidra el martes 6 de marzo, para celebrar una vista pública en la que se discutió sobre los fondos federales Community Development Block Grant – Disaster Recovery (CDBG-DR). Estos están disponibles para que los municipios apliquen y los utilicen en la reparación y la construcción de su pueblo, luego del desastre que dejó el huracán María. Uno de los deponentes fue el alcalde de Cidra, Javier E. Carrasquillo Cruz, quien propuso cinco programas de recuperación y construcción para nuestro pueblo: Programa de Vivienda de Reemplazo, Programa para Pago de Pronto y Gastos de Cierre, Rehabilitación

de Vivienda, Programa de Protección de Vivienda con Tormenteras y una Construcción de Muros de Contención a Viviendas. También, la vista contó con la participación del alcalde de Comerío, José A. ‘Josian’ Santiago, y representación del alcalde de Orocovis. Además, hubo ponencias del sector comunitario y del privado. La cidreña Aida Luz González Martínez, representante del sector Campo Bello, trajo el problema del colapso del puente de la calle Robles, y solicitó su sustitución por uno elevado. Asimismo, el caficultor lareño Edwin Soto peticionó la reparación de hogares y fincas de caficultores, cuya labor es importante para la economía del País.

DISTRITO DEL AÑO AL CUERPO POLICIAL DE CIDRA POR: CIDRA SOMOS TODOS El viernes 23 de febrero, el Distrito de Cidra culminó la Semana de la Policía con la importante distinción de ‘Distrito del Año’. El mantener una baja constante en la incidencia criminal reportada en Cidra le mereció este logro. La Policía de Puerto Rico reconoció al Sgto. Carlos Trinidad Rodríguez como Sargento del año; al Agte. José Molina Rivera #2570

como Agente del año; a la Agte. Nydia Ramos Martínez #26225 como Mujer Policía del año, y al Tnte. Teodoro Rijos como Teniente a Nivel de Área de Caguas. Todos ellos también fueron reconocidos por el alcalde de Cidra, Javier E. Carrasquillo Cruz, en agradecimiento a su encomiable y necesaria labor.

300 MIL YARDAS RECUPERADAS PARA FECHA LÍMITE RECOGIDO ESCOMBROS POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

Foto: Oly Ramos / MAC

VISTA PÚBLICA

El 17 de marzo de 2018 es la fecha que pautó FEMA para que los municipios completasen el proceso de recogido de escombros, tras el paso del huracán María el 20 de septiembre del pasado año. Ello dejó a los municipios un período de 6 meses para retirar material inservible de todos los sectores y barrios que los componen. A la fecha de cierre de esta edición, informa el encargado del Centro de Acopio de Escombros Municipal, Richard Roberts, que las brigadas destinadas a estos menesteres en el pueblo de Cidra han conseguido remover 262 000 yardas cúbicas de desperdicio vegetal, metales, fragmentos de concreto, enseres inservibles y otros. Al momento, el centro de Acopio prosigue en la fase de remover el desperdicio vegetal hacia el destino de disposición final. Asimismo, ya se están iniciando las gestiones de vender el metal a centros de reciclaje de metales, lo que constituye un incentivo económico para la continuación de prestación de servicios municipales.

“Cabe destacar que, aunque la meta siempre ha sido cumplir con la fecha propuesta por FEMA, el proceso de recogido de escombros continuará por todos los barrios y sectores de Cidra, como es costumbre en nuestro municipio. Esto no significa que las brigadas municipales dejarán de ofrecer sus servicios regulares”, explicó Roberts en entrevista telefónica. Se nos hace meritorio destacar que, desde las primeras semanas que siguieron al paso del huracán María, la administración municipal contrató cinco compañías privadas que, hasta la fecha, han estado moviéndose por carreteras y caminos cidreños, limpiando y recogiendo todo aquello que se les ha hecho posible remover. Junto a ellos, brigadas de Obras Públicas Municipal colaboran a la par, buscando cumplir el objetivo que les planteara como meta el primer mandatario cidreño, Javier E. Carrasquillo Cruz, de devolverle a Cidra la belleza, el orden y el ornato del que nos hemos sentido orgullosos todos los cidreños.

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2018

NOTICIAS

ENTREGA DE PRODUCTOS

420 MASCOTAS VACUNADAS

POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

DESDE LA OFICINA DE LA PRIMERA DAMA “Somos bendecidos”. Eso solía decirse antes del paso del huracán María. Luego del acontecimiento atmosférico, no fueron pocos los que entraron en duda ante la presencia de tal bendición. Los estragos naturales dejaron sin techo, ropa, vehículo y alimentos a una importante fracción de nuestra población isleña. Aun hoy, a casi 7 meses del embate del huracán, se cuentan por miles los residentes de Puerto Rico que no reciben el servicio de energía eléctrica. No es para menos que uno que otro haya perdido las esperanzas en esta espera que desespera. Sin embargo, y sin ánimos de minimizar la frustración natural que nace al carecer de lo básico, nos compete mirar, además, aquellos gestos solidarios que nos han permitido llegar hasta donde nos encontramos hoy. Fueron cientos las fundaciones y organizaciones que se unieron para ayudarnos a regresar a una añorada estabilidad, a través de donativos que se visibilizaron en forma de alimentos, ropa, cobijo, agua embotellada, artículos de primera necesidad e, incluso, aportaciones en efectivo.

De entre estos grupos, la Oficina de la Primera Dama destacó la aportación de la empresa KRESS de Puerto Rico, por lograr impactar a más de 120 familias cidreñas, a las que se les entregó variadas piezas de ropa, incluyendo para caballeros. Por otro lado, la Oficina de la Primera Dama, a través de su portavoz, Héctor Rolón, informó a finales de febrero que esta dependencia municipal canalizó la entrega de comida y postres para bebés (Similac, Gerber, Enfamil, EleCare, Nestlé) en sus versiones (Sensitive, Good Start Gentle, Alimentum, Neosure, Nutramigen, etcétera). Rolón indicó además que se entregaron pañales desechables, biberones, suministros enlatados, toallitas húmedas, jugo y cereal, así como Ensure y Pediasure, a las más de 100 familias que acudieron a la oficina, cuando se anunció la entrega de productos en la página de Facebook, Cidra Somos Todos. “Dentro de la adversidad, conseguimos llegar a los más necesitados. Eso nos satisface”, expresó Beverly Rivera Haddock, Primera Dama.

FERIA DE VACUNACIÓN EN CIDRA SUPERA EXPECTATIVAS “Llueve, truene o relampaguée”. Eso parece que decidieron los dueños de perros y gatos que se allegaron hasta los predios de la cancha bajo techo Juanito Cabello el sábado 24 de febrero, para procurarles desparasitantes, vitaminas y una dosis de vacunas esenciales contra la rabia, el parvovirus, la leptospirosis, la influenza y la hepatitis a sus mascotas. Y es que toda la mañana, y hasta casi mediodía, estuvo lloviendo fuerte, aunque esporádicamente. “Esta clínica ha superado nuestras expectativas. Atendimos a 420 mascotas. Y, aunque habíamos anunciado que la clínica se extendía hasta la 1 de la tarde, estuvimos atendiendo público hasta las 4

de la tarde”, indicó Pedro Zayas, director de la Oficina de Manejo de Emergencias. Durante la feria de vacunación, que estuvo a cargo del médico veterinario Juan M. Jordán Saiz, también se ofrecieron charlas de prevención de maltrato de animales. De hecho, una de ellas fue ofrecida por la conocida reportera de noticias, Susan Soltero, quien se ha destacado en los medios como defensora de los animales, y facilitadora de orientaciones para el cuidado y manejo adecuado de mascotas. El Municipio de Cidra aprovechó la actividad para repartir alimentos para mascota que se recibieron como parte de un donativo de la corporación ‘Todos con Puerto Rico’.

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2018

NOTICIAS

NUEVO HOGAR

DONAN PLANTA

POR: FRANCES M. NÚÑEZ

POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

Como parte de los trabajos de reconstrucción tras el paso del huracán María, el Municipio de Cidra se encomendó habilitar el hogar de Ángel Manuel Ramos Díaz, cidreño que perdió su casa ante la fuerza de la naturaleza en el barrio Ceiba. Luego de donarle suministros, agua y productos de higiene, iniciaron los trabajos que ya se encuentran en su etapa final. Ahora, Ángel goza de un techo y paredes nuevas, protegiéndolo una vez más de las frías temperaturas que se han experimentado estos meses.

El Ejército de Salvación, en su labor de ayuda al prójimo, identificó una familia cidreña para donarle un generador Gentron de 10 mil Watts. La familia Sánchez Pantoja, liderada por Mirta, depende completamente de equipo médico para poder vivir. Residente de Beatriz, Mirta cuida a 3 hermanos adultos encamados, a la vez que es paciente de diabetes. La Oficina de Servicios Municipales, la Oficina de la Primera Dama y la Oficina del Alcalde evaluaron este caso como crítico y meritorio.

MUNICIPIO RECONSTRUYE CASA A ÁNGEL RAMOS, EN CEIBA

Foto: Oly Ramos / MAC

A FAMILIA CON CONDICIONES CRÍTICAS DE SALUD

G BIN

3 B

YO G A

FERIA DE AUTOS

A N T IG U OS

CLASES DE

D I B UJ O

miércoles

domingo

6:30 p.m. a 7:30 p.m.

10:00 a. m. a 5:00 p. m. Complejo Deportivo de Cidra

NG horario de O 4:30 p. m. a 6:00 p. m. (6 años en adelante) Centro Cultural Cidreño

787 368 5312

787 739 4002/4372

en horario de

Centro Cultural Cidreño

15 de abril

viernes BINGO BI

GO B I N en

O ING

BINGO

BIN

BINGO

1BIN

1 8 BI N GO 3

Domingo 18 de marzo, desde las 12 del mediodía, en el Centro Cultural Entrada: gratis Cartón: $1 Sorteo: enseres eléctricos y artículos del hogar ¡Habrá comida en la cantina!

787 739 4002/4372

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2018

ARTE Y CULTURA

DESLUMBRANTE NOCHE DE PRIMAVERA CON ROY BROWN OASIS QUE INVITA A LA CALMA, TRAS LA TEMPESTAD POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

Todavía con cansancio por los días y las noches acontecidas en estos últimos meses, llegamos a la plaza pública. A nuestro lado, la lluvia, que parece perenne compañía. Contrario a otras ocasiones -en la que la algarabía y la energía nace desde el interior y en abundancia- luego de María, nuestro ánimo es uno más pausado, más letárgico, más contenido. Hemos conocido de cerca la pérdida, la destrucción, el caos. Sabemos lo que es luchar para seguir vivos y a flote. Por eso llegamos a la plaza ese viernes lluvioso. Añoramos -quizá en secreto- recobrar algunas horas de aquellas que dedicábamos a compartir en familia, bajo la luz de la luna, a lo largo y ancho de nuestro casco urbano. Queremos regresar en el tiempo, calibrar nuestra brújula interior y comprobar que aún somos capaces de conmovernos con la música, con un piano, con una voz suave. Queremos volver a sentir arder ese deleite en nuestra alma.

Nos espera una tarima húmeda. Artesanos que se guarecen de la lluvia. Quioscos -estoicos- ofrecen vitrinas de color ámbar que invitan a pecar y a perderse en los sabores propios de un bacalaíto, una alcapurria, un pastelillo. Poco a poco, el olor a yuca al mojo, arroz congrí y pollo en fricasé va haciendo mella en nuestro espíritu. Se abre el apetito. Y nos decidimos a saludar al chef Mariño, de nacionalidad cubana, quien nos presenta sus sabrosuras, que nos provocan destellos de gula y un poco de pudor. Caída la noche, suenan los primeros acordes de un piano bohemio, afinado, poético. Rompe el silencio y enfrenta a la brisa la melodiosa voz del poeta siempre joven, de apellido Brown, quien nos recuerda la lucha y la valentía de las generaciones

estudiantiles. A su lado, el maestro Santiago nos eleva el alma, una tecla a la vez. Van llegando las familias; bordean la fuente. En un silencio hipnótico, se dedican a escuchar, a absorber cada palabra, con un “Bravo” esporádico que nos saca del trance melódico y nostálgico. Porque cada canción se suspende en el aire frío, detiene el presente, y transporta a ambientes y tiempos lejanos. Cada tema expuesto, una lección magistral. Desdobles del alma del cantante y poeta, que nos muestra una grandeza que no se circunscribe al individuo; sino que lo trasciende humilde y conecta a la historia que nos precede y que continúa desarrollándose ante nuestra mirada perpleja, que no consigue apenas comprender del todo la continuidad del ciclo en que estamos

inmersas las distintas generaciones de un mismo país. “Noche sin luna, pero llena de luz”. Es lo que voy concluyendo de este formato acústico entre Roy y su pianista, Carlos ‘Tato’, a la vez que reivindico que, a pesar de los duros tropiezos y retos de la existencia, siempre nos quedará la canción para salvarnos y recordarnos que “no hay camino; se hace camino al andar”. Nos toca eso, poner un pie delante del otro y “echar el alma a volar”.

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2018

MES DE LA MUJER

o n i m a c l e Poetizas d ueñas del bosque D e t r a l e d s Hija

POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

Natural de San Juan, Lotty Rivera Pérez llegó a Cidra a los 15 años. Estudió en la escuela superior Luis Muños Iglesias. Desde entonces, es cidreña. Lleva 35 años en nuestro pueblo. Aquí se casó con Arnaldo Rivera y procreó cinco hijos. Cuatro chicas y un varón: Zaireli, Lireiza, Arnaldo José, Lizaimi y Arlianis. Todos comparten algo con su madre: son artistas. “Somos una familia de 7. Todos artistas. Zairelis es cantante de ópera; Lireiza es graduada de artista de la Escuela de Artes Plásticas y fundó la línea Poetas del Camino; Arnaldo José es pintor graduado de la Escuela de Artes, de la UPR; Lizaimi es bailarina y diseñadora de modas, y estudió idiomas; y Arlianis es cantante, y estudia Drama en la UPR”. Pues, quien lo hereda, no lo hurta. Al contrario, lo merece y le compete. Y aquí está Lotty para mostrarles a sus descendientes que son hijos de la creatividad y la reinvención. “Fui maestra de Artes Visuales por 17 años. En muchos aspectos, una experiencia bien bonita, gratificante. No obstante, el Departamento (de Educación) te bloquea

todo lo bueno que una pueda hacer; te limita. Así las cosas, llegó un momento en que me frustré y no pude más. A la par, necesitaba hacer mi arte. Y mientras se es maestro, no da tiempo de hacer cosas aparte”, confiesa Lotty, desde su puesto de ventas de zapatos, carteras, botas, pulseras y pantallas artesanales, en el Festival Claridad en San Juan. “Son dos líneas las que trabajamos: Bosque y Poetas del Camino”, nos explica Lireiza, la segunda hija de Lotty,

quien la acompaña en Claridad. “Bosque empezó hace dos años con Lizaimi, mi hermana, quien hace ropa. Ahora, Mami sigue esta línea con las carteras y los zapatos artesanales. Empezó con alpargatas. Ahora hace botas en cuero con colores bien originales. Mi línea es Poetas del Camino. La comencé hace como 4 años elaborando libretas artesanales para que los poetas y las poetisas escribiesen en las libretas. Además, hice dos impresiones de dibujos y escritos propios. Sin embargo, después de un viaje a México, compré los barrilitos de bordados y empecé a coser. Con mis bordados, hago pantallas, collares y broches, entre otras cosas”, indica Lireiza. Cuando ves su mercancía, no imaginas el calvario que enfrentó Lotty para determinarse a responder el llamado que le hacía el arte, reclamando a quien ahora es toda una experta artesana y diseñadora de zapatos. “La decisión de dejar el Departamento fue bien difícil. Una siempre está con ‘voy a hacer esto o aquello…’, pero esa angustia bien fuerte de querer cambiar, la que no te deja dormir, la tuve conmigo un año entero. Incluso, me dio depresión, ataques de pánico, de ansiedad, y tuve que irme por el Fondo, algo que nunca pensé hacer. Entonces, se tomó la decisión; una muy difícil y dolorosa, porque estaba haciendo muchas cosas en la escuela (Ana J. Candelas): tenía mi grupo de cine y contaba con un grupo de estudiantes súper excelentes, súper buenos. Y no tenía idea de qué iba a hacer”. El azar, entonces, entró en acción. “Durante la depresión, vi en Facebook que alguien puso el anuncio de la escuela de carteras y calzado Bernardy Studio en Cayey y me dije ‘¡Guau! Eso yo lo quiero

hacer. ¡Quiero hacer zapatos! Fui a coger la clase. No te niego que el primer día me arrepentí. Me quería ir para casa. Naldo, mi esposo, me decía ‘¡Bájate, que se ve buena gente la maestra!’. Y me bajé, y por ahí he seguido; no he parado. De eso hace como año y medio, o dos... esta es mi segunda participación en este Festival (Claridad)”, admite Lotty. “Empecé con las alpargatas tejidas a mano. Me encantó desde el primer momento. De hecho, empecé a buscar nuevas posibilidades. Nos fuimos para Perú a coger cursos de hacer zapatos. Y allá descubrí un mundo de materiales increíbles, que no hay ni encuentras aquí en Puerto Rico”, expresa. Con su trabajo, Lotty satisface a sus clientes; a la par, colabora a sostener su hogar y se realiza como mujer y ser humano. “Lo más importante es que me da una satisfacción bien grande hacer los zapatos. Puedo estar sin dormir. Parezco una fábrica, yo sola. Las alpargatas toman como 1 o 2 días. Las botas pueden tomar una semana. Es un proceso bien detallado; de cuidado. Además, como ves, me gusta mucho el color. La mezcla de texturas con los colores y los materiales. Porque además de crear, también pinto las wallets, los monederos, las carteras, y las pulseritas en cuero. Estamos pensando en poner un local donde esté el taller y, además, el espacio donde las personas lleguen y compren”. Bosque 787 996 3771 Poetas del Camino 787 944 9554

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2018

TURISMO

RECUPERAN EL TURISMO Y LA GASTRONOMÍA EN CIDRA A SEIS MESES DEL HURACÁN MARÍA POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Ya ha transcurrido medio año y aún seguimos buscando las maneras de poder seguir adelante luego de los efectos adversos que siguen obstruyendo nuestra vuelta a una relativa cotidianidad, tras María. Las imágenes de nuestro pueblo sin techo, deforestado, aplastado, continúan frescas en nuestra memoria. Y, si triste fue ver muchos hogares y negocios hechos trizas por el implacable embate de los vientos huracanados de poco más de 200 millas de velocidad, mucho más doloroso es aceptar que algunos de estos comercios locales que con tanto esfuerzo se habían erigido, parecen no volver a recuperar. Con cierta ansiedad, mezcla de temor y esperanza, decidí una mañana recorrer Cidra para ver y constatar qué negocios han logrado abrir sus puertas al público tras seis meses de labores de recuperación. A la par, visité la Oficina de Turismo Municipal con el fin de saber si ya se han retomado las rutas turísticas que se les ofrecen a los visitantes y residentes de nuestro pueblo. Muy amablemente, Gregory Figueroa, guía turístico y cultural de Cidra, nos contó las nuevas rutas que se están ofreciendo coordinadamente, a través de Turismo Municipal. Con el más ferviente deseo que aquellos lugares naturales y comercios locales vuelvan a hacer lo que en su día eran, les resumo los hallazgos de este recorrido por nuestro amado pueblo de Cidra.

Rutas Turísticas Actuales Antes de María, la Oficina de Turismo Municipal ofrecía el recorrido ‘Conociendo a Cidra’ -ruta histórica completa con Contacto Verde- dirigido principalmente a estudiantes. Este incluía Hacienda Sabanera, y un formidable visual sobre la fauna y la flora de esta localidad. Además, se brindaba un escénico recorrido por las orillas del lago. La entonces recién estrenada Paseadora llegó a transportar hasta 400 estudiantes en verano. Además, se desarrollaban excursiones históricas a los visitantes regulares. Tras María, la nueva ruta histórico-cultural incluye: Galería Cidreña Exhibición nueva cada 3 meses. Coordinación con artista residente y artista que expone, para apreciar las obras. Galería de los Alcaldes Exhibición de arte y narrativa de la historia política del pueblo. Centro Florece Vivero de hortalizas, desarrollado por jóvenes con diversidad funcional. Explicación de los procesos de siembra. Venta de plantas medicinales y de uso culinario. Centro Cultural Cidreño Exposición de antigüedades permanentes, cámaras fotográficas, 1era campana (1925-26) de la escuela Luis Muñoz Rivera, textos de escritores cidreños, datos históricos sobre la cultura indígena, reconocimiento arquitectónico del antiguo Teatro Iberia Finca de Randal Experiencia agro-histórica con campesino, agricultor de tabaco.

Almuerzo criollo Se coordina almuerzo criollo en los distintos restaurantes y cafeterías de la ciudad. Escultura al Joven Graduando Inaugurada en marzo de 2017. Mirador y Puente de las Banderas Tablado con vista al lago, junto al Puente de las Banderas, renombrado en 2014, durante el aniversario de la Fundación de Cidra. Casco Urbano Recorrido histórico que incluye: Parroquia Nuestra Señora del Carmen (1813) Antigua Casa Alcaldía (1818) Barbería Johnny (1950) Plaza Pública Francisco M. Zeno Panadería La Castilla Famosa por la elaboración del ‘pan de la patita echá’.

municipio autónomo de cidra

Rutas Turísticas

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2018

TURISMO

Ruta Gastronómica FETERÍA

E PIZZ RÍA

NADERÍ A PA

S AO

Y FRIT

Cano Vázquez

10 Certenejas

Bakery

15 Bikers

La Curva de Pedro

11 La

Bebé Súper Deli

12 Panadería

Cidreña

17 Brothers

Café Prieto

13 Panadería

Sabanera

18 Don

Aromas del Terruño

14 Panadería

Zulma

19 Bravos

Cafetería Eva

El Coffee Shop

La Terraza Cidreña

Nestor del Valle

Castilla

Rocking Place

16 Nonnas

20 Mi

Sitio

21 Los

Pizza

Quijote Pizza Pizza

26 Bravos

Volaos

22 Friquitín

ORT BAR SP

U S RA

VO L

Allstar

27 Bambino

de Luisito

28 Merendero

23 Fritangas

29 Pérez

24 Yoto

30 Bodys

25 Las

31 Guácara

Palmas Café

Sport Bar

Sport Bar Sport Bar

11 Panadería La Castilla

Casco Urbano

17 31 e Call

reñ

Cid

• Galería Cidreña • Galería de los Alcaldes

lle

Plaza Francisco M. Zeno y Parroquia Nuestra Señora del Carmen

Casa Alcaldía

6 29

51 12

99 Tacos Place

14 19

U STA RANT

32 Te•Tas 33 Crazy 34 Los

La Cocina

Horse

Dos Mangoes

35 Freddy’s 36 Grill

House

37 Lechonera 38 E’Pura

Los Amigos

Cepa

39 Lucio’s 40 A

El Mexicano

Punto de Caramelo

NCHORRO HI

42 Pinchos

del Centro

43 Yuquerí 44 Los

Nenes

45 La

Gran Barrita

46 La

Nueva Frontera

47 Luiggi’s

Tripletas

48 Rancho

Bravo

49 Migue

BBQ

50 Eddys

Pollo

51 El

Repique

52 La

Kantina

53 Frutera 54 Wild 55 El

Yiyi

Burger

Chinchorro

56 La

Cumbre

57 La

Olla Criolla

58 Hernández 59 El

Cepo

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2018

COMUNIDAD Y AMBIENTE

SOBRE EL EFECTO MARIPOSA EN MEDIO DEL CAOS

O DE CÓMO PEQUEÑAS ACCIONES IMPACTAN TODO UN PUEBLO POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Me explico. Hablo del ‘efecto mariposa’ o butterfly effect, propuesto en 1973 por Edward Norton Lorenz, matemático y meteorólogo estadounidense. “El efecto mariposa es un concepto de la ‘teoría del caos’. La idea es que, si en un sistema se produce una pequeña perturbación inicial, mediante un proceso de amplificación, podrá generar un efecto considerablemente grande a corto o medio plazo” (https://ociointeligente. wordpress.com) Pues en ello pienso cuando veo a Lydia Jiménez, a Jan Carlos Fuentes y a Ana Fuentes, recolectando latas de aluminio, abanicos, microondas, planchas de aluminio, batería y hasta motores de nevera. ¿Sabía usted que esta familia recolecta materiales a diario, y que cada día llenan entre 6 y 8 bolsas grandes? ¿Se imagina usted cuántos desperdicios

estarían acumulados a la orilla de nuestras carreteras, si Lydia, Ana y Jan no hicieran del acopio su modo de ganarse la vida? ¿Sabe usted cuánto le costaría extraer todos esos materiales, semanal o mensualmente, al municipio (que es lo mismo que decir ‘a usted y a mí’ -que somos quienes sostenemos la administración municipal mediante el pago de nuestras contribuciones)? Piénselo. Lydia, madre de Ana (de 39 años) y de Jan (de 22) se levanta cada día, de lunes a viernes, a las 5:00 a. m. Junto a su esposo, lleva al menor de la familia a la escuela. Luego, desde las parcelas Juan del Valle (donde residen), sale a pie con sus dos hijos hasta el centro comercial Plaza Cidra. En ese viaje de ida, recolectan todos los artículos tirados a una de las orillas de la carretera PR787.

HUERTO CASERO

En Centro Florece ¡Venta de plantas sembradas por los participantes!

Pasadas unas dos horas, hacen su viaje de regreso por la 787 recolectando por la orilla opuesta lo que se acumuló en el transcurso del día. En fines de semana, varían su ruta y recolectan desde Juan del Valle hasta Las Cruces, donde intersecan la PR1 y la PR787. Posteriormente, en ‘pon’, Jan llega hasta Caguas semanalmente a vender lo que recuperaron en su labor. Y la gente les avisa cuando tienen material acumulado e, incluso, cuando han visto dónde hay algo “tirado”. Les conocen y colaboran en su gestión de más de veinte años. ¡Veinte años! En serio; piénselo. Otro sería nuestro pueblo si estas tres personas se hubiesen dedicado a otro quehacer. Tal como la mariposa del butterfly effect, este trío ha alterado el curso de nuestro caótico destino, para bien. Han hecho

del reciclaje, del ornato y de la salud pública una obra de arte labrada a sudor, a mano y a pie.

des

0 0 . 1

PAPAYA, AGUACATE, QUENEPAS, PARCHA, TORONJA, PLÁTANO, CARAMBOLA, YERBABUENA, MENTA, POMARROSA, PEPINILLO, CALABAZA, HABICHUELAS, CILANTRILLOS, LIMÓN, LLANTÉN, MANZANILLA, MEJORANA, ORÉGANO, POLEO/LIMÓN, SALVIA, SÁBILA, CÚRCUMA, ANAMÚ, RECAO O CULANTRO, AJÍES, LECHUGAS HIDROPÓNICAS Y TOMATES CHERRY, ENTRE OTROS. Florece abre de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 4:30 p. m. y está localizado en Bo. Rincón, carretera 171, Km. 4.8 Cidra. Información adicional: 787 504 8541 o al correo electrónico floreceenlamontana.cidra@gmail.com Florece contribuye al desarrollo integral físico, social, emocional e intelectual; así como a la inclusión efectiva, independiente y productiva de personas adultas con diversidad funcional, ayudándolos a asumir posiciones de liderazgo.

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2018

COMUNIDAD Y AMBIENTE

“DESPUÉS DE LA TEMPESTAD …RENACE LA ESPERANZA EN EL CAMPO” POR: EUNICE CASTRO CAMACHO Si es usted uno de los que, como yo, estuvo preguntándose qué habría sido de todos aquellos campos y cosechos de nuestro suelo cidreño, posterior a la barrida atmosférica que sufrimos el ya inolvidable 20 de septiembre de 2017, sepa que, tal como lo reconoce el folclor popular, “nuestro jíbaro es aguzao”. O, para decirlo con otro tono, “más sabe el diablo por viejo que por diablo”. ¡Y que no se me ofenda nadie con la expresión! La uso para destacar que la experiencia por las vivencias atravesadas nos hacen más sabios y más astutos que mismísimos títulos académicos y estudios acumulados en las costillas. El ingenio y la perseverancia Previsor. Así describo a Randal Alicea. Pero no quiero adelantarme. Quiero contar primero que anduve haciendo un recorrido por las fincas de Rabanal, Ceiba, Sud, Rincón y Toíta, tratando de estimar -así, mental… “a lo loco”,

diría mi padre- cuántas cosechas se habían ido a pérdida. Arranqué guagua arriba y guagua abajo por las guindas que alguna vez había visitado para

antiguas entrevistas. De hecho, por aquí confieso -así, en voz baja- que hasta me metí en la guagua por caminos rurales que venga Dios a saber me llevaron a propiedad privada, atentando así contra mi seguridad y la paz del que allí residía. Vaya susto que se llevarían viéndome con cara de perdía, mirando lado y lado, a ver si quedaban matas de plátanos

en pie o para constatar que los bueyes seguían vivitos y coleando moscas. Así que aprovecho para decirles a los vecinos de esas fincas -principalmente a Martin Ortiz- que no hace falta comprar escopetas, que era yo de entremetía. Y de paso, le voy pidiendo disculpas y perdones, “despacito”. Pero regreso. Randal Alicea. Llego hasta su casa sin avisar. Me bajo y distingo su sombrero blanco allá por la finca. Le grito, “Randal” y él saluda. Llega hasta mitad de jalda y le pregunto si me recuerda. “¡Euní, estás perdía! No te reconocí con ese pelo to’ corta’o. Ven, dime, ¿qué te pasó?”. Jaja. Así inicia esa visita que, aunque se da sin avisar, no escasea en halagos, bendiciones y caluroso afecto. “¿Y tus cosechas, cuéntame, siguen en pie?”, pregunto. “María me tumbó el rancho, mira”, señala Randal y me lleva por allí pa’bajo a ver el nuevo rancho que ya está en pie. “Todo se barrió, Euní.

Pero, al 24 de septiembre hice mi nuevo semillero. Piqué el terreno y regué la semilla (lastre) que guardé en casa. Ese mismo 24 empecé de nuevo a sembrar”, explica Randal mientras yo recojo mi quijada perpleja por allá por las matas de habichuelas. “¿Así que guardaste semillas antes del huracán, en tu casa?”, indago. “Sí, Mija, eso se veía que venía. Guardé el lastre para el nuevo semillero y mira, ya tengo estas plantas de tabaco, de repollo. Tengo plátanos, ñame, recao y habichuelas”, responde Randal. “¡Ya me levanté, Mamá!”.

¿QUÉ PLANTAS Y ÁRBOLES SEMBRAR DESPUÉS DE UN HURACÁN? (Parte I) POR: CLAUDIO FERNÁNDEZ Después de los fuertes huracanes que azotaron nuestra región, son muchos los árboles caídos en campos y ciudades. Entre los factores que contribuyeron a esta alta cantidad de deforestación en la Isla, el de mayor impacto lo fue el viento. Con ello, debe admitirse que una gran parte de los árboles sembrados a lo largo y ancho de Puerto Rico son especies inadecuadas para resistir los embates de nuestro clima tropical. El especialista Federico Kopta, presidente del Foro Ambiental Córdoba, fue consultado por la Universidad Libre

del Ambiente sobre las especies de árboles propios para resistir fenómenos atmosféricos. Al respecto, expresó que hay determinadas plantas que son más vulnerables a los temporales. Por eso, es esencial tomar en cuenta las características climáticas a la hora de sembrar. Según Kopta, los árboles nativos son los de mejor efecto. Si se los planta con la raíz derecha, se logra un mejor anclaje. Además, tienen una menor demanda hídrica por lo que también pueden resistir mejor las épocas de sequía.

Debemos considerar el tamaño y la extensión de las raíces antes de plantar un árbol. Los árboles son seres vivos. Necesitan de cuidado y espacio para crecer. Árboles grandes, como los cedros, los robles y los tamarindos, necesitan grandes áreas para sembrarse. Por ejemplo, un árbol que alcanza los 40 pies de altura, a su vez, debe de estar a 40 pies de distancia de cualquier estructura. De otra parte, los árboles sembrados en espacios pequeños hay que podarlos con frecuencia para controlar el sistema de raíces. “El árbol

apropiado en el lugar preciso”. Esta frase resume que debe sembrarse de acuerdo al tamaño del árbol.

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2018

ESTILOS DE VIDA

¿QUÉ ES SER

VEGANO? VEGANO?

Una persona vegana es aquella que se abstiene de consumir productos de origen animal; productos tales como la lactosa, la carne, el queso, el huevo e, inclusive, muchos se restringen la miel ya que esta proviene de las abejas. ¿Por qué hacen esto los veganos? Es sencilla la respuesta. ABUSO ANIMAL. Los veganos creen que ningún animal debería ser sacrificado por el ego de los humanos. El trato hacia los animales en los mataderos es horrible y la única manera de

POR: ADRIANA NICOLE CRUZ

entender la razón del veganismo es viéndolo por usted mismo. Cuando nos volvemos veganos, en un día, dejamos intactos 30 pies cuadrados de bosque, 45 libras de granos, 1 100 galones de agua y la vida de un animal. Además, dejamos de emitir al ambiente 20 libras de dióxido de carbono (CO2). Existen muchos estereotipos sobre los veganos. Muchos dicen que se alimentan de lechuga solamente o que son compulsivos. Todas estas cosas son falsas, ya que el veganismo no te

describe como persona. Ser vegano es solo una decisión que cualquier persona pudiera tomar ya sea blanca, negra, flaca, gorda, pacífica, hippie, religiosa, atea o como sea y quien sea. Además, últimamente, el mundo de la gastronomía y la producción de alimentos se ha dado cuenta del cambio constante y creciente a este estilo de vida. Por eso, hay muchos productos y sustitutos veganos. Los veganos pueden comer “carnes”, “queso”, “huevo”, “leche” y “miel”,

ya que hoy en día hay sustituto para todo. No todos saben buenos, pero no todos son malos; al igual que una hamburguesa, algunas serán malas, pero otras serán riquísimas. Y para demostrar que en una dieta vegana hay muchas opciones y variedad, aquí les comparto la receta de una galleta de avena personal de microondas súper fácil, rápida y sabrosa que es apta para veganos -y para omnívoros también- ya que es súper rica y chewy. Igual que una galleta de avena “normal”.

Monster oatmeal cookie Ingredientes: 1/4 taza + 2 cucharadas de avena ● 1/4 cucharadita polvo de hornear (bicarbonato de soda) ● 2 cucharada harina (cualquier harina funciona) ● 1 cucharadita de canela en polvo ● 2 cucharadas salsa de manzana (Si no les gusta la manzana, sepan que no se siente el sabor. ¡Tranquilos!) ● Pizca de extracto de vainilla puro ●

Procedimiento todos los ingredientes en un envase pequeño y remueve hasta tener una masita de galleta. 2. En un plato, coloca la masa y aplástala, dándole forma de galleta redonda. Sobre la galleta, añádele lo que quieras (frutas, nueces, galletas Oreo...) 3. Lleva la galleta al microondas por 1 minuto. 4. Sácala y devórala con un vasito de leche de almendra como acompañante. 1. Mezcla

Matices de Mujer

Ralph serrano artista URBANO cidreño

sábado

7 ABRIL 2018 6 de la tarde

GALERÍA CIDREÑA ramón vázquez y festival de

de la montaña

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2018

ESTILOS DE VIDA

LA CUARESMA

¿CUÁNDO INICIA Y POR QUÉ? POR: GARY RIVERA

Oficina de Bases de Fe y Comunitarias Mucha gente se me ha acercado para preguntarme por qué el ‘Miércoles de Ceniza’ empezó tan temprano como el mes de febrero. Para poder contestarles las preguntas, hice una pequeña asignación. Según catholic. net y Calendario Litúrgico 2018, “las fiestas cristianas han surgido paulatinamente. Los misioneros, al evangelizar, fueron introduciendo las fiestas cristianas tratando de dar un sentido diferente a las fiestas paganas. La Pascua es el eje del Año litúrgico que comienza por el Adviento, luego viene la Navidad, Epifanía, Primer tiempo ordinario, Cuaresma, Semana Santa, Pascua, Tiempo Pascual, Pentecostés, Segundo tiempo ordinario y

termina con la fiesta de Cristo Rey. El Año litúrgico se fija a partir del ciclo lunar; es decir, no se ciñe estrictamente al año calendario. La fiesta más importante de los católicos es la Semana Santa, que coincide con la fiesta de la “pascua judía” o Pesaj, que se realiza cuando hay luna llena, porque se cree que la noche que el pueblo judío huyó de Egipto, había luna llena que les permitió prescindir de las lámparas para que no les descubrieran los soldados del faraón. Así, el calendario lunar es fundamental para poder calcular cuándo empieza la Semana Santa. El Domingo de Pascua o Domingo de Resurrección se calcula en función de la primera luna

llena después de que haya comenzado la primavera, el domingo anterior a esa luna llena será el Domingo de Pascua. Estas fechas siempre se encuentran entre el mes de marzo y el mes de abril. Si buscamos en el calendario lunar el 3 de diciembre de 2017 (primer domingo de Adviento), había luna llena. Si buscamos también en el calendario lunar, este Jueves Santo (29 de marzo de 2018) la luna va tener 92 % de visibilidad, el Viernes Santo 97 % y el Sábado de Gloria y el Domingo de Resurrección va a haber luna llena. Así, sabiendo esto, podremos conocer las fechas exactas de Semana Santa en cualquier año. Bendiciones a todos.

CREAR ANUNCIO DEL PROM BOUTIQUE

HOY SERÁ UN GRAN DÍA POR: OLGA M. CASTELLANO RIVERA Amigo y amiga lectores… Hoy daremos inicio a un nuevo día. Es un hermoso regalo de vida. Nuestro Creador nos ha bendecido con el privilegio de ver o sentir el calor y la lluvia del amanecer. Nos gozaremos en vivirlo con alegría y mucha pasión. Durante el día, encontraremos y viviremos diversas situaciones, las cuales nos ayudarán a crecer y a forjarnos en ser mejores seres humanos. La lucha del diario vivir debe de ser un compromiso de colaboración e integración en pos de lograr una mejor calidad de vida para todos. Debemos de optar en ser luz en medio de la oscuridad; esperanza en medio de la decepción; fuerza en medio de las adversidades; empáticos en medio del sufrimiento y del dolor; colaboradores en medio de la lucha diaria y constructores de una mejor calidad de vida para todos los ciudadanos. Aportar y unir esfuerzos es la clave del éxito. Lograremos obtener una satisfacción humano-personal, en la medida en la que colaboremos de corazón y partamos del lema: ‘Nacimos para servir y no para ser servidos’. Dar lo mejor de nosotros y, al momento de finalizar nuestro día, entregar nuestros esfuerzos al divino Creador, nos permitirá descansar con la tranquilidad de haber realizado lo que fuimos llamado a hacer y continuar recibiendo ricas, grandes y abundantes bendiciones.

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2018

NOTIDEPORTIVAS POR: EUNICE CASTRO CAMACHO

CIDREÑOS EN SAN BLAS El 4 de febrero se celebró el famoso maratón San Blas en el pueblo de Coamo. Los primeros cidreños en llegar a la meta fueron la fémina Yadira Enid Rosario, en tiempo de 1:34, ocupando la 4ta posición Overall femenino. Por su parte, Raymond Cortés hizo tiempo de 1:22 siendo el primer masculino compueblano en cruzar la línea de llegada.

ATLETA CIDREÑA MEJORA MARCA EN ATLETISMO La cidreña Selimar Santiago Álamo del equipo nacional, en Panamericano Campo Traviesa en El Salvador, mejorando su marca: 24:06, este pasado mes de febrero.

CLUBES CIDREÑOS EN CAMPEONATO DE ATLETISMO El Club de Atletismo Bravos de Cidra y el Cidra Authentic Runner participaron del Campeonato de Relevo UAA 2018, en el Estadio Francisco ‘Paquito’ Montaner de la ciudad de Ponce, celebrado el sábado 17 de febrero.

BOXEADORA CIDREÑA A CLASIFICATORIOS CENTROAMERICANOS La cidreña Angelyris López sale este mes junto al Equipo Nacional de Boxeo a los Clasificatorios de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, celebrados en Tijuana, México. El Equipo ganó su pase a los Clasificatorios al obtener el segundo lugar en el Torneo ‘Copa Independencia’, celebrado en República Dominicana la segunda semana de febrero.

¡CAMPEONAS ESTUDIANTILES LAS FALCONS! El 13 de febrero, se efectuó la competencia de voleibol de las escuelas superiores del Programa de Educación Física del Distrito Escolar de Cayey, que incluye Aguas Buenas, Cidra y Cayey. En la rama femenina, las voleibolistas de la escuela Superior Vocacional Ruth Evelyn Cruz Santos, las Falcons, se proclamaron campeonas distritales al vencer a los equipos de las escuelas Miguel Meléndez Muñoz de Cayey y Superior Urbana de Aguas Buenas.

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2018

DEPORTES

CIDREÑO VUELVE A FIRMAR El cidreño y receptor estelar 2017 de la Liga del Atlántico, Yovan González, firma con los Somerset Patriots para la temporada 2018. González entra en su tercera temporada con los Somerset Patriots y con la Liga del Atlántico. Terminó segundo en el equipo en bateo (.291) el año pasado (mínimo 70 juegos) con tres jonrones y 31 impulsadas en 84 juegos como el receptor principal del equipo.

CLUB BRAVOS SE LLEVA EL SUBCAMPEONATO JUVENIL EN ATLETISMO Club Atletismo Bravos de Cidra ganó el subcampeonato global juvenil en el 14o Imperial de Atletismo Infantil y Juvenil de Puerto Rico 2018, celebrado en enero. Club Bravos ocupó la segunda posición con 221 puntos, detrás del Cupey Track Club, y frente a más de 17 clubes de la Isla. Felicitaciones a los atletas Bravos y a sus entrenadores Juan L. Cardona, Edwin Santiago y Juan ‘Kiki’ Sierra.

DOBLE VICTORIA PARA BRAVITAS 12U Con marcadores de 12-9 y 23-6, las Bravitas 12U derrotaron al equipo de Guayama durante la continuación del Torneo Local de Softball Femenino de Guayama el sábado 3 de marzo de 2018. Con estas dos victorias, las Bravitas ponen su récord en 2 victorias y 1 derrota. Barvitas 12U pertenecen al Programa de Masificación Deportiva del Municipio Autónomo de Cidra, que trabaja con niñas y jóvenes entre las edades de 9 a 17 años. Las prácticas son martes y jueves en el parque de la comunidad Hevia del barrio Ceiba. Para inscripciones, llame al 787 205 0355, 787 923 5264 o al 787 714 0711.

FUNCIONALES EN UN 90 %

LAS INSTALACIONES DEPORTIVAS EN LOS BARRIOS DE CIDRA POR: EUNICE CASTRO CAMACHO nuevamente en uso” aseguró. “Logramos poner los parques en terreno de juego para su uso, poco a poco. Bayamoncito, Sapera, Honduras, Rabanal carretera (Fátima), La Milagrosa, Río Abajo, Sud Arriba, Hevia, Santa Clara...Todos estos parques se están utilizando. No así las canchas. Por ejemplo, la de La Milagrosa no está en condiciones aún. Y en Montellano hay que arreglar unas verjas. Y tenemos techos que reparar”, detalló Pito. “Hemos logrado hacer funcionar los parques. Claro; la

mayoría no tiene energía eléctrica. No obstante, puedo asegurarte que las instalaciones están en funcionamiento en un 90 % (descontando las que estaban en desuso, previo al huracán) mientras hay luz solar”. El Estadio Jesús María Freire, casa de los 9 veces campeones Bravos de Cidra, se está trabajando para que esté listo en abril, cuando inicia la temporada del béisbol Doble A 2018. “El Freire tiene luz. Hay que reparar, entre otros detalles, partes de la verja interior, el techo y las vallas;

y hay que limpiar y pintar. Es una de nuestras principales prioridades en el plan de trabajo de las próximas semanas”, puntualizó Ruíz.

Foto: Oly Ramos / MAC

En una entrevista realizada al director del Departamento de Recreación y Deportes Municipal (DRD), Pito Ruíz, auscultamos sobre el estatus de las instalaciones deportivas a lo largo de los barrios de Cidra. “Todos los parques sufrieron daños con el paso del huracán”, admitió Ruíz. “Todo el equipo del DRD trabaja arduamente para acondicionar estos espacios. Pero te adelanto que, a nivel de parque, para el uso de las ligas que representan a Cidra, todos los que estaban en uso antes del huracán están

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2018

DEPORTES

SÓLIDO PROGRAMA DE MASIFICACIÓN DEPORTIVA MUNICIPAL

OFRECE SIETE DISCIPLINAS INDIVIDUALES Y DE CONJUNTO LIBRES DE COSTO POR: EUNICE CASTRO CAMACHO ¿Qué es masificación?, preguntamos a Juan Luis ‘Bomby’ Rodríguez, profesor de Educación Física en la escuela Ana J. Candelas y quien, además, dirige el programa municipal de masificación deportiva. “Masificación es llevar el deporte de manera organizada a los ciudadanos, trabajando dentro de una logística y asegurándose de dar a conocer no solo el servicio; sino, los logros”, explica. “El objetivo de este programa de masificación a nivel municipal es desarrollar en las áreas deportivas a niños y jóvenes entre los 7 y 19 años de edad, totalmente libre de costo”, abunda. El programa de masificación municipal ofrece 7 deportes; dos de ellos a nivel de conjunto y cinco, a nivel individual. Voleibol (femenino y masculino) y softball (femenino) se trabajan como deportes de conjunto. En cambio, tenis de campo, tenis de mesa, lucha olímpica, atletismo

y boxeo se trabajan a nivel de atleta. Todas las disciplinas, excepto softball, se están desarrollando para deportistas de ambos sexos. Y están auscultando la posibilidad de añadir baloncesto. “Nuestras instalaciones de práctica están distribuidas en lugares accesibles a través de nuestra ciudad. Porque nuestra prioridad son los niños y jóvenes de Cidra; de hecho, la gran mayoría de nuestros participantes reside en nuestro pueblo. El municipio ha decidido invertir, así mismo, en entrenadores con experiencia vasta, la mayoría de los cuales también reside aquí”, indica Bomby, a la par que detalla las tres etapas en las que se divide el programa. “Durante la primera etapa, el participante forma parte del grupo de desarrollo que recibe enseñanza deportiva y prácticas. Ya en la segunda etapa, el participante forma parte de la introducción a la competencia interna. En su tercera etapa, el participante

forma parte de grupos avanzados y compite fuera del programa, con atletas de otros pueblos”. “Dentro de nuestros planes está la celebración de una actividad en la que se reconozcan nuestros valores deportivos. Resaltaremos a aquellos quienes completen el programa, a quienes se hayan destacado en competencias y a aquellos que hayan llegado a formar equipos en nivel universitario o a nivel nacional, en las selecciones de Puerto Rico”, adelanta Rodríguez. ¿Cuáles son los beneficios de practicar deporte?, inquiero a quien ha dedicado toda su vida a fomentarlo entre nuestros jóvenes. “Al deporte lo utilizamos, principalmente, como medio para desarrollar buenos ciudadanos. Les hacemos más responsables y disciplinados, aprenden a trabajar en equipo, a competir sanamente usando la motivación como motor.

Desarrollamos la buena condición física desde temprana edad. Además, emocionalmente, aprenden sobre la toma de decisiones, sobre el manejo de emociones y a crecer ante la pérdida y en situaciones de frustración, a cómo superarlas y superarse. Todo esto, ¡libre de costo!”, afirma Bomby. El programa de masificación recibe participantes todo el año, aunque es preferible que se integren en enero o agosto. El horario de práctica para cualquiera de estas disciplinas es de 5:00 p. m. a 7:00 p. m. y quien desee participar, solo tiene que presentarse con el adulto encargado a la instalación deportiva en la que se ofrezca el deporte de interés, a la hora del programa. También, puede llamar a uno de los siguientes números de teléfono: 787 714 0711 [Oficina de Deportes Municipal] / 787 205 0355 [Bomby, director] / 787 923 5264 [Eliezer ‘Echer’ Rivera, supervisor]

DISCIPLINA

ENTRENADOR(ES)

INSTALACIÓN DE PRÁCTICA

voleibol (femenino/ masculino)

Félix Ortiz, José N. Rodríguez, José A. Bermúdez, William Ramos

cancha escuela Ana J. Candelas

softball (femenino)

Edwin Cotto, José Delgado

parque parcelas Hevia, Bo. Ceiba

tenis de campo (femenino/masculino)

Gilberto Ortiz

cancha urb. Fernández

tenis de mesa (femenino/masculino)

Manuel Gómez

lucha olímpica (femenino/masculino)

Livanis Rivera, Pedro Soto

atletismo (femenino/masculino)

Juan C. Ortiz, Luis Oyola, Francisco Flores

pista atlética, Complejo Deportivo Municipal

boxeo (femenino/masculino)

Edwin Delgado

gimnasio de boxeo Nicolás ‘El Puma’ Ortiz, Estadio Jesús María Freire

cancha bajo techo Juanito Cabello, Complejo Deportivo Municipal salón contiguo al gimnasio de boxeo, Nicolás ‘El Puma’ Ortiz, Estadio Jesús María Freire

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2018

DEPORTES

ATLETAS CIDREÑOS AL MEDALLEO EN TORNEO DE ATLETISMO EN ALABAMA POR: ÁNGEL RIVERA Durante el día 11 de febrero de 2018, los jóvenes Abdiel Casillas, Yadier Ortiz y Emilio J. Bruno participaron en la competencia TFC USA NATIONAL Indoor Championship, celebrada en la ciudad de Birmingham, Alabama. Estos atletas trajeron varias medallas de oro, plata y bronce en las carreras de 800 mts, 1500 mts y relevo de 4 X 200 mts. Todos son miembros del Club Atletismo Bravos de Cidra y miembros activos de la Unión de Atletismo Aficionado de Puerto Rico, entidad que les brindó la

oportunidad a estos jóvenes atletas afiliados a demostrar su calidad; oportunidad que ellos no desperdiciaron. Los atletas les agradecen a sus padres por apoyarlos en esta gran experiencia y a sus entrenadores, Sr. Edwin O. Santiago y al Sr. Juan L. Cardona, por brindar de su tiempo para que ellos sean mejores personas y deportistas. El Club Atletismo Bravos de Cidra se siente muy orgulloso de ellos y de todos sus miembros activos ya que están logrando cada una de sus metas trazadas. ¡Éxito a todos!

FIRMA CON TOP RANK INC EXCAMPEÓN MUNDIAL JOSÉ ‘SNIPER’ PEDRAZA Luego de finalizar contrato con Universal Promotion, el excampeón mundial José ‘Sniper’ Pedraza (22-1), estampa su firma con la empresa Top Rank Inc. José Pedraza estaba bajo Javier Buistillo, Lou D’Bella, Gary Shaw y Al Hymon, cuando ganó el campeonato mundial de la vacante IBF Súper Pluma en las 130 libras en 2015. Posteriormente, defendió su título ante Edner Cherry y Stephen Smith. Más tarde, en su tercera defensa, ‘Sniper’ cae ante el querendón de Floyd Mayweather, Gervonta Davis. José Pedraza estuvo inactivo y a la espera de que culminara su contrato. Finalmente, trascendió este pasado mes de febrero que su sueño se hizo realidad. Ahora, estampa su firma con la empresa Top Rank Inc., manejada por Victor Sports & Entertaiment, encabezado por Rick Torres y Mike Leanardi; esto, junto a su padre, el cidreño Luis Espada, quien además es su entrenador. “Nos hemos despedido en muy buenos

términos con Lou D’Bella y sus otros promotores. No obstante, José quiere ser tratado como una atracción. Top Rank obviamente tiene un historial comprobado de desarrollar boxeadores puertorriqueños en estrellas, y estrellas en atracciones; así que sentí: allí hay mucho más nivel de comodidad” dijo Rick Torres. El cidreño estará subiendo al cuadrilátero en las 135 libras este mes de marzo. “Creo que definitivamente será más fuerte y tendrá más fuerza en esa categoría” comentó Torres. Para los cidreños, esta noticia es una gran alegría, ya que hace faltan estos momentos de acción, que además de llenarnos de orgullo, sirven como excusa para juntarnos en familia. ¡Éxito al nuestro!

Foto: Oly Ramos / MAC

POR: OLY RAMOS LUNA

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2018

DEPORTES

NICK ORTIZ

UN ORGULLO CIDREÑO Foto: Cortesía de New York Yankees

POR: OLY RAMOS LUNA en ligas menores con las organizaciones de Medias Rojas, Expos, Indios, Dodgers, Yankees, Reales y Cachorros. También, participó en la Liga Atlántica Independiente. Para su orgullo, jugó seis temporadas vistiendo los colores de su pueblo, ganando 2 campeonatos nacional. En 2008, fungió como dirigente jugador de nuestros Bravos de Cidra, logrando el campeonato nacional y añadiéndole así uno más a su resumé. Asimismo, jugó 17 años a nivel profesional en Estados Unidos asistiendo a los campos de entrenamiento de grandes ligas, y participó 18 temporadas en el béisbol invernal aquí en Puerto Rico con

Santurce, Arecibo, Bayamón, Manatí, Ponce y Caguas, ganando campeonatos con Arecibo en las temporadas 95-96 y 2001-2002. Ello le valió representar a Puerto Rico en la Serie del Caribe en ambas ocasiones. Por si fuera poco, también representó a la Isla en los juegos Centroamericanos Mayagüez 2010 y fue seleccionado como ‘Comeback Player of the Year’ en dos temporadas. Actualmente, el cidreño continúa como cazatalentos (scout) aquí en Puerto Rico, donde ya ha firmado a dos prospectos: Emmanuel Rosario y Pedro Díaz. “Estoy en lo que me apasiona. Actualmente, la posición en la que estoy es ardua pero, cuando haces lo que te apasiona,

el trabajo es más cómodo y das lo mejor de ti. Me siento contento con la responsabilidad que se me presenta como dirigente, pues trabajar con los jóvenes me satisface enormemente. También, continuaré como scout en Puerto Rico mientras Dios y mi familia así lo quieran” comentó Ortiz. Le auguramos éxito a nuestro compueblano Nicolás Y. Ortiz Concepción, en su nueva faceta de dirigente con los Pulaski Yankees.

CONSECUENTES PEQUEÑAS LIGAS EN CIDRA

Satisfecha la liga con la participación de los niños y jóvenes POR: OLY RAMOS LUNA El 21 de enero de 2018, inauguraron en Cidra las pequeñas ligas, con un total de 30 equipos, mismos que desfilaron en la sede de la liga en el parque del barrio Bayamón. A pesar del paso del huracán María, la liga está corriendo como de costumbre, con juegos en días sábado y domingo, en los diferentes parques de los barrios y sectores de nuestro pueblo, cuya mayoría está en condición y disponible para su uso.

“Me siento súper orgullosa de mi liga. Pensé que después de María iba a ser difícil, pero con la ayuda de nuestros dirigentes; el director de torneo; el equipo de trabajo de Recreación y Deportes; nuestro alcalde, Javier E. Carrasquillo, y su grupo de trabajo, han hecho posible que nuestra liga esté encaminada”, comentó Sara Rodríguez, presidenta de la liga, quien indicó además que se está jugando local e interligas. Les deseamos éxito a estos jóvenes que se encaminan en la disciplina del béisbol.

EQUIPOS POR CATEGORÍA QUE COMPONEN LA LIGA DE BO. BAYAMÓN DE CIDRA Categoría Equipos 3-4 Cubs 5-6 Tornados, Bravos y Cubs 7-8 Angels, Twins, Royals, Indians, Thunders, Cubs, Dodgers y Marlyns 9-10 Cardenales, Yankees, Warrios, Mets, Piratas, Astros Cidra, Rebels, Bravitos, Astros EJS, Blue Jays y Giants 11-12 Blue Thunders, Flames y Giants 13-14 Cardenales, Warrios y Caribes 15-16 Cidra 7

Foto: Oly Ramos / MAC

Recientemente, el cidreño Nicolás Y. Ortiz fue nombrado dirigente de los Pulaski Yankees de Nueva York. Esta es la segunda temporada con los Pulaski y la tercera con la organización de los Yankees. Ortiz comenzó como cazatalentos para los Yankees y luego debutó como entrenador profesional en Pulaski en 2016. Más tarde, en 2017 inició como dirigente de GCL Yankees West y llevó al equipo a un récord de 32-27, y al tercer puesto en la división GCL Northwest. Nick Ortiz fue seleccionado en el draft de jugadores de primer año en 1990, en la ronda 34 por los Medias Rojas de Boston; y jugó más de 15 temporadas

CIDRA SOMOS TODOS • MARZO 2018

DEPORTES

Cidra Programa de Actividades para niños y jóvenes de 6 años en adelante

Atletismo Pista y Campo

Tenis de Mesa

Tenis de Campo

Softball Femenino

Lucha Olímpica

Pista Atlética

Cancha Juanito Cabello

Cancha Urb. Fernández

Parque Parcelas Hevia Bo. Ceiba

Lunes a Jueves 6:00 p. m. a 8:00 p. m.

Lunes a Jueves 5:00 p. m. a 7:00 p. m.

Martes y Jueves 5:00 p. m. a 7:00 p. m.

Centro de Entrenamiento de Lucha Olímpica Jesús M. Freire

Lunes a Jueves 5:00 p. m. a 7:00 p. m.

Voleibol

Boxeo

Esc. Ana J. Candelas

Gimnasio Nicolás ‘El Puma’ Ortiz

Lunes a Jueves 5:00 p. m. a 7:00 p. m.

Lunes a Jueves 6:00 p. m. a 8:00 p. m.

Femenino y Masculino (8 años en adelante)

CRÉDITOS

M u n i c i p i o

Fútbol (Soccer) Pista Atlética (Cancha Soccer) Cidra Futbol Club

787 421 0236 • 787 210 6135

Lunes a Jueves 6:30 p. m. - 9:00 p. m.

Lunes a Viernes 6:00 p. m. a 8:00 p. m. 787 714 0711

Levantamiento de Pesas Urb. Treasure Valley Lunes a Viernes 3:00 p. m. - 6:00 p. m. 787 714 0711

A u t ó n o m o

d e

Si deseas que tu hijo o hija participe de alguna de las actividades, puedes visitar los programas en el horario indicado, o llamar al Departamento de Recreación y Deportes del Municipio de Cidra al 787 714 0711

C i d r a

• Dirección: José Santiago Rodríguez • Redacción: Eunice Castro Camacho, Frances M. Núñez, Oly Ramos Luna • Edición: Eunice Castro Camacho • Arte Gráfico: Joseph E. Negrón Vázquez • Fotografía: Frances M. Núñez, Oly Ramos Luna • Anuncios: 787 434 1400 X. 2321 / 939 452 1216 / castrocamachoeunice@gmail.com (Se aceptan colaboraciones, sujetas a aprobación y edición)

19 AL 28 DE OCTUBRE 2018

Convocatoria Deportistas y Equipos de Cidra en: • • • • • • • • • •

CIDRA

Canotaje / Kayak Ciclismo Ajedrez Baloncesto Béisbol Boxeo Brinca Cuica Halterofilia Karate Lucha Olímpica

• • • • • • • • • •

Maratón Mountain Bike Softball Tenis de Campo Tenis de Mesa Atletismo Pesca de Orilla Pesca de Bote Balompié Voleibol

Información de contacto:

787 637 5213 Juano Santiago 787 391 4876 Edgardo Rosado Municipio Autónomo de Cidra

CIDRA