Sous le Patronage de
Madame Aurélie FILIPPETTI Ministre de la Culture et de la Communication
3ème Salon ARBUSTES de BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
du 28 septembre au 06 octobre 2013
Maison des Associations — Agora 254 Boulevard du Maréchal Juin
78200 Mantes-la-Jolie
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE Association loi 1901, enregistrée sous le N° W781002224 Siège : 18 Rue des Ecants 78930 — AUFFREVILLE-BRASSEUIL Tél : + 33 (0)1 34 78 76 40 — Mob. : + 33 (0)16 07 66 88 61 Site Web : www.arbustes.org
Christiane RUIZ-JANCOVIC, artiste peintre, Présidente de l’Association Initiatrice du concept — ARBUSTES Salon d’Arts Plastiques des Jeunes Talents — Elle est accompagnée dans ce projet par des artistes amies, Michèle BRUEL-RUPP et Annie ELIOT, artistes peintres, et MARCY, sculpteur. Le but de l’association est l’organisation d’un salon annuel ARBUSTES entièrement gratuit. • pour découvrir de jeunes artistes plasticiens • les encourager à présenter leurs réalisations au public et promouvoir leur talent Un salon exclusivement dédié à la présentation d’œuvres d’ artistes de 13 à 28 ans. Des peintres professionnels exposent leurs œuvres à titre de soutien, d’encouragement, d’échange avec ces jeunes.
2
PRÉSENTATION
MOT DE LA PRÉSIDENTE Bienvenue au 3 ème salon ARBUSTES, le salon dédié aux jeunes artistes de moins de 29 ans, organisé par l’association Beaux Arts Découverte. Ce salon est, pour la 3 ème fois, patronné par le Ministère de la Culture et de la Communication, ce qui lui confère un statut de grand salon. Il a pour vocation la découverte de jeunes Artistes, la promotion de leur talent. Nous voulons mettre un pied à l’étrier à ceux qui désirent aller de l’avant. Leur sélection se fait par concours et cette année le jury a sélectionné 77 jeunes sur 130 inscrits, avec des oeuvres d’une grande diversité Le salon ARBUSTES est un salon international Ces jeunes artistes sont issus de plusieurs régions de France, d’Europe et de l’étranger…. Algérie, Bulgarie, Maroc, Russie, Sénégal, Vénézuela…. Il faut saluer leur volontarisme, car certains viennent de loin et font un sacrifice financier, voyage, transport, hébergement.
Christiane RUIZ-JANCOVIC Présidente du Salon
Ces jeunes artistes passionnés savent que le salon Arbustes, unique en France, est un vrai tremplin pour eux. L’ART n’a pas de frontière, et ce salon se veut un lieu d’échanges, d’amitié. Une amitié et des échanges qui ne durent pas que le temps du salon .Ils perdurent sur les réseaux sociaux …Une chaîne d’amitié s’est formée depuis 2011, et, si elle continue à grandir, à se consolider , elle pourrait devenir une ouverture sur le monde, une belle parade à l’intolérance qui nous entoure… Merci aux artistes professionnels qui adhèrent à ce concept de salon qui dépasse largement le cadre d’un salon traditionnel… et exposent pour accompagner les jeunes artistes, partager avec eux leurs émotions .et apporter leur regard avisé. Cette année notre coup de cœur va à Antoine THOMAS, un lauréat d’Arbustes 2011 ,aujourd’hui âgé de 30 ANS. C’est un grand coloriste. Le Renom du salon Arbustes a dépassé nos frontières apportant un rayonnement international à Mantes et à sa région… Un grand merci à la Municipalité de Mantes, au Conseil Général des Yvelines, aux sponsors et mécènes, sans qui ce salon n’aurait pas lieu. 3
4
PRÉSENTATION
MANTES-LA-JOLIE Sa Collegiale
5
6
PRÉSENTATION
Le grand orgue Merklin de la Collégiale Notre-Dame de MANTES-LA-JOILE Les archives municipales mentionnent l’existence d’un organiste appointé en 1474. Toutefois, nous ne savons rien de cet orgue primitif, tant sur sa composition que sur son emplacement. Par la suite, un grand orgue de tribune a été construit de 1583 à 1588 par Nicolas Barbier, qui l’a installé dans le triforium Nord de la collégiale, environ à mi-distance des deux extrémités de l’édifice. Un Positif lui a été adjoint en 1657, en nid d’hirondelle, dont les attaches sont encore visibles au-dessus de la quatrième voûte du triforium. Cet orgue a fait l’objet d’une restauration en 2013, et est, de nouveau, aujourd’hui en état de fonctionner.
7
8
de Noël Coret.
A l’occasion de son édition de 2013, le Salon d’Automne fêtera son 110e anniversaire. Que de chemin parcouru depuis sa première exposition en 1903 dans les sous-sols du Petit Palais jusqu’à nos jours, sur l’esplanade des Champs Elysées ! Nos nouveaux adhérents sont à même de s’interroger sur les raisons qui nous ont poussés à ne pas rejoindre nos partenaires des autres Salons historiques sous la coupole du Grand Palais, avec Art en Capital. Ils apprendront que le Comité du Salon d’Automne, jugeant qu’après un siècle d’éditions annuelles se déroulant au Grand Palais durant un mois pour chacun des Salons, l’invitation pressante de l’Etat à les rassembler tous en même temps au Grand Palais pendant une semaine, nous a semblé humiliante, dégradante, et à même d’anéantir ce qui compose l’identité même de notre société d’artistes. Soucieux avant tout de notre indépendance et de notre liberté d’action, nous avons donc refusé d’y répondre positivement, prenant le risque d’une errance dans différents lieux de la capitale et en périphérie : Charenton, Auteuil, Vincennes, Montreuil et Champerret ont ainsi vu nos couleurs flotter avant de nous épanouir depuis 2010 sur l’avenue des Champs Elysées, à proximité directe de notre « matrice » originelle. La diversité des expressions artistiques a été remise à jour, la « fraternité des arts » (musique, poésie, danse, théâtre, cinéma, etc…) a reconquis ses lettres de noblesse, l’élargissement des champs plastiques est confirmé (arts urbains, BD, Vidéo, Art numérique etc..) et les débats, conférences ainsi que notre Manifeste ont contribué à alimenter la réflexion collective sur l’art contemporain. De plus en plus de jeunes artistes nous ont rejoints et c’est déjà à eux, qui sont l’avenir de notre association, que je souhaite très chaleureusement la bienvenue, les accueillant bras ouverts comme nous accueillons TOUS les talents, quels que soient leurs modes d’expression, pourvu que l’artiste y fasse preuve d’un savoir faire incontestable, pourvu qu’il y ait engagé sa vie ! Enfin, depuis 2004 le Salon d’Automne a considérablement élargi son audience internationale avec ses expositions en Russie, Espagne, Chine, Japon, Egypte, Arabie Saoudite, Israël… La Hongrie et le Mexique. L’identité retrouvée, consolidée, développée du Salon d’Automne devrait attirer les plasticiens les plus exigeants. Qu’ils sachent qu’en 2013 comme en 1903, à l’instar des Renoir, Cézanne, Rodin, Matisse et Picasso…, les portes du Salon d’Automne leur sont grandes ouvertes !!!
Noël Coret
Ecrivain d’Art
Président du Salon d’Automne
9
PRÉSENTATION
Salon d’Automne 2013 : La lettre aux artistes
Je vous fais un petit coucou pour vous donnez des nouvelles. Depuis Arbuste tout se passe pour le mieux! Je vous remercie d’avoir cru en mon travail, cela m’a donné le courage de montrer mon travail dans le monde de l’art, et j’expose à présent en galerie en France et à l’étranger. Le fait d’avoir pu exposer à Paris avec le salon arbuste et le salon d’automne, mais aussi de recevoir le prix arbuste m’ont offert une certaine crédibilité auprès des galeries qui nous manque quand nous sommes jeunes artistes en début de carrière. J’ai également pu créer de belles amitiés grâce au salon! Oriane Di Pasquale
r’avoir pa d e s u e r t heu it très Hélia es e salon, qui éta e. àc thiqu ticipée t sympa e é is n a bien org ent N m Cordiale EVRANT BRETO H C Isabelle
J’aimer ais cier pou bien vous rem r e C’était u tout et vous fé rliciter! n vernis Milena s RACHEV age formi dab le A -Alle magne ! -
« Moi, personnellement, je voudrais remercier l’Association Beaux-Arts Découverte, pas seulement pour la vidéo, mais aussi d’avoir eu l’idée et le concept unique pour un tel événement qu’il est le Salon Arbustes, d’avoir réalisé cette idée d’une manière parfaite et surtout pour le souvenir complète que chacun de nous va garder pour la vie. MERCI énormément! Mirella Karazdzova
i paslein le coeur j’a p t e x u ye s le r in ens a remercie ti Des étoiles ple je , s ri a P a r urs u séjou sé un tres bea dente du conco si ré P la ic v co -jan i nous a si Christiane Ruiz rganisation qu l’o te u to e u isi q x qu’ils ont cho Arbustes ainsi ri P d n ra G le r t pou tes les bien accueilli e également tou ie rc e m re Je . er es proches ma m de me décern , s e u n te u so i m’ont personnes qu amis . famille et mes Aster CASSEL
QUELQUES TEMOIGNAGES
J’ai été très heu re un très bon mo ux de ce salon ment d artistes ’échang arbustes, j’ai p , je vou s e avec d assé r cet évè ’autres nemen emercie pour t. J l’or de mes travaux e vous enverra ganisation de i par ma pour qu sur la p ag il e Jonatha e qui me sera vous puissiez les photo le dédiée n sur votr s mettre e site.
D’ARTISTES ‘Jai découvert le site « arbustes.org» il y a quelques jours. Ce site m’a interpellé. Quelle bonne idée de pouvoir ouvrir un certain horizon aux artistes, autodidactes ou non, confirmés ou débutants ! Il me semble plus qu’intéressant de participer à ce type d’ évènement. En effet, je trouve sympathique de pouvoir partager avec les autres jeunes artistes (que ce soit de leur passion, de leur expérience, etc...), les artistes confirmés, le ‘public’ afin d’avoir un avis extérieur à l’art, des conseils, des avis, etc... Etant artiste autodidacte, je pense avoir besoin que ce genre de rencontres pour pouvoir avancer dans ma passion. C’est pourquoi, par le biais de ce mail, je vous envoie ma candidature afin de pouvoir participer au « Salon des jeunes Talents ARBUSTES 2013 LEFEBVRE Marlene
sé sous Lauréate du salon «Arbuste» organi le à tous l’égide de Christiane Ruiz, je conseil rire pour les jeunes artistes en herbe de s’y insc à la découy participer. En effet ce salon voué le tremverte de jeunes talents, est un véritab et l’occaplin pour accéder au métier d’artiste créateurs sion de rencontrer d’autres jeunes changes dans une ambiance de respect et d’é A cette entre artistes confirmés et novices. itableoccasion les jeunes talents sont vér ce au salon ment mis en valeur et compris. Grâ d’autre Arbustes j’ai moi même pu comme exposer au jeunes artistes lauréats cette année, ir la chance salon d’automne à Paris et ainsi avo preneur que deux de mes travaux trouvent à vous ce qui m’a touchée. alors n’hésitez pas concours inscrire vous aussi pour participer au Arbustes. Juliette RIGHET TI
ARBUSTES 2012 Les lauréats
GRAND PRIX ARBUSTES 2012 BAILLS Emmanuelle
HESS Jordane
CASSEL Aster
KALASCHNIKOW Pauline
CASTEL EULALIE
LESVIGNES Emilie
DHAENE Stéphane
MIRAS Julien
DI PASQUALE Oriane
MONLOUIS BONNAIRE Jessy
DUC Alexandre
RACHEVA Milena
HADJ Djilani
RIGHETTI Juliette
HARTMANN Sarah
ZARAH Myriam
PRIX RÉVÉLATION 2012 (plus de 18 ans) DARVILLE Flavie
JIOLAT Valentine
DEXET Cédric
MOULINAT Laurent
FOURNIER Mathieue
PRIX ESPOIR 2012 (moins de 18 ans BALDACHINO Anne Laure
LEBORGNE Alexis
CHEVRANT-BRETON Hélia
PRIX Michèle TAUPIN ALLADO Edem
OUTTERS Paul
Liste des jeunes Exposants ANDREEVSKI Todor
P 16
DULIEU Hélène
P 36
ANDRIEUX Anne Charlotte
P 17
EL AALI Aziz
P 37
ATHIEL Aymeric
P 18
EUSTACHE Julien
P 38
BARRAULT Charlotte
P 19
EYSSARTIER Amandine
P 39
BASSO Aurélie
P 20
FONTANIE François
P 40
BENZEMMOURI Rédouane(Maroc)
P 21
FOURMEAU Pierre
P 41
BONNEFOY Rose
P 22
GADANCHEVA Téodora
P 42
BOURGEOIS Cynthia
P 23
GATEL Céline
P 43
CAMPISANO Nicolas
P 24
GELDHOF Kilien
P 44
CHAN Ludivine
P 25
GONZALES Valentina
CHARLES
P 26
GOTH Christelle
P 47
CHATENET Ludivine
P 27
GRANIER Rémi
P 48
DARVILLE Flavie
P 28
GRENET Romain
P 49
DELAFONTAINE Clarisse
P 29
GUERIN Kévin
P 50
DELISLE Lucie
P 30
GUYARD Gersende
P 51
DELORME Juliette
P 31
HENRY Mathilde
P 52
DENEUVE Mélanie
P 32
HINGANT Thomas
P 53
DEVRAIGNE Laury
P 33
ICHOU Mehdi
P 54
DIETRICH Anne-claire
P 34
JANET Julie
P 55
DIAFANO LUCOSU (FOUCAUD Nicolas)
P 35
JIOLAT Valentine
P 56
14
Gwennaelle
P 45-46
JNAH Soumaya
P 57
RADAO Michael
P 77
KALT Apolline
P 58
RAIX Noélie
P 78
KEGELEV Kim RUSSIE
P 59
REILLE -SOULT Agathe
P 79
KITAMURA Kimiko
P 60
RENAIRE Marlène
P 80
KUADJOVI –AYEDEWU Yannick
P 61
SALMI Samir
P 81
LACINGA Jérôme
P 62
SAUVAGE Alan
P 82
LEBORGNE Alexis
P 63
SIMOULIN Agathe
P 83
LEFEBVRE Marlène
P 64
SOREAU Caroline
P 84
LE PENNEC Lise Anne
P 65
SPEZZATTI Amandine
P 85
LESVIGNES Emilie
P 66
TALOURD Clémence
P 86
MAINARDI Thomas
P 67
TESSIER Benoit
P 87
MAUREL Françoise
P 68
TESSIER Charlotte
P88
NESS’TI
P 69
THIAM Serigne Mor ( SENEGAL)
P 89
N’GOUALA Pauline
P 70
TINY JIU
P 90
OUIJANE Dounia
P 71
TOMAS Nina
P 91
PADEY Jade
P 72
TORTORELLO Adeline
P 92
PAINSON Diane
P 73
VENARD Indiana
P 93
PHILIPPE Pierre
P 74
PIRRELLO Stéfania
P 75
RAAB Lyes Algérie
P 76
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
Liste des jeunes Exposants
15
ANDREEVSKI Todor RĂŠgion : Ile de france
Epluchures Techniques mixtes 16
25 ans
19 ans
Région : Île-de-France
mother wound Acrylique - 90 x 90 cm 17
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
ANDRIEUX Anne Charlotte
ATHIEL Aymeric Région : Belgique
le cameleon Acrylique - 100 x 80 cm 18
23 ans
28 ans
Région : Île-de-France
TAKEO Huile sur carton- 57 x 69,5 cm 19
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
BARRAULT Charlotte
BASSO Aurélie Région : Rhône-Alpes
FASCINTION Huile sur toile - 80 x 100 cm 20
26 ans
26 ans
Région : Maroc
SANS TITRE Mixte sur toile - 100 x 80 cm 21
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
BENZEMOUI Redouane
BONNEFOY Rose Région : Poitou Charentes
Sans titre Acrylique - 120 x 120 cm 22
28 ans
22 ans
Région : Île-de-France
dolly Mixte - 90 x 86 cm 23
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
BOURGEOIS Cynthia
CAMPISANO Nicolas Région : Île-de-France
ERUPTIONS Pastel - 50 x 65 cm 24
21 ans
27 ans
Région : Ile de France
EN LETTRES MAJUSCULES huile sur toile - 80 x 80 cm 25
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
CHAN Ludivine
CHARLES Gwennaëlle Région : Bretagne
EMERGENCEI Huile - 61x 50 cm 26
28 ans
27 ans
Région : Limousin
VILLE N°2 Acrylique 80x100 cm 27
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
CHATENET Ludivine
DARVILLE Flavie Région : Île-de-France
REGARDS DU MONDE Pastels secs - 120 x 75 cm 28
22 ans
22 ans
Région : BretagneBelgique
LE SECRET Acrylique - 100 x 100 cm 29
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
DELAFONTAINE Clarisse
DELISLE Lucie Région : Île-de-France
RUE MONGE Huile sur verre - 50 x 50 cm 30
23 ans
21 ans
Région : Aquitaine
LAST CALL Acrylique, bombe, posca sur toile -100 x 100 cm 31
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
DELORME Juliette
DENEUVE Mégane Région : Île-de-France
times square 7° AVENUE Acrylique s - 50 x 70 cm 32
28 ans
20 ans
Région : Centre
ET IN ARCADIA EGO Acrylique - 62 x 84 cm 33
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
DEVRAIGNE Laurie
DIAFANO LUCCOSU Région : POITOU CHARENTES
COMBATS D’HUMAINS Huile sur toile - 80 x 100 34
27 ans
26 ans
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
DIETRICH Anne Claire Région : Alsace
BY THE WAY Acrylique - 102 x 72 cm 35
DULIEU Hélène Région : Île-de-France
MEANDRES Huile - 100 x 81 cm 36
25 ans
25 ans
Région : Ile de France
SELAH Acrylique- 90 x 120 cm 37
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
EL AALI Aziz
EUSTACHE Julien Région : Rhône-Alpes.
LE CONTE ROSE DE L’HOMME FLAMANT Mixte - 100 x 150 cm 38
28 ans
25 ans
Région : Ile de France
QUI SUIS-JE Mixte - 60 X 60 cm 39
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
EYSSARTIER Amandine
FONTANIE François Région : Ile de France
PAYSAGE DE CAMBODGE Acrylique, - 80 x 116 cm 40
26 ans
23 ans
Région : Île-de-France
Sans titre Acrylique et fusain - 153 x 121 cm 41
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
FOURMEAU Pierre
GADANCHEVA Téodora Région : Bulgarie
PLEIN ET VIDE Fusain et crayon sur papier - 60 x 90 cm 42
24 ans
16 ans
Région : Bretagne
L’INDIEN 50 x 65 cm 43
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
GATEL Céline
GELDHOF Killien Région : Rhône-Alpes
MALO Acrylique sur bois - 63 x 57 cm 44
26 ans
27 ans
Région : Ile de France
ORGUEIL MUSICAL Huile - 92 x 140 cm 45
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
GOTH Christelle
GONZALES Valentina Région : Vénézuela
ALFONSINA Y EL MAR Huile pastel - 94 x 68 cm 46
18 ans
18 ans
Région : Vénézuela
GERONIMO Bronze -125x50x20 m 47
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
GONZALES Valentina
GRANIER Rémi Région : Rhônes Alpes
FEMMES LA NUIT...vous croyez qu’elles dorment Acrylique sur kraft marouflé - 140 x 90 cm 48
27 ans
23 ans
Région : Île-de-France
INTROSPECTION Envre crayon - 50 x 65 cm 49
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
GRENET Romain
GUERIN Kévin Région : Centre
aujourd’hui Mixte - 60 x 80 cm 50
28 ans
24 ans
Région : Ile de France
le berceau de la vie Huile sur toile - 100 x 80 cm 51
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
GUYARD Gersende
HENRY Mathilde Région : Champagne-Ardennes
SYmbiose humanesque Acrylique sur toile - 55 x 65 cm 52
27 ans
23 ans
Région : Île-de-France
Il a parie qu’il pouvait faire la statue et on l’a mesuré ici Acrylique sur toile - 73 x 116 cm 53
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
HINGANT Thomas
ICHOU Mehdi Région : Île-de-France
ASia Gouache, craie, feutre - 70 x 100 cm 54
25 ans
27 ans
Région : Île-de-France
VOYAges interieurs Dessin - 50 x 65 cm 55
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
JANET Julie
JIOLAT Valentina Région : Ile de France
LA FEMME AU PAON I Gouache - 65 x 50 cm 56
20 ans
23 ans
Région : Pays de Loire
INNOCENCE SOUS LE BLOCUS Huile sur toile - 80 x 80 cm 57
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
JNAH Soumaya
KALT Apoline Pays : Alsace
SCREAM OUT Acrylique - 100 x 80 cm 58
19 ans
26 ans
Région : Russie
LA DANSE Aquarelle et encre sur papier - 50 x 70 cm 59
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
KEGELEV Kim
KITAMURA Kimiko Région : Ile de France
NU 7 Huile et encre 80 x 64 cm 60
25 ans
25 ans
Région : Ile de France
SANS TITRE Encre - 50 x 65 cm 61
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
KUADJOVI-AYEDEW Yannick
LACINGA Jérôme Région : Île-de-France
DESHABILLEZ-VOUS Technique mixte - 100x120 62
27 ans
17ans
Région : Bretagne
JOURNEE MAUSSADE Aquarelle - 60 x 80 cm 63
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
LE BORGNE Alexis
LEFEBVRE Marlene Région : Haute Normandie
ARTIFICE Acrylique - 120 x 80 cm 64
22 ans
16 ans
Région : Ile de France
AU GRE DU VENT acrylique - 100 x73cm 65
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
LE PENEC Lise Anne
LESVIGNES Emilie Région : Île-de-France
« un l’Homme » Modelage terre- 15 x15x 80 66
25 ans
28 ans
Région : Nord Pas-de-Calais
l’éphémère et les arcanes de la Mémoire Technique mixte - 130 x 90 cm 67
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
MAINARDI Thomas
MAUREL Françoise Région : Loire Atlantique
SANS DOUTE Acrylique et mixte - 80x 100 cm 68
28 ans
25 ans
Région : Haute Normandie
ECLAT Acrylique au couteau- 60 x 60 cm 69
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
NESS’TI
N’GOUALA Pauline Région : Ile de France
BASQUIAT Huile - 81 x 116 cm 70
26 ans
23 ans
Région : Haute Normandie
COKTAIL ARTISANAL Technique mixte - 55 x 7O cm 71
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
OUIJJANE Dounia
PADEY Jane Région : Île-de-France
AGNES Acrylique - 65 x 46 cm
72
15 ans
23 ans
Région : Île-de-France
SANS RAISON Huile sur toile- 120 x 80 cm 73
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
PAINSON Diane
PHILIPPE Pierre Région : Basse Normandie
PEPITE Huile sur toile - 150 x 120 cm 74
27 ans
27 ans
Région : Provence-Alpes-Côte d’Azur
PINGOU ET SON BEBE Technique mixte -55 x 65 cm 75
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
PIRRELLO Stefania
RAAB Lyes Pays : Algérie
LA CREATION Huile sur toile - 80 x 100 cm 76
25 ans
24 ans
Région : Île-de-France
BOOBA Acrylique 50 x 65 cm 77
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
RADAO Michaël
RAIX Noélie Région : Limousin
LES ELEGANTS Huile sur toile - 100 x 120 cm 78
21 ans
19 ans
Région : Île-de-France
SANS TITRE Crayons de couleur - 100 x 70 cm 79
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
REIL-SOULT Agathe
RENAIRE Marlène Région : Centre
TRIPOLAIRE Technique mixte - 45 x 65 cm 80
23 ans
24 ans
Pays: Algérie
SANS TITRE Journal et résine - 20 x 40 cm 81
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
SALMI Samir
SAUVAGE Alan Région : Ile de France
IMPREGNATION Acrylique - 81 x 116 cm 82
16 ans
16 ans
Région : Île-de-France
LE PHOTOGRAPHE Encre - 50 x 65 cm 83
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
SIMOULIN Agathe
SOREAU Caroline Région : Nord Pas-de-Calais
DEPUIS LES RACINES Acrylique - 80 x 60 cm 84
21 ans
27 ans
Région : Île-de-France
sans titre Acrylique - 80 x 80 cm 85
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
SPEZZATTI Amandina
TALOURD Clémence Région : Ile de France
L’ENFER DE LA VILLE Acrylique - 100 x 100 cm 86
28 ans
22 ans
Région : Île-de-France
FACADE IMMEUBLE 2 Huile sur toile - 100 x 100 cm 87
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
TESSIER Benoit
TESSIER Charlotte Région : Pays de loire
WELLINGTON Acrylique sur bois - 137 x 55 cm 88
25 ans
27 ans
Pays: Sénégal
INTIMID’ATION Aquarelle - 100 x 100 cm 89
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
THIAM Sérigné Mor
TINY Jiu
Région :Provence-Alpes-Cotes d’Azur
PERFORMANCE Mixte- 81 x 60 cm
90
25 ans
23 ans
Région : Provence-Côte d’Azur
OVERDOSE Fusain - 90 x 45 cm 91
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
TOMAS Nina
TORTORELLO Adeline Région : Ile de France
«DES RACINES ET DES AILES» Acrylique- 73 x 116 cm 92
25 ans
21 ans
Région : Haute Normandie
MELLOW CLOUD Acrylique- 50 x 60 cm 93
BEAUX ARTS DÉCOUVERTE
VENARD Indiana
Librairie, Loisirs Créatifs, Papeterie Ateliers de loisirs créatifs pour adultes et enfants, animés par des professionnelles (scrapbooking, abat-jour…)
Ouvert du Lundi au Samedi de 7H30 à 12H15 et de 14H30 à 19H00
48 RUE NATIONALE 78200 MANTES-LA-JOLIE Tél : 01.30.33.55.12
1, rue de l窶凖四e-de-France 78711 MANTES-LA-VILLE
Tﾃｩl. 01 34 77 19 30
ARTISTES professionnels BARONI Monique
page 102
page 114
2, rue P. H. Spaak - 78120 RAMBOUILLET Mail : sculpture@dekayser.com Web : www.dekeyser.com
5 rue de l’Ambroisie - 75012 PARIS Mail : baronimonique@yahoo.fr
BENNENATI Thierry
DEKEYSER Danièle
page 104
ECHE Maryvonne
page 116
5 Ruelle Paillet - 78930 VERT Mail : vaben75@hotmail.fr Web: lesitedeben.com
31, rue des Sources - 78970 - MEZIERE-sur-SEINE Mail : maryvonne-eche@free.fr Web : www.maryvonneeche.com
BOHBOT page 106
ELIOT Annie
1, rue Gallieni - 94260 FRESNES s.bohbot@wanadoo.fr
50, rue d’Auffreville 78711 - MANTES-LA-VILLE Mail : annie@wanadoo.fr
page 118
BRUEL-RUPP Michèle
page 108
2 rue du Birling - 68700 STEINBACH Mail : bruel@bruelmichele.fr Web : www.bruel.michele.fr
DAVID LEROY Françoise
page 110
page 112
38, rue Henri duvernois - 91270 VIGNEUX-sur-SEINE Mail : decollonge.sculpteur@free.fr Web : www.decollonge.com
98
page 120
143, rue de l’Ourcq 75019 -PARIS Mail : avafrugier@hotmail.fr Web : www.françoise-frugier.com
13, rue du général leclerc78510 TRIEL-sur-SEINE françoise.david-leroy@orange.fr Web : www.françoise-david-leroy.com
DECOLLONGE Danielle
FRUGIER Françoise
FURBY Carole
page 122
17 av du Vieux Château - 78200 - BOINVILLIERS mail: carolefurby@hotmail.com
HANNEQUIN Françoise 15, rue Max Néroud - 77163 - MORICIERE Mail : françoise.hannequin@cegetel.net Web : www.f-hannequin.com
page 124
KRESSMANN Vincent
page 126
Mail : martyne.maillard@club-internet.fr
13 Chemin de la Jourdanerie 50390 HAUTTEVILLE-BOCAGE Mail: kressmann.vsculpteurgraveur@orange.fr www.vincentkressmann.fr
MARCY
LE BRIQUIR
MUGUET Denys
page 148
PIGEON Michel
page 140
page 128
7 rue Geoffroy l’angevin 75004 Paris •Téléphone 06 84 05 04 12 •Mail lebricquir@wanadoo.fr •Web www.lebricquir.com
LELEUX Jean Luc
page 130
RUBALO Manuel
page 142
Mail : manuelrubalo@free.fr
page 132
4 bis, rue de la Maréchale - 78630 MORAINVILLIERS Mail : contact@caroline-lesgourgues.com Web : www.caroline-lesgourgues.com
page 134
111, rue Molière - 94200 IVRY-sur-SEINE Mail : hervé.loilier@free.fr
MAILLARD Martine
Mail: marcy@marcysculpteur.com Web: www.marcysculpteur.com
15 rue Max Néraud - 77163 MORCERF
Mail : JLLeleux@gmail.com
LOILIER Hervé
8 Impasse de la Lisière 95290 L’ISLE ADAM
40, rue Halle - 75014 PARIS Mail : michel.pigeon.sculpt@wanadoo.fr
133 Grande Rue - 78270 MOUSSEAUX
LESGOURGUES Caroline
page 138
RUIZ-JANCOVIC Christiane
page 144
18, rue des Ecants - 78930 AUFFREVILLE-BRASSEUIL Mail : christiane@ruiz-jancovic.com Web : www.ruiz-jancovic.com
TAUPIN Michèle
page 146
1, rue Gallieni - 94260 FRESNES Mail: michele.taupin@laposte.net
page 136
1 allée Jean Baptiste Corot - 78520 LIMAY
99
professionnels
ARTISTES professionnels
L’ODYSSEE 89 x 116 cm 100
professionnels
REGARD sur Antoine THOMAS «ANTU» Artiste Peintre
Un REGARD sur un jeune talent - Antoine Thomas A exposé au 1ER SALON ARBUSTES où il a obtenu le Grand Prix. Aujourd’hui âgée de 30 ans, L’Association Beaux Arts Découverte l’accompagne dans sa progression «
101
lumiere dans la galerie
Huile - 93 x 13O cm
102
professionnels
BARONI Monique Artiste peintre
Née en 1930, Monique BARONI a été invitée et primée dans de nombreuses manifestations en France et à l’Etranger. Présidente d’honneur du Salon d’Automne Médaillée d’or au Salon des Artistes Français en 1993. Sélectionnée pour son œuvre aux Jeux Olympiques de Pékin 2008. Ses œuvres sont présentées dans de nombreuses collections dont 22 œuvres au musée de Life University Marietta (USA).
“La sensibilité est incontestable et la maîtrise dont fait preuve Monique BARONI est le signe d’une longue continuité dans sa recherche artistique” Jean de Bengy, inspecteur de la création artistique, Ministère de la Culture.
103
POISSON - aquatique 56x73x20 cm 104
Sculpteur
Thierry BENENATI est né en 1963 à Marseille, où il a fait les arts appliqués. Directeur artistique puis Directeur de la création dans de prestigieuses agences de Pub à PARIS. Il a été également réalisateur puis auteur pour la Gaumont. Sa carrière d’artiste n’est qu’un juste retour aux sources de ce pour quoi il a été destiné. Il se spécialise en sculptures surréalistes ciselées d’acier et bronzes. Expose dans de nombreuses galeries en France et à l’étranger
105
professionnels
BENNENATI Thierry
evocation grand sud Huile sur toile  120 x 120 cm 106
«Présent dans les Salons historiques de la ville de Paris, plasticien remarquable auteur d’une oeuvre habitée par la lumière, Simon Bohbot est à mi-chemin entre abstraction et figuration. Il expose également des oeuvres sur Papier au Salon du «Papier et de la peinture à l’eau» Sociétaire du Salon d’Automne, Sociétaire et Archiviste au Salon des Artistes Français Sociétaire du Salon Violet et de la Fondation Taylor Médaille d’Argent de la ville de Paris Médaille d’Argent des Artistes Français Expose en France et à l’Etranger
107
professionnels
BOHBOT Artiste peintre
bataille de boule de neige Peinture sous verre - 40x40 cm 108
Artiste peintre Les peintures « fixé sous verre» naïves de Michèle Bruel-Rupp illustrent la forte sensibilité de l’artiste. Tout est prétexte pour créer un refuge serein par rapport au monde actuel. Sans pour autant s’enfermer dans des schémas d’écoles, ces paysages, ces sujets de la vie deviennent des compagnons de notre environnement et réveillent des souvenirs qui nous permettent d’oublier l’actualité dévorante et engloutissante qui ne laisse plus de place au romantisme. Les œuvres s’imposent dans leur vérité, discrètement, sans polémique et demeurent dans la vision et dans le cœur de chacun comme la poésie d’une petite fraction de ciel bleu. Elle nous ouvre la porte sur un monde d’harmonie et de sérénité.
109
professionnels
BRUEL-RUPP Michèle
a fleur de peau huile sur toile - 73 x 92Â cm 110
Artiste peintre
Les peintures de Françoise DAVID-LEROY évoquent le monde du rêve et du silence. Ce qui l’intéresse, c’est traduire des ressentis, des états de solitude, d’introspection, de silence : ces moments forts d’absence où les choses et les êtres se détachent du monde. Médaille d’Or au Salon des Artistes Français en 2008, Lauréate de la Fondation Taylor en 2007, Membre du Comité du Dessin et de la Peinture à l’Eau, Françoise DAVID-LEROY expose aussi à la Société Nationale des Beaux-arts au Carrousel du Louvre et dans différentes galeries.
111
professionnels
DAVID LEROY Françoise
apparition Bois - 55x45x21cm 112
professionnels
DECOLLONGE Danielle Sculpteur Née à Lyon. Sculpteur sur bois, pierre. Graveur. Réside à Vigneux sur Seine (Essonne), 25 km dans le sud-est de Paris. Formation: dessin industriel et architecture. Ecole des Pastellistes de France Travaille dans des cabinets d’architecture à Lyon, Salon de Provence, Paris. Membre du bureau des Artistes Français, secrétaire de la section Sculpture de 1994 à 1999. Sociétaire de la Fondation Taylor. A participé à de nombreux salons à Paris, en région parisienne, en province, à Tahiti, à l’étranger (Allemagne, Canada, Japon, Corée, Chine). A obtenu de nombreuses récompenses : - médaille d’argent de la ville de Paris, la médaille de l’Assemblée Nationale, - prix «Camille Claudel», médaille d’Or «Louis Amade».... . Invitée d’Honneur et membre du jury dans de nombreux Salons. Participation à Séoul en juillet/août 2005 à une exposition internationale « Les vagues de l’Orient « réunissant des artistes coréens, japonais et français. Fin mai 2008 participe à l’exposition « Sculptures sur le terril « domaine des Mines de Potasse d’Alsace à Wittelsheim Mars 2009 exposition personnelle à l’orangerie de la propriété Caillebotte à Yerres Sculptures de Tempête : participation avec l’oeuvre « Les Passagers du Vent « réalisée dans le cèdre de la pépinière - Orangeries du Trianon au Château de Versailles - été 2004.
113
etreinte Bronze 55x45x45 cm 114
professionnels
DEKEYSER Danièle Sculpteur Sociétaire de Grands Salons parisiens Danièle DEKEYSER a été l’invitée d’ honneur d’une quarantaine de salons de villes françaises. Ses œuvres ont été récompensées par plus de quatre vingt prix et médailles dont : La MEDAILLE DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE La MEDAILLE D’ARGENT DE LA VILLE DE PARIS La Médaille d’or du Salon des Artistes Français La Médaille d’or du salon Violet Le Grand Prix Andreï Graec de la Fondation Taylor «En arabesques puissantes et harmonieuses les sculptures de Danièle DEKEYSER attestent d’une parfaite alliance entre maîtrise de la construction abstraite et sensibilité de la forme sensuelle. « Hervé LOILIER (artiste peintre
115
juste au-dessus T.mixte - 100 x 59 cm 116
Artiste Peintre Médaille d’Argent Nationale à Montmartre en octobre 2008 Médaille de Bronze Internationale à Gembloux en Belgique en mai 2009 décernées par Le Comité Directeur International et le Jury de l’Académie Européenne des Arts Membre actif du Comité International de L’Académie Européenne des Arts depuis juin 2009. Présidente de l’Association Culturelle Nausicaà d’Aubergenville (peintures- photos-poésie-concerts classiques-dédicaces de livres- brocante) depuis juillet 2008 accompagnée d’une belle équipe. Co-Fondatrice de l’Association Culturelle de l’Union Culturelle de St Pierre La Garenne en 2011. De nombreuses expositions à Dieburg en Allemagne. En France : Festival des Arts Contemporains à Senlis en avril 2009, et régulièrement au Salon d’Arts Actuels de Magny en Vexin. Invitée Au Festival du Rare et de l’Insolite à Donzy dans la Nièvre. D’autres expos dans ces villes : Chanteloup Les Vignes,Maurecourt,Triel ,Aubergenville , Gailllon. Co-Fondatrice de l’Association Culturelle de l’Union Culturelle de St Pierre La Garenne en 2011. L’Art me fait vivre de belles aventures, de belles émotions et de belles rencontres. Vous en faites partie.
117
professionnels
ECHE Maryvonne
can you see darling T. mixte - 73 x 116Â cm 118
Artiste peintre La peintre Annie Eliot, médaille «Talents des Arts d’aujourd’hui Son pinceau est le trait-d’union entre l’intériorité humaine la plus profonde et le visible.
L’artiste dépasse tous les entendus et toutes les conventions pour peindre avec un style pictural et une sensibilité à fleur de peau. Nombreuses expositions en France et en Afrique
Un voyage au pays de la tolérance et de l’hospitalité, le Burkina Faso, «pays des hommes intègres» superbe pays d’Afrique de l’Ouest, si cher à mon coeur.... «J’ai toujours vécu le présent. Je vis dans le présent. Je n’avais jamais de préoccupations de carrière ou de vocation, de projections dans l’avenir. Ça me plaisait de peindre, je peignais, donc j’étais peintre. Lorsque les gens me demandent : comment faites-vous ? , je réponds : Je suis ». Léonor Fini
119
professionnels
ELIOT Annie
Cherubini
120
Sculpteur
Caractéristiques stylistiques de l’art de Françoise Frugier : plénitude des volumes, équilibre des masses, courbe des rondeurs, expression, narration, mouvement, sensualité… Solfège et style étaient nécessaires pour révéler le véritable sens d’une œuvre conçue au plus profond de l’intimité. Car ces « Corps à corps » sont à l’image exacte de la personnalité de l’artiste, toute de lucidité, de tendresse et générosité… Qu’il s’agisse d’éléphants, de rhinocéros ou d’êtres humains, le sculpteur opère toujours une transposition lyrique et profondément affective de la réalité. Enfin, comment ne pas souligner aussi l’excellente « animalière » qu’est Françoise Frugier ! Après Pompon, Paul Simon, Mateo Hernandez et bien d’autres, le Salon d’Automne s’honore de la compter au nombre des imagiers sachant mettre en scène nos derniers grands mammifères en liberté ! Et ce n’est pas sa moindre qualité que d’avoir organisé, notamment par le biais des Sumos, la réconciliation entre l’homme et la bête... Elle seule aura su confondre le règne animal et le règne humain dans un tel élan de tendresse bouleversante ! Dès lors, les « Corps à corps » témoignent de bien autre chose que des corps enlacées. Le sculpteur pétrit sa matière à même la chair de l’humanité. Et si les œuvres provoquent ainsi l’émotion du spectateur, c’est qu’elles répondent pour l’artiste à une nécessité aussi impérieuse que contagieuse… De fait, notre connaissance du sculpteur nous autorise cette affirmation : ces « Corps à corps », c’est en s’y engageant « corps et âme » que Françoise Frugier les a conçus ! extrait de la critique de Noël Coret Ecrivain d’Art Président du Salon d’Automne - Paris
121
professionnels
FRUGIER Françoise
Sans Titre Huile sur T-114 x 146 Â cm 122
Artiste peintre
Etudes supérieures artistiques aux Beaux-Arts de Paris et à la faculté d’Arts Plastiques St Charles de Paris. Nombreuses expositions personnelles et collectives en France et à l’étranger . Salon d’Automne du Grand Palais, Paris « Le monde qui nous entoure est une énigme... Nous nous y inscrivons, le temps d’une vie, sans choisir, presque par hasard, et nous l’accompagnons, chacun à notre façon, dans la réalité que nous percevons. Celle-ci a toujours été pour moi un objet de questionnement et d’exploration : la richesse des perceptions que l’on peut en avoir, la multiplicité des lectures qu’on peut en faire, l’évidence des correspondances qui existent entre différents domaines dits éloignés comme la science, l’art, la nature, la religion, toutes ces réflexions nourrissent mon travail. La question de la figuration ou de l’abstraction importe peu : tous les langages cohabitent. Mon travail s’inscrit dans ce sens, dans l’exploration du signe et du symbole, à la frontière du visible et de l’invisible, qui sont pour moi, en permanence et simultanément présents dans la réalité. L’espace de la toile devient ainsi le lieu dans lequel le signe, la couleur et le vide, qui ne l’est jamais totalement, s’accompagnent pour en donner une lecture en perpétuelle métamorphose.» «Les peintures de Carole Furby, de la plus modeste aquarelle au vaste triptyque, montrent des formes épurées, des touches habiles et des couleurs étudiées au gré d’évocations fluides, dont l’effet magique comporte maints mystères attachants que le geste dévoile avec une étonnante et séduisante ampleur…» André RUELLAN, critique d’art à ART-CULTURE-France
123
professionnels
FURBY Carole
le vase noir T.Mixte-81 x 100 cm 124
Artiste peintre Née à Paris, elle se passionne dès l’enfance pour le dessin et la peinture. Après des études artistiques et publicitaires dans les ateliers du cours SORNAS à Paris, elle crée des « cartons » pour l’industrie de la tapisserie de 1975 à 1983. Elle se consacre à la peinture depuis 1985.
L’ensemble de l’oeuvre de Françoise Hannequin s’inscrit dans une mouvance où se mêlent sans cesse force et douceur. – La force qui vient du coeur du tableau, de son intériorité, frappe le regard et l’esprit. – En même temps il émane de ses toiles une extrême douceur. Elle transmet sa sensibilité émotionnelle dans une palette de couleurs raffinée et pure. – La lumière vient tantôt inonder le tableau, tantôt elle lui procure une douceur infinie; la peinture est alors comme filtrée par je ne sais quel miracle pictural. Ses toiles tamisent la lumière et la font vibrer avec une infinie délicatesse. Dans son art, s’exprime son « espace intérieur » dans lequel la musique, la lumière et la pensée s’animent pour célébrer un hommage à la vie.
Jean Claude FERRASSE, Alias Jean D’AUTAN, Membre du Cercle International de la pensée et des Arts Français
Présente dans : LA COTE DES PEINTRES AKOUN
125
professionnels
HANNEQUIN Françoise
pacifique H 49 cm 126
Sculpteur Ses sculptures ont un fort lien avec la nature, les forces de la vie, la mer qu’il affectionne tout particulièrement. Il représente des formes imaginaires qui sont une recréation visuelle et plastique de la nature, le tout dans un monde idyllique et merveilleux. Le matériau qu’il travaille actuellement est le bois. Les formes sont à la fois rondes ou pour d’autres rythmées par des plans saillants. Les textures retrouvent une apparence organique. La dimension architecturale est présente : chaque œuvre s’intègre dans son environnement.
Vincent Kressmann est né à Paris en 1962 et a vécu dans le quartier de Saint Germain des Près. Très jeune, il a manifesté tout son intérêt pour l’univers artistique qui l’entourait. Il a intégré l’ école Boulle et a poursuivi sa formation artistique de sculpteur à l’ENSBA où il a été l’élève, entre autre d’Etienne Martin. Il est par ailleurs diplômé de l’ENSAD.
Il a obtenu notamment le Grand Prix sur la création d’un trophée pour la haute Technologie Albert Costa de Beauregard sous l’égide du quotidien le Figaro, KMG et la Compagnie Bancaire.
Il expose de façon régulière en galerie et en expositions collectives à travers la France et l’Europe.
127
professionnels
KRESSMANN Vincent
les rois du monde
114 x 162 cm
128
Artiste Peintre
• Née le 10-Octobre1941 • • Parcours : élève du peintre Georges Arditi qui a reçu un hommage au Salon d’Automne et dont le fils, l’acteur Pierre Arditi,fut parrain de ce prestigieux Salon en 2012. • Diplôme: Thèse de doctorat, histoire de l’art et littérature: « Le groupe pictural COBRA et l’écriture » publiée aux éditions du Septentrion. • Inscrite à la maison des artistes et au Bénézit
129
professionnels
LE BRIQUIR Danièle
TCHERNOBYL 100 cm 130
professionnels
LELEUX Jean Luc Sculpteur
Depuis 1995 Sculpteur sur métal sculpteur en métal de grande taille pour extérieur. Ces piéces, toujours uniques, sont souvent la commande de municipalités pour des jardins publics ou des ronds points. Réalisations aussi de sculptures de taille beaucoup plus modeste pour l’intérieur ou les jardins familiaux. « Je travaille essentiellement le métal et le bois mais un peu de pierre tendre ne me déplait pas ! Pour l’instant, je travaille essentiellement les fers à cheval. Le cheval qui se trouve à l’entrée de Bonniéres sur seine est l’une de mes nombreuses œuvres. Projet d’un grand oiseau (3m50) à l’entrée du petit village de Méricourt !»
131
magnificence Gravure-49 x 49 Â cm 132
Artiste peintre Plasticienne, dessinatrice, peintre - graveur Membre de l’Estampe de Chaville et de Manifestampe - Professeur et designer Sociétaire de la fondation Taylor et de la S.N.B.A Formation -1976-1979 : Beaux-arts La Celle-Saint-Cloud (dessin, peinture, sculpture).J.DEYME -1980/1986 : Ecole Internationale d’Arts Graphiques - Venise - R.LICATA -1980-1983 : Ecole des Arts Appliqués DUPERRE - Diplômée plasticienne surface -1986-1987 : E.N.S.A.A.M.A.- OLIVIER DE SERRES -2000-2005 : Atelier d’Arts Graphiques de la Villedieu - Elancourt - C. COENEN -2005-2012 : L’Estampe de Chaville – A .BONGIBAULT Distinctions 2012 : - « Prix Valentin Ponceti » Salon de L’Académie internationale de l’école de la Loire - 41 2011 - Concours de dessin sur nature « Prix de la ferme de Gally » - « Grand prix du Château de Beauregard » Salon de L’Académie internationale de l’école de la Loire - « Grand Prix de la Ville » Salon l’Art et la Matière - Saint-Pierre-lès-Nemours-77 - « Prix de gravure » Salon des peintres de l’Abbaye- Poissy -78 2010 : - « Prix de l’ADAGP » – Salon de la SNBA- Carrousel du Louvre – Paris-75 - « Prix d’aquarelle » - XIème Salon du Val de Mauldre 2010 -78 2008 : - «1er prix de gravure de la SNBA » Château des tourelles Le Plessis-Trévise-94 - « Médaille d’or de la Société Nationale d’Horticulture de France » 2005 : - « Prix du Lions Club » Salon des Beaux-arts de Garches - 92 - « Prix de gravure » Salon Formes et Couleurs – Vélizy - 78 Collections Privées : Allemagne, Etats-Unis, France, Liban, Royaume-Uni, Suisse, Suède Collections publiques Département des Estampes Contemporaines de la Bibliothèque Nationale de Paris Illustrations du livre « Le désert de Retz – Carnet de voyage »Editions lelivredart – texte Bettina de Cosnac
133
professionnels
LESGOURGUES Caroline
TENERIF 114 x 146 cm 134
Artiste peintre
La peinture de Loilier est d’emblée une présence picturale. La difficulté à écrire sur ce travail artistique tient à la nature même d’une œuvre, tout à la fois éblouissante et rude, violente et douce, en tout cas inclassable dans le foisonnement des productions contemporaines. N’est-elle pas peinture au sens traditionnel du terme ? N’est-elle pas représentation de ville, de montagne, de temples identifiables ? N’est-elle pas, dans le même temps, matières colorées plus ou moins épaisses et granuleuses dispensées sur la toile de manière inattendue, dans ce qui s’apparente à un chaos ? Mais voilà que de ce désordre pictural s’ordonne une composition révélant une toile d’une rigueur implacable. L’imitation de la nature n’est pas tant ici dans la répétition d’un motif figuratif savamment transposé, que dans la reprise de la nature elle-même comme force, énergie, puissance, mais encore ruine, érosion : la nature est bouleversement, lieu de forces contradictoires (comment comprendre la géologie d’une falaise, la désertification d’un oasis, la chute d’une cascade de glace ?) ; dans le même temps, la nature impose sa beauté comme un ordonnancement de lignes et couleurs, d’ombres et de lumière. Loilier n’entend pas imiter la nature dans le résultat visible qu’une photographie retient, mais dans le processus même qui donne au désordre de révéler un ordre… jamais réalisé. Le peintre décrypte la nature en la transposant sur sa toile comme ce processus créateur inachevé révélant de « multiples splendeurs ». Il se trouve que la peinture reste un matériau d’une richesse d’expressions infinies permettant cette soumission à la nature et sa maîtrise. « Quand la couleur est à sa richesse, la forme est à sa plénitude » disait Cézanne. Denis Coutagne Conservateur en chef du patrimoine
En ce sens le métier de « peintre » qu’est celui de Loilier s’apparente au métier de Cézanne, de Monet, de Delacroix, voire de Rembrandt, selon une pratique ancestrale
135
professionnels
LOILIER Hervé
REVE DE DENTELLE Huile-97 x 130 cm 136
professionnels
MAILLARD Martine Artiste Peintre Ancienne élève des Beaux-Arts Artiste peintre Secrétaire-Rapporteur des Artistes Français à PARIS Professeur depuis 1975. «Le dessin comprend tout excepté la teinte…» Ingres. C’est pourquoi je dessine des nus grandeur nature à la sanguine, qui sont ma respiration et mon inspiration. Ensuite s’ils sont réussis, je vois une peinture toute faite que je n’ai plus qu’à exécuter. J’aime le nerveux, l’aléatoire, la matière, puis là ou cela me plait, j’aime ciseler précis, «lécher», en trope l’œil pour le plaisir du morceau de bravoure comme un virtuose du violon, du chant ou de la danse ; sans m’en priver sous prétexte de modernité.» Martyne MAILLARD
137
DESACCORD
138
professionnels
MARCY Sculpteur Le doute fait partie du travail de l’artiste, Seul le regard des autres sera son exorciste, Tous ceux qui sont ici dans ce monde où je vis Et donc tous les visages sont autant de croquis. Marcy
Sociétaire de la FONDATION TAYLOR. Sociétaire et membre d’honneur de l’ ECOLE DES BUTTES CHAUMONT. Sociétaire et membre d’honneur du S.I.R.P. PARIS Membre de l’ACADEMIE EUROPEENNE DES ARTS France. Médaille de la Ville de Nancy Médaille de la Ville de Vittel Médaille de la Ville de Quincy Prix Univers des Arts 2007 Prix Taylor de Sculpture 2011
139
LES PARQUES Chêne- 167 x 150 cm 140
professionnels
PIGEON Michel Sculpteur et Peintre Officiel des Armées Diplomé de l’École des Arts Appliqués de Paris et de l’École Nationale des Beaux Arts de Paris, Logiste du Grand Prix de Rome. Peintre Officiel des Armées Michel Pigeon exerce depuis 1993 comme professeur en Arts Plastiques à l’École Polytechniques. Le sujet de prédilection de Michel Pigeon est la femme. Il la dessine, la modèle, la sculpte dans le marbre, la pierre, le bois ou la stylise dans un éventail d’attitudes singulières et variées. Il est aussi l’auteur de nombreuses sculptures pour des collectivités : groupes scolaires, hôpital Cochin (Paris), préfecture de Chateauroux (Indre), monument de Pierre Kérautret à Romainville (Seine-Saint-Denis), monument aux Femmes déportées de la Résistance à Gaillac (Tarn) et travaux de restauration sur la cathédrale de Reims (Marne). Il participe régulièrement aux principaux Salons Artistes Français ( Médaille d’Honneur ), Salon d’Automne ( Grand Prix ), Comparaisons, Dessin et Peinture à l’Eau, Salon d’Angers… Invité d’honneur dans de très nombreux salons.
141
LE GITE ET LE COUVERT Huile- 100 x 100 cm 142
Artiste Peintre Manuel RUBALO, se consacre uniquement à la peinture depuis de nombreuses années Mondialement reconnu, présent en permanence au Japon, aux Etats Unis, en Galeries de grandes Métropoles Européennes et au Grand Palais. Cet Artiste simple et talentueux nous impressionne parla variété de ses sujets, la sérénité et la chaleur qui s’en dégagent. De nombreux Diplômes et Distinctions lui ont été décernés. Inscrit chez Akoum et Drouot Cotation, Il est apprécié d’un large public de Collectionneurs et d’Amateurs d’Art, en France et à l’étranger. Manuel Rubalo est un peintre où la recherche du plaisir, transfiguré par la contemplation, apparaît comme seule motivation, comme seule vérité. Dans une palette de tons toujours puissants et une énergie maîtrisée, la main guide le couteau sur la toile blanche. Sous les mélanges et les griffures, les teintes se composent et s’assemblent pour nous offrir des paysages de Provence ou de Bretagne, des voyages italiens évocateurs de souvenirs oubliés…
143
professionnels
RUBALO Manuel
EAU TROUBLE Huile- 100 x 100 cm 144
Artiste Peintre
-
Présidente du salon ARBUSTES
Christiane RUIZ-JANCOVIC est née en Algérie, où elle suivit dés l’âge de 14 ans des cours d’arts plastiques assidus auprès d’un artiste peintre espagnol exilé de son pays . Depuis elle n’a jamais cessé de peindre, mais n’ expose dans les salons d’arts que depuis 1992. Grande coloriste, avec une sensibilité à fleur de peau, elle nous entraîne dans la conception d’un monde, hors des sentiers battus. Sa peinture se situe au point de rencontre de l’expression abstraite et figurative Elle cherche à extraire l’âme des choses et non à les représenter, aimant capter l’atmosphère des villes, des marines, des paysages où l’horizon dégagé est promesse d’espoir. Une Peinture d’où émanent Force, Énergie, Émotion, Lumière, Harmonie des couleurs Invitée d’honneur dans divers salons, Sociétaire de grands Salons : Société Nationale des Beaux Arts, S I R P de Paris, Salon des Indépendants Membre de la Fondation Taylor, Société Académique des Arts Sciences et Lettres, Mérite et Dévouement Français, Ecole des Buttes Chaumont Elle a obtenu de nombreuses récompenses : — Diverses Médailles de Ville dont la Médaille de la Ville de PARIS, — Prix Signature, Prix du Sénat, de l’Assemblée Nationale, Médaille de Vermeil d’Arts Sciences et Lettres... Expositions: France, Belgique, Allemagne, États Unis, Chine, Egypte, Espagne. Collections privées :France, Allemagne, Angleterre, Belgique, États Unis « L’Artiste ne voit pas les choses comme elles sont, si c’était le cas, ça ne serait plus un artiste» Oscar Wilde
145
professionnels
RUIZ-JANCOVIC Christiane
PORTEUS DE JARRE Huile - 81 X 130 cm 146
Artiste peintre
Chaque toile est une nouvelle aventure qui puise sa force aux sources du réalisme pour se laisser emporter par l’imaginaire d’un peintre qui préfère traduire la beauté. Mais une beauté pleine de sensations, qui se devine, qui se susurre, qui flirte avec l’intemporel. C’est la beauté de l’âme qui finit par l’emporter en laissant ses émanations flâner dans cet univers de transparence. Entre raffinement et poésie, entre esquisse et subtilité, Michèle Taupin élabore une œuvre de grande originalité picturale. Le dessin se devine, croqué sur modèle vivant et magistral dans son exécution, pour aussitôt être gommé par un tourbillon créatif qui laisse place à la fugacité d’une palette chaleureuse Thierry Sznytka
147
professionnels
TAUPIN Michèle
AMANTS DE LA NUIT Terre cuite oxydée - 60 x 33 148
professionnels
HOMMAGE à
Denys MUGUET
Artiste Sculpteur — Peintre Officiel de l’Armée Ce grand sculpteur nous a quitté en 2013. Denys Muguet est né le 16 juin 1935 à Compiègne. Chevalier de l’Ordre National du Mérite. Vice-président de la Fondation Taylor et des peintres de l’Armée, Sociétaire des Artistes français, du Violet et de la Nationale des Beaux Arts. Depuis 1966, expose dans les grands salons parisiens, nationaux et régionaux. Invité d’Honneur dans de nombreux Salons à Paris, en Banlieue, en Province et à l’Etranger. - Asnières, Maromme, Horbourg-Wihr, Vixouse -. Nombreux prix, médailles et récompenses, parmi lesquels,: prix de la Fondation Taylor, Grand Prix et Médaille d’Honneur des Artistes Français, Médaille d’argent de la ville de Paris, Prix de la marine, Prix des villes de Mantes-la-Jolie, Tours, Versailles, Colombes, Médaille d’or du Conseil Général de l’Essonne, Prix de l’Armée, Médaille d’or du Salon Violet, Médaille du Conseil Général des Hauts de Seine... Des achats de l’Etat et des villes de Paris, Noyon, Clermond-Ferrand, ont consacré sa notoriété. Réalisé au titre des 1£, la décoration du 41ème RI à Chateaudun, la porte monumentale du conservatoire Gustave Charpentier -XVIIIème - Paris-, en collaboration l’église Saint Paul des Sablons, le fronton de la Caisse d’Epargne et le collège technique Mireille Grenet à Compiègne, une fontaine monumentale à Noyon, le monument des déportés de Royallieu, l’hôtel de la recette des finances de Senlis. Collections particulières tant en France qu’à l’étranger. Exposition particulière : Galerie Claude Jory, Paris -Galerie Ror Volmar -Paris-, Galerie Titren- Beaune-, Galerie Eric Baudet -Le Havre-, Suède, Belgique, Suisse...
149
REMERCIEMENTS MÉCÈNES Les membres de l’association BEAUX ARTS DÉCOUVERTE remercient particulièrement Le Conseil général des Yvelines, Inter Construction, pour leurs aimables dons affectés à la réalisation du Salon “ARBUSTES“.
150