Le catalogue du salon 2012

Sous le Patronage de

Madame Aurélie FILIPPETTI Ministre de la Culture et de la Communication

2ème Salon ARBUSTES de BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

du 22 au 30 septembre 2012

Maison des Associations — Agora 254 Boulevard du Maréchal Juin

78200 Mantes-la-Jolie

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE Association loi 1901, enregistrée sous le N° W781002224 Siège : 18 Rue des Ecants 78930 — AUFFREVILLE-BRASSEUIL Tél : + 33 (0)1 34 78 76 40 — Mob. : + 33 (0)16 07 66 88 61 Site Web : www.arbustes.org

Christiane RUIZ-JANCOVIC, artiste peintre, Présidente de l’Association Initiatrice du concept — ARBUSTES Salon d’Arts Plastiques des Jeunes Talents — Elle est accompagnée dans ce projet par deux artistes amies, Michèle BRUEL-RUPP, artiste peintre et MARCY, sculpteur.

Le but de l’association est l’organisation d’un salon annuel ARBUSTES entièrement gratuit.

• pour découvrir de jeunes artistes plasticiens • les encourager à présenter leurs réalisations au public et promouvoir leur talent Un salon exclusivement dédié à la présentation d’œuvres d’ artistes de 13 à 28 ans.

Des peintres professionnels exposent leurs œuvres à titre de soutien, d’encouragement, d’échange avec ces jeunes.

2

PRÉSENTATION

MOT DE LA PRÉSIDENTE Je suis heureuse de vous accueillir au deuxième Salon des Jeunes Talents, ARBUSTES. Un Salon entièrement gratuit organisé par l’Association BEAUX ARTS DÉCOUVERTE, Cette 2è exposition permet de découvrir les réalisations de grande qualité et très diversifiées de 80 jeunes, âgés de 13 à 28 ans, sélectionnés par concours..

25 artistes de renom, connus et reconnus par leur talent, sensibles à ce concept de salon, exposent leurs œuvres pour les soutenir et échanger avec eux leurs émotions.

La vocation de ce salon est de favoriser la révélation de jeunes artistes, de promouvoir leur talent et de les sensibiliser à l’Art et à la Culture.

L’Art est une nécessité, un lien indispensable pour la paix, pour apprécier et comprendre l’autre.

Christiane RUIZ-JANCOVIC Présidente du Salon

Je remercie chaleureusement, au nom de l’association BEAUX ARTS DÉCOUVERTE, •M ichel VIALAY, Maire et Conseiller Général, de continuer à soutenir et à encourager, le salon Arbustes.

•C écile DUMOULIN, Première Adjointe chargée de la Culture, d’avoir mobilisé les compétences de son équipe, contribuant ainsi à la réalisation de ce salon.

• la Société du Salon d’Automne de Paris, d’avoir signé une convention de partenariat, réservant aux lauréats du Salon ARBUSTES, un espace dans leur Salon parisien situé sur les Champs Elysées.

Sans l’implication du Conseil Général des Yvelines, de la Municipalité de Mantes-la-Jolie, des Artistes de renom, du Partenariat de la Société du Salon d’Automne de Paris, de la générosité des Mécènes et Sponsors, l’Association BEAUX ARTS DÉCOUVERTE n’aurait pu offrir cette belle opportunité à ces jeunes artistes.

— Exposition pour les lauréats dans un grand Salon Parisien le SALON D’AUTOMNE DE PARIS — Un cadeau d’encouragement aux 80 jeunes exposants

“ARBUSTES” se veut avant tout un lieu d’échange d’émotions.

3

4

PRÉSENTATION

Mantes-la-Jolie, Ville Royale Il existe deux Mantes : Mantes-la-Ville et Mantes-la-Jolie, deux communes distinctes séparées par une voie de chemin de fer. La dénomination officielle de Mantes-la-Jolie a été adoptée en 1953. Elle fait référence à une lettre expédiée par le roi Henri IV à Gabrielle d’Estrées, sa maîtresse, résidant à Mantes : « Je suis à Mantes, ma jolie. » HISTOIRE : À la mort d’Henri III, dernier des Valois, Henri de Navarre, son successeur, est de confession protestante.

La majorité des catholiques Français le récuse. Les guerres de religion font rage.

Face au duc de Mayenne, chef des catholiques soutenu par le roi d’Espagne Philippe II, Henri IV remporte la bataille d’Ivry le 14 mars 1590.

Il installe alors à MANTES, ses conseillers et une partie de sa cour.

C’est à la suite des négociations qui se prolongent de 1591 à1593 à Mantes, que le roi Henri IV abjure la religion protestante. Le 4 juillet 1591, il publie le premier édit de tolérance, préfigurant ainsi celui pris à Nantes en 1598.

Il entre alors dans Paris et réconcilie les Français après vingt-deux années d’affrontement.

5

6

Mantes-la-Jolie est la 3ème ville des Yvelines après Versailles et Sartrouville. Agglomération de 44 000 habitants, Mantes-la-Jolie est un centre névralgique entre Paris et la Normandie. Le TGV permet de rejoindre Lyon, Marseille, l’Alsace ou la Bourgogne. Paris-gare Saint Lazare et Paris La défense par l’A 14, sont à 30 minutes.

Tourisme : De par son histoire riche, Mantes possède un certain nombre d’édifices et de vestiges qui rappellent son passé moyenâgeux.

La collégiale XIIe siècle L’église Sainte Anne de Gassicourt, XIe siècle.

Le vieux pont, XIIe siècle.

Mantes-la-Jolie est une ville-porte du Parc naturel du Vexin.

Sport : Le célèbre Paris-Mantes à pied, tous les ans, au mois de janvier.

La patinoire, seule patinoire ouverte dans les Yvelines.

Le stade nautique Didier Simond, lieu de compétitions nationales et internationales.

Les cours de tennis couverts et de plein air. Les terrains, football, rugby, volley-ball, basket, skateparks.

Culture : Sur les lieux mêmes qui ont inspiré le travail de Cézanne, Renoir, Sisley et Monet, les reproductions des tableaux présentés rappellent que le Mantois a été un haut lieu d’inspiration pour les plus grands peintres du milieu du XIXe au début du XXe siècle.

L’ENM, École Nationale de Musique, 2 centres culturels : Cac Georges Brassens et espace Multimédia Le Chaplin.

Deux médiathèques Georges Duhamel et Louis Aragon.

Cinémas : Méga-CGR (multiplex) et le Chaplin (ateliers et projections).

Des salles d’expositions : Musée de l’Hôtel-Dieu -classé Musée de France-, Chapelle Saint Jacques, l’Agora.

7

PRÉSENTATION

MANTES-LA-JOLIE Aujourd’hui

8

Soutenir la création Trop souvent, la société refuse de faire confiance aux jeunes, redoutant leur manque d’expérience. Nous en sommes conscients à Mantes-la-Jolie, où grâce à plusieurs dispositifs, nous soutenons les projets humanitaires, professionnels ou culturels des 15-25 ans qui souhaitent aller de l’avant.

Le concept nouveau de l’association BEAUX ARTS DÉCOUVERTE entre parfaitement dans cette démarche.

Le salon ARBUSTES favorise l’émergence d’une nouvelle génération d’artistes, dont il sera passionnant d’observer le travail, à côté de celui de peintres professionnels.

C’est pourquoi je soutiens pleinement cette initiative et souhaite un vif succès aux exposants comme aux organisateurs de cette manifestation culturelle innovante.

Michel VIALAY Maire et Conseiller Général

9

PRÉSENTATION

LemotduMaire,conseillergénéral

10

PRÉSENTATION

LE SALON D’AUTOMNE Le Salon d’Automne, c’est une exposition d’art contemporain, se tenant tous les ans à Paris depuis 1903. Il se singularise par sa pluridisciplinarité, puisque s’y trouvent réunis des artistes venus de tous horizons : peintres, sculpteurs, graveurs, photographes, décorateurs, auteurs de livres d’artistes, architectes... Chaque année, ils sont quelque 600 à venir y présenter et promouvoir leurs travaux.

Le Salon d’Automne s’est rapidement positionné comme le lieu d’accueil de la création pluridisciplinaire, déclinée sur tous les modes et dans toutes les langues. «Aucun ordre n’y est imposé d’avance : il y règne la plus grande divergence imaginable et chacun y respecte l’idéal de son voisin, quelque distant du sien et quelque insolite qu’il soit», déclarait ainsi Paul Gallimard.

En 2012, le Salon d’Automne investira les ChampsElysées du 25 au 29 octobre. Pierre Arditi en sera le parrain d’honneur et rendra hommage à son père, le regretté Georges Arditi.

11

Partenaire du salon d’Arts Plastiques des jeunes talents «ARBUSTES»

03, rue du Vieux-Fort Place de la République 64700 - HENDAYE 05 59 03 47 19 / 09 66 90 47 19 lorategi@orange.fr

ARBUSTES 2011 Les lauréats

GRAND PRIX

ARBUSTES 2011

AVELINE Charlotte BREM Victoire CHANTOB Nathan DESALIS Stéphanie DELSO ILAHIRI Maurine

PRIX REVELATION 2011

KALT Apolline KARADZHOVA Mirella LICHTENAUER Edourad PONOT Jérôme SAUVAGE Glenn THOMAS Antoine

MELO HARTMANN Sarah JOAS Stéphanie MIRAS

PRIX ESPOIR 2011 (moins de 18 ans) BARB Thomas LE PENNEC Lise Anne

(plus de 18 ans)

Liste des jeunes Exposants AKYOL Kadir

p.18

DESALIS Stéphanie

p. 38

ALLADO Eden

p.19

DEXET Cédric

p. 39

ANTOINE Caroline

p.20

DHAENE Stéphane

p. 40

BAILLS Emmanuelle

p.21

DI PASQUALE Oriane

p. 41

BALDACHINO Anne-Laure

p.22

DUC Alexandre

p.42

BALDI Rudy

p.23

DULIEU Hélène

p. 43

BIGNON Alison

p. 24

DUPIN Alix

p. 44

BOISSE SORIANO Claire

p. 25

EISENKREMER Flora

p. 45

BOURGEOIS Cynthia

p. 26

FERRATON Clémence

p. 46

BREM Victoire

p. 27

FOURNIER Mathieu

p. 47

CASSEL Aster

p. 28

GRANIER Rémi

p. 48

CASTEL Eulalie

p. 29

GUERIN Kévin

p. 49

CHAN Ludivine

p. 30

GUEZGUEZ Emira

p. 50

CHEVRANT-BRETON Hélia

p. 31

HADJ DJILANI Salima

p. 51

CLAPPAZ Marion

p. 32

HARTMANN Sarah

p. 52

COLOMAR Maureen

p. 33

HESS Jordane

p. 53

CONAN Florence

p. 34

HOU Yufan

p. 54

DARVILLE Flavie

p.35

HUBELE Vincent

p. 55

DE CLERCK Cindy

p. 36

ILAHIRI Maurine

p. 56

DELSO

p. 37

JIOLAT Valentine

p. 57

16

KALACHNIKOW Pauline

p. 58

PARK Miséon

p. 78

KALT Apolline

p. 59

PELC Ludivine

p. 79

KARADZHOVA Mirella

p. 60

PEREZ Violine

p. 80

KUADJOVI-AYEDEWU Kodjo

p. 61

PERRET Adélaïde

p. 81

LACINGA Jérôme

p. 62

PRAT Praline et THIBERT Maxime

p. 82

LEBORGNE Alexis

p. 63

QI Zhuo

p. 83

LE PENNEC Lise Anne

p. 64

RACHEVA Miléna

p. 84

LESPINASSE Jonathan

p. 65

RADAO Michael

p. 85

LESVIGNES Emilie

p. 66

RIGHETTI Juliette

p. 86

LECHTENAUER Edouard

p. 67

SANCHEZ Gwladys

p. 87

LOMBARDO Chloé

p. 68

SANTANA MOLDANO Jonatan

p. 88

MARI Adeline

p. 69

SAUVAGE Alan

p. 89

MELO

p. 70

SAUVAGE Glenn

p. 90

MESTRE Clémence

p. 71

SIMOULIN Agathe

p. 91

MEUNIER Marilène

p. 72

THOMAS Antoine

p. 92

MIRAS Julien

p. 73

TOULET MORLANNE Olivier

p. 93

MONLOUIS BONNAIRE Jessy

p. 74

ZAHRA Myrian

p. 94

MOULINAT Laurent

p. 75

NAVARRO Maria-Bélen

p. 76

OUTTERS Paul

p.77

17

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

Liste des jeunes Exposants

AKIOL Kadir Pays : Espagne

Rostros imaginarios HUILE - 120 X 120 Â cm 18

27 ans

22 ans

Région : Ile de France

aTTENTE Encre - 65 x 50 cm 19

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

ALLADO Edem

ANTOINE Caroline Région : Lorraine

435 Jours après Mixte - 103x73 cm 20

26 ans

25 ans

Région : Languedoc-Roussillon

La cathédrale engloutie Huile - 80 x 60 cm 21

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

BAILLS Emmanuelle

BALDACCHINO Anne Laure Région : Ile de France

TIGRE Pastel sec - 50 x 65 cm 22

14 ans

28 ans

Région : Île-de-France

CONSOMMATION DE GENRE HUMAIN Pochoir - bombe - acrylique -61 x 70 cm 23

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

BALDI Rudy

BIGNON Alison Région : Ile de France

CARNET DE CHAGRIN Rotring; aquarelle - 80 x 60 cm 24

28 ans

25 ans

Région : Île-de-France

La femme girafe Pigments - Acrylique - 50 x 100 cm 25

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

BOISSE-SORIANO Claire

BOURGEOIS Cynthia Région : Île-de-France

CHANTAL Pastel gras, acrylique - 50 x 50 cm 26

21 ans

15 ans

Région : Alsace

AUDREY HEPBURN Acrylique - 60 x 80 cm 27

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

BREM Victoire

CASSEL Aster Région : Rhône-Alpes

APNEE ONIRIQUEI Aquarelle, pastel sec, acrylique - 50 x 90 cm 28

20 ans

25 ans

Région : Loire Atlantique

WALKING IN THE WIND Technique mixte - 56,4 x 76,3 cm 29

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

CASTEL Eulalie

CHAN Ludivine Région : Ile de France

L’ENNEMI DU REQUIN Huile - 61 x 50 cm 30

26 ans

15 ans

Région : Bretagne

LES PECHEURS Acrylique, pastels — 100 x 70 cm 31

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

CHEVRANT-BRETON Hélia

CLAPPAZ Marion Région : Ile de France

DECORS N°1 Acrylique — 74 x 53 cm 32

26 ans

27 ans

Région : Franche Comté

A l’orée d’un rêve Pastel sec, crayon de couleur et bombe — 75 x 75 cm 33

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

COLOMAR Maureen

CONAN Florence Région : Ile de France

BLUE WOMAN Acrylique sur journal et bois - 60 x 80 cm 34

21 ans

20 ans

Région : Ile de France

BEBE GORILLE Acrylique — 50 x 50 cm 35

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

DARVILLE Flavie

DE CLERCK Cindy Région : Île-de-France

CHEVAL DANS LA MONTAGNE Acrylique, encre de Chine — 55 x 46 cm 36

19 ans

23 ans

Région : Ile de France

E LAPS Marqueur, acrylique, aérosol — 81 x 60 cm 37

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

DELSO

DE SALIS Stéphanie Région : Ile de France

Sans titre Technique mixte — 100 x 100 cm 38

27 ans

27 ans

Région : Poitou-Charentes

SUEUR Acrylique- 46 x 55 cm 39

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

DEXET Cédric

DHAENE Stéphane Région : Île-de-France

GREEMSTANE Aérosol - 70 x 50 cm 40

25 ans

27 ans

Région : Provence-Alpes-Côte d’Azur

DEATH TREES Acrylique — 100 X 80 cm 41

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

DI PASQUALE Oriane

DUC Alexandre Région :

NUE Acrylique, spray — 80 x 110 cm 42

23 ans

24 ans

Région : Île-de-France

AU-DELA DE....

Huile - 46 x 58 cm 43

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

DULIEU Hélène

DUPIN Alix Région : Île-de-France

NÖ Acrylique — 60 x 90 cm 44

24 ans

22 ans

Région : Île-de-France

MINAUTORE 80 x 80 cm 45

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

EISENKREMER Flora

FERRATON Clémence Région : Ile de France

LA LISEUSE Modelage terre glaise - H.30 x L.12 x l.14 46

18 ans

26 ans

Région : Ile de France

STOIQUE Crayon - 50 x 60 cm 47

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

FOURNIER Mathieu

GRANIER Rémi Région :

ELLE Mixtes - 50 x 60 cm 48

27 ans

27 ans

Région :

CELINE Huile - 100 x 100 cm 49

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

GUERIN Kévin

GUEZGUEZ Emira Région : 31

Série «MES ANONYMES» sans titre Acrylique - 80 x 80 cm 50

27 ans

28 ans

Région : Île-de-France

LE VENDEUR D’AMES Acrylique - 60 x 80 cm 51

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

HADJ DJILANI Salima

HARTMANN Sarah Région : Alsace

MELODIE pastel gras - 65 x 50 cm 52

28 ans

20 ans

Région : Alsace

RENDEZ-VOUS Acrylique - 100 x 100 cm 53

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

HESS Jordane

HOU Yufan Région : Île-de-France

FISH CRY Cire - 50 x 60 cm 54

22 ans

27 ans

Région : Île-de-France

Sans titre Huile - 130 x 90 cm 55

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

HUBELE Vincent

ILAHIRI Maurine Région : Île-de-France

Sculpture sans titre 130 x 100 cm 56

24 ans

20 ans

Région : Île-de-France

METIER DE LAINE ET DE SOIE Feutre aquarelle - 65 x 50 cm 57

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

JIOLAT Valentine

KALASCHNIKOW Pauline Région : 21

LA BELLE ET LA BETE Techniques mixtes - 15 x 25 et 22 x 28 cm 58

24 ans

19 ans

Région : Alsace

FREEDOM Acrylique - 80 x 100 cm 59

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

KALT Apolline

KARADZHOVA Mirella Pays : Bulgarie

RELATIONS Acrylique sur carton - 70 x 60 cm 60

24 ans

25 ans

Région : Ile de France

AUTOPORTRAIT Stylo sur papier - 50 x 65 cm 61

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

KUADJOVI-AYEDEWU Kodjo

LACINGA Jérome Région : Ile de France

UN PUDIQUE Techn mixte 100x100 62

23 ans

Région : Bretagne

CHATEAU à Collonges crayon graphite 50x59 63

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

LE BORGNE Alexis

LE PENNEC Lise Anne Région : Ile de France

L’ENVOL Acrylique - 60x50

64

16 ans

27ans

Région : MIDI Pyrénées

ELLE S’APPELAIT GORGO Acrylique - 89x116 cm 65

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

LESPINASSE Jonathan

LESVIGNES Emilie Région : Ile de France

ENVOL D’ARGILE modelage 35x45 66

24 ans

22 ans

Région : Alsace

SURCONSCIENCE Acrylique - 100x50 cm 67

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

LICHTENAUER Edouard

LOMBARDO Chloe Région : Ile de France

PORTRAIT Acrylique - 100x118 cm 68

27 ans

20 ans

Région :Ile de France

COULEE T.mixte - 65x50 cm 69

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

MARI Adeline

MELO Région : Ile de France

NUD Acrylique - 73x92 cm 70

24 ans

28 ans

Région : Auvergne

LE COMBAT Acrylique - 70x50 cm 71

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

MESTRE Clémence

MEUNIER Marilène Région :Poitou Charente

SUPERCINFERIORTE T. mixte - 73x93 cm 72

26 ans

27 ans

Région : Ile de France

MEDITATION Pierre stéatite -30x56 73

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

MIRAS Julien

MONLOUIS BONNAIRE Jessy Région : Ile de France

KILL INSTINCT Acrylique - 50 x 100 cm 74

27 ans

21 ans

Région :Ile de France

LES GLACONS à MORA huile sur toile- 116x89 cm 75

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

MOULINAT Laurent

NAVARRO Maria- Belen Région : Ile de France

LA GLORIA T.mixte - 65x54 cm 76

22 ans

18 ans

Région : Champagne Ardenne

Le VOYAGE Acrylique -80x100 cm 77

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

OUTTERS Paul

PARK Miseon Région : Pays de Loire

CROISEMENT Acrylique - 62x85 cm 78

21 ans

22 ans

Région :Ile de France

TENSIONS Wall Drawing 79

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

PELC Ludivine

PEREZ Violine Région : Midi Pyrénées

ESPRITS PURS T.mixte -88x116 cm 80

21 ans

17 ans

Région :Ile de France

PORTRAIT d’une INCONNUE Crayon-encre de chine - 65x 50 cm 81

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

PERRET Adélaïde

PRAT Praline-THIBERT Maxime -Pramax 24 ans Région :Rhône-Alpes

THINK POSITIVE FACTORY Papier-50x50 cm 82

26 ans

Région : Pays de la Loire

MARTEAU Métal- 100x25 cm 83

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

QI Zhuo

RACHEVA Miléna Région : Allemagne

SILENCE IMPOSE Huile- 60X60 cm 84

23 ans

24 ans

Région : Ile de France

GIRL FROM HEAVEN T.Mixte - 50x65 cm 85

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

RADAO Michael

RIGHETTI Juliette Région : Provence-Alpes-Côte d’Azur

LES CUISINIERS Huile- 100x 143 cm 86

19 ans

20 ans

Région Ile de France

INCOHERENCE gouache- 50x65 cm 87

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

SANCHEZ Gwladys

SANTANA Moldano Région : Picardie

Le SILENCE Huile sur T - 110x100 cm 88

24 ans

15 ans

Région :Ile de France

IMPLOSION Acrylique - 80 x 100 cm 89

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

SAUVAGE Alan

SAUVAGE Glenn Région : Ile de France

L’AURORE Mixte 130x130 cm 90

21 ans

15 ans

Région : Ile de France

Le RETOUR du MARCHE Pastel - 65x50 cm 91

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

SIMOULIN Agathe

THOMAS Antoine Région : Ile de France

CRASH COLORE Acrylique - 80 x 100 cm 92

28 ans

25 ans

Région : Ile de France

VILLE Crayon pastel - 90 x60 cm 93

BEAUX ARTS DÉCOUVERTE

TOULET MORLANE Olivier

ZAHRA Myriam 25 ans Région

:

GUITARE T.mixte - 67.5x83.5cm 94

Tunisie

Librairie, Loisirs Créatifs, Papeterie Ateliers de loisirs créatifs pour adultes et enfants, animés par des professionnelles (scrapbooking, abat-jour…)

Ouvert du Lundi au Samedi de 7H30 à 12H15 et de 14H30 à 19H00

48 RUE NATIONALE 78200 MANTES-LA-JOLIE Tél : 01.30.33.55.12

Centre de Soins Esthétiques www.cocoonin.fr 28, place Saint Maclou 78200 Mantes-la-Jolie

Tél : 01 34 97 88 36

Mantes-la-Ville 1, rue de l’Ile de France 78711 MANTES-LA-VILLE

Tél. 01 34 77 19 30

Peintres professionnels BARONI Monique

page 104

page 108

18 Rue André Antoine - 75018 PARIS

BRUEL-RUPP Michèle

page 110

2 rue du Birling -68700 STEINBACH Mail :bruel@bruelmichele.fr Web : www.bruel.michele.fr

DEMAY

page 112

RUBALO Manuel

DOURNEAU page 114 17, allée des Cerisiers — 78690 SAINT REMY L’HONORE Mail : jacques.dournaud@sfr.fr

page 116

RUIZ-JANCOVIC Christiane

SHUCK TWO

97, rue Eugène Delacroix 91210 - DRAVEIL Mail : jeansoyerpeintre@wanadoo.fr

1 allée Jean Baptiste Corot- 78520 LIMAY Mail :martyne.maillard@club-internet.fr

100

page 124

page 140

15 Rue Boileau - 92000 NANTERRE Mail : shucktwo@gmail.com

LESGOURGUES

MAILLARD Martine

page 138

BULGARIE Mail: russev.ivan@gmail.com Web: http//russev-art.blogspot.com

SOYER Jean

4 bis, rue de la Maréchale — 78630 MORAINVILLIERS Mail : contact@caroline-lesgourgues.com Web : www.caroline-lesgourgues.com

page 136

18, rue des Ecants - 78930 - AUFFREVILLE-BRASSEUIL Mail : christiane@ruiz-jancovic.com Web : www.ruiz-jancovic.com

17 av du Vieux Château- 78200 BOINVILLIERS mail: carolefurby@hotmail.com

page 122

page 134

15 rue Max Néraud- 77163 MORCERF Mail : manuelrubalo@free.fr

MARINOV RUSSEV Ivan

20 A, rue des Sables — 78220 VIROFLAY Mail : sylviedemay@hotmail.com

FURBY Carolepage

page 130

50, rue Saint Thomas — 27000 EVREUX Mail : neuville@pictura.org Web: www.pictura.org

5 rue de l’Ambroisie- 75012 PARIIS Mail : baronimonique@yahoo.fr

BONNEFOIT Alain

NEUVILLE

TAUPIN Michèle

page 142

page 144

1, rue Gallieni — 94260 FRESNES Mail: michele.taupin@laposte.net

TOPPI Bernardino 4,Place d’Estienne d’Orves -75009 PARIS

page 146

BENNENATI Thierry

page 106

5 Ruelle Paillet - 78930 VERT Mail : vaben75@hotmail.fr Web:lesitedeben.com

KRESSMANN Vincent

PIGEON

page 132

40, rue Halle 75014 PARIS Mail : michel.pigeon.sculpt@wanadoo.fr

page 118

13 Chemin de la Jourdanerie 50390 - HAUTTEVILLE-BOCAGE Mail: kressmann.vsculpteurgraveur@orange.fr

LELEUX Jean Luc

page 120

133 Grande Rue - 78270 MOUSSEAUX Mail : JLLeleux@gmail.com

MARCY

THIEVENAZ

Emilie

page 102

104 rue de Jaussure-75017 PARIS Mail: emilie.thievenaz@gmail.com

VERANI Raymond 70,av Emile Gosseneau

page 148 93160 NOISY LE GRAND

page 126

8 Impasse de la Lisière 95290 L’ISLE ADAMMail: marcy@marcysculpteur.com Web: www.marcysculpteur.com

101

professionnels

Sculpteurs professionnels

reve Grés — 106 x 20 cm 102

sur THIEVENAZ Emilie

Artiste Sculpteur Un REGARD sur un jeune talent - Emilie THIEVENAZ, sculpteur A exposé au 1ER SALON ARBUSTES du 17/09 au 25/02011 Aujourd’hui âgée de plus de 28 ans, L’Association Beaux Arts Découverte l’accompagne dans sa progression « Mon travail de la terre est centré sur la représentation du corps humain. Je m’intéresse en particulier au geste ou à la pose plus qu’au mouvement lui-même. J’aime à concevoir le modelage comme une sorte d’immobilité vivante : faire exister une pose, une situation, une expression dans la terre.

Je travaille sur de l’argile lisse et du grès chamotté qui donnent à mes sculptures un aspect à la fois lisse et accidenté. Ces terres me permettent d’obtenir différents rendus de matière sur une même sculpture. Quant à la réalisation des patines, j’utilise des pigments et de la cire qui donnent des tons naturels proches de la pierre et du bronze.

Elève depuis de nombreuses années d’Elisabeth Dupin-Sjöstedt, je vis à Paris et anime régulièrement des ateliers de modelage »Emilie THIEVENAZ

103

professionnels

REGARD

Les tapis Acrylique —146 x114 cm 104

Artiste peintre Née en 1930, Monique BARONI a été invitée et primée dans de nombreuses manifestations en France et à l’Etranger.

Présidente d’honneur du Salon d’Automne Médaillée d’or au Salon des Artistes Français en 1993.

Sélectionnée pour son oeuvre aux Jeux Olympiques de Pékin 2008.

Ses oeuvres sont présentées dans de nombreuses collections dont 22 oeuvres au musée de Life University Marietta (USA).

“La sensibilité est incontestable et la maîtrise dont fait preuve Monique BARONI est le signe d’une longue continuité dans sa recherche artistique” Jean de Bengy, inspecteur de la création artistique, Ministère de la Culture.

105

professionnels

BARONI Monique

coq aux montres Acier soudĂŠ ciselĂŠ 106

Sculpteur Thierry BENENATI est né en 1963 à Marseille, où il a fait les arts appliqués.

Directeur artistique puis Directeur de la création dans de prestigieuses agences de Pub à PARIS. Il a été également réalisateur puis auteur pour la Gaumont.

Sa carrière d’artiste n’est qu’un juste retour aux sources de ce pour quoi il a été destiné.

Il se spécialise en sculptures surréalistes ciselées d’acier et bronzes.

Expose dans de nombreuses galeries en France et à l’étranger

107

professionnels

BENNENATI Thierry

MARIE Huile sur toile — 60 x 73 cm 108

Artiste peintre Né à Montmartre en 1937, ALAIN BONNEFOIT suit les cours de l’Ecole des Arts Appliqués et l’Ecole des Beaux Arts de Paris, puis s’inscrit à la section «Gravure et Sculpture» de l’Ecole des Beaux Arts de Bruxelles.

De retour à Paris, il est l’élève de Volti avec lequel s’établira une chaleureuse collaboration,.

Sa vie artistique le mène en Toscane dont il découvre la beauté des paysages, tandis qu’il aborde le nu féminin qui deviendra ,dès 1965, sa forme d’expression favorite. Depuis 1953, ALAIN BONNEFOIT a exposé dans une multitude de galeries en France, Italie, Belgique, Suisse, Allemagne, USA, à Tahiti et au Japon où il se rend pour la première fois en 1973. Profondément impressionné par ce pays et par sa culture, il découvre et étudie la technique du « Sumi-e », dont on peut dire aujourd’hui qu’il en est devenu un « Maître » tant il la maîtrise avec une grande dextérité.

«Peintre des Vénus», comme le qualifiait Hervé Bazin, ALAIN BONNEFOIT nous émerveille par son coup de crayon... rêve, sensualité, érotisme. Sans jamais tomber dans la vulgarité, toute son oeuvre est consacrée à la femme et à ses courbes. La lumière est la maître-mot de ses oeuvres qui, plus que les sujets qu’il surprend dans leur impudique candeur, sait rendre le velouté de leurs formes dévoilées sur un fond d’austérité académique ou d’environnement abstrait.

Pour cet Artiste aux talents multiples - dessinateur, peintre, graveur, lithographe, sculpteur,… l’érotisme est avant tout raffinement et la sensualité un état d’esprit et un art de vivre.

ALAIN BONNEFOIT a signé quelques-uns des plus beaux livres de notre époque: «LA BOHÈME ET MON COEUR» de Francis Carco (Ed. P. de Tartas) «LYSISTRATA» d’Aristophane, illustré de magnifiques lithographies originales (Ed. de l’Odéon) «MANON LESCAUT» de l’Abbé Prévost (Ed. Imprimerie Nationale) «MARILOU» recueil de poèmes inédits de Serge Gainsbourg, accompagnés de 34 lithographies originales de grand format (Ed. de Saint-Louis) «CANDIDE» de Voltaire, où il a composé 18 gravures (Ed. Anavoizar) «LES VRAIES RICHESSES» de Jean Giono (Ed. P. de Tartas) «LE JARDIN DES CARESSES» de Toussain (Ed. P. de Tartas) «FEMMES» recueil de chansons, poèmes de Pierre Perret (Ed. de Latour) «VÉNUS CALLIPYGE» recueil de chansons de Georges Brassens (Ed. de Latour).

109

professionnels

BONNEFOIT Alain

JEUX D’ENFANTS Peinture sous verre—40x40 cm

110

Artiste peintre « Eclectisme, originalité et qualité sont les mots clés des « Fixés sous verre » de Michèle Bruel-Rupp.

Ce sont des notions que Michèle illustre à merveille avec sa technique de peinture sous verre, un mode d’expression très particulier. L’artiste peint à l’envers du verre, ce qui signifie qu’elle réalise d’abord les détails et finit par le fond. Conséquence : l’erreur n’est pas permise. Des années de passion et de travail dans le but d’apprivoiser la lumière sous le verre ». L’Alsace – MG Les peintures naïves de Michèle sont empreintes de tendresse dans un style figuratif qui se caractérise notamment par la minutie apportée aux détails, les couleurs vives ou pastel, le « volume atmosphérique » qui confère une profondeur aux œuvres.

La nature avec ses vallons, ses campagnes fleuries inspire l’artiste au fil des saisons, les villages pittoresques dégagent un sentiment d’authenticité.

Ses sous-verre naïfs racontent, pour les thèmes hivernaux par exemple, une histoire peuplée de personnages heureux.

Tout est prétexte pour créer un refuge serin par rapport au monde actuel. Sous-verre après sous-verre, ces paysages, ces sujets de la vie deviennent des compagnons de notre environnement et réveillent des souvenirs qui nous permettent d’oublier l’actualité dévorante et engloutissante qui ne laisse plus de place au romantisme.

La sensibilité qui émane des œuvres de Michèle traduit une soif de séduction intarissable envers ce qui l’entoure et ses souvenirs.

Sociétaire: Fondation Taylor Académie Internationale de Lutèce Académie « Arts-Sciences-Lettres » Académie Européenne des Arts-France.

Membre : Club Thannois des Arts Nombreuses expositions personnelles et collectives en France.

Collections privées en France ainsi qu’en Allemagne, Belgique, Canada, États-Unis, Suisse.

111

professionnels

BRUEL-RUPP Michèle

PETIT CITRON A LA VAGUE CARESSANTE 146x114 cm 112

professionnels

DEMAY Sylvie Artiste peintre Luxe, calme et volupté, Comme la vie ne l’est pas !

Comme on peut, on se débrouille dans toutes ces brouilles et ces embrouilles De chemins emmêlés ; Les couleurs nous arment, fatal, Pour dire, tenter, explorer, chanter, rager, se ravir aussi, Parfois s’étonner.

Elles ont des saisons aux raisons, déraison, parfois oraison.

Si la mer nous saisit, se saisit de nous, prétexte ; Des mots que l’on emporte, qui à la toile portent ses embruns, Comme la vague à la roche offre ses dentelles.

Sylvie Demay

113

JAZZ DANSE Huile sur toile — 104X137cm 114

Artiste peintre Ancien Professeur, auteur d’émissions radio et Télévision, auteur de nombreux ouvrages : livres, chez » Nathan », « Bordas », » j’ai lu »… en particulier, revues et documentations audio-visuelles (publications, films), orientées vers l’écologie générale, et l’écologie des rivages.

Ancien directeur du mouvement jeunesse du WWF France.

Passionné de dessin et de peinture, il expose depuis plus de 25 ans en France et à l’étranger.

Titulaire de nombreuses médailles, Il est aussi : Sociétaire des « Artistes français » Sociétaire de la « Société Nationale des beaux Arts ».

Ami du Salon d’Automne.

Délégué de « Mérite et dévouement français ».

Secrétaire général du grand prix des lettres A.S.L. Administrateur « Arts-Sciences-Lettres »….

115

professionnels

DOURNEAU Jacques

SANS TITRE Acrylique : 204X162 cm 116

Artiste -Peintre De nationalité française, née à Paris, en 1957 .

Etudes supérieures artistiques aux Beaux-Arts de Paris et à la faculté d’Arts Plastiques St Charles de Paris.

Nombreuses expositions personnelles et collectives en France et à l’étranger .

Salon d’Automne du Grand Palais, Paris « Le monde qui nous entoure est une énigme...

Nous nous y inscrivons, le temps d’une vie, sans choisir, presque par hasard, et nous l’accompagnons, chacun à notre façon, dans la réalité que nous percevons.

Celle-ci a toujours été pour moi un objet de questionnement et d’exploration : la richesse des perceptions que l’on peut en avoir, la multiplicité des lectures qu’on peut en faire, l’évidence des correspondances qui existent entre différents domaines dits éloignés comme la science, l’art, la nature, la religion, toutes ces réflexions nourrissent mon travail.

La question de la figuration ou de l’abstraction importe peu : tous les langages cohabitent.

Mon travail s’inscrit dans ce sens, dans l’exploration du signe et du symbole, à la frontière du visible et de l’invisible, qui sont pour moi, en permanence et simultanément présents dans la réalité.

L’espace de la toile devient ainsi le lieu dans lequel le signe, la couleur et le vide, qui ne l’est jamais totalement, s’accompagnent pour en donner une lecture en perpétuelle métamorphose. « «Les peintures de Carole Furby , de la plus modeste aquarelle au vaste triptyque, montrent des formes épurées, des touches habiles et des couleurs étudiées au gré d’évocations fluides, dont l’effet magique comporte maints mystères attachants que le geste dévoile avec une étonnante et séduisante ampleur …»

André RUELLAN, critique d’art à ART-CULTURE-France

117

professionnels

FURBY Carole

AMAZONE Bois sculpté polychromé- 42x26 cm 118

Artiste Sculpteur Ses sculptures sont le reflet de son regard sur la vie et sur les éléments de la nature : les minéraux, la flore et la faune qu’il trans-forme avec une recherche constante de jeunesse. C’est une recréation visuelle et plastique qu’il propose à partir de l’imaginaire qu’il entretient et développe.

Actuellement son matériau est le bois et la couleur est de plus en plus présente et donne un caractère expressif et joyeux. On peut même voir le merveilleux dans ses œuvres à la manière du jardin d’Eden.

Chaque forme s’associe à son environnement, s’intègre dans l’espace car la dimension architecturale est très présente avec un mouvement vertical dominant. Ses sculptures sont petites et grandes ; elles sont de dimensions universelles.

Vincent Kressmann est né à Paris en1962 et a vécu dans cette ville riche en musées et écoles d’art qu’il a fréquentés très tôt.

Son attrait pour le bois l’a amené à commencer sa formation par l’école Boulle avec un enseignement technique puis, il a développé son sens artistique à l’ENSBA et pour finir à l’ENSAD afin d’y acquérir la dimension du concept. Il a été enseignant à l’école supérieure des Beaux Arts d’Arras.

Il a obtenu notamment le grand prix sur la création du trophée de la Haute Technologie Albert Costa de Beauregard sous l’égide du quotidien Le Figaro, KPMG et la compagnie Bancaire.

Il expose de façon régulière en Galerie sur Paris, puis en Normandie, en Alsace et en Aquitaine.

119

professionnels

KRESSMANN Vincent

La Crainte du jaguar Technique mixte — 97 x 130 cm 120

Artiste Sculpteur Depuis 1995 Sculpteur sur métal sculpteur en métal de grande taille pour extérieur.

Ces piéces, toujours uniques, sont souvent la commande de municipalités pour des jardins publics ou des ronds points.

Réalisations aussi de sculptures de taille beaucoup plus modeste pour l’intérieur ou les jardins familiaux. « Je travaille essentiellement le métal et le bois mais un peu de pierre tendre ne me déplait pas !

Pour l’instant, je travaille essentiellement les fers à cheval.

Le cheval qui se trouve à l’entrée de Bonniéres sur seine est l’une de mes nombreuses oeuvres.

Projet d’un grand oiseau (3m50) à l’entrée du petit village de Méricourt ! «

121

professionnels

LELEUX Jean-Luc

Tous les non-dits à mots voulus 120 x 120 cm 122

Artiste peintre Plasticienne, dessinatrice, peintre - graveur Membre de l’Estampe de Chaville et de Manifestampe - Professeur et designer Sociétaire de la fondation Taylor et de la S.N.B.A Formation - 1976-1979 : Beaux-arts La Celle-Saint-Cloud (dessin, peinture, sculpture).J.DEYME - 1980/1986 : Ecole Internationale d’Arts Graphiques –Venise -R.LICATA - 1980-1983 : Ecole des Arts Appliqués DUPERRE - Diplômée plasticienne surface - 1986-1987 : E.N.S.A.A.M.A.- OLIVIER DE SERRES - 2000-2005 : Atelier d’Arts Graphiques de la Villedieu - Elancourt - C. COENEN - 2005-2012 : L’Estampe de Chaville – A .BONGIBAULT Distinctions 2012 : - « Prix Valentin Ponceti » Salon de L’Académie internationale de l’école de la Loire - 41 2011 : - Concours de dessin sur nature « Prix de la ferme de Gally » - « Grand prix du Château de Beauregard » Salon de L’Académie internationale de l’école de la Loire - « Grand Prix de la Ville » Salon l’Art et la Matière - Saint-Pierre-lès-Nemours-77 - « Prix de gravure » Salon des peintres de l’Abbaye- Poissy -78 2010 : - « Prix de l’ADAGP » – Salon de la SNBA- Carrousel du Louvre – Paris-75 - « Prix d’aquarelle » - XIème Salon du Val de Mauldre 2010 -78 2008 : - «1er prix de gravure de la SNBA » Château des tourelles Le Plessis-Trévise-94 - « Médaille d’or de la Société Nationale d’Horticulture de France » 2005 : - « Prix du Lions Club » Salon des Beaux-arts de Garches - 92 - « Prix de gravure » Salon Formes et Couleurs – Vélizy - 78 Collections Privées : Allemagne, Etats-Unis, France, Liban, Royaume-Uni, Suisse, Suède Collections publiques

Département des Estampes Contemporaines de la Bibliothèque Nationale de Paris Illustrations du livre « Le désert de Retz – Carnet de voyage »Editions lelivredart – texte Bettina de Cosnac De très nombreuses expositions personnelles et collectives

123

professionnels

LESGOURGUES Caroline

REVE DE DENTELLE Huile sur toile —65X54 cm 124

professionnels

MAILLARD Martyne Artiste peintre

Ancienne élève des Beaux-Arts Artiste peintre Secrétaire-Rapporteur des Artistes Français à PARIS Professeur depuis 1975.

«Le dessin comprend tout excepté la teinte…» Ingres. C’est pourquoi je dessine des nus grandeur nature à la sanguine, qui sont ma respiration et mon inspiration. Ensuite s’ils sont réussis, je vois une peinture toute faite que je n’ai plus qu’à exécuter. J’aime le nerveux, l’aléatoire, la matière, puis là ou cela me plait, j’aime ciseler précis, «lécher», en trope l’œil pour le plaisir du morceau de bravoure comme un virtuose du violon, du chant ou de la danse ; sans m’en priver sous prétexte de modernité. « Martyne MAILLARD

125

Hommage Ă Botero Technique mixte - 40x30x30 126

professionnels

MARCY Artiste Sculpteur Le bonheur de créer, dans le bois, dans la pierre, Modeler un visage avec un peu de terre, Etre seule à savoir la forme qui va naitre Et chercher l’expression, le sentiment peut-être, Ce presque rien, si important, qui change tout, Le détail qui surprend et peut paraître fou Mais qui donne une vie à l’œuvre qui s’achève Quand il parle de joie, de tristesse ou de rêve…

Marcy Sociétaire de la FONDATION TAYLOR. Sociétaire et membre d’honneur de l’ECOLE DES BUTTES CHAUMONT. Sociétaire et membre d’honneur du S.I.R.P. de PARIS Membre de l’ACADEMIE EUROPEENNE DES ARTS France.

Médaille de la Ville de Nancy Médaille de la Ville de Vittel Médaille de la Ville de Quincy Prix Univers des Arts 2007 Prix Taylor de sculpture 2011

127

AMANTS DE LA NUIT Terre cuite oxydée - 60x33x20 cm 128

professionnels

MUGUET Denys Artiste Sculpteur — Peintre Officiel de l’Armée Denys Muguet est né le 16 juin 1935 à Compiègne.

Chevalier de l’Ordre National du Mérite.

Vice-président de la Fondation Taylor et des peintres de l’Armée, Sociétaire des Artistes français, du Violet et de la Nationale des Beaux Arts.

Depuis 1966, expose dans les grands salons parisiens, nationaux et régionaux.

Invité d’Honneur dans de nombreux Salons à Paris, en Banlieue, en Province et à l’Etranger.

- Asnières, Maromme, Horbourg-Wihr, Vixouse -.

Nombreux prix, médailles et récompenses, parmi lesquels,: prix de la Fondation Taylor, Grand Prix et Médaille d’Honneur des Artistes Français, Médaille d’argent de la ville de Paris, Prix de la marine, Prix des villes de Mantes-la-Jolie, Tours, Versailles, Colombes, Médaille d’or du Conseil Général de l’Essonne, Prix de l’Armée, Médaille d’or du Salon Violet, Médaille du Conseil Général des Hauts de Seine...

Des achats de l’Etat et des villes de Paris, Noyon, Clermond-Ferrand, ont consacré sa notoriété.

Réalisé au titre des 1£, la décoration du 41ème RI à Chateaudun, la porte monumentale du conservatoire Gustave Charpentier -XVIIIéme - Paris-, en collaboration l’église Saint Paul des Sablons, le fronton de la Caisse d’Epargne et le collège technique Mireille Grenet à Compiègne, une fontaine monumentale à Noyon, le monument des déportés de Royallieu, l’hôtel de la recette des finances de Senlis.

Collections particulières tant en France qu’à l’étranger.

Exposition particulière : Galerie Claude Jory, Paris -Galerie Ror Volmar -Paris-, Galerie TitrenBeaune-, Galerie Eric Baudet -Le Havre-, Suède, Belgique, Suisse....

129

remise dans le bleu d’insouciantes envies Huile sur toile - 130x162 cm 130

Artiste Peintre Vit et travaille à EVREUX (FRANCE) Expose régulièrement depuis 1971 — Salon Comparaisons depuis 2000, Paris Art en Capital Grand Palais, Paris Expositions en France et à l’étranger et dans diverses Galeries Ce qui caractérise la peinture de NEUVILLE, c’est la vivacité, la nervosité, l’élégance. Peintre abstrait chaleureux, NEUVILLE écrit avec passion ses toiles qu’il peint de coloris toniques. C’est intelligent, efficace, cela déborde de sève et d’enthousiasme. Composée, équilibrée avec esprit, la peinture de cet artiste est des plus rafraîchissantes, légère et primesautière.

R. Parment Regarder un tableau de NEUVILLE, c’est une course sans fin pour essayer de saisir le début d’un rythme, d’une épure, d’une chorégraphie dans son cheminement mystérieux. Et l’on pense à FREUD qui n’était pas peintre, mais qui a démontré combien chacun de nos gestes était significatif de nos désirs. Et le désir de NEUVILLE est certainement de rejoindre l’infini en réinventant une rythmique qui, paradoxalement, repose sur une base euclidienne. Les peintures de NEUVILLE sont emplies de frémissements de vie, et d’espérance A. Vernon NEUVILLE est un vrai créateur. Il nous faut presque fermer les yeux, pour retrouver cet espace intérieur où le rêve, en trois mouvements, est prêt à prendre son envol. N’allez pas, face à ces travaux, chercher à retrouver le réel. Laissez-vous porter par la vague ou la bulle de savon miroitante. Regardez naître les images et tournoyer le paysage. NEUVILLE, c’est une fenêtre sur le ciel, un hublot sur l’imaginaire. Il réinvente des paysages nés à la pointe de ses pinceaux. C’est un poète.

Luis PORQUET C’est au regard de l’autre de cheminer çà et là, d’en tirer l’essentiel, le vécu. Que deviendrait la peinture non figurative sans l’apport d’une poétique, d’une interprétation de l’oeil ? Devant chacune de ses toiles, Neuville mesure tout le risque qu’il engage à se fondre en elle, à découvrir la face cachée de son émotion.

Le premier trait jeté, s’il n’est pas décisif, n’en ressort pas moins révélateur d’une démarche.

Devant elles, les toiles, l’oeil se doit d’être prismatique pour noter les blancs, les non-dits, et c’est précisément à partir de ce jeu presque inconscient que l’imaginaire intervient.

François CREIGNOU

131

professionnels

NEUVILLE

LA POUPEE Marbre - 42x41x15 cm 132

Artiste Sculpteur et Peintre Officiel des Armées Diplomé de l’École des Arts Appliqués de Paris et de l’École Nationale des Beaux Arts de Paris, Logiste du Grand Prix de Rome.

Peintre Officiel des Armées Michel Pigeon exerce depuis 1993 comme professeur en Arts Plastiques à l’École Polytechniques.

Le sujet de prédilection de Michel Pigeon est la femme. Il la dessine, la modèle, la sculpte dans le marbre, la pierre, le bois ou la stylise dans un éventail d’attitudes singulières et variées.

Il est aussi l’auteur de nombreuses sculptures pour des collectivités : groupes scolaires, hôpital Cochin (Paris), préfecture de Chateauroux (Indre), monument de Pierre Kérautret à Romainville (Seine-Saint-Denis), monument aux Femmes déportées de la Résistance à Gaillac (Tarn) et travaux de restauration sur la cathédrale de Reims (Marne).

Il participe régulièrement aux principaux Salons Artistes Français ( Médaille d’Honneur ), Salon d’Automne ( Grand Prix ), Comparaisons, Dessin et Peinture à l’Eau, Salon d’Angers…

Invité d’honneur dans de très nombreux salons.

133

professionnels

PIGEON Michel

eclats Huile sur toile — 100x100 cm 134

Artiste peintre Manuel RUBALO, se consacre uniquement à la peinture depuis de nombreuses années Mondialement reconnu, présent en permanence au Japon, aux Etats Unis, en Galeries de grandes Métropoles Européennes et au Grand Palais.

Cet Artiste simple et talentueux nous impressionne parla variété de ses sujets, la sérénité et la chaleur qui s’en dégagent.

De nombreux Diplômes et Distinctions lui ont été décernés.

Inscrit chez Akoum et Drouot Cotation, Il est apprécié d’un large public de Collectionneurs et d’Amateurs d’Art, en France et à l’étranger.

Manuel Rubalo est un peintre où la recherche du plaisir, transfiguré par la contemplation, apparaît comme seule motivation, comme seule vérité. Dans une palette de tons toujours puissants et une énergie maîtrisée, la main guide le couteau sur la toile blanche. Sous les mélanges et les griffures, les teintes se composent et s’assemblent pour nous offrir des paysages de Provence ou de Bretagne, des voyages italiens évocateurs de souvenirs oubliés…

135

professionnels

RUBALO Manuel

ENCORE UNE DANSE Huile sur toile — 100 x 100 cm 136

Artiste Peintre

- Présidente du salon ARBUSTES

Christiane RUIZ-JANCOVIC est née en Algérie, où elle suivit dés l’âge de 14 ans des cours d’arts plastiques assidus auprès d’un artiste peintre espagnol exilé de son pays . Depuis elle n’a jamais cessé de peindre, mais n’ expose dans les salons d’arts que depuis 1992.

Grande coloriste, avec une sensibilité à fleur de peau, elle nous entraîne dans la conception d’un monde, hors des sentiers battus.

Sa peinture se situe au point de rencontre de l’expression abstraite et figurative Elle cherche à extraire l’âme des choses et non à les représenter, aimant capter l’atmosphère des villes, des marines, des paysages où l’horizon dégagé est promesse d’espoir.

Une Peinture d’où émanent Force, Énergie, Émotion, Lumière, Harmonie des couleurs Invitée d’honneur dans divers salons, Sociétaire de grands Salons : Société Nationale des Beaux Arts, S I R P de Paris, Salon des Indépendants Membre de la Fondation Taylor, Société Académique des Arts Sciences et Lettres, Mérite et Dévouement Français, Ecole des Buttes Chaumont Elle a obtenu de nombreuses récompenses : — Diverses Médailles de Ville dont la Médaille de la Ville de PARIS, — Prix Signature, Prix du Sénat, de l’Assemblée Nationale, Médaille de Vermeil d’Arts Sciences et Lettres...

Expositions: France, Belgique, Allemagne, États Unis, Chine, Egypte, Espagne.

Collections privées :France, Allemagne, Angleterre, Belgique, États Unis « L’Artiste ne voit pas les choses comme elles sont, si c’était le cas, ça ne serait plus un artiste « Oscar Wilde

137

professionnels

RUIZ-JANCOVIC Christiane

amiitie huile sur toile— 70 x50cm 138

Artiste Peintre MARINOV RUSSEV Ivan est né à GORNA ORVAHOVITZA (Bulgarie) le 23/03 /1973 Vit en Bulgarie.

Style : impressionnisme et réalisme 1987- 1992- Lycée National de design et des Beaux Arts - Académie. Dechko Uzunov 1993- 1998 – Académie Nationale des Arts Nikolay Pavlovich, Design Industriel 2002-2005 -Travaille dans la compagnie cinématographique américaine BUFO comme Artiste- Décorateur EXPOSITIONS EN GALLERIES : Grita , Hermes, Lili, Fanita (Sofia), Bogoridi (Bourgas), Breeze (Bourgas), Bissera (Sozopol).

Collections privées ( Moscou, Saint Petérsbourg), Autriche, France, Suisse, Bulgarie, Italie, Angleterre, Allemagne, la Hollande.

EXPOSITIONS COLLECTIVES : La France en image - Alliance Française - Bourgas 2010 Impressions de la mer - Galerie Breeze - Bourgas 2010

139

professionnels

MARINOV RUSSEV Ivan

fraise vanille AĂŠrosol, acryl, feutre 180x60cm 140

Artiste peintre — Mais qui est SHUCK2 ?

SHUCK2, figure du mouvement graffiti français, a débuté sa carrière à la fin des années 80 en parcourant les voies ferrées et les rues de la région parisienne laissant sa marque partout où il est passé.

Adepte d’un graffiti qu’il qualifie de pur et dur, basé sur le travail de la lettre, son style oscille entre Wildstyle et Blockletters.

Pour lui, le graffiti est plus qu’un simple mode d’expression artistique, c’est une école de vie.

C’est via son appartenance au célèbre gang des Blacks Dragons que SHUCK2, originaire de Nanterre, s’initie au graffiti.

A la fin des années 80, la peinture prend le dessus sur la violence des gangs. Son style, sa détermination et son grand respect des codes et des coutumes font de lui un élément respecté et une référence du graffiti français.

141

professionnels

SHUCK TWO

SANS TITRE Huile sur toile — 162 x 130cm 142

Artiste peintre La vigueur des tons chaleureux des pourpres, qui se déclinent en roses thyriens pour atteindre la limite des mauves, soutien la dynamique du mouvement des différents plans qui se juxtaposent et se révèlent en transparence.

Une oeuvre qui bouge tel un tourbillon de vent et nous entraîne bien au delà de la profondeur nocturne du fond.

Les fulgurances picturales de Jean Soyer illuminent de leurs émotions, bien au-delà de la toile. Ses traces d’impulsivités créatives jaillissent du tréfonds de son être, comme si ses sensations parvenues à leur maturité d’expression, cherchaient à tout prix à naître. Il crée à la manière des artistes traditionnels japonais qui méditent et rassemblent leurs pensées, jusqu’à ce qu’elles deviennent essence spirituelle.

L’esprit, ainsi épuré de toutes les dispersions mentales, permet de tracer un trait pur. « Fougue et recueillement, Force et douceur, Ombre et lumière.

Une peinture passion à déguster....... sans retenue. » Maïa de Rochefort - Art Gazette International

143

professionnels

SOYER Jean

LE SECRET Huile sur toile— 60 x120 cm 144

Artiste Peintre Chaque toile est une nouvelle aventure qui puise sa force aux sources du réalisme pour se laisser emporter par l’imaginaire d’un peintre qui préfère traduire la beauté.

Mais une beauté pleine de sensations, qui se devine, qui se susurre, qui flirte avec l’intemporel.

C’est la beauté de l’âme qui finit par l’emporter en laissant ses émanations flâner dans cet univers de transparence.

Entre raffinement et poésie, entre esquisse et subtilité, Michèle Taupin élabore une œuvre de grande originalité picturale.

Le dessin se devine, croqué sur modèle vivant et magistral dans son exécution, pour aussitôt être gommé par un tourbillon créatif qui laisse place à la fugacité d’une palette chaleureuse Thierry Sznytka

145

professionnels

TAUPIN Michèle

L ’ABREUVOIR Fresque- 60x73 cm 146

Artiste peintre Partageant son temps entre Rome et Paris Bernardino TOPPI élabore ses œuvres dans le secret de ses ateliers comme l’alchimiste dans son laboratoire.

Sa technique, celle de la peinture à fresque qu’il a habilement transposée sur toile afin d’en faire des œuvres transportables.

L’univers de Toppi est composé de souvenirs d’enfance et de voyages d’observation de la vie quotidienne sublimée par une transcription poétique Dans ses oeuvres , l’émotion véritable préside et élimine les côtés seulement descriptifs ou anecdotiques, il sait arrêter son travail au moment où le sujet du tableau arrive au point de disparition, instant magique par excellence.

Ainsi Toppi sait suggérer par quelques traits, par quelques volumes ses intentions, sans chercher à affirmer ni à convaincre, laissant à ceux qui regardent la possibilité- je dirai même la chance – de poursuivre l’œuvre commencée : la sensation émotionnelle est donc , avec un grand talent, sans cesse renouvelée, sans cesse provoquée

147

professionnels

TOPPI Bernardino

HOMMAGE A BRANCUSI Polymarbre 148

Artiste Sculpteur Née d’une passion que rien n’aurait pu compromettre, pas même un début de vie difficile, la sculpture de Raymond Vérani est porteuse d’un élan vital lié à une émotion sous-jacente.

Son art dépouillé, d’une belle unité plastique, animé de puissance rythmique ne succombe pas un instant à une stylisation arbitraire. C’est que l’artiste pose constamment un regard humain sur son œuvre, reflet de la vie.

Dans l’élégance et la pureté des volumes ramassés, la rigueur de la construction, il exprime en une simplification formelle les sentiments universels : amour, tendresse, douleurs, blessures qu’il symbolise parfois d’ailleurs. Réalisés dans leurs structures essentielles mais toujours habités d’une vie intérieure, ses sujets couples, jeunes femmes, maternités vivent par l’association intime de la ligne ordonnée des courbes et des contre-courbes et de la lumière.

Vérani aime travailler le bois, le marbre, le bronze qu’il discipline y imprimant sa volonté créatrice renouvelée au fil du temps et pour laquelle la concision semble être la maître-mot. Animalier à ses heures il saisit d’emblée l’expression alanguie d’un chat au repos ou la fougue d’un taureau bondissant. « Cette œuvre dense, contemporaine de son refus du détail inutile, révèle la sensibilité de ce sculpteur attentif à exprimer en une synthèse personnelle ses thèmes de prédilection qu’il transfigure sans les séparer de leur réalité première. Sous ses doigts le matériau poli s’anime, se fait complice de la vie, éveillant le désir d’irrésistibles caresses. «

Nicole LAMOTHE

149

professionnels

VERANI Raymond

REMERCIEMENTS MÉCÈNES Les membres de l’association BEAUX ARTS DÉCOUVERTE remercient particulièrement Le Conseil général des Yvelines, Inter Construction, Maisons France Style, pour leurs aimables dons affectés à la réalisation du Salon “ARBUSTES“.

Maisons France Style

150