Lat .0º
ECUADOR
Lat .0º
Quito ECUADOR
S
ituada en una recientemente restaurada mansión histórica, en la esquina de la Plaza San Francisco, Casa Gangotena tiene 31 habitaciones en sus tres plantas, con un estilo elegante y sofisticado, diseño contemporáneo, antigüedades, finos muebles, moderna tecnología y el máximo confort.
Old Quito hums with new energies.The Guardian, 2009. PLAZA SAN FRANCISCO, QUITO
El renacer de Casa Gangotena
C
asa Gangotena ocupa un lugar privilegiado en el corazón del Centro Histórico de Quito – una esquina de la Plaza San Francisco. Su historia se remonta al tiempo de los Incas. Según las primeras crónicas de los conquistadores españoles, en el siglo XV existían templos Incas en la plaza, uno de ellos en el sitio que ahora ocupa la actual Casa. Debido a la importancia de la Plaza San Francisco en los siglos siguientes, varias familias pudientes construyeron
sus residencias a su alrededor, entre ellas, Casa Gangotena. Desafortunadamente, un desastroso incendio destruyó la casa en los primeros años del siglo XX. En 1918 se encargó al Arquitecto Italiano Antonino Russo la construcción de una nueva casa. Hoy esta histórica residencia ha sido restaurada y ha renacido como un elegante Hotel boutique de 31 habitaciones. Su ambiente es a la vez íntimo –como la casa de familia que una vez fue- y sofisticado, con todas las facilidades y servicios que demandan los viajeros más exigentes del mundo.
GARDEN & PATIO
Ambientes para todo gusto
L
a entrada de Casa Gangotena es por su gran portón original de madera tallada que lleva hacia la acogedora recepción, con cielorrasos de estuco, y cómodos sillones de moderno diseño. El patio cubierto, al que se llega pasando algunos arcos, es el espacio ideal para leer y conversar, con confortables sofás y vista hacia el jardín del hotel, donde abundan las plantas nativas. La sala de lectura, en la planta baja, tiene paneles de madera de tono
oscuro y ofrece una colección de libros y literatura sobre Ecuador, su gente, su historia, flora y fauna. En el tercer piso, la terraza del hotel está elegantemente decorada con mesas, sillas y parasoles, y brinda una espectacular perspectiva, exclusiva para huéspedes, de las torres y campanarios del Centro Colonial; es también el mejor balcón para disfrutar del nutrido calendario de festividades que tienen lugar en la Plaza de San Francisco.
RECEPTION
Fina Gastronomía
E
l menú celebra la cocina Ecuatoriana desde los Andes hasta la Costa, ya sean carnes, pescados, mariscos, aves o vegetales, que reflejan la sorprendente riqueza y diversidad de ingredientes del país. Las sopas son las favoritas; éstas cambian cada día y de acuerdo a la estación – y se sirven con distintas guarniciones que los ecuatorianos suelen añadir a sus sopas.
Casa Gangotena invita a sus huéspedes a disfrutar de la estimulante tradición quiteña, la “hora del café” – ya sea en el patio o en el restaurante. Se sirve el energizante y aromático café ecuatoriano, así como infusiones de variadas hierbas andinas y también el chocolate Arriba, especial de origen. Las bebidas se acompañan con el envuelto del día, empanadas y dulces. ¡Una tradición quiteña que no debe perderse!
RESTAURANT
Habitaciones & Suites
C
Las 31 habitaciones de Casa Gangotena se distribuyen en sus tres plantas, y tienen un área promedio de 35 metros cuadrados. Todas tienen altos y elegantes cielorrasos de latón restaurado. Están decoradas con finas alfombras, altos ventanales que atraen la brillante luz andina a su interior, elegantes cortinas y muebles de estilo Art Deco como escritorios, armarios, mesas y sillas. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado, están alfombradas, son libres de humo y a prueba de ruido, con sala de baño completa (todas con tina y ducha), tarjeta/llave inteligente, internet inalámbrico y televisores de pantalla plana de 32 pulgadas con DIRECTV.
Las ocho habitaciones Plaza View brindan espectaculares vistas hacia la Plaza San Francisco, bañada en luz dorada por las mañanas. La Suite, con vista al jardín, se encuentra en el ala Este del hotel y cuenta con una habitación master y un lounge independiente. En el extremo del ala oeste de la propiedad, la Junior Suite del segundo piso está adornada con un gran mural original de la casa y la Balcony Junior Suite del primer piso tiene un balcón privado que da hacia el jardín. Ambas Junior Suites tienen vista hacia el sur, con el Panecillo y la Virgen de Quito en su cima. Las demás 17 habitaciones Luxury se distribuyen en el primero, segundo y tercer piso. Una de las habitaciones
PLAZA VIEW ROOM
Disfrute las maravillas naturales y culturales de Quito y el Ecuador
L
os múltiples atractivos de Quito están a pocos pasos de Casa Gangotena. El hotel está perfectamente ubicado como base para admirar espléndidas iglesias barrocas, visitar talleres y escuelas de artesanías, explorar mercados y museos, o simplemente descubrir cosas sorprendentes entre sus calles trazadas en cuadrícula. Se podría recorrerlas durante días y seguir encontrando sorpresas inesperadas y fascinantes –un convento donde las monjas de claustro venden cremas y lociones, un café escondido en un patio lleno de flores, un taller donde se elaboran guitarras y una tienda de joyería elaborada a mano.
Los barrios modernos de la capital, con sus museos, centros culturales, almacenes y sofisticados restaurantes, están también a corta distancia. Y un poco más al norte, la Línea Equinoccial, que divide a la tierra en dos hemisferios y el monumento que marca “La Mitad del Mundo”, con el complejo para visitantes que lo rodea. Casa Gangotena es el punto de partida ideal para explorar la ciudad y la riqueza y diversidad cultural y natural del Ecuador: destinos cercanos e incitantes como los volcanes, montañas, mercados y haciendas de los Andes, el inmenso verdor de la Amazonía, las playas de las Costas del Pacífico y las fabulosas Islas Galápagos.
LA COMPAÑÍA CHURCH
PLAZA SAN FRANCISCO
Detalles del Hotel Tipos de Habitaciones Debido a que la edificación es un patrimonio cultural, el hotel tiene 31 habitaciones, incluyendo una Suite y dos Junior Suites, de variado tamaño y ubicación. El tamaño promedio de las habitaciones es de 35 metros cuadrados.
Suite: • 1 Suite con cama tamaño king, que puede ser utilizada también como dos habitaciones Luxury interconectadas
Balcony Junior Suite: • 1 cama tamaño king.
Junior Suite: • 1 cama tamaño king.
Habitaciones Plaza View:
Características de las habitaciones • TV con pantalla plana de 32 pulgadas • DIRECTV con más de 90 canales nacionales e internacionales • Teléfono con Discado Directo Internacional • Wi-Fi • Aire acondicionado y calefacción • Caja de seguridad en la habitación • Todos los cuartos de baño tienen tina y ducha • Amenities de lujo en los baños • Secadores de Cabello
Servicios & facilidades • Restaurante • Bar • Terraza con vista a la Plaza San Francisco exclusiva para huéspedes • Servicio a la habitación las 24 horas • Recepción y Concierge las 24 horas • Servicio de Lavandería • Patio y jardín exterior • Salón de Lectura • Wi-Fi en todas las áreas del hotel • Generador eléctrico de emergencia • Sistemas de prevención de incendios • Hotel libre de humo
• 8 habitaciones: 3 habitaciones con camas dobles (2 camas full), y 5 habitaciones con camas tamaño king.
Habitaciones Luxury: • 21 habitaciones: 14 con camas dobles (2 camas full) y 7 habitaciones con camas tamaño king. • 1 habitación equipada para huéspedes con capacidades físicas especiales.
IT LIST 2012 One of the best new hotels of the world.
Fotos: Juan Pablo Merchán; Dominic Hamilton; Francisco Caizapanta, Quito Turismo, www.quito.com.ec. Diseño: www.azucaingenio.com
info@casagangotena.com • www.casagangotena.com Phone: (5932) 400 8000 • Bolívar 541 y Cuenca.
Quito - Ecuador