NEWSPAPER POST
S E P TE M BE R 2 013 | I SSU E 15 | w w w. j u s t b e a u t ym a g a z i n e .c o m
Magazine
Beauty cosmos is the authorised and exclusive distributor for coverderm T. 21820120 / 99477261 E. info@beautycosmos.com www.beautycosmos.com • COVERDERM MALTA
2
SEPTEMBER 2013 - issue 15
SEPTEMBER 2013 | issue 15
JUST A FEW WORDS FROM OUR EDITOR
Woohoo! Our very own September issue is finally baked and served on a gold platter right on your salon doorstep! It’s been a bit of a topsy turvy Summer, but I’m sure we’ve all had time to relax and re-think our strategies for beautifying the Nation... Now it’s time to re-invent, re-invigorate and recruit! The army of make-over gurus and re-stylers is growing, and the field is becoming sharper, smarter and more cutting edge... So I pray... don’t, please don’t start your autumn winter season without a new collection... Without something brand spanking new on your portfolio. Take the time to analyze your repertoire and identify the gaps. Train yourself in new modalities to be able to fill them and offer as wholistic a service as possible. Flip through these freshly printed pages and allow yourselves to be inspired to try out something new! You can only but gain from Just Beauty!
IN THE SEPTEMBER ISSUE Editor Dr. Joanna Delia - joanna@justbeautymagazine.com sub - Editor Michelle Degiorgio administration Daniel Scicluna - info@just-publications.com Advertising Michelle Brincat - mail@just-publications.com Design Bertrand Fava - design@just-publications.com PublisheD by
A. 102, Triq Gafar, Sliema SLM1341 T. 21331188 - M. 79236564 / 79093764 www.just-publications.com
All rights reserved. Reproduction in whole or in part without written permission from the publisher is prohibited. This magazine is distributed quarterly for free and cannot be sold. Opinions expressed in Just Beauty Magazine are not necessarily those of the editor or publisher. While we have endeavoured to ensure that the firms and organisation are reputable, the editor can give no guarantee that they will fulfill their obligations under all circumstances. 2013
04
JUST BEAUTY NEWS
07
INVEST in SKIN EXPRESSTM
10
STAY ON TOP
15
SEE THE LIGHT. Get ready for a new kind of light
17
GET TO THE COHR OF BEAUTY. WHY Mary Cohr?
19
OMBRE HAIR COLOURING
21
FRESHER BY NATURE
23
MICROPITTURA two-day course
25
MISS WORLD 2013
27
DUAL BEAUTY PRINCIPLE
29
Q&A with BARBER B
31
Beautiful by Nature
33
KEENWELL re-educate.
34
PRODUCT SPOTS
w w w. j u s t b e a u t y m a g a z i n e . c o m
•
F IN D US ON
3
NEWS NOT TO MISS... 22 SEPTEMBER 2013
MR & MISS FASHION model 2013 (refer to pg. )
28 SEPTEMBER 2013
MISS MALTA FINAL NIGHT
30 SEPTEMBER 2013
CODE ZERO SEMINAR
(refer to pg. 19)
6-7 OCTOBER 2013
CHI hair creative SEMINAR
7 OCTOBER 2013
Illumina & Color Id
(refer to pg. 15)
12 OCTOBER 2013
Miss Model & Best Male Model of the World (Malta) 2013
14 OCTOBER 2013
KEENWELL SEMINAR (refer to pg. 33)
25-26 NOVEMBER 2013
MICRO-PITTURA 2Day course (refer to pg. 23)
Miss Model & Best Male Model of the World (Malta) 2013 Vogue Model Management will be organizing its annual Miss Model & Best Male Model of the World (Malta) 2013 and Teen Model Malta due to take place on the 12th October at the Metanoia Theatre in Luqa.
4
SEPTEMBER 2013 - issue 15
The winners will be representing Malta at the Miss Model of the World in China and Best Model of the World in Belgium. The models will be competing in swimwear and evening wear of their own choice. There will be Fashion shows exhibiting the latest Autumn/Winter collections and Fashion Collection launches during the event. Who will be the new winners? Who will succeed Alain Fava and Tiziana Cutajar. Tickets are out for sale now! More info vogue@go.net.mt
MODA MALTA The much anticipated MODA Malta fashion event organized by Modelle International is to be held on the 1st November 2013. A number of high-end Fashion brands and outlets will be showcasing collections prepared for special occasions. The aim of this event is to promote local Maltese talent and the models who will be participating during the night. This is a unique, elegant and chic event which will be held at The Xara Lodge, a magnificent, newly-built country house in the grand manor, situated in the breath taking countryside below Mdina. Eight outlets will be taking part with their exclusive collections namely: Tango, Beaver, 202 Jewellery, Ivory & co, Label C, Koko, Unique Taste and Charles & Ron. Invites available from Modelle International.
Face of Malta 2013 Joanne Galea, the 23 year old beauty from Zejtun, was crowned as the new Face of Malta winner on 14th June 2013 at Hilton Malta. This gala event, directed by Alan J Darmanin and Jeff Francalanza of Glow Promotions, showcased 40 female models competing for this prestigious title. During this finale, Joanne came in first place and was also awarded the Best Personality title. Louisa Abela followed in second place, whilst Sophie Bonello DuPuis placed third.
5
SEPTEMBER 2013 | issue 15
With this title, Joanne will have a year jam-packed with photo shoots, and television appearances, she will be a special guest at various events and she will grace the pages of various magazines and more. Joanne is currently being photographed for the 2014 Face of Malta calendar which will be launched later on this year. Joanne will be on the cover of this calendar. The remaining top 12 finalists chosen during the Face of Malta event will also be featured in this calendar.
6
SEPTEMBER 2013 - issue 15
SEPTEMBER 2013 | issue 15
INVEST in
SKIN EXPRESS interview with Analise TRAPANI
How long have you been a Franchisee with Skin ExpressTM? Our outlet was the first to join Skin ExpressTM back in 2010. What are your thoughts regarding the training provided by the company? Skin ExpressTM medical professionals will train you to be the best of the best! I received individual training from experts who have been leading the business for the past ten years. Both theory and hands-on clinical practice were covered in detail using top-notch European and FDA approved equipment. Does the fact that Skin Express is an international company help you feel safer when making your investment? Yes, certainly. Being an International Company means Skin ExpressTM has already proved and tested that the business system actually works. This gives me reassurance that I am putting my money to good use. TM
Tell us about the help offered by Skin ExpressTM for marketing and to establish your own Skin ExpressTM clinic - how would you describe your experience? The Skin ExpressTM support team has been very supportive throughout the whole business relationship and not just in the initial stages. I am constantly being backed up whether it is for training, marketing, competitiveness, etc. The introduction of Skin ExpressTM at my clinic has helped me increase my clientele significantly. The ongoing marketing exposure and innovative ideas keep me and my clients happy. How would you describe your customers’ experience? As an initial step I always insist on a complimentary consultation, after which clients feel more confident towards the treatment. I ensure my customers' experience is a pleasant one and most of all effective. Clients are more than happy to see that after a few sessions there is simply no regrowth of hair. Are you happy with your returns? SkinExpress has significantly helped to boost my revenue and, even more, it enables me to earn more by doing less!
TM interview with REDEEMER GATT Role: Brand Manager | Age: 25 years
What is Skin Express? Skin ExpressTM is a franchise that started out in Malta and is now expanding into other countries. So far we have strong connections with Greece, New York and Russia. Skin ExpressTM is all about providing treatments for hair removal and skin rejuvenation in the safest way possible at a very affordable price. Where are you located in Malta? We are presently located in Fgura, Siggiewi and Rabat. We are head hunting and selecting ideal beauty salons around Malta and Gozo to be part of our team! Our aim is to have a minimum of five more outlets on the islands to make hair removal affordable and close to home! What is your target for this year? Since we re-branded the company and upgraded to the Skin ExpressTM concept, we have attracted over 70 new customers and reached global attention due to our impeccable service. My aim as the Brand Manager of Skin ExpressTM is to add more clients and maintain excellent service whilst recruiting and training more outlets in Malta and abroad. Right now my biggest effort is targeted towards the market in Russia and New York. After we visited New York ourselves this June, we have confidently compared ourselves to some major companies around the world. What makes Skin ExpressTM stand out? When referring to customers, Skin ExpressTM stands out for two main reasons: Firstly, it is the only franchise with a membership scheme. Basically, our customers pay only Euro 235 for 6 months of hair removal treatments for the full body. Isn’t that phenomenal?! The second reason is the customer care and customer experience, you are literally treated like royalty and spoilt all the way through your experience with Skin ExpressTM! Now you see why I adore my work! From a franchisee point of view, our strong point is the LOW entry cost, besides the French FDA approved machines and the FREE training and support given at any point + FREE MARKETING! We also provide consultations by our doctors about Lipo-Sculpture/Smart lipo, dermal filler, botulinum toxin, aesthetically and as a medical remedy, together with various other medical aesthetic procedures.
skinexpress.eu | info@skinexpress.eu | 99463738 / 99901042
7
8
SEPTEMBER 2013 - issue 15
9
SEPTEMBER 2013 | issue 15
SEPTEMBER 2013 | issue 15
STAY ON TOP
Of the latest trends in the magnificent world of Beauty
Hair Style The style that Autumn is bringing with it, as far as hair styling goes, is 'simple yet sophisticated'. A low ponytail with a fringe hanging on the front is one of the most sought after looks this season. Another unique trend is the use of braids, particularly a look that features a braid which starts at the nape evolving into a bun on top. It is a perfect hairstyle which has evolved from the bun we have seen this Summer but ending in a more interesting result. It is deal for the girl who wants an everday look which is different from the norm.
10
SEPTEMBER 2013 - issue 15
Colour:Dip Dyed End Hair Styles Colours such as pink, purple, and blue can create a uniqueness in hair colouring ideas. The look which is becoming more popular is to have the normal hair tones from the roots, then experiment with a wild colour at the bottom. This look can be done both as a temporary fix or one can be bold and get the look installed permanently. Invest in creative colours this Autumn since this trend is spreading amongst our clients.
11
SEPTEMBER 2013 | issue 15
SEPTEMBER 2013 | issue 15
Make-up The new make-up trend is to appear very feminine and sensual. Red lips and leopard print eye shadow with bronze, coffee and beige shades can give a striking look.
The Eye Color
Some deep, rich colours as well as soft and neutral.
Rouge Lips Red is an intense colour and gives rich luster for lips.
Nail Glitter Dust is the in thing! Intense nail polish shades define Autumn 2013 collection. Gothic colours are on the horizon and will be sure to inspire us for the coming winter thus shifting from the cool bright colours of the summer to darker tones with intense shades, which vary from black to oxblood. The secret for this Autumn is the glimmer in the colours. Adding some sparkle to the look will give a 3D effect. For those who are less adventurous there are also the leopard colours which are more neutral and less aggressive. 12
SEPTEMBER 2013 - issue 15
MARKET THYSELVES
5 tips to keep up your social media Nowadays social media is a very important tool for every business. Making sure you are up-to-date with every type of medium will help you recruit new clients while keeping your loyal clients informed with all you are up to. If you do not put yourself out there then you are missing out!
1.
First and foremost, make sure you have a Facebook profile AND website. They must be attractive but simple... If you haven't gotten this far yet... Well...
2. Make sure you create content around your brand which will
make you sound more interesting.
3.
Share the message and make sure you lure your clients in participating with your posts. Think up exciting bits of news, share feedback and innuendos and encourage your everyday customers to do the same.
4.
Work out a plan to make sure you have announcements to make throughout the year which will entice your customers to bother to look through your page. You can have a roster of posts: a picture of a hair-do or make-up job you are proud of on Monday, the treatment of the week on Tuesday, your favourite celebrity pic of the week on Wednesday, etc...
5. Create posts creatively and the more you involve your
clients participation the more effective it will be.
13
SEPTEMBER 2013 | issue 15
Be part of our team of professional partners
and offer your clients the opportunity to enjoy thicker, denser-looking hair in just 4 weeks Nioxin Products are available from these Professional Salons SALON NAME ABIGAL’S SALON CATHERINE HAIRSTYLITS SEA FRONT BARBER CHARMS SALON MANE’S SALON STELLARIA SALON HAIR EXTENSIONS BY MARIS HAIR DESIRES AMBIANCE HAIR SALON EVOLUTION SALON SNIPPING IMAGE AMBIANCE HAIR SALON SIMON’S SALON BEAUTY PALACE CLAIRE’S UNISEX HAIR SALON KIKI’S UNISEX SALON CUTE LOOK SALON CUTTING CABIN SALON VOTRE’ BEAUTEA SALON MYLENE’S HAIR & BEAUTY SALON B&S SALON LE COIFFEUR STEVE SALON RUTH HAIRSTUDIO BRITESS SALON AVANTE GARDE SALON CUT CHEVEUX SALON MARIO’S HAIR & BEAUTY SALON GEBELIN SALON CARMEN’S SALON ABIGAIL FENECH HAIR GLAMOUR C109 HAIR SALON ANNA’S SALON MARYLIN HAIR AND BEAUTY MAROUSKA’S HAIR STUDIO ALFIE UNIHAIR SALON EDDIE’S SALON HAIRLOOKS UNISEX SALON CLASSIC SCISSORS SALON AMANDA’S CUTTING CORNER ALBERTO
14
LOCALITY BALZAN B’BUGIA B’BUGIA B’BUGIA B’KARA B’KARA B’KARA B’KARA B’KARA B’KARA B’KARA B’KARA B’KARA BURMARAD QAWRA BUGIBBA ST. PAUL’S BAY ST.PAUL’S BAY ST. PAUL’S BAY ST. PAUL’S BAY COSPICUA FGURA FGURA FGURA FGURA FGURA FGURA FLORIANA GHAXAQ GHAXAQ GHAXAQ GHAXAQ GOZO GOZO GOZO GZIRA GZIRA HAMRUN HAMRUN HAMRUN HAMRUN HAMRUN
SEPTEMBER 2013 - issue 15
TELEPHONE 21496767 21651118 21652447 21652087 21493999 21490499 21249055 21440525 21470609 99034505 79093505 21470609 21449423 21581952 21579836 21581563 21585333 21581868 21570885 21575444 21673049 21822054 21 822884 21823000 21662288 21801429 21800378 21236417 21663241 21821438 21898019 21898018 99251371 21562800 21555106 21318408 21334362 21232340 21231756 21232227 21224743 21238547
HAIRTISTIQUE SALON HAIR TEK SALON CREAM HAIR CLINIC VANITY HAIR SALON GRACE HAIRDRESSING SALON SHRONKS UNISEX SALON STYLING POINT SALON GLAMOROUS SALON SCHERE HAIR SALON MANUEL’S UNISEX SALON ELAINE’S HAIR SALON DORIS GARRETT ANABELLE GAUCI BEAUTY TEAM SCISSORS TANGO BLINK SALON DOUGLAS HAIRSTYLISTS CHICHE DESIGN STUDIO STYLE LOUNGE SALON MOIRA HAIR SALON JOANNE HAIR CARE SALON HAIROLOGY SALON RACHEL’S HAIR STYLING GEJTU SALON LOVE BIRDS ART HAIR STUDIO MARIE CLAIRE’S SALON HAIR DECO CHEVEUX DE LUX ZOE LADIES HAIRSTYLIST MOIRA HAIR SALON D MEN’S ROOM HAIR COUTRE SALON ALISON’S UNISEX HAIR STUDIO FUSCO SALON VOGUE SALON BLACKS & BLONDS UNISEX SALON JACKIE’S SALON MARK & CO SALON MILLENIUM SALON HAIRWORKS SIMON’S UNIHAIR STUDIO ROSE’S SALON
HAMRUN IKLIN IKLIN KIRKOP LUQA MARSA MARSA MELLIEHA MELLIEHA MOSTA MOSTA MOSTA MOSTA MOSTA MOSTA MGARR MSIDA MSIDA M’XLOKK M’XLOKK NAXXAR NAXXAR NAXXAR PAOLA PAOLA PAOLA PAOLA PAOLA QORMI QORMI QORMI QORMI QRENDI RABAT SANTA LUCIA SENGLEA SAFI SAN GWANN SAN GWANN SAN GWANN SAN GWANN SAN GWANN SIGGIEWI
21220844 21438686 21417260 21666159 21820703 21247726 21227918 21522872 21522904 21411083 21422384 21413046 99894310 21423939 21410633 21584492 21313665 21344319 99837939 21657390 21420624 21431447 21432987 21666888 21662782 21664719 21822928 21803947 27563019 21444531 21490093 79318252 21649301 21453927 21824713 21824107 21683860 21330275 21373675 21385382 21 35390 21373638 21463856
SCISSORIUM SALON SIGGIEWI HAIR DESIRES SALON SIGGIEWI SHEARTASTIC SALON ST. JULIANS BARBER HAIR SALON ST.JULIANS CASHMERE SALON SLIEMA COMBS SALON SLIEMA MELANGE HAIR SALON SLIEMA GABRIEL’S HAIRDRESSING SLIEMA COMBS HAIR STUDIO SLIEMA GEOFFREY’S SALON ST. VENERA CHEVEUX COUTRE SALON ST.VENERA X-OTIK HAIR SALON ST. VENERA MIXA’S SWIEQI CRATIVE LOOK SALON TARXIEN FUNKY TREND SALON TARXIEN HEDZS HAIRDRESSING TARXIEN STYLE SPY UNISEX SALON TARXIEN CLIP & TRIM SALON TARXIEN GALEA’S LADIES SALON VALLETTA HAIR SCULPTURE LTD VALLETTA MICHAEL&GUY VALLETTA LANCET GENT’S BARBER VALLETTA INTERBEAUTE SALON ZABBAR TWICE AS NICE SALON ZABBAR JENNY’S HAIR STUDIO ZEBBUG CLAIRE’S HAIR STUDIO ZEBBUG STYLING ZONE SALON ZEBBUG HAIR CLINIC SALON ZEJTUN NEW YOU UNISEX SALON ZEJTUN JO’S HAIR STUDIO ZEJTUN TOPLINE UNISEX SALON ZEJTUN HAIR ZONE UNISEX HAIR STUDIO ZEJTUN THE HAIR CLUB BY JOSEPHINE ZEJTUN STRAWBERRY BLONDE UNISEX SALON ZURRIEQ HAIR BRAINZ BY LEONARDS ZURRIEQ SIZZERS SALON ZURRIEQ CARMEN’S SALON ZURRIEQ
Joseph Brincat Ltd.
Sliema: 21 331 121 • Luqa: 21 803 624
21462225 27312140 79048316 99252643 27333394 21316225 21323782 21323583 21316225 21497004 21495842 27404707 27 428724 21820763 27859478 21660005 21803338 21896703 21236319 21223354 21225122 21249076 21661990 27603269 21462245 21466656 21466330 21802639 21691471 79593419 21807978 21895497 79593419 21683796 21647272 21641799 21689045
SEPTEMBER 2013 | issue 15
SEE THE LIGHT
Get ready for a new kind of light ILLUMINA COLOR: the new beauty must-have from Wella Professionals If you think you know everything there is to know about hair colour, then think again. New ILLUMINA Color by Wella Professionals is the latest breakthrough from the brand which is set to totally change how we think about hair colour forever. Just as with cosmetics, whoever colours their hair can largely be divided into two groups: those who go for a saturated, full-on color approach – red lips, strong foundation, block hair color and a very ‘done’ result, while others prefer a more natural, sheer result: tinted moisturiser, colored gloss and a sheer subtle hair look. In other words, think Dita von Teese vs. Gisele Bundchen. If a glossy glow is the look you rock, then ILLUMINA COLOR is for you. Its result is a shimmering sheerness which gives a look that is beyond natural.
THE POWER OF LIGHT For the first time ever in the hair care industry Wella Professionals has harnessed the tools and digital technology used by companies like movie industry giants to learn exactly what makes the most beautiful hair luminous from within Wella Professionals have been able to bring luminosity in coloured hair to a complete new level of naturalness, perfection and beauty.
“‘There’s a real lightness, a real light energy to Illumina which I think is how hair should look. It’s totally modern hair colour. ILLUMINA COLOR creates a shine like I have never seen before. It’s so incredibly luminous... there’s a real lightness to this color which is just how I think hair should look” Josh Wood
Did you know that the outer layer of your hair, the cuticle, is transparent like your nails? The condition of your hair cuticle is extremely important because it allows light to pass through and reveals the hair’s real colour tones from within. However, impurities like tiny metals, are left as a residue from water as you wash your hair and can stick to the cuticles, which then, during the colouring process, can form free radicals which in turn can cause damage to the cuticle surface. In essence, this means that the cuticle is no longer transparent so when light interacts with the hair it gets diffused and it is not able to enter the hair or reflect the colour with the same intensity, translating into less luminosity colour after colour. ILLUMINA COLOR contains Advanced Microlight™ technology with its millions of micro-particles that encapsulate the tiny metals left on the hair, reducing cuticle damage and keeping the surface of the hair cuticle healthier and more transparent colour after colour: in fact ILLUMINA COLOR boasts an incredible 20% less cuticle damage* and 70% more light reflection* as well as up to 100% grey coverage.
place colour next to colour without bleeding. No more foils! October also marks the release of Color.id from Wella Professionals. Color.id is designed to create multi-tonal colour without using foils and without bleeding. The product uses InvisiDivider Technology, which when added to Wella Professionals colour products, such as Koleston Perfect and ILLUMINA COLOR, creates a matrix with the colour mass to act as a barrier and separate different hair colour sections. Color.id will change the way you work with colour. For the first time ever, place colour next to colour without bleeding. No more foils! Enter a new world of colour creativity today.
*Colour after colour vs. next leading competitor
ILLUMINA COLOR is only available from Joseph Brincat Ltd. Sliema - 21331121, Luqa - 21803624 Visit www.wella.com for more details.
15
16
SEPTEMBER 2013 - issue 15
SEPTEMBER 2013 | issue 15
GET TO THE COHR OF BEAUTY
WHY Mary Cohr?
It’s time you freshen up your salon and up your game with a professional brand that offers remarkable results in skin healing and regeneration. Founded by the son of a French pioneer in cosmetic surgery, Mary Cohr is based on high-tech formulas formerly used by Jean-Daniel Mondin’s father in cosmetic surgery. These formulas are now also made available to the expert beauty professional like yourself. Mary Cohr provides a variety of treatments, each targeting specific goals including: Whitening, Lifting, Nourishing, Purifying, Moisturising and Deep cleansing. These treatments offer a solution for even the most demanding skin types including those healing from surgery. Nonetheless Mary Cohr’s treatments are backed up with a professional range of products for home care use.
PEEL & Lift – ‘Increasingly RADIANT after the FIRST treatment’ Very often after the summer months, clients start complaining about pigmentation. Little do they know how stubborn this skin concern is. In addition to fatigue, age and stress the skin loses its radiance and appears dull and devitalised.
The Peeling effect. Gentle fruit acids recreate “New Skin” Peeling beauty treatments detach the dead skin cells and impurities, which prevent the skin from breathing freely. The fruit acids in Peel and Lift treatments gently break the link between living and dead skin cells to reveal the radiance of the new cells.
The Lifting effect. Pure Vitamin C regenerates collagen The application of a Vitamin C mask will recreate a youthful complexion, improving skin elasticity and minimising pigmentation. The complexion is radiant, the skin looks visibly lighter and regains its firm, youthful appearance. Vitamin C has proven renewing effects on collagen, a key protein for skin elasticity. This is recommended as an intensive treatment or as a monthly skincare maintenance treatment.
Mary Cohr’s Peel & Lift treatment offers 3 main actions. Peeling effect - Fruit acids eliminate dead skin cells and impurities, which prevent the skin from breathing. New cells emerge to create a younger looking skin. Regeneration - The newly rejuvenated skin is nourished by regenerating active ingredients, making it even more radiant. Additionally, the active ingredients encourage the synthesis of elastin fibres for greater firmness. Lifting Effect - The Vitamin C Mask is prepared in front of the client. Its elastic structure firms the complexion. Vitamin C regenerates collagen deep down. Whether you are a Skin therapist in search of a new brand or one who just opened a business, Mary Cohr gives you the ultimate professional edge a consumer looks for in a beauty salon. It offers a complete range of beauty treatments, professional and retail products including all merchandising required.
For more information on Mary Cohr contact our representatives at PHBS Ltd on 21 42 44 01/2/3 or email on info@phbsmalta.com. Visit www.marycohr.com for more information.
17
PHOTOSHOOT IN MALTA USING 18
SEPTEMBER 2013 - issue 15
SEPTEMBER 2013 | issue 15
OMBRE HAIR COLOURING
The colours chosen for this procedure were red copper and copper golden. As you can see in the picture, we had to make more than one mixture as there was more than one colour on the clients hair to start of with. Mixture 1: (Virgin Hair, roots) Code Zero Vibrant Color 8.4, 30ml Code Zero Vibrant Color 8.3, 10ml Code Zero Vibrant Color 8.64, 10ml Code Zero Vibrant Color 90.4, 10ml Code Zero Pure Pigment Color 0.33, 5ml Code Zero Pure Pigment Color 0.44, 5ml 1:1 with Code Zero OXI30 VOL Mixture 2: Mid Lengths Upper Level Code Zero Vibrant Color 8.4, 20ml Code Zero Vibrant Color 8.3, 100ml Code Zero Vibrant Color 8.64, 10ml Code Zero Pure Pigment Color 0.33, 4ml Code Zero Pure Pigment Color 0.44, 4ml 1:1 with Code Zero OXI20 VOL and Code Zero OXI30VOL Mixture 3: Mid Lengths Lower Level Code Zero Vibrant Color 7.4, 45ml Code Zero Vibrant Color 7.3, 15ml Code Zero Vibrant Color 8.64, 15ml Code Zero Pure Pigment Color 0.33, 6ml Code Zero Pure Pigment Color 0.44, 6ml 1:1 with Code Zero OXI20 VOL
(As you can see in mixture 3 we chose darker tones as the colour that we had to work on was very light.) Hair Ends: Tips Code Zero Vibrant Color 10.43, 10ml Indulge Color and Seal Treatment Mask, 10ml Code Zero OXI10 VOL 10ml
We mixed the Indulge treatment mask with the colour and peroxide as the hair ends where very dry. Vibrant Color offers a great range of an impressive 72 colours and it is enriched with vegetable
components that protect and nourish the hair during the color treatment. Active components ensure a long-lasting, vibrant result. They contain vitamin liposomes for optimal volume and conditioning. The D-Pantenol liposome is a form of vitamin B5 that makes your hair strong and elastic. Using Code Zero Hair products, colouring results in shiny, silky hair. After the processing time, we used a mixture of Balancer pH2.5: Acidifier with maximum color lock pH2.5 which rebalances the hair’s pH values. Its acid-cationic formula develops a remarkable de-alkalifying and disentangling action. Balancer pH 2.5 eliminates the alkaline residues present in the scalp and hair after colouring, bleaching and perming, thus restoring the hair and scalp’s physiologic pH. Its specific disentangling and balancing action makes the hair soft, bright and manageable. The Balancer pH2.5 was applied directly to the processed hair colour without any rinsing. Approximately 5 pumps of Balancer pH2.5 were used directly on the hair colour without rinsing and the scalp was massaged for 1 minute, without touching the lower ends (where there was the 10.43). After 1 minute, the colour is rinsed and Color Fixx pH5.5 is applied. Color Fixx pH5.5 is an amphoteric shampoo which is specially formulated to properly clean the hair and scalp after a colour treatment. It exerts a balancing eudermic cleansing action and does not alter the physiologic balance of the hair and scalp. The cleansing action does not interfere with the colour pigment and it ensures better hold of colour and highlights.
gives hair new energy, volume and radiance. It makes hair silky soft and easy to comb. It is recommended for damaged, dry, dull and treated hair, and sensitive skin. The hair was then rinsed thoroughly. After towel drying, a few sprays of Inside Potion was applied. This is a leave-in treatment for dry, damaged and unruly hair. It restores lost moisture and rebuilds strength and also detangles and repairs the hair’s structure. The unique cream-to-mist technology gives the hair a silky texture, which adds manageability and slip to hair while styling. Maria blow dried curls at the ends and applied a few pumps of Deffrizzit which eliminates frizz and dryness. Deffrizzit gives hair great brilliance while repelling humidity. A minimum quantity should be used when applying to the hair. This can be used before or after styling.
After 1 wash with the color fixx pH5.5, Maria applied the Balancer pH2.5 onto the hair to maximize colour lock. Indulge was applied on the Balancer as it is a vitalizing mask with a deep hydrating action that
For more info, offers and testers kindly contact us: M. 7931 6237 / 7762 8455 E. info@codezeromalta.com • www.codezeroproducts.com
madeline@supernovamodel.com
When we met with Madeline, our colour technician, Maria Barbara, from the Styling Room, Poala, opted for the ombre technique to go with Madeline’s complection. The Ombre hair colouring technique has taken the hair colour world by storm. It may seem daunting to stylists that are not used to full control of foils, but trust us, it’s not as difficult as it may seem and a great result was achieved.
before treatment
USING CODE ZERO HAIR PRODUCTS
19
Makiba Essence M. 99443761 • E. info@makibaessence.com 20
SEPTEMBER 2013 - issue 15
SEPTEMBER 2013 | issue 15
FRESHER BY NATURE
A 100% natural skin Peeling Treatment
BY NEODERMA The bio-peel is a professional treatment based on Algae, pure natural plant extracts and essential oils combined together. It rejuvinates skin by improving blood circulation and stimulating cellular renewal. This intensive treatment balances oily skin, reduces acne scars, dilated pores, hyperpigmentation, age spots and wrinkles.
Neoderma Bio Peeling has been recognized and proven as one of the safest, most successful and least harmful way of treating skin problems
To compliment this amazing professional treatment 2 products are recommended: Blue Blood Gel: Pure oxygen!! This unique cellular treatment for home use improves cell metabolism, and prevents premature skin aging by activating collagen and elastin. It can be used on its own or as a serum prior to other skin products. Blue Blood Suncream: Not just a suncream... but a strong, protective tinted day cream enriched with powerful anti-oxidants and anti-inflammatory active ingredients that soothe and protect the skin against environmental aggressions. It is available in 4 different shades to blend perfectly with your skin, namely white, natural, beige and dark.
Trade Enquiries: Makiba Essence - M. 99443761 - E. info@makibaessence.com www.neoderma.com
21
22
SEPTEMBER 2013 - issue 15
trade enquiries: kindly call 7949 1192 • www.astonishing-nails.com
SEPTEMBER 2013 | issue 15
MICROPITTURA
two-day course A workshop in Micropittura is being held by Ela Loszczyk (International educator for Astonishing Nails) on Monday on 25th and Tuesday 26th November 2013.
Ela Loszczyk fact file - Master educator for Astonishing Nails - Winner of more than 15trophies over 2years - Prestigious awards winner - 2010 UK Nail Champion - 2009 and 2011 Scottish Nail Technician - Scratch Stars Winner Gel Tech of the year 2012 - Scratch Stars 2013 Finalist
MICROPITTURA WORKSHOP 1st day - one stroke level 1 (technique,
brush holding and control, colour picking and blending, and several basic moves + 3-4 basic designs and backgrounds). Basic designs are simple backgrounds, animal print, simple flowers and abstract designs.
2nd day - one stroke level 2: is all about
designs and more advanced stuff, such as leaves and petals, full flowers and compositions.
At the end of the workshop a certificate will be awarded to all participants. The price is ₏300 (included in the price are the micropittura brushes and 4 acryilic paints of your own choice). EXAMPLES OF SOME of Ela’s work
Should you require futher information, kindly call 7949 1192
23
24
SEPTEMBER 2013 - issue 15
SEPTEMBER 2013 | issue 15
MISS WORLD 2013 A
PHOTO - bernard polidano
nd the wait is finally over... A month full of extraordinary events awaits the contestants. State-of-the art studios and world-class sports stadiums will showcase the talent and sports challenges. Unique and original outfits from the leading designers in Bali, Indonesia will add a local flair to the Top Model and Beach Fashion events. In this collaboration with our hosts MNC Group (X-Factor, Bali, Indonesian Idol), Miss World 2013 will be a first class entertainment extravaganza. Malta will be represented by Donna Borg Leyland who won the Miss Malta title a few months ago after competing amongst other 25 contestants under the organisation of Modelle International directed by Sue Rossi and Claudia Calleja who are the exclusive licence holders of this prestigious event. During the month-long stay all 140 contestants take part in various activities related to the final night. Some of the important activities are related to Beach Fashion, Sports & Fitness, Talent Competition, Top Model and World Fashion Designer Awards. The winner of each challenge will automatically be amongst the top 20 during the final night. Miss World is also known for the charity slogan “Beauty with a Purpose”. Every year, the contestants take part in charity projects and selfless acts within their community. They present their projects and the best one receives the Beauty with a Purpose Award, which rewards them with many points towards their final score, but also $10,000 will be presented to the charity that the winner had been working with supporting.
PHOTO - JJ CHIRCOP
The Miss World final night. After a stunning performance at the Miss World event in 2012, Myleen Klass will be returning to the stage to host the 63rd Miss World final in Indonesia. She will be joined on stage by Kamal Ibrahim (Mr World 2010) who is developing into a fine television presenter. International super stars, Blue, will be showcasing their brand new single; Pop sensation Matt Cardle will wow the global audiences, and a spectacular Indonesian opening ceremony will surely leave everyone breathless. Add to this a list of special guests and cameo appearances throughout the live broadcast and we can be sure Miss World 2013 will be a truly epic show.
Modelle International • 9949 4817 • modelle@spikenet.net.mt • www.mi.com.mt • www.missworldmalta.com
25
26
SEPTEMBER 2013 - issue 15
SEPTEMBER 2013 | issue 15
DUAL BEAUTY PRINCIPLE Effects from the inside and the outside
The research and development department of Biodroga MD together with experts from the medical and pharmaceutical field has come up with the ideal combination of skincare which works from within and without. They have developed a number of skin booster serums and their matching supplements designed to target the most common skin problems.
SKINCARE based on medical research Skin booster serums and nutritional supplements – the perfect duo when a visible and long-lasting imporvement in skin condition is the goal. Due to its texture and formulation THE SERUM is the most effective skincare element available in modern derma cosmetics. This is due, not only to the high concentration of active ingredients, but also to the consistency which does not stop at the first barrier but goes right down to the base of the epidermis where the effect is required.
STPL II The key Ingredient is the patented Peptide library STPL II consisting of 1,600 peptides. This stimulates and activates skin functions that are starting to diminish. Serums with key ingredients targeting specific problems. Each skin problem has its own serum with its key ingredients to combat deficiencies. The ideal combination is SERUMS with matching NUTRITIONAL SUPPLEMENTS. The range includes 6 specific serums with their matching nutritional supplements. Nutritional supplements: Vitamins, minerals and trace elements. Nutritional supplements may offer a reasonable support from the inside to lastingly improve a skin condition that is off-balance. The supply of vitamins, minerals and trace elements contributes significantly to the detoxification process and stabilisation of the skin condition. The Serum + Supplement combinations are Anti-blemish, Moisture Plus, Pore refining, Anti UV stress, Anti-pigmentation and Instant Lifting. The range of serums is completed with the stand alone ‘Total Anti-age Serum’ that has the effect of relaxing expression muscles and diminishing lines and wrinkles. For more information you can call Corinne on 99495309 or 21696661
In just 3 to 5 minutes you can improve your skin The researchers have also developed salon treatments based on fruit acids that target impure skin, large pores, lines and wrinkles, disturbed hornification, pigment spots, age spots, acne scars and light induced damage. The Fruit Acid Treatments are the ideal surface peeling mediums and depending on the skin condition a repeated application (a cure) at regular intervals will significantly improve skin appearance and tone. Only professional beauty therapists that attend the fruit acid training session may perform the treatments.
27
We moved premises! 28
SEPTEMBER 2013 - issue 15
A. 56, Sliema Road, Gzira, GZR 1634 T. +356 27315789 / +356 27333212 www.dabelatrading.com
SEPTEMBER 2013 | issue 15
Q&A with BARBER B
[brian swarray]
from piranha barbering academy
Hair Styles for Men were very limited unless they grew their hair long. However this innovative technique has taken barbering to the next level.
BARBER B
How long has it been since hair tattooing became so popular? Photography: www.dabelatrading.com
In the UK hair tattooing has been popular for over 21 years, that’s as long as I have been barbering!
How long does the procedure take? The time taken can vary from as little as 10 mins to 2 or 3 hours depending on the design, and experience, as well as the level of expertise, of the barber.
Are any special tools needed for this treatment? I recommend a detailer for hair tattooing!
Does the client provide the design or do they allow you to express your artistic capability? Each client is different! If a client gives you a design plan then you may charge more for your time.
What is the most important thing your client needs to know prior to any treatment? Your client needs to receive a good clear consultation about the service and treatment they will require.
What is the main ingredient for a successful treatment? Deliver your treatment with confidence and take great care to give attention to detail! Also as I have already advised, always consult your client and ask for their opinion and expectations.
Would you part with what, in your opinion, could be a top secret tip for successful hairdressing? Remember the names of your clients and always be passionate about your work at all times!!
Thank you!
Trade enquiries: DAbela Trading • T. +356 27315789 / +356 27333212 • www.dabelatrading.com
29
SEPTEMBER 2013 | issue 15
behind the sceneS natasha polidano using golden rose
GOLDEN ROSE NEW PRODUCTS
What NATASHA has TO SAY Golden Rose is a good value for money product range, of high quality and rich in pigments. It is very straightforward to apply and can be used by the regular woman as well by professionals for their needs. NATASHA’s FAVOURITES
Natasha highly recommends the silky touch matte eyeshadow, as well as the retractable waterproof lip liner (a fantastic, 5-star product) and the liquid Concealer, as it’s very creamy and ideal ideal for older clients.
NATASHA POLIDANO MAKE-UP ARTIST
1. Powder Brush - High-quality goat hair for applying all types of powders for face and body. 2. Angle Blusher Brush - High-quality goat hair blusher brush for defining cheeks with blusher. 3. Retractable Lip Brush - High-quality lip brush in practical packaging for applying your lipsticks and glosses. 4. Retractable Powder Brush - High-quality goat hair for applying all types of powders for face and body. 5. Kabuki Brush - Perfect application for loose, compact and terracota powders and bronzers. High quality hair, practical use and can be stored in make up bags. 6. Double-ended Eyeshadow Brush - Highquality two-in-one eyeshadow brush. One side is high quality hair, the other side is a sponge for successful shading.
Golden Rose Mineral Bronze Powder Golden Rose Mineral Bronze Powder creates a natural sunkissed glow which enhances or creates the look of bronze and tanned skin paraben-free. Its soft and silky texture has a good colour pay-off and is suitable for all skin types and skin tones. It has 3 amazing different bronze shades which gives your skin a natural, healthy bronzing and illuminating effect. Apply with a big powder brush for best results.
BERNARD POLIDANO PHOTOGRAPHER
30
Golden Rose Cosmetics and Classics Cosmetics are available from: Beauty Cosmos 173, Merhba Street, Fgura • 21820120 / 99477261 info@beautycosmos.com • www.beautycosmos.com Golden Rose Cosmetics Malta SEPTEMBER 2013 - issue 15
SEPTEMBER 2013 | issue 15
Beautiful
by Nature L
ooking for a Product Line that not only performs well, but also gives you the opportunity to attract that client who never purchases retail from you because she is always “looking” for a better Value? We have it! “Bain de Terre” is not only an amazing product line, they offer something for everyone, for every stylist and for every client. We love it here at Salon Services Ltd. Introducing the NEW, Bain de Terre! Prepare to immerse yourselves in the most luxuriously pure hair care experience nature can provide. Bain de Terre is a paraben-free hair care line that harnesses the power of nature to help enhance and restore hair health, all while delighting the senses. Explore a highly effective range of colour-safe hair care and styling products that offer significant reparative benefits for every hair type, while creating an indulgent experience with rich lathers and lush botanical extracts, plus our signature beautifying blend of precious argan and monoi oils that hair craves. So go ahead... treat yourself to the ultimate in soft, sumptuous, silky perfection - derived from the best the Earth has to offer.
Beautifying Oil Blends Argan Oil. Legendary for its reparative and regenerative properties. Helps restore strength and brings shine to the hair.
Monoi Oil A concentrated emollient that penetrates and re-hydrates hair follicles for incredible softness. paraben-free | colour-safe
Turn even the most difficult hair into hair that’s extraordinary, shiny, healthy, beautiful and styled perfectly. TURN HEADS. Do you dare? JOICO lets you.
trade enquiries: salon services limited / telephone 21 449 236 / email info@salonsmalta.com / web www.salonsmalta.com
31
Look for Salon S
MODEL: DONNA BORG LEYLAND MAKE-UP: NATASHA POLIDANO PHOTOGRAPHY: BERNARD POLIDANO
GUIDELINES
IN THE SEARCH FOR MISS WORLD
2014
32
SEPTEMBER 2013 - issue 15
An applicant-candidate must be: At least 17 but not more than 25 years old on the date of the proclamation night At least 5’6” in height (barefoot) Single, of good moral reputation Never given birth and never been married
Must be a Maltese citizen Good background of education Able to communicate in English Of good health and can perform her future task of representing our country
Alexander flats, Sacred heart avenue, Malta Saint Julian'S, Malta Contact info: 9949 4817 / 99472075 / 21316301 • modelle@spikenet.net.mt • www.mi.com.mt • www.missworldmalta.com
SEPTEMBER 2013 | issue 15
KEENWELL
re-educate. In this busily evolving industry where nothing goes by unnoticed, attention to detail is the trend. We, as professionals, should know better then to sit back and be passive. We cannot afford to fall into a rut, falling into the habit of keeping the same practices we have always used. In the face of today's tough competition and increasing demands of our clients, the only way forward is to continuously re-inform ourselves.
seminar Monday 14th October Villa Arrigo, Naxxar Time: 9.00am till 4.30pm (10.30am coffee break, 1.30pm lunch break) seminar featuring Keenwell face and body products for retail and professional lines highlighting details on product ingredients, its beneficial properties. Join us for a practical session with the audience showing step by step application guide by our qualified beauticians for a nice and pleasurable before and after effect experience.
francisca roig gimento International Trainer richard bell casanova Keenwell Export Manager To reserve your seat and lunch kindly call 79298580 / 21482036
Keenwell support personnel will be here for you in a 360 degree capacity from beauty-therapy to salon management; treatment novelties and ideas; sustaining and increased sales, customercare and more...
Dress code: Smart casual
Continuously re-educating ourselves about newly emerging information and cutting-edge techniques and practices is the name of the game in our profession. Keeping ourselves well-informed about new treatments on the market, innovative ingredient properties, skin maintenance and home care routines, and every new season's make-up scheme is essential. Being open-minded about learning new techniques is as important as being good listeners to our clients their joys and apprehensions, the aches and pains of their everyday life. I think we all agree that being professional is more than just a job with opening and closing hours. Our clients are loyal to us because they trust us to have their best interests at heart. Clients very often take us into their confidence, coming to us for comfort, friendship and trust, which is imperative for us to respect. We are the point of reference to our clients who trust us primarily to analyse their skin correctly and select the best beneficial treatment for them. Our clients deserve to feel secure in the knowledge that they are getting their salon treatments from a professional who takes the initiative to remain updated on new perspectives, salon treatments and management ideas throughout her career. However, just like a car needs servicing from time to time, we also need recharging. As dedicated as we are to caring for our clients’ varied needs, we too need to have our own supportive means to be mentally stimulated and keep a fresh and motivated approach towards our profession.
Under new management
A seminar by Keenwell is being held on 14th October, 2013, from 09.00 to 16.30 at Villa Arrigo, Naxxar.
With more than 15 years experience, Keenwell's holistic approach favours conventional beauty therapists as well as others who enjoy a mix of the traditional and innovation. High quality ingredients are combined with the latest technology in convenient professional sizes, as well as attractive, sealed, clearly labelled packaging for retail. The reasonable prices, along with all these benefits, make the Keenwell launch an event not to be missed. Come and join us for treatment demonstrations, ingredient component knowledge, bonuses, loyalty card scheme, gift backs, bust 3D testimonials and more... If interested to attend the seminar but didn’t receive an official invite, kindly contact KEENWELL MARKETING TEAM on faces.roberta@gmail.com or 21482036 / 79298580
For trade and training inquiries kindly contact: M. 79298580 • T. 21482036 • E: faces.roberta@gmail.com
33
PRODUCT SPOTS ORGANIC ANTI-LICE REPELLANT
Golden Rose Studio Uv Gel ColoUr system It is a long-lasting nail UV Gel Colour System, easily applicable as a nail lacquer, cured under UV rays and can be removed easily in 5-6 minutes. As it is a UV cured system, there is no need for extra drying time. It has 17 popular colour alternatives with mirror shine, maintains a perfect (2week long) shiny colour without any chipping. Its thin and flexible texture prevents nail breakages and protects the natural nails. Golden Rose Studio UV Gel Colour System consists of 5 different products: Prep & Finish Wipe Off Solution, Base Coat, Colour Gel, Top Coat and Remover Solution. Primer base application is not necessary in this system.
Beauty Cosmos - 21820120 / 99477261 info@beautycosmos.com
Renuva Sublicream The ingredients in this wonder cream give the skin moisture, reduces the signs of aging, smooths out wrinkles, and above all, it is very efficient as a whitening agent for pigmentation. To be used daily as a day cream, it also has an SPF15.
Renuva New Skin Makiba Essence M. 99443761 / info@makibaessence.com
Biodroga MD have developed six specific serums and their matching nutritional supplements. The serums and supplements target specific problems such as Pore refining, Anti pigmentation, Anti UV stress, Total Anti-ageing with Botox-like effects, Instant lift and Moisture. All the serums include STPL II that has produced remarkable results in the Hair Booster products for stimulating hair growth. For more information you can call Corinne on 99495309 or 21696661 SEPTEMBER 2013 - issue 15
Prevent unpleasantness for children during the new scholastic year by applying this protective hair lotion with no damaging effects on the scalp. Thanks to a blend of essential oils (lavender, tea tree, rosemary and geranium) and lavender water, selected for their virtues, children’s hair is shiny and protected, and the scalp is healthy. Use: Spray the lotion on base of scalp, temples, behind the ears. Repeat every day before school. Composition: Organic lavender water, lavender essential oil, tea tree essential oil, rosemary essential oil, essential oil of geranium. The Kids Organic Range also includes Shampoo, Leave-In Detangling Conditioner and Kids Gel. Facebook: Hairgum Malta M: 7931 6237 / 77628455
50% Mark-up
Daily application of New Skin ensures the regulation of cell turnover and oxygenation of skin tissue. Restores elasticity and firmness. To be used only at night.
BIODROGA MD SERUMS AND SUPPLEMENTS
34
CHILDREN-PROTECTIVE HAIR LOTION 150ML
FREE Stand + 50% mark-up when one piece of each item displayed on the stand is bought. Buy 6 products from the same range and get the 7th FREE
173, Merhba Street, Fgura 21820120 | 99477261 info@beautycosmos.com • www.beautycosmos.com The Official Distributor in Malta for Golden Rose Cosmetics & Classics Cosmetics Student Smartcard accepted
35
SEPTEMBER 2013 | issue 15
THIS ADVERT has been PURPOSELY printed upside down.