BEAUT YKALENDER Herbst / Winter 2016
EXPRESS YOURSELF
„WORAUF ES ANKOMMT“ Es gibt viel zu entdecken! Dieser Kalender nimmt Sie mit auf eine Expedition in Sachen Schönheit von Kopf bis Fuß. Er gibt Ihnen Orientierung und Inspiration und möchte Sie animieren, sich zu verwöhnen und von Ihrer vorteilhaftesten Seite zu präsentieren. Wir starten ja jetzt nicht nur in die kalte, sondern auch in die besonders festliche Hälfte des Jahres. Bis zur Silvesterparty als Höhepunkt werden sich sicher einige Gelegenheiten ergeben, mit Make-up und Duft glänzende Auftritte zu inszenieren. Das soll aber auf gar keinen Fall bedeuten, dass Sie das Strahlen Ihrer inneren Schönheit überdecken sollten. Im Gegenteil. Unsere Expertinnen und Experten verraten Ihnen die Tricks, wie Sie genau Ihrem Typ entsprechend Ihre Vorzüge betonen. Wenn dann noch Ihr inneres Strahlen dazukommt, werden Sie zweifellos umwerfend sein. Für Ihr Strahlen fühlen wir uns ebenfalls verantwortlich. Neben der dekorativen Kosmetik wird Ihre Haut in den kommenden Monaten auch eine intensivere Pflege und mehr Schutz gegen Wind und Wetter benötigen. Daran sollten auch die Männer denken. Und natürlich wird das Thema Anti-Aging immer weiterentwickelt. Worauf es ankommt, was es für Möglichkeiten gibt, finden Sie in diesem Beautykalender. Er ist Ihr Start in die kommende Beauty-Saison, in der Sie der Star sind. 2
NEWS
&
TRENDS ES GIBT VIEL ZU ENTDECKEN! Gut aussehen und sich noch besser fühlen, das ist unser Lieblingstrend. Mit den neuen, ausgefeilten Produkten, die Ihnen auf den nächsten Seiten begegnen, gelingt das. Viele davon sind Multitasker, sie machen nicht nur schöner, sondern haben auch pflegende Wirkung. Verführerische Düfte, fabelhafte Farben, Beauty-Rituale, die wie Jungbrunnen wirken, und vieles mehr, können Sie entdecken. Der perfekte Teint mit zarter, strahlender Haut ist das zentrale Thema bei pflegender Kosmetik, Make-ups und Kabinenbehandlungen. Seren, Foundations, Öle, immer differenzierter aufeinander abgestimmte Produktserien wollen den Zeichen der Zeit entgegenwirken. Oft mit natürlichen Ingredienzien, aber auch unter Berücksichtigung neuester dermatologischer Forschungen. Trüffelextrakt, Südseeperlen, Gelée royale, Genomiktechnologie, Diamant-Mikrodermabrasion sind nur einige Stichworte im Dienste Ihrer Schönheit. Individuell das Richtige für sich finden, das ist am wichtigsten. In der kalten Jahreszeit sind die Looks expressiver. Festliche Anlässe bieten Gelegenheit, sich besonders glamourös und verführerisch zu präsentieren. Apropos, die neuen Düfte sind nichts weniger als verführerisch.
3
DUFTKERZE KADEWE TIPP!
FRIENDLY HUNTING ·
EYES OF MARRAKESH
„Eyes of Marrakesh“ verströmt einen sinnlich wärmenden Duft von Gewürzen, Limetten und Holz. Das Parfum enthält eine der kostbarsten Essenzen der Welt, das legendäre Oud, welches dem Duft seine balsamischsüßlich-rauchige Note verleiht. Friendly Hunting-Duftkerzen sind 100 Prozent vegan. Jede Kerze ist ein Einzelstück und wird in einer Manufaktur in Süddeutschland handgegossen. Sie sind in vier Duftrichtungen erhältlich und werden in einer exquisiten Geschenkbox angeboten.
HAU T P F L E G E
LA MER ·
THE REGENERATING FLUID FOUNDATION SPF 15
Seidig und ebenmäßig erstrahlt die Haut – den ganzen Tag – mit The Regenerating Fluid Foundation von La Mer. Farbtechnologie und hochkonzentrierte Algenfermente versorgen die Haut tiefenwirksam und kaschieren von außen Linien und Unebenheiten. Für sofortige Perfektion. // Ab Oktober 2016
PFLEGEÖL
RENE FURTERER ·
HUILE 5 SENS
Entdecken Sie die Sinnlichkeit feinster pflanzlicher Öle für natürlich schönes Haar und seidige Haut. Huile 5 Sens, luxuriöses Trockenöl für Haut und Haare, verkörpert die botanische Expertise von Rene Furterer perfekt. Die leichte Textur fettet nicht, zieht schnell ein und umhüllt Haut und Haar mit einem bezaubernden Duft. Für alle Haarund Hauttypen geeignet. 4
F I X I E R S P R AY
ESTÉE LAUDER ·
SET + REFRESH PERFECTING MAKE-UP MIST
Estée Lauder präsentiert mit Refresh Perfecting Make-up Mist ein erfrischendes Make-upFixierspray. Versetzt mit Elektrolyten und Koffein sorgt es sofort für einen strahlenden Teint und Feuchtigkeit. Vor oder nach dem Auftragen von Make-up oder zwischendurch für sofortigen Glow. Mit leichtem Duft von Mandarine, Grapefruit und floralen Noten.
MASCARA
CLARINS ·
MASCARA SUPRA VOLUME
Mascara Supra Volume verleiht sofort dichtere, schön betonte Wimpern mit intensivem Volumen. Durch den neuen Aktivstoffkomplex wird zusätzlich die Wimpernfülle langfristig gefördert – bereits nach mehreren Anwendungen spürbar.
EIN DUFT
D U F T- C O L L E C T I O N
JO MALONE ·
VON TEE
RARE TEAS COLLECTION
Für die Rare Teas Collection von Joe Malone werden sechs kostbare Teesorten von den japanischen Gebirgsausläufern bis zum Himalaya in China in einen Duft verwandelt. Jede Knospe ist sorgfältig handverlesen und einzeln ausgewählt, jeder Duft eingeschlossen im Glanz seines Flakons. Silver Needle Tea, Jade Leaf Tea, Darjeeling Tea, Oolong Tea, Golden Needle Tea oder Midnight Black Tea verströmen delikate Aromen von zart blumig bis holzig herb.
DUFT
BYRED O ·
TEXTILPARFUM TOILE
Toile von Byredo ist ein polymorpher Duft, der auf alle Textilien gesprüht werden kann und edle Geruchsnuancen verströmt. Er erinnert an gemangelten Leinenstoff in der Holzkommode, an sonnengetrocknete Betttücher und frisch gestärkte Hemdkrägen. Eine zarte Komposition voller Inspiration. 5
INHAL T NEWS & TRENDS
Umschlagklappe BEAUTY-TERMINE HERBST/WINTER 2016
6 – 11 DER PERSÖNLICHE LUXUS
12 – 15 IM SINNE DER VERFÜHRUNG
16 – 20 EXKLUSIVE BEAUTY-SERVICES
21 – 41 GENTLEMEN�S BASICS
42 – 43 BEWUSST GEPFLEGT
44 – 45 AUF EINEN BLICK
46 – 47
6
NEU
Y
BEAUT
TERMINE HERBST / WINTER
2016
ES GEHT UM SIE ODER IHRE LIEBSTEN Es gibt solche und solche Termine: die einen arbeitet man ab, auf die anderen fiebert man hin. Wenn Sie gerade von einem Termin der ersten Kategorie kommen, verwöhnen wir Sie mit einer Gesichtsmassage oder einem typgerechten Make-up und bringen Sie zum Strahlen. Denn unsere Beauty-Termine gehören ohne Zweifel zur zweiten Kategorie. Sie sind wie eine kleine Auszeit, die Sie sich selbst schenken. Und falls Sie nur eine gedankliche Ausszeit brauchen, entführen wir Sie auf eine Reise durch die neuen Düfte in den Orient mit seiner ganzen Sinnlichkeit. Es sind Parfums mit holzigen Noten, Bergamotte, Myrrhe oder Patschuli, die gerade wieder besonders im Fokus stehen. Kein Wunder, sie sind fein komponiert und ausbalanciert von Parfumeuren, deren Handwerk ihnen zur Kunst gerät. Egal für welche Termine Sie sich besonders interessieren – immer steht Ihr Vergnügen im Vordergrund. Oder das Ihrer Liebsten. Es kann nämlich durchaus sein, dass Sie hier die eine oder andere Anregung für ein Geschenk finden. Weihnachten steht ja bekanntlich meist schneller vor der Tür als man denkt.
8
ESTÉE LAUDER
SEP. – DEZ.
MAKE-UP-BAR – STROBING EIN TEINT WIE FRISCH VERLIEBT Sich mit Lichteffekten in Szene setzen, darum geht es beim Make-up-Trend Strobing. Ein zarter Glow betont Ihre Vorzüge und gibt Ihrem Teint Ausstrahlung und Leuchtkraft. Die Estée Lauder-Experten zeigen, wo Sie am besten Ihre Highlights setzen und wie in kurzer Zeit ein faszinierendes Make-up gelingt. DAUER: 15 MIN . TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2136 006 ESTÉE LAUDER COUNTER
ESTÉE LAUDER
SEP. – DEZ.
MAKE-UP-BAR – FATIGUE FIGHTER AUSGESCHLAFEN Strahlende, leuchtende Augen und keine Zeichen von Müdigkeit oder Stress – der Double Wear Brush-On Glow BB Concealer macht es möglich. Fatigue Fighter heißt der Beauty-Tipp unserer Experten, mit dem Sie niemals müde, sondern immer frisch aussehen – auch unterwegs und ohne großen Aufwand. DAUER: 15 MIN . TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2136 006 ESTÉE LAUDER COUNTER
M2 BEAUTÉ
02.+ 03.09. / 14.+ 15.10. / 31.10. + 01.11. / 22.+ 23.12.16
NATÜRLICHE SCHÖNHEIT Das revolutionäre Eyelash Activating Serum von M2 Beauté fördert das Wachstum und die Dichte der Wimpern um bis zu durchschnittlich 50 Prozent. Aktuelle Studien belegen deutliche Resultate durch die effektiven Wirkstoffe bereits nach vier- bis sechswöchiger Anwendung. BEAUTY DEPARTMENT
DR. HAUSCHKA
05. – 09.09.16
LIMITED EDITION WELCOME BACK Unser Make-up-Artist Claus Benz zeigt Ihnen, wie Sie sich mit den leuchtenden und farbintensiven Favoriten der neuen Limited Edition „Welcome back“ ausdrucksstark in Szene setzen können. Das Farbspiel aus Lavender, Plum und Berry, das Kajal-Eyeliner-Duo, die nuancenreiche Komposition des Blush Trio und das zart schimmernde Illuminating Powder lassen Ihr Gesicht unvergesslich schön erstrahlen. TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2123 2875 DR. HAUSCHKA COUNTER 9
J.F. SCHWARZLOSE
05. – 10.09. / 24. – 29.10.16
BERAUSCHEND Leder 6/Fetisch ist eine moderne Interpretation des alten Schwarzlose-Duftes Spanisch Leder. Mit seinen verführerischen orientalischen Noten wird er wie ein Fetisch zu einem Gegenstand der Begierde. Dieser sechste Duft von J.F. Schwarzlose Berlin verbindet die Ursprünge der Parfumherstellung und Berlins entfesselte Moderne. Lernen Sie die Geschichte von J.F. Schwarzlose Berlin kennen! EVENTFLÄCHE
DIOR
16. – 19.09. / 19.+ 20.10. / 16.+ 17.11. / 12.+ 13.12.16
SKINCARE SUITE EVENT – WILLKOMMEN IN DER WELT DER DIOR-PFLEGE Haben Sie Lust auf eine Verwöhnbehandlung nach Maß? Unsere Dior-Pflegeexpertin erstellt eine individuelle Hautanalyse und verwöhnt Sie mit einer Gesichtsmassage und ausgewählten, innovativen Dior-Pflegeprodukten. Auf Wunsch erhalten Sie anschließend ein typgerechtes Make-up. BEAUTY LOUNGE, EG
GUERLAIN
22.09.16
NEROLI OUTRENOIR – CHAMPAGNERLAUNE Verführung, Faszination, Leichtigkeit, Tiefe: Neroli Outrenoir ist ein Duft mit leuchtenden Facetten von Neroli, frischen Akkorden von Bergamotte und dunklen, geheimnisvollen Noten von geräuchertem Tee, Myrrhe und Hölzern. Lernen Sie diese neueste Kreation aus der exklusiven GuerlainKollektion L’Art et la Matière bei einem Glas Champagner kennen. AB 18 UHR . TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2135 533 GUERLAIN COUNTER
DIOR
30.09. – 01.10.16
MASSGESCHNEIDERTE GRAVUR Dior lädt Sie herzlich ein, das besondere handwerkliche Know-how des Hauses zu entdecken. Ein professioneller Graveur freut sich, Ihrem liebsten Dior-Duft eine persönliche Note zu verleihen. Er wird exklusiv vor Ort Ihren Flakon für Sie personalisieren. TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2114 066 DIOR COUNTER 10
KIEHL’S
04. – 08.10.16
NEU: APOTHECARY PREPARATIONS Mit seiner 165-jährigen Apotheken-Expertise hat Kiehl’s Since 1851 die Apothecary Preparations entwickelt. Der personalisierte Beratungsservice stellt maßgeschneiderte Hautpflege-Konzentrate für die individuell unterschiedlichen Bedürfnisse jedes einzelnen Kunden zusammen. Erfahren Sie bei einem Termin, was Ihrer Haut guttut. TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2101 8810 EVENTFLÄCHE
BARE MINERALS
10. – 15.10.16
BARE MINERALS = MAKE-UP + PFLEGE Entdecken Sie die neue bareMinerals-Hautpflegelinie von der Premiummarke aus den USA. Lassen Sie sich den idealen Mix aus Make-up und Hautpflege ohne Konservierungsstoffe bei einer kostenfreien Beratung vom 10. bis 15. Oktober vorführen. Besuchen Sie uns an unserem Counter. TEL. ANMELDUNG UNTER 0160 6290 277 BARE MINERALS COUNTER
BIOEFFECT
01. – 05.11.2016
PURES ANTI-AGING Die Entdeckung von EGF (Epidermal Growth Factor) wurde mit dem Nobelpreis für Medizin ausgezeichnet. Isländische Wissenschaftler gelang es, den DNA-Code in Gerstenpflanzen zu kopieren und wieder zu erzeugen. Bioeffect EGF wird von der Haut erkannt und beschleunigt die Zellerneuerung. Nur zwei bis vier Tropfen täglich geben ihr mehr Elastizität und erhöhen die Hautdichte. Das Hautbild wirkt nach wenigen Wochen regeneriert und frisch. Beim Kauf eines Bioeffect-Produktes erhalten Sie vom 01. – 05.11.2016 eine Travelsize-Tasche mit drei Testmustern im Wert von 49 Euro.* *Nur in limitierter Anzahl erhältlich.
EVENTFLÄCHE
11
YVES SAINT LAURENT
14. – 19.11.16
PARIS, PARIS Mon Paris heißt der neue Duft von Yves Saint Laurent. Wie die Pariserin pfeift er auf Konventionen – er verführt lieber und gibt sich leidenschaftlich. Ein floral-fruchtiger Chypre-Duft, der die Sinne angenehm aufwühlt. EVENTFLÄCHE
URBAN DECAY
02. + 03.11.16
DAVID FLESCH – NATIONAL MAKE-UP-ARTIST Sie haben Lust auf individuelle Looks und rebellische Farben und wollen sich von den neuesten Trends aus den USA inspirieren lassen? Schauen Sie sich unsere einzigartigen Techniken ab und tauschen Sie sich mit unserem Make-up-Profi David Flesch aus. DAUER: 60 MIN . RESERVIERUNGSGEBÜHR: 50 € TEL. ANMELDUNG UNTER 0176 1885 2121
Die Gebühr wird mit einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.
URBAN DECAY COUNTER
CARTIER
07. – 12.11.16
ZU NEUEM ABHEBEN Das neue L’Envol de Cartier Eau de Parfum regt dazu an, die eigenen Grenzen zu überschreiten und zu Neuem abzuheben. Es ist ein transparent-orientalischer Duft, geprägt durch eine luftig holzige Note. Luftig durch einen Hauch von Moschus, ergänzt um eine maskuline und kräftige Guajakholznote. Der schwebende Flakon ist ein Novum in der Parfumgeschichte und ein Cartier-Designstück. EVENTFLÄCHE
SHISEIDO
FÜR IHN
28.11. – 03.12.16
MAKE-UP-BERATUNG Schritt für Schritt zum perfekten Make-up mit der Unterstützung der Shiseido-Beauty-Expertinnen. Synchro Skin Lasting Liquid Foundation SPF 20 ist eine geschmeidige, lang anhaltende Foundation, die sich perfekt mit der Haut verbindet und Ihren Teint makellos rein erscheinen lässt. Entdecken Sie auch Rouge Rouge für intensiv rote Lippen mit brillanten Glanzreflexen. Das perfekte Finish. TEL. ANMELDUNG UNTER 030 21 969 145 EVENTFLÄCHE 12
LINARI
21. – 26.11.16
SPECIAL CHRISTMAS EDITION Linari Natale ist Weihnachten pur. Vom ersten Moment an verströmt das Raumparfum stilvoll und unverkennbar Vorfreude auf die schönste Zeit des Jahres. Linari Natale ist als Diffusor, Roomspray und Duftkerze mit Holzdocht nur von Anfang September bis Ende Dezember erhältlich. EVENTFLÄCHE
GUERLAIN
03.12.16
WEIHNACHTSGRAVUR Verschenken Sie Ihren Lieblingsduft mit Ihren oder den Initialen Ihrer Liebsten. Am 3. Dezember gravieren wir auf Wunsch alle Guerlain-Düfte. Ein kostenfreier Weihnachtsservice von Guerlain. GUERLAIN COUNTER
NEU JM KADEWE AUF DIESE MA R K E KÖNNEN SIE SIC H F R EUEN
ANDMETICS EINMALIG UND PATENTIERT Die Kaltwachs-Enthaarungsstreifen passen mit ihrer 2/3 ansteigenden und 1/3 abfallenden Form auf jede Augenbraue. Durch die Markierungspunkte lassen sie sich leicht positionieren. Alle lästigen dunklen und auch hellen Härchen werden schnell entfernt. Gleichzeitig können die Strips auch als Färbeschablonen zum Augenbrauenfärben verwendet werden.
NEUE BROW BAR IM KADEWE
13
D
ER PERSÖNLICHE
LUXUS
SEELENSCHMEICHLER Nicht nur Kinderaugen glänzen, wenn sie überrascht werden. Aufmerksamkeiten, Seelenschmeichler für die Schönheit und Auszeiten vom Alltag können in jedem Alter große Freude bereiten. Speziell zu Weihnachten bieten viele Hersteller besondere Editionen an. Das kann ein duftender Adventskalender sein oder besonders edle Farbpaletten mit passend zur Saison glanzvollen oder auch funkelnden Effekten. Edles Rot ist nicht nur an den Festtagen die Farbe der Wahl: Rote Lippenstifte sind Klassiker zu jeder Jahreszeit. Wenn sie sich dann noch mit zartem Schmelz auf die Lippen legen, pflegend matt oder schimmernd, ist jeder Widerstand gebrochen – ein guter Tipp für den Weihnachtsmann. Wer es nicht abwarten kann, gönnt sich den kleinen Luxus selbst. Ob es allerdings tatsächlich Luxus ist, nur das Beste für die Hautpflege und die Schönheit zu verlangen, sei dahingestellt. Wir denken jedenfalls, Sie haben es verdient. Lassen Sie sich inspirieren. Es würde uns wundern, wenn Ihre Augen nicht zu glänzen begännen.
14
JO MALONE ·
ADVENTSKALENDER
Beginnen Sie Ihren Morgen mit einer duftenden Überraschung von Jo Malone. Unser Adventskalender hält einen kleinen Luxus für Sie bereit: unverwechselbare Colognes und duftende Body Crèmes – ideal kombinierbar, unwiderstehlich. Freuen Sie sich mit uns zusammen auf den Advent. Der Countdown bis Weihnachten war noch nie so genussvoll.
LIMITIERT
DIOR ·
// Ab November 2016
SPLENDOR EDITION
Eine Weihnachtskollektion ganz im Geist der Couture, für die Dior steht. Die Splendor Edition ist von der Meisterhaftigkeit der Dior-Ateliers inspiriert, die mit schimmernden Paletten eine ganz eigene, zauberhafte Welt kreieren. Peter Philips von Dior entwarf diese Hommage an die ungezügelte Weiblichkeit. // Ab Mitte Oktober 2016
M
WANN IST
WIEDER ORGEN?
LIMITIERT
BARE MINERALS ·
ADVENTSKALENDER
Zugegeben, so ein Kalender sticht sogar den selbst gebastelten vom Liebsten aus. Eine kleine Überraschung aus dem Produktspektrum von bareMinerals versüßt jeden Tag. Der Gesamtwert des Kalenders liegt bei 180 Euro. // Ab Oktober 2016
15
LA PRAIRIE ·
SKIN CAVIAR ESSENCE-IN-LOTION
Sanft und doch höchst wirksam. Extravagant und doch wesentlich. Und unverzichtbar, um die Schönheit Ihrer Haut zu neuem Leben zu erwecken. Seidenweich und reich an Kaviarwasser, wird diese Essenz zu einem ersten Schritt Ihres alles verändernden täglichen Pflegerituals zur Festigung und Straffung Ihrer Haut. Absolut einzigartig – so pflegend für Ihre Haut, so anspruchsvoll, so unglaublich kostbar. Die ultimative Hautpflege ist mit diesem vorbereitenden Schritt nun endlich komplett: Skin Caviar Essence-in-Lotion.
L’O CCITANE ·
ADVENTSKALENDER
Ein guter Grund, morgens aus dem Bett zu springen: L’Occitane hat im Adventskalender einige Bestseller und viele neue Überraschungen versteckt. // Ab November 2016 LIMITIERT
L ET’S GET
GLAMOUROUS
YVES SAINT LAURENT ·
CHRISTMAS LOOK
Die Sparkle Clash Multi-Use Palette sowie die YSL-Ikonen Touche Éclat und Rouge Pur Couture präsentieren sich im extrem glitzernden Christmas-Look. Die Palette beinhaltet sieben Nuancen mit einzigartigen Texturen: vier perlmuttschimmernde Lidschatten – von ChampagnerGold bis Mauve –, zwei pflegende Rouge Volupté-Nuancen für die Lippen und ein leichter, frischer Rosé Blush für zartes Erröten.
ARMANI COSMETICS ·
LIP MAGNET
Erleben Sie die Lippenrevolution von Giorgio Armani Beauty: Lip Magnet wurde als Symbiose aus Foundation und Lippenstift entwickelt und verspricht ein ultra-mattes Finish, schwereloses Tragegefühl sowie extreme Haltbarkeit. Erhältlich in 18 verschiedenen Farben mit innovativem Füllfederapplikator. // Ab Oktober 2016 16
KADEWE TIPP!
SHISEID O ·
ROUGE ROUGE
Am Anfang war das Rot: Erleben Sie die Farbe Rot in ihrer ursprünglichsten Form! Rouge Rouge ist die neue Lippenstiftsensation mit luxuriösen Glanzreflexen für eine perfekte Natürlichkeit und eine einzigartige Brillanz. Dieser geschmeidige, reichhaltige und strahlend rote Lippenstift wird eins mit den Lippen. Die innovative Formulierung fasziniert durch außergewöhnlich langen Halt. Für ein wunderschönes und selbstbewusstes Auftreten – jederzeit und überall.
ROT, ROT, ROT
SIND MEINE LIPPEN
URBAN DECAY ·
RAZOR SHARP LIQUID EYELINER
Ein haarscharfer, flüssiger Eyeliner von Urban Decay, der garantiert den ganzen Tag lang hält. Sein ultrafeiner Pinsel zieht extradünne Linien oder sorgt für einen dramatischen CatEye-Look. In 20 außergewöhnlichen, stark pigmentierten Farben erhältlich.
CARTIER ·
LA PANTHÈRE EDP-SET
La Panthère von Cartier ist ein verführerisches Zusammenspiel aus animalischen und floralen Noten von Moschus und leuchtender Gardenie. Das La Panthère EdP-Set beinhaltet La Panthère EdP (75 ml) und als Geschenk für Sie ergänzend eine Body Cream (100 ml) und eine Luxusminiatur La Panthère EdP (6 ml). 17
JM SINNE
DER VERFÜHRUNG
VON DER NASE DIREKT INS HERZ Bei den neuen Düften könnte man meinen, es ginge nicht nur darum, einen Wohlgeruch zu verbreiten. Sie scheinen mehr zu wollen. Sie gehen von der Nase direkt ins Herz. Von lustvoll sinnlicher Aura ist da die Rede, von geheimnisvollen Aromen, nachtblühenden Blumen oder von olfaktorischer Seelenmalerei. Vanille, Moschus, Orchideen, Veilchen, Kardamom, Jasmin: Verführerische, die Sinne verwirrende Essenzen werden zu kostbaren Parfums komponiert. Und auch bei den Flakons ist eine Tendenz zu luxuriöser Opulenz zu beobachten. Sie sind kleine Kunstwerke, reich geschmückt, die zum Ausdruck bringen, dass die Dame, in deren Besitz sie sich befinden, sich nur mit dem Besten zufriedengibt. Diese Düfte entführen an besondere Orte, nach Paris zum Beispiel, geradewegs in den Orient oder in exotische Blumengärten. Es sind selbstbewusste Düfte, deren Bann man sich schwer entziehen kann. Sie sind faszinierend, wirken vielleicht sogar berauschend. Vorsicht Suchtgefahr! Und alle sind sie eine Sünde wert.
18
LENGLING ·
KA DEWE T I PP!
NO 2 ~SKRIK~
Leng und Ling heißen die zwei konträren Noten, die jeden Duft aus dem Münchner Parfumhaus Lengling charakterisieren. Tradition und Moderne, Fernweh und Heimatliebe, wild und sanft, provokant elegant: Die Kontraste der edlen Düfte werden in perfekter Balance gehalten und entwickeln sich so zu einem Ganzen. Das gilt auch für Masterbrands No 2 ~skrik~ , inspiriert von vier nahezu identischen, weltberühmten Gemälden von Edvard Munch, bestimmen laute Kontraste mit nordischer Klarheit das expressionistische Duftbild. Skrik, der Schrei, wühlt auf und tröstet zugleich mit sanfter Vanille – eine olfaktorische Seelenmalerei.
D
UFT POEM
EX K LUSI V N UR I M KA DEWE
LANCÔME ·
MAISON LANCÔME
Die floralen und holzigen La Maison-Düfte von Lancôme sind das Ergebnis einzigartiger Parfumeurkunst, die es versteht, aus der Vielfalt und den Gegensätzen kostbarer Essenzen faszinierende Düfte zu kombinieren. Den erlesenen Düften entsprechen die luxuriösen Flakons, deren Geheimnis es zu entdecken gilt. 19
MAISON MARGIELA ·
REPLICA FILTER
Mit den neuen Replica Filtern „Glow“ und „Blur“ können Sie Ihren ganz persönlichen Duft kreieren. Replica Blur fasziniert durch seine milden Noten von weißem Moschus und Amber. Replica Glow strahlt mit Zitrusnoten und Neroli. Die Replica Filter sind Düfte auf Ölbasis, die die Haut pflegen und auf Ihr Replica Eau de Toilette vorbereiten. Morgens nach dem Duschen Replica Filter auftragen und anschließend Replica Eau de Toilette.
MODERNER
ABENTEURER
PARFUMS DE MARLY ·
LAYTON
Parfums de Marly vereinen in ihrer Duftlinie die Leidenschaften Ludwigs XV: Parfums und Pferde. Als Hommage an die grandiosen Parfumkreationen der Zeit gedacht, sind die Düfte nach edlen Pferderassen benannt, die auch die aufwendig geschmückten Flakons zieren. Der neue Duft Layton ist eine Komposition mit Noten etwa von Mandarine, Apfel, Veilchen, Guajakholz und Kardamom.
J.F. SCHWARZLOSE ·
LEDER 6
Leder 6/Fetisch ist eine moderne Interpretation des alten Schwarzlose-Duftes Spanisch Leder. Mit seinen verführerischen orientalischen Noten wird er wie ein Fetisch zu einem Gegenstand der Begierde. Dieser sechste Duft von J.F. Schwarzlose Berlin verbindet die Ursprünge der Parfumherstellung und Berlins entfesselte Moderne.
LALIQUE ·
L’INSOUMIS
L’Insoumis – übersetzt der Widerspenstige – ist eine Hommage an die Kühnheit und die Kreativität von René Lalique. Nie hat er sich in seiner schöpferischen Arbeit von Konventionen beeinflussen lassen, sondern im Schmuckdesign, in der Glasherstellung und auch der Parfumkreation neue Maßstäbe gesetzt. L’Insoumis ist wie er: freigeistig und unkonventionell. // Ab November 2016 20
ACQUA DI PARMA ·
PEONIA NOBILE
Peonia Nobile ist eine vibrierende Komposition mit einem raffinierten Blumenbouquet. Der Duft ist eine besondere Symbiose aus pudrigen und zugleich klaren Noten – Pfingstrose, Geranie und Freesie treffen auf fruchtige Himbeernoten und vereinen sich mit den sinnlichen Noten von Patschuli, Amber und Moschus.
MICALLEF ·
PURE EXTRÊME
Für Pure Extrême haben sich Martine Micallef und die Glaskünstlerin Marya Kazoun zusammengetan. Der Duft, ein floraler, eleganter Moschusduft, komponiert aus transparentem Jasmin, Rose und weißem Moschus, findet seinen Widerhall in der exquisiten Formgebung des Flakons: Maryas Vision einer Gletscherwelt von großer Schönheit. Flakon und Duft veredeln sich gegenseitig und sind jeder auf seine Art ein Kunstwerk.
EINE
REISE UM DIE WELT TOM FORD ·
ORCHID SOLEIL
Tom Ford Orchid Soleil Eau de Parfum ist eine frischere Variante von Tom Ford Black Orchid. Das Herz des Dufts wird von der nach Tom Ford benannten Black Orchid dominiert und kombiniert sie mit Extrakten von Rosa Pfeffer, Bitterorange und Zypresse. In der Basis runden Noten von Vanille, Kastanie und Patschuli das Dufterlebnis sinnlich ab.
Y VES SAINT LAURENT ·
MON PARIS
Mon Paris ist ein Duft so leidenschaftlich wie Paris und die Liebe. Er interpretiert Chypre rebellisch neu und hüllt seine Trägerin in eine lustvoll sinnliche Aura. Himbeeren, Erdbeeren, Pfingstrosen, Jasmin oder weißer Moschus verleihen Mon Paris seinen intensiven, fruchtig floralen Charakter. 21
BULGARI ·
EAU PARFUMÉE AU THÉ NOIR
Eau Parfumée Au Thé Noir ist ein neuer Duft der Bulgari-Teekollektion. Das geheimnisvoll holzig florale Eau de Cologne entdeckt mit seinen orientalischen Aromen die mystische, geheimnisvolle Seite schwarzen Tees. Körperpflegeprodukte und edle Kerzen vervollständigen das Sortiment für das luxuriöse Wellness-Erlebnis zu Hause.
MAGISCHER
TEE CARTIER ·
LA PANTHÈRE EDP EDITION SOIR
La Panthère EdP Edition Soir ist eine neue und frischere Interpretation des ikonischen La Panthère Eau de Parfum. Leuchtend frische Gardenie kombiniert mit einer leichteren pudrigen Moschusnote, vereint zu einem schillernden Blumenakkord. Der samtige und sinnliche Moschusduft verleiht einen verführerischen Glamour, ein Duft für die ganze Nacht. // Ab November 2016
ARMANI ·
SOIE DE NACRE
Inspiriert von den schimmernden Seiden der Armani-Kollektionen erhält die Weihnachtsedition Soie de Nacre von Pivoine Suzhou einen zartrosa Glanz und hinterlässt nach dem Aufsprühen einen zarten Schimmer auf der Haut. Ein weihnachtliches Highlight und ein edles Geschenk. // Ab Oktober 2016
V CANTO ·
ENSIS
„Gleich wie ein Taubenpaar die Lüfte theilt, wenn’s mit weit ausgespreizten steten Schwingen zum süßen Nest herab voll Sehnsucht eilt“ – diese Zeilen aus Dantes „Göttlicher Komödie“ sind die Inspiration für einen Duft mit Noten etwa aus Schwarzer Johannisbeere, Stiefmütterchen, Blattgrün, Bulgarische Rose, Kakao oder Ambra. 22
EXKLUSIVE
BEAUTY SERVICES
WAS DIE HAUT BEGEHRT ... Probieren geht über studieren: Nicht nur um eine Pflege – beispielsweise eine Creme oder Maske – kennenzulernen, ist es am besten, sie auszuprobieren. Auch die richtige Wahl von Lippenstift, Puder oder Wimperntusche trifft man am einfachsten durch den Test am eigenen Leib. Schließlich ist nicht alles, was gut ist, ebenso gut für einen selbst. Unsere exklusiven BeautyServices ermöglichen es Ihnen, in einer Anwendung bei uns festzustellen, was später auch zu Hause genau das Richtige für Sie ist. Sie können sich natürlich auch ganz einfach nur verwöhnen lassen, ein Beauty-Napping einlegen. Sie werden sich wundern, wie gut das tut. Ausgeruht haben Sie dann sicher wieder genug Energie, um sich von unseren Expertinnen und Experten noch ein paar Tricks verraten zu lassen. Wie funktioniert das mit der perfekten Augenbraue? Warum verleihen Smokey Eyes manchmal diese besondere Ausstrahlung? Und was ist eigentlich Contouring? Von der Gesichtsmassage über die Drei-Phasen-Systemreinigung bis zur Detox-Entgiftungspflege: Die exklusiven Beauty-Services lassen keine Wünsche offen.
23
ORTE
DER ENTSPANNUNG DI E SE SE RV ICE S HA LT E N WI R DAS G AN Z E JA HR FÜ R SI E BE R E I T ! Bitte beachten Sie, dass die diversen Behandlungen und Beauty-Treatments mit exklusiven Produkten kostenpflichtig sind.
24
LA MER STRAHLEND SCHÖNE AUGEN, SOFORT! Stress, Umweltbelastungen und Müdigkeit nehmen der empfindlichen Augenpartie schnell ihr Strahlen. Aber das soll man Ihnen ja nicht ansehen! Das neue Illuminating Eye Gel von La Mer schützt und pflegt die Haut intensiv mit Perlenpuder und dem neuen Illuminating Ferment – für einen sofort wacheren Blick und eine jugendlichere Ausstrahlung! La Mer lädt Sie ein, die Wirkung dieser einzigartigen Augenpflege selbst zu erleben. In nur zehn Minuten erstrahlt Ihre Augenpartie in neuem Licht. DAUER: 10 MIN . TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2134 989 LA MER COUNTER
LA PRAIRIE BEAUTY LOUNGE PURER LUXUS FÜR IHRE HAUT La Prairie ist Synonym für Luxus und unübertroffene Produktqualität. Das einzigartige Treatment-Konzept von La Prairie trägt dazu bei, den Alterungsprozess der Haut zu verzögern. Jede Behandlung verleiht Ihrer Haut Schönheit und Ausstrahlung. Gönnen Sie sich eine luxuriöse Auszeit mit den exklusiven Verwöhnbehandlungen von La Prairie und sichern Sie sich gleich Ihren persönlichen Wohlfühltermin. TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2177 435 BEAUTY LOUNGE, 3. OG
SENSAI BEAUTY LOUNGE DAS VERSPRECHEN AN IHRE SCHÖNHEIT Erleben Sie ein umfassendes, perfekt auf Ihre Haut abgestimmtes Pflegeprogramm mit unseren einzigartigen SENSAI-Produkten, die den Körper verwöhnen und die Sinne streicheln. Lassen Sie sich ein auf die unvergesslichen, harmonischen und besonderen Pflegerituale und tanken Sie Kraft für Körper und Geist. TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2176 808 BEAUTY LOUNGE, 3. OG
DR. HAUSCHKA BEAUTY LOUNGE KUNST DER BERÜHRUNG Tief entspannt, durchströmt von Licht und Leichtigkeit – eine Dr. HauschkaBehandlung berührt nicht nur die Haut, sondern auch Körper, Geist und Seele. Die Kompositionen aus reichhaltigen Ölen und Heilpflanzenauszügen aktivieren die eigenen Kräfte der Haut. Die Dr. Hauschka-Naturkosmetikerin kennt Rezepturen und Wirkung unserer Pflegeprodukte und verwöhnt Sie genau mit den Produkten, die Ihrem derzeitigen Hautbild entsprechen. TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2123 2875 BEAUTY LOUNGE, 3. OG 25
DIOR-SERVICES ABEND-MAKE-UP FÜR DEN GROSSEN AUFTRIT T Ihre Dior-Make-up-Experten kreieren jeden Freitag und Samstag ein professionelles Abend-Make-up für Sie. Sichern Sie sich Ihren persönlichen Termin am Counter für Ihren besonderen Anlass. DAUER: 30 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 100 € TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2114 066
Die Reservierungsgebühr wird bei Komplett-Make-up mit Produkten verrechnet.
DIOR COUNTER
BEAUTY SECRETS VON DIOR Dior lädt Sie ein, diese Geheimnisse in nur 15 Minuten zu entdecken. Von der Pflege bis zum Make-up: ein umfassendes Wohlgefühl und sofort sichtbare Ergebnisse. Lassen Sie sich mit den Beauty Secrets von Dior verwöhnen und erleben Sie eines von vier Schönheitsgeheimnissen: Triumph der Zeit – Ein außergewöhnlicher Augenblick – Ein Blick, der verzaubert – Unwiderstehliche Lippen DAUER: 15 MIN · TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2114 066 DIOR COUNTER
MAKE-UP-SERVICES Vereinbaren Sie noch heute Ihren Make-up-Termin an Ihrem Dior Counter und wählen Sie einen unserer neuen Make-up-Services: Spotlight Glow – Catwalk Eyes – On-Trend-Lips Prêt-à-Party – Dior Seasonal Flash – Perfect Complexion DAUER: 15 MIN · TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2114 066 DIOR COUNTER
DUFTBERATUNG LA COLLECTION PRIVÉE CHRISTIAN DIOR – EIN GANZ BESONDERES DUFT-ERLEBNIS! Tauchen Sie ein in ein einzigartiges olfaktorisches Duft-Erlebnis. Dior freut sich, Sie zu einer privaten und individuellen Beratung mit einem unserer Duft-Spezialisten einladen zu dürfen. Entdecken Sie die gesamte Vielfalt der luxuriösen La Collection Privée Christian Dior und wählen Sie Ihren ganz persönlichen Duft aus. Sie erhalten die Düfte exklusiv im KaDeWe. TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2114 066 DIOR COUNTER 26
SERGE LUTENS DIE MÄRCHENHAFTE WELT VON SERGE LUTENS Erleben Sie die faszinierenden Kompositionen von Serge Lutens mit Ihren Sinnen und erfahren Sie alles über die kostbaren Inhaltsstoffe und seine Inspirationen. Unsere Duft-Experten geben Ihnen Tipps im Umgang mit Parfums und erklären Düfte und Aromen aus 1001 Nacht. „Parfum ist etwas Unfassbares. Es ist unser Schatten, eine Art innerer Palast. Parfum ist eine wunderschöne, kristallene Architektur.“ Serge Lutens
TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2196 9145 SERGE LUTENS COUNTER
ESTÉE LAUDER BEAUTY LOUNGE ZEITLOS SCHÖN Entdecken Sie ganz nach der Philosophie von Estée Lauder Ihre individuelle Schönheit. Die Estée Lauder-Kabinenbehandlungen verbinden modernste Forschung mit fernöstlichen Massagetechniken. Gönnen Sie sich bei einem Behandlungstermin eine kleine Auszeit in unserer Beauty-Oase. Lernen Sie mit unseren Experten die individuellen Estée Lauder-Pflegerituale kennen. TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2136 006 BEAUTY LOUNGE, EG
ESTÉE LAUDER STRAHLENDE AUGEN Das exklusive Augenbrauen-Styling macht Ihre Augen noch ausdrucksvoller. Nach einer individuellen Beratung bringen unsere Profi-Visagisten Ihre Augenbrauen in Idealform. Durch das richtige Brauen-Styling wirken Ihre Augen größer und strahlender! Ein Fünf-Minuten-Make-up rundet den neuen Look ab. DAUER: 30 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2136 006 ESTÉE LAUDER COUNTER
27
MAC-SERVICES KÜNSTLICHE WIMPERN UNSCHULDIG ODER VERFÜHERISCH? Unsere MAC-Artists verhelfen Ihnen zu einem traumhaft schönen Augenaufschlag mit den MAC-Lashes. Sie helfen Ihnen gerne bei der Fixierung Ihrer MAC-Lashes und verraten Tipps und Tricks für die Anwendung zu Hause. DAUER: 10 MIN · KOSTENLOS BEI ERWERB VON NEUEN WIMPERN TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2147 4038 MAC COUNTER
BRAUT-MAKE-UP MAKELLOSES MAKE-UP FÜR DEN SCHÖNSTEN TAG Ja, ich will! In zwei Terminen kreieren wir Ihr persönliches Braut-Make-up. DAUER: 90 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 90 € TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2147 4038
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von MAC-Produkten verrechnet.
MAC COUNTER
APPLICATIONS PINSELSTRICHE UND PERFEKT GESETZTE FARBAKZENTE IN NEUTRAL, DRAMATISCH ODER CHIC Passend zu Ihrem Styling verleihen Ihnen unsere Make-up-Artisten ein strahlendes Make-up. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 60 € TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2147 4038
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von MAC-Produkten verrechnet.
MAC COUNTER
EXPRESS-MAKE-UP 30-MINUTEN-MAKE-UP Wenn Sie nur wenig Zeit mitbringen, erhalten Sie an Ihrem Counter ein individuelles Express-Make-up. Im Service inklusive ist ein Mini-Facechart, mit dem Sie den Look zu Hause ganz leicht nachschminken können. DAUER: 30 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 35 € TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2147 4038
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von MAC-Produkten verrechnet.
MAC COUNTER
28
BARE MINERALS BARE ESCENTUALS MAKE-UNDER Lernen Sie die Nr. 1 der Mineral-Make-up-Marken in den USA kennen und entdecken Sie unser Make-under: Wir bestimmen gemeinsam Ihre ideale Foundation, die genau zu Ihrer Haut passt, Ihre perfekte Farbe und die beste Auftragetechnik. Komplettiert wird das Make-under durch passende Produkte für Augen und Lippen sowie viele Tipps und Tricks unserer Profis. Und das Wichtigste: Wir haben viel Spaß zusammen! Wir laden Sie zu einem kostenfreien Make-up mit dem neuen Complexion Rescue™ inklusive einer Probe zum Testen ein. TEL. ANMELDUNG UNTER 0160 6290 277 BARE MINERALS COUNTER
CONTOURING SERVICE GET STARTED KIT Contouring ist derzeit in aller Munde – bareMinerals bietet mit dem Get Started Kit schon seit jeher das perfekte Einstiegspaket dafür. Wie auch Sie mit Licht und Schatten spielen, kleine Makel verdecken und perfekte Gesichtsproportionen schaffen können, zeigen wir Ihnen. Es ist leichter, als Sie denken. RESERVIERUNGSGEBÜHR: 25 € TEL. ANMELDUNG UNTER 0160 6290 277
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von bareMinerals-Produkten verrechnet.
BARE MINERALS COUNTER
PROFI-MAKE-UP IHR SCHÖNSTES ICH Festlicher Anlass, romantisches Dinner oder ein Bewerbungsgespräch: Es gibt viele Gelegenheiten, bei denen man sich von seiner vorteilhaftesten Seite zeigen möchte. Die bareMinerals-Profis zeigen Ihnen entspannt und mit guter Laune, wie Ihnen das am besten gelingt. Sie haben spezielle Fragen oder Wünsche? Hier bekommen Sie Hilfe. DAUER: 20 MIN · MONTAG – FREITAG · KOSTENFREI TEL. ANMELDUNG UNTER 0160 6290 277
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von bareMinerals-Produkten verrechnet.
BARE MINERALS COUNTER
BIOTHERM BLUE SMART TO OL – PFLEGE-CHECK-UP Lassen Sie sich von den Biotherm-Hautpflegeexperten individuell beraten und erhalten Sie unter Anwendung unseres professionellen Blue SmartHautanalysetools ein perfekt auf Ihre Hautbedürfnisse abgestimmtes Pflegekonzept. Besuchen Sie den Biotherm Counter und vereinbaren Sie Ihren persönlichen Termin. BIOTHERM COUNTER 29
SHISEIDO BEAUTY LOUNGE SCHÖNHEIT IST DIE HARMONIE VON KÖRPER, GEIST UND SEELE
Erleben Sie in der Shiseido Beauty Lounge ein individuelles Verwöhnprogramm und ein außergewöhnliches Lifestylekonzept. Das BeautyServicekonzept zum Kennenlernen: individuelle Computer-Hautanalyse, japanische Gesichtsmassage und ein typgerechtes Zehn-Minuten-Make-up. Asiatische Tradition und leistungsstarke Produkte verleihen ganzheitliche Schönheit und Wohlbefinden in eleganter und entspannter Atmosphäre. TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2187 389 BEAUTY LOUNGE, EG
SHISEIDO IHR PERSÖNLICHER PFLEGE-CHECK-UP Jede Haut bedarf ihrer eigenen Pflege. Die Computer-Haut- und Haaranalyse von Shiseido ist Voraussetzung, um ein individuelles Pflegekonzept für Haut und Haar zu entwickeln. Der Bodyfat-Monitor ermöglicht die Messung des Fettanteils im Körper. Diese Daten geben Auskunft, wie sich Pflege, Sport und Ernährung optimal ergänzen. Im Anschluss hilft eine Make-up-Beratung am Shiseido Counter, Ihre persönliche Ausstrahlung noch stärker zu unterstreichen. TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2196 9145 SHISEIDO COUNTER
ORIGINS MINI-FACIAL Entdecken Sie Origins! Besuchen Sie uns am Counter und genießen Sie Ihre kostenfreie Origins-Mini-Gesichtspflege. Auf Ihren Hauttyp abgestimmt lernen Sie hierbei die natürliche und hochwirksame Hautpflege von Origins kennen. Wir benutzen wirksame Pflanzen, organische Inhaltsstoffe und 100 Prozent natürliche, ätherische Öle. Unsere Produkte sind frei von Parabenen und Mineralölen. TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2176 543 ORIGINS COUNTER
CLINIQUE SERVICE AS YOU LIKE IT Am neuen Clinique Counter ist Einkaufen Beratung, Emotion und Inspiration zugleich. Das Motto: Service as you like it. Von der schnellen Selbstbedienung – wenn Sie wissen, was Sie möchten – bis zum Full-Service mit extra viel Zeit nur für Sie. Konzentriert auf Ihre Wünsche erleben Sie eine neue Form des Servicegedankens. TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2139 177 CLINIQUE COUNTER 30
Stell dir vor, es gäbe keine Schwerkraft NEU Bio-Performance LiftDynamic Kollektion
BENEFIT BROW BAR WOW YOUR BROWS! BRAUEN UND WIMPERN VON BENEFIT Seit mehr als drei Jahrzehnten beschäftigen wir uns mit der perfekten Braue – und wir haben den Bogen raus! Für jedes Gesicht finden unsere Brauen-Experten die schönste Brauenform und geben Ihrem Gesicht damit den richtigen Rahmen. Perfekte Brauen sehen nicht nur gepflegt aus und unterstreichen die natürliche Schönheit eines Gesichts, sie öffnen auch das Auge und lassen es jünger aussehen: wie ein Lifting, nur ohne Skalpell! Das müssen Sie sehen? Dann besuchen Sie uns, ob ganz spontan als „Drop in“ oder mit Termin – unsere Brauen-Experten freuen sich auf Sie! TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2121 2299 BENEFIT COUNTER
WIMPERNSERVICE MASSGESCHNEIDERTE KLIMPER-WIMPERN Für alle, die etwas Besonderes suchen und den großen Augenaufschlag à la Brigitte Bardot lieben, bieten wir unseren Lash-Service an. Ob für einen besonderen Anlass oder einfach so – wir machen den sexy Augenaufschlag im Handumdrehen möglich. Die maßgeschneiderten Klimper-Wimpern zum Mitnehmen werden von unseren Brauen-Experten an den Wimpernkranz geklebt und halten bis zu zwei Tage. Oh, là, là! TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2121 2299 BENEFIT COUNTER
BEAUTY-WORKSHOPS LERNEN VOM PROFI Smokey Eyes, strahlender Teint, perfekte Lippen ... die richtige Technik zeigen wir Ihnen in unseren Workshops. DAUER: 120 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 40 € TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2121 2299
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von Benefit-Produkten verrechnet.
BENEFIT COUNTER
32
QMS BEAUTY LOUNGE !QMS MEDICOSMETICS Die für hochwertige Hautpflege und Spa-Behandlungen international anerkannte !QMS Medicosmetics bietet Gesichts- und Körperbehandlungen an. Der Schlüssel für eine schöne und gesunde Haut ist eine perfekte und professionelle Hautpflege. Unsere Kosmetikerinnen passen jede Behandlung Ihren individuellen Bedürfnissen an. Entdecken Sie den preisgekrönten Style der hochkomplexen Wirkstoffkosmetiklinie !QMS Medicosmetics, gegründet 1986 von dem international anerkannten Arzt und Schönheitschirurgen Dr. med. Erich Schulte. TEL. ANMELDUNG UNTER 0162 2994 606 QMS BEAUTY LOUNGE, 3. OG
BOBBI BROWN B OBBIS MAKE-UP-UNTERRICHT Wollten Sie schon immer lernen, wie Sie Foundation makellos auftragen, einen perfekten Lidstrich ziehen oder umwerfende Smokey Eyes schminken? Kein Problem – mit den kostenfreien Make-up-Lektionen von Bobbi Brown können Sie dies und vieles mehr spielend leicht lernen. Werden Sie jetzt Ihr eigener Make-up-Artist. Besuchen Sie uns am Bobbi Brown Counter und erfahren Sie mehr zu weiteren Bobbi Brown Services und Angeboten. TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2139 173 BOBBI BROWN COUNTER
ALLE COUNTER DARÜBER HINAUS WERDEN AN ALLEN COUNTERN TÄGLICH – AUCH OHNE ANMELDUNG – HAUTANALYSEN UND KURZ-MAKE-UPS DURCHGEFÜHRT. SELBSTVERSTÄNDLICH KÖNNEN SIE AUCH GERNE EINEN TERMIN FÜR EINE LÄNGERE, INDIVIDUELLE BERATUNG VEREINBAREN. AN DEN COUNTERN IM EG
33
Y
BEAUT
TERMINE IM ÜBERBLICK
H I ER FI N DE N SI E A LLE BE HA NDLU NG E N U N D KABI N E N T E R M I N E VON SE PT EMBE R BI S DE Z E M BE R 20 1 6
Bitte beachten Sie, dass bei Nichterscheinen leider keine Rückerstattung der Reservierungsgebühr erfolgt. 34
SENSAI SIND SIE GUT VERNETZT? Grundsätzlich hält die Haut eine enge Verbindung zur Kollagensynthese, die kontinuierlich verhärtete, gebrochene Kollagenfasern ersetzt und frischen Nachschub bildet. Jedoch wird dieser Prozess mit zunehmendem Alter immer schwächer und langsamer. Ohne verlässlich funktionierendes Netzwerk bilden sich mit der Zeit Linien und Falten und Ihre Haut verliert die Spannkraft. Mit einer einzigartigen 3-fach-Technologie unterstützt SENSAI ab September 2016 die Kollagenqualität während ihres gesamten Zyklus. Erleben Sie die neuen Produkte der CELLULAR PERFORMANCE WRINKLE REPAIR Linie in einer Kennenlernbehandlung.
SEP. – DEZ.
Reservieren Sie sich gleich Ihren persönlichen Termin. DAUER: 90 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 155 € TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2176 808
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von SENSAI-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE, EG
EYE LIKE IT Ihre Haut im Augenbereich ist die Diva des Gesichts. Sie will ganz besonders gepflegt werden. Lassen Sie sich verwöhnen und wirken Sie den speziellen Launen der Augenpartie entgegen. Dank der einzigartigen 3-fach-Kollagen-Technologie pflegt die neue SENSAI CELLULAR PERFORMANCE WRINKLE REPAIR EYE CREAM die guten Kollagen-Verbindungen in der Augenpartie und reduziert so effektiv ausgeprägte Linien und Fältchen und wirkt gleichzeitig beruhigend. Lehnen Sie sich zurück und spüren Sie den Unterschied. DAUER: 45 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 70 € TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2176 808
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von SENSAI-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE, EG
35
SEP. – DEZ. IMMER MITTWOCHS
KORRES NATÜRLICH GLÜCKLICH Die griechische Kultmarke Korres steht für natürliche Pflegeprodukte, die inspirieren und glücklich machen können. Hollywood-Stars wie Sienna Miller und Kylie Minogue sind bekennende Fans der hochwirksamen Produkte. Genießen Sie 40 Min. Entspannung bei einer auf Ihre Haut abgestimmten Gesichtspflegebehandlung.
02. + 03.09.16 07. + 08.12.16
DAUER: 40 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 40 € TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2121 255
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von Korres-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE, EG
SEPAI WAS SIE WIRKLICH BRAUCHEN Sepai kombiniert die wunderbare Wirkung modernster Genomiktechnologie mit genauer Kenntnis dessen, was Ihre Haut wirklich braucht: Wir kennen all ihre Bedürfnisse – sichtbare und unsichtbare. Unser Grundsatz ist es, Unnötiges wegzulassen, um Platz für die Wirkstoffe zu schaffen, die wirklich wichtig sind. Ihre Haut wird es Ihnen danken und in neuem Glanz erstrahlen – ganz natürlich.
05. + 06.09.16 28. + 29.10.16 18. + 19.11.16 09. + 10.12.16
DAUER: 45 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 60 € TEL. ANMELDUNG UNTER 0211 9367 3990
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von Sepai-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE, EG
LA PRAIRIE SKIN CAVIAR ESSENCE-IN-LOTION Sanft und doch höchst wirksam: Das Phänomen des Kaviars ist das Herzstück der gesamten Skin Caviar Collection von La Prairie, die mit der Skin Caviar Essence-in-Lotion nun endlich komplett ist. Seidenweich und reich an Kaviarwasser, wird sie zum ersten Schritt Ihres alles verändernden täglichen Pflegerituals zur Festigung und Straffung Ihrer Haut. Wir laden Sie herzlich ein, diese einzigartige Collection im Rahmen unserer Kabinen-Promotion hautnah kennenzulernen. DAUER: 45 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 89 € TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2177 435
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von La Prairie-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE, EG
36
07. – 10.09.16 06. – 11.10.16 17. + 18.10.16
CLARINS CLARINS SKIN TIME – HAND IN HAND FÜR IHRE SCHÖNHEIT Inspiriert von den wasser- und öllöslichen Bestandteilen der Haut kombiniert das Zwei-Phasen-Double Serum von Clarins 20 ausgewählte Pflanzenextrakte mit speziellen Anti-Aging-Eigenschaften. Reservieren Sie Ihre persönliche Clarins Skin Time, um die Wirksamkeit dieser konzentrierten Age-Control-Pflege hautnah zu spüren. Ein leichtes Tages-Make-up rundet die Behandlung ab.
12. + 13.09.16 14. + 15.11.16
DAUER: 45 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 45 € TEL. ANMELDUNG UNTER 0172 4588 818
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von Clarins-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE, EG
DIOR SKINCARE SUITE EVENT VERWÖHNBEHANDLUNG NACH MASS Willkommen in der Welt der Dior-Pflege. Unsere DiorPflege-Expertin erstellt eine individuelle Hautanalyse und verwöhnt Sie mit einer Gesichtsmassage und ausgewählten, innovativen Dior-Pflegeprodukten. Auf Wunsch erhalten Sie anschließend ein typgerechtes Make-up.
16. + 17.09.16 19. + 20.10.16 16. + 17.11.16 12. + 13.12.16
DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 80 € TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2114 066
Die Gebühr wird mit einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet. Keine Erstattung bei Nichterscheinen. Absagen bis spätestens 48 Std. vorher.
BEAUTY LOUNGE, EG
LA MER MAGISCHE PFLEGE MIT DER KRAFT DES MEERES Bei einem Laborunfall erlitt der Raumfahrtphysiker Dr. Max Huber schwere Verbrennungen. Das Erscheinungsbild geschädigter Haut zu verbessern wurde von da an zu seiner Lebensaufgabe. Er fermentierte kostbaren Seetang mit anderen, reinen Inhaltsstoffen, bis daraus ein Elixier, die Miracle Broth™, entstand. Während der auf Sie abgestimmten Verwöhnbehandlung erfahren Sie die Wirkung dieses Elixiers, das Ihre Haut mit der Kraft des Meeres regeneriert. DAUER: 45 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 55 € TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2134 989
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von La Mer-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE, EG
37
23. + 30.09.16 07. + 14.10.16 11. + 25.11.16
CHANEL PFLEGERITUAL Genießen Sie eine Auszeit und lernen Sie die höchst wirkungsvollen Pflegeprodukte von Chanel bei einer luxuriösen Wohlfühlbehandlung kennen. Abgerundet wird dieses Verwöhnprogramm mit einem typgerechten Kurz-Make-up.
26. + 27.09.16 21. + 22.10.16 25. + 26.11.16
DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 80 € TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2117 434
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von Chanel-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE, EG
CLINIQUE ZEIT FÜR DICH Strahlend frische Haut und gründliche Reinigung sind die Voraussetzung für jugendlich gesundes Aussehen. In einer 45-minütigen Wellnessbehandlung machen wir Sie mit den auf Ihre Haut abgestimmten innovativen Clinique-Pflegeformen vertraut. Genießen Sie nach Terminabsprache die Pflegezeit mit Ihrem CliniquePflegeexperten.
28. + 29.09.16 21.+ 22.11.16
DAUER: 45 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 40 € TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2139 177
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von Clinique-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE, EG
GUERLAIN ABEILLE ROYALE-PFLEGEBEHANDLUNG In dieser Pflegebehandlung dienen die von Bienen produzierten Heilsubstanzen allein der Schönheit Ihrer Haut. In den weiterentwickelten Tages- und Nachtcremes von Abeille Royale sind die heilende Kraft von Honig und Gelée royale noch mit Hyaluronsäure angereichert, um gegen Mikrorisse auf allen Hautebenen vorzugehen. Linien und Fältchen werden bekämpft, die Haut gewinnt sofort sichtbar und lang anhaltend Spannkraft und Strahlen zurück. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 40 € TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2135 533
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von Guerlain-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE, EG
38
30.09. – 01.10.16 28.11. – 29.11.16
PAYOT PAYOT-KENNENLERNBEHANDLUNG Entdecken Sie die Welt von Payot und finden Sie die perfekte, individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Pflegelinie. Entdecken Sie die Payot-Produkte während einer Beratung in persönlicher Atmosphäre und lassen Sie sie bei einer Kennenlernbehandlung auf sich wirken.
04. + 05.10.16 04. + 05.11.16 02. + 03.12.16
DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 40 € TEL. ANMELDUNG UNTER 0170 8748 798
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von Payot-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE, EG
JUVENA MIRACLE STEPS In drei Schritten zu schöner Haut. Die Juvena Miracle Boost Essence aktiviert die Aufnahmefähigkeit der Haut, spendet intensiv Feuchtigkeit und bereitet sie perfekt für die nachkommende Pflege vor. Anschließend erneuert und strafft das SkinNova SC Serum die Hautstruktur sichtbar. Im Anschluss daran zaubert die umfassende, ganzheitliche Superior Miracle Cream – eine Anti-AgingPflege in einer einzigen Creme für Tag und Nacht – jugendliche Frische auf Ihre Haut.
12. + 13.10.16
DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 40 € TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2133 103
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von Juvena-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE, EG
SOFORT-EFFEKT Ihre luxuriöse „Infusion“ für eine sofort straffere, glatte und mit Feuchtigkeit tiefenversorgte Haut. Konzentrierte Sofort-Effekt-Maske in Kombination mit einem Bio-Cellulose-Fleece, das sich sanft wie eine zweite Haut anschmiegt und den Transport der Aktivstoffe direkt in die Haut wirkungsvoll unterstützt. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 40 € TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2133 103
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von Juvena-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE, EG
39
14. + 15.12.16
Zieht Müdigkeit einfach ab Enthüllt strahlend frische Haut
Ihr Geschenk Beim Kauf einer Origins GinZig™ Peel-off Maske und eines weiteren Origins Produktes Ihrer Wahl schenken wir Ihnen ein Origins Body Soufflé 125ml. Die Aktion ist gültig im September und solange Vorrat reicht.
40
ESTÉE LAUDER RE-NUTRIV – ENERGY RELAX FACIAL Ihre anspruchsvolle Haut wird mit der luxuriösen und besonders intensiv pflegenden Hautpflege-Kollektion Re-Nutriv Ultimate Diamond verwöhnt. Energiespendendes Trüffelextrakt, 24 K Gold, Südseeperlen und hautglättende Wirkstoffe sorgen für allumfassendes AntiAging und Lifting. Die Haut bekommt neue Energie und das Hautbild verjüngt sich, da diese neue Re-NutrivKollektion reparierende und Anti-Aging-Eigenschaften kombiniert. Eine exklusive 45-minütige Behandlung mit komplexer Wirkung.
24. – 29.10.16
DAUER: 45 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 70 € TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2136 006
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von Estée Lauder-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE, EG
NEW DIMENSION – ENERGY RELAX FACIAL Nutzen Sie die Chance der Kabinen-Aktionstage von Estée Lauder für eine luxuriöse Pflegebehandlung mit einzigartigem Wohlfühlerlebnis. Lernen Sie dabei die Beauty-Spezialisten für jung wirkende Haut der New Dimension-Kollektion kennen. Erleben Sie außerordentliche Pflegeeffekte und größte Entspannung.
28.11. – 02.12.16
DAUER: 45 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 70 € TEL. ANMELDUNG UNTER 030 2136 006
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von Estée Lauder-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE, EG
DR. BARBARA STURM MOLECULAR FACIAL CLASSIC Intensiv durchfeuchtende und straffende Gesichtsbehandlung für reine und sichtbar vitalere Haut. Für alle Hauttypen geeignet. · · · · · · · ·
Gesichtsreinigung mit Dr. Sturm Cleanser Peeling mit Dr. Sturm Facial Scrub Bedampfen und Ausreinigen Gewebeaktivierende Gesichtsmassage nach Dr. Sturm Intensiv feuchtigkeitsspendende Dr. Sturm Lifting-Maske mit Aloe Vera Dr. Sturm Hyaluron-Intensivkur Hochkonzentrierte Dr. Sturm Hyaluronic Acid Ampoules Individuelle Abschlusspflege nach Dr. Sturm
DAUER: 60 – 70 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 160 € TEL. ANMELDUNG UNTER 0211 8632 003 BEAUTY LOUNGE, EG
41
24. + 25.10.16
FÜR SIE UND IHN
DR. BARBARA STURM HOLLY WO OD’S SECRET Diese intensive kollagenstimulierende Gesichtsbehandlung mit Mesotherapie ist Hollywoods Geheimtipp vor dem Auftritt auf dem roten Teppich. Ihre sofort sichtbar verjüngende und straffende Wirkung ist ideal für Frauen 35+. · · · · · · ·
Gesichtsreinigung mit Dr. Sturm Cleanser Peeling mit Dr. Sturm Facial Scrub Bedampfen und Ausreinigen Gewebeaktivierende Gesichtsmassage nach Dr. Sturm Intensiv feuchtigkeitsspendende Dr. Sturm Lifting-Maske mit Aloe Vera Mesotherapie mit dem Mesopen für Gesicht und zwei Hyaluronic Acid Ampoules mit anschließender Okklusion Individuelle Abschlusspflege nach Dr. Sturm
DAUER: 90 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 350 € TEL. ANMELDUNG UNTER 0211 8632 003 BEAUTY LOUNGE, EG
LYMPH DETOX TREATMENT Blockierter Lymphabfluss führt zu in ihrem Schweregrad variierenden Schwellungen unter den Augen. Die Behandlung regt den Abfluss stark an und stellt das natürliche Gleichgewicht wieder her. · Gesichtsreinigung mit Dr. Sturm Cleanser · Peeling mit Dr. Sturm Facial Scrub · Mikrodermabrasion · Bedampfen und Ausreinigen · Lymphdrainage fürs Gesicht (inklusive einer Ampulle) · Intensiv feuchtigkeitsspendende Lifting-Maske mit Aloe Vera · Individuelle Abschlusspflege nach Dr. Sturm DAUER: 90 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 145 € TEL. ANMELDUNG UNTER 0211 8632 003 BEAUTY LOUNGE, EG
SMART REPAIR FOR MEN ONLY Der regenerierende Frischekick mit Diamant-Mikrodermabrasion speziell für Männer. Intensive Feuchtigkeit und Frische, Stoffwechsel aktivierend und verjüngend. Für alle Hauttypen geeignet. · Gesichtsreinigung mit Dr. Sturm Cleanser · Diamant-Mikrodermabrasion · Bedampfen und Ausreinigen · Gewebeaktivierende Gesichtsmassage nach Dr. Sturm · Individuelle Abschlusspflege nach Dr. Sturm mit dem hochwertigen Wirkstoff Taurin DAUER: 50 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 120 € TEL. ANMELDUNG UNTER 0211 8632 003 BEAUTY LOUNGE, EG
42
FÜR IHN
TERMINÜBERSICHT SEPTEMBER M
D
M
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
OKTOBER D 1 8 15 22 29
F 2 9 16 23 30
S 3 10 17 24
S 4 11 18 25
D 3 10 17 24
F 4 11 18 25
S 5 12 19 26
S 6 13 20 27
NOVEMBER M 7 14 21 28
D 1 8 15 22 29
M 2 9 16 23 30
M
D
M
D
F 7 14 21 28
S 1 8 15 22 29
S 2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
D 1 8 15 22 29
F 2 9 16 23 30
S 3 10 17 24 31
S 4 11 18 25
DEZEMBER
MEIN WOHLFÜHLTERMIN:
M
D
M
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
ZEIT:
43
ORT:
G
ENTLE-
MEN’S
BASICS
SICH PFLEGEN HEISST, SICH ZEIT ZU NEHMEN Längst wird das äußere Erscheinungsbild von Männern in Politik, Sport oder Showbusiness ähnlich streng begutachtet wie das der Frauen. Das kann man stressig finden oder als einen Akt der Emanzipation werten. Fest steht, von Männern wird Achtsamkeit auf das Äußere erwartet. Wie schön! Denn sich pflegen bedeutet auch, sich Zeit für sich selbst zu nehmen. Und wenn er erst mal erlebt hat, wie wohltuend sich die eigene, frisch gecremte Haut anfühlt, wie anziehend ein Duft macht – im Grunde braucht man über Männerpflege nicht mehr viele Worte zu verlieren. Wichtig ist nur zu wissen, dass Männerhaut andere Bedürfnisse hat als die der Damen. Einfach mit in ihren Tiegel zu greifen ist keine gute Idee. Und ganz ohne Frage ist das Thema Rasur und Bartpflege inzwischen kein Trend mehr, sondern einfach ein Männerthema, das viel zu lange vernachlässigt wurde. Funktionale und formschöne Accessoires für die Nassrasur gehören genauso dazu wie die Produkte danach. Probieren Sie es selbst!
44
HAU T P F L E G E
LA MER ·
GEL CREAM
Männerhaut wird durch die tägliche Rasur, Umwelteinflüsse und Stress im Alltag stark strapaziert. Sie braucht intensive Pflege, um sich zu regenerieren. Nach der Rasur spendet die ölfreie Moisturizing Gel Cream intensive Feuchtigkeit und regeneriert die Haut mit der Wirkungskraft von Miracle Broth™, dem Elixier von La Mer, das die Haut mit der Kraft des Meeres langfristig regeneriert.
NA S S R A S U R
ACQUA DI PARMA ·
THE ART OF
GROOMING
COLLEZIONE BARBIERE DELUXE
Der in Handarbeit gefertigte Deluxe- Stand überzeugt durch seine Funktionalität und das elegante Design mit der edlen Kombination aus Wengeholz und poliertem Messing. Die Präzision des Gelenkhalses des Rasierers ermöglicht eine optimale Rasur entlang des Gesichtsprofils. Der Rasierer wird mit Gillette® Fusion ProGlide® Rasierklingen verwendet. Der Rasierpinsel aus feinstem Dachshaar trocknet in seiner Halterung nach der Rasur schnell und ist dadurch lange einsatzbereit.
DUFT
AZZARO ·
WANTED
Der neue Herrenduft von Azzaro Wanted ist ein Parfum mit holzig-würziger Note und zitrischem Akzent. Es steht für Wünsche, Begehren und Verlangen. Freiheit und Selbstvertrauen sind charakteristisch für den „wanted man“. Er ist so stilvoll und avantgardistisch wie der edle Flakon.
HAU T P F L E G E
MR. BURBERRY ·
ART OF GROOMING
Mr. Burberry Face Moisturiser füllt dank feuchtigkeitsspendender Inhaltsstoffe wie Aloe Vera den Feuchtigkeitsspeicher der Haut wieder auf. Nach der Gesichts-reinigung und Rasur wirkt Mr. Burberry Face Moisturiser beruhigend und erfrischend. Das Mr. Burberry Beard Oil enthält eine pflegende Mischung aus natürlichem Sesam-, Jojoba- und Arganöl, die für einen weichen, gut zu stylenden Bart sorgt. Beide Produkte verleihen einen dezenten Mr. Burberry-Duft. // Ab Dezember 2016 45
G
BEWUSST
EPFLEGT
URALTES WISSEN ÜBER DIE NATUR Schwarz oder weiß? Falsch oder richtig? Das Leben wäre einfacher, wenn wir uns immer nur zwischen Licht und Schatten entscheiden müssten. Die einen schwören allein auf die Kraft der Natur, andere auf Produkte aus dem Labor. Meist liegt die Wahrheit ja bekanntermaßen in der Mitte. Wichtig ist, dass man seine Entscheidungen bewusst fällt und sich mit ihnen wohlfühlt. Wir stellen Ihnen hier Pflegeprodukte mit natürlichem Ansatz, aber ohne ideologische Scheuklappen vor. Die Effekte stehen im Vordergrund, nicht der Glaube. Ob für Gesicht, Haare oder Lippen: Rosen, Mohn, Zitrone oder auch Petersiliensamenextrakt – hier entfalten wertvolle Stoffe aus der Natur ihre pflegende Wirkung. Manche dieser Produkte haben eine nostalgische Anmutung. Wie aus einer alten Apotheke wirken Gläser und Tuben. Natürlich sind diese Produkte alle auf dem neuesten Stand der Dinge, wollen aber auch rein optisch zum Ausdruck bringen, dass sie altes Wissen nicht für überholt halten. Unsere „bewussten“ Produkte sind Ausdruck einer Haltung: der besonderen Wertschätzung von Mensch, Natur und Umwelt.
46
DUFT
KADEWE TIPP!
ZARKOPERFUME ·
MÉNAGE À TROIS
Ménage à trois ist ein Duft, der etwas wagt: Drei große Moschus-Moleküle gehen eine leidenschaftliche Verbindung ein, Wassermelone verleiht frische Unschuld. Ein intensiver, berauschender Duft, so aufregend und verwirrend wie eine „Ménage à trois“ nur sein kann. Eine Liebesgeschichte mit drei Komponenten, die nicht voneinander lassen können.
LIPPENBALSAM
DIPTYQUE ·
LIP BALM
Ein Lip Balm mit Verwöhnformel für Ihre Lippen – nährend, lindernd, zartmachend! Samtige Pflege mit verführerischem Rosenduft und Veilchenakzenten, die Kindheitserinnerungen an süßes Naschwerk wachrufen. Mohnauszüge lindern spröde Lippen, Mandelöl spendet Vitamine und Nährstoffe.
S ÜSSES
NASCHWERK
PFLEGESET
AESOP ·
PARSLEY SEED ANTI-OXIDANT KIT
Das Gesichtspflegeset von Aesop bietet sechs Produkte der Parsley Seed-Hautpflegelinie, die entwickelt wurde, um die Haut effektiv mit Vitaminen und Antioxidantien zu versorgen. Jedes Produkt enthält Petersiliensamenextrakt und andere, sorgfältig ausgewählte, hochwirksame Inhaltsstoffe, die der Haut eine umfassende Pflege mit signifikant schützenden und regenerativen Eigenschaften bieten.
HAU T P F L E G E
DR. BRONNERS ·
KÖRPERLOTIONEN
Die Dr. Bronners Körperlotionen verleihen der Haut außergewöhnliche Feuchtigkeit und halten sie weich und geschmeidig. Frei von synthetischen Zusatzstoffen hinterlassen sie ein angenehmes und natürliches Hautgefühl. Für den Duft werden nur Kompositionen aus feinsten, biologisch reinen ätherischen Öle verwendet. 47
AUF EINEN
BLICK
SERVICELEISTUNGEN ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI APOTHEKE Passauer Straße AUTOWÄSCHE Parkhaus Passauer Straße BEAUT Y LOUNGES BEHINDERTENTOILET TE CATERING DEVISENTAUSCH Kundenservice FRISEUR GARDEROBE GELDAUTOMAT GEPÄCKAUFBEWAHRUNG GEPÄCKTRÄGER an allen Kassen GESCHENKEVERPACKUNGSERVICE HAUSFÜHRUNGEN Kundenservice HUNDEB OXEN INFORMATION KUNDENKARTENTERMINAL KUNDENSERVICE / FUNDBÜRO LIEFERSERVICE UND VERSAND an allen Kassen PARKPLÄTZE Passauer Straße PERSONAL SHOPPING RESTAURANT ROLLSTUHLVERLEIH Information SCHUHPUTZSERVICE TAX FREE / GLOBAL BLUE TELEFON THEATERKASSE IM KADEWE TOILET TEN DAMEN TOILET TEN HERREN 48
3 0 0/3 6/7 6 5 3 3 0/1/2/3/6 3 3/6 5 P2 0 5 5 P1/P2 5 7 0 1 5 6 6 2 1
BEAUTY COUNTER A&D SAHLING
030 2362 6675
ALESSANDRO BEAUT Y LOUNGE
030 2121 2261
ACQUA DI PARMA
030 2191 3838
ARAMIS
030 2183 928
ARMANI
030 2191 6442
BAREMINERALS
0160 6290 277
BENEFIT
030 2121 2299
BIOTHERM
0176 1885 1435
B OBBI BROWN
030 2139 173
BULGARI
030 2191 6480
CHANEL
030 2117 434
CLARINS
0172 4588 818
CLINIQUE
030 2139 177
DERMALO GICA
030 2100 5406
DIOR
030 2114 066
DR . HAUSCHKA
030 2123 2875
ESTÉE LAUDER
030 2136 006
GAULTIER / MIYAKE
030 2196 4298
GIVENCHY
030 2362 6853
GUERLAIN
030 2135 533
HERMÈS
0162 2607 267
JO MALONE
0173 3982 147
JUVENA
030 2133 103
KIEHL’S
030 2101 8810
LANCASTER
030 2134 790
LANCÔME
030 2181 067
LA MER
030 2134 989
LA PRAIRIE
030 2177 435
MAC
030 2147 4038
MOLTON BROWN
030 2362 9818
MULTILABEL-DUFTFLÄCHE
030 2121 2991
NOBILIS
030 2147 3954
ORIGINS
030 2176 543
PAYOT
0170 8748 798
QMS
0162 2994 606
RUBINSTEIN
030 2117 454
SENSAI
030 2176 808
SEPAI
211 936 399 0
SHISEID O
030 2196 9145
SHISEID O BEAUT Y LOUNGE
030 2187 389
SISLEY
030 2111 173
TOM FORD
030 2191 6397
Y VES SAINT LAURENT
030 2182 041 49
DIE KADEWE KUNDENKARTE EINE KUNDENKARTE, SO EINZIGARTIG WIE IHRE PERSÖNLICHEN WÜNSCHE
Erleben Sie mit Ihrer persönlichen KaDeWe Kundenkarte außergewöhnliche Services und Benefits, mit denen jeder Einkauf zu etwas Besonderem für Sie wird. Je öfter Sie Ihre Karte einsetzen, desto attraktiver werden Ihre Privilegien. Ob Premium, Superior oder Royal – jede Kundenkarte bietet einzigartige Vorteile.
PREMIUM CARD · 10%-Voucher auf ein Produkt jeweils am Tag Ihrer Wahl1 · Parken Sie bei jedem Einkauf eine Stunde kostenfrei (ab einem Jahresumsatz von 1.000 Euro)
SUPERIOR CARD · · · ·
Drei 10%-Voucher auf ein Produkt jeweils am Tag Ihrer Wahl1 Parken Sie bei jedem Einkauf zwei Stunden kostenfrei Kostenfreier Kaffee in ausgewählten Cafés/Restaurants unserer Häuser Zwei Gläser Champagner in ausgewählten Cafés/Restaurants unserer Häuser · Lassen Sie sich an einem Tag Ihrer Wahl in unserer Beauty-Lounge verwöhnen · Exklusives Frühstück mit drei Begleitpersonen in ausgewählten Restaurants unserer Häuser · Eigene Service-Hotline
ROYAL CARD · · · · · · · · · · ·
Drei 10%-Voucher auf Ihren gesamten Einkauf jeweils am Tag Ihrer Wahl1 Parken Sie bei jedem Einkauf kostenfrei Kostenfreier Kaffee in ausgewählten Cafés/Restaurants unserer Häuser Dreimal zwei Gläser Champagner in ausgewählten Cafés/Restaurants unserer Häuser Lassen Sie sich an einem Tag Ihrer Wahl in unserer Beauty-Lounge verwöhnen Exklusives Frühstück mit drei Begleitpersonen in ausgewählten Restaurants unserer Häuser Eigene Service-Hotline Kostenfreie Änderungsschneiderei für jedes in den letzten vier Wochen im KaDeWe gekauften Kleidungsstückes Einkaufsgutschein im Wert von 50 Euro zu Ihrem Geburtstag Persönliche Einkaufsbetreuung Kostenfreie Lieferung Ihrer Einkäufe bis zum Auto oder nach Hause
¹Ausgenommen sind Mieter und Concession Shops. Der Vorteil kann nicht additiv mit anderen Prozentaktionen kombiniert werden. Eine Ausnahmenliste ist an allen Kassen einsehbar.
50
BENEFIT BIRTHDAY BROWS AN SEINEM GEBURTSTAG SOLLTE JEDER UNGLAUBLICH GUT AUSSEHEN! Und das gilt natürlich erst recht für ganz besondere Kunden ... Darum laden wir alle Kundenkarten-Inhaber zu ihrem Geburtstag auf einen Brauen-Service ein! Genießen Sie an Ihrem Geburtstag oder einen Tag davor bzw. danach einen kostenlosen Brauen-Service von unseren Experten. Terminvereinbarungen unter 030 2121 2299
IHR EXKLUSIVES GESCHENK BEI SISLEY Als Kundenkarteninhaber erhalten Sie exklusiv beim Kauf von SISLEY-Produkten ab 59 Euro von September bis Dezember ein exklusives SISLEY-Geschenkset* mit Produkten in Reisegröße im Wert von ca. 88 Euro. *Nur in limitierter Anzahl erhältlich / Angebot gilt einmalig pro Person
EXKLUSIVE DUFTKERZE Als Kundenkarteninhaber erhalten Sie im Dezember bei einem Einkauf ab einem Wert von 250 Euro in unseren Fashion-Abteilungen eine exklusive Duftkerze* *Nur in limitierter Anzahl erhältlich
Ihre persönliche Kundenkarte können Sie in allen Häusern der KaDeWe Group oder online unter www.kadewe.de beantragen.
51
GIFT CARD Geburtstag, Hochzeit oder einfach nur ein Gastgeschenk: Gerade im Herbst gibt es unzählige Gründe für große Geschenke oder kleine Aufmerksamkeiten. Im KaDeWe lassen sich Träume erfüllen. Fashion, Beauty oder schöne Haushaltswaren: Bei uns bleibt kein Wunsch unerfüllt. Mit unserer Gift Card liegen Sie immer richtig. Sie macht Ihnen das Schenken noch einfacher. Die Karte kann an jeder EtagenKasse und im Kundenservice erworben werden. Bereiten Sie mit der Gift Card immer wieder aufs Neue Freude.
52
KaDeWe Berlin · Tauentzienstraße 21–24 · 10789 Berlin · www.kadewe.de T +49 030 2121 0 · F +49 030 2121 2720 · service@kadewe.de ein Haus der The KaDeWe Group GmbH | Geschäftsanschrift: Katharina-Heinroth-Ufer 1, 10787 Berlin
SEPTEMBER · BY TERRY
COUPON
IHR GESCHENK: Beauty Bag + Cover Expert SPF 15
KaDeWe By Terry Counter
OKTOBER · CARITA
COUPON
IHR GESCHENK: Edle Reise-Pouch mit Carita-Produkten in Reisegröße
KaDeWe Carita Counter
NOVEMBER · CARTIER
COUPON
IHR GESCHENK: Luxusminiatur La Panthère EdP oder L’Envol de Cartier EdP
KaDeWe Cartier Counter
DEZEMBER · HUGO BOSS IHR GESCHENK: Damentasche von HUGO BOSS
KaDeWe HUGO BOSS Counter
COUPON
SEPTEMBER · BY TERRY
COUPON
Beim Kauf eines Rouge-Expert Click Sticks schenken wir Ihnen eine Beauty Bag gefüllt mit der Cover Expert SPF 15.* (Gültig im September 2016)
*Nur in limitierter Anzahl vorrätig.
OKTOBER · CARITA
COUPON
Beim Kauf von Carita-Produkten ab einem Wert von 49 Euro erhalten Sie eine edle Reise-Pouch mit Carita-Produkten in Reisegröße.* Inhalt: Reinigung, Serum, Maske, Feuchtigkeitspflege, Körperpflege (Gültig im Oktober 2016)
*Nur in limitierter Anzahl vorrätig.
NOVEMBER · CARTIER
COUPON
Freuen Sie sich auf eine Luxusminiatur La Panthère EdP (6 ml) oder des neuen Herrenduftes L’Envol EdP (4 ml) – in der ikonischen roten Cartier-Box – beim Kauf eines Cartier-Duftes (ab 50 ml).* (Gültig im November 2016)
*Nur in limitierter Anzahl vorrätig.
DEZEMBER · HUGO BOSS
COUPON
Beim Kauf eines BOSS THE SCENT FOR HER-Duftes ab einem Wert von 90 Euro erhalten Sie eine elegante Damentasche von HUGO BOSS Parfums.* (Gültig im Dezember 2016)
*Nur in limitierter Anzahl vorrätig.