KaDeWe Herbst 2018 Women by KaDeWe Berlin

HERBST 2018

BOSS.COM HUGO BOSS AG Phone +49 7123 940

Editorial

Veränderung ist etwas Positives. Nur der Weg dorthin kann manchmal etwas unbequem sein. In den vergangenen Monaten war hinter den Kulissen viel los bei uns. Manche beliebte Anlaufstelle musste Renovierungsarbeiten weichen; einige Boutiquen im Erdgeschoss haben vorübergehend ein neues Zuhause gefunden. Denn die große Reise, auf der wir uns seit zwei Jahren befinden, geht weiter. Zum Beispiel in unserer legendären Sechsten. Hier eröffnen wir im Herbst den ersten komplett neu gestalteten Bereich, während in die 5. Etage gleich darunter die Küchen-Accessoires gezogen sind. Dass die Kulinarik übrigens hervorragend zur aktuellen Mode passt, sehen Sie in der Fotostrecke »Grand Buffet« in dieser Ausgabe. Besuchen Sie uns – es wartet viel Schönes und Neues auf Sie! Ihr KaDeWe

Change is a good thing, but it sometimes only comes at the end of a rocky road. There has been a lot going on behind the scenes here over the past few months. Some popular attractions have had to yield to the renovation work, whilst some boutiques on the ground floor have found a temporary new home. That’s because we are continuing the journey we embarked upon two years ago. Take our legendary sixth floor, for example. Here, we will be

opening the first fully revamped area in autumn, whereas kitchen accessories have moved to the fifth floor immediately below. By the way, the »Grand Buffet« photo series in this issue is proof that cuisine can go hand in hand with the latest fashions. Come and see us – there are many new and exciting things to discover. Yours, KaDeWe

Inhalt — Herbst 2018

14 CONTRIBUTORS

CREW LOVE – SEITE 94

NEU IM KADEWE 16 BEAUTY 18, 20, 22 FASHION 28 SCHUHE, TASCHEN & ACCESSOIRES 24 PROJECT RUNWAY 26 MEINE LIEBLINGE 30 PUFFER JACKETS 32 111SKIN 34, 36, 39, 49, 52, 59, 62, 65 FAVORITEN

FAV O R I T E N – S E I T E 3 9

38 GIRL SMELLS 40 BEAUTY SUPPLEMENTS 42, 44, 46 NEWS & STORIES 48 LALIQUE

54 SIES MARJAN 56 WELLENDORFF

FAV O R I T E N – S E I T E 3 4

58 DIOR 60 HANRO 63 COACH × SELENA GOMEZ

P R O J E C T R U N WA Y – S E I T E 2 4

50 MINH-THU NGUYEN

64 BOYY 66 NEULICH & DEMNÄCHST 68 GRAND BUFFET 80 SUN DAYS 88 THE CLEAN ROOM 94 CREW LOVE 104 SPIELGEFÄHRTEN 114 WIR FEIERN 116 KUNDENKARTE 118 GEWINNSPIEL IMPRESSUM COVER

THE CLEAN ROOM – SEITE 88

E R D E M , T R E N C H C O AT, 3 . 1 5 0 E U R O, 2 . E TA G E

FAV O R I T E N – S E I T E 4 9

Contributors

Dürfen wir vorstellen: die kreativen Köpfe, die dieses Magazin zu etwas ganz Besonderem machen.

ZU HAUSE IN Antwerpen und meinem

Sommerhaus in Zuidzande MARKENZEICHEN Einfachheit, Ruhe, Grafisches, Architektonisches, natürliches Licht VORBILDER habe ich eigentlich nicht PROJEKTE Shootings unter anderem für T Magazine, M Le Magazine du Monde, Wallpaper* und Icon, Zusammenarbeit mit Marken wie Hermès, Valentino, Tiffany & Co. GRÖSSTER MOMENT Die Geburten meiner Tochter Estelle und meines Sohns Maurits. Ein Klischee, ist mir bewusst … LIEBLINGSORT L. A. INSTAGRAM @frederik_vercruysse

MEHR IN DER STRECKE »THE CLEAN ROOM«

FREDERIK VERCRUYSSE Fotograf

ZU HAUSE IN Berlin und überall dort, wo Flüsse,

Seen und Meere sind MARKENZEICHEN Neugier, Empathie und Hartnäckigkeit VORBILDER Joan Didion, Ingeborg Bachmann, Siri Hustvedt, Laurie Penny PROJEKTE Weiterschreiben GRÖSSTER MOMENT Jeder geglückte Satz, ein Stück Annatorte (heißt wirklich so) bei Demel in Wien und die Zigarette danach LIEBLINGSORT Zwischen Tomatenfeldern in Sizilien, am Sandstrand von Sankt Peter-Ording und entlang dem Water of Leith in Edinburgh INSTAGRAM @a.fastabend M E H R Z . B . A U F D E R S E I T E » B R E A K A S W E AT, F E E L T H E B E AT S «

ZU HAUSE IN Wo meine Familie ist MARKENZEICHEN Ich bin ein kleines Energiebündel VORBILD Meine Mutter PROJEKTE Der Balanceakt zwischen meinen Rollen als

Mutter, Model und Floristin GRÖSSTER MOMENT Ozzys Mutter zu werden LIEBLINGSORT Legs, das Restaurant meines Mannes in London. Und als Urlaubsort Hydra in Griechenland INSTAGRAM @anja_konstantinova

M E H R I N D E R S T R E C K E » S U N D AY S «

MEHR IN DER STRECKE »GRAND BUFFET«

ANNA FASTABEND Autorin

ANJA KONSTANTINOVA Model

LUCY-RUTH HATHAWAY Food-Stylistin ZU HAUSE IN New York wegen der Energie und kompromiss-

losen Intensität. Ich bin zwar in London aufgewachsen, aber ein großer Teil meiner Familie lebt hier MARKENZEICHEN Meine Weingummi-Sucht … und mein derber Sinn für Humor VORBILDER Ilana und Abbi aus der Serie »Broad City«. In einem früheren Leben müssen wir beste Freundinnen gewesen sein PROJEKTE Dinge ausprobieren, verrückte Food-Ideen vorschlagen – so etwas finde ich toll. Genau das hat mich an der Arbeit für dieses Magazin begeistert GRÖSSTER MOMENT Meiner kleinen Schwester beizubringen, »Happy Birthday« auf einen selbst gebackenen Kuchen für meinen Vater zu schreiben LIEBLINGSORT Savannah, Georgia. Ich bekomme nie genug von der amerikanischen Antebellum-Architektur, den unglaublichen Gerichten – und dem untrüglichen Gefühl, dass es hier spukt INSTAGRAM @lucyruthfood

DIOR.COM - 069 29 99 34 67

Neu im KaDeWe — Beauty

01 UND GRETEL Make-up, das mit intensiven Farben und einer langen Haltbarkeit besticht, ist in der Naturkosmetik eher selten zu finden. Eben um derartige Ergebnisse zu erzielen, wird anderswo schließlich Chemie verwendet. Damit wollte sich Make-up-Artist Christina Roth nicht zufriedengeben. Das Puder, die Eyeliner und die Lippenstifte ihres Labels Und Gretel enthalten ausschließlich natürliche Ingredienzen und überzeugen auf ganzer funktionaler Linie. Gutes Gewissen inklusive.

02 111SKIN Der Weltraum – nicht nur unendliche Weiten, sondern auch Ursprung von 111Skin. Auf der Suche nach einem Mittel, das die Selbstheilungskräfte der Haut anregt, stieß der Schönheitschirurg Dr. Yannis Alexandrides auf eine Emulsion, die vorschneller Hautalterung im All vorbeugt. Aus dieser Astronautenkosmetik ließ er ein Serum entwickeln, mit dem er seine Patienten überzeugte. Es folgte eine Pflegelinie fürs Gesicht mit hydratisierender und faltenmindernder Wirkung.

03 URBAN SCENTS Marie Le Febvre zeichnet die Freude an der Entdeckung aus, sei es als Pilotin oder Parfumeurin. Die Französin mit den vielen Talenten studierte an der Parfumschule von Versailles und betreibt ein Labor in Berlin. Hier hantiert sie mit exklusiven Rohstoffen wie zum Beispiel Süßgras von der Insel La Réunion. Ihre Schöpfungen heißen Urban Scents und sind allesamt in handgefertigten Flakons erhältlich. Für die künstlerische Gestaltung sorgt eine Reihe von kreativen Partnern.

04 ROYAL FERN Er ist mehr als 400 Millionen Jahre alt, feuchtigkeitsspendend und sonnenlichtresistent. Die Rede ist vom immergrünen Farn, den die deutsche Marke Royal Fern um Dr. Timm Golueke in den Mittelpunkt eines pflegenden Sets aus Cleanser, Seren, Maske und Cremes gestellt hat. Seine Inhaltsstoffe schützen vor Hautalterung und reparieren Schäden. Verstärkt wird der Anti-Aging-Effekt durch Voacanga-Samen, Wildrosenblüten, Sanddorn und Mineraloxide, die UV-Licht reflektieren.

Neu im KaDeWe — Fashion

ERDEM Eine Varieté-Tänzerin aus vergangenen Tagen lieferte die Inspiration für die aktuelle Kollektion des Londoner Labels Erdem. Adele Astaire, Schwester von Fred Astaire, war ein Star am Broadway, als sie einen britischen Lord heiratete und ihre Karriere an den Nagel hängte. Ihre Person ließ Designer Erdem Moralioğlu nicht mehr los. Ihr zu Ehren hat er Samtkleider mit Blumen und Netzen verziert und mit englischen Tweedstoffen kombiniert.

ERDEM – INSPIRED BY

SIES MARJAN Wer die Kleidung des Designers Sander Lak betrachtet, könnte sich an die Farbfeldmalerei von Mark Rothko erinnert fühlen – sind die flächigen Farben seiner Entwürfe doch derart gekonnt in Szene gesetzt, dass sie am Körper wie Kunstwerke aussehen. Beim Gestalten lässt der Kreativdirektor sich von seinen Gefühlen leiten. Der Name des New Yorker Labels Sies Marjan ist ebenfalls emotional besetzt: Er besteht aus den beiden Vornamen seiner Eltern. THOM BROWNE – STOFF UND SCHNITT

THOM BROWNE Die Mode von Thom Browne wird im Metropolitan Museum of Art ausgestellt. Museumsreif ist sie aber nicht – im Gegenteil, seine klassisch eleganten Stücke sind aktuell wie nie. Der Designer, der zunächst nur Stücke für Herren entwarf, hat sich mittlerweile auch mit seiner Frauenmode einen Namen gemacht. Thom Brownes Vorliebe für feine Schnitte zeigt sich auch hier, und die überraschende Verwendung typischer Herrenstoffe zeugt von seinem Freigeist.

DROME In der Welt von Drome verschmelzen unterschiedliche Materialien. Den Hauptbestandteil der aktuellen Kollektion bildet Leder in Form von Jacken und Mänteln, Kleidern, Tops und Hosen. Im Kontrast dazu experimentiert die Marke aus Florenz mit technischen Stoffen, setzt Tüll und Organza ein. Kaum zu glauben: Trotz dieser Materialvielfalt entstehen minimalistische Designs. Viele sind an Klassiker angelehnt oder könnten schon bald welche werden.

SIES MARJAN – MALERISCH

Neu im KaDeWe — Fashion

U N R AV E L P R O J E C T – B I G C I T Y L I F E

UNRAVEL PROJECT Was Gigi Hadid und Kendall Jenner tragen, darf sich mit Recht authentische Streetwear nennen. Ben Taverniti weiß, wie’s geht – und hat den Stil seines Labels im Zuge zahlreicher Ortswechsel immer genauer definiert. Los Angeles, Mailand, Paris: Zur amerikanischen Lässigkeit, für die in dieser Saison Hoodies und Bikerjacken stehen, ist mit Blazern und Overknees, Kaschmir und Seide die Eleganz der Mailänder und Pariser Laufstege hinzugekommen.

L A D O U B L E J – V I N TA G E - B LU M E N

LA DOUBLE J Fashion im farbenfrohen Vintage-Look – diese Geschäftsidee kam der Amerikanerin J. J. Martin nicht zufällig. Als ehemalige Redakteurin bei Harper’s Bazaar und Sammlerin von Retrostücken kennt sie sich aus mit dem Zauber früherer Jahrzehnte. Ganz besondere Schätze entdeckte sie im Seidenarchiv der italienischen Textilfirma Mantero. Anfangs ließ sie die alten Muster ausschließlich auf Kleider drucken, nun gestaltet sie auch Jacken, Blusen und Hosen damit.

KHRISJOY Die italienische Modemacherin Marzia Bellotti hat sich einen Traum erfüllt und ein Kleidungsstück entworfen, das sie früher selbst gern getragen hätte: eine Puffer Jacket. Und was für eine – mit oder ohne Steppnaht und unter anderem erhältlich in coolem Schwarz, grellem Gelb und pastelligem Grün. Auf Kapuze und Kordeln prangt die Ansage »Hangoverclub«. Das passt zu ausgedehnten Ausflügen ins Nachtleben genauso wie als Beschreibung des auffälligen Oversize-Styles.

A L A N U I – W E LT O F F E N

ALANUI Während andere ihre Reiseerinnerungen ins Fotoalbum kleben, machen Nicolò und Carlotta Oddi Mode daraus. Der Name Alanui, auf Hawaiianisch »Großer Pfad«, gibt die Richtung zum Weg der persönlichen Horizonterweiterung vor. Auf der Grundlage einer übergroßen UnisexKaschmirjacke, die immer wieder variiert wird, baut sich das Geschwisterpaar seit 2017 ein faszinierendes Repertoire auf – in diesem Herbst mit ethnischen Farben und Mustern.

KHRISJOY – BOLD!

Neu im KaDeWe — Fashion

01 STAND Leder ist das Material, das die Fantasie von Nellie Kamras beflügelt. Unter ihrer Ägide wird es mit Wolle, Kaschmir und Fake Fur zu Mänteln und Jacken verarbeitet, denen man die materielle Wertigkeit ansieht. Hierbei profitiert die Designerin von der Erfahrung ihrer Familie, die seit mehr als 30 Jahren im Ledermodengeschäft tätig ist. Von den Opinion Leadern im Netz wird diese Arbeit genau beobachtet – sie lichten sich gerne in den Stücken von Stand ab.

02 GESTUZ Mit Gestuz hat Sanne Sehested ihren eigenen Stil zu Mode gemacht. Sie mag verspielte Kleider ebenso wie Lederjacken und verleiht dem skandinavischen Minimalismus einen neuen Dreh. Inspiration für ihre Teile, die elegant und edgy zugleich sind, holt sie sich auf den Straßen Londons, in Paris und New York. Dieses Jahr wird das dänische Label zehn Jahre alt – was mit neu aufgelegten Klassikern wie Trenchcoats und androgynen Hosenanzügen gefeiert wird.

03 STINE GOYA Der abwechslungsreiche, fast malerische Umgang mit Farben und ungewöhnlichen Schnitten hat Stine Goya und ihrer Marke zu internationaler Bekanntheit verholfen. Seit 2006 sind zahlreiche Kollektionen entstanden, in denen sich die plakative Seite des skandinavischen Stils offenbart. Da in jeder Saison eine neue Stimmungswelt erzeugt werden soll, orientiert sich die Modemacherin an wechselnden Farbpaletten, Themen und Künstlerpersönlichkeiten.

Neu im KaDeWe — Fashion

01 BAUM UND PFERDGARTEN Ausdrucksstarke Kontraste, Prints und Farben, all das findet man bei Baum und Pferdgarten, benannt nach den beiden Gründerinnen Rikke Baumgarten und Helle Hestehave. Die aktuelle Kollektion »Blast of Blooms« nimmt Bezug auf die Millennials, die sich modisch über althergebrachte Konventionen hinwegsetzen. Das Ergebnis: ein von den Achtzigern inspiriertes feminin-maskulines Spiel, in dem markante Puffer Jackets auf gerüschte Seidenblusen und weiche Mäntel treffen.

02 PERSEVERANCE LONDON Dem Label mit Sitz im angesagten Osten von London wird eine Ähnlichkeit zum italienischen Haute-Couture-Haus Valentino nachgesagt. Und tatsächlich spricht aus den aufwendigen Kleidern und Blusen von Perseverance London eine ebenso große Liebe für den femininen, eleganten und romantischen Stil. Die Verarbeitung von Spitze und Rüschen zum Beispiel macht ihre Stücke zu kleinen Meisterwerken. Hingucker: die oft überraschenden, zarten Details.

03 MYKKE HOFMANN Slow Food ist bekannt. Aber Slow Fashion? Was dahintersteckt, erfährt man mit einem Blick auf Mykke Hofmann. Das Label unterhält eine eigene Produktionsstätte in Serbien, achtet auf faire Entlohnung, arbeitet mit regionalen Lieferanten zusammen und ist penibel im Ressourcenverbrauch. Für diese Jahreszeit stellen Sedina »Mykke« Halilovic und Jelena Hofmann Gewänder aus schimmernden Stoffen vor, die die Silhouette umschmeicheln und im Herbstwind flattern.

TAYLOR HILL

FA L L / W I N T E R 18-19 SA NDRO-PA R IS.COM

Project Runway

03 01

WO M E N S W E A R E R HÄ LT L I C H A B M I T T E S E P T E M B E R I N D E R 2 . E TA G E

01 Cardigan und Rock 1.250 und 399 Euro N°21 — 02 Mantel und Hose 1.480 und 765 Euro HAIDER ACKERMANN 03 Mantel 2.500 Euro MARNI — 04 Mantel 1.750 Euro CALVIN KLEIN — 05 Pullover und Hose 1.250 und 1.280 Euro MISSONI 06 Mantel und Turtleneck 2.990 und 890 Euro LANVIN

Project Runway

07 Jacke 3.500 Euro GUCCI — 08 Pullover und Rock 850 und 950 Euro JIL SANDER 09 Kleid 1.600 Euro STELLA MCCARTNEY — 10 Blazer und Kleid 2.490 und 4.500 Euro VALENTINO 11 Kleid 899 Euro DRIES VAN NOTEN — 12 Kleid 540 Euro JACQUEMUS

Meine Lieblinge

Das sind die Favoriten für den Herbst

W I L L I A M FA N – KONTRASTE

LADA SELETKOVIC Buyer Womenswear

STILVORBILD Julie Pelipas, die Mode-

C A LV I N K L E I N – SILHOUETTEN-SPIEL

GIVENCHY – FA K E F U R

ISABEL MARANT – AT T I T U D E !

redakteurin der Vogue Ukraine. Ich liebe ihr stylishes Auftreten. Sie ist immer up to date und elegant, ohne zu trendig oder kostümiert zu wirken. Meistens trägt sie neutrale Farben – ab und zu mit knalligen Akzenten. Ihre Looks strahlen feminine Stärke aus, sind aber gleichzeitig nonchalant und bequem DIESER HERBST WIRD wild. Machen Sie sich bereit für mutige Mode! Die Eighties sind wieder da und bringen Fake Fur, Knallfarben, Animal-Muster im All-over-Look, Metallics und jede Menge Sexiness mit sich DER KEY-LOOK vereint scheinbar gegensätzliche Elemente und strahlt Individualität aus. In dieser Saison geht es um Kontraste: Tradition vs. Zukunft, Minimalismus vs. Opulenz, Eleganz vs. Sportlichkeit. Cowboystiefel werden zu sexy Kleidern getragen, Leggings mit Oversize-Blazern kombiniert, klassische Tweed-Stoffe mit modernen Details versehen NICHTS GEHT OHNE die richtige Attitude. Seien Sie mutig, wild und frei. Trauen Sie sich, mit Volumen und Silhouetten sowie unterschiedlichen Farben und Materialien zu experimentieren. Personalisierte Looks, keine nachgemachten, sind gefragt. Umgeben Sie sich mit Leuten und Dingen, die Sie inspirieren, und zeigen Sie, was Sie haben!

Neu im KaDeWe — Schuhe, Taschen & Accessoires

CHAOS Die Accessoires des Londoner Labels Chaos verleihen Smartphones, Taschen und Koffern einen individuellen Charakter. Im Angebot von Charlotte Stockdale und Katie Lyall finden sich Phone Cases, die mit poppigen Stoffbuchstaben versehen werden können, und Hüllen mit Comicsprüchen. Auch Halsketten fürs Handy, Goldlettern als Anhänger, Passport Holder aus Leder und kreative Adressschilder sorgen für neuen Spaß mit vertrauten Alltagsgegenständen.

ROGER VIVIER – LIEBLINGE

ROGER VIVIER Mit dem »Pilgrim Buckle Shoe« erfand Roger Vivier einen Klassiker, der von Catherine Deneuve getragen wurde und heute oft bei Instagram zu sehen ist. Bruno Frisoni machte die Marke, die seit 2000 zu Tod’s gehört, noch bekannter. Nun räumt er seinen Platz für einen Nachfolger. In seiner Abschiedskollektion sind die typischen Merkmale Kommaabsatz und Schnalle vertreten, aber auch mit Federn und Stickereien geschmückte Boots, Sandalen und Overknees.

O F F -W H I T E – I M T R E N D

OFF-WHITE Streetwear oder High Fashion? Laut Off-White muss man sich nicht entscheiden – SchwarzWeiß-Denken ist überholt. Das sieht man etwa an den silbernen Pouches, die den aktuellen Trend der Belt Bags maßgeblich mitgestalten. Mit ihren Taschen und Schuhen rüttelt die Marke an veralteten Geschmackshierarchien, wie man es auch von ihrer Mode kennt. Off-White, das ist die faszinierende Schnittmenge zwischen Popkultur, Kunstgalerie und Hip-Hop. BOYY – GEGÜRTET

SENSO Das australische Paar Scarlett und Kim Meller lancierte seine Footwear in den Achtzigern. Drei Jahrzehnte später mischen die drei Töchter den Familienbetrieb auf – von der flachen Sandale bis zum High Heel. Das Design all dieser Schuhe hat eine meist auffällige und selbstbewusste Silhouette als Basis. In den sozialen Netzwerken, wo sich die Lederkreationen regelmäßig sehen lassen, zieren sie unter anderem die Füße von Kendall Jenner und Chiara Ferragni.

S E N S O – L E AT H E R L O V E

BOYY Das hervorstechendste Merkmal dieser zeitlosen Kreationen ist ein breiter Ziergürtel. Aber auch der Name des in New York ansässigen und seit 2006 produzierenden Labels kommt nicht von ungefähr. Boyy, also wie »Boy«, steht für die Designphilosophie von Jesse Dorsey aus Montreal und Wannasiri Kongman aus Bangkok. Die beiden sind der Meinung, dass die Tasche einer Frau immer eine maskuline Note besitzen sollte, um einen interessanten Kontrast zu erzeugen.

Puffer Jackets

AUFGEBLASEN Wattejacken, sogenannte Puffer Jackets, waren das stilprägende Kleidungsstück der Achtziger. Jetzt haben sie ihr Comeback – noch leichter, noch poppiger. TEXT ULF LIPPITZ

Wenn der Wind kühler bläst, sieht man sie wieder auf den Straßen: wattierte Jacken mit segmentierten Polstern. Wattejacken, Steppjacken, Puffer Jackets, ob in New York, Berlin oder Tokio, kein Weg führt an ihnen vorbei. Sie gehören inzwischen in jede winterliche Garderobe wie Handschuhe und Schal. Die Designer Stella McCartney und Demna Gvasalia haben sie für den Laufsteg interpretiert, Marken wie Ienki Ienki und Khrisjoy entwerfen sie als knielange oder taillierte Mäntel. Lange Zeit hatten die ursprünglich als Ski-Utensilien produzierten Stücke als ein rein italienisches Phänomen gegolten. Mitte der Achtzigerjahre erreichten sie zum ersten Mal die Modeszene. Im Mailänder Herbst flanierten Teenager mit bunten Wattejacken, Jeans und Wildlederstiefeln durch das Zentrum. Moncler, Levi’s, Timberland, das waren ihre Marken, Frankie Goes to Hollywood, Duran Duran, Spandau Ballet ihre Helden. Meist besuchten sie eine Privatschule, lehnten die italienische Musikkultur ab und wei-

gerten sich, eine politische Haltung einzunehmen. In Deutschland hätte man sie Popper genannt, in England vielleicht Snobs, in Italien taufte die Presse sie Paninari. Der Grund: die Vorliebe dieser Kids für Sandwiches, amerikanische Panini. Die Pet Shop Boys widmeten ihnen einen eigenen Song, die New York Times schrieb über sie. Doch die wattierten Jacken, die von den Paninari gerne auf ihren Vespas getragen wurden, hatten einen Nachteil. Wenn es regnete, sogen sie sich voll und verwandelten sich in schweren Ballast. Wie cool bitte war ein Paninaro, der in der Disco erst einmal die Jacke zum Trocknen aufhängen musste? Mit dem vorläufigen Untergang der Schulterpolsterkultur verschwanden auch die Puffer Jackets in der Rumpelkammer der Geschichte. Beinahe zwei Jahrzehnte vergingen, ehe sie erneut auftauchten. Und zwar wieder in Mailand. Die Traditionsfirma Moncler begann damals mit einer Neuinterpretation ihres Vorzeigemodells. Inzwischen war die Technologie aller-

dings so weit fortgeschritten, dass neue wasserabweisende Materialien den Tragekomfort verbesserten. Man holte Designer wie Thom Browne ins Boot, um eine trendscharfe Zielgruppe anzusprechen. Das eherne Gesetz der Mode bewahrheitete sich einmal mehr: lange verpönt, nun heiß begehrt. Hinzu kam auch die Feminisierung der Jacken. Die Entwürfe erhielten weichere Silhouetten. Sie plusterten sich nicht mehr so auf wie früher, verloren den Anschein einer potenziell testosterongesteuerten Revolution. Die Jacke als Panzer, den man sich zulegte – diese Zeit schien vorbei. Puffer Jackets lagen jetzt enger am Körper und betonten die Taille. Angenehmer Nebeneffekt: Sie sahen eleganter aus. Heute kommt endgültig niemand mehr um sie herum. In allen denkbaren Varianten ist die Puffer Jacket zu sehen, matt oder glänzend, in tiefem Schwarz oder knalligem Neongelb, mit dickem Bund, paspeliert. Die Wattejacke ist demokratisch geworden. Im Jargon der Paninari: Sie ist Pop.

111Skin

GALAKTISCH GUT Besondere Bedürfnisse erfordern besondere Maßnahmen. Die Hautpflegeprodukte von 111Skin müssen sich sozusagen im Weltraum bewähren, bevor ihr Entwickler Dr. Yannis Alexandrides sie für den irdischen Handel freigibt. I N T E RV I EW N I NA M A R X

Dave Bowman, der Astronaut in Stanley Kubricks Film »2001: Odyssee im Weltraum«, der nicht nur seine Discovery One zum Jupiter schiffen muss, sondern nebenbei auch noch mit einem Supercomputer kämpft, hätte gut daran getan, seine im Laufe des Films immer tiefer werdenden Sorgenfalten mit den Produkten von 111Skin zu behandeln. Die schwarzen monolithischen Tiegel hätten gut in die Kulisse gepasst – und wurden schließlich sogar von Astronauten getestet. Das mag erst einmal nach ScienceFiction klingen, folgt aber einer wissenschaftlichen Erkenntnis: Was die Haut vor den Extrembedingungen im Outer Space bewahrt, zeitigt hier auf der Erde ebenfalls nützliche Ergebnisse. Der Markengründer Dr. Yannis Alexandrides geht dieser Forschungsarbeit nach. Dr. Alexandrides, Sie haben mehr als 20 Jahre als Schönheitschirurg gearbeitet. Wie hat Ihr Beruf Ihre Marke inspiriert?

Ursprünglich wurde 111Skin entwickelt, um den Heilungsprozess der Haut unserer Patienten nach der Operation zu unterstützen. Inzwischen konzentrieren wir uns auf Pionierlösungen für spezielle Hautbedürfnisse und liefern dabei wertvolle Resultate. Meine medizinische Erfahrung lässt mich die Heilungsprozesse der Haut nicht allein ästhetisch betrachten. Ich strebe danach, Formeln zu entwickeln, die in die Tiefe wirken und langanhaltende Resultate erzielen. Was bedeutet die 111 in 111Skin?

Als ich nach London zog, übernahm ich dort eine Praxis. Die Adresse war 111 Harley Street. Dieser Ort ist wesentlich mit unserem Erbe und unserem globalen Ansehen verknüpft. Es war mir deshalb wichtig, den Namensbestandteil beizubehalten. Was hat Sie dazu gebracht, Ihre eigene Produktlinie zu entwickeln?

Als kosmetischer Chirurg fiel es mir nach jahrelanger Erfahrung zunehmend schwer,

mit medizinischen Inhaltsstoffen, die sie schützen. Ich habe mich also von den Weltraumwissenschaften inspirieren lassen, um sicherzustellen, dass meine Formeln die Haut tatsächlich heilen und reparieren. Unter Ihren Inhaltsstoffen sind auch sogenannte Black Diamonds.

Wir benutzen Black Diamonds in unserer »Intensive Collection«. Diamantenpuder erleichtert das Eindringen aktiver Inhaltsstoffe in die Haut und liefert so außergewöhnlich starke Resultate. Er wird in der Hautpflege kaum verwendet. Bei 111Skin setzen wir nur hochgradigen Diamantenpuder ein, um einen möglichst optimalen Effekt zu erzielen. Was hat Sie dazu veranlasst, gezielt auch Männer mit Ihrem Sortiment anzusprechen?

Produkte zu finden, die ich meinen Patienten nach der Operation anbieten konnte. Daraus entstand mein Bedürfnis, mich mit Inhaltsstoffen zu beschäftigen, die es auf dem Markt noch nicht gab. Das war die Geburtsstunde von 111Skin. Wie arbeiten Sie an neuen Produkten?

Der Prozess beginnt oft damit, dass sich in meiner Klinik eine Nachfrage auftut, für die es noch kein geeignetes Produkt gibt. Dann loten wir gemeinsam die Möglichkeiten aus, recherchieren Inhaltsstoffe, suchen nach Innovationen, die eine Antwort auf das entsprechende Bedürfnis liefern könnten. Das Ergebnis stellen wir am Ende gründlich auf den Prüfstand. Ihre Produkte wurden von Astronauten getestet. Was verraten die Bedingungen im Weltraum über den Schutz, den unsere Haut braucht?

Im Weltraum ist die Haut in einem extrem hohen Maße kosmischer Strahlung und Verschmutzung ausgesetzt – dieselben Faktoren, die auch auf der Erde für frühzeitige Hautalterung verantwortlich sind. Deshalb brauchen Astronauten Produkte

Männer haben sehr ähnliche Hautprobleme und -bedürfnisse, auch wenn sich Skincare immer noch vor allem an Frauen richtet. In meiner Klinik beobachte ich einen starken Anstieg männlicher Kunden. Wir haben uns vorgenommen, eine genderneutrale Hautpflege zu entwickeln, die von Männern und Frauen gleichermaßen benutzt werden kann. Die meisten Männer sind nicht daran interessiert, hellere Haut zu haben oder ihr Gesicht für das Auftragen von Make-up vorzubereiten. Wohl aber wünschen auch sie sich mitunter einen frischen, ausgeglichenen und vitalen Hautton. Die »Regenerative Collection« ist die perfekte Antwort auf diese Bedürfnisse. Arbeiten Sie bereits an neuen Produkten?

Wir arbeiten permanent daran, unser Angebot zu verbessern und zu erweitern. In diesem Jahr stehen noch einige interessante Launches bevor. Gerade haben wir unsere »Sub-Zero De-Puffing Eye Mask« vorgestellt. Das sind kühlende UnderEye-Patches, die Schwellungen abklingen lassen und die Erscheinung feiner Linien und Falten reduzieren.

Das ist nicht einfach nur ein Haartrockner...

Es ist ein mit einem Temperatursensor gesteuertes, schnelles und präzisionsgefertigtes Gerät für die Haarpflege. Care Award

Gewinner der Kategorie Innovation GQ Care Award 2018

Favoriten

BRAND NEW Diese Designs spielen mit ihrer plakativen Wirkung. 04

02 01

07 08

01 Slingbacks 745 Euro DOLCE&GABBANA The Loft, 3. Etage — 02 High Heels 839 Euro ALEXANDER MCQUEEN The Loft, 3. Etage 03 Shoulder Bag 2.100 Euro PRADA The Loft, 3. Etage — 04 Chain Bag 1.680 Euro LOUIS VUITTON Erdgeschoss 05 Belt Bag 1.300 Euro ROGER VIVIER The Loft, 3. Etage — 06 Bowling Bag 1.290 Euro BALENCIAGA The Loft, 3. Etage 07 Pumps 625 Euro CHRISTIAN LOUBOUTIN The Loft, 3. Etage — 08 Shoulder Bag 3.850 Euro CHANEL Erdgeschoss 09 Belt Bag 649 Euro STELLA MCCARTNEY The Loft, 3. Etage — 10 Shoulder Bag 2.100 Euro VALENTINO Erdgeschoss 11 Shoulder Bag und Bag Strap 1.900 und 1.250 Euro DIOR Erdgeschoss — 12 Crossbody Bag 1.390 Euro GUCCI Erdgeschoss 13 Sonnenbrille 1.055 Euro LINDA FARROW 2. Etage

PERFUMES BORN FROM TOTAL CREATIVE FREEDOM. PERFUMES BORN FROM TOTAL CREATIVE FREEDOM. PERFUMES PERFUMESBORN BORNFROM FROMTOTAL TOTALCREATIVE CREATIVEFREEDOM.

Favoriten

MINICLUB In dieser Kleidung strahlen die Kleinsten.

K I D S W E A R VO N F E N D I I N D E R 3 . E TA G E 01 Strampler 359 Euro — 02 Sweater und Sweatpants ab 279 und ab 209 Euro 03 Latzhose im Set mit Hemd 359 Euro — 04 T-Shirt 119 Euro

Favoriten

05 Sweatkleid ab 269 Euro — 06 Strampler im Set mit Mütze und Lätzchen 399 Euro 07 Lätzchen im Set mit Strampler und Mütze 399 Euro — 08 Strampler 359 Euro 09 Sweater und Sweatpants ab 129 und ab 149 Euro

Girl Smells

Natürlich riecht besser

»Arbeite mit deinem Körper, nicht gegen ihn«, lautet das Credo der Berlinerinnen Claire Ralston und Daniela Mellis, die die Produkte von Girl Smells kreieren. Heißt: Ihre pflegenden Deodorants, Körpercremes und Reinigungsmousses neutralisieren und ergänzen körpereigene Gerüche sanft mit pflanzlichem Odeur, statt sie aufdringlich zu unterdrücken. »Vanilla Mandarine«, »Lemon Peppermint«, »Grapefruit« – in der Theorie könnte man

sich durch das natürliche Duft-Portfolio des Beauty-Labels ebenso schmecken wie riechen. Die lipidreichen Ingredienzen haben einen klaren Auftrag: die Haut zu durchfeuchten, zu glätten und zu schützen. Girl Smells kommt mit komplett veganen Inhaltsstoffen aus und verzichtet auf Aluminium, Alkohole, Parabene, Sulfate, Mineralöle und Silikone. Dass weniger mehr ist, zeigt auch das puristische Packaging in Rosa. Fazit: Girl smells good.

Favoriten

WOLKE 7 Für diese Auswahl braucht es eine Prise Romantik.

03 04

01 Turtleneck 880 Euro JW ANDERSON 2. Etage — 02 Hut 89,90 Euro LALA BERLIN 3. Etage — 03 Sonnenbrille 219 Euro PRISM 3. Etage 04 Pullover 299 Euro MAIAMI 2. Etage — 05 Nachtkleid 339 Euro OLIVIA VON HALLE 3. Etage — 06 Puffer Jacket 1.250 Euro IENKI IENKI 2. Etage 07 Boots 249 Euro AEYDE The Loft, 3. Etage — 08 Rock 160 Euro STINE GOYA 2. Etage — 09 Pyjama-Top 219 Euro FLEUR DU MAL 3. Etage 10 Slingbacks 429 Euro NEOUS The Loft, 3. Etage — 11 Crossbody Bag 1.150 Euro JW ANDERSON The Loft, 3. Etage

Beauty Supplements

VON INNEN SCHÖN Kapseln und Pulver haben Konjunktur als »Beauty Shots«. Ein Blick auf den Trend der Stunde. TEXT JULIA NIEMANN

FOTO JACOB & REISCHEL

B E AU T Y- P R O D U K T E I M E R D G E S C H O S S

OUAI

»Dry Hair Supplement« 30 Tabletten 30 Euro

111SKIN

»Radiant Skin Beauty Dose« 90 Kapseln 115 Euro

QMS MEDICOSMETICS

»Intravital Plus« 60 Kapseln 79 Euro

DR. BARBARA STURM

»Skin Food« 60 Kapseln 95 Euro

Beauty Supplements

Was unser Körper braucht, bekommt er durch das, was wir essen und trinken – die beste und natürlichste Form, Vitamine und Mineralstoffe aufzunehmen. Eine ausgewogene Ernährung wirkt pflegend bis in die tieferen Hautschichten; viel zu trinken verhindert, dass die Haut fahl wird und an Spannkraft verliert. So entsteht gesunde Schönheit von innen, die wir mithilfe von Cremes und Masken, Kuren und Ölen unterstützen können. Allerdings schaffen wir es im Alltag nicht immer, uns so zu ernähren, dass das optimale Nährstofflevel erreicht wird. Das kann nicht nur unser Wohlbefinden beeinträchtigen, sondern auch Haut, Haar und Nägel angreifen. Beauty Supplements

sollen hier ergänzend zu einer ausgewogenen Ernährung dabei helfen, unseren Körper mit Schlüsselnährstoffen zu versorgen und so Problemen vorzubeugen. Hier kommen die »Beauty Shots« ins Spiel, die immer beliebter werden. Ausgestattet mit Kollagen, Calcium, Vitamin C und Peptiden, sind sie dafür gedacht, den Hautalterungsprozess zu verlangsamen, unsere Haut gegen tägliche Aggressoren von außen zu schützen und die Zellerneuerung anzukurbeln. Du bist, was du isst – immer mehr Personen verinnerlichen das im wahrsten Sinne. In Großbritannien wurden im vergangenen Jahr bereits mehr Beauty Supplements als Seren verkauft.

News & Stories

Worüber jetzt gesprochen wird

CHANEL

NACHTSCHWÄRMER Wenn die Sonne untergeht, bricht die Zeit für Smokey Eyes an. Die Colour-Designerin Lucia Pica ruft für diese Tageszeit mit der Make-up-Kollektion von Chanel »Le Volume Révolution« aus. Highlights sind die gleichnamige Mascara inklusive einer Volumenbürste aus dem 3-D-Drucker, ein Lidschatten mit Creme- oder Pudertextur sowie ein Lidschatten-Set, mit dem sich ausdrucksstarke Farbverläufe modellieren lassen. Am interessantesten ist allerdings der »Stylo Ombre et Contour«, eine Kombination aus Lidschatten, Eyeliner und Kajalstift. Für alle, die nachts möglichst wenig mit sich herumtragen wollen.

DORA LARSEN

MUSCHELROSA Die Farbspiele dieses Labels sind eine willkommene Abwechslung in der sonst oft eintönigen Welt der Lingerie. Gründerin Georgia Larsen, die als Einkäuferin für BHs und Slips arbeitete und den Sinn für Ästhetik vermutlich von ihrem malenden Vater geerbt hat, präsentiert zarte und kräftige Kompositionen aus Muschelrosa, Limonengrün und Fliedergrau. Genau die richtigen Töne für Lieblingsteile mit passformgenauen Schnitten und applizierter Wimpernspitze.

YOLKE

PYJAMA DAY Pyjamas von Yolke sind nicht nur bequem zum Schlafen, sie werden auch tagsüber getragen. Das zeigt die Instagram-Galerie des Londoner Labels. Zweiteiler mit Blumen-, Streifen- oder Tierprints haben den Gründerinnen Ella Ringner und Anna Williamson viele Fans eingebracht. Zu den »Yolke Girls« zählen zum Beispiel erfolgreiche Frauen aus der Fashion- und Kreativszene, die sich in der eleganten Sleepwear in Alltagssituationen fotografieren lassen.

ALESSI

FÜNF JAHRESZEITEN Eine Liebeserklärung an Vivaldi? Zumindest eine an die Natur: In den Raumdüften »The Five Seasons« entfalten sich charakteristische Aromen unterschiedlicher Jahreszeiten. »Brrr«, die Kältesaison, riecht unter anderem nach Bergamotte und Moschus, das Frühlingserwachen »Ahhh« nach Hyazinthe und Kardamom. Duftkerzen oder Diffusoren mit Blättern aus Mahagoniholz verbreiten die Aromen – und bringen Natur in jeden Raum. 42

On Demand

SEE, LOVE, SNAP, CHAT ... & BUY! Erfahren Sie mehr auf kadewe.de/ondemand

News & Stories

CHOPARD × GIAMBATTISTA VALLI

BRILLANTES DUO

Maßgeschneiderte Mode und exklusive Accessoires, das gehört zusammen. Zur diesjährigen Paris Fashion Week kooperierten Chopard und Giambattista Valli und ließen den Schmuck von Caroline Scheufele zu den Kreationen des italienischen Modemachers funkeln. Die Models trugen weißgoldene Smaragd- und Diamantketten mit passenden Ohrringen zu Blumenkleidern und fließenden schwarzen Roben.

ANYA HINDMARCH

GOOD TIMES ! Eigentlich ist sie für ihre Taschen und Accessoires bekannt, doch mit poppigen Duftkerzen stellt Anya Hindmarch ihren Einfallsreichtum neuerdings auch olfaktorisch unter Beweis. Die Aromen der drei Wachsmischungen, die schöne Erinnerungen wecken sollen: Sonnencreme, Babypuder und Kaffee. Jetzt gesellen sich noch mehr Varianten dazu. Da wäre die Kirsch-Jasmin-Explosion »Lip Balm«, bei der man an Teenager-Küsse unter Boyband-Postern denkt, »Toothpaste« aus Minze und Menthol und »Washing Powder« – damit es im Haus nach frischer Wäsche duftet.

STELTON

SANFTE SCHWÜNGE Die neuen Tafel-Accessoires des dänischen Designhauses Stelton hat der Londoner Architekt Norman Foster entworfen, der unter anderem für den Umbau des Reichstagsgebäudes bekannt ist. Entstanden sind 14 skulpturale Stücke mit sanft geschwungenen Formen: Weingläser und eine Karaffe aus Edelstahl für die Abendstunden, Wassergläser und Kaffeebecher für den Tag.

EDGAR HOME

MEHR LICHT Eine übergroße Glühbirne mit warmem Licht erzeugt in Wohnräumen eine angenehme Stimmung. Den dekorativen Glaskörper gibt es in Kugel-, Zapfen- oder Stabform, innen strahlen formschön arrangierte Leuchtfäden. Mit einer einfachen Berührung des Lampenfußes, der zum Beispiel aus Marmor oder gebürstetem Stahl besteht, wird das Licht gedimmt. 44

AIGNERMUNICH.COM

News & Stories

NIKOS NEWS

LET’S GO DANCING UNSER KOLUMNIST NIKOLAS FEIREISS ÜBER MISMATCHING

GUERLAIN

STARKER AUSDRUCK Den Hinweis, dass die neue Kompaktpuder-Foundation aus der Linie »Lingerie de Peau« angenehm mit der Haut verschmilzt und sich der Mimik des Gesichts anpasst, trägt sie bereits im Namen. Was darüber hinaus entscheidend ist: Die zarte Textur enthält Hyaluronsäure und ermöglicht einen lang anhaltenden mattierenden Effekt. Präsentiert wird das Produkt von Natalja Wodjanowa. Guerlain vertieft also die Zusammenarbeit mit dem russischen Model, das seit vielen Jahren das Gesicht der Marke ist.

JUSBOX

SYNÄSTHESIE

Man kennt das: Ein alter Song wird gespielt, und plötzlich hat man den Geruch vergangener Tage in der Nase. Synästhesie wird diese Verschaltung der Sinne genannt. Das Mailänder Geschwisterteam V-Monkeys geht umgekehrt vor und mischt zur Stimmung bestimmter Musikgenres neuartige aufregende Düfte zusammen. Aus der Rezeptur »Green Bubble« scheinen wegen der leichten MarihuanaSchwaden sanfte Reggae-Botschaften zu klingen, während »No Rules« mit Leder- und Vinyl-Noten die RevoluzzerTöne des Punk anschlägt. Schöne Idee: die Miniatur-LP als Flakonverschluss. 46

Die Achtziger sind zurück. Disco-Look, breite Schultern, Jeans bis über den Bauchnabel. Sogar Dauerwellen. Für alle, die dieses Jahrzehnt mit seinen Geschmacksverirrungen erlebt haben, ein ziemlich schwieriges Thema, für die Jungen endlich mal was Neues. Und der Look passt so gut ins Jetzt. Ist »Bad Taste«, die Kultivierung des schlechten Geschmacks, nicht gerade ein Modethema? Das Mismatching jedenfalls, das die Mode so liebt, ist ein Spiegel unserer Zeit. Denn die Vorstellungen darüber, was schön ist, geraten mal wieder ins Wanken. Diversität gegen Konformität, da kommen die schrillen Eighties gerade recht. Filme wie »Grease« oder »Staying Alive« wurden dieses Jahr nicht grundlos so oft wiederholt. Sie machen Lust zu tanzen – was gerade dann nicht die schlechteste Idee ist, wenn es sonst einigen Anlass zur Besorgnis gibt. Nicht umsonst heißt es ja: Tanz auf dem Vulkan.

www.marc-cain.com

Lalique

SCHWALBEN AUS KRISTALL In der Jubiläumskollektion von Lalique spiegelt sich die Naturfaszination des Markengründers.

Der Juwelier und Schmuckdesigner René Lalique war bereits ein bedeutender Schöpfer von Jugendstil- und Art-déco-Schmuck, als er 1888 sein eigenes Unternehmen gründete. 1921 erweiterte er es um eine zusätzliche Sparte und ließ im Elsass eine Glasmanufaktur bauen, auf deren Arbeit heute der Schwerpunkt von Lalique liegt. In einem einzigartigen Verfahren verschmelzen Sand und Blei bei 1.400 Grad zu Vasen, Lampen und Skulpturen; Raues und Rohes wird zu einzigartigen Meisterwerken.

Das Unternehmen schwört auf echtes Kunsthandwerk, das dem Kristall die Gestalt von Pflanzen, Tieren und Körpern verleiht. In der Kollektion zum 130-jährigen Markenjubiläum spiegelt sich auch die Vision des Gründers, auf klaren wie satinierten Oberflächen die Schönheit der Natur herauszustellen. René Lalique hatte eine besondere Affinität für Schwalben – die Boten des Frühlings, Symbol für Glück und Freiheit. Sie haben in der Kollektion einen prominenten Platz.

Favoriten

LOOK AND FEEL Diese Fashion Pieces glänzen mit ihren Materialien. 01

04 05

01 Shopper 789 Euro ISABEL MARANT The Loft, 3. Etage — 02 Hobo Bag 1.700 Euro ALEXANDER MCQUEEN The Loft, 3. Etage 03 Boots 749 Euro GIANVITO ROSSI The Loft, 3. Etage — 04 Lederkleid 3.495 Euro ALEXANDER MCQUEEN 2. Etage 05 Mantel 1.795 Euro STELLA MCCARTNEY 2. Etage — 06 Belt Bag 809 Euro OFF-WHITE The Loft, 3. Etage 07 Phone Case 215 Euro CHAOS The Loft, 3. Etage — 08 Boots 679 Euro STUART WEITZMAN The Loft, 3. Etage 09 Sneaker 469 Euro ISABEL MARANT The Loft, 3. Etage — 10 Puffer Jacket 1.750 Euro KHRISJOY 2. Etage 11 Belt Bag 539 Euro BOYY The Loft, 3. Etage

Minh-Thu Nguyen

BREAK A SWEAT, FEEL THE BEATS Neues Fitnesstraining gesucht? Die Tänzerin Minh-Thu Nguyen empfiehlt Breakletics, ein Rundum-Workout zu Hip-Hop-Musik. Eigene Kurse gibt sie in Berlin und online. I N T E RV I E W A N N A FA S TA B E N D

Tanzen ist ihr Leben, seit sie denken kann. Und obwohl Minh-Thu Nguyen gerade erst 24 Jahre alt ist, hat sie schon Engagements in L. A. und Mexico City vorzuweisen. Sie studiert Modemanagement in Berlin und arbeitet als Fitnesstrainerin. Ihre Streetstyle-Looks tragen zum Gesamtbild bei – kürzlich wurde sie von Adidas zur Markenbotschafterin ernannt. Minh-Thu, wie kam es dazu, dass du Tänzerin wurdest?

Als Kind wollte ich Ballettunterricht nehmen, aber meine Eltern konnten sich das nicht leisten. Also habe ich zu Hause vor dem Spiegel getanzt, bis ich irgendwann in einem Jugendzentrum mit anderen proben konnte. Mit 15 Jahren habe ich dann Flyer verteilt und damit meine ersten Tanzstunden bezahlt. Meinen Eltern musste ich versprechen, immer gute Noten zu schreiben, sonst hätte ich aufhören müssen. Was bedeuten dir Hip-Hop und Breakdance?

Ich liebe Hip-Hop und alles, was damit zusammenhängt. Breakdance finde ich faszinierend, weil es einem zeigt, wozu der menschliche Körper fähig ist. Ich bewege mich gern und mag es, neue Moves zu lernen. Auch fashionmäßig lasse ich mich von der Hip-Hop-Kultur inspirieren. Schon als Kind habe ich ständig Teile von meinen Eltern angezogen, weil ich weite Kleidung tragen wollte.

Wie wurdest du auf Breakletics aufmerksam?

Ist es wichtig, was man beim Workout trägt?

Vor zwei Jahren lernte ich den Erfinder von Breakletics, meinen heutigen Freund Peter Sowinski, kennen. Er hat mich damals gefragt, ob ich Lust hätte, bei einem Videodreh dabei zu sein.

Man kann auch nackt Sport treiben. Am wichtigsten ist, dass man sich wohlfühlt. Ich persönlich trage am liebsten Bralette und Leggings. Dann gibt es aber auch Tage, an denen ich mir einfach ein T-Shirt von meinem Freund stibitze.

Was ist das Besondere an dieser Fitnessart?

Was hat sich für dich durch die neue Sportart verändert?

Mich hat Fitnesstraining früher nie interessiert, weil ich es langweilig fand. Das Besondere an Breakletics ist die Verbindung von Fitness und Breakdance, und dass man die Übungen zu Hip-Hop-Beats macht. Es ist ein Ganzkörper-Workout, das deine Beweglichkeit, Kraft, Ausdauer und Koordination stärkt, und zwar so konzipiert, dass es vom Jugendlichen bis zum Erwachsenen jeder machen kann. Wo kann man die Übungen ausprobieren?

Die Community wird immer größer. Es gibt mittlerweile Kurse in Japan, Argentinien, der Schweiz und vielen weiteren Ländern. Peter und ich unterrichten in Berlin in der Runbase von Adidas und an der Flying Steps Academy. Außerdem bieten wir eine App mit verschiedenen Workouts an. Wie oft und wie lange sollte man trainieren?

Das hängt vom Ziel ab. Der eine will abnehmen, die andere braucht einen Ausgleich zum Vollzeitjob. Dann gibt es Menschen, die leidenschaftlich gern Sport machen und nicht auf die Uhr gucken, wie lange sie trainieren.

Vieles. Ich bin sowohl geistig als auch körperlich viel stärker geworden. Und ich fühle mich selbstbewusster, glücklicher und motivierter. 01

Minh-Thu Nguyen

AT H L E I S U R E W E A R , S N E A K E R U N D TA S C H E N VO N A D I DA S B Y S T E L L A M C C A RT N E Y I N D E R 3 . E TA G E

01 Leggings und Backpack 99,90 und 119 Euro — 02 Running Shirt 79,90 Euro 03 Tank Top 59,90 Euro, Leggings 99,90 Euro, Sneaker 249 Euro — 04 Top 149 Euro 05 Sweatjacke 119 Euro, Leggings 99,90 Euro, Sneaker 249 Euro 05

Favoriten

INDIAN SUMMER In diesem Set mischen sich die Farben der Saison.

02 01

05 04

06 07

01 Blazer 399 Euro MYKKE HOFMANN 2. Etage — 02 BH und Slip 469 und 199 Euro BORDELLE 3. Etage 03 Sneaker 299 Euro SUECOMMA BONNIE The Loft, 3. Etage — 04 Mules 579 Euro MALONE SOULIERS The Loft, 3. Etage 05 Pullover 189 Euro BAUM UND PFERDGARTEN 2. Etage — 06 Rock 769 Euro ALICE & OLIVIA 2. Etage 07 Kleid 289 Euro GESTUZ 2. Etage — 08 Shoulder Bag 379 Euro COCCINELLE The Loft, 3. Etage 09 Sonnenbrille 285 Euro DOLCE&GABBANA 3. Etage — 10 High Heels 129 Euro SAM EDELMAN The Loft, 3. Etage

Sies Marjan

»MEINE ARBEIT ÄHNELT DER EINES REGISSEURS« Sander Lak liebte das Kino, bevor er die Liebe zur Mode entdeckte. Zwischen den Kreativprozessen der Film- und Fashion-Branche sieht er Parallelen – auch mit Blick auf sein junges Label Sies Marjan. I N T E RV I EW U L F L I PPI T Z

Sies Marjan ist in allen Garderoben. Das farbenfreudige Label aus New York existiert erst zwei Jahre, hat aber schon die ganz Großen auf seiner Seite. Beyoncé und Emma Stone tragen die Entwürfe, Anna Wintour sitzt zur Fashion Week in der ersten Reihe. Nun tritt allmählich auch der Mann dahinter ins Rampenlicht: Modeschöpfer Sander Lak, ein 35 Jahre junger Niederländer.

konnte jahrelang auf einen YamamotoMantel sparen. Diese Haltung habe ich erst spät in meiner Jugend begriffen. Vorher begeisterte ich mich für Filmfiguren, zeichnete Monster und Außerirdische. Das kreative Element gab es also schon. Es hat mich auf meinen späteren Beruf vorbereitet.

schon darüber nach, ob ein Entwurf auf dem kleinen Screen eines Instagram-Kontos gut aussieht. Am Ende entwerfe ich jedoch für echte Menschen, nicht für digitale Kanäle.

Als Sie sich am renommierten Central Saint

mit einem Filmdreh?

Martins in London bewarben, wurden Sie

Meine Arbeit als Modeschöpfer ähnelt der eines Regisseurs. Wir haben die Vision, die Vorstellung, wie etwas am Ende aussehen soll, und ein Team von Experten um uns, die in verschiedenen Abteilungen an der Ausführung arbeiten. Das Endergebnis ist unterschiedlich, der Prozess ziemlich ähnlich.

mit folgenden Worten angenommen: Ihre Arbeit ist Mist, aber Ihr Name fabelhaft.

Was ich alles entdecken konnte. Mich hat es fasziniert, wie unterschiedlich etwas so Simples wie eine Hosentasche sein konnte, wie verschieden sich Stoffe anfühlten. Dass es bei einer Hose oder einem Hemd manchmal Reißverschlüsse gab, manchmal Knöpfe, dass jedes Detail etwas aussagte. Erst später habe ich Menswear von Versace, Raf Simons und Helmut Lang kennengelernt und verstanden, dass man damit eine Geschichte erzählen kann.

Das war eines der typisch harschen Urteile von Louise Wilson, die damals die Designabteilung der Schule leitete. Zu meiner Verteidigung: Sie sagte solche Sachen nur zu Personen, deren Arbeit ihr gefiel. Ihre Taktik bestand darin, die Studenten erst einmal zurechtzustutzen und dann von Null an wieder aufzupäppeln – damit sie besser als zuvor dastanden. Ich stamme aus einer kinderreichen Familie und habe mehrere Brüder, deshalb hat mir diese Strategie gar nichts ausgemacht. Ich brauche niemanden, der meine Hand hält und mir sagt, dass ich perfekt bin.

Was sagt Ihre Kleidung über Sie aus?

Jahrelang haben Sie für andere Marken

Ich weiß nicht, Kleider sollten nie die Geschichte einer Person abbilden, höchstens ihren Teil dazu beitragen. Ein Mensch trägt das Kleidungsstück, nicht umgekehrt. Meine Kleider erzählen hoffentlich eine sensible und persönliche Geschichte. Selbst wenn Material und Farbe schreiend daherkommen, fühlen sie sich intim an. Ohne eine Beziehung zwischen Designer und Entwurf entstehen leere Produkte, und das merken Menschen sofort.

gearbeitet, unter anderem Dries Van

Mr. Lak, was treibt Sie an?

Meine absolute Leidenschaft für Mode. Was hat Sie zum Modedesign gebracht?

Noten. In Ihrer ersten Kollektion 2015 verwendeten Sie viel Farbe – und das für einen Markt, der damals Schwarz und Grau favorisierte. Was bedeuten Ihnen Farben?

werk, indem sie die Garderobe ihrer

Seit ich am Central Saint Martins College anfing, waren sie mir in der Arbeit wichtig. Schauen Sie sich meine Abschlussarbeit an! Das ist eine einzige Studie über die Farbe Blau. Der Umgang mit Farben liegt mir, er fühlt sich sehr natürlich an. Und wie hat schon Louise Wilson gesagt: Bleib bei dem, worin du gut bist.

Mütter durchstöberten. Wie haben Sie Ihr

Fragen Sie sich manchmal,

Gespür für Gestaltung geschärft?

ob Ihre Mode »Instagram-fähig« ist?

Meine Mutter war eine leidenschaftliche Anhängerin guten Modedesigns. Sie

Natürlich. Nicht, dass diese Frage meine Entscheidungen diktiert, aber ich denke

Einige Modedesigner erlernten ihr Hand-

Sie waren und sind begeisterter Kinofan. Hat der Designprozess Gemeinsamkeiten

Wenn Sie mit einem Regisseur arbeiten könnten, wer wäre die erste Wahl?

Ganz klar Stanley Kubrick, wenn er noch am Leben wäre. Für mich ist er der beste Regisseur aller Zeiten.

Wellendorff

DU GEHÖRST ZU MIR Der Schmuck von Wellendorff stärkt zwischenmenschliche Bande. So unvergänglich wie das kostbare Material soll auch die Liebe des Schenkenden sein. TEXT JULIA NIEMANN

Die Erfindung des Schmucks geht auf die frühen Anfänge der Menschheit zurück. Zuerst schmückte man sich mit Muscheln, Schneckenhäusern oder Bernstein. Bald aber weckte Gold das Begehren der Menschen. Wegen seines auffälligen Glanzes, seiner Schwere und Seltenheit, vor allem aber seiner Unvergänglichkeit. Da nichts anderes so beständig war, entwickelte es

sich zu einem universalen Bürgen. Es besiegelte kulturelle oder religiöse Zugehörigkeiten, die Verbundenheit mit einem entfernten Verwandten oder das Glück zweier Liebenden. Wer Gold trug, glaubte an bleibende Verbindungen. Wellendorff, die Traditionsmanufaktur aus Pforzheim, knüpft an diesen Gedanken an. Sie hat sich der Idee verschrieben,

dass mit jedem Schmuckstück etwas Kostbares eingeschlossen und bewahrt wird. Deshalb trägt jedes Teil aus eigener Fertigung ein symbolisches W. Es steht einerseits Pate für den Markennamen, andererseits für das Bekenntnis zu Werten, die Generationen überdauern. Wie das aussehen kann, zeigt die Juweliersfamilie am eigenen Beispiel. Denn viele ihrer Designstücke, die zu Klassikern geworden sind, hatten bei den Wellendorffs ursprünglich einen sehr persönlichen Zweck: Die Wellendorff-Kordel aus 18-karätigem Gold hatte Hanspeter Wellendorff für seine Frau Eva anfertigen lassen, um ihr mit dem weichsten Collier der Welt seine Liebe zu beweisen. Mit dem drehbaren Wellendorff-Ring wiederum hatte Christoph Wellendorff um die Hand seiner Frau angehalten und ihr ein Zeichen für den Kreislauf des Lebens geschenkt. Schmuck, der Herzen erobert und Bande stärkt – dieser Gedanke der Marke, den viele nachempfinden können, verfängt seit 125 Jahren. Hatte Gründer Ernst Alexander Wellendorff im späten 19. Jahrhundert Juwelen für die gekrönten Häupter Europas kreiert, zählen seine Nachkommen heute unter anderem das japanische Kaiserhaus zu ihren Kunden. Das Familienunternehmen rangiert unter den Top Ten der deutschen Luxusmarken. Und das nicht nur, weil es auf Details, Handarbeit und die kostbarsten aller Materialien setzt, sondern weil die Botschaft der einzigartigen Stücke so universal ist, dass man sie überall versteht und schätzt. Ihre Bedeutung reicht weit über materielle Werte hinaus.

Dior

No matter where

Sie hat ihre festen Anhänger und fasziniert täglich viele Besucher: Die Boutique von Dior im Erdgeschoss des KaDeWe ist eine Institution. Während unseres Umbaus hat sie vorübergehend ein neues Zuhause gefunden. Die besonderen Stücke, die unter der kreativen Leitung von Maria Grazia Chiuri in Paris entstehen, entfalten natürlich auch hier ihre Strahlkraft. Und wie das Modehaus selbst bleibt die Dior-Boutique in Bewegung. Schon in ein paar Monaten wird sie ihren Übergangsstandort wieder verlassen, um dann eine noch schönere Fläche mitten im Herzen des KaDeWe zu beziehen. 58

Favoriten

GLANZNUMMER Diese Eyecatcher bringen Farbe in den Abend.

05 03

01 Shoulder Bag 429 Euro COCCINELLE The Loft, 3. Etage — 02 Bomberjacke 370 Euro STINE GOYA 2. Etage 03 Boots 689 Euro MALONE SOULIERS The Loft, 3. Etage — 04 Kleid 299 Euro MYKKE HOFMANN 2. Etage 05 Armreif 6.200 Euro TIFFANY & CO. Erdgeschoss — 06 Armreif 395 Euro LOUIS VUITTON Erdgeschoss 07 Slingbacks 319 Euro KAT MACONIE The Loft, 3. Etage

Hanro

Komfortzone

HANRO Mantel 229 Euro, Body 109 Euro, Hose 99 Euro, 3. Etage

fabianafilippi.com

Favoriten

EMPIRE STATE OF MIND Diese Garderobe verhilft zum großen Auftritt.

02 01

01 Blazer 295 Euro MICHAEL MICHAEL KORS 2. Etage — 02 Pumps 179 Euro MICHAEL MICHAEL KORS The Loft, 3. Etage 03 Kleid 250 Euro MICHAEL MICHAEL KORS 2. Etage — 04 Hose 165 Euro MICHAEL MICHAEL KORS 2. Etage 05 Jacke 395 Euro MICHAEL MICHAEL KORS 2. Etage — 06 Chain Bag 350 Euro MICHAEL MICHAEL KORS The Loft, 3. Etage

Coach × Selena Gomez

»Not perfect, always me«

Schauspielerei, Popmusik, jetzt auch Design – Selena Gomez hat viele Talente. Bekannt wurde sie als Disney-Sternchen, später machte ihre Beziehung mit Justin Bieber Schlagzeilen. Mit Anfang zwanzig hatte sie bereits ihr fünftes Studioalbum veröffentlicht. Heute ist sie mit mehr als 140 Millionen Abonnenten die Königin von Instagram. Ein guter Grund für die New Yorker Marke Coach, in diesem Herbst schon zum dritten Mal mit ihr zusammenzuarbeiten. Die vielfältige Kollektion umfasst neben Shoulder Bags, Tote Bags und Accessoires erstmals

gemeinsame Ready-to-wear-Mode: Jacken, Kleider und Pullover im angesagten Edgy-Look. Selena Gomez tritt dabei nicht bloß als Namensgeberin und Model in Erscheinung, sondern brachte sich auch in den kreativen Prozess ein. Die verspielten und coolen Designs entstanden in enger Absprache zwischen ihr und Kreativdirektor Stuart Vevers. Sinnbildlich für ihr Motto steht ein Portemonnaie, in dessen rosa Leder ihre handgeschriebene Botschaft »Not perfect, always me« eingeprägt ist. Ein Statement für gesunde Selbstliebe und Body Positivity.

Boyy

DAS DING MIT DER SCHNALLE Die Designer von Boyy verdanken den Erfolg ihrer Marke zu einem nicht unerheblichen Teil der digitalen Fashion-Community. Im Netz werden die markanten Taschen mit dem Gürtel vielfach geteilt. I N T E RV I EW S A BI N E RÖT H IG

Wannasiri Kongman aus Bangkok und Jesse Dorsey aus Montreal sind ein Designerpaar, das seinen Namen doppelt verdient: Die beiden arbeiten zusammen und sind verheiratet. Zuerst begegneten sie sich 2004 in New York, zwei Jahre später hoben sie Boyy aus der Taufe. Die Taschen ihres gemeinsamen Labels haben sich in kurzer Zeit zu Klassikern entwickelt. Oft wird der Markenname bereits im gleichen Atemzug mit Balenciaga oder Céline genannt. Um in den »Taschen-Olymp« aufgenommen zu werden, brauchen die meisten Marken mehrere Jahrzehnte. Ist das Internet der Grund, dass Boyy es schneller geschafft hat?

Dorsey: In der Tat war hier das Internet entscheidend. Nach dem Launch von Boyy hatten wir überhaupt kein Geld mehr, und genau zu dem Zeitpunkt erschien ein Feature im Fashion-Newsletter Daily Candy. Das bescherte uns über Nacht eine Unmenge an Bestellungen, die für unser geschäftliches Überleben sehr wichtig waren. Später halfen uns die Posts bekannter FashionBlogger, von relevanten Leuten wahrgenommen zu werden. Das Signature-Detail Ihrer aktuellen Taschen ist eine Gürtelschnalle. Wie kamen Sie darauf?

Kongman: Wir suchten einen zeitlosen Eyecatcher. Es war gar nicht so einfach, einen zu finden. Ich erinnere mich noch gut an den Moment: Wir hatten unsere

Tote Bag »Bobby« schon entworfen, da legte ich ihr einen meiner Lieblingsgürtel um. Wir schauten uns das Ergebnis an und wussten sofort, dass wir es hatten. Es war Liebe auf den ersten Blick! Sie fliegen regelmäßig nach Italien. Was ist das Besondere am italienischen Handwerk?

Dorsey: Ich glaube, es ist die lange Geschichte der Lederherstellung in diesem

Land. Die Italiener verstehen unseren hohen Anspruch an das Produkt, haben das Wissen und die Fähigkeiten, unsere Wünsche umzusetzen. Wir sind mindestens dreimal im Jahr in Italien. Kongman: Ich mochte es nie, zu Gerbereien oder Fabriken ins Niemandsland zu fahren. Ehrlich, das war mir immer irgendwie zu unglamourös. Jetzt liebe ich es. Es ist so inspirierend, was es dort zu sehen gibt. Die Menschen sind unglaublich leidenschaftlich in dem, was sie tun. Das ist wahre Handwerkskunst. Einmal kamen wir in ein kleines Nähatelier, und ich hatte einen Nietenlederrock von Versace an. Die Mitarbeiter schienen über mich zu tuscheln, was ich nicht verstand. Später erklärte man mir, dass der Rock aus diesem Atelier stammte! Neben Taschen, Schuhen und Accessoires entwerfen Sie neuerdings auch Kleidung.

Dorsey: Unsere erste Capsule Collection ist gerade fertig geworden. Wir haben sie »Motel Bed« genannt. Die ausgemusterten Vintage-Stoffe, die wir jahrelang gesammelt haben, stammen aus französischen, italienischen, japanischen und thailändischen Fabriken. Es gibt verschiedene Blusen-Hosen-Sets, die unterschiedlich kombiniert werden können. Wir würden das Konzept gern weiterführen und haben schon neue Ideen. Welchen Celebrity würden Sie gern für Boyy begeistern?

Kongman: Audrey Hepburn!

Favoriten

KONTRASTPROGRAMM Dieser Stil setzt auf klassische Eleganz.

02 01

03 05

09 08

01 Sandaletten 279 Euro KAT MACONIE The Loft, 3. Etage — 02 BH und Slip 160 und 110 Euro AGENT PROVOCATEUR 3. Etage 03 Bluse 489 Euro ALICE & OLIVIA 2. Etage — 04 Mantel 2.850 Euro FABIANA FILIPPI 2. Etage — 05 Boots 989 Euro GIANVITO ROSSI The Loft, 3. Etage 06 Lederrock 879 Euro ALICE & OLIVIA 2. Etage — 07 Tote Bag 789 Euro MANSUR GAVRIEL The Loft, 3. Etage 08 Boots 849 Euro SERGIO ROSSI The Loft, 3. Etage — 09 Schal 290 Euro OFF-WHITE 2. Etage — 10 Mantel 1.470 Euro JW ANDERSON 2. Etage

Berlin — neulich & demnächst / recently & next up

ENTDECKUNGEN AUS UNSERER STADT – UND DARÜBER HINAUS / JUST SPOTTED

THE GREENS Neulich bedauert, dass die Blätter von den Bäumen fallen, demnächst im Café in der Alten Münze junges Grün

bestaunen. Im The Greens kann man Grünzeug kaufen, Coldbrew trinken, Cereal Bowls essen und an Künstlerund Manufaktur-Workshops teilnehmen. Recently, we felt sad as the leaves fall from the trees, next up, we marvel at the lush greenery in this cafe at Alte Münze. At The Greens, you can buy plants, drink cold brew, eat bowls of cereal and check out arts and crafts workshops.

SÆSON

T H E G R E E N S , A LT E M Ü N Z E , A M K R Ö G E L 2 , M I T T E T H E - G R E E N S - B E R L I N . D E , I N S TA G R A M @ T H E G R E E N S _ B E R L I N

Neulich beim Italiener gespeist, demnächst nordisch essen und trinken.

Im Restaurant Sæson, das zum Hotel Lulu Guldsmeden gehört, gibt es natürlich Smørrebrød, aber auch modern interpretierte Gerichte und Snacks aus Skandinavien. Die Atmosphäre? Hyggelig. Recently, we ate at an Italian restaurant, next up, Nordic cuisine. At Sæson, a restaurant belonging to Hotel Lulu Guldsmeden, you will, of course, find smørrebrød on the menu, but also modern twists on Scandinavian dishes and snacks. And the atmosphere simply exudes hygge.

SÆSON, POTSDAMER STRASSE 67, TIERGARTEN T + 4 9 3 0 2 5 5 5 8 7 2 2 , FA C E B O O K @ S A E S O N B E R L I N

RYOKO zwischen 12 und 18 Uhr ins Ryoko gehen. Nur dann hat diese atmosphärische Oase der Entspannung nämlich regulär geöffnet. Exklusive Duftessenzen und Pflegeprodukte helfen dabei, die Seele baumeln zu lassen. Um auch unter der Woche in den Genuss von Treatments und Massagen zu kommen, muss man sich ein wenig gedulden. Acht bis zehn Wochen Reservierungszeit sind einzuplanen. Recently, another stressful week, next up, head to Ryoko between 12 pm and 6 pm on Saturday. That’s because this oasis of relaxation is only fully open between these hours. Exclusive fragrances and care products help you find peace and tranquillity. You’ll have to be patient if you want to sample the treatments and massages during the week, as you’ll need to book eight to ten weeks in advance. RYOKO, FRIEDELSTRASSE 11, NEUKÖLLN, RYOKO-BERLIN.C OM I N S TA G R A M @ RYO KO. B E R L I N

Neulich wieder eine stressige Woche gehabt, demnächst am Samstag

YOGADUDE Neulich noch gedacht, Yoga sei Frauensache, demnächst

im Blog Yogadude einen männlichen Zugang dazu finden. Thomas Meinhof vermittelt seine ganz persönliche Sicht auf den Sport. Recently, still thought yoga was for women, next up, get a man’s take on it in the blog Yogadude. Thomas Meinhof shares his own unique perspective on the sport. YO G A D U. D E

Berlin — neulich & demnächst / recently & next up

THE FUTURE BREAKFAST Neulich Katie und Flo in der Markthalle Neun vermisst, demnächst die

beiden im Richardkiez wiederfinden. Im The Future Breakfast kann man hervorragend frühstücken und neue Kaffeesorten entdecken. Recently, missed out on Katie and Flo at Markthalle Neun, next up, catch up with them in the Richardkiez area. The Future Breakfast serves up a wonderful brekkie and invites you to discover new kinds of coffee. T H E F U T U R E B R E A K FA S T, B Ö H M I S C H E S T R A S S E 4 6 N E U K Ö L L N , T + 4 9 1 7 6 8 0 5 4 5 6 6 7 , T H E F U T U R E B R E A K FA S T. C O M I N S TA G R A M @ T H E F U T U R E B R E A K FA S T

BRACENET

Neulich noch Bettelarmband, demnächst Bracenet, gefertigt aus Netzen,

ISARTAU Neulich den Vierbeiner wieder aus seiner verhedderten Leine befreit? Demnächst sollte er sowieso eine neue bekom-

die zuvor in den Weltmeeren trieben und vielen Tieren einen qualvollen Tod bereitet hätten. Zehn Prozent des Erlöses gehen an die Organisation Healthy Seas. Benannt sind die farbenfrohen Armbänder nach den Ozeanen, aus denen sie gefischt wurden. Recently, we wore charm bracelets, next up, Bracenets, made from the nets that float around the world’s oceans, condemning so many creatures to a slow and painful death. Ten per cent of the sale proceeds are donated to the organisation Healthy Seas. The brightly coloured bracelets are named after the oceans from where they were fished out. B R A C E N E T. N E T

men. Isartau heißt die Manufaktur von Lisa Wagner für genauso funktionale wie schöne Leinen- und Halsbänder. Recently, let the dog off its tangled lead? Next up, get a new lead. Isartau by Lisa Wagner makes leads and collars that unite elegance and functionality. I S A R TAU. D E , I N S TA G R A M @ I S A R TAU

INSTAGRAM-INSPIRATION Instagram bei Ari Seth Cohen und Yohji Yamamoto vorbeischauen – und sich anschließend darauf freuen! Recently, scared of turning fifty? Next up, check out the Instagram pages of Ari Seth Cohen and Yohji Yamamoto – and look forward to hitting the big five-oh! I N S T A G R A M @ A D VA N C E D S T Y L E , @ I C O N A C C I D E N T A L

READLY Neulich Netflix geschaut, demnächst Readly lesen. Die App hält mehr

als 2.700 Magazine aus der ganzen Welt bereit und funktioniert auch offline. Auf bis zu fünf Geräten gleichzeitig. Recently, Netflix, next up, Readly. This app features more than 2,700 magazines from around the world and even works offline – on up to five devices at once. R E A D L Y. C O M

Neulich Angst davor gehabt, die Fünfzig zu überschreiten? Demnächst auf

NEUMANNS Neulich biederes Butterbrot, demnächst Stulle de luxe im

Neumanns. Strammer Max oder Bauernfrühstück wird hier zum Erlebnis für Besser-Esser. Die »Neumanns« genannte Variante ist mit warmem Ziegenkäse, geschmortem Fenchel, Walnüssen und Sprossen belegt. Recently, boring bread and butter, next up, luxury sandwiches at Neumanns. Dishes such as Strammer Max and Bauernfrühstück are transformed into an experience for fine diners. The version known as »Neumanns« comes with warm goat’s cheese, braised fennel, walnuts and shoots. NEUMANNS, GABRIEL-MAX-STRASSE 18, FRIEDRICHSHAIN T +49 30 81 72 49 83, NEUMANNS-CAFE.DE

GRAND BUFFET FOTOS ANDREW WOFFINDEN

Es ist angerichtet: Fashion Pieces fÃ¼r den Herbst, garniert mit kulinarischen Begleitern aus unserer Sechsten. WO M E N S W E A R I N D E R 2 . E TA G E S C H U H E , T H E L O F T, 3 . E TA G E TA S C H E N I M E R D G E S C H O S S U N D T H E L O F T, 3 . E TA G E F O O D I N D E R 6 . E TA G E

BALENCIAGA

Slingbacks 595 Euro

SIES MARJAN

Pullover und Lederhose 395 und 1.135 Euro

FENDI

Shoulder Bag 2.300 Euro

ALEXANDER MCQUEEN Mantel 2.800 Euro

DROME

Mantel und Lederrock 2.200 und 999 Euro

KHRISJOY

Puffer Jacket 1.750 Euro

DRIES VAN NOTEN Kleid 1.750 Euro

JIMMY CHOO

High Heels 695 Euro

BALENCIAGA

Pullover 1.295 Euro, Bluse 850 Euro, Jeans 495 Euro, Shoulder Bag 595 Euro, Slingbacks 595 Euro

THOM BROWNE

Mantel und Turtleneck 3.300 und 960 Euro

GIVENCHY

Pullover 1.290 Euro

VALENTINO

Kleid 2.890 Euro

ROGER VIVIER

Chain Bag 1.500 Euro

LOEWE

Mantel 2.200 Euro

HAIDER ACKERMANN Mantel 2.100 Euro

PHILO-SOFIE

Pullover 459 Euro

SUN DAYS FOTOS EMMA HART VIG

Wenn die Schatten wieder länger werden, kehren Mäntel und Strick zurück. Zum Warmhalten, vor allem aber als Modeobjekte. WO M E N S W E A R I N D E R 2 . E TA G E S C H U H E U N D TA S C H E N , T H E L O F T, 3 . E TA G E

BOSS

Mantel und Hose 545 und 249 Euro Boots NEOUS 559 Euro

AIRFIELD

Mantel 699 Euro

LA RÃ&#x160;VEUSE

Mantel 1.300 Euro

BOYY

Tote Bag 799 Euro

STEPHAN BOYA Pullover 569 Euro

NEOUS

Loafer 559 Euro

CULT GAIA

Cupola Bag 149 Euro

JIL SANDER

Pumps 579 Euro

RIANI

Mantel 499 Euro, Pullover 299 Euro, Rock 199 Euro

THE CLEAN ROOM FOTOS FREDERIK VERCRUYSSE

Die Vielfalt zeitgemäßer Pflege zeigt sich in Seren, Ölen und Lotionen. Ihr Ansatz: mit Purismus zu maximaler Kraft. B E AU T Y- P R O D U K T E I M E R D G E S C H O S S

CODAGE

»Masque Micro-Peeling« 50 ml 69 Euro, »Crème Contour des Yeux« 15 ml 65 Euro, »L’Huile« 100 ml 50 Euro, Gesichtsserum »N° 07 Apaisant & Anti-Rougeurs« 30 ml 90 Euro, Augenserum »N° 10 Anti-Âge & Énergie« 15 ml 90 Euro, »Lotion Tonique de Pré-Traitement« 200 ml 40 Euro

LA MER

»The Renewal Oil« 30 ml 185 Euro, »The Cleansing Lotion« 200 ml 85 Euro, »The Eye Concentrate« 15 ml 185 Euro

BIOEFFECT

»OSA Water Mist« und »Micellar Cleansing Water« 60 und 200 ml 45 und 65 Euro

SISLEY

»Hydra-Global Serum« 30 ml 199,50 Euro

ROYAL FERN

»Phytoactive Anti-Oxidative Ampoules« und »Phytoactive Illuminating Ampoules« jeweils 15 × 2 ml und 190 Euro

HUXLEY

»Cream; Glow Awakening« 50 ml 49,50 Euro, »Toner; Extract It« 120 ml 39,50 Euro, »Oil Essence; Essence-Like, Oil-Like« 30 ml 55 Euro

DERMALOGICA

»Biolumin-C Serum« 30 ml 89 Euro

SKIN DESIGN LONDON

Gesichtsserum »Retexturising New Skin« 30 ml 139 Euro, Gesichtsserum »Acne on the Spot« 30 ml 139 Euro, »Retinol Fresh Skin Treatment« 50 ml 129 Euro

DR. BARBARA STURM

»Enzyme Cleanser« und »Super Anti-Aging Serum« 75 und 30 ml 55 und 290 Euro

BIOEFFECT

»EGF Serum« 15 ml 145 Euro

AESOP

»Facial Cleanser« 100 ml 33 Euro, »Anti-Oxidant Serum« 100 ml 60 Euro, »Anti-Oxidant Eye Serum« 15 ml 69 Euro, »Anti-Oxidant Facial Toner« 100 ml 35 Euro, alles aus der Linie »Parsley Seed«

CREW LOVE FOTOS PETER KAADEN

Die Kulisse der Großstadt, Leben in Bewegung: Ein Streifzug durch die Straßen Berlins. WO M E N S W E A R I N D E R 2 . E TA G E S C H U H E U N D TA S C H E N , T H E L O F T, 3 . E TA G E A C C E S S O I R E S U N D S O N N E N B R I L L E N I N D E R 3 . E TA G E M E N S W E A R U N D A C C E S S O I R E S I N D E R 1 . E TA G E

Linke Seite

MCQ

Jacke 799 Euro Pullover RTA 899 Euro

SET

Jacke 300 Euro Turtleneck MSGM 349 Euro

HERON PRESTON

Longsleeve und Cap 219 und 99,90 Euro

KENZO

Sweater 279 Euro

Rechte Seite

SET

Jacke 300 Euro Turtleneck MSGM 349 Euro Rock MCQ 445 Euro Boots AGL 289 Euro

KENZO

Sweater und Rock 289 und 509 Euro Crossbody Bag MARC JACOBS 319 Euro

OFF-WHITE Schal 179 Euro

ACNE STUDIOS Boots 519 Euro

OFF-WHITE

Hemd 429 Euro, Bluse 949 Euro, Hose 1.420 Euro Sonnenbrille BVLGARI 325 Euro

MCQ

Mantel 625 Euro Kleid KENZO 409 Euro

ALEXACHUNG

Jacke 555 Euro Kleid MYKKE HOFMANN 349 Euro

GESTUZ

Mantel und Rock 399,95 und 199,95 Euro Bluse VIVETTA 479 Euro

MSGM

Kleid 689 Euro

STAND

Jacke 289 Euro Kleid STELLA JEAN 1.150 Euro Boots ACNE STUDIOS 519 Euro

100

RED VALENTINO

Jacke 579 Euro, Pullover 559 Euro, Rock 479 Euro

VIVETTA

Trenchcoat 1.260 Euro Turtleneck MAIAMI 349 Euro Hose BAUM UND PFERDGARTEN 259 Euro Turban MARZI 139 Euro

102

STINE GOYA

Mantel 400 Euro Bluse JOSEPH 479 Euro Shoulder Bag MOSCHINO 1.300 Euro

SPIELGEFÄHRTEN FOTOS CARMEN ORDÓÑEZ

Fake Fur, Sweatstoff, Bequemlichkeit: Was die Großen derzeit mögen, ist auch bei den Kleinen gefragt. K I D S W E A R I N D E R 3 . E TA G E S T O F F T I E R E I N D E R 5 . E TA G E

NIK & NIK

Sweatjacke 69,99 Euro

104

STELLA MCCARTNEY Mantel 160 Euro

EMPORIO ARMANI Pullover 200 Euro

WOOLRICH Sweater 69,90 Euro

DKNY

Hoodie und Sweatpants ab 79,90 und ab 69,90 Euro

Pullover und Rock 109 und 85,90 Euro

LIU JO

106

CHLOÃ&#x2030;

Kleid ab 399 Euro

FENDI

Sweatkleid ab 589 Euro

MSGM KIDS

Sweater 75,90 Euro, Sweatpants 59,90 Euro, Pullover 109 Euro, Rock 129 Euro

STONE ISLAND JUNIOR

Sweater und Sweatpants ab 149 und ab 175 Euro

ZADIG & VOLTAIRE

Pullover und Rock ab 109 und ab 75,90 Euro

109

KENZO

Sweater und Sweatpants ab 95,90 und ab 75,90 Euro

MONNALISA Mantel 257 Euro

STELLA MCCARTNEY Sweatkleid 95 Euro

EMPORIO ARMANI Sweatjacke 135 Euro

113

Wir feiern / Celebrating

SUPER ASIA @ KADEWE 23./24. MÄRZ 2018 Dass viele große Trends heute aus Asien kommen, nahm das KaDeWe zum Anlass, das Frühjahr im Zeichen von »Super Asia« zu verbringen. An zwei knallbunten Aktionstagen konnten sich die Gäste im Sumoringen messen und weitere Specials von Matchatee bis Manga-Maniküre genießen. Ein Event mit strahlenden Gesichtern in allen Etagen. 23/24 MARCH 2018 The KaDeWe used the fact that many major trends now come from Asia as an opportunity to spend the spring celebrating all things »Super Asia«. On two brightly coloured promotion days, guests were able to compete in sumo wrestling matches and enjoy other special experiences such as matcha tea and manga manicures. The event put a smile on the people’s faces on every floor.

MCM × EDDIE KANG @ KADEWE 06. MÄRZ 2018 Comicfiguren auf Taschen und Accessoires – zum Launch der limitierten Kollektion mit MCM war Eddie Kang zu Gast im KaDeWe. Der koreanische Künstler, der unter anderem für den Hundewelpen Loveless bekannt ist, zeigte seine Kreationen bei Musik, Food und Drinks. 06 MARCH 2018 Comic figures on bags and accessories – Eddie Kang came to the KaDeWe for the launch of the limited-edition MCM collection. The Korean artist – who is known for the puppy Loveless, among other things – showcased his creations while guests enjoyed music, food and drinks.

114

Wir feiern / Celebrating

DER BERLINER SALON @ KADEWE 07. JULI 2018 13 junge Berliner Labels – ein Gewinner. Unter dem Motto »Vote for Fashion« waren unsere Besucher aufgerufen, auch in diesem Sommer ihren Favoriten zu wählen. Grund genug für das KaDeWe und die Vogue, im Rahmen des »Berliner Salon« die Mode zu feiern, zusammen mit zahlreichen vielversprechenden Designern. 07 JULY 2018 13 young Berlin labels – one winner. Under the motto »Vote for Fashion«, our visitors were once again asked to choose their favourites this summer. Reason enough for the KaDeWe and Vogue to celebrate fashion alongside a number of promising designers as part of the »Berliner Salon«.

115

Kundenkarte

Alle Vorteile – immer dabei

Mit Ihrer persönlichen Kundenkarte profitieren Sie im KaDeWe, Alsterhaus und Oberpollinger von vielen außergewöhnlichen Services und Benefits, mit denen jeder Einkauf zu etwas Besonderem für Sie wird. Ob Premium, Superior oder Royal – je öfter Sie Ihre Karte verwenden, desto attraktiver werden Ihre Privilegien. Beantragen Sie Ihre Kundenkarte jetzt in unserem Kundenservice oder unter kadewe.de/kundenkarte

In unserem neuen Kundenportal können Sie Ihre persönlichen Daten aktuell halten und sehen, wie viele Punkte Ihnen noch bis zum nächsten Status fehlen. Laden Sie sich eine digitale Version Ihrer Kundenkarte und Ihrer Bonusgutscheine auf das Smartphone, um sie in Zukunft noch einfacher an der Kasse vorzuzeigen. Entdecken Sie unser Kundenportal unter kadewe.de/ihr-kadewe-kundenkarten-konto Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Kundenkartenprogramms.

116

THE STORE OF BERLIN

AUX VILLES DU MONDE IS THE BRAND THAT BRINGS TOGETHER THE WORLDâ&#x20AC;&#x2122;S MOST ICONIC LUXURY DEPARTMENT STORES. SHAPING THE HISTORY OF THEIR CITIES AND BEING PRECURSORS TO TRENDS AND CHANGING TIMES, THESE STORES ARE LANDMARKS FOR FASHION, DESIGN, BEAUTY AND FOOD.

Gewinnspiel

Impressum

Unter allen Neuanmeldungen für die Kundenkarte in der Zeit vom 03. September bis 06. Oktober verlosen wir eine Crossbody Bag von Boyy im Wert von 745 Euro.

HERAUSGEBER KaDeWe Tauentzienstraße 21–24 10789 Berlin Ein Haus der The KaDeWe Group GmbH Geschäftsanschrift: Katharina-Heinroth-Ufer 1 10787 Berlin HEAD OF PUBLISHING Petra Fladenhofer PUBLISHING MANAGER Andrea Ponholzer Nadine Blomenkamp Leonie Deharde Philipp Jung Raphaela Wise COPY EDITOR Jonathan Horstmann CREATIVE DIRECTOR Tania Parovic GRAFIKDESIGN Niko Chotos, Gina Mönch REINZEICHNUNG Aidin Zimmermann PREPRESS Reinhard Hasewend FOTOGRAFIE Emma Hartvig, Jacob & Reischel, Peter Kaaden, Carmen Ordóñez, Frederik Vercruysse, Andrew Woffinden, Olivier Zahm

AND THE WINNER IS ...

TEXTE Anna Fastabend, Nikolas Feireiss, Alexandra Kusserow, Ulf Lippitz, Nina Marx, Julia Niemann, Sabine Röthig, Mathias Thomann SCHLUSSREDAKTION Jonathan Horstmann, Mailin Micke, Anne Schneider, Diane Wolf-Doettinchem

Sie nehmen automatisch am Gewinnspiel teil, wenn Sie zwischen dem 03. September 2018 und dem 06. Oktober 2018 Ihre Kundenkarte bestellen, entweder im Kundenservice in der 5. Etage oder unter kadewe.de

DRUCK Hartmanndruck & Medien GmbH

Teilnahmebedingungen: Teilnahmeberechtigt ist jeder, der das 18. Lebensjahr vollendet hat, ausgenommen Mitarbeiter der The KaDeWe Group GmbH sowie deren Angehörige. Unter mehreren Teilnehmern wird der Gewinner nach dem Zufallsprinzip per Los ermittelt. Die Teilnahme an der Verlosung ist bis zum 06. Oktober 2018 möglich. Der Gewinner wird am 08. Oktober 2018 ermittelt und per E-Mail, gegebenenfalls per Post benachrichtigt. Als Teilnehmer erklären Sie sich für den Fall, dass Sie gewinnen, mit der Veröffentlichung Ihres Vornamens und des Anfangsbuchstabens Ihres Nachnamens mit Wohnortangabe auf der Website www.kadewe.de einverstanden. Ausschließlich hierzu und für die Gewinnbenachrichtigung werden Ihre Daten im Rahmen des Gewinnspiels verwendet. Die Auszahlung des Preises in bar ist nicht möglich. Mit Bestellung der Kundenkarte im Teilnahmezeitraum erklären Sie sich mit diesen Teilnahmebedingungen einverstanden.

KADEWE.DE FACEBOOK @KADEWE INSTAGRAM @KADEWE_BERLIN @KADEWEMAG

118

ANZEIGEN ads@kadewe.de ANFRAGEN magazin@kadewe.de

Irrtümer (Druckfehler) und Preisänderungen vorbehalten. Farbabweichungen sind möglich. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt.

THE CLEAN ROOM SET-DESIGN Chloé Guerbois FOTO-ASSISTENZ Mickael Bambi CREW LOVE STYLING Fabiana Vardaro STYLING-ASSISTENZ Hakan Solak HAARE/MAKE-UP Helena Narra HAARE/MAKE-UP-ASSISTENZ Natalia Soboleva MODELS Nicole Gregorczuk c/o Iconic Management, Gogo Lupin c/o Samira Cadasse, Yulha Nyima c/o Girls Club Management, Jugo Ürdens c/o Magdalena Kraev FOTO-ASSISTENZ Fabien Holzer PRODUKTION Walandi Apoussidis GRAND BUFFET SET-DESIGN/FOOD-STYLING Lucy-Ruth Hathaway STYLING Ina Lekiewicz HAARE Federico Ghezzi MAKE-UP Marita Politou MODEL Danielle Lashley c/o Modelwerk FOTO-ASSISTENZ Gemma Gravett, Marija Vainilaviciute SPIELGEFÄHRTEN STYLING Paloma Tiemblo STYLING-ASSISTENZ Maria Acevedo HAARE/MAKE-UP Mara Fervi MODELS Carla Baez, Afrika Conde, Carmen Díaz, Elisabeth Hanfei, Maria Millan, Hugo Morcillo, Jorge Pinedo, Iker Salcedo, Diego Yamato c/o Happy Kids Models FOTO-ASSISTENZ Pedro Urech PRODUKTION Marta Amengual, Max Segovia (Highway Management) SUN DAYS STYLING Julie Velut HAARE Yoshitaka Miyazaki MAKE-UP Emma Broom MODEL Anja Konstantinova c/o Premier Model Management FOTO-ASSISTENZ Catrine Haland VINCENT STYLING Yasmine Eslami STYLING-ASSISTENZ Célia Bruneau HAARE Seb Bascle MAKE-UP Céline Exbrayat MODEL Vincent Darré FOTO-ASSISTENZ Stan Rey Grange