Kn 2013 05 web by Käptn Nomo Norderney

MAI 2013

Das aktuelle Magazin des Norderneyer Morgen

Post-Verteilung

G r at i s

´ KäptnNomo VERANSTALTUNGSMAGAZIN FÜR NORDERNEY

gratis

Veranstaltungstermine · Kurzberichte · Fotos · Sport · Ärzte und Apotheken · Wichtige Rufnummern Tipps · Gezeiten · Kirchen · Rätselecke · Wissenswertes · Müll-Abfuhrkalender

Inhalt Norderneyerin trainiert Kegelrobben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ansichtssache Fischerei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Erste Thalasso-Plattform. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Der Ostwind brachte reichlich Sand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Dirk Langer zeigt: „Nagelritz singt Ringelnatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Buchtipp „Ein ganzes halbes Jahr“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Zweite besondere Kultfilmnacht des Jahres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Stephan Bauer präsentiert sein neues Programm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 SERVICE Gesundheitsdienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Inselplan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Veranstaltungskalender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Gezeitenkalender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Kirchen, Müllabfuhrtermine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Ärztliche Notdienste und Notrufnummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Wichtige Telefonnummern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Fährplan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Busfahrpläne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Gewinn-Rätsel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Wir lieben Strom. Ihr Elektro-Partner auf Norderney für:

Unter neuer Leitung:

• Wartung, Reparatur, Modernisierung und Neuinstallation von Elektroanlagen in Haushalt, Wohnungsbau und Gewerbe • Sat-Anlagen, Licht- und Sicherheitstechnik

Joerg Simon Jann-Berghaus-Str. 13 26548 Norderney • authorisierter Miele-Kundendienst für T. 04932 469, F. 04932 1014 ELEK TRO -FACHBE TRIEB Mail: neytec@solaro-ney.de Haushalt und Gewerbe

• Verkauf und Kundendienst für ElektroKlein- und Großgeräte

ELEK TRO -FACHBE TRIEB

Friedrichstraße 25 + Strandstraße 1 www.modevitrine.de ´ KäptnNomo

Norderneyerin trainiert Kegelrobben

Steffi Klahn auf Tuchfühlung mit dem größten in Deutschland lebenden Säugetier.

(war) – Wenn Kinder von der Insel flügge werden, zieht es sie meistens in die Welt hinaus. Mit 16 Jahren war es für Stefanie „Steffi“ Klahn so weit. Zwar ging es nicht in die große weite Welt, dafür ist ihre Arbeit auf dem Festland umso spannender: Sie zog zunächst nach Rheine, um dort im Zoo den Beruf der Tierpflegerin zu erlernen. Die Berufswahl fiel der Norderneyerin nicht schwer. Sie wusste nach dem Abschluss der Realschule genau, was sie werden wollte: Tierpflegerin im Zoo. Heute arbeitet

´ KäptnNomo

die mittlerweile 37-jährige im Zoo Münster. „Steffi war immer draußen und am Liebsten mit Tieren zusammen“, erinnert sich Jutta Klahn an die Kindertage ihrer Tochter zurück. Die Familie Klahn selbst hatte zu Hause Kleintiere und eine Katze. Die Schützlinge von Steffi Klahn heißen heute Kegelrobben, Pinguine und Bären. Schon zuvor in Rheine war sie neben den Affen auch für die Seehunde zuständig. Offensichtlich hat sie ihre Liebe zum Meer und zu seinen Bewohnern auch im Binnenland nicht verloren.

Im Allwetterzoo Münster arbeiten Klahn und ihr sechsköpfiges Team seit Jahren täglich mit den intelligenten Kegelrobben. Die größten in Deutschland frei lebenden Raubtiere sind an die Menschen gewöhnt und führen auf Zuruf verschiedenste Übungen aus. Dazu gehören diverse Sprünge, Saltos, das Apportieren eines Balles mit den Flossen oder das Wiederbringen von weggeworfenen Ringen mit der Nase. Ein Höhepunkt ist, wenn eine Robbe über eine Stange springt, die von zwei Artgenos-

Königlich speisen Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen! Ob Inselﬂeisch vom hiesigen Schlachter oder unser hauseigenes mediterranes Würzöl: Der Schwerpunkt unserer Küche liegt in der Zubereitung regionaler und saisonaler Gerichte. In unserem Restaurant „Leib & Seele“ erwarten Sie viele phantasievolle, köstliche Neu-Interpretationen traditioneller Speisen.

ni hotel Kö im Insel 8 lowallee

Bü latz am Kurp

Regionales, Neues, Modernes, Geschmackvolles, Besonderes...

801 0 04932 Telefon: nig.de otel-koe lh se n .i www

Die König-App zum Download:

´ KäptnNomo

sen auf der Nase balanciert wird. Das ist schon sehr außergewöhnlich, denn die schwerfälligen Meerestiere mit dem kegelförmigen Kopf galten bisher in Fachkreisen als kaum trainierbar. Doch offensichtlich geht es. Stefanie Klahn verständigt sich mit ihren Lieblingen über Blickkontakt und durch Körpersprache. Es geht vor allem darum, die Robben zu beschäftigen, sagt die Tierpflegerin. Und das Training hilft den Tieren, auf dem begrenzten Raum im Zoo körperlich fit zu bleiben und geistig nicht zu verkümmern. Dazu gesellt sich ein weiterer Vorteil. Das macht tiermedizinische Vorbeugung und Behandlung sehr viel einfacher. Im Dezember letzten Jahres nahmen Steffi Klahn und der Kurator des Münsteraner Zoos, Dr. Dirk Wewers, an der Jahreskonferenz der internationalen Vereinigung der Trainer von Meeressäugetieren (IMATA) in Hongkong teil.

Das Training hilft den Tieren auf dem begrenzten Raum im Zoo körperlich fit zu bleiben.

Die Mitarbeiter des Allwetterzoos präsentierten das Training der Kegelrobben auf einem selbst gestalteten Poster und in einem Videofilm. Diese Vorführung fand bei der Jury so viel Anklang, dass der Allwetterzoo Münster mit dem ersten Platz in der Kategorie Poster ausgezeichnet wurde. Damit hat der Allwetterzoo mit seinem Kegelrobbentraining die Anerkennung in internationalen Fachkreisen erworben.

So stolz die beiden Zoo-Mitarbeiter zurückkehrten, waren für sie die Vorträge während der Konferenz und vor allem der Erfahrungsaustausch mit Trainern aus der ganzen Welt wichtiger.

´ KäptnNomo

Die Tiere sind durch das Training an Menschen gewöhnt. Das macht auch medizinische Behandlungen einfacher. Alle Fotos: Steffi Klahn.

ExkElxuklu sivs! iv!

Inselflair Inselflair fürfür Zuhause! Zuhause!

Alte AlteTeestube Teestube Ferienwohnungsvermietung Ferienwohnungsvermietung

SieSie haben haben keine keine Gelegenheit Gelegenheit denden Inselraum Inselraum amam Kurplatz Kurplatz aufauf Norderney Norderney zu besuchen? zu besuchen? Betreten Betreten SieSie denden Inselraum Inselraum aufauf andere andere Weise. Weise. Schauen Schauen SieSie sichsich um:um:

www.inselraum.de www.inselraum.de Am Kurplatz Am Kurplatz 3 · 26548 3 · 26548 Norderney Norderney · Telefon: · Telefon: 04932 04932 927 940 927 940

WirWir vermitteln vermitteln undund vermieten vermieten FerienFerienwohnungen wohnungen auf auf Norderney Norderney im Haus im Haus AlteAlte Teestube Teestube undund an anderen an anderen schönen schönen Standorten Standorten auf auf Norderney. Norderney. Unsere Unsere FerienFerienwohnungen wohnungen haben haben überwiegend überwiegend Seeblick Seeblick undund bieten bieten Ihnen Ihnen Gemütlichkeit Gemütlichkeit undund Feriengenuss. Feriengenuss. WirWir unterbreiten unterbreiten Ihnen Ihnen gerne gerne unser unser Angebot Angebot undund würden würden unsuns freuen, freuen, Sie Sie als Gast als Gast in in einer einer unserer unserer Wohnungen Wohnungen auf auf Norderney Norderney willkommen willkommen zu heißen. zu heißen. Telefon Telefon 04932 04932 / 3128 / 3128 E-Mail: E-Mail: info@alte-teestube.de info@alte-teestube.de

NO NO RD R ED R EN R EN YE YI MI M MM OO B IBLI ILEI NE N J A NJ AN NENN EN NE N E N

Exklusive Exklusive Apartments Apartments für individuelle für individuelle Erholung Erholung Genießen Genießen Sie Ihren Sie Ihren Norderney-Aufenthalt Norderney-Aufenthalt im modernen im modernen

Schaffen SchaffenSieSiesich sichIhrIhr eigenes eigenesUrlaubsparadies Urlaubsparadies aufaufderderInsel! Insel!

Ambiente Ambiente unseres unseres Hauses. Hauses. Wir verfügen Wir verfügen insgesamt insgesamt überüber neunzehn neunzehn Appartements: Appartements: dreizehn dreizehn 2-Zimmer2-Zimmerund und sechs sechs 3-Zimmer-Appartements 3-Zimmer-Appartements mit gehobener mit gehobener Ausstattung Ausstattung von von Hülsta. Hülsta. Diese Diese sindsind hell hell und und großzügig großzügig geschnitten geschnitten und und mit modernen mit modernen Möbeln Möbeln in mediterranen in mediterranen Farben Farben eingerichtet. eingerichtet. Alle Alle Wohnungen Wohnungen sindsind barrierefrei barrierefrei und und jedes jedes Geschoss Geschoss kannkann bequem bequem mit dem mit dem Aufzug Aufzug erreicht erreicht werden. werden.

Buchungsanfragen: Buchungsanfragen: 04932 04932 / 16/46 16oder 46 oder

www.boardinghaus-norderney.de www.boardinghaus-norderney.de

Alte Teestube Alte Teestube | 26548 | 26548 Norderney Norderney Tel. 04932 Tel. 04932 / 3128 / 3128 | Fax |04932 Fax 04932 / 92 79 / 92 4279 42 www.norderney-immobilien.com www.norderney-immobilien.com

´ KäptnNomo

Ansichtssache: Fischerei Fischerei war in früheren Zeiten ein beliebtes Ansichtskartenmotiv, wie diese Exemplare aus der Sammlung von Jochen Pahl zeigen. Gefischt wird auf Norderney schon lange nicht mehr. Jedenfalls nicht professionell. Das ist bemerkenswert, denn die Fischerei bildete einmal die Lebensgrundlage der Insel. „Norderneyer Angelschellfisch“ war eine richtige Markenware. Norderneyer Fischer

brachten nach 1860, als die Fischerei ihren Höchststand hatte, im Jahr zwischen 1,5 und 2 Millionen Schellfische auf den Markt. Durch die Methode des Fangs mit Langleinen, an denen in regelmäßigen Abständen Haken mit Ködern angebracht waren, wurden die Fische im Vergleich zum Fang mit Netzen geschont. Etwa ein Drittel des Verkaufserlöses blieb bei der Besatzung der Fangschiffe. Ein Drit-

tel vereinnahmte der Händler und ein Drittel teilte sich auf die verschiedenen Zulieferer und Hilfsgewerke auf. So verteilte sich der Segen auch auf andere Familien, die mit dem Sammeln von Wattwürmern, Flechten von Körben, dem Transportgewerbe und anderen Tätigkeiten wie Be- und Entladen, Reinigen und Verpacken der Fische Einkommen erzielten.

TIPP: Für die Fischerei mit Langleinen entwickelte sich auf Norderney ein eigener Schiffstyp, die Norderneyer Schaluppe. Ein Modell hängt heute in der ev. Inselkirche (an der Orgel).

Fischermannstage im Argonnerwald Am 9. und 10. Mai lädt der Heimatverein am Heimatmuseum zu den Fischermannstagen ein, mit vielen Aktionen rund um die Fischersleute von früher, einem maritimen Flohmarkt und natürlich einem gastronomischen Angebot.

„Fischer am Strande“, auf der frühen Fotoaufnahme sind die langen Fangleinen deutlich auf dem Strand liegend zu erkennen.

´ KäptnNomo

1 99 3-

JAHRE

20 1 3

E M D E N e

haus

Ihr Zu im Urlaub „Flyer Leysßeand“ –

r Hook

Norde

Birkenweg

Waldweg

Deich straß

Hoo

Nor der

e aß str ch Ri Dei chs traß e

Hook

Nord

Birkenweg

Birkenwe g

ße

hstra

rdün Süde

esthö

Horst

Alter

Diek

Hafen Am

Südw

rn esthö

Deic

e nstraß

hause Knyp

-Lührs-Str .

Bgm.-Willi

Waldweg

raß

Ric hth ofe nst

Südw

traße Deichs

rdün

Gorch -FockWeg An der Reede

Inh. Name Straße und Hausnummm er PlZ / Ort Telefonr. u nd Fax email und Internet

Hafen

Gorch -Fock-

Weg

Am Hafen

Unnert Diek

Gorch-

Fock-W eg

Alter

Horst

Deich straße

Hook Nord er

Birkenweg

straß

Deich

West Am

Roo

Birkenweg

s-Str.

Waldweg

Bgm.-Willi-Lühr

Am Wasserturm

straß

Deich

Am Hafen

Süde

esthö

Unnert

Diek

Am Hafen

Unnert

Waldweg

hause

Knyp

Südw

stran

Lührs-Str.

aße

nstr

nstraß e

Unnert Diek

raße

erst

Kais

aße

mstr

ße

Hale

zstra

Hors

Alter

Am Wasserturm

Deichs traße

Birkenweg

fen

dün Süder

Horst

Birkenweg

esthö

Südw

Alter

aße

ofenstr

Richth

Deichstraße

Birkenweg

Deichstraße

Am Hafen

Unnert Diek

Süd erdü n

stran d

West

rweg

Pami

Pasatwe

Windja

deich

esthö rn

mmerk

West

Am Hansenda

Südw

Am Hansendamm

ße nstra Hafe

Kreu

Horst

Alter

tho

straße ausen

Bgm.-Willi-Lü hrs-Str.

Am Wasserturm

Knyph

trand Wests Am

esthö

Südw

raße

Emsst

Hook

Bgm.-Willi-

Norder

Birkenweg

raße ofenst Richth

Am Wasserturm

Hook

Norder

Birkenweg

Waldweg

Deichstraß

str.

Beneke

Bgm.-Willi-Lührs-Str.

Am Wasserturm

straße

Knyphausen

ße

Roonstra

Am Wasserturm

raße

aße

Kaiserst

raße

Roonstr

Halemst

aße

ausen

traße

straße

Kreuzstr

aße

Halems

Knyph

Waldweg

Deichstraße

Am Hafen

Unnert Diek

Süderdün

mmerk

Windja

Süderdün

Kreuzstr

Birkenweg

aße

pha use nstr

Kny

ße

tra

ons

erienwohnu

Weststrand

Südwesthö

Horst

Alter

Südwesthö

aße Südhoffstr

Hafens

Am Hafen

hafen

Legde

Fischer

Am Südstrandpolder

Mühle

traße

thör

Im Gewerbegelände

Lüttje

73 € JA59 143 € Armband inkl. GRATISWechselverschluss

weg

Am Fischerhafen

Südstraße

Südhoffstraß

Mühleneck

Mühlenstraße

Feldhausenstraß

An der

Im Gewerbegelände

Birken

A.d.Schanze

Süd wes

Karl-Rieger -Weg

ße

Richthofenstraße

Richthofe

raße

Marienstraße

Lippestraße

lm-

Schirmhof

Nordhe Eck

Elbstraße

Waldweg

Mainstraße

Am Alten

Weserstraß

Jadestraße

Oderstraße

nstra

thofe

Rich

nstraße

Jann-Berghaus-St

Am Südstrandpolder

walle

Lippestraße

Elbstraße

Mainstraße

Nordhelmstraße

Bülo

tweg

Pasa

irwe

An der Schanze

Luciusstraße

afen

Pam

Ellenstraße

fad

Hafen

kai

mer

djam

deich

Mühlenstraße

herh Fisc AmWesterstr.

IHRE EXCLUSIVE UNG FERIENWOHN AUF NORDERNEY Win

West

Am Wasserturm

Rosenweg

Kurplatz

Weststrandstraße

Leuchtturm

Mühle

traße

Mariens

nstr e en Manuskrip Hafe ersetzt werden. ttext Dieser Text stehtHafenstra anstelle ße des

Schulzenstraße

Gartenstraße

Am nde Kurtheater

Janusstraße

Damenp

Wiedaschtraße

Langestraße

Im Gewerbegelä

Kurplatz

straße

Adolfsreihe

enw

Birk

der

Ellenstraße

Poststraße

. Kampstr

Fischerstr.

Luisenstraße

Herrenpfad

Tollestr.

Karlstr.

Winterstraße

Schmiedestr.

Frisiastraße

Seilerstraße

ße

Bogenstraße

chstra

Wedelstr.

Wilhelmstraße

Jann-Berghaus-Straße

Osterstraße

Kirchstraße

Bäckerstr.

Mittelstraße

Nienburg

ße

Heinri

aße

Mühleneck

Mühlenstr

Am Januskopf

enstr.

rckstra

Goeb

str.

Bisma

Moltke

elände

Kiefernweg

Blautal

Am Kap

Südh

spiel wirken. Der Inhalt

EINZIEHEN UND ZUHAUSE

Am Januskopf

straße

unter: Internetadresse

Lucius

ße offstra

Emsstraße

aße

Nordhelmstraß

estr.

Beneke

straße

ffstraß

Schanze

Garten

Südho

An der

A.d.Schanze

Westerstr.

12345 Norderney Telefon email@email

Kirchstraße

Strandstraß

Brunne afen nstraße FischerhViktoria

Legd

htraße

aße usenstr

Rosenwe

Kurp

Weststrandstraße

Weitere Informationen und aktueller Belegungskalender

Am Alten Schirmhof

Lüttje

aße

e Ellenstraß

Feldha

ad enpf Dam

Janusstraße

Adolfsreihe

npfad

Name des VERMIETERS Musterstraße 1

Damenpfad

Mühlenstr

straße

traße

Gartens

latz

straße

traße

Maybachstraße

Im Gewerbeg

Jann-Berghaus-Straße

Südstraße

Jann-Berghaus-Straße

Brunnen

Viktorias

aße

damm Am Hansen

Richtho

straß

dieses Textes steht

aße

Am Kurtheater

Wilhelmstraß

helm Nord Eck

ße

fenstra

ße

Dame

straße

str.

Osterstr

ße

Wedelstr.

Mittelstraß

Hafe

Luciusstra

Langes

Waldwe

Friedrichstraße

hofen

Jann-Berg

traße

Kirchstra

Bäckerstr.

Kirchstraße

Elbstraße

Blautal

Knyp

straße

Benekestraße

aße

enstr

haus

straße

Kreuz

Inh. Name Straße und Hausnummmer PlZ / Ort Telefonr. und Fax email und Internet

Kiefernweg

Am Kap

Am Wasserturm

Roons

straße Halem

Karl-Rieger-Weg

Benek

Tannenstr.

traße e rstraß Kaise

Richt

haus-Straß

ße

Winterstraß

Poststra

Luisen

eg atwpstr. PasKam

Fischer

Tollestr.

Karlstr.

destr.

ad Herrenpf

ße

haus-Stra

Frisiastra

ße

Schmie

Seilerstra

Text muss

Jann-Berg

straße

raße

Maybachst

rstraß

raße

e Ellenstraß

Schulzen

ße

raße Bogenst

durch den

Wiedasc

str.

stra

Lippestr

Wese

ekes

Ben

urgst

Nienb

pf Janusko

Pasatw

ße

tr.

ben

arck

stra

tkes

Goe

Bism

rich

Mainstraße

traß



nstr.

Tanne

Überschrift

Mol

Nordh tr. ekes

Ben

aße

Oderstr

Nordstrand

Emsstraße

e Kaiserstraß

Nordhelms

Emsstr

Rheinstraße

traße

aße elmstr

04921 58918-0 Ferienwohnung

Lippestraße

Elbstraß

ße

raße

Hein

e Mainstraß

Emsstraß

tatsächlic stde mit dem richtigen hen ich auf Norderney Manuskript zu diesem Dokument Wegbeschreibung delent prat in keinem Zusammen Gorc nostisit praesto To consendignis ße dunt h-Fo hang, er soll nur einen quisl ute ck-W eg optischen Eindruck eraesequisit luptat, Strandstraeuisl ea dolorer susting der gewählKurplatz sisi. Quipsum nibh ten Schrift darstellen Reede loreros aut augiam, tissim zzrit et, veniamet An der Am . Dieser Text muss Hafe la feui dann nafacing ea alis at umsandigna türlichBülowdurchGorch-Fo n den ck-W tatsächlich alle ullamet, cor sequips aße eg We

fen rha che

Januskop

Hansenda

Am Hansendamm

Hafen

wes thör

Fis

Mühleneck

aße

straße Mühlen

Mühlenstr

Mühleneck

Süd

Nords

Jadestraße

Südhoffstraß

fstraße

Südhof

g we

Legde

Südwesthö

ken Bir

Lüttje

Weststrand

Am Hansendamm

fen

Regal

dann Amnatürlich

Am Alten Schirmhof

Fischerha

rstraß

Kaise

usst

Hafen

Gorch-Fock-Weg

Am Südstrandpolder

Emsstraße e straß

Ems

traß hoffs

fstraße

Reede

traße

Nordern

Süd

Birkenwe

ze Schan

Lüttje

Die Wohlfü hl-F

Lippes

An der

A.d.Schanze Legde

Pasatweg

Westerstr.

Janusstraße

Adolfsreihe

elände

Im Gewerbeg

rhafen

der

nde

begelä

Im Gewer

Fische

Fischerh

Am Südstrandpolder

Gorch-Fock-Weg

rhafen

ens

erhafe

Fisch

Am Südstrandpolde

Im Gewerbegelände

Luci

Pamirwe

Fische

traß

lände

afen

Im Gewerbegelände

Südhof

straße

Am Hafen Gorch-Fock-W

12345 e1 |

Karl-Rieger-Weg

Im Gewerbege

de Leg

Gewerbeg

Nordhelm Eck

Jadestraße

Waldweg

Elbstraße

ße

Weserstraße

Mainstraße

tr.

ihe Adolfsre

BAD

weg

Lütt

Am Alten Schirmhof

Elbstraße

schtra

Lippestraße

Mainstraße

raße Ellenst

Kamps

tr.

senstraß

Poststraß

Westerstr.

Damenpfa

Reede

Birken

straß

trand

Hafen

Gorch-Fock-W

An der

aße Lippestr

Schirmhof

Birkenw

Hafen

ock-We

auf Norderney

hofen

traße

Pamirweg

F LU R

Westdeich

Elbstraße

Gorch-F

 Richt

Hafens

merkai

Windjam

Bü

Mainstraße

Inhalt dieses low dolorerci bla facilit adit ing exercil ipit loborpero bis Norderney Textes steht ße e all mit dem Wegbeschreibung raß ad Dieser ee delent prat strarichtigen cortio dio del ipnstet eugiamText iustrud dolore facisteht Manuskrip nostisit praesto fen anstelle t zu die- use des tatsächlich Ha ute dunt To consendignis quisl sem luptat, Dokument pha en Dokudui smolorp eraesequat niat. und mentes Ha Weststrandstraße susting eraesequisit soll lediglich einen dolorer nibh euisl eain keinem Zusammen fen Kny sisi. Quipsum hang, str Eindruck vermiter soll nur i loreros aut augiam, tissim aß teln, wie Schriftart, einen optischen zzrit et, veniamet la feui Eindruck dermerkage- e Schriftgrösse facing ea alis at Friedrichstraße am wählten Schrift und Satzbreite umsandigna im Layout im Pam darstellen. Dieser Windj ullamet, cor sequips Zusammen irw Am

Am Alten Schirmhof

Am Alten

Jadestraße

der

Elbstraße

ock-We

elände

ers

Lippestraße

aße

Wieda

Mainstraße

Pasatw

rweg

nstra

Fischers

Feldhau

Karlstr.

Marienst

straß

ABSTELLRAUM

Legde

Pami

FLYER

JUBILÄUMS -

Karl-Rieger-Weg

Gorch-F

An der Reede

Südstraße

Mühle

straß

aße

Lippestr

Waldweg

Janusstraße

ause

Adolfsreihe

estr.

Lüttje

nstr

eich

Karl-Rieger-Weg

Südhoffstraß

Mühle

Am Südstrandpolder

Oder

Hafen

Hafe

rkai

amme

Windj

aße

ohnu

lmstraß

Nordhe

Mainstraße

elm rdh No Eck

Waldw

raße

Elbstraß

erst

traße

Elbstraße

straße Mühlen

straße

traße Südhoffs

Wes

Westd Kiefernweg

Blautal

Am Kap

ße

Oderstra

Lippestraße

Wesers

Mainstraße

der

Fischerhafen

elm-

Mühle

raße

Mühleneck

Mühlenstraße

der

aße Elbstr

Im Gewerbegelände

Am Fischerhafen

Rheinstraße

NEUWESTERBALJ FerieEnwohnun

Am Wasserturm

Oderstraße

enstraße

Richthof

Nordh Eck

raße

ee wall

Jadestr

Bülo

Lippestraß

e Rheinstraße

Mainst

Südhoffst

Schanze

straße Feldhausen

Janusstraße

pfad

Westerstr.

Elbstraß

aße

Waldweg

An der

A.d.Schanze

Luciusstraße

Winterstraße

Frisiastraße

Adolfsreihe

Mainstraß

raße

straße Nordhelm

aße

Ellenstraße

Mühlenstraße

Schulzenstraße

Wiedaschtraße

Bogenstraße

tr.

Poststraße

Kamps

Fischerstr.

straße

Hafen

straß

helm

Nord r.

Emsstraße

Weserstr

estr.

tr.

Tollestr.

Karlstr.

Herrenpfad

Schmiedes

Marienstraße

aße

Weststrandstraße

Jadestraße

gstraße

Ellenstraße

Nienbur

Am Januskopf

ße

aße

Seilerstraße

ichstr

es und soll ße weg lediglichraestie nstra einenvenibh Marie Ein- et, quat in utpat augait acincidunt druck vermitteln wis augiatum nit veliquisl dolute commy nulla feu , wie Schriftart,  Schriftgrösse und facilit dunt volestio euguer susto odipsustio euSatzbreite im Layout im ZusamgueRat. Ignibh et enim vel del inim doluptat vel menspiel wirken. straße Der Beneke Hafen

Waschen

sstra

Luciu

Heinr

traße

Ellenst

ße

Herrenpfa

enpfad

Schmied

ße

Feldhausenstra

Mühlenstraße

WOHNRAU

Rosen

allee

Südstraße

Emsstr

est

Nordhelmstraße

Richthofenstraß

ofenstr

Richth

Jann-Berghaus-Straße Südstraße

Jann-Berghaus-Straße

Feldh

Kampstr.

Poststraße

Winterstraß

Luisenstraße

aße

ße

Fischerstr.

Luciusstra

Seilerstra

Tollestr.

Karlstr.

Schanze

Bogenstr

Herrenpfad

Frisiastra

der

Schmiedestr.

Schanze

Winterstraße

straße

A.d.Schanze

An der

Seilerstraße

A.d.Schanze

Frisiastraße

Bogenstraße

traße

Schulzen Luciusstraße

pfad

Ellenstraß

Schulzenstraße

Ellenstraße

Wiedasch Wiedaschtraße

aße

Bülow

Westdeich

traße

raße

g Hafenstr Rosenwe

KÜCHE

Straße

rghaus-

OSS ERDGESCH

Gartens

Marienstraße

Spül-maschine

Kiefernweg

Blautal

Am Wasserturm

aße

estr.

Mühlenstraße

Herren

nstra

Garte

Richtho

Jann-Berghaus-Straße

Kurplat

nek

e Emsstraß

Emsstraße

lm-

lmstraß

Kiefernweg

Kurplatz

straße

raß

est

Be Rheinstraße

Name des Vermiet

Nordhe

ße

Nordhelmstra Blautal

Jann-Be Kap

Am Kap

Mühlenstr

Kurpla

z e plat Weststrandstraß

ße

Gerätehaus

Kur

raße

Kühl-

tz schrank

Kurplatz Am

Gartenstraße

Rosenweg

ESSEN

Wedelstr. Weststrandstraße

ße

Wilhelmstra

Bäckerstr.

Mittelstraß

Brunnenstraße

Ellenstraße

raße f Winterst

aße

Emsstraß

Emsstraße

ße

traße

Am Wasserturm

Richthofen

haus-Straß Jann-Berg

Bülow Am Kurtheater allee

Nordstrand

Benekes

Jann-Berghaus-Straße

Am raße Gartenst Kurtheater

Osterstra

Kurplatz

Nienburgst

Am e

Gartenstraße

Am Kurtheater

Langestr ße

Kurplatz

Viktoriastraße

Ellenstraß

Wedelstr.

Kirchstraß

rgstraß

npfad

Januskopf

Osterstraße

Nordstr

traße Luciuss

straße

Strand

Januskop

Viktoriastraße

Kirchstraße

Maybachstraße

Langestraße

Nienbu

Wedels

Dame

Beneke

e traße straß ERRASSE TMaybachs Lange e straß

Oster

Kirchstraße

Wilhelmstraße

tr.

Brunnenstraße

tr.

Strandstraß ßeMittelstraße

haus-Stra Bäckers

ausens

Bäckerstr.

traße

Kirchstraße

Kirchs

tr.

Tannenstr.

Benekestraße

straße

Knyph

Januskopf

str.

Jann-Berghaus-Straß

str.

Tannen

traße

kestratr. Bene Benekes

Kaiserstraße

raße

Am Südstrandpolder Moltkest

tr.

ße Gartenstra

Individuelle Flyer Wir beraten Sie gerne!

Im Gewerbegelände

Emsstraße

traße

Richthofens

raß

sst

thof ail terstraß Rich Musterstraße | Mus sse | e-M adre 12345 Norderney Jann-Berghaus-Straße Muschelpad Südstraße Internet Flyer Telefon / Telefax ße stra hoff Mobil Flyer StrandDuis dolore velenim quat. Süd aße Ut il ipit enstr Gart alismodiam nisi tincips umsandrem diamconeMail@eMail le sentnen dolenia mconsequam, sis accum num vel Überschrift Informatio Müh der An Weitere doluptate unter: consequis nullamcommod el ulla kalender Belegungscommolu Dieser und mmolore consequisl ipis aut la commy Textaktueller steht anstelle des dresse tatsächlich Interneta nostrudAn exeneniam, veliquamet lamcon ectetue Dokument

hstraße

Maybac

Januskop

Goeben

straße

kstraße

Jann-Berg

Heinrich

Bismarc

Friedrichstraße

Moltkes kstraße

traße Frisias

traße

Goebens

Bismarc

ße

straße Bogen traße Seilers

traße

Kaisers

Luciusst

Luciuss

Jann-Berghaus-Straß

Karl-Rieger-Weg

ße nstra

Ferienwohnung Strand

e fenstraß

Rosenweg

Oderstraße

thofe Rich

Blautal

pad sive FerienwE M uschelIhre exclu HORIZONTEg

nek

ße stra burg Nien

str

richstraß

and

aß

Im Gewerbegelände

Wilhelmstraße

Am Wasserturm

Gartenstraß

Am Kurtheater

raße

kopf Janus

Bene

nst

enstra Schulz

ebe

Nordhe Eck

Rheinstraße

Nordhelmstraße

Kiefernweg

Am Kap

Langestraße

Brunnen

Benek

Osterstraße

Mittelstraße

Viktoriast

kopf

str.

aße

kestr

. enstr

arcks Bism

Damen

stra

Tannenst

Maybachstraße

Kirchstraße

Bäckerstr.

raße

Nord

Nordhelm

kestr. Bene

Benekestraß

raße

haus Knyp

Kirchstraße

Janus

ltke

traße

Damenpf

Luisenstraß

AUF SIE! IR FREUEN UNS Mo

straße

enst

ße zstra Kreu

Jann-Berghaus-S

Strandst

– Musterstra in Norderney

estraß

straß Roon

Goeb

straß Halem

Moltk

e rstraß Kaise

Wedelstr.

uissi. it aliq isis umsand atincilit wis , vull con eleniam m nonsequ dolorero eu nibh aute quismod uer iustrud , tem sequi feug augait, y niam nulla minit umm an dolorem raße na facc lissed e vull zzrit mag erst qui volobor Kais tat num t ilis aute iurem utpa del ilinisi. iam umsan m et ea aug s do do odig veliqua atis facin um vel em veli ip enim at vent la ons- sect sent sim nim y non trud volor feu Lucfeui ius stra stisim enstr. in ea dele ße Tann vel olorem

Nordstra

Emsstraße

Friedrichstraße

t adit ing exercil ipit loborpero t ad eugiam iustrud dolore faciequat niat.

Emsstraße raße Emsst

aße Kaiserstr

Lippestraße

: Vor- und Nachsaison 00.00.-00.00.) (00.00.-00.00. und i. 00,00 - 00,00 Euro aliquiss wisisis andit n: vullums atincilit Hauptsaiso conm, dolore velenim quat. Ut il ipit und 00.00.-00.00.) nonsequ dolorero (00.00.-00.00. ncips umsandrem diamcon- eu utem 00,00 - 00,00 Euro quismod uer iustrud , nsequam, feug num vel augait, sisaaccum y niam g und Kurtaxe Endreinigun m null uislore nullamcommod elumm ulla zzgl. an facc t na e vull magipis e consequisl aut labor commy ilis aute iurem volo m, veliquamet lamcon ectetue ilim del odignisi. et ugia quat in utpat acincidunt quam n do do augait veli la faci velis dolute tfeu veliquisl commy nulla m ip enim at ven im nim sent o euguer susto rodipsustio eueuis volo enim velmdel inim doluptat vel delestisi

An der

Reede

Gorch-

Hafen

Fock-W eg

1 e | Musterstraße Flyer Westerbalj | e-Mail Internetadresse

| 12345 Norderney

www.druckkontor-emden.de

Guter Service. Guter Preis.

JA73 125 € 55 € Armband inkl. GRATISWechselverschluss

Tel. +49 (0) 4932 991899

Fischpresse FischpresseGbR GbR TT04932 04932/ /99 9918 1899 99 www.nomo-online.de Winterstraße Winterstraße66 FF04932 04932/ /99 9918 1879 79 26548 26548Norderney Norderney info@norderneyer-morgen.de info@norderneyer-morgen.de www.nomo-online.de www.nomo-online.de

BEWEGENDE BEWEGENDE bilder n o r d e r n e y bilder

filme für ferienunterkünfte

n o r d e r n e y

filme für ferienunterkünfte

JA74 189 € 119 € Armband inkl. GRATISWechselverschluss

Jubiläums-Wechselverschluss im Wert von 70 € GESCHENKT beim Kauf eines der abgebildeten EDvita-Armbänder (limitiertes Angebot vom 1.5.-30.9.2013) EDvita - die SAMMELSCHMUCKLINIE von ERNSTES DESIGN: Werden Sie kreativ und kombinieren Sie nach Herzenslust! Stellen Sie sich Ihr individuelles Set aus Anhängern, Ringen oder Armbändern zusammen.

www.ernstesdesign.de Ulf Schreiber Tel. 04932 9914474 Ulf Schreiber Info@bewegendebilder.org Tel. 04932 9914474 Info@bewegendebilder.org www.bewegendebilder.org www.bewegendebilder.org

´ KäptnNomo

Die Fischerei lieferte in der Mitte des 19. Jahrhunderts rund die Hälfte des Jahreseinkommens der Norderneyer Fischer. Der Rest kam durch „Lustfahrten“ und die Vermietung von Fremdenzimmern zusammen. Insgesamt konnte die Einnahmesituation als günstig bezeichnet werden (nach Hermann Soeke Bakker, „Norderney:

Vom Fischerdorf zum Nordseeheilbad“). Gegen Ende des 19. Jahrhunderts, mit dem Aufkommen der Fischdampfer und dem Abwandern der Schellfisch-Bestände ging die Zeit der Fischerei zu Ende. Doch auch wer nicht stolzer Schiffseigner war, konnte sich als Fischer verdingen. Mehr für

den Eigenbedarf und den lokalen Markt gingen die Granatfischer zu Werke. Mit ihren Krabbenschiebern sammelten sie den „Granat“ direkt im Flachen Wasser vor dem Strand ein. Wer das miterleben möchte, hat dazu bei einer Führung des Nationalparkhauses dazu Gelegenheit. Mit Lustfahrten verdienten sich die Fischer ein Zubrot.

Wer kein Boot besaß, konnte sich mit der Granatfischerei zunächst mal selbst versorgen und natürlich den lokalen Markt beliefern.

´ 10 KäptnNomo

Gesundheitsdienste Allergologie, Hautkrankheiten

Barbara Junkmann-Brüggemann, Adolfsreihe 2 .Tel. 04932 991300 Allgemeinmedizin, Chirotherapie

Dr. Frank Huwe, Adolfsreihe 2 . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0 49 32 92 70 83

Lippestr. 9-11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 9191200 Roelf Robisch, Gastroenterologe, Adolfsreihe 2. . . . Tel. 04932 404 Lutz Brandt, Kardiologe, MVZ, Adolfsreihe 2. . . . . . Tel. 0 49 32 404 Kinder- und Jugendarzt

Dr. Jörg Wehner, Mühlenstr. 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0 49 32 10 13

Allgemeinmedizin

Dr. Klaus de Boer + Wolfgang Götze, Moltkestr. 8.Tel. 04932 23 88 Dr. Peter Oswald, Wilhelmstr. 5. . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 30 00

Logopädie

Allgemein- u. Notfallmedizin

Osteopathie

Dr. Wilm Lahme, MVZ, Adolfsreihe 2. . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 404 Apotheken

Kur-Apotheke, Kirchstr. 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 927000 Park-Apotheke, Adolfsreihe 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 92870 Rathaus-Apotheke, Friedrichstr. 12. . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 588

Frauke Köhn, Rheinstr. 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 3770 Judith Fischer, Osterstr. 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 8039020 Karin Rass, Am Kurplatz 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 891356 Physiotherapie

Krankenhaus, Lippestraße 9-11 . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 8050

Medikos, Kaiserstr. 15-16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 3555 Birthe Groß UG, Südstr. 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 04932 82861 Sabine Schulze, Am Kurplatz 2. . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 891353 Vera Schmiegel, Osterstr. 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 83887

Ergotherapie

Psychotherapie

Ergotherapie Norderney, Benekestr. 36 c . . . . . Tel. 04932 9919245

Dres. Schetelig, Emsstr. 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 2922

Gynäkologie

Tierarzt

Thorsten Bomhard, Mühlenstr. 1. . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 84266

Dres. Solaro, Fischerstr. 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 82218

Heilpraktiker

Zahnarzt

Chirurgische Versorgung

Wolfgang Mücke, Luisenstr. 19 . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 04932 935202 Innere Medizin

Dr. Detlev Gora Mönks, Internist-Nephrologie-Rheumatologie, Diabetologe, Hypertensiologe, MVZ für Nieren- und Hochdruckerkrankungen, KfH-Nierenzentrum im Krankenhaus,

Björn Carstens, Janusstr. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0 49 32 99 10 77 Dr. Ivan Zovko, Ellernstr. 8b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. 0 49 32 39 99 Dr. H.-G.Willms + Dr. Lale Cakir, J.-Berghs.-Str. 26. Tel. 0 49 32 13 13 Beate Luis // Privat // Poststr. 1 . . . . . . . . . . . . . Tel. 0 49 32 99 12 01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mobil: 0171 2041947

andere Der etwas -Guide Genießer

Klus Genuss Company Friedrichstraße 24

House of Spirit

POSTFILIALE

Alle Postdienstleistungen (außer Postbank) Ideen Tabakwaren Souvenirs

für Heimschmecker

Wir gravieren Feuerzeuge, Klingen, Klingelschilder etc. www.houseofsmoke.de

201108 HoS_Feinkost_Broschüre.indd 1

20.11.2008 14:25:42

www.travelcheck.de/norderney Zeitungen und Zeitschriften Geschenkkarten in großer Auswahl z.B. Douglas, Obi, C&A, Nintendo, i-Tunes etc.

´ KäptnNomo

Erste Thalasso-Plattform Die bestehenden Aussichtsplattformen entlang der Wanderwege befinden sich meist in einem jämmerlichen Zustand. Das soll sich ändern. Doch bevor diese angefasst werden, bekommt Norderney noch eine Aussichtsplattform dazu. Am Nordstrand, genauer am Strandübergang Waldweg soll ein neuer Aussichtspunkt entstehen. Im Jargon heißt das Ding dann „Thalasso-Plattform“, weil ja jetzt alles total thalasso ist. So viel zum Spott. Nicht von der Hand zu weisen ist: Die Plattform, die sich wie ein Tor zum Strand an der Dünenkette präsentiert, sieht doch ganz schön aus. Und praktisch ist die Plattform auch noch. In einer windgeschützten Nische wird es Sitzplätze geben. Auch auf der Plattform selber gibt es Sitzgelegenheiten. Weitere Plattformen, auf den vorhandenen Aussichtsdünen und am Flugplatz werden folgen und sollen helfen, den Naturraum erlebbar zu machen.

die Stadt Norderney davon berappen. Der Rest stammt aus Fördermitteln. Kleines Detail am Rande: Das Grundstück, auf dem die Plattform gebaut wird, befindet sich im Eigentum des Landes Niedersachsen. Der Strandübergang wird schon lange für den touristischen Betrieb genutzt, auch wenn keine förmliche Nutzungsvereinbarung besteht. Das ändert sich jetzt.

Die Kosten für das erste kleine Bauwerk belaufen sich auf rund 100.000 Euro. Rund 60.000 Euro muss

Haus Fröhlich

Schöne Ferienwohnungen

komplett eingerichtet, in zentraler Lage.

Südhoffstraße 28 26548 Norderney

Tel: 04932 2307 Fax: 04932 2306

www.froehlich-norderney.de fewo@froehlich-norderney.de 12

´ KäptnNomo

E M D E N

M B E6R7 D E 2Z E 3 4 5 r

· Decembe

Dezember

2013

49 50 51 52 1

Donnerstag Thursday

Mittwoch Wednesday

1. + 2. Advent

Nikolaus

3. Advent

4. Advent

Winteranfang

2. Weihnachtstag

1. Weihnachtstag

Heiligabend

Silvester

J A N U A1 R2

ary

Januar · Janu

2014

1 2 3 4 5

3 4 9 10 11 6 7 8 16 17 18 15 14 13 23 24 25 20 21 22 30 31 27 28 29 34 -56789 012 x Tel efa Neujahr

Heilige

Drei Könige

FEBRUA

uary

Februar · Febr

5 12 19 26

Sonntag Sunday

Samstag Saturday

Freitag Friday

04921 58918-0

Sonntag Sunday

Samstag Saturday

Freitag Friday

Donnerstag Thursday

Mittwoch Wednesday

Dienstag Tuesday

Montag Monday

Woche Week

Dienstag Tuesday

Montag Monday

Woche Week

Mittwoch Wednesday

Donnerstag Thursday

Valentinstag

www.druckkontor-emden.de

Z / M Ä3R 7 / 4 5 6Service. Guter 16 Guter Preis. 10 13 14 15 h

2014

Woche Week

März · Marc

Montag Monday

Dienstag Tuesday

Mittwoch Wednesday

Donnerstag Thursday

Freitag Friday

Samstag Saturday

Internationaler

Sonntag Sunday

Winterstr. Möbelbau 12 • Telefon 934 956

KS-Fenster und Türen Beschlagtechnik Beschattungen und Fliegenschutz Reparaturen und Notdienst Eden / Stöver GmbH

1 2 8 9 5 5 6 7 6 3 4 15 16 14 13 12 23 7 10 11 22 21 19 20 8 17 18 26 27 28 9 24 25 de en. md r-e nto ww w.d ruckko

2014

Meeresimbiss

Individuelle Kalender Wir beraten Sie gerne!

Sonntag Sunday

Samstag Saturday

Freitag Friday

/8 15 12 13 14 9 10 11 22 21 20 19 29 16 17 18 26 27 28 23 24 25 30 31 34 -56789 Tel efo n 012 Dienstag Tuesday

Montag Monday

Woche Week

Le Pirate

Eden / Stöver GmbH

Frauentag

Aschermittwoch

12 22 23 11 10 11 19 20 21 29 30 12 17 18 26 27 28 13 24 25 14 31 Fastnacht

Rosenmontag

Frühlingsanfang

Beginn Sommerzeit

Tel. +49 (0) 4932 991899

Kunststoff-Fenster und Türen Möbelbau Bitte notieren Sie sich Möbelbau und Türen unsereKS-Fenster neuen Telefonnummern Beschlagtechnik Beschlagtechnik Telefon 0 49 / 93 51 52 Beschattungen und32 Fliegenschutz und Fax Reparaturen 0 49 32Notdienst / 93 51 43

Bitte notieren Sie sich email: info@tischlerteam-ney.de unsere neuen Telefonnummern

Telefon 0 49 32 / 93 51 52 Einzigartig Fax wie Sie!0 49 32 / 93 51 43 email: info@tischlerteam-ney.de

Für die tägliche Dosis Norderney

Entdecken Sie jetzt die Modehighlights in Ihrer Ulla Popken-Filiale: Am Denkmal-Herrenpfad 15 26548 Norderney

fsstart Verkau5.2013 02.010:00 Uhr! ab

´ KäptnNomo

Ostwind brachte reichlich Sand

Blick von der Georgshöhe auf Januskopf und Nordstrand Der sturmflutarme Winter mit einer Sturmflut Ende Januar 2013 brachte nur geringe Veränderungen an den Stränden und Dünen auf Norderney, berichtet Frank Thorenz, Leiter der Betriebsstelle Norden-Norderney des NLWKN (Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz) anlässlich der jährlichen Schau der Küstenschutzanlagen. Die Strandaufspülung am Westkopf zwischen Milchbar und Januskopf, die 2012 erfolgte, zeige nach wie vor eine gute Wirkung, so Thorenz. Lediglich im Bereich

´ KäptnNomo

des Januskopfes habe das Strandniveau etwas stärker abgenommen, sei aber noch ausreichend hoch. Ursache für die Abnahme ist das Zurückschwenken der Deckwerkslinie östlich des Januskopfes. Die langen Ostwindlagen hätten sich sehr positiv auf die Situation der Schutzdünen an der Nordseite der Insel ausgewirkt: Es wurde sehr viel Sand durch die Sandfangzäune am Dünenfuß gefangen und in die Randdünen eingeweht. „Im Bereich westlich und östlich der Weißen Düne konnten die Dünenabbrüche der Sturmfluten vom November 2006 und 2007 durch diese

Foto: Kähler Maßnahmen bereits kompensiert werden“, erläuterte Thorenz. Das gezielte Arbeiten mit der Natur zur Stärkung der Düne durch Pflanzen von Strandhafer und Sandfangmaßnahmen bleibe auch in Zukunft eine wichtige Aufgabe, um die Funktion der Dünen als Küstenschutzelement zu gewährleisten. „Wir bauen hier Sicherheit für die Zukunft auf, denn die Strandund Dünensituation westlich der weißen Düne ist wechselhaft“, sagte der Küstenschutzexperte. Mehr als zwölf Kilometer Schutzdünen schützen die Inseln vor Sturmfluten.

Ideale Zeiten zur Vermarktung Ihrer Immobilie

Immobilien Dienst-GmbH

Nutzen Sie unser „Know-How“ und unsere Kontakte im heimischen Markt.

Ihre Ansprechpartner für Immobilien, Finanzierungen und Versicherungen. Jörg Weddermann, Nina Meinhardt, Jann Sauerbrey Karl-Heinz Stuhr, Jantje Bartnick OLB Immobiliendienst, Strandstr. 3, Telefon: 04932/91830 ´ KäptnNomo

NORDERNEYER MORGEN KÄPTN NOMO Winterstraße 6 26548 Norderney Tel. 04932 991899

´ KäptnNomo

info@norderneyer-morgen.de www.nomo-online.de

´ KäptnNomo

Veranstaltungskalender

MI 01

Kleidung, Ort: Kinderspielhaus „Kleine Robbe“, (Am Weststrand)

15.00 Uhr

20.00 Uhr

Besichtigungsmöglichkeit Fischerhaus-Museum

Casanova Society Orchestra ü Kurmusik, Eintritt: frei (Ney-

ü Eintritt: 2 € (bis 17

Card), Ort: Conversationshaus

Uhr), Ort: Fischerhaus-Museum (Argonnerwald)

21.15 Uhr

15.00 Uhr

Puppentheater Rumpelkiste

Kino: Nachtzug nach Lissabon ü ca. 111 Minuten, ab 12 Jahre,

schichte und Überlieferung. Kosten: 5 €, NeyCard erforderlich, Karten: Touristinfo im Conversationshaus, Treffpunkt: Eingang Conversationshaus

16.00 Uhr

Puppentheater Der Froschkönig ü ab 3 Jahre, Dauer: 45 Mi-

nuten, Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

ü Puppentheater für Kin-

Eintritt: 11 € / 8 € mit NeyCard, Ort: Kino im Kurtheater

16.00 Uhr

der. Programm siehe Sonderaushang. Eintritt: 5 €, Ort: Conversationshaus

DO 02

ü Info unter (04932) 33 22, Ort:

15.30 Uhr

Kino: The Croods - 3D Digital ü ca. 99 Minuten, ab 0 Jahre,

Eintritt: 10 € / 7 € mit NeyCard, Ort: Kino im Kurtheater

19.00 Uhr

Kino: Life of Pi: Schiffbruch mit Tiger - 3D Digital ü Ausgezeichnet mit 4 OS-

CARS 2013, ca. 127 Minuten, ab 12 Jahre, Eintritt: 13 € / 10 € mit NeyCard, Ort: Kino im Kurtheater

20.00 Uhr

Yoga-Abend (Chi-Yoga) ü Heilpraktiker Wolfgang Mücke, Tel. (04932) 935 202, Kosten: 5 €, Wolldecke + bequeme

´ KäptnNomo

11.00 Uhr

Führung Fischerhaus-Museum ü Eine öffentliche Führung

mit Erklärungen durch das Fischerhaus-Museum, Veranstalter: Heimatverein Norderney, Eintritt: 3 €, Treffpunkt: Teehuus (Argonnerwald)

Bridge

Haus Bielefeld (Feldhausenstr. 2)

20.00 Uhr

Sturmfluten auf Norderney ü Dia-Vortrag, Referent: Paul

Schild, Norderney. Eintritt: 6 €, Ort: Conversationshaus

20.00 Uhr

Casanova Society Orchestra

14.30 Uhr

ü Kurmusik, Eintritt: frei (NeyCard), Ort: Conversationshaus

ü (bis 17.00 Uhr), Ort: Haus

der Insel (Nordeingang)

FR 03

15.30 Uhr

10.00 Uhr

Flohmarkt der AWO Norderney

Ge(h)zeiten

ü Ein historischer Spaziergang. Eine Stadtführung zu den Schauplätzen von Ge-

Meereskunde für Anfänger ü Meer erleben: Traditio-

neller Fischfang – Fische und

Krabben unter der Lupe – Muschelkunde – Krabbenpulen, Anmeldung am Vortag: (04932) 2001, Ort: Nationalparkhaus, (Am Hafen 1)

11.00 Uhr

Drucken Live

Gezeitenkalender Mai 2013 Tag

Mi 01

04:04 10:05

16:20

22:43

Do 02

05:01

17:17

23:54

Fr 03

06:04 12:11

10:53

18:23

Sa 04

01:10

07:10

13:31

19:34

führt von Buchdruckmeister Volker Jänsch. Jeder Besucher erhält einen nummerierten Sonderdruck. Eintritt: 6 € / Schüler 3 €, Ort: Bademuseum (ehem. Freibadgelände, Weststrand)

So 05

02:13

08:19

14:35

20:43

Mo 06

03:15

09:29

15:42

21:50

Di 07

04:28 10:32

16:56

22:49

Mi 08

05:30

11:24

17:53

23:41

15.00 Uhr

Do 09

06:17

12:09

18:37

Bücherflohmarkt

Fr 10

00:25

06:55

12:45

19:14

ü der AWO Norderney, Ort: Haus

Sa 11

01:02

07:26

13:13

19:44

der Insel (Nordeingang)

So 12

01:34

07:53

13:42

20:09

Mo 13

02:08

08:22

14:18

20:40

Di 14

02:45

08:55

14:55

21:15

Mi 15

03:24

09:29

15:32

21:52

Do 16

04:01

10:02

16:07

22:29

Fr 17

04:38 10:37

16:44

23:10

16.00 Uhr

Sa 18

05:20

17:30

Filmvortrag der DGzRS

So 19

00:00 06:09 12:18

ü Film über Einsätze, Technik und die Men-

Mo 20

00:57

07:07

13:18

19:25

schen, Eintritt frei, Spende erbeten, Ort: Historischer Rettungsbootschuppen am Weststrand (Seiteneingang, 1. Etage)

Di 21

01:59

08:17

14:24

20:37

Mi 22

03:09

09:32

15:42

21:53

Do 23

04:19

10:36

16:53

22:55

19.00 Uhr

Fr 24

05:19

11:30

17:49

23:49

Meditationsabend

Sa 25

06:12

12:18

18:41

ü Heilpraktiker Wolfgang Mücke, Tel. (04932)

So 26

00:39

07:02

13:03

19:30

Mo 27

01:28

07:49

13:47

20:19

Di 28

02:17

08:35

14:34

21:07

Mi 29

03:08

09:21

15:21

21:57

Do 30

03:58

10:07

16:11

22:50

Fr 31

04:51

10:59

17:05

23:46

ü mit dem Heidelberger Tiegel, vorge-

16.00 Uhr

Casanova Society Orchestra ü Kurmusik, Eintritt: frei (Ney-

Card), Ort: Conversationshaus

935 202, Kosten: 5 €, Wolldecke oder Sitzkissen, Ort: Atelier in der Schmiede, (Langestr. 30)

20.00 Uhr

Laientheater: „Ein Traum von Hochzeit“ ü Am Morgen nach seinem Junggesellenabschied

11:22

18:24

Norderney, Riffgat, 53.7000° N, 7.1500° E. Bitte beachten Sie: Die Zeiten stellen lediglich Anhaltspunkte für Niedrigund Hochwasser dar. Alle Angaben ohne Gewähr. Die Daten sind nicht zur Navigation geeignet. Berechnung durch XTide.

´ 19 KäptnNomo

16.00 Uhr

wacht Bill im Hotelzimmer neben einer fremden Frau auf. Er weiß nicht mehr wie sie in sein Bett gekommen ist. Haben sie oder haben sie nicht? Die Gedächtnislücken müssen schnell gestopft werden, denn seine Hochzeit findet in ein paar Stunden statt. Das Ganze mutiert in einem Chaos voller Heimlichkeiten und Verwechslungen. Eine spritzigschnelle Komödie. Eintritt: 8 € (Abendkasse 9 €). Vorverkauf im Reisebüro am Kurplatz. Aufgeführt vom Laientheater Norderney e.V., Ort: Kurtheater

ü ab 3 Jahre, Dauer: 45 Mi-

SA 04

ü ab 5 Jahre, Dauer: 2 Stunden,

8.30 Uhr

20.00 Uhr

15.00 Uhr

ü Eine spritzig-schnelle Komö-

ü Eintritt: 2 € (bis 17

Yogi-Lauf

ü Meditatives Laufen. An-

meldung erforderlich unter (04932) 935 202, Ort: Nordbad (Höhe Cornelius)

10.00 Uhr

Jugendfeuerwehr Kreisentscheid ü Rund 250 Aktive der Jugend-

feuerwehr aus dem Landkreis Aurich wetteifern um eine Qualifikation für die Landesmeisterschaften. Erstmalig findet dieser Wettkampf auf Norderney statt. Ort: Sportplatz (An der Mühle)

11.00 Uhr

Puppentheater Der kleine Tiger

´ 20 KäptnNomo

nuten, Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

Puppentheater Beste Freunde

15.00 Uhr

nuten, Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

DGzRS-Schuppentag ü Ausstellung historischer

Rettungsgeräte, Ruderrettungsboot FÜRST BISMARCK, von 1893, Ort: Rettungsbootschuppen (Weststrand)

16.00 Uhr

Puppenbasteln Kosten: 15 €, Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

Laientheater: „Ein Traum von Hochzeit“ die (s. Freitag, 3. Mai). Eintritt: 8 € (Abendkasse 9 €). Vorverkauf im Reisebüro am Kurplatz. Aufgeführt vom Laientheater Norderney e.V., Ort: Kurtheater

SO 05 15.30 Uhr

Kino: Sammys Abenteuer 2 – 3D Digital ü ca. 92 Minuten, ab 0 Jahre,

Eintritt: 10 € / 7 € mit NeyCard, Ort: Kino im Kurtheater

ü ab 3 Jahre, Dauer: 45 Mi-

20.00 Uhr

Kino: Kokowääh 2 ü ca. 122 Minuten, ab 6 Jahre,

Eintritt: 11 € / 8 € mit NeyCard, Ort: Kino im Kurtheater

MO 06 Besichtigungsmöglichkeit Fischerhaus-Museum Uhr), Ort: Fischerhaus-Museum (Argonnerwald)

15.30 Uhr

„Norderney begrüSSt seine Gäste“ ü Informationsveranstal-

tung des Staatsbades Norderney, Ort: Conversationshaus

16.00 Uhr Bridge

ü Info unter (04932) 33 22, Ort:

Haus Bielefeld (Feldhausenstr. 2)

Unsere Spezialität: Original Norderneyer Schlicker-Grog

Museum Nordseeheilbad Norderney

bade~museum norderney galerie hans trimborn Am Weststrand 11 (ehem. Freibadgebäude)

Reiselust & Badespaß Dauerausstellung zur Reise- und Badekultur Entwicklung des Nordseeheilbades Norderney

Sonderausstellung im ostfriesischen Themenjahr „Land der Entdeckungen“

VIVE L’EMPEREUR! Norderney in der Franzosenzeit 1806 - 1813 Strandstraße 17 26548 Norderney Tel. 04932 – 93 45 19

Norderney Tagesaktuell www.nomo-online.de

Impressum

Verlag: Fischpresse GbR Herausgeber: Dirk Kähler (V.i.S.d.P.), Anja Pape, Oliver Kürten ( 24.08.2007) Redaktion: Dirk Kähler, Anja Pape, Bernd Dörner, Waltraut Rass Winterstraße 6, 26548 Norderney Tel.: 0 49 32-99 18 99 Fax: 0 49 32-99 18 79 Mail: info@norderneyer-morgen.de Web: www.nomo-online.de Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Auf die kostenlose Zustellung besteht kein Anspruch. Druck: Druckkontor Emden GmbH & Co. KG, Normannenstr. 1a, Emden Auflage: 10.000 Exemplare Wir beziehen Ökostrom vom regionalen Anbieter.

Führungen/Veranstaltungen Montags, 20 Uhr: Museumsführung, Dauer ca. 90 Minuten, 6,00 €, inkl. Getränk 3., 10., 25. Mai, 11.00 Uhr Drucken live mit dem „Heidelberger Tiegel“ Vorführung der historischen Druckmaschine Erwachsene: 6 €, Schüler 3 € 12. Mai: Internationaler Museumstag Aktionen siehe Aushang Öffnungszeiten: di. – so.

11- 16 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

BIOMARIS – über 75 Jahre „Gesundheit & Schönheit aus dem Meer“

tion 75 Jahre Tradi

BIOMARIS %-Aktion 6. bis 12. Mai 2013

10 % Rabatt auf alles!* Erleben Sie Thalasso hautnah: Gesichts- & Körperpflege Trinkkur mit MeeresTIEFwasser Wir freuen uns auf Ihren Besuch. BIOMARIS Präsentation Norderney am Weststrand 2 * Getränke und aktuelle Angebote ausgenommen. Nicht kombinierbar mit weiteren Aktionen.

www.biomaris.com

´ KäptnNomo

20.00 Uhr Kino: Safe Heaven – Wie ein Licht in der Nacht ü ca. 115 Minuten, ab 6 Jahre,

Eintritt: 11 € / 8 € mit NeyCard, Ort: Kino im Kurtheater

20.00 Uhr

Abendführung Reiselust & BadespaSS ü Dauer: ca. 90 Minuten, 6 €

DI 07

Piratten

11.00 Uhr

nuten, Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

Führung Fischerhaus-Museum ü Eine öffentliche Führung

mit Erklärungen durch das Fischerhaus-Museum, Veranstalter: Heimatverein Norderney, Eintritt: 3 €, Treffpunkt: Teehuus (Argonnerwald)

pro Person inkl. Getränk, Ort: Bademuseum (ehem. Freibadgelände am Weststrand)

14.00 Uhr

20.00 Uhr

tour mit Erklärungen über die Insel, Dauer: ca. 2,5 Stunden, Fahrstrecke: ca. 12 km. Voranmeldung erforderlich! Kosten: 5 €. Fahrrad bitte mitbringen. Treffpunkt: Reisebüro am Kurplatz

„Nagelritz singt Ringelnatz“ ü Von Dirk Langer prä-

sentiert wird alles romantisch, wild und gefährlich! Eintritt: 14 € (Abendkasse 16 €), Ort: Conversationshaus

Norderney erfahren ü Eine locker geführte Fahrrad-

16.00 Uhr

Puppentheater:

Dirk Langer zeigt: „Nagelritz singt Ringelnatz“ „An Land wirst du nie ein Seemann“ sagt Hinnerk, Nagelritz` bester Freund, mit dem er schon mehr als zwei Jahrzehnte unterwegs ist. Seine Heimat Gelsenkirchen hat er früh verlassen, um zur See zu fahren, und ohne Hinnerk hätte er das wohl nie geschafft. Nicht nur mit Seekrankheit, Heimweh und Sehnsucht nach Mutti fertig zu werden, hat er von Hinnerk gelernt, sondern auch, wie man mit Frauen umgehen muss.

´ 22 KäptnNomo

Die sehnsüchtigen bis frivolen Liedtexte stammen von Joachim Ringelnatz. Vertont und begleitet auf dem maritim verstimmten Schifferklavier und mit rumverwöhnter Stimme werden sie von Nagelritz vorgetragen. Da zeigt sich eine tiefe Seelenverwandtschaft, zu sehen in seinen Augen und zu hören, wenn er die Texte des großen deutschen Lyrikers singt. Mo., 6. Mai, Conversationshaus, Eintritt: 14 € (Abendkasse 16 €).

ü ab 3 Jahre, Dauer: 45 Mi-

18.00 Uhr

Sportabzeichen-Abnahme ü TUS Norderney. Ort: Sport-

zentrum (An der Mühle)

20.00 Uhr

Kino: Ziemlich beste Freunde ü ca. 112 Minuten, ab 6 Jahre,

Eintritt: 11 € / 8 € mit NeyCard, Ort: Kino im Kurtheater

20.00 Uhr

Norderneyer Buben ü Preisskat mit den Nor-

derneyer Buben, Ort: Hotel Friese (Friedrichstr. 32)

Italienische Lebensart genießen. Mittagstisch und Abendkarte

Jann-Berghaus-Straße 25 - Reservierung (04932) 934843 Neu bei uns: Schlafsofa „Terzetto“

Ausführung sämtlicher Ausführung sämtlicher MalerundFußbodenarbeiten Fußbodenarbeiten Malerund Heinrichstr. 6-7Meisterbetrieb • Tel. 04932 – 8405943 Farben Fuhrmann Heinrichstr. 8 Norderney – Aurich 04932 – 861 871

Kompetente Beratung, individuelle Lösungen

• • •

Altbausanierung • Holzbau & Dachausbau • Design-Bodenbeläge •

Terrassenbau Fenster & Türen Holzfußböden

POLSTEREI auch Camping & Boot PLISSEE TEPPICHE GARDINEN EDLE STOFFE herausragender Marken-Qualität:

uen stein Gudrun La gerne berät Sie talteten es in den neug räumen. Ge schäft s

Zimmerermeister Jan Dorenbusch, Am Hafen 9, 26548 Norderney Tel. (04932) 934461, Fax (04932) 934462, Mobil (0170) 1608284 E-Mail: jan.dorenbusch@t-online.de

´ 23 KäptnNomo

Mi 08 15.00 Uhr

Besichtigungsmöglichkeit Fischerhaus-Museum ü Eintritt: 2 € (bis 17

Uhr), Ort: Fischerhaus-Museum (Argonnerwald)

15.30 Uhr Ge(h)zeiten

ü Ein historischer Spaziergang.

Eine Stadtführung zu den Schauplätzen von Geschichte und Überlieferung. Kosten: 5 €, NeyCard erforderlich, Karten: Touristinfo (Conversationshaus), Treffpunkt: Eingang Conversationshaus

17.00 Uhr

Historischer Umzug der Fischerleute ü Heimatverein Norderney, Ort: Fischerhaus-Museum (Argonnerwald)

20.00 Uhr

Yoga-Abend (Chi-Yoga) ü Heilpraktiker Wolfgang Mücke, Tel. (04932) 935 202, Kosten: 5 €, Wolldecke + bequeme Kleidung, Ort: Kinderspielhaus

„Kleine Robbe“ (Am Weststrand)

DO 09 11.00 Uhr

20.00 Uhr

Brutzeit der Zugvögel im Nationalpark Norderney – Teil des Weltnaturerbes ü Naturkundlicher Vortrag, Re-

Führung Fischerhaus-Museum

ferent: Dr. Manfred Temme. Eintritt: 6 €, Ort: Conversationshaus

ü Eine öffentliche Führung

FR 10

mit Erklärungen durch das Fischerhaus-Museum, Veranstalter: Heimatverein Norderney, Eintritt: 3 €, Treffpunkt: Teehuus (Argonnerwald)

11.00 Uhr

Fischermannstage

10.00 Uhr

Meereskunde für Anfänger ü Meer erleben: Traditioneller

eins Norderney (9. Mai bis 10. Mai), Ort: Fischerhaus-Museum (Argonnerwald)

Fischfang – Fische und Krabben unter der Lupe – Muschelkunde – Krabbenpulen. Anmeldung am Vortag im Nationalparkhaus (Am Hafen 1), Tel. (04932) 2001

16.00 Uhr

11.00 Uhr

ü Fest des Heimatver-

Puppentheater Der gute Wolf ü ab 3 Jahre, Dauer: 45 Mi-

nuten, Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

16.00 Uhr Bridge

ü Info unter (04932) 33 22, Ort:

Haus Bielefeld (Feldhausenstr. 2)

Drucken Live ü mit dem Heidelberger Tiegel,

vorgeführt von Buchdruckmeister Volker Jänsch. Jeder Besucher erhält einen nummerierten Sonderdruck Eintritt: 6 € / Schüler 3 €, Ort: Bademuseum (ehem. Freibadgelände, Weststrand)

11.00 Uhr

Fischermannstage

Für die tägliche Inseldosis: www.nomo-online.de

´ 24 KäptnNomo

Buchtipp: „Ein ganzes halbes Jahr“ Böswillig könnte man meinen, „Ein ganzes halbes Jahr“ reitet noch auf der Erfolgswelle von „Ziemlich beste Freunde“. Und tatsächlich gibt der Plot zunächst viele Ähnlichkeiten her. Auch in „Ein ganzes halbes Jahr“ dreht es sich um einen vollständig querschnittsgelähmten Mann (Tetraplegiker) und seine Kontaktperson, in diesem Fall eine Pflegerin. Doch die Autorin Jojo Moyes hat sich in ihrem Roman eines Themas angenommen, über das wohl jeder schon einmal kurz nachgedacht hat: den freiwilligen Tod nach schwerer Krankheit. Das Leben hat es nicht immer gut mit Louisa Clark gemeint. Als sie ihren Job in dem kleinen Café verliert, plagen ihre Familie noch größere Geldsorgen als zuvor. Da beschließt Lou, die ihr angebotene Pflegestelle anzunehmen. Seit einem schweren Unfall vor zwei Jahren sitzt Will Traynor im Rollstuhl; seine Beine kann er nicht mehr bewegen, seine Hände und Arme nur noch eingeschränkt. Will ist verbittert und abweisend; die neue Betreuerin Lou traktiert er mit Abweisung und zynischen Bemer-

He! Norderney

Piratenkappe Nur

9,90 €

Beim NORDERNEYER MORGEN Winterstr. 6 26548 Norderney

kungen. Aber urplötzlich passiert etwas in ihnen und mit ihnen … Lou ist vor seinem Unfall ein sehr erfolgreicher junger Mann. Und der gekaufte Freitod in der Schweiz, für ihn ist er machbar. Es bleiben die Gefühle der Protagonisten. Jojo Moyes urteilt nicht. Sie schreibt einfach eine Liebesgeschichte. Und eine Geschichte des Machbaren. In einem Interview berichtet Moyes, wie sie auf das Thema gestoßen ist: „Vor ein paar Jahren habe ich von Daniel James’ Schicksal gehört, einem jungen Rugby-Spieler, der gelähmt war und seine Eltern überredete, ihn zu Dignitas zu bringen. Am Anfang war ich einfach nur entsetzt – welche Mutter konnte so etwas nur tun? –, aber je mehr ich darüber las, desto klarer wurde mir, dass man bei solchen Themen nicht einfach von Richtig oder Falsch sprechen kann. Wer hat das Recht, für einen anderen zu definieren, was Lebensqualität ist? Wie verhält man sich, wenn man ein Leben leben muss, das nichts mehr mit dem zu tun hat, was man sich ausgesucht

hätte? Wie reagiert man als Eltern, wenn das eigene Kind wirklich zum Sterben entschlossen ist? Und das Leben als Tetraplegiker heißt eben nicht nur im Rollstuhl sitzen – es ist ein niemals endender Kampf gegen Schmerzen und Infektionen und psychische Tiefs. Das Thema hat mich nicht mehr losgelassen.“ Rowohlt-Verlag 512 Seiten ISBN 978-3-499-26703-1 Paperback, 14,99 €

Erst zu Lübben ... ... dann zum Strand Krimi Sachbuch Comic Postkarte Fachbuch Bücher Lübben Reportage Kinderbuch Roman Taschenbuch Norderney Strandstraße 5 - Telefon (04932) 927 377 - www.buecherluebben.de

´ 25 KäptnNomo

´ 26 KäptnNomo

So weit, so gut. ´ 27 KäptnNomo

ü Fest des Heimatver-

eins Norderney (17.00 Uhr Versteigerung), Ort: FischerhausMuseum (Argonnerwald)

15.00 Uhr

Landesbühne Niedersachsen Nord GmbH, Eintritt: 18 € bis 22 €, Ort: Kurtheater

ü ab 5 Jahre, Dauer: 2 Stunden,

20.00 Uhr

16.00 Uhr

Bücherflohmarkt

Die 7 Ostfriesischen Inseln

ü der AWO Norderney, Ort:

ü Dia-Vortrag mit Paul Schild

Haus der Insel (Nordeingang)

16.30 Uhr

Watt für Zwerge ü Kinderfreundlicher Wattaus-

flug speziell für Familien mit kleinen Kindern. Gemeinsam Willi Wattwurm, Hertha Herzmuschel und Anna Auster besuchen. Anmeldung am Vortag im Nationalparkhaus (Am Hafen 1), Tel. (04932) 2001

19.00 Uhr

Meditationsabend ü Heilpraktiker Wolfgang Mü-

cke, Tel. (04932) 935 202, Kosten: 5 €, Wolldecke oder Sitzkissen, Ort: Atelier in der Schmiede, (Langestr. 30)

19.30 Uhr

Theater: Sommerfrische ü Was als süßes Nichtstun auf

dem Land, inklusive Wein, Weib und Gesang, geplant war, endet mit einem gewaltigen Kater. Der berühmteste italienische Komödiendichter aller Zeiten porträtiert die moralische und finanzielle Implosion der Oberschicht mit beißendem Spott.

´ 28 KäptnNomo

Kosten: 15 €, Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

Pop meets Swing ü Vier Jugend-Bigbands des

ü Meditatives Laufen. Anmeldung erforderlich unter (04932) 935 202, Ort: Nordbad (Höhe Cornelius)

KVG-Musikprojekts der Kardinal-von-Galen-Schulen aus Mettingen bei Münster sind mit über 100 Musikern wieder zu Gast auf Norderney. In diesem Jahr haben sie einen Mix von aktuellen Hits aus den Charts bis zu bekannten Oldies auf dem Programm. Gemeinsam mit ihren Freunden von der KGS Bigband der Kooperativen Gesamtschule aus Norderney werden Sie den Kurplatz swingen und rocken. Ort: Kurplatz

11.00 Uhr

20.00 Uhr

(Norderney), Eintritt: 6 €, Ort: Conversationshaus

SA 11 8.30 Uhr Yogi-Lauf

Puppentheater Trolle ü ab 3 Jahre, Dauer: 45 Mi-

nuten, Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

15.00 Uhr

DGzRS-Schuppentag ü Ausstellung historischer

Mehr als Barock ü Konzert für Trompete & Orgel. Werke von Humphries, Mozart, Bach, Gulimant & Telemann. Ausführende: Karsten Dobermann, Gummersbach (Trompete) & Marc Waskowiak (Orgel). Eintritt: frei, wir sammeln für die kirchenmusikalische Arbeit Ort: Ev. Inselkirche (Kirchstraße)

Rettungsgeräte, Ruderrettungsboot FÜRST BISMARCK, von 1893, Ort: Rettungsbootschuppen (Weststrand)

SO 12

16.00 Uhr

Elia und die Raben

Puppenbasteln

16.00 Uhr

ü Kinderchorkonzert zum Mut-

tertag. Der Kinderchor der ev.-Kir-

GEwinnE wiE SanD aM MEEr

Mai 2013 Jeden Donnerstag: „Casinotag“ 01.05.: „Ladies’ Day“ Bei freiem Eintritt verlosen wir unter allen Damen 10 attraktive Gutscheine für Kosmetik, Bücher oder Blumen.

10.05.: „Free for 50+“ Kaffee und Kuchen für alle. Besucher über 50 Jahre haben freien Eintritt.

15.05.: „Männersache“ Unter allen Männern verlosen wir 10 attraktive Gutscheine für Elektroartikel, Bücher und mehr.

24.05.: „Free for 50+“ Kaffee und Kuchen für alle. Besucher über 50 Jahre haben freien Eintritt.

Ab 18 Jahren. Ausweispflicht. Suchtgefahr. Infos unter: www.spielbanken-niedersachsen.de

Freier Eintritt – Spiel, Spaß und Spannung sind inklusive.

Täglich ab 11.00 Uhr. Spielbank Norderney Kurhaus · 26548 Norderney www.spielbanken-niedersachsen.de

NOR_AZ_Veranstaltungen_MAI2013_154x214_BD4c_RZ.indd 1

Jeder Tag ein Glückstag. ´ 10.04.13 10:39 29 KäptnNomo

chengemeinde singt ein Musical. Leitung: Jenny Waskowiak. Eintritt: frei, Spende erbeten, Ort: Ev. Gemeindehaus (Gartenstr. 20)

ney, Ort: Conversationshaus

16.00 Uhr

ü Info unter (04932) 33 22, Ort:

Puppentheater Der Froschkönig ü ab 3 Jahre, Dauer: 45 Mi-

nuten, Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

MO 13 9.00 Uhr

Watt für Zwerge ü Kinderfreundlicher Wattaus-

16.00 Uhr Bridge

Haus Bielefeld (Feldhausenstr. 2)

20.00 Uhr

Abendführung Reiselust & BadespaSS ü Dauer: ca. 90 Minuten, 6 €

pro Person inkl. Getränk, Ort: Bademuseum (ehem. Freibadgelände am Weststrand)

20.00 Uhr

Norderneyer Döntje Singers ü Lied und Humor für je-

flug speziell für Familien mit kleinen Kindern. Gemeinsam Willi Wattwurm, Hertha Herzmuschel und Anna Auster besuchen. Anmeldung am Vortag im Nationalparkhaus (Am Hafen 1), Tel. (04932) 2001

des Ohr: Ein bunter Unterhaltungsabend mit den Norderneyer Döntje-Singers. Eintritt: 7 € (Abendkasse 8 €), Ort: Conversationshaus

15.00 Uhr

„Warum sich denn ärgern?“

Besichtigungsmöglichkeit Fischerhaus-Museum ü Eintritt: 2 € (bis 17

Uhr), Ort: Fischerhaus-Museum (Argonnerwald)

15.30 Uhr

„Norderney begrüSSt seine Gäste“ ü Informationsveranstal-

tung des Staatsbades Norder-

´ 30 KäptnNomo

20.00 Uhr

ü Anleitung zur geistigen Ruhe

und Ausgeglichenheit der Gefühle. Referent: Heilpraktiker Wolfgang Mücke (Norderney), Eintritt: 5 €, Ort: Badehaus

(Spende für eine soziale Einrichtung), Ort: Conversationshaus

DI 14 9.00 Uhr

Watt intensiv ü Das Wattenmeer mit al-

len Sinnen erleben. Ein unvergesslicher Besuch bei Muscheln, Krebsen, Würmern und anderen Bewohnern des Meeresbodens. Anmeldung am Vortag im Nationalparkhaus (Am Hafen 1), Tel. (04932) 2001

11.00 Uhr

Führung Fischerhaus-Museum ü Eine öffentliche Führung

mit Erklärungen durch das Fischerhaus-Museum, Veranstalter: Heimatverein Norderney, Eintritt: 3 €, Treffpunkt: Teehuus (Argonnerwald)

14.00 Uhr

Norderney erfahren ü Eine locker geführte Fahrrad-

20.00 Uhr

tour mit Erklärungen über die Insel, Dauer: ca. 2,5 Stunden, Fahrstrecke: ca. 12 km. Voranmeldung erforderlich! Kosten: 5 €. Fahrrad bitte mitbringen. Treffpunkt: Reisebüro am Kurplatz

ü 800 km, von Saint-Jean-

15.30 Uhr

Auf dem Jakobsweg Pied-de-Port nach Santiago de Compostela. Diavortrag von Paul Schild (Norderney). Eintritt: 6 €

Die Nordsee von Oben ü Ein Film von den Struk-

turen, die die Gezeiten auf dem

Schuhe und Schuhreparaturen Accessoires Orthopädische Schuhe Edith Carstens und Maßeinlagen

Telefon 0 49 32 / 8 28 61

Südstraße 22 · 26548 Norderney

Ein starkes Team P H Y S I OT H E R A P I E P R A X I S Sabine Schulze

Tel. 0 49 32 /891-353 Am Kurplatz 2 · 26548 Norderney

• Maßeinlagen • Orthopädische Schuhe • Computer-Fußmessung • Diabetes-Versorgung

Karin Rass Osteopathin Heilpraktikerin

Tel. 0 49 32 /891-356 Am Kurplatz 2 · 26548 Norderney

• Hausbesuche

Kirchstr. 12 (bei den Seehunden) Info-Telefon: (04931) 93 42 55 Gehobene gute deutsch-ostfriesische Küche Täglich wechselnder Mittagstisch • Gutes Essen aus frischen Zutaten • Gemütliche Atmosphäre • Guter Service

Lassen Sie sich verwöhnen!

Herrenpfad / Ecke Langestr.· Tel. (04932) 92530

www.nomo-online.de

Benekestraße 1-2 26548 Norderney Telefon (04932) 9291-0 Fax (04932) 9291-40 anke@onkes-fritsching.de www.onkes-fritsching.de

´ KäptnNomo

Meeresboden malen. Sie sehen aus wie Kunstwerke: die Salzwiesen erinnern an die Serengeti, das Wattenmeer an die Karibik. Eintritt: 5 € (NeyCard), Ort: Conversationshaus

16.00 Uhr

Puppentheater Der kleine Tiger ü ab 3 Jahre, Dauer: 45 Mi-

nuten, Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

18.00 Uhr

SportabzeichenAbnahme ü TUS Norderney. Ort: Sport-

zentrum (An der Mühle)

20.00 Uhr

Norderneyer Buben ü Preisskat mit den Nor-

derneyer Buben, Ort: Hotel Friese (Friedrichstr. 32)

20.00 Uhr

Frank Grischek „unerhört“

und Jochen Busse nun endlich das erste Solo von und mit dem Ausnahmeakkordeonisten. In seinem Programm „Unerhört“ macht es sich Frank Grischek zur Aufgabe, dem Publikum die Vielseitigkeit seines Instrumentes nahezubringen. Grischek regt sich auf, leidet, schweigt. Und entlockt seinem Instrument einzigartig wuchtige, aber auch feinste Klänge. Seine Passion ist das Akkordeon. Das beweist er eindrucksvoll mit wunderschöner Musik. Hochemotional und meisterlich spielt er alles – vom süffigen Tango über eine hinreißende Musette, von der klassischen Fuge bis zum virtuosen Irish Tune. Ein Abend zwischen Konzert und Kabarett. Eintritt: 12 € (Abendkasse 14 €), Ort: Conversationshaus

MI 15 15.00 Uhr

Besichtigungsmöglichkeit Fischerhaus-Museum ü Eintritt: 2 € (bis 17

Uhr), Ort: Fischerhaus-Museum (Argonnerwald)

15.00 Uhr

Clown Riccolino ü Clownereien und Lieder

für Kinder. Eintritt: 5 €, Ort: Conversationshaus

ü Nach zehn Jahren und über 15

Programmen mit Henning Venske

´ 32 KäptnNomo

15.30 Uhr Ge(h)zeiten

ü Ein historischer Spaziergang. Eine Stadtführung zu den Schauplätzen von Geschichte und Überlieferung. Kosten: 5 €, NeyCard erforderlich, Karten: Touristinfo im Conversationshaus, Treffpunkt: Eingang Conversationshaus

20.00 Uhr

Yoga-Abend (Chi-Yoga) ü Heilpraktiker Wolfgang Mücke, Tel. (04932) 935 202, Kosten: 5 €, Wolldecke + bequeme Kleidung, Ort: Kinderspielhaus „Kleine Robbe“ (Am Weststrand)

DO 16 11.00 Uhr

Führung Fischerhaus-Museum ü Eine öffentliche Führung

mit Erklärungen durch das Fischerhaus-Museum, Veranstalter: Heimatverein Norderney, Eintritt: 3 €, Treffpunkt: Teehuus (Argonnerwald)

14.30 Uhr

Flohmarkt der AWO Norderney ü (bis 17.00 Uhr), Ort: Haus

der Insel (Nordeingang)

16.00 Uhr

Puppentheater Beste Freunde ü ab 3 Jahre, Dauer: 45 Mi-

nuten, Eintritt: 5 €, Ort:

Nomo FestlandS-Abo Den gedruckten Norderneyer Morgen bundesweit lesen. Einmal pro Woche senden wir Ihnen die gesammelten Nomo-Ausgaben zu.

12,90 €

im Monat. Bundeswe it.

Hiermit bestelle ich den Norderneyer Morgen im

Festlands-Abonnement für 12,90 € pro Monat (mindestens 2 Monate, danach monatlich kündbar). Mit der Abbuchung (monatlich) des Abopreises bin ich einverstanden.

Name: Straße: Wohnort: Bank: BLZ: Kontonummer: Unterschrift

www.su

Winterstr. 6 - 26548 Norderney FAX: 04932 - 99 18 79

rfcafe.in

Abfahrzeiten täglich (März bis Oktober) / Mindestbeteiligung 15 Pers.:

11:00 h und 13:00 h

zusätzlich Mi. bis Sa. 15:00 h (15. April bis 15. Oktober 2013) Sonderfahrten jederzeit nach Vereinbarung Tel. (04932) 9345455 oder (0151) 547 359 22 Peter Tjaden· Weserstr. 2· 26548 Norderney E-Mail: peter@tjaden-norderney.de

´ 33 KäptnNomo

Bücherflohmarkt

Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

ü der AWO Norderney, Ort:

Haus der Insel (Nordeingang)

16.00 Uhr

Bridge

Filmvortrag der DGzRS

ü Info unter (04932) 33 22, Ort:

Haus Bielefeld (Feldhausenstr. 2)

20.00 Uhr

Sturmfluten auf Norderney ü Dia-Vortrag, Referent: Paul

Schild, Norderney. Eintritt: 6 €, Ort: Conversationshaus

FR 17 10.00 Uhr

Meereskunde für Anfänger ü Meer erleben: Traditioneller

Fischfang – Fische und Krabben unter der Lupe – Muschelkunde – Krabbenpulen. Anmeldung am Vortag im Nationalparkhaus (Am Hafen 1), Tel. (04932) 2001

11.00 Uhr

White Sands Festival

ü Bewährter Mix aus Spitzen-

sport, Party und ganztägigem Rahmenprogramm. Eine Mischung aus nationalen Spitzensport, ultimativen Partys und viele Sideevents machen das White Sands Festival so einzigartig und lassen die Massen auf das Eventgelände am Nordstrand, den Januskopf, strömen. Mit den zwei Sportmodulen, SMART BEACH TOUR und PANASONIC WINDSURF CUP, werden die national höchsten Wettkampfformen im Beachvolleyball und im Windsurfen auf Norderney ausgetragen. In diesem Jahr erlebt das Festival im Beachvolleybereich eine weitere Steigerung. Die SMART BEACH TOUR auf Norderney ist zum ersten Mal einer von vier SuperCups der Turnierserie. An den Abenden werden die Partys des APEROL PARTY WEEKENDs das Festivalprogramm abrunden und für volle Tanzflächen sorgen. Ort: Nordbad (Höhe Surfcafé)

15.00 Uhr

ü Film über Einsätze, Tech-

nik und die Menschen, Eintritt frei, Spende erbeten, Ort: Historischer Rettungsbootschuppen am Weststrand (Seiteneingang, 1. Etage)

19.00 Uhr

Meditationsabend ü Heilpraktiker Wolfgang Mücke, Tel. (04932) 935 202, Kosten: 5 €, Wolldecke oder Sitzkissen, Ort: Atelier in der Schmiede, (Langestr. 30)

SA 18 8.30 Uhr Yogi-Lauf

ü Meditatives Laufen. Anmeldung erforderlich unter (04932) 935 202, Ort: Nordbad (Höhe Cornelius)

11.00 Uhr

Puppentheater Piratten

Für die tägliche Inseldosis: www.nomo-online.de

´ 34 KäptnNomo

Kirchen Öffnungszeiten Sommer ... dem Fisch am nächsten! durchgehend Küche von 11.00 Uhr – 22.00 Uhr Herbst und Winter - Fischspezialitäten 11.30 Uhr – 14.00 Uhr Direkt am Yachthafen mit Sonnenterrasse und großartigem 17.30 Uhr – 21.00 Uhr – Dienstag ist Ruhetag – Blick auf das Weltnaturerbe Wattenmeer Am Hansendamm/Yachthafen Tel. 04932/2850 www.bootshaus-norderney.de

Katholische Kirche Öffnungszeiten Pfarrkirche St. Ludgerus am Denkmal: täglich ganztägig geöffnet Kirche Stella Maris, Goebenstr. 2: Öffnungszeiten siehe Aushang Gemeindereferentin Sibylle Hartong, Friedrichstr. 22, Tel.: (04932) 456

Am Hansendamm/Yachthafen

www.bootshaus-norderney.de

Tel. 04932/2850

Ev. Inselkirche Öffnungszeiten der Kirche: So.:

11 Uhr bis 17 Uhr

Mo. bis Do., Sa.: 8 Uhr bis 17 Uhr Fr.:

12 Uhr bis 17 Uhr

Pastorin Ellen Bürger Tel.: (04932) 8 11 20 Pastorin Verena Bernhardt Pastor Stephan Bernhardt Tel.: (04932) 991 78 20, Kirchstr. 13 Genezareth-Kapelle Genezareth-Kapelle im Seehospiz Benekestr. 27 Pastor Horst Weinmann Tel. (04932) 899 270

Müllabfuhr Do. 02.05. Fr. 03.05. Mo. 06.05. Mi. 08.05. Fr. 10.05. Mo. 13.05. Mi. 15.05. Do. 16.05. Di. 21.05. Do. 23.05. Fr. 24.05. Mo. 27.05. Mi. 29.05. Do. 30.05.

A B D C D A A B B C D C A B

Gelber Sack + Bio Gelber Sack + Bio Restmüll + Papier Gelber Sack + Bio Gelber Sack + Bio Restmüll + Papier Gelber Sack + Bio Gelber Sack + Bio Restmüll + Papier Gelber Sack + Bio Gelber Sack + Bio Restmüll + Papier Gelber Sack + Bio Gelber Sack + Bio

´ 35 KäptnNomo

ü ab 3 Jahre, Dauer: 45 Mi-

Der gute Wolf

nuten, Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

ü ab 3 Jahre, Dauer: 45 Mi-

Bademuseum (ehem. Freibadgelände, Weststrand)

nuten, Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

DI 21

11.00 Uhr

ü Nordbad (Höhe Surfcafé)

MO 20

15.00 Uhr

11.00 Uhr

DGzRS-Schuppentag

White Sands Festival

ü Ausstellung historischer

ü Nordbad (Höhe Surfcafé)

White Sands Festival

Rettungsgeräte, Ruderrettungsboot FÜRST BISMARCK, von 1893, Ort: Rettungsbootschuppen (Weststrand)

16.00 Uhr

Puppenbasteln ü ab 5 Jahre, Dauer: 2 Stunden,

Kosten: 15 €, Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

19.30 Uhr

Pfingstbaumaufstellen ü Die Spielschar des Heimat-

vereins Norderney stellt nach alter Tradition den Pfingstbaum auf. Ort: Kurplatz

SO 19 11.00 Uhr

White Sands Festival Nordbad (Höhe Surfcafé)

16.00 Uhr

Puppentheater

´ 36 KäptnNomo

15.00 Uhr

Besichtigungsmöglichkeit Fischerhaus-Museum ü Eintritt: 2 €, (bis 17

Uhr), Ort: Fischerhaus-Museum (Argonnerwald)

16.00 Uhr Bridge

ü Info unter (04932) 33 22, Ort:

Haus Bielefeld (Feldhausenstr. 2)

16.00 Uhr

Puppentheater Trolle ü ab 3 Jahre, Dauer: 45 Mi-

nuten, Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

20.00 Uhr

11.00 Uhr

Führung Fischerhaus-Museum ü Eine öffentliche Führung

mit Erklärungen durch das Fischerhaus-Museum, Veranstalter: Heimatverein Norderney, Eintritt: 3 €, Treffpunkt: Teehuus (Argonnerwald)

14.00 Uhr

Norderney erfahren ü Eine locker geführte Fahrrad-

tour mit Erklärungen über die Insel, Dauer: ca. 2,5 Stunden, Fahrstrecke: ca. 12 km. Voranmeldung erforderlich! Kosten: 5€. Fahrrad bitte mitbringen. Treffpunkt: Reisebüro am Kurplatz

15.30 Uhr

Die Nordsee von Oben ü Ein Film von den Struk-

turen, die die Gezeiten auf dem Meeresboden malen. Sie sehen aus wie Kunstwerke: die Salzwiesen erinnern an die Serengeti, das Wattenmeer an die Karibik. Eintritt: 5 € (NeyCard), Ort: Conversationshaus

Abendführung Reiselust & BadespaSS

15.30 Uhr

ü Dauer: ca. 90 Minuten, 6 €

ü Kinderfreundlicher Wattaus-

pro Person inkl. Getränk, Ort:

Watt für Zwerge

Notruf Polizei NOTRUF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Rettungsdienst NOTRUF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 Feuerwehr NOTRUF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Ärztlicher NOTRUF (PLZ 26548). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 117 Rettungskreuzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04932/2446 Krankenhaus Norderney. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04932/805-0 Giftnotruf Göttingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0551/19240 Polizei Norderney . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04932/92980

Ärzte-Notdienst 01.05.2013 04.05.2013 05.05.2013 09.05.2013 11.05.2013 12.05.2013 18.05.2013 19.05.2013 20.05.2013 25.05.2013 26.05.2013

Dr. Klaus de Boer, Moltkestr. 8. . . . . . . . . . . . . . . Tel. (04932) 2388 Dr. Peter Oswald, Wilhelmstr. 5. . . . . . . . . . . . . . Tel. (04932) 3000 Dr. Wilm Lahme, MVZ, Adolfsreihe 2. . . . . . . . . . Tel. (04932) 404 Dr. Frank Huwe, Adolfsreihe 2. . . . . . . . . . . . . . Tel. (04932) 927083 Wolfgang Götze, Moltkestr. 8. . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (04932) 2388 Prof. Dr. Lechner, Krankenhaus, Lippestr. 9-11.Tel. (04932) 80500 Dr. Wilm Lahme, MVZ, Adolfsreihe 2. . . . . . . . . . Tel. (04932) 404 Dr. Peter Oswald, Wilhelmstr. 5. . . . . . . . . . . . . . Tel. (04932) 3000 Dr. Klaus de Boer, Moltkestr. 8. . . . . . . . . . . . . . . Tel. (04932) 2388 Dr. Jörg Wehner, Mühlenstr. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . Tel. (04932) 1013 Dr. Wilm Lahme, MVZ, Adolfsreihe 2. . . . . . . . . . Tel. (04932) 404

Apotheken-Notdienst 27.04.-03.05.2013 Park-Apotheke.Adolfsreihe 2 (Kurplatz), Tel. (04932) 92870 04.05.-10.05.2013 Rathaus-Apotheke. . . Friedrichstraße 12, Tel. (04932) 588 11.05.-17.05.2013 Kur-Apotheke. . . . . . . . Kirchstraße 12, Tel. (04932) 927000 18.05.-24.05.2013 Park-Apotheke.Adolfsreihe 2 (Kurplatz), Tel. (04932) 92870 25.05.-31.05.2013 Rathaus-Apotheke. . . Friedrichstraße 12, Tel. (04932) 588

Generalagentur der ERGO Versicherung AG Paul Hil mann Jann-Berghaus-Straße 77 26548 Norderney Tel. 04932 577 paul.hil mann@ergo.de WIR VERSICHERN WIR VERMIETEN WIR VERKAUFEN WIR VERSCHÖNERN

hillmann-norderney.de

Generalagentur der ERGO Versicherung AG

Paul Hillmann Hillmann Paul Nordhelmstr. 77 Jann-Berghaus-Straße 77 26548 Norderney Norderney 26548 Tel. 04932 04932577 577 Tel. paul.hillmann@ergo.de

´ 37 KäptnNomo

flug speziell für Familien mit kleinen Kindern. Gemeinsam Willi Wattwurm, Hertha Herzmuschel und Anna Auster besuchen. Anmeldung am Vortag im Nationalparkhaus (Am Hafen 1), Tel. (04932) 2001

16.00 Uhr

Puppentheater Der Froschkönig ü ab 3 Jahre, Dauer: 45 Mi-

nuten, Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

18.00 Uhr

SportabzeichenAbnahme ü TUS Norderney. Ort: Sport-

zentrum (An der Mühle)

20.00 Uhr

Norderneyer Buben ü Preisskat mit den Nor-

derneyer Buben, Ort: Hotel Friese (Friedrichstr. 32)

20.00 Uhr

Die 7 Ostfriesischen Inseln ü Dia-Vortrag mit Paul

Schild (Norderney). Eintritt: 6 €, Ort: Conversationshaus

20.00 Uhr

Heimatabend ü Inselfolklore - Shanties -

Volkstänze Seemannsgarn - altes Brauchtum. Ein bunter Unterhaltungsabend, ausgeführt von der

´ 38 KäptnNomo

Trachtengruppe des Heimatverein Norderney e.V., Eintritt: 8 € (Vorverkauf 7 €), Ort: Kurtheater

20.00 Uhr

Søren Leyers Swingtett

MI 22 15.00 Uhr

Besichtigungsmöglichkeit Fischerhaus-Museum ü Eintritt: 2 € (bis 17

Uhr), Ort: Fischerhaus-Museum (Argonnerwald)

15.00 Uhr

Puppentheater Rumpelkiste ü Puppentheater für Kin-

der. Programm siehe Sonderaushang. Eintritt: 5 €, Ort: Conversationshaus

15.30 Uhr Ge(h)zeiten

ü Das Swingtett gründete

sich 1999 und fühlt sich der Musik des legendären Django Reinhardt und seinem „Hot Club de France“ verpflichtet. Dies spiegelt sich deutlich in der Auswahl ihres Repertoires wider. Es wird dabei allerdings nicht nur auf Tradition gesetzt, sondern eine musikalische Vielfalt geboten. Die vier Musiker haben mit ZigeunerJazz, Ungarischen Volksweisen, Bossa Nova, Jazz Standard und Musette Walzer ein abwechslungsreiches Repertoire. Eintritt: Erw. 14 €, Schüler/Studenten 12 €, Ort: Conversationshaus

DO 23

20.00 Uhr

mit Erklärungen durch das Fischerhaus-Museum, Veranstalter: Heimatverein Norderney, Eintritt: 3 €, Treffpunkt: Teehuus (Argonnerwald)

Yoga-Abend (Chi-Yoga) ü Heilpraktiker Wolfgang Mücke, Tel. (04932) 935 202, Kosten: 5 €, Wolldecke + bequeme Kleidung, Ort: Kinderspielhaus „Kleine Robbe“, (Am Weststrand)

11.00 Uhr

Führung Fischerhaus-Museum ü Eine öffentliche Führung

16.00 Uhr Bridge

Wichtige Telefonnummern Botendienst Bote Weber. . . . . . . . 04932 927939 Deutsche Bahn AG . . . . . . . . . . . . . . . . 04932 611 Dialysezentrum . . . . . . . . . . . . . . 04932 9191200 Ev. Genezareth-Kapelle. . . . . . . . 04932 899270 Ev. Kindergarten. . . . . . . . . . . . . . . . . 04932 584 Ev. -luth. Kirchenbüro. . . . . . . . . . . 04932 927210 Fischerhaus-Museum. . . . . . . . . . . . . 04932 1791 Frisia-Service-Telefon. . . . . . . . . . . . 04931 987-0 Frisia Luftverkehr. . . . . . . . . . . . . . . . . 04932 541 Jugendzentrum. . . . . . . . . . . . . . . . . . 04932 3962 Kartenvorverkauf. . . . . . . . . . . . . . 04932 891180 Kath. Kirche St. Ludgerus . . . . . . . . . . 04932 456 Kino/Kurtheater. . . . . . . . . . . . . . . 04932 874160 Kleine Robbe. . . . . . . . . . . . . . . . . 04932 935495

Krankenhaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04932 805-0 Kükennest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04932 83458 Nationalparkhaus. . . . . . . . . . . . . . . . 04932 2001 Norderneyer Morgen. . . . . . . . . . . . 04932 991899 Ordnungsamt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04932 9200 Parkplatz A/B (März-Okt.). . . . . . 04932 991282 Reederei Frisia. . . . . . . . . . . . . . . . . . 04932 913-0 Rettungskreuzer. . . . . . . . . . . . . . . . 04932 2446 Seehundstation Norddeich. . . . . . . . 04931 8919 Staatsbad Norderney. . . . . . . . . . . . . 04932 8910 Stadt Norderney. . . . . . . . . . . . . . . . 04932 9200 Stadtwerke Störungsdienst. . . . . . . . 04932 1001 Taxi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04932 2345 Wetterwarte Norderney. . . . . . . . . 04932 991674

´ 39 KäptnNomo

Haus Bielefeld (Feldhausenstr. 2)

FR 24

16.00 Uhr

15.00 Uhr

ü Das Wattenmeer mit al-

ü Info unter (04932) 33 22, Ort:

Puppentheater Der kleine Tiger

Bücherflohmarkt ü der AWO Norderney, Ort:

ü ab 3 Jahre, Dauer: 45 Mi-

Haus der Insel (Nordeingang)

nuten, Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

15.30 Uhr

20.00 Uhr Norderney

ü Dia-Vortrag mit Paul Schild

(Norderney), Eintritt: frei (NeyCard), Ort: Conversationshaus

Meereskunde für Anfänger ü Meer erleben: Traditioneller

Fischfang – Fische und Krabben unter der Lupe – Muschelkunde – Krabbenpulen. Anmeldung am Vortag im Nationalparkhaus (Am Hafen 1), Tel. (04932) 2001

Watt intensiv len Sinnen erleben. Ein unvergesslicher Besuch bei Muscheln, Krebsen, Würmern und anderen Bewohnern des Meeresbodens. Anmeldung am Vortag im Nationalparkhaus (Am Hafen 1), Tel. (04932) 2001

19.00 Uhr

Meditationsabend ü Heilpraktiker Wolfgang Mücke, Tel. (04932) 935 202, Kosten: 5 €, Wolldecke oder Sitzkissen, Ort: Atelier in der Schmiede, (Langestr. 30)

Zweite besondere Kultfilmnacht des Jahres Der 15. Mai 1998 wird unzähligen Filmliebhabern – Insulanern ebenso wie Gästen – wohl immer in Erinnerung bleiben, denn an diesem Tag erfüllte das Staatsbad Norderney den wohl innigsten Wunsch aller Cineasten, wieder ein Kino auf der Insel zu haben. Nachdem das alte Lichtspielhaus in der Wilhelmstraße seine Türen für immer schließen musste, ergab sich damals die wunderbare Möglichkeit, das Kurtheater auch als Kino nutzen zu können. Das „Kino im Kurtheater“ hat seitdem nicht nur einen wohlklingenden Namen, sondern ist nach einhelliger Meinung wohl eines der schönsten Kinosäle überhaupt. Am 25. Mai dieses Jahres soll nun

´ 40 KäptnNomo

das 15-jährige Bestehen dieser Institution mit einer großen Gala im Kurtheater gebührend gefeiert werden: Eine nostalgische Reise quer durch die Filmgeschichte erwartet die Jubiläumsgäste. Nicht nur durch Filmszenen soll an unvergessliche Leinwandwerke erinnert werden, auch die Filmmusik, deren berühmte Melodien um die Welt gingen, steht im Mittelpunkt des festlichen Abends. Angelika Grages, die seit vielen Jahren die Kultfilmnächte organisiert, hat dieses besondere Datum zum Anlass genommen, die Gäste mit dieser bunten Revue zu überraschen. Aber was wäre ein Geburtstagsfest ohne die passende Musik? Der junge und talentierte Norder-

Tipp !!

neyer Pianist Sven Grosskopf, der schon seit langem auch überregional einen erstklassigen Ruf genießt, wird am Flügel die musikalische Leitung der Gala übernehmen.

So., 25. Mai 20.00 Uhr, Kino im Kurtheater „Casablanca & Co“ Kultfilme und ihre Musik Karten im Vorverkauf: 15 €

SCHREIBEN & mit SCHENKEN

Luttmann Friedrichstr. 28

20.00 Uhr

Chorkonzert: Lass die Sonne in dein Herz ü Ausführende: Inselchor Nor-

derney und der Jugendchor Norderney. Leitung: Marc Waskowiak. Eintritt: frei, Spende erbeten, Ort: Ev. Inselkirche (Kirchstraße)

Diedrich Luttmann Inh. A. Luttmann Friedrichstr. 28 26548 Norderney Tel. 04932/2281

SA 25 8.30 Uhr Yogi-Lauf

Jann-Berghaus-Straße / Ecke Herrenpfad

Tel. 04932/81866

ü Meditatives Laufen. An-

meldung erforderlich unter (04932) 935 202, Ort: Nordbad (Höhe Cornelius)

Alle Gerichte auch außer Haus

So finden Sie

Vor- und Nachsaiso

(00.00.-00.0

zu uns

0. und 00.00.-00.00

use.)

Ihr Zuhaim Urlaub 00,00 - 00,00 Euro Hauptsaison:

(00.00.-00.0

0. und 00.00.-00.00

tr.

ührs-S

Willi-L

Bgm.-

g Birkenwe

ße

Hook er Nord

Birkenweg

stra

ich

g Waldweg

Birkenwe

Bgm.-WilliLührs-Str.

ße

aße enstr haus

Süde

rn esthö

Horst

straße Deich Hafen

Diek

rn esthö Südw

Alter

g irwe

Pasatw

Pam

Gorch

-Fock-

Weg An der Reede Am

Gorch

Hafen

-Fock-

Flyer Westerbalje | Musterstraße 1 | 12345 Norderney Internetadresse | e-Mail

Sonntag Sunday

elbstvertrauen ist das erste Geheimnis von Erfolg. �

Unnert

d stran

Am Wasserturm

traß

ens

Südw

Haf

Am Hansendamm

West

rdün

traß

chs

Knyp

Deic hstra

Hook

Norder

nweg

Birke

Birkenweg

ße

Deichstra

Deichstraße

Dei

Diek

Hafen

Unnert

st r Hor Alte

für je

Am Hafen

wall

Birkenweg

Bgm.-Willi-Lührs-Str.

nstraße

Am Wassertur

Waldweg

Am Wasserturm

Knyphause

Südwesthö

Süderdün

Hafen

Diek

Alter

aße

Birkenweg

Weststrand

Birkenweg

Horst

Unnert

Richth

ofenstr

Südwesthö

Deichstraße

Waldweg

aße

nstr

use

pha

Kny

Emsstr

aße

Hook

Norder

str.

Beneke

Bgm.-Willi-Lührs-Str.

traße

Knyphausens

ße

Waldweg

Deichstraße

ün

erd

Am Hafen

Unnert Diek

aße

Kaiserstr

ausen

Am Wasserturm

merkai Windjam Horst Alter

Roonstra

ße

Halemstr

Knyph

Kreuzstra

straße

Südwesthör

Weststrand

Süd

örn

sth

Süd

enstraße

Knyphaus

rhafen

Legde

Fische

Lüttje

Südwesthö

(Fernando Magellan)

Süderdün

ran d

stst

nweg

Birke

Deichstraß

Hafen

Weststran

örn

Süderdün

Südwesth

Diek

Horst

Unnert

Am Alten Schirmhof

Lippestraße

elm-

Nordh Eck

Ozeane entdecken

Südhoff

Mühle

Bülo deich

Elbstraße

Waldweg

Mühleneck

Mühlenstraße

der

raße

straße Feldhausen

jamm

Wind

West

nger Türhdeän Anlass

bleibt,

kann keine neuen

Am Südstrandpolder

straße

IHRE EXCLUSIVE FERIENWOHNUNG AUF NORDERNEY erkai

raße

Schanze

Südhoffst

Luciusstraße

A.d.Schanze

An der

Am Fischerhafen

Südstraße

straße

Hafen

Mainstraße

Weserst

Ellenstraße

Schulzenstraße

Wiedaschtraße

Mühlenstraße

fenstra

Marienstraße

Kurpla

Weststrandstraße

er an der Küste

Im Gewerbegelände

Richtho

Jann-Berghaus-Straße

EINZIEHEN UND ZUHAUSE

Rosenweg

Lippestraße

Elbstraße

rgstraß

Ellenstraße

Weg

Nienbu

Am Januskopf

Gartenstraß

Am Kurtheater

Kurplatz

Jadestraße

Am Januskopf

npfad

Westerstr.

Dame

Weitere Informationen und aktueller Belegungskalender unter: Internetadresse

Am Wasserturm

Mainstraße

fen

Wedelstr.

Janusstraße

ock-

erha

Fisch

Alter

Lippestraße

Kirchstraße Bäckerstr. Adolfsreihe

ch-F

Haf

nwe

tr.

weg

irwe

Am Hansendamm

Winterstraße

Pam

Pasatw

Pasat

Damenpfa

Poststraße

Kamps

Fischerstr.

Luisenstraß

ße

Karl-Rieger-W eg

traß

thof

Im Gewerbegelände

Gartenstra

Oderstraße

ens

Rich

traße

Richthofens

ße

Jann-Berghaus-Straße

Langestraße

Osterstraße

Mittelstraße

Wilhelmstraße

Maybachstraße

Frisiastraße

tr.

Tollestr.

Karlstr.

Herrenpfad

Schmiedes

Seilerstraße

traße

Am Hafen

ße

Kirchstraße

nstraße

Bogenstraße

richs Hein

ße

Viktoria

ße

traße

ße

zstra

Kreu

Nordhelmstraße

Kiefernweg

Blautal

Am Kap

Benekestraß

. enstr

Goeb

arcks Bism

Hale

Jann-Berghaus-Stra

traße

Nordhelms kestr. Bene

estraß

Benek

estr.

stra

fen

Musterstraße 1 12345 Norderney Telefon email@email

Emsstraße

Moltk

sequis nullut utem vel ulla facillamet, quiscip dolortio od tincin ulput am el iure venis

Am Südstrandpolder nd Nordstra

raße

Tannenst

straß

Roon

ße

mstra

Brunne

Weg

sstra

Luciu

Wegbeschreibung auf Norderney To consendignis nostisit praesto delent prat dolorer susting eraesequisit luptat, quisl ute raße dunt loreros aut augiam, sisi. Quipsum Strandst nibh euisl ea facing ea alis at la feui tissim zzrit et, veniamet ullamet, cor sequips umsandigna

Gor

ort)

Rheinstraße

Am Hansendamm

ock-

Emsstraße traße

Emss

Am Hafen

traße

Hansendam

Hafen

ch-F

hes Sprichw

Birke

Legde

Am Hafen Gorch-Fock-W

Gor

(Deutsc

Im Gewerbegelände

Kaiserst

An der Reede

Name des VERMIETERS

Schirmhof

Elbstraße

Lüttje

Fischerhafen

Gorch-Fock-W

straße

Enisciduiscin ut lore tionumsan amcon

Mainstraße

Hafen

Gorch-Fock-Weg

Lüttje

Mühleneck

Mühlenstraß

Reede

Am Alten

Birkenweg

traße

An der

Elbstraße

NordhelmEck

Elbstraße

Waldweg

Jadestraße

Südhoffs

Gorch-Fock-Weg

Mainstraße

Weserstraße

Am Alten Schirmhof

raße

Legde

Mühleneck

Pasatweg

Pamirweg

Mühlenstraße

Lüttje

jamm

Wind

Am Fischerhafen

An der Reede

rstraß

traße

Pamirweg

Lippestraße

Elbstraße

Mainstraße

Hafenst

Windjamme

auf Nordern

Am Südstrandpolder

Südhoffstraße

Bülowall

traße

rkai

Am Südstrandpolder

ieger-W eg

Im Gewerbegelände

Mühle

Südhoffs

Mühleneck

Janusstraße

Mühlenstraße

Feldhausenstraße

Hafenstraße

Westdeich

Im Gewerbegelände

Am Fischerhafen

Südstraße

Südhoffstraße

Schanze

Luciusstraße

A.d.Schanze

An der

Winterstraße

Frisiastraße

Seilerstraße

Bogenstraße Lippestraß

Ellenstraße

Feldhausens

Jadestraße

Westerstr.

Waldweg

Damenpfad

raße

Elbstraße

Adolfsreihe

Weserst

Mainstraße

Damenpfad

Poststraße

Elbstraße

Fischerstr.

Luisenstraße

Schirmhof Kampstr. Am Alten

Tollestr.

Karlstr.

Herrenpfad

Mainstraße

Schmiedestr.

der

Marienstraße

ände

Im Gewerbegeländ Am

Lippestraße

Schulzenstraße

Wiedaschtraße

aße

A.d.Schanze

Mühlenstraße

Heinrichstr

An der Schanze

traße

Moltkestr.

Goebenstr

Bismarcks

Richthofenstraße

Gewerbegel

Fischer

hafen

Hafens

eich

helm Nord Eck

Waldweg

Jadestraße

ße

Ellenstraße

Luciusstra

Nienburgstraße

Am Januskopf

Lippestraße

pfad

Damen

Westerstr.

std

1 2 8 9 5 5 6 7 6 3 4 15 16 12 13 14 23 7 10 11 22 21 19 20 8 17 18 28 26 27 9 24 25 .de nto r-em den kko ruc w.d ww Dienstag Tuesday

Montag Monday

Woche Week

Rosenweg

Kurplatz

Im Gewerbegelände

ße

Westdeich

Samstag Saturday

Freitag Friday

Donnerstag Thursday

Ellenstraße

fad

Janusstraße

Adolfsreihe

Damenp

ße

Fischerhaf

M e

Am Kurtheater

Kurplatz

Weststrandstraße

Birkenw

Marienstra

straße

Hafen

Wedelstr.

Wilhelmstraße

ur wer gege Strom schw n den immt kommt zur Quel , le. �

Karl-R

raß

enstraße

Richthofenstraß

Jann-Berghaus-Straße

traße

Mühle

Oderstraße

nst

ofe

hth

Ric

Karl-Rieger-Weg

Richthof

Kaise

Bülowa

llee

Mühlenstraße

Schulzenstraße

Wiedaschtraße

nstraße

Luisenstra

Kampst

Poststraße

Feldhause

Tollestr.

Fischerstr.

Karlstr.

ary

Mittwoch Wednesday

str.

Rosenweg

Bäckerstr.

Mittelstraße

Viktoriastraße

Am Wasserturm

Gartenstraße

Kirchstraße

Brunnenstraße

Karl-Rieger-Weg

Jann-Berghaus-Straße

Langestraße

Oderstraße

Kiefernweg

Blautal

Am Kap

Osterstraße

Strandstraße

straße

Richthofen

Maybachstraße

Nordhelmstraße

Benekestr.

Benekestraße

Südhoffs

Herrenpfad

R FEBRUA Februar · Febru

2014

rgstraß

Ellenstraße

Schanze

alle

der

Schmiede

ße

Nordhelmstraße

dolortio od tincin ulput am el iure venis auguera

Könige

Nienbu

Winterstraße

Luciusstraß

Seilerstraße

Frisiastraße

Bogenstraß

5 12 19 26

Gartenstra

sequis nullut utem vel ulla facillamet, quiscip essim Weststrandstraße

Knyphau

Oderstraß

Emsstraße

fenstraß

der

Nordhelmstraße

FLYER WESTERBALJE 

Rheinstraße

Nordstrand

Richtho

Jann-Berghaus-Straße

A.d.Schanze

aße

Kurplatz

Süd

Nordhe Eck lm-

Kiefernweg

Benekestraße

senstraß

Kreuzstraß

mstraße

Nordhel

Blautal

Kap

Am Wasserturm

Mühlenstraß

aße

Gartenstr

Wesers

Am Januskopf

Emsstraße

ße

Halemstra

raßeJann-Berghaus-Straße

Hoo

Emsstraße

Südstraße

Bül

Schulzenstr

us-Straße

Jann-Bergha

Am Kurtheater

Kurplatz

Wilhelmstraße

estraß

Benek

Ellenstraße

Mittelstraße

Brunnenstraße

Wiedaschtr

Osterstraß

Wedelstr.

traße

Viktoriastraße

gstraße

Langestraße

Kirchstraße

Bäckerstr.

Kirchstraße

Strands

Ellenstraße

Januskopf

us-Straße

Jann-Bergha

Nienbur

Friedrichstraße

Luciusstraße

Januskopf

ße

Maybachstra

3 4 9 10 11 6 7 8 16 17 18 13 14 15 23 24 25 20 21 22 30 31 27 28 29 34- 56789 Tele fax 012 Neujahr

Frisiastraße nd

Benekes

Kaiserstraß

Rheinstraße

Friedrichstraße

Nordhelmst

Kaiserstraße

Tannenstr.

Roonstraß

Emsstraße

Stein � ender in roll Moos an! ) kein lius Syrus setzt (Publi

Rheinstraße

der

Nor

g Ihre exclusiv hnunFeri e enwad erienwo ohnung uschelp

Emsstraße e

Tannenst

traße

Moltkest

tr.

straße

Janusstraße

npfad

straße

Nordstra

aße

Kaiserstr

Westerstr.

Dame

J A N U A1 R2

Am Südstrandpolder

Goebens

Bismarck

Heinrich

Winterstraße

Seilerstraße

Bogenstraße

Pamirweg

Pasatweg

-Weg

aße

Heilige Drei

Am Januskopf

tr.

ße

Adolfsreihe

Am Hansendamm

Hafenstra

Am Gorch-Fock Hafen

Januar · Janu

1 2 3 4 5

tkes

tr.

Herrenpfad

Schmiedes

Am Hafen

-Weg

Luciusstr

Woche Week

traß

Mol

ße

Poststraße

Gorch-Fock

An der Reede

Fischerstr.

Bülowalle

str.

Windjammerk

ary

2014

str.

ße

Mühleneck

Westdeich

Silvester

4. Advent

Emsstraße

traße

Emss

NEUE HORIZONTE

WIR FREUEN UNS AUF SIE!

ben

stra

Südhoffstraße

Mühle

Kamp

Goe

arck

Südhoffstraße

Hafenstraße

örn

An der

Karlstr.

Westerstr.

Janusstraße

Damenpfa

Marienstraße

Mühlenstraße

Damenpfad

Adolfsreihe

Feldhausenstraße

1. Weihnachtstag

Südwesth

Jann-Berghaus-Straße

Luisenstraß

Rosenweg

2. Weihnachtstag

Weststrandstraße

Winteranfang

Tollestr.

Poststraße

Kampstr.

Am Kurtheater

Heiligabend

stra

Mühlenstraße

Damenpfad

Fischerstr.

A.d.Schanze

Luisenstraße

Kurplatz

Am Wasserturm

Gartenstraße

Kurplatz

An der Schanze

Herrenpfad

Luciusstraße

Karlstr.

Tollestr.

Winterstraße

Schmiedestr.

Frisiastraße

Seilerstraße

ße

Bogenstraße

Ellenstraße

Schulzenstraße

Langestraße

Wilhelmstraße

Im Gewerbegelände

Jann-Berghaus-Straße

Osterstraße

Kirchstraße

Bäckerstr.

Wedelstr.

Mittelstraße

Brunnenstraß

Viktoriastraße

Wiedaschtraße

aße

Heinrichstra

Goebenstr.

Bismarckstr

Kirchstraße

Strandstraße

Maybachstraße

3. Advent

rich

Moltkestr.

Knyphaus

Benekestraße

enstraße

Kreuzstraß

Hein

Halemstraß

Jann-Berghaus-Straße

Bism

Am Nordstrand

Tannenstr.

Roonstraße

Kaiserstraße

Friedrichstraße

iuss

1. + 2. Advent

Nikolaus

Kaiserstraße

Ellenstraße

ü ab 3 Jahre, Dauer: 45 Mi-

AUSFLUGSZIELE 7 X 1 /8 6N 15 12 13 14 9 10 11 X 21 22 20 19 29 16 17 18 26 27 28 23 24 25 N 30 31 34- 56789 Tele fon 012 Nienburgstraße

Puppentheater Beste Freunde

· December

Dezember

Woche Week

49 50 51 52 1

Luciusstraß

11.00 Uhr

MB D E 2Z E 3 4 5 2013

“

– Musterstraße – in Norderney

Am Januskopf

vorgeführt von Buchdruckmeister Volker Jänsch. Jeder Besucher erhält einen nummerierten Sonderdruck. Eintritt: 6 € / Schüler 3 €, Ort: Bademuseum (ehem. Freibadgelände, Weststrand)

Sie!

Am Januskopf

ü Mit dem Heidelberger Tiegel,

uns auf

Luc

Drucken Live

Wir freuen

Lippestraße

11.00 Uhr

„Flyer Leysand

00,00 - 00,00 Euro zzgl. Endreinig ung und Kurtaxe

issi. dit aliqu wisisis vullumsan atincilit coneleniam, nonsequ dolorero enibh od autem ud eu quism ndre veles equi tem er iustr augait, feugu niam, alit nons d minit nulla mmy Igna alisse n lorem a faccu incilit num zzrit aute magn volobore vulla exerc ilis luptat utpat del iurem isi. sed dunt iliWegbeschreibung m dolumsan ea augiam do odign uam et faccubis Norderne do vel veliq lortinibh er facin enim Um nimvelis in hent alit y num y ectem in utpatisip and vent la lumsandi blaore dolutpate comm y nons Am Nordstr pit aliquate im nim do-sent at euis volor nit loreet ea feu feuis modionse ute comm tisim qui in Wegbeschreibung deles ectem vel Ipauf traße Emsstraße dolortinibh Kaisers doloremy eNorderne er in hent quiss alit lumsandi Um nim in utpatis equi blaore pit aliquate dolutpate euis modionstat, venit ullan nit loreet lum raße Sonntag Nordhelmst ullut volortie vel dunt Sunday Samstag issi. iustrud tie ming tr. Freitag Saturday dit aliqu wisisis Kiefernweg ekes Friday Donnerstag Ben Mittwoch Thursday vullumsan atincilit Dienstag Wednesday eleniam, ero contr. Montag nonsequ dolor Tuesday ße enibh kestra Monday od Tannens autem ud eu Bene ndre veles equi tem nstraße it, quism er iustr Blauta tRooauga feugu raße niam, alit erstnons l mini nulla d mmy Igna Kais t alisse n a faccu zzrit lorem Hier könnten incili mstraße Ausflugsziele magnBenekestraße ore vulla in der näheren exerc Sie diverse t num Umgebung aße volob beAm Kap schreiben und empfehlen: Hale t ilisnstraute e utpa dunt lupta use del iurem isi. traß sedquisit msan vulputat, m uzs nulla pha iliconumsandre tat laore facidunt odign et doloreet lutet,uam m doluKre Kny augia quis-Name ea do Maybachstraße molor irit faccu exerilit praestrud doalis velmagnim irilisim num eu veliq velisirit facin des Vermieters y num Friedrichstraß ip enimfeu faccum raße ectem Am Wasserturm vent la comm e Richthofenst y nons feuisim nim Musterstraße sent at comm volor feu ute Jann-Berghaus-Straße tisim in ea 12345 Nordern vel deles ey Ip ectem Jann-Berghaus-Straße raße ofenst dolorem Telefon / Telefax Jann-Berghaus-Stra Richth quisse ße Langestraße ea feugue feumsandrem issi. eu facipsuMinibh et ße Osterstraße Mobil dit aliqu is amet eum dolor Südstraße si blaoreetum in heniamcor Gartenstra Kirchstraße Kirchstraße ilit wisis vullumsan Gartenstraße senim eMail@eMail Bäckerstr.adiat adio odoloreet el eugiamc eleniam, nonsequ atinc ero conAm enibh Wedelstr. Kurtheater erney raße od dolor autem ud Weitere Strandst fstraße 5 Nord ndre veles equi tem Südhof it, quism feuguer iustr Mittelstraße und aktueller Informationen nons 1 | 1234 t auga mmy Belegungskalende nulla Wilhelmstraße erstraße Igna alit t alissed mini il a faccu lorem der Mühle Rosenweg r Must An unter: e-Ma | ore Internetadresse Kurplatz magn | incili d volob num zzrit t ilis aute resse exerc tz Brun luptat Muschelpa Internetad Enisciduiscin Marienstraße utpa ut lore tioKurpla del iurem Enisciduiscin ut lore nens isi. Am Flyer sed dunt dolumsan ea augiam numsan etuerat amcon do odign et ili- Viktoriast traße m tionumsan amcon Wegbeschreibung bis Norderney vel raße velis do eu faccu X y num To consendignis nostisit praesto delent veliquam ectem fasequis nullut utem vel ulla sequis nullut comm prat utem vel y nons ip enim at vent la niam, dolorer susting eraesequisit luptat, quisl facillamet, quiscip Weststrandstraße Sonntag ute dunt essim ulla facillamet, quiscip sent ute comm feuisim nim drem Sunday Samstag loreros aut augiam, sisi. Quipsum nibh e e volor feu vullan euisl ea straß traß Freitag Saturday accumsan tisim in ea dolortio od tincin ulput Hafen sens facing ea alis at la feui tissim zzrit et, veniamet alitDonnerstag Friday dolortio od tincin ulvel deles Mittwoch phau Ip ectem Thursday Kny esto dipis am el iure venis auguera ullamet, cor sequips umsandigna ud Wednesday Dienstag dolorem put am el iure venis Montag Tuesdayiustr quisse vullaor Monday Friedrichstraße it, si. cin vent Enisciduiscinrn ut lore tiofeu feuip thö i eum ea numsan etuerat wes amcon Am erka

(Ralph Waldo Emerson)

Weg

Wir beraten Sie gerne... Valentinstag

. . . .

Hausprospekte M Ä3R 4Z 5 6 7 / 16/ 15 10 h

2014

Woche Week

März · Marc

Montag Monday

Dienstag Tuesday

Mittwoch Wednesday

Donnerstag Thursday

Freitag Friday

Samstag Saturday

Internationaler

Sonntag Sunday

Frauentag

12 13 14 22 23 11 10 11 19 20 21 29 30 12 17 18 26 27 28 13 24 25 14 31 Aschermittwoch

Fastnacht

Rosenmontag

Preislisten

Frühlingsanfang

Postkarten Speisekarten

Beginn Sommerzeit

. . . .

Guestchecks Visitenkarten Wandkalender Briefbogen

nuten, Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

. . . .

Handzettel Plakate Broschüren Mappen

. . . .

Gäste-Fragebogen Briefumschläge Bewertungskarten Weihnachtskarten

Guter Service. Guter Preis.

E M d E n Tel. +49 (0) 4921 58918-0

www.druckkontor-emden.de

Tel. +49 (0) 4932 991899

Fischpresse GbR T 04932 / 99 18 99 Winterstraße 6www.nomo-online.de F 04932 / 99 18 79 26548 Norderney info@norderneyer-morgen.de www.nomo-online.de

´ 41 KäptnNomo

15.00 Uhr

baum (Schmiedestr. 1a)

ü Ausstellung historischer

MO 27

DGzRS-Schuppentag Rettungsgeräte, Ruderrettungsboot FÜRST BISMARCK, von 1893, Ort: Rettungsbootschuppen (Weststrand)

16.00 Uhr

11.00 Uhr

Die Deichprinzen Wohltuend anders

ü Informationsveranstal-

tung des Staatsbades Norderney, Ort: Conversationshaus

16.00 Uhr Bridge

ü Info unter (04932) 33 22, Ort:

Haus Bielefeld (Feldhausenstr. 2)

20.00 Uhr

Puppenbasteln

Abendführung Reiselust & BadespaSS

ü ab 5 Jahre, Dauer: 2 Stunden,

Kosten: 15 €, Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

ü Dauer: ca. 90 Minuten, 6 €

pro Person inkl. Getränk, Ort: Bademuseum (ehem. Freibadgelände, Weststrand)

20.00 Uhr

Kultfilmnacht

20.00 Uhr ü Bereits seit 2001 sind die

ü Jubiläumsgala: 15 Jahre Kino

im Kurtheater „Casablanca & Co“: Kultfilme und ihre Musik. Eine nostalgische Reise durch die Filmgeschichte von und mit Angelika Grages. Piano: Sven Grosskopf. Karten: VVK 15 €

beiden Musiker Steve und Gerrit nonstop unterwegs. Man kennt sie mit ihren Gitarren und dem abendfüllenden Unplugged Programm – die besten Songs aus den letzten 30 Jahren – nicht nur an der Nordseeküste. Ort: Conversationshaus (auch 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr)

15.00 Uhr

SO 26

Besichtigungsmöglichkeit Fischerhaus-Museum

16.00 Uhr

ü Eintritt: 2 € (bis 17

ü ab 3 Jahre, Dauer: 45 Mi-

15.30 Uhr

Puppentheater Piratten nuten, Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater Purzel-

´ 42 KäptnNomo

Uhr), Ort: Fischerhaus-Museum (Argonnerwald)

„Norderney begrüSSt seine Gäste“

Wie und was soll ich bloSS essen? ü Ernährungsvortrag. Die zi-

vilisierten Menschen essen sich krank: Krebs, Zucker, Rheuma, Arteriosklerose. Erfahren Sie die neuen Wege zu Lebendigkeit und Frohmut. Eintritt: 5 €, Badehaus

20.00 Uhr

Die Original Wolgakosaken ü Konzert: An den Ufern

der Wolga, Eintritt: 14 €, Ort: Conversationshaus

DI 28 9.00 Uhr

Watt intensiv ü Das Wattenmeer mit al-

NORderneyer Morgen Die kleine Zeitung, die alle lesen

www.nomo-online.de

WIR VERSICHERN WIR VERMIETEN WIR VERKAUFEN WIR VERSICHERN WIR VERSCHÖNERN WIR VERMIETEN WIR VERKAUFEN WIR VERSCHÖNERN

Norderney in einer neuen Dimension "erfahren“

www.landtours-norderney.de Knyphausenstr. 2 * Tel.: 04932/933 995 * E-Mail: info@landtours-norderney.de

hillmann-norderney.de hillmann-norderney.de Insel-Immobilien

Insel-Immobilien Andrea Hillmann Kirchstraße 14 Andrea Hillmann 26548 Norderney Kirchstraße 14 Tel. 04932 9345990 26548 Norderney info@insel-immobilien.de

Tel. 04932 9345990 info@insel-immobilien.de

Am Weststrand 2 Am Weststrand 2 26548 Norderney 26548 Norderney 0 49 32-99 13 32-99 70 fon13 70 fon 0 49 www.giftbude.de www.giftbude.de Das MeerDas zum Greifen Meer zum nah. Greifen nah.

´ 43 KäptnNomo

len Sinnen erleben. Ein unvergesslicher Besuch bei Muscheln, Krebsen, Würmern und anderen Bewohnern des Meeresbodens. Anmeldung am Vortag im Nationalparkhaus (Am Hafen 1), Tel. (04932) 2001

11.00 Uhr

Führung Fischerhaus-Museum ü Eine öffentliche Führung

mit Erklärungen durch das Fischerhaus-Museum, Veranstalter: Heimatverein Norderney, Eintritt: 3 €, Treffpunkt: Teehuus (Argonnerwald)

14.00 Uhr

Norderney erfahren ü Eine locker geführte Fahrrad-

ü ab 3 Jahre, Dauer: 45 Mi-

nuten, Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

18.00 Uhr

SportabzeichenAbnahme

20.00 Uhr

11.00 Uhr

Norderneyer Buben ü Preisskat mit den Nor-

derneyer Buben, Ort: Hotel Friese (Friedrichstr. 32)

20.00 Uhr

Sturmfluten auf Norderney

15.30 Uhr

15.00 Uhr

16.00 Uhr

Puppentheater Der gute Wolf

´ 44 KäptnNomo

ü Heilpraktiker Wolfgang Mücke, Tel. (04932) 935 202, Kosten: 5 €, Wolldecke + bequeme Kleidung, Ort: Kinderspielhaus „Kleine Robbe“, (Am Weststrand)

DO 30

ü Dia-Vortrag von Paul

ü Ein Film von den Struk-

Yoga-Abend (Chi-Yoga)

zentrum (An der Mühle)

ü TUS Norderney. Ort: Sport-

tour mit Erklärungen über die Insel, Dauer: ca. 2,5 Stunden, Fahrstrecke: ca. 12 km. Voranmeldung erforderlich! Kosten: 5 €. Fahrrad bitte mitbringen. Treffpunkt: Reisebüro am Kurplatz

Die Nordsee von Oben

20.00 Uhr

Schild (Norderney), Eintritt: 6 €, Ort: Conversationshaus

MI 29 Besichtigungsmöglichkeit Fischerhaus-Museum ü Eintritt: 2 € (bis 17

Uhr), Ort: Fischerhaus-Museum (Argonnerwald)

15.00 Uhr Riccolino

ü Clownereien und Lieder für

Kinder. Kinderveranstaltung. Eintritt: 5 €, Ort: Conversationshaus

Führung Fischerhaus-Museum ü Eine öffentliche Führung

mit Erklärungen durch das Fischerhaus-Museum, Veranstalter: Heimatverein Norderney, Eintritt: 3 €, Treffpunkt: Teehuus (Argonnerwald)

14.30 Uhr

Flohmarkt der AWO Norderney ü (bis 17.00 Uhr), Ort: Haus

der Insel (Nordeingang)

16.00 Uhr Bridge

ü Info unter (04932) 33 22, Ort:

Haus Bielefeld (Feldhausenstr. 2)

16.00 Uhr

Puppentheater Trolle ü ab 3 Jahre, Dauer: 45 Mi-

nuten, Eintritt: 5 €, Ort: Puppentheater Purzelbaum (Schmiedestr. 1a)

 



 09. Dezember 2012 bis 14. Dezember 2013 Fahrzeit ca. 55 Minuten (ohne Gewähr)

11.03. bis 30.06.2013

01.07.2013

und

09.09. bis 03.11.2013

bis

08.09.2013

09.12.2012 10.03.2013 04.11. bis 14.12.2013

Norddeich Norderney ab ab

täglich

montags bis freitags

täglich

6.15 7.30 8.45 10.30 11.45 13.30 15.30 16.45 18.15

mo.-sa.

6.15 mo.-sa. 7.30 8.45 10.15 11.45 13.15 15.15 16.45 18.00

zusätzlich freitags

20.30*

19.15*

*auch am 28.03., 08.05. und 29.05.2013

Hinweise: Einsatz der Schiffe und Einhalten des Fahrplans können durch höhere Gewalt, insbesondere Wind und Wetter, beeinﬂusst werden. Änderungen vorbehalten. Platzreservierungen für Personenkraftwagen sind nur in Richtung Norderney-Norddeich erforderlich. Nutzfahrzeuge sind grundsätzlich anzumelden.

NYDinLang2013.indd 1

6.15 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.15 20.30 *

bis

6.15 7.15 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15

6.15 7.30 8.45 10.30 11.45 13.30 15.30 16.45 18.15 1)

6.15 7.30 8.45 10.15 11.45 13.15 15.15 16.45 18.00

20.30

19.15

7.30 9.45 12.00 14.15 16.45 19.30 1)

6.30 2) 8.45 11.00 13.15 15.30 18.00

zusätzlich freitags

sonnabends, sonn- und feiertags

zusätzlich freitags

23.00

*montags bis donnerstags kein Busanschluss auf Norderney ohne Fahrzeugbeförderung

Coca-Cola, die Konturﬂasche und die dynamische Welle sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. Coca-Cola ist koffeinhaltig.

Insel der Erfrischung!

1) nicht am 24., 25., 31.12.2012 2)

nicht am 25., 26.12.2012 und 01.01.2013

26506 Norden Tel.: 0 49 31 987 -0 | Fax: 987 -11 31 www.reederei-frisia.de info@reederei-frisia.de

Wir bringen Ihre Getränke! Anruf genügt:

0 49 32 9 11 50

0 49 32 9 24 60 ´ 45 KäptnNomo

02.10.2012 08:11:06

RZAZ_Norderney 56x256Neu2.indd 1

08.02.10 17:47

FR 31 11.00 Uhr

Watt für Zwerge ü Kinderfreundlicher Wattaus-

flug speziell für Familien mit kleinen Kindern. Gemeinsam Willi Wattwurm, Hertha Herzmuschel und Anna Auster besuchen. Anmeldung am Vortag im Nationalparkhaus (Am Hafen 1), Tel. (04932) 2001

15.00 Uhr

Bücherflohmarkt ü der AWO Norderney, Ort:

Haus der Insel (Nordeingang)

15.30 Uhr

Meereskunde für Anfänger ü Meer erleben: Traditioneller

Fischfang – Fische und Krabben unter der Lupe – Muschelkunde – Krabbenpulen. Anmeldung am Vortag im Nationalparkhaus (Am Hafen 1), Tel. (04932) 2001

16.00 Uhr

Filmvortrag der DGzRS ü Film über Einsätze, Tech-

nik und die Menschen, Eintritt frei, Spende erbeten, Ort: Historischer Rettungsbootschuppen am Weststrand (Seiteneingang, 1. Etage)

19.00 Uhr

Meditationsabend ü Heilpraktiker Wolfgang Mücke, Tel. (04932) 935 202, Kosten: 5 €, Wolldecke oder Sitzkissen, Ort: Atelier in der Schmiede, (Langestr. 30)

20.00 Uhr

Stephan Bauer ü Stephan Bauer stellt sein

neues Programm vor: Nach sechs trostlosen Jahren als Single ist Stephan Bauer endlich wieder unter der Haube. 25 Jahre alt, Traummaße, klug und selbstständig. Eintritt: Erw. 19 € Schüler/Studenten 16 €, Ort: Conversationshaus

Stephan Bauer präsentiert sein neues Programm Nach sechs trostlosen Jahren als Single ist Stephan Bauer endlich wieder unter der Haube. 25 Jahre alt, Traummaße, klug und selbstständig. Aber neben einer jungen Frau an der Seite fühlt sich Mann plötzlich steinalt und mopsig. Jetzt ist Jungbleiben angesagt! Auch der Alltag bringt das junge Paar an den Rand der Verzweiflung. Flatrate-Saufen, Facebook und ausschweifende Sexphantasien bei ihr treffen auf Ruhebedürfnis, Bionahrung und Missionarsstellung bei ihm. „An apple a day keeps the doctor away“ erntet Unverständnis, denn “wer kann sich schon täglich einen neuen Computer leisten…“. Bleibt

´ 46 KäptnNomo

die Frage, warum man sich eine Partnerin sucht, mit der man so wenig Gemeinsamkeiten hat. Es ist eben der alte Konstruktionsfehler des Mannes: Der liebe Gott hat uns ein Hirn und einen Penis gegeben, aber nicht genug Blut um beide Körperteile gleichzeitig zu versorgen. Ein schonungslos, treffsicheres Kabarettprogramm über Minderwertigkeitskomplexe und Generationskonflikte. Freitag, 31. Mai 20 Uhr Conversationshaus Eintritt: Erw. 19 € Schüler/Studenten 16 €

Tipp !!

Inselkneipe Cocktailbar Gartenstraße 58a www.goodewind.de

NORderneyer Morgen Die kleine Zeitung, die alle lesen

www.nomo-online.de NORDERNEYER

Sanddorn-Stübchen Inh. Angela Solaro-Meyer

Friedrichstr. 28 · 26548 Norderney · 04932/81188

Kommen Sie in unsere neugestalteten Räume.

Wir freuen uns auf Sie.

Confiserie-Pralinen – Feine Schokoladen Tee-Spezialitäten – Originelle Geschenkideen Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns.

Besuchen Sie auch unseren Internetshop www.sanddorn-stuebchen.de

Angela Solaro-Meyer Friedrichstraße 27 26548 Norderney Tel. (04932) 21 94

´ 47 KäptnNomo

Busfahrpläne

´ 48 KäptnNomo

Linie 4 Busbahnhof · Meierei · Golfplatz · Flugplatz · Leuchtturm · Oase (und zurück)

Haltestelle

1/99

Ab Busbahnhof - Wasserturm - Lüttje Legde - Birkenweg - Meierei - Schießstand - Dünensender - Um Ost - Golfplatz - Flugplatz - Leuchtturm - Abzw. Eiland AN Ostheller Ankunft OASE

täglich

09:10 10:40 11:50 13:10 14:50 15:40 16:40 17:40 11 41 51 11 51 41 41 41 11 41 51 12 51 41 41 41 12 42 52 12 52 42 42 42 13 43 53 13 53 43 43 43 15 45 55 15 55 45 45 45 16 46 56 15 56 46 46 46 17 47 57 16 57 47 47 47 18 48 58 17 58 48 48 48 19 49 59 18 59 49 49 49 20 50 12:00 20 15:00 50 50 50 22 52 02 22 52 52 52 27 33 55 09:23 10:55 12:05 13:25 15:05 15:55 16:55 17:58

Haltestelle AB Oase AB Ostheller - Abzw. Eiland - Leuchtturm - Golfplatz - Um Ost - Dünensender - Schießstand - Meierei - Birkenweg - Lüttje Legde - Wasserturm Ankunft Busbahnhof

1 09:25 29 30 31 32 33 34 38 38 39 40 09.40

10:55 56 58 11:01 02 03 04 08 08 09 10 11.10

12:10 11 13 16 17 18 19 22 23 24 24 12.25

täglich 13:30 15:10 31 11 33 13 36 16 37 17 38 18 39 19 43 23 43 23 44 24 44 24 13.45 15.25

16:00 01 03 06 07 08 09 13 13 14 14 16.15

17:00 01 03 06 07 08 09 13 13 14 14 17.15

1/99 18:00 17.55 18.01 03 06 07 08 09 13 13 14 14 18.15

täglich = vom 25.03. - 30.06. · 1 = 18.05. - 30.06.2013 · 99 = fährt Haltestellen in anderer Reihenfolge an

Linie 5 Busbahnhof · Meierei · Weiße Düne (und zurück)

Haltestelle

täglich

Ab Busbahnhof - Wasserturm - Lüttje Legde - Birkenweg - Meierei AN Weiße Düne

10:05 11:05 12:05 13:05 14:05 15:05 17:05 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 06 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 07 10:10 11:10 12:10 13:10 14:10 15:10 17:10

Haltestelle AB Weiße Düne - Meierei - Birkenweg - Lüttje Legde - Wasserturm AN Busbahnhof

11:12 15 15 16 16 11.17

12:12 15 15 16 16 12.17

13:12 15 15 16 16 13.17

täglich 14:12 15 15 16 16 14.17

15:12 15 15 16 16 15.17

16:12 15 15 16 16 16.17

17:12 15 15 16 16 17.17

Für die tägliche Inseldosis: www.nomo-online.de

Judith Fischer

He! Norderney

Piratenkappe

schnell - lecker - preiswert

• Osteopathie

Nur

9,90 €

Beim NORDERNEYER MORGEN Winterstr. 6 26548 Norderney

• heilpraktikerin Täglich geöffnet: 11.30-14.30 Uhr und 17.00-21.30 Uhr

Winterstr. 21 - Tel. 04932 840275

Osterstr. 5 / eingang Langestr. 26548 Norderney t. 04932 8039020 M. 0163 4575246 judithfischer.ms@gmail.com www.fischer-osteopathie.de

´ 49 KäptnNomo

Abk. des Inselradiosender

Nebenfluß d. Donau

Kfz.Kennz. für Saarburg

Kfz.Kennz. für Eichstätt

Gedicht Gedichtform

Adelstitel

Kfz.Kennz. für Uelzen

Eselruf

4 Stadt in Baden -Württemberg

Luftfahrt unternehmen (Abk.)

Niederl. Königin

Adelstitel

Abk. für: Endbestand

Ortshinweis

Kfz.Kennz. Tauberbischofshm.

Kfz.Kennz. für Graz

Größte ostfr. Insel

Kfz.Kennz. für Antillen

Internat. Kfz-Z.f.: Schweden

oriental. Gottheit

Erhebung aus Sand

Doppelv okal

Kfz.Kennz. für Portugal

europäischer Berg

Verv ielfältigung

2 Zeichen für: Lanthan

Stadt in Italien

Kfz.Kennz. für Klev e

Räucherfisch

Wir verlosen 5 x

Kfz.Kennz. für Biberach

Kfz.Kennz. für Aachen

Stadt in NRW

Abk. für Abbildung

Gezeitenströmung

Verbindung

„Meine kleine Nordsee-Fiebel“ aus dem Schuenemann Verlag im Gesamtwert von 45 €

Abk. für Oberbayern

Spaltgerät

Kfz.Kennz. Schleiden

med. Begriff

biblischer König

überdrüssig

Stadt an der Elbe

Gezeitenströmung

Aktiv es Seezeichen

männl. Vorname

Kfz.Kennz. Wolfenbüttel

Kfz-Z.f.: Mannheim

Untiefe

Tierlaut

astrolog. Begriff

Lebensbund

Sachgebiet

ital.: daß

Kfz.Kennz. für Aalen

Radiound TV-Sender

Kfz-Z.f.: München

Kfz.Kennz. für Hechingen

Uferbefestigung

Gruß auf Norderney

Fluß durch Ostfriesland

Erntegerät

Kfz.Kennz. für Augsburg

mathem. komplexe Zahlen (Abk.) eisenbahntechn. Begriff

Kfz.Kennz. für Sarawak

Zeichen für: Phosphor Kfz.Kennz. für Spanien

Kfz.Kennz. für Ecuador

´ 50 KäptnNomo

biblische Männergestalt

Kfz.Kennz. für Italien

Kfz.Kennz. für Österreich

Abk. für: unten

Zeichen für: Americium

Ausspruch

griech. Buchstabe

Junger Hering

engl. Staat

Zuruf

Küstenschutzbauwerk

Maßnahme für die Gesundheit Kfz.Kennz.für Altenkirchen

Abk. für Kilohertz

Seeräuber

Reußzufluß

1 Das Lösungswort schreiben Sie zusammen mit Ihrer Adresse und Telefonnummer auf eine Postkarte und werfen diese bis zum 20. Juni 2013 in den Briefschlitz des NOrderneyer Morgen, Winterstr. 6, 26548 Norderney. Der Gewinn wird per Post zugestellt.

Der Original Norderneyer Inselring Wir haben Norderney auf den Ring gebracht

Strandgut

Die Norderney Motive

Exklusiv bei

NORDERNEY

Der Norderney Bead

H HOLTMANN Juwelier & Goldschmiede Jann-Berghaus-Str. 10

Tel. 04932/ 3856