DOSSIER DE PRESSE AVRIL 2015
Sur le Routes de la Soie…
On the SIlk Routes…
Des cRéations nées Du voyages DES HOMMES, Des matièRes et Des savoiRs... Après 15 années de voyages et de rencontres, Christine Delpal et Marc Carbonare, l’un ethnologue, l’autre économiste et tous deux photographes, créent Karawan-authentic en août 2004. Ils s’engagent en inscrivant leur activité dans la filiation des caravaniers des Routes de la soie, par des échanges tout autant de biens rares et précieux, que d’expériences et de savoirs. Imprégnés des univers esthétiques et des arts de vivre d’un Orient pluriel, ils cultivent une sensibilité aux textures et aux motifs qui accompagnent les objets de la vie quotidienne. Christine Delpal, la créatrice, dessine un univers contemporain hérité des rituels de beauté et d’hospitalité d’Orient, comme autant d’escales revisitées par le design. à l’origine de tout produit, un monde d’inspiration où le bien être s’exprime par la sensorialité des gestes et des matières fidèles au respect de l’homme et de l’environnement.
NOUS CONCEVONS NOS PRODUITS à partir d’une écoute des besoins et des ressources locales qui présentent un intérêt culturel, esthétique et économique mais qui sont fragilisés par la globalisation industrielle de l’économie. Le développement durable signifie tout autant un partage des biens matériels qu’immatériels. Les échanges de savoirs et la valorisation du patrimoine sont des fondements nécessaires au développement des économies locales. nos échanges visent, non pas à reproduire des formes artisanales, rendues figées en archétypes folkloriques d’une culture, mais à générer une dynamique de production créative. Les produits Karawan sont ainsi le fruit d’une alliance entre les exigences d’innovation, de conception design et les matériaux nobles et naturels, les savoirs et les techniques d’exception issus de contextes locaux. Ils sont porteurs d’une esthétique intemporelle et de valeurs de qualité et de durabilité, qui s’accordent aux tendances contemporaines, sans céder aux versatilités de la mode.
Génèrer par la création une dynamique de développement partagé Les collections signent une attention aux ingrédients naturels et aux textures nobles, travaillées en détail et avec authenticité, par la main de l’homme. Fruits d’une alliance entre une conception éco-design et les techniques issus de contextes locaux, elles naissent du voyage des idées, des matières et des hommes. Une rencontre nourrie de liens durables avec un réseau d’artisans en Turquie, Syrie, Maroc, Vietnam, Inde et Népal ; dont les savoir faire porteurs d’histoires et de culture, sont menacés par l’industrialisation. Les échangent qui naissent se traduisent en objets métissés porteurs de valeurs fortes, durables ; celles d’un art de vivre où la beauté est liée au bien-être et au partage.
LES UNIVERS créatifs BAIN ET BIEN-ÊTRE
PARURES DE BEAUTÉ
ART DE L’HOSPITALITÉ
Les Orientaux, hommes et femmes, savent envelopper les soins du corps des vertus bienfaisantes de la nature. Ces délicatesses offertes à soi ou aux autres perpétuent le raffinement du bain et des soins du corps en véritable aRt De vivRe. Karawan puise aux sources des Routes de la soie, LES INGRÉDIENTS ET LES GESTES ISSUS DES TRADITIONS DU HAMMAM ET DE L’AYURVEDA. Des recettes aux formules simples concentrées en actifs naturels, élaborées avec des ingrédients essentiels qui ont fait leur preuve d’efficacité : huiles nobles, sels, argiles, extraits végétaux, huiles essentielles. Les accessoires accompagnent et raffinent le bain, le gommage, le massage de gestes qui renforcent le bien-être et la vitalité.
Les parures pour le corps et les cheveux complètent les gestes de beauté de détails précieux. DES COLLECTIONS FAITS main témoignent de savoir-faire D’EXCEPTION porteurs de culture et d’histoire. Elles invitent le quotidien à une authenticité riche d’évocations d’un ailleurs réinventé : bijoux textiles, peignes en corne, miroirs en bois de rose, pochettes, chaussons, étoles de soie, cashmere tissé main… Des matières nobles et durables travaillées par la main de l’homme dessinent une esthétique contemporaine qui ne cède pas aux versatilités de la mode.
UN ART DE VIVRE CHEZ SOI INSPIRÉ DE L’HOSPITALITÉ NOMADE. Le souffle d’un espace qui respire, où tous les sens sont conviés. Intimité préservée, écrin sobre et généreux de partage ; ouvertures au monde. Des objets circulent d’une pièce à l’autre et signent des gestes d’accueil : tabourets, vide poche en pneu, plateaux, coussins… L’espace se recompose au fil des inspirations, faisant du lieu un moment, celui où le coeur s’installe pour la rencontre avec soi et les autres. Conçus dans une approche d’écodesign, les objets façonnés en matières naturelles ou recyclées tissent des ponts entre Orient et Occident.
A chaque produit… une histoire, comme autant de voyages bienfaiteurs pour l’âme et les sens. 2004-2005 Karawan, première escale à Alep avec le développement d’une gamme de savons authentiques à huile d’olive et huiles de laurier.
2006-2007 Développement d’une gamme
de savons d’Alep exclusifs aux huiles essentielles en partenariat avec la parfumerie de Grasse. extension de l’offre d’accessoires de hammam.
2008 Karawan-authentic coordonne et assure le suivi artistique d’une résidence de jeunes designers à Rabat au Maroc auprès d’une coopérative de femmes artisanes. Une ligne de colliers et accessoires de bain crochetés et brodés. 2009 Les secrets de beauté orientale dessinent un parcours de soin complet, certifié biologique pour s’initier aux gestes du hammam. Leur route se poursuit vers l’Orient extrême au Vietnam, en coopération avec des petites unités de confection de soie et d’ennoblissement de la corne de buffle pour une gamme de parures de cheveux. 2010 La rencontre en Anatolie avec Hanifa initie une première collection Oya de bijoux textile. Un savoir faire ancien remarquable, de dentelle travaillées à l’aiguille, réinvesti en 2011 par Karawan avec une nouvelle gamme de sautoirs colorés. Ces échanges ont contribué, en moins d’un an, au passage d’une activité domestique féminine à une activité professionnelle pour 30 villageoises. Karawan accompagne leur structuration qui assure, en plus de revenus réguliers, la transmission d’un savoir traditionnel. 2011/2012 Le cuir cousu main des mules
ottomanes, la laine feutrée, le brocard, la soie sauvage, le cashmere, et les tissages d’ortie des hauts plateaux du Népal inspirent une collection authentique et raffinée de sacs, trousses et accessoires de mode.
2012 Ouverture de La boutique Karawan, 23 rue Auguste Comte, à Lyon 2. Les savons ayurvédiques 2013 Développement et consolidation de filières de tissage d’ortie, de chanvre et de soie sauvage en Inde du nord, en partenariat avec l’Etat de l’Uttarakhand en Inde pour la valorisation des fibres végétales. Création de gammes de bijoux faits main en laiton, argent et pierres avec un réseau d’artisans à Jaipur. 2014/2015 La gamme textile en coton
biologique s’étoffe avec une collection de foutas inédite et foisonnante, réalisée avec un atelier éthique dans le Tamil Nadu en Inde. L’hospitalité nomade inspire une gamme de bols, plateaux, tabourets, nattes pour voyager chez soi d’un espace à l’autre.
Karawan, la boutique “flagship“ - 23, rue auguste comte - 69002 Lyon – FRance
DIRECTEUR GÉNÉRAL : Marc caRbonaRe carbonare@karawan.fr
Création SARL : Juillet 2004 SAS : Juin 2012 8 salariés - C.A. : 1 200 000 €
DESIGN ET PRESSE : Christine DELPAL delpal@karawan.fr
DISTRIBUTION :
BUREAU DE PRESSE : Sophie Macheteau sophie@mybeautifulrp.com my beautiful RP – mode émergente 22 Sente du Nord 92410 Ville d’Avray - France Tél.: 01 74 62 22 25 www. mybeautifulrp.com SIÈGE SOCIAL 28, montée des Carmélites 69001 Lyon – FRANCE tél. : 04 72 00 09 54 KARAWAN, LA BOUTIQUE 23, rue Auguste Comte 69002 Lyon – FRANCE tél. : 09 54 34 29 10
• 250 magasins multimarques en France , botanic, altermundi, biocoop. • Notre boutique à Lyon export dans 20 pays : 50 % du C.a.
PRÉSENCE SUR LES SALONS : MAISON & OBJET PARIS Parc des expositions Du 4 au 8 septembre 2014 NATEXPO paris nord villepinte - hall 7 du 18 au 20 octobre 2015 e-shop : www.karawan.fr BLOG : www.karawan.fr/blog