T3. Xénero y númberu.

Exerciciu 1. Escribi el femenín singular, femenín plural, masculín singular y masculín plural de les siguientes pallabres.

ex. llobu: lloba, llobes, llobos; fíes: fía, fíu, fíos.

bomberu (bombero) ________________________ ________________________ enfermeres (enfermeras) ________________________ bruxos (brujos) ________________________

El manzano está lleno de manzanas. _____________________________________________

Su hija está friendo lomo en la sartén. _____________________________________________

No vamos a renunciar a nuestras libertades.

La gripe no permite a Juan levantarse de la cama.

El profesorado de asturiano está muy preparado.

Marta acabó la carrera muy cansada. _____________________________________________ xata (ternera) ________________________ trabayadores (trabajadores) ________________________ ________________________ xuez (juez) ________________________ porteru (portero) ________________________ ________________________ gocha (cerda) ________________________ ________________________ ________________________ viaxeru (viajero) ________________________ ________________________

Exerciciu 2. Traduz al asturianu:

Pásale la sal a Carme.

_____________________________________________

El melocotonero de casa de Jorge da unos melocotes excepcionales.

Exerciciu 3. Escueye la forma correcta:

La sal/El sal El castañal/La castañal

El canal/La canal La maizal/El maizal

El camín/La camín Los pescaos/Los pescaus

Lletraus/Lletraos Panadera/Panaera

Exerciciu 4. Pon l'axetivu nel xéneru que-y correspuenda.

Esa camisa ta puerc.... . (Esa camisa está sucia)

Corta la lleña que yá ta sec.... . (Corta la leña que ya está seca)

¡Cóm… me presta la lleche cuaya....! (¡Cómo me gusta la leche cuajada!)

Dame un papel blanc…. pa escribir. (Dame un papel blanco para escribir)

Vete a mercar papel blanc.... . (Vete a comprar papel "de color blanco")

Pónesme un poc... de carne guisa…. . (Me pones un poco de carne guisada)

Esa bufanda ye mui guap.... . (Esa bufanda es muy guapa)

Lo guap…. gústa-y a tol mundu. (La belleza le gusta a todo el mundo)

El neñu de Xulia ye mal.…, mal.... . (El niño de Xulia es malo, malo)

L’agua de la mar ta sala.... . (El agua del mar está salada)

Sal munch.... más barato mercar sidra caser.... que la del llagar nel chigre. (Es mucho más barato comprar sidra casera que del lagar en el bar)

La decisión que tomó ayeri nun foi la correut.... . (La decisión que tomó ayer no fue la correcta)

Toi fartucu de ver cómo marafundies les perres en vinu barat.... . (Estoy harto de ver como despilfarras del dinero en vino barato)

Exerciciu 4. Pon en femenín estes pallabres. Conseña si son sustantivos o axetivos:

Amu Avilesín Blancu

Direutor Estranxeru Folgazán

__________ __________

Galdíu Gallu Guah. e __________ __________ __________

Home Llargatu Miaguíu

Moyaos Príncipe Sobrinos

__________ __________ __________

Trabayador Xenros Xurista __________ __________ __________

Exerciciu 5. Pon en masculín estes pallabres. Conseña si son sustantivos o axetivos:

Alta Bona Cabra

Cansada Contentes Cuentista

__________ __________ __________

Dalguna Escaecíes Futura __________ __________ __________

Guapes Güela Llibre

Lloba Madre Postrera __________ __________ __________

Primera Probe Quirosana __________ __________ __________

Reina Ribeseyana Vaca __________ __________ __________

Exerciciu 6. Fai’l plural d’estes palabres: Café Casa Entruga __________ __________ __________

Espeyu Güeyu Llei

Llucha Neña Pan __________ __________ __________

Rapacín Segundu Suañu __________ __________ __________

Tisoria Vaca Xabaz

Exerciciu 7. Pon en singular estes espresiones:

Aquelles llingües afilaes. ____________________

Aquellos tristes martes. ____________________

Eses cases afayadices. ____________________

Eses escueles esmolecíes. ____________________

Eses perres perdíes. ____________________

Esos montes cabraliegos. ____________________

Estes fotos maravioses. ____________________

Estos ventanos llimpios. ____________________

Les bebíes fríes. ____________________

Les moces galdíes. ____________________

Les nueves vides. ____________________

Les persones brutes. ____________________

Les lleis europees. ____________________

Los males de los ____________________ estudiantes. _____________

Los mozos andaluces. ____________________

Unes cuyaraes grandes. ____________________

Exerciciu 8. Pon nos caxellos vacios la concordancia del axetivu (-u, -a, -o):

Ayeri pasé la tarde metiendo un filu saca.... de la chaqueta.

El prau ta mui estropia.... pol agua que cayó.

Fervió la lleche recién cata.....

L’aceite ye bon_ pa la salú. El tabacu ye mal.....

La lleña qu’echó al fueu taba moya.....

La neña ye mui llist..... El neñu ye mui llist..... La xente ye mui llist.....

Llegó un coche cargáu de fueya sec.... que venía del monte.

Naquella casa tien un balón escur.... y una moñeca pequeñ.....

Tendió al verde la ropa que yá taba llava.....

Tengo un discu nuev.... que quiero qu’oigas.

Tien filo blanc.... pa facer un xerséi.

Exerciciu 9. Busca nesti testu los sustantivos comunes y clasifícalos pol xéneru y el númberu: b. Ana, cuando sale de trabajar, se para a tomar un refresco frío en el bar que hay en la esquina de su casa. En ese mismo bar para también Xuacu con el que todos los viernes toma una botella de sidra de la buena, de esa que llega todos los miércoles directamente desde el lagar. Xuacu y Ana son muy amigos desde hace muchos años.

«De los mios collacios de clas namás salvaría a Sherezade, paezme que yá lo dixi enantes, pero repítolo agora. Dame un poco vergoña que’l mio únicu amigu na escuela seya una moza, pero yo nun tengo la culpa. Los demás son una pila babayos y faltosos, que tienen de dir siempre toos xuntos porque ún per ún nun valen nada. Sherezade ye otra cosa».

García Oliva, V. (2006): ¡Alabín, bon, ban...! Uviéu, alla: 49.

Exerciciu 10. Torna al asturianu: a. Todos los días compra pescado fresco para cenar, aunque a ella no le gusta mucho. Le gusta más la carne frita o la carne asada, pero tiene que comer pescado frito con un poco de aceite puro y unos ajos. Tamién le gusta mucho comer de postre requesón que hace su madre, pero con dos o tres piezas de fruta ya tiene suficiente… c. Acabo de teñir el pelo. Antes lo tenía moreno, pero ahora es más bien rubio. Me convenció la peluquera mientras me lo lavaba. Estuve más de media hora con los ojos cerrados, hasta que me mandó que los abriera, que ya estaba todo preparado… Cuando los abrí, lo vi todo de un color amarillento. Y es que ya soy rubio…