ﲨل]ﲢﱞ ﺔﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡ ﺋﱡ ؤ]ﺋﺳﱡﲢﱞ “ﺔﻀﻀﻀﻀﱡْﺢﻷﱡ ﺔﻀﻀًﲢﲜ“ﲜﺢ ﳌًٌﻸﱡْﱠﺈﺈﺈﺈ
ﺬﱡْﺢْﱞ ﲞؤ]ﲢﱠﺔ]ﻷ ﲨل]ﲢﱞ ﺔﱡْﺢﻷﱡ ﺋﱡ ﺔرّد﴿]ﻷﱡﱞ ﻄﱡﻷﲝٌﳓﱡ ﲜﱠﳋرﲝﱠﺔﱡٌْﺮ ﳋﺌّﺆ]ﻷ إ خ]ﳉﺢ �ﲢ�ﱞ ﺔرّﺪ إ ﺬﱡﻷّﳓﺮ خ]ﳉﺢﲢ�ﱞ ﻹًﳒّ]ﲢ ﻴﱡهر]ﻶ
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡﺂ ؤ]ﻷ�]ﻷﱡ خﱡ ﻹﱡﲢﲜْْ ﳉؤ]ﻷ ﺔًﲢﲜﱞ ْ مﱡﲢﱠخِ:ﲜﱠﲢﲜﱠﲔ ّﺮ
ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺋﻴﻤﺘﻴﺎﺯ ﺳﺔﺭﻧﻮﻭﺳﺔﺭ ﺑﺔِﺭَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﻧﻮﻭﺳﻴﻦ
ﺳﺎﻻﺭ ﻋﻮﻣﺔﺭ ﻧﻮﺭﻯ ﻣﻮﻋﺘﺔﺳﺔﻡ ﻧﺔﺟﻤﺔﺩﻳﻦ ﺋﺎﻭﺍﺕ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﺋﺔﻣﻴﻦ
ﺫﻣﺎﺭﺓ ) (١١ﺣﻮﺯﺓﻳﺮﺍﻧﻰ٢٠١٢
ﻓﺔﻗﻲ ﻋﺔﺑﺪﻭﻵ ﺩﺓﺳﺘﺔﻯ ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﻥ :ﺩ .ﺳﺔﺭﺑﺔﺳﺖ ﻧﺔﺑﻲ )ﺍﻟﻤﺸﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ( ﻧﺔﺟﻤﺔﺩﻳﻦ َ ﻡ.ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻛﺮﻳﻢ ﺩﺭﻭﻳﺶ ﺭَﻳﻜﺔﻭﺕ ﺋﻴﺴﻤﺎﻋﻴﻞ )ﺳﺔﺭﺛﺔﺭﺷﺘﻴﺎﺭﻯ ﺛ َﻴﻄﺔﻯ ﻛﺔﻭﺍﻧﺔ( ﻡ .ﺧﺆﺷﺔﻭﻯ ﻛﺔﻣﺎﻝ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﺗﻴﺮﺍﺫ
١٠٠٠
ﻧــﺮﺥ ٢٥٠٠
ﺿــﺎﺙ
ﺿﺎﺛﺨﺎﻧﺔﻯ ﻛﺎﺭﺅ
ﻧــــﺎﻭﺓﺭﺅﻛــــــ ﲝﺢﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈهﱡٌﳎﱡئ مﱡﻔﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ :ﺛ ْ:ﻹﱡﲢﻘ هّﲝﲢﺢﺋِ إ:ﻄّﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ ﳋ]ؤ]ﻷِ ﻷﱡْز ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ شﻰًؤﱡﺬِ إ:ﲨﲣهرﱡ ﲜﱠﳋرًﲢٌّﱡﺔ]ﻷ ﻷ ًّﺢﻶ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ْ :ﻷ]ْﱠﻷﲝﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ:ﻄ]ْﺢز ﻆﱡؤﱡﲜ ﻄﱡؤﻓﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ ﺗﺐ إ ﺔًﲢﲜْ ﳒّﻧﱡﺈﺈﺈ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ ﺔﺬ]ٌِ ﺋﱡ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّﲝﺢﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ ﲢ ٌﻰﱡْز ﻄّﳎﺆ]مّﺊﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ ﺚب ﻹﱡﲢﻘﲝﺢ ﻴﱡٌﲣﺢﻷِ ﻄّﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ ﻷﱡْزﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈؤًمرﱡﳋﱡﻼ ﻷﱡﻖﱡﲜٌﻵﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ ﺘﺘ إ:ﺋﱡ ﻷ ًّﺢﻶ ﻷ]ْﱠﻷﲝ ْ إ ﻷ]ْﲔﱡ ﲜﺢخ �ﲣﺢْﱠﺔ]ﻶ ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ ؤ]ك ﲜﱠﳋرًْﲢٍ ْ ﻄ]ﳋرﱡﻷ�ِ ﳋّ]ﳋّّﲝﺢﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺾﱡﺋّﺊ:مﱡخﲝْﺋﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ:ﺘﺕ إ:ﺰﲣﳋﱡﺔ]ﻷِ ﻷﱡْز ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢﺂ ﺔ ّﳓﱡ ْ:ؤﺌﺆﻷ ّﻰ]ﻶﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ شﱡؤﱡ سﱡﳉﺢ ﳋ].ﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ ﺕﺛ: إ ؤ]ﻷ� ﲢﱠﺔ]ﻷ ؤ]ﺋّﻰ ﺋﱡ:م٢ﺢﻴﲝﺢﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ ْﺈ ﺬﱡﻹ] ﻄﱡقﱡﲜ ﲢﱠﳋًئﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺕﺜ ﺋﱡﲨﱡئ ﲜﺈ:م]ﺋّﱡ هﱡﲢﱠﺶ ؤﳎرﱡه]ﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﳋ]ﳉﲜﺢﻷث ﻹﱡﲢ ٌﻻ مً]٣ﻶ ؤﱡمﲣْﻳﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ ﺖﺚ إ:ﲔ]ْﺰ ّﻰﱡْﺬﻵ ﺋﱡﲨﱡئ ﳋﱡﻼ ﻷ]ْﺾﳚ خﱡﺔﲣﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﳋ]ﳉﲜﺢﻷث ﻹﱡﲢ ٌﻻ مً]٣ﻶ ؤﱡمﲣْﻳﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺐﺐﺐ ﲜٌﲝﺢﲢإ ﲔ]ْﺰ ّﻰﱡْﺬﻵ ﺋﱡﲨﱡ ؤّﻸﱡ:شﳎ]ؤِﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﳋ]ﳉﲜﺢﻷث مﱡﻔ ﻄﱡﺔدﱡﲢ ؤﱡسّﲝﱞﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺖبﺐ إ ﲔ]ْﺰ ّﻰﱡْﺬﻵ ﺋﱡﲨﱡ٣ ﻰٌ ﱡﳉﲜﺢﻷﺳﱡﻷ]ﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ ﳋ]ﳉﲜﺢﻷث مﱡﻔ ﻄﱡﺔدﱡﲢ ؤﱡسّﲝﱞﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ ﺒﺘﺐ إ ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻷﱡْﱠﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺰ ّﳓﲣﱠْ ﻆﱡؤﱡﲜﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ ﺗﺖﺐ إ ,ﳉؤﱡ ﺢﳋﳏ ك ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زْ:مﻴرﻺ]ﻒﻸ�ﻱ:ﺢﺋو]ز :مﻸﲝ:خﲣﺬﲣﺢﻷﲝ:ﲢﳋﺊﺈﺈﺈﺈﺈشﳎﻵ شﳎﻓ ﳛﲝٌﻱ.................ﺕﺕﺐ إ ﺢﺋﻧًﺢؤﺊ ﺢﺋﻰ]ؤﻸﱡْ:ﲢﺢﹽ:ﺬ_ﳋّﳏ ﺢﺋرﺷﺆﻨ ﺢﺋﻧﲣخِ ﺋﻸﳜﲣﱠ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ ْؤﻺﺆ]ﺬَﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﲜ .ﺔ]لﻻ:شدّﺪﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺚﺜﺐ إ ﺢﺬﻰّﺮ ﺢﺋﳓﻧﲣٍﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ .,ﲜ.ل]ﻹﲣ ﺋ�ّﻮ ﺔﲣٌﻻﺂ .,ﻼ.ﲜ.ﻷّ]ﻶ ﻷًﳒْ٢ﺢﻶ هﺢﲜﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ ﺛﺒب إﲜﲢﺢﳋﱡ ﻷﻣﲣٌﱡ ك ؤوﻺًﻼ:ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺢؤ٢ﱠ مدﲝﺢ! ﺢﻂ]ﻳ .................ببب إ ﺢﺋروﻰ ٢ﲜﺢﺾﺊ ﺢﺋروﳎ ٢ك ﺢﲨ]ﲢ ﺢﳋﻼﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈهﲣٌﲝْﻶ خّﻸﺷًٌ٩ﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ ﺐﺘب
: No.11 - June 2012
11
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷ:بﺐﺒب
ﲨل]ﲢٌﻰ:ﲢﳒﻸد:ٌِ٢ﳋّ]ﳋِ:ﲨﳓرّّﱡﺂ ؤ]ﻷ�]ﻷﱡ:خﱡ:ﻹﱡﲢﲜْْ:ﳉؤ]ﻷ:ﺔًﲢﲜﱞ:ْ:مﱡﲢﱠخِ:ﲜﱠﲢﲜﱠﲔّﺮ
ﳒﻺﲣٌﱡ:ﺰي]هّﱡ:ﳋّ]ﳋّﱡ:م]ؤﱡ ﺢﺋﻧﲝﲜ:أﺐﺐﺎ:شﳊٌﲣﺢﻶ:بﺐﺒب
ﺄ:ﻄّﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ:ﳋ]ؤ]ﻷِ:ﻷﱡْز: ًﺢﻶ:شﻰًؤﱡﺬِ:ﻷ]ْﱠﻷﲝ:ْ:ﻹﱡﲢﻘﲝﺢ ﺋﱡﻷّ ﺄ:خﱡﳒّ:ﺋﱡ:ﲨﲣهرﱡ:ﲜﱠﳋرًﲢٌّﱡﺔ]ﻷ:ﻷًّﺢﻶ: ﻹﱡﲢﻘ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ْ:شﻰًؤﱡﺬ:ﻷ]ْﱠﻷﲝ
ﺄ:ﺔًﲢﲜْ:ﳒّﻧﱡ��� :ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ:ﺔﺬ]ٌِ:ﺋﱡ:ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّﲝﺢ
ﺄ:ؤ]ﻷﲢ �ﱠﺔ]ﻷ:ؤ]ﺋّﻰِ:ﺋﱡ:م٢ﺢﻴﲝﺢ
ﺳﺔﺭﻭﺗﺎﺭ ﳋﱡﲢﻷًْﳋﱡﲢ
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷ:بﺐﺒب
ﺰﲣﳋِ:ﲢ ٌﻰ﴿ﳎرﻸﱡْﱠﱞ: ﻷًّؤﻀﻀ]ﺋﻀ ﻀ:ﺔًﲢﲜ
ﺄ:ﺢﺋﻧًﺢؤﺊ:ﺢﺋﻰ]ؤﻸﱡْ:ﲢﺢﹽ:ﺬ_ﳋّﳏ:ﺢﺋرﺷﺆﻨ:ﺢﺋﻧﲣخِ: ﺋﻸﳜﲣﱠ:ﺢﺋيﱃّﱡ:ﺢﺋﻰ� ﲣﲜٌﱡْ:ؤﻺﺆ]ﺬَ: ﺄ::ﺢﺋروﻰ:٢ﲜﺢﺾﺊ:ﺢﺋروﳎ::٢ك:ﺢﲨ]ﲢ:ﺢﳋﻼ
4
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺔ ّﳓﱡ ْ :ﻷ]ﺔﺔّﱡﺔ]ﻷِ ﻷ ًّﺢﻶ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ْ :ﻷ]ْﱠﻷﲝ ﺋﱡﺔﲣﺔﲝﺢ ﲢٌﳓﱡٌﱡﺔِ ؤ ّﲡٍْْ ﻹﱡٌﱡﺂ ﺋﱡﻼ ؤ ّﲡْْﱠﲜﺢ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ْ ٌﳎر�ﱡ ْ ﲢْﲜﺢٍْ ﳉﲢ ﻷ]ﺾﳚ ْ ﲜﺋرﱡﳉ ٌﻵ ﺬؤ]ﲢﺔﲣﺢْﱠﺂ خﱡﻼ ﺋﱡ:ﲜْﺢٍ:ﲢْﺾ]ﻷِ ﲢﲞﻘِ خﱡمﳎﱡْﱠ ﻄﱡﻼ ﻷ]ﺔﺔّﱡ ﳋﲣْﳒﺮ ْ ﳒ ًّﺢﳉ ٌﻰِ ﺬﲣٍ ﺋﱡ ﺾﲨﲣزﺂ ﺋﱡﻼ ﻴﻷ]نﱡﲜﺢ :ﳒﱡﲢٍ ﺔًﲢﲜ ْ مﱡﲢﱠذ :ﲔًﱠ خ]ﳉﻷﱡٍ ؤﺌﺆﻷ ِّﳋّ]ﳋِ ْ ﳒﱡﲢٍ ﲜﱠﳋرًﲢٌّﱡْﱠ .خﱡْﺢﺬﱡ ﳋﱡﲢﺬ]ﺰ] ﻄ]ﺋّﱡز ْ ﻄ]ؤﲣﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ ﳒﱡ �ﲢ ْ ؤﺌﺆﻷِ ﲨﻀﻀ� ﲢﺢﻶﺂ :ﲨﱡؤﱡﺔﲣﲜﻶ خﱡﻄ]ؤﲣﺢﳉ ْ ﻄ]ﺋّﱡﺬِ :ﺔﻶ ﺋﱡ ﻹﱡﲢٌﱡﺔﱡْﱠ خ ّﺮﺂ ﻷﱡء ﻄ]ﺔ]ؤﱡﺔﱡٍ خﱡﲜ� ﲢﺢﻷِ ﻄﱡْ ٌﱡﻷﱡ ﲜﱠخِ ﺔﱡ ﺬًﺢﻷ]ٍ:ﲨﲢﺢﻷِ:ﻷّّﱡﺂ خﱡﺋﻰً ﲜْﲢ ﻷّّﱡ � ﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬِ ؤﲣ ٌِﳉﲢ ﲨﱡْﲢﱠﳒِ ﺋِ ﻷﱡﺔﱡٌْرﱡْﱠ. ؤ ّﲡٍْْ :ﻷ]ﺔﺔِ ْ ﳒﱡﲢ ْ ﲜﺢﻷًﳋر]ﻷِ :ﻷًّﺢﻶ ﻷ]ْﱠﻷﲝ ْ ﺔًﲢﲜ ﺋﱡﳋﱡﲢسﱡﻼ ْ ٌﳎر�ﱡﺔ]ﻷِ ﲢﺢخﻀﻀﲣﲜْﲜﺢ ﺔﺬ]ٌّﱡﺔﱡٍ ﳒﻰﳎﺮ خًْﱠﺂ خ ً�ّؤ]ﻶ ﺋﱡﺔﺬ]ٌﳓﲝﺢ خﱡﳉٌ]ﻷِ ﺔﻀﻀًﲢﲜ ﳒﻀﻀﻰﻀﻀ]ْﱠﺬﻀﻀﱡْﱠﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﲜﺢﻷًﳋر]ﻶ ْ ﲨورًﲨ :ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ خﱡﻹ ّﳊ ْ خ ّﻺ ّﳊﲜﺢﺂ :ﲜﺢﲨ٢ﺔﱡﲢ ْ ﲞ ٌﲣﲜﱠﳋرﱡﲜﺢ خًْﱠ .ﻹ]ْﺔ]ز :ﺋﱡ ﳉﱠؤﱡﻷ ّﻰﲝﺢ خًْﱠ ﻹ]ْﺔ ّﳓﱡٍ ﻹ ّﳊ ْ :ﳋّﳎرﱡؤِ :ﳋّ]ﳋِّ سّﻺ]ﻷ ﳉﱠؤّﻸﱡٍ خ ﲔﱡﳋﺳ]ﻷﲝﻷِ ﻄﱡْ ﲜﺾﻀﻀﱡ ﳋ]ﳉﺢﻷﲝْﱠ ْ ﲢ ٍ]�ٌخ ﺾﳒﻰﲣﲜْﱠﺂ خﱡْ :ﺢﺬﱡٌﱡﺔّ ١ ْﺬﱡ :ﲨﱡْﲢﱠ ﲜﺢﲨ٢ﺔﱡﲢﱠﺔ]ﻷِ سّﻺ]ﻶﺂ :ﺋﱡﺰ ّﻸ]ْ ﻹ ّﳓرﻸﱡْﱠٍ خ]ﲜﱠﳋ ٨ﺾ]ٌﻶ ﺋﱡﻼ ﻷ]ْﲔﱡٌﱡﺂ خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﺔ]ﲢٌ]ﻶ خ ﻹ ّﳓرﻸﱡْﱠ ْ ﻴًﺋﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﻴﱡٌﲣﺢﻶ ْ ﻷ]ﺔﺔّّﱡ ﻷ]ْﲔﱡٌّﱡﺔ]ﻶ ﺔﲣﲜْﱠ. ﲜﱠﳋﱡﺬِ: ﲨﱡْﻹﱡﲢٍ ﺔ ّﳓﱡٍ ﻷ ًّﺢﻶ ﺔًﲢﲜ ْ ﻷ]ْﱠﻷﲝﺂ ﳒﱡﲢٍ ﲜْْ ﺾًﺢﳋ ٨سّ]ْﺢﳉ ْ:ﻷ]ﺔء خًْﱠﺂ ﺔًﲢﲜ خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﳒﱡﲢٍ ﺋﱡ ﺰ ّﻸ]ْ ﳋﱡﺰ]ﻷﲝﻷِ ﳒًﻷ]ﳋِ ﻹﱡْﺋّﲝﺢْﱠ ﻹ]ْخﱡﳒ ّﻰِ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ ﺾ ٍﺔﻀﻀﲣﲜْﱠﺂ
ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡ ْ ٌﱡﺔﳎ]ﻷِ ﻷ]ْﱠﻷﲝ خ ّﺮﺂ خﱡ ﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ ﻷ]ْﱠﻷﲝ:خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﻹﱡْﺋِ:ﳋﲣٌﻸﱡْﱠٍ ﳒًﻷ]ﳋِ:ﳋّ]ﳋِ ﺔؤﱡٌﱡﺬِ ْ:ﺔﱡﺋرًﲢٍ ﺔًﲢﲜٌﲝﺢْﱠﺂ:خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ْﱠء ْ ﻹ]ْﺬِ ﺰﺌﱡ ﲜْْ ﺬﱡؤ]ﳒ]ٌﻰﲣﲜْﱠﺂ ﺬْ٢ﺢﻷّ:٩خ ﺔًﲢﲜ ﻄﱡْﱠخًْﱠ ﺔﱡ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡؤّﻸﱡٌﱡ ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢ مﱡﲢﱠذﺂ ﻹ]ْﺬِ ﺰﺌﱡ:ﲜْْ خ ّﺮ .ﺋﱡ ﲢﺢﳋرّﲝﺢ ﲨﱡْﻹﱡﲢٍ ﲜﱠخ ّﺮ ﺔ ّﳓﱡٍ ﻷ ًّﺢﻶ ﺔًﲢﲜ ْ خﱡنﲝﺢﲜ ﺋﱡؤ �ﲣﲜﺢ ﻄﱡْﱠٌﱡﺂ خﱡﲢﲜﱠْﺢؤدًْﻷ ؤ]ﻷﱡْﱠﱞ ﻄﱡﻼ خﲔًﻶ ْ ﺬْ٢ﺢﻷّﻸﱡ خًْﱠ خﱡ خ]ْﱠﲢ ٌﻰِ ﲜﲨﺆ]ﺂ ﻷﱡء:ﺬﱡﻷّ] ٍﳋّ]ﳋﱡفﱡﲜﺢﲢﺢﻷِ ﻷ]ْﱠﻷﲝﺂ ﻹ]ْﺬّ]ﻶ ْ ﺬً ٌﲡ ٌﻰِ خﱡﺋﻰً ٍﳋﱡﲢسﱡﻼ ﳉﲢٍ ﲢﳒﻸد٢ﺢﻷِ :مﱡﲢﱠخّﳔﺂ ﺔﱡ :ﲜﱠخ ّﺮ ﺔًﲢﲜ ﺋﱡ خ]ﳉﻷﱡٍ:خًْﻷِ مﱡﲢﱠخّﲝﺢ ﺋﱡ ﺰﱡﲢﺢْ ٌﳊﲜﺢ ﲢﺋ ّﻰِْ:ﱠﺔِ خ ﲜٌ]ﲢٌدﻰﲣ ٌﺮﺂ ﺰ ]ّّﻷًﺢٌﱡ ﲨﱡٌﳓر ٩ﺔًﲢﲜ خﱡ ؤ]ﻳ ْ ﻄ]ؤ]ﻋﱡ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌّﱡﺔ]ﻷِ ؤﱡﺬﲣﳋِ ﻹﱡٌﱡ خﳋﱡﲢ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌّﱡ خ]ﺔ]ﻷ مﱡﲢﱠذﺂ ﺔﱡ ﻄﱡؤﱡ ﺋﱡﲨﱡْﻹﱡﲢﲜﺢ خﲔًْﻷ ﳒه ّﻸّﳊؤ مﱡﲢﱠخّّﱡ خﱡﲨﳓر. ﺔ ّﳓﱡ ْ :ﻷ]ﺔﺔِ :ﻷ ًّﺢﻶ ﺔﻀﻀًﲢﲜ ْ ﻷ]ْﱠﻷﲝ ﺋﱡ ﲜْﺢٍ ﲢْﺾ]ﻷِ : ﲢﲞﻘِ خﱡمﳎﱡْﱠﺂ ﲔﱡﻷﲝ ْ ٌﳎر�ﱡٌﱡﺔِ خﱡﲢ ﻐﳎرًﱠﺂ خﱡﻼ ﺋﱡﲜْﺢٌﻵ ْ ٌﳎر�ﱡٌﲝﺢ ْ:ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﱠؤِ � ؤ]ﺋﻰّﲝﺢ ﻷ]ﺔﺔّّﱡﺔ]ﻶ ﲨﱡٌﳓرﻸﱡ ﲜﺾ ّﻰِ ﺬﲣﳋﻸ]ءﺂ ﺔ ٍﻄﱡﻼ:ﻷ]ﺔﺔّّ]ﻷﱡ ﺔﱡ ﺔًﲢﲜ خﺾ ٍﺋﱡ ﳋِ :ﺾ]ﺋﲝﺢ ﲔﲣٌﲝﱠﺔ]ﺬﱡْﱠث ﺔ ّﳓﱡٍ س ّدﱡس ّﻸﱡﺔﲣﲜﻷِ ؤ]ﲜﱠٍ 140ﺂ ﻷ]ﺔﺔِ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄّﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ ﺔﱡﲢﺬِ ﻷﱡْﺬِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ ﳒ ًّﺢﳉٍ ﲜﺢ �ﲢﳒرﻸﱡْﱠ ْ ؤﲢﺔﲣﲜﻷِ ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡ ﻷﱡْﺬّﱡﺔ]ﻶ : ْ :ﺔﱡٌﳎِ ﺰ ّﳓﺆﱡﲢﲨﱡٌﱡ. ﺋﱡﲢﺢﳋرّﲝﺢ ْﲢﲜخًﻷﱡْﱠ ﺋﱡ :ﲨﱡْﻹﱡﲢٍ ﻄﱡﻼ ﳋِ ﲨﲣهرﱡ ﲜﱠؤ]ﻷ�ﱡٌﱡﻷ ّرﱡ :ﻄﱡْ خ]ْﱠ �ﲢﱠٍ ﺔﱡ :ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ ﲢﺢﳋ٨ ﻄﱡﻼ ﻷ]ﺔﺔّّ]ﻷﱡ ﺋﱡ ﺔﲣﺔﲝﺢﺂ سّ]ْﺢﳉٍ ﻷ ًّﺢﻶ ﲜْْ خ]ْﱠﲢ ْ خﲔًﻶ ْ:ﻷّﱡﺬِ سّ]ْﺢﳉﱠﺂ ﺔًﲢﲜ:ﺰ ًّّﺢٌﱡ ﻄﱡْ
ﳋﱡﲢﲜﱠؤﱡ:خﱡﳋﱡﲢﲔًﱠ:ﺔﱡ:ﲢﺢﳉٌد ّﺮ:س]ﲢ ٌﻰّ:١خﱡ: ﻹ]ْﺬِ:ﺰﺌﱡ:ﲜْْ:ﺋﱡ:م٢ﺢﻴﲝﺢ:ﻒ ّﻸ ّرﱡْﱠﺂ:ﺰ ًّّﺢٌﱡ: ﲜﱠخ ّﺮ:ﺔًﲢﲜ:ْ:مﱡﲢﱠذ:ﺋﱡ:م٢ﺢﻴﲝﺢ:ﳒﱡﲢٌﻰ ّﻰِ: ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡ:خﻵﺂ:ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢﲜﺢ:ﲜﱠﳋﱡﺬِ:ﻷ]ْﱠﻷﲝ: ﲜﱠٌﻀﻀﱡٍْ :ؤ]ك :ﺔﻀﻀًﲢﲜ :ﺬﱡﻷّ] :ﺋﱡ :ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠٍ: ﲜﲢْ٤ﻀﻀﲝﺢ :ﻒ ّﻸ ّرﱡْﱠﺂ :ﲜﱠٌﻀ ﻀﱡٍْ :ﺔًﲢﲜ :ﻹ]ْﺬِ: ﺰﺌﱡ:ﲜْْ:خ ّﺮ .ﺋﱡ:ﳋﱡﲢ:ﻄﱡﻼ:خﻸ]نﱡٌﱡ:ﻄﱡؤﲣ:ﺋﱡ: ﲨﲢﱠﺰ]ﻷِ:ﳋّ]ﳋِ:م٢ﺢﻴﲝﺢ:ﲨﱡؤﱡٌﱡء:ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮﺂ: ﻄﱡْﱠٍ :ؤ]ٌﱡٍ :ﺰﱡﲞﺢﲢﱠ :ْ :ﻄ]ﳉﺢﲢﱠ :ﺋﱡﻼ :ﲨﱡؤﱡٌﱡﲜﺢ: ﺔًﲢﲜ :خﺾ :ٍﳋ١ﺢﺬّﲡ ٌﻰٌِ :ﱡﺔ�ﲣﺬًْ :ْ :ﲢْﻷِ: ﻷّّﱡﺂ:ﻄ]ؤ]ﻷﺸ:ْ:ه]ﺔرﱡﲢٍ:ﻄﱡﻼ:ﲨﱡؤﱡٌﱡ:ٍ:ﺔًﲢﲜ: ﻄﱡْﱠﻷﲝٍ :خﱡ :ؤّﳊﺢﺶ :ْ :ﺾًﺢﳋﺮ :ْ :خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ: ﺔﱡﳋ :ْ :٨ّشّﳊخِ :ﲜﱠ �ﲢْﺢﺬﻀﻀدﻀﻀﱡﲢ ٌﻀﻀًﱠ :ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ: ﺾًﺢﳋرﱡ:ﻷﱡﺬﱡٌْﱡﺬّّﱡﺔ]ﻶ:ﻷ]ﺔ]ز:خﱡ:ﻄ]ؤ]ﻷﺸ. ﺋﱡﲢﺢﳋرّﲝﺢ :ﻷﱡخًﻷِ :ﳋ]ﳉﺢﻷﲝﻷ ّﻰِ :ﲜﲢْﳋﺮ: ﺔﱡ:ﺋﱡﳋﱡﲢ:خﻸ]نﱡٌﱡﺔِ:ﲢﱠْﺢْ:ْ:ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷ ّﻰِ: ٌﱡﺔﳎ]ﻶ :خ :خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻶ :ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶٌ :ﱡﻷﱡ: ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻷ :م٢ﺢﻴِ :خﱡﳒﲝﺢﲢ :ﺋﱡ :شﻰًؤﱡزﺂ: ه]ﺔرﱡﲢٍ :ﳋﱡﲢﱠﺔِ :ﻹ]ﻷﲝﺢﻷِ : ْﺬ]ﻷِ :ﲜﱠﲢﱠﺔِ: ْ :ﻄﻀﻀﱡٌْ :ﱡﻷﱡ :ﻷ]ْﺾ]ٌّﻷﱡٌﱡ :ﺔﱡْ :ﺢخﱡﳋرﱡٍ: ﻄﱡس ّﻸﲝﺢٍ :ﲜﱠﲢﱠﺔﻀﻀﻓﺂ :ﻄﱡﻼ :خ]ﲢْﲜﺾﱡْ :ﺢﲜﱠﺔ]ز: ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷِ:ﻷ ًّﺢﻶ:ﳋًﻷﻸﱡ:ْ:ﳒّﻧﱡ:ﺋﱡٌﱡءﺂ: ﻷ ًّﺢﻶ :ﺔًﲢﲜْ :مﻀﻀﱡﲢﱠذ :ﺋﱡٌ :ﱡﺔّ١ﺂ :خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ: ﺋﱡ :ﻴﱡٌﲣﺢﻷﲝﺢ :خ ّﺮﺂ :خﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ :خ]ﳉﻷﱡٍ :ﺔ ّﳓﱡ: ْ :ﲨﲣهرﱡﺔ]ﻶ :ﺋﱡ :ﺔﳓ]ﻶ :ْ : ﻴًﺋدًﻷﱡْﱠﲜﺢ :خ ّﺮﺂ: خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ:خﱡﻄ]ﳋ]ﻷِ:ﺋﱡٌﱡﻶ:ﲜﱠﳋ:٨ﲜﱠﲢﱠﺔّّﱡْﱠ: خيﳉﲢ ٌرﱡْﱠ:ْ:خﻰﲣ ٌرﱡ:ﲨًﳒ]ﲢ:خ:ﳋﱡﲢ:م٢ﺢة:ْ: خد ّرﱡ:ﻹ]ﻷﲝﱠﲢ:خ:ﳋﱡﺰ]ﻷﲝﻷِ:ﺾًﺢﳋﺮ:ْ:ﻄ]ﲢﱠﳉْﱠ: ﲜﺢﲨ٢ﺔ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷِْ:ﺬ]ﻷِ:ﲜﲢﺢْﳋِ:ْ: ﻄّيﺌّﺆﺂ: ﺋﻀﻀ٢ﱠﲜﺢ :ﻄﱡْﱠٌﱡ :ﺋﻀﻀﱡﻼ : ﺬﲣﳋِ :ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠ : ش]ﺋﱡﺬﱡﲜﺢ: ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ :ﻷ ًّﺢﻶ :ﺔًﲢﲜ :ْ :ﻷ]ْﱠﻷﲝ :ﺋﱡ :ﳋﻸًﲢ:
ْ :ﻴﱡخ]ﲢﱠٍ :ﻷ]ﺔﺔّّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ :ﺋﱡﳋﱡﲢ :ﺰﲣﳋِ: ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡ :ﻷﱡْﺬّّﱡﺔ]ﻶ]ٌ :ْ :ﳋ] :ﻷ]ْﺾٌﱡﺔ]ﻶ:ْ : ﺔ ّﳓﱡٍ :ﺔﱡﲢﺔًء :ﻷ]ْﱠﳋر ّﺮﺂ : خﱡﺋﻰً :خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ: ﻴﱡٌﲣﺢﻶ :ْ :ﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻶﺂ :ﲨﲣهﺮ :ْ :ﺔ ّﳓﱡٍ :ﺬﲣ: ﲜﱠﺾًﺋي ّﻸﻵﺂ :ﲢﱠﻷ�ﱡ :ﺋﱡْ ٌﳎر�ﱡٌﱡﺔﲝﺢ :خ�]ﺬﱡ: ﻄ]ﳋ :٨ﳒﱡﲢ :ْ : ؤ]ئٌ ْ :ﲣﺢﻷِ :خ :ﺔًﲢﲜْ :ﻷ]ْﱠﻷﲝ: � ﺰ ّﻰﱡْﱠ. :ﺋﱡﺔ]ﺬِ :ﻷًﳋّﻸﱡْﱠٍ :ﲜﱠﳋرًﲢ :ﺋﱡ :ﳋ]ﺋِ: :2005ﲜﺢﺂ:ﺋﱡﻄ]ﺔ]ؤِ:ﻷﱡﲨﱡٌﳓرٌ:٩ﱡﻷﱡﺔ]ﻷِ: م٢ﺢة :خﱡ :ﲢ ٌﻰﻰﱡْﺬﻸ ّﻰِ : ﺬًﻷﲝْﺬئ: ﺔ]ؤﺊ:ْ : ﺔﱡ :ﺋﱡﲨﱡْﻹﱡﲢﲜﺢ :ﻹﱡؤًٌْ :ﱡﻷﱡﺔ]ﻶ :ﲢﺢﳉٌدﻰ]زﺂ: ﲜﱠﳋرًﲢ :خﱡﳒ ًّﱠٌﱡﺔِ :ﻷ]ﻹ]ْﳒ]ﻶ :ْ :ﻷ]ﲢ :ٌﺋﱡ: ﲜﺢٌ:خًْ. ﳋﻀﻀﲣْﳒﻀﻀ :٨ﳋرّﻰّ]ﻷﱡٍ :ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًﲢ:ْ : ْﲢﲜﻷﱡﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ :خ �ﲣﲨﱡﺔ]ﻷِ :خﱡﳒ ًّﱠٌﱡء :ﺔﱡ :ﺋﱡ: ﻄ]ﺋﳉٍ:ْ:ﻷ] �ﲢْﻷِ:ﲢﳉﲨ]ﲢٌدﻰ]زﺂ:ْ:ﺰ ّﲝﺢﻷِ:ﺔ ّﳓﱡ: ْ:ﲨﲣهرﱡﺔ]ﻶ:خﱡ:ﲜﱠﳋ:٨ﳉﱠؤﱡﻶ:ﺬ]:ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٌ]ﻶ: خﻰ]زﺂ:ﻹ ّﻸﲝﱠﱞ:ﺬﲣ:ﻴً �ﲢﱠﺔﱡٍ:ﺾﱡﳋر١ﺔﲣﲜ.. ﺰًﺾرﱡٍ :ؤﱡخﱡﳋﺮ :ﻹﻀﻀﺔﻀﻀ]ﲢٍ :ﻴﻀﻀﱡٌﻀﻀﲣﺢﻶ:ْ : ﻷ]ﺔﺔّﱡﺔ]ﻷِ:ﻷ ًّﺢﻶ:ﻹﱡﲢ ٌﻻ:ْ:ﻷ]ْﱠﻷﲝ:ﺋﱡ:ﺔﲣﺔﲝﺢ: ﲜْْ : مﱡﻴﺌّّﱡﺬِ: ﺾ]ﺋﱡﺂٌ :ﱡﺔّ]ﻶ :ﻷﱡﲨ� ﲢﺢﻷِ: ﺰ]ْﺢﻊًﺢﳉٍ :ْ :ﺬ]ﺔ �ﲣﱠٌّْ]ﻷﱡٍ :ﳋّ]ﳋﱡفﱡﲜﺢﲢﺢﻶ: ﲜﱠﳋﱡﺬﲝﺢﲢﺢﻷِ :ﻷ]ْﱠﻷﲝﱠﺂ :ﻄﱡٌْ]ٌ١ﻶْ :ﺢﳉٍ:ْ : ْ: ﻷ]ﺔ]ؤﺌِ:ْ:ﻷ]ﻹ]ْﳒ]ﻷِ:ﲜﱠﳋرًﲢٍ:م٢ﺢﻴﱡﺂ:خٌﱡ: ﺋﱡ:ﲨﱡْﻹﱡﲢﲜﺢ:ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ:ﻴﱡٌﲣﺢﻶْ:ﻷ]ﺔﺔّﱡﺔ]ﻷِ: ًﺢﻶ:ﻄﱡﻼ:ﲜٌْْ:ﱡﻷﱡ:ؤﱡش]ﺋﱡ:خﱡخِ: ﳋ �ﲣٌﻸﱡْﱠٍ: ﻷ ّ ؤﱡﲢسﱡﺔ]ﻷِ:ﻄﱡﻼ:ﻷ]ﺔﺔّ]ﻷﱡ:خﱡﻄﱡﻋ]ﻼ:خ�]زﺂْ:ﺢﺬﱡ: ؤﱡش]ﺋﱡ :خﱡ :خِ : ﲨﲢٌ :٩ مﱡﻴﺌّﱡﺬِ :ﺰ]ْﺢﻊًﺢﳉٍ: ْ :ﲜﺢﲢﳒرﻸﱡْﱠٍ :ﲜﱠﳋرًﲢ :خﱡﳒ ًّﱠٌﱡﺔِ :ﺔ]ؤﺊ:ْ : ﻹ]ْﳒ]ﻶﺂ :م٢ﺢة :خرًﺢﻷِ : ﺋﱡﻼ :ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡ :ﻴًﺬ]ﲢٍ: خد ّﺮ. ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
5
6
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺗﺔﻭﺓﺭ
هّﲝﲢﺢﺋِ ْ إ ﻄّﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ ﳋ]ؤ]ﻷِ:ﻷﱡْز ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ:شﻰًؤﱡﺬِ ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ شﻰًؤﱡﺬِ إ خﱡﳒ ّﺋﱡ ﲨﲣهرﱡ ﲜﱠﳋرًﲢٌّﱡﺔ]ﻷ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ ﻷ ًّﺢﻶ ﻹﱡﲢﻘ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ ﲜﱠﳋﱡﺬ هّﲝ �ﲢ ﺢﻔ م٢ﺢة إ ﺔًﲢﲜْ ﳒّﻧﱡ ...ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ ﺔﺬ]ٌِ ﺋﱡ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّﲝﺢ ﻹﱡﲢﻘﲝﺢ ﻴﱡٌﲣﺢﻷِ ﻄّﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ:ﻷﱡْز إ ﺋﱡ ﻷ ًّﺢﻶ ﻷ]ْﱠﻷﲝ ْ إ ﻷ]ْﲔﱡ:ﲜﺢخ �ﲣﺢْﱠﺔ]ﻶ ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ ؤ]ك:ﲜﱠﳋرًْﲢٍ ْ ﻄ]ﳋرﱡﻷ�ِ ﳋّ]ﳋّّﲝﺢ إ ﺰﲣﳋﱡﺔ]ﻷِ ﻷﱡْز ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ ْ ﺔ ّﳓﱡ ْ ؤﺌﺆﻷ ّﻰ]ﻷِ ﺋﱡ:ﲨﱡئ شﻰًؤﱡﺬِ م٢ﺢة : إ ؤ]ﻷ� ﲢﱠﺔ]ﻷ ؤ]ﺋّﻰ ﺋﱡ م٢ﺢﻴﲝﺢ
E-mail: barsv2011@yahoo.com
Mobile: +964(0)770 145 2260
ﻄّﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ:ﳋ]ؤ]ﻷِ:ﻷﱡْز ًﺢﻶ:شﻰًؤﱡﺬِ:هّﲝﲢﺢﺋِ:ْ:شﻰًؤﱡﺬِ: ﺋﱡﻷ ّ ﻹﱡﲢﻘِ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ هﱡٌﳎﱡئ:مﱡﻔ
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
7
8
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷِ :ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷِ: مﻀﻀ٢ﺢةﺂ ﲜْﺢٍ ﺾً ٌﻸﲝﻷﱡْﱠٍ ﺰﻀﻀﲣﲞﱠ]ٌ :ﳋ]ٍ ﻷﻀﻀﱡْزﹽ ﲨﻀﻀ]ﳉٍ هّﲝﲢﺢﺋ ِﺔﱡ ﳋ]ﺋ2007 :ِ شﻰًؤﱡﺬِ هّﲝﲢﺢﺋِ ﺰ ّﳓﻸّ]ﳉٍ ﺔﲣﲜخًْﺂ ﺰ ّﳓﻸّ]ﳉٍ ﺾ]ٌﻶ ﳋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠز خﻀﻀﱡْ ٌ]ﳋ]ٌﱡ ﺋﱡﲨﱡئ ﳒ]ﲢﱠﳉﺢٌ]ﻷِ خًﺢﲢٍ ﲜْﺢٍ ﲢﺢْ ٌﲡﺔﲣﲜﻷّ]ﻶ ﻷﱡْزﺂ ﺾﳎرﱡ �ﲢْْﺂ خﱡﻼ :ﺋّﳎ ٨ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ ﻷّﳓرﺆ]ﻷِ ﲜﲞ خﱡ ﺾً ٌﻸﲝﻷﱡْﱠٍ ﻄﱡْ ﺰﲣﲞﱠ ٌ]ﳋ]ٌﱡ ْﱠﳋر]ﻷﱡْﱠ خﱡْﱠٍ ﻄﱡْ ﺰﲣﲞﱠٌﱡ ﺬ] ﻄ ّﳎر] :ﺋﱡٌﱡﻶ شﻰًؤﱡﺬِ هّﲝﲢﺢﺋﱡْﱠ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝ ﻷﱡﺔﲣﺢْﱠﺂ ﻄﱡْ ﻹﱡؤًﺢﲢﺢﻷﱡٍ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡْ ﺰﲣﲞﱠ ٌ]ﳋ]ٌﱡ:ﺔﲣﺢْﻶ خﱡخِ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢٍ ْ ﳉﺢﻷّ]ﲢٌٍ:ﱡﻷﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﲝﺢﲢﱠﺔ]ﻷِ ْﱠء ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀﻀِ ﻷﱡْز ﺔﲣﺢْﻶﺂ ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡْﱠ ﳋﱡﲢﺔ]ٌﱡﺬِ سﱡﺋﳎﱡﺔﱡ خ]خﱡﺬﱡﺔﱡٍ ﲜْﺢﺾﳎﺮ. ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬِ:ﻷﱡْز ْ:ﺋّﲡﻷﱡٍْ:ﳉﱠٍْ:ﱠﳉﺢﲢﱠز ﺔﱡْﺬﻸﱡﺾ خﻀﻀ ﺰ ﻀ ّﻀﻀﲝﺢﲔﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡْﱠ خﻀﻀﱡ :ﺰﻀﻀﲣﲞﱠ ٌ]ﳋ]ﺔﱡﲜﺢْ ﻹ ّﻸﲝ ٌؤ]ﲜﱠْ خ �ﲣﲨﱡٌ]ﻶ ﻹﱡؤًْﺢﲢ ﺔﲣﲜﺂ ﺔﱡ :خﱡ ٍﺾ]ٌﻷﱡْﱠ ﻄﱡْﺢﻷﱡ سﱡْﻹﱡﲢٍ ﻷﻓ .ﲜْﺢٍ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷِ ﺋﱡٌﱡﻶ:ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ْﱠﳉٌﲣﺢﻷِ هّﲝﲢﺢﺋﱡْﱠ]ٌ :ﳋ]ﺔﱡ ﺋﱡ 27ﺑ ﻄ]خِ 2011ﲢﱠْﺢﻷﻀﻀﻀﱡﱞ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷِ م٢ﺢة ﺔﲣﺢ .ﻹ]ْﺔ]ﺬّﳔ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ْﱠﳉٌﲣﺢﻷِ
هّﲝﲢﺢئ :ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝ :ﺔﱡ :ﺬﱡﻷّ] :ﻄﱡﻼ]ٌ :ﳋ]ٌﱡ: ﲜﱠخِ: ﺋﱡخﱡﲢﲔ]ْ:خ�ٌ ٢ﺮ:ْ:ﻄﱡْﺢﻷِ:ﺬﲣ:ﻹﱡؤًْ: ﺔﱡْﺢﺬﱡ:ﺋ٢ﱠﲜﺢ:ﻹﱡؤًٌْ:ﱡء:ﺋﱡْﱠ: ﺰًﲔﱡﺋﻵ. ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﺔﲣﺢﻷﱡْﱠ :ﺔﱡ :س�ﱡ :ﺋﱡﻼ]ٌ :ﳋ]ٌﱡ :ﻹّﲤ: ٌ]ﳋ]ٌﱡﺔِ :ﺬﲣ :ﻴدًْئ :ﻷّﱡﺂ :خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ :ﺔﱡ: ﺰ ّﳓ :١ﻹﱡؤًٌْ :ﱡﻷﱡﺔ]ﻶ :ﺋﱡﳋﱡﲢ :ﺰﻀﻀﲣﲞﱠ: ٌ]ﳋ]ٍ:2007:ﺬ]:ﲢﺢﲜﱠٌﱡء:ﺔء:خًْﻶ. ﻄﱡْ :ﺰﻀﻀﲣﲞﱠ]ٌ :ﳋ]ٌﱡٍ :ﺔﱡ :ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ: ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷِ :م٢ﺢة :ﻄ]ؤ]ﲜﱠٍ :ﺔﲣﲜخًْﺂ :ﺋّﳎ:٨ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ :ﺋﱡﲨﱡﺋّﲝﺢ :ﺔء: خًْﻶﺂ :خﱡﻼ :ﻄﱡؤﱡٍ :ﲜْْﺢٌِ :ﺔﱡ :شﻰًؤﱡز: ﲢﱠْﺢﻷﻀﻀﻀﻀﱡٍ :ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ :ﺔﻀﻀﲣﲜخﻀﻀًْﺂ :ﺋّﳎ:٨ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ:ْ:خﱡﳒ ّﻰِ:ﺋّﳎ:٨ م٢ﺢﻴّﱡ:خﱡﺬًﻷﲝٍ:ﲜﲞٍْ:ﱠﳋر]ﻷﱡْﱠ. سﱡْﻹﱡﲢٍ]ٌ :ﳋ] :خﱡﺰ :ِّﲢﺢٍْ :ﱠﳉﺢﲢﱠﺬِ: ﻷﻀﻀﱡْز :ْ :ﺋﱡﳋﱡﲢٍْْ :ﻄﱡٌْﳓﱡْﱠﺂ :س �ّﲣٍ: شﳎﻓ :ﳒﱡﻹﲣﳋر]ﻷِﺂ: ﳋﱡﲢءْ :ﱠﳉٌﻀﻀﲣﺢﻶ :ﲜ. خﻀﻀ:ﻹﻀﻀ ّﻀﻀﻸﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡﲜٍ:ﻄﻀﻀﻀﱡْ:ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﻋﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡ:ﺔﱡ: ؤﱡﲢسﱡمّﱡﺬ ّﻰِ :خﱡﻹ ّﳊ :ﻹﱡخ ّﺮ :ﺬ]ْﱠﺔً: خرًﺢﻷِ: ﲢﱠ:ِ٣ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡ:ﳋ١ﺢﺬّﺷّّﱡﺔ]ﻷِ: ﲢ ٌﻰ﴿ﳎغ:ْ:ﺰﱡﲢﱠﲜﺢﻶ:خﱡ:ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٌِ:ﻷﱡْز: ْ :ﲨ]ﳉ :ﺋﱡ :ﺔﱡﲢﺬِ :ﲜﱠﲢﻹ ّﻸ]ﻷﲝﺢ :خﻰ]زﺂ :ﺋﱡ �ﲢ :ٌِ خ]ﳒٌ١ﻵْ :ﱠخﱡﲢﻹ ّﻸ]ﻷِ :ﻄﻀﻀﱡْ :ﳋ]ؤ]ﻷﱡْﱠﺂ: ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠ:ﲜﺢﲢﺢٌّﱡﺔ]ﻷِ:ﲜﱠْﺋﱡز:ﳉٌ]ﲜ:خﻰ]زﺂ: ﻹﱡﻷ�]ْ :خﱡﲢﱠْ :خًﻷّ]ﲜﻷ]ﻷِ :ﳋﳎرﺆ ّﻰِ : ﻷًٍ: ْ :ﺰﱡﲢﱠﳋﱡﻷﲝٍْْ :ﻄّﲝﺢﲢﱠٍ :ﺰﲣﳋﱡٍ :ﻷﱡْز: ْ :ﲨ]ﳉٍ :م٢ﺢة :خﻸ ّﺮﺂ :ﻹﱡﲢْﱠﻹ] :خﻸﱡؤ]ﺔ]ﻷِ: ﻹﱡؤ]ﻹﱡﻷ�ِ:ْ:ؤﳓًﲢﱠﺬﻰﲣﲜﻶ:ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶٌ:ﱡﻷﱡ: ﻹﱡؤﱡسﲢﱠﺔ]ﻷﲝﺢ:ﲜﺢﻒﱡﳉﲢ ٌﻸ ّﺮْ:ﺂ:خ:ﻄﱡْﱠٍ: خرًﺢﻷﲣٍ:ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲨًﳉﺢﲢٍ:خّ]ﻷِ:ْ:ﻷ]ْﺾ:ٌِ
ﺋﱡ :ﺰﱡﲢﱠﺰ ّﲝﺢﻷِ :ﳋ]ؤ]ﻷِ :ﻷﱡْﺬﲝﺢ :خﱡﲨﱡ �ﲢ: ﳌﲣ ٌﻵ. ﺾ]ﺋﱡ:ﻷ]ﺔﺔﱡﺔ]ﻷِ:ﻷ ًّﺢﻶ: :ْ:ﻹﱡﲢﻘِ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ شﻰًؤﱡﺬ:هّﲝﲢﺢئ ﺔﻀﻀ]ﺬﻀ ّﻀﻀ:خﻀﻀﻀﻀﱡﲢﺢْﲢﲜ:ﺋﻀﻀﱡﻷ ﻀ ّﻀﻀًﺢﻶ:ﻹﻀﻀﻀﱡﲢﲜْْ: ﲢﱠﳒﻸًْﳋِ :ﺰﻀﻀﲣﲞﱠ]ٌ :ﳋ]ﺔﱡﲜﺢ :ﲜﱠﺔﱡٌﺮﺂ: ﺾ]ﺋ :ِﻷ]ﺔﺔِ :سﱡْﻹﱡﲢٍ :ﲜﱠخّﻸّﺮﺂ :ﺔﱡ: ﲜﱠﺔﻀ ﻀﲣٍ :خﱡﺾ]ﺋ :ِسّ]ْﺢﳉٍ :ﺋﱡ :هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ: ﻄّﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ :ﲜﱠْﺋﱡز :ﲜﺢخﻸﲣ ٌﺮﺂ :خﱡﲜْﺢٌﳓّﲝﺢ: سّ]ْﺢﳉٌّﱡ:ﺋﱡ:ﲔﻷّﱡﺬِ:ﻄّﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ:ﳋ]ؤ]ﻷِ: ﻷﱡْزﺂ:ﻹﱡﲢﲜْْ:خﲔًْﻷﱡ:سّ]ْﺢﳉﱠﺔﱡ:ﺰﳓﺮ:خﱡ: ﻹﱡﲢﲜْْ:ؤ]ﲜﱠٍ:أ112:ْ:111ﺎٍ:ﲜﱠﳋرًﲢ: ﲜﱠخﱡﳋغ. ﺰﻀﻀﲣﲞﱠ]ٌ :ﳋ] :ﺰ ّﳓﻸّ]ﳉﺔﲣﺢْﱠﺔﱡٍ :ﺔﱡ: ﺋﱡﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ :ﻹﱡؤًﺢﲢ :ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﺬﻀﻀﱡْﱠ :سﱡﺾﺮ: ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ :ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠ :ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﻀ]ز :ﺔﻀﻀﱡ :ﺰ ًٌّﳎرﱡ: ﻄﻀﻀّﻀﻀﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷﻀﻀِ:ﳋﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ:ﻷﻀﻀﻀﱡْز:ْ:ﲨﻀﻀ]ﳉٍ: م٢ﺢة :ﲜﱠخﻀﻀِ : ﺋﱡﲔًﺢﲢﲔًّﱠٍ :ﳋﱡشّ]ﺬِ: ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ :هّﲝﲢﺢﺋ :ِﻷﱡْز :ْ :ﲨ]ﳉﲜﺢ :خ ّﺮﺂ: ﻄﱡْﱠ:ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ:خﱡ:ﻄّ﴿رﳎ]ﳋ]ﺬِ:شﻰًؤﱡﺬِ: هّﲝﲢﺢﺋﱡْﱠ :ﻷّﱡ .ﻹﱡﲢﲔِ :ﺰﻀﻀﲣﲞﱠ]ٌ :ﳋ]ﺔﱡٍ: شﻰًؤﱡﺬﱡﺂ :خﱡﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ :سﱡﺾﺮ :ﺋﱡﳋﱡﲢ: ﻄﱡْﱠ :ﲜﱠﺔ]ز :ﺔﱡ :ﲜﱠخِ : شﻰًؤﱡز :خﱡ :ﺔ]ﲢٍ: ﻄﻀﻀّﻀﻀﲝﺢﲢﱠْ:ﲢﺢﺰﻀﻀﱡ �ﲢﺢﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀِ:ﳋﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀ]ْﱠ:ﻷﻀﻀﱡْز: ْ :ﲨ]ﳉٌّﱡﺔ]ﻷِ :م٢ﺢة :ﻹﱡﺋدﳎ ّﺮﺂْ :ﱠء :ﺋﱡ: خﲣﲨﱡٍ:أ3ﺎ:ؤ]ﲜﱠٍ:أ2ﺎ]ٌ:ﳋ]ﺔﱡﲜﺢ:ﻹ]ﺬًْﱠ. ﻄﱡﻼ :ﻄّﳓﻰ]ﺋّﱡﺬﱡ :ﲜﱠؤ]ﻷد]ز :خ :ﺰﲣﳋ :ّﺔﱡ: ﺬﱡْﱠﲢٍ :ﳋﱡﲢﱠﺔِ :ؤﳓرًؤ �ﲣٍ :ﻷ ًّﺢﻶٌ :ﱡﻷﱡ: ﳋّ]ﳋّّﱡﺔ]ﻷِ:م٢ﺢﻴﱡ:ﺋﱡﳋﱡﲢ:ﻄﱡْﱠٍ:ﳋﻸًﲢٍ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
9
10
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﲜﱠﳋﱡﺬِ شﻰًؤﱡﺬِ:هّﲝﲢﺢﺋ ِﲔﱡﻷﲝﱠ. ﺰﲣﲞﱠٌ]ﳋ]ﺔﱡؤﱡﲢسﱡمّﱡﺬِﻄّﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ ﳋ]ؤ]ﻷِ ﻷﱡْز ْﲨ]ﳉ:خﱡ:شﻰًؤﱡﺬِ هّﲝﲢﺢﺋِ ﲜﱠﲜﺢز 1ﺎ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ْﱠﳉٌﻀﻀﲣﺢﻷﻀﻀِ هّﲝﲢﺢﺋِ ﳋّ]ﳋﱡﺬِ ﻷﻀﻀﱡْز ْﲨﻀﻀ]ﳉ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝ ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز ْﺂ ﳋﻀﻀﱡﲢﺰﻀﻀﱡﲢﳒﻀﻀ :٨ﺔﻀﻀ :ٍﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀﱡ ﻷﱡْﺬِ ْ ﲨ]ﳉٌّﱡﺔ]ﻷِ :ﻹﱡؤًْ :مﻀﻀ٢ﺢة ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز ْﺂ ﻹﱡﲢ ﻄﱡٌْﳔ ؤ]ك ﺰ ّﳓﻸّ]ﳉﺔﲣﲜﻷِ ﺰﲣﲞﱠ ٌ]ﳋ]ٍ ﻹﱡٌﱡ .ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ هّﲝﲢﺢﺋِ :ﻷﱡْز ْ ﲨﻀﻀ]ﳉ ﳋﱡشّ]ﺬِ ﻄﻀﻀّﻀﻀيﻀﻀﲣﺢﲢﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ ﻄﱡْ ﳋّ]ﳋﱡﺬ]ﻷﱡْ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷِ ﲢ ٌﻸﺆ]ٌّﱡﺔ]ﻶ ﳋ]ؤﺳﺌِ ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻶ ْ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷِ ْ ﻄﱡْ ﲨﲣ ٌدﱡﳋر]ﻷﱡٍ :ﻹﱡٌﱡْ .ﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀِ ﻷﱡْز ﲢﺋّ ﻰِ ﻆًﱠﲢٍ ﺋﱡ :ﲜﺢﻷ]ﻷِ ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡﺔ]ﻶ ْ ﻄ]ؤ]ﲜﱠﺔﲣﲜﻷِ ﲢ ٌﻸﺆ]ٌّﱡﺔ]ﻶ ْ ﳋﳎرﻻ ﳋ]ؤﺳﺌِ ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﲜﱠﲨﻀ � ْ ﻀٌ ٢ﻀﻀﺮ. ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ هّﲝﲢﺢﺋِ ﻷﱡْز ْﲨ]ﳉ ﺋﱡٌﱡﻶ ﳋﱡﲢء ْﱠﳉٌﲣﺢﻷﱡْﱠ ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﺢٌﱡﺬِ ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ ٌ]ﻶ ﻄﱡْﱠٍ ﺬﱡﺾًٌﺌِ ﲜﱠﺔ]زﺂ ﳒ]ﲢﱠﳉﺢٌ]ﻷِ ﻄﱡْ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷﱡ ﺋﱡٌﱡﻶ ﳋﱡﲢء ْﱠﳉٌﲣﺢﻷﱡْﱠ ﲜﱠﳋرﻸّﳓ]ﻶ:ﲜﱠﺔﲣ ٌﻵ. 2ﺎ ﲜﱠﳋﱡﺬِ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ْ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻶ أﻄﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡٍ ﻷﻀﻀﱡْز :خﱡﲢﻹﱡﻼ :ﲜﱠﻹ ّﻸﻵﺎ ؤ]ك ؤًﳒ]ﲢﱠﺔﱡﺔﲣﲜﻷِ ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡ ﻄّﺷﲣﺢﻄ]ﺬِ ﺾًﺋِ ؤﺋﱡﺬﺳ ّﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻶ خ ﻷ]ْﲔﱡ ﺰ ّﳓﻸّ]ﳉﺔﲣﺢْﱠﺔ]ﻶ ْﺂ ﻄﱡْ ﺔ ّﺌ�]ﻷﱡٍ ﺬ] :ﻄ ّﳎر] ﺰﱡﲢﱠٌ]ﻶ ﺰِ ﻷﻀﻀﱡﲜﲢﺢْﱠﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] خ ٍﻹﱡٌﱡ ﺰ ّﳓﻸّ]ﳉٍ:ﺰﻶ ْ ﲔ]ﺔّّﱡﺔ]ﻷِ
خ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ هّﲝﲢﺢﺋ ِخﻰ]زﺂ ﺬ]ْﱠﺔً ﻄﱡٌْﳔ خّ﴿]ﺬﱡ ﲔﻀﻀًﺢﲢﲔﻀ ّﻀﻀًﱠٍ خﱡﲢﻷ]ؤﱡْ ﺰﻷﱡﺔ]ﻷِ ﺾٌﱡْﱠْﺂ ﻹ]ْﺔ]ﲢٍ ْﱠﳉﺢﲢﱠز ﺋﱡ ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّﻰﲣﲜﻷِ ﺰﲣﳋﱡﺔ]ﻷِ ﻷﱡْز ْ ﲨ]ﳉ ﲜﺢ خﻰ]ز. 3ﺎ ﳋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠز خﻀﻀﱡْ ﲨﲣ ٌدﱡﳋر]ﻷﱡٍ ﻄﻀﻀّﻀﻀﺆﻀﻀﳊﺢﺔﻀﻀﲣﺢْﻶﺂ ْﱠﳉﺢﲢﱠز :ﻹﻀﻀﱡﺋﻀﻀﲝﱠﳋﻀ ﻀ ٨خﱡ ﺰ ّﲝﺢﲔًْﻷﱡْﱠٍ :ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْ :ﲨﲣ ٌدﱡﳋر]ﻷﱡٍ ﺰ ّﳓ ١ﻄّﺆﳊﺢﺔﲣﺢْﻶﺂ ﺋﱡﲢ ٌِ ﲨ٢ﺢﻷﱡْﱠٌ]ﻶ خ ﺋّﲡﻷﱡٌﱡﺔِ ﲢﺢْ ٌﲡﺔ]ﲢٍ خ ﻹﱡﺋﳎﱡﻷ�]ﻷﲝﻷّ]ﻶ ْ ﲜْﺢﺬﲣ خﱡﲢﳉﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﲢﺢﳋﺳ]ﲢﲜﱠﺔ]ﻷِ خ هّﲝﲢﺢئﺂ :خ �ﲣٌ]ﲢٍ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷّﳔ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ؤًﺋﳊٌﻻ ﲜﱠخ ّﺮ .ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻷِ ﻹﻀﻀﱡﲢﻘﻀﻀِ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻷﻀﻀّﻀﻀﳔﺂ ﺋّﲡﻷﱡٌﱡﺔِ ﲝﱠﳋ ٨خﱡ ﺰ ّﲝﺢﲔًْﻷﱡْﱠٍ ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝ ﻹﱡﺋ ﻹﱡؤًْ ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻶ ﺬ]ْﱠﺔً ﺋﱡﲨﱡئ ﻄ]ؤ]ﻷﺸ ْ ﻄﱡشﻰ]ؤِ ٌ]ﳋ]ﺔﱡﲜﺢ خ�ًﻋ ّﻸﲝﲢ ٌﺮﺂ ﻷًﳋّﻸ�ﱡٍ ﲢﺢْ ٌﲡﺔ]ﲢﺢﻶ:ﻹﱡﺋّﲝﱠﳋﱡﻷ� ّﻸ ّﺮ ْ ﲢﺢٍ ﻄﱡْ ﻷًﳋّﻸ�ﱡٌﱡﳚ ؤًﺋﳊٌﻻ ﲜﱠخ ّﺮ. هّﲝﲢﺢئ ؤﱡﲢسﱡمّﱡﺬِ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ 1ﺎ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ هّﲝﲢﺢﺋ ِﻷﱡْز ْ ﲨ]ﳉ ٌﻀﻀﱡﻷﻀ ّﻀﻀﻰﻀﻀِ ﳋﻀﻀﱡﲢخﻀﻀﱡﺾﻀﻀٌﻀﻀﱡْﺂ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ ﻄّﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ ﳋ]ؤ]ﻷِ ﻷﱡْز ْﲨ]ﳉٍ ﻹﱡٌﱡْﺂ ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡ:ﻷﱡْﺬّّﱡﺔ]ﻶ ﻄّيﲣﺢﲢ ﲜﱠﺔ]ْﺂ:ﺰﻶ خ ﺰﱡﲢﱠﺰ ّﲝﺢﻷِ ﻄﱡْ ﳋ]ؤ]ﻷﱡ ﲜﺢﲜﱠﻷ ّﺮ ْﺂ ﳋﱡﲢء ْ ﳒ]ﲢﱠﳉﺢﺔ]ﻷِ ﲢﺢﳋرﱡﺾ ﺋﱡٌﱡﻶ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷﱡْﱠ ﻹﱡﺋﲝﱠخﲡ ٌﲣﲜﲢ ٌﻵ .ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷِ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ْ:ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻷِ:ﺬ ّﲝﺢ خﱡﳒﲝﺢﲢ:ﲜﱠخ ّﺮﺂ خﱡؤﱡﳚ ﺰ ًٌّﳎﺮ خﱡ خﱡﳒﲝﺢﲢٍ ﺰ ّﻰﲣﲜﻷِ
ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡ:ﻷﱡْﺬِ:ْ:ﲨ]ﳉٌّﱡﺔ]ﻷِْ:ﱠء:ﺔؤﺳ]ﻷّ]ٍ: ﻷّﳓرﺆ]ﻷِ :ﻷﻀﻀﱡْز :ْ :ﺔؤﺳ]ﻷّ]ﻶ :ْ :ﺾﳎرﻸﱡ: خ]ﳉﺢ �ﲢﱞ::ﻷﱡْزﺂ:ﻷ]ﺔ]ز .ﲢﺋْ:ِﱠﳉﺢﲢﱠﺬِ:ﻷﱡْز: ﺬﱡﻷّ] :ﺰ ّﳓﻸّ]ﳉﺔﲣﲜﻷِ :ﳋّ]ﳋﱡز :ْ :ﳋﳎرﻻ: ْ:ﲢ ٌﻸﺆ]ٌِ:ْ:ﺰ ّﳓﻰﱡﳒﻰﲣﲜﻷِ:ﺰﻷِ:ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡ: ﺋﱡﲨﱡئ: خﱡﲜْﺢٍ :ﻷﱡْز :ْ :ﲨ]ﳉﺂ :خﱡ :ﲢﺢْ ٌﲡﺔﲣﲜﻶ: ٌﱡﻷﱡ :ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝﱠﺔ]ﻶْ :ﺂ :خﱡﳒﲝﺢﲢٌﻰﲣﲜﻷِ: ﺋﱡﲨﱡئ:ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ:هّﲝﲢﺢئ:خ:ﻄ]ؤ]ﲜﱠﺔﲣﲜﻷِ: ﳋ]ؤﺳﺌِ :ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻶﺂْ :ﱠﳉﺢﲢﱠز :خﱡﲢﺰﲣﳐ: ﻷّﱡ:ﺋﱡ:ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ:ﺾًﺋِ:ؤﺋﱡﺬﺳ ّﲝﺢﻶ. 2ﺎٌ :ﱡﻷﱡ :ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝﱠﺔ]ﻷِ :ﻹﱡﲢ ٌﻻ: ْ :ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻶ :خﱡﲢﺰﲣﳋﻵ :ﺋﱡ :ﻄﻀﻀّﻀﻀﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻶ: ْ :ﻄّﳎرﻫﺋﻰﲣﲜﻷِ :ﳋﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ :ﻷﻀﻀﱡْﺬﻀﻀِ: ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﻶﺂ:ﺋﻀﻀﱡ �ﲢ ٌﻀﻀِ:ﺰﻀ ّﻀﻀﲝﺢﻷﻀﻀِ:ﺾًﺋِ: ؤﺋﱡﺬﺳ ّﲝﺢﻶ :ْ :ﲜﺢﻷًﳋر]ﻶ :ْ :ﻄّﺆﳊﺢﺔﲣﲜﻷِ: ﲨﲣ ٌدﱡﳋﺮ:ْ:ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرّﻰﲣﲜﻷِ:ﺰﲣﳋﱡﺔ]ﻷِ: ﻷﻀﻀﱡْزﺂْ :ﲢﲜخّﻸّﻰﲣﲜﻷِ :ﺰﲣﳋﱡ :ﲜﺢﲢﺢٌّﱡﺔ]ﻶ: ﺋﱡﲨﱡئ:ﻄﱡْﱠٍ:ؤﺋﱡﺬِ:ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷّ]ﻶ:ﺰ ّﲝﲢﺢْﱠ. 3ﺎﳋﻀﻀﻀﻀﻀﱡخﻀﻀﻀﻀﻀ]ﲢﱠز:خﻀﻀﻀﱡ:ﲨﻀﻀﲣ ٌﻀﻀدﻀﻀﱡﳋﻀﻀرﻀﻀﱡ: ﻄّﺆﳊﺢﺔﲣﺢْﱠﺔ]ﻷِ :ﺰﻀ ّﻀﻀﳓﻀﻀًْﺂ :ﺰ ّﳓﻸّ]ﳉٍ: ﺰ ّﲝﺢﲔًْﻷﱡْﱠٍ :ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠ :ﺋﱡٌﱡﻶ :ﻹﻀﻀﱡﲢﲜْْ: ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬِ:ﻷﱡْﺬِ:هّﲝﲢﺢئ:ْ:ﻹﱡﲢٌﻻ:ْ:ﳋﱡﲢﺔِ: ﺋّﲡﻷﱡٍ :ﻷﻀﻀﱡْز :ﺋﱡ :ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ :ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻶﺂ: ﺋﱡﺔ]ﺬِ:خًْﻷِ:ﻷ]ﺔﺔّﲝﺢﺂ:ﺰﱡﻷ]:ﲜﱠخﲣ ٌرﱡ:خﱡﲢ: ﲜﱠﳋرﱡٌﱡﺔِ :ﳋﱡﲢخﱡﺾ :ٍﲢﺢْ ٌﻀﻀﲡﺔﻀﻀ]ﲢٍﺂ :خﱡ: ﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡٍ :ﻄﱡْﱠٌﳓﱡْﱠﺂ :ﲜﱠﺾﲣ ٌرﱡ :خﱡﲢﲜﱠﻼ: ﺔًﺬﺌﱡ :ﳋّ]ﳋّّﱡﺔ]ﻶ :خﻀﻀ :ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠٌٍ :ﱡﺔ: خﻰﲣ ٌرﱡْﱠ. ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِْ :ﱠﳉٌﻀﻀﻀﲣﺢﻶ : :ﻹﱡؤًْ :ﺰﻀﻀﲣﲞﱠ: ﺰ ّﳓﻸّ]ﳉﺔﲣﺢْﱠﺔ]ﻷِ :ﺬﲣٍ :ﲢﱠﺬﻰﲣﲜﱠْﱠﺂ :خ:
ﻄﱡْﱠٍ :ﻄﱡْ :ﺰﲣﲞﱠٌﱡٍ :ﺔﱡ :ﺾ :ٍﲢﱠْﺢﻷﱡٍ: ﺔﲣﲜْْﱠ :خد ّرﱡ :ﺬ]ﺔﱡ :ﺰﲣﲞﱠْﺂ :ﺋ ًّﱠٍ :ﳉٌ]ﺬﲣ: ﺔﻷ١ﺋ :ِﻄّﲝﺢﲢﱠْ :ﳋّ]ﳋﱡﺬِ :ﻷﱡْﺬِ :خﻰ]ز: ْﺂ :ﲢﺋّ ﻰِ :ﻹ]ؤﳓِ :خﱡ :ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ :ْ :ﻹﱡﲢ ٌﻻ: ْ:ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻶ:خﲝﺢز .ﻄﱡﻼ:ﻹﱡﻷ�]ْﱠٍ:ﲜْْﺢٌِ: شﻰًؤﱡز:ﺔ ّﳓﺆﱡﺔ ّﳓ ّﻰِ:ﲨﱡْﲢﱠٍ:ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ: ﺔًﺬﺌﱡ:ﳋّ]ﳋّّﱡﺔ]ﻷِ:ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ:ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷﲝﺢ: ﻷ]ْﱠﺬﱡْﱠﺂ :ﻷﱡء :ﺬﱡﻷّ] :ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ :ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ :ْ :ﺔًﺬﺌﱡ :مﱡﲢﱠخّّﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺂ: خﱡﺋﻰً :ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ :ﺾًﲜٍ :ﺔًﺬﺌﱡ :مﱡﲢﱠخّّﱡﺔ]ﻶ: ﺾ]ٌﻷﲝﺢ. ﺋﱡﳋ]ٌﱡٍ:ﻄﱡْ:ﲜٌﲝْ:خﲔًْﻷﱡ:سّ]ْﺢﳉﺢﻷﱡٍ: ﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡ �ﲢ:ﻄﻀﻀّﻀﻀﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷﻀﻀِ:ﳋﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ:ﻷﻀﻀﻀﱡْزﺂ: ﻄﱡﲨﱡﲢﱠﺔ]ﻷِ :خﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻼ :ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ: ﳋﻸًﲢﲜﺢﲢ:ﲜﱠخ ّﺮث ٌﱡﺔﱡﻼث :ﻄﱡﲨﱡﲢٍ :ﻄﱡؤﲣٍْ :ﺢﻴّﻨثْ :ﺢﺬﱡ: ؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔ]ﻶْ :ﱠء :ﻄ ّﳎر] :خﱡ �ﲢ ًٌﱠ :خﱃ ّﺮﺂ: ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ:خ:ﳉﱠؤﱡﻶ:خﱡسِ: خﻺ ّﺌﲝﲢ ٌﺮﺂ: خﱡؤﱡﳚْ:ﱠﳉﺢﲢﱠﺬِ:ﻷﱡْﺬِ:م٢ﺢة:ﲜﱠﳋْ:٨ﺢ: ﲜﱠخِ: خﱡ:ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ:سﱡْﺋﱡٍ:ﺬﲣٍ:ؤﺋﱡز: ﺰ ّﲝﺢﻷِ :ﲨﲣ ٌدﱡﳋﺮ :ﺋﱡﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻶ :ْ : ﻹﱡﲢﻘِ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّﳔ:ٍ:ﺾٌﱡْﱠ:خﱡﻹﱡؤ]ﻶ:ﳒ ًّﱠ: خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ:ﲜﱠخ ّﺮ:ﺋﱡ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﻰﲣﲜﻷِ:ﻷﱡْﺬﲝﺢ. ﻄﱡﻼ :ﻄﱡﲨﱡﲢﱠ :ﻄﱡﲨﱡﲢٍ :ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻶ :ﻷّﱡ: خﱡﺋﻰً:ﲜﲢ ٌﲡﱠﲜﺢﻷﱡ:خﱡ:ﻷ]ﺔﺔّّﱡ:ﳋّ]ﳋّّﱡﺔ]ﻶ: ﺔﻀﻀﱡ :ﺋﱡﺾﳊؤﱡﺬِ :س ٢�ّﺔﲣﲜﻷِ :ﲢﱠْﳒﻀﻀِ: ﲜﱠْﺋﱡﺬﲝﺢ:ﻷ]خ ّﺮ. ﲜْْﱠﻼث :ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢٍ :ﺬﱡْﺢهيِ :ﳋّ]ﳋِث: ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢٌ :ﻀﻀﱡﻷﻀﻀﱡ :ﳋّ]ﳋّّﱡﺔ]ﻶ :سﻀﻀﲝٍ :خﻵ: ﺋﱡﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ :ؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔﱡﲜﺢﺂ :ﻄﱡؤﱡﳚ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
11
12
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺰ ًٌّﳎِ خﻀﻀﱡ ﲜﺢ �ﲢﳒﻀﻀرﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠٍ ٌ]ﳋ]ﺔﱡٌﱡ خﱡسﲢ :ٌﺔﱡ ﻹﱡؤًْ :ؤ]ﲜﱠﺔ]ﻷِ :ﻹ]ْﳋﱡﻷﻠ خﻀﻀﻵﺂ ْﺢﺬﻀﻀﱡ :ﻹﱡؤًْ ٌﱡﻷﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ ﳋﱡﻴوِ ﲜﺢﺾًﺢﳉٌّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ خ ّﻸﱡﺾًﺢﲢﱠْﱠ خ ﻄﱡْﱠٍ خﻀﻀرﻀﻀًﺢﻷﻀ ﻀﲣٍ ٌ]ﳋ]ٌﱡﺔِ ﻷﻀﻀﱡْز ﺋﻀﻀﱡ م٢ﺢﻴﲝﺢ ﲜﱠﲢخﱃ ّﺮ .ﻴﱡخ]ﲢﱠٍ ﻷ]ﺔﺔّّﱡﺔ]ﻷِ ﻷ ًّﺢﻶ ٌﱡﻷﱡ ﳋّ]ﳋّّﱡﺔ]ﻶ ﳉﲢ ﲨﱡْﲢﱠٌﱡﺂ خٌﱡ ﻹﱡْﺋّ ﻰِ ﳉﲢٍ ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠٍ ﲨﱡﲢﱠﺔﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ خّ]ﻷﱡْ ٌﺮ ﺔ ّﳓﱡﺔﱡ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ خﻰ]ز. ﳋ ّّﱡﻼث ﻄﱡﲨﱡﲢٍ :ﲜﺢﲜﲨ]ٍ :هّﲝﲢﺢﺋِث ﻄﱡﻼ ﻄﱡﲨﱡﲢﱠ:ﺋﱡﺔ]ﺬ ّﻰﲝﺢ:ﺰﱡﻷ]ٍ:خ ﲜﱠخﲣ ٌﺮ:ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻹ]ﺬًْ ٌﱡﻷﱡ ﳋّ]ﳋّّﱡﺔ]ﻶ ﳋًﲢخًْﻷِ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜﺢﺾًﺢﳉٌّﱡﺔ]ﻷِ ﺾ]ٌﻶ ْ ﻷﱡﲨﱡﻷﱡ ﳋّﻫﱡٌﱡﺔِ ﳋّ]ﳋِّ ﺬﱡْﺢهيِ خ ﻄّﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ ﳋ]ؤ]ﻷِ:ﻷﱡْزﺂ ﻄﱡْﺢ ﲜْﺢ ﻹﱡﻷ�]ْ ﺰﱡﻷ]:خﲣﲜﻷﱡ خﱡﲢ ﲜﺢﲜﲨ]ٍ هّﲝﲢﺢﺋّّﱡ خ ﻄﱡْﱠٍ خﱡﺰﳓﺮ خﱡﳋغ خﱡْ ﲜْْ ؤ]ﲜﱠٌﱡٍ ﲜﱠﳋرًﲢﺂ ﲢﺢٍ ﺾ ٍﺋﱡﳋﱡﲢ ﲔﻷّﱡﺬِ ﻄّﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ ﳋ]ؤ]ﻷِ ﻷﱡْز خﲝﺢزﺂ ﻄﱡْﺔ]ز ﲢﺢٍ ﲜﺢﲜﲨ]ٍ هّﲝﲢﺢﺋِ ٌﱡﺔﺔﱡﲢﱠْﱠ:ﲜﱠخ ّﺮ:ْ:ﲜﱠخ ّﺮ:ﻹﱡؤًْ ٌﱡء ﺰ ًّﱠٍ ﺰ]خﱡﻷﲝخﻵ .ﻄﱡﻼ :ﻄﱡﲨﱡﲢﱠ ﲢﱠﻷ�ﱡ خ ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺋﱡخ]ﲢ ﻷﱡخ ّﺮﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﺰ ّﻸ]ﲔ ّﺮ ﲜﺢﲜﲨ]ٍ هّﲝﲢﺢﺋِ ﺋﱡ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ ﻹﱡﲢ ٌﻻ:خ �ﲣٌ]ﲢ ٌﻰِ ﲨﲣﻷ�ِ ﺋﱡﻼ سﲢﱠ:خﲝﺢز.
ﲢ
خﱡﳒ :ّﺋﱡ:ﲨﲣهرﱡ:ﲜﱠﳋرًﲢٌّﱡﺔ]ﻷ:ﻷ ًّﺢﻶ: ﻹﱡﲢﻘ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ْ:ﲜﱠﳋﱡﺬ:هّﲝ �ﲢ ﺢﻔ:م٢ﺢة ﻄ]ْﺢز:ﻆﱡؤﱡﲜ:ﻄﱡؤﻓ
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
13
14
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢﱞ :ﻷً ٌمﻀﻀ٢ﺢةﺂ ﺔﱡ ﺋﱡ 15ﱞ ﺬﳓﲣٌﻸٌ ﱡﺔﱡؤ2005 ﲜﺢ ﺋﱡ ﲢﺢﺰﲣﳋّّﱡﺔ ﲨﳓرّﲝﺢ خﱡ �ﲢ ٌﲡﱠﱞ 78.59%ﱞ ﲜﱠﻷ�ﲝﱠﲢﺢﻶ ﺰﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﺔﻀﻀﲣﺢﺂ:خﻀﻀﻀﱡﱞ خﻀﻀﱡﳒﻀﻀ ﻹﻀﻀﻀﻀﱡﲢﱠﳉﲢﱞ ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜﱠْﱠ ْﱠء ﲜﱠﳋرﻰﱡْﺬ ّﻰ ؤ ّﲡٌِْْ ﻹﱡﲢﻘ ﲨﱡْﲢﱠ ْﱠﳋﻮ ﺔﲣﺢ .ﲜﺢﻷﻸ]ﻶ خﱡْﺢﻴّﻧ هّﲝﲢﺢئﺂ خﱡ ﻹﱡؤًْ ﻹﱡﲢﻘ ّﻰ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶْ:ﱠء ﲜﱠﳋﱡﺬﱡﺔ]ﻷّّﱡْﱠ ﺋﱡ ﳋﻀﻀ]ﻔ ْ 1992ﱠْﱠﺂ ﺋﱡﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠﱞ ﲜﱠْﺋﱡﺬ م٢ﺢﻴ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋْ هّﲝﲢﺢﻔ ْ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷّﲝﺢﺂ:ﲜٌ]ﲢﺬﲣٌﻵ ﻹ]ﻷﲝﱠﲢ خًْ خ ﲜﺢﺔﺔّﻰﲣﲜﻷ ﺔًﲢﲜ ﺋﱡْ ﲜﱠﳋرًْﲢﱠ .ﺋﱡ ﻹﱡؤ]ﻶ ﺔ]ﺬﲝﺢ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ:ؤ]ﲜﱠ ْ خ �ﲣﲨﱡﱞ ﺬﲣ:ﻷًْﳋﲣﺢْﻶ ﺔﱡ خ]ﳐ ﺋﱡ ؤ]ه ﻷﱡﺬﱡْﱠ ْ ﻄ]ٌﻸﳊﺢ ْ ﺔﱡؤّﻸﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠﺔﱡﻶ ْ ﲜﱠﳋﱡﺬﱡﺔ]ﻷ ﺬ]ٌدﱡز خﱡ : ﻹﱡﲢﻘﱡ هّﲝﲢﺢﺋﱡﺔ]ﻶ ْ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻶ ْ ﻄّﲝﺢﲢﱠ ﻷ]ْﺾٌّﱡﺔ]ﻶ ﻀ٢ﱠﲜﺢ ﲜْْ ﲜٌ]ﲢٌﲝﱠﺔﱡﻶ .ﺋﻀ ﺾ]ئ س ّﲢﺢؤ]ﻶ ْ ﻹﱡﺋًﱠﳋرﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷﻵﺟ ٌﱡﺔﱡؤّ]ﻶ خﲣٌرّّﱡ ﺋﱡ ﻹﱡﺋٌ ًﳎر ﻷﱡٌ]ﲢﺢﻷ ﲜﱠﳋرًْﲢﺂ ﻄﱡْﺢﻷﱡﱞ ﻷﱡﺾ ٢ﲜﱠﻷ�ّ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﺢ ﺔﱡ ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢٌﱡﺬ خﱡ ﳉﲢٌﻸﱡﱞ مﱡﲢﱠذ ْ:ﺬًﲢﺔﺆ]ﻷ:ﳋًﻷﻸﱡٌ]ﻶ ﲜﱠﺔﲣﲜ ْ ﺰ]ﳒ]ﻶ خﱡؤﱡﲢس ﺰ ّﲝﺢﲔًْﻷﱡْﱠﱞ ﲜﱠﳋرًْْﲢ خﻀﻀﱡﳒﻀﻀﲝﺢﲢٌﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀﱡﺋﻀﻀدﻀﻀﲡﺢﲜﻶ ْ شﻰًؤﱡﺬﲝﺢ ﺔﻀﻀﲣﲜ .ﲜْْﱠؤّﳓّ]ﻶ خﲣٌرّّﱡ ﺋﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱞ ﲜﱠﳋرًْﲢﱠﺔﱡ ﺋﱡ خًﺢﲢﱞ س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷﲝﺢ ْ ﲢﻔ ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡﱞ ﺋﱡ ﲔﱡﳋﺳ]ﻷﲝﻷ ﲜﱠْﺋﱡﺬ ﻷً ٌ
مﻀﻀ٢ﺢة :ﺋﱡﳋﱡﲢ :ﻄﻀﻀﱡْ :خﻸﱡؤ]ٌ]ﻷﱡﱞ :ﳋّﳎرﺆﱡ: ﳋّ]ﳋّّﱡﺔﱡﱞ :ﲜﱠﳋرﻸّﳓ]ﻶ :ﲜﱠﺔﱡﻶ .ﻄﱡﺋدﱡز: ﻹﻀﻀﻀﱡﲢﲜْْ:ﺬﻀﻀﱡْﱠﲢﱠﺔﻀﻀﱡ:خﻀﻀﱡﱞ:ﲨﻀﻀﱡﻔ:ﺔﻀﻀًﲢﲜ:ْ: ﻹﱡﲢﻘ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﱡْﱠ :ؤ]ٌﱡﱞ :خ]ٌﱡﺾﺳ ّﲝﺢﻶ:ْ : ﻷّ�ﱡﲢﺢﻷّّﱡ. ﳋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠز:خﻀﻀﱡ:ﺾﻀﻀ]ﻔٌ:ﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﻼﺂﲜﱠﺔﻀﻀﲣ ٌﻀﻀﺮ: ﺋﻀﻀﱡ:ﲜْْ:ﲢﱠﻹﻀﻀﻀﱡﻷﻀﻀﻀﲝﱠْﱠ:ﻴﻀﻀﳎﻀﻀﱡﱞ:ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠْﱠ: خﻰﱡٌﻵﺂ :ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢﱞ :ْ :ﳋّ]ﳋِ .ﺋﻀﻀﱡﲢْْﱞ: ﲜﱠﳋرًْﲢٌّﱡْﱠﺂ:ﺰ ّﲝﺢﲔًْﻷﱡْﱠ:ْ:ﻹﱡؤًﺢﲢﺔﲣﲜﻷ: ﲜﱠﳋرًْﲢ :ﺋﱡ :خﻸﱡ �ﲢﱠﺬﲝﺢ :خﱡﺰ :ِّﻄﱡشﻰ]ؤﱡﺔ]ﻷ: ؤ]ﲜﱠﱞ:126:ﲜﱠخ ّﺮ:خﱡﻼ:خﱡ:ﺋﱡخﱡﲢﲔ]ْﲨﲣﺬﻸ: ؤﱡﲢس :ﳋًﻷﻸﱡﺔ]ﻶ :خﱡ :ﺬﱡﻷّ] :ﲢﲞ ٌﻀﻀ :خﱡﲢ :ﺋﱡ: ﲢﺢﺰﲣﳋ:ﲨﳓر:ﺋﱡﳋﱡﲢ:ﲜﱠﳋرًْﲢﺂْ:ﺢﺬﱡ14:ﱞ: ﺬﳓﲣٌﻸٌ:ﱡﺔﱡؤ2005:ﺂ:ؤ]ﲜﱠٌﱡء:خﱡﲞؤ]ﲢﱠ: :142خﱡ :ﲢ ٌﻰﻰﱡْﺬﻵ :ْ :خﱡخ �ﲣٌ]ﲢﱞ :ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ: ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻶ :ﺋﱡﺬﱡء :ﲔﱡﻷﲝ :ؤ]ﲜﱠٌﱡﺔ :ﺬﲣﲜﺢ :خ: ﲜْﺢٌﻓ :ﲢﱠﳒﻸًْﳋ :ﻄ]ؤ]ﲜﱠﺔﲣﺢْﱞ :ﲜﱠﳋرًْﲢ: ﳉٌ]ﲜﺔﲣﺢ .خﱡﲨً ٌﲣﱠﱞ :ﻄﱡْ :ؤ]ﲜﱠٌﱡ :ﺰ ًٌّﳎرﱡ: ﺋﱡﲨﱡئ :ﲜﱠﳋﺳ ّﻰﲣﲜﻷ :ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷ :ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷ: ﻷً ٌﲝﺢﺂ:ﺋّﲡﻷﱡٌﱡء:ﺋﱡ:ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷ:ﺰ ّﻰدﻺ ّﻸﲣ ٌﺮ:ﺬ]: ﺋﱡ :ؤ]ْﱠﱞ :ﲔًﺢﲢ :ؤ]ﻷ�ﲝﺢ :ﲢﺢﺰﲢﺬ :ّﺰ ّﳓﻰﱡﳚ: خﱡ:ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ:خﻰ]ز:ﺬ]ٌدﱡز:خﱡ:ﲢﺢﳋﺳ]ﲢﲜﱠﺔ]ﻷ: ﺰﱡًٌﱠﳋﺮ :خﱡ :ﻹﱡؤًﺢﲢﺔﲣﲜﻷ :ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢﺂ: ﺰ]ﳒ]ﻶ :خﱡٌ :ﱡء :ﺰ]ﺔ ّﺸ :خﱡ :ﳉﲢٌﻸﱡﱞ :ﲢﱠﻹ]ﱞ: ﲜﱠﻷﻠ:ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ:ْ:ﲜْﺢﱞ:ﲜْْ:ؤ]ﻷ�ّﳔ: ﺋﱡ:ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷ:ﺋﱡ:ﲢﺢﺰﲣﳋّﱡﺔ:ﲨﳓرّﲝﺢ:خﱡ: ﳉﲢٌﻸﱡﱞ:ﲜﱠﻷﻠ:ﺰﱡﳋﱡﻷﲝ:ﲜﱠﺔﲣ ٌﻵ:خﱡؤﱡﲢس :ّ ﲜْْ:ﺋﱡﳋﱡﲢ:ﳋ :ّﲜﱠﻷ�ﲝﱠﲢﺢﻶ:ﺋﱡ:ﳋ: ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]: ٌ]ﻶ :ﳉٌ]ﺬﲣ :ﲢﱠﺬﻀﻀ :ﻷﱡﺔﱡﻷﱡْﱠ .ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ :س :ّ ﳋﱡﲢﻋﱡ :ﻄﱡْﱠٌﱡ :ﺔﱡ :ﺔ]ﲢ :خﱡ :ﻄﱡشﻰ]ؤﱡﺔ]ﻷ:
ؤﻀﻀ]ﲜﱠﱞ :126 :ﻷ]ﺔﲣ ٌﺮ :ﺬ] :س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ: ؤ]ﲜﱠﱞ .142:ﳒ]ٌ]ﻷ:خ]ﳋﱡ:ؤ]ﲜﱠﱞ:142:ﺋﱡْ: ﳒً ٌﻸﱡْ :ﱠﳋر]ْﱠ :ﺔﱡ :ﺋّﲡﻷﱡﱞ :ﲢﺢﳋﺳ]ﲢﲜﱠﺔ]ﻷ: ﻹﱡؤًﺢﲢﺔﲣﲜﻶ:ﲜْﺢﱞ:ﳉٌ]ﺬﲣ:ﺋﱡ:ﳋ]ﺋ:ّ ﲢﺢﺰﲢﺬ ّﻰ: ﻷ]ﺬﱡخ]ٌ]ﻶ:ﺰ ّﳓﻰﱡﳚ:خﱡ:ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ:ﺔﲣﲜ:ْ:ﺋﱡخﱡﲢ: ﻷﱡخًْﻷ :ﻄّﺌرﳊﺢؤ :ﺔ]زْ :ْ :ﺢﲜﱠﱞ :ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْ: خ :ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷّ]ﻶ :ﺋﱡٌﱡﻶ :ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷﱡْﱠ: ﺬ] :ﻄﱡؤﲣﺂْ :ﺢﺬﱡ :ﲜْﺢﱞ :ﳉٌ]ﺬﲣ :ﺋﱡ :شﱡْز : ﳋ]ئﺂ: � ﲜﱠﳋرًْﲢْ:ﱠﺔً:ﺾﱞ:ؤ]ْﱠﺬﱡْﱠ. خﱡ :ﺋﱡخﱡﲢﲔ]ْﲨﲣﺬﻸ :ﻄﱡْ :ﲢﺢﳋرّّﱡﳚ :ﺔﱡ: ﻹﻀﻀﱡﲢ :ﻹﱡؤًﺢﲢﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡء :خﱡﲨً ٌﲣﱠﱞ :ﻄﱡْ: ؤ]ﲜﱠٌﱡ:ﲜﱠﺔﱡْ ٌرﱡ:خﱡﲢ:ﲢﱠقﱡﺬ:ﲜْْ:ﺋﱡﳋﱡﲢ: ﳋ :ِّﲜﱠﻷ�ﲝﱠﲢﺢﻷﱡْﱠ:ﺔﱡ:ﺔًﲢﲜ:خﱡ:ﻄ]ﳋ]ﻷ:ﻄﱡْ: ﲢ ٌﲡﱠٌﱡﱞ:خ:ﲜﺢخّﻸﲝﱠﺔﲣ ٌﺮ:خ:ﲢﱠﺬﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ. ﺋﱡ �ﲢْْﱞ :ﳋّ]ﳋّّﱡْﱠﺂ :ﻹﱡﺋٌ ًﳎر :ﺬًﻷﲝﱞ: ﻷﱡٌ]ﲢﺢﻷ :ﲜﱠﳋرًْﲢ :خﱡﳒ :ﳉﲢﱞ :ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ: خﱡ :ﲜﺢﺾًﺢﳉٌّﱡ :خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّّﱡﺔ]ﻷ :ﺔًﲢﲜﱠْﱠٌﱡ: خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ :ﺋﱡﳋﱡﲢ :ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ :هّﲝﲢﺢﺋّﳊﻼ: ْ :ؤﻀﻀﻀ]ﲜﱠﱞ .140 :ﻄﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡﱞ :ﺰ ]ّّﻶْ :ﺢخﻀﻀًْ: ﲜﱠﳋرًْﲢ :خﱡ :ﻴﱡﺋﱡؤ :ﳒّﻧﱡ :ْ :ؤﱡﲢسﱡﺔ]ﻷ: ﺔًﲢﲜ:ﻷًْﳋﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠ:ﺋﱡ:ؤ]ْﱠﱞ:ﻹﱡﳒﺮ:ﳋ]ﻔ: ﲢﺢخﲣﲜْْﲜﺢ :خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ :ﺋﱡ �ﲢْْﱞ :ﲜﺢﺾًﺢﳉٌّﱡﺔ]ﻷ: ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜﲜﺢْ :ﱠﳋﻀﻀرﻀﻀ]ْﻷﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡْﱠ :خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ :ﺋﱡ: ﻷ]ْ :ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷﲝﺢ .خﻀﻀﱡﲜﺢﺾﻀﻀﱡْﱠﺂ :ﲔﱡﻷﲝٌﻵ :س]ﲢ: ﲜﱠﳋﱡﺬﲝﺢﲢﺢﻷ :ﳒّﻧﱡﳚ :ﳋًْﲜٌ]ﻶ :ﺋﱡْ :خﱡﲢﱠ: ﲜﲞﱠ :ﺔًﲢﲜﱠ :خّﻸًّﱠ :ْ :ﲜﱠﻷ�ّ]ﻶ :ﺾﳎرًْﱠﺬﱡ: ﺰ]ئ :ﲜﱠﻷ� :ﻄﱡْﺢﻶ :خ :ﺬ ّﺳﱡ �ﲢﺢﻷﲝﻷ :ﲔﱡﻷﲝٌﻵ: ٌ]ﳋ] :ْ :خ �ﲣٌ]ﲢﺂ :ﻗًْﻷﱡﱞ]ٌ :ﳋ]ﱞ :ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷ: ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ:ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﱞ:ﺔﱡﲢﺔًء:ﺋﱡ:ﻄ]خ:2008: ﲜﺢ :ﺔﱡ :ﲜْﺢﱞ :ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬ :ﺾً ٌﻸ]ْﱞ :ﺔًﲢﲜﱞ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
15
16
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺔﱡﲢﺔًء ْ :ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷ ﺬﲣ ْ لّرﱞ :ﳋﱡﲢء ﺔؤ]ﲢ ﻄﱡْ :ﻹﱡْﺋﱡٌ]ﻶ :ﺋﱡخ]ﲢخﲣﺢ .ﺋﱡ ؤ]ﻷ� ﻷّﳎ]ﻷ 2012 ﲜﺢ ﻹﱡؤ]ﻶ ﳋّﻸ]ﲢٌ ﲜْْخ]ﲢﱠ خًْﱠﺬﱡْﱠﺂ ﺔ]ﺬ 163 ﻄﱡﻷﲝﺢﻼ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷ مﱡﲢﱠذ ﺋﱡ ﳋًﻷﻸﱡ ْ ﳒّﻧﱡ ﺰﲣﲞﱠ ٌ]ﳋ]ٌﱡﺔّ]ﻶ خ ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﱞ ﺔﱡﲢﺔًء ﺰ ّﳓﻰﱡﳚ خﱡ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ ﺔﲣﲜْْﱠ ْ ﺬ] ﻄﱡؤ �ﲣﳚ خﱡ ﺬﱡْﺢْﱠﺬ ﲢﱠﺬﻸﱡﺔﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠ. ﳉٌﻸﲝْْﺬﲣٌﻵ خﱡﺋ�ﱡ ْ ﻗًْﻷﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻹﱡﺋٌ ًﳎر ﻷﱡﲨ� ﲢﱞ خﱡﲢﱠﱞ ﻷﱡٌ]ﲢﺢﻷ ﲜﱠﳋرًْﲢ خﻀﻀﱡﲢﺢؤﻀﻀدﻀﻀﱡﲢ خﻀﻀﱡ ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ ﺋّﳎر ﻄﱡﺋﻧ٢ﺢﻴّﱡ ْ:خﱡﲢﱠﱞ ﺬًﲢﺔﺆ]ﻷ ﺋﱡ:ﲜْْ س ّﲝﺢ ﲜ ٌﻸﺆﱡْﱠ ٌ]ﲜﺂ ٌﱡﺔﱡؤّ]ﻶ ﺋﱡ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﱞ ﺔﱡﲢﺔًء ﺔ]ﺬ ﺰﳋر ﳋﱡﲢﺔ]ٌﱡﺬ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ] ﺔﱡ ﻄّﳎرﺻي]ﻴ ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷ ﺋّﳎر خﲣﺢٌﱡﺬ ﺔﱡﲢﺔًﺔﱡﺂ ﲜْﺢﱞ ﳒﱡﳚ ﳋ]ئ خﱡخ ﻹّﲤ ﲨﲣﱠﻷرّّﱡء ﲜﲢﺢ خﱡ ﻄﱡﻷﲝﺢؤ ّﻰ خ]ﱞ خﱡﲢﱠﱞ ﺬًﲢﺔﺆ]ﻷ:ﺔﱡﲔ ﺋﱡ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢﲜﺢ خﱡﲢﱠﱞ:ﻷ]ْخﲣﺢْ ﲜﺢﻶ:خﱡ:ﻹﱡﲢﻘ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز:ﺬ]:ﻄ ّﳎر] ﻄ]ؤ]ﲜﱠ ﻷّّﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ:خﻸ ّﺮ ْﱠء ﻄﱡْﱠﱞ ﺋﱡ:ﲜﱠﳋرًْﲢﲜﺢ ﻹ]ﺬًْﱠ ْ ﻹﱡؤّﳓﱡ خﱡ أﺢﻴﺌّﻻ ﺢﺋﳓﺆ]ئﺎ ﻷ]ْﱞ ﲜﱠخﻀﻀ]ز .ﲜْْﱠؤّﳓّ]ﻶ ﻄﱡْ ْﺢﻴّﻧﱡٌﱡ :ﺔﱡ ﺋﱡ ﲜْﺢﱞ ﻄ]ﺋﳉخًْﻷ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷ ﻷ ًّﺢﻶ ﻄﱡﺋﻧ٢ﺢﻴّﱡ ْ ﺋّﳎر ﲜﱠْﺋﱡﺬ]ٌ ﳋ] ْ ؤ]ﺋّﻰ ﳋﱡﲢء ْﱠﳉٌﲣﺢﻶ ﻹ]ﺬًْﱠﺬﱡ ﻄ]ﲢﺢْﱠﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ ﲜْﺢﱞ ﻹﱡﺬﻸ ﺬﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﻱ ﻹﻀﻀ]٤ﻀﻀ س �ّﲣﱞ ﻹﱡﲢﻘ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺰ]ﳚ ﳋﱡﲢء ﺔؤ]ﲢ خ ﺬؤﱡﺬد]ﲢﺔﲣﲜﻷ خﱡ ﺰ]ﺋﺳﳓر ﺔﲣﲜﻷ ﺔﲣﲜﱠْﱠﱞ ﺬ٢ﲢٌﳎر ﺋﱡٌﱡﻶ ﲜﱠﳋﱡﺬ ﲜﺢﲜْﱠﲢٌّﱡْﱠ ﺋﱡ ﲜ ٌﳎﱡؤدﱡﲢﱞ 2011ﲜﺢ .ﺋ ّﻰﻸﳊٌﻰدًْﻷﱡْﱠﱞ
ﺔًﲢﲜ ْ ﳋًﻷﻸﱡ :ﺋﱡخﱡﲢﱠﱞ ﲜﲞﱠ :ؤ]ﺋّﻰّﲝﺢ ﺋﱡ ﲨﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀﱡﱞ ﺬﻀﻀًﻷﻀﻀﲝخﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ ﻷ]ﺔﺔّّﱡﺔ]ﻷ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ْ ﻷ]ْﱠﻷﲝﲜﺢﺂ ﺬ]:ﻄ ّﳎر] ﻹّﲤ ﻄ]ؤ]ﲞﱠٌﱡء خﱡﲜﱠﲢﻷﱡﺔﱡْﺬًﱠ ﺔﱡ ﳋًﻷﻸﱡﺔ]ﻶﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ ﺋّﳎر :ﻄﱡﺋﻧ٢ﺢﻴّﱡﺂ :ﺋﱡ :ﻹﱡﺋٌ ًﳎر ﺾ]ٌﻶ ﺋﱡﻄ]ﳋﺮ ؤﱡﳋﱡﺋﱡ ﲔ]ﲢﱠﻷًْﳋﳎ]ﳉﱠﺔ]ﻷ ﲨﱡﻔ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ ﲨ� ﲢﺢﻷ خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ ﻹ]ﺬد ّﺮﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ :ﺋﱡ ﻄ]ﳋﺮ :ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ :ﺔﱡﲢﺔًء ْ ﻷ]ْﲔﱡ س ّﻸ]ﺔﺔّّﱡﺔ]ﻶ. ﺰ ّﲝﱠﲔ ّﺮ ﲨﻀﻀﲣﱠْﱞ :ﳋًﻷﻸﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًﺢﲢﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢ ﲜﱠﲢﱠﻋﻀﻀ]ؤﻀﻀ مﱡﺔﳎ ﺋ ّﻰﱡْﺬد ّرﱡْﱠﺂ ﲜْﺢﱞ ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ ﺋّﳎر ﲜﱠﳋﱡﺬﲝﺢﲢﱞ ﳒّﻧﱡ ﺬًﺢﻷ ﺰ]ْﺢﻷ ﲜﱠﳋﱡز خﻰ]ز ْ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز خﱡخ شّﳎ]خﻰﲣﲜﻶ خﻀﻀ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢ :ﲔﱡﻷﲝٌﻵ خ ﻀ �ﲣٌﻀﻀ]ﲢﱞ ﳋّ]ﳋ ْ ﻹﱡﻷ�]ْﱞ ﺰﲣﺢﺔرّﻰ ﺰّ]ﲜﱠخﻰ]ز ﺔﱡ ﺋﱡ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝﱞ ﺬ]ٌدﱡﺬ ﺾ]ٌﻷﲝﺢخ ّﺮﺂ ﻗًْﻷﱡﱞ ﺔﻷ١ﺋﻰﲣﲜﻷ ﺰﳋرﱡ ﻄﱡؤ:ْ ٩ﳋﱡﲢخ]ﳉٌّﱡﺔ]ﻶ ْ ﺰ]ﳒ�ﱡﳉخًْﻷﱡْﱠ ﺋﱡ ﲢ ٌﻰﻰﱡْﺬﻵ ْ خﱡﺋّ ﻸﻸ]ؤﱡ ﺋﱡﲨﱡئ ٌﱡﻷﱡﺔ]ﻷ ﺬﲣﲜﺢ ﳋّ]ﳋّّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﻹﻀﻀﱡْﺋﻀﻀ٢ﱞ ﳋﻀﻀ]ﻔ ْﱠء ﲢ ٌﻰﻰﱡْﺬﻸﻸ]ؤﱡﱞ .2010ﻄﱡؤﱡﳚ ْﺢﱞ ﺋﱡ ﺋّﳎر ﻄﱡﺋﻧ٢ﺢﻴّﱡ ﺔﲣﲜ ﺋﱡ ﻹﱡﻷﲝ ٌؤﱡﳋﱡﺋﱡﲜﺢ ﳋﻀﻀﱡﲜْ :ﻹﱡﳒر] ﺰﺌﱡ خ]خﲝﱠﻷﱡْﱠﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ ﺋﱡ ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ هّﲝﲢﺢﺋّﳊؤﲝﺢﺂ ﺔ]ﺬ ﺰ]ﺋﺳﳓر ﲜﺢْﺢﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀ خﱡﻹﱡﲢﻘدًْﻷ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻷ ﳋﱡشﱡﲜٌﻵ ْ ﲜٌ] ْ ﻄﱡﻷد]ﲢٌ]ﻶ:ﺔﲣﲜ:ﺋﱡ ﳋ]ﻔ 2011ﲜﺢ. ﺾﻀ ﻀ]ﻔ ﲜْْﱠؤﻀﻀ :ﻄﱡﻼ خ]ﳋﱡ :ﺬ]ٌدﱡﺬﱡ خﱡْ ﲨﲣهرﱡ ﲜﱠﳋرًْﲢٌّ]ﻷﱡﱞ ﺔﱡ ﺰ �ّﱡﱞ ﻄ ّﳎر] ْ ﻄ]ٌﻸﲝﱠﱞ ﺔﻀﻀًﲢﲜ ْ ﻹﻀ ﻀﱡﲢﻘﻀﻀ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ
ﲜٌ]ﲢٌﲝﱠﺔﱡﻶ :ﺋﱡﻷ]ْ :ﲜﱠْﺋﱡﺬ :ﻷً :ٌم٢ﺢﻴﲝﺢ: ﺋﱡﲨﱡ :ﻄﱡْ :ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠ]ٌ :ﳋ]ٌّﱡﱞ :ﳋﲣْْﳒر: ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷ:ﺋﱡﺬﱡء:ﻹ ّﳊﱠ:ﳋّ]ﳋّّﱡﺔ]ﻷ: ﺬﲣﱞ :ﲜﱠﳋﱡﺬﲝﺢ :ﲜٌ]ﲢٌﲝﱠﺔ]ز :خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ :ﺋﱡ: ؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔ]ﻷ:ﺰﱡًٌﱠﳋﺮ:خﱡ:ؤ]هﱡ:ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ: ْ :هّﲝﲢﺢﺋّّﱡﺔ]ﻶ :ْ :خﱡﳒﲝﺢﲢٍ :ﺋﱡ :ﲜﱠﳋﱡز:ْ : خًﲜسﱡ:ْ:ﻷ]ْﲔﱡ:س ّﻸ]ﺔﺔّّﱡﺔ]ﻶ:ْ:ﺰ ّﳓﺆﱡﲢﲨﱡ: ْ :ﻷﱡْز .ﺋﱡﻼ :خ]ﲢﱠٌﱡْﱠْ :ﺢﱞ :خﱡخ]ﳚ :ﲜﱠﳉﺢ×ﺂ: خﱡﺰﳓﺮ:خﱡﳋغ:خﱡ:ﺾًﲜﱞ:ﲜﱠﳋرًْﲢ:ْ:ؤ]ﲜﱠ: ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﲝﺢﲢﱠﺔ]ﻶﺂ :خﱡﺔًﲢﺬ :ﻴﳎﱡ :ﺋﱡﳋﱡﲢ: ﺬﱡْﱠﲢﱠ :ﲨﲣﻷ�ﱡﺔ]ﻷ :ﺰﱡًٌﱠﳋﺮ :خﱡﻼ : :خﱡﳒﱡ: خﻰﱡﻼ:خﱡﻼ:ﳒ ًّﱠٌﱡﱞ::ﺾًﺢﲢﱠْﱠث: ٌﱡﺔﱡﻼث :ؤ]هﱡ :ﲜﱠﳋرًْﲢٌّﱡﺔ]ﻶ :ْ :ﺰ �ّﱡﱞ: ﺔًﲢﲜ:ﺋﱡ:ﻹ]ْﺔ ّﳓﱡﱞ:ﲜﱠﳋﱡﺬﲝﺢ. ﺋﱡ :ﺰ ّﻸ]ﳋﱡﱞ :ﲜﱠْﺋﱡﺬ :م٢ﺢﻴﲝﺢْ :ﱠء :ﺋﱡ: ؤ]ﲜﱠﱞٌ :ﱡﺔ :ﲜﱠﳋرًْﲢﲜﺢ :ﻹ]ﺬًْﱠﺟ :ﺔؤ]ﲢﱞ: مﻀﻀ٢ﺢة :ﲜﱠْﺋﱡﺬ ّﻰ :هﻀﻀّﻀ ﻀﲝﲢﺢﻔٌ :ﱡﺔ�ﲣﺬًْﱞ: ﺾ]ْﱠﻶ :ﳋﱡﲢْﱠﲢٌّﱡﺂ :ﳋّﳎرﺆ :شًﺔﺆ �ﲣﺢﻷ: ﺬّ]ٌﲝﺢ :ﺔؤ]ﲢٌ :ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷ :ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّّﱡ. خﱡﻹﱡؤ]ﻶ :ﳒ ًّﱠ :ﺋﱡ :ﲔﱡﻷﲝٌﻵ :ؤ]ﲜﱠ :ْ :خ �ﲣﲨﱡﱞ: ﺬﻀﻀﲣﲜﺢ :سﱡﺾﺮ :ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ :خﱡﲢسﱡﳋرﱡﺔﲣﲜﻶ:ْ : خﱡﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠٌّﻰﲣﲜﻷ :هّﲝﲢﺢﺋّﳊﻼ :ﺔﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠ: ﺋﻀﻀﱡ �ﲢ ٌﻀﻀ�ﻀﻀﱡﱞ :سﻀﻀّﻀﻀ]ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠ :ْ :ﳋﱡﲢخﱡﺾ:ٌ ﲜﱠﳋﱡﺬﱡﺔ]ﻶ :ْ :ﺰّ]ﲜﱠﺔﲣﲜﻷ :ﻷ]ؤﱡﲢﺔﱡﳉﱞ: هّﲝﲢﺢﻔْ :ﱠء: ﻄّﲝﺢﲢﱞ .ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡﱞ :ﳋّﳎرﺆ: ﺋﱡ :ؤﻀﻀ]ﲜﱠﱞ :116 :ﲜﺢ :ﺰ ّﻸ]ﳋﱡﺔﲣﺢْﱠ :خﲣٌرّّﱡ: ﺋﻀﻀﱡ :ﺰ]ٌرﱡﺾﺮ :ْ :ﻹﻀ ﻀﱡﲢﻘﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ :ْ :ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]: ﻷ]ؤﱡﲢﺔﱡﳉٌّﱡﺔ]ﻶ :ْ :ﻄّﲝﺢﲢﱠ :ﺾس ّّّﱡﺔ]ﻶ. ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ :م٢ﺢة :ﺋﱡ :ﺬﻀﻀﱡْﺢْﱞ :خﱡﳒﱡﺔ]ﻷّﲝﺢ: خﻸﱡؤ]ﺔ]ﻷ :ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬ ﻀ ّﻀﻀﻰﻀﻀ :ﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﱡﳉﱞ:ْ :
هّﲝﲢﺢﻔ :ﺾﳎرًْﱠﺬﱡ �ﲢْْ .ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ: ﳋّﳎرﺆ: ﲜﱠﳋﱡز:ْ:ﳋﱡشّّﱡﺬﱡﺔ]ﻷﱡْﱠﺂ:ﲔًﺢﲢ:سﲢﱞ: ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜْْﱠ:ﺔﱡ:خﲣٌرﻓ:ﺋﱡث إ :ﳋﱡشّّﱡﺬﱡ :ﺬ]ٌدﱡﺬﱡﺔ]ﻷ :ﲜﱠﳋﱡﺬ: هّﲝﲢﺢﻔ:أؤ]ﲜﱠﱞ110:ﺎ. إ :ﳋﱡشّّﱡﺬﱡ :ﻹ]ْخﱡﳒﱡﺔ]ﻷ :ﻷ ًّﺢﻶ: :ْ:ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶ:ْ:ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻶ: ﲜﱠﳋﱡﺬ:هّﲝﲢﺢﻔ أؤ]ﲜﱠﱞ114:ﺎ. إ :ﳋﱡشّّﱡﺬﱡ :ﺬ]ٌدﱡﺬﱡﺔ]ﻷ : ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶ: أؤ]ﲜﱠﱞ121:ﺎ. إ::ﳋﱡشّّﱡﺬﱡﺔ]ﻷ:ﻄﱡْ:ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ٌ]ﻷﱡﱞ:ﺋﱡ: ﻹﱡﲢﻘ ّﻰﲝﺢ :ﲢ ٌﻰﻸﱡﺾﲣﺢْﻶ :أخﱡﲨً ٌﲣﱠﱞ]ٌ :ﳋ]ﱞ: ﲞؤ]ﲢﱠ :21 :ﳋ]ﻔ :ْ :2008 :خﱡﺰﳓﺮ :خﱡﳋغ: خﱡ :ؤ]ﲜﱠﱞ122 :ﺑخ �ﲣﲨﱡﱞ :ﲜْْﱠؤ :ﲜﱠﳋرًْﲢ: ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﻶﺎ. ﺋﻀﻀﱡ:ﺾﻀﻀً ٌﻀﻀﻸﻀﻀﲝﻷﻀﻀﱡْﱠؤﻀﻀ]ﻶ:خﻀﻀ:ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢﱞ: مﻀﻀ٢ﺢة:خﻀﻀﱡ �ﲢْْﻷﻀﻀ:خؤ]ﻶ:ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﻀﻀﱡْ ٌﻀﻀﺮ:ﺔﱡ: ﺋﱡ :ﻹﱡﻷﲝ :ٌس ّﲝﺢ :سﻀﻀﲢ ٌﻀﻀ :ﺋﱡ :ﻹ]ْﳋﱡﻷ�: ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ :ﲜﱠﳋﱡﺬﱡﺔ]ﻷ :ﻷ]ْﱠﻷﲝ :ْ :ﲜﱠﳋﱡﺬ: ﻹﻀ ﻀﱡﲢﻘﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶﺂ :ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز :ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻷّﳓﲝﺢﺂ: خﻀﻀﱡﲜٌﻀﻀﲝﱠﺔﻀﻀﲣ ٌﻀﻀﺮ .خﻀﻀ:ﻗﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡ:ؤﻀﻀﻀ]ﲜﱠﱞ:123: خﻀﻀ]ﳐ :ﺋﱡ :ﻄﻀﻀ]ﺋﻀﻀًﲨﻀﻀ� ﲢﱞ :ﳋﱡشّّﱡز :ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز: ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ:شﻰًؤﱡﺬ:ﻷ]ْﱠﻷﲝ:ْ:ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻷﲝﺢ:خﱡ: ﲢﱠﳉﺢؤﱡﻷﲝﱞ:ﻹﱡﲢﲜْْ:ﺔﱡ:خﱡ]ٌ:ﳋ]:ﲢ ٌﻰﲝﱠﺾﲣ ٌﺮ: أﺬﻀﻀ] :ﻄﻀﻀﱡؤ ﻀ �ﲣ :ﻄﻀﻀﱡْ]ٌ :ﳋ]ٌﱡ :ﲜﱠﲢﻷﻀﻀﻀﱡﲔﻀﻀﻀًْﱠﺎ. ﺋﻀﻀﻀﱡْﱠﳚ:ﳉٌﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲣﺂ:ؤﻀﻀﻀ]ﲜﱠﱞ:115:خﻀﻀﱡ �ﲢْْﻷﻀﻀ: خ]ﳐ :ﺋﻀﻀﱡْﱠ :ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز :ﺔﱡ :ﻹﱡﲢ :ﳋﱡشّّﱡﺬ :ّ هّﲝﲢﺢﻔ :ﻷﱡخ ّﺮﺂ: ﺔﱡ :ﺬ]ٌدﱡز :خﱡ :ﲜﱠﳋﱡﺬ: ْﺢﺬﻀﻀﻀﱡ :شﻰًؤﱡﺬ :ﻷﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝﺂ :ﻄﻀﻀﻀﱡْﺢ :ﲜﱠخ ّرﱡ: ﳋﱡشّّﱡﺬ:ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶ:ْ:ﻄﱡْ:ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ٌ]ﻷﱡﱞ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
17
18
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻹﱡﲢﻘ ّﻰﲝﺢ ﲢ ٌﻰﻸﱡﺾﲣﺢْﻶﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺋﱡ ﺔﱡ :ﺋﱡ ﳋﱡشّّﱡﺬﱡ ﻹ]ْخﱡﳒﱡﺔ]ﻷّﳓﲝﺢ ﻄﱡْﺋﱡٌّْﱡز ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶ :ْ :ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻶ ﲜﱠخ ّﺮ خ]ٌ ﳋ]ﱞ ﺋﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢﱞ خًْﻷ ﻷ]ﺔﺔ ﺋﱡﻷ ًّﺢﻷّ]ﻷﲝﺢ .ﻄﱡﻼ ؤ]ﲜﱠٌﱡ خﱡ �ﲢﺢﲜﱠٌﱡء ﺬﻀﻀﱡﲢﺢﳉْْﱞ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝﱞ خﱡﱞ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ْ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻷﲝﺢ ﳒﻰ]ﻷﲝْْﱠﺬﱡْﱠ ﺔﱡ ﺰّ]ﲜﱠﺔﲣﻷ:س �ّﱡﱞ ﲨًؤ]ﻶ:خ ّﺮ .ﺋﱡْﱠﳚ ﳋﱡٌﲣﺬﲣﺂ خﻀ �ﲣﲨﻀﻀﱡﱞ ﲜْْﱠؤﻀﻀﻀ ؤﻀﻀ]ﲜﱠﱞ 121 ﻄﱡْ ؤ]هﱡ :خﱡ ﲜﱠﳋﱡﺬ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ﲜﱠﲜﺢز :ﺔﱡ ﻄﱡْ]ٌ :ﳋ] هّﲝﲢﺢﺋ]ّّﻷﱡ ﻹﱡؤًﺢﲢخﻰ]ﺬﱡْﱠ :ﺋﱡ س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷﲝﺢ ﺋﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢﱞ ﻷ]ﺔء خًْﻷ ٌ]ﳋ]ﱞ:ﻹﱡﲢﻘﲝﺢ خ ﻹﱡﲢ ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡء ﺔﱡ ﺋﱡﲨﱡ خﱡﳒ ّﻷﱡخ ّﺮ ﺋﱡ ﳋﱡشّّﱡﺬﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬﱡﺔ]ﻷ ﲜﱠﳋﱡﺬ هّﲝﲢﺢﻔ .خﱡ �ﲢﺢﱞ ؤﻵ خﱡﳒ ّﻰ ﲨﲣﻷﻠ ﻹﱡﲢﻘ ﺋﱡ ﺔ ّﳓﱡ ْ ﻄ]ﺋﳉٌّﱡﺔ]ﻷ ﻷ ًّﺢﻶ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ:ﲜﱠﳋﱡﺬ ﻷ]ْﱠﻷﲝ ﺋﱡ:ﻷ]ﲢﳒﻸ ﻄﱡﻼ ؤ]ﲜﱠٌﱡْﱠ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠ ﲜﱠﲨﲣ ٌﺮﺂ ﻗًْﻷﱡﱞ ٌ]ﳋ]ﺔ]ﻷ ﺬ]ٌدﱡز خﱡ ﺔﻀﻀﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ خ]ﺶ ْ ﲜﺢﻹ]ﺬﱡﺔ]ﻶ ْ ٌ]ﳋ]ﺔ]ﻷ ﺬ]ٌدﱡز خﱡ ﺔ]ﲢﱞ ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﱡﺔ]ﻷ ﻹﱡﲢ ٌﻻ. ﻹﱡﲢ ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ ﳋّﳎرﺆ هّﲝﲢﺢﺋّّﱡْﱠﺂ ﻹﱡﻷﲝ :ٌﺋﱡْ خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢﱠﲜﺢﻶ ﺔﱡ ﲜﱠْﺋﱡﺬ م٢ﺢة خﱡْ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡ ﳋّ]ﳋِ ْ ﻄّﲝﺢﲢٌّﱡﱞ ﻄ ّﳎر]ٌﱡْﱠ ﻹ ّﳓر] ؤﲢﺔ :ﲜﱠﳋﱡﺬ ﻷ]ْﱠﻷﲝﲨﱡﲢﺢٌِ خﱡﳋﱡﲢٌﲝﺢ ﳉﺢﺋﱡ ْ هّﲝﲢﺢﺋّﳊﻼ ﺋﱡ هﱡﺋﳎﱡهﱡﱞ ﳋّ]ﳋ ْ شًﺔﺆ �ﲣﺢﻷّﲝﺢ س �ّﱡٍ ﻷﱡخًْﱠﺬﱡْﱠ ﻹﱡﲢﻘ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ ﺔﱡ خﱡْﺰ ّّﱡﱞ س�ﱡ ﺋﱡ خﺾﱞ خﱡﲢﻹﱡؤ خﱡﲢ :ﺋﱡ ﲢْْﺾ]ﻷ ﲢﲞﻘ ﲜٌﻰر]ﺬﲢﱞ شﳊخ خﱡمﳎﱡ ﺋﱡ ﳋ]ﻔ 2003ﲜﺢﺂ ﺬ] ﻄ ّﳎر] ﻹّﲤ ﻹﱡﲢﻘ ّﻰ ﺬﲣ ﲔ]ﻷﳎ ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷ
ﻷﱡخًْﱠ ﻄﱡﲨﱡﲢﲔ:ﺋﱡ ﳋ]ﻔ 2008ﱠْﱠ]ٌ:ﳋ]ﱞ ﲞؤﻀﻀ]ﲢﱠ 13ﱞ ﺬ]ٌدﱡز :خﱡ ؤّﻰ]ﻷّﳊؤﱡﺔ]ﻷ ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﺢْﱠ ْ ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷ ﲔًْﱠﺬﱡ خًﺢﲢﱞ س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﺂ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﲜﺢﺾﻀﻀًﺢﳉﱞ :ﺋﱡْسﲢﱠﲜﺢ ﺋﱡ ﳋ]ﻔ 2008ﱠْﱠ ﺬ] ﻄﱡؤ �ﲣﺂ ﻗًْﻷﱡﱞ ﺰﻀﻀ]ﲢ ٌﻀﻀﳊﲨﻀﻀ]ﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ خﻀﻀﱡﳋﻀﻀﲣﱠ ْ ﳋﻀﻀﱡشﻀﻀﱡﲜٌﻀﻀﻵ ْ ﻄﱡﻷد]ﲢ ْ ﲜٌ]ﺋﱡﺂ ﲜﱠﳋﱡﺬ :ﻷ]ْﱠﻷﲝ :ْ :ﻹ ّﳊﱠ ﳋّ]ﳋّّﱡ خ]ﲜﱠﳋرﱡﺔ]ﻶ خﱡﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡﱞ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢﱠْﱠ ﺋﱡ �ﲢٌْْ]ﻷﲝﺢ ْﱠﳋر]ْﻷﱡﺬﱡْﱠ. ﻄﻀﻀﱡْ خﲔًْﻷﱡ ﻄﻀﻀﱡْﱠﻷﻀﻀﲝﱠﱞ ﺋﱡ ﲢﺢﳋرّّﱡْﱠ ﻹﱡﲢﻘ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻷﳊٌﻰﱡ ﲜْْ ﻄﱡْﻷﲝﱠﳚ خ ؤ]ٌﱡﱞ ﻷّ�ﱡﲢﺢﻷ ْ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ؤﱡﺬﲣﳋّّﱡ ﺔ]ﺬ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﻀﻀﱡﲢﳉﱞ ْﺢﻴّﻨ مﻀﻀ٢ﺢة ﲜﺢخﱡﳚ ﲜﱠخ ّﺮ خ:ﺬﱡﻷّ]ٌ:ﱡء ﻹﱡﲢ ٌﻻ ْ:ﺰ]ﻷﳊﱠ:ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ] ْ ﺋﱡ �ﲢْْﱞ ﲜﱠﳋرًْﲢٌﳓﱡْﱠ ﻹّﲤ ﲨﱡﲢﱠﻷرّّﱡء هّﲝﲢﺢﻔ خﱡﲜٍ ﻷ]ﺔﲣ ٌﺮ خ ﺰ]ﲢﺢﳋرﻸ ﳋّﳎرﺆ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ ﺋﻀﻀﱡﲢْْﱞ ﺔ]ﲢﺢﺔﲣﲜﻷ :ﻄﱡْ ؤ]ﲜﱠ ْ خ �ﲣﲨﱡ ﲜﱠﳋرًْﲢٌّ]ﻷﱡْﱠ ﺔﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّ]ﻶ خﻀﻀﱡْ خﻀﻀﻀًﺢﲢﱠْﱠ ﻹﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡ .خﻀﻀ ﲢْْﻷﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ ﳉٌ]ﺬﲣﱞ ﻄﱡﻼ ٌﱡﻷﱡﺂ ﻄ]ؤ]ﲞﱠ خ ﲜْْ ؤ]ﲜﱠ ﲜﱠﺔﱡﻼﺟ ٌﱡﺔﱡؤّ]ﻶ خﲣٌرّّﱡ ﺋﱡ ؤ]ﲜﱠﱞ 105 ﺔﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬﱡ :خﱡ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷ :ﲜﱠﳋرﱡٌﱡﺔ ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶ ْ:ﻄﱡْ ﲨﳓر خ ﳉﺢؤﻸﻰﲣﲜﻷ ؤ]ه ﻹﱡﲢﻘ ّﻰﲝﺢ ﲢ ٌﻰﻸﱡﺾﲣﺢْﻶ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ٌ]ﻷﱡﱞ ﺋﱡ ﺋﱡ خﱡﳒﲝﺢﲢٌّﱡﺔ م]ﲜٌﻷﱡ ﺋﱡ :خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷ ﲜﱠﳉﲨﻀﻀ] سّ]سّ]ﺔ]ﻷ ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀ هﻀﻀّﻀ ﻀﲝﲢﺢﻔ ْ ﻷ٢ﲜﱠ ْ ﳉﱠؤ]ﺋﱡﺬ ﺾً ٌﻸﲝﻶ ْ ﳒ]ﻷﲝﱠﺔ]ﻶ ْ ﺔﻷوﲣﺢﻷﳎﱡ ﻷ]ْﲔﱡٌِ ْ ﻷ ًّﲜﱠْﺋﱡﺬّّﱡﺔ]ﻶﺂ ﻄﱡﻼ هّﲝﲢﺢﻔ ْ ﲜﱠﳋرﱡٌﱡﳚ ﺋﱡ ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷ شﻰًؤﱡﺬ
ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶ:ْ:ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻶ:ﺰ ّﻰﲝ ٌﺮ:ْ:خﱡ]ٌ:ﳋ]: ﲢ ٌﻰﲝﱠﺾﲣ ٌﺮ .ﲨﲣﻷ�:ْ:ﺰ ًٌّﳎر:ﻄﱡﻼ]ٌ:ﳋ]ٌﱡ: ﺋﱡْﱠﲜﺢٌﱡ :ﺔﱡ :ﳉﺢؤﻸ :خﱡﳒﲝﺢﲢٌِ :ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡﱞ: ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷ :م٢ﺢﻴﱡ :ﺋﱡ :ﲜﱠﳋﱡﺬﲝﺢ :ﺋﱡﳋﱡﲢ: خﻸﱡؤ]ﱞ :ﻹ]ْخﱡﳒّ :خﻀﻀﱡﻼ :ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠﱞ :س :ّ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠ :ﻄﱡْﱠٌﱡ :ﺔﱡ :ﺬ] :ﻄﱡؤ �ﲣ :ﻄﱡْ]ٌ :ﳋ]ٌﱡ: ﺋﱡ :ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ :خ]ﳋ :ﺋ ًّﱠ :ﻷﱡﺔﲣﺢْﱠﺂ :خﱡؤﱡﳚ: ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ:ﻷ ًّﺢﻶ:شﻰًؤﱡﺬ:ﻷ]ْﱠﻷﲝ:ْ:ﻹﱡﲢ ٌﻻ:ْ: ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻶ:ﻹﱡؤّﳓﱡ:ﳋﲣْْﳒر ّﻰ:ﻷ]س ٢�ّﱞ: ﲜﱠخ ﻀ ّﻀﻀﺮ :ْ :ﲔﱡﻷﲝٌﻵ :ﺔ ّﳓﱡ :ْ :ﲨْ٢ﲨﲣهﺮ: ﺋﱡﳋﱡﲢ :ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ :سّ]سّ] :ﺋﱡ :ﻷ ًّﺢﻷّ]ﻷﲝﺢ: ﳋﱡﲢﻹﱡﺋﲝﱠﲜﱠﻶ. ﲜْْﱠؤّﳓّ]ﻶ :خﲣٌرّّﱡ :ﺋﱡ :ؤﻀﻀ]ﲜﱠﱞ:65 : ﺔﱡ :ﺬ]ٌدﱡﺬﱡ :خﱡ :ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷ“ :ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ: هﻀﻀّﻀ ﻀﲝﲢﺢﻔ“ :ﺔﱡ :ﺋﱡ :ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷ : ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶ:ْ : ﻄﱡْ :ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ٌ]ﻷﱡ :ﺰ ّﻰﲝ ٌﺮ :ﺔﱡ :ﺋﱡ : ﻹﱡﲢﻘ ّﻰﲝﺢ: ﲢ ٌﻀﻀﻰﻀﻀﻸﻀﻀﱡﺾﻀﻀﲣﺢْﻶ .ﲜﱠﳋﻀﻀﱡﺬﻀﻀ]ٌ :ﳋ]ﲜﺢﻷ]ﻷ: هﻀﻀّﻀ ﻀﲝﲢﺢﻔْ :ﱠء :ﺋﱡ :ؤﻀﻀ]ﲜﱠﱞ :48 :ﲜﺢ :ﻄ]ؤ]ﲞﱠﱞ: ﺰ ّﻰﲣﺢْﱠﺂ :خﲣٌرّّﱡ :ﺋﱡ :ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ :ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻶ: ْ :ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ: هّﲝﲢﺢﻔ .ﺋﱡ :ﳉﲢخﱡﱞ :ﳋّﳎرﺆﱡ: هّﲝﲢﺢﺋّّﱡ :ﺰ ّﳓﻰﱡْﺬًﱠﺔ]ﻷﲝﺢ :خًْﻷ :ﻄﱡﻼ :ﲜْْ: ﻄﱡﻋًؤﱡﻷﱡ :ﺰ]ٌﱡﺔ]ﻷ :ﲜﱠﳋﱡﺬ]ٌ :ﳋ]ﲜﺢﻷ]ﻶ: خﱡﲔﱡﳒﻸ :ّخﱡﻹ ّﳊﲜﱠﺔﱡﻶ:ﺔﱡ:ﳉﺢؤﻸ:ﺰ]ﲢﺢﳋرﻸ: خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝﱞ : هّﲝﲢﺢﻔ: ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶٌ :ْ :ﱡﺔ ّر: ْز:خ ّﺮْ:ﱠء:ﻗًْﻷﱡﱞ:ﻄﱡﻜ]ﻷّ]ٌٌْ:ْ:ﱡﺬﱡ: ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻷ:ﻄﱡؤﲣٌﻰ]. ﺋﱡﲨﱡئ:ﻄﱡْﱠﳒﲝﺢ:ﺔﱡ:ﲜﱠخًﺢٌﱡ:ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ: ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻶ :ﺋﱡ :ﺾًﻔٌ :ﱡﺔﱡؤّﲝﺢ :ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ: هّﲝﲢﺢﻔ:خﱡﺰ ]ٌ:ِّﳋ]ٌﱡء:ﺰ ّﻰدﻺ ّﻸ]ٌﱡ:أؤ]ﲜﱠﱞ: 137ﺎ :ﺔﱡﲔ :ﺬ] :ﻄﱡؤ �ﲣ :ﺰ ّﻰّﻸﱡﻹ ّﻸ]ْﱠﺂ:
خﱡؤﱡﳚ :ﺰ]ٌﱡٌﱡﺔ :ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀ :ﲜﱠﳋﱡﺬ: ﺬﱡﳒﲣٌﻧِ :ﺋﻀﻀﱡْ :ﺬﻀﻀﻀﲝﺢ :خﻀﻀًْﻷﻀﻀ :ﻷّّﱡﺂ :خﻀﻀﱡﻼ: ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ :ﺋﱡ :ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢﱞ :م٢ﺢﻴﲝﺢ :ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ: ﻄﱡْ :ﻄﱡﻋًؤﱡﻷﱡْﱠ :ﻹ]ﺬًْﱠ :خﱡﻹّﲤ :ﳒ ًّﱠٌﱡء: ﺋﱡﲨﱡئ :هﱡﺋﳎﱡهﱡ :ْ :ﻷ]ْﱠ �ﲢﺔ :ﻄﱡْ :ﳋّﳎرﺆﱡ: هﻀﻀّﻀﻀﲝﲢﺢﺋﻀﻀّﻀﻀّﻀﻀﱡﲜﺢ :ﻷ]ﲨًﻋ ّﺮ :ﺔﻀﻀﱡ :ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢ: ﻷﱡﺾﳓﱡﱞ :خﻀﻀ :ﺔ ّﳓ]ْﱠ :ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢ :ﲜْْ :ﻹﱞ: ﳋﱡﲢﱠﺔﺟٌ :ﱡﺔﱡؤّ]ﻶ :خﲣٌرّّﱡ :ﺋﱡ :ﳋﺳ]ﲢﲜﻷ: ﲜﱠﳋﻀﻀﱡﺬﻀﻀ :ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷ :ﻄﱡﻋًؤﱡﻷﱡﺔﱡ :خﱡ: ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ:ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻶ:ﺔﱡ:خﱡ:ﲨً ٌﲣﱠﱞ]ٌ:ﳋ]ٌﱡء: ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡ :ْ :ؤﱡﲢس :ﻄﱡﻷﲝﺢؤدًْﻶ :ﺬّ]ٌﲝﺢ:ْ : ﳋﱡشّّﱡﺬﱡﺔ]ﻷ :ﲜٌ]ﲢﲜﱠﺔ]ز :ﻄﱡْ]ٌ :ﳋ]ٌﱡﳚ: خﻀﻀﱡ :ﳉﲢٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡﱞ :ﲜْْ :ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ :ﳋ :ِّﲜﱠﻷ�: ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷ:ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ:ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻶ:ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ: أخ �ﲣْﺢﻷﱡ:ؤ]ﲜﱠﱞ65:ﺎ:ﺋﱡ:ﺔ]ﺬ ّﻰ]:ﲜﱠخًﺢٌﱡ:ﻹﱡﲢ: ﺋﱡ :ﻷ]ْ :ﺾﻀﻀًﲜﱞ :ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢﲜﺢ :ْ :ﺋﱡ :خﱡﳒ ّﻰ: ﳋﱡﲢخﱡﺾﲜﺢ:ﺋﱡ:ﲔﱡﻷﲝ:ؤ]ﲜﱠٌﱡﺔﲝﺢ:ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ: هﻀﻀّﻀ ﻀﲝﲢﺢﻔ :خﱡﻹﱡؤًْْْ :ﲢﲜﱠﺔ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷّّﱡْﱠ: خ]ﳋدﻰﲣﺢٌﱡْ :ﱠء :ﲔ ًﻶ :ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ :ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻶ: ﺋﱡ:ﳒ]ﻷﳊﱠ:ؤ]ﲜﱠﲜﺢ:أؤ]ﲜﱠﱞ:49:ﺬ]64:ﺎ:خ]ﳋ: ﺋ ًّﱠﺔﲣﺢْﱠ .ﲜْْﱠؤّﳓّ]ﻶ :ﺔﱡ :ﲜﱠﲢﱠﻋ]ؤ: ﻹﱞٌ:ﱡﺔﱡؤﱡ:ﺋﱡْﱠﲜﺢ:ﺾﱞ:ﲜﱠخّﻸ ّرﱡْﱠ:ﺔﱡ:ﻄﱡْ: ﻄﱡﻋًؤﱡﻷﱡ:خﱡ:ﺰﺌﱡﱞ:ﲜْْﱠﻼ:ﲜ ٌﺮ:ْ:ﳋﲣْْﳒر: ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔﱡﱞ:ﺋﱡﲨﱡ:ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ:ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷﲝﺢ: خﱡﳒ ًّﱠٌﱡﺔ :ﳋرًْﻷ :ﲜﱠخ ّﺮ :خﱡْﺰ ّّﱡﱞ: ﻷ]ﺬًﺢﻷ ّﺮْ :ﱠء :ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠٌﱡﺔ :ﲜﱠﳋرًْﲢٌِ: ﺾﻀﻀﻀ]ْﱠﻶ :ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬ :ﳋﱡﲢخﱡﺾ :ﺔ]ﲢخﻰ]ز: ْ :ﻹﱡؤّﳓﱡ :ﺋﱡﲞ ٌﲣ :ﲔﻀﻀ]ْﲜ ٌﻀﻀﲣﱞ :ْ :ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﱞ: ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ :ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷﲝﺢ :ﲜﱠخ ّﺮ .ﻄﱡﺋدﱡز :ﺋﱡ: ش]ﺋﱡﺬ ّﻰْ :ﱠﻹﻀﻀ]ﲜﺢ :ﳉﱠﲢﱠﲢؤﱡﻷﲝﱞ :ﳋﱡﲢﱠﺔ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
19
20
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
خﲣٌر ﲜﱠخ ّﺮ ﺋﱡ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ْ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻶ ْ ﻹّﲤ :ؤ]ﻷ]ٌﱡء خ ﺰ]ﲢﺢﳋرﻸ ﻹ]ْﳋﱡﻷ� :ﺋﱡ ﲜﱠﳋﱡﺬ :ﺬﱡﳒﲣٌﻧّﲝﺢ ﻷ]ؤ ّﻸ ّرﱡْﱠ:ﻄﱡﲨﱡﲢﲔ ﻹﱡﲢﻘ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺋﱡ ﺰ ّﻰﻸﱡﻹ ّﻸ]ﻷّﳓّﲝﺢ ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡﺬﻀﻀ ﳉﲢٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡﱞ ﲢﱠﻹﻀﻀ]ﱞ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻶ ْ:ﻹﱡﲞؤًْﻷ ﲜﱠﳋﱡﺬ ﺬﱡﻷوّﳊٌِ ﻷ]ْﱠﻷﲝﲜﺢ ﻹﱡؤّﳓﱡ ﺋﱡ ش]ﺋﱡﺬ ّﻰ ﻷّ�ﱡﲢﺢﻶ ْ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔ ﻷ]ﺬﱡﻷﲝﲢْْﳋرﲝﺢ ﲜﱠخ ّﺮ. ﲜْْﱠﻼث ﺰﳓﻰ ﻹﻀ ﻀﱡﲢﻘﻀﻀ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ هّﲝﲢﺢﻔ:م٢ﺢﻴﲝﺢ. ﺋﱡﲜﺢﻹ]ز ْ خًﲜسﱡﱞ ؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔ]ﻷ :ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﳋﻀﻀﺮ خﻀﻀﱡ ﲜﺢﲢﺢٌﻀﻀ هّﲝﲢﺢﻔ ْ :ﲜﺢﻹﻀﻀ]ز ْ خًﲜسﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄ]ﳋر خﱡ ﺰﺌﱡﱞ ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀ :ﺋﱡ :ﳋﱡشّّﱡﺬﱡﺔ]ﻷ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡﺬﻀﻀ هّﲝﲢﺢﺋّّﱡ ْﱠء ﺋﻀﻀﱡ :ؤﻀﻀ]ﲜﱠﱞ 110خ ﻀ �ﲣﲨﻀﻀﱡﱞ ﳋ ّّﱡؤﲝﺢ ﲜٌﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﻰﻀﻀﲣﺢْﱠ :ﺋﱡ “ﲢﱠ٣ﻰﲣﲜﻷ ﳋّ]ﳋﱡﺬ ﲜﺢﲢﺢٌِ ْ ﲨًؤﲣﲨ ْ ﲜﱠﲢﺔﲣﲜﻷ ﲜﲢﺢْ ْ ﲢ ٌﻰ﴿ﳎرﻸ خ]ﳉﲢﲨ]ﻷ ﻷ ًّﳋﻸًْﲢﱠﺔ]ﻷ :ﻹﱡﲢ ٌﻻ ْ :ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻶ ﺋﱡ م٢ﺢﻴﲝﺢ ْ ﲜﺢﻷ]ﻷ خًﲜسﱡﱞ ﲨﳓرْ ز ْ ﲢﱠ٣ﻰﲣﲜﻷ ﳋّﳎ]ﳋﱡﺬ ﻷﱡﺾر ْ ﲜﺢؤﱡﳉ ﺢﻷﲝﻷ خ]ﻷﻰ ﻷ]ْﱠﻷﲝٍ ْ خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷ.“ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﻄﱡﻋًؤﱡﻷْ ﱠﳉٌﲣﺢﻶ ﺰﲣﲞﱠﱞ ٌ]ﳋ]ﱞ خًﲜسﱡﱞ ﲨﳓر ْ شّﳎ]خ ﺾّر]ؤ ﲜﱠﻷٌ ٢رﱡ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻶ خ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷْ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷّﳔ خﱞ ﻹﱡٌﱡ س � �ّﲢﺔ ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ ﳋرًْﻶ ْ:خﱡﳒﱡﺔ]ﻷ خًﲜسﱡﱞ ﲨﳓرّﲝﺢ:خﻰ]ز ٌ]ﺾًﲜ ﺔﱞ خًﲜسﱡﺔﱡ ﺔﱡﻼ خﻰ]ﺬﱡْﱠ ٌ]ﻶ ﺋﱡ ﺔ]ﺬ ﺰ ًٌّﳎرﲝﺢ ﺰ ّﳓﻸّ]ﳉﱞ ﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷ ﳌ]ﺬﱡ خﱡﲢﲜﱠﻼ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷْ ﱠﳉٌﲣﺢﻶ أؤ]ﲜﱠﱞ62:ﺎ.
ﺋﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻶ ﺔﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲝﺢﺂ ْﱠء خﻀﻀﱡﳒﻀ ّﻀﻀ ﺋﱡ ﳋﱡشّّﱡﺬﱡ ﻹ]ْخﱡﳒﱡﺔ]ﻷ ﻷ ًّﺢﻶ ﲜﱠﳋﱡﺬ هّﲝﲢﺢﻔ ْ ﲜﱠﳋﱡﺬ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ْ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻷ ﻹﻀﻀﱡﲢﻘﻀﻀﲝﺢﺂ:ؤﻀﻀﻀ]ﲜﱠﱞ 114 ﲢ ٌﻀﻀﻰﻀﻀﻸﻀﻀﱡﺾﻀﻀﲣﺢْ ﺋﻀﻀﱡ ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠ خﻀﻀ ﲜْْ:خﻀﻀًﺢﲢ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]ز ﺔﻀﻀﱡ:خﲣٌرﻓ ﺋﱡ خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷ ﲨًؤﲣﻞ ْ ﲢﱠ٣ﻰﲣﲜﻷ ﳋّ]ﳋﱡﺬ ﲨﱡﳒﱡﺰ ّﲝﺢﻶ ْ ﺰﻷﲝﺢﻷ]ﻷ ﲨﳓر ﺔﱡ ﲜﱠخ ّﺮ:خﱡ ٌ]ﳋ] ﲢ ٌﻰد﴿ﲣ ٌﻵ خﱡﻼ ﺬ] ﻄ ّﳎر] ﻄﱡﻼ ٌ]ﳋ]ٌﱡ ﲜﱠﲢﻷﱡﺔﲣﺢْﱠ. ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٌﱡ ﺔﱡ خًﲜسﱡﱞ ﳋ]ﻷﱡﱞ ﲨﳓر ﺋﱡٌﱡﻶ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷﱡْﱠ :خﱡﺰ ّ ٌ]ﳋ] ﲢ ٌﻀﻀﻰﻀﻀﲝﱠﺾﻀﻀﲣ ٌﻀﻀﺮ ْ خﻀﻀﱡﲨﻀﻀً ٌﻀﻀﲣﱠﱞ ﲔﱡﻷﲝ خﻸﱡؤ]ٌﱡء خﱡﳋﱡﲢ :ﻹﱡﲢ ٌﻻ ْ :ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻷﲝﺢ ﲜﺢخﱡﳒﲝﱠﺔﲣ ٌﺮ ﺔﱡ ﳋﱡﲢﱠﺔٌّ١ﻸّ]ﻶ خﲣٌرّّﱡ ﺋﱡ ﲞؤ]ﲢﱠﱞ ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻶ .خﱡْﺰ ّّﱡﳚ ﺔﱡ ﺬ] ﻄﱡؤ �ﲣ ﳋﱡﲢﲞؤ٢ﱞ:ﲨﳓر:ﺋﱡ م٢ﺢﻴﲝﺢ:ﻄﱡﻋ]ﻼ ﺰﲣﳋﱡﱞ ﻷﱡﲜﲢﺢْﱠﺂ :خٌﱡ ْﱠء ﲢ ٌﻰﻰﱡْﺬﻸ ّﻰ :ؤﱡخﲝﱠﻄ خ �ﲣٌ]ﲢ :ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺬﱡﲢﺾ]ﻷﻰﲣﲜﻷ ﲢ ٌﻀﻀﲡﱠﱞ %17 هﲝٌﲣﺢﻔ ﲜﲢﺢْﱠ خ ﺋﱡ:ﺔﱞ ﲜﺢﻹ]ز ْ خًﲜسﱡﱞ ﻹﱡﲢﻘ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خﱡﺰ ّﲔﱡﻷﲝ ﲢ ٌﻸﺆ]ٌّﱡﺔ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْ. ﻄﱡْﱠﱞ س ّﺰﲣﳋّ]ﲢ ْ ﳋﱡﲢﻋﱡ:ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ ﻹّﲤ ﳋ]ﺋ ّ خﱡخ ؤﳓرًؤ �ﲣﱞ ﻷ]ْ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ ﻹﱡﲢﻘ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺋﱡ ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻶ ﺰﳓﻰ هّﲝﲢﺢﻔ ﺬ ّﺳﱡ �ﲢﻷ]خ ّﺮ ْ خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ خًﲜسﱡﱞ ﺋﱡ ﻷ ًّﺢﻶ :ﲜﱠﳋﱡﺬ ﻷ]ْﱠﻷﲝ ْ شﻰًؤﱡﺬ ﻹﱡﲢﻘﲝﺢ ﻷ]ﺔﺔ ْ ﺔ ّﳓﱡﱞ سّ]سّ] ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ ﺰﱡًٌﱠﳋﺮ خﱡ ﲜﺢﻹ]ز ْ خًﲜسﱡ ْ ﲜﺢﲢﺢٌِ ﺋﱡ:ﻄ]ﲢﺢﲜﺢٌﱡﺂ:خٌﱡ ﺋﱡﻼ خ]ﲢٌﱡْﱠ خًْﻷ]ٌ ﳋ]ٌﱡء خ ﲢ ٌﻰ﴿ﳎرﻸ ﻄﱡْ ؤﱡﳋﱡﻷﱡ
ﺰ ًٌّﳎرﱡ]ٌ .ﳋ]ٌﱡء:ﺔﱡ:ﻄﱡﲢﺔ:ﲔ]ْﲜ ٌﲣٌﻰﲣﲜﻷ: هّﲝﲢﺢﻔ :ْ :مﱡﲜﺢﺋﱡز :ﺋﱡ :ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷ: ﲜﺢﻹ]ﺬ: خﱡ :ﳒ ًّﱠٌﱡﺔ :ﳒﱡه]ﻳ :خ ّﺮ :خﱡﳋﱡﲢ :ﻹﱡﲢ ٌﻻ: ْ :ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻷﲝﺢﺂ :ﺋﻀﻀﱡْ :خﻀﻀ]ﲢﱠٌﻀﻀﱡْﱠﺂ :ؤﻀﻀ]ﲜﱠﱞ: :106ﱞ :ﲜﱠﳋرًْﲢ :ﻄﱡْ :ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠ]ٌ :ﳋ]ٌّﱡ: ﲜٌ]ﲢٌﲝﱠﺔ]ز:ﺔﱡ:ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ:ﻷ ًّﺢﻶ:ﲜﱠﳋﱡﺬ: ﻷ]ْﱠﻷﲝ :ْ :ﻹﱡﲢٌﱡء :ﺋﱡ :ﻹﱡﲢ ٌﻻ :ْ :ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻶ: ﲢ ٌﻰﲝﱠﺾ]ز :ﺋﱡْ :ؤﱡﳋﱡﻷﱡﲜﺢ .ﻄﱡﻼ :ؤ]ﲜﱠٌﱡ: ﻹﱡﲢﻘ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ: ﲨﲣﻷ�ّّﱡﺔ :ﳉﲢﱞ :خ: ﻹﱡٌﱡ :خﻀﻀﱡﻼ :ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ :س :ّﲜﺢﺾﻀﻀﱡ :ﺬ] :ﻄ ّﳎر]: ﺋﱡٌﱡﻶ:ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ:ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷﱡْﱠ:خﱡ]ٌ:ﳋ]ٌﱡء: ﲢ ٌﻰﻸﱡﺾﲣﺢْﱠ .ﻷ]ْﱠ �ﲢﺔ :ؤ]ﲜﱠﺔﱡ :ﻄ]ؤ]ﲞﱠ :خ: ٌ]ﳋ]ٌﱡء:ﲜﱠﺔ]ز:ﺔﱡ:خﱡﺰ :ّﻄﱡْ:ﲜﱠﳋرﱡٌﱡﺔ: ﲨﳓر :ﺰ ّﻰﲝﱠﻹ ّﻸﲣ ٌﺮ :ﺋﻀﻀﱡ :ﳒﻀﻀ]ﲢﱠﳉﺢٌﻀﻀ]ﻶ: هّﲝﲢﺢئ :ْ :ﻹﱡﲢ ٌﻻ:ْ : ْ :ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷ :شﻰًؤﱡﺬ: ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻶ :خ :ﲔ]ْﲜ ٌﲣٌﻰﲣﲜﻷ :ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷ: ﲜﺢﻹ]ﺬﱡ :هّﲝﲢﺢﺋّّﱡﺔ]ﻶ :ْ :ﻄﱡﲢﺔﱡﺔ]ﻷ :خﲣٌر: ﲜﱠخﻵ:ﺋﱡث: ﲜﺋﻸّ]خًْﻶ:ﺋﱡ:مﱡﲜﺢﺋﱡﺬ:ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷ:خﱡﺾﳓّﳔ :أؤﻀﻀﻸﻀﻀﺺﺎٌ :ْ :ﻀﻀ]ﲢؤﻀﻀﱡﺬﻀﻀ :ْ :ﻴﻀﻀﱡﲢﳉﱠ: ﻷ ًّﲜﱠْﺋﱡﺬّّﱡﺔ]ﻶ:خﱡﺰ :ّﻄّﳎرﺻي]ﻴ:ﻹﱡﲢ ٌﻻ:ْ: ﳊﲨ]ٌ]ﻷﱡﱞ:ﺋﱡ:ﻹﱡﲢﻘ ّﻰﲝﺢ:ﲢ ٌﻰﻸﱡﺾﲣﺢْﻶ. ﻄﱡْ:ﺰ]ﲢ ٌ :ﲜﺋﻀﻀﻀﻸﻀﻀﻀّﻀﻀﻀ]خﻀﻀﻀًْﻶ:ﺋﻀﻀﻀﱡ:خﻀﻀ]ﳒﻀﻀٌ١ﻀﻀﻵ:خﱡﺔ]ﲢخﲣﲜﻷ :ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠ :ﲜﺢﲢﺢٌّﱡ :هّﲝﲢﺢﺋّّﱡﺔ]ﻶ: ْ:ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷّ]ﻶ. ﳉﺢؤﻀﻀﻸﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ:ﳒﻀﻀﱡهﻀﻀ]هﻀﻀّﻀﻀّﻀﻀﱡز:ْ:ﲜﺢﲜﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﱞ :خﱡﺰ :ّﻄﱡْ :ﲢ ٌﲡﱠٌﱡﱞ :ﺰﱡﳋﱡﻷﲝ: ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠ :ﺋﱡ :ﺔ]ﺬ :ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷ :ﲜﺢﲢﺢٌﻀﻀﻀِ :خ: شﻰًؤﱡﺬ :ﻹﻀ ﻀﱡﲢﻘﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ :ْ :ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻷ: ﻰﻸﱡﺾﲣﺢْ:ﺋﱡ:ﻹﱡﲢﻘ ّﻰﲝﺢ. ﲢ ٌ
ﲜﱠﲢﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ:ﻄﻀﻀﱡﻼٌ:ﻀﻀ]ﳋﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡ:ﺋﻀﻀﻀﱡ �ﲢْْﱞ: مﱡؤﱡﺋّّﱡْﱠ :ﺋﱡ :خﻀﻀﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﻀﻀﲝﱞ :ﲜﱠﳋﱡﺬ: ﻷﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝﲜﺢ:ﳒﻀﻀﻰﻀﻀ]ْﱠﺬﻀﻀﱡْﱠ:ْ:ﳉﱠﲢﱠﲢؤﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﱞ: ﳋﱡﲢﱠﺔّﳔ:ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻷﻵ:ﺔﱡ:ﲜﱠخ ّﺮ:ﻹﱡؤّﳓﱡ: ﲔ]ٌْ]ﻶ :ﺋﱡ :ﲜﱠﳋر :خﱡنﲝﺢﲜ :خ ّﺮﺂ :ﻄﱡﲨﱡﲢﲔ: خﱡﻷّﳎدﱡز:ﻹﱡﲢﻘ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﱡْﱠ:ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱞ: ﲢﺢﳋرﱡْﺾﱞ:ﺔﱡؤ١ﱠ:خﱡﻼ:ﺋﱡﲔﱡﻷﲝٌﻵ:ﲢْْﱠْﱠ: ﺔ ّﳓﱡْ :ﲨﲣهر :ﺋﱡﲨﱡ :شﻰًؤﱡﺬ :ﻷ]ْﱠﻷﲝﲜﺢ: خ :ﲜﲢْْﳋرﻰﲣﲜْْﱠْ :ﱠء :ﺰﲣﳋ :ﲜﺢﻹ]ﺬﱡﺔ]ﻷ: ﲨًؤﲣﻞ:ْ:سّ]ْﺢﳉﱞ:ﺋﱡ:ؤًْﲔﱡﱞ:هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢﺢﻶ: ْ :خ ّدﱡﳒﻰﲣﲜﻷ :ﻹﻀﻀﱡﲢ ٌﻀﻀﻻ :ﺋﻀﻀﱡﻹﻀﻀﱡﲢ :ؤّﻸﺻﱡ:ْ : ﺔؤﱡﺔ ّﻰ:ﻷ ًّﲜﱠْﺋﱡﺬ:ﺔﱡ:خﱡ:م٢ﺢة:ﲜﱠﲜﲢ ٌﺮ. ﳋﻀﻀﻀ ّﻀﻀﻀّﻀﻀﻀﱡﻼث :ؤﻀﻀﻀﻀﻀﻀ]ﲜﱠﱞ :ْ140 :ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡ: س ّﻸ]ﺔﺔّّﱡﺔ]ﻶ. ﺔ]ﺬ: ؤ]ﲜﱠﱞ:58:ﺋﱡ]ٌ:ﳋ]ﱞ:خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷ: ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀ :مﻀﻀ٢ﺢة :خ :ﻴﻷ]ن :ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠ: ﺋﻀﻀﱡ :ﳋﻀ ﻀﻀ]ﻔ :2004 :س ﻀ ّﻀﻀ�ﻀﻀ٢ﺔﻀﻀﲣﺢﺂ :ﺋﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﻶ: ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﱠﺔ]ﻷ :ﺔًﲢﲜﱠْﱠ :خﱡﲜﱠﳋرﻰﱡْﺬ ّﻰ: ﲨﱡْﲢﱠْ:ﱠﳋوﻰﲣﺢ:خ:ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷ:ﺔ ّﳓﱡﱞ: ﻷ]ْﲔﱡ:س ّﻸ]ﺔﺔّّﱡﺔ]ﻶ:أخﱡﺬ]ٌدﱡﺬ:ﺔﱡﲢﺔًءﺎ: ْﱠء :ﳋﱡﲢﱠﺔٌّ١ﻵ : ﺾ]ﻔ :ﲜﺢﻷًﳋر]ﻶ :ﺋﱡﲨﱡ: ﲡﺢٌِ:ﲜﱠٌ]ﻶ:ﳋ]ﻔ:ﲢﺢخﲣﲜْْ .ﲜْﺢﺬﲣ: خﱡنﲝﺢﲜ:خﱡﲜﲢ ٌ ﺋﱡ:ﻷًْﳋّﻸﱡْﱠﱞ:ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ:ﻷً :ٌم٢ﺢﻴﲝﺢ:ﺋﱡ: ؤ]ﲜﱠﱞ143:ﻹ]ﺬًْﱠ]ٌ:“:ﳋ]ﱞ:خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷ: ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀ :مﻀﻀ٢ﺢة :خ :ﻴﻷ]ن :ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠ: ْ :ﺰ]ﳒﻰﺔﱡﱞ :ﺋﱡﲨﱡ :ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﻸ :شﻰًؤﱡﺬ: ﻷً ٌﲝﺢ :ﻹﱡﺋﲝﱠْﱠﳒ ّﻸﱡْﱠﺂ :س�ﱡ :ﺋﱡْ :ﲜﱠﻴ]ﻷﱡﱞ: ﺋﱡ:خ �ﲣﲨﱡﱞ:أ,ﺎ:ﱞ:ؤ]ﲜﱠﱞ:ْ:53:ؤ]ﲜﱠﱞ:58: ﻹ]ﺬًْﻶ“ .خ :ﲜﺋﻸّ]ٌِ :ﳉٌ]ﺬﲣﺂ :ؤ]ﲜﱠﱞ:140 : س]ﲢ ٌﻰ:ﺬﲣ:سﱡﺾر:ﺋﱡﳋﱡﲢ:ﲜﱠﻴ:ؤ]ﲜﱠﱞ:58:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
21
22
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺔﲣﲜﱠْﱠ خﱡ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻷْ ﺢﲜﱠٌﱡء خ ﺔﺬ]ٌِ ﻹ ّﻸ]ﻶ خﱡ ﻹﱡﲢﳋ ﻴﻷ]نﱡﺔ]ﻷ س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ ﳋﱡﲢﲞؤ٢ﱞﺂ ﲢﺢﺰﲣﳋﺎ ﺔﱡ أﻄ]ﳋ]ٌّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﺂ خﲣٌ :٨خًْ ﺋﱡ31 :ﱞ ﺔ]ﻷًْﻷٌ :ﱡﺔﱡؤ :ﳋ]ﻔ .2007 ﻄﱡؤ �ﲣ ﳉٌ]ﺬﲣ ﺋﱡ :ﲔًﺢﲢ :ﳋ]ئ خﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡْ ْﺢﲜﱠٌﱡﲜﺢ ﺬ ّﲝﱠﺰﱡ �ﲢ ٌﺮ ﺔﱡ ﺋﱡ ؤ]ﲜﱠﱞ 140ﲜﺢ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﱠ خﱡخ : ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ ﻹّﲤ :ﻴﻷ]ن ّﻰ خﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡْﺢْﱞ س ّدﱡس ّﻰﲣﺢخ ّﺮ ْ ﺔ ّﳓﱡﺔﱡﳚ ﺋﱡس ِّﺾٌﲝﺢ:ؤ]ْﱠﺬﱡْﱠ ْ ﻹّﲤ:ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ ٌﻰ ﺔﺬ]ٌِ ﺋﱡ ﻄ]ﳋﱞ ﻷﳊٌﻰﲝﺢ خﱡﲜٌﻸ]ﺔﲣ ٌﺮ. ؤﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﳋﻀﻀﺮ ﺋﻀﻀﻀﱡﻼ ْﺬﻀﻀﻀﻀﻀ]ﲢﱠﲜﺢ ﻴﻀﻀﳎﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﲜﻶ ﻷّّﱡ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ْْﲢﲜﱠﺔﻀﻀﻀﻀﻀ]ﲢﱞ :ﺔ ّﳓﱡﺔﱡ ْ ﲢﱠﻹﱡﻷﲝﱠ :ﳋّ]ﳋِ ْ ﻄّﲝﺢﲢٌّﱡﺔ]ﻷ :خﱡﺋﻰً ﺾً ٌﻸﲝﻷﱡْﱠٌﱡﺔ :سﻀﻀّﻀﻀ]ْﺢﳉﱠ خﻀﻀ ﻹﱡﻷﲝ ٌ ٌﻀﻀﱡﻷﻀﻀ ﻷﻀﻀ]ﲜٌﻀﻀ]ﲢ ْ:ﻄﻀﻀ]ﺋﻀﻀﳉ ﺋﻀﻀﱡ ﺾﻀﻀًﲜﱞ ؤﻀﻀ]ﲜﱠ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢٌﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ :ﺬﻀﻀ]ٌﻀﻀدﻀﻀﱡز خﻀﻀﱡ ﻷ]ْﲔﱡ س ّﻸ]ﺔﺔّّﱡﺔ]ﻶ ْ ﺬﱡﲨﱡﲢﱠ ٌ]ﳋ]ٌّﱡﺔ]ﻷ خﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻼ ؤّﻰ]ﻷّﳊؤﱡﺔ]ﻷ س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ. ﳋﱡﲢﱠﺬ] خ]خﳊﺢﻷﻓ ﲜﱠﻴ خ �ﲣﲨﱡﱞ أ,ﺎﱞ:ؤ]ﲜﱠﱞ 53ﺋﱡ]ٌ:ﳋ]ﱞ خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷ ﲜﱠْﺋﱡﺬ:م٢ﺢة خ :ﻴﻷ]ن ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠ ﲔّّﱡ .ﲜﱠﻴﻀﻀ ﻄﱡْ خ �ﲣﲨﱡٌﱡﱞ ﺔﱡ ﺬ] ﻄ ّﳎر] خﱡﲢﻴﱡﲢﺢﲢﱠ ﲜﱠﺋّ ﺮ “ ﻹﱡﲢﻘ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜﺢﻷﲝﱠﻷﲣ ٌﺮ خﱡ شﻰًؤﱡﺬ خﻀﻀﱡ ﳋّوﱡﺬ شﻰًؤﱡﺬ هﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀ :خﻀﻀ ﻄﱡْ ﳉﱠٌّْ]ﻷﱡﱞ ﺔﱡ ﺋﱡٌﱡﻶ شﻰًؤﱡﺬ ﻷ]ْخﲣﺢْﱠْﱠ خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﺢْﻶ ﺋﱡ 19ﱞ ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲢﱞ 2003ﺔﱡ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡْﻷﻀﻀﱡ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻷ ﲜﻹﻀﻀء ْ :ﻄﱡﲢخّﺊ ْ ﳋﺌ ّﺆ]ﻷ ْ ﺔﱡﲢﺔًء ْ :ﲜٌ]ﺋﱡ ْ ﻷﱡٌﻸﱡْﺢ. ﻹﱡﲢﻘ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺎ ﺔﱡ ﳉﺢﲢﺢْﱠﱞ أشﻰًؤﱡﺬ
ﺋﱡﻼ ٌ]ﳋ]ٌﱡﲜﺢ:ﻹ]ﺬًْﱠ خﲣٌرّّﱡ:ﺋﱡ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ ﻷّﳓرﺆ]ﻷ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷْ ﱠﳉٌﲣﺢﻷ ﲜﺢﲜْﱠﲢﱞ:ﻹﱡﲢﻘ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ ﲜﱠﳋﱡﺬ ﻹﱡﲢﻘ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ“. ﺋﱡﻼ :خ �ﲣﲨﱡٌﱡْﱠ ﲔﱡﻷﲝ ﲢﺢﳋرّّﱡﺔﺆ]ﻶ :خ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡْ ٌﺮ ﺔﱡ خﲣٌرﻓ ﺋﱡث ﳋﻀﻀﻸﻀﻀًْﲢﱞ خﻀﻀﱡ هﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀ ﻷﻀﻀ]ﳋﻀﻀﲣﺢْﱞﻹﻀ ﻀﱡﲢﻘﻀﻀ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ ﻹﻀﻀﱡﲢ ﻄﻀﻀﱡْ ﲢْْخﻀﻀﻀﱡﲢﱠ ﲜﱠﲨﲣ ٌرﱡْﱠ ﺔﱡ ﺋﻀﻀﱡﲜْﺢﱞ خﻀ �ﲣٌﻀﻀ]ﲢﱞ 688ﱞ ْ 1991ﳋﱡﺰ]ﻷﲝﻷ:ﻷ]ْﲔﱡﱞ:ﲜﲞﱠه �ﲣٌﻸﱡْﱠ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﻷ]ﳋﲣﺢ خﱡ ﳋﱡﲢْْﱞ ﻹ ّﺌ:ﺰ]ﻷ36 ْ ﲔﱡﻷﲝ ﲢْْخﱡﲢ ٌﻰ ﺬﲣ ﺋﱡ ﲜﱠﲢﱠْﱠﱞ ﳋﻸًْﲢﱞ هﱡﲢؤ ﳋ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔﱡﱞ ﻹﱡﲢ ٌﻻ أﲜﻹﻀﻀء ْ ﻹﱡْﺋ ْ ٢ﳋﺌ ّﺆ]ﻷﺎ. ﻄﱡْ ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡﱞ ﺋﱡ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬﲝﺢ خﱡﳒ ّﻰﻵﺋﱡ ﳋﻸًْﲢﱞ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻷ ﲜﱠﲢﱠْﱠﱞ ﻹﱡﲢ ٌﻻ خﱡﻼ ﺬ] 19ﱞ ﻄ]ﳉﺢﲢﱞ 2003 :ﺋﱡﲞ ٌﲣ ﻄّﲝﺢﲢﱠ ْ ﲜﱠﳋﱡﺬ ﻹﱡﲢﻘ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ:خًْﻶ ؤﱡﲢﺶ ﻷّّﱡ خﱡﳒ ّﻰﻎ ﺋﱡ:ﳋﻸًْﲢﱞ:هﱡﲢؤ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ﺋﱡ ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠﱞ :ﲜﱠْﺋﱡﺬ م٢ﺢﻴﲝﺢ خﱡْ ﺰ ّّﱡﱞ ﺋﱡ ٌﱡﺔﱡﻼ ﲢﺢﺰﲢﺬ ﺰ ّﳓﻸّ]ﳉﱠﺔ]ﻷ ﻷ٢ﲜﱠﱞ ﻷﱡﺬﱡْﱠ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ ﺋﱡ م٢ﺢةUNAMI: ﺔﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﻶ ﺞﳋر]ه]ﻶ ﲜٍ ؤﻀﻀﳎﻀﻀرﻀﻀًﲢﺢﺣﱠْﱠ ﺰ ّﳓﻰﱡﳚ:ﺔﲣﺢ ﺋﱡ ؤ]ﻷ� شًﳉﱠٌﲣﺢﻷ2008:ﲜﺢ ﲔًﺢﲢ ﻷ]ْﲔﱡﱞْ:ﱠء س ّﻸ]ﺔﺔ:خ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ ﺾﳎرﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ ﻹﻀﻀﻀﱡﲢﲜْْ شﻰًؤﱡﺬ م٢ﺢة ﻹﱡﲢﻘ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :ﺔﱡ خﲣٌ ٨خﻀﻀًْﻶ ﺋﱡ ْ ؤﱡﻷﲝﱠﻔ :ْ :ؤﱡﻛًْﲢ ْ :شﱡؤﲝﺢﻷّﱡ ْ ﻄ]ﺔﲣﱞ. ﻰ]:ﻄ]ﺔﲣﱞ ﺋﱡ ﺋﱡ ﺔ]ﺬ ّ ﳋ]ﻔ 1992ﱠْﱠ ﺋﱡﲞ ٌﲣ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡز :ْ :ﻄّﲝﺢﲢﱠﱞ : ﻹﱡﲢﻘﱡ ْ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز
ﳋﱡﲜﺢﻼ:شًﳋ ّﻸّﳔ:ﺬ]:ﲢﲞﱞ:ﲢْْﺾ]ﻷ:ﲜﺢﺔﺔ: ﺋﱡ:ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﲝﻷﱡْﱠﱞ:خﳋﱡﲢ:ﻷﱡٌﻸﱡْﺢ:ﻷﱡﺔﲣﲜخًْ. ﻄﱡﲨﱡﲢ :ﺬ ّدّﻸ :خﻰﱡٌﻵ :ﺋﱡ :ﲜﱠﻴ:خ �ﲣﲨﱡﱞ :أﺢﺎ :ﱞ :ؤ]ﲜﱠﱞ53 :ﲜﺢ :خﱡﲜﱠﲢ :ﺋﱡ :ﳋ: ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]:ﳋﱡﲢﱠﺔّّﱡﺔﱡﱞ:ﻹﱡﲢ ٌﻻ:ﺋﱡﺬﱡء:ﺔﱡﲢﺔًء: ْ:ﲜٌ]ﺋﱡ:ْ:ﻷﱡٌﻸﱡْﺢ:ﻷ]ْﱞ:ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﱞ:ﳋﱡشﱡﲜٌﻵ: ﻷﱡﻹ]ﺬًْﱠ:ﺋﱡﺔ]ﺬ ّﻰ]:خﱡﳒ :ّﺋﱡ:ﳋﻸًْﲢﱞ:هﱡﲢؤ: ﲣ:ﲜﱠﳋﱡﺬ:ﻹﱡﲢﻘﲝﺢ:خًْ: ﻄﱡْ:ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ٌﱡ:ﺋﱡﲞ ٌ ﺔﱡ:خﱡ:ﻷ]ْﲔﱡﱞ:ﻴ]ﲜﲢﺔﱡﲢﱠﻼ:ﻷ]ﳋﲣﺢْﱠ:ْ:ﻄﱡؤ �ﲣ: خﱡ:ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٌﱡﺔ:ﲜﱠْﺋﱡؤﱡﻷﲝﱞ:ﲨ]ﳉ:ْ:ﻷﱡْز: ﲜﱠﻷ]ﳋﲣ ٌرﱡْﱠ. ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ:ؤ]ﲜﱠﱞ:ْ:58:ؤ]ﲜﱠﱞ:140:ﱠْﱠ: خﲔًْﻶ :ْ :ﳋﱡﲢﻋﱡﺔ]ﻶ :ﺋﱡﻼ :ﲔﱡﻷﲝ :ﺾ]ﺋﱡﲜﺢ: ﲜﱠﺾﱡٌﻸﱡ �ﲢْْث ﻹﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡﲢﲜْْ :ؤﻀﻀﻀ]ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡْ :ﱠءٌ :ﻀﻀﱡء:ﻹﻀ ّﻀﻀﳊﱞ :ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢٌﻀﻀِ]ٌ :ْ :ﳋ]ٌّ]ﻶ :ﻹﱡٌﱡﺂ: خﱡ :ﺬﻀﻀﻀﱡْﺢْﱞ :ﲜﱠة :ْ :ﻄﱡشﻰ]ؤﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﱡْﱠﺂ: ﺬﱡﻷّ] :ﲜْْ :سﻀﻀّﻀﻀ]ْﺢﳉﱞ :ﳋﱡﲢﱠﺔ :ﻷﱡخ ّﺮ :ﺔﱡ: خﲣٌرﻓ :ﺋﱡ :ﲜﱠﳋرﻸّﳓ]ﻷﻰﲣﲜﻷ :ﲢﺢﺰﲣﳋ :خ: ﳋﻀﻀ]نﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ :ﲔﻀﻀ]ﲢﱠﻷﻀﻀًْﳋﻀﻀ :ﺔﺬ]ٌّ: ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ :ْ :س ٢�ّﺔﲣﲜﻷْ :ﺢﲜﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ: ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْ :خ :ﺔﺬ]ٌّﻺ ّﻸ]ﻶ :خﱡ :ﳋﱡﲢسﱡﻼ: ﻴﻷ]نﱡﺔ]ﻷ:س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻶ:ﺋﱡ:ؤ]ﲜﱠﱞ140:ﲜﺢ: ﺔﱡ:ﺋﱡ:ؤ]ﲜﱠﱞ58:ﲜﺢ:خ]ﳐ:ﺋﱡ:ﲢﺢﺰﲣﳋ:ﻷﱡﺔﲣﺢْﱠ: ْ:ﺔﺬ]ٌّﱡﺔﱡﳒ:ﺔﲣﺢْﱠٌﱡ. :ﻹﱡﲢﲜْْ:ؤ]ﲜﱠﺔﱡ:ﲢﱠﻹﱡﻷﲝ ٌﻰ:ﲨﳓرِّ:ْ :ﻷّﳓرﺆ]ﻷّّ]ﻶ :ﻹﱡٌﱡ :ْ :ﳋﱡﲢسﱡﻼ :ﲢْْخﱡﲢﱞ: م٢ﺢة :ﲜﱠﲨﲣ ٌرﱡْﱠ :ﻷﱡء :خﱡ :ﺬﱡﻷّ] :ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷ: ﲝﺢْﺢﺔ]ﲢﱞ:ﻹﱡﲢﻘ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ:خﱡْ:ؤ]ﻷ]ٌﱡﱞ: س ّ ﺔﱡ :ﻴ]خّﺌ :ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﻶ :ﻷّﱡ :ْ :ﻴﻷ]نﱡﺔ]ﻷ:
س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷّﳓٌ:ﱡءٌ:ﱡﲜْﺢﱞٌ:ﱡﺔ١ﲜﺢ:ﲜ ٌﻵﺂ: ْﺢﺬﱡ :ﻴﻷ]ن :ﻄ]ﳋ]ٌﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ :ﺬﱡْﺢْﲜﱠخ ّﺮ:ْ : ﺰ]ﳒ]ﻶ:ﳋﱡﲢﲞؤ٢ﱞ:ﲜﱠﳋﺮ:ﺰ ّﲝﱠﺔ]ز:ْ:ﲜْﺢﱞ: ﻄﱡٌْﳔ:ﲢﺢﺰﲣﳋ .ﺋﱡﻼ� :ﲢْْﱠْﱠ:ﺔًﲢﲜ:ﲜﱠﺬًﺢﻷ: ﲜﺢْﺢﺔﻀﻀ]ﲢﱞ :ْ :سﱡﺾﺮ :ﺋﱡﳋﱡﲢ :س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ: :ﺋﱡ:ﻹﱡﲢﻘ: خﻰ]ﺬﱡْﱠ:ﺋﱡ:ْ:ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡﱞ:خﱡخﱡﳒ ّ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّ]ﻶ:ﲜﱠﳉﺢﻷ ّﺮ:خﱡﻼ:ﻷ]ﺬًﺢﻷ ّﺮ:ﻹﱡؤ]ﻶ: هﻀﻀﳓﻀﻀ]ﲢﱞ :ﻹﱡخ ّﺮ :خﱡﻷّﳎدﱡز :ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷ: ﻷ]ْﱠﲢﺢﳋﺮ :ْ :خ]ﳒًْﲢﱞ :م٢ﺢةْ :ﱠء :ﻷ]ْﲔﱡﱞ: ﺞﻊ ﻀ ّﻀﻀﺪﺣﱞ :س ّﻸ]ﺔﺔ :ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ :ﻹﻀﻀﱡﲢﲜْْ: ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﱞ :ﲢْؤ]ﲜﱞ :ْ :ﺔﱡﲢخﱡﲜﺢﺂ :ﻄﱡؤﱡﳚْ :ﺢ: ﲜﱠﺔﻀﻀ]زْ :ﺢﲜﱠﱞ :ﺔﺬ]ٌِ :خ :س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ: ؤ]ﲜﱠﺔﱡ :خﱡﺔﲣﺢْﱠٌِ :ﻒ ّﻸ ّرﱡْﱠﺂ :خﱡﻹﱡؤ]ﻶ: ﳒ ًّﱠﳚ:خ:ﺰﲣﳋﱡﺔ]ﻷ:ﻴﱡﲢﱠخًْﺔﲣﲜﻷﱡْﱠ:ْ: ﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻷ :ﻷ]ﺔﺔ :ؤًﺋﻰ]ٌﱡﺬ :ﺔﱡ :خﱡﻹﱡؤًْ: ﻰﲝﺢﻷﱡْﱠٌﱡء:ﲔﱡﻷﲝٌﻵ:ﳋ]ﻔ:ﺬﲣٌ]ﻶ:ﺰ ًٌّﳎرﱡ: ﺋ ّ خ:ﺔﺬ]ٌِ:ﺰ ّﻺ ّﻸ]ﻷّ]ﻶ. ﺋﻀﻀﻀﻀﱡﲜْﺢﱞ :خﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀًْﻷﻀﻀْ :ﺢﲜﱠﱞ:ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْ :ﺋﱡ :ؤ]ﲜﱠﱞ :ْ140 :ﺰ]خﱡﻷﲝﻷﱡخًْﻷ: ﲜﱠﳋﱡﺬ:س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻶ:أشﻰًؤﱡﺬ:م٢ﺢةﺎ: خﻀﻀﱡْ :ﻄّﺌرﳊﺢؤ]ﺬﱡﱞ :ؤ]ﲜﱠﺔﱡ :ﲜﱠﳋرﻸّﳓ]ﻷ: ﺔﻀﻀﻀﲣﲜْْﻶﺂ :ﳋﱡﲢﺰ ّﱃ :ْ :ﲜﺢﻷ ّﻰ :ﳉﱠة :ﺋﱡ: ﲜﱠﳋرًْﲢ:ﺔﲣﺢْﱠ:ْ:ﲜﱠخًﺢٌﱡ:شﻰًؤﱡﺬ:ﻹﱡﲢﻘ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﻹﱡﺋٌ ًﳎﺮ:ْ:خ �ﲣٌ]ﲢﱞ:هﱡﲢؤ:ﺾﱞ: هّﲝﲢﺢﻔ :خ :ﺬؤﱡﺬ: ﻹﱡخًﺢٌﱡ :ْ :ﺋﱡ :ﲜﺢﲜﲨﻀﻀ]ﱞ: ﳋﱡﲢﺰ ّﱃ :ْ :ﳒﻰ]ﻷﲝﻷ :ﲜﱠﳋرًْﲢ :ﳒﻰ]ﺬ :ﺋﱡ: ﳋﱡﲢﺔ :ﻄﱡﻋًؤﱡﻷْ :ﱠﳉٌﲣﺢﻶ :خﻰﲣﲜﺢٌﱡ :ﻷﱡء: خﱡ:ﲢ ٌﻰﻰﱡْﺬﻸ ّﻰ:ﻷ]هﱡﲢؤ:ْ:ﻷ]ﲢﳒﻵ:ﺋﱡﲨﱡ: شﻰًؤﱡﺬ :خﱡنﲝﺢ :UNAMI :ْ :خ ّﲝﱠﻷ�ّ: ﺋ ّدﻰﲣﲜﺢٌﱡْﱠ:ْ:ﺔ ّﳓﱡﺔﱡﱞ:خﱡ:ﻹﱡﺋ ﺳﱡﳋ٢ﺢْﱠٌِ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
23
24
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
خﻀﻀﻺﻀ ّﻀﻀﳓﻀﻀرﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡْﱠ .ﺋﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ:ﺬﻀﻀﲣٌﻀﻀﳓﻀﻀﱡْﱠ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ٌﱡﻷ ﳋّ]ﳋ ﺋﱡْ خ �ﲣْﺢٌﱡﲜﺢﻶ ﺔﱡ خﱡﳋﱡﲢﲔًْﻷْ ﺢﲜﱠﱞ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﱞ ؤ]ﲜﱠﺔﱡ ْﺢﺬﱡ خﱡﳋﱡﲢﲔًْﻷ ﺾًﲜﱞ ؤ]ﲜﱠﺔﱡ ْ ﻷﱡؤ]ﻷ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢ ٌر:خﱡخ ﻄﱡْﱠﱞ خ]ﳐ ﺋﱡ:ﲢ �ٌﱡﲔ]ﲢﱠﱞ ﻄﱡﳋﺌ ﻄﱡْ:ﺔ ّﳓ]ﻷﱡﱞ ﺋﱡ ؤ]ﲜﱠﺔﱡﲜﺢ ﺬﲣ خﻰﱡﻶ خ خ]ﳋﻰﲣﺢْﻶ ْ ﻹ ّﳓر] ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢ ْ ﳉٌﻸﲝْْﻶ. ﻷ]ْﱠﲢﺔ ﻹﱡﲢﲜْْ ؤ]ﲜﱠﺔﱡ خﲣٌرﻓﺋﻀﻀﱡ ﲔﻀﻀًﺢﲢﲔ ﻀ ّﻀﻀًﱠﱞ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢﱞ ْ ﻷﱡﺾﳓﱡ ﲢ ٌ]�ٌﱡﺔ :ﲨﳓر خ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﱞ :ﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻶ خﱡﻼ ﻹّﲤ :ؤّﻰ]ﻷّﳊﻼْ :ْ :ﲢﲜﱠﺔﻀﻀ]ﲢﱞ ْ :ﺰﻷ س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﱞ ﺬّ] ﻷّّﱡﺂ ﻄﱡؤﱡﳚ ْﺢﱞ ﺔﲣﲜ ﳉٌ]ﺬﲣ :ﺋﱡ ٌﱡﻷ ّخﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢ ٌر س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻶ خ�ﲣﻷﱡ ﻄﱡﳋر أﻄﱡﻋًؤﱡﻷ ْﱠﳉٌﻀﻀﻀﲣﺢﻶﺂ ﲜﱠﳋرﱡﱞ ﻷ]ﺔﺔ ؤًﺋﻰ]ٌﱡﺬ مﱡﻴ]ﲢﱞﺂ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻶﺂ ﳋﱡﲢﺔ]ٌﱡﺬ ﺔﻀﻀؤﻀﻀ]ﲢﺎ ْ :ؤﻀﻀ]ﲜﱠﺔﻀﻀﱡ خﻰﲣ ٌﺮ خﻀﻀﱡ :ﻴًﲢخ]ﻷ ﳋّﳎرﺆ ّﻰ خ٢ﺔﲣﺢﳋ ْ ﲢﺬّﻸ ﲜﱠﳋﱡﺬ ﺬﱡﻷوّﳊﱞ ْ ﲜْﺢﺬﲣٌﳔ ﳉﺢﺋﻰﲣﲜﻷ ﲢﱠﻹﱡﻷﲝﱞ ﳋّ]ﳋ خﱡﳋﱡﲢٌﲝﺢ ْ خﱡﺔ]ﲢﻹ ّﻸ]ﻷْ ﱠء ﺔ]ﲢﺬ هﳓ]ﲢ ْ:خ]ﻷ�ﱡﳒﱡﱞ ﳋّ]ﳋ ﺋﱡٌﱡﻶ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﻹ ّﳊﱞ ﳋّ]ﳋ ﺾ]ْﱠﻶ خﱡﲢﻷ]ؤﱡ ْ ﻄ]س ّﻸﲝﺢﱞ ﻷ]ﳋﲣﺢْﱠْﱠ. ﲢﺢﳋرّّﱡﺔ ﺬﻀﻀ]ﻔ ﺬﲣ خﱡﻷّﳎدﱡزﺔﻀﻀﻀًﲢﲜﱠْﱠ ﻄﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡ ﺔﱡ ﺬ] ﻄﻀﻀﱡؤﻀ �ﲣ :س�ﱡ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜ ﻹّﲤ ﻹ ّﳊٌ ْ:ﱡﻷ ّﻰ ﳋّ]ﳋ:م٢ﺢﻴْ ﻷ]ْﲔﱡٌِ ْ ﻷ ًّﲜﱠﺋﱡﺬِّ خﱡﲢْْﻷ ﺰﳓر�]ٌّ٢ﻶ ﺋﱡ ﻹﱡﺋٌ ًﳎﺮ ْ:ﲜﺢﺾًﺢﳉٌﱡﺔ]ﻷ:ﺔًﲢﲜ ﻷﱡﺔﲣﲜْْﱠ ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ:ؤ]ﲜﱠﱞ 140ﱠْﱠ ﺬﱡﻷّ] ﻄﱡْﱠ:ﻷﱡخ ّﺮ ﺋﱡ ﺰﲣﱠﻷﳎّﺳ ﲨﳓرّﲝﺢ سﱡﺾرّ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ
ﺰ]خﱡﻷﲝخًْﻶ خﱡ ﲜﱠﳋرًْﲢﱠْﱠ ﺔﲣﲜْْﱠ خﱡﻼ ﺋﱡ ﲢﺢﳋرّﲝﺢ خ]ﻷ�ﱡﳒﱡٌ]ﻶ خ ﲢ ٌﻰﱡْﺬﻸ ﳋّ]ﳋ ﺔﲣﲜْْﱠ ْ س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ ﺬﱡْﺢْﱞ ؤ]ﲜﱠﺔﱡٌ]ﻶ خﻀﻀﱡ ﻄﱡﳋرﱡﻼ ﳉﺢﻷﻀﻀّﻀﻀّﻀﻀًﱠ .ﺋﻀﻀﱡﻼ :ﲢﺢﳋرّّﱡﳚ ﺬﻀﻀ]ﺋﻀﻀ :١ﻄﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡ ﺔﻀﻀﱡ ﻹﱡﺋٌ ًﳎر ﺔًﲢﲜٌﳔ خﱡٌﱡﺔ�ﲣﺬًٌِْ ﻷﱡؤ ّﻸ ّرﱡْﱠ خ ﻗًْﻷﱡ ﻹﱡﻷﲝ ٌ خﱡﻹﱡﲢﻘدًْﻷ :ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﱞ ﺔﱡﲢﺔًء خﻵ ﺋﱡﲨﱡئ ﺋﱡﲨﱡئ ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﲝﻷﱡْﱠﱞ خﻵ ْ ﻹﱡﻷﲝ ٌﻰ ﺬﲣٌﳔ خﳋﱡﲢ ﻹﱡﲢﻘ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ. ﲔًﺢﲢﱠﻼث ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ ﺰ ّﳓﺆﱡﲢﲨﱡ. ﺔﻀﻀﱡ ﲢﲞﻘﻀﻀﻀ خﻀﻀﱡمﻀﻀﳏ ﺋﻀﻀﱡ :9ﱞ ﻷّﳎ]ﻷ 2003ﲜﺢ ﲢْْﺾ]ﺂ ﺔًﲢﲜ ﻹ ّﳊ ٌﻰ ﺰ ّﳓﺆﱡﲢﲨﱡﱞ ﲜﱠٌ]ﻶ ﻹﱡﳉﺢﲢٌ ﻹﱡخًْ ْﱠء ﻹ ّﳊﱞ ﲔﱡﺔﲝﺢﲢﱞ هﱡﲢؤ ﻹﻀ ﻀﱡﲢﻘﻀﻀ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺔﱡ ﺾ]ْﱠﻷ ْﱠﳉﺢﲢﱠز ْ خًﲜسﱡ ْ ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]ﱞ ﺾﱞ خًْ ﺋﱡﺔ]ﺬ ّﻰ] :ﳋًﺰ]ﱞ م٢ﺢة ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ ﲜﺢ �ﲢؤ]ﻶ ْ ﻹﱡﺋًﱠﳒ]ﻷﲝﻷﱡْﱠﱞ هﱡﲢؤّﲝﺢ خًْ .خٌﱡ خﱡﻹّﲤ ﳒ ًّﱠٌﱡء ﻷﱡﲜﱠﺔﲣﺢ ﻄﱡْ:ﻹ ّﳊﱠ ﻷ]ﲜٌﲝﱠ خ�ٌ ٢ﺮ ْ ﳌﲣ ٌرﱡ ﲜﱠﲢﱠْﱠﱞ ﳋّﳎرﺆ ﳋﱡﲢخ]ﳉﱞ ْ خﱡﲢﲨﲣﱞ ﻷً ٌم٢ﺢﻴﱡْﱠ .ﺋﱡ ﻷًْﳋّﻸﱡْﱠﱞ ﻹﱡﲢﻘ ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ ﻷً ٌﲝﺢﺂ:ﺋﱡ ﺬﱡء:ﻷ]ﳋ]ﻷﲝﻷ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْﱠء : هّﲝﲢﺢئ ﺰﲣﳋ ﻹﱡﲢﻘ ّﻰ ﺰ ّﳓﺆﱡﲢﲨﱡﳚ :ﺋﻀﻀﱡ ﲔﻀﻀًﺢﲢﲔ ﻀ ّﻀﻀًﱠﱞ ؤﻀﻀ]ﲜﱠﱞ ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶ 121ﱞ ﺬ]ٌدﱡز خﱡ ﲜﱠﳋﱡﺬ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﺢْﱠ :ﺔﱡ ﺋﱡ خ �ﲣﲨﱡﱞ :أﺰ ّﻸﺷﱡﻼﺎﲜﺢ ﻹﻀﻀ]ﺬﻀﻀًْﱠ “شﻰًؤﱡﺬ ﻹﻀﻀﱡﲢ ٌﻀﻀﻻ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡﺬﻀﻀ ﺰّ]ﲜﱠﺔﲣﲜﻷ ﺬﻀﻀﱡْﺢْﱞ :ﺰ ّﲝﺢٌْﳎرّّﱡﺔ]ﻷ ﻹﱡﲢﻘ ﲜﱠخ ّﺮﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻶ ْ ﲢ ٌﻰ﴿ﳎرﻸ ﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻷ ﻄ]ﳋ]ٌﳓ ﻷ]ْﺾﱞ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ْﱠء :ﺰﺋّﳏ ْ ﻄ]ﳋ]ٌﳔ ْ
ﺰ]ﳋﱡْﺢﻷ:ﻹﱡﲢ ٌﻻ“ﺂ:خﱡﻼ:ﻹ ّﳓر]:ﳉﲢٌ:ﱡﻷ: ﺬﲣﱞ :ﺰﱡًٌﱠﳋﺮ :خﱡْ :ﺰﲣﳋﱡ :ؤ]ٌﱡﱞ :ؤﳓرًؤ �ﲣ: ْ :ﻷ]ﺔﺔّّﱡ :ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ : ﻹﱡﲢﻘ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ْ : شﻰًؤﱡﺬ :ﻷ]ْﱠﻷﲝﲜﺢْ :ﱠء :ﲞؤ]ﲢﱠﱞ :ﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻶ: ْ :ﲜﺢخّﻸﻰﲣﲜﻷ :خًﲜسﱡ :ْ :ﲔﱡء :ْ :ﳋﻸًْﲢﱞ: سًْﺋﱡ :ْ :س ٢�ّخًْﻷّ]ﻶ :ْ :ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّ]ﻶ :خﱡ: ﳋّﳎرﺆ :خﱡﲢﲨﲣﱞ :م٢ﺢﻴ :هّﲝﲢﺢﺋﱡْﱠ .ﺋﱡﻼ: خ]ﲢﱠٌﱡْﱠ :ﺰ ًٌّﳎرﱡ :ﻄ]ؤ]ﲞﱠ :خ :ﻄﱡْ :ؤ]ﲜﱠ:ْ : خ �ﲣﲨﱡ:ﲜﱠﳋرًْﲢٌّ]ﻷﱡ:خﻰﱡٌﻵ:ﺔﱡ:ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّ]ﻶ: خﱡْ :ﺰﲣﳋﱡْﱠ :ﻹﱡٌﱡ :ﺬ]ْﱠﺔً :خﳊﺢﻷﻓ :ﺬ] :ﲔﱡﻷﲝ: ﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻶ:ﺋﱡْ ًٌﱠ:ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠ:ﲜﱠﲨﲣﻶ. ؤﻀﻀ]ﲜﱠﱞ :9 :ﺬ]ٌدﱡﺬﱡ :خﱡ :ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ :ﻹ ّﳊﱠ: ﲔﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲝﺢﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻶ :ْ :ﲜﱠﳉﲨﻀﻀ]ﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ :ﻄ]ﳋ]ٌﳔ:ْ : ﻹﱡْﺢﺋ�ﲣﱞ :ﺋﱡﲢْْﱞ :ﲢ ٌﻰ﴿ﳎغ :ْ :خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻶ: ْ :ﻄﱡﲢﺔﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﱡْﱠ :ﺋﱡﺬﱡء :ﲔﱡﻷﲝٌﻵ :خ �ﲣﲨﱡﱞ: ﺬﲣﲜﺢ :ﺔﱡ :ﺋ٢ﱠﲜﺢ :ﲜﱠﻴ :خ �ﲣﲨﱡٍ :أٌﱡﺔﱡﻼﺑ :أ,ﺎْ: أذﺎ :ﲜﱠﺾﱡٌﻸﱡﲢْْ :ﺋﱡخﱡﲢ :ﺰﱡًٌّﱠﻷﲝٌّ]ﻶ :خﱡﻼ: خﱡﳒﱡﱞْ :ﺬ]ﲢﱠﺔﱡْﱠثٌ“ :ﱡﺔﱡﻼإ :, :إ :ﻹ ّﳊﱠ: ﲔﱡﺔﲝﺢﲢﱠﺔ]ﻷ :م٢ﺢة :ْ :ﲜﱠﳉﲨ] :ﻄﱡؤﻸّّﱡﺔ]ﻶ: ﺋﻀﻀﱡ :ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷ :ﲨﻀﻀﱡﻔ :مﻀﻀ٢ﺢة :ﺰ ّﻰﲝ ٌﻵﺂ: خﻀﻀﱡﳒ ﻀ ّﻀﻀًﱠٌﻀﻀﱡء :ﺔﻀﻀﱡ :ﲢﱠﲔﻀﻀﻀﻀ]ْﱞ :ﻹ]ْﳋﱡﻷ�: ْ :ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢٌﱡﺬّ]ﻶ :خﻰﱡﻶ :خﱡخ : سّ]ﺔ]ﲢﱞ: ٌ]ﺾًﲜ :ﺰﱡﲢﺢْ ٌﳊﺾﳎغ :ْ :ﳋﱡﲢ :خﱡ :ﲜﱠﳋﱡﺬِ: ؤﱡﲜﱠﻷ :ﲜﱠخﻵ :ْ :خﱡﲢﲨﲣﱞ :ﺋﱡ :م٢ﺢة :ﲜﱠﺔﱡﻶ: ْ:ﻷ]خﻸﱡ:ﻄ]ؤﲣﺢﳉ:خ:ﳋﱡﲢﺔًﺬﻰﲣﲜﻷ:ﲨﱡﻔ:م٢ﺢة: ْ:ﲜﱠﳋرًﱠﲢﻷ]ﲜﱠﻷﱡ:ﺔ]ﲢْخ]ﲢﱞ:ﳋّ]ﳋ:ْ:ﻹّﲤ: ﲢﺋّ ﻰّ]ﻶ:ﺋﱡ:ﲜﱠﳋر]ْﲜﱠﳋرﻰﲣﲜﻷ:ﲜﱠﳋﱡﺬﲝﺢ: ﻷ]خ ّﺮ ذإ::ﲢ �ٌﱡﻷ]ﲜﲢ ٌﺮ:خﱡ:ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷ:ؤّﺌّﳓّ]ﱞ: ﳋﱡﲢخ]ﳉﱞ :ﺋﻀﻀﱡﲜﱠﲢﱠْﱠﱞ :ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠﱞ :ﻹ ّﳊﱠ:
ﲔﱡﺔﲝﺢﲢﱠﺔ]ﻶ“. ﺋﱡ : ﺾ]ﻔ :أ,ﺎ :ﻄ]ؤ]ﲞﱠ :خ :خﱡﳒﲝﺢﲢٌﻰﲣﲜﻷ: ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷ :ﲨﻀﻀﱡﻔ :مﻀﻀﻀ٢ﺢة :ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]ز :ﺋﱡ: ﻹ ّﳊﱠ :ﲔﱡﺔﲝﺢﲢﱠﺔ]ﻶ :ْ :ﲜﱠﳉﲨ] :ﻄﱡؤﻸّّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ: خﱡﳒ ًّﱠٌﱡﺔ :م]ﲜٌﻷﱡﺂ :ﻄﱡؤﱡﳚ :خﱡؤ]ﻷ]ﱞ: ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡ :ﻷﱡﺬﱡْﱠٌّﱡﺔ]ﻷﱡ :ﻷﱡء :ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢٌﱡﺬ: ﻹﱡﲢ ٌﻻ :ْ :ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻶ .خﱡ :ﺋﱡخﱡﲢﲔ]ْﲨﲣﺬﻸ: ﻷﱡخًْﻷ:ﳋﱡﲢﲞؤٌّ٢ﱡﺔ:ﲜﲢْْﳋﺮ:ﺋﱡ:م٢ﺢﻴﲝﺢ: ﺋﻀﻀﱡﲜْﺢﱞْ :2003 :ﱠ :خٌﱡ :ﺋﱡﳋﱡﲢ :خﻸﱡؤ]ﱞ: خﱡﳒ:ﻹﱡﲢ ٌﻻ:ﺋﱡ:خًﲜسﱡﱞ:هّﲝﲢﺢﺋّﲝﺢ:ﺰ ًٌّﳎرﱡ: خﻀﻀﱡﳒﻀﻀﲝﺢﲢﱞ :ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜ :خﻀﻀﱡﲢ ٌﻀﻀﲡﱠﱞ %17 :خ ّﺮ: أﻄﱡﲨﱡﲢﲔ :ﻹﱡﲢ ٌﻻ :ﻹﱡؤًْ :ﺔًﲢﲜ :ﻷ]ﲨﲣ ٌرﱡْﱠﺎ: خﱡﻼ :ﻹﱡؤًْ :ﻄ]ؤ]ﲢﱠﺔ]ﻶ :خ]ﳐ :ﺋﱡْﱠ :ﲜﱠﺔﱡﻶ: ﲢ ٌﻀﻀﲡﱠﱞ :خﱡﳒﲝﺢﲢﱞ :ﺔﻀﻀًﲢﲜ :ﳉﲢ :ﺋﻀﻀﱡْﱠ :ﺔﱡؤ١ﱠ: خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ :ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ :ﻄ]ﳋر :هﱡﲢؤ]ﻷﲝﱠٌِ: ؤﱡٌﲝﺢﻷ :ْ :ﲜﱠﳉﲨﻀﻀ]ﱞ :ﻹﱡْﺢﺋ�ﲣﱞْ :ﺰﺋّﳎ: ﻷّﳓرﺆ]ﻷ. ﺋﻀﻀﱡ :ﺾﻀﻀ]ﻔ :أذﺎﲜﺢ :ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ :ﳒ ًّﱠٌﱡﺔ: ؤّﺌّﳓّ]ﱞ :ﳋﱡﲢخ]ﳉﱞ :ﺋﱡ :ﲜﱠﲢﱠْﱠﱞ :ﳋًﺰ]ﲜﺢ: ﻴﱡﲜﱠنﱡﺔﲣﺢْﱠﺂ :خٌﱡ :ﺰ ًٌّﳎرﱡ :ﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻷ: ﺰ ّﳓﺆﱡﲢﲨﱡ :ﺋﻀﻀﱡ :ﲔﻀﻀًﺢﲢﲔ ﻀ ّﻀﻀًﱠﱞ :ﺰ]ﳋﱡْﺢﻷ: ﳋﻸًْﲢﲜﺢ :ﲢ ٌﻰد﴿ﲣ ٌﻵْ :ﱠء :ﺋﱡ :ؤ]ﲜﱠﱞ121 :ﲜﺢ: ﻹ]ﺬًْﱠ:ﺬ]ْﱠﺔً:ﺋﱡ:ﳋّوﱡﺬ:ؤّﺌّﳓّ]:خﱡﲜْْﲢ: خﻵ :ْ :خدﻸﱡ :خﱡﳒ :ّﺋﱡ :ﳋّﳎرﺆ :ﳋﱡﲢخ]ﳉﱞ:ْ : خﱡﲢﲨﲣﱞ:م٢ﺢة:خﱡْ:ﺰ ّّﱡﱞْ:ﱠﳉﺢﲢﱠﺬ:خﱡﲢﲨﲣﱞ: ٌﱡﺔ ّﻰﱡ:ﺋﱡْ:ﱠﳉﺢﲢﱠﺬﱡ:ﳋّ]ﲜٌّﱡﺔ]ﻶﺂ:خﱡﻼ:ﻄ]ٌ]: ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ :خﱡﳋﱡ :خ :ﻄﱡْﱠﱞ :ﻹّﲤ :ﲨْ٢ﲨﲣهر :ّ ﺋﱡﳋﱡﲢ :ﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻷ :ﺰ ّﳓﺆﱡﲢﲨﱡ :ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ :ﻹﱡﲢ ٌﻻ: ْ :ﲜﱠﳋﱡﺬ :ﻷ]ْﱠﻷﲝﲜﺢ :ﻷﱡؤ ّﻸ ّﺮﺤ؛ :ﲜٌ]ﲢﱠ: ْﱠؤﻀﻀ :ﻄﻀﻀﱡْ :ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠ :ﱞ :ﻹﱡؤًْ :ﺔﱡﳐ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
25
26
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٌﱡ خﱡْﱠﱞ ﺔﱡ ﺬ] ﻄ ّﳎر]ﳚ ٌﱡﺔ ّﺋﱡ ؤﱡﳋﱡﺋﱡ ﳋﱡﲢﱠﺔّّﱡﺔ]ﻷ ﻷ]ﺔﺔ ﻷ ًّﺢﻶ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ْ:خﱡنﲝﺢﲜ خﲣٌرّّﱡ ﺋﱡ ْﱠﳉمّّﱡﺬ ﺰ ّﳓﺆﱡﲢﲨﱡ. هّﲝﲢﺢﻔ خﱡْ ﺰ ّّﱡﱞ ﺬ] ﻄ ّﳎر] ٌ]ﳋ]ٌﱡﺔ ﻷّّﱡ ﺔﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ ﻷ ًّﺢﻶ ﻹ ّﳊﱠ ﺬ]ٌدﱡﺬﱡﺔ]ﻷ ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶ ْ ﲜﱠﳋﱡﺬ ﻷ]ْﱠﻷﲝ ﲢ ٌﻰد﴿]ز خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ :ﺋﻀﻀﱡ ﲢْْﱞ ﲞؤﻀﻀﻀ]ﲢﱠ ْ ﲔﻀﻀﱡء ْ ﺰ ّﲝﺢٌْﳎر ْ ﻄﱡﲢﺔﱡْﱠﺂ خٌﱡ ﻄﱡْ خ]خﱡﺬ]ﻷﱡ خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ْﱠء ﺾ]ﻔ ﻷ]ﺔﺔ ﺋﱡﻷ ًّﺢﻷّ]ﻷﲝﺢ ﲜﱠؤ ّﻸﻸﱡْﱠ. ﲜْْ ﺬ ّدّﻸ ﺬﲣ ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ ﻷ]ْﱠ �ﲢﺔ خ �ﲣﲨﱡﱞ أﺰ ّﻸﺷﱡﻼﺎ ﺋﱡ ؤ]ﲜﱠﱞ 121ﳒ]ٌﱡﻷ ﻹﱡﺋًﱠﳋرﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷﻵﺟ ٌﱡﺔﱡؤّ]ﻶ ﺾً ٌﻸﲝﻷﱡْﱠﱞ شﻰًؤﱡﺬ هّﲝﲢﺢﺋّّﱡ :خ :ؤ]ﲜﱠﺔﱡ ﺔﱡ ﲜﱠﺋّ ﺮ خﱡْﺰ ّّﱡﱞ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻶ:ْ:ﲢ ٌﻰ﴿ﳎرﻸ ﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻷ ﻹﱡﲢﻘﲝﺢٌﱡ خٌﱡ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ﺋﱡ ﲜﱠﳋﱡﺬ ﺾًﲜﱞ ﲜﺢخّﻸﻰﲣﲜﻷ ؤًْﲔﱡ ْ ﺰ ّﲝﺢٌْﳎرّّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ خﱡﳒﱡ خًﲜسﱡﱞ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ﲜﱠخ ّﺮ ْﺢﺬﱡ ﺋﱡ ﲢ ٌﲡﱠﱞ %17ﲜﱠخ ّﺮﺂ ﺋﱡﺔ]ﺬ ّﻰ] شﻰًؤﱡﺬ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ﺰ ْ ِّﺢٌﱡ ﺔﱡ خﱡْﺰ ّّﱡﱞ ﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻷ ﺰ ّﳓﺆﱡﲢﲨﱡ أﺰ]ﳋﱡْﺢﻷ ﻹﱡﲢ ٌﻻﺎ خﱡﳒ ّﻰﻵ ﺋﱡ ﳋّﳎرﺆ خﱡﲢﲨﲣﱞ م٢ﺢة:خٌﱡ ﺰ ًٌّﳎرﱡ:ؤًْﲔﱡ ْ:ﲔﱡء ْ ﺰ ّﲝﺢٌْﳎرّّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ خًﲜسﱡﱞ ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬ خﱡﲢﲨﲣﱞ خ ّﺮ. ﺬ ّدّﻸ ﲜْْﱠﻼﺂ ﳉٌ]ﺬﲣ ﻄّﳓﻰ]ﺋّّﱡﺬ ّﻰ ﲜﺢ �ﲢﳒرﻸ]ٌ ﳋ]ٌّﱡﺂ ﻄﱡٌْﳔ ﻄﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡ ﺔﱡ خ �ﲣﲨﱡﱞ:ﻷ]ْخﲣﺢْ:ﺰ ّﻸ]ﳋﱡٌﱡﺔ:ﺬﱡْﺢْ ْ:شﱡﳛﲣﱞ خ ﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻷ ﻄ]ﳋ]ٌﳓ ﻷ]ْﺾﱞ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ﻷﱡﺔﲣﲜْْﱠ خﱡﺋﻰً ﻷًْﳋًٌّﱡﺬْ .....“ ﱠء ﺰﺋّﳏ ْ ﻄ]ﳋ]ٌﳔ ْ ﺰ]ﳋﱡْﺢﻷ ﻹﱡﲢ ٌﻻ“ ﺔﱡ
ﻄﱡؤﱡﳒّ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡ �ﲢْْﱞ ٌ]ﳋ]ٌّﱡْﱠ ﻷﱡﲨًﻋ]ْﱠ خﱡْﺰ ّّﱡﱞ ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ س�ﱡ ﺋﱡْ ﳋِ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠٌﱡ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡﱞ ﺬﲣٌﳔ خﱡﻷ]ْﱞ سّ]ْﺢﳉﱠْﱠ ﻹﱡخ ّﺮ ﺔﱡ خﱡﲨً ٌﲣﱠﱞ ٌ]ﳋ]ٌﱡﺔ ﻷ]ْﺾ ٌِﻹﱡﲢ ٌﻻ ﲢ ٌﻀﻀﻰﻀﻀﲝﱠﺾﻀﻀﲣ ٌﻀﻀﺮ ﺔﻀﻀﱡ ﲜﱠﳒ ﻀ ّﻀﻀﺮ ﻹﻀﻀﱡﲢ خﱡﻷ]ْﱞ ﺰ ّﳓﺆﱡﲢﲨﱡْﱠ خ ّﺮ. ﺰ ّﻸﺷﱡﻼث ﻷﱡْز ْ ﲨ]ﳉ. ﻷ]ﺔﺔ ﻷ ﻀ ّﻀﻀًﺢﻶ ﻹﻀﻀﱡﲢ ٌﻀﻀﻻ ْ شﻰًؤﱡﺬ ﻷﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝ ﺋﱡﳋﱡﲢ ؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔ]ﻷ ﺰﱡًٌﱠﳋﺮ خﱡ :خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻶ ْ خﻀﻀﱡ �ﲢ ٌﻀﻀًﱠخﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ ﻷﱡْز ْ ﲨ]ﳉ ٌﱡﺔ ّﻰﱡ ﺋﱡْ ﺰﲣﳋ]ﻷﱡﱞ ﺔ]ﲢﲜﺢﻷﱡْﱠﱞ ﲢﺢﳋﻀﻀﻀرﻀﻀﻀﱡْﺾﻀﻀﻀﱞ ﺋﻀﻀﻀﱡﳋﻀﻀﻀﱡﲢ ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀّﻀﻀﱡ ﳋّ]ﳋّّﱡﺔ]ﻷ ﻷ ًّﺢﻷّ]ﻶ خﱡس ّﻺ ّﳓرًْﱠﺂ ﺋﱡﲨﱡئ :ﻹﱡﲢ ﲨﲣﲞخًْﻷﱡْﱠٌﱡﺔ خٌﱡ ﲜﱠخّﻸﻓ ﻄﱡْ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّ]ﻷﱡ ْ ﻴًْﺋدًْﻷﱡْﱠﱞ ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡ ﳋّ]ﳋّّﱡﺔ]ﻶﺂ ﲜﳋّﱡﱞ ﳋﱡﲢﺰ ّﱃّّﱡﺔ]ﻶ ْ ﺬؤﱡﺬد]ﲢﺔﲣﲜﻷٌ ﱡﺔ ١ﺋﱡﳋﱡﲢ ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ ﻷﱡْز ْ ﲨ]ﳉ ﲜ ٌﻸﱡﺰ ّﳓﱡْﱠ ْ خﱡﲜْﺢٍ ﺾ]ٌﻷﲝﺢ ؤّﲝٌ]ﺔ]ﻶ ْ ﻷ ﻀ ّﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﲝﱞ ﳋّ]ﳋِ ﻷ]ْﺾ ﲜﱠْﲢْﲞ ٌﻀﻀﻸﻀﻀﻵ ْ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ْ ﲨًؤ]ﻶ ﻹﱡْﺢئ ْ ﲢﺢﺰﲢﺬ ﺬ]ٌدﱡز. ﲜﱠﺔﱡﻷﱡ ؤ]ﻷﳓ ّر ﺋﻀﻀﻀﱡ ؤﻀﻀﻀﻀﻀ]ﲜﱠﱞ 111ﱞ ﲜﱠﳋﻀﻀﻀرﻀﻀﻀًْﲢﲜﺢ ﻹ]ﺬًْﱠ“ﻷﱡْز ْ ﲨ]ﳉ :ؤًﺋﻰ ﲨﱡﻔ م٢ﺢﻴﻵ ﺋﻀﻀﱡ:ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ ﻹﻀﻀﱡﲢ ٌﻀﻀﻻ ْ ﺰﻀﻀ]ﲢ ٌﻀﻀﳊﲨﻀﻀ]ﺔﻀﻀ]ﻶ“ .ﺋﱡ ْﺬ ّﻰْ:ﱠﺔً م٢ﺢة ﺔﱡ ﳉٌ]ﺬﲣ ﺋﱡ %90ﱞ ﲜﺢﻹ]ﺬﱡﺔﱡﱞ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻷﱡْز ْ ﲨ]ﳉﱠﺂ ﻄﱡْ ﳋ]ؤ]ﻷﱡ ﳋﲣْْﳒرّّﱡﱞ :ﺔﱡ خﱡﳒِ ﳉﲢﱞ :ﺔﱡْﺬًْﱠﺬﱡ ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷ خ]ﳒًْﲢ ْ :خ]ﺔًْﲢﱞ ْﺬﻀﻀﱡْﱠْ ﺰ ّﳓدّﻸ ﻄﱡْﱠﳚ :ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ :خ �ﲣ ٌﻰ خ]ﳒّﳔ ﺋﱡﲨﱡئ ﺋﱡ ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷ ﻷ]ْﱠﲢﺢﳋﺮ خﻵﺂ ﲜﱠخًﺢٌﱡ
ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷ :ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢﱞ :ﻷً ٌﲝﺢ]ٌ :ﳋ]ﱞ: ﻷﱡْز:ْ:ﲨ]ﳉْ:ﱠء:ﻄﱡْﱠﱞ:ﺋﱡ:ﻷ]ْﱠ �ﲢﺔ:ؤ]ﲜﱠﱞ: 112ﲜﺢ:ﻹ]ﺬًْﱠ:ﺋﱡٌﱡﻶ:ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷ:م٢ﺢﻴﱡْﱠ: ﺰﱡﳋﱡﻷﲝخﻰﲣﺢٌﱡ. ﲜﱠﻴ:ؤ]ﲜﱠﱞ112:ﱞ:ﲜﱠﳋرًْﲢ:ﲜﱠﺋ ّﺮث ٌ“:ﻀﻀﻀﻀﱡﺔﻀﻀﻀﻀﱡﻼث:شﻀﻀﻰﻀﻀًؤﻀﻀﱡﺬﻀﻀ:هﻀﻀﻀّﻀ ﻀﻀﲝﲢﺢئ: ﺋﱡﲨﱡ :شﻰًؤﱡﺬﱡﺔ]ﻷ :ﻹﻀﻀﱡﲢ ٌﻀﻀﻻ :ْ :ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]: خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸﱡﺔ]ﻶ:ﻹﱡﺋﲝﱠﳋر ّﺮ:خﱡ:خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷ: ﻷﱡْز :ْ :ﲨ]ﳉ :ﺔﱡ :ﺋﱡ :ﺔ ّﺌ�ﱡﺔ]ﻷ :ﻄ ّﳎر] :أْﺢﺬﱡ: ﳋﻀ ﻀ]ﻔ2005 :ﺎ :ﲜﱠﲢﲜﱠﻹ ّﻸﲣ ٌﻵ :خﱡؤﱡﲢس :ّ ﲜﺢﻹﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ:خﻀﻀﱡﳒ ﻀ ّﻀﻀًﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ:مﻀﻀ]ﲜٌﻀﻀﻷﻀﻀﱡ: ﺋﱡﳋﱡﲢﺬ]ﳋﱡﲢﱞْ:ﺬﲝﺢ:ﲜﺢخﱡﳒدﻰﲣ ٌﺮ:ﺔﱡ:ﺋﱡﲨﱡ: ﲜﺢخﱡﳒدًْﻷ :ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻷﲝﺢ :خ�ًﻋ ّﺮﺂ :ﺋﱡﲨﱡ: ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻷ :خ �ﲣ :ٌخ :ؤ]ْﱠٌﱡﺔ :ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْ: خ : ﻹﱡﲢﻘﱡ :ﳉٌ]ﻷدﱡﲢﺔﱡْﺬًْﱠﺔ]ﻶ :ْ :ﻄﱡْﺢﻷﱡﳚ: ﺔﻀﻀﱡ :خﱡﳒ ًٌّﱡﺔ :ﳋرﱡؤﻰ]ﲢﺢﻷﱡ :ﺋﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﻶ: ﲢﲞﻘﻀﻀ :ﺰﻀ ّﻀﻀﳓﻀﻀًْﱠْﱠ :ﺋ :ّخ ّدﱡﳒﻰﲣﺢخًْﻶ: ْ :ﻄﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡﳚ :ﺔﱡ :ﲜْﺢﺬﻀﻀﲣ :ﳉٌ]ﻷّ]ﻶ :خﱡﲢﺔﱡْز: خﱡﳒ ًّﱠٌﱡء :ﺔﱡ :ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢﱞ :ﲨﱡﳒﱡﺰ ّﲝﺢﻷ: ﻹ]ْﳋﱡﻷﻠ :خ ّﺮ :خ :ﻷ]ْﲔﱡ :سّ]سّ]ﺔ]ﻷْ :ز: ْ :ﻄﻀﻀﱡْﱠﳚ :خﱡ]ٌ :ﳋ] :ﲢ ٌﻰﲝﱠﺾﲣ ٌﺮ .ﲜْْﱠﻼث: هّﲝﲢﺢئ :ْ :شﻰًؤﱡﺬﱡﺔ]ﻷ :ﻹﱡﲢ ٌﻻ: شﻰًؤﱡﺬ: ْ :ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ] :خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸﱡﺔ]ﻶ :ﺰ ّﻰﱡْﱠ :ﲢﱠ:٣ ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡ :ﳋ١ﺢﺬّﺷّّﱡﺔ]ﻷ :ﺰ ًٌّﳎﺮ :خ: ﺰ ّﳓ﴿ﳎرﻸ :ﳋ]ؤ]ﻷ :ﻷﱡْز :ْ :ﲨ]ﳉ :ﲜﺢﲜﱠ �ﲢ ٌﲡﻶ: خﱡﳒ ًّﱠٌﱡء :ﺔﱡ :خﱡﲢﳉﺬﲣٌﻵ :ﳋﻀﻀًْﲜ :خ :ﲨﱡﻔ: مﻀﻀ٢ﺢة :ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢخﻰ]ز :خﱡ :ﺰﳓردﱡﳋغ :خﱡ: ﻷً ٌ١ٌﻵ:ﺬﱡﺔﻸّﻰ:خﻸﱡؤ]ﺔ]ﻷ:خ]ﳉﺢ �ﲢ:ْ:ﻹ]ﻷﲝﺢﻷ: ْﱠخﱡﲢﻹ ّﻸ]ﻶ“. ﺋﻀﻀﱡ :ﺾﻀﻀً ٌﻀﻀﻸﻀﻀﲝﻷﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀْْ :ﲢﲜ :خﻀﻀ :ﻄﱡﻼ:
ؤ]ﲜﱠٌﱡﺂ:ﲜﱠﲨﱡٌﻸﱡ:ﲔﱡﻷﲝ:ﲜﱠﲢﱠﻋ]ؤ :ّﺔﱡ:ﺋﱡ: ﺔﺬ]ٌّﲝﺢ:ﲔﱡﻷﲝ:ﲢﺢﳋرّّﱡﺔﺆ]ﻶ:خ:ﲜﱠﳋﱡﻜ ّﻸﻵ: ﺔﱡ :ﲨﲣﻷ�ٌ١ﻸّ]ﻶ :خﲣٌرﻓ :ﺋﻀﻀﱡﺟ :ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّﱡ: ﺾﲣﺢﺰﱡﺔ]ﻷ :ﲜﱠﲢﻷﻀﻀﱡﲔﻀﻀًْﻷﻀﻀٌ :ﻀﻀ]ﳋﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡء :خ: ﲢٌﻰ﴿ﳎرﻸ :ﻄﻀﻀﱡﻼ :خﻀﻀﻀًﺢﲢﱠ :ﲨﲣﻷ�ﱡﱞ :ﲞٌ]ﻷ: ﻄ]خًْﲢﱞ :ْ :ﳋّ]ﳋِْ :زْ :ﱠء :ﺋﱡ :خ �ﲣﲨﱡﱞ: ٌﱡﺔﱡؤﲝﺢ :ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠﱞ :خ :ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠ :ْ :ﻹﱡﲢْﱠﻹ]: هّﲝﲢﺢئ: ﺬ]ﺔ �ﲣﱠْﱞ :ْ :خ ّﲝﱠﲢخﱡﳋر :شﻰًؤﱡﺬ: ﺋﱡﻄ]ﳋﺮ:ﻄّﺌرﳊﺢؤ]ﺬﱡﺔ]ﻷ:خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ:خﱡ:ﻹﱡﲢ ٌﻻ:ْ: ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻶ:خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ:ﺋﱡْﺢﻷﱡﱞ:ﺔﱡ:ﺋﱡ:خ �ﲣﲨﱡﱞ: ﲜْْﱠؤ :ؤ]ﲜﱠﺔﱡﲜﺢ :ﻹ]ﺬًْﻶ :ﺋﱡﺔ]ﺬ ّﻰ] :ﻄ]ؤ]ﲞﱠ: خ :ﻄﱡْﱠ :ﻷﱡﺔﲣﺢْﱠ :ﺔﱡ :ﺰ ًٌّﳎﺮ :خﱡ]ٌ :ﳋ]ٌﱡء: خﻰ]ز:خ:ﲢ ٌﻰ﴿ﳎرﻸّ]ﻶ. ﻄﱡْ:ﲜﱠﲢﱠﻋ]ؤ]ﻷﱡﱞ:ﺋﱡ:ﲜﱠة:ْ:ﻷ]ْﱠ �ﲢﺔ: ؤ]ﲜﱠﺔﱡْﱠ:خؤ]ﻶ:ﲢْْﻷﲝﱠخﻸﱡْﱠ:ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ:ﺋﱡﻼ: ﲔﱡﻷﲝ:ﺾ]ﺋﱡﲜﺢ:ﺔ]ٌﻷدﻰﱡٌﻸﱡْﱠث خﱡْﺰ ّّﱡﱞ :ﻷﱡْز :ْ :ﲨ]ﳉ :ﳋ]ؤ]ﻷ ّﻰ:ﻷّﳓرﺆ]ﻷ :ْ :ؤًﺋﻰ :ﲨﻀﻀﱡﻔ :مﻀﻀ٢ﺢﻴﻀﻀﱡ :خٌﱡ: ْﱠء :خﻀﻀًﺢﲢ ٌﻀﻀﻰﻀﻀ :ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢﱞ :خﻀﻀﱡ �ﲢ ٌﻀﻀًﱠخﻀﻀﲣﲜﻶ: ْ :ﲜﺢﲢﳒرﻸ :ﳋ١ﺢﺬّﺷّّﱡﺬ :ﺰ ّﳓ﴿ﳎرﻸ :ﺋﱡ: ﻹﱡؤًْ :ﲢٌْْﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡْﱠ :ﲜﱠﲔ ّرﱡ :ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠﱞ: ﳋﱡشّّﱡﺬ:ﻹ]ْخﱡﳒﱡْﱠ:ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ:شﻰًؤﱡﺬ: هّﲝﲢﺢئ:ْ:شﻰًؤﱡﺬﱡﺔ]ﻷ:ﻹﱡﲢ ٌﻻ:ْ:ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻶﺂ: ﺔﱡ :خﱡ]ٌ :ﳋ]ٌﱡء :ﲢ ٌﻰﲝﱠﺾﲣ ٌﻵ .ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ: ﺋﱡ:ﳋ]ﻔ2007:ﲜﺢ: ْﱠﳉٌﲣﺢﻶ:ﻄﱡْ:ﺰﲣﲞﱠ]ٌ:ﳋ]ٌﱡﱞ: ﲢﱠْﺢﻷﱡﱞ:ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ:ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻶ:ﺔﲣﲜْْﱠ:خﱡﻼ: ﱃﻰﱡﱞ:ﻄًﳋًﻔ]ٌ:ْ:ﳋ]ٌِ: ﺋﱡخﱡﲢ:ﺔؤﱡﺋ:ّ ﻹ:ﲢ ٌ ﺾﱞ :ﻷﱡﲨﲣز :خ :ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷ :ْ :ﲜْﺢﺬﲣٌﳔ: ﺋﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﻶ :ﺋّﲡﻷﱡﱞ :ﻷﻀﻀﱡْز :ْ :ﲨﻀﻀ]ﳉﱞ :ﳋﻀﻀﱡﲢ :خﱡ: ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ:ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷﱡْﱠ:ﺰﲣﲞﱠ]ٌ:ﳋ]ٌﱡﺔ:ﺬﲣ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
27
28
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
خ ﻹﱡؤ]ﻶ ؤﱡخﱡﳋﺮ ﻄ]ؤ]ﲜﱠﺔﲣﺢ خﱡﻼ:ﺬ] ﻄﱡؤ �ﲣ:ﻹﱡﲢ خﱡ:ﺰﲣﲞﱠٌِ ؤ]ْﻷﱡﺬﱡْﱠ. ﲜﱠﲢﻷﱡﲔًْﻷ]ٌ ﳋ]ٍ ﻷﱡْز ْ ﲨ]ﳉ ْﺢﱞ ﺋﱡ شﻰًؤﱡﺬهﻀﻀّﻀ ﻀﲝﲢﺢئ ﺔﻀﻀﻀﲣﲜْْﱠ ﺬﻀﻀ]ء ٌﱡﻷﱡ ﳋﱡشّّﱡﺬﱡﺔ]ﻶ ﺰ]ْﺢﻷدﻰ]ز خﱡﺰّ]ﲜﱠﺔﲣﲜﻷ :ﲜﱠﳋﱡﺬﱡﺔ]ﻷْ :ﱠء شﻰًؤﱡﺬ ﻷ]ْﱠﻷﲝٍ ْ خﱡ ﳋًْﲜ خّﻸﻓ ﺋﱡْ خﻸﱡؤ] ﲜﱠﳋرًْﲢٌّﱡﱞ ﺋﱡ ؤ]ﲜﱠﱞ 130ﲜﺢ ﻹ]ﺬًْﱠ ﺔﱡ ﲜﱠﺋّ ﺮ:ﺞ ﻄﱡْ ٌ]ﳋ]ٌ]ﻷﱡﱞ ﺰ ّﳓ:١ﲜﱠﲢﲔًْﻶ ﺔ]ﲢٌ]ﻶ ﺰ ّﲝﱠﺔﲣ ٌﺮ ﺬ] ﻄﱡْﺔ]ﺬﱡﱞ خﻀﻀﱡﲨﻀﻀً ٌﻀﻀﲣﱠﱞ ﻄﱡشﻰ]ؤﱡﺔ]ﻷ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢﱠ ﻹﱡﺋﲝﱠْﱠﳒ ّﻸﱡْﱠ ٌ]ﻶ ﻹﱡؤًﺢﲢﲜﱠﺔﲣ ٌﻵﺣ خﱡؤﱡﳚ ﻹﱡْﺋﲝﱠﲜﺢز هّﲝﲢﺢﻔ ْ ﻹﱡؤًْ ﲜﱠﳋﱡﺬﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡﲜﱠﳋرْ ﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀ ﻷﱡْﺬ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷْ ﱠﳉٌﲣﺢﻷﲝﺢ خﻺ ّﺌ ّرﱡْﱠ. ٌ]ﳋ]ﱞ ﻷﱡْز :ْ :ﲨ]ﳉﱞ ﲞؤ]ﲢﱠ :22ﱞ :ﳋ]ﻔ 2007 :ﱞ ﺋﱡﲨﱡئ:ﻄﱡشﻰ]ؤﱡﺔ]ﻷ ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ ﻷً ٌِ ﻹﱡﲢﻘ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ ﺔﱡ م٢ﺢﻴﲝﺢ ﻷ]ﺔء ﻷّّﱡ أخﱡﺬ]ٌدﱡﺬ ؤ]ﲜﱠﱞ 121ﺑٌﱡﺔﱡﻼﺎﺂ ﻄﱡْ ؤ]هﱡ ﻹﱡﲢﻘﲝﺢ خﱡ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ﲜﱠﲜﺢز:ﺋﱡ:خًﺢﲢﱞ:ﻷﱡْز ْ:ﲨ]ﳉﲜﺢ:ﺋﱡ:ﳋﻸًْﲢﱞ ﳋﱡشّّﱡﺬ خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷ ﻹﱡخ ّﺮ ْ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز خﱡﺰ ّﻄﱡشﻰ]ؤ خ �ﲣﲨﱡﱞ:أﲜْْﱠﻼﺎ ﺋﱡ:ؤ]ﲜﱠﱞ 121ﺔﱡ ﲜﱠﺋّ ﺮ:ﺞ ﲜﱠﳋﱡﺬ ﻹﱡﲢ ٌﻻ هّﲝﲢﺢﻔ ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡ ؤ]ه ﻹﱡؤًﺢﲢﺔﲣﲜﻷ :س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ]ٌ ﳋ]ﱞ: ﻹﱡﲢﻘﲝﺢﺂ :ﺋﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢﱞ خًْﻷ ﻷ]ﺬﱡخ]ٌِ ٌ]ﻶ ﻷ]ﺔﺔ :ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ هّﲝﲢﺢﻔ ْ ٌ]ﳋ]ﱞ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ﺋﱡ ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡﺔﲝﺢ ﺔﱡ ﻷﱡﲔ ّرﱡ ٌ]ﳋ]ﱞ ﺾ]ﻷﱡﱞ ﲜﱠﳋﱡﺬﱡ :ﺬ]ٌدﱡﺬﱡﺔ]ﻷ ﲜﱠﳋﱡﺬﱡ هّﲝﲢﺢﺋﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ أْﺢﺬﱡ ؤ]ﲜﱠﱞ 110ﺎﺣ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ﲜﱠﺬًﺢﻷ ّﺮ ﻹﱡؤ]ﻶ ؤ]ؤﱡﺋﱡ ﺋﱡﺬﱡء ٌ]ﳋ] ﺔ]ﲢﺰ ّﻰﲣﺢْﱠﺔ]ﻷ ﺬﲣﲜﺢ خﻰ]ز خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ ﺋﱡ خًﺢﲢﱠﺔ]ﻷ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢﱞ ْ ﺰﱡﲢﱠﺰ ّﲝﺢﻶ ْ ْﱠخﱡﲢﻹ ّﻸ]ﻷﲝﺢ. � ﺬ ّدّﻸث ْﱠﲢﲨﻀﻀ٢ﺢﻷﻀﻀ ؤﻀﻀ]ﲜﱠ :ْ :خ �ﲣﲨﱡﺔ]ﻷ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢ ﺋﱡ مﱡﲢﱠخّّﱡْﱠ خ ﺔًﲢﲜﱞ ﺋﱡﻼ:خ]خﱡﺬﱡﲜﺢ:ﺋﱡٌﱡﻶ ﻷًْﳋﱡﲢﱠْﱠ ﺔﲣﺢْﻶ ْﱠﲢﲨ٢ﺢﻷ هﱡﲢؤ ﲜﺢﻷ]ﻷﲣ ٌﺮ. خٌﱡ خﱡ �
ﺔًﲢﲜْ:ﳒّﻧﱡ... :ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ:ﺔﺬ]ٌِ:ﺋﱡ:ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّﲝﺢ ﲢ ٌﻰﱡْز:ﻄّﳎﺆ]مّﺊ
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
29
30
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
“ﻄﱡْﱠٍ :ﻄّﳎر] ﺋﱡ م٢ﺢﻴﲝﺢ ﻹﱡٌﱡ:خﲣٌرّﱡ ﻹ]ْﳋﱡﻷ�ّﱡﺔِ:هﳓﱡئ ْ:ﻹﱡﳋرّ]ﲢ ﳉﲢ ﺋﱡ ﻄ]ﳋ]ﻷﱡﺂ ﳒرﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ ﲢ � ٌﲣﱠٍْ ﺾ]ٌﻶ خﲝﱠﻶ“ :ﳉﱠﻜ]ٍ ﺾﱡﺋّﺊ ﳉﺢﲜ
ﲨﲣهرﱡ ﳉﲢﱠﺔ]ﻷِ ﻄﱡؤ �ﲣ ٍم٢ﺢة خﱡ ﲢْﺢﺋﱡز ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ٌﻸﱡْﱠ خ ﲜْْﺢﱞ ﻄﱡْ ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡٍ ﺔﱡ ﺋﱡ ؤ]ﲢﺬِ :ﺒﺐﺒب ﻄﱡﻋ]ؤﲝﲢﺢﺂ ﺬّ]ٌﲝﺢ ْ ٌﲣﺢٍ ﻄﱡْﱠٍ ﺋّﳎ :٨ﻄﱡﺋﻧ٢ﺢﻴّﱡ خﱡ ﳋﱡﲢﺔ]ٌﱡﺬِ ﻄﱡٌ]ﲜ مﱡ ٍْخﱡ سّ]ْﺢﳉٍ ﺬﱡﻷﻺ] ﲜْْ ﺔًﲢﳋِ أﺐﺚﺎ ﳉﲢٌﻸﱡٍ ﲜﱠﻷ�ِ خﱡﲜﱠﳋرﻺ ّﻸ]ﺂ خﱡﻼ ﺋّﳎ٨ ﲜﱠْﺋﱡﺬِ ﻴ]ﻷًﻶ خﱡ ﳋﱡﲢﺔ]ٌﱡﺬِ ﻷًﲢٍ ؤ]ﺋّﻰِ خﱡ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّﱡﺔِ ﻷﻀ ﻀًٍ أﺔﱡ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜﱠﳋرًﲢٍ خًْﻷِ ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮﺎ ﻄﻀﻀﱡْ ؤﻀﻀ]هﻀﻀﱡٍ ﺋﻀﻀﱡ ﺋّﳎ ٨خﻀﻀﱡﲢﺢؤﻀﻀدﻀﻀﱡﲢٍ ﳉﱠْز ﺔﲣﲜْ ﺾ ٍشﻰًؤﱡﺬِ ﺬ]ﳉﱠٍ ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﺂ خﱡﻼ ﲢٍْْ ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡٍ ﻄﱡْ ﲨﲣهر]ﻷﱡٍ ﻄﱡؤ �ﲣٍ مﻀﻀ٢ﺢة ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ٌرﱡْﱠ :خ :ﳋ]ﺋ ِﺐبﺚﺐ ﺔ]ﺬ ّ ﻄّﻸ�ﺌّﳊﱠﺔ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸﱡؤ]ٌﱡﺔِ ﺋﻀﻀﱡﲢﳉء ْ ﻷ]س ٢�ّﲜﱠْﺋﱡﺬ ّﻰِ ﺬ]ﳉﱠٌ]ﻶ ﺋﱡ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡ خﱡﻷ]ٍْ ؤﱡؤﺌﱡﺔﱡﺬِ م٢ﺢة ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜ...ﺋﱡْ ﺔﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡْﱠ ﻹﱡﺬ] ﻄﻀﻀﱡؤ ﻀ �ﲣ ﺔ ّﳓﱡٍ ﻷ ﻀ ّﻀﻀًﺢﻶ ﳋِ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡٍ سّ]ْﺢﳉ ﺋﱡ م٢ﺢﻴﲝﺢ أﺔًﲢﲜ ْ ﳋًﻷﱡ ْ ﳒّﻧﱡﺎ خﱡﲢﲜﱠْﺢؤِ ﻹﱡٌﱡْ ﻹﱡﲢ ﳋﱡﲢﲜﱠؤ ْ ّ ﻹﱡﲢ ﲜﱠْﲢﺢﻷ ّﻰِ ﳋّ]ﳋِ:ﺋﱡ هﲢؤ ّﻰِ سّ]ْﺢﳉْ ﺾﱡﳋﺌﱡﺬِ سّ]ْﺢﳉ ﻄﻀﻀﱡْ :ﺔ ّﳓ]ﻷﱡ خﱡ :ﳋّﺆ]ْ ﲜْْخﻀﻀ]ﲢﱠ ﲜﱠخﻸﱡْﱠْ :ﺋﱡﲨﱡئ :ﻹﱡؤًْ ﲜْْخﻀﻀ]ﲢﱠ خًْﻷﱡْﱠﺔ]ﻷّﳓﲝﺢ ﲜﱠؤًﲔ]ٍْ ﺬ]ﳉﱠْ ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬِ ْ ﳒﱡخﱡﻷ�ِ ﳋّ]ﳋِ ﻷًٍ:ﺋﱡﲨﱡﺋّﲝﺢ ﲜ ٌرﱡ ﳋﱡﲢ
ﺬﱡﺾرﱡٍ:ﳒ]ﻷ.. ﳉﲢخﱡٍ:ؤﺌﺆﻷ ّﻰ]ﻶ:ﺋﱡ:م٢ﺢﻴﲝﺢ:ﺾً ٌﻸ]ٍْ: خﻀﻀًْﻶﺂ :ﺬًﻷﲝْﺬّﲡٍ :ْ :ﻴ ﻀ �ﲣﺔﻀﻀﲣﲜﻶ :ْ :سﱡﻷﻠ: ْ :ﻷﱡﻹ]ؤﱡﺬّّ]ﻶ :ﺋ ّﻰﱡْﺬﺬﱡْﱠﺂ :ﳋﻀﻀﱡﲜﺢﻶ: ﻹﱡﳉﺢﲢ : ﻹ]ْﺬِ :م٢ﺢﻴِ :خًْﻷﱡﺬﱡ :ﳋًﺬﱡؤﱡﻷِ: ﻄﱡْ :ؤﺌﺆﻷ ]ّّﻷﱡْ :ﺋﱡ :ﻄ]ﺔ]ؤﲝﺢ :ﻷﱡء :ﺰﲣﳋﱡٍ: ﲨﱡﳒﱡﳋﱡﻷﲝﻷِ:ﻄ]خًﲢٍ:ْ:ﺰ ّﳓﻰﱡْﺬ:٩م٢ﺢﻴِ: ﺰﱡﺔ﴿ﳎرًْﱠﺂ:خﱡﺋﻰً:هﱡﲢﻹﱡﻷﻠ:ْ:ﺔﱡﺋرًﲢٍ:ﲢة: ْ:ﺔّﻸﱡْ:ﺔًﲜﱠﺬ]ْ:ﺬﱡﻴّﻸﱡْﱠْ:ﲜٌﻰر]ﺬًﲢٌﱡﺬِ: ﺋﱡ :ﻷ]ﺾِ :ﳉﲢخﻀﻀﱡٍ :ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷِ :ﻄﱡﻼ : ْﺬﻀﻀﱡﲜﺢ: ﲔ]ﻷﲝْْﱠٌ ْ:ْ:ﲣﺢٍ:ﻄﱡْﱠﳚ:خ]ﳒٌ١ﻵ:ﲜﱠﲢهﱡﺬِ: خﲜﱠْﺋﱡﺬ]ﻷِ :خّ]ﻷِﺂ :خﱡﺬ]ٌدﱡز :ﲜﱠْﺋﱡﺬ]ﻷِ: ﲜﲢﺢْﳋِ:ٍ: م٢ﺢة:ﲢﱠﺾﳎ]ﻷﲝْْﱠ:ﺔﱡ:ﻹﱡؤّﳓﱡ: ﺋًﺬِ:ﺾ]ٌﻶ:ﺋﱡ:ﻷ]ْﺾ:ٍم٢ﺢة:خﲡﱠﻷﻵ .ﻄﱡؤ �ﲣ: ﻹﱡؤًْ:خ �ﲣٌ]ﲢﱠ:ﳋّ]ﳋِ:ْ:ﲔ]ﲢﱠﻷًﳋﳎ]ﳉٌﱡﺔ]ﻷِ: م٢ﺢة:ﻷﱡء:خﱡنﲝﺢ:ﺋِ:ٍ: خ ]ّﲨ]ٌﱡ:خﱡﺋﻰً:ﻄﱡﻼ: خ �ﲣٌ]ﲢﺢﻷﱡ:ﺋﱡ:ﺬ]ﲢﺢﻶ:ْ:ﻄﱡﻷيﱡﲢﱠْ:ﲢٌ]ﳉ:ْ:مﱡؤ]ﻷﱡْﱠ: ﲜﱠﲢﲜﱠﲔﻵ.. خﱡ :ﲢْﺾ]ﻷﲝﻷِ : ﲢﲞﻘِ :خﱡمﳏ :ﺋﱡ :م٢ﺢﻴﲝﺢ: ﺋﱡ :ﺚٍ :ﻷّﳎ]ﻷِ :ﳋ]ﺋ :ِﺗﺒﺒبﺂ :خٌ :ﱡﺔﱡﻈ]ﲢ: ﳒّﻧﱡﺔ]ﻶْ : :ﱠﺔﻀﻀً :ﻹ ّﳊ ٌﻰِ :ﳋّ]ﳋِ :ﺋﱡ: ﲨ� ﲢﱠﺰ]ﻷِ :م٢ﺢﻴﲝﺢ :ﳋﱡﲢٌ]ﻷﻺﱡﺋﲝﺢْ :ﺋﱡ :ﻹﱡﲢﲜْْ: ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷِ :ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ :م٢ﺢة :أﺖﺒﺒب: ْﺒﺐﺒبﺎﺂ :خﱡ :ﻹ ّﻸﲝٍ :ﲞؤﻀﻀﻀ]ﲢﱠٍ :ﺾ]ٌﻶ :ﺔﱡ: ﳉﲢٌﻸﱡ :خﻀﻀًْﻶﺂ :ﺔًﲢﳋّﱡﺔ]ﻷِ :ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷّ]ﻶ: ؤﻀﻀﳎﻀﻀﲨﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﲣﲜﺂ:ﻹﻀﻀﻀﻀﱡﲢْﱠء:ﺋﻀﻀﱡ:ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀ]ٍ: ﻄﻀﻀﱡﻼ :خﻀﻀ]ﳋﻀﻀﱡﲜﺢ :ﻄ]ؤ]ﲞﱠؤ]ﻶ :خ :ﺔﻀﻀﲣﲜﺂ :ﺋﱡ :ﲜْﺢ: ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﲝﺢ :ﳒّﻧﱡﺔ]ﻶ :خﱡ :ﺋّﳎ :٨سّ]ْﺢﳉ: ﲜﺢخﱡﳉٌﻵ :خﻀ ﻀﱡﻼ :ﺋﱡ :ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷِ :شﻰًؤﱡﺬﲝﺢ: ﲜٌﳎ]ﻶٌ :ﱡﺔّ]ﻷ�ﲣﺬﱡْﱠْ :شﻰًؤﱡﺬِ :ؤ]ﺋّﻰِ:
ﻹ]ﺬﱡ:ﲨ� ﲢ ...ٍﻄ٢ﺢﻶ:ﺋﱡﻼ:ﻹﱡﻷ�]ْﱠﲜﺢ:ﲢﺋّ ﻰِ: ﲨﲣﻷ�ِ :خّ :٩ﲔًﻷﻰﱡ :ﻹﱡْﺋّﲝﺢ :ﺔﱡ :ﺰ]ﲢﺬﱡ: ﳒّﻧﱡﺔ]ﻶٌ :ﱡﺔد﴿]ز :خﱡسﲢ :ٌﺔﱡ :خ]ﲢﳋر]ٌِ: ﲜﻘﻀﻀًﲨﻀﻀﲣﺢك :ﻄﻀﻀﱡْﺢﻶ :خ�� ﲢ ٌﺮ :خ :ﳋﱡﻷ� ّﻰِ: ﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﳋﻀﻀِﺂ :ﺋﻀﻀﱡﻼ :ﲢ ٌﻀﻀ�ﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡﳒﻀﻀﱡْﱠ :خرًﺢﻷ ّﺮ: شﻰًؤﱡﺬ ّﻰٌِ :ﱡﻷ�ﲣٍ :ﺾ :ٍﺋﱡ :م٢ﺢﻴﲝﺢ: ﲜﲢْﳋﺮ :خﻰ]ز :ﺋﱡ :ﻹﱡﺋدﲡﺢﲜﻷﱡ :ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷّﱡﺔﱡٍ: ﺒﺐﺒب:ﲜﺢ:ﻄ٢ﺢﻶ:ﻹﱡؤًْ:ﻹﱡْﺋﱡﺔ]ﻷِ:ﺾ:ٍﺋﱡﻼ: خﻀﻀ]ﲢﱠْﱠ:ﲔﻀ �ﲣ:ﺔﻀﻀﻀﲣﲜﱠْﱠْ:ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﻋﻀﻀ]ﻼ:ﺬًﺢﻷِ: ﺰ]ﳚ:ﻷ:ؤ]ﻷﻠ:ﻹﱡؤًْ:ﻄﱡﻼ:ﺰ]ﲢﺬ]ﻷﱡ:خﻰ]ﺬﱡْﱠ: خﱡٌ :ﱡء :ﺋّﳎ :٨ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻶ :ْ :شﻰًؤﱡﺬّ]ﻶ: ﺰ ّﲝﲢْﳋﺮ :خﻰ]ز.ﺰ]ﳒﱡﺔﳓﱡﺔﲣﲜﻷِ :ﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻷِ: ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] :ﺋﱡ :مﻀﻀ٢ﺢة :ﺋﱡ :ﺖﺐٍ :ﲜٌﳎ ّﺆدﱡﲢٍ: ﺐﺐﺒب:ﲔﺋﻰﲣﲜﻷِ:م٢ﺢة:خًْ:ﺋﱡٌﱡﻶ:ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]: ْ:ﳒً ٌﻸ�ﲣﺬﻸﱡْﱠٍ:ﺰﲣﺢﺔرّﻰِ:ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]:خًْ:ﺋﱡ: ٌﱡﻶ :ﻄ٢ﺢﻷﱡْﱠﺂ :ﻄﱡؤﱡﳚ :خ]ﳒٌ١ﻵ :ﻹﱡﺋِ :خ: ﳒّﻧﱡﺔ]ﻷِ:م٢ﺢة:ْ:ﲜﱠْﺋ ﱡﺬِ:ﻄ٢ﺢﻶ:ﲢﱠﺾﳎ]ﻷﲝ: خ:ﻄﱡْﱠٍ:خﱡ:ﺬﱡْﺢٍْ:ﺰ]ْﺢﻷِ:ﲜﱠْﺋﱡﺬِ:م٢ﺢة: ﳓﱡٍ:ﻄ٢ﺢﻶ]ٌ:ﺾًﲜ: خﻰﱡﻶ:ْ:خّ﴿ﱡﻷﱡ:ﻷ :ًّﻹ]ْﺔ ّ ﻹ]ْﺔ ّﳓﱡٍ :ﺔﱡْﺢﻷﱡٍ :ﳒّﻧﱡ :أﻹّﺋِ :ﳒّﻧِﺎ: ْﱠﺂ :ﲢﱠﻷ�ﱡ :ﳋﱡﲢﻹﱡﺋﲝﺢﻷِ :ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡﺔ]ﻷِ: خﻀﻀﱡﻹﻀﻀ]ﲢٍ :مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀِ :ﻹﻀﻀﺔﻀﻀ]ﲢ ٌﻀﻀ :خًْخ ّﺮ :خ: ﻄ٢ﺢﻶ :ﺔﱡ :ﳉٌ]ﺬﲣ :ﳋّ]ﳋﱡز :ْ :ﳋ١ﺢﺬّﲡﱠﺔ]ﻷِ: ﲜﱠْﺋﱡﺬِ :ﲜﱠﳋﻰﱡ :ٍﺾْ :ٍﺢﺬﱡ :م٢ﺢة :ﺋﱡ: خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ :ﺾ :ٍﻄ]ﲢﺢﳋرﱡ :خﻰ]زﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ: ﳋﱡﲢﻹﱡﺋﲝﺢﻷِ :ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ :ﺋﱡ :ﳋًﲢٌ] :خ :ﻄ٢ﺢﻶ: ﻷﱡء:ﺬﱡﻷﻺ]:ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡ:ﲜﱠخ ّﺮ:خﱡﺋﻰً:ﺋﱡ:ش]ﺋﱡﺬِ: ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬ:٩ﻄﱡْ:ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡْ:ﻷﱡؤ]ﻷِ:شﻰًؤﱡﺬِ: خﱡﳒ]ﲢ :ﻄﱡﳋﱡﲜﺂ :ﻄﻀ ﻀ٢ﺢﻶ :ﲨﱡْﲢﱠﺬﲣٌﻵ :ﳉٌ]ﻷِ: ْ ٌﲝﱠﺔﱡٌْﺮ:ْ:ﺰ �ّﱡٍ:خﱡﺬﱡْﺢٍْْ:ﺢﳉ:ﲜﱠخ ّﺮ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
31
32
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ْ ﲜﱠﺔﱡْ ٌرﱡ خﱡﲢ ﲢﱠقﱡﺬِ ﻷﱡٌ]ﲢﱠﺔ]ﻷّﱡْﱠ ﺔﱡ ﲞؤ]ﲢﱠٌ]ﻶ ﲢﲞ ﺋﱡ:ﲜْﺢٍ ﲢﲞ:ﳉٌ]ﺬﲣ ﲜﱠخ ّﺮ.. ﺋﱡﺰ]ﳚ ﺰﲣﳋﱡٍ ﻄ]ﳉﺢﲜﺔﲣﲜﻷِ م٢ﺢﻴﱡْﱠ ﻹﱡؤًْ ﻄﻀﻀﱡْ شﻰًؤﱡﺬ]ﻷﱡٍ خﱡ ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻶ ﺰﻀ ّﻀﻀﻰﻀﻀﻺﻀ ّﻀﻀﻸﻀﻀﲣﺢْﻶﺂ ﳒّﻧﱡْ ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜ ﺰ ّﻰﱡْﱠ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻶ خﻀﻀًْﻶ ْ ﺰ ّﻰﱡْﱠ :ﲜﲢْﳋرّ]ﻶ ﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠﺂ خﻀ ﻀﱡﻼ :ﻄﱡؤ �ﲣ :ﳋﲣْﳒ ٨ؤﺌﺆﻷِ ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻶ ﲨ� ﲢﺢْﻶ ْ ﺋﱡﲨﱡﺋّﲝﺢ ﻹ]ْﺔ ّﳓﱡٍ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ ْ ﲜﳋر]ٌﱡﺬِ ﺋﱡ ﻷ ًّﺢﻶ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡ ﳋﱡﲢﺋﱡﻷًٍ سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ :م٢ﺢﻴﲝﺢ خﻀﻀﱡﲢﱠْ ﲜﺢ �ﲢﳒرﻸﱡْﱠ:ﲜﱠﲔ ّﺮﺂ ﺋﱡ ﻄ ّﳎر]ﲜﺢ:ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ ﻷ ًّﺢﻶ ﺔًﲢﲜْ ﳉﲢٌﻸﱡٍ ﳒّﻧﱡ ﺋﱡ م٢ﺢﻴﲝﺢ خﱡ ﻴًﲢﳋٌ١ﻵ:ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﲜﺢ ﲜﱠ �ﲢْﺢز ْ:ﳋﲣْﳒ٨ ؤﺌﺆﻷ ّﻰ]ﻷّﳔ خﱡﲢﱠْ ﺬًﻷﲝخًْﻷﱡْﱠْ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﲢْْخﱡ �ﲢْْخًْﻷﱡْﱠﳚ ﲜﱠ �ﲢﻶ .ﺋﱡﻼ ﻷًﳋّﻸﱡﲜﺢ خﱡ ﺔًﲢﺬِ ﻄ]ؤ]ﲞﱠٌﱡء :خ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ ﺔًﲢﲜ ْ ﳒّﻧﱡ ﲜﱠﺔﱡٌﻵ ﺋﱡ :ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ شﻰًؤﱡﺬِ سﱡموﱡﲢٍ ْ ؤ]ﺋّﻰّﲝﺢ ْ خﱡﺔًﲢﺬّﳔ ﺋﱡ ﻄ]ٌﻸﲝﱠٍ ﻄﱡﻼ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّﱡ:ﲜﱠ �ﲢْﺢﻷﻓ.. ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜْ ﳒّﻧﱡ خﻀﻀﱡﲢ ﺋﱡ ﺰﲣﳋﱡٍ:ﻄ]ﳉﺢﲜﺔﲣﲜﻷِ:م٢ﺢةثإ ﲢﲞٍ ﺛإﺖإﺜﺜﺚﺐ ﺋﱡ:خﱡﲢﱠٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﺋﱡ ﻄ٢ﺢﻶ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﺂ خﱡﲢﱠٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ْ ٌﲣﺢٍ ﻄﱡْﱠٍ ﺾًﺢﳋﺮ ْ ﺰ ّﲝﺢٌْﳎرّﱡﺔِ ﻹﱡﻷًْﺔﱡٌِ خًْ :خ خﳊْﺬﻸﱡْﱠٍ ﲢﳉﲨ]ﲢٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :ﺔﱡ ﻄ]ﳋ ٍﺔﺬ]ٌِ سﱡﻷ�ِ مﻀﻀ٢ﺢة ْ ﻄ٢ﺢﻷِ ﺰ ّﳓدّ ٩ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﲜ ْ ﲜﱠٌﻀﻀﳊﺢﻷﻀﻀِ :شﻰًؤﱡﺬِ ﺋﱡﲨﱡئ خﱡﺬ]ئ خًْﻷّﲝﺢ م٢ﺢﻴِ ﺋﱡ :ﲜﱠﳋﻀﻀﺮ ﻄ٢ﺢﻶﺂ ﳉﱠخﲣ ٌﻰِ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢ ﺋﱡْﺢﻶ ﲜﱠْﱠﳒ ّﻸ ّﺮﺂ
ﺾًﺢﳋر ّﻰِ ﳋ١ﺢﺬّﲡٍ ﲨﲣﻷ�ِ ﻄ٢ﺢﻷّﳔ خًْﺂ ﲔًﻷﻰﱡ :ﻄﻀﻀﱡْ ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡ ﺾًﺢﳋ ٨ﲢْﺾ]ﻷِ ﲜﱠﳋﱡﺬِ شﻰًؤﱡﺬِ خﱡمﳎِ ﺋﱡﻹﱡؤًْ ﺔ]ز ﳉٌ]ﺬﲣ :ﲨﲣﻷﻠ خًْ.. ﲜﲢْﳋردًْﻷِ خﱡﲢﱠٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ شﳊذ ْ ٌﱡﻷﱡ ﺔًﲢﲜٌﱡﺔ]ﻷِ ﲜٌﻰﱡٍ ﻷ]ﲔ]ﲢﺔﲣﲜ ﺔﱡ ﲜﱠﳋﻀﻀﺮ ﺋﱡ ٌﱡﺾﱡٍ ٌﱡﺔ ٍ١خﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻶ ْ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ ﺬوﱡﻷ�ﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ خﻰﱡﻷﱡ ﲜْﲞؤ٩ ﳋﱡﲢﱠﺔِ ْ ﳒ� ﲢﳒِ ﲢﳉﲨﻀﻀ]ﲢٍ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ ﻴﻷ]ن ّخﻀﻀﱡﲢﱠْ ﺰ ّﳓﱡْﱠ خﻀﻀﱡﲢﻶﺂ :خٌﱡ خ ﺋﱡﲨﱡئ:ﻹﱡؤًْ ﲨﱡٌﳓغ:خﱡﻼ ﻹﱡﻷ�]ْﱠ ﲜﱠخًْ ﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻷِ ﻄﺰﳉٌﳎّﻷِ م٢ﺢﻴّﲝﺢ:ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ ﳋّ]ﳋِ ْ ﳋﻀﻀﱡﲢخﻀﻀ]ﳉٍ خﻀﻀ]ﳚ ﲨﻀ ﻀﲣٍ خﻀﻀﲝﱠﻶ... خﻀﻀ] ٍﳒ� ﲢﳒِ ﻄّﳎؤِ ﺋﱡ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ م٢ﺢة أﺢ،ﺌﳏ ﺢمﺌِ ﺋﺌﺳًﲢﱠ ﺢﳋؤّﱡ ك ﺢﺋﻧﲣﺢةﺎ ﺔﱡ :ﻄﱡؤ �ﲣ ﺰ]ﳚ خًْﻷﱡ :ﳒﱡﲢٌﻰِ ﺋﱡ شًﺔﺆﻰﲣﲜﻷِ م٢ﺢﻴﲝﺢ ﻴﻷ]نِ ﳒ� ﲢﳒﻰﲣﲜﻷِ ﺬﻀ ّﻀﻀﺳﻀﻀﱡ �ﲢﺢﻷﻀﻀﲝْْﱠ ْ ﻷﻀﻀ]ٍْ ﺾﻀﻀ:ٍﲨﻀﻀ� ﲢٌﻀﻀًﱠ خﱡ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ : خ] ٍﻄّﳎؤِ م٢ﺢة أﺢ،ﺌﳏ ﺢمﺌِ ﺢﳋؤِ ﺢﺋﻧﲣﺢﻴِﺎ ٌﱡﺔ ّﺋﱡْ :ﻹ ّﳊﱠ ﳋﱡﲢخ]ﳉٍ ْ :ﳉﱠخﲣ ْﱠﳒ ّﻸﱡ خﱡﻹ ّﳊﺢﻷﱡ :خًْ ﺔﱡ ﺋﱡ ﳉﲢﺬﲣٌﻵ ﺰﳓرًّﺢﻷِ ﻄ٢ﺢﻶ خﱡﻹﲣﱠؤﱡﻷﲝ خًْﺂ ﻄﱡﻼ ﻹ ّﳊﱠ خٌ ﱡﺔﱡﻈ]ﲢ ﺰ]ﳚ:ﲜﲢْﳋﺮ خًْﻷِ خﱡﲢﱠٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ ﳋّ]ﳋِ ْ ﺋﱡﲨﱡئ ﺔًﲢﲜﺢ خﱡ ﲨﳓ٨ ﳋﱡﲢخ]ﳉٌﱡﺔ]ﻷِ ﺾٍ ﺋﱡﲨﱡئ ٌﱡﺔّﱡﺬِ ﻷّﳓرّﺆ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ ْ خﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬِﺂ ﲨﲣ ٌﲝﺢﺂ ﺰ]ﳚ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌ ٩خﱡﻹ]ﲢٍ ﺐﺚﺚﺐ ْ ﻄ]ﳉﺢﲜ :خًْﻷِ خﱡﳒ :ّﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ أﻄﱡْﱠٍ ﻄﱡؤ �ﲣ خﱡ :ﻹ ّﺌِ :ﳒﻓ :ﻷ]ْ ﲜﱠخﲣ ٌﺮﺎ خﻀﻀﻀ] ٍﳒﻀﻀ� ﲢﳒﻀﻀِ ﻄّﳎؤِ ﻄﻀﻀﱡﻋﻀﻀًؤﻀﻀﱡﻷﻀﻀِ
خﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ :خًْ :ﺋﱡ :ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡﺔ]ﻷِ :ﺾٌﲝﺢ: ﺋﱡﲨﱡئ:ﺔًﲢﲜْ:ﺋﱡ:ﳉﲢخﱡٍ:ﻄﱡْ:ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡﲜﺢْ:ﱠء: خﱡﳒ :ّﺋﱡ :ﻄﺰﳉٌﳎّﻷِ :م٢ﺢﻴِ :خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ: ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌِ:ﳋّ]ﳋِ:ْ:ﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﱡﺔّﳔ:ﳋﱡﲢخ]ﳉٌِ: ﻹﱡخًْﱠﺂ :ﺋﱡ :ﳋ]ٌﱡٍ :ﻄﱡْ :ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّﱡﲜﺢ :خ: ٌﱡﺔﱡﻈ]ﲢ :ﺋﱡﻷ]ْ :ﺾ]ﺔِ :مﻀﻀ٢ﺢة :ْ :ﺋﱡ :ﻷﳊٌ: ﲜﱠﳋﱡﺬِ :خﱡمﳎّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠﺂ: ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ :ﲞ ٌﲣ: خﻸﻰﱡ :ﳋﱡﲢخ]ﳉٌّﱡﺔ]ﻷِ :ﺾ]ٌﻶ :ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀﲝ: أخﻸﻰﱡٍ :ﳋﱡﲢﱠﺔِ :ﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ :ﺋﱡ :ﻷ]شّﱡٍ: ﻴﲢﱠﺬًْإ :ﻴﱡﳉﺢٍ :ﺾ]ﻷﱡﻴﻓإ :ﻷﳊٌ :ﳋﻸًﲢٍ: ﻄ٢ﺢﻶ:خًْﺎ. ﺰﻀﻀ]ﳚ:ﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀﱡٍ:ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ:مﻀﻀ٢ﺢة: ْ :خﻀ ﻀ]ﲜﱠﳋﻀﻀﺮ :خًْﻷِ :ﳒّﻧﱡﺔ]ﻶ :ﺋﱡ :ﲢٍْْ: ﳋّ]ﳋِ:ْ:ﳋﱡﲢخ]ﳉٌﱡْﱠﺂ:خﱡﺬ]ٌدﱡز:ﺔﱡ:ﻄ٢ﺢﻶ: ْﱠء :ﳋّ]ﳋﱡﺬِ :ﳋ١ﺢﺬّﲡٍ :ﺾ :ٍﺋﱡ :م٢ﺢﻴﲝﺢ: ﺰﳓرًّﺢﻷّﱡﺔِ :خ ّﳎﻸًﲢٍ :ﺰ ّﳓﻰﱡﳚ :خﱡ: ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡٍ :ﳒّﻧﱡ :ﲜﱠﺔﲣﲜﺂ :ﻄﱡﻼ :ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّﱡ: ﺋﱡ :ﻷ ًّﺢﻶ :ﺔًﲢﲜْ :ﳒّﻧﱡﲜﺢ :خﱡﲢﲜﱠْﺢؤِ :ﺾ:ٌِ ﻹﱡخًْ... ﻄﱡﻼ :ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّﱡ :ﺋﱡﻼ :ﻴﻷ]نﱡﲜﺢْ :ﺢﻴﻧ :ّ خﱡﳋﱡﲢ :ﻹﱡﲢﲜٌْْﲝﺢ :ﳋﱡﺰ]ﻷﲝخًْﺂ :ﻄ]ؤ]ﻋِ: ﻹﱡﲢﲜْْ:ْ:خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ:ﻹﱡﲢﲜْْ:ﺰ ّﲝﺢٌْﳎ:٨ ﻄﱡْ:ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّﱡٍ:ﲜﱠﳋﱡﺰ]ﻷﲝﺂ:ﻹﱡﲢﲜٌْْﱡﻷِ: ﺔًﲢﲜْ:ﳒّﻧﱡ:ﲜْﲞؤ:٩شﻰًؤﱡﺬِ:خﱡمﳏ:خًْﻶ: ْ :ﺋﱡ :خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ :ﻹﻀﻀﱡﲢﲜْْﲜﺢ :خًْ :ﺔﱡ :ﻄﱡﻼ: شﻰًؤﱡﺬﱡْ :ﺢﳉخﻰﱡﻶ :ْ :ﺔ]ﲢ :خ :ﲢْﺾ]ﻷﲝﻷِ: خﻰﱡﻶﺂٌ ْ :ﻀﻀﲣﺢٍ :ﻄﻀﻀﱡْﱠﳚ :ﻄﻀﻀﱡْ :ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّﱡ: ﳉٌ]ﺬﲣ :ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ :ﻹ ّﳊﱠْ :ﺢﳉْ :ﺰﱡﲢﺢﻷ�:٢ ْ :ﺰﱡﲢﺢْ ٌﳊﺾﲣﺢْﱠﺔ]ﻷِ :م٢ﺢة :خًْ :خ :خﱡﲢﲨﲣٍ: ﺋﱡ:ؤ]ﻷﱡْﱠٍ:ﺾ]ٌﻶ:ْ:خﱡﲜﱠﳋرﻺ ّﻸ]ﻷﱡْﱠٍ:ﻄﱡْ:
ؤ]ه]ﻷﱡٍ :ﺔﱡ :خﱡﲜﲢ ٌﲡﺢٌِ :ﺬﱡؤﱡﻷِ :شﻰًؤﱡﺬِ: م٢ﺢة:خِ: خﱡﳒﻰﲣﺢخًْﻶ:ﺋِ.ٍ: ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ :ﻄﻀ ﻀ٢ﺢﻶ :ﻹﺔ]ﲢ ٌﻰِ :ﳋﱡﲢﱠﺔِ: ْ :ﻹ]ﻷﲝﱠﲢ ٌﻰِ :ﲨﲣﻷﻠ :خﻀﻀًْ :خﻀﻀ :ﻄﻀﻀﱡْسﻀﻀﲢﱠ: ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّﱡﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ :ﲜﱠْﺋﱡﺬِ :مﻀﻀ٢ﺢة :خﱡ: ﲜﲢ ٌﲡﺢٌِ :ؤ ّﲡْْ :ﲜْﲞؤﻸ ّﻰِ :ﳋًﻷﱡﺬِّ :ﻄ٢ﺢﻶ: خًْﱠْ:ﲔﱡﻷﲝٌﻵ:س]ﲢٌﳔ:ﺋﱡ:سﱡﻷ�ِ:ﻄ]ﳒﻰﲣﺢْ: ﻷﻺ ّﻸّﲝﺢ :خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ :خﱡٌ :ﱡﺔْ :١ﱠﳋر]ْﻷﱡﺬﱡْﱠﺂ: خﻀﻀﳊْﺬﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠ:ﺔﻀﻀًﲢﲜٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ:مﻀﻀ٢ﺢﻴﻀﻀّﻀﻀﳔ:خﱡ: ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻶ:ﳒﻀﻀ ّﻀﻀًﱠ:خﻀﻀﱡ:ﲜﲢ ٌﻀﻀﻀﲡﺢٌﻀﻀﻀِ:ؤﻀﻀ ّﻀﻀﲡٍْْ: ﺋﱡﲨﱡئ :شﻰًؤﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ: ﲢْْخﱡ �ﲢْْخًْﻷﱡْﱠٌ]ﻶ: م٢ﺢﻴﲝﺢ:ﳋًﲜٌ]ﻶ:ﺋﱡ:ﳋﻸًْﲢٍ:ﻄ٢ﺢﻶ:ْ:ﻹ]ْﺔ]ﲢٍ: ﻄ٢ﺢﻶ:خّﻸًْﱠﺂ:خﱡ:ﺬ]ٌدﱡز:ﺔﱡ:ﲜﱠﳉﺢﻷﻓ:ﳋﻸًْﲢٍ: خ]ﳒًﲢٍ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﺋﱡﲨﱡئ :ﻄ٢ﺢﻷﲝﺢ:ﳋﻸًﲢ ٌﻰِ: ﲡﱠ:ْ:ﺋﱡﲨﱡئ:ﲜﱠْﺋﱡﺬِ:م٢ﺢﻴّﳓﲝﺢ: ٌﱡﺔﺷ]ﲢ:ﲜﲢ ٌ ﳋﻸًْﲢﱠﺔﱡ :ﲜﲢ ٌﲡﺬﲣ :ﲜﱠخ ّرﱡْﱠﺂ :ﻹﱡؤًْ :ﻄﱡﻼ: ﻹﺔ]ﲢﺢﻷﱡ :ﺰ ّﻰﱡْﱠﺂ :ﺔًﲢﲜ :ْ :ﳒّﻧﱡٍ :ﺋﱡٌ :ﱡء: ﺾ]ﺋ :ِﻹ]ْخﱡﳒﲝﺢ :خﱡٌﱡﺔ :١ﲜﱠﲨﱡٌ]ﻷﲝ :خٌﱡ: ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّﱡﺔِ:ﺋﱡْسﲢﱠ:ﺔ]ﲢ ٌﻰِ:ﺋﲞٌﻰِ:ْ: ﳋّ]ﳋِ:ﲜﱠخ ّﺮ.. خﻀﻀﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ :ﻹﻀﻀﱡﲢﳋﻀﻀٌِ : ﱡﻷِ: ﺔًﲢﲜ :ْ :ﳒّﻧﱡْ :ﻄ٢ﺢﻶ :ﺋﱡﻼ :ﻴﻷ]نﱡﲜﺢ :سﲢ :ٌ ﺋﱡ :ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ :ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜ :ﺔﱡ :ﺋﱡ :ﳒ ًّﱠ: ﲨﳓرّﱡﺔﱡٌﲝﺢ :ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ:ﺬﱡﻷﻺ]:خﱡ:ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ: ﺬ]ﺔرّﻰِ :ْ :ﻴﻷ]نِ :ﻷﻀﻀ]ٍْ :خﻀﻀﱡﲢٌﻀﻀﻵﺂ :ﻹﱡﲢ: ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢ :ﻄﻀﻀﱡْﱠﳒﻀﻀﱡ :ﻄﻀﻀﱡﻼ :ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّﱡ :ﺋﱡﻼ: ﻴﻷ]نﱡﲜﺢ :ﳉٌ]ﺬﲣﳋﲣْﳒ :٨ﳋﱡﲢخ]ﳉٍ :ﻹﱡخًْ: ﺋﻀﻀﱡﲔﻀﻀًﺢﲢﲔﻀﻀّﻀﻀًﱠٍ:ﺔﻀﻀﻀ]ﲢٍ:ﻹﻀﻀ]ْخﻀﻀﱡﳚ:ﲜﲞٍ: شﻰًؤﱡﺬِ:خﱡمﳏ:ْ:ﻄ]ﺋًﲨ� ﲢﺔﲣﲜﻷِ:ﳉﺢﻷّ]ﲢٍ:ْ: ﺰ ّﲝﺢﻷِ :ﲔﱡء :ْ :ﻹ]ْﺔ]ﲢٍ :ﺋسﳎرّ :ﺬ ّﺳﱡ �ﲢٍ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
33
34
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻷﱡﲜﱠﺔﲣﲜﺂ ﲜﱠﻷ] ﻄﱡﻼ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّﱡ ﻹﱡﲢﲨّﳊ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّﱡء ﻷﻀﻀﱡخﻀﻀًْﱠ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ خﻸﱡؤ]ٍ خﻀﻀْ٢خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢٍ ﳋّ]ﳋِ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢخ ّﺮﺂ ٌﱡﻷﱡ ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻷِ :ﺔﻀﻀًﲢﲜ :خﱡ :ﺬ]ٌدﱡز ٌﱡﺔّﱡﺬِ ﺋﱡﲨﱡئ ْ ﺰﻀﻀ]ﲢﺬﻀﻀِﺂ ﲜْْ ٌﻀﻀﱡﻷﻀﻀِ :سﻀﻀّﻀﻀ]ْﺢﳉﻶ ﳒّﻧﱡﺔ]ﻶﺂ ﻄﱡﻼ ﲜْْ ﻹ ّﳊﱠ ﻷﱡء ﻄّﳎؤِ ﻷﻓ خﱡﺋﻰً ﺋﱡﳋﱡﲢ:خﻸﱡؤ]ٍ:ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ ْ ؤ]هﱡ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌّﱡﺔ]ﻷِ ﺔًﲢﲜ ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﻶﺂ ﳉﲢخﱡٍ ﻹﱡﲢﱠ ﳉﲢٍ:ﻄﱡﻷﲝﺢؤﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻼ ﲜْْ:ﺰ]ﲢﺬﱡ خﱡ ﺰ ّﳓﺆﱡﲢﲨﱡْ ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﱠْ ٌﱡﻷ�ﲣﱠﺔ]ﻷّ]ﻷﱡْﱠﺂ ﺔؤﱡٌﱡﺬّ]ﻶ ﳋًﻷﱡٌﱡﺂ ﺰ]ﳒ﴿]ﻷِ ﻄ]ٌْ ٩ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﺋﱡ ﻷ ًّﲢٌﳊﱠﺔ]ﻷِ ﻹﱡﲢﲜْْ]ٌﻷﲝﺢ ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡء ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّ]ﻷِ هﱡﺋﱡْ ﻄ ّﳊٌﲝٍ ْ ﳒﱡخﱡء ﻹﱡﻷﱡ ...ﺋﱡﲢٍْْ خﲔًْﻷِ ﳋّ]ﳋِ ْ ﻄ]ٌﲝﺋﲞٌﱡْﱠ ﳉﲢ:ﲢْْﻶ ْ:ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٌﱡ ﺔﱡ ﻄﱡﻼ ﲜْْ ﲢﱠْﺬﱡ سّ]ْﺢﳉٍ ﻄﱡﲢﳉْ ﻄ]]٣ﻷّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺂ خﻀ ﻀﱡﻼ ﺋﱡﻹﱡؤًْ :ﻄﱡؤ]ﻷﱡ :ﲨﲣﻷ� ١ؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ ﻷ]ﳋ]ﻷﲝﻷِ ؤ]ك ﺔًﲢﲜﱠ ﺋﱡ ﺔﻵ ﻄﱡْ ﲜْْ ﻹ ّﳊﱠ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷﱡ... ﳉْﲢخﱡٍ:ﲢ ٌﻰ﴿ﲣﺢْﱠ ﺔًﲢﲜٌﱡﺔ]ﻷِ ﻷ]ْ:خﱡﲢﱠٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ خﱡﲢ ﺋﱡ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ ﲜﲢْ ِ٤ؤ]ك ﲔ]ﲢﱠﻷًﳐ ٌ]ﺾًﲜ ﻄﺬﻷؤِّ خ ؤّﺌﺌﱡﺬِ ﺔًﲢﲜ ْ ٌﲣﺢٍ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ خ م٢ﺢﻴّ]ﻶ خﱡﲢﳉ ﺔﲣﲜخْﱠﺂ ﺰ]ﳚ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺋﱡ ﻄﺔرخﱡﲢٍ:ﳋ]ﺋ ِبﺚﺚﺐ ﲜﺢ:هّﲝﲢﺢﺋِ ْﱠء هﲢؤ ّخ ﲢ ٌﻰ﴿ﳎر ٩ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡﺔ]ﻷِ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ْ ﻷ]ْﱠﻷﲝ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝ ﺔﲣﲜﺂ ﻄﱡﻼ خﲔًْﻶ ْ سّﻺ]ﻶ خّﻸّﱡ ﺬﻀﻀﱡْﺢْ سّ]ْﺢﳉﱠ ﺋﱡ خﲔﻶ ْ ﲜٌﲝٍ ﳒّﻧﱡﺔ]ﻶ ﺔﱡ ش]ﺔﺆّﱡﺬِ ﻄّﳎؤِ ْ ؤﲜ ٌﺌِ:شﻰًؤﱡﺬِ ْﱠﺋِ هﱡﻴِ ٍ: ﻹ]ْﺬ]ٍ
ﺔؤ]ﲢٍ ﻄّﳎؤِ :ﻄ٢ﺢﻶ خﱡ ﻗًﻷﱡٍ :خﱡﲢﳉٍ ﺾ]ٌﻶ:ﲜﱠﳉﺢﻷﻵﺂ:ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ:ﻷﱡﺬﱡْﱠٍ:ﺔًﲢﲜ ْ ﺾًﺢﳋرﱡﺔ]ﻷّﳓِ ﺋﱡ م٢ﺢﻴ ّﻰِ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ْ هّﲝﲢﺢﺋﲝﺢﺂ سّﻺ]ﻷدّ ٩ﻄﱡْﺢﻶ ﺬﱡْﺢْ سّ]ْﺢﳉﱠ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﺂ خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ ﳋّ]ﳋِ شﳊخِ ﲜﱠمًﱠٍ ﻄّﳎؤِ :خﱡﻼ :سﻀﻀﲢﱠٍ :ﺾﻀﻀًﺢﲢﱠْﱠ :خ]ﳐ ﺋﱡ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ ﺔ ّﳓﱡٍ ﺔًﲢﲜ ﲜﱠﺔ]زثإ أخﻀﻀ ﺔﻀﻀًﲢﲜﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ مﻀﻀ٢ﺢة ْ ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ م٢ﺢةث خﱡﻷ]ٍْ ﻄّﳎؤﱡْﱠ ﺔﱡ ﺰ]ﲢﺬِ ﻄ ّﺆﱡ:ﻄﱡﲢﺔِ ﲞٌ]ﻷﱡْﱠٍ ﻄﱡﻼ ﻄ]ٌﻸﱡْ ﻹ ّﻸ]ﻷﱡْﱠٍ خ ﲞٌ]ﻷِ ﺔؤﱡٌﱡﺬِ ﺋﱡ ﻄﱡﳋر ﲨﲣﺬًْﱠﺂ ﳋّ]ﳋِ ْ: خﱡﻷ]ٍْ ﻄّﳎؤﱡْﱠ ﺰ ّر]ﻶ ﲢﺢﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷﻓ ﺔﱡ ﻄّﳎﻼ :ﲔﻀﻀ]ﲢﱠﳋﻀﻀﱡﲢٍ ﺬﻀﻀﱡْﺢٍْ ﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻷِ ﻄ ًّﱠْ :ﺬﻀﻀﱡْﺢٍْ ﻷﱡﺬﱡْﱠﺔ]ﻷِ ﲜٌﻰﱡٍ ﳋﱡﲢ ﳉﱠؤﻓ ﲜﱠﺔ]زﺂ ﻄّﳎﻼ خ]ﻷ�ﱡْﺢﳉٍ ٌﱡﺔﳎ]ﻷِ ﺬﻀﻀﱡْﺢٍْ ﻷ ًّﻷﱡﺬﱡْﱠﺔ]ﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ :ﻄّﳎﻼ ﲜﲞٍ ﲜﱠؤﻀﻀ]ﲢﲨﻀﻀ :ٍ٢ﲢﱠﲨﻀﻀﱡﳉٍ ْ :ﻷﱡﺬﱡْﱠٌّﱡﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ]:ﲜﲞٍ ﲜﺢخﱡﳚ ﺔﲣﲜﻷِ ْز ْ ﺋﱡز ْ ﺰﱡﺬﻰﲣﲜﻷّﱡﺬِﺐﺎ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﺾًﲜٍ ﻷًﲢٍ ؤ]ﺋّﻰِ ﺔﱡ ﳋ]ﺋِ ﺗﺚﺚﺐ ْﺢﺬﱡ ﺋﱡ ﲨﱡﲢؤ]ْﲨﱡﲢؤِ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّّ]ﻷﲝﺢ ﺋﱡﲨﱡئ :ﺔًﲢﲜﺂ ﻄﱡْ ﺔ]ﺬﱡٍ خﱡ ﻷ]ﳉﻷ]ٍْ :أﻄﱡخً ﻄﱡﳋﲣﺢﺎ ﺋﱡ ﳋًﲢٌ] خﱡﲢﺰﲣﳋِ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡﺔ]ﻷِ شﳊخِ ﲜﱠمًﱠٍ ﻄّﳎؤِ خًْﺂ ﺋﱡ ٌﱡﺔ ّﺋﱡ ﲔ]ْﺰ ّﻰﱡْﺬﻸﱡﺔ]ﻷِ ﺾٌﲝﺢ خﱡﻈﲢﱠ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺔًﲢﲜ ﲜﱠﲜْ ٌﺮثإ أؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ:ﺔًﲢﲜ ﺰ]ﳚ سﱡﻷ�ِ:ﺔﱡﻷﲝﺢٍْ ﲜْْﱠﻼ ﳉٌ]ﺬﲣ ﺋﱡ سﻀﻀ]ﲢﺢﻶ ﻄ]ﺋﳉﺬﲣ خﻀﻀًْﱠﺂ
ﻹﱡﳋ :٨ﳋﱡﲢخﱡﺾ :خًْﻶ :ﺋﱡ :ﻷ :ًّخﳊْﺬﻸﱡْﱠٍ: ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜﺢ :ﳉٌﻀﻀﻀ]ﲜٍ :ﺔﻀﻀﻀﻀﲣﲜْْﱠ : : :ْ :شﻰًؤﱡﺬِ: ﺾًﲜ :ؤًﺾر]ﲢٌ]ﻶ : :ﺋﱡﲞ ٌﲣ :ﳋ]ٌﱡٍ – :ﻹ ّﳊﱠ: ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷﱡﺔ]ﻷﲝﺢ –:ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝْْﱠﺂ:ﺋﱡﻼ:خ]ﲢﱠْﱠ: ﻄﱡخً :ﻄﱡﳋﲣﺢ : :ﻄﱡﻷﲝﺢؤِ :ؤﱡﺔرﱡخِ :ﳋّ]ﳋِ: شﳊذ :ﺋﱡ :ﲔ]ْﺰ ّﻰﱡْﺬﻸ ّﻰﲝﺢ :ﳋّ]ﳋﱡﺬِ :شﳊذ: ﺋﱡؤﱡ �ﲢ :ؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ :ﺔﻀﻀًﲢﲜ :خﻀﻀﱡﻼ :سﻀﻀﲢﱠ :خ]ﳐ: ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]زث :ﺔ]ﺬِ :ﺾﻀﻀ :ٍﻹﱡﳋرﺆ]ﻶ :خﱡ :ﳉْ : ﺋ ّﻰﲣﺢٍْ :ﲨﱡﺋِ :ﺔﻀﻀًﲢﲜ :ﺋﱡٌ :ﻀﻀﱡﻶ :شﻰًؤﱡﺬﱡ: ٌﱡء :ﺋﱡ :ﲜْﺢٌٍ :ﱡﺔﱡﺔ]ﻷِ :م٢ﺢﻴﱡْﱠ :ﲜﱠﺔﲣﲜﺂ: ﺔﱡ :ﻹﱡﻷﲝ :ٌسﻀﻀ]ﲢ : :ؤ]ؤﱡﺋﱡٍ :ﺔﻀﻀًﲢﲜٌﻀﻀ]ﻶ :خﱡ: ﳒ ًّﱠٌﱡﺔِ :ﻷﱡء :ﺬﱡﻷﻺ] :ﻷ]ﳋًّﻷ]ﺋﳎ :٨ﲢﱠﲨﱡﳉ: ﺰﱡﲢﳋر]ﻷﱡ::خﱡﺋﻰً:ﳒلّﻸّﳎرّ]ﻷﱡﳚ:ﲜﱠﺔﲣﲜﺂ: ؤ]ؤﱡﺋ ﱡٍ:شﻰًؤﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ:م٢ﺢة:ﺋﱡﲨﱡئ:ﺔًﲢﲜﺢ: ﺋﱡﲨﱡئ :ﺾﱡﺋﻰِ :خ]ﳒًﲢٍ: ﻷ]ﳋّﻷ]ﺋﳎ:ْ :٨ ﳒّﻧﱡﳒﲝﺢ :ؤﱡﳉﻹﱡخِﺂ :ﺋﱡﻼ :ﲔًﺢﲢ :ﲔ ًّﱠٌﱡﲜﺢ: ﺰ ّﺆ]ﻶْ :ﺢخًْﺔﱡ :ﲜﱠخ ّﺮ :ﺔًﲢﲜٌﳔ :ﻹ]ْﺬ]ٍ: ﻷﱡﺬﱡْﱠﺔ]ﻷِ :ﲜٌﻰﱡ :ﺋﱡ :ﳋﱡﲢ :خﻸﱡؤ]ٍ : ﻹ]ْﺬِ: خًْﻶ :ؤ]كٌ :ﱡﺔﳎ]ﻷِ :ﻹﱡخ ّﺮﺂ : خﱡﻼ :ﻄﱡؤ �ﲣ: ؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ :ﺔًﲢﲜ :ﺋﱡ :ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠٍ :ؤﲣ:ْ :ٌِ ؤ]هﱡﺔ]ﻷﲝﺢ :ﻷﱡؤ]ْﱠ :خﱡﺋﻰً :خﺬﱡ :ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡﺔِ: ﳋّ]ﳋٌِ:ْ:ﱡﻷﱡ:ﻷ ًّﲜﱠْﺋ ﱡﺬِ:ْ:ﻹﱡﲢﻘّﱡﺔ]ﻶ: – ﻄﱡﻴﺌّﺆّﱡﺔ]ﻶ –:ﲜﱠﳋ:٨ﺬ ًّﱠﲢﲜﱠﲜﱠﻶ .ﺋﱡ: ﲢﱠْﳒ ّﻰِ :ﻄﻀﻀ]ْﺢﲜﺢ :ﺔﱡ :ؤﺌﻺً �ﲢٌﱡﺔ]ﻷِ :ﳋﱡﲜﺢﻼ: خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢؤﻀﻀﱡ :ْ :ﻹﱡْﺋﱡﺔ]ﻷِ :ﲜﺢخﻀﻀﱡﳚ :ﺔﲣﲜﻷِ: م٢ﺢة :ْ : خ]ﲜﱠﳋ :٨ﻄﱡؤﲣٌﻰ]]ٌ :ْ :ﲢٍ :ﺔﲣﲜﻶ: خﱡ :ﲔ]ﲢﱠﻷًﳋِ :مﻀﻀ٢ﺢة :ﺋﱡ :ﻄﻀﻀ]ﲢﺢﲜﺢٌﻀﻀﱡ :ﻄ ّﺆﱡ: ﻄﱡؤ �ﲣ :ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز :خ٢ﺔﱡٍ :ﺾًﲜ :ؤًﺾر]ﲢٍ: – شًﺔﺆِ :ﳉﺢﺬِإٌ :ﳔ : :ﲢﱠز :ﲜﱠﺔﱡٌﻸﱡْﱠﺂ: ﺔ]ﺬِ :ﺾ :ٍﺋﻀﻀﱡْخﻀﻀ]ْﱠ �ﲢﱠﲜﺢ :خًٌْﻵ :ﺔﱡ :ﺾًﲜ:
ؤًﺾر]ﲢٍ:ﺔًﲢﲜﱠﺔ]ﻶ:ﺋﱡ:ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠٍ:م٢ﺢﻴﲝﺢ: ﲜﱠﻹ ّﺌ ّرﱡْﱠ :ْ :ﳉْ :ْ : ﳋرﱡؤّ]ﻶ :ﺋﱡﳋﱡﲢ: : ﲜﱠخ]ز:خٌﱡ:ﻴ]ٌﺊ:خًٌْﻵ:خﱡْ:ﺾًﲜؤًﺾر]ﲢٌﱡﺂ: خﱡﻼ:ﻄﱡؤ �ﲣ:ﺾًﲜ:ؤًﺾر]ﲢٍ:ﺔًﲢﲜﱠﺔ]ﻶ:خﱡﲢﱠْ: سّ]خًْﻷﱡْﱠ:ﲜﱠخ]ز. ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢ:ﻴﻀﻀﱡْﺢﲢﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ:ﳋﻀﻀﱡﲢخﻀﻀﱡﺾﻀﻀ:خﱡ: ﺔﻀﻀًﲢﲜﱠﺔﻀﻀ]ﻶ:خﲝﱠٌﻵ:ﻄﻀﻀﱡْﱠ:ﲜﺢخﻀﻀﱡﳚ:خﻀﻀًْﻶ:ْ: ﺔﱡﲢز :خًْﻶ :ﺬﱡﻷﻺ] :خﱡ :م٢ﺢﻴﱡْﱠ :ﻷ]ْﱠﳋر ّﺮ: خﱡﺋﻰً :ﺬًﲢﺔّ]ْ :ﻄ٢ﺢﻶ :ْ :ﳋًﲢٌ]ْ :ﻄﱡﲢﲜﱠﻶ... ﻹرﲝ :ﲜﱠﲨﲣ ٌرﱡْﱠﺂ:خﱡ :ﲜﺢﺾّﳓﱡْﱠ :خﳊْﺬﻸﱡْﱠٍ: ﺋﱡﲨﱡئ :خ ]�ّﻷﱡﲜﺢ :ﻹ]ْﺔ]ﲢ :خًْﱠ: ﺔًﲢﲜ :ﳉٌ]ﺬﲣ: ﻷﻀﻀﱡء :ﺋﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡئ :ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ :ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﺂ :ﻄﱡْ: ﲜﱠْﺋﱡﺬﱡ :ﺔًﲢﲜٌﱡٍ :ﺔﱡ :ﻹﱡﻷﲝ :ٌﺋﱡﺔًﲢﲜﱠﺔ]ﻶ: ﻹﱡْﺋ :ِﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ :ﲜﱠﲜﱠﻶ :خﱡ :ﲜﺋﻸّ]ٌّﱡْﱠ: ﺋ ّﺆ]ﻶ :ﲜﱠخ ّرﱡ :ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺌِ :ﲜْْﱠﻼﺂ :ﻄ ّﺆﱡ: ﺋﱡﲨﱡئ: ﻄﱡﻼ :ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡؤ]ﻶ :خﱡ :خِ : ؤًس]ؤﱡﺋﱡ: ﺔًﲢﲜﱠﺔ]ﻷّﳓﲝﺢ :خ]ﳐ :ﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠبﺎ .ﻄﱡؤ �ﲣﳒِ: ﺋﱡﳋﱡﲢ:خ ّﺮ:ؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ:م٢ﺢﻴ ّﻰِ:ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ: ْ:هّﲝﲢﺢئ:ْ:ﲜﱠﳋرًﲢٍ:ﺋﱡ:ﳉﻹﻸّﱡﺬِ:شﻰًؤﱡﺬِ: م٢ﺢﻴﲝﺢ :خﱡﲜٍ :ﻷ]ﺔﲣ ٌﺮﺂ :خﱡﺋﻰً :ﻄﱡْﱠٍ :خﱡﲜٍ: ﺮ:ﳉٌ]ﺬﲣ:ﳋﱡﲢ:ﺋﱡﻷًٍ:ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ: ﲜﱠﺔﲣ ٌ شﻰًؤﱡﺬ ّﻰِ:ﻷ]ْﱠﻷﲝٍ:خﱡﻹ ّﳊﱠ:ﺋﱡﳋﱡﲢ:ﻹﱡؤ]ﻶ: ؤﲜ ٌﺌِ:شﻰًؤﱡﺬﱡ:ﺔﻷﱡﺔ]ﻷِ:م٢ﺢة.. ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﲝٍ :ﻷ ﻀ ّﻀﻀًﺢﻶ :ﺔﻀﻀًﲢﲜ :ْ :ﳒّﻧﱡ :ﺋﱡ: شﻰًؤﱡﺬِ:سﱡموﱡﲢٌﲝﺢثإ ﲢﲞٍ :ﺛإﺘإﺖﺒﺒب :ﻄّ٠ﺢﻹّﻻ :سﱡموﱡﲢٍ: خٌ :ﱡﺔﱡﻈ]ﲢ :خﱡ :ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻶ :خًْ :خﱡ :ﳋﱡﲢء: ْﱠﳉٌﲣﺢﻷِ :مﻀﻀ٢ﺢةﺂ :ﺋﱡٌ :ﱡﺔﱡﻼ :ﲢﲞٍ :ﳋً ٌﻸﲝ: ﺾﻀﻀًﺢﲢﲜﻶ :ْ :ﲜﱠﳋردﱡﺔ]ﲢ :خًْﻷّﱡْﱠﺂ :ﲜﱠﻴِ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
35
36
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﳋً ٌﻸﲝﺾًﺢﲢﲜﻷﱡﺔﱡٍ ﲨ� ﲢٍ ْ ﻄ]ؤ]ﲜﱠ ﻷﱡخًْ ﳋً ٌﻸﲝ:خ م٢ﺢﻴ ّﻰِ هّﲝﲢﺢﺋ ِﳌًﺢز.. ﳋﻀﻀﱡﲢخﻀﻀ]ﲢٍ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ :ﺔﱡ سﱡموﱡﲢٍ خﱡ: ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻷِ ﺋّﳎ ٨ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺬًﺢﻷِ :ﺰﳋرﱡﺔﱡٍ ؤﳎﲨﱡﲢ خﻰ]ز ْ :ﺋﱡ ﲨورًﲨﺔ]ﻷِ خﱡﲢ ﺋﱡ ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷِ شﻰًؤﱡز ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ﻄ]ﳋ]ٌِ ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠٍ خﻀﻀ]ﲢْﲜﺾﻀﻀِ ﻷ]ْﲔﱡ ﲜﺢخ �ﲣﺢْﱠﺔ]ﻶ ْ س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷِ ؤ]ﲜﱠٍ ﺜﺖ أﺔﱡ:ﺰ]ﳒ]ﻶ:ﺋﱡ ﲜﱠﳋرًﲢﲜﺢ:ﺔﲣﺢخﱡ:ؤ]ﲜﱠٍ ﺋﱡﲨﱡئ ﺋّﳎ٨ ﺒﺘﺐﺎ ﺬ]ٌدﱡز خﱡْ ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ :ﺰ ّﻰﻺ]ﺬدًْﻶ ْ ﺋﱡﻼ :خ]ﲢﱠﳒﱡْﱠ ﲢ ٌﻰﱡْﺬﻸ ّﻰِ ﲢﺢﻷﱡﲨﱡٌﱡﻷﲣﺢْ أﺔﻀﻀﱡ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ ﻷﱡخًْﱠ :ﲜﺢﺾﻀﻀ ﻷًﳋﲣﺢْ ٌ]ﻶ ؤﲢﺔﲣﺢْﱠ ٌ]ﻶ ﺬﱡﻷﻺ] :ﲢ ٌﻰﱡْﺬ ٩ﳋﱡﲢﳉﺢﲢﱠﺔِ خًْﱠﺎﺂ خﱡﻼ خﱡ ﲜﲢ ٌﲡﺢٌِ ؤ]ﻷﱡْﱠٍ ﻄّ٠ﺢﻹّﻻ سﱡموﱡﲢٍ ﺋﱡ ﺰﳋرﱡﺔﱡٌﲝﺢ خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﲨﲣهرﱡﺔ]ﻷِ ﻷ ًّﺢﻶ ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﳉٌ]ﺬﲣ خﱡﲢﱠْ خﻵ خﱡنﲝﺢْ خﱡﳋ :٨ﲜﱠ �ﲢﳒﻀﻀﻀﺮ ..ﺋﱡ ؤﻀﻀ]ْﱠٍ شﻰًؤﱡﺬِ ﺋﱡﲨﱡئ شﻰًؤﱡﺬِ سﱡموﱡﲢٌﲝﺢ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﻴﱡٌﲣﺢﻶ ﻹﱡﲢﻘِ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ:ﺋﱡٌ:ﱡﻶ ﺾًﲜٍ ﻄّ٠ﺢﻹّﻻ سﱡموﱡﲢٌﱡْﱠ ﻹ]ﺬﻸﱡ ﻄﻀﻀ]ﲢﺢْﱠ :ﺔﱡ ﺋﻀ ﻀ٢ﱠﲜﺢ ﺋﱡﻼ ﺾ]ﻷﱡﲜﺢ ﺔًﲢﺬّ]ﻶ ﲜﱠﺔﱡٌﻸﱡْﱠثإ ٌﱡﺔﱡﻼإ :ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﻷًﳋّﻸ�ﱡٍ :ﻷﻺ ٩ّ ﻹﱡﲢﻘِ ﻄﱡؤﻵ ْ :ؤًﺾ]خﱡﲢﺢﺬِ م٢ﺢﻴِ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶثإ سﱡموﱡﲢٍ ﻷﱡﺾﳓﱡٍ ﲜﲢ ٌﲡ ﺾ]ٌﱡﻷِ خ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜﺢ �ﲢﳒردًْﺂ خ ﻄﱡﻼ ؤﱡخﱡﳋرﱡﳚ خﱡ ﻷﻺ :٩ّخﱡ :ﻷّ]ﳉٍ ﻄﻀﻀﱡْﱠ خًْ ﺔﱡ خﱡﻷ]ٍْ ﳋﱡﲢْﱠﲢٍْ:ز ْ ﻄ] ٍم٢ﺢﻴﱡْﱠ ﲜﱠﳉﲨ]ﺔ]ﻷِ
أﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﻵ ْ ﻄّﳎر﴿د]ﲢﺢزﺎ ٍ مﻀﻀ٢ﺢﻴﻀﻀِ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜﲢْﳋﻀﻀﺮ خﻰ]ﺬﱡْﱠﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲔِ ﻄﱡﻼ ﻷﱡﺾﳓﱡٌﱡٍ سﱡموﱡﲢٍ ﳋﱡﲢٍ ﻷﱡﲨﲣز خﱡﻼ ﺬﱡﻷﻺ] خ٢ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠ ﺋﱡ ْ ﻹﱡﻷ�]ْﱠ:ﻷّﱡﺬﱡ ﳒ]ﲢﺢْﱠﺔ]ﻷِ شﻰًؤﱡﺬِ م٢ﺢﻴِ أﳒّﻧﱡﺎ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خﱡ :ﺔﻀﻀًﲢﲜ ﲜﱠﲢﲜﱠﺾﻀﻀﻀ]زﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﺋﱡْ ﺔ]ﺬﱡﲜﺢ ﺔًﲢﲜ ﺾ ٍﻷﱡء ﲜﺢؤﱡﳉﲢ ٌﻸﱡﲢٍ ﲜﱠْﺋﱡﺬِ ﻷًٍ ٍ :م٢ﺢة خًْﺂ خﱡﺋﻰً ﺋﱡ ﻷ]ْ شﻰًؤﱡﺬﱡﺔﱡٍ سﱡموﱡﲢٌﳓﲝﺢ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻶ ْ ﳒﱡﲢٌﻰِ شًﺔﻻ:خًْﺂ ﺔﱡ ﻄﱡؤﱡﳚ:ؤ]ﻷ]ٍ ﻄﱡْﱠ ﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷ ّﺮ ﻹﱡﻷ�]ْ ٌﻰِ ﺋﱡْ سﲢﱠ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺋﱡ:خﱡﲢﻷ]ؤﱡﳒﲝﺢ خ ّﺮ ﻷ]خ ّﺮ خﱡخِ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢٍْ: ﻹ]ْﺔ]ﲢٍ ﺔًﲢﲜ ﻄﱡﻋ]ﻼ خﲝﲢ ٌﺮ.. ﲜْْﱠﻼإ ﺰﲣﳋِ ﻷ]ْﲔﱡ ﲜﺢخ �ﲣﺢْﱠﺔ]ﻶثإ سﱡمﱡهﱡﲢٍ ﺾ :ٍﺋﱡ سِ : خﱡسِ ﺔﲣﲜﻷِ ؤﻀﻀﻀ]ﲜﱠٍ ٌ ٍ 58ﻀﻀ]ﳋﻀﻀ]ٍ خﻀﻀﱡ �ﲢ ٌﻀﻀًﱠخﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ ﲜﱠْﺋﱡﺬِ مﻀﻀ٢ﺢة خ ﻴﻷ]نِ ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠﺂ ﺬ]ٌدﱡز خﱡ :ﻄ]ﳋ]ٌِ ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ :خ]ﲢْﲜﺾِ ﺔﲣﺔًء:ﲜﳉٌﻀﻀّﻀﻀﱡْﱠ .ﺋﻀ ﻀﻀ٢ﱠﲜﺢ ﻷﻀﻀ]ْخﻀﻀﲣﺢْ ْ ٌﻀﻀﲣﺢٍ ﻹﱡْﺋﱡ ﳉﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺾ ٍخ خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﺰ ّﲝﺢﻷِ ﳋّ]ﳋﱡﺬِ خﻀﻀﱡ مﻀﻀﻀﱡﲢﱠذ ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ :ﺔﱡﲢﺔًء ﲢﺢﳋرﱡْﺾ خﱡ هﱡﲢؤ]ﻷِ ﺾﻀﻀ :ٍﺬﱡﲨﱡﲢﱠٍ ﲜﱠﺾﳎرﱡ:خﱡﲢﲜﱠﻼ ﻄ]ﳋ]ٌِ ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ:ﲢﱠْﳒِ ﺔﱡﲢﺔًء ْ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﻹﱡْﺋ ِﳋﱡﲢﺔﱡْﺬًْ ٌ]ﻶ ﳋﱡﲢﻷﱡﺔﱡْﺬًٍ ﲜﺢ ﺋﱡْﺢﻷﱡﳚ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ خﱡﲢﲜﱠْﺢؤِ:مﱡﲢﱠخِ ﻹ]ْﲢﲜﱠٍ ﻷًٍ:ﺋﱡ ﲜﺢﻼ ْ ﲜﱠﳉﲨ] ﺔ]ﻷِ:ﻷ ًّﳒ]ﲢٍ ﺔﱡﲢﺔًء ْ:ﲢ �ٌﱡﲨﲣﺬﻵ ﺋﱡ ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡْﱠٍ:ﺔًﲢﲜﱠﺔ]ﻶ خ:ﳒ]ﲢٍ ﺔﱡﲢﺔًءﺂ ﲢﺢﲨﲣﺬ ٩ﻹﱡﲢ سﲢﱠ ٌ]ﲢؤﱡﺬِ ْ ﻹ]ْﺔ]ﲢٌﱡء خ
ﳒ]ﲢٍ :ﺔﱡﲢﺔًء :ﻄﱡﲨﱡﲢ :ﺋﱡ :ﺾﳊؤﱡز :ﻄ]ﳋ]ٌِ: ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠٍ:خﻀﻀ]ﲢْﲜﺾﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﲜﺢ:خﻀﻀًﺢٌﻀﻀﱡ:ْ:ﳋ �ﲣ: ﺋﱡﲨﱡئ :ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ٍ: ﺔﲣﲜﻷِ :ﻹﱡؤًْ :ﻹ]ْﺔ]ﲢٌﱡء: ﺔﱡﲢﺔًء... سﱡموﱡﲢٍ :خﻀﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ :ﻹﻀﻀﱡْﺋﻀﻀِ :ﲜﱠﲜﺢﺂ: ﳋّ]ﳋﱡﺬ ّﻰِ :ﻷ]ﺰﱡﳋﱡﻷﲝ :خﻀﻀﱡﲢﺢؤﻀﻀدﻀﻀﱡﲢ :خﱡ: ﺔًﲢﲜ :ﺰّ]ﲜﱠ :خﻰ]زﺂ :ﺋﱡ :ﲢ :ٍ]�ٌﻄﻀﻀﱡْﱠٍ : :ﺔﱡ: خرًﺢﻷ ّﺮ :خﱡ :ﳋًﲜْ :ﱠﲢﲨﲣﺬﻵ :ﺋﱡ :ﲢﺢخﻀﻀًْﲢﲜٍْ: ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡﺔ]ﻷِ :ﻷ ًّﺢﻶٌ :ﱡﺔّﱡﺬِ :ْ :ﺰ]ﲢﺬِ: ْ :ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﱠﺔ]ﻷِ :ﻄﱡْ :ﲜٌْْ :ﱡﻷﱡ :ﲜﲢﳉ :ٌخ: خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ :ﺾ :ٍﳌ]ﺬﱡ :ﻷ ًّﺢﻷّ]ﻶ :خﱡْﱠٍ: ﻹﻀﻀﱡْئ :خﻀﻀﲝﺢز :ﳉٌ]ﺬﲣ :ﺾﻀﻀ :ٍﺋﱡ :ﺰ]ﲢﺬِ:ْ : ﺔﱡ: ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﱠﺔ]ﻷِ:ﻷﳊٌ:ﺔ]ﺬﱡْﱠ:ﺋﱡﳋﱡﲢ:شﳎ]خِ: ٌﱡﺔّﱡﺬِ :ْ :ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﱠﺔ]ﻷِﺂ :سﱡموﱡﲢٍ :ﺋﱡﻼ: ﲢ ٌ]�ٌﱡْﱠ :ﻹﱡْﺋ :ِﻄﱡْﱠٍ :ﲜﺢٌ :ﱡﻷ :ّﺋﱡ :ﻷ]ْ: ﺔًﲢﲜﺢ:ﲜﲞٌٍ:ﱡﻷﱡﺔﱡٍ:ﲜٌﻰﱡ:ﺋﱡ:ﻴ]ﳉﺢﻋِ:ﺾ:ٍ خﱡﺔ]ﲢ:خ ّﻸ ّﺮﺂ:ﺋﱡﻼ:خ]ﲢﱠﳒﱡْﱠ:ﲔﱡﻷﲝٌﻵ:س]ﲢ:ﺋﱡ: ﲜﱠﻼْ :ﺬﱡخ ّﲡٍ :ﻷ]ْخﲣﺢْ :ﲨﻀ ﻀًٍ :خّﳎ :٨ﻄﱡْﱠ: ﲜﱠخًٌْﻵ:ﺔﱡ:ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﻹﱡؤًٌ]ﻶ: ﲜﺢْﺢٍ:ﲨ� ﲢٌ:٩سﱡموﱡﲢٍ:ﻷ]ﺔﱡﻶﺂ:خﱡﺋﻰً:ﳉٌ]ﺬﲣ: ﺋﱡ :ﻹﱡْﺋ :ِﻄﱡْﱠﲜﺢ :خًْ :ﺔﱡ :ﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻷِ :ﻷ ًّﺢﻶ: ﺔًﲢﲜ:ْ:خﱡنﲝﺢ:خﻰ]ﺬﱡ:ﺔ ّﳓﱡٍ:ﻷ ًّﺢﻶ:ﺾ:ْ:ٌِ ﻹﱡْﺋ:٢ ﺬ]ﺋﱡخ]ﻷِ :ْ :ﺋﱡ :ﳋﱡﲢﲜﺢﻷﱡﺔ]ﻷّﳓّﲝﺢ :خ: ﻹﱡؤّﳓﱡ:خﱡْ:ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٌﱡ:ﺋ ّﲝْﺢﻷِ:ﲜﱠﲜﺢ ..خﱡﻼ: ﻄﱡﻼ :ﲨﱡؤﱡٌﱡٍ :سﱡموﱡﲢٍ :خﱡﻹْ :ٍﲢٌ]ٌِ: ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﺢٌﱡﺬِ:ﺔًﲢﲜﱠْﱠ:ﻷﱡﳉء:خًْ. ﳋ ّّﱡﻼإ:ﺬ]ﺔ �ﲣﱠٍْثإ ﺋﱡﲢﺢﳋرّﲝﺢ:خٌ:ﱡﺔﱡﻈ]ﲢْ:ﳒﱡٍ:ﺬ]ﺔ �ﲣﱠٍْ: خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ:خﱡ:سﱡموﱡﲢٍ:خﱡﺔ]ﲢﻹ ّﻸﲣﺢﺂٌ:ﱡﺔﱡﻈ]ﲢ:
ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﺢٌﱡﺬِ:ﺔًﲢﲜ:ْ:ﺾًﲜٍ:ﳋﱡﲢء:ﺔؤ]ﲢٍ: م٢ﺢةﺂ:خﱡ:ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ:ﺋﱡؤّﲝٌ]ﺔ]ﻷﱡْﱠ:ﲢﺢٌ]ﻷ�ﱡٌ]ﻷﲝ: ﺔﱡ:سﱡموﱡﲢٍ:ﲜﱠﺾًﺢﳉ ٌﺮ:ﲢﺋ:ِﳋﱡﲢﺔ]ٌﱡﺬِ: ﺔؤ]ﲢ :ﺰﱡﲢﺢْ ٌﳊ :ﳌ]ز :ْ :ﺬ]ﺔ �ﲣﱠْﺢﻷﱡ :ﲢﱠهر]ﲢ: خﻰ]زﺂ:ﺋﱡ:ﲨﲣﻷ�ٌ١ﻵ:ﳋﱡﲢﲜﺢﻷِ:ﺾٌﲝﺢ:خ:ﺬًﲢﺔّ]: د]ﲢٍﺎ:ﺋﱡﲨﱡئ: ﻷﱡءْ:ﱠﳉٌﲣٍ:ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ:م٢ﺢةأﳉ ٌ ﺾٌﲝﺢ:ﻷﱡخﲣﲜﺂ:خﱡﺋﻰً:ﲢﺢْ ٌﲡٍ:خﱡ:ﳋﱡﲢﺔ]ٌﱡﺬِ: ﺔؤ]ﲢٌﳔ:ﻷﱡﺔﲣﲜﺂ:ﻹﱡﲢ:ﺋﱡخﱡﲢ:ﻄﱡﻼ:ﲢﱠهر]ﲢﱠٍ: سﱡمﱡهﱡﲢٌﳔ :خﻀﻀًْ :ﺔﱡ :ﳋﻀﻀﱡﲢء :ﺔؤ]ﲢ :خﱡ: هﱡﲢؤِ :ﻄﱡْ :ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﺢﻷﻀﻀﱡٍ :ﻹﱡﺋًﱠﳒ]ﻷﲝﱠْﱠْ: ﻹﱡﲢ:ﺰﲣﺬﺔﺋ ّﻰِ:ؤﲢﺔﲣﺢٌْﳓِ:خﱡ:ﻷ]هﱡﲢؤِ: ﻷ]ﳋ]ﻷﲝﺂ :ﺋﱡخﱡﲢ :ﻄﱡﻼ :ﻹﱡﺋٌ ًﳎرﱡٍ :ﳋﱡﲢء: ﺔؤ]ﲢ:سﱡموﱡﲢٍ:ﺋﱡ:ﺬًﲢﺔّ]:ﻷﱡٌرًﺢﻷِ:ﻹّﱃِ: ﻄﱡْﺬ:خﱡﲜﱠﳋﺮ:خ ّﻸ ّﺮ:ْ:ﺋﱡ:ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡْﱠﳒّﲝﺢ:خﱡ: هﱡﲢؤِ:ﺋﱡٌﱡﻶ:ﺬًﲢﺔّ]ْﱠ:خﱡ �ﲢ ٌﻸﱡﺔﲣﺢ.. ﺋﱡ :ﺬﱡؤﱡﻷِ :شًﺔًؤﱡﺬﱡﺔﱡٍ :سﱡموﱡﲢٌﲝﺢ: ﺋﱡﲨﱡئ :ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷِ :ﲜٌﻰﱡٍ: ﻷﻀﻀﱡء :ﺬﱡﻷﻺ]: ﻷ]ْ :م٢ﺢﻴﲝﺢ :خﱡﺋﻰً :ﺋﱡﲨﱡئ :ﺾﻀﻀًﲜٍ :ﺋّﳎ:٨ ﳒّﻧﱡﲜﺢ :ﲔﱡﻷﲝٌﻵ :ﺔ ّﳓﱡٍ :خ :ﺾ :ٍﺰﱡٌﲝﺢ: ﺔﲣﲜﺂ :ﺋﱡ :ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻷِْ :ﱠء :خﱡﳋﲣﱠْ :ﻷﱡسﱡﻳ: ْ :مﱡؤ]ﲢﱠ : :ﲔﱡﻷﲝٌﻵ :س]ﲢ :ﺋﱡ :ﻷ ًّﺢﻶ :ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡ: سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ:ﳒّﻧﱡﲜﺢ:ﳒﱡ �ﲢٍ:ﺾً ٌﻸ]ٍْ:ﲢٌْﲝﺢ. مﱡﲢﱠخﱡ :ﳋًﻷﱡﺔ]ﻶ :ﲔﱡﻷﲝٌﻵ :ﳉﱠخﲣٍ :ﻄ]ﳒﻰﲣﺢْ: ﺔًﳒﻸﲝﱠٌ]ﻶ:خﱡﲢﺔﱡْز. ﳉﲢخﻀﻀﱡٍ :ﲢﺢﺰﲢﺬﱡ :ﻷ ًّﲜﱠْﺋﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ :ﺋﱡْ: ؤ]ْﱠٌﱡﲜﺢ:ﻄ]ؤ]ﲞﱠٌ]ﻶ:خ:ﺰﻷ ّﻰِ:ﲜﲢ ٌﲡؤ]ْﱠٍ: سﱡموﱡﲢٍ:ﲜﱠﺔﲣﲜﺂ:ﺬ]ٌدﱡز:خﱡ:ﺔﻷ١ﺋﻰﲣﲜﻷِ: خﱡنﲝﺢْ :ﺰﱡﲢﺢْ ٌﳊﺔﲣﲜﻷِ :ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡٍ :ﳋًﻷﱡ :ﺋﱡ: ﲔﱡﻷﲝ :ﻷ]ْﲔﱡٌﱡﺔِ :ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﲜﺢﺂ :ﻹﱡﲢْﱠﻹ]: ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠٌﻀﻀ]ﻶ:خﻀﻀ:ﲢﺋﻀﻀﻀِ:ﺾﻀﻀﲣﺢﺰﻀﻀِْ:ﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀﻀِ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
37
38
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻷ]ْﺾ ٍم٢ﺢﻴِ ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﲜﺂ ﺔﱡ خﱡﺬﱡْﺢٍْ ﺋﱡ ؤّﺌّﳓّ]ﺔ]ﻷِ ﺾ]ٌﻶ ﳋّ﴿ﻸ]ﺾّ]ﻶ ﺔﲣﲜخًْ ْ خﱡﲢﲨِ ﺰﺋّﳎِ ْ ﳋًﺰ]ٍ م٢ﺢﻴّ]ﻶ خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ ﲜﺢخﱡﳚ ﺔﲣﲜخًﻶ ْ ﲢﲞﱠلِ ﺬ]ٌدﱡﺬِ ﺾ]ٌﻷّ]ﻶ س ّدﱡسِ ﲜﱠﺔﲣﲜﺂ شًﳋﱡٌﻸّﱡﺔ]ﻶ ﺔﲣﺢخًْﻷﱡ ﻹﺋ ِﲜﺢﲜﲨ]ْ ﳋﱡﲜﺢﻶ ؤﲣل ﺬﱡﻷﻺ] ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡْﱠٍ ﻷ]ْﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ ﻷﻀﻀ]ٍْ ﳋﻀﻀًْﻷﻀﻀِ خﻀﻀًْﻶ ﲢﱠﳒﻀﻀﱡﺔﻀﻀًﲞٍ ﺔﻀﻀﲣﺢﻶﺂ ﳋﱡﲢﱠﻋ]ﻼ ﺋﱡ ﲢﲞٍ :ﺒبإؤ]ٌﳎِإ ﺕﺒﺒب ﺋﱡ ﻄ]ﺔ]ؤِ ﲜﲢْﳋردًْﻷِ ﺬﱡﻷ�ﱡﲞﱠٍ ﳋّ]ﳋِ سﱡموﱡﲢٍ:ﺋﱡﳋﱡﲢﺔ]ﲢ خﲣﺢْ ؤ]ﺋّﻰِ ﺋﱡ ٌﱡﻶ ﻹﱡؤ]ﻶ ﺋّﳎﺮ ْ شﳊخﱡْﱠ ﺾﲣﺢٌﱡ ﳒً ..٩ٌ ﺔًﲢﲜ ﺋﱡ ﺰﲣﳋﱡٍ خﲣﲜﻷِ سﱡموﱡﲢٌﲝﺢ ﲢﺋِ ﻀﻀ٢ﺢْ ﺰﻀﻀ]ﳚ ﺔﻀﻀًﲢز خﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡْﱠٍ ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀِ ﲨﻀ � ﻄﱡﺋرﱡﲢﻷ]ﺬّوِ سﱡموﱡﲢٍ ﺋﱡ ﻷ ًّﺢﻶ م]ﲜئ مﱡخﲝْئ ؤﱡﻹﲝٍ ْ ﻷًﲢٍ ؤ]ﺋّﻰّﲝﺢﺂ ﳋﱡﲢﱠﻋ]ﻼ ﺔًﲢﲜ ْﱠء :س �ّﲣﱠْﱠٍ سﱡموﱡﲢٍ :خﱡ ﻷًﲢٍ ؤ]ﺋّﻰِ ﻴ]ٌﺊ خًْﻶ... ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﲝٍ ﻷ ﻀ ّﻀﻀًﺢﻶ ﺔﻀﻀًﲢﲜ ْ :ﳒّﻧﱡ ﺋﱡ شﻰًؤﱡﺬِ ؤ]ﺋّﻰّﲝﺢثإ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺋﱡْ ﳋِ : ﺾ]ﺋﱡٍ :ﳋﱡﲢﱠْﱠ ﻹﱡؤًْ ﻷ]ْﱠﺔ]ﻷِ ﻄّ٠ﺢﻹّﻻ سﱡموﱡﲢٍ خ�� ﲢ ٌﻵ خﱡ ؤ]ﺋّﻰِ :ﻹﱡﺋﱡٌﱡﺔِ ﻄﱡْﺬ ﲢْْﻷ]ﲜﺢز :ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﱡْ ﲜْْ ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬّﱡ ﻹﱡﲢﲜْﺔّ]ﻶ ﺋﱡ ﺔﺬ]ٌﲝﺢ ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬّﱡﺔِ ﻷ ًّﲢﱠْﺬِ ﻄّﳎؤِ ﳋّ]ﳋِ ﳒّﻧﱡﲨﱡﲢﺢٌﻓ ْ سّﻺ]ﻷدّ ٩سّ]ْﺢﳉٌ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ خ ﲢﱠْﺬﻀﻀِ ﲢْﲜﺢْﱠﺔﻀﻀﻀ]ﻶ ْ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺰﲣﳋِ ﲨﲣﻷﻠ ﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡ �ﲢ ﳒ ﻀ ّﻀﻀًﱠٍ ﲜﱠْﺋﻀﻀﻀﱡز ْﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ْ ش]ﺔﺆّﱡز ْ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ ْ
ﲜﱠﳋرًﲢ ْ :خﱡﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷِ ْز هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ � ﳋّ]ﳋِ ﺾ]ٌﻶ ﻹﱡٌﱡ ...ﺬ]ﺔﱡ سّ]ْﺢﳉٌﱡء ﺔﱡ ﺋ٢ﱠﲜﺢ:خﱡﲜٍ ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ:ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ ﺋﱡ:ﻴﻷ]نِ ﻄ ّﳎر]ٍ ؤ]ﺋّﻰّﲝﺢ ﻹ]ْﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻷِ ؤﺌﺆﻷِ ٌﱡﺔﺷ]ﲢ ﺬﻀﻀﻃ خًْﻷﱡﺬﱡْﱠْ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡﺔ]ﻷِ خﻀﻀﱡﻹﻀﻀ]ﲢٍ مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀِ ْﺢ ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز ﺔﱡ ﻹﻀﻀﱡﲢﲜْْ ٌﱡﻷِ ؤﺌﺆﻷِ ﺋﱡ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡ ﺋﱡ ﻹﱡْﺋ ِﳉﲢ ٠ﺢْﺢﻷﱡﲜﺢ خﻵ خ ﺬؤ]ﲢﺔﲣﲜﻷِ ﳉﲢﺬﲣٌﻵ ﺬًﻷﲝ ْ ﺋ � ّ ﺾ]ئ ﺋﱡ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ ﺾ]ٌﻶ ...ﺋﱡ ﲢﺢﳋرّﲝﺢ ﳒ� ﲢﳒﱡﺔ]ﻷِ ﲜﻷّ]ٍ مﱡﲢﱠذ ﻹﱡؤًْ ﻷ]ْﲔﱡٍ ﺾﲢﻹﱡﺬِ ﻷ]ٌْ :٩ﺔﲣﲜ :خﱡ ﲜْْ :خﻀﻀﱡﲢﱠْﱠﺂ خﱡﲢﱠٌﱡﺔِ ﺾﲢﻄ]ْﺢ ﺔﱡ ﺬًﲢﺔّ] ْ ﲜﱠْﺋﱡﺬ]ﻷِ ﺔﱡﻷﲝﺢْ ﺋﱡ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﲜﺢ ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢٌﱡﺬِ ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ خﱡﲢﱠٌﱡﺔِ ﺾﲢ ﻹﱡﺬِ ﺔﱡ ﺋﱡ ﺰﳓ ٨ﲢْﳋّ]ْ ﲔّﻸﱡْﱠ ﻄ٢ﺢﻶ :ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢٌﱡﺬِ :ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ ﺬﻃ خًْﻷﱡْﱠٍ ﻹ ّﺌﱡﺔ]ﻷِ ؤﺌﺆﻷِ ٍ ﻷ ًّﺢﻶ ﻄﱡﻼ ﲜْْ خﱡﲢﱠٌﱡ ﲢﺢﳋرﱡْﺾ م٢ﺢﻴِ:ﲨﲣﺬﺬﱡْﱠﺂ ﺬًﲢﺔّ] ﲜﱠﺾًﺢﳉ ٌﺮ م٢ﺢة خﱡﳒ ّخ ّﺮ ﺋﱡ :ؤّﺻًﱠﲢﱠﺔﱡٍ ﺾﻀﻀٍﺂ :خ ﻄﱡﻼ ﺔ]ﲢﱠﳚ ﲜﱠﺾﻀﻀﻀًﺢﳉ ٌﻀﻀﻀﺮ ﺰﳓﺮ خﻀﻀﱡ :ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜ ْ ﳋًﻷﱡ خدﱡﳋر ّﺮﺂ :ﻄ٢ﺢﻷّﳔ ﲜﱠﺾًﺢﳉ ٌﺮ ﺋﱡ ﲢ ٍ]�ٌ ﻹ]ْﺔ]ﲢٌﻰﲣﲜﻷِ ﺬﱡْﺢٍْ:شﻰًؤﱡﺬِ ؤ]ﺋّﻰّﱡْﱠ شﻰًؤﱡﺬِ ﻄ ّﳎر]ٍ مﻀﻀ٢ﺢة ﺋﱡ ﻹﱡﲞؤًْﻷِ ﳋًﻷﱡﺔ]ﻶ ﲢْْز ﺔ]ﺬﱡْﱠْ ﻷِ ﺔﱡﻼ:ﺔًﲢﲜٌﳔ ْﱠء ﺰ]ﳒﻰٌﱡﺔِ ﲨً ٌﲣ ﺢٌﱡئ خ شﻰًؤﱡﺬِ � م٢ﺢة ﺋﱡ ﳋًﻷﱡﺔ]ﻶ ﲜْْﲢ ﳌ]ﺬﱡْﱠ.. ﲜْﺢٍ ﺔﳓ]ﻷﱡْﱠٍ ﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻷِ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ﲨ� ﲢﱠﺰ]ﻷِ:م٢ﺢة ﺬﱡﺾﺮ:خًْ خﱡْﱠٍ :ﺔﱡ ﻄ٢ﺢﻶ ﺔ]ﲢ خ:ﻄﱡْﱠ:خﻰ]ز م٢ﺢة ﳌ]ﺬﱡ ﻷ ًّؤّﺻًﱠﲢﱠ ﲜﱠﳋﱡﺬِ ﳋّ]ﳋِ ﻹﱡﲢﻘ]ٌﱡﺬّﱡﺔﱡٍ :ﺾٍﺂ:
ﺔؤﱡٌﱡﺬِ: ْ :ﻄﱡؤ :ْ :٩ﻄ]خًﲢٍ :ْ :ﻄ]ٌ:ْ :٩ ﻄ٢ﺢﻶ:ﺋﱡ:م٢ﺢﻴﲝﺢ:ﻹ]ْﺔ]ﲢ:خًْﻶ:خ:ﻄﱡْﱠٍ:ﺔﱡ: ﻄ٢ﺢﻶ:ﻹﱡؤ]ﻶ:ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ:ﺾ:ٍﺋﱡ:ﺋًخﻸ]ﻶ: ﲜْْخﻀﻀ]ﲢﱠ :خﻰ]ﺬﱡْﱠ :ْ :ﺰﲣﳋﱡٌﱡﺔِ :ﻹ ًّﺢﳒِ: ﺋًخﻸ]ﻷّﳊﱠﺔﲣﲜﻷِ :مﻀﻀ٢ﺢة :خﱡ :ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﺢٌﱡﺬِ: ؤﻀﻀ]ﺋﻀﻀّﻀﻀﻰﻀﻀِ::ﺰﻀﻀّﻀﻀ]ﲜﱠ:خﻀﻀﻰﻀﻀ]زْ .ﱠء:ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠٍ: ﺔًﲜﱠﺬ]ٌﱡﺔِ:ﳋﺳِ:خﱡﲢﺰ]خﻰ]ز:ؤ]ﺋّﻰٌِ :ﱡﺔﱡ: ٌﱡﺔﱡ :ﻷﱡٌ]ﲢﱠ :ﳋًﻷﱡﺔ]ﻷِ :ﺾٍﺂ :ﻹﱡﲢٌﱡﺔﱡٍ: خﱡ :ﺬ]ْﺢﻷ :ّﺬفﱡﺬد]ﲢ :ﺔﻀﻀﲣﲜﺂ :ﺋﱡ :ﻴﻷ]نِ: ٌﱡﺔﱡؤﲝﺢ:ﻄﱡﻼ:ﺔ]ﲢﱠٍ:ؤ]ﺋّﻰِ:أﳋ]ﺋﱡ﴾:ؤًﺬﺌﱡﻞ: ْ:ﻄًﳋ]ؤﱡ:ﻷًس ّوِْ:ﺬ]ﲢٌﻱ:ﻹ]ِ٤ﺎ:ﲨﲣﺬﱡْﱠﺂ: ﺰ]ﳒ]ﻶ :ﺋﱡ :ﻴﻷ]نِ :ﲜْْﱠؤﻀﻀﲝﺢ :ﺔﻀﻀًﲢﲜٍ :ﺔﲣﲜﱠ: ﻄ]ؤ]ﻷﺸ.. ﺋﱡ :ﻹﱡؤًْ :ﻄﱡﻼ :ﻹﱡﻷ�]ْﺢﻷﱡﳒﲝﺢ :ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠ: هﱡﲢؤّﱡﺔ]ﻷِ :شﻰًؤﱡﺬِ :هّﲝﲢﺢﺋ :ِﺔﱡ :ﳉﲢخﱡٍ: ﻹﱡﲢﱠ:ﳉﲢٌ]ﻷِ:ﲢﺢﳋرﱡْﺾ:ﺋﱡ:ﲜﱠﳋ:٨ﺾٌﲝﺢ: ﻹ ّﳓرﺬﱡْﱠﺂ:ﺔﲣﲜﱠ:ﻄ]ؤﲣﺢﳉ:خ:س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷِ: ﻄﱡْ:ﺔ]ﲢﺢﻷﱡﺂ]ٌ:ﳋ]:ﲜﱠﺔﲣ ٌرﱡ:ﲔﱡء:ْ:ﺋﱡ:ﻹﱡؤًْ: خﻷﱡٌﱡﺔﲝﺢ :خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ :خﱡ :ﻷﱡٌ]ﲢﱠﺔ]ﻶ :ﻄ]ؤ]ﲞﱠٍ: خ :ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ :ْ :ﲜﱠﺔﲣ ٌرﱡ :ﺰﱡﲢﲜﱠٌﱡﺔّﳔ :خ: ﳒ]ﲢﲜﻷﱡْﱠٍ :ﺬ]ْﺢﻷِ :ﲜﳋرﱡﺔ]ﻶﺂ : ﻄﱡﻴﺌّﱡﺬِ: ؤ]ﺋّﻰِ :ﻹﱡؤ]ﻶ : ﻄﱡﻴﺌّﱡﺬِ :ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ :خﱡﲢ :ﺋﱡ: ﺾٌﱡﺬِ:ﺔﱡ:ﻹﱡؤًْ:ﳒر ّﻰّ]ﻶ:ﺋﱡ:ﺰ]ْﺢﻷﻰﲣﲜﻷِ: ﲜﱠﳋﱡﺬّﳔ: ﲜﱠﳋﱡﺬﲝﺢ :ﺔًﲢز :ﲜﱠﺔﲣﲜﱠْﱠﺂ: ﺬﱡﻷﻺ]:خﱡ:ﻹ ّﳊٍ:ﳋﱡﲢخ]ﳉٍ:ْ:ﻄﱡؤ:٩ﲜﱠﺰ]ﲢ ٌﳊﻶﺂ: ؤ]ﺋّﻰِْ:ﱠﳉﺢﲢﱠﺬِ:ؤ]ك:ؤﲣلِ:خ:ﳒ]ﲢﲜﻷﱡْﱠٍ: ﺬ]ْﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ:ﻹﱡﻷﲝ :ْ:ٌﺬ]ْﺢﻷد]ﲢﺔﲣﲜﻷِ:ﻹﱡﻷﲝ ٌﻰِ: ﲜٌﻰﱡ:خﱡﺔ]ﲢ:ﲜﱠﻹ ّﻸ ّﺮﺂ::ﺋ ّﲡﻷﱡٍ:ﲜﱠﳋرﺳ]ﺔّﳔ: خٌ:ﱡﺔﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ:شﳎ]ذ : ﺋﱡﲨﱡئ:ﻷﱡٌ]ﲢﱠﺔ]ﻷّﲝﺢ: خﱡﺔ]ﲢﲜ ٌﻸ ّﺮأخ :ﻗًﻷﱡ :هﻀﻀﱡﲢﱠﺶ :شﱡٌﲝﱠﲢٍ:
ﺔﱡ :ﳋﱡﲢﺔِ :ﺔؤّﳎّﻷِ :ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷﱡْ: ﳋﱡﲢ:خﱡ:ﲜﱠﳉﲨ]ﺔ]ﻷِ:ؤ]ﺋّﻰِ:ﻷّﱡ:خﱡ:ﺬؤﱡﺬِ: ﲜٌﻀﻀ]ﲢ :ﻷﱡؤ]ﻷِ :ﺒﺜ :ﲜﲢ :ﲜﱠﳋر�٢ﺔﲣﺢﺎﺂ: ﲜﺢﲜﲨﻀﻀﻀ]ٍ :هﲝﲢﺢﺋّﳔ :خ :ﺰﱡﲢﲜﱠﺰﳒﻰﲣﲜﻷِ: ﻹﱡؤًْ :ﲜﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ :ﺾ :ٍﺋﱡﲜﱠﳋرًﲢ :خﱡﺔ]ﲢ: ﲜﱠﻹ ّﻸ ّﺮ:ْ:ﻹ ّﳊﱠ:ﺬ]ٌدﱡﺬﱡﺔ]ﻷّﳓِ:ﺋﱡ:ﳋًﺰ]ْ: ﻄ]ﳋ]ٌﳔ:ْ:ؤًﺾ]خﱡﲢﺢز:ْ:ﲜﲞﱠ:ﺬ٢ﲢ:خﱡﻹﱡؤ]ﻶ: ﳒ ًّﱠ ...ﻹﱡﲢْﱠء:ﺋﱡ:ﳋﱡﲢﱠﺬ]ﲜﺢ:ﻄ]ؤ]ﲞﱠؤ]ﻶ:خ: ﺔﲣﲜﺂ :ﻄﱡْﱠٍ :ﻄ ّﳎر] :ﺋﱡ :م٢ﺢﻴﲝﺢ :ﲢْْﲜﱠﲜﺢز: ﻹﱡﲢﻘّﱡ: ﲜﲢ ٌﲡﺔﲣﺢْﱠٍ :سﱡﻷ� ّﻰِ :ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٍ: ﺋﱡ :ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﲜﺢ :ﺔﱡ :ﺋﱡ :ﲢﺢﳋرّﲝﺢ :ﻄﻀ ﻀ٢ﺢﻶ :ﳉﲢ: ﲜﱠؤ ّﻰﱡ:ﺾ:ٍخ:ﻄ]ؤ]ﲜﱠ:ﲜﱠﺔ]ز:ْ:شﻰًؤﱡﺬِ: م٢ﺢﻴّﳔ :ﺬ] :خ ّﺮ :ﳉٌ]ﺬﲣ :ﲜﱠخ ّرﱡٌ :ﱡﻷ :ّﺋﱡْ: سﱡﻷ�ﱡﺂ :ﻄﱡﻼ :ﲔﱡﻷﲝ :ﻹﱡﻷ�]ْﱠٍ :ﺾًﺢﲢﱠْﱠﳚ: ﺔﱡ:شﻰًؤﱡﺬِ:ؤ]ﺋّﻰِْ:ﱠء:خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ:ﺔ]ﲢٍ: ﺾ :ٍس ّدﱡس :ِّﺔﻀﻀﲣﲜْْﻶ :ﻷﳊٌ :خًْﻷﱡْﱠٍ: ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡٍ :شﻰًؤﱡﺬِ :ؤ]ﺋّﻰِ :ْ :ﻄ٢ﺢﻶ: ﲜﱠﳋﱡﻜ ّﻸ ّﺮثإ ٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﻼإٌ ْ :ﻀﻀﻀﲣﺢٍ :ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ :ﺔﱡ :ﲔﱡﻷﲝٌﻵ: ﺋﱡﲨﱡئ :ؤ]ﻷﱡْﱠٍ :ﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻷِ: ٌﱡﻷِ :م٢ﺢﻴِ: ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]ْ :ﲜﲢ ٌﻀﻀﲡﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠٍ :ﲢ ٌﻰﱡْﺬ:٩ ﺰ]ﳒﱡﺔﳓﱡٍ:ﻹ ّﳊﱠ:ﳋﱡﲢخ]ﳉٌﱡﺔ]ﻷِ:ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]ﲜﺢ: ﻼ:ﺬﱡْﺢٌٍْ:ﱡﻷﱡ:ﳒّﻧﱡﺔ]ﻶ:ﺋﱡﲨﱡئ: خًْﻶﺂ:خﱡ ﲜﲢ ٌﲡﻷﱡﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ:ﲢ ٌﻰﱡْﺬﻸﱡﺔﱡﲜﺢ:خًْﻶﺂٌ ْ:ﲣﺢٍ: ﻄﱡْﱠٍ:ﻹﱡؤًٌْ:ﱡﻷﱡﺔ]ﻶ:ﲜﺋﻸّ]:خًْﻶ:ﺋﱡْﱠٍ: ﺔﱡ :ﺰ]ﳚ :ﺔﳓ]ﻷﱡْﱠٍ :ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] :ﻴﱡٌﲣﺢﻷ ّﻰِ: ﳋّ]ﳋِ:ْ:ﻄﱡؤ:٩ﺬًﻷﲝ:خﱡﲢﺔِ:م٢ﺢة:ﲜﱠﲨﲣ ٌﺮ: ْ:ﻹ ّﳊﱠ:م٢ﺢﻴّﱡﺔ]ﻶ:ﻹ ّﳓر]:ﺋﱡ:ﻄ]ﳋ:٨ﻄﱡْﱠﲜﺢ: ﻷﻓ:ﺔﱡ:ﻄ]ﳋ]ٌﳓِ:م٢ﺢة:خ�ﲣﻷﱡ:ﲜﱠﳋﺮ.. ﲜْْﱠﻼإ :ﻄﻀ ﻀ٢ﺢﻶ :ﻹﱡﺬ] :ﻄﱡؤ �ﲣ :ﺋﱡ :م٢ﺢﻴِ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
39
40
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
مﱡﲢﱠخّﲝﺢ خﱡ ﺰﺌﱡٍ ٌﱡﺔﱡﻼ ﲜ ٌﺮ ﺋﱡ خ]ﳉﲢﲨ]ﻷّﲝﺢﺂ خ �ﲣٍ ﻄﱡْ:خ]ﳉﲢﲨ]ﻷّﱡﳚ ﺋﱡ ﺒﺐ ؤﺌّ]ﲢ ﲜﲢ ﺬ ّﺳﱡ �ﲢٍ ﺔﲣﲜْْﱠﺂ خ ً�ّؤ]ﻶ ﻄﱡؤﱡﳚ خ]ﳒٌ١ﻵ خ]ﳉﺢ �ﲢﱠ خ ﻄ٢ﺢﻶ ﺋﱡ :خ]ﲢْﲜﺾِ ﻄﱡْ ﻄ]خﺌًﻴﱡ :ﻄ]خًﲢٌّﱡ ﻷ ًّﲜﱠْﺋﱡﺬّﱡٍ ﺔﱡ :خﱡﳋﱡﲢٌﲝﺢ ﳋﱡﺰ]ْﱠﺂ ﻄﱡؤﱡ ْ ٌﻀﻀﲣﺢٍ :ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﱡ م٢ﺢﻴِ ﻄﱡؤ �ﲣ ﺋﱡ ﳉﲢ ٌﺋﱡ ﺰﲣﳋﱡ ﻄ]خًﲢٌﱡﺔ]ﻷﲝﺢ خﱡ ﳒ ًّﱠٌﱡﺔِ ﻷ]ﲢﺢﳋرﱡْﺾ ﺔ]ﲢ خ ﳋﺳّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ٤ﱡء ْ ﺰ]ﲢﱠٍ ﻄ٢ﺢﻷِ ﲜﱠﺔ]ز ﺋﱡ ﲢ ٍ]�ٌﺔؤﺳ]ﻷّ]ْ خ]ﻷﻰﱡﺔ]ﻷِ م٢ﺢﻴﱡْﱠ.. ﳋ ﻀ ّﻀﻀّﻀﻀﱡﻼإ ﺋﻀﻀﱡ ﲨﻀﻀﲣ ٌﻀﻀﲝﺢﻷﻀﻀِ :ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ ﻷ ًّﲜﱠْﺋﱡﺬّﱡﺔ]ﻷِ م٢ﺢة :ﺋﱡ ﲨﱡئ سّﻺ]ﻷﲝﺢﺂ ﺋﱡﲨﱡئ ﻄ٢ﺢﻶﺂ خﱡ ﺰ ًّﲜﺢﻷ�ِ ﻄﱡْ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌ]ﻷﱡ شﻰًؤﱡﺬِ :ؤ]ﺋّﻰِ ﻹﱡﺋٌ ًﳎ ٨ﻹﱡخًْﱠﺂ ﻗًﻷﱡٍ ﻄﱡؤﱡﳚ ﺰﳓرًّﺢﻷِ ﺔﲣﲜﻷِ شﻰًؤﱡﺬِ خﱡﳒ]ﲢ ﻄﱡﳋﱡﲜ ْ ﲜﲞﺢٌﱡﺬّﻰﲣﲜﻷِ ﺬًﻷﲝٍ شﻰًؤﱡﺬِ ﺬًﲢﺔّ]... ﲔًﺢﲢﱠﻼإ ﲔ]ْﺰﳒّﻰﲣﲜﻶ ﺋﱡ ؤّﺌّﳓّ]ْ ﲢ ٌﻰ﴿ﲣﺢْﱠ ﻷ]ٌ]ﳋ]ٌّﱡﺔ]ﻷِ ْﱠء مﳜ]ﻄﺪ ﺢﻹﺊ ﺢطﻱ ْ شﳊذ :ﺢ!ﺂ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﲔ]ْﺰﳒّﻰﲣﲜﻶ ﺋﱡْ ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬِ ْ ﲢ ٌﻰ﴿ﲣﺢْﺢﻷﱡٍ ﺔﱡ خﱡ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ ﺔﲣﲜﺢﲢٍ ﺬًﻷﲝﻷًﺬّﲡٍ ْ ﺋ ّﲝْﺢﻷِ ﲜﲞ خﱡ ﲜﱠﳋرًﲢ ﲜﱠﲜﱠﻶﺂ ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ] ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ :ﻹﱡؤًْ ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷِ ﲨﲣْﺰِ:شﳊذ ﺢﺋﺌﱡ ٍ:ﺋًخﻸ]ﻶ ﺔﱡ ﺋﱡ م٢ﺢﻴﲝﺢ ﺔ]ﲢٍ ﺬًﻷﲝْﺬّﲡٌ]ﻶ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢْﱠ. ﻷﳊٌ خًْﻷﱡْﱠٍ شﻰًؤﱡﺬِ م٢ﺢة ﺋﱡ ﻄ٢ﺢﻶ ﺬ] ﻄﱡْ ﲢﺢﲜﱠٌﱡٍ ﺔﱡ س �ّﲣٍ ﳋﱡﲢء ﺔؤ]ﲢٍ ﻄﻀﻀ٢ﺢﻶ ﻆﱡؤﱡﲜ ﲢﱠﳉﺢ ﲢﱠشّﺆِ ﺋﱡ ﲢﲞٍ ﺘبإﺘإبﺐﺒب ﲜﺢ ﺋﱡ ؤّ]ﻷﱡٍ ﳋﱡﲢﲜﺢﻷﱡﺔﱡٍ ﳋﱡﲢء ْﱠﳉٌﲣﺢﻷِ م٢ﺢة:خ ﻄﱡْ ْﺬﱡﺂ ﲜﺢْﺢٍ
ٌﱡﺔ�ﲣﺬ ٩ﻹﻀﻀﱡﲢﲜْْ ﲜْﺋﱡﺬِ م٢ﺢة ْ :ﻄ٢ﺢﻶ خﻰ]ز... ﺋﱡﳋﱡﲢﻄ]ﳋ ٨ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡﺔ]ﻷّﳔ ﺋﱡﲨﱡئ ﻹﻀ ﻀﱡﲢﻘﻀﻀِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ ؤ]ﺋّﻰِ ﺔؤﱡﺋّ ﻹﱡﻷ�]ٍْ ﻄﱡْﺬ ٍﻷ]ْﱠ ﺔﱡ ﻹﱡﲢ ﻹﱡؤًٌْ]ﻶ سﱡﺾﺮ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡْﱠ ﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠ ﺔﱡ شﻰًؤﱡﺬِ ؤ]ﺋّﻰِ ﻹﱡؤ]ﻶ ﳋّ]ﳋﱡز ْ ﻹﱡؤ]ﻶ ﲜٌﲝٍ ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ :خﱡﲢ ﺋﱡﺾ ٍﻹﱡٌﱡ ﺋﱡؤﱡ �ﲢ :ﺔ ّﳓﱡٍ ﺔًﲢﲜﺂ ﺋ٢ﱠﲜﺢ ﻹﱡﻷﲝ ٌﺋﱡْ ﻹﱡﻷ�]ْﺢﻷﱡ ْﱠء ﺾ]ﺋّ ﻰِ:ﲨﲣﻷﻠ:ﲜﱠﻹ ّﻸّﻸﱡْﱠ:خ ٍ٢ﺾً ٌﻸﱡﲢثإ ٌﱡﺔﱡﻼإ ﲔﱡﻷﲝ ﳋ]ﺋ ّ ﺋﱡؤﱡْخﱡﲢ ؤ]ﺋّﻰِ ﺋﱡ ﻹﱡْﺋ ِﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ هﱡْسﱡﺔ]ﻷِ ﻄّﳎﻸ]ﲜﺢ خًْﺂ ﻄﱡﻼ هﱡْس]ﻷﱡ ﻹﱡؤ]ﻶ ﳒ ًّﱠْ ؤﱡخﱡﳋ٨ هﱡْسﱡ ﺾﱡهّوﱡﺔ]ﻷِ ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﱠؤﻀﻀِ خﱡمﳎِ ﻹﻀﻀﱡخﻀﻀًْﺂ:ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡ ﺔﻀﻀًﲢﲜٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ:خﻀﻀﱡ ﺬ]ٌدﱡز ﻷ]ْﲔﱡ ﲜﺢخﻀ �ﲣﺢْﱠﺔﻀﻀ]ﻶ ٌﱡﺔﱡﻼ ﻄ]ؤ]ﻷﺸ خًْ ﺋﱡﻼ ﻹﱡﻷ�]ْﱠﺂ ﺋﱡ ﻄ ّﳎر]ﲜﺢ خﱡ ﲜْْﲢ ﻷ]ﳉﺢﻷﲣ ٌﺮ ﺔﱡ ؤ]ﺋّﻰِ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ خﱡ:ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﳋﱡﲢء س]ﳒِ ﺔﻷﱡْﱠ ﺔﲣﲜخ ّﺮ ْ ﺋﱡ ﻹﱡْﺋ ِﻄﱡْﱠﲜﺢ خ ّﺮ ﺋﱡ ﺔ]ﺬِ ﺰ ًٌّﳎرﲝﺢ:خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خﱡ:ﺔًﲢﲜ خﱡﺔ]ﲢٌ]ﻶ خ ّﻸ ّﺮ.. ﲜْْﱠﻼإ ؤ]ﺋّﻰِ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ سﻀﻀ]ﲢْ ﺋﱡ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ خﻷﱡٍ سّ]ْﺢﳉﲜﺢ ﻄ]ؤ]ﲞﱠٍ خﱡْﱠﲜﺢ ﺔﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻷ]ﲔ]ﲢ خ ّﺮ ﻄﱡْﱠ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻶ خﱡ ﲜﱠﳋرًﲢ ﳋ �ﲣ ﲜﱠﺔ]زﺂ ﻄﱡؤﱡﳚْ:ﺢﺬ]ٍ:ﻄﱡْﱠ ﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷ ّﺮ ﺔﱡ ﲜﱠﳋرًﲢﺂ ﻄﱡْﱠٍ:ﺔﱡ:ﺔًﲢﲜ خﱡ ﲨﲣﻷ�ٌ١ﻵ ﳉﺢؤﻵ ْ ﲜﱠﳋرﻰﱡْﺬِ ﲜﱠﳉﺢﻷ ّﺮ ﺋﱡﺔﻵ ؤ]ﺋّﻰِ ْﱠء ﺔ]ﲢﺬ ّﻰِ ﳋّ]ﳋِ ﺔ]ﲢٍ ﺰ ّﲝﱠﺔﲣ ٌﺮ ﻷﱡء ْﱠء ٌ]ﳋ]ْ خﻸﱡؤ]ٍ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ﺋﱡ ْﺬﲝﺢﺂ ﻹﱡﲢ ﺔ]ﺬ ّخﱡ ﺰ ًٌّﳎ ٨خﳊﺢﻷِ ﻄﱡْﱠ ﲜﱠﳋرًﲢ
ْﱠ :ﲜﱠﻷ ّﺮ :ْ :خﻀﻀ]ﲢٍ :ﻷ]ﻄ]ﳋ]ٌِ :ﺋﱡ : ْﺬﻀﻀﲝﺢ: ﲢﺢﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷ ّﺮ.. ﳋ ّّﱡﻼإ :ؤ]ﺋّﻰِ :ﺋﱡ :ﲔﱡﻷﲝٌﻵ :خﻷﱡﲜﺢ: ﲜﱠﳋﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ: ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠٍ :خﻀﻀﱡْ :ﱠ :ﲜﺢْﱠ :ﺔﻀﻀﱡ: ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶ :ﲢ �ٌﲣﻶ :ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻼ :ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀﲝﺢﺂ: ﱠﳒﲝﺢ:ﻹﱡﲢﻘِ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﱡ: ﲜٌ]ﲢﱠ:ؤﱡخﱡﳋﺮ:ﺋ٢ ﺔﱡ :ﺬ]ﺔﱡ :ﻹﻀ ﻀﱡﲢﻘﻀﻀِ :هّﲝﲢﺢﺋّﱡ :ﺋﱡ :م٢ﺢﻴﲝﺢﺂ: خﱡﲢخﱡﲢﳋﺮ :ﲜﺢﻷﻀﻀ]ﻶ :ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻼ :ﲨﲣ ٌدﱡﳋرّﱡ: ﻷﱡْﺬّﱡﺔ]ﻷِ :شﻰًؤﱡﺬِ : ﻹﱡﲢﻘِ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ: ْ :ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﻷﱡﺔﲣﲜﻷِ :ﲨﲣه :٨ﺰ ّﳓﺆﱡﲢﲨﱡْ: ﻹﻀﻀﱡ �ﲢﱠﳒﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﲜﻶ:خﻀﻀﱡ:خﻀ �ﲣٌﻀﻀ:٩خﻀﻀ �ﲣﱠ:خﱡﻷﳊٌ:٩ ﺬﱡﲢﺾ]ﻷﻰﲣﺢْ:خ:ﻹﱡﲢﻘِ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ:ﺋﱡْ:سﲢﱠ: ﻹﱡﻷ�]ْﺢﻷﱡﻶ :ﺔﱡ :ؤ]ﺋّﻰِ :خ :ﺬﱡﻷ�ﱡﺬ]ْﺔﲣﲜﻷِ: ﻹﻀ ﻀﱡﲢﻘﻀﻀِ :ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ :ْ :ؤﺌﻰﱡﲔﺳ ّﻰﲣﲜﻷِ: ﺰﱡٌ �ﲣﱠٌْ]ﻶ:ﲜﱠﺔ]ز... ﲔًﺢﲢﱠﻼإ :ﺋﱡ :ؤ]ْﱠٍ :ﻄﱡﻼ :ﲔﱡﻷﲝ :ؤ]ﻷ�ﱡٍ: ﺬﱡﻷ�ﱡﲞﱠٍ:ﳋّ]ﳋِ:ﻷ ًّﺢﻶ:ﺔًﲢﲜ:ْ:شﻰًؤﱡﺬِ: م٢ﺢﻴﲝﺢﺂ:ﲔﱡﻷﲝٌﻵ:س]ﲢ:ﻄ]ؤ]ﲞﱠ:خ:خﱡﺔ]ﲢﻹ ّﻸ]ﻷِ: ﳋًﺰ]:ْ:ه �ﲣﺔﱡ:ﺋﱡ:ﲜﲞٍ:ﺔًﲢﲜ:ﺔﲣﺢْﱠﺂ:ﲔﱡﻷﲝٌﻵ: س]ﲢ :هﱡﺬًﺢٍ :ﺔًﳒغ :ْ :ﲜﱠﲢﺔﲣﲜﻷِ :ﺔًﲢﲜ :ﺋﱡ: خﱡﳒﱡﺔ]ﻷِ :خﱡنﲝﺢْ :ﺾﻀﻀًﺢﲢٍْ :م٢ﺢة :ﺔﲣﺢْﱠﺂ: ﲔﱡﻷﲝٌﻵ:س]ﲢ:ﺾﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷِ:ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌِ:ﺋﱡ:ﲜﲞٍ: ﻷﱡﺬﱡْﱠٍ :ﺔًﲢﲜ :ﳋ]ﳉﺔﲣﺢْﱠﺂ :ﺋﱡﻹﱡؤًْ :ﻄﱡﻼ: ﻹﱡ �ﲢﱠﳒ]ﻷﱡﲜﺢ :ﻹﱡﺋٌ ًﳎ :٨شﻰًؤﱡﺬِ :م٢ﺢﻴِ: ﺬﱡﻷﻺ]ْ:ﱠؤﲝﺢﻷﱡْﱠ:خًْﱠ:خﱡ:ﻴﳎﱡْ:ﻹّﲤ:ﺔﱡﳐ: ﺋﱡﳋﱡﲢ :ﻄﱡْ :ﺔ]ﲢﺢﻷﱡ :ﺬؤﱡﺬد]ﲢ :ﻷﱡﺔﲣﺢْﱠْ :ﻹّﲤ: ﺔﱡﳋّﳔ:ﻷﱡﺾﲣﺢْﱠﺬﱡ:خﱡﲢﲜﱠﻼ:ﺋ ّﺳﲣﳋّﻸﱡْﱠ. ﺰﻀ ّﻀﻀﻸﻀﻀﺷﻀﻀﱡﻼإ :ﺋﻀﻀﱡ :ﲢ ٌﻀﻀ�ﻀﻀ]ٍ :خﱡﳋرﻸﱡْﱠٍ: ﻹﱡؤًْ :ﲜﱠﳋﻀ ﻀﱡﺬﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ :خﱡ :ﻷًﳋّﻸ�ﱡﺔﱡٍ: ﲜﱠﳋﱡﺬ ّﻰِ :خ :ﻄﱡْ: ﺾٌﱡْﱠ :ؤ]ﺋّﻰِ :ﻹّﲤ:
ﺰﳋر]ﻷﱡ::ﻷﱡﻹ ّﳓرﺬﱡْﱠ:ﺔﱡ:خﱡﺰِ:ٍ: ﻹﱡﻴِ: خﱡﲜﱠﳋرﻺ ّﻸ]ﻷِ :ﺔًﲢﳋّﱡﺔ]ﻷِ :ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻶ: خﱡﲢ :ﺔًﲢﲜ :ﺔﱡْﺬًْﻶﺂ :خ :ﻗًﻷﱡ :ﻹّﲤ :ﺔﱡﳐ: ﳋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠز :خﻀﻀﱡ :س �ّﲣﱠﺔ]ﻷِ :ؤ]ﺋّﻰِ :ﺋﱡ: ﳋﱡﲢﺔ]ٌﱡﺬِ:شﻰًؤﱡز:ﲨًٍ:ٍ:ﺋﱡ:ﻹّﲤ:ﻷ]خ ّﺮﺂ: ﺰﳋرﱡﺔ]ﻷِ:ﻄ]ﳋ]ٌﳔ:ْ:ؤًﺾ]خﱡﲢﺢﺬِ:شﻰًؤﱡز: خﱡ :ﲔﱡﻷﲝٌﻵ :ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠٍ :ﻹ]ْﳒ ًّﱠٍ :ﲜٌﻰﱡ: ﳋ �ﲣْ:خ ّﻰ]ﲢ:ﺔﲣﺢْﻶﺂ:خﱡﺰِ:ٍ: ﻄﱡْ:ﲢﺢﺰﲢﺬﱡٍ:ﺔﱡ: ﳋﱡﲢﺔ]ٌﱡﺬِ:ﻄﱡﲢﺔ]ﻷِ:ﳋًﺰ]ٍ:م٢ﺢة:ﺋﱡ:ﲢﲞٍ: ﺚإﺘإﺐﺐﺒب :ﲜﺢ : :ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ :ﳋﱡﲢء :ﺔؤ]ﲢٍ: ﺔﲣﲜْْﱠ :ْ :ﺋﱡ :ﻹﱡﻷﲝ :ٌﲢﲞﻷ]ؤﱡﲜﺢ :ﲜﱠﻴﱡﺔﱡٍ: خ :ْﺔﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠﺂ :ﳋًﺰ]ٍ :م٢ﺢة :ﺾﱡﲢٌﻰﱡ :خﱡ: ﺬﱡْﺢْﱠﺬِ:ﺋﱡ:ﺔًﲢﲜ:ﺰ]ء:ﲜﱠﺔﲣ ٌرﱡْﱠ... ﻄ]ٌﻸﲝﱠٍ:ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ:ﺔًﲢﲜ:ْ:ﳒّﻧﱡثإ ﲢﱠﻷ�ﱡ:ﳋﱡﲢﱠﺔٌّ١ﻵ:ﻄ]ؤ]ﻋِ:ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ: ﻄﱡْﱠ:خ ّﺮ:ﺔﱡ:ﲜٌْْ:ﱡﻶ]ٌ:ﺾًﲜ:ﲔﱡﻷﲝٌﱡﻷ ّﻰِ: ﳋّ]ﳋِ :ﺔﻀ ّﻀﻀدﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀِ : ﺋﻀﻀﱡ :ﻷ ﻀ ّﻀﻀًﺢﻶ :ﺾ]ٌﻷﲝﺢ: ﻷﱡﻹ ّﺌﻸﱡْﱠْ:خ:ﲨﱡٌﳓغ:خﱡ:ﻄ]ؤ]ﻋ ّﻰِ:ﲜْْﲢ: ٌ]ﺾًﲜ :ﻷﳊٌ :ﺋﱡ :سّ]ﺬِ :ﺔ ّدﱡﲢﺔِ : ﻹ]ْﺔ]ﲢٍ: ٌﱡﺔ :١خﻰﱡﻶﺂ :ﲨﲣﻷ�ٌ١ﻵ :ﺾ]ﺋّﳔ :ﺔﱡ :ﻄﱡْ: ﻹ]ﺰﱡﻘ]ﻷّﱡ :ﲜﱠﳋﱡﺰ ّﻸ ّﺮ :ﻄ]ؤ]ﻋِ :ﻹ]ْخﱡﳚ: ْ :ﲜٌﻀﻀﲝﲨﻀﻀ]ٍ :ﻹﻀﻀ]ْخﻀﻀﱡﳒﻀﻀﱡ ..ﺬﻀﻀﲣﳐ :ﲢﱠﲨﱡﳉ ٌﻰِ: ﲜٌﻰﱡٍ:ﺰ]ﺋﻸﱡﲢﱠ:خ:ﲨﲣ ٌﲝﺢﻷِ:ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِﺂ:ﺋﱡ: ﲢ :ٍ]�ٌﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ :ﻷ ًّﺢﻶٌ :ﱡﻷﱡﺔ]ﻷﲝﺢ :ﺬﲣﳐ: ْ :ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡْ :ؤﱡﺬﲣﳋّﱡﺔ]ﻶ :خﱃًء :ﲜﱠخﻸﱡْﱠْ: ٌﱡﻷﱡ:ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷﱡﺔ]ﻶ:خﱡ:ﺰﻶ:ْ:ﺋ ّﻰر �ّﱡﳒغ: ﻷﱡﺾﳓﱡٍْ :ﲢﲜْﲜﲢﳒﺮ :ﲜﺢﲜﱠ �ﲢ ٌﻀﻀﲡﻶ :خ :ﻄﱡْﱠٍ: ﻹﻀﻀﱡ �ﲢﱠﳒﻀﻀﱡْ :ؤﱡﺬﲣﳋّﱡﺔ]ﻷِ :خﱡﲢﺢؤدﱡﲢٌ]ﻶ: ﺔﻷ١ئ:خﻰﱡﻶ:ْ:ﺋﱡ:ﻄ]ؤ]ﻋﱡ:ﻹ]ْخﱡﳒﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
41
42
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻷﳊٌﻰ ١خﻸﱡْﱠ.. ﻹ]ْﺔ]ﲢٍﺂ ﺰ ّﻰﱡْﱠﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻶﺂ ﲢ ٌﻰﱡْﺬﻵﺂ ﻹ]ْخﱡﳒِﺂ ﻹ]ﲢٌﻰ]ﲢٍﺂ ﻹ]ْ �ﲢﺢٌِﺂ ﻹ]ْخٍ٢ﺂ ﺔ ؤﻰ]ﲢٍﺂﻹ]ْﻄ]ﻹﱡﻷ�ِ...ﻹرﲝﺂ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡﻼ سﲢﱠ ﳉﺢﲢﺢْﺢﻷﱡ ﺋﱡ ﻷ ًّهﱡﲢﻹﱡﻷ�ِ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّﲝﺢ ْﺢﺬ]ٍ ﲨﲣﻷﻠ ﲜﱠﲜﱠﻶﺂ خﱡ ْﺢﺬ]ٌﱡﺔِ ﲜٌﻰﱡﺂ ﻹﱡؤًْ ٌﱡﻷﱡ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻷﱡﺾﳓﱡ �ﲢ ٌ]�ٌﱡء ﺔ]ﲢ ﲜﱠﺔﱡﻶ ﺔﱡ ﺰ]ٌﱡﲨﲣﻷ�ﱡﺔ]ﻷِ ﺋﱡْ ﳉﺢﲢﺢْﺢﻷﱡٍ ﳋﱡﲢﱠْﱠ ﺰ ّﻰﲝ ٌﺮ.. ﻄﱡﲨﱡﲢ خﱡ ْﲢﲜٍ ﳋﱡﲢﻋِ ﲨ� ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻼ ﲔﱡﻷﲝ ﳋ]ﺋﱡٍ م٢ﺢة ْ:ﻄﱡْ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّﱡ خﲝﱠٌﻵ :ﺔﱡ ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ ﺔًﲢﲜ ْ ﳒّﻧﱡﲜﺢ :خ]ﳋِ ﲜﱠﺔﻀﻀﲣ ٌﻀﻀﺮﺂ ﻄﻀﻀﱡْﱠ :ﳉﲢ ﺾﻀ ﻀ٢ﺢ ﲜﱠﲨﱡٌﻸﱡ ﻄﱡْ ﲜﱠﲢﱠﻋ]ؤﱡٍ ﺔﱡ:ﺋﱡ ﻄ ّﳎر]ﲜﺢ:ﳒر ّخﱡﻷ]ٍْ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ ﺔًﲢﲜ ْ ﳒّﻧﱡْﱠ خًْﻷِ ﻷﱡؤ]ْﱠﺂ خﻸﱡؤ]ﺔ]ﻷِ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ ﳋِ ﺔﺋﱡﺔﱡٍ ﲨﲣﻷ�ﻵ ﺔﱡ ﻄﱡؤ]ﻷﱡٍ:ﺾًﺢﲢﱠْﱠﻶثإ ٌﱡﺔﱡﻼإ ﺰﲣﲞﱠٍ ﻹ]ْخﱡﳚثإ ﲜﱠخ ّﺮ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷﱡﺔ]ﻶ ﲜٌﲝﲨ]ْ خﲔًْﻷِ ﻹﻀﻀ]ْخﻀﻀﱡﳚ ْ ﻷﳊٌﻰّ]ﻶ ﻹﻀﻀﱡخ ﻀ ّﻀﻀﺮﺂ ﲜﱠخﻀ ّﻀﻀﺮ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ ﻹ]ْخﱡﳚ ﺔ]ٌﻶ خﻰ]ﺬﱡْﱠ ﲜْْﱠﻼإ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ ﺬًﻷﲝ ْ ٌﱡﺔ]ﻷ�٢ثإ ﲜﱠخ ّﺮ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷﱡﺔ]ﻶ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔِ خﱡﻹ ّﳊْ ﺬًﻷﲝٌ]ﻶ ﺰ ّﻰﱡْﱠ ﻹﱡخ ّﺮﺂ ﻹّﲤ ٌﱡﻷ ّﻰِ ﲜٌﻰﱡ :ﻷﱡﺬًﺢﻷ ّﺮ :خﱡ ﻄ]ﳋ]ﻷِ ﻄﱡْ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ ﺬ ّخﻀﻀﲝﺢزﺂ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ خﱡﻹ ّﳊﱠ ﺋﱡ ﻄ]ﺔ]ؤِ ﻄ]ؤ]ﻋِ ﻹ]ْخﱡﳚ ْ:ﺔ]ﲢٍ
ﻹ]ْخﱡﳚ ْ:ﲢ ٌﻰﱡْﺬﻵ ﲜ ٌرﱡ:ﲨ� ﲢ .ٍ ﳋ ّّﱡﻼإ:ﺰﱡﻘ]ﻷِ ﻹ]ْخﱡﳚثإ ﺰﱡﻘ]ﻷ ّﻰِ ﻹ]ْخﱡﳚ ﺋﱡ ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠٍ ٌ]ﳋ]ْ ﲜﱠﳋرًﲢﲜﺢ ﻄﱡﻼ ٌﱡﻷ]ﻷﱡﲜﺢ ﺔء ْ:ﺬﱡخ] ﲜﱠﺔ]ز ْ ﻹﱡﲢ ٌﱡﻷ ّﻰّ]ﻶ ﲜﱠﳉﺢﻷ ّﺮ ﺔﱡ:ﻄﱡﲢء ْ ؤ]هﱡﺔ]ﻷِ ﺔ]ؤ]ﻷﱡﻶ.. ﺋﱡ ﻄ ّﳎر]ﲜﺢ ﻹّﲤ سﻀﻀﲢﱠ :خﻸﱡؤ]ٌﱡء :خ: ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ ﺋﻀﻀﱡ :ﻷ ﻀ ّﻀﻀًﺢﻶ ﺔﻀﻀًﲢﲜ ْ ﳒّﻧﱡﲜﺢ خﻀﻀﱡﲜٍ ﻷ]ﺔﲣ ٌﺮﺂ خﱡﺋﻰً خﱡ ﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ ﺋﱡ ﻄ ّﳎر]ﲜﺢ ﻄﱡْ ﲜْْ ٌﱡﻷﱡ ﻹﱡﻷ�]ٍْ ﲜﲞ خﱡٌﱡﺔ١ ﲜﱠﻷﻓ ْ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺋﱡ ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠٍ ﲜﳋر]ٌﱡﺬّﳓﲝﺢ خﱡﲢﱠْ ْﺢﳉٍ ﲜﱠ �ﲢْﺢزﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻄﱡْ ﲨﲣهﺮ ْ :ﻴﱡٌﲣﺢﻷ]ﻷﱡ خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ :خ ّﺮ ﻄﱡْﱠ ﲢﱠﻷ�ﱡ ﻄﱡْ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌ]ﻷﱡ خﱡﲢﱠْ ﲜْﲞؤﻸ]ٌﱡﺬّﳔ خ �ﲣْﺢز.. ﲨﻀﻀﲣٍ ٍ ﻄﻀﻀﱡؤﻀ �ﲣ ﳒّﻧﱡﺔ]ﻷِ مﻀﻀ٢ﺢة ﺋﱡ ﺰﱡﲢﺢْ ٌﳊخًْﻶ ٌ]ﺾًﲜ ﲨﲣٍ ٍ أﲞ ٌﲣﲜﱠﳋرﱡخًْﻶ ْ شًﺔﺆِ ﳋًﻷﱡﺎ ﲢﳉﲨ]ﲢٌ]ﻶ خًْﱠﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﺋﱡ م٢ﺢﻴِ ﲜْﺢٍ ﺗﺒﺒب ﳋًﻷﱡﺔ]ﻶ ﻴﱡخ]ﲢﱠٍ ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡٍ ﺾ]ٌﻶ ْﱠﲢﲨﻀﻀﲣﺬﻀﻀًْﱠْ ﲔّﲝٍ ﻄﱡْ ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡ ﲨﱡْﲢﱠٌﱡ:ﻷﱡؤ]ﻶ خ ﳋﱡﲢ ﳒّﻧﱡﺂ ﻄﱡْﺢﻶ ﻄﱡؤ �ﲣ س�ﱡ ﺋﱡ ﺔﻷ١ﺋﻰﲣﲜﻷِ خ]ﳒًﲢٍ مﻀﻀ٢ﺢةﺂ ﲜﱠﳋﻀ ﻀﻀﱡز ْ ﻴﱡﺋﱡؤ �ﲣ :ٌِﺾ]ٌﻶ ﺾﲢﻹﱡﺬِ خﱡﳋﱡﲢ ﳉﲢخﻀﻀﱡٍ ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ ﲢْخ]ﲢٍ ﲜعﺌﱡﲜﺢ ﳋﱡﺰ]ﻷﲝْْﱠﺂ ﺋﱡْﱠﳚ :ﳉٌ]ﺬﲣ ﺬًﺢﻷًٌّ]ﻷﱡ :خﱡنﲝﺢﲜ ﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﱡﺔِ :ﳉﲢ خﻰﱡﻷﱡ ﳒ]ﲢ ٌﻰِ ﳒّﻧﱡ :ﻷﳓﻓ :ﺰ]ﳚ ﻄﱡْﱠٍ :ﲢ ٌﲡﱠٍ ﳋًﻷﱡ:ﺋﱡْ ﳒ]ﲢﱠﲜﺢ خ ﺔﱡؤ:١ﺋﱡ ﺖب؟:ﲜﺢ ﺔﱡؤِ ﺔﲣﲜْْﱠ ..خٌﱡ:ﺋﱡ ﻄ ّﳎر]ﲜﺢ:ﳒّﻧﱡﺔ]ﻶ ﲔّﲝٍ ﺬ]ﺔرّﻰِ:ﺋﱡﲨﱡئ ﺔًﲢﲜﺢ ﺰ ًٌّﳎرّ]ﻶ خﱡ:ؤ]ﻷﲢٍ
ﻷﱡؤ]ْﱠﺂ :خﱡﺋﻰً :خﱡ :ﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ :خﱡﳒً ٌﻵ: ؤ]ﻷ� ﲢ ٌﻰِ :ﳋ١ﺢﺬّﲡٌﲝﺢ :ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ٌﻵ :ﺔﱡ :خ :ﻄﱡﻼ: ﻴﻷ]نﱡٍ :ﻄ ّﳎر] :ﺋﱡ :ﺾﳊؤﱡز :ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ: م٢ﺢﻴِ :ﳒّﻧﱡﲜﺢ :خ ّﺮﺂ :م٢ﺢﻴِ :خ]ﺾﱃﱡﺔﱡٍ: ﻄﻀﻀﻀ٢ﺢﻶ ... ﺰﳓرﱡْﱠٍ : خﻀﻀﱡﻼ :ﳋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠز :خﱡ: ﺔﻀﻀًﲢﲜ :ﻹ]ْﺔ ّﳓﱡﺔﱡ :ﺬﻀﻀﻀﱡْﺢْ :ﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡٌﱡْ: ﳉﱠؤّﻸﱡٍ :ﻄﱡْ :ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّﱡ :ﺬﱡْﺢْ :ﻷﱡخًْﱠﺂ: ﲔًﻷﻰﱡ :ﻹ ّﳓر] :ﺔًﲢﲜ :ﲜﺋﱡﲢﺢْﺔﱡٍ :ﻄﱡﻷو]ئ:ْ : ﺔؤﱡﺋﻰًﲞٍ:ْ:ﲨﱡﺋﱡﺔؤﱡٍ:ﳋﱡﲢخ]ﳉٍ:ﺋﱡ:ﲜﺋّﲝﺢ: ﻷﱡ �ﲢﱠًٌْﱠﺬﱡْﱠﺂ :ﻹ ّﳓر] :ﲜﲢْﳋﺮ :خًْﻷﱡْﱠٍ: ﲜٌﻰر]ﺬًﲢٌﱡزْ :ﱠء :ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡٌﱡء :ﺋﱡﳋﱡﲢ: ﻄ]ٌﻸﲝﱠٍ:ﺾ:ٍﲜﱠخّﻸ ّﺮ:ﺔﱡ:ﲔ٢ﺔﱡ:ﺔﻷﱡﺔ]ﻶ: ﲜْْخﻀﻀ]ﲢﱠ :خﻸﱡْﱠْ :ﺔًﲢﲜ :ﲜٌﳎ]ﻶ :خ�ﱡ �ﲢ ٌرﱡْﱠ: ﲔًﺢﲢﲨﳒﱡٌٍ :ﱡﺔﱡﻼﺂ :ﻹﱡﲢ :ﺋﱡخﱡﲢ :ﻄﱡْﱠﳒﱡ: ﲜﱠخّﻸﻓ:ﳋﱡﲢﺔِ:ﻹﱡﲢﻘِ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﻄ]ؤ]ﲞﱠ: خﱡ :ﳋﱡﲢﻹﱡﺋﲝﺢﻷِ :ﲜٌﻰر]ﺬﲢٍ :ﻷﻀ ﻀًٍ :ﲜﱠﺔ]ز: ْ :ؤﱡﺬﲣﳋّﱡﺔ]ﻷِ :ه ﻀ �ﲣﺔﻀﻀﱡٍْ :F16 :ﱠخﻀﻀ:٢ ﲨﱡﺋﱡﺔﱡٍ:ﲜﱠﻹ ّﻸ ّرﱡْﱠ... ﺋﱡ:ﲢﺢﳋرّﲝﺢ:ﺋﱡ:ﻴﻷ]نٌِ:ﱡﺔﱡؤِ:ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ: ﻷ ًّﺢﻶ :ﺔًﲢﲜ :ْ :ﳒّﻧﱡﲜﺢﺂ :ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔ]ﻶ :سّ]ْﺢﳉ: خﻀﻀًْﻶﺂ :ﳒّﻧﱡ :ﳒﻀﻀﱡ �ﲢٍ :خ :خﻀﻀﱡنﻀﻀﲝﺢﲜ :ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﲜ: ْ :ﺋﱡؤﲣﲜﺢ :خﱡﲜﱠﳋ :٨ﻹ ّﻸ]ْﱠﺂ : خﱡﻼ :ﺔًﲢﲜ: � ﳒﱡ �ﲢٍ:خ:ﺔﱡﲢﺔًء:ﲜﱠﺔﲣﲜ:ْ:ﻹّﳓر]:خﱡﲜﱠﳋ:٨ خٌﱡ:ﺋ٢ﱠْﱠ :ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ:ﺋﱡ: ﻷﱡﻹ ّﻸ]ْﱠﺂ:ﻹﱡﲢ: ﻷ ًّﺢﻶ:ﺔًﲢﲜْ:ﳒّﻧﱡ:ﺋﱡ:ﲜٌﲝﲨ]ٍ:ﳒّﻧﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ: ﲔِ :ﲜٍ :ﺰ ًٌّﳎﺮ :ﻷﱡؤ]ْﱠﺂ :ﻷﳊٌ :خًْﻷﱡْﱠٍ: خﱡﲢﲜﱠْﺢؤِ :ﺬًﲢﺔّ] :ْ :ﺔﱡﻷﲝﺢْ :ﺔﱡ :ﺾﱡﲢٌﻰﱡ: خﱡﲢﱠْ:ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ:ﳋ١ﺢﺬّﲡٍ:ﻹﱡﻷ�]:ْ:ﲜﱠﻷ ّﺮ: ﻄ٢ﺢﻷِ:ﳉﲢ:ﻷّ�ﱡﲢﺢﻶ :ﺔﲣﲜﱠْﱠْ : ﻹﱡْئ :ﲜﱠﲜﺢز: ﺋﱡ :ﲢ :ٍ]�ٌخﱡنﲝﺢْﱠ :ﳉﱠخﲣ :ﺋﱡْ :ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّﱡ:
خًﱠﳒ ّﻸّﺮﺂ :ﻄﱡؤ �ﲣ :ﻄ٢ﺢﻶ :ْ :ﺬًﲢﺔّ] :خًْﻷﱡﺬﱡ: ٌﱡﻷ ّﻰِ :ﲜٌﻀﻀ]ﲢْ :ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٍ :ؤﺌﺆﻷ ّﻰ]ﻶ :ﺋﱡ: م٢ﺢةﺂ:ﻄﱡؤﱡﳚ:ﻹ ّﻸﲝﱠٍ:ﲜٌﻰﱡ:ﻷﳊٌﻰدًْﻷﱡْﱠٍ: ٌﱡﻷﱡ :ﻷ]ﺔﺔﱡﺔ]ﻷِ :م٢ﺢة :ﻴًﲢﳋ :١ﲜﱠﺔ]ز: ْْ :ﺢﲜﱠﺔ]ز :ﺔﱡ :خﱡخِ : ﲜﱠﳋرًﱠﲢﲜﺢﻷٌِ :ﱡﻷﱡ: ﻹﱡﲢﻘّﱡﺔ]ﻶ :ﻹﱡﲢﲨّﳊ :ﻷﱡﺬًﺢﻷﻵ :ﻄ]ﳒرﱡْﺢٌِ: ﳋﻀﻀ]ﳉ :خﻰﱡﻶﺂ :ﺰ]ﺋﺳﳓ :٨خﻀﻀِ : ﳋﻸًﲢٍ :ﻄﻀ ﻀ٢ﺢﻶ: ﺋﱡ :ؤ]ﺋّﻰِ :ﺰ]ﺋ :ِخﱡ : :ﳋًﻷﱡْ :ﺔًﲢﲜﱠﺔ]ﻷﱡْﱠ: ﻷ] :ﺔﱡ :ﲜﺢْﺢٍ :ﻹ]ْﺔ]ﲢٍ :ﺬًﲢﺔّ]ْ :ﲜﱠْﺋﱡﺬ]ﻷِ: ﺔﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﺢْ:خﻀﻀﻰﻀﻀﱡﻶﺂ:خﻀ ﻀﻀﱡﻼ:ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ:ﻹﻀﻀ]ْﺔﻀﻀ]ﲢٍ: ْ :ﺰﳓرًّﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ :ﻄﱡْﺢﻷّﳔ :ﺋﱡ :ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠٍ: ﺬ]ﺔرّﻰِ :ﻴﻷ]نﲝﺢ :ﲜﱠؤ ّﻸ ّرﱡْﱠْ :ﻹﱡﲢﲨّﳊ: ﻷ]ﲔ ّرﱡ :ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠٌﱡﺔِ :ﳋ١ﺢﺬّﲡٌّﱡْﱠﺂ: خٌﱡ:ﻹﱡﺋٌ ًﳎ:٨ﺔًﲢﲜ:ﺋﱡ:ﻹﱡﲢﲜْْ:ش]ﺋﱡﺬﱡﺔﱡﲜﺢ: ﻹﱡﺋٌ ًﳎر ّﻰِ:ﻴًﲢﳐ:ْ:ﲜﲞْﺢﲢﱠ.
.......................... ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﺔ]ﻶ :1:ﺢشﻀﻀﻀﻀﳊﺢذْ:ﺢطﻀﻀﲣﺔﻀﻀ]زْ:ﺢﻂﻀﻀﺆﻀﻀ]مﻀﻀ]ز: ﺢﳋؤّﻀﱡﺂ :ﺢﻂﻀﻀﳊﹽ :ﺢﺋﺳ]ﻷِﺂﺢﻜﲣﺔﳊ :ﺢﺋﻧﲣخِ: ﺋﺌﲝﲢﺢﳋر]ز:ﺢﳋ١ﺬّﺷّﻀﱡﺂ2000ﺂ:ﱳ:ﺒبﺗ : : :2ﻹﱡؤ]ﻶ :ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠ :ﺰﻀﻀﱡ �ﲢﱠ332 :إ .333
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
43
44
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ْ:ﻹﱡﲢﻘﲝﺢ ﺋﱡ ﻷ ًّﺢﻶ:ﻷ]ْﱠﻷﲝ ﻴﱡٌﲣﺢﻷِ ﻄّﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ ﻷﱡْز ؤًمرﱡﳋﱡﻼ ﻷﱡﻖﱡﲜٌﻵ
ﺋﱡ:ﳋ]ﺋ:2005ِﺋﱡ:ﻄ]ﺔ]ؤِ:ﻴًﺋ:ْ:ِﻄ]ﺋﳉٍ:ﺔ ّﳓﱡ:ْ:ﲨﲣهرﱡﺔ]ﻷِ: ﻷ ًّﺢﻶ :ﺔًﲢﲜ :ْ :خﱡنﲝﺢﲜ :ﺋﱡٌ :ﱡءﺂ :ﳒّﻧﱡ :ْ :ﳋًﻷﱡ :ﺋﱡٌ :ﱡﺔّ١ﺂ: ﻹ]ْﺔ]ز :ﻷ]س :ٍ٢�ّخ]ﲢٍ :ﻄ]ﲢﺢؤِ :ْ :ﳋﱡﻴ]ؤ�ٍ٢ﺂ :ﺬﱡﳒﱡﻷﱡﺔﲣﲜﻷِ: ﺔﲣﲜﱠْﱠ:ﺬ٢ﲢﳋرّﱡﺔ]ﻶﺂ:ﻹ ّﳊﱠ:ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻷِ:ﲨﲢﱠﺰ]ﻷِ:ﳋّ]ﳋِ: م٢ﺢة:ْ:ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰّﱡﺔ]ﻶﺂ:ﲢﱠﳒﻸًْﳋِ:ﲜﱠﳋرًﲢٍ:ﻷً :ٌِم٢ﺢﻴّ]ﻶ: ْﱠء:ﺰ ًٌّﳎﺮ:ﻷﱡﺾﳎرﱡ:خﱡﲢخ]ﳐ:ْ:ﺋ ّﻰﺋّﻸﱡْﱠﺂ:ﺬﱡﻷّ]ٌ:ﱡء:ﲢﲞ: ﳔ:ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻷﱡﺔﱡﺂ:ﲢﱠﳒﻸًْﳋﱡﺔﱡٌ]ﻶ:خْﺔﲣﲜﱠْﱠﺂ:ﻹﱡؤًٌْ:ﱡﻷﱡ: ﺰ ّ ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻶ :ﺋﱡ :ﺬﲣﳋِ :ﺬ ّﻰﱃًﻷِ :خ]ﲢٍ :ﻄ]ﳋ]ٌﳔ :ْ :ﺬﱡﻴّﻸﱡْﱠٍ: ﻷ]ﺔﺔّﱡﺔ]ﻶ :خﱡ :خ]ﳒّ]ﻶ :ﳉﺢﻷِ :ﻄﱡْ :ﲜﱠﳋرًﲢﱠ :ﺬ ّﺳﱡﲢ ٌﻸﲝﲢ ٌﺮﺂ: ﺾﱡﺋﻰِ :م٢ﺢﻴّﳔ :خﱡ :ﲨﳓ :٨ﺋﱡ :ﲞ ٌﲣ :ﲨًﳒ]ﲢ :ْ :ﲨ]ﲢٌ�ﱡﲢٌٍ :ﱡﻷﱡ: ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻶ :ﺋﱡٌ :ﱡءﺂ :ﺋﱡ :ﺬﲣﳋِ :ﻴًﺋدًﻷﱡْﱠٍ :ﻷ]ﺔﺔّﱡﺔ]ﻶ:ْ : ﳋﱡﲢﻹﱡﺋﲝﺢﻷِ:ﳒﱡﲢٍ:ﻷ]ْﺾ:ﺋﱡٌ:ﱡﺔّ:١ﲜﱠﻷ�ّ]ﻶ:ﺰ ّﲝﺢﺂ:خﱡْﺢﺬﱡ:ﻄﱡﻼ: ﲜﱠﳋرًﲢﱠ:ﺋﱡ:ﳋﱡﲢﱠﺬ]ْﱠ:خﱡ:ﻷ]ﺔ]ؤﺌِ:ﺋﱡ:ﲜﺢٌ:خًْﺂ:خٌﱡ:ﻷﱡء:ﻹﱡﲢ: ﻷﱡٌرًﺢﻷِ:ﺔ ّﳓﱡ:ْ:ﻷ]ﺔﺔّﱡﺔ]ﻷِ:ﻷ ًّﺢﻶٌ:ﱡﻶ:ْ:ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷِ:م٢ﺢة: ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ:خﻰ]زﺂ:خﱡﺋ ﻰً:ﲢﲞ:خﱡ:ﲢﲞ:ﻴﱡٌﲣﺢﻶ:ْ:ﲨﲣهرﱡﺔ]ﻶ:ﳉٌ]ﺬﲣ:ﻴًئ: ْ:هﲣﺢْﺢﻶ:ﲜﱠخًْ. ﺋﱡﻼ :ﲔًﺢﲢ :ﲔ ًّﱠٌﱡﲜﺢ :ﳋِ : ﳋﱡﲢﱠﺔٌّ١ﻵ :ﻷ]ﺔﺔّﱡﺔ]ﻷِ :ﻷ ًّﺢﻶ: خﱡنﲝﺢﲜ:ْ:ﻹﱡْﺋ:٢أﺔ ّﳓﱡٍ:ﻷ]ْﲔﱡ:ﲜﺢخﲣﺢْﱠﺔ]ﻶﺂ:ﺔﱡٌﳎِ:ﺰ ّﳓﺆﱡﲢﲨﱡﺂ: ﺔ ّﳓﱡٍ]ٌ:ﳋ]ٍ:ﻷﱡْز:ْ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡ:ﻷﱡْﺬّﱡﺔ]ﻷِ:ﻹﱡﲢ ٌﻻﺎﺂ:ﻷﱡء:ﻹﱡﲢ: خﱡخِ: ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ:ؤ]ﻷﱡْﱠﺂ:خ�ﲣﱠ:ﲢﲞ:خﱡ:ﲢﲞ:ﳉٌ]ﺬﲣ:ﺋﱡ:ﻴًﺋدًﻷﱡْﱠْ: ﻄ]ﺋﳉٌﲝﺢ:خًْﻶﺂ:خﱡْﺢﺬﱡ:ﲢﱠﻞ:ْ:ﲢٌﳓﱡٍ:ﻄﱡﻼ:ﳋﺧ:ﲨﲣهرﱡ:ﺋﱡ:خﻸ]نﱡﲜﺢ: ﲜْْ :ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ :ﻹﱡٌﱡﺂٌ :ﱡﺔ ّﻰّ]ﻶ :ﲜﱠﳋرًﲢٌّﱡﺂ :ﻄﱡٌْ :١ﻷّﱡز: ﺾﲣﺢﺰِ :ْ :خِ : ﻄ٢ﺢﲜﱠٌِ :ﳒﱡﲢٌﻰﱡﺔ]ﻷِ :ﺔًﲢﲜﱠ :ﺋﱡ :ﲜﺢﻷﻸ]ﻶ :خﱡ :ؤ]ك: ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
45
46
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺔًﲢﲜ ْ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ :ﻹ]خﱡﳒّﱡﺔِ ﲜﲢْﳋﺮ ْ ٌﱡﺔﳎ]ﻶ. : ﺔ ّﳓﱡٍ ٌ]ﳋ]ٍ ﻷﱡْز ْ ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡ ﻷﱡْﺬّﱡﺔ]ﻷِ ﻹﱡﲢ ٌﻻث ﺔ ّﳓﱡٍ:ﻷ ًّﺢﻶ ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ خﱡنﲝﺢﲜ ﻷ]ٌﱡٍْ ﺔًﲢﲜ ﺋﱡ ﺔﲣﺔﲝﺢ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ خﱡنﲝﺢﲜ ﲞ ٌﲣﺾ]ﻷ ﻷﱡْﺬِ:ﺬ]ٌدﱡز:خﱡ ﺾ:ٍﲜﺢؤﱡﳉﲢ ٌﻸ ّﺮﺂ خٌﱡ ﲜﲞٍ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﻀﻀًﲢﲜ خﺾ :ٍﻄّﲝﺢﲢﱠٍ ﳋ]ؤ]ﻷِ ﻷﱡْﺬِ ﺾ ٍخﻰ]ز. ﺋﱡﻼ ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠٌﱡﲜﺢ ﻄﱡْﱠٍ ﻴﱡٌﲣﺢﻷِ ﻷﱡْﺬِ ﻹﱡﲢﻘِ ﲨﱡٌ]ﻷﲝﱠ ﻄﱡﻼ ﲜﺾﱡ ﻷ ًّﺢﻶ خﱡنﲝﺢﲜ ْ ﻄ]ﺋﳉﱠٍ :ﻄﱡؤﲣٍﺂ ﻷ]ﲢْﻷِ ﲜﱠة ْ :ﳋﲣْﳒ٨ ﳋرّﻰّ]ﻷﱡٍ ﲜﱠﳋرًﲢٍ م٢ﺢﻴﱡﺂ ﺋﱡﻼ خ]ﳉﻷﱡٌﱡﲜﺢ ﻹﱡﲢﻘِ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺰ ًّّﺢٌﱡ خﱡ ﺰ :ِّﲜﱠﳋرًﲢ ﺔًﲢﲜ ؤ]ك ﻄّﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ ﳋ]ؤ]ﻷِ ﻷﱡْﺬِ :ﺾٍ ﻹﱡٌﱡﺂ ﺋﻀﻀﱡﻼ ﻷ ًّﱠﻷﲝﱠﳒﲝﺢ ؤﻀﻀ]ك ْﺢﲞْﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ ﲨﲣ ٌدﱡﳋ ٨ﻷﱡْﺬِ ﺋﱡ ﲨﱡئ ﺔؤﺳ]ﻷّ] ﻷﱡْﺬّﱡ سّﻺ]ﻷّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﻹﱡٌﱡﺂ خﱡ ﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ خﱡنﲝﺢﲜ ﺰ ًّّﺢٌﱡ:ﲜﱠﳋرًﲢ ﻄﱡﻼ ؤ]هﱡٍ خﱡ ﺔًﲢﲜ:ﻷﱡﲜﺢْﱠﺂ خٌﱡ ﳉﲢخﻀﻀﱡٍ ٌ]ﳋ]ﻷ]ﳋ]ﻶ ْ ﳋّ]ﳋﱡفﱡﲜﺢﲢﺢﻶ ﺰ ]ّّﻷًﺢٌﱡ ﳒ ًّﺢﳉٍ ﲜﺢﲢﳒر ٩ﲜﱠﳋرًﲢ ٌﱡﺔِ ﺋﱡ ﻹﺔ]ﲢﱠ ﳋﱡﲢﱠﺔّﱡﺔ]ﻷِ ﺔ ّﳓﱡْ ﻷ]ﺔﺔِ ﻷ ًّﺢﻶ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷِ م٢ﺢﻴﱡﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﱡﻼ ﲜﱠﳋرًﲢﱠ خﱡ ﳒ ًّﱠٌﱡء ﲜﺢﲢ ٌﲡﲢﺢْﱠ:ﻹﱡﲢٌ:ﱡﻷ ّﲜﱠﺬًﺢﻷِ خﱡ ﺰ ِّﺾًﺢﳋر خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ ﺾ ٍﺾً ٌﻸﲝﻷﱡْﱠٍ خ خﻰ]ز ْﺰﲣﺢﺔرّﳊﱠٍ خﻰ]ز. 1إ ﲨﲣه ٨ﺾً ٌﻸﲝﻷﱡْﱠٍ ﲜﱠﳋرًﲢ ﺋﱡ ﻷ ًّﺢﻶ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ْ ﻷ]ْﱠﻷﲝﺢ. ﺔ ٍﻷ]ﺔﺔّﱡ ﲜﱠﳋرًﲢٌﱡﺔ]ﻷِ ﻷ ًّﺢﻶ ﻹﱡﲢ ٌﻻ
ْ ﻷ]ْﱠﻷﲝﺂ ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ:ﺋﱡ ﲔﱡﻷﲝ:ؤ]ﲜﱠٌﱡﺔِ ٌ]ﳋ]ٌﲝﺢ ﲨﳒﱡﲨ ٢ﺔﲣ ٌﺮﺂ:ﻄﱡْﺢﻷﱡﳚ:ؤ]ﲜﱠﺔ]ﻷِأ1ﺂ111 121ﺂ115ﺂ114ﺂ12ﺎ. ﺋﱡﻼ خ]ﳉﻷﱡٌﱡﲜﺢ خﲣﲨﱡ ٌ]ﳋ]ٌّﱡﺔ]ﻷِ ﺬ]ٌدﱡز خﱡ:ﻄّﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ ﻷﱡْز خﱡ ﳒ ًّﱠٌﱡﺔِ ﲨﳓ ٨ﺋﱡ ﻹﱡﲢﲜْْ ؤ]ﲜﱠٍ أ112ﺂ111ﺎ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡْ ٌﺮﺂ ﲜﱠﻴِ ٌ]ﳋ]ٍ ﻄﱡﻼ ﲜْْ ؤ]ﲜﱠٌﱡ خﱡﻼ ﳒ ًّﱠٌﱡث ؤ]ﲜﱠٍ أ111ﺎ أﻷﻀﻀﱡْز ْ نﻀﻀ]ﳉٍ مﻀﻀ٢ﺢة ؤًﺋﻰِ :ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﺾﻀﻀﱡﺋﻀﻀﻰﻀﻀِ مﻀﻀ٢ﺢﻴﻀﻀﻵ ﺋﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ ﻹﻀﻀﻀﱡﲢ ٌﻀﻀﻀﻻ ْ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻷﲝﺢﺎ. ؤ]ﲜﱠٍ أ112ﺎ أٌﱡﺔﱡﻼث:شﻰًؤﱡﺬِ هّﲝﲢﺢﺋِ ﺋﱡﲨﱡئ:ﻹﱡﲢ ٌﻻ ْ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ] خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸﱡﲢﱠﺔ]ﻷِ ﻷﱡْز ْ ن]ﳉﺂ خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸﲣﺢٍْ ﺔ ّﺌ�ﱡﺔ]ﻷِ ﻄ ّﳎر] خﱡ �ﲢ ًٌﱠ ﲜﱠخ]ز خﱡؤﱡﲢس ّﲜﺢﻹ]ﺬﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ خﱡﳒ ًّﱠٌﱡﺔِ ﲜﺢﲜﺰﱡﲢْﱠﲢ ْ خﱡﲨً ٌﲣﱠٍ:ﲜﺢخﱡﳒدًْﻷِ ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢسﱡﻼ ﺰ]ﲢﲔﱡﺔ]ﻷِ ْﺬﲝﺢ ﲜﺢخﱡﳚ:خﻰﲣ ٌﺮﺂ ﺋﱡﲨﱡئ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻷِ ﺰﳓ خ ؤ]ْﱠٌﱡء خ ﻄﱡْ ﻹﱡﲢﻘﱡ ﳉٌﻀﻀ]ﻶ ﺋ ّﻰﱡْﺬًﺢﻷﱡٍ �ﲢ ﲞﻘﻀﻀِ :ﺰ ّﳓًْ خ ّدﱡﳒِ:ﺔﲣﲜخًْﻶ ْ:ﻄﱡْﺢﻷﱡﳚ:ﺔﱡﺰ]ﳒ ١ﳉٌ]ﻷّ]ﻶ ﺋ ّﻰﱡْﺬًﱠ:خﱡسﲢ ٌﲨﱡﳒﱡﳋﱡﻷﲝﻷ ّﻰِ:ﻹ]ْﺬﱡﲢٌﺪ خ ﻷ]ْﲔﱡ سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ ْز ؤﳎﲨﱡﲢ خﻰ]زْ: ﻄﱡؤﱡﳚ خﱡ ٌ]ﳋ] �ﲢ ٌﻰﲝﱠﺾﲣ ٌﺮ. ﲜْْﱠﻼث شﻰًؤﱡﺬِ هّﲝﲢﺢﺋِ ْ شﻰًؤﱡﺬِ ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶ ْ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ] خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸﱡﲢﱠﺔ]ﻶ خﱡٌﱡﺔﱡْﱠ ﻹﱡﺋﲝﱠﳋغ خﱡ �ﲢﱠﻷ� �ﲣ ٌﲡﺔﲣﲜﻷِ ﳋّ]ﳋﱡﺬِ :ﳋ١ﺢﺬّﲡٍ ﺰ ًٌّﳎﺮ خ خﻀﻀﱡﲢﱠْ ﺰ ّﳓ٠ﲜﻷِ :ﳋ]ؤ]ﻷِ :ﻷﱡْز ْ :ن]ﳉﺂ :خﱡسﲢ ٌ ﺔﱡخد ّرﱡ ؤ]ٌﱡٍ ﲜﱠﳋر﴿ﳎر ٩ﳉﲢﺬﲣٌﻵ ﳋًْﲜ
ْ:ﺔﱡﺋ:خ:ﲨﱡﺋِ:م٢ﺢة:ﻄﱡٌْﳔ:خﱡ:ﺰﳓردﱡﳋغ: خﱡ:ﻷً ٌ١ٌﻵ:ﺬﱡﺔﻸّﻰِ:خﻸﱡؤ]ﺔ]ﻷِ:خ]ﳉﺢ �ﲢْ:ﻹ]ﻷﲝﺢﻷِ: ْﱠخﱡﲢﻹ ّﻸ]ﻶﺎ ﺋﻀﻀﱡ :ﺾﻀﻀً ٌﻀﻀﻸﻀﻀﲝﻷﻀﻀﱡْﱠٍ :ﻄﻀﻀﱡﻼ :ﲜْْ :خﲣﲨﱡٌﱡﲜﺢ: ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡْ ٌﻀﻀﻀﺮ:ﺔﻀﻀﱡْ:ﳒﻀﻀﱡٍ:خﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡْﱠﺂ:خﱡ: مﱡﲢﱠخّﱡﺔﱡٍ :أؤﻧ]ﺎ :ﲨﲣهرﱡﺔﱡ :ﲜﱠﺾًﺋي ّ :٩ ﲔًﻷﻰﱡْ :ﳒﱡٌﱡﺔِ :ﳋرّﻰّﱡﺂ :ﺋﱡ :ﳋﲣْﳒرّﲝﺢ: ﺾً ٌﻸﲝﻷﱡْﱠٍ:سّ]ْﺢﳉ:ﻹﱡﺋﲝﱠﲨﲣ ٌﺮ. ﺋﱡ:خﱡﳒ ّﻰّ١ﲜﺢ:ﺔﱡ:ﲜﱠﺋّ ﺮأﺰﳓﺮ:خﱡﳋغ:خﱡ: ﻷً ٌ١ٌﻵ :ﺬﱡﺔﻸّ:ْ:خﻸﱡؤ]ﺔ]ﻷِ:خ]ﳉﺢﲢﺎﺂ:ﻄﱡؤﱡﳚ: ﻹﱡﲢ :ﲨًﳉﺢﲢﳒر ّﻰِ :ﳋرّﻰّﱡﺂ :ﲜﱠﳒ ّﺮ :ﻹﱡﲢ: ٌﱡﻷﱡْ:خﱡ:ﳒ ًّﱠٌﱡء:ﺾً ٌﻸﲝﻷﱡْﱠٍ:خ:خﻰ]زﺂ: ﺋﱡﻼ:ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠٌﱡﲜﺢ:ﺔًﲢﲜ:ﺰ ًّّﺢٌﱡ:ﺰﳓﺮ:خﱡﳋغ: خﱡ:ﻷً ٌ١ٌﻵ:ﺬﱡﺔﻸّﻰِ:خﻸﱡؤ]ﺔ]ﻷِ:خ]ﳉﺢﲢ:ْ:ﻹ]ﻷﲝﺢﻷِ: ْﱠخﱡﲢﻹ ّﻸ]ﻶﺂ:ﺬﱡﻷّ]:ﺋﱡ:ﲢ :ٍ]�ٌخﱡﲢسﱡﳋرﱡﺔﲣﲜﻷِ: ﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀﱡٍ :خﱡﺬ]ٌدﱡﺬّﻰﲣﲜﻶ :ْ :ﳋﱡﺰ]ﻷﲝﻷِ: ﳋّﳎرﱡؤِ :ﳒﱡﲢﺢﺔﱡﺬِْ :ﱠخﱡﲢﻹ ّﻸ]ﻶ :ﺋﱡ :خًﺢﲢٍ: ﻷﱡْز:ْ:ﲨ]ﳉﲜﺢ:ﲜﱠخ ّﺮ. ﻄﱡْﱠٍ:ﺋﱡﻼ:خﲣﲨﱡٌﱡﲜﺢ:ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡْ ٌﺮ:ﻄﱡْﱠٌﱡ: ﲢﺢﳋﻀﻀ :٨ﻷ]ﺔﺔِ :ﻷ ًّﺢﻶ :ﻹﱡﲢ ٌﻻ :ْ :خﱡنﲝﺢﲜ :ﺋﱡ: خًﺢﲢٍ:ﻷﱡْز:ْ:ﲨ]ﳉﲜﺢﺂ:ﺋﱡ:ﳋﱡﲢ:ؤ]ﻳ:ْ:ﳒ ًّﺢﳉٍ: ﻄّﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ :ﺔﱡﲢﺬِ :ﻷﱡْﺬّﱡ :ﺋﱡ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ :خﱡ: ْﺢﺬﱡ :ﻷ]ﺔﺔِ :ﺋﱡ :ﳋﱡﲢ :ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷِ :ﲜﺢﻹ]ﺬِ: ﻷﱡْز:ﻷّﱡﺂ:ﺋﱡ:ﲢﺢﳋرّﲝﺢ:ﻹﱡﻴّيﱡﺬِ:ﻄﱡﻼ:ﻷ]ﺔﺔّﱡ: ْﺢ :ﻄ]ﳋ]ٌِ :خِ : خﱡﻹ] :ﻷّﱡ :ﺔﱡ :ﺋﱡٌ :ﱡﻶٌ :ﱡﻷﱡ: ﻷ]ﺔﺔﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ :ﲜﱠﺾﲣ ٌرﱡ :ﲢْْﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ :ﺋﱡ: ﲨﻀﻀﱡْﻹﻀﻀﱡﲢﲜﺢ :ﻄ]ؤ]ﲞﱠﺔ]ﻷِ :ﺰﳓﺮ :ﺰﻀﻀﱡﲢﲜﱠٍ :ﻄﱡﻼ: ﻷ]ﺔﺔِ:ْ:ؤﺌﺆﻷ ]ّّﻷﱡﺂ:ﻄﱡْ:ﲢﺢﳋرّﱡ:ﲜﱠﺾﱡﻷﱡﲢْْ: ﺔﱡ:ﻄﱡؤﱡ:ﻷ]ﺔﺔِ:ْ:ؤﺌﺆﻷ :ِّﻷ ًّﺢﻶ:ﲜْْ:ﻄ٢ﺢﲜﱠ: ْ:ﲜْْ:ﻄ]ؤ]ﻷﺸ:ْ:ﲜْْ:ﻷّﱡﺬِ:سّ]ْﺢﳉﱠﺂ:ﺾًﺢﳋﺮ:ْ:
ﻄ]ؤ]ﻋ :ّﺔﱡ:ﺔ]ﲢ:خ:ﻄﱡْﱠ:ﲜﱠﺔ]ز:س]ﲢ ٌﻰّ:١خﱡﻼ: ﻄ]ؤﲣﺢﳉﺢﻷﱡ:سّﻸﳋ]ٌﲝ:ﻷﱡﺔﲣ ٌرﱡْﱠْ:ﳉْ :ْ: ﳉﲢٍ: :ﺔﱡ:ﲜﱠٌﱡٍْ: ﺋِ: ﻷﱡﺔﲣ ٌﺮﺂ:ﺾًﺢﳋﺮ:ْ:ﻄ]ؤ]ﻋ ّ ﳋّﳎرﱡؤ ّﻰِ:ﲜٌﻰر]ﺬﲢٍ:خﱡ:خﱡﲢﻞ:ْ:ﳋّﺆ]ٌﱡﺔِ: ﻷً ًٌﱠ:ﺋﱡ:م٢ﺢﻴِ:ﳒّﻧّﲝﺢ:ﲜﺢؤﱡﳉﲢ ٌﻸ ّﺮ. ﲜﱠﳋﻀ ﻀﻀﱡﺬﻀﻀﻀِ:ﻹﻀﻀﱡﲢ ٌﻀﻀﻻ:خﻀﻀ:ﲜﺢﲢﳒﻀﻀرﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠْ: ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻷِ:ﳋﻸًﲢٍ:ﲜﱠﳋﱡز:ْ:ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷّ]ﻶﺂ: ﺰﳓﺮ:خﱡ:ؤ]ﲜﱠٍأ115ﺎٍ:ﲜﱠﳋرًﲢ:ﲜﱠ:خﱡﳋر ّﺮ: ﺔﱡ:خﱡ:ﲢﺢﳒﻰ]ْﺢﻷﱡ:ﲜﱠﺋّ ﺮث: ﻀ:ﺋﻀﻀﱡ:ﳋﻀﻀﻸﻀﻀًﲢٍ:ﲜﱠﳋﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡ: أﻹﻀﻀﱡﲢﳒﻀﻀر ﻀ ّﻀ ﺬ]ٌدﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ :شﻰًؤﱡﺬِ :هّﲝﲢﺢﺋّﲝﺢ :ﻄ]ؤ]ﲞﱠٍ: ﺰ ّﻸﱡﺔﲣﺢخ ّﺮﺂ :ﻄﻀﻀﱡْﱠ :ﲜﱠخ ّرﱡ :ﲜﱠﳋﻀ ﻀﱡﺬﻀﻀِ: ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶ:ْ:ﻄﱡٌْ ْ:ﳊﲨ]ﻷﱡٍ:ﻷ]ﺔﱡْﻷﱡ:ﳋﻸًْﲢٍ: ﻹّﲤ : ﻹﱡﲢﻘ ّﻰﱡْﱠ .ﻄﱡﲨﱡﲢ :ﻷ]ﺔﺔِ :ﲜﲢْﳋردًْ: ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ :ﲜﱠﳋﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡ :ﻹ]ْخﱡﳒﱡﺔ]ﻷِ :ﻷ ًّﺢﻶ: شﻰًؤﱡﺬِ :هّﲝﲢﺢﺋِ :ْ :شﻰًؤﱡﺬِ : ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶﺂ: ﳓّﻸﱡ:خ]ٌ:ﳋ]ٍ:ﻹﱡﲢﻘﱡﺔﱡٌﱡﺎ. ﻄﱡْﺢ:ﺰ ّ خﱡ:ﺰ :ِّﻄﱡﻼ:خﲣﲨﱡٌﱡ:خﱡْﱠٍ:ؤ]ك:ﻄّﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ: ﻷﻀﻀﱡْز :ﺋﱡ : ﻹﱡﲢﻘِ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ :ﺋﱡ :ﳋﻸًﲢٍ: ﲜﱠﳋﱡﺬﱡ :ﺬ]ٌدﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ :شﻰًؤﱡﺬِ :هّﲝﲢﺢﺋّﲝﺢ: ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠٍ :ﺰ ّﻸﱡﺔﲣﺢْﱠﺂ :ﻄﻀﻀّﻀﻀﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷﻀﻀِ :ﻷﱡْﺬِ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :ﲜﱠخ ّرﱡ :ﻄّ﴿رﳎ]ﳋِ :شﻰًؤﱡﺬِ: ﻹﻀﻀﱡﲢ ٌﻀﻀﻻﺂ :ﻹ]ْﺔ]ز :ﻹﻀﻀﱡﲢ :خﱡ :ﺰ :ِّﻄﻀﻀﱡﻼ :خﲣﲨﱡٌﱡ: ﻹﱡﲢ ٌﻻ :ؤ]ك :ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷِ :ﺋﱡٌْ :ْ :ﳊﲨ]ﻷﱡﳒﲝﺢ :ﻹﱡٌﱡ: ﺔﱡ :ﻷ]ﺔﱡْﻷﱡ :ﻷ]ْ :ﳋﻸًﲢٍ :ﻹّﲤ : ﻹﱡﲢﻘ ّﻰﱡْﱠ :خﱡ: ْﺢﺬﱡ :ﻷ]ْﲔﱡ :س ّﻸ]ﺔﺔّﱡﺔ]ﻷِ :ﻷ ًّﺢﻶ :خﱡنﲝﺢﲜ:ْ : ﻹﱡْﺋ.٢ ﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﲜﱠٍ :أ114ﺎﲜﺢ :ﺔﻀﻀ :ٍﻄّ﴿رﳎ]ﳋﱡ: ﻹ]ْخﱡﳒﱡﺔ]ﻷِ:ﻷ ًّﺢﻶ:ﻹﱡﲢ ٌﻻ:ْ:ﻷ]ْﱠﻷﲝﺢ:خﱡ:ﲢْﻷِ: ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﱠﺂ:ﳋﱡﲢسﱡﻼ:ﻄﱡْ:ﻄّ﴿رﳎ]ﳋ]ﻷﱡ:ﺔﱡ:ﺋﱡ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
47
48
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
شﱡْز ﺾ]ﺋﲝﺢ ﺾﲣﺢْﻷﱡﺬﱡﲢْْﺂ ﻹّﲤ ﻄ]ؤ]ﲞﱠٌﱡﺔّ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡ ﳋﻀﻀﱡﲢ خﻀﻀﻀًﺢﲢٍ ﻷﻀﻀﱡْﺬﻀﻀِ ﺬﻀﻀّﻀﻀ]ﲜﺢ:ﻷّﱡ .ﲜﱠﻴﻀﻀِ ؤ]ﲜﱠﺔﱡث أأﲜﱠﳋﱡﺬﱡ ﻹ]ْخﱡﳒﱡﺔ]ﻷِ ﻷ ًّﺢﻶ شﻰًؤﱡﺬِ شﻰًؤﱡﺬِ:ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶ:ﻄﱡؤ]ﻷﱡﻶ هّﲝﲢﺢﺋِ ْ ٌﱡﺔﱡﻼث خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻶ ْ �ﲢ ٌﻰ﴿ﳎر:٩ﲨًؤﲣﻞ ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡﲨﱡئ :شﻰًؤﱡﺬِ خﱡﻹﱡؤ]ﻹﱡﻷ�ِ ْ ﻄﱡْ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ٌ]ﻷﱡٍ :ﻷ]ﺔﱡْﻷﱡ ﳋﻸًْﲢٍ ﻹّﲤ ﻹﱡﲢﻘ ّﻰﱡْﱠ .ﻄﱡؤﱡﳚ:خ]]ٌ:ﳋ] �ﲢ ٌﻰﲝﱠﺾﲣ ٌﺮ. ﲜْْﱠﻼث �ﲢ ٌﻰ﴿ﳎغ ْ ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷِ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠ ﳋﱡﲢﱠﺔّﱡﺔ]ﻷِ ْﳉﱠٍ ﺔ]ﲢﱠخ]. ﳋ ّّﱡﻼث �ﲢﱠﻷﻀﻀ�ﻀ �ﲣ ٌﻀﻀﲡٍ ﳋّ]ﳋﱡﺬِ ﲞٌﻸ�ﱡ خﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﳋﻀﻀ:٨ﲜﺋﻀﻀﻸﻀﻀّﻀﻀ]خﻀﻀًْﻶ ﺋﻀﻀﱡ ﺰﻀﻀ]ﲢﺢﳋﻀﻀرﻀﻀ٩ ﲞٌﻸ�ﱡ ﺋﱡ ﺰّﳎدًْﻶ ْ :ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﲢٌﻰﲣﲜﻶ ﺋﱡ ﺾﻀﻀ]ْ ٌﻀﻀ ٩خﻀﻀﱡﻹﻀﻀ]ْﺔﻀﻀ]ﲢٍ ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ﻀﱡئ ﻹﻀ ﻀﱡﲢﻘﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ ْ ﻄﱡْ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ٌ]ﻷﱡٍ :ﻷ]ﺔﱡْﻷﱡ ﳋﻸًْﲢٍ ﻹّﲤ ﻹﱡﲢﻘ ّﻰﱡْﱠ. ﲔﻀﻀًﺢﲢﱠﻼث �ﲢﱠﻷ� �ﲣ ٌﲡﺔﲣﲜﻷِ ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ ﲨﱡﳒﱡﺰ ّﲝﺢﻶ ْ ﺰﻷﲝﺢﻷ]ﻷِ ﲨﳓ.٨ ﺰ ّﻸﺷﱡﻼث �ﲢﱠﻷﻀﻀ� ﻀ �ﲣ ٌﻀﻀﲡﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ :ﳋّ]ﳋﱡﺬِ ﺋﱡﲨﱡئ ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋرِّ ﲨﳓ ٨خﻀﻀﱡﻹﻀﻀ]ْﺔﻀﻀ]ﲢٍ ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶ ْ :ﻄﻀﻀﱡْ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ٌ]ﻷﱡٍ ﻷ]ﺔﱡْﻷﱡ ﳋﻸًْﲢٍ ﻹّﲤ ﻹﱡﲢﻘ ّﻰﱡْﱠ. ﳒﻀﻀﱡﳒﻀﻀﱡﻼث �ﲢﱠﻷﻀﻀ� ﻀ �ﲣ ٌﻀﻀﲡﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ ﳋّ]ﳋﱡﺬِ ﺋﱡﲨﱡئ ه٢ﺔﲣﲜﻶ ْ ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٍ ﲨﳓ ٨خﱡ �ﲢﺢْ ٌﲡ ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶ ْ :ﻄﻀﻀﱡْ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ٌ]ﻷﱡٍ ﻷ]ﺔﱡْﻷﱡ ﳋﻸًْﲢٍ ﻹّﲤ ﻹﱡﲢﻘ ّﻰﱡْﱠ. شﻀﻀﱡْﺬﻀﻀﱡﻼث �ﲢﱠﻷﻀﻀ�ﻀ �ﲣ ٌﻀﻀﲡﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ ﳋّ]ﳋﱡﺬِ ﳋ]ؤ]ﻷﱡ ﻄ]ٌْﱡﺔ]ﻶ ْ �ﲢ ٌﻰ﴿ﳎرﻸّ]ﻶ خﱡ سﲢ ٌ ﺔﱡ ﲜﺢﲜﺰﱡﲢْﱠﲢٍ :خﻺ ّﻸ ّرﱡﲜٍ .ﻄﱡْﱠﳚ خﱡٌ]ﳋ]
�ﲢ ٌﻰﲝﱠﺾﲣ ٌﺮ.ﺎﺎ ﺋﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀﻀﱡﲢﲜْْ خﻀﻀﲣﲨﻀﻀﱡٍ :أ2ﺂ1ﺎٍ ؤﻀﻀ]ﲜﱠٍ ٍ121ﲜﱠﳋرًﲢٍ م٢ﺢﻴﲝﺢ خﱡ ﲢْﻷِ ؤ]ك ﻹﱡﲢ ٌﻻ ﲜٌ]ﲢٌﲝﱠﺔﲣ ٌﺮ .ﲜﱠﻴِ ؤ]ﲜﱠﺔﱡث خﱡﳒِ ٌﱡﺔﱡﻼث ﲜﱠﳋﻀ ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶ ﻀﱡﺬﻀﻀِ ﲜﱠﳋﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ ٌ]ﳋ]ﲜﺢﻷ]ﻶ ْ ؤ]ك ﺰّ]ﲜﱠﺔﲣﲜﻷِ �ﲢﺢﺰﱡ �ﲢﺢﻷﲝﻶ ْ ﲜﺢﲜْﱠﲢٌ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ خﱡﲨً ٌﲣﱠٍ ﻄﱡﻼ ﲜﱠﳋﱡﺬ]ﻷﱡٍ ﺔﱡﺬ]ٌدﱡﺬﻵ ﲜﱠﳋرًْﲢﱠ س�ﱡ ﺋﱡْ خﱡ شﻰًؤﱡﺬِ هّﲝﲢﺢﺋّﱡْﱠ. ﲜْْﱠﻼث شﻰًؤﱡﺬِ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ؤ]ك ﻹﱡؤًﺢﲢﺔﲣﲜﻷِ س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷِ ٌ]ﳋ]ٍ هّﲝﲢﺢﺋِ ﺋﱡ ﻹﱡﲢﻘﱡﺔﱡﲜﺢ ﻹﱡٌﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻷ]ﺔﺔِ ٌ]ﻶ:ﲜﲞٌﱡء ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ ٌ]ﳋ]ٍ هّﲝﲢﺢﺋِ ْ]ٌ :ﳋ]ٍ :ﻹﻀ ﻀﱡﲢﻘﻀﻀﲝﺢ ﻹﱡخًْ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜﱠﳋﱡﺬ]ﻷﱡﲜﺢ خ]خﱡﺬ ّﺔﱡ ﺋﱡ ﳋﻸًْﲢٍ ﻄﱡْ ﻷﱡخ ّﺮ ﺔﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬﻵ خﱡ شﻰًؤﱡﺬِ هّﲝﲢﺢﺋِ. ﳋ ّّﱡﻼثﲜﱠخ ّﺮ ﺋﱡْ ﲜﺢﻹ]ﺬ]ﻷﱡٍ ﺋﱡ شﻰًؤﱡﺬِ هّﲝﲢﺢﺋّﲝﺢ خﱡﲜﱠﳋﺮ ﲜﱠﻹ ّﻸﲣ ٌﺮ ﺰﳓﻰ ّﻰِ ﲨًﻋ]ْ خ : ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶ ﺬﱡﲢﺾ]ﻶ خﻰﲣ ٌﺮ ﺔﱡ خﱡﳒِ ﻹﱡﳋر]ﻶ خﻀﻀﱡ ﻄﱡﲢﺔﱡﺔ]ﻷِ خﻰ]ز خﱡ ﺋﱡخﱡﲢﲔ]ْﲨﲣﺬ ٩ﲜﺢﻹﻀﻀ]ز ْ ﺰ ًٌّﳎرّﱡﺔ]ﻷِ ْ �ﲢ ٌﲡﱠٍ ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻷّﳓِ. ﲔًﺢﲢﻼث ﻷًْﳋّﻸ�ﱡٍ ﺬ]ٌدﱡز خﱡ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ْ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻶ ﲜﱠﺔﲣ ٌرﱡْﱠ ﺋﱡ خ]ﺋٌ ًﳊﺾ]ﻷﱡْ ﻷ٢ﲜﱠ ﲜخﺌؤ]ﳋّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ خﱡؤﱡخﱡﳋ ٨خﱡﲜْﺢﲜﺢﲔًْﻷِ ﺔﻀﻀ]ﲢْخﻀﻀ]ﲢٍ ﲢﳒﻀﻀﻸﻀﻀدﻀﻀ ْ ٍ٢ﺔﻀﻀؤﻀ ﻀﱡٌﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ ْ � ﲨﱡﳒﱡﺰ ّﲝﺢﻶ. ﺰ ﻀ ّﻀﻀﻸﻀﻀﺷﻀﻀﱡﻼث ﻹﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀِ ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﲝٍ خﱡ ﻹﱡﲢﻘﱡْﱠ ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡ ﻄﱡﳋرٍ خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷِ ﻹﱡﲢﻘﲝﺢٌﱡ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻶ شﻰًؤﱡﺬِ ْ �ﲢ ٌﻰ﴿ﳎر ٩ﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻷِ ﻄ]ﳋ]ٌﳓِ ﻷ]ْﺾٍ
ﻹﱡﲢ ٌﻻْ :ﱠء :ﺰﺋّﳏ :ْ :ﻄ]ﳋ]ٌﳔ :ْ :ﺰ]ﳋﱡْﺢﻷِ: ﻹﱡﲢ ٌﻻ. خﱡﳒِ:ﲜْْﱠﻼ ﻄﱡْ :ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ٌ]ﻷﱡٍ :ﻷ]ﺔﱡْﻷﱡ :ﳋﻸًْﲢٍ :ﻹّﲤ: ﻹﱡﲢﻘ ّﻰﱡْﱠ. ﺋﻀﻀﱡ :ﺔﻀﻀ :ٍﻄﻀﻀﱡﻼ :ﺬ]ﻴّدﱡﲜﺢ :ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﻀﻀﱡْ ٌﻀﻀﺮ: ﺔًﲢﲜ:ﻷ]ٌ]ﳋ]ٌِ:ْ:خﱡ:ﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡٍ:ﲜﱠﳋرًﲢﱠْﱠ: ﺔﻀﻀ]ﲢٍ:ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﲜْﱠﺂ:ﻹﻀﻀ]ْﺔﻀﻀ]ز:ﻷﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝ:خﻀﻀﱡ:ﲜْْ: ﲢ :]�ٌخﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ :ﺋﱡ :ﻹﱡْﺋ :ِخِ : خﱡﳒﻰﲣﲜﻷﱡْﱠْ: ْ:ﲨﻀﻀﳒﻀﻀﱡﲨﻀﻀ٢ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ:ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜﺢٌﻀﻀﻀﱡﺂ:ﺋﻀﻀﱡٌ:ﻀﻀﱡء: خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ :ﺔ]ﲢٍ :خ :ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ :خﱡﲢ :خﱡﳋﺮ: ﺋﻀﻀﱡ :خﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻼ :ﺰﲣﺢﺔرّﳊﱠﺔﲣﲜﻷِ :ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًﲢﲜﺢ: ﺔﻀﻀﻀﲣﲜْﱠﺂ:خﻀﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ:ﻹﻀﻀﱡْﺋﻀﻀِ:ﺾﻀﻀﲜﳉٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠْ: ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ:ﲔﱡْﺢﳒﱡﺔ]ﲢٍ:ﲜﺢْﱠ:خ:ﲢﺢﺔﲣﲜﻶ:ﺋﱡ: س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻶ:ؤ]ﲜﱠ:ﲜﱠﳋرًﲢٌﱡﺔ]ﻶﺂ:ﲜٌ]ﲢﺬﲣٌﻸ: ﻄﻀﻀﱡْ :ﺾﻀﻀﲜﳉٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡﳚﺂ :س ّدﱡس ّﻸﱡﺔﲣﲜﻷِ: ؤﻀﻀﻀ]ﲜﱠٍأ140ﺎﱠﺂ :ﺔﱡ :س]ﲢ :ٌﲜﱠﺋﻀﻀﻓ :ؤ]ْﱠٍ: خﱡﳋﱡﲢ:ﲔًﱠ:ْ:خًﱠ:خﱡ:ؤ]ﲜﱠٌﱡﺔِ:ؤﲣﲜْْﺂ:س]ﲢ :ٌ ﲜﱠﺋ ﻓ:ﻄﱡﻼ:ؤ]ﲜﱠٌﱡ:ﻴ]خﺌِ:س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻶ:ﻷّﱡ. :إ2ﺔ ّﳓﱡٍ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡ:ﻷﱡْﺬّﱡﺔ]ﻷ:ﻹﱡﲢ ٌﻻ دﱡﳋرﱡ:ﻷﱡْﺬّﱡﺔ]ﻷِ:ﻹﱡﲢﻘِ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ: :ﲨﲣ ٌ ﺬ] :ﻄﱡؤﲣ :48 :ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡ :ﺋﱡﲨﱡئ :ﺔؤﺳ]ﻷّ]: خّ]ﻷّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ:ؤﲢﺔﲣﺢْﱠﺂ:ﳒﱡﳚ:ﺋﱡﻼ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋر]ﻷﱡ: ﺋﱡ:ﲨﱡئ:ﺔؤﺳ]ﻷّ]ٍ:ﻄّﻰﳎﻶ:ؤخّﺌِ:ﻄﱡؤﲣٌﻰّﲝﺢٌﱡ: :ﲜﱠﳋﱡﺬِ: دﱡﳋ:٨ﺬﲣٍ:ﺋﱡ:ﲨﱡئ ﺔﱡ:ﲔﱡﻷﲝٌﻵ:ﲨ ّ ﻷﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝﺢ :ﺋﱡ :ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ :خﻀﻀ]ﳒﻀﻀًﲢٍ :مﻀﻀ٢ﺢة:ْ : خ]ﺔًﲢٍ:ؤًﳋﺊ:ْ:ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻷِ:ﺔﱡﲢﺔًء:ْ:ﲜٌ]ﺋﱡ: ْ :ﲔﱡﻷﲝ :س ٌ]�ّﱡﺔّ :١ﻹﱡٌﱡ .ﻄﱡﻼ :ﲨﲣ ٌدﱡﳋر]ﻷﱡ: ﺔﱡٌ :ﱡﺔِ : ﺋﱡ :ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡ :ﳋﱡﲢﱠﺔّﱡﺔ]ﻷِ :ﻷ ًّﺢﻶ:
خﱡنﲝﺢﲜ :ْ : ﻹﱡْﺋ٢ﱠ :ﲔﱡﻷﲝٌﻵ :ﲢﱠﻹﱡﻷﲝٍ :ﻹﱡٌﱡ:ْ : ﺾً ٌﻸﲝﻷﱡْﱠٍ :سّ]ْﺢﳉٍ :خ :ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ .ﻷ]ْﱠﻷﲝ: ﺰ ًّّﺢٌﱡ:ﻄﱡﻼ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋر]ﻷﱡ:خﱡ:خِ: ﲢﱠﳉﺢؤﱡﻷﲝٍ:ْ: ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢٍ:ﻄﱡْﺢﻶ:ﺔﲣﺢْﱠﺂ:ﻹ]ْﺔ]ز:ﻹﱡﲢ ٌﻻ:ﺰ ًّّﺢٌﱡ: ﻹﱡﲢﻘِ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ: ﲨﲣ ٌﲝﺢﻷِ :ﲨﲣ ٌدﱡﳋﺮ :ﺋﱡ: ﺋﱡ : ﲜﱠﳋﱡﺬِ : ﻹﱡﲢﻘﱡْ :خﱡ :ﺰ :ِّ ﳋﱡشّ]ﺬِ: ﲜﱠﳋرًﲢﺂ :ﺰ ًٌّﳎ :٨خﱡْ :ﱠﲢﲨﲣﺬ :٩ﲢﱠﳉﺢؤﱡﻷﲝٍ: ﻷ]ْﱠﻷﲝ:ﻷّﱡﺂْ:ﱠء:ﲢﱠﺾﻸﱡٍ:خِ: ﻄ]ﲨ]ٌِ:ﻷ]ْﱠﻷﲝ: ﻄﱡﻼ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋر]ﻷﱡٍ:ﺋﱡ:ﺔﱡﻷ]ﺋﱡﺔ]ﻷِ:ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷﱡْﱠ: خْﺔﲣﲜْﱠﺬﱡْﱠ. ﺋﱡ:ﳋﱡﲢ:ﻷ]ْﱠﲢء:ْ:ﳒ ًّﺢﳉٍ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻶ: ﻰِ:ﳋ١ﺢﺬّﲡٍ:ﻹﱡٌﱡﺂ:ﲜﱠﳋﱡﺬِ:ﻷ]ْﱠﻷﲝ: ﺾّه ّ ﺰ ًّّﺢٌﱡ:ﲜﱠخ ّﺮ:ﳒ ًّﺢﳉٍ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻷِ:ﻹﱡﲢ ٌﻻ: ﻹ]ْﳒ ًّﱠٍ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻷِ:ﻷ]ْﱠﻷﲝﺂ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋ:٨ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٍ :خ ّﺮﺂ :ﻹﻀﻀ]ْﺔﻀﻀ]ز :ﲜﱠﳋﻀ ﻀﱡﺬﻀﻀِ: ﻹﱡﲢﻘِ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :ﺰ ًّّﺢٌﱡ :ﲨًﻋ]ْﺬﲣٌﻵ: ﳒﻀ ّﻀﻀًﱠٍ :ﲨﲣ ٌدﱡﳋﺮﺂ :ﳒ ﻀ ّﻀﻀًﺢﳉٍ :ﲨﲣ ٌدﱡﳋ:٨ ﳒﱡﲢﺢﺔﱡﺬِ:خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻷﱡ. :ﺋﱡ :ﲢﺢﳋرّﲝﺢ :ﲨﲣ ٌدﱡﳋ :٨ﻷﱡْﺬِ :ﲔﱡﻷﲝٌﻵ: ﳒ ًّﺢﳉ :ْ :سﲢٍ :ﻹﱡٌﱡﺂ :ﻹﱡﲢٌ :ﱡﺔﱡٌ]ﻶ :خﱡ :ﺰ :ِّ ﺾًﺢﳋﺮ:ْ:ﺰ ًٌّﳎ:٨ﺔ]ز:ْ:س :]�ّﲜٌ]ﲢٌﲝﱠﺔﲣ ٌﺮﺂ: ﻷﱡء:ﺾًﺢﳋ:٨ﺾ]ْﱠﻷﱡﺔﱡٍ. :سﲢﱠﺔ]ﻷِ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋﺮث 1إ::CONCESSION ﳒ ًّﺢﳉﱞ:ﻄّﺆرّ]ﳉ: :ﻄﱡﻼ :ﳒ ًّﱠ :ﲨﲣ ٌدﱡﳋر]ﻷﱡ :ﻄﱡﲨﱡﲢ :ﲔ :ﺋﱡ: ﳋﱡﲢﱠﺬ]ﱞ :ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷ :ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉﱞ :ﻷﱡْﺬﱡْﱠ: خﻀﻀﱡ :ﲨﳓر :ﲜﲢْﳋﻀﻀرﻀﻀدﻀﻀًْﱠﺂ :ﻹﻀﻀ]ْﺔﻀﻀ]ز :ﳋّﺆ]ﱞ: ﲜﺢﲨ٢ﺔ]ﲢﱞ:ْ:خﱡ:ﺬ]ﻷ٠ﲜﻷ:ﲜﺢﻹ]ﺬ:ﻷّﳓرّﺆ]ﻷ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
49
50
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺰ ًّﱠ ﲜٌ]ﲢﱠﺂ ﺬ] ﻄﱡؤ �ﲣ خﱡ ﳒ ًّﱠٌﱡﺔ ﳉﲢﺔﱡﻼ ؤ]ْﱠ. :ﻄّﺆرّ]ﳉ :ﺔﱡ :ﻹﱡﻷﲝ ٌس]ﲢ :خﱡ :ﳋّﳎرﱡؤ: خ]ﺶ ْ ﲢﱠٌﻀﻀﻨ ﻷ]ْ ﲜﱠخﻀﻀﲣ ٌﻀﻀﺮﺂ :ﺬ ّّﲝﺢ شﻰًؤﱡز ﻄّﺆرّ]ﳉﱞ ﺔ ّﺌ�ﱡٌﱡءٌ :ﻀﻀ]ﻶ ﻷ]ْﲔﱡٌﱡء ٌ]ﻶ ﲜﱠﲢﻹ ّﻸ]ﻷ٤ ﱡﺔ ّﺔﱡ خﱡﳉﲢﱞ ﻷﱡْﺬﱡ ﲜﱠﲜﺢز ﺔؤﱡﻔ :ﺔؤﺳ]ﻷّ]ﺂ ﻄﱡﻼ خﱡ ﺔؤﺳ]ﻷّ]ٌﱡء ٌ]ﻶ ﺔؤﺳ]ﻷّ]ٌ]ﻷﱡ ﳝ :ﺔؤﺳ]ﻷّ]ﱞ :ﺬ]ٌدﱡز خﻵ ٌ]ﻶ شﻰًؤّﺂ :ﺔؤﺳ]ﻷّ]ﱞ ﻷّﳓرّﺆ]ﻷّ :خﻵ ٌ]ﻶ خّ]ﻷﺂ ؤ]ه ﲢ �ٌﱡﺰ ّﲝﺢﻷ ﲜﱠﲢﻹ ّﻸ]ﻷ ﻷﱡْﺬّ]ﻶ ﲜﱠﲜﲢ ٌﻀﻀرﻀﻀ ﺂ خﱡؤﱡﳚ :خﱡ :ﲜﱠﲢﻹ ّﻸ]ﻷ ﻷﱡْز ﺔؤﺳ]ﻷّ] ﲜﱠخ ّرﱡ :ﺾ]ْﱠﻷﺂ :ﺋﱡ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢٌﳓﲝﺢ ﺔؤﺳ]ﻷّ] :خ]ﺶ ْ ﲢﱠٌﻨ ﲜﱠﲜﺢز خﱡ :شﻰًؤﱡز. ﻄﱡﻼ ﳒ ًّﱠ ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡ ﳉٌ]ﺬﲣ ﺋﱡ ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ ﲜﺢﲨ٢ﺔ]ﲢٍ ﻄّﺆ٠ﺢﺬﲢٍ ﻄﱡْﲢْﺰِأخﱡﲢٌر]ﻷِﺂ هﱡﲢﱠﻷﳎِﺎﲜﺢ خًْﺂ خﱡﺔﺬ]ٍ ﻄﱡْ ﳋﱡﲢﲜﱠؤﱡ ﻄﱡﻼ سﲢﱠ ﲨﲣ ٌدﱡﳋر]ﻷﱡﳚ ﺔﺬ]ٌ]ﻶ ﻹ]ز. .-2ثSERVICE TECHNICAL ﺾؤ]ﺋّﻰﲣﲜﻶ ﳒ ًّﺢﳉﱞ ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉﱞ :خﱡﺰ ّﺧ:ﻄﱡﻼ:ﳒ ًّﺢﳉﱠ:ﲜﱠْﺋﱡز:ﺾﱞ:ﺾ]ْﱠﻷ: ﻹﱡؤًْ خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔ]ﻷﱡ ْ ﺾﳒ ﺔﻀﻀ]ﲢﲜﱠﺔﻀﻀ]ز ْ س ّدﱡسِ ﲜﱠﺔ]ز ْ ﻹ]ْﺔ]ز ﺾٌﳓ ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﲜﺢﻹ]ﺬﱡﺔ]ﻶ ْﱠﲢﲜﱠﲨﲣ ٌﺮﺂ خﱡﻼ ﻹ]ْﺔ]ز ﻄﱡؤﱡﳚ خﱡ ْﺢﺬ]ﱞ ﻄﱡْﱠ ﻷ]ٌﱡز ﺔؤﺳ]ﻷّ] خّ]ﻷّّﱡﺔ]ﻶ ْ : مﱡﻴﺌﱡ خّ]ﻷّّﱡﺔ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡﻼ ﳒ ﻀ ّﻀﻀًﺢﳉﱠﲜﺢ ﻹّﲤ ﲢئ ْ :خًْﻷ ّﻰّ]ﻶ :ﻷ]خ ﺂ :خ�ﲣﱠ ﻹﱡﻷﲝ :ٌس]ﲢ ﻄّﺆرّ]ﳉ ْ ﻴ]ﳉﺢﻋِ ﺔؤﺳ]ﻷّ] خّ]ﻷّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡﻼ ﳒ ًّﱠ ﲨﲣ ٌدﱡﳋر]ﻷﱡ ﺋﱡ ﳒ ًّﺢﳉٍ ﳒﱡﲢﺢﺔﱡز ﳉٌ]ﺬﲣﱠ .ﺋﱡﻼ:ﳒ ًّﺢﳉﱠﲜﺢ ﲜﱠْﺋﱡز ﺋﱡ:ﲢ ]�ٌﱞ ﳋ
ﺋﱡﲨﱡئ سﲢ ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡْﱠ ﻹﱡﺋﳎًﺔﱡْﺬﱡﺔ]ﻷ ﺔؤﺳ]ﻷّ] ﻷ]شﻰًؤﱡٌّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ خﱡ �ﲢ ًٌﱠﲜﱠخ]زﺂ ﻄﱡﻼ ﳒ ًّﺢﳉﱠ :ﺋﱡ ﳋ]ﻔ 1972ﱠْﱠ ﺋﱡ م٢ﺢة س ّدﱡس ّﻰﲣﺢْﱠﺂ خﱡﻼ :خﱡ ﳒ ًّﱠٌﱡﺔ ﻷ] �ﲢ ٌ ﺔﱡ خﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱞ ﳋّ]ﳋ ؤّﳊﺢس ﲜﱠﳋﱡﺬ ﲜٌﻰر]ﺬﲢﱞ :ﺋﱡﳋﱡﲢ خًْﱠﺂ ﻹ]ْﺔ]ز ﺬ] ﻄﱡؤﲣﳚ ﳉﲢخﱡﱞ ْﺬ]ﻷ ﺔﱡﻷﲝﺢْ خﱡﻼ ﲢ ٌد]ﳉﱠ � ﺔ]ﲢﲜﱠﺔﱡﻶﺂ ﺋﱡ:سﲢﱠﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻼ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋر]ﻷﱡث RISK SERVICE CONTRACT ٌ:ﱡﺔﱡﻼث ﲨﲣ ٌدﱡﳋر ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢﱞ: ؤًس]ﳉﱠهﱡ :ﺋﱡﻼ ﳒ ًّﱠ ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﲜﺢ ﺔؤﺳ]ﻷّ]ﱞ خّ]ﻷ: ﲜﱠخ ّﺮ ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﱞ ْﱠخﱡﲢﻹ ّﻸ]ﻶ خ ﺰﲣﳋﱡﺔ]ﻷ ﺰ ّﳓ﴿ﳎرﻸ ﺰﲣﲞﱠ ﻷﱡْﺬّّﱡﺔ]ﻶ ﲜﺢخﻓ خﻰ]زﺂ ﺬ] ﻄﱡْ ﺔ]ﺬﱡﱞ :ﲜﱠﲨ]ﺬﱡ :خﱡﲢﻹﱡﻼ :خﱡ ﺰ ّﻄﱡﻼ سﻀﻀﲢﱠ ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡ ﺋﻀﻀﱡْ خﻀﻀﱡﲢﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﱞ ﺔﻀﻀﱡ ﺋﱡ ﻄ]ﺔ]ؤ خﱡﲨ �ﲣﺾﳎرﻸﱡْﱠﱞ ﺰ ّﳓ﴿ﳎرﻸ ﺔ ّﺌ�ﱡ ﻷﱡْﺬّّﱡﺔ]ﻶ ﺰﱡٌﲝﺢ ﲜﱠخ ّﺮ ﻴﱡﲢﱠخًْﱞ ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﱞ ﺋﱡﲨﱡئ :خ �ﲣ ٌﻰ ﺔؤﺳ]ﻷّ] :خّ]ﻷّّﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْ ﺋﱡ ﻴ]ﳉﺢﻷﺸ]ٌ:ﻶْ:ﱠء ﺔﲣﱞ ﺔﱡ ﺋﱡ ﻹﱡﲢ خﱡﲢؤّﺊ ﻷﱡْﺬ ّخﱡﲢﻹﱡؤﲝ ٌﺮﺂ ﲨﺊ ﲜﱠﲜﲢ ٌرﱡْﱠﺂ خﻀﻀﱡﻼ :ﳒ ًّﱠٌﱡ ﺔؤﺳ]ﻷّ]ﱞ ْﱠخﱡﲢﻹ ّﻸﱡﲢ :ﺋﱡ ﲢ ]�ٌﱞ ﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷ خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻷﱡْﱠ ﻴ]ﳉﺢﻋ ﳉٌ]ﲜﱠﺔ]زﺂ ﺋﱡ ﻹﱡؤ]ﻷﻰ]ﺬﲝﺢ ﻄﱡﻼ ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡ ْﱠء ﻄﱡْﱠﱞ ﺋﱡ ﻷ]ْﱠﺔﱡﳒّﲝﺢ :ﻄ]ؤ]ﲞﱠﱞ ﺰ ّﲝﱠﺔﲣ ٌﺮ ﳒ ﻀ ّﻀﻀًﱠ ؤًس]ﳉﱠهﱡﺔﲣﲜﻷ ّﻰﱡ خﻀﻀﱡ ﻷّﳎدﱡز ﺔؤﺳ]ﻷّ]ْﱠﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢﱞ هﱡﳒﱡّ ٥ﻸ]ﻷ ﻹﱡٌﱡﺂ :ﺋﱡْﺔ]ﺬﱡﳒﲝﺢ شﻰًؤﱡز ؤًﺋﳊﱠﻼ :ﻷّّﱡ
خﻀﻀﱡ :ﲨﻀﻀﱡ �ﲢﺢﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ :ﺾﱡﲢسّّﱡﺔ]ﻷ :ﺔؤﺳ]ﻷّ]: ٌ]ﻶ :ﻴﱡﲢﱠخًْﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ :ﻄﱡْ :ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡٌّﱡﱞ: ﺔﻀﻀﱡ :ﺾﻀﻀﱡﲢسﻀﻀّﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜْْﱠﺂ :خٌﱡ :خﻀﻀﱡ :ﳉﲢٍ :ﻄﱡﻼ: ﲨﲣ ٌدﱡﳋر]ﻷﱡ:ﺋﱡ:ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ:ﺔﱡؤدًﻷﱡْﱠٍ:ﲢ ٌﲡﱠٍ: ْﱠخﱡﲢﻹ ّﻸ]ﻷِ :ﻷﱡْز]ٌ :ﻶ :ﲜﲢْﳋردًﻷِ :ﻴﱡٌﲣﺢﻷِ: ﻷﱡْﺬّﲝﺢ:ﻄﱡﻋ]ﻼ:ﲜﱠﲜﲢ ٌﺮ. إ:BUY BACK COTRACTS : ﲜْْﱠﻼث:ﲨﲣ ٌدﱡﳋر:ﺔ �ﲣٌﻵ:ْ:هﲣﳒغ: :ﻄﻀﻀﱡﻼ :ﳒ ﻀ ّﻀﻀًﱠ :ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡ :ﻹﻀﻀ]ْﳒﻀ ّﻀﻀًﱠﱞ: دﱡﳋر:ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٍ:ﺋﱡﲨﱡئ:ؤًس]ﳉﱠهﱡٌﱡﺂ: ﲨﲣ ٌ خﱡﻼ :خ :ؤ]ْﱠٌﱡﺔ :ﺔًﲢﺬ :١ﺔﱡ :ﲜﱠﲨ]ﺬﱡ3 :إ ﻀ]ئ :خ :خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻶ2 :ْ :إ :3ﳋﻀ :5ﳋﻀ ﻀ]ئ :خ: ﺰ ّﳓ﴿ﳎغﺂ :ﲜْﺢﱞ :ﻄﱡﻼ :ؤ]ْﱠٌﱡ :ﺔؤﺳ]ﻷّ]ﱞ: ﻷﱡْﺬ:ﻷّﳓرّﺆ]ﻷ:ﻄﱡﻼ:ﺔّﺌ�ﱡٌﱡْ:ﱠﲢﲜﱠﲨﲣ ٌرﱡْﱠ: ْ :ﳋﱡﲢسﱡﻼ :ﲜﺢﻹ]ﺬﱡﺔ]ﻶ :خ :ﺾﱞ :ﲜﱠخ]ز .ﺋﱡﻼ: دﱡﳋرﱡﲜﺢ:ﺔﱡ:ﻄ٢ﺢﻷّّﱡﺔ]ﻶ:ﺋﱡ:ﻷﱡْﺬﲝﺢ:خ: ﳒ ًّﱠ:ﲨﲣ ٌ ﺰ ّﳓ﴿ﳎرﻸ:ﺔ ّﺌ�ﱡ:ﻷﱡْﺬّّﱡﺔ]ﻶ:ﻄﱡﻋ]ؤّ]ﻷﲝﱠﲜﺢﺂ: ﺔؤﺳ]ﻷّ] :خّ]ﻷّّﱡﺔ]ﻶ :ﺔﻀﻀﲣ ٌﻀﻀ :ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷ: ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ :خﱡ :ﻷﻀﻀﱡْزْ :ﱠﲢﲜﱠﲨﻀﻀﻀﲣﻶﺂ :ﻷﱡء :خﱡ: ﻷﱡﺾﺮ:ْ:ﺋﱡﳋﱡﲢ:ﲢ ٌﲡﱠﱞ:ﻄﱡْْ:ﱠخﱡﲢﻹ ّﻸ]ﻷﱡﱞ:ﺔﱡ: ﺔؤﺳ]ﻷّ]:ﲜﺢٌﻸ]ْﱠﺂ:ﻹﱡﲞؤ]ﲢ:ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮﺂ:ﺋﱡﻼ:ﳒ ًّﱠ: ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﲜﺢ:ﲜﱠخ ّﺮ:ﲢ ٌﲡﱠﱞ:خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻷ:ﻄﱡﻼ: ﺔ ّﺌ�ﱡٌﱡ :خ�]ﺬﱡ :ﻄﱡْ :ﲢ ٌﲡﱠٌﱡﱞ :ﺔﱡ :ﺔؤﺳ]ﻷّ]: ْ :شﻰًؤﱡز :ﺋﻀﻀﱡ :ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔﱡﲜﺢ :ﺋﱡﳋﱡﲢﱞ: ﲢ ٌﻰﻰﱡْﺬًْﻶﺂ:خٌﱡ:ﻄﱡؤّﳔ:خﱡ:ﻹﱡؤ]ﻶ:ﳋﲣْﳒ:٨ ﲨﲣ ٌدﱡﳋ :٨ﺰ ّﳓًْ :ﺔ]ز :ْ :س :ٍ]�ّﺬ]ٌدﱡﺬِ: ﺾ :ٍﻹﱡٌﱡﺂ :ﳉﲢ :خﱡ :ﺔﱡؤِ :ﺋﱡ :ﲜﺾِ :ﻄ]ﳋ]ٌﲝﺢ: ﻄﱡﻋ]ﻼ:ﲜﱠﲜﲢ ٌﺮ.
– PRODUCTION CONTRACTSA DEVELOPMENT ﳋ ﻀ ّﻀﻀّﻀﻀﱡﻼث :ﲨﻀﻀﲣ ٌﻀﻀدﻀﻀﱡﳋﻀﻀرﻀﻀ :ﺰ ّﳓ﴿ﳎغ:ْ : ْﱠخﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻶ: :ﳒ ًّﺢﳉﱞ:ﻄﱡﻼ:سﲢﱠ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡ:ﳉﲢ:ﻷﳊٌﻰﱡ:ﺋﱡ: ﳒ ًّﱠﱞ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋر:ﳒﱡﲢٌﻰ:ﺋﱡ:خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻶﺂ: ﺋﱡ :ﲢﺢﳋرّﲝﺢ :ﻹﱡﻷﲝ :ٌس]ﲢ :ؤﱡﲢسﱡﺔ]ﻷ :ﻄﱡﻼ: ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡ :ﻹﱡؤ]ﻶ :ؤﱡﲢس :ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻷ: ﳒﱡﲢٌﻰ :خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻷﱡﺂ :خﻀ ﻀﱡﻼ :ﺬﱡﻷﻺ]ْ :ﱠء: ﲨًﳉﺢﲢﳒﺮ :ﻷ]ْﱠﺔﱡﱞ :سّ]ْﺢﳉﱠ :ْ :ﳉﲢ :س]ﲢ :ﺋﱡ: :ﲜﱠﳋﱡﺬﱡْﱠ:خ:هﲣًٌﲜﺢﻷ:ﺾﱡﺋ: ٌﱡﻶ:ﻹﱡﻷﲝ ٌ ﲜﺢﲜﱠﻷﻀﻀﲣ ٌﻀﻀﺮﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ :ﻄﱡؤﱡ :خ :ﺾﱞ :ﲜﺢﻷ ّﻰﱡ: ﺋﱡ :ﲢ ٌﻀﻀ �ﲣﱠْﱞ :ﺔﱡﲢﺬ :ﲨﳓ :ْ :٨ﻹﱡﻷ�]ْ ٌﻰﱡ :خ: ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ:ﺰﲣﳋﱡٍ:خﱡ:ﺬ]ٌدﱡﺬّﻰﲣﲜﻷ:ﻷﱡْز. ﺋﻀﻀﱡﻼ :ﳒﻀ ّﻀﻀًﱠ :ﲨﲣ ٌدﱡﳋر]ﻷﱡﲜﺢﺂ :ﺔؤﺳ]ﻷّ]: خّ]ﻷّّﱡﺔ]ﻶ :ﻹﱡﺋﲝﱠﳋغ :خﱡْ :ﱠخﱡﲢﻹ ّﻸ]ﻶ :ﺋﱡ: ﺰ ّﳓ﴿ﳎرﻸ :ﺔ ّﺌ�ﱡ :ﻷﱡْﺬّّﱡﺔ]ﻶ :خ :ؤ]ْﱠﱞ: 10إ:12ﳋ]ئﺂ:ﺋﱡ:ﲜْﺢﱞ:ﻄﱡﻼ:ؤ]ْﱠٌﱡﳚ:ﺬﱡﳋﺌّﻻ: خﱡ:ﺔؤﺳ]ﻷّ]ﱞ:ﻷﱡْﺬ:ﻷّﳓرّﺆ]ﻷ:ﲜﱠﺔﲣ ٌﻀرﱡْﱠﺂ: خﱡﻼ:ﺔؤﺳ]ﻷّ]:خّ]ﻷّّﱡﺔﱡ:خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ:ﲜﱠخ ّﺮ:ﺋﱡ: ﺰ ّﳓﻰﱡﳒﻰﲣﲜﻷ:ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌّﱡﺔ]ﻷ:ﺋﱡ:ﲢ ]�ٌﱞ: ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻷ :ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌ :ﺬﱡﺔﻸّﻰّّﱡْﱠ: ﺬ] :ﺰﻀﻀ]ﳉﲜﱠ :ﳋﻀ ﻀ]ئﺂ :ﺋﱡﻼ :ؤ]ْﱠٌﱡﳒﲝﺢ :ﺔؤﺳ]ﻷّ]: ؤ]ه :ﺔ �ﲣٌﻸ :خﱡﲢﻹﱡؤﱡ :ﻷﱡْﺬّّﱡﺔ]ﻷ :ﻹﱡٌﱡ :خﱡ: ﻷﲣﺾ :خﻀﻀ]ﳉﺢ �ﲢﺂ]ٌ :ﻶ :خﱡْ :ﻷﲣﺾﱡﱞ :ﺔﱡ :ﺋﱡﳋﱡﲢﱞ: ﻰﲝﱠﺔﱡْﻶ:ﺋﱡﲨﱡئ:شﻰًؤﱡﺬﲝﺢ. ﲢ ٌ :م٢ﺢة :ﺋﱡ :ﳋﱡﲢﲜﱠؤ :ﲨًﳒ]ﲢﱞ :ﻄ]خًْﲢﱞ: ﻄﱡﻼ:ﳒ ًّﱠ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﱞ:ﲜﱠﺔﲣﲜﺂ:خﱡ:ؤﱡخﱡﳋر: ﳒﻰ]ﻷﲝﻷ :ﲨًﳒ]ﲢﱞ :ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢﱞ :ﻷ ًّﲜﱠْﺋﱡﺬ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
51
52
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺋﱡﲨﱡئ ﺔؤﺳ]ﻷّ] ﺋﱡﳋﱡﲢﱞﺂ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﲨﲣ ٌدﱡﳋر ﻷﱡْﺬّّﱡﺔ]ﻷ ﲔﻓ ْ ﲢْﳋّ] ْ هﱡﲢﱠﻷﳎ] ْ:ﻄّر]ﺋ]ّ ْ ﻄّﳎﺳ]ﻷّ] ْ ﲞﺢﺰﻶ ْ ﲔﱡﻷﲝ ْﺬ ّﻰِ ﲜٌﻰﱡﲜﺢ خﱡﳋﺮﺂ ﻄﱡؤﱡﳚ ﺋﱡ ﳋ١ﺢﺬّﲡٌﱡﺬ:م٢ﺢﻴﲝﺢ ْﱠء ﲜﲞﺢٌﱡﺬّّﱡء ﺋﱡ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ﻄﱡﻋ]ﻼ ﲜﱠﲜﲢﺢ ْ ﻄ]ؤ]ﻋ ّﻰِ ﳋّ]ﳋّ ﺋﱡ ﺰﳓرﱡْﱠ خًْ ﻷﱡء ﻄ]ؤ]ﻋ ّﻰ ﻄ]خًْﲢﱞ ﲜﲢْﳋﺮ. :ﻄﱡﻼ ﳒ ًّﱠ ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡ ْﺢﺬﱡ ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻷ: ﺔؤﱡﻔ ﲨﲣهﺮ ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉﱞ ﺾؤ]ﺋّﻰﲣﲜﻶ خﱡْﱠﱞ ْ ﻈ]ﳉﱠهﱡﱞ ﺬّ]ﲜﺢٌﱡﺂ ﻹ]ﻷﲝﱠﲢ ٌﻰِ خ]ﳚ ﻷّّﱡ خ ﲢﺢﺔ ّﳓ]ﻷِ ْﱠخﱡﲢﻹ ّﻸ]ﻷ خّ]ﻷ ْ ﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]ﱞ ﱞ:ﻷًﱞﺂ ﺋﱡﻼ ﳒ ًّﱠ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋر]ﻷﱡ س�ﱡ:ﺋﱡْﱠﱞ خ] ﺔﱡ:ﺔؤﱡﻔ ﻄ]ﳋرﱡﻷﻠ:ْ:خﱡﲢخﱡﳋر ﲨﱡْﲢﱠٍ ﺋﱡ خﱡﲢﲜﱠﻼ ْﱠخﱡﲢﻹ ّﻸ]ﻶ ﲜﲢْﳋﺮ ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮﺂ ﻹ]ْﺔ]ز ﻷﱡْز ْﱠء مﱡﻴّﲝﱠٌﱡء :ﺬﱡؤ]ﳒ] ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ ﺔﱡ ﻷ]ﺔﲣ ٌﺮ ْﱠخﱡﲢﻹ ّﻸﱡﲢ ﺋﱡ ﳒ ًّﺢﳉﱞ ؤ]ؤﱡﺋﱡﺔﲣﲜﻶ ﺋﱡﲨﱡئ ﺔ ّﺌ�ﱡ ْ :خ]ﳉﺢ �ﲢﱠﺔ]ﻷ :ﻷﱡْﺬﲝﺢﺂ ﻄ]ﳉﺢﲜٌ ﺾﱞ ﺬ ّﲝﺢ ْﱠﲢﲨﲣ ٌﺮﺂ :ﻄﱡؤﱡ س�ﱡ ﺋﱡ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﻹﺔ]ﲢﱞ :ﺬﲣ ﺔﱡ ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷ ﺔؤﺳ]ﻷّ] :ﳉٌ]ﺬﲣ ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ خﱡﲢ ؤﱡﺬﲣﳋّّﱡْﱠ.
خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻶ ﲜٌ]ﲢٌﲝﱠﺔﲣ ٌﺮﺂ ﺔؤﺳ]ﻷّ] خﱡ ﻷﱡْز ْﱠﲢٌﲝﱠﲨﲣ ٌرﱡْﱠ. ﺋﱡﻼ:ﳒ ًّﱠ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋر]ﻷﱡﲜﺢ ﺔﱡ ﺋﱡ:سّﻺ]ﻶ:خﱡ ﲨﳓر ﺰﱡٌ �ﲣﱠْ ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ:ﺔؤﺳ]ﻷّ] خ �ﲣﱞ ﺰ]ﲢﱠﱞ ﺾﱡﲢسﻰﲣﺢْﱞ ﺋﱡ:ﻷﱡْﺬ ﺬ ّﱃًْأﺎ خﱡ:ﲢ ٌﲡﱠٌﱡء ﺋﱡ ﻷ ًّﺢﻶ 40إْ %100ﱠﲢﲜﱠﲨﲣ ٌرﱡْﱠ. :ﺋﱡ ﻴﻷ]نِ خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻷﲝﺢ ﻷﱡْز ﲜﱠخ ّﺮ: خﱡ ﲜْْ سﻀﻀﻀﲢﱠْﱠﺂ :ﺋﱡ سﻀﻀﲢٍ ٌﱡﺔﱡؤﲝﺢ خﲣٍ خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻷِ ﻷﱡْز خ ﲨﱡﲢﺢﻷﱡْﱠٍ ﺾﱡﲢسِ خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻷﱡ :ﺰِ ﲜﱠْﺬﲣ ٌﺮ :ﺬ ّﱃًٍْ ﻷﱡْز أCost Oilﺎﺂ ﺋﱡ ﻴﻷ]نِ ﲜْْﱠؤﲝﺢ ْﺢﺬﱡ:ﲜْﺢٍ ﺰﲣﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﺾﱡﲢسّﱡﺔ]ﻶ خﱡﲢﻹﱡؤﱡﺔﱡ ﲜﱠخ ّرﱡ ﲜﱠْﺬﲣٍ أProfit Oilﺎ. ﻴ]ﳉﺢﻷﺸﺂ ﺋ٢ﱠﲜﺢ ﺰ ِّ :ﺋﱡﻼ ﳒ ًّﱠ ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﲜﺢ س�ﱡ ﺋﱡْﱠﱞ ﺋﱡ: ﳋﱡﲢﱠْﱠ خ]]٣ﻷﻰﲣﲜ ﺔؤﺳ]ﻷّ] ﲜﱠخ ّﺮ ﺋﱡ خﱡﳒ ﻴ]ﳉﺢﻋ ﺾﱞ خ]ﺶ خﲝﺢز خﱡ شﻰًؤﱡزﺂ ﻄﱡؤﱡ س�ﱡ ﺋﱡْﱠٍ ﺔﱡ :ﺔؤﱡﺋ ِشﱡْﺢهﳊ ْ :ﲢ]ٌﺋﱡﺬِ ﺰ]ﲜﺢﳒ ٨ﺬﲣ ﻹﱡٌﱡ ﺔؤﺳ]ﻷّ] ؤًﺋﳊﱠؤﱡ خّﲝﺢز خﱡ شﻰًؤﱡز .ﻹ]ْﺔ]ز شﻰًؤﱡز خ ٍﻹﱡٌﱡ ﺋﱡ ﲨﱡئ:ﺔؤﺳ]ﻷّ]ﲜﺢ ﳒﱡﲢٌ خ ّرﱡْﱠ خﱡ ؤﱡﲢسِ: خﲣٍ ﺰﳓﻰِ ﺾ ٍﺋﱡ ﲜﺢﲢﺢٌِ ﲜﺢخﻓ:خﻰ]ز
ﲨﲣ ٌدﱡﳋر خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡﻼ ﳒ ًّﱠ :ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﲜﺢﺂ :ﺔؤﺳ]ﻷّ]ﱞ: خّ]ﻷ :ﺰﻀﻀ]ﲢﱠ ْ ﺾﱡﲢس ﻹﱡﻷ�]ْﱞ ٌﱡﺔﱡﻼ ﺋﱡ ﺰﲣﳋﱡﺔ]ﻷ ﲨﱡ �ﲢﺢﻶ ْ ﲜﳉٌﻸﱡْﱠ ﲜﺢخﻓ ﲜﱠﺔ]ز. ﺋﻀﻀﱡ ﻹﱡﻷ�]ْﱞ ﲜْْﱠؤﻀﻀﻀﻀﲝﺢﺂْ :ﺢﺬﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀﱡ ﻴﻷ]نِ ْﱠخﱡﲢﻹ ّﻸ]ﻷﲝﺢ ﻄﱡْ خﲣﱠ ﺰ]ﲢﱠٌﱡ ْﱠﲢﲜﱠﲨﲣ ٌرﱡْﱠﺂ ﻹﱡﻷﲝ ٌس]ﲢ ﻄﱡﻼ خﲣﱠ ﺰ]ﲢﱠٌﱡ خﱡ ﺰﳓﻰ ّﺋﱡ
ﻷ]ْﱠﲢء ْ:ﳋﲣْﳒ ٨ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡ ﻷﱡْﺬّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ ﻷ ًّﺢﻶ ﻷ]ْﱠﻷﲝ ْ ﻹﱡﲢﻘﲝﺢ خﱡ ﲜﱠﲢﺾﳎغ ْ ﺾﳎرﻸﱡﲢٍْْ ﻷ]ْﱠﲢﺔِ ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡ ﻷﱡْﺬّﱡﺔ]ﻷِ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ﲢﺢﳋرِّ سّ]ْﺢﳉٍ ْ :ﲜﲢْﳋﻀﻀ ٨ﺋﱡ ﻷ ًّﺢﻶ ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻷِ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ْ ﻷ]ْﱠﻷﲝ خﱡ ﲢْﻷﻀﻀِ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﻀﻀﱡْ ٌﻀﻀﺮ .ﺰﻀﻀﱡﲢﱠٍ ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻷِ ﺔًﲢﲜ ﲔﱡﻷﲝ خﲣﲨﱡ ْ ﺾ]ﺋّ ﲜﱠﲨﲣ ٌرﱡ ﺾ ٍﺋﱡْﺢﻷﱡث
SHARING AGREEMNT PRODUCTION
ﲢ ٌﻰﱡﺬﻸ]ؤﱡﱞ
ﻹ]ْخﱡﳒ
1إﺰ]ﲜﺢﳒﺮ:ْ:ؤًﺋﻰ]ﻷﱡث ؤ]ْﱠٍ :ﲨﱡﲢﺢﻶ :ْ :ﺰﳓﻰﻸﻓ :خ :ﲜﳉٌﻸﱡْﱠٍ: ﻷﱡْز:ْ:ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻷِ:ﻴﱡخ]ﲢﱠٍ:ﺔ ّﺌ�ﱡٍ:ﻷﱡْﺬِ: أ5ﺎ :ﳋ]ﺋﱡﺂ :ﺋﱡ :ﲜْﺢٍ :ﻄﱡﻼ :ؤ]ْﱠٌﱡﳚ :ﻄﱡﲨﱡﲢ: ﺔؤﺳ]ﻷّ] :ﺰ ًٌّﳎ :٨خﱡ :ﺔ]ز :خﻀﻀًْﺂ :ﺬﱡﻷّ] :خﱡ: أ2ﺎ :ﳋﻀ ﻀ]ئ :ﲜﲢ ٌﻀﻀﲡ :ﲜﱠﺔﲣ ٌرﱡْﱠأخﱡْ :ﺢﺬﻀﻀﱡ :ﺔ:ٍ ؤ]ْﱠ :ﺋﱡ :ؤ ّﲡٍْْ :ؤﲢﺔﲣﲜﻷِ :ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔﱡْﱠ: ﺬﱡﻷّ] :شﻀﻀﱡْز :ﳋ]ﺋﱡﺂ :ﻴ]خّﺌِ :ﲜﲢ ٌﲡﺔﲣﲜﻷﱡْﱠ: ﻷّﱡ .خﱡ :ﺰ :ِّﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔﱡ :ؤ]ْﱠٍ :ﺰ ّﳓ﴿ﳎغ: ْ :خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻶ :خﻀﻀ :ؤﻀﻀﻀ]ْﱠٍ :أ20ﺎ :ﳋﻀ ﻀ]ئ: ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﱠﺂ:ؤ]ْﱠٍ:ﲜﲢ ٌﲡﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﺔﱡﳒِ :ﺬﱡﻷّ]: أ5ﺎ :ﳋ]ﺋﱡ .ﺋﱡﻼ :خ]ﲢﱠٌﱡْﱠ :ﻹّﲤ :سّ]ْﺢﳉٌﱡء :ﺋﱡ: ﻷ ًّﺢﻶ :ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻷِ :ﻷ]ْﱠﻷﲝ :ْ : ﻹﱡﲢﻘﲝﺢ :ﻷّﱡ. دﱡﳋرﱡﺔ]ﻷِ:ﻹﱡﲢﻘﲝﺢ:شﻰًؤﱡز:خﱡ:ﻹﱡؤ]ﻶ: ﺋﱡ:ﲨﲣ ٌ ﳒ ًّﱠٍ :ﻷ]ْﱠﻷﲝﺂ :ؤ]ك :ﻹﱡٌﱡ :خﱡﲢ ٌﲡﱠٍ :خّﳎﺮ: ْ :ﺰ ّﻸﺸ :ﺋﱡ :ﳋﱡﲜ :ﺰﳓﻰِ :ﺋﱡ :ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻷﲝﺢ: ﻹﱡخ ّﺮ .ﺋﱡ :ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻷِ : ﻹﱡﲢﻘﲝﺢ :خﲣٍ :أﲜﱠ: ﺋﱡ:ﳋﱡﲜﺎ:ﺋﱡ:ﻷﱡْﺬِ:خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸﲣﺢْ:ﲜﱠﲜﲢ ٌﺮ:خﱡ: شﻰًؤﱡز :خ :ﺰ ّﳓ﴿ﳎر :٩ﺰﲣﳋﱡ :ﻷﱡْﺬّﱡﺔ]ﻶﺂ: ﻄﱡؤﱡ:ﺋﱡﺔ]ﺬ ّﻰﲝﺢ:ﻄﱡﻼ:خﲣﲨﱡٌﱡ:ﺋﱡ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻷِ: ﻷﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝﺢ :خًْﻷِ :ﻷّﱡْ .ﱠء :خﲣﲨﱡٍ :ﺰ]ﲜﺢﳒﺮ: ﺔﱡ :ﲔﱡﻷﲝ :سﲢ ٌﻰِ :ﻹﱡٌﱡ :ﺰ]ﲜﺢﳒ :٨ﲨﻀﻀﱡﲢﺢْﱠ: ْ:ﺰ]ﲜﺢﳒ:٨ﻷﱡﲨﱡﲢﺢْﱠ .ﺋﱡ:سﲢٌٍ:ﱡﺔﱡﻼ:ﺔﲣ :ٌِ ﲨﻀﻀﻀﱡﲢﺢﻶ:خﻀﻀ:ﲜﳉٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠٍ:ﻷﻀﻀﱡْز:ﺔﻀﻀﱡ:خﻀﻀ:ﻹﱡﲢ: ﺔّﺌؤﱡﺬﲣ ٌﻰِ:ﲔًﺢﲢﲨﳒﱡ:ﲜﱠ:ﲜﲢﱠﺂ:ﺋﱡ:ﺔ]ﺬِ: ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬ:٩ﻄﱡﻼ:ﲨﱡﲢﺢﻷﱡ:ْ:ﲜﳉٌﻸﱡْﱠٍ:ﻷﱡْﺬﲝﺢ: ﻄﱡﻼ:خﲣﱠ:ﺰ]ﲢﱠٌﱡ:ﲜﱠﲨﱡﲢ ٌﻸﲝﲢ ٌرﱡْﱠﺂ:ﻄﱡؤﱡ:س�ﱡ: ﺋﱡ :خﻀﻀﲣٍأ150ﺎ :ﻹﱡﳉﺢﲢ :ﲜﲢ :ﺔﱡ :خ :ﺰ]ﲢﺢﳋر:٩ ﲞٌﻸ�ﱡ :ﺬﻀﻀﱡﲢﺾﻀﻀ]ﻶ :ﲜﱠﺔﻀﻀﲣ ٌﻀﻀﺮﺂ :خﱡ :ﲜﳉٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠْ: ﲜﱠﲢﻹ ّﻸ]ﻷِ :ﻷﱡْﺬّﳔ :ﻄﱡﻼ :خﲣﱠ :ﲜﱠخ ّرﱡأ300ﺎ:
ﻹﱡﳉﺢﲢ:ﲜﲢﺂ:ﻄﱡﻼ:خﲣﱠ:ﺰ]ﲢﺢﻷﱡ:ﺋﱡ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻷِ: ْﳉﺢﲢﱠﺬِ:ﻷﱡْﺬِ:م٢ﺢﻴﲝﺢ:خًْﻷِ:ﻷّﱡْ .ﱠء:سﲢٍ: ﲜْْﱠﻼ:ﺔﱡ:ﺰ]ﲜﺢﳒ:٨ﻷﱡﲨﱡﲢﺢْﱠٌﱡﺂْ:ﱠء:ﺰ]ﲜﺢﳒ:٨ ﻄّﺆﳊﺢﺔﲣﲜﻶ:ْ:خﻸّ]ﺬﻸ]ﻷِ:ﻴﱡخ]ﲢﱠٍ:خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻶ:ْ: ﺰ]ﲜﺢﳒ:٨خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻶﺂ:ﺔﱡ:ﺋﱡ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻷِ: ﻷ]ْﱠﻷﲝﺢ:ﻴ]خﺌِ:ﲨﱡﲢﺢﻷﱡْﱠ:ﻷّﱡ .ﺋﱡ:ﲢﺢﳋرّﲝﺢ:ﻷ]ﺔﺔِ: ﺋﱡ:ﳋﱡﲢ:ﳒ ًّﺢﳉٍ:ﲜﺢﲢﳒرﻸﱡْﱠٍ:ﻄﱡﻼ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋر]ﻷﱡ: :ﻷ]ْﱠﻷﲝﺢ:ﳋّ]ﳋّﱡﺂ:خﱡ:ﻼ:ﻷ]ﺔﺔِ:ﻷ ًّﺢﻶ: ﺋﱡﲨﱡئ ﺔًﲢﲜ:ْ:ﺔًﲢﲜﺂ:شّﳊخﱡ:ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻶ]ٌ:ﻶ:ﺾﱡﺋ:ْ: ﲜﱠﳋﱡز:ﺋﱡ:ﳋﱡﲢ:ﻄﱡْﱠٌﱡﺂ:ﺔ:ٍﻄﱡﻼ:ﲜﺢﻹ]ﺬ]ﻷﱡ: ﺋﱡ:ﺔﺬ]ٌّﲝﺢ:ﲜﱠﲔ ّرﱡ:ﺾﱡﳉ ٌﻸﱡﺔ]ﻷِ:شﻰًؤﱡﺬﱡْﱠ: ٌ]ﻶ :ﲜﱠﲔ ّرﱡ :ﲨ٢ه]ﻷِ :ﲔﱡﻷﲝ :ﺔﱡﳋ ّﻰﱡْﱠْْ :ﻶ: ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ. 2إ::ﺬ ّﱃًٍْ:ﻷﱡْزثCost Oil: ﺬ ّﱃًٍ:ﺾﱡﲢسّﱡﺔ]ﻷِ:ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡ:ْ:ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻶ: ْ :ﺰ]ﲜﺢﳒ :٨ﲨﻀﻀﱡﲢﺢْﱠ :ْ :ﺾﱡﲢسِ :ﺰﲣﳋﱡﺔ]ﻷِ: ﲨﱡﲢﺢﻷِ :ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬًْ :خ :ﲜﳉٌﻸﱡْﱠٍ :ﻷﱡْز :خﱡ: ﲨﳓ:٨ﲜﱠﲔﻸﱡ:خ]ﳉﻷﱡٍ:ﺬ ّﱃًٍْ:ﻷﱡْﺬﱡْﱠ . خﱡﻼ: ﺬ ّﱃًٍْ :ﺰﲣﳋﱡﺔ]ﻷِ :ﲨﱡﲢﺢﻷِ :ﳒﻰﳎر﴿ًﺢﲢﲜْْ: ﲜﱠﺔﱡْ ٌرﱡ :ﻄﱡﳋر :ٍﺔؤﺳ]ﻷّ] :ْ :ﻷ]ﲨﱡﲢ ٌرﱡْﱠ: خ .ٍﲨﱡﲢﺢﻷﱡْﱠٍ:ﻄﱡﻼ:ﺬ ّﱃًْﱠ:ﺋﱡ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻷِ: ﻹﱡﲢﻘﲝﺢ:ﲔﺊ:ﺋﱡ:ﳋﱡﲜٍ:خ:ﺬﱡﲢﺾ]ﻷﻰﲣﺢْﱠﺂ:ﻄﱡؤﱡﳚ: ﺋﱡ:ﲜْﺢٍ:خﲣٌ:٩ﲜﱠ:ﺋﱡ:ﳋﱡﲜ:ﲢ]ٌﺋﱡﺬِ:خ:شﻰًؤﱡز: ﺋﱡْ:ﺢﲢٌﲝﺢﺬِ:ﲨﳓ.٨ﻄﱡؤﱡ:ﺋﱡ:ﺔ]ﺬ ّﻰﲝﺢ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡ: ﻷﱡْﺬّﱡﺔ]ﻷِ:ﻷ]ْﱠﻷﲝ:س�ﱡ:ﺋﱡْﱠٍ:ﻹّﲤ:ﳉﺢؤﻸ ّﻰِ: ﲢ]ٌﺋﱡﺬِ :خ :ﻷ]ْﱠﻷﲝ :ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢ :ﻷﱡﺔﲣﲜْﱠﺂ: ﻹ]ْﺔ]ز:ﲨﱡﲢﺢﻷﱡْﱠٍ:ﺬ ّﱃًٌْﳔ:ﺋﱡْ:ﺢﻷﱡٍ:ﻷ]ْﱠﻷﲝﺢ: خﲣٍ:ﺰﱡﻋ]:ﺋﱡ:ﳋﱡﲜﱠ .خﱡْﺢﺬﱡ:ﺋﱡ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻷِ: ﻷ]ْﱠﻷﲝﺢ :ﺔؤﺳ]ﻷّ] :خﲣٍ :ﺾﱡﲢسّﱡﺔ]ﻷِ :ﺾ:ٍ ﺾ٢ﺢﺬﲣ:ﺋﱡ:ﻹﱡﲢ ٌﻻْ:ﱠﲢﲜﱠﲨﲣ ٌرﱡْﱠ.
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
53
54
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
3إ ﻷﱡْﺬِ ﻴ]ﳉﺢﻷﺸث Profit Oil ﺋﱡ ﳒّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﺔ ٍخﲣﲨﱡﺔ]ﻷِ ﲨﲣ ٌدﱡﳋﺮ ْ ﻄﱡﻋ]ؤِ :ﲜﱠﳋﻰﱡْﺬﱡﺔ]ﻶﺂ ْﺢﺬﻀﻀﱡ ﻴ]ﳉﺢﻋِ شﻰًؤﱡز ْ ﺔؤﺳ]ﻷّ]ﺂ :خﱡ ﳒ ًّﺢﳉٍ ﺬ ّﲢٍ ﻹﱡﲞؤ]ﲢﺔﲣﲜﻶ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡْ ٌﺮﺂ ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻷِ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ﳉٌ]ﺬﲣ ﺋﱡ ﻴ]ﳉﺢﻷِ ﺾﱡﺋﻰﲝﺢٌﱡ ﺋﱡْﺢﻷﱡٍ ﻷ]ْﱠﻷﲝ. خﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬّﻰﲣﲜﻷِ ﺔﱡﲢﺬ ﻷﱡْز. ﺋﱡ ﲜْﺢﱞ ﲜﺢ �ﲢؤ]ﻷ ﲢﲞﻘ خﱡمﳎﱡْﱠﺂ ٌﱡﺔ ﺋﱡْ ﲔﱡؤﻰ]ﻷﱡﱞ :ﺔﱡ ﳉﲢﺬﲣٌﻵ :ﻴﳎﱡ ْ خ]ﳐ ْ ؤﳓﺮ ْ ؤ �ﲣﱞ ﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺂ ﲔﱡؤﻰ ﺾ]ْﱠﻷﲝﺢﲢ ٌر ﻷﱡْﺬﱡ :ﺋﱡ م٢ﺢﻴﲝﺢﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢﲔ خﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﺋﱡ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡْﱠ سﱡﺾﺮ ﺋﱡﳋﱡﲢ :ﻄﱡْﱠ ٌﻀﻀﱡﻶ ﲜﱠﺔﲣ ٌرﱡْﱠ ﺔﱡ:ﻷﱡْز ْ ن]ﳉٍ ﻄﱡﻼْ:ﺬﱡ ؤًﺋﻰ ﻹﱡؤًْ ﲨﱡﻷ م٢ﺢﻴﱡﺂ ﺋﱡ ﲜﱠﳋرًْﲢٌﳓﲝﺢ ﻄﱡﻼ ﺾًﺢﳋرﱡ:ﺋﱡ ؤ]ﲜﱠٍ أ112ﺎﲜﺢ سﱡن ٨ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﺔﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠﺂ خﱡﻼ ﺋﱡ:ﲜﺢﲢﳒرﻸﱡْﱠٍ ﲢﱠﳒﻸًْﳋِ ٌ]ﳋ]ﱞ ﻷﱡْز ْ ن]ﳉٍ م٢ﺢﻴﲝﺢﺂ :خﱡنﲝﺢﲜ :ﺰﻷِ ﻹﱡﲢﻘِ ﲜﺢﻷ]ﺂ ﲜﱠﳋﱡﺬِ ﺬﱡﳋﻰﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ: خٌﱡ س]ﲢ ٌﻰّ ١ﻄﱡﻼ :ﲔﱡؤﻰﱡ ﺔﱡْﺬﱡْﱠ :خﱡﲢ ﻴﳎﱡ ْ خ]ﳐ ْ ﲢﱠﺾﻸﱡ ْ:ؤﳓرًؤ �ﲣﱞ ﳒ]ﲢﱠﳉﺢٌ]ﻶ ْ ﳋّ]ﳋﱡفﱡﲜﺢﲢﺢﻶ ْ خ٢ؤﱡﻷﲝﺢﻷ ﻷ ًّﺢﻶ ﻷ]ْﱠﻷﲝ ْ ﻹﱡﲢ ٌﻻ .ﻄﱡْﱠﱞ ﳉٌ]ﺬﲣ ﲨًؤ]ﻶ ﺋﱡ ؤًﺋﻰ]ٌﱡﺬ ﲨﳓ ٨ﻷﱡْز ْ ن]ﳉٍ م٢ﺢة خﱡٌ :ﱡﺔﳎ]ﻷِ خ ﻹﱡؤًْ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻶ ﲜﲢْﳋﺮ ﲜﱠﺔ]زﺂ ﳒ ًّﺢﳉٍ ْ:مﱡﻴﺌّﱡﺬِ ﲜﺢﲢﳒرﻸﱡْﱠٍ]ٌ:ﳋ]ﱞ ﳒﱡﲢٌﻰ]ٌﱡﺬ ﺔﳋّﻰِ خﱡﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻶ ْ ﲜﱠﳋﻀﻀﺮ خﱡﲢﻷﱡﲜﺢﻶ مﱡﻴﺌّﱡﺬِ :ﺬﺬ]ﺋّر]ﲢٍ ْ :خﱡ ﺔﱡؤﳊﺢﻷّ٩ ﺋﱡ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷِ:م٢ﺢﻴﱡ ﺋﱡ:خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡٌﱡﺔِ
ﲜﱠﳋﱡز:ﺋﱡ ﻷ]ْﱠﻷﲝﺂ:ﻄﱡْﱠٍ ﻄ]ﳋرﱡﻷﻠ ﺾ]ْﱠﻶ ﺋﱡ خﱡﲢﲜﱠﻼ ﺰ ّﳓ﴿ﳎغ ْ :ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ ﺔﱡﲢﺬِ ﻷﱡْﺬِ م٢ﺢة ﲜﲢْﳋﺮ ﲜﱠﺔ]زﺂ ﻄﱡْ خ]ْﱠﲢﱠٌﱡ ﺔﻀﻀﱡ ﺰ ًّّﺢٌﱡ خﱡﲢسﱡﳋرﱡﺔﲣﲜﻷِ ﺰﲣﳋﱡٍ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬّﻰﲣﲜﻷِ ﺔﱡﲢﺬِ ﻷﱡْﺬِﺂ خﱡ ه٢ﲜﺢﻷِ ﳋ]ؤ]ﻷِ ﻷّﳓرﺆ]ﻷِ م٢ﺢﻴﱡ. خﱡﳒ ّﺋﱡ خ٢ؤﱡﻷﲝﺢﻶ ْ ﳒ]ﲢﱠﳉﺢٌ]ﻷ خًﺢﲢﱞ: ﻄ]خًْﲢﱞ ْ:ﻷﱡْز:ﺋﱡ:ﻷ]ْﱠﻷﲝ:ﺋﱡ:ﲞ ٌﲣ:ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﺰ]ْ]٤ﱠٍ : مﱡﻴﺌّﱡﺬِ ﻷﱡﺬﱡْﱠٍ :ﳒهّْ ٩ ﺔؤﱡﻷّﳎ ٨ﺔﳋّﻰِﺂ ﺰ ]ّّﻷًﺢٌﱡ س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻶ ْ خﱡﲢسﱡﳋرﱡﺔﲣﲜﻷ ﺰﲣﳋﱡ ْ هﱡﺋﳎﱡهﱡﱞ خﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬّﻰﲣﲜﻶ خﺾﱞ نﱡﲜﲢﱠ ﺋﱡ ﲨﱡﻷِ م٢ﺢة ْ ﻹ]ْﺔ]ز ﺰ ّﳓ ّﺌ ﻹﱡﲢﲜْْ ؤ]ﲜﱠٍ أ112ﺂ111ﺎ ﱞ ﲜﱠﳋرًْﲢﱠ ْ ﻄ]ٌﻸﲝﱠٍ ﺾ]ْﱠﻷﲝﺢﲢ ٌر ﲨﱡﻷ م٢ﺢة خ ﻷﱡْز ْ ن]ﳉ:ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ ؤﱡﺬﲣﳋّّﱡْﱠﺂ ﺋﱡ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢﲜﺢ ٌﱡﻷ�ﲣﺢﻷ خﱡ :ﺬ]ٌدﱡﺬّﻰﲣﲜﻶﺂ ﺰﻀ ّﻀﻀّﻀﻀ]ﻷﻀﻀًﺢٌﻀﻀﱡ ﺬﱡﻷﻺ] خﻀﻀﱡﻼ ﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡ مﻀﻀ٢ﺢة ﲜﱠﺬًﺢﻷ ّﺮ ﺋﱡ ﻴﱡٌﲣﺢﻶ ْ :ﲨﲣهرﱡﺔ]ﻷ ﲢﳉﲨ]ﲢﱞ خ ّﺮ ْ ﲜﱠﺬًﺢﻷِ :ﻴﱡﲢﱠخًٍْ :ﻄﱡْ ؤ]ْﱠ ﳉﲢﱠ ﺋﱡ ﲜْﺢﺔﱡْﺬﻵ ْ :ﻄﱡْ ﻹﱡؤًْ ﲜﺢﲢؤ]ﻶٌ ْ ْ :ﲣﺢﻷّﱡ خﻰ]ﺬﱡْﱠ ﺔﱡ ﺋﱡ ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ خﱡمﳎﲝﺢ خﱡﳋﱡﲢٌﲝﺢ ﻹ]ﺬًﱠﺂ س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ ﻄﱡﻼ ﺰﲣﳋﱡٌﱡﳚ ﻹّﲤ ﺔ]ز خﱡْ ْﺢﺬ]ٌﱡ ﻷ]ٌﱡز ﺔﱡ ؤًﺋﻰ]ٌﱡﺬ ﻷﱡْز ﺋﱡ م٢ﺢﻴّّﱡﺔ]ﻶ ْﱠﲢﲜﱠﲨٌ ٢رﱡْﱠْ خﲝﲢ ٌﺮ خﱡ ﺔﱡﳋ]ﻷ ﺬﲣ. خﲣٌ]ﲢٍ ﳉﲢ خﱡسﱡﲢﲨِ ﲜﱠْ ٌﺮ .ﻴﳎﱡﺔﲣﲜﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ خﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬّﻰﲣﲜﻷِ ﺔﱡﲢﺬِ ﻷﱡْﺬِ ﺋﱡ ْﺢﻴﻧِ :ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﲣﲜﺢﺂ ْﱠﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ ْ ْﲢﲜخﻀﻀًﻷﻀﻀﱡْﱠٍ ﳉﺢﻷﳎ ٨ﺬً ٌﲡٌﻸﱡْﱠٍ ﲜﱠﻴّيِ ﲜﱠْ ٌﺮ. ﺋﱡْﺬ ﻄ ّﺆﱡ :ﺬ] ﻄﱡؤ �ﲣ :ﻄﱡﻼ ﳉﺢﲢﺢْﱠٌﻀﻀﱡ:
ﻹﱡﺋًﳋﻰﱡْﺬ :ﺬ]ٌدﱡﺬِ :ﺋﱡﲨﱡﺋﲝﺢ :ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮﺂ: خﻀﻀﱡ :ﻄ]ؤﲣﺢﳉ ٌﻰ :ﲔﻀﻀﱡْﳋﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ :ﳋّﳎرﱡؤ: ﳋﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡﲜﺢﲢﱞ :ﲜﱠﳉﺢﻷﻀﻀﲣ ٌﻀﻀﺮﺂ :ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠﱞ: ﺰﲣﲞﱠﺔ]ﻷِ :خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻷِ :ﻷﱡْز :ﺋﱡ :ﺔﱡﲢﺬ: ﲨﳓرّّﱡْﱠ:خ:ﺔﱡﲢﺬ:ﺬ]ٌدﱡزﺂ:ﺋﱡ:ﲨﱡئ:ﻄﱡْﱠٍ: خﱡﻄﱡﳉؤًﻶ :ﲔﱡﳋﺳ]ْﱠ :ﺔﱡ :خ]ﳒٌ١ﻵ :ﲢ ٌ]�ٌﱡ :خ: ﳓ﴿ﳎغ:ْ:ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ:ﻄ]خًﲢٍْ:زﺂ:ﲜﱠٌ]ﻶ: ﺰ ّ ﻄﱡﳉؤًﻷِْ:ﺬ]ﻷِ:ﺰ ّﳓﻰﱡْﺬًْ:ﺋﱡؤﱡﲢ:ﳋﱡﻜ]ﻷﲝﻷِ: ﻄﱡﻼ :ﲢﺢﳋرّﱡ :ﺋﱡ :خﱡﲢﲜﱠﳋرﲝﺢﻶﺂ : خﱡﻼ :ﺬ] :ﻄﱡؤﲣ: :ﺋﱡْ:ﺬ]ﻷِ:مﱡﲢﱠخِ:ْ:ﻄّﳎؤِ:ﲜﲞﺢٌﱡﺬِ: ﳉﲢ ٌ ﻄﱡﻼ :ﲢ ٌد]ﳉﱠ :ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ :ﺋﱡ :ﲨﱡْﻹﱡﲢﲜﺢ :خﱡ: ﲢ ٌد]ﳉ ٌﻰِ:ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢٍ:ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰِ:ْ:ﺾﲢﻄ]ْﺢٍ: ﲜﱠﳉﺢﻷﻵ. ﻷ]ٌ]ﻷﱡٍْ: :ﺋﱡ :ﲢﺢﳋرّﲝﺢ :ﻄﱡْﱠٍ :ﻄﱡﻼ :ﺬً ٌﲡﱠ: ﺋ ّّر ّد�ﱡﻶﺂ :ﲨ� ﲢﺢﻷِ :ﳋﲣْﳒﺮ :ْ :ؤﱡﻷﻺﱡسِ: ﺰﲣﳋﱡﱞ :خﱡﺬ]ٌدﱡﺬّﻰﲣﲜﻷﱡ :ﺔﱡ :ﺋﱡْ :ﺢﻴﻧﲝﺢْ :ﺢﺬﱡ: ْ :ﺬ �ّﱡٌﳓرﻸ ّﻰ :ﻷً :ٌﻹﱡٌﱡﺂ :ﻄﻀﻀﱡﻼ :ﺬً ٌﲡﱠ: ﺋﱡﳋﱡﲢ :خﻸﱡؤ]ﱞ :ﺰ]ْ]٤ﱠﱞ :خ٢ﱞ :ﺔﻶ :ﻄﱡﻼ: ٤ﱡﺔﱡ :ﲜﱠخّﻸﻓ :ْ :ﺰ ]ّّﻷًﺢٌﱡ :ﲜﱠخ ّﺮ :ﺋﱡ :ﲞ ٌﲣ: ١ ﺮ:ْ:ﻷ]ﺔﲣﱞ:ﺰﲣﳋﱡﱞ:خﱡ: ﻔ:ﲜﱠْﺋﱡﺬﲝﺢ:خ ّ ﺔﻷ � ﺬ]خﱡﺬّﻰﲣﲜﻷ :خﱡﳋﱡﲢٌﲝﺢ :خﳎﱡﺰ ّ ﻸﲣﱞﺂ :ﺾ]ْﱠﻷ: ﻄﻀﻀﱡﻼ :ﻴﱡﻷ]مﱡﺬﱡ :ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷ :ﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀﱡﱞ :خﱡ: ﺬ]ٌدﱡﺬّﻰﲣﲜﻶ :خﱡ :ﳒ ًّﺢﳉ ٌﻰ :ﻷً :ٌﲜﺢﲨ٢ﺔﲣﲜﻶ: ﲜﺢﲜﱠﻷﻀ ﻀﻀﻀﻀﻓﺂ:ﻄﻀﻀﱡﻼ:خﻀﻀﲔﻀﻀًﻷﻀﻀﱡ:ﺋﻀﻀﱡ:ﻄﻀﻀ]ﺔﻀﻀ]ؤﻀﻀِ:خِ: ﺬًﺢﻷ]ٌّ]ﻶ :ﺋﱡ :ﲢﳉﲨ]ﲢخًْﻶ :ﺋﱡ : مﱡﻴﺌّﱡﺬِ :ﺔﻶ:ْ : ﳒ ًّﺢﳉٍ :خﱡﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷِ :ﳋل :٨ّﻄﱡﻼ :ﳒ ًّﺢﳉﱠ: خ٢ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡٌ :ﻀﻀ]ﻶ :خًﱠ :خﱡْ :خﻀﻀ]ْﱠﲢﱠٍ :ﺔﱡ: ﻷ]ﺔﲣ ٌﺮ:ﲜﱠﳋرﻰ]ﲢﱞ:خﻰﲣ ٌﻀﺮ. :ﺋﱡ :ﲜْﺢﱞ :ﲜﺢ �ﲢؤ]ﻷ : ﲢﲞﻘﻀﻀ :خﱡمﳎﱡْﱠ :ﺔﱡ: ﻹ]ْﺔ]ﺬِ:ﺰﱡﲢٌﻸﱡْﱠٍ:ﳋّﳎرﱡؤِ:ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢٌﱡ:
ﺋﱡ :ﻴﻷ]ن ّﻰﱡْﱠ :خ :ﻴﻷ]ن ّﻰِ :خﻀ ﻀ]ﺬﻀﻀﲣﺂ :خﱡ: ﺬْ٢ﺢﻷﻓ :ﺋﱡﳋﱡﲢ :خﱡ: ﳒ ًّﱠٌﱡﺔِ :ﲨﳓ :٨ﲜْْ� : ﺬ]ٌدﱡﺬّﻰﲣﲜﻷ :ﻷﻀﻀﱡْز :ﻹ]ﺬًْﱠﻷﱡﺬﱡ :ﻄﻀﻀ]ﲢﺢْﱠﺂ: ﻹﱡﻷﲝ :ٌﺰ ]ّّﻷًﺢٌﱡ:ﺔﱡ:ﻄﱡﻼ:ﺰﲣﳋﱡٌﱡ:خ:ﻄﱡؤ �ﲣ: ﺋﱡخ]ﲢ :ﻷّّﱡ :ْ :ﲜﱠخ ّﺮ :خ :ﺔ]ﺬ ّﻰّ :١ﲜْﺢﳌﲣ ٌﺮﺂ: خﱡْ :ﺢﺬ] :ﻄﱡﻼ :ﲨﲣْﺰﱡ :ﺰﲣﳋﱡﱞ :خﱡ :ﺬ]ٌدﱡﺬّﻰﲣﲜﻶ: ﲢﱠز:ﻷ]ﺔﱡﻷﱡْﱠﺂ:خﱡﻼ:ﺰ ]ّّﻷًﺢٌﱡ:ﻄﱡﻼ:ﺰﲣﳋﱡٌﱡ: ﳉﱠؤّﻸﱡ :ْ :ﻄ]ؤﲣﺢﳉ :ْ :ه]ﺔرﱡﲢﱞ :ﺬ]ٌدﱡﺬ :ﺾﱞ: ﲜﱠْ ٌﺮﺂ :ﺔﱡ :ﻄﱡؤ]ﻷﱡ :ﺋﱡ :ﳋﱡﲢ :ﳉﱠؤﻓ :ﺬ] :ﻄﱡؤ �ﲣ: ﻹّﱃّ]ﻶ:ﲜﲢْﳋﺮ:ﻷﱡخًْﻶﺂ:ﻹﱡﲢْﱠﻹ]:ﺾ]ْﱠﻷ:ﻄﱡﻼ: خ �ﲣْﺢٌﱡ:ﺰ ]ّّﻷًﺢٌﱡ:م٢ﺢة:ﻄ ّﳎر]:ﺋﱡ:ﺰ �ّﱡٌﱡﺔ:ﳉﲢ: ْﺢﳉﲜﺢٌﱡ:ْ:ﻹﱡﲢ:ﲢ ٌﻰﱡْﺬﻸ]ؤﱡٌﱡء:ﲨﲣ ٌدﱡﳋﺮ:خﻰ]ز: خﱡﱞ:خﱡﲢﲞْﱠﻷﲝﱞٌ:ﱡﻷ:ﲜْْﱠﻼ:ﲜﱠﳒﻰ ّرﱡْﱠ:ْ: خﱡ:ﳉٌ]ﻷ:شﻰًؤﱡز:ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ٌرﱡْﱠٌ .ﱡﻷ:ﲜْْﱠﻼ: ﺬْ٢ﺢﻷّﻸ :ﲜْْﱠﻼ :ﺔﱡ :ﻄﱡؤ �ﲣ :ﺋﱡ :ﻹﱡﲢ :ﲜْْ: ٌ]ﻶ� : خًﺢﲢٍ:ﲜﱠﲢﱠﺔّ:ْ:ﻷ]ْﺾٌّﱡْﱠ:ﺰ]ﺋﺳﳓرّّﱡﺔ: خﱡ :ﻹ ّﳊ :ْ :هﲣﺢْﺢﻷ :ﺋ ّﲝﱠﺔﲣ ٌﺮﺂ :ﺰﲣﳋﱡﱞ :خﱡ: ﺬ]ٌدﱡﺬﻰﲣﲜﻷ:ﻷﱡْز:خﱡ:ﺬ]ﺔﱡ:ﲢ ]�ٌﱞ:ﲢﳉﲨ]ﲢخًْﻶ: ﺋﱡ :ﳋﱡﲢسﱡﻼ :ﲨﲣهﺮ :ْ :ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡ :ﻄ]خًْﲢٌِ:ْ : ﲜﺢﲢﺢٌّﱡﺔ]ﻷ:م٢ﺢة:ﲜﱠﳉﺢﻷﻵﺂ:خ:ﻄﱡﻼ:ؤﱡخﱡﳋرﱡﳚ: ﲔﱡﻷﲝٌﻵ :ﺋ ّﻰﺋّﻸﱡْﱠ :ْ :ﲢﺢﳋر :ﲜﱠﺾﱡﻷﱡ �ﲢْْﺂ: ﺰ ]ّّﻷًﺢٌﱡ :ﲜﱠخ ّﺮ :خﱡ :ﳉْْﺬﲣٌﻵ :ﺔ]ز :ﻷﱡْز :ﺋﱡ: ﲜﱠﳋﱡﺬ:شﻰًؤﱡز:ﲢﳉﲨ]ﲢ:ﺔﲣ ٌﺮ .ﺰ ]ّّﻶْ:ﺢٌﱡ: ﺋﱡﻼ :ﳉﱠؤﱡﻷﱡﲜﺢ :ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡز :خﱡ :ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠﺔﻀﻀﲣﲜﻶ: ْ :ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ :خﻸ]نﱡ :ْ :خﻸﱡؤ]ٍ :ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ: خﱡﻹ ّﳊ:ﲜﱠخ ّﺮﺂ:ﻷﱡء:خﱡ:ﺰﱡٌﲣﱠْﺔﲣﲜﻷِ:ﳋّرﱡؤِ: ﺬ]ﺔﲣﱠٍْ:ْ:ﻴﲢﺾﻰﲣﲜﻷِ:ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﺔ]ﻷِ:ﻄ]خًﲢٍ: ْ:ﺰ]ٌﱡﺔ]ﻷِ:ﳋّ]ﳋﱡز. ﺋﱡ :ﲢﺢﳋرّﲝﺢ :ﲔﲣﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ :ﺔﱡﲢﺬِ :ﻷﱡْﺬِ: ﻰِ:ﲜﱠﳋﱡزﺂ:ﳉٌ]ﺬﲣ:ﺰ �ّﱡ:ْ: ﺋﱡ:ﲜﱠﳋﺮ:ﺬً ٌﲡ ٌ
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
55
56
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ خﲣﲜﻷِ ﲜﱠْﺋﱡز خﱡﲢﱠْ ﲜٌﻰر]ﺬﲢٌﱡز ْ ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ :ﳉْ ْ ﳉﲢﲜﺢﲢٍ ْ ﲨﱡﻷﲝﱠﺋِ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ :شًﺔﺆﲣﺢﻷِ ﲜﱠخﻀﻀﻀ]زﺂ ﻄﱡؤﱡﳚ ﺋﱡﲢﺢﳋرّﲝﺢ شﻰًؤﱡﺬ ّﻰِ خِ ﻹ ّﳊ ْ ْﺢﳉ ﲜﲢْﳋﺮ ﲜﱠﺔ]ز. :ﻹ]ْﺔ]ز ﺋﱡﻼ ﳉﱠؤﱡﻷﱡﲜﺢ ﻹ]ْﳒ]ﻷ ﻄﱡْﱠﱞ: ﺔﱡ خﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬّﻰﲣﲜﻶ ﲜﱠخ ّﺮ خﱡ ﻄ]ٌﲝﺋﲞٌ]ٌﱡﺔ ﻄ]خًْﲢﱞ ﳋﱡﲢﲜﱠﻼ خ ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢٍﺂ ﲜﱠخ ّرﱡ ﺬﱡﻷّ] ﲢ ٌﻀﻀ�ﻀﻀ]ٍ :خﱡﲢﱠْﺰ ّﳓﱃًﻷِ : ْﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜْْﺂ]ٌ:ﻶ ﻄﱡْ ﲨﱡﻷﱡٍ:ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﻹ ّﺌِ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷﻵ. ﺾﲢﻹﱡﺬِ :ﻷ]ْﱠﲢﺢﳋﺮ خﱡْﱠٍ :ﺔ]ﻷ�]ٌﱡﺔِ ﳋﱡﲢﱠﺔِ ٌﱡﲜﱠﺔِ ﻷﱡْﺬِ سّﻺ]ﻷﱡﺂ ﻹ]ْﺔ]ز خﱡ ﲜﲢ ٌﲡﺢٌِ ؤ ّﲡْْ ﻷﻰﱡٍ ﲜٌﻰر]ﺬﲢٌﱡزْ : ﲜﱠﳋﱡﺬِ ﺬ]ﺔﲣﱠٍْ خًْﱠﺂ ﻷﱡْز ﻄ]ؤﲣﺢﳉ ٌﻰِ خﱡ ﻹ ّﳊ ْ ﲨﲣﻷ�ِ ﲔﱡْﳋ]ﻷﱡْﱠٍ ﲨﱡﻷِ ﻄﱡﻼ ﻷ]ْﲔﱡٌﱡْ:ﻹﺔ]ﲢ ٌﻰِ خﱡ ﻹ ّﳊٍ ﳒﱡﲢ ْ:ؤﺌﺆﻷِ ﳋّ]ﳋِ ْ ﳋﱡﲢخ]ﳉٌﱡﺔ]ﻶ خًﱠ .خﱡ ْﺢﺬﱡ ﻷﱡْز خﱡ ﲜﲢ ٌﲡﺢٌِ ؤ ّﲡْْ ﲔﱡﺔ ّﻰِ خﱡﻹ ّﳊٍ ﲜٌﻰر]ﺬﲢﱠﺔ]ﻶ خًﱠﺂ خٌﱡ ﻄ]ﳋ]ٌّﱡ ﻄﱡْﱠٍ خ ّرﱡ ﳋﱡﲢ ﺔًﲢﳋِ ﻀﱡز ﺋﱡﻼ ﲜﱠﳋﻀ ْﺬ]ﻷﱡ ﺋﱡ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ْﱠ ﺔ]ﲢ خ ﻴﲢﺾﻰﲣﲜﻷِ ﻄﱡﻼ ﺔﱡﲢﺬﱡ خﻰ]زﺂ ﻷﱡْز خﻰ]ﺬﱡ ﻄ]ؤﲣﺢﳉ ٌخ:ﲔﱡْﳋ]ﻷﲝﻷﱡْﱠﱞ ﲨﱡئ ْ:ﲜﲢ ٌﲡﱠﲜﺢﻶ خﱡ ؤ]ﻷﱡْﱠٍ ﺾ.ٍ خﱡﻼ ؤﱡخﱡﳋرﱡ خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﲜٌﻰر]ﺬﲢﱠﺔ]ﻶ: ﻹﱡْﺋ]ّﻶ ﲜﺢْﱠ ؤ]ؤﱡﺋﱡﺔﲣﲜﻶ خﱡ ﻷﻀﻀﱡْز ْﱠء مﱡﻴّﲝﱠٌﱡء :ﺬﱡؤ]ﳒ] خﻰﲣ ٌﺮ ْ :ﻴﱡﳋﱡﺔﲣﲜﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢﱞﺂ ﻴﳎﱡﺔﲣﲜﻶ خ ّﺮ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡؤﻸ ﻴﱡْؤِ ﲜﱠْﺋﱡز ْ ﻷﱡﺬﱡْﱠﺂ خﱡﻼ ﻄﱡؤ �ﲣ ﺔﱡ ﲜﱠْﺋﱡﺬ ّﻰ سّﻺ]ﻷ ﲜﲢْﳋﻀﻀﺮ ﲜﱠخ ّﺮ ْ خﱡﲢسﱡﳋرﱡخًﻷِ
ﳋّﳎرﱡؤ سّﻺ]ﻷ�٢ﱞ ْ ﳒﻰ]ﻷ خ]ﳉﻷﱡ ﻄ]خًْﲢﱞ ﲜﺢﺾﻀﻀﲣﺢْﺂ ﲨﲢﺢﻷِ ْﱠﳉٌوﱡٍ ﲜﱠْﺋﱡز ﲜﱠخ ّرﱡ ﲜٌو]ﺔرﺂ ٌ]ﻶ ﲢْﲜﺢﻷِ ﲨﲢﺢﻷِ خﻸ]نﱡٌِ ﺋﱡْ :ﱠﳉٌوﱡٍ ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡزﺂ خﱡﲢسﱡﳋرﱡخًﻷِ ﻹﳊﲢ مﱡﻴﺌّﱡﺬِ ﺔﲣﺢﻷﱡْﱠﱞ ﻄ]خًْﲢﱞ ْ ﳋّ]ﳋّ ْ ْ ﺔؤﱡٌﱡﺬ ْ ﻄّﻧؤّْ ﱠء :ﺬﱡﻷّ] ﲢ ٍ]�ٌ خًﲞﺢﻷﲝﻷﱡْﱠْ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻶﺂ ﺋﱡ ﲢﱠﲨﻀﻀﱡْﱠ ﻄﱡْ مﱡﻴّﲝﱠ ﺔﻷﱡ:ﲜﱠﺋﱡﲢ ٌﻸﻵ. ش]ﺔﺆ ؤﱡﲜﱠﻷ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ أخًئ خﲣﻘﱡﲢﺎ ﺋﱡ ﺔ]ﺬ:ﲜﱠﳋردﱡﺔ]ﲢخًْﻷ ﺋﱡ م٢ﺢة ﳉﲢ س]ﲢ ﲢﺢﳒﻰ]ْﺢﻷﱡ ﻴﳎﱡٍ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﻄﱡْﱠ ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﲜ ﺔﱡ م٢ﺢة ﺾ]ﺋ ِﲜﱠﳋﺳ ّﻰِ ﲨﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻼ ﻷ]ْﲔﱡٌﱡٌﱡﺂ ﺋﱡﻼ:ﻷ ًّﱠﻷﲝﱠﳒﲝﺢ:خﱡﲢسﱡﳋرﱡﺔﲣﲜﻷ ﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀﱡﱞ خﻀﻀﱡ ﺬﻀﻀ]ٌﻀﻀدﻀﻀﱡﺬﻀﻀّﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻶ ﺋﻀﻀﱡ:ﺰﻀﻀﻀﲣﲞﱠ ﲨﳓرّّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ْ :هﲣﳒرﻸ خﱡ :ﺔﱡﲢﺬ ﺬ]ٌدﱡز ْﱠء ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌﱡء ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜ. ﳋ١ﺢﺬّﲡٍ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]:ﺋﱡ:م٢ﺢﻴﲝﺢ ﲨ� ﲢﺢﻷ ّﻰِ: ﳋﱡﲢﺬ]ﳋﱡﲢﱞ ْ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ خًْ خ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷ ﻷًﱞ ٌ]ﻶ ﲜﱠْﺋﱡﺬ ّﻰ م٢ﺢﻴ ّﻰ ﻷًﱞ ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸﱡؤ]ﺔ]ﻷ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ْ خﱡؤﱡﲜﱠﻷّﻰﲣﲜﻶﺂ ﻄﱡﻼ ﻄ]ؤ]ﻋﱡﱞ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ْﱠء ﻄﱡْﱠﱞ ﺋﱡ م٢ﺢﻴﲝﺢ خﱡ مﱡؤﱡﻔ :ﺔﻀﻀ]ﲢﱞ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ خﱡ ﺰ ّ ﻄﱡْ ﲢ ٌد]ﳉﱠﱞ ﺾ]ٌﻶ خﱡ ﲨًﻋ]ْﱞ ﲜﱠﳉﺢﻷﻀﻀﻵﺂ ﻄ]ؤ]ﻋ ّﻰ ﲨﳓر]ٌ ﻶ ﳋﱡﲢﱠﺔّ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ْ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷ]ﻷﱡ خ ﲨﲢٌﻸ ﳋﲣْﳒر ْﺬ]ﻷ � ﲢﲞﻹﱡﺬ ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﺮ ٌ]ﻶ ْﱠء ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ ﺔﱡ ﺾ]ٌﻶ خﱡ خﱡﲢﲜﱠْﺢؤّ ﻄ]ؤ]ﲞﱠﱞ خ ﲜﱠﺔﱡﻶ ؤﱡخﱡﳋﺮ ﺋﻀﻀﱡ ﺰﻀﻀﲣﲞﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡﻼ ﻷ]ْﲔﱡٌﱡ ﻄﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡ ﺔﱡ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﲨﱡﻷﱡ ﺋﱡ ﲜٌﻰر]ﺬﲢٌﱡز ْ :ﲜْﺢﺔﻀﻀﱡْﺬﻀﻀًٌْﻀﻀ :ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜ خﻰﱡﻶ ْ ﻄﱡؤﱡﳚ خﱡ
خﻀﻀﻀ �ﲣْﺢﱞ :ﻄﻀﻀﱡْﺢﻶ :ﺬﱡﻷّ] :خﱡ :خﱡﲢسﱡﳋرﱡﺔﲣﲜﻷِ: ﻄ]ﳉﺢﲜٌ :ﳋّ]ﳋ :ْ :ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ :ﺔؤﱡﺋ:ٍ]� ؤﱡﲜﱠﻷّ :ﻷ]ٌﱡﺬﱡ :ﻄﱡﻋ]ﻼﺂ :خﱡﺋﻰً :ﺋﱡؤ]ﻷﱡﳚ: ﲨﲣﻷ� :١ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٌﻀﻀ :ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢﱞ :ْ :ﺔﲣﺢﻷﱡْﱠٌﱡ :خﱡ: ﲢْْﱞ :ﲜْﻷّ]ﲜﺢﺂ :ﺬ] :ﻄﱡﻼ :ﲨﱡﻷﱡ :خرًﺢﻷﻵ :ﳋًْﲜ: ﺋﱡ :ﻄّﲝﺢﲢﱠ :ْ :ﳉﺢﻷﳎﺮ :ْ :ﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]ﱞ :ﲢﲞﻄ]ْﺢ: خدّﻸﻵﺂ:خﱡﲜﱠﲢ:ﺋﱡْﱠﱞ:ﺔﱡ:ؤ ّﲡْْ:ﻄﱡْ:ﲢﺢﳋرّّﱡ: ﲜﱠﳋﱡﻜ ّﻸ: ﺋﱡ:خًﺢﲢٍ:ﻄ]خًﲢٍ:خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻷﲝﺢﺂ: خ]ﳉﺢ �ﲢ:خ:ﺾ:ٍﺬًﺢﻷ]:ْ:ﺔﱡه]ﻄﱡﱞ:ﳉٌ]ﺬﲣﱞ:ﻹﱡٌﱡ: ﺋﱡ:ﻄّﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷ:ؤﱡْﺢﲜﱞ:ﳋﲣْﳒر:ْ:ؤﲣل]ٌﱡﺬِ:ْ: ﺋﱡ:ﺰﻷ:ؤﱡﲢﺔﱡﳉٌﱡﺬِ:ﲜﱠْﺋﱡز:خ:ﻄّﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷِ: خ]ﳉﺢﲢ:ْ:ﻄ]خًﲢٍﺂ:ﻹ]ْﺔ]ز:ﲜﺾ:ﻄﱡؤ �ﲣﱞ:م٢ﺢة: ْ:ﻄ]ﳋر:ﻄ]خًْﲢﱞ:ْ:ﺬﱡﺔﻸﺋﲞﱞ:م٢ﺢﻴّّﱡﺔ]ﻶ: ﳝْ:ﱠء:ﲜﱠْﺋﱡز:ﳝْ:ﱠء:ﺬ]ﺔ:م٢ﺢﻴ:ﻷ]ﺬًﺢﻷ ّﺮ: ﻄّﲝﺢﲢﱠ :ْ :ﲢ ٌﻰﳎ﴿رﻸ :ﻄﱡﻼ :ﺔﱡﲢﺬﱡ :خﱡ :ﳒ ًّﺢﳉﱞ: ﻀًﱞ :ْ :ﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]ﱞ :خﻀ ﻷﻀ ﻀ] :ْ :ﲜﺢﲢﺢٌﻀﻀﻀ :ؤﱡﳉﻶ: خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﱡﲢ ٌﺮ. :ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ :ﲨًؤ]ﻷ :ﺬ ّﲝﺢ :ﻷّّﱡ :ﲔ]ﺔﻰﲣﲜﻶ: ْ :ﺰ ّﳓ﴿ﳎرﻸ :ﺔﱡﲢﺬ :ﻷﱡْﺬ :م٢ﺢﻴ :ﻄﱡؤ �ﲣ: ﺰ ًٌّﳎر :خﱡ :ﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]ﱞ :ﳉﲢ :ﻄ]ﺋﳉ :ْ : خ]: ﻹﱡٌﱡﺂ:ﻄﱡؤﱡﳚ:خﱡ:ﺬﱡﻷﻺ]:ﱞ:ﺔؤﺳ]ﻷّ]:ؤﱡﳉﻷﱡﺔ]ﻶ: ﻹﱡٌﱡْ:ْ:ﱠء:ﳋّ]ﳋﱡز:ْ:ﳋ١ﺢﺬّﲡٌﱡﺬِ:ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻶ: ؤﱡش]ﺋﱡ:خّﱡﺋﻵ:ﲜﳉﱠ:خﻰ]ز:خ:ﲜﱠﲢﱠْﱠﱞ:ﺾ]ٌﻶﺂ: خﱡ:ﻹﱡﲢ:ﻷﲣﺾ :ّخ ّﻀﺮﺂ:ﲔًﻷﻰﱡ:ﻄﱡؤﱡ:خﱡ:ﻷﻺ ّﻸ: ﺬ]ٌدﱡز:ﲜﱠﳉﺢﻷﻵﺂ:خﱡْ:ﺢﺬ]:ﲜﳉٌﻸﱡْﱠﱞ:ﻷﱡْز:ﺋﱡ: ﲞ ٌﲣ:ﳉﱠٌْﲝﺢ:خﱡ:ﺬﱡﻷﻺ]:خﱡﳐ:ﻷّّﱡﺂ:ﻹﱡﺋﻰﱡﻷﲝٌ:خ:٢ ْ:ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷ:ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠﱞ:خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻷ:ﻷﱡْز: خﱡ:ﺬﱡﻷﻺ]:خﱡﳐ:ﻷّّﱡﺂ:ﲨﲣﻷﻠ:ﻄﱡْﱠٌﱡ:ﺔﱡ:خرًﺢﻷﲣ ٌﺮ: ﳉﲢﺬﲣٌﻵ:ﲢ ٌﲡﱠ:ﺋﱡْ:ﻷﱡْﺬﱡ:ﲜﳉﲢﺢْﱠ:ﲜﱠﲢخﻺ ّﻸﲣ ٌﺮ: ﻄﻀﻀﱡْﱠ :خﱡ :هﻀﻀ٢ﲜﺢﻷﻀﻀﱡ :ﺔﱡ :ﺬ :خﱡ :خﱡﺔ]ﲢﻹ ّﻸ]ﻷِ:
ﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]ٍ :ﺔﻶ :ْ :ﺔﱡﻼ :ﳒ]ﲢﱠﳉﺢٍ :خﱡﳒ ّﻰِ: ﳉﲢٍ :ﻄﻀﻀﱡٌْ :ﱡﲜﱠﺔﱡ :ﻷﱡْﺬّﱡ :ﺋﱡ :ﲞ ٌﻀﻀﲣ :ﳉﱠٌْﻀﻀﲝﺢ: خوﱡْﺬ :٩ّﳋﻀﻀﲣﳒﻀﻀ :٨خﻀﻀ٢ﱠ :ﻷﱡْﺬّﱡﺔ]ﻷّﳔ: خﳓ .٩ٌ ًّخﱡ :ﳒﻀ ّﻀﻀًﺢﳉﱞ :ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌٌ :ﻀﻀ]ﻶ :خﱡ: ﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]ٍ :ﺔﳋّﻰِ :ﻷ]ﺬًﺢﻷﲣ ٌﺮ %20 :ﺬ]: %25ﳉٌ]ﺬﲣ :ﺋﱡ :ﻷﱡْﺬ :ﲜﳉﲢﺢْﱠٍ :ﺔ ّﺌ�ﱡﺔ]ﻷِ: ﲞ ٌﲣ :ﳉﱠؤﻓ :ﲜﱠﲢخﻺ ّﻸﲣ ٌﻀﺮﺂ :خ :ﻗًْﻷﱡ : ﺔّﺌ�ﱡﱞ: أنﲣذ :ﻴًﲢﻷﱡﺎ :خ �ﲣﱞ {37.5} :ؤﺌّ]ﲢ :خﱡﲢؤّﺊ: ﻷﱡْﺬ :مﱡؤد]ﲢﺔﲣﺢْﱞ :ﺬ ّﲝﺢٌﱡﺂ :خﱡ :ﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]ﱞ: ﺔﻀﻀﻶ :ﺬﱡﻷّ] :11.3 :ؤﺌّ]ﲢ :خﱡﲢؤّﺌ :ﻴ]خّﺌ: ﲜﱠﲢﻹ ّﻸ]ﻷﱡﺂ :ﺔ ّﺌ�ﱡﱞ :أﻄﻀﻀﱡشﻀﻀﲝﱠذﺎ :ﺔﱡ :خ �ﲣﱞ: } {4.54ؤﺌّ]ﲢ :خﱡﲢؤّﺊ :ﻷﱡْﺬ :مﱡؤد]ﲢﺔﲣﺢْﱞ: ﺬ ّﲝﺢٌﱡﺂ :ﺬﱡﻷّ] :خ �ﲣﱞ :أ995ﺎ :ؤﺌّﻶ :خﱡﲢؤّﺌ: ﻸ]ﻷﱡﺂ:ﺔّﺌ�ﱡﱞ:ﻷًْﲢ:خ �ﲣﱞ:أ1.66ﺎ: ﻴ]خّﺌ:ﲜﱠﲢﻹ ّ ؤﺌّ]ﲢ:خﱡﲢؤّﺊ:ﻷﱡْﺬ:مﱡؤد]ﲢﺔﲣﺢْﱞ:ﻹﱡٌﱡﺂ:خﱡﻼ: ﺬﱡﻷﻺ] :خ �ﲣﱞ :أ557ﺎ :ؤﺌّﻶ :خﱡﲢؤّﺌ :ﻴ]خّﺌ: ﲜﱠﲢﻹ ّﻸ]ﻷﱡ. :ﻄﱡؤ �ﲣ:ﻴﳎﱡ:ﺋﱡﳋﱡﲢ:ﳒ ًّﱠ:ﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]ٌﱡء: ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ :ﺔﱡ :ﺬًﺢﻷ]ﱞ :ﲜﱠﲢﻹ ّﻸ]ﻷ :خﱡ :ﲢ ٌﻀﻀﲡﱠﱞ: ]ٌ %70ﻶ:ﳉٌ]ﺬﲣٌﳓ:ﻹﱡٌﱡﺂ:خﱡﻼ:ﺰ ّّﱡﳚ:خ ّﺮ: ﻄﱡْ:خ �ﲣﱠ:ﻷﱡْﺬﱡﱞ:ﺔﱡْ:ﱠءٌ:ﱡﲜﱠء:ﻹﱡﲞؤ]ﲢﺔﲣﺢْﱠ: خﱡ:خ �ﲣﱞ:ﻷﳊٌﻰﱡﱞ:أ112ﺎ:ؤﺌّ]ﲢ:خﱡﲢؤّﺊ:ؤﱡﳉﱠﻷﲝﱠ: ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ :خﱡ :ﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]ﱞ :ﺔﻷﱡﺂ :خﻀ ﻀﱡﻼ :خﱡ: ﺰ :ّﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]ﱞ : ﻷًﱞ :خ �ﲣﱞٌ :ﱡﲜﱠﺔ :ﻷﱡْﺬ: مﻀﻀ٢ﺢة :ﳉٌ]ﺬﲣ :ﺋﱡ :200 :ؤﺌّ]ﲢ :خﱡﲢؤّﺊ :ﻷﱡْز: ﺬؤ]ﲢ :ﲜﱠﺔ]زﺂ :ﻄﱡؤﱡ :ﺋﱡ :ﺔ]ﺬ ّﻰﲝﺢ :ﻄﱡﲨﱡﲢ :ﻹّﲤ: ﺰﲣﳋﱡٌﱡﺔ :ﲜﳉٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠﱞ :ﻷﻀﻀً ٌﻀﻀﳔ :ﻄﱡﻋ]ﻼ: ﻷﱡﲜﲢ ٌﺮ :ﺋﱡ :خﱡﲢﺢؤدﱡﲢٌﳓﲝﺢ :ﻄﱡﻼ :ﳉٌ]ﲜﱠٌﱡ :ﺬﱡﻷﻺ]: ﲔﱡﻷﲝ :ﳋﱡﻷر :ّﻷﱡخ ّﺮ :ﻷ]ﲔ ّرﱡ :ﳋﱡﲢ :ﺬ ّﱃًْﱞ: ﲜﱠﲢﻹ ّﻸ]ﻷِ:ﻄﱡْ:ﻷﱡْﺬﱡ.
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
57
58
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
خﱡ :ﺬﻀ � ﻀ٢ﺢؤﻀﻀ]ﻶ ﺋﱡﻼ ﲔﱡؤﻰﱡ ﲜﱠﲨﱡٌﻸﱡ ﻄﱡْ: خ]ْﱠ �ﲢﱠﱞ ﺔﱡ خﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬّﻰﲣﲜﻷ ﺔﱡﲢﺬ ﻷﱡْﺬ ﻷ]خ ّرﱡ ﻹﱞ ﻄﱡْﱠﱞ ﺔﱡ ﲜﺢﻹ]ز ْ ﲜﱠﳋرﻰﱡْﺬ ﲨﱡﻔ م٢ﺢة ﺋﱡﻼ ٤ﱡﺔﱡ ﺔﱡؤد ّرﱡْﱠﺂ خ�ﲣﱠ:ﳉﲢ ﳉٌ]ﺬﲣٌﳔ:ﲜﱠخ ّﺮﺂ:ﲢﱠﻷ�ﱡ ﻄ]ﳋ]ٌ:خ ّﺮ ﺔﱡ:ﻄﱡؤ �ﲣ ﻄ ّﺆﱡ ﻷﻺ ّﻸ]ٌ ﻶ ﻄ]ﳋر ﺰ ّﳓﻰﱡْﺬﻸ ﻄﱡؤ �ﲣﱞ ﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]ﱞ ﻷﱡْﺬ ﻷﱡﳉﺢﻷﻓﺂ خﱡﻼ ﲨﱡﲢ ﻄﱡﻼ ﲨﻀﻀ� ﲢﺢﻶ ْ ﺰ ّﳓﻰﱡْﺬﻸﱡﱞ ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉﱞ ﻷﱡْز خﻀﻀﱡﲢﺢْﲢﲜ خﻰﱡٌﻵ خﱡْ ﲨﻀﻀ� ﲢﺢﻶ ْ ﺰ ّﳓﻰﱡْﺬﻸﱡﱞ ﺔﱡ ﺋﱡ خًﺢﲢٍ ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉﱞ خﱡ ﲨﳓر ﲢٌْْﲝﺢْﱠ ﺋﱡؤ]ْﱠٌﱡﺔ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﲜﺢ خ ﻗًْﻷﱡ سّ]ْﺢﳉٍ ﻷﻀ ّﻀﻀًﺢﻶ ﻄﺬؤدّﺌ ّﻰ ؤﲜ ٌﺌِ ﳋ]ﺋﱡﺔ]ﻷ شﱡهر]ﺔ]ﻶ ْ:ﻄﺬؤدّﺌ ّﻰ ﳋ]ﻔ 2012ﺂ ﻄﱡْﱠ خ ً�ّؤ]ﻶ ﻹﱡﻷﲝ ٌﲢﺢﳋرّﺆ]ﻶ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡْ ٌﺮﺂ ﻄﱡؤﱡ س�ﱡ ﺋﻀﻀﻀﱡْﱠﱞ ﺔﻀﻀﱡ ﺾﻀ ﻀ٢ﺢٌﻀﻀ ﲨﻀﻀﻀ� ﲢﺢﻶ ْ ﺰ ّﳓﻰﱡْﺬﻵ ﻄﱡؤ �ﲣ:ﳉﲢ ﺋﱡ ﳉٌ]ﲜ:خًْﻷﲝﺢٌﱡﺂ ﻄ ّﺆﱡ ﲨﱡﲢ خًﺢﲢﱞ ﻹﱡﺋﻰﱡﻷﲝﻷ:خ ٢خ ﻗًْﻷﱡ ْﱠﲢﲨﲣٌﻵ خ ﻹﱡﺋﻰﱡﻷﲝﻷ:ﳋ ﻹﱡﳉﺢﲢ ؤﱡﺬﲣ:خ ﳒﱡﳚ ﻹﱡﳉﺢﲢ ﻷ]ؤﱡْﱞ ﻴﳎﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ سّ]ْﺢﳉﱞ ؤ]ْﱠﱞ ؤﱡﺬﲣﺂ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷ ﺔ]ﲢﱠﺔﱡ خﻰﱡﻼﺂ ﺔﱡ خ ً�ّؤ]ﻶ ﻄﱡْﱠﱞ ﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]ﱞ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌ ﻄ ّﺆﱡ خﱡﲔﱡﻷﲝ ؤ]ﻷ� ّ ﲜﱠﺬًﺢﻷّﺮ ﻄﱡﻋ]ؤ خﲝﺢزﺂ ﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]ﱞ خ]ﱞ ﺔؤﺳ]ﻷّ] ؤﱡﳉﻷﱡﺔ]ﻶ:ﲜﱠﺬًﺢﻷ ّﺮ:ﺋﱡ ﲔﱡﻷﲝ ﲢﲞ ٌﻰﲝﺢ ﳉﲢ:ﺾ٢ﺢﺬﲣ ﻄﱡﻋ]ؤ:خﲝﺢزﺂ خﱡؤﱡﳚ:ﻷﱡء ﻹﱡﲢ ﲜﱠﲨﱡٌﻵ خﱡ خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻶﺂ خﱡﺋﻰً ﺬ ّﱃًْﻷّﳓ ﳉﲢ ﺔﱡؤ ١ﲜﱠخ ّﺮ. :ﻄﱡؤ �ﲣ:ﺋﱡ ﻄ]ﺔ]ؤ ﺰ ّﳓﻰﱡْﺬﻸ ﻄﱡْ:ﺔﱡﲢﺬﱡﺂ: خًﺢﲢﱠﺔ]ﻷ ﲢﲞ خﱡ ﲢﲞ ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝﱞ ْﲢﲜﺬﲣ ْﱠﲢﲜﱠﲨﲣﻶﺂ ﻄ ّﳎر] ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺔؤﺳ]ﻷّ]ﱞ ﺬ]ٌدﱡز ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡ ﲜْﻷّ]ﲜﺢ ﺔﱡ ﻄﱡﲢﺔ ﺬﱡﻷﻺ] ﲜﲢ ٌﲡﱠﺰ ّﲝﺢﻷ
ﺬﱡؤﱡﻷ خ٢ﱠ خﱡ ﺰ ّﳓﻰﱡْﺬًْﺬﲣٌﻵ ﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]ﺂ ﺔؤﺳ]ﻷّ] ﻹﱡٌﱡ ﺔﻀﻀ]ﲢٍ خﻀﻀًﱠﺬﻀﻀﱡ ﲜﺢﻹﻀ ّﻀﻀﻸﻀﻀ]ﻶ ْ ْﱠخﱡﲢﻹ ّﻸ]ﻷِ ؤﱡمﲣٌوﱡٍ ﺬّﲢٍ ﺋﱡ خًﺢﲢﱠﺔ]ﻷ خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻷِ ﻷﻀﻀﱡْز ْ نﻀﻀﻀ]ﳉﲜﺢ .ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ] ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌّﱡﺔ]ﻷ ﻹﱡﺋﻰﱡﻷﲝﻷِ خ ٢ﳉﲢ س]ﲢ ﳑ]ْﳉٍ خًﺢﲢٍ :ﻷﱡْﺬِ ﲜﱠﺔ]زﺂ :ﻄﱡؤﱡ س�ﱡ ﺋﱡ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌﱡﺔ]ﻷ:ﻷﱡْزﺂ:ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌﱡﺔّ١ خ ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠﱞ سﲢﱠﺔ]ﻷ ﳒﺌﱡٍ ﻷﱡْﺬِ ﺔﱡ ﺋﱡ ﻹﱡﲢ :ﳋ]ﺬ ّﻰﲝﺢ ﻄﱡﻼ ﺰﲣﳋﱡٌﱡ :ﺰ ًٌّﳎر خ ّﺮﺂ ْﱠ ﻹﱡﲢْﱠﻹ]:ﲔﱡﻷﲝٌﻵ:ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌ ﺬﲣ ﺔﱡ ﻄﱡؤ �ﲣ خًْﻶ خﱡ ﺰ ًٌّﳎر ﲨﲣﻷﻠ ْ ﲞٌ]ﲢٍ ﺔﱡﲢﺬِ ﻷﱡْﺬِ. ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﻄﻀﻀﱡْ ﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]ٌﱡﱞ :ﻄﱡؤ �ﲣ: خ]ﳋ ﺋ ًّﱠ ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ ﺋﱡ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ﱞ ﻹﱡﳒر]ﺔ]ﻷﲝﺢ خًْﻷ:ﻷﱡخًْﱠﺂ ﺋﱡ ﺔ]ﺬ ّﻰﲝﺢ خﱡﳒ ﻹﱡﲢﱠ:ﳉﲢﱞ ﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]ﱞ ﺰّﱡﳒﱡﳋ]ﳉﱞ ﻄ ّﺆﱡ ﺰ]ْ]٤ﱠﱞ ﺔﺬ]ٌ شﱡهر]ﺔ]ﻶ ْ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ﱞ ﻹﱡﳒر]ﺔ]ﻷﱡ. ﺾ٢ﺢٌ ﺰ ّﳓﻰﱡْﺬﻸ:ﳉﺢﻷﳎﺮ ْ ﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]: ﺋﱡ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ﱞ :ﻹﱡﳒر]ﺔ]ﻷﱡْﱠ ﳉﲢ :ﺋﱡ ﺰ ّﳓًْ ﳉٌﻀﻀ]ﲜٌﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜْْﱠﺂ خٌﱡ ﻄﻀﻀﱡؤﻀ �ﲣ :ﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]ﱞ ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٌ ﻷﻀﻀﱡْز ﺋﱡ ﻄ]ﳋر ّﻰﲝﺢٌﱡ ﺔﱡ ﱞ ﺔؤﺳ]ﻷّ] خّ]ﻷّّﱡﺔ]ﻶ ﺬﱡْﺢْ ﻴﲢﺾﻰﲣﺢْﱠﺂ خﱡ ﺔ]ﲢﻹ ّﻸ]ﻷ ﻄﱡﻼ ﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]ٌﱡ ﻷﱡء ﻹﱡﲢ ﺬ ّﱃًْﱞ خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻷ ﻷﱡْز ﳉﲢ ﺔﱡﻼ ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠﺂ خﱡﺋﻰً ﲜﱠﺬًﺢﻷ ّﺮ:خ �ﲣ ٌﻰ ﳉﲢ ﺔﱡﻼ ﺋﱡ ﻷﱡْﺬٌ:ﱡﲜﱠء ﺔﱡ ﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]ﱞ ﺔﻶ ﺬًﺢﻷ]ﱞ ﲜﱠﲢﻹ ّﻸ]ﻷ ﻷّّﱡ خﱡﲢﻹﱡﻼ.ﺾًﳋﱡٍ خﱡﻼ ﺬﻰﻸﺋﲞٌ]ٌﱡ :خّﻰ]ﺬﱡ: ؤﱡخﱡﳋﺮ ﻷﱡْز خﱡﻹﱡؤ]ﻶ ﳋﲣْﳒ٤ ٨ﱡﺔﱡﺔ]ﻷِ ﺬﲣٍ ْﱠخﱡﲢﻹ ّﻸ]ﻶ ﲜﱠﲔ ّرﱡ ﻴﻷ]نِ ﻄ]خًﲢٍ ؤﱡمﲣٌوﱡْﱠ.
:ﺋﻀﻀﱡﻼ :ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﱠؤﻀﻀﱡﲜﺢ :ﺔﱡ :خﻸ]نﱡٍ :ﻄ]خًﲢٍ: ؤﻀﻀﱡمﻀﻀﲣٌﻀﻀوﻀﻀﱡ:ْ:ﺔﻀﻀؤﻀﻀﱡﺋﻀﻀ�ﻀﻀ]ٍ:ؤﻀﻀﱡمﻀﻀﲣٌﻀﻀوﻀﻀﱡ:ﺋﱡ: ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﺢٌﱡﺂ :م٢ﺢﻴّّﱡﺔ]ﻷّﳔ :خﱡﲢﲜﱞ :خﻸ]نﱡﱞ: ﲜﱠْﺋﱡﺬ ّﻰ : ﻷًﱞ :ﲜﺢﲜﱠؤﱡﳉﲢ ٌﻸﻵﺂ :خْ٢خ]ْﱠ �ﲢ: ْ :ﻄ]ٌﲝﺋﲞٌ] :ْ :ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡ :ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌّﱡﺔ]ﻷ: ﻄﱡؤ �ﲣ :ﳒ ًّﱠ :ْ :ﳋﲣْﳒر :ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ :ﻷ ًّﺢﻶ: ﺔﱡﲢﺬ :ﺔ]ﲢ :ْ :ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡز :ﲜٌ]ﲢٌﲝﱠﺔ]ز :خﻄﱡﻼ: ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷﱡ :ﻄﱡﲨﱡﲢ :ﺋﱡ:ﳋﱡﲢ :خﻸ]نﱡٍ :ﻹ]ْﲔﱡﲢﻃ: ْ :ؤﱡمﲣٌوﱡٍ :ﻷﻀ ﻀًٍ :ﻷﱡخ ّﺮ :ﻄ]ٌﻸﲝﱠٍ :ﲢﱠﳒ:١ ﺮ:ﺋﱡْﱠٍ:خّﻸًٌّﱡﺬِﺂ:ﺋ٢ﱠﲜﺢ:خﱡ:ﺬ]ٌدﱡﺬِ: ﲜﱠخ ّ ﺋﱡ:خًﺢﲢٍ:ﻄ]خًﲢٌﲝﺢ:خ:ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻶ:ْ:خﻸّ]ﺬﻸ]ﻷ: ﻄ]ٌﻸﲝﱠ]ٌ:ﻶ:ﲜﱠْﺋﱡﺬ:ﻄ]ٌﻸﲝﱠ:ﺰ ًٌّﳎرﱡ:ﺰﲣﳋﱡﱞ: ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻶ :ْ :ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷ :ﳋّﳎرﱡؤِ :خ]ﳉﺢ �ﲢ: ﺰ ّﳔ:ﺬ ّﻰﱡﺋدًْﻶ:خﱡ:ﺰﲣﳋﱡﱞ:خﱡ:ﺬ]ٌدﱡﺬّﻰﲣﲜﻶ: ﻄﱡﻋ]ﻼ:خﲝﲢ ٌﺮ. :ﺋﱡ:ﲜْﺢﱞ:خ �ﲣٌ]ﲢﲜﺢﻶ:ﺋﱡﳋﱡﲢ:خﱡﲢسﱡﳋرﱡﺔﲣﲜﻷ: ﺰﲣﳋﱡﱞ :خﱡ :ﺬ]ٌدﱡﺬّﻰﲣﲜﻶﺂ]ٌ :ﻶ :ﺋﱡ :ﻴﻷ]نِ: ﺰﲣﺢﺔرّﳊﱠﺔﲣﲜﻷﲝﺢ :ﲨﲣهر ّﻰ :ﺬﲣ]ٌ :ﻶ :ﲢﺢﳋرّّﱡﺔ: ﺬﻀﻀﲣ:ﲜ ٌﻀﻀرﻀﻀﱡ:ﻄﻀﻀﻀﻀ]ﲢﺢْﱠﺂ:ﺋﻀﻀﱡ:ﲢﺢﳋﻀﻀرﻀﻀّﻀﻀﲝﺢ:ﳒ ﻀ ّﻀﻀًﺢﳉﱞ: خﱡﲢسﱡﳋرﱡﺔﲣﲜﻷ]ٌ :ﻶ :س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ :ﻄﱡﻼ: ﺰﲣﳋﱡٌﱡ :ﺬﱡﻷﻺ] :خﱡ :خ �ﲣٌ]ﲢ ٌﻰ :ﳋّ]ﳋّ :ﻷ]ٌﱡﺬﱡ: ﺬ:خ]ﱞ: :ﻷّّﱡ:ﲜﱠﳋﱡ ﻄﱡﻋ]ﻼ]ٌ:ﻶ:ﳋّ]ﳋﱡﺬ ّ ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡز :خ �ﲣٌ]ﲢﱞ :ﺋﱡﳋﱡﲢ :خﻀﻀﲝﺢز :ﳋ١ﺢﺔﱃﱡﲢ:ْ : ﺔؤﱡﺋ: ِﲢ ٌﻰ﴿ﲣﺢٍْ:خ:ﲜﺢﻹ ّﻸ ّﺮ. ﲜﱠﳋﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ: ٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ : ﺋﻀﻀﱡ :ﲨﲣهرﱡﺔ]ﻷِ: ﺾﲢﻹﱡز:خ:خﱡﲢسﱡﳋرﱡﺔﲣﲜﻷِ:خ]ﳉﺢﲢٍ:ﻄ]ﳉﺢﲜﺂ: ﲜﱠﲔ ّﺮ :ﺔؤﺳ]ﻷّ]ٍ :شﻰًؤِ :ﲜﺢﲜﱠؤﱡﳉﲢ ٌﻸ ّﺮﺂ: ﺋﱡ:ﻹﱡﻴﱡﺬﲝﺢ:ﻄﱡؤﱡ:ﳒ ًّﱠ:ﺾﺬﱡهﲣﱠﲜﺢﻷ :ْ:ّﺔﺊ: ﺔﲣﲜﻷﱡ :ﲔﻀﻀ]ٍْ :ﺾﱡﺋﻰّﱡﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ :ﺋﱡ :ﲢﺢﳋرّﲝﺢ: ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ:خ]ﳉﺢﲢ:ﺬﱡﻷّ]:ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ:ﺔؤﺳ]ﻷّ]:
ﻷّﱡﺂ :خﱡﺋﻰً :ﺰﱡٌﲣﱠْﺔﲣﲜﻷِ :خﻸﱡؤ]ﺔ]ﻷِ :خ]ﳉﺢﲢٍ: ﻄ]ﳉﺢﲜﱠ:ﻄﱡؤﱡﳚ:ﺋﱡْ:ﺢﻴﻧﲝﺢ:ؤﱡش]ﺋﱡ:خﱡ:ﺔؤﺳ]ﻷّ]ٍ: شﻰًؤِ:ﲜﺢؤﱡﳉﲢ ٌﺮﺂ:ﺋﱡ:ﲢﺢﳋرّﲝﺢ:ﻄﱡﻼ:ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡ: مﱡﻴﺌّﱡﺬِ :خﻀﻀﱡﲢ ٌﻀﻀًﱠخﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ: ﲢﱠﻷﻀﻀ�ﻀﻀﲝﺢﻷﻀﻀﱡْﱠٍ: ﳋّ]ﳋِ :ﻷ]ﲜﲢْﳋرﱡﺂ :خ :ﻗًﻷﱡ :ﻄﱡﻼْ :ﺬ]ﻷﱡ: ﻹﱡؤًْ :سﲢﱠﺔ]ﻷِ :ﳋّﳎرﱡؤِ :ﲢ ٌﻰ﴿ﲣﺢْﱠٍ: ْ :ﺔؤﱡﺋ :]�ؤﱡﲜﱠﻷّ]ﻶ :ﻹﱡٌﱡﺂ :خﻀ ﻀﱡﻼ :ﻷ]ﺬًﺢﻷﻵ: خﻸ]نﱡٍ:ﺔؤﱡﺋٌ]�ﱡﺔِ:ؤﱡﲜﱠﻷِ:ﲜﺢؤﱡﳉﲢ ٌﻸﻵ .ﺋﱡ: ﻹﱡﻴﱡﺬﲝﺢ:ﻄﱡﻼ:مﱡﻴﺊ:ْ:ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡ:ﻷﱡء:ﻹﱡﲢ:ﻷ]خ ّرﱡ: ﻴﻷ]ن :ّخ :ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ :ﺔؤﱡﺋ :ٍ]�ؤﱡﲜﱠﻷِ: ْ :ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ :خ]ﳉﺢﲢٍ :ﻄ]ﳉﺢﲜْ :ﱠء :خ]ﻷ�ﱡﳒﱡٍ: خ :ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡﻶﺂ :خﱡﺋﻰً :ﺋﱡ :ﲨﻀﻀﱡْﻹﻀﻀﱡﲢﲜﺢ :ﲜﱠخ ّرﱡ: خﱡﲢخﱡﳋﺮ:ْ:ﳒ ًّﺢﻷﲝﻷِ:ﺰﲣﲞﱠﺔ]ﻷِ:ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻶ: ْ:ﺰ ّﳓﻰﱡْﺬﻵ. :ﻄﻀﻀﱡؤ ﻀ �ﲣ:ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠﱞ:ﳉﲢخﻀﻀﻀﱡﱞ:ﳒﻀﻀ]ﲢﱠﳉﺢٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀ: ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢﱞ:ﺋﻀﻀﱡ:ﳋﻀﻀﻀﱡﲢﱞ:ﺔﻀﻀﺔﻀﻀﻵﺂ:ﲔﻀﻀ]ﺔﻀﻀٌ١ﻀﻀﻵ:ْ: ﺰ ًٌّﳎرٌ٢ﻵ:ﲢ ]�ٌﲔ]ﲢﱠ:ﻄﱡْﱠٌﱡ:ﺔﱡ:ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉﱞ: ﻷﻀﻀﱡْز :خﱡ :ﳒ ًّﱠﱞ :ﺰﳓ :أﺢﳋﻀﻀﻺﻀﻀﻻﺎﱞ :ﲨﳓر: ﺋﱡ :خ]ﳉﺢ �ﲢ :ﳌﲣ ٌرﱡ �ﲢْْﺂ :ﲜﺢﻹ]ﺬ :ﲜﱠْﺋﱡﺬّﳔ :ﺋﱡﻼ: ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٌّﱡﲜﺢ :ﺋﱡْ :خ]سﱡ :خ ّﺮ :ﺔﱡ :شﻰًؤﱡز: ﺋﱡ :ﺔؤﺳ]ﻷّ] :خﱡﲢﻹ ّﻸﱡﺔ]ﻶْ :ﱠﲢﲜﱠﲨﲣ ٌﺮﺂ :خﱡﻼ: ﳒ ًّﱠٌﱡ :ﲜﱠﺬًﺢﻷﲣ ٌﺮ :ﺋﱡ :ﲢ ٌ]�ٌﱡﺔِ :ﺬﻀﻀﲣﱠْﱠ: ﻹ]ْْﺬّ]ﻶ :ﺋﱡ :ﻄ]ﺋّﱡﺬ :ﻄﱡﻼ :ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٌّﱡ:ْ : ﻸﱡْﱠﺂ:خﱡﻼ:ﻄﱡْﱠﱞ:ﺋﱡ: ﲜﺢﻹ]ﺬﱡﺔﱡﱞ:ﻹ]ْخﱡﳒدﻰﲣ ٌ ؤ ّﳓﻰ :ﻹﱡﻷﲝ :ٌﺾﱡﺋﻰ :ﻄ ّﺆﱡﲜﺢ :ﲜﱠﻴّ�ﲣﺬًْﱠ: ﻄﱡْﱠٌﱡ:ﺔﱡ:خ]ﺶ:ﲜﱠخ ّﺮ:خﱡ:ﳒ ًّﱠٌﱡﺔ:ﳉﲢ:ﺔﱡﻼ: ْ :ﲢﱠؤﳊٌِ :خ ّﺮ .ﺋﱡ :ﳋﱡﲢﲜﱠؤﱡﺔ]ﻷ :ﺰ ّﳓًْﲜﺢ: ﲢﲞﻘﱡ :ﲜٌﻰر]ﺬﲢٌّﱡﺔ]ﻶ :ﻹﱡؤًْ :ﻄﱡﻼ :ﲜﺢﻹ]ﺬﱡٌ]ﻶ: خ :ﺔﱡﳋ :ﲜٌﻰر]ﺬﲢ :ْ :ﲜﺢﻼ :ْ :ﲜﱠﳋرﱡﺔﱡﱞ: ﻴﲢﻃ :ﲜﱠﺔﲣﲜﺂ :خٌﱡ :ﻹّﲤ :ﲜﺢﻹ]ﺬ :ّﺋﱡﻼ :ﺔﱡﲢﺬﱡ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
59
60
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻹ]ْْﺬّ]ﻶﺂ خﱡؤﱡﳚ ﻷﱡﲜﱠﺔﱡْﺬﱡ ﲜﱠﳋﻀﻀﺮ خ]سّ]ﻶ ﺋ ًّﱠﲢﻷﱡﲜﱠﲨ٢ﺢ ْ خ]س ﺔ]ﳋد]ﻷﱡﳚ ﲢ ٌﲡﱠٌﱡﺔ ﺔﱡؤدًْ :ﺋﱡﳋﱡﲢ :ﻄﻀﻀﱡﲢﳉﱞ ْﺢﻴﻀﻀﻨ. ﺾﳎرﻸﱡﲢٍْ :ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉﱞ ﻷﻀﻀﱡْز ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳒ ًّﱠﱞ ﺰﳓﻰ :ﲨﳓر ﺋﱡ :خ]ﳉﺢ �ﲢﱞ :ﲜﺢﲢﺢٌﲝﺢ ْﺢ ﲜﱠﺾًﺢﳉ ٌﺮ ﺔﱡ خ]ﳉﺢ �ﲢ ٌﻰ هﻧﺌ ﻹﱡخ ّﺮﺂ ﺾ]ْﱠﻶ خﻸﱡؤ] ْ ﲞ ٌﲣﺾ]ﻷ ﺾﱞ:خ ّﺮﺂ ﻷﱡء ﲜﲢْﳋرﻰﲣﺢْ خ ّﺮ ْ خﱡ ﲜﱠﳋﺮ ﲜﱠْﺋﱡﺬﱡْﱠ خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﱃ ّﺮﺂ ﻄﱡﻼ خ]ﳉﺢ �ﲢﱠ ﲜﱠخ ّﺮ ﻄ]ﺋّ]ز ْ ﻹﱡٌﻰﱡﻔ ﺔ]ﲢﱞ ﺬ]ٌدﱡز خﱡ ﺾﱞ :ﻹﱡخ ّﺮ ْ]ٌ :ﳋ]ﱞ ﺬ]ٌدﱡز ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷ ﳉﱠخردﻰ]ز ْ ﲢﳒﻸدٌّ٢ﱡﺔ ﲢ ٌﻰ﴿ﲣﺢْﱞ ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠﱞ ﻹﱡخ ّﺮﺂ :ﻄﱡؤ]ﻷﱡ ْ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺰ ّﳔ:ؤﱡﲢﺶ ْ خﻸﱡؤ]ﱞ ﺬﲣ:ﺔﱡ ﺰ ّﻰﱡْﱠ خﱡ ﲨﳓر ﳋّﳎرﱡؤ ّﻰِ ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢﱞ ﺬﻀﻀﱡْﺢْ ﲜﺢﲜﱠؤﱡﳉﲢ ٌﻸﻵ. :ﺋﱡ :ﲢﺢﳋرّﲝﺢ ﻄﱡﻼ :ؤﱡﲢﺶ ْ :ﲜﺢْﺢٌ]ﻷﱡﳚ :ﺬ]: ﻄﱡؤﲣ ﺋﱡ ْﺬ ﻄ ّﺆﱡﲜﺢ ﻷّّﱡﺂ ﲜﺢخّﻸﻰﲣﲜﻷ خﱡ � خِ]ٌ ﲢؤﱡﺬْ ﺬ]ﻷ ﺰ �ّﱡٌﳓرًْ ْ:ﺔؤﺳ]ﻷّ] ؤﱡﳉﻷﱡﺔ]ﻷ ﲜْﻷّ] ﳉﲢ :ﻄﱡﳋرﱡؤﱡﺂ خﱡﻼ ْﱠء ﻹﱡﻷ�]ْﱞ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌ:خ ﻄﱡﻼ:ﻄ]ؤ]ﻋﱡ ﺔﱡ ﻄ ّﺆﱡ خرًﺢﻷﻓ خّﻰﱡٌﻸﱡ ﲜﱠﳋرﺳ ّﻰ ّخ ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻗ]ﻶﺂ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻶ ْ :ﲔ]ﻷﲝﻷ :خﻸﱡؤ]ﱞ :ﻄ]ٌﲝﺋﲞٌ]ﱞ ﻹ]ْْﺬّ]ﻶ ﲜﱠخ ّﺮ خ]ْﱠ �ﲢٌ]ﻶ ﻄﱡﻼ ﻹﳊﲢﱠٌﱡﺂ خﻀﻀﱡْﱠ ﻹﱡخ ّﺮ ﺔﻀﻀﱡ خﻀﻀﱡﻼ ﲢ ٌﻀﻀدﻀﻀ]ﳉﱠ ﲜﱠﺬﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﻵ ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ :خﻺ ّﻸﻸﱡﲜٌ ْ : ْﺬﱡﺔﱡٌ]ﻶ ﺰ ّﳓد﴿ﱡﻶﺂ خ]ْﱠﲢٍ ﻄﱡْﱠٌ]ﻶ :خﱃﱡﳋﺳ ّﺮ ﺔﱡ خﱡ ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠﱞ ﺾ]ْﱠﻷﲝﺢﲢ ٌر ﺔﱡﲢﺬ ﻷﱡْز خ:ﺔﱡﲢﺬِ ﺬ]ٌدﱡز ﺋﱡ ﲢ ]�ٌﱞ:ﺰﲣﳋﱡﱞ خﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ ﲜﱠخ ّرﱡ ﻹﱞ ﲨ� ﲢﺢﻷ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬ ﲔﻷ]ٌﱡﺬ :ْ ﲔﱡﻷﲝﺢٌﱡﺬ ﺋﱡ ْﺢﻴﻧِ
ﺔؤﱡٌﱡﺬِ ْ:ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﻄ]خًﲢٍ ْ ﳋّ]ﳋِ ْ ﺔﱡﺋرًﲢٌﳔ. :س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻶ ْ خﱡﲢسﱡﳋرﱡﺔﲣﲜﻷ: ﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀﱡﱞ خﻀﻀﱡ ﺬﻀﻀ]ٌﻀﻀدﻀﻀﱡﺬﻀﻀّﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻶ ﺋﻀﻀﱡ ﲜْﺢﱞ ﲜﲢْﳋﻀﻀرﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ ﻴﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]مﻀﻀﱡز ﺰ ًٌّﳎر خﱡ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻷ ﲢ ْ ]�ٌؤد]ﲜﻄّﱡﺔ]ﻶ ْ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ ﻄ]ﺋّﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻼ ﻴﻷ]نﱡ ﲜﱠﺔ]زﺂ ﺋﱡ ﻴﻷ]ن ﺰﲣﺢﺔرّﳊﱠٌﲝﺢ خﱡْ:ﺰ ّّﱡﱞ ﺔﱡ:ه]ﺔرﱡﲢﱞ ﲜﺢﲢﺢٌ ﺰ]ٌﱡٌﱡﺔ ﳋﱡﲢﱠﺔ ﻄﱡﻼ ﻴﻷ]نﱡٌﱡ ْ ﻹ]ْﺔ]ز ﻄﱡؤ �ﲣ ﻄ ّﺆﱡ ﺔﱡﺋﱡﺔﱡٌﱡﺔ ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﱞ ﻄﱡْﺬؤ]ﻶ ﻷّّﱡ ﺋﻀﻀﱡ ﲜﱠﲢﱠْﱠﱞ ﺔﻀﻀﱡﲢﺬﻀﻀ ﻷﻀﻀﱡْﺬﻀﻀ]ٌ :ﻶ ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉﱞ ﺔﱡ خرًﺢﻷﻓ ﺋﱡﻼ ﺰّﱡﳒﱡﳋ]ﳉٌّﱡﲜﺢ ْﱠخﱡﲢﻹ ّﻸ]ﻷ خﻰﱡٌﻵ :ْ :خّ﴿ﱡٌﻸﱡ ﺔ]ﲢﺂ خٌﱡ خ]ﳉﺢ �ﲢﱞ ﺰﳓ ﱞ ﻄ ّﺆﱡ:ﺬ]:ﻄ ّﳎر] ﳉﲢ ْﺢﳉﱠ ٌ]ﻶ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ:خﺌ ّﻓ خ]ﳉﺢ �ﲢ ٌﻰ شﱡﻴّي ﻷّّﱡﺂ ﻹﱡﲢ ﻹ]ْﺔ]ز ﺋ٢ﱠﲜﺢ ٌ]ﻶ ﺋﱡ ﻴﻷ]ن ﺰﲣﺢﺔرّﳊﱠٌﲝﺢ ﲢﺢﳋر :خًْﻷ :ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔ :ﲞٌ]ﲢﱞ :ﲨﲣﻷﻠ ْ:خﱡﺬﻓ ﺋﱡ ﻷ ًّﺢﻶ:ﺰﲣﺢﻷﳎّﺳِ:ﻄ]ﳉﺢﲜٌ خ]ﳉﺢ �ﲢ ْ ﺔؤﱡٌﱡﺬّﲝﺢ ﻹﱡٌﱡﺂ خٌﱡ :ﲜﱠخ ّﺮ ﲨًﻋ]ﻷِ ﳉﲢ خﱡ ْﲢٌ]ٌ ﳒ ًّﺢﳉﱞ:ﻄّﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻶ ْ ﲔ]ْﲜ ٌﲣﱞ ﺰ ّﳔ ﻄﱡْﱠﱞ خﱃ ّرﱡ :ﲔﱡﳋﺳ]ﻷﲝﻷِ ﺰﲣﳋﱡﱞ ﺬ]ٌدﱡﺬﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ:ﲜٌ]ﲢٌدﻰﲣ ٌﺮ. :ﻹ]ْﺔ]ز خﱡْﱠٍ ﺰﲣﳋﱡﱞ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬّﻰﲣﲜﻶ: ﻷﻀﻀﻰﻀﻀﱡﱞ :ﲜﺢؤﻀﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀﻀﲝﻶ ْ س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ ؤﱡﲢسﱡﺔ]ﻷ ؤﺌﺆﻷ ّﲢﺢﳋﺮ ْ ﲔ]ﺔﱡﺂ ﻄﱡﻼ ﺰﲣﳋﱡٌﱡ ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠ ﻄ]خًْﲢٌّﱡﺔ]ﻶ خﱡ ﲜﱠﲢ:ﺋﱡ ﳒ ًّﺢﳉﱞ ؤًﺋﻰ]ٌﱡﺬّ]ﻶ ﻷ]ﲔ]ﲢ:ﲜﱠﺔ]ز خﱡﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻶ خﱡ ﳒ ًّﺢﳉ ٌﻰ ﲔﻀﻀ]ء ْ خﱡﺬﻓ ْ ﲢﱠْﲢﱠْﱠٍ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷ ﺰ ّﳓ﴿ﳎغ خﱡ ﳒ ًّﱠٌﱡﺔِ ﳉﲢ ﳉٌ]ﺬﲣ ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ ﲢٍ.
3:إ:ﻷ]ﺔﺔِ:ﺋﱡ:ﳋﱡﲢ:ﺔﱡؤﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ:ﳋﱡﻴوِ: خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻷِ:ﻷﱡْﺬِ:ﻹﱡﲢ ٌﻻ. :خﻀﻀﱡنﻀﻀﲝﺢﲜ:ﺰﻀ ّﻀﻀِْ:ﺢٌﻀﻀﻀﱡ:ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜ:ﺋﻀﻀﱡ:ﲢ ٌﻀﻀ�ﻀﻀ]ٍ: ﺔﱡؤﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ:ﳋﱡﻴوِ:خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻷِ:ﻷﱡْﺬﱡْﱠ: نﱡﲜﲢ :ﺋﱡ :ﻷ]ْﱠﻷﲝ :ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز .خﱡ :ﺰ :ِّﲢ ٌﻰﱡْﺬ:٩ ﻷ ًّﺢﻶ :ﻹﻀﻀﻀﱡﲢﲜْْﺂ :ﲜﱠخﻀﻀِ : ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :ﲢﲞﺢﻷﻀﻀﱡ: خﻀﻀﲣٍ :أ175ﺎ :ﻹﻀﻀﱡﳉﺢﲢ :خﱡﲢؤّﺊ :ﻷﻀﻀﱡْز :ﳌ]ﺬﱡ: خﲢٌﱡﺔ]ﻷِ:م٢ﺢﻴﱡْﱠﺂ:خﱡﻼ:ﺔًﲢﲜ:ﺋﱡْ:خﲣﱠ:ﺬﱡﻷّ]: أ60إ70ﺎ:ﻹﱡﳉﺢﲢ:خﱡﲢؤّﺊ:ﲜﱠﲜﺢز:خﱡ:خﱡنﲝﺢﲜﺂ: ﻹﺔ]ﲢٍ:ﻄﱡؤﱡﳚْ:ﱠء:ﻄﱡْﱠٍ:ﺔًﲢﲜ:خ]ﳋِ:ﺋ ًّﱠ: ﲜﱠﺔ]ز:ﻄﱡْﱠٌﱡ:ﺔﱡ:خﱡنﲝﺢﲜ:ﺋﱡْ:خﲣﱠ:ﺰ]ﲢﱠٌﱡٌِ: ﺬﱡﲢﺾ]ﻷﻰﲣﺢْﱠ:ﺋﱡ:خًسﱡٍ:م٢ة:خ:ﺰ ّﳓ﴿ﳎغ:ْ: ﲜﺢﻷ]ﻷِ:خﻸ]نﱡٍ:ﲞ ٌﲣﺾ]ﻷِ:ﻷﱡْﺬِ:خ:ﺔ ّﺌ�ﱡﺔ]ﻷِ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :ﻹّﲤ :خﲣ ٌﻰِ :ﺾﻀﻀﱡﲢﺶ :ﻷ]ﺔ]زﺂ :ﺋﱡﻼ: خًﺢﲢﱠﲜﺢ:ﺔًﲢﲜ:ﲜﺢْﺢٌٍ:ﱡء:ؤﺌّ]ﲢ:ْ:ﻷًّ:ﲜﲢْ:ﱠء: ؤ]ك:ﺾ:ٍﺋﱡ:ﳋﱡﲢ:خﱡنﲝﺢﲜ:ﲜﱠﺔ]ز. 4إ:ﲜﳉٌ:٩ﻷﱡْز. ﻹﻀﻀﱡﲢٌﻀﻀﱡء :ﺋﱡ :ﻷﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝ :ْ :ﻹﱡﲢٌﻻٌ :ﱡﺔ :١خﱡ: ﲜﳉٌ:٩ﻷﱡْز:ﺬ ًؤﱡﺬد]ﲢ:ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ:خﱡنﲝﺢﲜ:ﲜﱠﺋّ ﺮ: ﺔًﲢﲜﱠﺔ]ﻶ:ﻷﱡْز:خﱡ:ﻴ]ﲔ]ﻪ:خﱡ:ﻄ٢ﺢﻶ:ْ:ﺬًﲢﺔّ]: ﻹﱡْﺋٌ٢ﳔ :خﱡنﲝﺢﲜ :خﱡْﱠ: ﲜﱠهﲣﳒﻵﺂ :ﻹ]ْﺔ]ز: ﺬ]ْﺢﻷد]ﲢ:ﲜﱠﺔ]ز:ﺔﱡ:ﲔ]ْﺰﳒِ:ﺋﱡ:ﲜﳉٌ:٩ﻷﱡْﺬِ: م٢ﺢة :خﱡ :ﳒ ًّﱠٌﱡﺔِ :ﳉﲢ :خﱡﲢهﲣﺢْﺢﻶ :ﺋﱡٌﱡﻶ: ؤّﺌّﳓّ] :ﳒّﻧﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ :ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]زﺂ :ْ :ﲢﲞﺢﻷﻀﻀﱡ: خﱡﻷﲣﺾ ّﻰِ :ﳉﲢ :ﻹﻀﻀﱡﲢﳉﺢﻶ :ﻄﱡْ :ﻷﱡْﺬﱡ :خﱡ :ﻄ٢ﺢﻶ: ﲜﱠهﲣﳒﲣ ٌﺮﺂ :ﻄﱡؤﱡ :س�ﱡ :ﺋﱡْﱠٍ :ﺔﱡ :ﻄ٢ﺢﻶ:ْ : ﺔًﱠٌﺮ:خﱡ:ﻴﳋرﻸﱡْﱠٍ:خ]ﲢٍ:ﻷ]س :ٍ٢�ّم٢ﺢة: خﱡ:خﱡﲢﻷ]ؤﱡ:ﲔﱡﻷﲝٌﻵ:ﳋ]ﺋﱡ:ﻷﱡْﺬِ:م٢ﺢة:ﲜﱠﲜﳉﻶﺂ: ﲨﲣه:٨ﲜﳉٌ:٩ﻷﱡْﺬِ:م٢ﺢﻴِ:ﺋﱡٌ:ﱡﻶ:ﻄ٢ﺢﻷﱡْﱠ:
ﺋﱡ :ﻹﱡﲢﱠ :ﺔﱡٌﳎﱡ :ﲨﱡﲢﻼ :ْ :ﺬًﻷﲝﱠﺔ]ﻷِ :ﻷ ًّﺢﻶ: ﳋﱡﲢﺔِ:ﻄ٢ﺢﻶ:ﻄﱡقﱡﲜٍ:ﻷﱡﲞﺢﲜ:ْ:خﱡﲢﺰﲣﳋ]ﻷِ: م٢ﺢة:خًْ. ﲜﳉٌ:٩ﻷﱡْز:ﺋﱡ:خ]ﳒًﲢٍ:م٢ﺢة:ﲜْْ:ﳋّﺆ]: ﻹﱡﺋﲝﱠﲨﲣ ٌﺮﺂٌ:ﱡﺔّ]ﻶ:ﲜﳉٌ:٩ﻷﱡْﺬﱡ:ﺋﱡ:ﲢ :ٍ]�ٌخﱡ: ﻴ]ﲔ]ن٠ﲜﻶ:ْ:هﲣﳒغ:خﱡ:ﻷﲣﺾِ:ﻹﱡﲢﳉﺢﻶﺂ:ﻄﱡٌْ:١ ﲢﺢﳋرﱡﺾ:ﲜﳉٌ:٩ﻷﱡْﺬﱡ:ﺋﱡٌ:ﱡﻶ:ﻄ٢ﺢﻷّﱡﺔ]ﻶ:ْ: ﺔًﱠٌرّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠﺂ :خﱡ :ﻹﱡﺋﻰﱡﻷﲝﻷِ :خ :ٍ٢ﻷﱡْﺬِ: ﲢ:ﺋﱡ:ﻷﳊٌ:ﻹﱡﲢﲜْْ:ﺔ ّﺌ�ﱡٍ:ﻷﱡْﺬِ:سﱡﳉٌﲣﱠٍ: ؤﱡسﻸًﻶ:ْ:ﲢؤ ّﺌﱡ. :خ:ﳒﱡﲢ:ْ:ؤﺌﺆﻷِ ﻷﱡْز:ﲔﱡﺔ ّ :ﲜﳉٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠٍ :ﻷﻀﻀﱡْز :ْ :ﺬ ّﻰﱡﺋدًﻷِ :خﱡ: خًﺢﲢٍ :ﲔﱡﺔﳎ]ﳉٌِ :ْ :ﳋﱡﲢخ]ﳉٌِ :ﺋﱡ :ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ: ﳋﱡﲜﱠٍ :خّﳎرﱡؤﲝﺢ :ﻹ]ْﺔ ّﳓﱡٍ :ﻹ ّﳊٍ :ﺬﱡْﺢْ: ﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡﺔﲣﲜﱠْﱠﺂ :ﺋﱡ :ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀ]ٍ :ﳋﻀﻀﱡﲜﱠٍ: خّﳎﺮٌ :ْ :ﱡﺔﲝﺢ :ﻷﻀﻀﱡْز :س]ﲢ ٌﻰِ :ﺬﲣ :ﲨﲢﺢﻷِ: ﲨﱡْﻹﱡﲢٍ:ﺋﱡ:ﻹ]ْﺔ ّﳓﱡٍ:ﻹ ّﳊ:ْ:ﳋﲣْﳒ:٨ﳒﱡﲢ: ْ :ؤﺌﺆﻷِ : ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻶ :ﲜﱠﺔ]ز .ﲜﱠﲢﺔﱡْﺬ:٩ ﻄﱡْ :ﻹﱡﻴّيﱡﺬﱡٍ :ﺔﱡ :ﻷﱡْز :خ :ؤﻀﻀ]ْﱠٍ :ﳉٌ]ﺬﲣ: ﺋﱡ :ﲔﱡﻷﲝٌﻵ :ﲜﱠٌﱡٍ :ﺬﲣ :ﻹّﲤ :ﻄﱡﺋرﱡﲢﻷ]ﺬّﻣ ّﻰ: خ:ﲜﲢْﳋﺮ:ﻷ]خ ّﺮﺂ:]ٌ:ﻹّﲤ:ؤﺌﺆﻷ ّﻰِ٤:ﱡﺔِ: خ:ﺰﱡٌﲝﺢ:ﻷ]خ ّﺮﺂ:ﳋﲣْﳒ:٨ﻷﱡْﺬِ:ﺋﱡ٤:ﱡﺔ :ِّ خ]ﳉﲢﲨ]ﻷّﱡْﱠ :ﲨﲢٍ :خ٤ :ﱡﺔ ّﻰِ :ﳋ١ﺢﺬّﲡٍﺂ: خﱡْ :ﺢﺬﱡ :ﺋﱡؤﲣْﱠ :ﳒ ًّﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ :ﳒﱡﲢﺂ :س�ﱡ :ﺋﱡ: ﳒﱡﲢٍ :ﳋّ]ﳋِ :ْ :ﳒﱡﲢٍ :ﳋﱡﲢخ]ﳉٍﺂ :ﳒﱡﲢٍ: ﻀ]ئﺂ :ﻄﱡْ : ﻷﱡْﺬّﳓِ :ﲜ ٌرﱡ :ﺰﻀ ْﺬ]ﻷﱡٍ :ﺾ]ْﱠﻶ: ﻷﱡْﺬﻵﺂ :ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ :خﱡﻼ :ﲔﱡﺔﱡ :ﳒﱡﲢ ٌﻰِ :ﳉﲢ :خﱡ: ﻹ ّﳊ:ْ:ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢ:خ:ﲜﱠﳋ﴿ﳎر:٩ؤ]هﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ:ْ: ﺰ]ﲢﺢﳋر:٩خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌﱡﺔ]ﻷّ]ﻶﺂ:ﻄﱡﻋ]ﻼ:خﲝﱠﻶ.
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
61
62
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
خﱡ ﳒ ًّﱠٌﱡﺔِ ﲨﳓ ٨خﱡ ﻹﱡؤ]ﻶ ؤّﻰ]ﻷّﳊؤِ ﳒﻀﻀﱡﲢٍ ﳋّ]ﳋِ ْ ﳋﱡﲢخ]ﳉٍ ﳒﻀﻀﱡﲢٍ ﻷﱡْﺬّﳔ ﳋِ ﲢﱠﻹﱡﻷﲝٍ ﻹﱡٌﱡأﻷ ًّﲜﱠْﺋﱡﺬِﺂ ﻹﱡﲢﻘ]ٌﱡﺬِﺂ ﻷﻀﻀ]ْﺾﻀﻀٍﺎ .خﻀﻀ]ﲢْﲜﺾﻀﻀِ ﻄﱡؤﲣ ﺋﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﲢﲔﻀﻀًﱠ ﻄّﻸﻰ]ﲢٍ ﻄﱡْﱠ خﻰﱡٌﺮ ﺔﱡ ﻷﱡْز ْﱠء ﻄ]ؤﲣﺢﳉ ٌﻰِ ﳒﱡﲢ خﱡﺔ]ﲢخ ّﻸّﺮ. ﳉﲢخﻀﻀﱡٍ ﳒ]ﲢﱠﳉﺢٌ]ﻷِ :ﻄ]خًﲢٍ ْ ﳋّ]ﳋِ ْ ﳋﱡﲢخ]ﳉٍ سّﻺ]ﻶ خﱡ ﲨﳓ ٨ﺔﺔﻵ:ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﻄﱡْﱠٍ ﻷﱡْز ﺋﱡ ﳋﱡﲜﱠٍ:خّﳎﺮ ْ ٌﱡﺔﲝﺢ ﻷﱡء:ﻹﱡﲢ ﲢﺋّ ﻰِ ﲨﲣﻷ� ْ ١ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﺬﲣٍ ﲜﱠخ ّﺮ ﺋﱡ ﺰ ّﳓًْ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﲜﺢﲢﳒرﻸﱡْﱠْ ﺰ ّﳓ﴿ﳎر ٩ﳋّﳎرﱡؤِ ﻄ]خًﲢٍ سّﻺ]ﻶﺂ خ�ﲣﱠ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﺬﱡْﺢٍ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﳒ ًّﺢﳉٍ ٌﱡﺔٌﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ:ﺔ ّﳓﱡْ ﲨﲣهرﱡ:ﳋّ]ﳋّﱡ سّﻺ]ﻷِ ْ ﻷ]ْﺾٌّﱡﺔ]ﻷّﳔ ﲜﱠخ ّﺮﺂ ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ ﲞٌﲣﺢﻷﱡ ﳒﱡﲢ خﱡﻷﱡْز خﻰﱡﻶ خ ً�ّؤ]ﻶ ﻄ]ٌﻸﲝﱠ ْ ﲔ]ﲢﱠﻷًﳋّ]ﻶ ﳉﲢ:ﲢْْﻷ ١ﲜﱠخ ّﺮ ﺋﱡْﺢﻷﱡٍ ن]هﺌﻵ ﺋﱡ خﱡﺔ]ﲢﻹ ّﻸ]ﻷِ ﻄﱡﻼ ﲔﱡﺔﱡ. ﺋﱡ ﳋﻀﻀﱡﲜﱠٍ خّﳎﺮٌ ْ :ﱡﺔﲝﺢ :خﻀﻀﱡْﱠٍ ﻷﱡْز ﲜﱠخ ّرﱡ ٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ : ﺋﻀﻀﱡ ﲨﲣﻷ�ٌ١ﻵ ه]ﺔرﱡﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺰ]ﲢﺢﳋر ٩خﻀﻀﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀﱡ ﲞٌ]ﲢٌﱡﺔ]ﻷِ ﻹ ّﳊﱠ ؤﱡﳉﻷﱡﺔ]ﻷِ سّﻺ]ﻶ ﺋﱡ ﺰ ّﳔ ﻹﱡؤًﳒّ]ﻷﱡْﱠ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ﺂ خٌﱡ ﻄﱡﳋرﱡؤﱡ ﻹّﲤ ﺰ �ّﱡٌﱡﺔِ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ ٌﱡﲜﱠﺔِ ﻷﱡْﺬِ ْخﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻷِﺂ س ٍ]�ّﳋﱡﲢﻷﺸ ْ ﲨﲣﻷ�ِ ﻄﱡْﺢﻶ ﻷﱡخ ّﺮﺂ خ�ﲣﱠ ﻄﱡﳋرﱡؤﱡ:ﺋﱡ خ]ﳉﻷﱡ ْ:ﻷﱡﺾﳓﱡٍ:ﳋ١ﺢﺬّﲡٍ ﻄﱡْﺢﻷﲝﺢ ﻷﱡخ ّﺮ .ﺋﱡ ﲢﺢﳋرّﲝ ﻄﱡؤﱡ ﻹﺔ]ﲢٍ :ﳋﱡﲢﱠﺔِ ﻀﱡز ْ ﻹ ّﳊٍ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ :ﻄﱡؤﲣ :ﲜﱠﳋﻀ ْﺬ]ﻷِ ؤﱡﳉﻶ ﺋﱡ ﲜﱠﳋ ٨ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢﱠ ﻷﱡْﺬّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﲔﲣ ﺔﻷ١ئ ْ ﺰ]ْﺢﻷِ خًﱠﺬﱡْﱠﺂ :ﺬً ٌﲡ ٌﻰِ ﻷﱡْﺬِ خﲣٌ]ﲢﱠ ﳋّ]ﳋِ ْ ﻄّﳎ١ﺢﺬّﲡٌﱡﺔ]ﻶ:ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﻄ]ﳋ٨ سّﻺ]ﻶ ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ ﺋﱡ ﻹﱡؤًْ ﺰﲣﳋﱡٌﱡﺔِ ﳋّ]ﳋِ ْ ﻄ]خًﲢٌﲝﺢ ﺔﱡٌﳎِ ﻷﱡْز ﲜﱠخ ّرﱡ ﻄﱡسﻸﲝﺢٌﱡﺔِ
ﳋﱡﲢﱠﺔِ ﻄﱡْ ﺰﲣﳋﱡٌﱡ. ﻷﻀﻀﱡْز ﺋﱡ ﳋ١ﺢﺬّﲡٌﱡﺬِ ﳋﻀﻀﱡﲜﱠٍ :خّﳎﺮ ْ ٌﱡﺔِ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]ﲜﺢ ﺋﱡ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ْﱠ ﺋﱡ ﳋِ ﻄ]ﲢﳋرﱡﲜﺢ ﲜﺢﲢ ٌﲡﲢﺢٌﱡْﱠﺂ ٌﱡﺔﱡﻼ ﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷِ خﱡﲢﻹﱡؤِ ﻷﱡْﺬِ ﻷ]ْﺾ ٍﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]ﺂ ﲜْْﱠﻼ ﻹ]ﻷﲝﻷِ ْﺬﱡ:ﺾ]ْﱠﻶ ﻷﱡْﺬﱡﺔ]ﻷِ:ﺾﲢﻄ]ْﺢأﺔﱡﻷﱡﲜﺢﺂ ؤﱡﺔﳎّﺂ:هﱡﻷﳊٌْﺎ ﺰ ّﳓ﴿ﳎغ ْ ﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜﻷِ ﲢ ٌﲡﱠٍ خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻷِ ﻷﱡْﺬِﺂ ﳋ ّّﱡﻼ ﲨﲣﻷ�ّﲝﺢﻷِ سﻀﻀﲝٍ خﱡ :ﻷ]ْﲔﱡ ﻷﱡْﺬﲝﺢﲢﱠﺔ]ﻷِ ﲜﱠﲢٌ]ٍ ﻴﱡﳉٌْﻵ. ﺋﱡٌ :ﱡﺔﱡﻼ خﱡﲢﺰﱡﲢﲔﲝﺢﻷﱡْﱠٍ ﲢْﲜﺢْﱠﺔﻀﻀﱡٍ ٌ]ﳉﲜﱠٍ ﳋ ّﺳرﱡؤدﱡﲢﲜﺢﺂ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ ﺬؤﱡﺬد]ﲢﺔﲣﲜﻷِ ﻄﻀﻀﱡْ :ﺬﻀﻀ]ْﺢﻷﻀﻀﱡ ﲢٍْْ ﺋﱡ :ﻄﱡهﻫ]ﻷﳎر]ﻶ ْ م٢ﺢة ﺔﻀﻀﲣﲜﺂ :ﻄﻀﻀﱡْﺔﻀﻀ]زﺂ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰّﱡﺔ]ﻶ ﳉﲢ ﺋﱡ :ﳋﱡﲢ ﻄﱡْﱠ ﲢﺢْﱠﳋر]ﻶ ﳋﱡﲢﱠﺬ] ﺔ]ؤّ]ﻶﺂ م٢ﺢة]ٌ :ﻶ ﻄﱡهﻫ]ﻷﳎر]ﻶ خﻰﱡﻷﱡ ﻄ]ؤ]ﻋِ ﺋ ّﲝﺢﻶ ﺔﱡ:ﻹﱡﲢﲜْﺔّ]ﻶ خﱡ ﳒ ًّﱠٌﱡء ﺋﱡ ﳒ ًّﱠﺔ]ﻶ ْﺢخﱡﳋرﱡٍ ﺰﲣﳋﱡٍ ْﱠخﱡﲢﻹ ّﻸ]ﻶ ْ ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠٍ ﻷﱡْﺬﻵﺂ ﺰ ّﺆًﺢٌﱡ ﺋﱡ ﺔﺬ]ٌﲝﺢ :ﺰ ّﳓ﴿ﳎر ٩ﺋ ّﲝﺢﻷِ ﻄﱡهﻫ]ﻷﳎر]ﻶ ﺋﻀﻀﱡﲜْْ ﻹﺔ]ﲢﱠْﱠ :ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ :ﲨﻀﻀﲣزﺂ ٌﱡﺔّ]ﻶ ﺬﱡﳒﱡﻷﱡﺔﲣﲜﻶ ْ خْﱠﺔﲣﲜﻷِ ﺬ٢ﲢﳋ ٨ﻄّﳎؤِ خﱡ :ﳒ ًّﱠٌﱡء ﻹﱡﲢﱠﳒﱡٍ ﺬ ّﻰﲝﺢﻷِ ﻄ]ﲢﺢؤِْ : ﻄ]ﳋ]ٌﳓِ ْﺬ]ﻶ ﺾﲢﻄ]ْﺢٍ ﲜﱠﺔﲣﲜﺂ ﻄﱡٌْ]ٌ١ﻶ ﺋﱡ ﳋﱡﲢﺋﱡﻷًٍ ﲜﲢْﳋردًﻷﱡْﱠٍ ﻄ]ﺔ]ؤِ ﲞٌ]ﻷﱡْﱠْ ْ ﲢْﳋّ] خًْ ْﱠء ْﺬ ّﻰِ خﱡﻹ ّﳊ .ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰّﱡﺔ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡﻼ:ﻴﻀﻀﻷﻀﻀ]نﻀﻀﱡﲜﺢ ﲞٌﻀﻀﲣﺢﻷﻀﻀﱡ ﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡء:خ ﺔﻷ١ﺋﻰﲣﲜﻷِ ﻷ]ْﲔﱡ ﺾ]ْﱠﻶ ﻷﱡْﺬﱡﺔ]ﻷِ شﱡْﳉٍ ﲜﱠﲢٌ]ٍ ﺾﱡﳉﱠﲢﺔﲣﲜﺂ ﺋﱡٌ :ﱡﺔٌّ١ﳔ ﲜًٌﺢﲢ ٌﻰِ ﳋﱡﲢﺋﱡﻷًٍ ﺾًﺢﳋ:٨ﻹﱡﺋﻰﳓ]ﻶ خﱡﻹ ّﳊٌ]ﻶ ﺋﱡ ﲢٍْ ْ ﲜﱠﳋر ًّﱠﲢﲜﺢﻷِ ﲢْﳋﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺋﱡْ ﻷ]ْﲔﱡٌﱡ ﺔﲣﲜﺂ ﺋﱡ ٌﱡﺔّﳔ ﳉﺢؤ ٩ﺰ]ﲢﺢﳋر :٩خﲢٌﱡ :ﻷﱡْﺬﱡﺔ]ﻷِ ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠٍ ﻷﱡْﺬِ ﲜﱠﲢٌﻀﻀ]ٍ :ﺾﻀﻀﱡﳉﱠﲢٌﻀﻀ]ﻶ ﺋﱡ ﻴّﳊﺢنﳎر]ﻶ ْ ﺬًﲢﺔﺆ]ﻷﳎر]ﻷﱡْﱠ خﱡ ﻄﱡهﻫ]ﻷﳎر]ﻷﲝﺢ
ﺔﲣﲜ. ﺋﱡ:ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ:ﻄخ]ؤ]ﲜﺢ:ْ:ﲜْﺢٍ:خﲣٌٌ:٩ﱡﺔﱡﻼ: ﲜﱠٌﱡٍ:ﳋﱡﲜﱠٍ:خّﳎﺮٌْ:ﱡءﺂ:ﺋﱡ:ﺰﲣﺢﺔرّﳊﱠﺔﲣﲜﻷِ: ٌﱡﺔﱡﻼ :ﻴﻷ]نِ :ﺰﻀﻀﲣﲞﱠٍ :ﻷً :ٌِﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]ﲜﺢﺂ: ﺔﻀﻀ :ٍسًﻹﲝﱠﺔ]ﻷِ :ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] :ﲨًﺢﳋ١ﺢٌﱡْﱠ: ﺾﲢﻹﱡﺬِ :ﻷ]ْﱠﲢﺢﳋﺮ .ﺔ :ٍﲢْﲜﺢْﱠﺔ]ﻷِ: خ: ﺾﲢﻹﱡﺬِ :ﻷ]ْﱠﲢﺢﳋﺮ :ﺋﱡ :ﲨﱡْﻹﱡﲢﲜﺢ :خﱡﳒ ّﻰﻵ: ﺋﱡﻼ:ﺰﲣﲞﱠٌﱡ:ْ:ﺋﱡ:ﺔﲣﺔّﳓﲝﺢ:ﻷﱡْز:ﻷﻺ :٩ّﺰﳓﺮ: ﺰﱡﲢﲜﱠٍ:ﺬﱡْﺢٍْ:ﲢْﲜﺢْْ:ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡﺔ]ﻷﱡﺂ:خٌﱡ:ﺋﱡ: ﺔﺬ]ٌّﲝﺢ:ﲨﱡؤﱡﺔﱡ:ﺬﱡﻷّ]:خﱡﻼٌ:ﱡﺔ:ٌِﲜﱠخ ّرﱡْﱠ. ﺋﻀﻀﱡ :ﺾﻀﻀً ٌﻀﻀﻸﻀﻀﲝﻷﻀﻀﱡْﱠٍ :ﺔﻀﻀﺬﻀﻀ]ٍ :ﻄﻀﻀﱡﻼ :ﺬ]ﻴّدﱡﲜﺢ: ﺔؤﱡﺋ: ِﳋﱡﲢﻷﺸ:ْ:ﺬ ّدّ:٩سّ]ْﺢﳉٌ:ﱡﺔ]ﻷ�:٢ﲜﱠخﻵﺂ: ﲢﱠﻷ�ﱡ:ﺋﱡ:ﲢٌْﱡﺔﱡْﱠ:ﳉﲢ:ﻄ]ﳋ]ٌِ:ْ:خ�ﲣﱠ:ﲢﱠْﺢﳚ: ﺮ:ﺔﱡ:ﺔًﲢﲜْ:ﱠء:ﻷﱡﺬﱡْﱠ:ﺋﱡ:ﲜْﺢٍ:ﲜﱠٌ]ﻶ:ﳋ]ئ: خ ّ ﺋﱡ:ﲔﱡْﳋ]ﻷﱡْﱠْ:ﳉْ :ْ:ﻹﱡْﺋِ:سّﻸﳋ]ٌﲝﺔﲣﲜﻶﺂ: ﻄﱡؤﲣ :خﺾ :ٍﳋّ]ﳋﱡﺬ ّﻰِ :ﺬ]ٌدﱡﺬِ :ﻹﱡخ ّﺮ:ْ : ؤرﺆ]ﻷﱡٍ:خﱡ:ﺰ]ْ]٤ﱠٍ:ﲜﺢﲨ٢ﺔﱡﲢﺢﻷِ:ﻷﱡخ ّﺮﺂ:ﺋﱡ: خﱡﳒِ:م٢ﺢﻴﲝﺢ:ﲨًؤ]ﻷِ:ﺔًﲢﲜ:ﺋﱡ:ﻷّﱡﺬِ:خﱡنﲝﺢﲜ:ﺋﱡ: ٌﱡء:ْ:ﺬﲣﳐ:ﺋﱡ:ﻷ]ﲢﳒ:٩ﻄ]ٌﻸﲝﱠٍ:ؤ]ك:ﻄﱡْﱠٍ: ﲜﱠﲜﺢﺬِ : ﺔﱡ :ﻹﱡْﺋدﲝﺢز :خﱡﲢﻷ]ؤﱡ :ْ :ﳋّ]ﳋﱡﺬ ّﻰِ: ﺬ]ٌدﱡز :خﱡﺾ :ٍﻹﱡخ ّﺮ :ْ :ﺔ]ﲢ :خ :ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ: خﻸ]نﱡٍ:ﻄ]ﳉﺢﲜٍ:ﻄ]خًﲢٍ:ْ:ﳋّ]ﳋِ:ﺾ:ٍخﻰ]ز. ﺋﱡٌ :ﱡﺔٌﱡﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ :ؤ]ﻳ :ْ :ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻷِ: ﲜﱠﳋﱡﺬِ :ﻹﱡﲢ ٌﻻ :ْ :ﻷ]ْﱠﻷﲝﺢﺂ: سّ]ْﺢﳉٍ :ﻷ ًّﺢﻶ: ﺬﱡﻷّ] :خﲣﲨﱡٍ]ٌ :ﳋ]ٌِﺂ :خﻸ]نﱡ :ﺰ ّﳔ :ؤﱡﲢﺶ :ﻷّﱡﺂ: خﱡﺋﻰً :ﺋﱡؤﱡ :ﲨﲣﻷ� :١ﻷّﱡﺬِ :ﲢﺢﳋٌ :٨ﱡﻷﱡﺔ]ﻷﱡ: ﺋﱡ:خﱡﲢﺢؤدﱡﲢٌ:ﱡﺔ١ﺂ:ﺋﱡ:ؤ]ْﱠٍ:شًﺔﺆﲣﺢﻷِ:م٢ﺢﻴِ: ﲜﱠﳋﱡﺬِ :ﳒّﻧﱡﲨﱡﲢٌﱡْﱠ :ﺔًﲢﲜ: ﻷًٍ :ﺋﱡٌ :ﱡﻶ: ﻹّﲤ :ﻄ]ؤ]ﲞﱠٌﱡء :ْ :ﲜﱠﳋﻰﱡْﺬ ّﻰِ :ﻷﱡﺬﱡْﱠٍ: خﱡﲢﲔ]ْ:ﻷﱡﺔﱡْﺬًﱠ:ﺔﱡ:ﻄ]ؤ]ﲞﱠ:خ ّﺮ:خ:ﻄﱡْﱠٍ:ﺔﱡ: م٢ﺢﻴِ:ﻷًٍ:سّ]ْﺢﳉﱠ:ﺋﱡ:م٢ﺢﻴِ:ﲢﺢخﲣﲜْْ. ﲨًﳒ]ﲢ:ﺾﳎرﻸﱡ:ﳋﱡﲢ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ْ:ﲢ �ٌﱡ:ﻷﱡﲜﺢﻶ:
خﱡ:ﺔًﲢﲜ:ﺔﱡ:خﺾ:ٍﻄّﲝﺢﲢﱠٍ:ﺔﱡﲢﺬِ:ﻷﱡْﺬِ:ﺾ:ٍ خﻰ]ز :ْ :ﺾ]ْﱠﻷِ :ﳋّ]ﳋﱡﺬِ :ﺬ]ٌدﱡز :خﱡ :ﺾ:ٍ خ ّﺮﺂ :ﺾ]ْﱠﻷِ :ﺰﲣﲞﱠٍ :ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ :خﲢٌﱡﺔ]ﻷِ: ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠٍ:ﻷﱡْﺬِ:ﺬ]ٌدﱡز:خﱡ:ﺾ:ٍخ ّﺮ. ﲨًﳒ]ﲢ :ﺾﳎرﻸﱡ :ﳋﱡﲢ :ﻄﱡْ :ﺔؤﺳ]ﻷّ]ٌ]ﻷﱡٍ: ﺋﱡﲨﱡئ :ﻹﱡﲢ ٌﻻ : ﲨﲣٍ :ﲜﱠﲜﱠﻶ. ﲨﲣ ٌدﱡﳋ :٨ﻷﱡْﺬِ: ﲨًؤ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ :ﺔﻀﻀًﲢﲜ :ﺋﱡ :ﻷّﱡز :ﺾﲣﺢﺰِ :ﻷ]ْﱠﻷﲝ: خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ:خﱡ:ﺔًﲢﲜ:ﳉٌ]ﺬﲣ:ﲜﱠﺔ]ز. ﺋﱡ :ﲢﺢﳋرّﲝﺢ :ﻹﱡؤًْ :ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ :ﻷ]ْﱠﻷﲝ :ﺔ]ﲢٍ: ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ :ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]ز :ﻷ]خﻸﱡ :ﻹﻀﻀﺔﻀﻀ]ﲢ :ْ :ه]ﺔرﱡﲢٍ: ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ :ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ :ﻷ ًّﺢﻶ :ﻹﱡﲢ ٌﻻ: ْ :ﻷ]ْﱠﻷﲝﺂ :خ�ﲣﱠ :ﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻶ :ﳉٌ]ﺬﲣ : ﻴًئ :ْ :هﲣﺢْﺢﻶ: ﻹﱡْﺋ:٢ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶ .خﱡ :ﻹﱡﻴﱡز :ﻄﱡﲨﱡﲢ :خﱡنﲝﺢﲜ:ْ : خّ]ﻷﱡٍْ :ﲜﱠْﺋﱡﺬِ :ﳒﱡﲢﺢﺔﱡز :ْ :ﲞٌ]ﻷِ :ﻹ]ْخﱡﳚ: ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢ ٌﻀﻀﻸﻀﻀﻵﺂ :ﲜﱠخ ﻀ ّﻀﻀﺮ :خﻸﱡؤ] :ْ :خﻸ]نﱡٍ :ﻄﱡْ: ﳒﻀﻀﱡﲢﺢﺔﻀﻀﱡز :ْ :ﺰ ّﻰﱡْﱠ :ﲞٌ]ﻷﱡ :خﱡٌ :ﱡﺔﳎ]ﻷِ:ْ : خﱡﳒ ًّﱠٌﱡﺔِ:ﲜﲢْﳋﺮ:ﲜﺢؤﱡﳉﲢ ٌﻸﻵ .ﻹﱡؤًْ:م٢ﺢة: ْﱠءٌ:ﱡءٌ:ﱡﺔﱡٍ:ﻄ]خًﲢٍ:ْ:ﳋّ]ﳋِ:ْ:ﺔؤﱡٌﱡﺬِ: ﺬﱡؤ]ﳒ]:خﻰﱡﻶﺂ:ﺋﱡ:خًﺢﲢٍ:ﻄ]خًﲢٍ:ْ:ﳋّ]ﳋِ:خدﻸﱡ: ﺬﱡْﺢْﺔﱡﲢٌٍ:ﱡﺔ.١ ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﲣ:ؤﻀﻀﲣلﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ:خﻀﻀﱡ:ﲨﻀﻀﳓﻀﻀ:٨خﻀﻀﻀﱡﲢﱠْ: ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ :ﲜﱠْﺋﱡﺬِ :ﳋ]ﲜﱠ :ْ :ﺰﱡٌﲣﱠْﺔﲣﲜﻷِ: ﳋّ]ﳋﱡﺬِ :ﻷﻀﻀﱡﲢﻼ :ﻹﱡﻷ�]ْ :ﲜﱠﻷ ّﺮﺂ :ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ: ﳋّ]ﳋﱡﺬِ:ﺬًﻷﲝ:ْ:ﺬ]ﺔﲣﱠٍْ:ﻷ]ْﱠﻷﲝٍ:ﻹﱡﲞؤًﻷ�ﱡﲢ: ﲜﱠﳋﱡﺬﲝﺢﲢﺢﻷِ: خﱡﳋﱡﲢﲔًﱠﺂ :ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ :ﲜﱠخ ّﺮ: ﻷ]ْﱠﻷﲝ:ﻹﱡﳉؤِ:خﻰﱡﻶ:ﻄﱡْ:ﲢﺢﳋرّّﱡﺂ:ﲔّ:١ﻷ]ْﱠﻷﲝ: خﻀﻀﱡْﱠ :خﱡﻹ ّﳊ :ﻷ]خ ّﺮ :ﺔﱡ :ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀﲣﱠٍْ :ﺬ]ﺔﲣﱠٍْ: ْ :ﳋّﳎرﱡؤِ :ﲜٌﻰر]ﺬﲢٍ :خﻰ]زﺂ :ﻹ ّﳊٍ :ﻷ]ْﱠﻷﲝ: ﺋﱡ:ﺬﱡخ]ٌِ:ْ:خﱡﻹ ّﳊٍ:ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ:ﻷ ًّﺢﻶ:ﺰ]ﲢﲔﱡ:ْ: ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻷِ:ﲜﱠخ ّﺮ.
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
63
64
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
:ﻷ]ْﲔﱡ ﲜﺢخ �ﲣﺢْﱠﺔ]ﻶ ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ: ؤ]ك ﲜﱠﳋرًْﲢٌِ ْ ﻄ]ﳋرﱡﻷ�ِ ﳋّ]ﳋّّﲝﺢ ﺾﱡﺋّﺊ مﱡخﲝْﺋ
ﺋﱡﳋ]ﺋ :1925 :ِﺔﱡ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ :خ]ﳒًﲢ :خﱡﳉﲢﱞ :ﳉﲢﲜﺢﲢﱞﹽ: خﱡخﻀﺧ :ﲢﱠﳉﺢؤﱡﻷﲝٌ :ﺾﱡﺋﻰﱡﺔﱡﱞ :خﱡم٢ﺢﻴ :مﱡﲢﱠخّّﱡْﱠ :ﺋﻰ ّﻸﲣﺢ. ﺔ ّﳓﱡﱞ:ﳋﱡﲢﱠﺔ:ﻷ ًّﺢﻶ:ﺔًﲢﲜﹽ:شﻰًؤﱡﺬﱡٌ:ﱡء:ﺋﱡﲜْﺢٌٍ:ﱡﺔﱡﺔ]ﻷ: م٢ﺢة :خﱡﲢﱠ :٣ﻷ]ﳋّﻸ :ﻷﱡﺬﱡْﱠﱞ :ﺔًﲢﲜ :خﱡﲨﳓرﹽ :ﺾ]ﺔ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:خﱡ:ﺬ]ٌدﱡﺬ:خًْﱠ. ﻄﱡﲨﱡﲢﲔ:ﻹﱡﻷﲝ :ٌﺋﱡﲜﱠْﺋﱡﺬﱡﺔ]ﻷ:م٢ﺢة:ﺋﱡﲜﱠﳋرًﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻷﲝﺢ: ﲜﺢﻷّ]ﻶ :خﱡ :ﻷﱡﺬﱡْﱠﱞ :ﺔًﲢﲜ :ﺋﱡﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠﱞ :م٢ﺢﻴﲝﺢ :ﻷ]ْﱠﺂ :خﱡﻼ: ﻹﱡﲢﲨّﳊ :ﳋﻸًْﲢﱞ :سًﲨﲣﺢهﹽ :ؤ ّﲡٌْْ :ﺬﱡْﺢْﱞ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّ]ﻶ: ﺋﱡﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠ :ﲜﱠْﺋﱡﺬ :م٢ﻴﲝﺢ :خﱡﲢﱠ :٣ﻷﱡﻷ]ﳋًّﱠ .ﳉﲢخﱡﱞ: شﻰًؤﱡﺬﱡٌ :ﱡء :ﺋﱡﲜْﺢﱞٌ :ﱡﺔﱡﺔ]ﻶ :شﱡﳋ]ﳋّﱡﺬّ]ﻶ :خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ :خﱡ: ﳉﺢﲢﺢْﱠﱞ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﻹﱡخًْﱠﺂ:ﺋﱡْ:ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠٌﱡﲜﺢﹽ:ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﱠؤ: ﺰ]ﳒ]ٌﱡﺬّﲝﺢ:شﻰًؤﱡﺬ:خﱡﲢٌر]ﻷّ]ﹽ:شﻰًؤﱡﺬ:م٢ﺢﻴّﳔ:ﳉﺢﲢﺢْﱠﱞ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ]ٌ:ﺾًﲜ:ﻷّﳓرﺆ]ﻷ:ﺔًﲢﲜٌ]ﻶ:خﱡﺔ]ﲢﻷﱡﻹ ّﻸ]ْﱠ .ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز: :1925:ﺔﱡ:ﺬ]ﳋ]ﻔ:1958:ﺔ]ﲢﱞ: ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ:ﻹﱡؤّﳓﱡٌ:ﳋ]ﻔ ﺰ ّﻰﲣﺢْﱠ :ﺋﱡﻹّﲤ :خ �ﲣﲨﱡْ :ؤ]ﲜﱠٌﱡﺔّﲝﺢ :ﻄ]ؤ]ﲞﱠﱞ :خﱡﻷ]ْﱞ :ﺔًﲢﲜﹽ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﻷﱡﺔﲣﲜْْﱠ. ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ :ﺔ]ﺬ : ﳋ]ﻔ :1958 :ﺋﱡؤ]ﲜﱠﱞ :ﳋ ّﲝﺢ :ﻄ]ؤ]ﲞﱠﱞ: خﱡْﱠﺔﲣﲜْْﱠ:ﺔﱡ:ﺔًﲢﲜﹽ:مﱡﲢﱠذ:ﳒﱡﲢٌﻰﻵ:ﺋﱡْ:ﻷّﳓرﺆ]ﻷﱡﲜﺢﺂ:خﱡﻼ: ﻹّﲤ:ﻄ]ؤ]ﲞﱠٌﱡﺔ:خﱡ:ﳋﻸًْﲢﱞ:ﺾ]ﺔ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﻷﱡﺔﲣﲜْْﱠ. :خﱡمﳏ:ﺋﱡﳋ]ﻔ:1970:ﺔﱡ:خﱡٌ]ﻷ:ﻄ]ﳉﺢﲢ: ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﱠؤ:ﲢﲞﻘ ﻄّﺆﳊﺢ:ﺔﲣﺢ:خٌ:ﱡﺔﱡﻈ]ﲢ:ﺋﱡؤ ّﲡْْﱞ:شﻰًؤﱡﺬﱡﺔ]ﻷ:م٢ﺢﻴﲝﺢ:ﳉﺢْﺢﱞ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:خﱡﺔ]ﲢﻹ]ز.ﺋﱡْ:خﱡٌ]ﻷﻸ]ؤﱡٌﱡﲜﺢ:خ]ﳋٌ:ﱡﺔ﴿ﳎرﻸ:ﻄﱡْ: ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﹽٌ:ﱡﺔﱡ:ﻄّﲝﺢﲢٌّ]ﻷﱡ:ﺔﲣﺢ:خًْ:ﺔﱡ:ﳉﲢٌﻸﱡﱞ:ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻷﱡﺔﱡﱞ: ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
65
66
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺔﻀﻀًﲢﲜﻶﹽ خﱡﺰ ّﻄ]ؤ]ﲢﱞ ﲢﱠ٣ﻀﻀٌ ﱡﺔٌ ﲜﱠﺔﲣ ٌﻸﱡْﱠ .ﻄﱡﲨﱡﲢﲔ ﲢﲞﻘ خﱡمﳏ ﲜﺢﻷ خﱡ :ﻷﱡﺬﱡْﱠﱞ ﺔﻀﻀًﲢﲜﲜﺢ ﻷ]خًْﺂ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻷ ﻹﱡْﺋ٢ﹽ ﲜﻹﺔ خﱡﻷ]ْﲔﱡﱞ خﱡﻷ]ْ ﳋﺌ ّﺆ]ﻷﹽ ﻄﺬﻷؤ ﻷ]ﳋّدًْﺂ خ]ﳋ ﺋﱡْﱠﳚ ﺔﲣﲜخًْ ﺔﱡ ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷ ﲜٌﻰﱡ ﺋﱡﲢ ٌﻄ]ؤ]ﲢﱠْﱠ ٌﱡﺔٌ ﲜﱠﺔﲣ ٌﻸﱡْﱠ .خﱡﻼ ﻄﱡْ : ﲢﲞﻘﻀﻀﱡ خﱡﺋّ ﻸﱡﺔ]ﻷ س ّدﱡسﻀﺧ :ﻷﱡﺔﲣﲜﹽ ﻄ]ؤ]ﲢﱠﺔﱡﳒ خ :ﺔ]ﺬ ّﻰ ﻷﻀﻀ]ﲜٌﻀﻀ]ﲢ ﲜْﺢﺾﻀﻀﳎﻀﻀﺮﹽ ﺰﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﺾﻀﻀﳎﻀﻀﺮ .ﻄﻀﻀﱡْﱠ خ ّﺷ�ﱡ ﺋﻀﻀﱡْﱠﱞ ﺔﱡ ﻄﱡْ ﲢﲞﻘﻀﻀﱡ ﲨﱡْﲢﱠﺬﲣٌﻵ ﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬ خﱡﳋﱡﲢ ﲨﱡﻔ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻹ ّﻸ]ْ ﺬّﻫﱡ ﲞﱠﻷ�]ٌّْﱡﺔ]ﻷ ﺬﱡمﲣٌﺪﹽ ﺬﱡﻹﺷ٢ﹽ ﺬﱡخﻧّﳏﹽ :ﺬﱡﲢشّﺌ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﱞ :سﱡﳋرﱡﱞ ﻷﱡﺬﱡْﱠﱞ ﺔًﲢﲜْ ﺾ]ﺔﱡﺔﱡﱞ ﺔﲣﲜﺂ خﱡؤﱡخﱡﳋر ﳋﲣٌﻸﱡْﱠﱞ ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡﱞ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌ ﲨﱡﺋِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ .خﱡْﱠﳒﱡْﱠ ﻷﱡْﱠﳋر] ﳋّ]ﳋﱡﺬ سّﻸﳋ]ٌﲝﱞ ﺋﱡﲜﲞﱞ ﻄﱡْ:ﲨﱡﺋﱡ ﺰﱡٌ �ﲣﱠْ ﺔﲣﲜ. ﺋﻀﻀﱡﲜْﺢﱞ :ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵﹽ :ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﱠؤِ :شًﺔﺆِ خﻀﻀﻀﻀﱡﲢﱠٍ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻷﻀﻀّﻀﻀﲝﺢ ﲢﲞﻘﻀﻀﻀﻀ:خﱡمﳏ ﲜﺢؤﻀﻀﻀًﲜﱠﳉﲨﻀﻀﻀ] ؤﻀﻀﱡﲜﱠﻷﻀﻀﹽ ﳋﱡﲢخ]ﳉٌّﱡﺔ]ﻷ ﺋﱡﻹﱡﲢﻘ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺔﳓ]ﻷﱡْﱠﺂ ﺋﱡﲔﱡﻷﲝ ﺾ]ﺋّ ﻰ ﳋﱡﲢخ]ﳉﱞﹽ ﻄﱡؤﻸ س ٢�ّﱞ خًْﺂ ﻹﱡﲢﻘ خﱡْﱠﳚ خﱡﳒ ّﻰ هﲣﺢْﺢﻷ ﺋﱡﺾ]ﺔ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜﺢخﻀ �ﲣﱞﹽ ﺋﻀﻀﱡﲜﱠﲢﱠْﱠﱞ :ﲜﱠﳋﱡﺬ ﻹﱡﲢﻘ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ؤ]ﻷﱡْﱠ. ﺋﻀﻀﻀﻀﱡﲜْﺢﱞ ﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀﱡﱞ ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٌﻀﻀ مﻀﻀ٢ﺢةﹽ ﲢﹽﺾ]ﻷ : ﲢﲞﻘ :ﲜٌﻰر]ﺬﲢﱞ :خﱡمﳏﹽ ﲜﺢﻷ]ﻷ ٌ]ﳋ]ﱞ خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷ ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡز خ ﻴﻷ]ن ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠﺂ س]ﲢ ٌﻰ :ﺬﲣ :ﻷ]ْﲔﱡ ﲜﺢخ �ﲣﺢْﱠﺔ]ﻶ ْﱠء ﺔ ّﳓﱡٌﱡﺔ ﲜْْﲢْﲜﲢ ٌﲡ ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷ
ﲨﱡﻔ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﹽ ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷ:ﺬﲣﱞ م٢ﺢة ﳋﱡﲢﱞ ﻹﱡﺋﲝﺢٌﱡْﱠﺂ ﻹﱡﲢ خٌﱡﳚ خﱡﺰ ّ أ58ﺎﱞ ٌ]ﳋ]ﱞ خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻶ ﻄﱡْ ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡ خﱡﻷ]ْﲔﱡﱞ ﺔ ّﳓﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜﺢﻷﲣﺢﻶﹽ خﱡﺰ ّﻄﱡْ ؤ]ﲜﱠٌﱡ ﲢ ]�ٌﲔ]ﲢﱠ :خ :ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷ ﻄﱡْ ﺔ ّﳓﱡٌﱡ ﲜﺢﻷﲣﺢ .ﻹﱡﲢ ﺋﱡٌ]ﳋ]ﱞ خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷﲝﺢ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ �ﲣﲨﻀﻀﱡﱞ :أ,ﺎ ؤﻀﻀﻀﻀ]ﲜﱠﱞ 53ﲜﺢ ﳋﻀﻀﻸﻀﻀًﲢﱞ ﻹﱡﲢﻘ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡزﹽ ﻴﱡﺋﱡؤ �ﲣﱠْﱞ شﻰًؤﱡﺬ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺋﱡْ ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡﲜﺢ ﻴﱡﺬّﳏ ﺔﲣﺢ ﺔﱡ ﺬ] 19ﻄﻀﻀ]ﲜﺢﲢﱞ 2003خﻀﻀﱡ �ﲢ ٌﻀﻀًﱠﱞ خﻀﻀﲣﲜْْﻶ ﺋﱡﳋﻸًْﲢﱞ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻷ ﻹﻀﻀﱡْﺋﻀ ﻀ :٢ﲜﻹﻀﻀءﹽ ﺔﱡﲢﺔًءﹽ ﲜٌ]ﺋﱡْ ﻷﱡٌﻸﱡْﺢ .ﲜﱠخًْ ؤ]ﲜﱠﱞ 58 ﺔ ّﳓﱡﱞ ﻄﱡْ ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡﱞ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢخﻰﲣﲜﺢٌﱡ ﺬ] ﺔ]ﺬ ﻷًﳋّﻸﱡْﱠﱞ ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ ﻹﱡؤّﳓﱡٌ م٢ﺢة .خﱡﻼ خﱡﻹﱞ ﻄﱡْﱠﱞ ﺔﱡ ﺋﱡْ ؤ]ْﱠٌﱡﲜﺢ ؤ]ﲜﱠﺔﱡ س ّدﱡسﺧ ﻷﱡﺔﲣﺢﺂ ْﱠء شًﺔﺆ ّﻰ ﻄّﻸري]ﻔ :خﻀﻀ ﲜﱠﳋﻀﻀﻀرﻀﻀﻀًْﲢﱞ ﻹﱡؤّﳓﱡٌ ﲨﻀﻀً ٌﻀﻀﳊﲢﺢٌﻀﻀﱡْﱠﹽ خًْ خﱡ ؤﻀﻀ]ﲜﱠﱞ 140ﱞ ﻄﱡْ ﲜﱠﳋرًْﲢﱠْ ﲜﱠخًْ ﺬ] ﺔﺬ]ٌ ﳋ]ﻔ 2007 س ّدﱡسﺧ خﻰﲣﺢٌﱡﺂ خﱡﻼ س ّدﱡسﻀﺧ ﻷﱡﺔﲣﺢﺂ ﻹﱡﲢ خٌﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜﺢْﺢﱞ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶﹽ خﱡﲢﱠﳉﺢؤﱡﻷﲝﱞ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻄﱡْ ؤ]ﲜﱠٌﱡ ﲜﲢ ٌﲡﺔﲣﺢٌﱡْﱠ. ؤ]ﲜﱠﱞ أ140ﺎﱞ ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ ﻹﱡؤّﳓﱡٌ م٢ﺢةﺂ ٌﱡﺔ ّﻰﱡ ﺋﱡْ ؤ]ﲜﲜﱠ ﲜﱠﳋرًﲢٌّ]ﻷﱡﱞ ﺔﱡ خﺬﱡ :س �ّﱡﱞ ؤﳓرًؤ �ﲣﱞ ﺬًﻷﲝﱞ :ﻷ ًّﺢﻶ ﳋﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﲣﲜﺢٌﻀﻀﱡﺬﻀﻀ ﳋّ]ﳋّ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶﹽ شﻰًؤﱡﺬ خﱡنﲝﺢٌ .ﱡﻷ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ سﱡﺾﺮ ﺋﱡس ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ ﻄﱡْ ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡ ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠﺂ ٌﻀﻀﱡﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ ﲜٌﻀﻀﻰﻀﻀﱡﱞ مﻀﻀ٢ﺢﻴﻀﻀّﻀﻀﳔ ﻹﻀﻀﱡْﺋﻀﻀِ
ﺰﱡﺔ﴿ﳎر :٩س ّدﱡسﻀ ّﻰﲣﲜﻷ :ﻄﱡْ :ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡ: ﲜﱠﲜﱠﻶ. ؤﻀﻀﻀ]ﲜﲜﱠﱞ :أ140ﺎﱞ :ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢﺂ :ﺬﱡﻷﻺ]: ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡﺔ :ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًﲢﱞ :ﻄ]ﳋ]ٌ :ﻷّّﱡ :ﺔﱡ: ﺋﱡﲔﱡﻷﲝ :خ �ﲣﲨﱡٌﱡﺔﲝﺢ :خﱡﲢسﱡﳋرﱡ :خًْخ ّﺮ .ﻄﱡﻼ: ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡ :ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ :خﱡ :ﻄ ّﳎر]ﹽ :ﻄ]ٌﻸﲝﱠﱞ: ﳋّ]ﳋ :ﲨﻀﻀﱡﻔ :ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْﱠ :ﻹﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡ .ﻄﱡﻼ: ؤﻀﻀ]ﲜﲜﱠٌﻀﻀﱡ :ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ :خﱡﲞؤ]ﲢﱠٌﱡﺔ :ﳉﲢﱞ: ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻷ :ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜﹽ :ﻷ]ْﲔﱡٌﱡﺔ :ﲨﲣﻷ�: ﻹﱡﲢﻘ: ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢﱞﹽ :ﳋ١ﺢﺬّﺷ :ﲜﺢخﻀﻀﻀﻀ �ﲣﺢْﱞ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﱡْﱠ:ﻹﱡٌﱡ.ﻹﱡﲢ:ﺋﱡْ:ﻷ]ْﲔﱡ:ﲜﺢخ �ﲣﺢْﺢﻷﱡﲜﺢ: خﱡ :ﺬﱡﻷﻺ] :ﳒﻀﻀ]ﲢﱞ :ﺔﱡﲢﺔًءٌ %98 :ﱡﲜﱠﲨ: ﻷﱡْﺬ : ﻹﱡﲢﻘ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﹽ :ﳉٌ]ﺬﲣ :ﺋﱡﻷًّﱠﱞ: ٌﱡﲜﱠﲨ:ﻷﱡْﺬ:م٢ﺢة:ﺰ :ّﲜﱠﻹ ّﻸ ّﺮ. ﻹﱡﲢ:خٌﱡﳚ:ﲢﲞﻘﱡٌ:ﱡء:ﺋﱡﲜْﺢﱞٌ:ﱡﺔﱡﺔ]ﻷ: م٢ﺢة :خﱡﲨﳓرﹽ : ﲢﲞﻘ :خﱡمﳏ :خﱡ :ﺬ]ٌدﱡﺬ: ﻹﱡؤًْ:ﺬًﺢﻷ]ﱞ:ﺾ]ٌﻶ:خ:ﳋ �ﲣٌﻸﱡْﱠﱞ:ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡﱞ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ:ﻄﱡْ:ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡ:خﱡﲨﳓرﹽ:ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﱞ: ﺔﱡﲢﺔًء:خﱡ:ﺬ]ٌدﱡﺬ:ﺾﳎردًْﱠ:ﲨﱡ �ﲢ. ﺋﱡْ :ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠٌﱡﲜﺢ :خ ّﺷ�ﱡ :ﺋﱡﲢﺢْﻷ]ﻶﹽ: ﺰ]ﺔر]ْﺔﲣﲜﻷ :ﲢﱠﲨﻀﻀﻀﱡﳉﱞﹽ :ﺔﻀﻀﳝ :ﺰ ّﻰﲣﲜﻷ: ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻷ :ﺔﻀﻀًﲢﲜ :ﺋﱡْ :ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡﺂ :ﳋﻸًْﲢﱞ: ﺔ]ﲢﲨ٢ﱞ:ﻄﱡْ:ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡﳒّ]ﻶ:ﲨ� ﲢًٌﱠﹽ:ﻴﱡﳉﺢﺔ]ﻷ: � ﲔﱡؤﱃﱡؤ]ﹽ :ﺔﱡﲢﹽ :ﺔوﲣﱞﹽ :ﲜْﳉ :ﺾًﲢؤ]ﺬًْ: ﻷ]شّﱡﱞ :ﻄ]ﺋرًﻶ :ﺔﺰﲣٌّ]ﻶ :ﺋﱡﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﱞ: ﺔﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀًء:ﲜﺢخﻀﻀﻀ �ﲣٌﻀﻀﻀًﱠ .خﻀﻀﻀﱡْﱠﳚ:ﲢﹽﹽﺰﻀﻀ ّﻀﻀًﱞ: ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﱞ :ﺔﱡﲢﺔًء :ﺋﱡ :20355 :ﺔّﺌؤﱡﺬﲣ: ﲔًﺢﲢ :ﲨﳒﱡْﱠ :خ :9679 :ﺔّﺌؤﱡﺬﲣ :ﲔًﺢﲢ: ﲨﳒﱡ:ﺔﱡﻼ:خﺬﱡْﱠ .ﻹﱡؤًْ:ﻄﱡْ:ﻹﱡﹽﺋﱡ:ﲜﳉ ًٌﺢﻷﱡ: ﻷﱡٌ]ﻷرًﺢﻷ :ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡﱞ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّدًْﻷ:
ﺔﱡﲢﺔًء:خﳎ �ﲣﻷﱡْﱠﺂ:ﲔًﻷﻰﱡ:ﻹﱡؤًْ:خﱡﺋ�ﱡﻷ]ؤﱡ: ؤ ّﲡٌْْﹽ:سًﲨﲣﺢهّّﱡﺔ]ﻶ:سﱡﺾﺮ:ﺋﱡﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡﱞ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ:ﺔﱡﲢﺔًء:ﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠ. ﺋﱡﲜْﺢﱞ:ﺰﲣﳋﱡﱞ:ﻄ]ﳉﺢﲜٌ:م٢ﺢةﺂ:ﺋﱡٌﱡﻶ: ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷ :ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷ :ﲨﱡﻷ :م٢ﺢﻴﱡْﱠﺂ: ٌ]ﳋ]ﱞ :خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷ :ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀ :مﻀﻀ٢ﺢة :خ: ﻴﻷ]ن :ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠ :ﲜﺢﻷﻀﻀﲣﺢ .خﱡﺰ :ّخ �ﲣﲨﱡﱞ: أ,ﺎﱞ :ؤﻀﻀ]ﲜﲜﱠﱞ :أ53ﺎﱞ :ﻄﱡْ]ٌ :ﳋ]ٌﱡ :ﲜﺢﻷﻸﲣﺢ: خﱡ :شﻰًؤﱡﺬ :ﻹﻀ ﻀﱡﲢﻘﻀﻀ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢْ :ﱠء: شﻰًؤﱡﺬ :ﲢﱠ :٣ﻄﱡْ :ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡﱞ :ﺬ] :ﲢﲞﱞ: 19ﱞ :ﻄﻀﻀﻀ]ﳉﺢﲢٍ :2003 :خﻀﻀﱡ �ﲢ ٌﻀﻀًﱠﱞ :خﻀﻀﲣﲜْْﻶ: ﻹﱡْﺋ٢ﹽ: ﺋﱡﳋﻸًْﲢﱞ :ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻷ :ﲜﻹﻀﻀءﹽ: ﳋﺌ ّﺆ]ﻷﹽ :ﺔﱡﲢﺔًءﹽ :ﲜٌ]ﺋﱡﹽ :ﻷﱡٌﻸﱡْﺢﺂ :ﻹﱡﲢ: ﺋﱡْ :خ �ﲣﲨﱡٌﱡﲜﺢ :ﻄ]ؤ]ﲞﱠ :خﱡْﱠ :ﺔﲣﺢْﱠ :ﺔﱡ :ﲜﺢﻷﻸ]ﻶ: خﱡ :شﻰًؤﱡﺬ : ﻹﱡﲢﻘ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ :خﱡ :ؤ]ﻷ]ﱞ: ﲜﺢﻷﻸ]ﻷﱡ:خﱡ:ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ:ﻷّﳓرﺆ]ﻷ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﹽ: ﻹﱡﲢﻘ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﹽ: ﻄﱡﻋًؤﱡﻷْ :ﱠﳉٌﲣﺢﻷ: ﲜﱠﳋﱡﺬ:ﲜﺢﲜْﱠﲢﱞ:ﺋﱡﻹﱡﲢﻘ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ. ﻄﻀﻀﱡﻼ:خ ﻀ �ﲣﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﱞٌ:ﻀﻀ]ﳋﻀﻀ]ﱞ:خﻀﻀﱡ �ﲢ ٌﻀﻀًﱠخﻀﻀﲣﲜﻶ: ﻹﱡﲢﻘ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ: ﲜﱠﳋﱡﺬ :شﻰًؤﱡﺬ: ﺋﱡْ :ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡﲜﺢ :ﳋﻸًْﲢﲜﺢﲢ :ﲜﱠﺔ]زﹽﺂ :خﱡﳒ ّﻰ: ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠﱞ : ﻹﱡﲢﻘ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :خﻀﻀﱡﲜﺢخ ﻀ �ﲣﺢْﱞﹽ: ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡﱞ :ﺔ ّﳓﱡ :ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ :ﲜﱠﻹ ﻀ ّﻀﻀﺌ ﻀ ّﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠ: ٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀٌﻀﻀّﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ:ﻄﻀﻀﱡْ:ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡﱞ:خﱡ: س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ :ؤﻀﻀﻀ]ﲜﲜﱠﱞ :أ58ﺎ]ٌ :ﳋ]ﱞ: خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷ :ﲜﱠْﺋﱡﺬ :مﻀﻀ٢ﺢة :خ :ﻴﻷ]ن: ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠ:ﳋﺳ]ﲢﲜ:خًْﺂ:ﺔﱡ:ﺋﱡﳋ]ٌﱡﱞ:ﻹﱡﲢﲜْْ: شﻰًؤﱡﺬ :مﱡﺋْﱞﹽ :سﱡموﱡﲢٌﲝﺢ :س ّدﱡسﻀﺧ: ﻷﱡﺔﲣﺢﹽ :ﻄ ّﳎر] :ﻄﱡْ :ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡ :خﺬﱡ :ؤ]ﲜﲜﱠﱞ: أ140ﺎﱞ :ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ :ﻹﱡؤّﳓﱡٌ :م٢ﺢةﹽ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
67
68
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﲜﱠخًْ :شﻰًؤﱡﺬ ؤ]ﺋّﻰ ﺬ]ﺔﺬ]ٌ2007 : س ّدﱡس ِّخﻰﲣﲜﺢٌﱡﺂ خﱡﻼ ﻄﱡؤّﳔ ﻷﱡٌﻰﲣﲜ. ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠﱞ س �ّﱡﱞ ﳋﱡﲢﻋّﳓﱡ خﱡﺰ ّ ؤﻀﻀ]ﲜﲜﱠﱞ أ143ﺎﱞ ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ ﻹﱡؤّﳓﱡٌ م٢ﺢة ﻹﱡؤًْ ؤ]ﲜﲜﱠﺔ]ﻷ]ٌ ﳋ]ﱞ خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷ ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀ مﻀﻀ٢ﺢة خ :ﻴﻷ]ن ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠ ﻹﱡﺋًﱠﳒ ّﻸﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠ ،ﺬﱡﻷﻺ] خ �ﲣﲨﱡﱞ أ,ﺎﱞ ؤ]ﲜﲜﱠﱞ أ53ﺎﹽ:ؤ]ﲜﲜﱠﱞ أ58ﺎ:ﻷﱡخ ّﺮْ .ﱠء ﺰ ّﳓٌ١ﳔ ﻄ]ؤ]ﲞﱠؤ]ﻶ ﺰ ّﻰﲣﲜ خ �ﲣﲨﱡﱞ أ,ﺎﱞ ؤﻀﻀ]ﲜﲜﱠﱞ أ53ﺎﱞ ﲜﱠﳋرًْﲢ ﻄﱡْ خ �ﲣﲨﱡٌﱡ ﺔﱡ ﻹﱡﲢﻘ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ ﳋﻸًْﲢﱞ ﲜﱠﳋﱡﺬ ﺋﱡْﻷ]ﲔ]ﻷﱡﲜﺢ ﳋﻸًْﲢﲜﺢﲢ ﺔﲣﲜْْﱠ ﺔﱡ ﺬ] 19ﱞ ﻄ]ٌ]ﲢﱞ 2003شًﺔﺆ �ﲣﺢﻷ خًْﱠ .ﻄﱡْﱠﳚ خ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ :ﺋﱡﳋ]ٌﱡﱞ ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ :م٢ﺢﻴّﳓﲝﺢ ﻹﱡﲢﻘ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻴﱡﺋﱡؤ �ﲣﱠْﱞ ﲜﱠﳋﱡﺬ ﺋﱡْ ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡﱞ ﺰ ّﳓًْ ﺬ ّﻸﱡﺰﱡ �ﲢٌﻵ .ؤ]ﲜﲜﱠﱞ أ58ﺎٌﻀﻀﳔ :ﺔﱡ ﻹﱡﺋﻸﱡْﱠﳒ]ْﱠﺬﱡْﱠ :ﻄ ّﳎر] خﻀﻀﺬﻀﻀﱡﱞ شًﺔﺆ ّﻰ ﻄّﻸري]ﻔ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢﱞ مﻀﻀ٢ﺢةﹽ ﺋﻀﻀﱡﲜْْ ﺬً :ٌؤﻀﻀﻀ]ﲜﲜﱠﱞ أ140ﺎﲜﺢ س �ّﱡﱞ ﺔﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠ. ﺋﱡﳋ]ٌﱡﱞ ﻹﻀﻀﱡﲢﲜْْ]ٌ :ﳋ]ﱞ :خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷ ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡزﹽ :ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ :ﻹﱡؤّﳓﱡٌ :م٢ﺢﻴﲝﺢﺂ ﻹﻀﻀﱡﲢﻘﻀﻀ ﺋﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱞ ﲢﹽﺰﻀﻀﻀ ّﻀﻀﻀًﱞ ﳋﻀﻀﻀﻸﻀﻀﻀًْﲢﱞ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺔﱡ أ85000ﺎ ﻹﱡﳒر]ﹽ ﺰ ّﻸﺸ ﻹﱡﳉﺢﲢ ﺔّﺌؤﱡﺬﲣﱞ ﲔًﺢﲢﲨﳒﱡٌﱡﺂ شﻰًؤﱡﺬ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻄ ّﳎر] ﲜﱠﳋﱡﺬ خﱡﳋﱡﲢ ﻷﳊٌﻰﱡﱞ أ37000ﺎ :ﳋﹽ شﱡْز ﻹﻀﻀﱡﳉﺢﲢ ﺔّﺌ ؤﱡﺬﲣ ﲔًﺢﲢﲨﳒﱡﲜﺢ ﻹﱡٌﱡﹽ ﻷﳊٌﻰﱡﱞ أ48000ﺎ ﲔﺊﹽ ﻹﱡﳒﺮ ﻹﱡﳉﺢﲢ ﺔّﺌؤﱡﺬﲣ ﲔًﺢﲢ ﲨﳒﱡﱞ ﺾ]ﺔ ﻹﱡﲢﻘ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜﺢخ �ﲣﺢْﱠﺂ ﺔﱡ ﳒً ٌﻸ
ﳋ١ﺢﺬّﺷﹽ ﻷﱡْﺬﹽ ﻄ]خًْﲢٌﻓﹽ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﳋ]ﺋﱡ ﲢﲞﻘﱡ ٌﱡء ﺋﱡﲜْﺢﱞ ٌﱡﺔﱡﺔ]ﻷ م٢ﺢة خﱡﲨﳓرﹽ ﲢﲞﻘ خﱡمﳏ:خﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬ ﻹﱡْﻔ ﺬﱡمﲣٌدﻰﲣﲜﻶﹽ ﲢﺢﲨًﺢﳋغﹽ ﺋﱡﻷ]ﹽخﲣﲜﻷ ﺾﱡﺋﻰﱡﺔﱡﱞ ﲜﱠﲜﱠﻶﺂ ﻄﱡْﱠﳚ خﱡؤﱡخﱡﳋر ﳋ �ﲣٌﻸﱡْﱠﱞ ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡﱞ ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜﱠْﺢﲢﱞ ﻄﻀﻀﱡْ :ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡﹽ :ﺬًﺢﻷﲝﻷﱡْﱠٌ]ﻶ ﺋﱡخﺬﱡﱞ م٢ﺢﻴ مﱡﲢﱠخّﲝﺢ. ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠﳚ ﺋﻀﻀﱡﺾﻀﻀ� ﲢﺢ ﻷﻀﻀﱡﻹﻀﻀ]ﺬﻀﻀًْﱠﺂ ﻹﱡؤًْ شﻰًؤﱡﺬﱡ ٌﻀﻀﱡء ﺋﻀﻀﻀﱡﲜْﺢﱞ ٌﱡﺔﱡﺔ]ﻷ م٢ﺢة خﱡﲨﳓرﹽ ﲢﲞﻘﻀﻀﻀ :خﻀﻀﱡمﻀﻀﳏ خﻀﻀﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬ خﲔًْﻷّ]ﻶ :ﹽﺢخﻀﻀﻀًْﱠ :ﺔﱡ م٢ﺢﻴ مﱡﲢﱠخ خﱡخﻀﺧ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻷ]ﲞﱞ ﻹﱡﲢ خٌﱡﳚ ﻹﱡؤًْ ﻹﱡْﺋﱡﺔ]ﻷ ﺾ]ٌﻶ ﺋﱡﺬﱡمﲣٌﺪﹽ ﲢﺢﲨًﺢﳋغﹽ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﺬﻀﻀ]ْﺢﻷﻀﻀ ﻄﱡﻷو]ﺋّﳔ خﻀﻀﱡ :ﻄ]ؤ]ﻋ ﻄﻀﻀﱡْﱠ خﻀﻀًْ ﺔﻀﻀﱡ ﲢ ٌﻀﻀ�ﻀﻀﱡ ﺋﱡخﱡﲢسﱡﳋرﱡخًْﻷ ؤ]هﱡﺔ]ﻷ ﲨﱡﻔ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﹽ ﲢﱠﺾﳎ]ﻷﲝﻷ ﳋﱡﲢخﱡﺾ:ٌﻹﱡﲢﻘ ﳉﱠؤّﻸﱡﱞ:سّ]خًْﻷﱡْﱠﹽ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خ�ﲣﻶ. ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺬﻀ ّﻀﻀﳊﱠ:ﺋﻀﻀﻀﱡﲜْﺢﱞ ﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀﱡﱞ:ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜﱞ م٢ﺢﻴّﳔ ﺔ]ﲢﱞ :ﺰ ّﲝﱠﺔﲣ ٌﺮﺂ :ﺾ ﲜﳉٌﻸﱡْﱠﱞ شﻰًؤﱡﺬﱡﺔ]ﻷ مﻀﻀﱡﺋﻀﻀﹽﱞﹽ سﻀﻀﱡمﻀﻀوﻀﻀﱡﲢﱞﹽ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ؤ]ﺋﻰّﳔ ﺋﱡْ ﲢﹽﺢﻷ�ﱡٌﱡْﱠ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﱞ ﲨﲣﺬًْﱠ. ؤﻀﻀ]ﲜﲜﱠﱞ 58ﱞ ٌ]ﳋ]ﱞ :خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻶ ﺔﱡ ﻄ ّﳎر] خﺬﱡ ؤ]ﲜﲜﱠﱞ أ140ﺎﱞ ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ مﻀﻀ٢ﺢة :خﺬﱡ س �ّﱡﱞ خﻀﻀ]ﳐﹽ ﻄ]ؤ]ﻋ ﻄﱡﻼ ﻴﻀﻀﻷﻀﻀ]نﻀﻀﱡﱞ :ﳋﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﲣﲜﺢٌﻀﻀﱡﺬﻀﻀ ﳋّ]ﳋ ﲨﱡﻔ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶﺂ خﱡخﻀﺧ س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ ﻄﱡْ ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡﹽ ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡْﱠﱞ ﻄﱡْ ﻷ]ْﲔﱡ ﳋ١ﺢﺬّﺷّ]ﻷﱡ ﻹﱡﲢﻘ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ ﻹّﲤ ؤ]ﻷ]ٌﱡء خ ﻄ]ؤ ّﳊﱞ
خ:ﲜﱠْﺋﱡﺬ:م٢ﺢﻴ:ﻷً :ٌهّﲝ �ﲢ ﺢﻔﹽ:ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋ: ﻷ]ؤ ّﻸ ّرﱡْﱠﹽ :س ّدﱡس ّﻸﱡﺔﲣﲜﻷ :ﻄﱡْ :ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡ: خﱡ:ﺰ ّﳓّﺌﻰﲣﲜﻷ ّﻰ:ﲨﱡْﲢﱠﱞ:ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ:م٢ﺢة: ﲜﺢﲜﱠﻷﲣ ٌﺮﺂ :ﺰ ّﳓّﺌﻰﲣﲜﻷ :ﻄﱡْ :ﲜﱠﳋرًْﲢﱠﳚ: ٌﱡﺔ ّر :ﻄﻀﻀ]ﲢﱠﳉْْؤﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﺢﻷﻀﻀﱡﱞ :ﲨﻀﻀﱡئﹽ :ﺾ]ءﹽ: ﳋﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﱞ :مﻀﻀ٢ﺢة :ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ :ؤﱡﺬﲣﳋّّﱡْﱠﺂ: ﻹﱡﲢْ :ﱠء :ﺋﱡﲜٌد]سﱡﱞ :ﲜﱠﳋرًْﲢﲜﺢ :ﻄ]ؤ]ﲞﱠﱞ: ﺰ ّﻰﲣﺢْﱠ. ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ :س �ّﱡﱞ :ﳋﱡﲢﻋﱡ :ﻄﱡْ :ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡ: ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﱠؤ :ﻹﻀﻀﱡﲢﲜْْ :شﻰًؤﱡﺬ :مﱡﺋْﱞ: سﱡموﱡﲢﱞ :س ّدﱡسﻀﺧ :ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﺢ .ﺔﻀﻀﱡ :خﱡﺰ :ّ ٌ]ﳋ]ﱞ :خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷ :ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀ :مﻀﻀ٢ﺢة :خ: ﻴﻷ]ن :ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠ :ﲜﱠخﻀﻀًْ :ﻄﱡْ :ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡ: ﺋﱡﻴﻷ]ن:ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠﹽ:ﺬ]ﺔ]ﺬ:ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷ: ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢﱞ :ﻹﱡؤّﳓﱡٌ :مﻀﻀ٢ﺢة :س ّدﱡسﻀﺧ: خﻰﲣﺢٌﱡ .خﻀﻀﱡﻼ :ﺋﱡﺔ]ﺬ :ﲜٌﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﻰﻀﻀﲣﺢْﱞ :ﺾﱞ: س ّدﱡسﻀﺧ :ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﺢﹽ :ﻹﻀﻀﱡﲢ :خﻀﻀٌﻀﻀﱡﳚ :ﺔﲣﺢْﺬﱡ: شًﺔﺆ ّﻰ :ﻄّﻸري]ﻔ :ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢﱞ :مﻀﻀ٢ﺢةﹽ: ﲜﱠخ ّﺮ:ﺋﱡﳋ]ٌﱡﱞ:ﻄﱡْ:ﲜﱠﳋرًْﲢﱠﲜﺢ:ﺬ]:ﺔﺬ]ٌ: ﳋ]ﻔ:أ2007ﺎ:س ّدﱡسﻀﺧ:خﻰﲣ ٌﺮ .شﻰًؤﱡﺬ: ؤ]ﺋّﻰّﳔ :ﺋﱡخﱡﲢﻷ]ؤﱡﱞ :ﺔ]ﲢﱞ :ﺾٌﲝﺢ :ﻄ]ؤ]ﲞﱠﱞ: خﱡس ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ :ؤ]ﲜﲜﱠﱞ :أ140ﺎ :ﺔﲣﲜخًْﺂ: ﺋﱡﺾ]ﻔ :أ22ﺎﱞ :ﺔ]ﲢﻷ]ؤﱡﱞ :شﻰًؤﱡﺬﱡﺔﱡٌﲝﺢ: ﺾﳓرﱡﱞ :ﳉﱠؤﱡﻷ :خ :س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ :ﻄﱡْ: ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡ:ﲜﺢﻷ]خًْ:ﺔﲣﲜخًٍْ:خﱡﳋﻀﺧ:ﻴﻷ]نﱡْﱠ. خﱡﺰ :ّﻄﱡْ :ﺾﳓرﱡٌﱡ :ﲜﱠخﻀﻀًْ :ﺬ] :ﺔﺬ]ٌ: ؤ]ﻷ�:ﻄ]ﳉﺢﲢﱞ:2007:ﻴﻷ]ن:ﻄ]ﳋ]ٌّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ: ﺬﻀﻀﱡْﺢْ :خﻰﲣﺢٌﱡﹽ :ﻴﻷ]ن :ﻄ]ؤ]ﲢٌﳔ :ﺋﱡؤ]ﻷ�: ﺬﻀﻀﱡؤﻀﻀًْﳉﱞ2007 :ﲜﺢ :ﺔﺬ]ٌِ :ﺰ ّدﻺ]ﺬ]ٌﱡْ: ﻴﻷ]ن :ﲢﺢﺰﲣﳋّﳔ :ﺋﻀﻀﱡ �ﲢﲞﱞ15 :ﱞ :ﺬﳓﲣٌﻸ:
ﲜْْﱠؤ:2007:ﻄﱡﻋ]ﻼ:خﲝﲢﺢٌﱡ. خﱡﻼ:ﻄﱡْﱠﱞ:ﺬ ّدّﻸ:ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ:ﻄﱡْ:ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡ: ﺋﱡْ:ؤ]ْﱠٌﱡﲜﺢ:س ّدﱡسﻀﺧ:ﻷﱡﺔﲣﺢْ:ﻄّﳔﹽ:ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻶ: خﱡﺾ]ْْ:ﺾﺌّﱃﻰ:خﱡ �ﲢ ًٌﱠ:ﲜﱠﲔ ّﺮ. ﲜﱠخﻀﻀﻀﻀﻀﺧ:ﻹﻀﻀﺔﻀﻀ]ﲢﱞ:ﻄﱡؤﱡ:ﲔﻀﻀ:خ ﻀ ّﻀﻀﺮﺂ:خﱡ: خﻀﻀﲔﻀﻀًْﻷﻀﻀ:ؤﻀﻀﻵ:ﳋﻀﻀﱡﲢخﻀﻀ]ﲢﱞ:ﺾﻀﻀﲜﳉٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠﱞ: شﻰًؤﱡﺬ :م٢ﺢة :ﺋﱡْ :ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡ :ؤّﻰ]ﻷّﳊؤ: س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ :ؤ]ﲜﲜﱠﺔﱡﳚ :ﺋﱡخ]ﲢﻷّّﱡﹽ :خﱡْ: ؤّﻰ]ﻷّﳊؤﱡ:ﻄﱡْ:ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡ:س ّدﱡسﻀﺧ:ﻷ]ﺔﲣ ٌﺮ. خ :ﲢﹽﹽﻷﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ :ﻄﻀﻀﱡْ :ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡ :خﱡ: ﺰ ًٌّﳎر:ﲜﱠﳉﺢ×:ﺬّﳓ:ﳌﱡؤﱡ:ﳋﱡﲢ:ؤ]ﲜﲜﱠﱞ: أ58ﺎ :ﺔﱡْ :ﱠﺔﻀﻀً :ﺾﱞ :ﲨًﺢﳋ١ﺢْﱠﺬﱡْﱠ :خ: ﻷ]ْ :ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ :مﻀﻀ٢ﺢةﹽ :خﻀﻀًْﱠ :خﱡ :ؤﻀﻀ]ﲜﲜﱠﱞ: أ140ﺎ. ﻄﱡﲨﱡﲢ :خﻀﻀﱡﹽﲢﲜﱞ :ﳋﱡٌﲣﱞ :ؤﻀﻀ]ﲜﲜﱠﱞ :أ58ﺎ: خﻰﱡٌﻵ :ﲜﱠخّﻸﻓ :ﻄﱡﻼ :ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡ :ﺋﱡﳋﻀﺧ :خ �ﲣﲨﱡﱞ: أ,ﺂ:ذﺂ:ﺶﺎ:ﺰ ّﻰﻺ]ﺬًْﱠ. خﱡﺰ :ّخﻀ �ﲣﲨﻀﻀﱡ :أ,ﺎﱞ :ؤﻀﻀ]ﲜﲜﱠﺔﻀﻀﱡ :ﲜﱠخﻀﻀًْ: شﻰًؤﱡﺬ:ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠﹽ:خﱡ:ﺬ]ٌدﱡز:ﲜﱠﳋرﱡﱞ: خ]ﱞ :ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷ :ﺔ ّﳓﱡﱞ :ؤﺋﻰﲝﺢﲢٌرﹽ: ٌﱡﻷﱡﺔ]ﻷ:ﲜٌﻰﱡﱞ:ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﲝﺢﲢﺂ:ﺋﱡﺔ]ﺬ:ﺾٌﲝﺢ: خﱡ:ﺰﱡﺋﱡ:ﲢ :ًٌﳒً ٌﻸ:ﲨًﻋ]ﹽٌ]ﻶ:خ�ﲣﺬ]ﺬﱡخﱡﲢ:خ: خﲣﲜﻷ :ﳒﻀﻀً ٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﺢﲢﱞ :ﳉْ ﹽ :ﳉﲢﱞ : ﲢﲞﻘﻀﻀ: خﱡمﳏ:ﺔﱡ:ﺋﱡﻄﱡﻋ]ؤ:ﳒ ًّﺢﻷﲝﻷ:ﲜﻘًﲨﲣﺢهّ]ﺂ: ﲢﺢﲨًﺢﳋغﺂ :ﻷﱡه :ﻹ]ْْﺬّ]ﻶﺂ :ﺔﲔﺳ ّﻰﲣﲜﻷ: ﳉﲢﱠ:ؤﺌﻀﺧﺂ:ﻹ ّﻸ]ﻶﹽ:ﻷّﳓرﱡس ّﻰﲣﲜﻷ:مﱡﲢﱠخ: ﻹﻀﻀ]ْﲢﲜﱠﺂ :ﲢﺢﳋرﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ :ﻷﱡﺬﱡْﱠٌ]ٌ :ﺾًﲜ: خﱡ:مﱡﲢﱠخﻰﲣﲜﻶﺂ:ﺋﱡﻷ]ْﲔﱡ:ﲜﺢخ �ﲣﺢْﱠﺔ]ﻶ:ﲢﹽﹽٌ]ﻶ: ﲜﺢْﱠ .خ :ﳋ �ﲣٌﻸﱡْﱠﱞ :ﳒً ٌﻸﱡْﺢﲢﱞ :ﻄﱡْ :ﳉْ ﹽ: ﳋرﱡؤﱡ:ﲜﱠخًْ:شﻰًؤﱡﺬ:ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠﱞ:م٢ﺢة:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
69
70
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻄﱡﻼ ﺔ]ﲢﺢﻷﱡﱞ ﻄﱡﻋ]ﻼ خﲝﺢٌﱡث 1ﻀ ﲜﱠخًْ:شﻰًؤﱡز ﺋﱡؤ]ْﱠٌﱡﺔ:ﲨًﻋ]ْﲜﺢ ﲢﺢﲨﻀﻀً ٌﻀﻀﳊﲢﺢﹽﹽ ﺔﲔﺳ ّﻰﲣﺢﹽﹽ ﲜْْﲢﺾﲣﺢْﱠﺔ]ﻷ خﱡﺰ ]ٌ ّﳋ]ﱞ ﲜﱠﳋرﱡﱞ خ]ﱞ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﱞ ﺔ ّﳓﱡﱞ ؤًﺋﻰﲝﺢﲢ ٌرﹽ ﲢ ًٌﳒً ٌﻸﱡﺔ]ﻷ ﺬﲣ خ�ﱡﲢﺢﻷ]ٌﱡﺬﱡْﱠ :ﳋﱡﲢ ؤًﺋﹽ :ؤﻀ ﻀ]ﻔ ﺾ]ٌﻶﺂ � ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢ ﻄﻀﻀﱡْﱠﳒﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ خﻀﻀ ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﲜﺢٌﻀﻀﱡ ﲜﱠخﻀﻀًْ ﻴﱡﲢﱠخًْﱞ ﲜﺢﲜﺰﱡﲢْﱠﲢﺢﻷﱡٌ]ﻶ خﻰﲣﺢٌﱡﺬﱡْﱠ. 2ﻀ ﲜﱠخﻀﻀًْ ﻄﻀﻀﱡْ :ﺔﱡﳋ]ﻷﱡﱞ : ﻷﱡﻴﺌﻰﲣﺢْﻶ ﻷﱡﻴﺌﻰﲣﺢْﺢﻷﱡ خ ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡﹽ ﳒً ٌﻸ ﺬﻀﻀﲣأﻄﻀﻀﱡﻼ ؤﱡخﱡﳋ :٨ﺋﱡ مﱡﲢﱠخﱡﻹ]ْﲢﲜﱠﺔ]ﻷﱡْ :ﻷ]ٌْ]ﻶ ﻷ]ﻹ ّﻸ ّﺮﺎﺂ خﱡﺰ ]ٌ :ّﳋ]ﱞ ﲜﱠﳋرﱡﱞ خ]ﱞ ﲔﻀﻀ]ﲢﱠﳋﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ :ﺔ ّﳓﱡﱞ :ؤﺋﻰﲝﺢﲢٌر ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﱞ ﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ خﻰﲣﺢٌﱡﹽ خ ﳒً ٌﻸ ﺰ ّﳓًٌْ]ﻶ خ�ﱡ �ﲢ ٌﻸﲣﲜﺢٌﱡﺬﱡْﱠﺂ ٌ]ﺾًﲜ ﻴﱡﲢﱠخًْ خﻰﲣﺢﻷ]ٌﱡﺬﱡْﱠﺂ ٌ]ﺾًﲜ ﳉﱠْﱞ ﻷّﳓرﱡس ّدًْﻷّ]ﻶ خﲝﲢﺢٌﱡﺬﻀﺧ. 3ﻀ ﳋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠز :خﻀﻀﱡْ ﺔﻀﻀﱡﳋﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡﳒﻀﻀ ﺔﱡ ﺋﱡﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻶﹽ ﺰ ّﲝﺢٌْﳎرّﱡﺔ]ﻷ ﲨﻀﻀًﳉﱠﲢﺢﻶ خ ّدﱡﳒﻰﲣﺢخًْﻶﹽ خﱡﻹﱞ ﻄﱡْﱠْﱠ خﱡ ﻷ]ﲔ]ﲢﱞ ﺋﱡﳒً ٌﻸ ﺾ]ٌﻶ :ﺔﲔّ]ﻶ :ﺔﲣﲜخًْﺂ ﲜﱠخًْ ﻹﱡﺋّ]ﻶ خخ �ﲣﱠﺾﳎﻀ ّﺮ خﱃﻸﱡْﱠ ﳒً ٌﻸ ﺾ]ٌﻶ. 4ﻀ ﳋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠز خﻀﻀﱡْ ﻹﻀﻀ]ْْﺬﻀﻀّﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡﳒﻀﻀ ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡﱞ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌّ]ﻶ ﲨ� ﲢﲜﲢﺢْﱠْ ﺔﲣﺢْﻶ خﱡ مﱡﲢﱠذﺂ ﲜﱠخ ّﺮ ﻹﱡؤًْ :خ �ﲣٌ]ﲢﱠ ﲜﳉ ًٌﱠﺔ]ﻷ ﺬ]ٌدﱡز خﱡْ ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡ ﻹﱡﺋدًﱠﳒ ّﻸﲣ ٌرﱡْﱠﹽ ﲢ �ٌﱡ خﱡْ ﻹ]ْْﺬّ]ﻷﱡ خﲝﲢ ٌﺮ خﱡخﻀﺧ :ﳉﲢﹽ ﲨًﳒ]ﲢ خﱡ ﻄﻀﻀﻀ]ﳉﺢﲜﱞﹽ :خﱡ ﺾًﺢﳋر ﺾ]ٌﻶ ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡﱞ ﻷّﳓرﺆ]ﻷﹽ ﲢﱠﲨﱡﳉٌّ]ﻶ ﲜٌ]ﲢﱞ خﻰﱡﻶ.
ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ خ �ﲣﲨﱡﱞ أ,ﺎﱞ ؤ]ﲜﲜﱠﱞ أ58ﺎْ ﻄﱡْ ﲔًﺢﲢ ﺾ]ﺋﱡﱞ ﺔﱡ ﺋﱡخ �ﲣﲨﱡ أ,ﺎﲜﺢ ﻹ]ﺬًْﱠ ﻄﱡﻼ ﳋﱡﲢﻋ]ﻷﱡﻼ ﻹﱡٌﱡث 1ﻀ :خ �ﲣﲨﱡﱞ أ,ﺎﱞ ؤﻀﻀ]ﲜﲜﱠﱞ :أ58ﺎ ْﱠء ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡﺔ]ٌ ﳋ]ٌ ﲢﹽﹽز ﳋﱡٌﲣﱞ ﺔ ّﳓﱡﱞ ﻹﱡﲢﻘ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷ ﻷ]ْﲔﱡ :ﲜﺢخﻀ �ﲣﺢْﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ ﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠﺂ ﺔﱡ ﺾﱞ ﺋﱡﺾٌﲝﺢ ﻄﱡْ ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡ ﳉٌﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲣ ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡﺔ ﳋّ]ﳋّّﱡ ْﲜﱠخﻀ ّﻀﻀﺮ خﱡﳒ ًّﺢﳉﹽ ؤّﻰ]ﻷّﳊؤ :ﺬﲣ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ خﻰﲣ ٌﺮ. ﺋﱡﻹﱡؤًْﱞ :ﺾﲣﺢﺰ ١ﻄﱡْ خ �ﲣﲨﱡٌﱡﱞ ؤﻀﻀ]ﲜﲜﱠﱞ أ58ﺎ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷ ﺔ ّﳓﱡﱞ ﺔﱡﲢﺔًءﹽ ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡ ﲜﺢخ ﻀ �ﲣﺢْﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ خﻀﻀﱡ:ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﱡﱞ خﻀﻀ]ﱞ ﲔﻀﻀ]ﲢﱠﳋﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ ﺔ ّﳓﱡﱞ ؤًﺋﻰﲝﺢﲢ ٌر ﳋﺳ]ﲢﲜْْﱠ .ﺔﱡ ﻄﱡْ ﲜﱠﳋرﱡٌﱡ ﺋﱡﺬًﺢﻷ]ٌﲝﺢ:ﻷّّﱡ ﻄﱡْ ﺔ ّﳓﱡٌﱡ خﱡ ﻄ]ﳋ]ﻷﹽ ﺋﱡْ ؤ]ْﱠٌﱡﲜﺢ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ خﻰ]ز ﺔﱡ ﺋﱡؤ]ﲜﲜﱠﱞ أ140ﺎٌﳓﲝﺢ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﱠ ﳋﻀﻀ]ﻔ أ2007ﺎﱠ .ﲜﱠﳋرﱡﱞ ﺔﻀﻀﱡ ﺔﺬ]ٌ خ]ﱞ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷ ﺔ ّﳓﱡﱞ ؤًﺋﻰﲝﺢﲢ ٌر ﺋﱡﲜْﺢﱞ ﺰﲣﳋﱡﱞ ﻄ]ﳉﺢﲜﱞﹽ ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﱠؤ ﺰئ خﲣﻘﱡﲢﲜﺢ خ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﱞ ﺔ ّﳓﱡﱞ ؤًﺋﻰﲝﺢﲢٌر ﺋﱡﳋﱡﲢﺢﻷﳎﱡﲢﱞ م٢ﺢﻴﲝﺢ:ﲜﱠﲢﲔًْﺂْ:ﱠء ﲜﱠﳉﺢﻷﻓ ﻄﱡْ ﲜﱠﳋرﱡٌﱡ ﺋﱡﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻷ م٢ﺢﻴﲝﺢ :ﺔﱡ ﺋّﲡﻷﱡﱞ ﻹﱡٌﱡﺂ :ﻷﱡٌرًﺢﻷًّﱠْ :ﱠء ﺰ ًٌّﳎﺮ ﺔ ّﳓﱡﱞ ؤًﺋﻰﲝﺢﲢٌر :ﲔﻀﻀ]ﲢﱠﳋﻀﻀﱡﲢ :خﻰ]زﺂ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز :ﺋﱡْ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ٌ]ﻷﱡﳒﲝﺢ ﺔﱡ :ﺔ ّﳓﱡﱞ ﺔﱡؤّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ .خ ﻗًْﻷﱡ ﺋﱡﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ٌﱡﺔْ ﱠء ﳋﺌ ّﺆ]ﻷ ﺔﱡ ﻄﱡْ ﲜﱠﳋرﱡٌﱡ ﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻷ ﺋﱡﲔ]ْ ﺔﱡﲢﺔًﺔﲝﺢ ﳉﲢ ﺔﱡؤﱡْ خﱡﲢﺢْﲢﲜﻷ]ﺔﲣ ٌﺮﺂ ﺔﱡﲔِ ﺔ]ﲢ ٌﻰ ﻄﱡْﺬﱞ ﻷﱡﺔﲣﲜْْﱠﹽ ﳉﲢخﱡﱞ ﲜﺢْﺢﺔ]ﻶ ٌﱡﺔ ٌﻷﱡﺔﲣﺢْﻷﱡﺬﱡْﱠ .ﲜﱠخ ّﺮ ﺋﱡﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ٌﱡﺔ
ْﱠء :ﺔﱡﲢﺔًﺔﲝﺢ :ﲔ :خ :ﺔﲣ ٌﺮ :ﺔﱡ :خﱡﻹﱡﳉﺢﲢﺢﻶ: ﺔ ّﳓﱡﱞ:ﻹﱡٌﱡ؛. 2ﻀ :خ �ﲣﲨﱡﱞ :أ,ﺎﱞ :ؤ]ﲜﲜﱠﱞ :أ58ﺎﲜﺢ :خ]ﳋ: ﲨﱡﲢﺢﻷﱡْﱠﱞ :ﻄ]ْﺢﲢﱠﺔ]ﻶ :خ :ﳋﱡﲢ :ؤًﺋﹽ : ؤ]ﻔ: � ﺾ]ٌﻶ :ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ :ﺔﱡﲔ :ﻹﱡﲢ :ﺋﱡْ :خ �ﲣﲨﱡٌﱡﲜﺢ: خ]ﳋ :ﻄﱡْﱠ :ﲜﱠﺔ]ز :ﻄﱡﲨﱡﲢ :ﻄﱡْ :ﺔ]ﲢﱠ :ﻷﱡﺔﲣﺢ: ﻴﱡﲢﱠخًْ :خﻰﲣ ٌﻸﱡْﱠﺂ :ﻄﱡْﱠﳚ :ﺔﱡﺋ ّﻸ ّﻰﱡ :ﺔﱡ: ﲢ �ٌﱡ:ﺋﱡﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡْﱠﱞ:ﻄ]ْﺢﲢﱠﺔ]ﻶ:خ:ﳋﱡﲢ:ؤًﺋﹽ: ؤ]ﺋ]ّﻶ:ﲜﱠﲨﲣ ٌﺮ. 3ﻀ :ﺋﱡخﲣﲨﱡﱞ :ﲜْْﱞ : ﺾ]ﻔ :أ,ﺎﱞ :ؤ]ﲜﲜﱠﱞ: � أ58ﺎﲜﺢ :ﻷﻀﻀ]ْﱞ :مﱡﲢﱠخ :ﻹﻀﻀ]ْﲢﲜﱠ :خﱡﲢﹽﹽﻷ: ﻷ]ﻹ ّﻸﻀﺧ :خﱡﺔﱡﳋ]ﻷ : ﻷﱡﻴﺌﻰﲣﺢﹽ :ﻷ]ٌْ]ﻶ :ﲜﱠخ]زﹽ: ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﱞ :ﻄﱡْ :ﺔ ّﳓﱡٌﱡﳒ :خﱡ :ﲜﱠﳋرﱡﱞ: خﻀﻀ]ﱞ :ﲔﻀﻀ]ﲢﱠﳋﻀﻀﱡﲢﱞ :ﺔ ّﳓﱡﱞ :ؤًﺋﻰﲝﺢﲢٌر: ﳋﺳ]ﲢﲜْْﱠ .خ:ﻄﱡْﱠﱞ:ﺋﱡﻷﳊٌ:ﻄﱡْ:ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ٌﱡﱞ: ﺋ ًّﱠﱞ :ﻹ]ﺬًْﻶ :ﻷّﳓرﱡس ]ّّﻶ :خﻰ]ﺬﱡْﱠﹽ :خ: ﻄﻀﻀﱡْ :ؤﱡخﱡﳋرﱡﳚ :ﳉﱠْﱞ :ﻷً ]ٌّﻶ :خﲝﲢ ٌرﹽ: ﻴﱡﲢﱠخًْخﻰﲣ ٌﻸﱡْﱠ .ﳋﺳ]ﲢﲜﻷ :ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ: ﻷﻀﻀ]ﲢﲜﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ :مﱡﲢﱠخ :ﻹﻀﻀ]ْﲢﲜﱠ :خﱡ :ﲜﱠﳋرﱡﱞ: خ]ﱞ:ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﱞ:ﺔ ّﳓﱡﱞ:ؤًﺋﻰﲝﺢﲢ ٌر:ؤ]ْﱠﱞ: ﲔﻀﻀ]ﲢﱠﳋﻀﻀﱡﲢﱞ :ﻄﱡْ :ﺔ ّﳓﱡٌﱡ :خﱡ :ﲢﺬّﻸ :ﻄﱡْ: ﲜﱠﳋرﱡٌﱡ:ﲜﲢ ٌﲡ:ﲜﱠخ ّرﱡْﱠ. 3ﻀ :ﳋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠز :خﱡ :ﺾﻀﻀ]ﻔ :أ3ﺎﱞ :خ �ﲣﲨﱡﱞ: أ,ﺎﱞ :ؤﻀﻀ]ﲜﲜﱠﱞ :أ58ﺎ :خ :ﲜﳉٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠﱞ :ﻹﱡﻔ: ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻶ :خ :ﻄﱡْﺢﻷﱡﱞ :ﺰ ّﳓ :١خ ّدﱡﳒﻰﲣﺢْﻶ: ﺋﱡﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻶﹽ :خﱡﻹﱞ :ﻄﻀﻀﱡْﱠْﱠ :ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷ: ﺾ]ٌﻶ :ﺋﱡﻷ]ْﲔﱡﲜﺢخ �ﲣﺢْﱠﺔ]ﻶ :خﱡس ّﻺ ّﳓرًْﱠﺂ: ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠﱞ :س �ّﱡﱞ :ﳋﻀﻀﱡﲢﻋﻀﻀﱡ :ﺋﻀﻀﱡْ :ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡ: ﳉﱠؤّﻸﱡﱞ :ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻶ :خ :ﻹ]ْْﺬّ]ﻷ :ﺔًﲢﲜ: ﻷﱡﲢﱠﺾﳎ]ْﱠﹽ :ﻄّﳎر]ﳚ :هﱡﲢؤ]ﻷ�ﱡﺔ]ﻷ :ﻄﱡْ:
ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡ:ﳉﲢخﱡٌ]ﻶ:مﱡﲢﱠخﻵ. خ �ﲣﲨﱡﱞ :أذﺎ :ؤ]ﲜﲜﱠﱞ :أ58ﺎ :خ]ﳋ :ﻄﱡْﱠ: ﲜﱠﺔ]ز :ﺔﱡ : ﲢﲞﻘ :ﺰ ّﳓًْ :ﳋﻸًْﲢﱞ :ﻄّﲝﺢﲢﱞ: خﱡ:ﻄ]ؤ]ﻋ:ﳋّ]ﳋ:ﲨ� ﲢًٌﱠﺂ:ﻄﱡْﱠﱞ:س �ّﱡﱞ: ﳋﱡﲢﻋﱡ:ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ:ﲨ� ﲢٌﻸ:ﳋﻸًْﲢﱞ:ﻄّﲝﺢﲢﱞ: خﱡﳒ ًّﱠٌﱡﺔ :ﲨﳓر :خ]ﳋ :ﺋ ًّﱠ :ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﹽ: ﻷ]ْﱞ :ﲨﲢﺢﻷﻰ]ﲢﱞ :ﻄّﲝﺢﲢﱞ :ﻷ]ْﲔﱡ :ﺔًﲢﲜٌّﱡﺔ]ﻶ: خﱡﲨﳓرﹽ :ﲨﲢﺢﻷﻰ]ﲢﱞ :ﻄﻀﻀّﻀﻀﲝﺢﲢﱞ :ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﱞ: ﺔﱡﲢﺔًء:خﱡ:ﺬ]ٌدﱡﺬ:ﻷﱡﻹ]ﺬًْﱠ. خ �ﲣﲨﱡﱞ:أﺶﺎﱞ:ؤ]ﲜﲜﱠﱞ:أ58ﺎ:ﺔﱡ:ﺬ]ٌدﱡﺬﱡ: خﻀﻀﱡﲔﻀﻀ]ﲢﱠﳋﻀﻀﱡﲢﱞ :ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷ :ﺔ ّﳓﱡ :ﺋﱡﳋﱡﲢ: خﱡ :ﳋ١ﺢْﱠﺬﱡْﱠ :خﱡ :س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ :ﻹﱡﲢﲜْْ: خ �ﲣﲨﱡﱞ :أ,ﺂ :ذﺎ :ﺔﱡ :ﲜْْ :خ �ﲣﲨﱡﻶ :ﺬ]ٌدﱡﺬﻵ :خﱡ: ﻄ]ﳋ]ٌّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﹽ :ﺋﻀﻀﱡﲜْﺢﱞ :ﻄﱡْﱠ :ﺔ]ﲢﱞ :ﻄ]ؤ]ﲢ: ﻄﱡﻋ]ﻼ:ﲜﱠﲜﲢ ٌﺮ:ﺔﱡ:ﲜﱠخًْ:ﺬ]:ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷ: ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ :ﻹﱡؤّﳓﱡٌ :م٢ﺢة :ﻄﱡﻼ :ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡ: خﱡ :ﻹﱡﲢﳋﻀﺧ : :خ �ﲣﲨﱡﺔﱡٌﱡْﱠ :س ّدﱡسﻀﺧ :خﻰﲣﺢٌﱡ. خﱡﻼ:ﺬ]:ﻄﱡْ:ﺔ]ﺬﱡ:س ّدﱡسﻀﺧ:ﻷﱡﺔﲣﺢﹽ:ﻄ ّﳎر]ﳚ: ﺔﱡ :خﺬﱡ :ؤ]ﲜﲜﱠﱞ :أ140ﺎ :ؤ]ْﱠٌﱡﺔ :ﳉﲢٍ: خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ :ﺬ ّﺳﱡ �ﲢًٌﱠﹽ :س ّدﱡسﻀﺧ :ﻷﱡﺔﲣﺢْﱠ. ﻹﱡﻷﲝ ٌ :ٌﱡﻷِ :مﱡﲢﱠخِﹽ :ﺬًﲢﺔﺆ]ﻷِ :ﺬ]ﻷﱡٍ: ﻄﱡْﱠ:ﲜﱠﲜﱠﻶ:ﺔﱡ:ﻄﱡْ:ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡ:خﱡﳋﱡﲢ:ﲔًْﱠْ: ﻹﻀ ّﻀﻀﳊٍ:ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢٍ:ﺋﻀﻀﱡﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﲝﺢْﱠﺂ:خﻀﻀﱡﻼ: ﺋﱡﲢﺢﳋرّﲝﺢ:ؤ]ﲜﲜﱠٍ:ﲜﱠﳋرًْﲢٍ:خﱡﳋﱡﲢ:ﻷ]ﲔ ّﺮ: ﲔًﻷﻰﱡ :ؤ]ﲜﲜﱠٍ :ﲜﱠﳋرًْﲢٍ :خﱡﻹﱡؤًﺢﲢﺔﲣﲜﻶ: ٌ]ﻶ:س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻶ:ﺔﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ:خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ:ﲜ ٌﺮ. ﺬﱡﻷﻺ] :ؤ]ﲜﲜﱠٍ :أ140ﺎ :ﳋﱡﻴوِ :ﳉﱠؤﱡﻷِ: ﻷّّﱡﺂ:خﱡﺋﻰً:ﲜْْ:ؤ]ﲜﱠﱞ:ﲜٌﻰﱡﱞ:ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ: م٢ﺢة :ﳋﱡﻴو :ﳉﱠؤﱡﻷّّ]ﻶ :ﻹﱡخًْﱠْ :ﺋﱡﺰ ّﳔ: ْﺢﲜﱠﱞ :ؤ]ﲜﱠﱞ140 :ﲜﺢ :ﳋﱡﻴو :ﳉﱠؤﱡﻷّّ]ﻶ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
71
72
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺬﻀﻀﱡْﺢْ خﻀﻀًْﱠﺂ ﺔﱡﲔ ﻹّﲤ ﺔﻀﻀﱡﳐﹽ ٌﱡﻷ ّ ﺬ]ﻷًْﺬ ﺋﱡﳒﱡﲢمّّﱡزﹽ ﻹ ّﳊﱞ ٌ]ﳋ]ٌﹽ ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ:ﻄﱡْ:ؤ]ﲜﺢﻶ ﻷﱡﲜﺢْﱠ .ﻄﱡْ:ؤ]ﲜﺢﻷﱡﳚ ﺔﱡ ﳋﱡﻴو ﳉﱠؤﱡﻷّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺂ ٌﱡﺔ ّﻰّ]ﻶ ؤ]ﲜﱠﱞ 118ﱞ ﲜﱠﳋرًﲢﱠ:ﺔﱡ:ﺬ]ٌدﱡﺬﱡ:خﱡ:ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷ ﻹﻀ ﻀﱡﲢﻘﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶﺂ خﱡﺰ ّﻄﻀﻀﱡْ ؤﻀﻀ]ﲜﱠٌﻀﻀﱡ ﲜﱠخﻀﻀًْ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻶ ﺋﱡٌﱡﺔﱡﻼ ﲜﺢﻷﳓرﻸّﱡْﱠ ﺬ] ﳒﱡﳚ ؤ]ﻷﻠ ٌ]ﳋ]ٌ ﺬ]ٌدﱡﺬ خ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻷ ﻹﱡﲢﻘﱡ :ﻷً ٌّﱡﺔ]ﻶ ﲢ ًٌﳒً ٌﻸ ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷ ﲜﱠﲢخﻰﲣﲜﺢٌﱡ. ﻄﱡْ ٌ]ﳋ]ٌﱡ ﺋﱡﲜْﺢﱞ ﻄﱡْ ْﺢﲜﱠٌﱡ ﲜﱠﲢﺔﲣﺢﹽ ﻹﱡﲢ ﻄﱡْ ﺔ]ﺬﱡﳚ س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ ﻷ]ْﱠ �ﲢﺔ ؤ]ﲜﱠﺔﱡ خ 18 ؤ]ﻷﻠ ﲜْﺢﺾﲣﺢ .ﳋﱡﲢخ]ﲢﱞ ﺬ ّﺳﱡ �ﲢخًْﻷ ْﺢﲜﱠﱞ ﻄﱡْ ؤ]ﲜﱠٌﱡﹽ س ّدﱡس ّﻸﱡﺔﲣﲜﻷ ﺋﱡﺔ]ﺬ ﺾٌﲝﺢﺂ ﺔﱡﳐ ﺬ]ﻷًْﺬ ﺋﱡﳒﱡﲢمّّﱡﺬ ﻄﱡْ ؤ]ﲜﱠٌﱡ ﻷﱡﲜﺢْﱠْ ﲜﺢْﺢﻷﱡﺔﲣﺢْﱠ ﲢﱠْﺢﻷﱡﱞ ﲜﺢﲜﲨ]ﱞ هّﲝﲢﺢﻔ خﻰﲣ ٌﺮ :خ ﻄﱡْﱠﱞ خﳊﺢﻷﲣ ٌﺮ ﺔﱡ خ]ﱞ ﻹ ّﳊﱞ ﲜﱠﳋرًْﲢﱞﹽ]ٌ:ﳋ]ٌ:ؤ]ْﱠ ٌ]ﻶ ﻷ]؛. ؤﻀﻀ]ﲜﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ ﺬﻀﻀﲣﱞ ﲜﱠﳋﻀﻀﻀرﻀﻀﻀًْﲢﱞ مﻀﻀ٢ﺢة ﺔﱡ ﳋﱡﻴو ﳉﱠؤﻀﻀﱡﻷﻀﻀ ﻹﻀﻀﱡخﻀﻀًْﱠْ ْﺢﲜﱠﺔﻀﻀﱡﱞ خﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀًْﱠْ ﲔﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝ:سﻀﻀ]ﲢ ٌﻀﻀ ﺋﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﻶ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷﱡْﱠ ﲜﲢ ٌﲡﺔﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠ ؤﻀﻀ]ﲜﱠﱞ 142ﱞ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢﱠﺂ ﻄﻀﻀﱡْ ؤ]ﲜﱠٌﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬﱡ :خﱡﻹﱡؤًﺢﲢﺔﲣﲜﻷ ﲜﱠﳋرًْﲢ .خﱡﺰ ّ ﻄﱡْ ؤ]ﲜﱠٌﱡ ﲜﱠخﻀﻀًْ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ :ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻶ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀ]ﱞ :ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷّﲝﺢ ﺬﻀﻀ] ﲔﻀﻀًﺢﲢ ؤ]ﻷﻠ ﺋّﲡﻷﱡٌﱡﺔ:ﺋﱡﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷﹽ:ﺋﱡﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷ:ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡ ﻄﱡﳋ]ﳋّّﱡﺔ]ﻷ :ﺔﻀﻀؤﻀ ﻀﱡﻔ مﻀﻀ٢ﺢة ﲜﲢﹽﳋﻀﻀﺮ خﻰﲣﲜﺢٌﱡ .خ ﻄ]ؤ]ﲜﱠﺔﲣﲜﻷ ﲢﺢﺰﲢﺬ :ّﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡﻹﱡؤًﺢﲢﺔﲣﲜﻷﱡﺔ]ﻷ ﲜﱠﳋرًْﲢ .ﻄﱡْ ﺋّﲡﻷﱡٌﱡ
ﺋﱡﲜْﺢﱞ ﻄﱡْ ْﺢﲜﱠٌﱡ ﺰ ّﻰﻺ]زﹽ ﺬ] ﻄ ّﳎر] ﲔﱡﻷﲝ س]ﲢ ٌؤ]ْﱠﱞ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷ ﲜﲢ ٌﲡﺔﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠْ ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷ ﺬﻀﻀﱡْﺢْ ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠ .ﺔﱡﲔ ﺔﱡﳐ ﺬ]ﻷًْز ﺋﱡﳒﱡﲢمّّﱡﺬ :ﻄﱡْ ؤ]ﲜﱠٌﱡ ﻷ]ﲜﺢزﹽ هّﲝﲢﺢﻔ خ ﻄﱡْﱠﱞ ﻷ]ﻷ٢ﲜﲢ ٌﺮ خ ﲜﺢﲜﲨ]ﱞ خ]ﱞ خﳊﺢﻷﲣ ٌﺮ ﻹ ّﳊﱞ ٌ]ﳋ]ٌﹽ ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ ؤ]ْﱠ ٌ]ﻶ ﻷ]؛. ؤﻀﻀ]ﲜﱠﱞ 118ﱞ ﲜﱠﳋرًْﲢ ﺔﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬﱡ ﻹﱡﲢﻘﱡ ﻷً ٌّﱡﺔ]ﻶﹽ ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷ خﱡﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷ ﺋّﳎر مﱡﲢﱠخ ﳒّﻧﱡ :ﲜﺢﺔﺔ ﺋ ّﲝﱠﺔﱡﻶﹽ خﱡﻹًّﺢﱞ ﻄﻀﻀﱡْﱠﻶ :ﺔﱡ خﱡﺰ :ّﻄﻀﻀﱡْ :ؤ]ﲜﱠٌﱡ :هّﲝﲢﺢﻔ:ﺾ]ٌﻶ ﺰ :ّخﻺ ّﻸﻵﺂ ﳋﱡﲢخ]ﲢﱞ ﻹﱡﲢﻘ ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠﱞ ﺔﻀﻀﱡ ﻷﻀﻀً ٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡﲢﺢﻷﻀﻀ مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀ ﳋًﻷﻸﱡ ﺋﱡﻄﱡﻋًؤﱡﻷ ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻶ ﺰﳓر�٢ﱞ ﲜﱠﲢﺔﲣﲜﻷ ﻄﱡْ ٌ]ﳋ]ٌﱡٌ]ﻶ ﻷﱡﺔﲣﲜْ:ﻄ]ؤ]ﲜﱠﱞ ﺔخًْﻷﱡْﱠﺔﱡ ﻷﱡخًْﻶ .ﺔﱡﲔ ﺬ]ﻷًْز:ﺋﱡﳒﱡﲢمّّﱡﺬ:ؤ]ﲜﱠﺔﱡ ﻷ]ﲜﲢ ٌﺮ:ﺋﱡٌﱡﻶ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷ ﺬﲣﱠْﱠ. ؤﻀﻀ]ﲜﱠﱞ 142ﱞ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢ :ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡﱞ مﱡﲢﱠخ ﳋًﻷﻸﱡ خﱡ ﺬًﻷﲝﱞ ﲜﺢﺔﺔ ﺋ ّﲝﱠﺔﱡﻶﹽ ﺔ]ﲢ خ ﻄﱡْﱠ ﲜﱠﺔﱡﻶ ﺔﱡ ﺋﱡخﱡﲢ ﲢﳒﻸ]ٌ ﻄﱡْ ؤ]ﲜﱠٌﱡﲜﺢ ﻄﱡْ ؤ]ﲜﱠ ﲜﱠﳋرًْﲢٌّ]ﻷﱡ خ�� ﲢﻶ ﺔﱡ خﱡؤﱡخﱡﳋرّ]ﻷﱡْ .ﺢﲜﱠﺔﱡﳒ خﱡﳋﱡﲢﲔًْﱠ ﺔﱡﲔ ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷ ﺬﲣ ﺬ]ﻷًْز ﺋﱡﳒﱡﲢمّّﱡﺬ ﻄﱡْ:ؤ]ﲜﱠٌﱡ ﻷ]ﲜﱠﻶ. ﺔﱡﲔ ؤﻀﻀﻀ]ﲜﱠﱞ 140ﱞ :ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢ ﺔﱡ ﲢﺢﳋرﱡْﺾ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ خﱡ ﲨﱡﻔ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﱡْﱠ ﻹﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﹽ ﲜﺢْﺢﱞ ﳋﻀﻀﲣٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠﱞ ﳒﻀﻀً ٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﺢﲢﱠ ﲜﳉ ًٌﱠﺔ]ﻷ ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡﺔ]ﻷ ﲢﲞﻘﻀﻀ خﱡمﳏ ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﹽ ﲜﺢْﺢﱞ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻷ ﲔ]ﲢﱠﻷًْﳋ ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡ:ﲜﺢخﻀﻀﻀﻀ �ﲣﺢْﱠﺔﻀﻀﻀﻀ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡﲢ ٌﻀﻀ ﲢﺢﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀﹽ
ﳋﻸﲝْﻴﱡﺔ]ﻷ:ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻷﱡْﱠ:ﲜﱠﺔ]ز. ﻄﻀﻀﱡْﱠ :خ ّﺷ�ﱡ :ﺋﻀﻀﱡْﱠﱞ :ﺔﱡ :ﻄﻀﻀﱡْ :ؤ]ﲜﱠٌﱡ: ﳋﱡﲢﱠ �ﲢﺢﱞ:ﺋﱡخﱡﲢﲔ]ْﲨﲣﺬﻸ:ﺾًﺢﳋرﱡﺔ]ﻷ:ﲨﱡﻔ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ:ﲜﺢْﺢﱞ:ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷ:ﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻷ: ﲨﱡﻷ :ﲜٌﻰﱡﱞ :ﺬًﲢﺔﺆ]ﻶﹽ :ﺔﺌﲝ :ﻄ]ﳒﲢﱞﹽ: مﻀﻀﱡﲢﱠذ :ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز .ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ :س �ّﱡﱞ :ﳋﱡﲢﻷﺸﹽ: ﺬ٢ﺢؤ]ﻷﱡ:ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷ:خﱡﳒ :ّﺋﱡﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷ:ﺬﲣ: � ﺬ]ﻷًْز:ﺋﱡﳒﱡﲢمّّﱡﺬ:ؤ]ﲜﱠﱞ:140:ﲜﱠﲜﱠﻶ. ﻄﱡْﱠ:ﺋﱡﺔ]ﺬ ّﻰﲝﺢٌﱡ:ﺔﱡ:ؤ]ﲜﱠﱞ:140:ؤ]ﲜﱠٌﱡﺔ: ﲜﱠﳋرًْﲢٌّﱡْ:ﻹ ّﳊﱞ]ٌ:ﳋ]ﱞ:ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ:ﺾﱞ: ﺋﱡﲜﱠﳋﺮ :ﻷﻀﻀﱡﲜﺢْﱠ .ﲔًﻷﻰﱡ :ﻹﱡﲢ :ؤ]ﲜﱠٌﱡﺔ: ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ:ﺔﱡ:ﳋﱡﻴو:ﳉﱠؤﱡﻷ:ﻹﱡخ ّﺮ:ﺋﱡﲜْْ: ش]ﺋﱡﺬﲝﺢ :ﻹ ّﳊﱞ]ٌ :ﳋ]ٌ :ﻷ]ؤ ّﻸ ّﺮٌ.ﱡﺔﱡؤّ]ﻶ: ﺋﱡش]ﺋﱡﺬ:س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ:ؤ]ﲜﱠﺔﱡﹽ:ﲜْْﱠؤّ]ﻶ: ﺋﱡش]ﺋﱡﺬ :ﻹﱡؤًﺢﲢﺔﲣﲜﻷ :ؤﻀﻀ]ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﲜﺢْ .ﱠء: ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٌﱡ :ﻄﱡْ :ؤ]ﲜﱠٌﱡ :ﻷﱡس ّدﱡسﻀﺧ :ﻷﱡﺔﲣﺢْﱠْ: ﻷﱡﻹﱡؤًﺢﲢٌﳔ :ﺔﲣﺢْﱠ .ﻹﱡﲢ :خٌﱡﳚ :ﻷ]ﺬًﺢﻷﲣ ٌﺮ: ﺬ]ﻷًْﺬ:ﻄﱡْﱠﱞ:ﺋﻀﺧ:خﲝﲢ ٌﺮ:ﺔﱡ:خﱡﳋﱡﲢﲔًْﱠْ: ﻹ ّﳊﱞ]ٌ :ﳋ]ٌ :ﺋﱡﲜﱠﳋرﲝﺢْﱠ .ﻹﱡﲢْ :ﱠء :ﲔﻶ: ﺬ]ﻷًْز:ﺋﱡؤ]ﲜﱠﺔ]ﻷ118:ﹽ:142:ﻷ]ﲜﲢ ٌﺮ. ﻹﱡﲢخٌﱡﳚ :ﺋﱡﳋﱡﲢ :ﲜﺢْﺢٍ :ﳋرّﻣ]ﻶ :ﲜﱞ: ﳋﻰﲣﺬ٢ﱞ :ﲨﳓر: ؤّﳎرًﲢﺢ :ﻷً ٌﻸﱡﲢﱞ :ﺬ]ٌدﱡﺬ: ﻷﱡﺬﱡْﱠٌ :ﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ :ﺋﱡم٢ﺢة :ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂْ :ﺢﲜﱠﱞ :س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ :ؤ]ﲜﲜﱠﱞ: 140ﱞ::ﲜﲢ ٌﲡ:ﺔﲣﲜﱠْﱠ. ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠﱞ:سﻀ ّﻀﻀ�ﻀﻀﱡﱞ:ﳋﻀﻀﱡﲢﻋﻀﻀﱡﺂ:ﻷﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡْﱠ: ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ : :خ]ٌﱡﻃ :خﱡْ :ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡ :ﲜﱠﲜﺢز. ﲜﱠخ ّﺮ :ﻄﱡْ :ﲨﲣﻷ�ِ :ﹽ :خ]ٌﱡﺾﱡ :ﺋﱡ :ﳝ :ﲢْﺢﻷ�ﱡْ: ﺋﱡﳋﱡﲢ :ﳝ :خﻸﱡؤ]ٌﱡء :خ ّﺮﺤ :ﻄﱡﲨﱡﲢ :خﻀﻀﱡْﲢﲜﱞ: ﳋﱡﲢﻋ :ؤﻀﻀ]ﲜﲜﱠْ :خ �ﲣﲨﱡﺔ]ﻷ :ﻄﱡْ :ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡ:
خﻀﻀﲝﱠٌﻀﻀﻵ:ﲜﱠخﻀﻀّﻀﻀﻸﻀﻀﻓ:ﲢﺋ ﻀ ّﻀﻀﻰﻀﻀ:ﻄﻀﻀﱡْﺬﻀﻀﱞ:خﱡ: ﻷﱡﺬﱡْﱠٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ :ﻷﻀﻀﱡﲜﺢْﱠْ :ﺬﱡﻷﻺ] :ﻄﱡْﱠ: ﻷﱡخ ّﺮ:ﺔﱡ:خ �ﲣﲨﱡﱞ:أذﺎﱞ:ؤ]ﲜﲜﱠﱞ58:ﱞ]ٌ:ﳋ]ﱞ: خﱡ �ﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷ :ﲜﱠْﺋﱡﺬ :مﻀﻀ٢ﺢة :خ :ﻴﻷ]ن: ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠ :ﺔﱡ :ﲜْﺢﺬﲣ :ﻄﱡْ :ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡ :خًْ :خﱡ: ؤ]ﲜﲜﱠﱞ140 :ﻄ]ؤ]ﲞﱠﱞ :خﱡْﱠ :ﺔﲣﲜْْﱠ :ﻄﱡﲨﱡﲢ: ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ :ﳋﱡﲢﺔ]ٌﱡﺬ :ﺔؤ]ﲢﱞ :م٢ﺢة: ﻷﱡٌرًﺢﻷ :خﱡﺔﱞ :ﲜﱠﻷﻠ :ﻷ]ْخﲡًٌﺢﻷ :ّﲜٌ]ﲢﱞ: خﻰ]ز:خ:ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷ:ﺔ ّﳓﱡﱞ:ﲨﲢﺢﻷﻰ]ﲢﱞ: ﳋﻸًْﲢﱠ :ﻄّﲝﺢﲢٌّﱡﺔ]ﻶ .ﻄﱡْﺢ :ﺰ ًٌّﳎرﱡ :ﲜﺢْﺢ: ﺋﱡﳋﻰﲣﺬ٢ﱞ :ﲨﳓر :ﻷﱡﺬﱡْﱠٌ :ﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ: خﻰ]ز:ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬّّﱡﺔ:ﻷ ًّﲜﱠْﺋﱡﺬ:ﻷ]ْﲜﺢﲢْ:ﱠء: ﻷ]ْخﲡًٌﺢﻶ:ﲜٌ]ﲢﱞ:خﻰ]ز:خ:ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷ:ﻄﱡْ: ﺔ ّﳓﱡٌﱡ. ْﱠء :ﻄﻀﻀ]ﳒﻀﻀﻰﻀﻀﲣﺢٌﻀﻀﱡ :ﻷﻀﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﻀﲝﱠ :خﻀﻀ]ﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ: ﲜﱠﳋﱡﺬ:م٢ﺢة:ﺋﱡﳋﱡﲢ:ﻄﱡْﱠ:ﺔﺔﻵ:ؤ]ﲜﲜﱠﱞ: ْ:140ﱠء:ﺔ ّﳓﱡٌﱡﺔ:ﻷ]ْﺾ:ٌﺋﱡﳋﱡﲢ:ﻄ]ﳋر: م٢ﺢة:ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ:خﻰﲣ ٌﺮﺂ:خ:ﻄﱡْ:ؤﱡخﱡﳋرﱡﳚ: ﺋّﲡﻷﱡﱞ :خ]ﱞ :س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ :ؤ]ﲜﲜﱠﱞ:140 : ﺰ ّﻰﻺ ّﻸﲣﺢْﱠ :ﺋﱡٌﱡﻶ :ﻄﱡﻋًؤﱡﻷْ :ﱠﳉٌﲣﺢﻷ: م٢ﺢﻴﱡْﱠ:خ:س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ:ﻄﱡْ:ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡ. ﻄﻀﻀﱡْﱠ :خ ّﺷ�ﱡ :ﺋﻀﻀﻀﱡْﱠﱞ :ﺔﻀﻀﱡ :ﺋّﲡﻷﱡٌﱡﺔ: ﺬﲣ :خﱡﻹﱡؤ]ﻶ :ﻷ]ْ :ﺋﱡﻄﱡﻋًؤﱡﻷ :ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷ: مﻀﻀ٢ﺢة :ﺰ ّﻰﻺ ّﻸﲣﺢْﱠ :خ :خﱡﲜْﺢﲜﺢﲔًْﻷ :ﻄﱡْ: ؤﻀﻀ]ﲜﲜﱠٌﻀﻀﱡﺂ :ﳋﻀﻀﻀﱡﲢﱠ �ﲢﺢﱞ :ﻄﱡْﺢﻷﱡﳚ :شﻰًؤﱡﺬ: ؤ]ﺋﻰ:ﺋﱡخﱡﲢﻷ]ؤﱡﱞ:ﺔ]ﲢﱞ:ﺔ]خّﻸﱡﺔﱡٌﲝﺢ:خﱡﺋّ ﻸ: س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ:ﻄﱡْ:ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡﱞ:ﲜﺢخًْ. ﻹﱡؤًْ :ﻄﱡْ :ﻹﱡﻷ�]ْﺢﻷﱡ :ﻷّﳓ]ﻷﱡﱞ :ﻄﱡْﱠٌﱡ: ﺔﱡ:ﺔ]ﲢ:خ:ﻄﱡْﱠ:ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ:ﺔﱡ:ﻄﱡْ:ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡ: ﺋﻀﻀﱡﲔﻀﻀًﺢﲢﲔ ﻀ ّﻀﻀًﱠﱞ :مﻀﻀ٢ﺢﻴﻀﻀﲝﺢﹽ :خﱡخ �ﲣٌ]ﲢ ٌﻰ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
73
74
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻷ]ْﺾ :ٌﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢخﻰﲣ ٌﺮﺂ ﻷﱡء خﱡ :ﻷﱡﺬﱡْﱠ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ خﳎﺳ٢ﲜﲢ ٌﺮ .ﻄﱡﲨﱡﲢ خﱡْﲢﲜٌﳔ خ �ﲣﲨﱡﺔ]ﻷ ؤﻀﻀ]ﲜﲜﱠﱞ 140 :ﳒّدﻰﱡٌﻸﱡْﱠﺂ ﲜﱠﲨﱡٌﻸﱡ ﻄﱡْ ﲢﺢﳋرّّﱡﱞ ﺔﱡ ﻄﱡْ ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡ ﲢ �ٌﱡﲔ]ﲢﱠﱞ ﻷ]ْﺾ ٌخﱡﺰﺌﱡﱞ ٌﱡﺔﱡﻼ ﲜﺢﻷ]ْﱠ خ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷ :ﻄﱡْ :ﺔ ّﳓﱡٌﱡﺂ ﲜْﺢﺬﲣ ٌﱡﻷﱡ ﻷ]ْﺾٌّﱡﺔ]ﻶ :ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡْ ﳒ ًّﺢﳉﱠ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﱠ ﺔء ﻷﱡخًْﻶ .ﻄّﻸﺷ] خﱡ ﻷ]ﲔ]ﲢﱞ ﺰﱡﻷ] خ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﱞ ﻷﱡﺬﱡْﱠ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ ﲜﱠخﲣ ٌﺮ .ﻄﱡْﱠﳒ ﺬ ّدّﻸ ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡ ﳋﱡﲢﱠﺔّّﱡﺔ]ﻷ مﻀﻀ٢ﺢة ﺬ] ﻄ ّﳎر] ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲢ ٌﻀﻀ�ﻀﻀﱡﲔﻀﻀ]ﲢﱠﱞ:ﻷﻀﻀ]ْﺾﻀﻀٌﻀﻀ ﺔﻀﻀ]ﲢﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶ خ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷ ﻄﱡْ ﺔ ّﳓﱡٌﱡ. ﻄّﲝﱞ ﲜﱠخ ّﺮ ﲢﻔ ﻷﱡﺬﱡْﱠ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ خ :س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ ؤﻀﻀ]ﲜﲜﱠﱞ 140ﺋﱡ :ﳝ خﻸﱡؤ]ْ ﲢﹽﺢﻷ�ﱡٌﱡﺔﱡْﱠ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﱞ ﲨﲣﺬد ّﺮﺤ ٌ]ﺾًﲜ ﲢﹽﹽﻷ ١خﺌ ّﻓ خﲔ ﻷً ٌﻸﱡﲢﱞ ﺬ]ٌدﱡﺬ ﳋﻰﲣﺬ٢ﱞ ﲨﳓر ﻷﱡﺬﱡْﱠٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ ﲜ ٌرﱡ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﹽ ﲜﺢْﺢﱞ ﲜﲢ ٌﲡﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ؤﻀﻀﻀ]ْﱠﱞ س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ ﻄﻀﻀﱡْ ؤﻀﻀ]ﲜﲜﱠٌﻀﻀﱡ ﲜﱠﺔ]زﺤ ْﱠؤ ﻄﱡْ ﺰﲣﳋّ]ﲢﺢﻷﱡؤ]ﻶ :ﺋﱡﲜْْ ﺬً ٌخ �ﲣٌ]ﲢﱞ ﲞؤ]ﲢﱠ 1770ﱞ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ ﻄ]ﳋ]ٌﳓ ﻷ ًّﲜﱠْﺋﱡﺬ ﲢﲞٍ 10ﱞ ﻄ]خ 2007ﲔﻸﻠ ﲜﱠﺔﱡْ ٌﺮ ﻄﱡْ خ �ﲣٌ]ﲢﱠ ﲢ �ٌﱡﱞ خﱡﲢ ٌﻰ﴿ﲣﺢْﱞ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ ﲜﺢْﱠ خ�ٌ ٢ﺮ. ﲢﺋ ّﻰ ﺔ]ﲢﺢﹽ هﻀﻀﲣﺢْﺢﻶ ﺋﱡم٢ﺢﻴﲝﺢ � خﱡﺰ ّﻄﱡْ خ �ﲣٌ]ﲢﱠﱞ ﻄﱡﻋًْؤﱡﻷ ﻄ]ﳋ]ٌﳓ ﳋﻰﲣﺬ٢ﱞ ﻷ ًّﲜﱠْﺋﱡﺬ ﻷً ٌﻸﱡﲢﱞ ﺬ]ٌدﱡﺬ ﲨﳓر ﻷﱡﺬﱡْﱠ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶﹽ ﺬّﺆﱡﺔﱡﱞ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ خﱡﺰ :ّخﻀﻀ]ﲢﹽﲜﻃﹽ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜﺢْﺢﱞ
شﻰًؤﱡﺬ مﻀﻀ٢ﺢة ﻹ]ْﺔ]ﲢﱞﹽ ﺰﳓرًّﺢﻷﹽ ﺰ ّﳓﻸّ]ﳉ ﺰ ّﳓﻰﱡﳚ خﱡ ﲨﻀﻀﱡئﹽ :شﻰًؤﱡﺬ خﱡنﲝﺢ خﻰﱡﻶﺂ ﺋﱡخًﺢﲢﱞ ﻄ]ْﱠﲜﺢﻷﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﹽ ﲨورًﲨﱞ ﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﳋﻀﻀﹽ ﻄﻀﻀ]ﳒﻀﻀرﻀﻀدﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ ﻷّﳓرﺆ]ﻷ. ﻹﱡﲢ خﱡﺰ ّﻄﱡْ خ �ﲣٌ]ﲢﱠ ﻷ ًّﲜﱠْﺋﱡﺬّّﱡﺂ ﺬّﺆ ﻷﱡﺬﱡْﱠ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ ﻹ]ْﺔ]ﲢﱞ شﻰًؤﱡﺬ مﻀﻀ٢ﺢة ﺋﱡخًﲢﺢﱠﺔ]ﻷ ﳋﻀﻀﱡﲢﲞؤﻀ ﻀ٢ﱞﹽ ﲢﺢﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀﹽ س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ ﻄﱡشﻰ]ؤﱡ ﲜﱠﳋرًْﲢٌّﱡﺔ]ﻶﹽ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷ ﺔ ّﳓﱡﱞ ﳋﻸًْﲢﱞ ﻷ]ْﺾٌّﲝﺢ خﻰﱡﻶ. ﻄﱡﲨﱡﲢ خﻀﻀﱡْْﲢﲜﱞ ﳋﱡٌﲣﱞ ﻄﱡْ خًﺢﲢﺢﻷﱡ خﻰﱡٌﻵ ﺔﱡ خ �ﲣٌ]ﲢﱞ 1770خ]ٌﱡﺾ ﺰ ّﲝﱠﲜﺢزﺂ ﲜﱠخّﻸﻓ خﱡﳒ ﳉﲢٌﻀﻀ]ﻶ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّ]ﻶ خﱡ ؤﻀﻀﻀ]ﲜﲜﱠﱞ 140ﱞ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢﱠْﱠ :ﻹﱡٌﱡ. ﺔﱡﳋﻰﲣﺬ٢ﱞ ﺬ]ٌدﱡﺬ ٌﱡﺔ ّﺋﱡْ خًﺢﲢﺢﻷﱡ: ﻷﱡﺬﱡْﱠ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶﹽ ﺬّﺆﱡﺔﱡﱞ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ ﺔﻀﻀ]ﲢﱞ ﺬ ّﲝﺢ خﻰﱡﻶ ﲨورًﲨﱞ ﳋّ]ﳋّّﱡﺂ س ﻀ ّﻀﻀدﻀﻀﱡس ﻀ ّﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ ؤﻀﻀﻀﻀﻀ]ﲜﲜﱠﱞ ٌ140ﻀﻀﻀﳔ ﺰ ًٌّﳎر خﱡ ﲨورًﲨﹽ ﺬً ٌﲡﱞ ﻷ ًّﺢﻶ ٌﱡﻷﱡ سّ]سّ]ﺔ]ﻷﱡﺂ ﺬّﺆ ﻷﱡﺬﱡْﱠ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ:ﲢﻔ ﺾ]ٌﻶ ْﱠء ﺬّﺆ ّﻰ خ ٌّﱡﻶ خ�٢ﻶ. ﺋﱡْ ﲨورًﲨ]ٌﻷﱡ � خًﺢﲢ ٌﻰ ﺬﲣﱞ ﻄﱡْ خ �ﲣٌ]ﲢﱠ ﻷ ًّﲜﱠْﺋﱡﺬّّﱡ ﳋﱡﲢﲞؤ٢ﱞﹽ خ]ٌﱡﺾ ﺰ ّﲝﱠﲜﺢز ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ ﲢﺢﺰﲣﳋّّﱡﺂ ؤ]ﲜﲜﱠﱞ ٌ140ﳔ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ خﱡْ ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡْﱠ ﻹﱡٌﱡ خﱡْﱠﱞ ﺔﱡ ﲜﱠخ ّﺮ ﺋﱡﲢ ٌ ﳋﻀﻀﱡﲢﲞؤﻀ ﻀ٢ﱞﹽ :ﲢﺢﺰﲣﳋّّﱡْﱠ :ﲔ]ﲢﱠﻷًْﳋ ﻄﻀﻀﱡْ ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡﱞ ﻷ]ﺔﺔّّ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺔ]ﻶ ٌﱡﺔ :ٌخﻰﲣ ٌرﱡْﱠﹽ ﺋﱡْ خًﺢﲢﱠﳒﲝﺢ :ﻷﱡﺬﱡْﱠ
ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ :ﻄﱡﳉؤًْﻷ ّﻰ :ﳉﲢﱞ :ﻹﱡٌﱡﹽ: ﲜﱠﺬًﺢﻷ ّﺮ :ﻹ]ْﺔ]ﲢﱞ :ﺋسﳎر : :ﺰﲣﳋﱡﺔ]ﻷ: ﳋﱡﲢﲞؤ٢ﱞﹽ:ﲢﺢﺰﲣﳋّ:خﻰ]ز. ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡﺔ :ﲜٌﻰﱡ :ﺔﱡ :ﻄﻀﻀﱡْ :خ �ﲣٌ]ﲢﱠ: خ]ٌﱡﺾ:ﺰ ّﲝﱠﲜﺢز:ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ:س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ: ﻄﱡشﻰ]ؤﱡ :ﲜﱠﳋرًْﲢٌّﱡﺔ]ﻷﱡ .ؤﻀﻀ]ﲜﲜﱠﱞ: ٌ140ﻀﻀﳔ :شًﺔﺆ ّﻰ :ﲜﱠﳋرًْﲢٌّﱡﹽ :ﺬ]: ﻄ ّﳎر] :س ّدﱡس ّﻸﱡﺔﲣﺢْﱠْ :ﺬّﺆ :ﻷﱡﺬﱡْﱠ: ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ :ﲜﱠﺬﻀﻀًﺢﻷ ﻀ ّﻀﻀﺮ : ﲢﻔ :ﺾﱞ: ﺋﱡﺾ٢ﺢﺔﲣﲜﻷ :ﻹﱡﻷ�]ْﱠﺔ]ﻷ :س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ: خ�ٌ ٢ﺮ .خ]خﱡﺬ ّﻰ :ﺬﲣ :ﺔﱡ: ﻄﱡْ :ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡﲜﺢ� : خ �ﲣٌ]ﲢﱞ1770 :ﱞ :ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ :ﻄ]ﳋ]ٌﳓ: ﻷ ًّﲜﱠْﺋﱡﺬ :خ]ﳋ :ﺔﻀﻀﻀﲣﲜْْﱠ :ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ: ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷ :ﳋﻸًْﲢﱞ :ﻷ]ْﺾ :ٌﻄﱡْ: ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡﱞ:ﺔﱡ:ﺔ ّﳓﱡﱞ:ﺋﱡﳋﱡﲢﱠ. ﻄﱡْﱠٌﳔ:ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ:خﱡ:ؤ]ﲜﲜﱠﱞ140:ﱠْﱠ: ﻹﱡٌﱡﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ :خ �ﲣﲨﱡٌﱡﺔ :ﳋﱡﲢﱠﺔ :ﻄﱡْ: ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡ:ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷ:ﺔ ّﳓﱡﱞ:ﳋﻸًْﲢﱞ: ﻄّﲝﺢﲢﱞ :ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻶ :خﱡﲨﳓرﹽ :ﳋﻸًْﲢﱞ: ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﱞ :ﺔﱡﲢﺔًء :خﱡ :ﺬ]ٌدﱡﺬ :ﺔﱡ : ﲢﲞﻘ: خﱡمﳏ :خﱡ :ﻄ]ؤ]ﻋ :ﳋّ]ﳋ :ﲜﱠﳋرﻰ]ﲢﱞ: ﳋﻀﻀﻸﻀﻀًْﲢﱞ:ﻄﻀﻀﱡْ:ﺰﻀﻀ]ﲢ ٌﻀﻀﳊﲨﻀﻀ]ٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡﱞ:ﺔﻀﻀﻀﲣﲜْْﱠ. ﺬّﺆ :ﻷﱡﺬﱡْﱠٌ :ﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ :ﺋﱡْ :خًﺢﲢﱠﲜﺢ: ﲜﱠﺬًﺢﻷ ّﺮْ :ﱠء :ﺬّﺆ ّﻰ :خ ٌّﱡﻶ :ﻹ]ْﺔ]ﲢﱞ: ﲨﱡﻷ :مﻀﻀ٢ﺢة :خﻰ]ز :خ :ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷ: ﺔ ّﳓﱡﱞ:ﳋﻸًْﲢﱞ:ﻄﱡْ:ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ٌ]ﻷﱡ. ﲜْﺢسﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﳔ :ﺋ ّﻰﲝﺢﻷﱡْﱠﱞ :خﱡﻷﲝﱠﺔ]ﻷ: خﻀﻀ �ﲣٌﻀﻀ]ﲢﱞ :ﲞؤﻀﻀﻀ]ﲢﱠ1770 :ﱞ :ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ: ﻄ]ﳋ]ٌﳓ :ﻷﻀ ّﻀﻀًﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀﺂ :ﲜﱠﲨﱡٌﻸﱡ :ﻄﱡْ: ﲢﺢﳋرّّﱡ :ﺔﱡ :ﻄﱡْ :خ �ﲣٌ]ﲢﱠ :ﲢﺋّ ﻰ :هﻀﻀﲣﺢْﺢﻶ:
خﱡﺬّﺆ :ﻷﱡﺬﱡْﱠٌ :ﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ :ﺋﱡم٢ﺢة: ﲜﺢْﱠْ :ﻄﱡْ :خ �ﲣٌ]ﲢﱠ :خﺬﱡ :خﻸﱃّﻸﱡْ :خﻸﱡؤ]ﱞ: ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷ :ﻄﱡْ :ﲢ ٌﻰ﴿ﲣﺢْﱠ :ﺋﱡم٢ﺢة .ﻹﱡﲢ: ﻄﻀﻀﱡْﱠﳒﻀﻀﱡْ :ﺢﱞ :ﺋﱡﳋرّﻣ]ﻶ :ﲜﱞ :ؤّﳎرًﲢﺢ: ﻷً ٌﻸﱡﲢﱞ :ﺬ]ٌدﱡﺬ :ﻷﱡﺬﱡْﱠٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ: ﺋﱡم٢ﺢة:ﺔﲣﲜْْﱠ:ﺔﱡ:خ]ٌﱡﻃ:خﱡ:ؤ]ﲜﲜﱠﱞ:140: خﲝﺢزﹽ :ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ :ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ: ﲜﺢْﺢﱞ:ﲜﲢ ٌﲡﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ:ؤ]ْﱠﱞ:س ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷ: ؤ]ﲜﲜﱠﺔﱡ:خﻰ]ز. ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ :ﺬ ّدّﻸ :ﲜﱠﺔﻀﻀﲣ ٌﻀﻀﺮ :ﻄ]ﳋٌﱡﺔ: ﲢﹽﹽﻶ :ﻷّّﱡ :خﻀﻀ :سﻀ ّﻀﻀدﻀﻀﱡسﻀ ّﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ :ﻄﻀﻀﱡْ: ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡ .س ّدﱡسﻀ ّﻸﱡﺔﲣﲜﻷ:ﻄﱡْ:ؤ]ﲜﲜﱠٌﱡﳚ: ًﺢﻶ:ﻹﱡﲢﻘ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﹽ: ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷ:ﻷ ّ خﱡنﲝﺢ:ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ:ؤﱡﺬﲣﳋّّﱡْﱠﹽ:ﲜﱠﳋرﱡْﺢﲞﱠﱞ: مﻀﻀ٢ﺢﻴﻀﻀ :هﻀﻀّﻀﻀﲝ �ﲢﺢﹽ :ﲜﻘﻀﻀًﺔﻀﻀﲣﺢﳋﻀﻀ :ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ: ﲞ ٌﻀﻀﲣ :ﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﲢﱠْﱠ .ﻄﻀﻀﱡْﱠ :خ ّﺷ�ﱡ :ﺋﻀﻀﱡْﱠﱞ: سﻀ ّﻀﻀدﻀﻀﱡسﻀ ّﻀﻀﻸﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ :ؤﻀﻀﻀﻀ]ﲜﲜﱠﱞ :أ140ﺎ: خﱡﺰ ّﳓّﺌﻰﲣﲜﻷ :ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ :م٢ﺢة :ﺋﱡﻴﱡﺋﱡﻼ: ﲜﱠﲜﲢ ٌﺮﹽ:ﻄﱡْﱠﳚٌ:ﱡﺔ ّر:ﻄ]ﲢﱠﳉْْؤﱡﻷﲝﺢﻷﱡﱞ: ﲨﱡئﹽ:ﺾ]ءﹽ:ﳋﱡﲢﹽﱠﲢﱞ:م٢ﺢة:خﱡ:ﺰ]ﲢ ٌﳊﲢﺢٍْ: ﻷ]ﻹ ّﺌ ّرﱡْﱠ. ﺋﱡخﱡﲢ:ﲢﳒﻸ]ٌِ:ﻄﱡْ:ﲢﺢﳋرّ]ﻷﱡﲜﺢ:ﲜﱠﲨﱡٌﻸﱡ: ﻄﱡْ:ﻄﱡﻋ]ؤﱡٍ:ﺔﱡ:ﺔ ّﳓﱡٍ:ﺔﱡﲢﺔًء:ْ:ﻷ]ْﲔﱡ: ﲜﺢخﲣﺢْﱠﺔ]ﻷِ :ﲜٌﻰﱡ :ﺔ ّﳓﱡﹽ :ﻄ]ﳋرﱡﻷ� ّﻰِ: ﲨﱡْﲢﱠٌﱡﹽ :خﱡﳒ ّﻰِ :ﳉﲢٌٍ :ﱡﻷﱡ :مﱡﲢﱠخِﹽ: مﱡﻴﺌّﱡﺬِ: ﺬًﲢﺔﺆ]ﻷّّﱡﺔ]ﻶ :خﻀﻀﱡﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻶ: ﲢﲞﻘﻀﻀِ :ﺰ ّﳓًﱠْﱠ :ﳋﱡٌﲣٍ :ﻄﻀﻀﱡْ :ﺔ ّﳓﱡٌﱡ: ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡﻶﹽ:ﻷﻀﻀ]ٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْ ٌﻀﻀﺮ:خﻀﻀﱡﻴﻀﻀ]ﳉﺢﻋﻀﻀِ:ﲨﱡﺋِ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ :خﻰﲣ ٌﺮ.ﻹﱡﲢخٌﱡﳚ: خﱡﻹﱡؤًْ :ﳒ ًّﱠٌﱡء :ﻄ]ﳋرﱡﻷﻠﹽ :ﺔ ّﳓﱡ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
75
76
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺰﲣﳋﱡﺔ]ﻷِ ﻷﱡْز ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ ﺔ ّﳓﱡ ْ ؤﺌﺆﻷ ّﻰ]ﻶ ﺋﱡ ﲨﱡئ شﻰًؤﱡﺬِ م٢ﺢة: شﱡؤﱡ:سﱡﳉﺢ:ﳋ].
ﺋﱡ :سّﻺ]ﻷِ :ﺔﻶ :ْ :ﻷٌﲝﺢ :ﻷﱡْز :خﺬﱡ :ه]ﺔرﱡﲢ ٌﻰِ : خ]:ٍ ﳋّ]ﳋﱡز :ﻄﱡﲨﱡﲢ :خ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :ﺰﺌﱡٍ :خﲝﱠؤِ : ﻄﱡﺋّ ﻻ :خﺬﱡ: :ْ %90ﻄﱡْﱠٍ:ﺔﱡ:ﲜﱠؤ ّﻸ ّرﱡْﱠ:ْ:ﺋﱡ:ﳋﱡﲜﺢ:ﲜﱠٌﱡ:خ:ه]ﺔرﱡﲢﱠ: ﻄ]خًﲢٌّﱡﺔ]ﻷ:ﺬﲣﱞ:ﲜﱠﻹ ّﺌﺆﱡْﱠ .ﲨﱡﲢ:ﻹﱡؤًْؤ]ﻶ:ؤ ّﲡٍْْ:ﲜْﺢٍ: سﱡﻷ�ٌِ:ﱡﺔﱡؤِ:سّﻺ]ﻷِ:ﺬ]ْﺬًٍ:خﻰﱡٌﻵﺂ:خﱡﲢْْﻷِ:ﲜٌ]ﲢﱠ:ﺔﱡ: ﳉّ ٥ﳊٍ:ﻄّﻸ�ﺌّﳊٍ:ْ:هﱡﲢﱠﻷﳎِ:ﲔﻶ:ﲢ ٌﻰﱡْﺬﻵ:ﺋﱡﳋﱡﲢ:ﻄﱡْﱠٍ: ﺔﱡ:م٢ﺢﻴ:ﲜﱠْﺋﱡﺬ:مً]٣ﻷ:ﲜ� ﲢﺢٍْ:سﱡﻷﻠ:خ:خﱡﲢٌر]ﻷّ]: ْ :ﳋًﲢٌ]ﳚ :خ :هﲣﱠﻷﳎ] :خ ّﺮ .ﺋﱡﻼ :ﲨﱡؤﱡ :ﻄّﺆﺳﲣٌ]ﺋّﳊؤّّﱡﲜﺢ: ﺔﻀﻀًﲢﲜ :ﺔﲣﺢ :خﱡ :ﻴًﲢخ]ﻷِ :ْ :ﻷ]خ ّﺮ :ﺰ]ﳚ :ﻷﳊٌﻰﱡٍ :ﳋﱡﲜ : ﳋ]ئ: خﱡ :ﻄ]ﲨ] :ﻷﱡٌﱡٌﻵ :ْ :ﲢ �ٌﱡ :خﲝﱠٌﻵ :ﻄﱡﻼ :ه]ﺔرﱡﲢﱠ :ﳋّ]ﳋّّﱡٍ: ﻷﱡْﺬﱡﺔﱡؤ]ﻶ :ﺔﱡﻼ :خ]ٌﱡﻃ :خﻰﱡٌﻵﺂ : :خﱡﺋﻰً :ﲜﱠخ ّﺮ :خﱡْ :ﺰﱡ �ﲢٍ: ٌْﳎﺮ:ْ:ﺬًﺢﻷ]ؤ]ﻷﱡْﱠ::خﱡْﺰﱡ �ﲢٍ:ﲞٌﲣٍ:ْ:ﳋﱡﺋّيﱡْ:ﻄﱡْﺰﱡ �ﲢٍ: ﲜﺋﳎﳉٌﱡْﱠ :ﻄﱡﻼ :ﳋﱡخﱡﺬﱡ :ﻹ ّﺌﻰﱡٌﱡؤ]ﻶ :ﻄﱡﻼ :سﻀﻀ]ﲢﱠﳚ :خﱡ: ﻷﱡﳋﺳٌ٢ﻵﺂ :ﻷ]خ ّﺮ :خﱡ :ﻹّﲤ :ﳒ ًّﱠٌﱡء: ﺋﱡخ]ﲢخﲣﲜﻶْ :ﺰّﳎﻰﲣﲜﻶ: ؤرﺆ]ﻷﱡ:خﱡﺔﱡﳋ]ﻷِ:نﱡٌﲣﱠإﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ:ْ:شﻰًؤﱡﺬ]ﻷِ:ﻷ]ْﱠﻷﲝ: ْ:ﲜﱠْﲢْخﱡﲢﱠﺔ]ﻷِ:خﻰﱡٌﻵ:ﺔﱡ:ﻄﱡْﱠﺬﱡٍ:ؤ ّﲡْْ:ﻹﱡٌﱡ:ﲜْﲞؤﻵ:ْ: ﲜﺢخﱡﳒﻰﱡﲢﺢﻷِ:ﺔًﲢﲜ:ْ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﻵْ:ﺢﺬﱡ:ﲜﱠخ ّﺮ:ﻹﱡﺋﳎﱡﻷ�]ﻷﲝﻷِ: ﲜﲢْﳋﺮ :ْ :ﲢﺢﳋرﺆ]ﻶ :ﻹﱡخ ّﺮ :خ]ٌﻶ :ْ :ؤّﺌﺌﱡﺬﱡﺔﱡؤ]ﻷِ :ﺰِّ: ﻹﳒّ]ﲢخﻰﱡٌﻸﱡْﱠ :خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ :ﲨﱡﻋﱡﺔ]ﻗ]ﻶ .ﲢﺢﳋرﱡ :ﺬًﲢء:ْ : مﱡﲢﱠذ :ْ :ه]ﲢﳐ :ﲜﲢﺢْﳋ ّﺆ]ﻷﻵ :ْ :سًﲨﲣﺢهّ]ؤ]ﻶْ :ﺢﻹﱡﺋﻰًﺬًﱠ: خﱡﻼ :ﻷ]خ ّﺮ :ﻄﱡؤﱡ :خد ّﺮ :خﱡ :خﱡﻹ]ﻷﱡٍ :ﺰ]ﲢﺬﱡ :ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻷِ: ﲡْﺔﲣﲜﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ:ﺔﱡ:سﺌﱡٍْ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:خﱡ:ﺬ]ٌدﱡﺬِ:ﲢﱠﳋﱡﻶ:ْ:ؤ ّ ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
77
78
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
شًﺔﺆ �ﲣﺢﻷِ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ خﲝﲢ ٌرﱡ ﲜﱠﳋﻀﻀﺮ ﲜﱠﲢْﲜﲢﺢْﳋِ. ﻄﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀ شﻰًؤﱡﺬ ﻹﻀ ﻀﱡﲢﻘﻀﻀﱡ ﺔﻀﻀ]ﲢ خ: خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸ]ﻷِ ﺾؤ]ﺋ]ّﻷﱡٍ ﻷﱡْﺬِ ﲞ ٌﲣﳉﱠٍْ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ هﲣﳒر :٩ﺋﱡ :خﻀﻀ]ﳉﺢ �ﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ سّﻺ]ﻷﲝﺢ خﻰ]ز ْ ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ ﺰﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀﱡٍ ﺋﱡ ﺰ ّﳔ ﻹﱡؤًْ :ﳒر ّﻰﱡْﱠ خﱡ :ﺰﲣﲞﱠﺔ]ﻷِ ﺔﳓرًﺔ]ﺋ ْ ِﻄﻀﻀ]ﲞﱠﺋﻀﻀﲝﺢﲢٍ :ﳋﱡﲢﲜﱠؤّ]ﻷﱡ ْ ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ] خﻀﻀﱡﺰﻀ �ﲣﲞﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ :ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٍ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢﱞﺂ :شﻰًؤﱡﺬ :ّﺔﱡ ﻄﱡﻼ ﺰﻷﱡ ﺰﱡٌ �ﲣﱠْخﻰ]ز ﺋﱡﳋﱡﲢ :خﻸﱡؤ]ٌﱡﺔِ ؤﲜٌﲣﻶ ﺔؤﱡٌﱡﺬِ ﺬ ّﲝﺢ ْ ٌ]ﳋ]ْ ﲜﺢﲜﺰﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢٍ ﲢﱠﲨﲝﺢﺔًﺬِ ْ ﺰﺋّﳏ ﺰّ]ٍْ ٌ]ﳋ]خ ّﺮ ﻷﱡء ﺰّ]ٍْ خﱡﲢﺰﲣﳐﺂ ﻄ ّﺆﱡ ﲨﱡﲢْﺢخﻰﱡٌﻵ ﻹﻀﻀﱡﲢﲨﻀﻀّﻀﻀﳊﺢْﻹﻀﻀﱡﲢﲨﻀﻀّﻀﻀﳊ ﺋﻀﻀﱡ ﳋﻀﻀﻸﻀﻀًﲢﲜﺢﺾﻀﻀﳎﻀﻀغ ْ ﲨﱡؤ]ﲢ ٍﲜﱠﲢْﲜﲢﺢﳋﻀﻀﻀِ ﻷ]ﺬﲣﳋﻓﺂ :ﲜﱠخ ّﺮ خﱡﻄ]ﲨ]ٌﱡﺔِ :ﻹﳒّ]ﲢﺢﻷﱡ خ ّّﻸﱡْﱠ :ﺔﱡ ﻄ ّﺆﱡٍ ﺔﻀﻀًﲢﲜ ؤّﲡْْ ﻄﱡؤﱡٌﻰﲣﲜْﱠ خﱡﻴﱡﲜﱠﲢؤ]ﻶ ْ ﲜﱠخ ّﺮ ﲨً ٌﺌ ّد�ﲣٌﻵ ْ ﺰّ]ﲜﱠٌدﻰﱡٌﻵ ْ ﲔًﻷﻰﱡ ﻄ ّﳎر] ﻹﱡﺋ ّﻰِ ﺬﲣٍ ﺾًﺋي]ْﱠ خﱡ ﻹٍ ﺰ]ﳒﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷِ خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِ ْ ﲜْﺢٍ ﺗﺒﺒب ٌﱡ ﳋًﺰ]ٍ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ﲢٌﳓرًﱠﺂ ﻄ ّﺆﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄ]ﳋ ٨ ًٌﻄﻓ ْ سّﻺ]ﻶ ﻹﺔ]ﲢؤ]ﻶ ﳉﲢﳉﲢﱠ ﺔﱡؤ]ﺋ :ِﺔًﲢﲜ ﲢ ٌﻰد﴿ﱡٌﻵ خﱡﺔﲣﲜﺢﲢ :ﻷﱡء خﱡ ﻴﳎﱡﺂ ﺬ]ﺔﱡ ﲢ �ٌﱡٍ ﻄﱡؤﱡﳚ خﱡﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﻴﻀﻀﱡْﺢﲢﱠٍ :ﳋﱡﲢخﱡﺾ :ٍﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :ﲜﱠخ ّﺮ ﻄﱡؤﱡﳚ :خﱡﲜﱠﲢ ﺋﱡ ٌﱡﺔدًْﻷِ ؤ]ﺋ :ِﺔًﲢﲜ ؤﱡﻷﳊئﺂ :ﲔًﻷﻰﱡْ :ﱠء ﺋﱡ ﺾًﺢﲢﱠْﱠ ﻷ]ﲨﱡٌﻸﱡ خ]ﳋِ ﲜﱠﺔﱡﻼﺂ ﻴﱡخ]ﲢﱠٍ ﲨﱡْﲢﱠٌِ ه]ﺔرﱡﲢٍ ﻷﱡْز ْﱠء:ﻄ]ؤ �ﲣﺢﳉ ٌﻰِ ﳋّ]ﳋِ ﺋﱡ:ﻴﱡخ]ﲢﱠٍ
ﻷﻀﻀﱡْز ْ :ﲨﻀﻀ]ﳉٍ ﲞ ٌﻀﻀﲣ ﺾ]ﺔِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﱡْﱠ ﳋﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀ]ْﱠ ﲜﱠﲨﻀﻀﲣ ٌﻀﻀﺮﺂ ﲨﳓﺮ ﻄﻀﻀﱡْﲢْﺰﻀﻀ] خﱡ ﺬًﲢﺔّ]ٍ ﲜﲢﺢْﳋ ّﳓرﱡْﱠ ﺬ] 150ﳋ]ﺋِ ﺬﲣٌﳔ ﻷﱡْز ْ :ﲨ]ﳉٍ :ﳋﲣْﳒ ٨ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜﱠخ ّرﱡ ﲢ ٌﲡﱠٌﱡﺔِ ﲨﲣﻷﻠ ﺋﱡ ﻴﱡخ]ﲢﱠٍ ْْﳉﱠ ﻹ]ْﲢﲜﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ. ؤﻀﻀﻀ]ْﱠٍ ﳋ]ﺋ ّﻰﱡ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ خﻀﻀ]ٍ ﲢﺢْ ٌﻀﻀﲡﺔﻀﻀ]ﲢﺢﻷﻀﻀِ ﳋﻀﻀﻀﱡﲢﱠء ْﱠﳉٌﻀﻀﲣﺢﻷﻀﻀِ مﻀﻀ٢ﺢة ﺔﱡ :ﳋﱡﲢﺔﱡﺔﱡٍ ﻷﻀﻀ]ٍْ أﺰ]ؤﲣ نﱃد]ﻶﺎﱠ ْ ﺰﲣهّﳓﻸ]ﺋّ ﻰِ ﻷﱡْﺬﱡ ْ ﻷﳊٌﻰﱡ ﺋﱡ ؤ]ﺋﻰِ ْ ﳒﱡﻹﲣﳋر]ﻷِْ :ﺰ ّﳓٌ١ﳔ ْﱠﳉٌﲣٍ ﻷﱡْز ﻰﳎﺳ٢ﺬِ ﺋﱡﲨﱡئ ﺬّﺆّﻰِ ﺔ]ﲢﺢٍ ﻄ ّ خًْﱠﺂ مﱡﲢﱠخِ م٢ﺢة ْ ﺔؤﺳ]ﻷّ]ٍ ﲢﺢْ ٌﲡﺔ]ﲢٍ ﺰﻷﱡ:ﳋ١ﺢﺬّﲡٌﱡﺔ]ﻶ أBooz & Coﺎ ٍ سّﻺ]ﻷِ :خﱡ ٌ]ﲢؤﱡﺬِ ْ :ﳋﺳﻷﳎﱡﲢٍ :خ]ﻷﻰِ سّﻺ]ﻷِ ﳋﱡﲢﻴ]ﺋ ِﲜﺢ �ﲢﳒر ٩ﺰﻷ ّﻰﻵ خ مﻀﻀ٢ﺢة خ ﳋ]ﺋﱡﺔ]ﻷِ 2012ﺬ] 2030 ﺋﻀﻀﱡ ﲞ ٌﻀﻀﲣﻷﻀﻀ]ٍْ ﺰﻷِ ﻷّﳓرﺆ]ﻷِ ْْﳉﱠٍ ﲨﳓر�ﲣ خ:م٢ﺢةْ:ﺢﺬﱡIraq National: Integrated Energy Strategy 2030إPlan for 2012 ْﱠء ؤﻵ ﻄﻀﻀ]ﲨﻀﻀ]ﲜﺢﲢﻼ ﻹّﺸ ﻷً ٌﻸﱡﲢ ٌﻰِ ﺔﻀﻀًﲢﲜ ﺋﻀﻀﱡﻼ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷﱡ ﲨﻀﻀﲣﻷﻀﻀ�ﻀﻀﱡﲜﺢ ﻷّﱡ ْ ﺰﻷﱡﺔﱡﳚ ﺔﱡ ﻹﱡؤًْ ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٍ ﻷﱡْز ﲜﱠﲨﲣ ٌرﱡْﱠ ﻹﱡﲢﺋﱡﲨﱡ �ﲢﺢﻶ ْﲜﱠﲢﻹﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻓ خ ﺰ]ْﺬﻵ ْ ﺰ ١ّﺔّﺆّ] ْ خﱡ خ]ﳉﺢﲢﺔﲣﲜﻷّ]ﻶ ْﺢﺬﱡ ﳋﱡﲢسﱡﻼ خﱡﻹ]ٍ ﳉﻋ٢ﱠٌِ أValue أﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻷ]ﲨﲣ ٌرﱡْﱠ Chain ﺔﻀﻀﱡ ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﳚ ﲜﲞٍ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًﲢﱠ خﻀﻀﱡ ﲨﳓ٨ ْ ﳋﱡﲢﺰ ّﱃّﱡ ﻷ]ﲜﱠﳋرًﲢٌﱡﺔ]ﻷِ شﻰًؤﱡﺬِ
هّﲝﲢﺢﺋ :ِم٢ﺢة :ﻄﱡﳋﱡﺋﱡؤ ّ : :ْ :٩ﳋﱡﲢﺰ ّﱃِ: ﺬﲣٌﳔ :ﺋﱡ :ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻷِ :م٢ﺢﻴﲝﺢٌ : :ﱡﺔﺷ]ﲢ: ﳉﲢﻶ : خﱡﻼ :ﺋﱡ :خﱡﲢ :ﻄﱡْﱠٍ :ﺔًﲢﲜ :ﺾﱡﲢٌﻰِ: ﺾﺾﲢٌﱡ : :خٌﱡ :خﱡﳒ ّﻰِ :ﲨﱡْﲢﱠ :ﺋﱡ :ﺔًﲢﲜ: خﱡ:هﱡﲢؤ]ﻷِ:ﲜﱠﲢﱠﺔِ:ﳋﱡﲢﻴ]ﺋﱡْ:ﺾﱡخ]ﺬِ:خًﱠ: خﱡ:ﲢ ٌﻰ﴿ﳎر:٩ؤ]ﺋ:ِم٢ﺢﻴِ:ﳒّﻧﱡ:ْ:ﳋًﻷﱡﺂ: ﺔﱡ:ﲜﱠﲢﻄﱡﻋ]ؤﱡﺔﱡٍ:ﻄﱡْﱠ:ﲜﱠخ ّﺮ:ﺔﱡ:م٢ﺢة: ﺬﺔﺆﱡﺬﲣ :ﺋﱡس]ﲢﺢﻶ :خﱡﳋًﺰ]ٌﱡﺔِ :ﺰ �ﲣﲔﱡﺔِ: ؤﲜ ٌﲣﻷِ :ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰّﱡْﱠ :خﱡ :ﺰﳓردﱡﳋغ: خﱡﲜﺢﻹ]ﺬِ :ﻄﱡْﺰﻷﱡٍْْ :ﳉﱠٍ :ﳋﻀﻀﱡﲢﱠْﱠ: ْ :خﱡ :ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِإ :ﲜﺔر]ﺬﲢٌﱡﺬِ :ﳉﲢٌﻸﱡٍ: ﳒّﻧﱡ :ْ :ﳋًﻷﱡ :ﺰﱡؤ]ﲢٍ :ﺔًﲢﲜٍ :ﺔﱡؤّﻸﱡٍ: خﻀﻀﱡﳉﲢ :خﱡ :م٢ﺢﻴﱡْﱠ :ﺋﻰ ّﻸﲝﲢﺢْ :خﲝﱠﻷﱡْﱠ:ْ : ﲨﱡؤﱡْ :ﺰ ّﻰﱡﻷّﻸّﳓِ :خ ّﺮ :خﱡ :ﲜﺢْﺢٍ :ﺔًﲢﲜ: خس ّدﱡس ّﻰﲣﲜﻷِ :خ �ﲣﲨﱡٍ :ﺒﺘﺐٍ :ﲜﱠﳋرًﲢﺂ: خوﱡﲢؤًْﻶ :ﳋﱡٌﲣ ٌﻰِ :ﳋﱡﲢﺰ :ِّﺬًﲢﺔّ]ٍ: خﱡﻷ]ْ:ﲜﻘﺔﲣﺢز::ﳉﲢٌﻸﱡٍ:ﺬًﲢء:ﺔﱡ:ﳋًﻷﱡﻶ: ﲔِ:ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ:خﱡ:خﱡﳒِ:ﳉﲢٍ:ﻷﱡﺬﱡْﱠٍ:ﺔًﲢﲜ: ﺋﱡ:خ]ﺔًﲢٍ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﺔﱡ:ﳋًﻷﱡﻶﺤ؛ ﺔﻀﻀﱡْﺢﺬﻀﻀﱡ :ؤﻀﻀﻵ :ﲜﺢْﺢﺔﻀﻀﻀﻀ]ﲢﻼ :ﺋﻀﻀﱡ :شﻰًؤﱡﺬِ: ﻹﻀﻀﱡﲢﻘﻀﻀِ:ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ:ﺔﻀﻀﱡ:ﲜﱠﳋﻀﻀدﻀﻀﱡﲔﻀﻀِ: ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ ّﻰِ : خﻀﻀ] :ٍﲜﺢ �ﲢﳒﻀﻀرﻀﻀ : :٩ﺰﻷ :ّ خ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :خ :ﳋ]ﺋﱡﺔ]ﻷِ :2012 :ﺬ]: ::2030ﺋﱡ:ﲞ ٌﲣﻷ]ٍْ:ﺰﻷِ:ﻷّﳓرﺆ]ﻷِْْ:ﳉﱠٍ: ﲨﳓر�ﲣ :خ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶْ :ﺢﺬﱡ:Kurdistan : :National Integrated Energy 2030إ.Strategy Plan for 2012 شﻰًؤﱡﺬِ :ﻷ]ْﱠﻷﲝ :خﱡخﱡﻹ]ﻷﱡﱞ :ﻄﱡْﱠْﱠ: ﻹﱡﲢﻘﱡ :ﺔﱡ :ﲨًﺢٌﱡ: ﲜﲞٍ :ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻷِ: ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ:ﻹﱡﲢ ٌﻻ:ﻷ]ٌ]ﳋ]ٌﻵ:ْ:ﲜﲞٍ:ﲜﱠﳋرًﲢﻶ:ْ:
ﺋﱡ:سﲢٍ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋ:٨خﱡﳒﲝﺢﲢٌﻵ:ﻷﱡء:ﺾﳊؤﱡز: ﲨﻀﻀًﳉﺢﲢٍﺂ :ؤﻵ :ﻹّﲤ :ﲨًؤ]× :ﻷّّﱡ :ﺔﱡ :ﻄﱡؤ]ﻷﱡ: ﻄﱡﺔﱡﻶ:خﱡﻹﺔ]ﲢ :ٌخ:ﺔﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ:ﲜﱠﻷ�ِ: سﱡؤ]ْﱠﲢٍ :ﳋ]ٌْﺌﻰﱡ :ْ :ﳒل :٩ّمﱡﲢﱠخِ: ﲜﲞ :خﱡ :ﻹﱡؤًْ :سًﺋﱡٌﱡﺔِ :ﳋﻀﻀًْﲜ :خﱡﺾﳔ: خﱡ :ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬِ :ﺔًﲢﲜ :ْ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :ﺋﱡﳋﱡﲢ: ﻹﱡﲢﲜْْ:ﻄ]ﳋ:٨ﳋّ]ﳋِ:ْ:ﻄ]خًﲢٍﺂ:شﻰًؤﱡﺬِ: مﻀﻀ٢ﺢة :ﺬ] :ﻄﻀﻀﱡْﺰﻀﻀﱡ �ﲢٍْ :ﳒﻀﻀﱡٍ :ﻷ]ﲢﺢﳋر�:ٌِ ﻷ]ﲢﺢﳋر�ٌﱡﺂ:ؤﻵ:ﻷﳊٌﻰﱡٍ:ﲔﺊ:ﳋ]ﺋ:ِﲢﱠخﱡةﺂ: ﳝ :ﺔ]ﺬِ :ﳉﺢﻷﻀﻀﻰﻀﻀﻼﺂ :ﳝ :ﺔ]ﺬِ :ﺔﻀﻀ]ﲢﺔﻀﻀﲣﲜ× :ﺋﱡ: ﺔؤﺳ]ﻷّ]ٍ:ﻷّﳓرﺆ]ﻷِ:م٢ﺢة:ْ:ﳝ:ﻄﱡْﺔ]ﺬﱡٍ: ْﱠء:ﲢﺢْ ٌﲡﺔ]ﲢٍ:ﻷﱡْز:ﺋﱡ:ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ:خﲣﻘﱡﲢﲜﺢ: أCPAﺎ :ْ :ﲜْﺢٍ :خﲣﻘﱡﲢٌﳔ :خ]ﳚ :ﺋ ]ّّﻶ: ﺬ �ّﱡٌﳓرًْﻼ .ﻄﱡْﺢﻷدﱡﻹﱡؤًْ :ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﺔ]ﻷﲝﺢ: ﲜﲞٍ :ﻹﱡؤًْ :ؤ]ه ّﻰِ :ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍ :ﻷﱡﺬﱡْﺢٌﱡﺬِ: ﺔﻀﻀًﲢﲜ :ْ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﻵ .ﻷﱡْﺬﳓّ]ﻶ :ﻷﱡخًﺢٌﱡ: ﺋﱡﳋﱡﲢ :ﻄﻀﻀ]ْ :ْ :ﺾﻀﻀ]ء :ْ :ﳒ]ﺾِ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ: ﻹﱡﲢْﱠء:ﻄ ّﳎر]ٍ:خﱡﳉﻼ:ْ::خ]ﺋﲢﱠٍ:ﻷﱡْﺬّ]ﻶ: ﺰ ّﲝﱠﺔﲣﲜٌﻵﺂ:ﻹﱡﲢﲔِ:ﻷًْﳋﲣﺢْﱠ:ﺋﱡ:ﲜﱠﳋرًﲢﲜﺢ: ﳋﱡخ]ﲢﱠز:خﱡ:هّﲝﲢﺢﺋّّﱡز:خ]ْﱠ �ﲢٌ]ﻶ:ﺰ :ِّﻷّّﱡ: ﲜﱠﺋ ﻓ:ﻄﱡْﱠ:ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]:ﻷًْﳋًٌّّﱡﺬِ .ﻄﱡْﱠٍ: ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ :ﺋﱡﻼ :خﻀﻀًﺢﲢﱠﲜﺢ :خﻰﲣ ٌﺮ :ْ :خًﺬﲣ ٌﺮ: ﻄﱡْﱠٌﱡ:ﺔﱡ:خﲣْﺢ:ﺔﲣﲜﻶ:خﱡ:شﻰًؤﱡﺬِ:خﱡنﲝﺢٍ: ﻄ ّﳎر]ْ :ﱠء :خ �ﲣْﺢ :خًْﻷﱡ :خﱡْﺢﻷﱡٍ :ﺰ ّﳓًﳚﺂ: ؤﱡش]ﺋﱡ:شﻰًؤﱡﺬ ّﻰِ:ﲜﱠﺋﱡؤﱡﻷﲝ:خﱡ:ﻷﱡْز:ْ: ﲨ]ﳉٍْ :ﱠء :م٢ﺢﻴِ :خﱡ :ﲢﱠﲔﱡﺋﱡء :ﲜﺢﲨ٢ﺔﱡﲢ: ْ :ﺰ]ْﺢﻶ :ﺾًﺢﳉٍ :ﺾ]ْﱠﻶ :ﺔﺌرًﲢٍ :ﻄﱡﻷو]ئ:ْ : هرًش]زْ :ﺢﳉ :ﺋﱡ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :خﻺ ّﻸ ّﺮﺂ :خٌﱡ: ﲜﱠخ ّﺮ:خﱡ:ﳋّﳎرﱡﻼ:ﺔ]ﲢ:خﻰﱡٌﻵ. ؤﻵْ :ﱠء :ﺰﳎﺳ� ﲢ ٌﻰِ :ﻷﱡْز :ﺔﱡ :ﳉﺢﻷﳎ:٨
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
79
80
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻄﱡﻷﲝﺢﳉﱠٍ ﻷﱡْ« ﺾً ٌﻸﲝْْﱠ ْ خﱡ ﳒ ًّﱠٌﱡﺔِ ﻄﱡﺔ]ﻘّﳔ ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًﲢٍ :ْ :ﳋّ]ﳋﱡﺬِ ﻷﻀﻀﱡْ« ﺾً ٌﻸﲝْْﱠ ْ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄ]ﳋ :٨ﺰﲣﺢﺔرّﻰّﳔﺂ ﻄﱡﻼ ؤ]ْﱠٍ أ44ﺎ ﳋ]ﺋﱡ ﺬ ّّﲝﺢ ﻴ]ئ خًْﻼﺂ ﻄﻀﻀﱡﺋ ﻀ ّﻀﻀﻻﺂ ﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﺋﻀﻀﱡٍ :خﻀﻀﱡ ﲜْﺢﲜﺢ ﲔﻀﻀًْﻶ ْ ؤّﻰ]ﻷّﳊؤِ خﱡﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷِ ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡ ﻷﱡْﺬّﱡﺔ]ﻶ خ ّرًﺢﻷ]ٌِ ْ :خ ّﳎﱡﲢْخﱡﲢٍ ﺰ ًّﱠ ﲜٌﻀﻀ]ﲢﱠﺂﱞ :شﻰًؤﱡﺬ م٢ﺢة ْ شﻰًؤﱡﺬ ﻹﱡﲢﻘّﳔﺂ خﱡﺋّ ﻸﲝﱠﲢﱠﺔ]ﻶ ﺬ ّﱃًﻷ ّﻰِ ﳉﲢ خ ّﺆ]ﻷ]ٌ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ ﻹﱡؤًٍْ ﺋﱡ ﺰ]ﲢﱠٍ ﻷﱡْز ﲜﱠﲢﻹ ّﻸ]ﻷﱡﺔﱡْ:ﱠﲢﲜﱠﲨﲣﻷﱡْﱠﺂ :ﻄﱡؤﱡ س�ﱡ ﺋﱡ ﻴ]ﳉﺢﻷﺸ ْ:شﱡﻴﱡ:خﱡﲢؤّﺊ. خ ﻹﻀﻀﱡﲢ سﻀﻀﲢﱠ ﲨﲣ ٌدﱡﳋرّ ﳉﱠؤﻀﻀﻓْ : ﺔ]ﺬِ ﺾ ٍﻹﱡٌﱡ ْﺢﺬﱡأﳉﱠؤﻓ ْ :ﳉﱠؤ]ﻶﺎﺂ ْﱠء ﺋَ ْﱠؤّﺳﲣﳋّ]ﲢٍ ٌﱡﺔﱡؤﲝﺢﺂ ﻄ]ؤ]ﲞﱠﻼ ﺰ ّﲝﺢ ﺔﱡ ﻷﱡْز ٍﻄ ّﺆﱡ %90خًْﱠ خﱡ ﻄﱡﳒْ ٧ﺢ خ ّﺮﺂ ه]ﺔرﱡﲢٍ ﳋّ]ﳋﱡز ْ ﻹﱡﲢ ﻄ ّﺆﱡ ﲨﱡﺋ ّﻰِ :خِ ﺰﳓرًّﺢﻶ ْ :ﺋﱡﺬﻰﲣﺢٌْﻵﺂ ﻄﱡﻷو]ئ ﺔﲣﺢْ ﺔّﺆّ] خ]ﲢﺢﻷﻰﲣﺢٌْﻵﺂ ﺬﱡمﲣٌﺪﺂ ﺬﱡهﲣٌﳏ ْ ﺬﱡﺬﲣٌﺂ ﺔﲣﺢٌْﻵﺂ خٌﱡ ﻄّﺆﱡ ﲜﱠخ ّﺮ ﳋ]ؤ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ ﺾؤ]ﻶ خ ﺾﺰ]ﲢﺢﳋغ ْ ﳋّ]ﳋﱡﺬﻰﲣﲜﻶ خﱡﺔ]ﲢخﻺ ّﻸﻓﺂ :خﻀ ﻀﱡﻼ ﺋﱡْ ﳉﱠؤﻓ ْﳉﱠؤ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ ﻄ ّﺆﱡ ﻹﱡؤ]ﻷﱡ ْ خﱡْ ﺔ ّﺌ�ﱡ ﻷﱡْﺬّّﱡ ﻷﱡﲜﳉﲢﺢْﺢﻷﱡٍ ﻄ ّﺆﱡ ﻹﱡؤ]ﻷﱡﺂ ﻹّﲤ:ﺔؤﺳ]ﻷّ]ٌﱡء ﻷ]ٌﱡز خ ﻴ]ﳉﺢﻋ ّﻰِ ﺔﱡﻼ خﱡ ﲨﲣ ٌدﱡﳋ:٨ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٍْ:ﱠء ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ م٢ﺢة ﺔ]ﲢ خ ﺬ :خﻰ]ز ْ :ﻄ]خًﲢٌﺮ خﱡﻹ ّﳊ خﻰ]زﺂٌ:ﱡﻷِ ﳋّ]ﳋّﺮ خﱡﻹ ّﳊ خﻰ]ز ْ:ﺋﱡ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡز ﺔﻷﳎًﺋ�ﱡﲢٍ خﻰ]ﺬﱡْﱠﺂ خﱡﺋِ سّ]ْﺢﳉٍ ﳋ١ﺢﺬّﺷِ ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡ خًﺢﲢٍ ﻄ]خًﲢٌﲝﺢ
ﺋﱡْ ﲜْْ:سﲢﱠ ﲨﲣ ٌدﱡﳋر]ﻷﱡﲜﺢﺂ خﱡﻼ خﱡﺬﱡﻷّ] ﳒ]ﻴًئ ٌﱡﻷ ّﻷ]ﺔﲣ ٌﺮﺂ ﲜﱠخ ّﺮ خﱡ ؤّﳊﺢﻶ ْ خﻰﲣ ٌﺮ ﲜﱠﻷ] ﲜًٌﺢﲢﱠﺔﱡ ﲜﱠﲢْﺾ ّﺮ؛؛. ْﱠء ﳋﻀﻀﻀ١ﺢﺬﻀﻀﻀّﻀﻀﻀﺷﻀﻀﻀِ شﻀﻀﻰﻀﻀًؤﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ ﻷ]ْﱠﻷﲝٍﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡز خﱡ �ﲢ ٌﳊ ؤ]ﺋﻰِ ﻹﱡؤًْ خﱡﲢﳉخًْﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ :ؤﱡﲢﺔﱡﳉٌّﱡز ﲢﱠز ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠ ﺬ]:ﻄ]ﳋ ٨ ﻹ٢ﳚ خﲣﲜﻶ:خﱡ ﳋًﺰ] ﻄﱡﲨﱡﲢ خ :ٍ خﺌًٍ ْ ﻹ]ﺬ ٩خ ﺔﱡﲢﺔًء خﱡ ﲢْْﻷِ ﻄﱡْ :ﻄ]ؤ]ﲞﱠٌﱡٍ خﱡﺾﳓِﺂ :ﲜٌﳎ]ﻷﱡْﱠ ﻄﱡﺋّ ﻻ ﺔﱡ ﳋّ]ﳋﱡز ﺔﲣﲜﻶ خﱡ ﻷﱡْز ﲜﱠخِ ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﳋ١ﺢﺬّﺷِ :شﻰًؤﱡﺬِ: خ ﻀ ّﻀﻀﺮ ْ ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًٌْﻀﻀ]ﻶﺂ ْﺢﺬﻀﻀﻀﱡ ﺰ]ﲢﺬﱡﺔ]ﻷِ ﻷﻀﻀ]ْ ﺰﻀﻀﱡﲢﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻶ ْ ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ ْ ﺔؤﱡﺋ ٍ]�ؤﱡﲜﱠﻷِ ﲜﱠخ ّﺮ خﱡﳒﲝﺢﲢخﻵﺂ ﺋﱡﲨﱡئ ﻄ ّﻰﳎﻶ ؤًخّﺊ ﲨ �ﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻶ ﳉﲢ ﲨﲣﻷ�ﱡ ﲔًﻷﻰﱡ :ﻄﻀﻀﱡْ ﳉﺋﻀﻀﱡ ﺔؤﺳ]ﻷّ]ٌﱡ ﺬ ّﻰﱡﺋ ِﳋّ]ﳋﱡﺬِ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ْ ﳉﲢ س �ّﱡٍ ﺬﲣٌﳓﱡﺂ ﻄﱡؤﱡ ﺬًﲢﺔّ]ﳚ ْﱠء ﲜﲢﺢْﳋ ِّ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜﱠﲨﲣ ٌرﱡْﱠ ْ ﲜﱠﲢْﺢﳉﱠٌﱡﺔِ ﲨﲣﻷﻠ خ ﳋﱡﲢخﱡﺾ ٌِﻄ]خًﲢٍ ْ ﳋّ]ﳋِ خ ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻄﱡﺔ]ﺬﱡُْﺂ ﻹﱡﲢ ﲔﱡﻷﲝﱠ ﻄﱡﲨﱡﲢ خﳓﻰﱡْ ٌﺮ ﺋﱡﳋﱡﲢؤ]ﻶﺂ ﺔﱡ ﲜﱠﺔﱡْ ٌﺮ ﺋﱡﳋﱡﲢؤ]ﻶﺂ خﱡﻼ ﻹﱡﲢ ﳒرﱡْ خﱡ ﻷﲣﺾِ ﺾْ ٍ ﲢﱠﻷ�ﱡ:ﻄﱡؤﱡﳚﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ:خﱡ:ﲞٌﲣﺢﻷﱡ خﱡﺔ]ﲢ:خ ّﺮ ﲢﺋ ّﻰِ ﻄﱡﲢ ٩ٌﻹﱡخ ّﺮ خ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ ﲜﳉٍ ﺔًﲢﲜ ﺋﱡ ﺬًﲢﺔّ] خﱡ ﳒ ًّﱠٌﱡﺔِ ﻄ]ﳒرّ]ﻷﱡ ْ ﳉﲢ ﳒ ٨ﺬﲣٌﳔ. ﻄ ّﺆﱡ ﺋﱡؤﱡْ ﲜْﺢﺂ ﲜْﺢٍ 49ﲨﲣ ٌدﱡﳋﺮﺂ ﲜﱠخ ّﺮ ﺰﳓًٌﱡء خﱡ ﲨﲣ ٌدﱡﳋ ٨ﳒﱡﲢﺢﺔﱡز خﲝﱠٌﻵﺂ خﱡﻼ خ ﻗًﻷﱡ :ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺔؤﺳ]ﻷّ]ٍ
ﺬﺬ]ﺋ :ِهﲣﱠﻷﳎِ]ٌ :ﻶ :ﻄّ :٩ﻄّر]ﺋِ]ٌ :ﻶ :ﻄ]ﲢ: لِ :ﻄِ : ﻄﱡﻜ]ﻷِ :ﲢْْؤﻀﻀ]ﻶ :ﺬ ّدﻰﱡﻶ :ﲜﱠخ ّﺮ: ﻷﱡﳋﺌﱡؤّﻸﱡْﱠ:ْ : ﺋﱡ :ﲨﲣ ٌدﱡﳋ :٨ﳒﱡﲢﺢﺔﱡز: خﳊﺢﻷﻓ :ﲔﻶ :ﳋّ]ﳋﱡﺬِ :ﺰ ّدﻰﱡٌﻵﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ: ﻄﱡﻼ :ﺔؤﺳ]ﻷّ]ﻷﱡ :ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌ]ﻶ :ﻹﱡٌﱡ :ﺋﱡﳋﱡﲢ: ﳋ١ﺢﺬّﲡٍ:ﳋّ]ﳋﱡﺬِْ:ﺬﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ:ْ:ﺋ ّﺆ]ﻷﱡْﱠ: ﻷﳊٌﻰﻵ .ؤﻵ:ﺬﱡْﺢْ:ﺋﱡْ:خ �ﲣْﺢْ:ﻴﱡﻷ]مﱡﺬﱡﲜﺢﻼ:ﺔﱡ: ﻰِ:ﳋ١ﺢﺬّﺷِ:خ]ؤ]ﻶ:ﻹﱡخ ّﺮ: ﲜﱠخ ّﺮ:خﲢﲜ ٌ ﺔﱡ :ﺰﳎﺳﲢ :ْ :خ ٌّﱡﻶ :خ ّﺮ :ْ :ﲔ]ﲢﱠﻷًْﳋِ: ﻷﱡﺬﱡْﱠٍ :ﺔًﲢﲜ :ﻄ]ؤ]ﻋِ :خ ّﺮ :ْ :خﱡﲢ :ﺰﲣﳐ: خ ّﺮ :ﺋﱡ :ﲜﺢ �ﲢﳒر :٩ﳋ١ﺢﺬّﲡٍ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ: خْْ :ﳉﱠ :خ :20 :ﳋ]ﺋ :ِﲜﺢﻹ]ﺬًْﺂ :خﲢﲜ :ٌ ﲜﱠﳋﱡﺬِ :ﺰ ّﲝﺢﲔًْﻷﱡْﱠٍ: ﺋﱡﻼ :خ]خﱡﺬﱡ :ﺔﱡ: ﻹﱡخ ّﺮ:خﱡ:ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡﺔ]ﻷِ:ﻄ ّﳎر]ﲜﺢﺂ:ﲔًﻷﻰﱡ: ﻹﱡﻷﲝ ٌﻰّ]ﻶ:خﱡ:ﲢﺢﲜﱠٌﱡﺔِ:ﺋﱡٌْ:ﲡﲜﺢﻶ:خﱡﲜﱠﲢﺂ: ﻹﱡﻷﲝٍ :ﺔ ّﺌ�ﱡٍ :خﱡ :خﱡﲢﻹﱡؤِ :ﺰ ّﳔ: ﻷﱡْﺬِ: ﲨﲣ ٌدﱡﳋرﱡ :ﳒﱡﲢﺢﺔﱡﺬﱡﺔﱡ :خﱡْ :ﱠخﱡﲢﻹ ّﻸ]ﻷِ: ﺔﱡﻼ:ْ:ؤ]ْﱠﺔًﲢز:خًْﻷﱡ:ؤﺌّ]ﲢﲜ ٌﲣٍ:ﳉﱠخﱡ:﴾ ْ :ﺰﳓﻰِ :ﺾ]ٌﻶ :هﲣﳒرﱡْﱠ :ْ :ﲜٌﳎ]ﻶ :ﺋﱡ: ﲞٌﲣ :ﻷ]ْ ٌﻰِ :ﺬﲣﲜﺢ :ﻹ]ﺬًﻷﱡﺬﱡْﱠ :ﲨﲢﱠﺰ]ﻷﱡﺔﱡﺂ: خﱡْﺢس :٧شﻰًؤﱡﺬِ :ﻹﱡﲢ ٌﻻ :ْ :ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ :ﲜﱠﳉﺢ× :ﻄﻀﻀﱡﻼ :ﲨﲣ ٌدﱡﳋر]ﻷﱡ: ﺰ ّﲝﺢﲔًْﻷﱡْﱠ:ْ:ﻹﱡؤًﺢﲢﺔﲣﲜﻷِ:ﲜٍ:خ:خﻰ]ز: ﺋﱡﲨﱡئ :ﻹ]ْﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻷِ :ﻷﱡْز: ﺬ] :ﲨًﻋ]ْخ ّﺮ: ﺔﱡ:ﻄﱡﺔ]ﺬَ:ﻄ]خًﲢٍ:آ:ﳋّ]ﳋﱡز]ٌ:ﻶ:ﳋّ]ﳋﱡز: آ:ﻄ]خًْﲢٍﺂ:ﲨﲣﻷ�ِ:ﺋﱡ:ﺔ]ﲢﺢؤﱡٌِ:ﳉﺢﻷّ:٩ﺰ]ﳚ: ْ:ﺰ ّﳓ﴿ﳎر:٩ﻄﱡْ:ﲜْْْْ:ﳒﱡٌﱡﲜﺢٌﱡ. ﺬًﲢﺔّ] :ﺋﱡﳋﱡﲜﺢ :ﳋﱡﲜ :خﻀﻀﱡﲜْﺢٍ :ﻴ]ﳉﺢﻋِ: ﻄ]خًﲢٍ :ْ :ﳋّ]ﳋِ :ﺾٌﲝﺢ :ﲜﱠﲨﻀﻀﱡ �ﲢ ٌﻀﻀﺮ :ﺋﱡ: ّﱡﺔِْ:ﱠء:ﻹﱡﲢﻘِ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﺔﱡ:ﺬ]: ﲜﲢﺢْﳋ ّ
ﻄ ّﳎر]ﳚ:ﻹﱡﻷﲝ :ٌﺬﲢﺢﻷِ:خﱡٌٌْ:ﱡﺬِ:ؤًﳛﺌِ: ﻷ]ْ:ﲜﱠخﱡﻶْ:ْ:ﱠﺔً:خّﳎرً٤ﱡ:ﺋﱡ:ﲞ ٌﲣ:ﻄﱡﻼ: ﻷ]ْﱠﲜﺢ : ﳋ]ﻷﱡ :ﺋﱡ :خًْﲜسﱡٍأﳋﱡﲢﺬ]ﳋﱡﲢٍﺎ: ﺬًﲢﺔّ]ﲜﺢﺂ:خًﲜسﱡٍ:ﺬ]ٌدﱡﺬِ:خ:ﲜﺢﲜﱠﻷﲣ ٌﺮ:ْ: ٌ]ﲢؤﱡﺬِ:ﺰ]ﲢﺬﱡ:ﺬًﲢﺔﺆ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ:ﻷ]ْ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ: ْ:م٢ﺢﻴِ:ﺰِ: ﻄﱡﲜﱠﻶ .ﺬًﲢﺔّ]ْ:ﱠء:ﺔ]ﻷ�]ٍ: ْْﳉﱠ :ﲜﱠﲢْﺢﻷ ﻀ ّﻀﻀرﻀﻀﱡ :ﻹﻀ ﻀﱡﲢﻘﻀﻀِ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ: ﻹﱡﻷﲝٍ :ؤﺌﺆﻷ :ِّﺔ]ﺬِّ :ﳒّﻧﱡ:ْ : خ ً�ّؤ]ﻶ: ﳋًﻷﻸﱡ:ْ:ﲜﺢﳒﻰ]ﻷﲝﻷِ:ﺬًﲢﺔ]ٍ:خﱡ:ٍﳋًﻷﻸﱡﲜﺢ: ْ:خًْﻷِ:ﲨ]ﲢة:ﻹ]ّ٤ﳔ:ﺋﱡ:ﺬًﲢﺔّ]:ﺬ]ْﲜﱠﲢٍ: ﻄﻀﻀﱡْ :ﲨﲣ ٌدﱡﳋر]ﻷﱡﻶ :ﺋﱡﺬﱡء :ﻹﱡؤ]ﻹﱡﻷ�ِ: ﺔؤﺳ]ﻷّ] :ﻷﱡْﺬِ :ْ :ﻷ]ﻷﱡْﺬّّﱡﺔ]ﻷِ :ﻷ]ْ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢﺂ :خ ّﺷ�ﱡ :ﺋﱡ :ﲜﱠﻷ� :ٍﻹﱡخًْﻷِ: ﲔﱡﻷﲝٌﻵ :خﻷﲝٍ :ﺬﲣٍ :خ]ﳉﲢﲨ]ﻷِ :ْ :ﻹﱡخًْﻷِ: ْﱠﳉٌﲣ ٌﻰِ :ﺬًﲢﺔﺆ]ﻶ :ﺋﱡ :ﺔ]خّﻸﱡٍْ :ﱠﳉٌﲣﺢﻷِ: ﻹﻀﻀﱡﲢﻘﻀﻀﲝﺢﺂ :ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ :ﻄﱡؤ]ﻷﱡ :ﺰﻀﻀ]ﺋﻀﻀﻸﻀﻀﱡﲢﻶ :ﺔﱡ: ﺋﱡْﱠﳒﻫ]هﺊ: ﺬًﲢﺔّ] :ﻹﱡﻷ�]ْ ٌﻰِْ :ﺢ :خﻸ ّﺮ:ْ : ﻷّّﱡ :ﺔﱡﲢﱠﻷ�ﱡ :ﻄﱡؤﱡ :ﳋﻀﻀًْﲜٍ :ﳋّ]ﳋِ :خﱡ: ﺮﺂ:خﱡﻼ:ﺋﱡْﱠﳚ: ﻹﱡﲢﻘِ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:خ�ﱡ ٌﻸ ّ ﲜﺋﻸّ]ٌﱡ:ﺔﱡ:ﻄﱡْ:ﳉﲢ:ﳉﲢ:ﺋﱡْﱠ:خﱡﻹ ّﳊﺬﲣﱠ:ﺔﱡ: ﻹﱡﲢﺔ]ﺬ :ّخ ّ ﱡٍْ :خﱡْ :ﳒ ًّﱠٌﱡ :خ]خﱡﺬﱡﺔ]ﻶ: ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡ:خﻰ]ز:ﺔﱡ:ﺾ:ٍﲜﱠٌﱡْ ٌﺮ:ﻷﱡء:خﱡْ: ﳒ ًّﱠٌﱡ :ﺔﱡ : ﻹﱡﲢﻘِ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :ﲜﱠٌﱡْ ٌﺮ. خﱡْ:ﺢﺬ]ٌﱡﺔِ:ﺬﲣ:ﲨﲣﻘ]ﻷﱡٍ:ﻄﱡْﱠ:ﻹﱡخ ّﺮ:ﺔﱡ: ﻹﱡﻷﲝٍ:ﺾﱡﲢسِ:ﺰ ّﳓًﱠﺾ:٨ﺾ:ٍﺋﱡﻷ]ْ:ﻄﱡْ: ﲨﲣ ٌدﱡﳋر]ﻷﱡﲜﺢ:ﳋﱡﺰ]ﻷﲝخ ّﺮﺤ؛ خ:ﻹﱡﲢْْ:ﺬ :ْ:ّﻷﱡﺬﱡْﱠٌﱡء:ﻹﱡخًْﻷِ: خﱡﻷﲝﱠﲢﺂ :ﻹ ّﺌِ :ﻄ]]٣ﻷِﺂ :ﻹ ّﺌِ :ﻄ]ﳋﻸّ:٩ ﳉﱠؤّ:ْ:٩ﻹ ّﺌﱡﺔ]ﻷِ:ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠٍ:ﻷﱡْز:ْ: ﲨ]ﳉ:ْ:خّ�ًؤ]ﻶ:ﺋﱡ:ﺰ ّﳔ:ﻹﱡؤًْ:ﻄﱡؤ]ﻷﱡﳒﱡْﱠ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
81
82
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻹﱡخًْﻷِ ﲢ ْ]�ٌخ]ﻶ ْ خ]ﳉﲨﱡﺔ]ﻷِ ﻹ]ﺬًﲔٍ ﻹ]ًٌﱠٌِ ﻷﻀ ّﻀﻀًﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀ]ﻶ ْﱠء ﺰﲣﻷﳎّﺳِ خﱡﲢﲜٍ خﻸ]نﱡٍ ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻵ ْ ﲢﺢﲨﲣﺬ ٩ﻹﱡﲢ ﺔّ]ﻶ ْ ﻴﱡْﺢﲢﱠٌﱡﺔِ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ ْ ﳋّ]ﳋِ ْ سًﲨﲣﺢهّّﱡ .ﺰﲣﲞﱠٍ ﻷ]خﺔ ﺔﱡ ﺋﱡ خﻸﱃّﻸﱡﲜﺢ خﻀﻀ٢ﺔﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡٍ ﲜﱠﲨﻀﻀﱡﲢ ٌﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠ خﻀﻀ ﲔﱡﲢﺾِ ﳉﱠخﱡشﱡ ﲨ]ﳉ ﲢﺢخًْﲢﲜْْﺂ ؤﱡخﱡﳋﺮ ﺋﱡﻼ ﺋًﺋﱡ خﱡﲢﱠ ﺋﱡْﱠﲜﺢٌﱡ ﺔﱡ ﲨ]ﳉٍ ﻄ٢ﺢﻶ ْ:ﺔؤ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﳋﱡﲢ ﲜﱠﲢٌﻀﻀ]ٍ ﻴﱡﳉٌْﻵ ْﱠء ﻄ]ﳉﱠﲢخ]ع]ﻶﺂ ﻄﱡﲢؤﱡﻷﳎر]ﻶﺂ ﺔ]ﳉﺢﺾﳎر]ﻶ ْ ﺋﱡ ﲜﺢؤ ّﻸّﳓّﲝﺢ م٢ﺢة خﱡﲜﲢ ٌﲡﺢٌِ ﺾ]ﺔِ ﻹِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ � ﺬًﲢﺔّ] ﺋﱡ ﲢﲞﻹﻀ ﻀﱡﺬﻀﻀﱡْﱠ خﻀﻀﱡﲢﱠْ ﲢﲞﻄﻀﻀ]ْﺢٍ ﻄﱡْ ْ:خﱡ:ﻄﱡْﲢْﺰ]ٍ:ﲢﲞﻹﱡﺬﲝﺢ ْْﺬﱡ:خ �ﲣْﺢز ﺬ ّدﺳﱡ �ﲢ ٌﺮ ﺬ] ﲜﱠﲨ]ﺬﱡ ﳒ]ﲢٍ خًؤ�]ﲢﺬﻵ ﺋﱡ ﻷﱡؤﳎ]ﺂ :ﺋﱡ ْ ٌﻀﻀﳓﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠخﱡﳋٌ ١رﱡْﱠ خﱡ ﺬﲢﱠﺔ]ﻷِ :ﺋًﺋﱡخﱡﲢٍ ﲨ]ﳉﱠْﱠ ﺔﱡ :ﲨﱡﳒرًْﻶ خﱡ ﻄﱡْﲢْﺰ]ٍ ﲢﲞﻄ]ْﺢ ْﱠء ﻄﱡﻜ]ﻷّ]ﺂ ﻄّر]ﺋ]ّﺂ هﲣﱠﻷﳎ]ﺂ:ﻹﺋﱡﻷﲝﺢ:ْ:خﱡﻂّﻰ] ْ...ﻹرﲝ ْْﳉﱠ خﻀﻀﱡﺬﻀﻀ]ٌﻀﻀدﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ ﲨﻀﻀﻀ]ﳉ خﻀﻀ :ﲨﳓﺮ ﻄﱡْﲢْﺰ] خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ خ ﻹﱡﲢﲜْْ ﳉﱠخﱡشِ ﲨ]ﳉﻹﱡﺋﺌًﳒِ ﻄﻀﻀﱡْﲢْﺰﻀﻀ]ﺂ ﺔﱡ : ﻄﱡﻜ]ﻷّ] ْ هﲣﱠﻷﳎ]ﻶ ﳉﲢ ﲨﲣﻷ�ﱡ ﺔﱡ ﲜﱠخ ّﺮ ﺬ] ﳋ]ﺋِ 2030ﲨﳓﺮ ْ ٌﳎر�ﱡ ﻄﱡﺬؤّّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺔﱡ ْْﳉﱠٍ ﺔ]ﲢﱠخ] خﱡﲢﻹﱡﻼ ﲜﱠﻹ ّﻸﻵﺂ ﲜﺢﳌﲣ ٌﻵ ْ ْْﳉﱠ س �ّﲣﱠْﱠﺔ]ﻶ ﺋﱡ خﲣٌْْ :٨ﳉﱠٍ ﻄﱡﺬﻼ خﱡﺔ]ﲢ خﻺ ّﻸﲣ ٌﻵﺂ خ ﻄﱡؤﱡﳚ ﺰﳓﺮ خﱡ ﺢﻶ:ْ:ﲢﲞﻹﱡﺬِ ﻷ]ْﱠﲢﺢﳋﺮ ﲨ]ﳉٍ ﻴﱡﳉٌْﻵﺂ ﻄ٢ ْ ﲢْﳋّ] ﲜﱠخﱡﳋغ .ﺔﱡ خ ﻄﱡﻼ ؤﱡخﱡﳋرﱡ ﺋﱡ ﻷﱡْﱠﲜﱠﺔ]ﻷِ ﳋﻀﻀﱡﲜﱠٍ ﲢﺢخﻀﻀﻀﲣﲜْْْﱠْﱠﺂ ﲜْْ ﻹ ّﺌِ:خ]ﺔًﲢ أﲢْﳋّ] –: ﻄﱡﻜ]ﻷّ]ﺎ ْ خ]ﳒًْﲢ
أﻷ]خﺔﺎ ْ:ﲨﲣﻷ�ِ ﻄﱡﻼ ﲜْْ ﻹ ّﺌﱡ:ﲨ]ﳉخﱡﲢﺢﻷﱡ ﺋﱡْﱠﳒﲝﺢٌﱡ ﺔﱡ ﲜﱠخ ّﺮ ﻄ]ﲢﺢؤّّﱡﺔِ ﳋّ]ﳋِ ﺋﱡﻼ ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡﲜﺢ خﱡﲢﻴﱡﲢﺢﲢ خ ّﺮﺂ خﱡ ْﺢﺬ]ٌﱡﺔِ ﺬﲣٌﳔ :ﲜﱠخ ّﺮ ﺔ ّﳓﱡ :ﻷ]ْﺾٌّﱡﺔ]ﻷِ :ﻄﱡﻼ ْْﺬ]ﻷﱡﺂ:خﱡﺬ]ٌدﱡز ْﱠء ﻄ٢ﺢﻶ ْ ﺬًﲢﺔّ] ْ م٢ﺢة خﱡ ﳒ ًّﱠٌﱡﺔِ ﳋّ]ﳋِ ْ خﱡ ﻄ]ﳒرّ]ﻷﱡ ﲔﻀﻀ]ﲢﱠ ﳋﱡﲢ خﻰﲣ ٌﺮﺂ خٌﱡﳚ ﻄﱡﻜ]ﻷّ] خ ﳋﻀﻀﱡﲢﺰﻀﻀﱡﲢﳒﻀﻀ ٨ﻹ ّﺌِ خﻀﻀ]ﺔﻀﻀًﲢ ﲢﺢْ ٌﻀﻀﲡﺔﻀﻀ]ﲢٍ أﳋﻀﻀﱡﲢﱠء ْﱠﳉٌﻀﻀﲣﺢﻶﺎ ٍ :ﺰ ّﳓًٍْ ﻄﱡﻜ]ﻷّ] ﲨ٢ﻹ]ﲢﲜ ﳒﲣﲜﲢ ْ خ ﻹ ّﺌِ خ]ﳒًْﲢ أﻷ]خﺔﺎ ٍْ :ﱠﳉٌﻀﻀﲣٍ ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ ﺰ ّﳓًٍْ ﻄﱡﻜ]ﻷّ] ًٌﳒﻰ]ﲢ هّﳓﱡﲢٍ:ﲜﺢﻷ]ْﱠﺂ ﻄﱡﻼ:ﲜْْ ﲜﺰﺌؤ]ﺬﱡ ﺰﺌﱡ ٌﱡﺔ]ﻷﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ:ﲨﱡْﻹﱡﲢٌ]ﻶ ﲜﱠخ ّﺮ ْ خٌﱡ ﳉﲢ ﲨﲣﻷ�ﱡ خ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺔﱡ خ ّﺷ�ﱡ ﺋﱡ ﲜﺢٌﱡﺋﲨِ ﻄ]خًْﲢٍﺂ ﲜﱠﳋﺮ خﱡ ﲜﺢٌﱡﺋﲨِ ﺋﱡﲨﱡئ ﻹﱡؤًْ ﳋّ]ﳋِ ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡﳚ خﻰ]ز ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷِ ﻹ ّﺌِ ﻷ]خﺔ ْ سﱡﺾرّﳔ خﻰ]ز ﺔﱡ خد ّﺮ:خﱡ ﻄﱡﻷﲝﺢؤِ ﻹﱡؤّﳓﱡٌِ خﲢﲜﱠﺔﱡْ:ﺢﺬﱡ خﲢﲜٍ ﻷ]خﺔ ﲔًﻷﻰﱡ ﺋﱡﻼ ﲞْﺢﻷﱡﲜﺢ ﳋّ]ﳋﱡﺬِ ﻷ ﻀ ّﻀﻀًﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ :ﻷﱡﺾﳓﱡٍ :ﲜﱠﺔ ّﳓﲣٌﺮ ْ ﺰ]ﳒ]ﻶ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷﱡﺔ]ﻶ ْ شﻰًؤﱡﺬﱡﺔ]ﻶ خﱡ ﻄ]ؤﲣﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ خﱡﲢﲜﱠﳋرّ]ﻶ ٌ]ﳋ] ْ ﲢ ٌﳎ]ٍ خ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡﻶ ْ:ﺰّ]ﲜﱠ ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ خٌﱡ:خ ﺰ]ﳒﱡ ﲢﲞٍ ﺔًﲢﲜ ْ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ ﻷﱡﺬﱡْﱠٍ ﺔًﲢﲜ ﻴﱡخًئ ﻷﱡﺔ]ز ﺾﱡﺋﻰِ ﳉﲢ ﲨﲣﻷ�ﱡ ﺔﱡ:ﲔّ١ ﺬﲣ ْ ْْﺬ]ﻷِ ﺬﲣ خﻎ خﱡ:خﲣٌﻰ]ﲢٍ ْ ﻴﳎﱡ ﺋﱡ خﲣٌ :٨ﻷﱡﺬﱡْﱠٍ ﺔًﲢﲜ :خﻰﱡﻶﺂ خﱡﺋﻰًْ :ﺢسﺪ ﻹﱡﲢﻘﱡ ﺾٍ ْ ﻄﱡﲢﺔِ ﲨﱡْﻹﱡﲢٍ شﻰًؤﱡﺬِ خﱃ ّرﱡ ﻷ]ْ ﲞْْﲢﱠﺔ]ﻷﱡْﱠ. ﻷً ٌ١ٌﻵ ﻄ]ؤ]ﲢٍ ﲜﺢﻷﺳ ّﲝﺢ ﻷﲣﺢٍْ ٌﱡﲜﱠﺔِ
ﻷﱡْﺬِ:سّﻺ]ﻶ:ﻄﱡْﱠ:ﲜﱠﲨﱡ ٌ :٩ﺔﱡ:ﺰﺌﱡ:خﱡﻷﲝٍ: ْْﺬ]ﻶ:خﱡﻼ:ﳒ ًّﱠٌﱡٌﱡث ﳋﻧًﲜٌّﱡٌ :ﱡﺔﱡﻼأ :263ؤﺌّ]ﲢ :خﱡﲢؤّﺊﺎﺂ: ﺔﱡﻷﱡﲜﺢ :ﲜْْﱠﻼأ:179ؤﺌّ]ﲢ:خﱡﲢؤّﺊﺎﺂ :ﻄ٢ﺢﻶ: ﳋ ّّﱡﻼ أ :133ؤﻀﻀﺌﻀﻀّﻀﻀ]ﲢ :خﻀﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀﻀّﻀﻀﻀﺊﺎﺂ :مﻀﻀﻀ٢ﺢة: آ :ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ :ﲔﻀﻀﻀﻀﻀﻀًﺢﲢﱠﻼأ :123ؤﺌّ]ﲢ: خﱡﲢؤّﺊﺎﺂ....ﺋّدّ]:ﻷٌﱡﻼ أ :40ؤﻀﻀﺌﻀﻀّﻀﻀ]ﲢ :خﻀﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀﻀّﻀﻀﻀﺊﺎﺂ....ﲔﻀﻀﻀﻓ: ﺰ]ﻷﳊﱠٌﱡﻼأ :18ؤﺌّ]ﲢ :خﱡﲢؤّﺊﺎﺂ :خﱡﲢٌر]ﻷّ]: خّﳎﺮ:ْ:ﲔًﺢﲢﱠﻼ: أ5ﺂ4ؤﺌّ]ﲢ:خﱡﲢؤّﺊﺎﺂ....ﳋًﲢٌ]:ﳋّﻺﱡؤﻓ: أ5ﺂ:2ؤﺌّ]ﲢ:خﱡﲢؤّﺊﺎ. :خ]:ﺾً ٌﻸﱡﲢٍ:خﱡﲢ ٌﳊ:ﳋﱡٌﲣ ٌﻰِْْ:ﲢﲜٍ:ﻄﱡْ: ﻄ]ؤ]ﲢﺢﻷﱡ:خﻰ]ز:ﺔﱡ:خﱡ:ؤﱡخﱡﳋﺮ:ﲢٌﳊﻼ:ﺔﲣﲜْْﻶﺂ: ﻄﱡخِ :ﻄﱡْﱠﳚ:خﺌ ّﻻ:ﺔﱡ:ﺋﱡ:ؤ]ﻷ�ِ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷِ: :2011ﲜﺢ :مﻀﻀ٢ﺢة :ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝ :ﺔﱡٌ :ﱡﲜﱠﺔِ: ﻷﱡْﺬِ :ﲨﱡٌﳓرﺬﱡ :أ :143خﱡﲢؤّﺊﺎْ :ﺢﺬﱡ: ﺢﻶ:ﺔﱡْﺬًْﱠﺂ:خﱡﻼ: ﳔ:ﻄ٢ خﺬﱡ:ﳋ ّّﱡﻼ:ْ:ﺰ ّ س]ﲢ ٌﻰﱡ:ؤﻵ:ﻷﱡﻼ:خّﳎرًْﱠ:ﺔﱡ:ﻄخ :ّﻄﱡؤﱡٍ: خ:ﳋﱡﻜ]ﻷﲝخِ ﺂ:ﻄﱡﻼٌ:ﱡﲜﱠﺔﱡ:ﻷﱡْﺬّّﱡٍ:م٢ﺢة: ٌﱡء:ﺋﱡﳋﱡﲢ:ﳋ :ِّأﳋٌِ: ﱡﺔِ3:ﺑ1ﺎ:ٍ:ﻷﱡْﺬِ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﱡ:ﺔﱡ:ﲜﱠﺔ]ﺬﱡ:ﻷﳊٌﻰﱡٍ:أ:48ؤﺌّ]ﲢ: خﱡﲢؤّﺊﺎﺂْ :ﺢﺬﱡ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :خﱡﺬﱡﻷّ] :خﱡﻷﱡْز: ﲜﱠﺔﱡْ ٌرﱡ :ﺰ ّﳔ :ﺋّدّ]ﺂ :ﺔﱡ :ﻷﻹﱡؤﱡ :ﺋﱡﳋﱡﲢ: ﻄ]ﳋ :٨سّﻺ]ﻶﺂ :ﺾ :ﻄﱡﲨﱡﲢٌ :ﱡﲜﱠﺔِ :ﲨ]ﳉٍ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :ﻄﱡﲞؤ]ﲢ :خﻰﱡٌﻵ :ﻄﱡْﱠ :خ]ﳒًْﲢٍ: رﱡ:ﻹﱡﳒرﱡؤﻓْْ:ز:ﺋﱡﳋﱡﲢ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﲜﱠخ ّ ﻄ]ﳋ:٨سّﻺ]ﻶ:ﺔﱡ:ﳋِ: ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠٍ:ﲔﻓ:ْ:ﲜﱠ: ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠٍ :خﱡﲢٌر]ﻷّ] :ْ :خّﳎﺮ :ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠٍ:
ﳋًﲢٌ]ٌﱡ. خ ً�ّؤ]ﻶ :ﺔﱡ :ﲜ ٌّﻸﱡ :ﳋﱡﲢ :ﻹ ّﳊٍْْ :ﳉﱠﺂ: ﲞؤ]ﲢﱠٍ:خﱡﲢؤّﺊ:ﻴﳎﱡ:ﲜﱠﺔ]زﺂ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﺔﱡ: ﻹﱡﳒرﱡﻼ:]ٌ:ﻷﻹﱡﻼ:خ ّﺮ:ﺋﱡ:ﻷﱡْزْ:ﲨ]ﳉﲜﺢ:ﲔﻶ: ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ :ﻷ]خ ّﺮﺂ :ﲜﱠخ ّﺮ :خﺌ ّﻓ :ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ: ﲨﱡْﻹﱡﲢٍ :ْ :ﳋ١ﺢﺬّﲡٍ :ﺬًﻷﲝ :ْ :خﱡﲢﲔ]ٍْ: ﻹﱡٌﱡ :ْ :ﺋﱡ :ﺰ ّﳓﱡْﱠٍ :ه]ﺔرﱡﲢﱠﺔ]ﻷِ :ﻷ]ْ: ﻹﱡؤًْ:ﻹ]ْﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻷِ:ﻷ]ْ:أم٢ﺢة:ْ:ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡ: ْ:سّﻺ]ﻶﺎ:ﲜﺢٌﱡﺂ:خ:ﻄ ّﺆﱡ::ﻄﱡﲢﺔ ّﻰِ:ﳋ١ﺢﺬّﲡٍ: ﻹﱡﻷًﺔﱡٌّﱡ :ﺔﻀﻀﱡ :ﻄﻀﻀﱡﻼ :ﻹﻀﻀﱡﺋﻀﻀﱡﳚ :ﺋﱡﲜﱠﳋﺮ: ﻷﱡﲜﱠٌﻵﺂ :ﻷ]خ ّﺮ : ﺬ]ﻶ :هﲣﳒِ :ﺔﱡٌﻵﺂ :ﺔًﲢﲜ: ﻹﱡٌﱡﺬِ :ْ :ﻷّّﱡﺬِ :ﻷﱡْز :ْ :ﲨ]ﳉﱠﺔﱡٌﱡﺬِﺂ: ﻷﱡ :ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٍ :ْ :ﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]ؤ]ﻶ :ﻹﱡٌﱡﺂ :ﻷﱡ: ﺔﳓرًﺔ]ئ :ْ :ﻷﱡ :ﻹ ّﳊٍ :ﺔ]ﲢٍ :ﳋﱡﲢﲜﱠﻼْ :ﱠء: ﻹﻸﲝ:ْ:ﲔﻓ:ْ:ﺔﲢٌ]ﺂ:خٌﱡ:ﲜﱠخ ّﺮ:ﺬ]:ﻄ]ﳋ:٨ ﺾخﱡﺾﳓﻓ:ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﲢٍ:ﺋ ّدﻰﱡٌﻵ. ﺔ]ﺬ :ّخ]ﳐ :ﺋﱡ :ﳒً ٌﻸﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ :ﲜﱠﺔﱡٌﺮ: ﺋﱡ:ﻹ]ْﺔ ّﳓﱡ:ﳋّ]ﳋِﺂ:ﻄﱡؤ:ْ:٩ﻄ]خًﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ: ْﳉﱠ:ﺋﱡ:سّﻺ]ﻷﲝﺢﺂ:ﲜﱠخ ّﺮ:ﺔّ]ﻷ ّﻰِ:ﳋّ]ﳋّﺮ: ﻹﱡخ ّﺮﺂ:خ:ﻄﱡْﱠٍ:ﻄﱡؤﱡﳒﺮ:ﻹﱡخ ّﺮ:ﺰ ًٌّﳎرﱡ: ﳋ١ﺢﺬّﲡ ٌﻰِ :ﻷّﳓرﺆ]ﻷِ :ْ :ﻷﱡﺬﱡْﱠٌّﺮ :خ: ﲜﺢﲢﳒردّﺮ :ﺔﱡٌ :ﱡء :خًْﻷ ّﻰِ :ﻷّﳓرﺆ]ﻷِ: ْ :ﻷﱡﺬﱡْﱠٌّﺮ :ﺋﱡﳋﱡﲢٍ :ﻹﱡخ ّﺮ :ﺔﱡ :ﻄﱡؤﱡﳚ: ﳉﲢ :خﱡ :ﲜﺢﺾﻀﻀﱡْﱠ :ﺬ]ْﱠﺔً :ﻄ ّﳎر] :ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌِ: ْ :شﻀﻀﻀﳊْﲢٍ :ﻷّّﱡ :ْ :ﻹﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﱠ :ﳉﲢ :ﳉﲢ: ﲜﲢﱠﻷ�ّﳓﱡ:ﺔﱡ:ﲔِ:ﻹّﲤ:ﻄّﳓ ّﻰِ:خ:ﻷ]ﺔﲣ ٌﺮ: ْ:ﻄﱡْﱠﺬ]:ﲨﱡْﲢﱠﺬﲣٌﻵ:ﲜْْ:ﳉّ ٥ﳊٍ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ: ﲜٌﳎ]ﻷﱡْﱠ :ﺾﱡﲢٌﻰِ : ﲢﻐﳎرﻸﱡْﱠٍ :ؤ]ﺋ:ِ ﳒّﻧﱡ :ْ :ﳋًﻷﻸﱡٍ :مﻀﻀ٢ﺢﻴﻀﻀﻵ :ْ :ﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻷِ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّﳔ :ﲨﲣ ٌﲝﲢﺢْﱠﺬﱡْﱠ :خﱡْ :ﺔ ّﳓ]ﻷﱡٍ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
83
84
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻷ ًّﺢﻶ ﻄﱡْ ﲜْ ٌﱡﻷﱡ ﻷ]ﺔﺔﱡ ﲨﻀﻀﲣ ٌﻀﻀﲝﲢﺢْﱠٍ ﲜْْ سﱡؤﳎﱡﲢٍ خﱡﻹّﳊٍ ﻷ]ْﲔﱡٌِﺂ ﻄ ّﺆﱡٍ ﺔًﲢﲜٌﳔ:ﺔﱡ خِ سﱡؤﳎﱡﲢٍ ﻷ]ْﲔﱡٌﻓ ﲜﱠخ ّﺮ خﱡْﺰﱡﲢٍ ﺬًﺢﻷ] ﺋﱡ ﺾ :خًﲢﲜٌّْﱡْﱠ ﺋﱡ ﺰ ّﳔ ﻹﱡؤًْ ٌﱡﻷ ّﻰﱡُْﺂ ﻹﱡﲢﲜْْ ﻹ ّﳊٍ ﻷ]ْ ﻹﱡﲢﻘِ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶﺂ ٌﱡﺔ﴿ﳎر ٩ﻷﻀﻀ]ْ ؤ]ﺋ ِﺔًﲢﲜ خﻰﱡﻶ :خﱡٌ :ﱡﺔﱡﻼ ﺰﲣﳋِ ﻹﱡﻷًﺔﱡٌِ :ْ :ﺰﻶ ْ:ﳋ١ﺢﺬّﺷِ ٌﱡﺔدًْﻶٌ:ْ:ﱡء ْْﺬ]ﲢٍ ﺔًﲢﲜ ْ ﲜﺢﲢﳒر ٩ﻷﱡﺾﳓﱡ ﲢ ٌ]�ٌﱡء خﱡﲜْْﲢ ﺋﱡ ﳋّ]ﳋﱡﺬِ :ﺔ]ﲢْﺔ]ﲢﲜﺢﻷﱡْﱠ ﺔﱡ ﺬ]ﺔً ﻄ ّﳎر] خﱡ ﳋﱡﻴﱡﺬِ ﺰﱡٌﲣﱠْ ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﺂ هﻀﻀﱡﲢﺢؤﻀﻀﳒﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ خﻀﻀﱡ ؤﱡخﱡﳋٌ ٨ﻀﻀ]ﻶ خِ ؤﱡخﱡﳋٌ ٨ﱡﺔ﴿ﳎر ٩ؤ]ﺋ ِﺔﻀﻀًﲢﲜ ْ :ﺔ]ﲢﺢ ﻷﱡﺔﲣﲜﻷِ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ ﺰﱡﲢﺢْ ٌﳊ ﺾﳎر ٩ﺰﳎﺳﲢﺢﻶ ْ ؤّﲝٌ] ْ ﺔؤﱡﺋٍ]� ؤﱡﲜﱠﻷِ ْ :ﳒﱡﻴ]ؤِ ﺔﻀﻀًﲢﲜٍﺂ ﲜﱠخ ّرﱡ ﻹٍ ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْﺢﳉﺔﲣﲜﻷِ شﻰًؤﱡﺬِ ْ ﳋﱡﲢﺔ]ٌﱡﺬِ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ْ ﺋﱡ ﲜﱠﲢﻄﱡﻋ]ؤّﳓﲝﺢ ْﺢﳉﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ ﲜﺢْﺢ هﻀﻀﲝﲢﺢﺋﻀﻀِ ْ :ؤ]هﱡﺔ]ﻗ]ﻶ ْ أﳒً ٌﻸﱡ ﺔﻀﻀﲣﲜﱠْﱠؤﻀﻀ]ﻶﺑ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﻘ]ﻶﺎ ﺋﱡ ﻷ ًّﻹ]ْﺔ ّﳓﱡ ﳋّ]ﳋِ ْ ﻄ]خًْﲢٍ ْ ﻄﱡؤ٩ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﲜﺢ ْ ﺋﱡﲜﱠﳋرﲝﺢﻷِ ﳋ]ؤ]ﻷِ ﻷﱡْﺬِ ﺔًﲢﲜ:خﱡﲜﱠﳋ ٨ﺔًﲢﲜ ﺾ.ٍ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ٌ]ﳋ]ٍ ﻷﱡْز ْ ﲨ]ﳉٍ ﲞؤ]ﲢﱠ : ٍ 22ﳋ]ﺋ 2007:ِﺬ ّﺳﱡ �ﲢﺢﻷﲝ ﺔﱡ ﻹﱡﻷ�]ْ ٌﻰِ ﲢﺢﳋﺮ ْ:ﲜﲢْﳋﺮ ْ ﳋ١ﺢﺬّﲡٍ خﻀﻀﱡﻼ ﻹﱡﺋﱡٌﱡﺔِ ﳋﻀﻀ]ئﺂ خﻀﻀًْ :ﺰ ّﳔ ﺰ ّﻸﺸ ﳋ١ﺢﺬّﲡٌّﱡ :ﺔﱡ ﺰّ]ﲜﱠٍ ﻷ]ﺔﱡٌﻵ ْ :خﱡﳒ ّﻰِ ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠٍ ﻴﱡٌﲣﺢﻷِ ﻄ ّﳎر] ﻄﱡﲨﱡﲢ ٌرﱡْﱠ خ ﻄﱡﻼ ﺔﱡؤ]ٌﱡﳋّّﱡ ﺋﱡ ﺾؤ]ﻷﲝﺢﺂ ٌ]ﳋ]ٍ ﻷﱡْز
ْ ﲨ]ﳉٍ ﻹﱡﲢ ٌﻻ خﱡ ﺰ :ِّﺬً ٌﲡٌﻸﱡْﱠٍ ٌ]ﳋ]ﻷ]ﳋِ ﺋﱡﲨﱡئ ﲜﱠﻴﱡﺔ]ﻷِ ﲜﱠﳋرًﲢٍ ﻷ]ْﺾ ْ سّﻺ]ﻷِ م٢ﺢﻴﲝﺢ ﺬﱡخ]ٌﱡ ْ ﺬﱡﲢٌدﱡﺂ ﻄﱡْﱠٍ خﱡ خ]ﳒِ ﻄﱡﻼ ٌ]ﳋ]ٌﱡ ﳌً ٌﻸّرﱡْﱠ ﳉﲢ خﱡ خ]ﳒِ ﺬ ّﲝﱠﲨ]ز ﺔﻀﻀﱡْ :ﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀﻀﻀِ ﳋ]ؤ]ﻷﱡ ﳋﲣْﳒرّّﱡﺔ]ﻶ ْ ﻄﱡْ ﻄﲢﲨ]ﻶ ْ ﺔؤﺳ]ﻷّ] ﻷّﳓرﺆ]ﻷّ]ﻷﱡٍ ﻷ]ْ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺔﱡ :ﲜﲢْﳋﻀﻀﺮ ﲜﱠخﻵ ْ ﳒ ًّﱠ ؤّﻰ]ﻷّﳊؤ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ خ ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻷﲝﺢﻷﲣﺢْﱠ ﲔ ١ّ خًﺢﲢ خ ﻄﱡْﱠ ﻷ]ﻹ ّﺌﻸﱡْﱠ ﺔﱡ ﻄ ّﺆﱡ ﲜﱠخ ّﺮﺂ ﲔ]ْﲢ ]ٌ ٌِﳋ]ٍ ﻷﻀﻀﱡْز ْ ﲨﻀﻀ]ﳉٍ مﻀﻀ٢ﺢة خﻓ ْ :خ]ﳒٌ١ﻵ :خﱡﺋ�ﱡﳚ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ :ﺰ ١ﺋﱡ 49 ﲨﲣ ٌدﱡﳋﺮ ؤﲢﺔﲣﺢْﱠ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خﱡ خِ ﲜﱠﲢﲔًْﻷِ ﻄﱡْ ٌ]ﳋ]ٌﱡ ﺋﱡ خﱡنﲝﺢﺂ ﻄ ّﺆﱡ ﻄﱡﻼ ش]ﺋﱡﺬﱡ ﺋﱡ ْ 1991ﱠ خًﱠ خﱡ ﲜٌو]ﺔر ْ ﺋﱡ ﺔﻷو٢ﻼ ﺔﲣﺢﺂ ﻄ ّﳎر]ﳚ ﺰﲣﺢﺔرّﳊﱠ 2003ﲜﺢ ﺔﲣﺢ خٌﱡ ﲨﲣﻷ�ﱡ]ٌ:ﳋ]ٍ ﻷﱡْز ْ:ﲨ]ﳉٍ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ﺰّ]ﲜﱠ خﻰﲣ ٌﺮ. ﺔﻷ١ئ ﺔﲣﲜﻷِ ﻄﱡﻼ خ ﻄﱡْﱠٍ ﺰﲣﳋﱡٍ ﲨﲣ ٌدﱡﳋر]ﻷﱡ ﺋﱡﻼ ﺬﱡؤًؤﲡ ْ خ ّﳎﱡﲢْخﱡﲢٌّﱡ ﲜﱠﲢخﻺ ّﻸﻓ ْ ﻄﲢﲨ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ ﺰ ًٌّﳎﺮ ﺰ ّﻰدﻺ ّﻸﻓ ْ ﻄﱡﺔرّﻤ خﻰﱡٌﻵ ؤﻵ ﻹﱡﲢﲨّﳊ ﻷ]ؤﱡْ ٌﺮ ْ ﲜﺢْﺢ ﲜﱠﺔﱡﻼ ﺔًﲢﲜ ﻷﱡﻹ ّﺌ ّﺮ خﱡْ ﳒ ًّﱠٌﱡ ٌ]ﳋ]ٍ ﻷﱡْز ْﲨ]ﳉٍ م٢ﺢة ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز خﱡﲢﻷًْﳋِ15:ﺑ 7ﺑ 2007خ ﺔًﲢﲜ ﳉﲢ ﳉﲢ ﺾﲣﺢﺰﱡ ْ سﺌﱡٍْ ﻷﱡْز ْ ﲨ]ﳉ خﱡ ﺬًﻷﲝٍ ﲜﱠخﱡﳋر ّرﱡْﱠ خﱡ خﱡنﲝﺢْﱠﺂ ﺔﱡ ﻄﱡؤﱡﳚ ﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬﱡ ْ خ100 ﳋ]ﺋ ِﺬﲣٌﳔ خؤ]ﻶ :ﲔ]ﲢﱠ :ﻷ]ﺔﲣٌﺮ ْ ﲜﱠخ ّﺮ ه]ﺬّﺻﱡ:ﺋﱡ:ﳋﱡﲢ ﲨ� ﲢٍ ﲔ]ﲢﱠٍ:ﺾ:ﻷًْﳋﻓ ﳌً ٌﻸﻓﺂ ؤﻵ ﺰ ّﻻ:خ]ﳒﱡ:ﺔﱡ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ ﺾؤ]ﻶ خﱡ ﺰ ]ٌ ِّﳋ]ٍ:ﻷﱡْز ْ ﲨ]ﳉٍ ﻹﱡﲢ ٌﻻ
ﲢﱠهر]ﲢ:خﻰﱡٌﻵ:ْ:ﻷﱡْز:ْ:ﲨ]ﳉ:ﺋﱡ:خ]ﳉﺢﲢٍ:سّﻺ]ﻷﲝﺢ: ﺔؤﺳ]ﻷّ]ٍ:أﺔؤﺎْ:KOMO:ﺢﺬﱡ:ﺔؤﺳ]ﻷ]ٍ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:خ:هﲣﳒر:٩ﻷﱡْز:Kurdistan: Oil Marketing Organizationﺎ: خّﻰ]ز:ْ:خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ %17:خًﲜسﱡٍ:م٢ﺢة:ﲨﺊ: خﲝﱠٌﻸﱡْﱠ:ْ:ﻄﱡْﱠٍ:ﺬﲣٍ:ﲜﺢﻹ]ﺬﱡﺔﱡ:خﻸٌ٢ﻵ:خ: خ]ﻷﻰِ:م٢ﺢﻴِ:هّﲝﲢﺢﺋِ. خ :ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ :خ :ﺾً ٌﻸﱡﲢﺢﻷِ :خﱡ �ﲢ ٌﳊ :ﲢْﻷِ: خﻰﱡٌﻸﱡٍْ :ﺰ ًٌّﳎرﱡ :خﱡﺰ ]ٌ :ِّﳋ]ٍ :ﻷﱡْز:ْ : ﲨ]ﳉٍ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :ﲞؤ]ﲢﱠ :بب :ٍ :ﳋ]ﺋ :ِﺛﺒﺒب: ﺔﱡ :ﲔﻀﻀًﺢﲢ :ﺔؤﺳ]ﻷّ]ٍ :شًﺔﺆﱡﺬِ :ﻷّﳓرﺆ]ﻷِ: ﺋﱡ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ :ﲜﲢْﳋردﻎ : : :خ :ﺋﱡ :ﻄﱡﳋر: ﲨﲣﺬ:٩ﻄﱡﲢﺔﱡ:ﺰﳎﺳ� ﲢٌﱡ:ﲨﲣﻷ�ﱡﺔﱡﻷِْ:ﱠﳉﺢﲢﱠﺬِ: ﳋ]ؤ]ﻷﱡﳋﲣْﳒرّﱡﺔ]ﻷِ:ﺔﱡ:خﲣٌرﻓ:ﺋﱡث أKurdistanأ:KNOC .1 :National Oil Company ﺔؤﺳ]ﻷّ]ٍ:ﻷّﳓرﺆ]ﻷِ:ﻷﱡْﺬِ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :Kurdistan Exploration .2 &: Production Company KEPCOﺎﺎ : :ﺔؤﺳ]ﻷّ]ٍ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :خ: ﺰﳓﻰﻸﻓ:ْ:ﲜﱠﲢﻹ]ﻷّ:٩ﻷﱡْز :Kurdistan Oil Marketing .3 KOMOﺎ Organizationﺎ::ﺔؤﺳ]ﻷ]ٍ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:خ:هﲣﳒر:٩ﻷﱡْز: :Kurdistan Organization .4 :for Downstream Operations KODOﺎﺎ : :ﺔؤﺳ]ﻷّ]ٍ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :خ: ﺰﲣﳋﱡﺔ]ﻷِ:ﲜْﺢٌﲝﱠﲢﻹ]ﻷﻓ.
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
85
86
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ؤ]ﻷ� ﲢﱠﺔ]ﻷ ؤ]ﺋّﻰ ﺋﱡ م٢ﺢﻴﲝﺢ ﱠﳋًئ ﺋﱡمﱡﲢﱠخّّﱡْﱠث:ﺬﱡﻹ]:ﻄﱡقﱡﲜ �ﲢ
ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠث ﲨل]ﲢﱞ هﲢﻶ خًﺋّﳎ
: :ﺋﱡ :ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷ :ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷ :2010 :ﱞ :م٢ﺢﻴﲝﺢ :أﻷًﲢﱞ: ؤ]ﺋّﻰﺎْ:ﱠء:ﳋﱡﲢﺔ:شﻰًؤﱡز:ﻹﱡﺋدﲡ ٌﲣﲜﲢﺢ:ْ:ﲢﺔ]خﱡﲢﱞ:أﻄﱡٌ]ﲜ: مﱡﺋْﱞﺎ :ْ :ﺋّﳎر :م٢ﺢﻴّّﱡﱞ :ﺔﲣﲜ :ﺔﱡ :ﻄﱡﻼ :ﺋّﳎرﱡﱞ :ﲜْﺢٌّ]ﻶ: ﳉﲢٌﻸﱡﱞ :ﲜﱠﻷ�ﱡﺔ]ﻷ :خﱡﲜﱠﳋرﻺ ّﻸ] :ْ :ﲜْْ :ﺔًﲢﳋ :ﳉٌ]ﺬﲣٌﳔ: خًْ .ﺋﱡْ :ﺔ]ﺬﱡْﱠ :م٢ﺢﻴّّﱡﺔ]ﻶ :ﲔ]ْﲜ ٌﲣﱞ :ﻹﱡْﺋﱡﺔ]ﻷ :ؤ]ﺋّﻰ: ﲜﱠﳋﱡﺬ :شﻰًؤﱡﺬ :ﻷ]ْﱠﻷﲝﱞ :ﳋﱡﲢﲜﱠﺾ]ز :ﺋﱡﳋﱡﲢ: ﲜﱠﺔﱡﻶ :ﺔﱡ: شﳎ]خ :ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ :ْ :شﻰًؤﱡﺬ :ﻷ]ْﺾ :ْ :ﲔ]ْﲜ ٌﲣٌ :ْ :ﻹ ّﳊﱠ: ﳋﱡﲢخﱡﺾﺔ]ﻷ :ﲜٌﻰﱡﱞ :هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢٌ :ﺰ]ﳚ :ﳋﻀﻀﱡﲜﺢﻼ .ﳉﲢٌﻸﱡ: ْﺢٌﲝﱠخّﻸﻵ :هﱡﲢﺢؤﳒﻰ]ﲢٌّﱡ :ﻄﱡﻷيﱡﳋرﱡﺔ]ﻷ :ؤ]ﺋّﻰ :خﻄﱡْﱠٌﱡ: ﲜﱠﳋﻀ ﻀﻀﱡز :خ�ﲣ ٌرﱡ :ﲜﱠﳋﻀﻀﺮ :ْ :ﺋﱡﻹﱡؤ]ﻷﻰ]ﺬّﳓﲝﺢ :ﲢﺔ ّوﻰﲣﲜﻷ: ﺰﱡﲢﺬًخْﺂ :ﻄّﲝﱞ :مﱡﻜ]ﻷّّﱡﺔ]ﻶ :خﻵ: ﻄﺰﳉٌﳎّﻷْ :ﺢﳉﱞ: ٌ]ﺾًﲜ :ﺬ]ٌوّّﱡﺔ]ﻶﺂ :ﻹﱡﻷ�]ْﱠﺔ]ﻷ :ؤ]ﺋّﻰ :خﱡﳒ ًّﱠٌﱡﺔ :ﳋﱡٌﲣ: ﲜﱠﳋﱡز :ﲜﱠﲔﻵ :ﺔﱡ :ﳋﱡﲜﺢﻼ : شﳎﻓ: ١ﺋﻰﲣﲜﻷ: ﺋﱡ :ﳒ ًّﺢﳉﱞ :ﺔﻷ � ﺰﱡٌ �ﲣﱠْﱞ:ﲜﱠﺔﲣﲜ .خﱡﳒ ّﻰ:ﳉﲢﱞ:ﲔ]ﺔﱡﺾًﺢﳉٌ:ْ:ﲢﱠْﳒ:ﻄ ّﳎر]ﱞ: ﳋّ]ﳋّ :م٢ﺢة :ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ٌرﱡْﱠ :خ :ﻄﱡْ :ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷ ّرّّﱡﱞ :ﺋﱡﺰ]ﳚ: ﳋﱡﲜﺢؤﱡْﱠ :ﻹ]ﺬﱡﻄ]ﲢﺢْﱠ :ﺔﱡ :ﺋﱡ :ؤﻸﲝﺢﺋﲝﺢﻷ :ﻄﺰﳉٌﳎّﻷﱡْﱠ :ﺋﱡﲜﺢٌ: خًْ :ْ :م٢ﺢﻴّّﱡﺔ]ﻶ :ﺋﱡ :ﺬ]ﲢﺢْﲨﱡ :ﲢﺢخﱡﲢﺢٌﱡﺬّّ]ﻶ :ﲜﱠﺔﲣﲜﺂ :ﺋﱡﺰ ّﳔ: ﻹﱡؤًْﳒّ]ﻷﱡْﱠ :ﺔﻷ�ﲣﱠﱞ :ﻷّﳓرﺆ]ﻷّ :م٢ﺢﻴ :ﺔﱡ :أﻄﱡقﱡﲜ: ﲔﱡﺋﱡخﺎ :ﳋﱡﲢﺔ]ٌﱡﺬ :ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﲜﺂ :ﻹﱡﲢْﱠﻹ]ٌْ :و]ﻴ :ﻷّﳓرﺆ]ﻷّ: م٢ﺢﻴ :خﱡ :ﳋﱡﲢﺔ]ٌﱡﺬ :ﻄﱡٌ]ﲜ :مﱡﺋْﱞﺂ :ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ : خ]ﱞ: ﻄّﳎؤّﳔ :أﺢ،ﺌﳏ :ﺢمﺌ :ﺢﳋؤِﺎ :خﱡ :ﲢﺢخﱡﲢﺢٌﱡﺬ :شﱡﺔّﻻﺂ: ﻹﱡﲢْﱠﻹ]:شﳊخ:ﲜﱠمًﱠ:ْ:ﻹﱡﲢﲜْْ:شﳊخ:ﺔًﲢﲜﱞ:ﺰ]ﲢﺬ:ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :خﱡ :ﳋﱡﲢﺔ]ٌﱡﺬ :خ]ﲢﳉﺢﻷٌ :ْ :ﱡﺔ ّر :ﻷّﳓرﺆ]ﻷّ :خﱡ: ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
87
88
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﳋﱡﲢﺔ]ٌﱡﺬ:ﺬ]ﺋﱡخ]ﻷ. :ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ خﻀ ﻀ]ٌ ْ ﱡﺔ ّر ْ ﺰ]ﲢﺬ: خﱡﳒ ّخﻀﻀﻀًْﻶ ﺋﻀﻀﱡ ﺔﻀﻀﻷﻀﻀ�ﻀﻀﲣﱠﱞ ﻷّﳓرﺆ]ﻷّ ْﱠﻔ ﻄﱡؤ]ﻷﱡ خﱡﳒ ًّﱠٌﱡﺔ ﳋﱡﲢخﱡﺾ م٢ﺢﻴ ؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْﱠ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬّﳔ ﺋﻀﻀﻀﻀﱡﲜْﺢﱞ ﲢْﺾﻀﻀ]ﻷﻀﻀ ﺋﱡﲨﱡئ ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷ ﲢﲞﻘﻀﻀ خﱡمﳏﺂ ﻄﱡؤﱡﳚ: ﲨﲣﲜخًْﻷﱡْﱠ م٢ﺢﻴّّﱡﺔ]ﻷْ ﱠء ﺬًﲢﺔﺆ]ﻷّّﱡﺔ]ﻶ ْ ؤﱡﳋّﺻّّﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺂ ﻹﱡؤًٌْ]ﻶ ﺋﱡ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ شﻰًؤﱡﺬ ﻷ]ْﺾٌّﲝﺢ خﻀﻀًْﻶ ﺔﱡ خﲣٌرّدًْﻶ ﺋﱡ 25ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬ ْ ﺋﱡٌﱡﻶ ﺰئ خﲣﻘﱡﲢﱞ ﲜﱠﳋﱡﺬ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷ ّر ﺔ]ﺬّّﱡْﱠ ﳋﱡﲢﺔ ﲜﺢﻷﲣﺢخًْﻶﺂ ﻄﱡْﱠ:خﱡﳒ ًّﱠٌﱡﺔ:خﻸﱡ �ﲢﱠﺬٌ ﱡﻷﱡ خﱡﳒﲝﺢﲢخًْﱠﺔ]ﻶ خًْﻶ ﺋﱡ شﻰًؤﱡﺬﱡ ﺔ]ﺬّّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﺔﱡ ﳋ]ﻔ 2005ﺔ]ﻷﲝٌﲝ خًْﻶ خ ﻷًْﳋّﻸﱡْﱠﱞ ﲜﱠﳋرًْﲢﺂ ﻄﱡْ :ﲜﱠﳋرًْﲢﱠﱞ :ﲢﱠﻷ�ﲝﺢﻷﱡْﱠﱞ ؤﱡﺬﲣﳋ :ْ ﻹﻀﻀّﻀﻀًﺢﱞ ﳉﲢٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡﱞ ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻷ م٢ﺢة خًْ ﺔﱡ :ﻄ]ؤ]ﻋّ]ﻶ ﻄﱡْﱠ خًْ :ﲢ �ٌﲣ خﻵ ﲜﱠﳋﱡﺬ ﻄﺬﺔﲣﺢﺬ ﲜٌﻰر]ﺬﲢٌ ﺬ]ْﱠﺔً ﻷﱡﺔﱡْ ٌرﱡ ﲜﱠﳋﺮ ﺬ]ﺔﱡ ﳋﱡﲢﺔ ّﻰﱡْﱠﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﲜٌﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ ﲜﱠﳋﻀ ﻀﱡﺬﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ شﻰًؤﱡﺬ ﻷ]ْﱠﻷﲝ ﺔﱡ ﺰﳓر :خﱡﳋردًْ :خﱡ شﻰًؤﱡﺬ ّﻰ ﲜﱠﳋﱡﺬ خﱡﲢﲨﲣٌﻰﲣﲜﻶ :ﺋﱡ ْز هّﲝﲢﺢﻔ ْ ْ ﺰ]ﲢﺢﳋرﻸ ﻹ]ْﻷّﳓرﺆ]ﻷّ]ﻷﱡْﱠ .ﻹﱡﲢﲔ هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢٌّﱡﺔ]ﻷّﳓﱡ ﺋﱡ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷ خ �ﲣٌ]ﲢﱞ ﲜﱠﳋﱡز خﱡﳋﱡﲢ ﲜﺢﻹ]ز ْ ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷ ﺬ]ٌدﱡﺬّﲝﺢ ﳋ]ؤ]ﻷﱡﺔ]ﻶ ْ ﻄ]ﳋ]ٌﳓ :ﻷّﳓرﺆ]ﻷّﲝﺢ خ�ﲣﻶ ﺔﱡ ﻄﱡْﺢﻷّﳔ ﺾ]ٌﻶ ﺋﱡ شﻰًؤﱡﺬﱡ ﻷ]ْﺾٌّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﲜﱠﳋﱡﺬّ]ﻶ ﻹﱡخًْ خﱡﳋﱡﲢ ﲜﱠخّﻸّّﱡْﱠ ﺔﱡ ﳋّ]ﳋﱡﺬ ﻷ]ْﺾ :ْ :ٌﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌْ ﻄ]ﳋ]ٌﳓﲝﺢﺂ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻶ خ]ٌﻶ ﻹﱡخًْ ﲜﲞ خﱡ ٌ]ﳋ] ﻷّﳓرﺆ]ﻷّّﱡﺔ]ﻶ خًْﱠﳋرﻸﱡْﱠ ْ خ �ﲣٌ]ﲢ ﻹﱡﲢﻘﱡﺔ]ﻶ خﲝﱠﻶ خ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷ :شﻰًؤﱡﺬ
ﻄﱡْﱠﳚ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲔﱡﻷﲝ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ٌﱡء ﺾًﺢﳋرّ]ﻶ خ ْ:خّ]ﻷﱡْ ٌﺮ. ﺋﱡ ﳋﻀﻀ]ﻔ :2005ﲜﺢ :ﻄﱡﲢﺔ ّﻰ ﳋﱡﺾﺮ: خًْ خ �ﲣٌ]ﲢ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲔﱡﻷﲝ ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌ خﲝﲢ ٌﺮﺂ خ ﻗًﻷﱡ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻷ ﳋﻸًْﲢﱞ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻶْ : ١ﺋﻰﲣﲜﻷ :ﻷﱡْز ﻷ]ْﲔﱡ س ّﻸ]ﺔﺔﱡﺔ]ﻶ ْ ﺔﻷ � ْ ﳋ]ؤ]ﻷﱡ ﳋﲣْﳒرّّﱡﺔ]ﻶﺂ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْﺢﻷﱡ ﲜْﺢﺾﻀﻀﻀﲣﺢﻶ خ ﻄﻀﻀﱡْ :ﺔ]ﺬﱡﱞ :ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ ٌﻰّ]ﻶ خﻀﻀ خﻀﻀﲝﳉﲢ ٌﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠ .ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢٌﻀﻀﳔ ﻷﱡٌرًﺢﻷ ﺔﻷوّﲝﲢﺢﺋ ِخﻺ ّﻸ ّرﱡ ﺔ]ٌﱡْﱠ ْﱠء ﳒ ًّﱠٌﱡء ﺋﱡ ﳒ ًّﱠﺔ]ﻷ هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢٌّﻰﲣﲜﻶﺂ ﺋﱡخﲣﱞ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْﱠ شﻰًؤﱡﺬ ّﻰ ﻷ]ْﱠﻷﲝﱞ ﺰ ّﻰﻺ ّﻸﲣﺢ ﲜﱠﳋﱡﺬ ّﻰْ ﺢﳉﱞ ﻹﱡخًْﺂ ﺋﱡﺔ]ﺬ ّﻰﲝﺢ ﺔﱡ ﲜﱠﳋﱡﺬ شﻰًؤﱡﺬﱡﺔ]ﻶ:ﺋﱡ:ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﺔ]ﻷﲝﺢ ﳉﲢﺬﲣ خﻀﻀًْﻶﺂ ﻄﱡﻼ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡ :ْ :هّ�ﱡﲢﱠ خﱡﳒ ًّﱠٌﱡء ﺋﱡﳒ ًّﱠﺔ]ﻶ ﻷﳊٌ خﻀﻀًْ ﺋﱡ خﻸﱡؤ]ﺔ]ﻷ ﻄﱡْ ﺔﻷوّﲝﲢﺢﺋّﱡﺬﱡﱞٌ :ﱡﺔﱡؤﻓ ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ ﲜﺢ �ﲢﳒﺮ ﺋﱡٌٌْ:ﱡﺬﱡٌ:ﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻷﲝﺢ. ؤ]ﺋّﻰ:ﲔﻶ:ﲜﱠﳋرّﺳ ّﻰﲣﲜﺤ : : :ﳉﲢخﱡﱞ ﻄﱡْ ﻷ]ﺔﺔّّ]ﻷﱡﱞ ﺔﱡ ﻄ ّﳎر] ﳋﱡﲢء: ْﱠﳉٌﲣﺢﻶ ﻷًﲢﱞ ؤ]ﺋّﻰ ﺬ ّّﲝﺢٌﱡ ْ ﳉٌ]ﺬﲣ ﺋﱡ خّﳎﺮ ﳋ]ئ :ﺋﱡ ﺬ]ﲢﺢْﲨﱡ :ﲞٌ]ْﱠ ﻹﱡﻼ :ﺋﱡ ﺬ]ﲢﺢﻶ ْ :ﻹﱡﻼ ﺋﱡ ﲜﻘﱡﳒﻱ ْﱠء ٌﱡﻷ�ﲣ ٌﻰ شﳊخ ﲜﱠمًﱠﺂ خًْﻷ ﻄﱡْ ﺋﱡﺔ]ﺬ شﻰًؤﱡﺬﱡ ﺔًﲢٌ] ﱡﻷﱡﺔﱡﱞ أﻄّ٠ﺢﻹّﻻ سﱡموﱡﲢﱞﺎﲜﺢ ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡٌﱡء ﻷﱡخًْ. ﺋﱡﻷ]ْ ﻴ]مّﲝﱠﱞ شﳊخ :ﲜﱠمﻀﻀﻀًﱠﲜﺢ ﳋﱡﲢﱠﺬ] ﺔﱡْﺬﱡ ﺰﱡﲢﺢْ ٌﳊﺾﳎرﻸ ﻄﺰﳉٌﳎّﻷ ﻷ]ْ شﳊخﱡﺔﱡﱞ ْ ﺰ]ﳒ]ﻶ ﲜﲞ خﱡ سﱡموﱡﲢﱞ ﳋﱡﲢء ْﱠﳉٌﻀﻀﻀﲣﺢﻶ ْﱠﳋر]ٌﱡْﱠ ْ ﳋﻀ ﻀ]ﻔ ْ 2006ﱠء ﳋﱡﲢء ْﱠﳉٌﲣﺢﻶ س �ّﱡﺔﱡﱞ سﱡموﱡﲢﱞ ﲨﲣﺬﱡْﱠ. ﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺬ]ﲜﺢ ؤ]ﺋّﻰْ ﱠء هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢٌﱡﺔ
ﳒّ]ْﱞ:ﻄﱡْْ:ﱠﺾرﱡ:ﲜﱠﻹ]ﺬﱡ:ﺰ ّﳔ:ﲔ]ْﺂ:ﲜﲞ:خﱡ: ﲜﱠسًٌْﱡْﱠ :ﺋﱡ :خﱡنﲝﺢ: ؤّﺌّﳓّ]ﺔ]ﻷ :ﳋﱡﲜﲢ: ْ :ﻷ]ﺔﺔ :ﻷ ًّﺢﻶٌ :ﱡﻷﱡ :ﳒّﻧﱡﺔ]ﻷ :خﱡﳋﲣﱠﱞ: ١ ئ :ﺔﲣﲜخًْﺂ :ﲜْﺢﺬﲣ :شﻰًؤﱡﺬﱡﺔﱡﱞ: ﻹﱡؤًْ :ﺔﻷ � خًْﱠ:هﱡﲢﺢﻹﱡؤﻰﲣﲜﻷ:ﲨﲣٌدﱡﳋرﱡ:ﻷﱡْﺬّّﱡﺔ]ﻶ:ْ: ١ﺋﻰﲣﲜﻷ :ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷ :ﳋ]ؤ]ﻷﱡ :ﳋﲣْﳒر: ﺔﻷ � ْ :ﲜﺢﻹ]ﺬﱡ :ﻷﱡْﺬّّﱡﺔ]ﻶﺂ :خﻀﻀﱡﻼ :ﻹﱡﻷ�]ْﱠﺔ]ﻷ: ﲜْﺢﺬﲣﱞ :س :ّﳋﱡﲢﻷﺸ :خًْﻶﺂ :ﻄﱡْﱠﳚ :ﺋﱡؤّ]ﻷ: ﻄ]ؤ]ﲜﱠخًْﻷ:ﳉﺢﻷ]ﱞ:خﱡﲢٌر]ﻷ:أﺬﻷ:ﲜٌﲤﺎﲜﺢ:خ: ﳉﺢﻷﻰﱞ:خﱡﲢﲨﲣﱞ:ﻷّﳓرﺆ]ﻷّ:ﺋﱡ:ؤ]ﻷ�:ﻄ]ٌ]ﲢﲜﺢﺂ: ْﱠﻹ]ْ :ﱠﳋو :ؤ]ﺋّﻰ :ﺔﲣﲜ :ﺔﱡ :هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢ ٌﻰ: ﺋ ّﺊ :ْ :ﺬﱡؤًؤﲡﺢٌّْﱡ :ْ :ﺰّ]ْ ٌﻰ :هﲣﱠ :ﲜْﲞؤﻸﱡﺂ: ﺮ:ﻹﱡؤًْ:ﲜﱠﳋﱡﺬﱡﺔ]ﻶ:ﳌ]ﺬﱡ: ﻄﱡؤ �ﲣﳚ:ﲜﱠٌﱡْ ٌ ﲞ ٌﻀﻀﲣ :ﲢﺔ ّو :ﺾٌﱡْﱠ :ﻄﻀﻀﱡْﱠﳚ :خﱡ :ﲜ �ﲢﻷﲝﺢٌﱡﺬ: ْ :ﲔ]ﺰًﺔّّﱡْﱠ .أﲜٌﲤﺎ :ﺰ ْ :ّﺢٌﱡ :ؤ]ﺋّﻰ :خﱡ: ﻹﱡﲢﲜْْ:ﲜﱠﳋر:ﳋّﳎرﺆ:هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢٌ:ﲨﲣﺬًْﱠ: ْ:ﻹﳒﲝﺢﲢٌ:ﲜﱠﲜﺢﺬﱡٌٌْ:ﱡﺬﱡٌ:ﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ:ﺔﱡ: ﳋّ]ﳋﱡﺬ :ّخ�ﲣﻷﱡ:خﱡﲢ:خﻄﱡْﱠﱞ:ﻄﱡﻼ:ﲜٌﻰر]ﺬﲢﱠ: ﺋﱡﲜﺢٌﻰدًْﱠ :ﻷﱡﻹ ّﺌﻵ .ﺋﱡ :ﺰّ]ْ ٌﻰ :ﳒّ]ْﱠْﱠ: ﲨ� ﲢﺢْﱠﺬﱡ :ﳋﱡﲢ :ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡٌﱡﺔ :ﲢﺢﳋرﱡْﺾ :خ: ﻄﱡْ:ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّﱡﺬﱡﱞ:ﺋﱡ:م٢ﺢﻴﲝﺢ:ﻹﱡٌﱡ .ؤ]ﺋّﻰ: ﳋًﺰ]:ْ:ﲜﱠﳋﻀ ﻀﱡﺬﻀﻀ:ﲜﺢﲜﲨﻀﻀ]ْ:ْ:ﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ: ﲜﱠﺔ]ﺬﱡ :ﻄ]ؤ]ﻷﺸﺂْ :ﱠﺾر : ﳋًﺰ]ﱞ :ﻄﱡؤﲣٌﻰ: خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢٌّﱡﺔﱡﱞ :ﺾﳎرﱡ :ﻄﱡﳋرﱞ :ﳋًﺰ]ﱞ: م٢ﺢﻴﱡْﱠﺂ :ؤ]ﺋّﻰ :ﲔﱡﻷﲝ :ﻄ]ؤﲣﺢﳉ ٌﻰ :ﺬ]ٌدﱡﺬ: ﺋﱡﻷ]ْ:ﳋًﺰ]ﲜﺢ:ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ْ:ﱠء:ﻄ]ؤﲣﺢﳉﱞ:ﲜﲞﱠﺬ٢ﲢ: ْ :ﺾﳎرّّﱡ :ﲜﱠﲢﱠْﱠﱞْ :ﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀ :خﱡﲢﲨﲣٌّﱡْﱠ: ﺬ]ْﱠﺔً:ﲢﺢﳋرﱡْﺾ:ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ:ﺰ ّّﱡْﱠ:ﻹﱡخ ّﺮﺂ: ﳋﱡﲢﺔ]ٌﱡﺬ :ﲨﳎر :ﻹ ّﳊﱠ :ﲔﱡﺔﲝﺢﲢﱠﺔ]ﻷ: ﺾﳎرﺬﱡ :ﻷ]ْ :ﻹﱡؤ]ﻶ :ﻷًْﳋّﻸ�ﱡﺔﱡﱞ :ﺾٌﱡْﱠ: ﺔﱡ:ﻄﱡٌْﳔ:ﻹ]ْ �ﲢ :ٌﺾٌﱡﺬﺂ:ﻹﱡﲢْﱠﻹ]:ﺋ ّﻰﲝﺢﻷ: ﺰﺋّﳏ :ْ :ﳋًﺰ] :ﺋﱡﻷ]ٌْ :ﱡء :ﻷًْﳋّﻸ�ﱡﲜﺢ :ﺋﱡﲞ ٌﲣ:
هﲣؤ]ﻷٌ:ﱡء:ﲞﱠﻷﱡ �ﲢﺢﺋﲝﺢ:خﻄﱡْﱠﱞ:ﲜﱠﳋﺮ:خﱡﳋﱡﲢ: ﻹﱡؤًْ:هﲣؤ]ﻷﱡ:ﻄ]ﳋ]ٌﳓّّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ:خ�ﲣ ٌﺮ. ﲣ:ﲜﱠﳋﱡﺬّﲝﺢﻶ: ﲔًﺢﲢ:ﻹﱡﳉﺢﲢ:ﲔﱡﺔﲝﺢﲢ:ﺋﱡﲞ ٌ ﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻷ:ﲔ]ﺔ:ﺬ]ٌدﱡﺬ:ﳋﱡﲢ:خﱡ:ؤ]ﺋّﻰﻓ: ﺔﱡ :م٢ﺢﻴّّﱡﺔ]ﻶ :خﱡ :أهّﲝﺢٌّﱡﺔ]ﻷ :ؤ]ﺋّﻰﺎ: ﻷ]ٌْ]ﻶ :ﲜﱠخﻀﻀﱡﻶ :ﺋﱡ :ﻹ]ْﳒ ًّﱠﱞ :هّﲝﺢٌّﱡﺔ]ﻷ: ﳋﻀﻀﱡﲜﺢﻼ:ْ:ﲞؤﻀﻀ]ﲢﱠٌﻀﻀ]ﻶ:4200:ﲔﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲝﺢﲢﱠ:ﺔﱡ: ﲢﺢﳋرﱡْﺾ :خﱡ :هﲣؤ]ﻷ :ﻄﱡْ :ﲜﱠسًْﺋ ﻓﺂ :ﲜٌﲤ: ْ :ﲔﱡﻷﲝﺢﻷ :ﲜٌﻰﱡ :ﲜﱠﺋ ﻀﻀﻓ :ؤ]ﺋّﻰ :ﺋﱡؤّ]ﻷ: ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﲢٌﻰﲣﲜﻶ :ﺋﱡ : ﲢﻔْ :ﱠﳉٌﻀﻀﻀﲣﱞ :خﱡﲢﲨﲣﱞ: ْ :ﻷ]ْﺾ :ْ :ﲜﱠﲢﺰﱡ �ﲢﺢﻷﲝﻷ :ﻹ ّﳊﱠ :ﺬ]ٌدﱡﺬّّﱡﺔ]ﻶ: ﺋﱡ :خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢ ٌرّّﱡﺔ]ﻷْ :ﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀ :خﱡﲢﲨﲣﱞﺂ: ﺰ]ﺔر]ْﺔﲣﲜﻷ :ﺰﺌﱡْﺰ]ٌﱡ :خﱡﲢﳉﱠﺔ]ﻷ :ﳋﱡﲢخ]ﳉٌّﱡ: ﺬ]ْﱠﺔً:ﻄ]ﳋر:ﺔًﲜﱠﺬ]ﱞ:ﳋﱡﲢخ]ﳉٌﺂ:ﻹﱡﲢْﱠﻹ]: ﲜﱠﳋﱡز :خﱡﳋﱡﲢ :ﻹﱡْﺢﺋ�ﲣٌ: ﺬًﻷﲝﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ: ْ :ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ] :ﻄﱡؤﻸّّﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺂْ :ﱠء :ﳋﱡﲢﲜﱠؤ: ﳋﱡﲜﺢﻼﺂ :م٢ﺢة :ﻄ ّﳎر]ﺔﱡ :ﳒﱡﳚ :ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]ﱞ: ﻹﱡْﺢﺋ�ﲣٌ :سّ]سّ]ﱞ :ﻹﱡٌﱡ :ﺔﱡ :ﻹﱡﲢٌﱡﺔﱡٌ]ﻶ: ﲔ]ْﲜ ٌﲣﱞٌ :ﱡﺔ١ﱞ :ْ :ﻄﱡْﺢﻷّ :١ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ :خﱡﺰ :ّ ﳉﺢﻷّ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷ:ﲜٌﲤ:933:ﻹﱡﳉﺢﲢ:ﺋﱡ:ﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻷ: ﻄ]ﳋ]ٌﳓ :م٢ﺢﻴّﲝﺢ :ﺔﻀﻀ]ﲢﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶ :ﺔﱡ :ﲜﱠﺔ]ﺬﱡ: %8ﱞ:ﻄّﳓﻰﱡﲢ:ﺋﱡ:م٢ﺢة%12:ْ:ﱞ:ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻶ: ﺋﱡ :ﲢﱠﲨﻀﻀﱡﳉﱞ :ﺰّ]ْﺢﻶ .ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﺔ]ﻷ :ﲜٌﻰﱡﳚ: ْﱠﻹ]ْ :ﱠﳋو :ؤ]ﺋّﻰ :ﲜﱠﺔﱡﻶ :ﺔﱡ :ﻄﱡهﳎﱡﲢﺢﻷ: ﻹﱡْﺢﺋ�ﲣٌ :ﺰﺌﱡ :ؤ]ؤﻸ]ْﱠﻷﲝ :ﲜﱠﺔ]ﺬﱡ :ﻄ]ؤ]ﻷﺸ :ﺔﱡ: ﻄﱡﲨﱡﲢ:خدﻸﱡ:ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡ:ﻄﱡْﺢ:ﲜﱠﲢٌ]ﻷدﻰ]زﺂ:ﻄﱡْﱠﳚ: ﲜﱠﳋﱡز: خﺾ]ﺬﲣﱞ :ﺰرﱡْﺔﲣﲜﻷ :ﳉﻋ٢ﱠﺔ]ﻷ: ْ :ﺾﻀﻀ]ﺰﻀﻀًﲢﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ :ﺬًﺢﻷﳎر :خﱡﲢﻹﱡؤﻺّﻸ]ﻶ: ْ :خﱡﺔ]ﲢﻹ ّﻸ]ﻷ :ﳉﺢﻷّ]ﲢٌّﱡ :ﻹﱡْﺢﺋ�ﲣٌّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ. ﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻷ :ﻄ]ﳋ]ٌﳔ :خﱡﲢﲨ :ؤّﺌّﳓّ]ﺔ]ﻷّ]ﻶ: ﺰﳒًّْﱠ:ْ:ﳉٌﻸﲝﺢﻷﱡ:ﻷﻺ ّﻸّّﱡﺔ]ﻶ:خﱡ �ﲢ ًٌﱠﲜﱠخﱡﻶﺂ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
89
90
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻹﱡﲢْﱠﻹ] :ﺔﻀﻀﲣﲜﺢﲢﱞ ه �ﲣﺢﻷﲝﻶ ْ ﺔًﳒغ ْ خ �ﲣٌﻵ ﺔﱡ :ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ ﺰﳓرًﺰﱡﻷ]ٌﱡء ﳒ ﲜﱠخﻀﻀﱡﻶ .ﲜٌﲤ ْﺢ ؤﱡﳉﻷﲝﱠ ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز ﺔﱡ ﲜﱠﳋﻀ ﻀﱡﺬﻀﻀ ؤ]ﺋّﻰ خﱡﳋﱡﲢ ﻹ ّﳊﱠ ﺬ]ٌدﱡﺬّّﱡﺔ]ﻶ ْ ﻹﱡْﺢﺋ�ﲣٌْ ﺰﺋّﳏ ْ ﳉٌﻸﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﳒر ّﻰﱡ ﺔﱡﳐ ﻷ]ﺬًﺢﻷ ّﺮ ﲜﱠﳋرﻸّﳓ]ﻷ :خﻀﻀﻰﻀﻀ]زﺂ خﻀﻀﱡﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻶ ﳒ ًّﱠﱞ ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡﺔﱡﱞﺂ ؤ]ﺋّﻰ ﺰ]ﳚ ﻴﳋرﻸﱡْﱠﱞ ﺬﻀﻀﱡﺔﻀﻀرﻀﻀّﻀﻀﻰﻀﻀ مﻀﻀﻀﱡﺋﻀﻀﻀْﱞ ﺋﻀﻀﱡ ﲜﲢْﳋﻀﻀرﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّّﱡﺔ مﱡﻜ]ﻷ ﻷّﳓرﺆ]ﻷّ م٢ﺢﻴّﲝﺢﺂ ﻹﱡْﺋّﲝﺢ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّّﱡء ﲜﲢْﳋﺮ خﻰ]ز ﺋﱡﻷ]ْ ﻹﱡؤًْ ﺬً ٌﲡﱠ م٢ﺢﻴّّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﻄﱡْﱠﳚ ﺋﱡؤّ]ﻷ ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷ ﻄ]ﲜﺢﲢﱞ 2010ﲜﺢ ﺔﱡ ﺔؤﱡﺔ ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﱠ ﺬًْ �ﲢﱠﺔ]ﻷ ﳋًﻷﻸﱡ خﻰ]ز ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﲢﺢﳉﱞ ﻷﱡخًْﻷّ]ﻶ خ ﲢﺔ]خﱡﲢ ٌر ﻄﱡٌ]ﲜ مﱡﺋْﱞ ﳋﱡﲢﺔ ﺋّﳎر م٢ﺢﻴّّﱡ .ﺔ]ﺬ ّخّﻸ ﻄﱡْﱠ خﻀﻀﱡﳐ ﻷّّﱡ ﺬﻀﻀ]ْﱠﺔﻀﻀً خﱡﳋﱡﲢ ﲢﺔ]خﱡﲢﱠﺔﱡٌﲝﺢ ﳋﱡﲢخﻰﱡْﱞﺂ ﲢْْﱞ ﺔﲣﲜﱠ ﲨًﺬ]ﲢﱞ ﺬ]ٌوﱡﲨﱡﲢٌﺂ خﱡْﱠﳚ ﺋﱡ ﳋﱡٌﲝ أؤًﻴرﱡﲜﺢ ﳋﱡﲜﲢﺎ ﻷﳊٌﻰدْﱠ ْ :ﲢﺔ]خﱡﲢﱠﺔ]ﻷ ﺾﻀﻀﱞ خﻀﻀﱡْﱠ :ﺬؤﱡﺬد]ﲢ ﺔﲣﲜ ﺔﱡ ﺰ]ﺋﺳﳓر ﺋﱡ ﲨﻀﻀﱡ �ﲢﺢﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ :خﱡمﳎّّﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡﻶْ .ﱠﺾﻀﻀرﻀﻀ ﺋّﳎر م٢ﺢﻴّّﱡ :خﱡ 91 ﺔًﲢﳋ ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻸ ﲜﱠﳋر﴿ﳎﺮ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خﱡ 89ﺔًﲢﳋّّﱡﺔﱡﱞ ﲜﱠْﺋﱡﺬ]ٌ ﳋ]ﺂ ؤ]ﺋّﻰ ﻄﱡﻋ]ؤﱡﺔ]ﻷ ﲢﱠﺬﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﱠْﱠ ْ ﲜﺢْﺢﱞ ﺔﲣﲜ ﳋﱡﲢﺋﱡﻷًﱞ خﱡ:ﲜﱠﻷ�ﱡﺔ]ﻷﲝﺢ خﱃﻸﱡْﱠ ْ:ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝ ﲢ ٌﻷﱡﺔﱡْﺬﻵ ﺋﱡﳋﱡﲢ هﱡﲢﳉﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﲜﱠﻷ�ﱡﺔ]ﻶ ْز ﲢْْخﻀﻀﻀﻀﱡ �ﲢْْﱞ ﻴﻀﻀﱡٌﻀﻀﲣﺢﻶ ْ ﺬًﻷﲝْﺬّﲡٌ ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠ .ﳋﱡﲢخ]ﲢﱞ ﻄﱡْﱠﱞ ﲜﱠﳋرًْﲢ ﻄ]ؤ]ﲞﱠﱞ ﺰﻀ ّﻀﻀﲝﺢْﱠ ﺔﱡ :شﳊخ خﻀﻀﲣﺢْﱠْ :ﱠﺾر ﳉﲢٌﻸﱡﱞ ﲜﱠﻷ�ﱡﺔ]ﻷ ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻶ ﲜﱠﻹ ّﻸ ّﺮ ؤ]ه ﻄﱡْﱠﱞ ﻹﱡٌﱡ شﻰًؤﱡﺬ ﻷًﱞ ﺰ ّﻰدﻺ ّﻸ ّﺮ .ﲜﺢﲜﲨ]ﳚ خ �ﲣٌ]ﲢٌﲝﺢ ﺔﱡ ٌﱡﻷ ﺋّﳎر ﳉﲢٌﻸﱡﱞ ﲞؤ]ﲢﱠﱞ
ٌﱡﻷ�ﲣﺢﻶ ؤ]ه :ﻄﱡْ ﺋّﳎرﱡْ :ﱠﲢﲜﱠﲨﲣ ٌﺮ ﺔﱡ ﳉﲢٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡﱞ ﺔًﲢﳋّّﱡﺔ]ﻷ خﱡﲜﱠﳋرﻺ ّﻸ]ْﱠﺂ ﺔﱡ ؤًﻴرﱡﲜﺢ :ﳋﻀﻀﱡﲜﲢ :ﺰﻀ ﻀ]ﻔ ﲜﺢٌﻀﻀﱡ ؤ]ﺋّﻰ ﻄّﲝﱞ ﲜﱠﳋﻀ ﻀﱡﺬﻀﻀ ﺰ ّدﱡﺾﳓ ﺬ] خﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ خﻀﻀْ م٢ﺢﻴّّﱡ:ْ:ﳋﱡﲢﺔﱡﺔﱡﳒ هﱡﲢﺢؤﳚ خﻰ]ز. ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡﺔﲣﲜﻶ:ﺋﱡ:ﲜﺢﲜﲨ] : : ﺋﻀﻀﱡ ﺔﻀﻀﺬﻀﻀ]ٌﻀﻀ :ﳋﻀ ﻀﻀ]ﻔ 2010 :ﲜﺢ ؤ]ﺋّﻰ ﲢﺢﳋرﱡْﺾ :ﲜﺢﲜﲨ]ﱞ هّﲝﲢﺢﻔ ﺾﳎرﱡ ﲞ ٌﲣ خ]ﱞ ﲢﺔ ّو ﺾٌﱡْﱠﺂ ﺋﱡ ﺔ]ﻷًﻷ ﲜْْﱠؤ2011 ﲜﺢ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ ﲜﺢﲜﲨﻀﻀ] ﺔﱡ ﲜٌﲤ خﱡ :ﲨً ٌﲣ ﺢٌﱡئ � ْﱠﳋو ﲜﱠﺔ]زﺂ :ﳋﱡﲢخﱡﺾ :ٌخﱡﺾﳓّّﱡ ﻄﱡْ ﺔؤّﳎّﻷ]ﻷﱡﱞ ﺋﱡ ﺔ]ﺬ خًْﻷ ﻄﱡؤﲣٌﻰّﲝﺢ ﲜﺢؤﻀﻀﻀﱡﳉﲢﺢخﻀﻀﻀًْﻶﺂ ﺋﻀﻀﱡ ﻗﻀﻀًﻷﻀﻀﱡﱞ ﺔؤّﳎّﻷ ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻶ ْ :ؤ]ه :ؤﻀﻀﲣل ْ ﲜﱠﳋرﱡﱞ ﻷﱡﳉﺢﻹﱡﺂ ﻄﻀﻀﱡْﱠﳚ ْﺢٌﻰﲣﲜ ﲢﺢﳋرﱡْﺾ :خﻰﱡْﻷﱡ ١ ﻔ ﻷًْﳋّﻸ�ﱡﱞ ﳋﱡﲢء ْﱠﳉٌﲣﺢﻷﱡْﱠﺂ ﲞ ٌﲣ ﺔﻷ � خ ﻗًﻷﱡ ﲜﺢﲜﲨ]ﺔ]ﻶ ْﺢٌ]ﻷﲝﱠخّﻸ ﻄ]ْ ٌرﱡخًْﻷ ﺔؤّﳎّﻷ ﳋﱡﲢخﱡﺾﱞ :ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻶ خﱡ ﲜﱠﳋﱡﺬ]ٌ ﳋ]ﲜﺢﻷ]ﻶ ﲜﱠخ ّرﱡ ﺰ ّﳓ ّﺌﻰ]ﲢٌ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ .ﺰ]ﳚ خﻀﻀ سﻀﻀّﻀﻀ]ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ ﲔﱡﻷﲝ ؤ]ﻷ� ّﳋﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﱞ ﲜﱠﳋر�٢ﺔﲣﺢ ْ خﱡ ﲨﱡﻷﲝﱠﺋ ّﺬؤﱡﺬد]ﲢ ﺔﲣﺢﺂ ﲜٌﲤ ﲜﱠﺋّ ﺮ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷ ﲜﺢﲜﲨﻀﻀ]ﱞ خ] :ﺋﱡ ﳋ]ﻔ 2010ﲜﺢ خ �ﲣٌ]ﲢٌﲝﺢ:ﺔﱡ ٌ]ﳋ]ﲜﺢﻷ]ﻷ ﻷًﱞ ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ:ﺰ ّﳓﻸّ]ﳉ خﻰﲣﱞ :ﺋﱡٌﱡﻶ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷْ ﱠﳉٌﻀﻀﲣﺢﻷﻀﻀﱡْﱠ ﺔﱡ ﳋﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷْ ﱠﳉٌﻀﻀﻀﲣﺢﻶ ْ ﳋﻀﻀﱡﲢء ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ ﺬًﺢﻷ]ٌ]ﻶ :ﻹﱡٌﱡ :ﺋﱡ ﺰ ّﳓﻸّ]ﳉﺔﲣﲜﻷ ٌﻀﻀ]ﳋﻀﻀ]ﲜﺢﺂ :ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ] ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷّﳔ ﲔّ ١خﱞ ﻷﱡخ ّﺮ ﺋ ّﺳ ّﱃّﻸﱡْﱠﱞ ْﱠﳉٌﲣﱠﺔ]ﻶ خﻰ]ز ﺔﱡ ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠﳚ ﺰ]ﳒﱡﺔﳓﱡ ْ :ﳒﻰﳎر :ﲔﻀﻀ]ْﲜ ٌﻀﻀﲣﱞ ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]ﺔ]ﻶ ﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷ ﺋﱡﺔ]ﺬ ّﻰﲝﺢ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ﳚ
ﲜﱠٌﱡْ ٌﺮ :ﲨﱡﲢﱠﻷر :ؤﳎﲨﱡﲢ :خﻰ]ز :ﺋﱡ :م٢ﺢﻴ: ﲜْﺢﱞ:ﳋﱡﲜﺢؤﲝﺢ. :ﺋﱡ :ﲢﲞﱞ :ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡْﱠﱞ :ﲜْﺢٌﻀﻀﻓ :ﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻷ: ﻄﱡؤﲣٌﻰ] :ﺋﱡ :خﱡنﲝﺢ :ﺋﱡ :ؤ]ﻷ� :ﺔ]ﻷًﻷٌ :ﱡﺔﱡؤ: :2011ﲜﺢﺂ :ﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻷ :ﻄ]ﳋ]ٌﳓ :م٢ﺢﻴ: ﲨﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﲢﱞ :ﲔﱡﻷﲝ :خﻀﻀ]ﲢﱠﲨﻀﻀ]ﱞ :ﳋّ]ﳋﱡفﱡﲜﺢﲢﱠ: ﲜﱠﲢﺔﱡْﺬًْﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ:ﲜﺢ:ﺋﱡ:خ]ﻔ:ﳋًﻷﻸﱡﺂ:ﺋﱡْﺢﻷﱡﳚ: س �ّﲣﱞ:ﳋﱡﲢء:ﺔؤ]ﲢ:أﺬ]ﲢٌﻱ:ﻹ]٤ﺎ:ﺬ]ْﱠﺔً: ﲜﱠﳋر� :٢ خﻰﲣﱞ :ﺋﱡ :ﳋﻷ�ﱡﱞ :ﺬؤﱡﺬد]ﲢﺔﲣﲜﻷ: خﱡ :ﺔًﲜﱠﺬ]ﱞ .2006 :ؤ]ﺋّﻰ :ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡﱞ :ﺋﱡ: أﳋ]:. ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﱠﺔ]ﻷ :م٢ﺢﻴّّﱡ :ﺔﲣﲜ :ﺋﱡْﺢﻷﱡ: ؤًﺬﺌﱡﻞﺎ :ْ :أﻄًﳋ]ؤﱡ :ﻷًسﱡٌوﺎ :ﳋﻀﻀﱡﲢء: ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷ :م٢ﺢﻴ .ﺋﱡؤﱡﲜﺢ :ﲜٌﻀﻀﲤ :ﺾﱡﺬ]ﺔﱡ: ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ : ﺰ]ئ :ﺔؤﱡﺋ�ﱡﱞ :ﻷ ًّﲜﱠْﺋﱡﺬّّﱡْﱠ :ﺔﱡ: خ]ٌﱡﺾّ]ﻶ :خﻀﻀﱡْﱠ :ﻷﻀﻀﱡﲜﺢْﱠ .ﺋﱡ :ﲜﲢ ٌﲡخًْﻷﱡْﱠﱞ: ﲢ ٌﻰﻰﱡْﺬﻸ:م٢ﺢﻴّّﱡ:ْ:ؤ]ﺋّﻰّﲝﺢﺂ:ﻹﱡﲢْﱠﻹ]:ﺋﱡ: ﲜﱠﺾ]ﺋﱡﺬ:ﳋﱡٌﲣﱞ:ﲜﺢﲜﲨ]ﱞ:خ]:ﺔﱡ:ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻸ: ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷ :خﱡﺾﳓّّﱡ :ؤ]ﺋّﻰ :ﺋﱡ:2010 : ﲜﺢﺂ :ﻄﱡؤﱡ :ﳉٌﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲣ :ﳋ ّدﱡﲢ :ﲜﱠ �ﲢﲞ ٌﻀﻀﻸﻀ ّﻀﻀرﻀﻀﱡ :ﳋﱡﲢ: ﻄ]ﳉﺢﲜٌ:ْ:مﱡﲜﺢﺋﱡﺬ:ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷ:ﻄ]ٌّﻸﲝﱠﱞ: .2014خ]ﻷ�ﻺ ّﳓر :ﲜﺢﲜﲨ]ٌّﻰﲣﲜﻷ :ﻹ]:ْ :٤ ﻰﻰﱡْﺬﻸ:ﻹﱡْﺋ:٢ﲔﱡﻷﲝ:ﳉﱠخﲣ ٌﻰ:ﲞٌﲣﺢﻷﱡ:خًْﻶ: ﲢ ٌ ﺋﱡٌﱡﻶ:ؤ]ﺋّﻰّّﱡْﱠﺂْ:ﱠء:ﲔﻶ:ﻄﱡْﱠﱞ:ﲢٌْْﲝﺢ: خ :ﲜﱠﳋر�٢ﺔﲣﲜﻷ :ﳋﱡﲢﺔ :ﺔؤّﳎّﻷ: خ]ﱞ:ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻶ:ﺋﱡ:2012:ﲜﺢ:خﱡ:ﺬؤﱡﺬ: ﺬ ًّﱠﲨﻶ:ﺋﱡ:ﲨﱡﻷﲝﱠﺋّّﱡْﱠ. :ﺋﱡﺾخ]ٌّدًْﻷ:ﻷﱡﺬﱡْﱠٌ:::::::::::::::: :ﺋﱡ :ﳒ ًّﺢﳉ ٌﻰ :ﳋّ]ﳋّّ]ﻷﱡﲜﺢ :ﺔﱡ :ﳋﱡﲜﺢﻼ: ﲜ ٌﻸ ّرﱡْﱠ :خ٢ؤ]ﻶ :ؤ]ﺋّﻰ :ﻄّﲝﱞ :خﱡ :ﺬًﺢﻷﳎﺮ: خًْ :خ :خﱡﺔ]ﲢﻹ ّﻸ]ﻷ :ﲨًﺬ]ﲢﱞ :ﻷﱡﺬﱡْﱠٌ :ﺋﱡ: ﺔ]ﺬ :ﳒﻀﻀّﻀﻀ]ْﲜﺢﺂ]ٌ :ﲢٌﻰﲣﲜﻷّﳔ :ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ :ﲞ ٌﻀﻀ:
ﺬ]ٌوﱡﲨﱡﲢٌْ:ﱠﺾر: خدّﻸ: ﳉٌ]ﺬﲣ:ﳋًﲜخﱡﺾﳓﱡﺂ: ﻹﱡؤًْ :ﻄﱡؤﱡﳚ :ﺋﱡ :ﲨﱡؤﱡﱞ :ﳋّ]ﳋّﲝﺢ :ﺾﱞ: ﲜﱠخّﻸ ّرﱡْﱠ :ﺋﱡ :ﻗًﻷﱡﱞ :ﲢ ٌﻰﻰﱡْﺬﻸﻸ]ؤﱡﱞ: ﻹﱡْﺋ :٢خْ :ﱠﻷﻀﻀ]ﻷﻀﻀ :ﲢﺔ]خﱡﲢﱠﺔ]ﻷٌ :ﻀﻀ]ﻶ :خ: ﺰ]ﳋ]ْﱞ :ﲜﱠﳋرًْﲢٌ :ﺋﱡﺰ ّﻸ]ْﱞ :خﱡﲢﲨﲣٌﻰﲣﲜﻶ: ﺋﱡ :ﲢﱠﺬﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ :ؤﺌﻰﱡﲔدًْﻷ :ﳋّ]ﳋّ: ﺰ ّﳓًْﺂ:ﺋﱡﻹﱡؤ]ﻷﻰ]ﺬّﳓﲝﺢ:ﻹﱡْﺋﲝﺢﻶ:خ:ﺬﻴ]ﻷﲝﻶ:ْ: ﲜﱠﳋر�٢ﺔﲣﲜﻷ:خﱡﲢﱠﱞ:ﻄﺰﳉٌﳎّﻶﺂ:ﻹﱡﲢْﱠﻹ]: ﺔًﺬﺌﱡخ]ﳉﱞ:ﺋّﳎر:م٢ﺢﻴّّﱡﳚ:ﺔﱡ:ﳋ]ﻔ:ﲢﺢخﲣﲜْْ: ﲢٌْْﲝﺢخًْ]ٌ:ﲢؤﱡﺬّﲝﱠﲢﱞ:خًْﻶﺂ:ﻹﱡﲢْﱠﻹ]:ﲜْْﲜﻔ: ﳋﱡﲢﺔﱡﺔ]ﻷ :ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷ :ﳋًﻷﻸﱡ :ؤﱡﳉﻹﱡذ :ﺔﱡ: ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ:ﺋﱡﲨﱡﺋّﲝﺢ:ﻷ]ﺔء:خًْﻶﺂ:ﻄﱡْﱠﳚ:ﺋﱡؤّ]ﻷ: ﻹ]ﻷﲝﺢﻶ :خ :ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻶ :ْ :ﳋﱡﻷﲝﻷﱡْﱠﱞ :ؤرﺆ]ﻷﱡ: ْﱠء :ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡﺔ]ﻷ :ﺋﱡ :ﲔﱡﻷﲝ :ﳋّ]ﳋﱡفﱡﲜﺢﲢ .ٌ ﻄ]ٌ] :ؤ]ﺋّﻰ :ﲢ �ٌﱡ :ﲜﱠﲜﺢز :ﲢﺔ]خﱡﲢﱠﺔ]ﻷ :خ�ﱡﻷﱡ: ﺋﱡﲨﱡئ: خﱡنﲝﺢﺤ :ﺔﱡ :ﻹﱡؤًْ :ﺔًﲢﲜٌﳔ :ﺬﻀﻀﱡْﺢْ: ﳋﱡﻷﲝﻷﱡْﱠﱞ:ؤرﺆ]ﻷﱡﲜﺢ:ﻷﻓﺂ:ﺋﱡ:ﺔخًْﻷﱡْﱠﺔﱡﱞ: ﲜْﺔ]ﻷﲝﺢ :ﺬ]ﺋﱡخ]ﻷ :ﻹﳒﲝﺢﲢﱞ :ﲜﺢٌﱡ :خﱡﳒﲝﺢﲢخًْﺢﻶ: ﺔﱡ:ﻹ]ﻷ:ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻶ:ﺋﱡﳋﱡﲢ:ﺔ ّﳓ]ﻷﱡْﱠﱞ:ؤرﺆ]ﻷﱡ: ﺋﱡ :ؤ]ﺋّﻰ :ﻷﻀﻀﱡﲜﱠﻶﺂ :ﺬﱡﻷﻺ] :ؤ]ﺋّﻰ :خﱡﲢﺰﲣﳋ: ﻄﻀﻀﱡْ :ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡ :ﳋّ]ﳋّّﱡ :ﻷّّﱡ :ﺋﻀﻀﱡ :مﻀﻀ٢ﺢﻴﻀﻀﲝﺢﺂ: ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]ﺔ]ﻷ :ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡز :ﳉﲢْ :ﺢﳉﻶ :خﱡﻹﱞ: ﲨﱡﻷﲝﱠﺋ:ّﲢﺢْ ٌﲡﺔ]ﲢﺢﻶ:ْ:ﺔؤﱡﺋ:ّ ﻹﱡﺋﺳﱡﲢﳋرﱡْﱠ: ﺔﱡْ:ﱠﳉﺢﲢﱠﺬﱡﺔ]ﻶ:خﱡ:ﺰ]ﲢﱠ:ْ:ﺬًﻷﲝْﺬّﲡٌ:ْ:ﻷوًﳉ: ﲜﱠﺔ �ﲣﻷﱡْﱠﺂ]ٌ :ﻶ :ﺰﳓﺮ :خﱡﳋغ :خﱡ :ﺾﳊؤ]ٌﱡﺬ: ْ :ﻷ]ﳋّ]ْﱞ]ٌ :ﺾًﲜ]ٌ :ﲢٌﻰﲣﲜﻶ :ﺋﱡﳋﱡﲢ :ﺰﱡﺬ: ﺬﻴ]ﻷﲝﻷ:ﺬ]ٌوﱡﲨﱡﲢٌِ ﺋﱡ :ﻄ]ؤ]ﲞﱠٌﱡﺔ :ﲢ ٌﻰ﴿ﲣﺢْﱞ :ﳒﱡه]هّﱡﺬ: ﻷ ًّﲜﱠْﺋﱡﺬّﲝﺢ:م٢ﺢة:ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ:ﺰﺌﱡﱞ:ﻹﱡﳒرﱡٌﱡؤ: ﻄﱡْْ:ﺬ]ﻷﱡْﱠ:ﺔﱡ:ﲨﱡﻷﲝﱠﺋﻵ .ؤ]ﺋّﻰ:ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ: ْ :ﺋّﲡﻷﱡﺔ]ﻷ :ﲜﲞ :خﱡ :ﲨﱡﻷﲝﱠﺋ :ّﲜﱠﺔ]ﺬﱡ :ﻄ]ؤ]ﻷﺸ: ْ :ﳉﲢ :ﺋﻀﻀﱡ :ﳋﱡﲢﺔﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ :ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]ز :ﲜﱠﳋﻀﻀﺮ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
91
92
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺋﱡﺔ]ﲢ خﻰ ّﳓﻸﱡْﱠﺂ ﺋﱡﻹﱡؤ]ﻷﻰ]ﺬّﳓﲝﺢ شﻰًؤﱡﺬ ﻷ]ْﱠﻷﲝﱞ ﻷﱡٌرًﺢﻷًّْﱠ ﲢﱠْﳚ ْ خ]ﲢْﲜﺾ ﲢﺋﱡﺔ]ﻷ ﲨﱡئ خ]ﳒ :١خﻰ]زﺂﺤ خ ّﻰ]ﲢٌ ﺋﱡ ﻄ]ﳋر خﱡﲢﳉخًْﻷﱡْﱠﲜﺢٌﱡ ْ ﲜﺋﻸّ]ٌ ﻷّّﱡ خ خّﺆﱡﱞ خ ّﻰ]ﲢﱞ ْ ﳉﺢؤﻸﻰﲣﲜﻷ ﺔﻀﻀ]ﲢﺂ ﺔ]ﲢﱠخ] ﻹ ّﳓر]ﺔﱡ ﺋﱡﲢﳉﺔﱡ ْ : ْز ﺬﻀﻀ]ﳉﱠ ﺰ ّﲝﱠﺾ]ﺬﱡ ﻹ]ٌْﻸ ّﻰ ﲨﱡﲢؤﱡْﱠﺂ ﺰﺌﱡﱞ ﲨﱡﲢؤ] ﺋﱡ ﳒ]ﲢﱞ خﻀﻀﱡنﻀﻀﲝﺢ ْ:ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ خﻀﻀ]ﳒﻀﻀًْﲢﲜﺢ ﲜﱠﲨﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡ 125ﺰﺌﱡﱞ هﱡﻹﲣﱠﻷﻺ]ٌر .ﲜٌﻀﻀﲤ ﺰ ْ ّﺢٌﱡ ؤﱡخﱡﳋﺮ ﺋﱡ ﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻷ :ؤ]ﺋّﻰ ﺰ ًٌّﳎرﱡ خﱡ ﺋﱡﲨﱡئ ﻴﱡْﺢﲢﱠٌ]ﻶ :ﺋ ّخﲝﲢ ٌرﱡْﱠ خﱡْ ﻄ]ﳋرﱡْ: خﻀﻀﱡﲢﳉخﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ ﲞؤﻀﻀﻀ]ﲢﱠﱞ ﻹ ّﳊﱞ ﻄ]ﳋ]ٌﳓ ﻷ]ْﺾ خ ﲜْْ :ﻄﻀﻀﱡْﱠﻷﻀﻀﲝﱠﱞ ﲞؤﻀﻀ]ﲢﱠﱞ ﳋًﺰ]ﱞ ﻷّﳓرﺆ]ﻷّﺂ ﻄﱡْﺢ ﻄ]ؤ]ﻷﺸ ﺋﱡْ ﻹ ّﳊﱠ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﳋّﳎرﱡﻼ خﳎﱡﺰ ّﻸ خﱡﳋﱡﲢ ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻷﲝﺢ .ؤ]ﺋّﻰ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﻹ ّﳊﱞ ﻄ]ﳋ]ٌﳓ :ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀﲝْْﱠ ﺔﱡ ﻄ]ؤ]ﲜﱠﻶ ﻄ]ﲢﱠﳉْْﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ خﱡﳋﱡﲢ ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻷﲝﺢ خﻀﻀﳎﻀﻀﱡﺰﻀ ّﻀﻀﻸﻀﻀﻵﺂ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﺢؤﻀﻀدﻀﻀﱡﲢ ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠﳒﻀﻀﻀﲝﺢ ﻹّﲤ ْﺬﱡﺔﱡﱞ ﳋﱡﲢﻷﱡﺾﳎرًْﱠ ﺔﱡ ﺔ]ﲢﱠخ] ْ ﻄ]ْ ْ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌ ﺰ ًٌّﳎر خ ﲜﺢخﻓ خﻰﲣ ٌﺮ. :::::::::::::::::::::::::::: : ﻄﱡؤﲣٌﻰ]:ﺋﱡﺔً ٌّﱡﺤ:::::::: ْ :ﱠء ﳉﲢخﱡﱞ ﲢﱠﺾﻸﱡﲨﲣﺢﻶ ﺋﱡ ﳋّ]ﳋﱡﺬ: ﻄﱡؤﲣٌﻰﺂ ﲜٌﲤ ﺾﱡﺬ]ﱞ ﻹﱡؤًْ خﱡﺔ]ﻷ م٢ﺢة ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ ﻄﱡﳋرﱞ ٌٌْﱡﺬﱡ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻷﱡْﱠﺂ ﲜﱠﺋّ ﺮث “ ٌٌْﱡﺬﱡ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ خًْﱠﺬﱡ ﻴًﲢخ]ﻷ :ﲜﳒﲝﺢؤ]ﻷ ﺾﻀﻀﱞ ْ ﻷ]خ ّﺮ ْﱠﻹ] خ �ﲣْﺢﻷ ّرﱡ :م٢ﺢة ﺔﱡ ﲨﱡؤﱡٌﱡﺔ ﺬ ّﻰﳓﻰ]ْﱠﺂ خﱡﺋﻰً ْﱠﺔً ﳒر ّخ ّﺮ ﺔﱡ ﳋﱡﲢﺔًﺬﻰﲣﲜﻷ ّﻰ ﻷ]س ٢�ّﱠ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳉﱠْﱞ ْ ﺰ ًٌّﳎرﱡ خ]ٌﱡﺾ ﺰ ّدﲝﺢز ؤ]ﲜﺢؤﱡﺔ ﺋﱡ :ﲜﲢْﳋرﻰﲣﺢْﱞ ٌٌْﱡﺬﱡ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻷﱡ . ْﺬ ّﻰﺆ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ﻷ]ﻄ]ﲢﺢﻼ ْ
ﳋﱡﻴ]ؤ�٢ﱠ ْ:ﺔﱡؤًﺔًﲢﺬ:ﺬ ّﲝﺢٌﱡ ْ:ﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﱡء ﻄ ّﺆﱡ ﺋ ّخﱡﲢﺰﲣﳋﻓﺂ :ﻄﻀﻀّﻀﻀﲝﺢﲢﱠﱞ ﻄﱡؤﲣٌﻰ ﺰ ًٌّﳎرﱡ خﱡسﲝﱞ ﲔ]ْ خﱡؤﱡﲜﺢ ﳌﳓ ّﻸ ّرﱡْﱠﺂ ﻷ]خ ّﺮ ْﱠﻹ] خ ّﺮ :ﺔﱡ ﲨﲣﻷ� :ﺰ ّﲝﱠﲜﺢز خﱡﺋﻰً ﲜﱠخ ﻀ ّﻀﻀﺮ ﺔﻀﻀ]ﲢخﻀﻀﻰﻀﻀ]ز“ .ؤ ﻀ ّﻀﻀﲡْْﻷﻀﻀًْﳐ:ﺾ]ﺬًْ أهّﺪ ؤﻀﻀ]ﲢﺎ ﲜ �ﲢﲜﻷﻀﻀ�ﻀﻀﱡ ﺋﱡﻹﱡؤدﱡﲢ ﺬًﺢﻷﳎر ٌٌْﱡﺬﱡ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ خ ﲜﱠﺾ]ﺋﱡﺬﻰﲣﲜﻶ ْ ﲔ]ﺔﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﻹﻀﻀﱡﲢ ﳒر ّﺂ خﻀﻀ �ﲣْﺢﱞ ْﺢٌﱡ ْﱠؤﱡﺔﱡ ﺋﱡ ﲔ]ﺔﳎ]ﳉٌ ﺔﱡﺋرًْﲢٌﲝﺢٌﱡ ﻷﱡء ﲜﱠﳋرًْﲢﺂ أﻄ]ﲜٌﲝ ﲜﺢٌْﳓ]ﺎﱞ ﳉﺢﻷ]ﱞ م٢ﺢﻴّﳔ ﺋﱡﲨﱡﺋّﲝﺢ ﻹ]ْ �ﲢﺢٌﱡ:خ ﻄﱡؤﱡ ْْ:ﺢٌﲝﱠخّﻸ ؤ]ﺋّﻰ ﳋّﳎرﺆ ﲔ]ْﲜ ٌﲣٌ ْ ﻹ]ْﳋﱡﻷ� خﱡ ﲢﱠﲨﱡﳉﱞ ﳋﱡﲢﱠﺔ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋ ﲜﺢﻷ]ﻷ ّﺮ ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠﱞ ْﱠء ﳋﱡﺰ]ﻷﲝﻷ ّﻰ ﳋّ]ﳋّّ]ﻷﱡ ﲜﱠٌدّﻸ ّرﱡْﱠ ﺔﱡ ﻹﱡﻷﲝﱞ س]ﲢ :هﱡﲢﺢؤﳒ ﲜﱠﺔ]ز ْ :ﳒ]ﲜؤ]ﻷّﳓﱡ خﱡْﱠ .ﲜﺢٌْﳓ] ﲜﱠﺋ ّﺮ “ ﻄﱡؤﱡ ﳒر ّﻰ ﺔرًﺰ �ﲣ ﻷّّﱡ ؤ]ﲜﺢؤﱡﺔ ؤ]ﺋّﻰ ﺋﱡ ﳋﱡﲢﲜﱠؤ ﳋّ]ﳋّ ﳋﱡﲜﺢؤﱡْﱠ :ﻹ]ﺬًْﱠﺂْ :ﱠء :ﻄﱡﻷﲝﺢؤ :شﳊخ ّﻰ ﻄّﳎؤ :ﻷﻺ ّﻸ ْ ﻴًﲔﱡﺔﺂ ﺋﱡﺰ]ﳚ : ﳋ]ﻷ ﲜﱠﲢخﱡﲜﱠﲢٌّﱡْﱠ ﺋﱡ ﺔؤ]ﲢﱞ ﻄّﳎؤ ﻄ٢ﺢﻶ ْ ﺋﱡﲞ ٌﲣ :ﲔ]ْﲜ ٌﲣﱞ : ﲢﲞﻘﱡﺔﱡﱞ ﻄﱡﳋﱡﲜ ﺋﱡ ﳋًﲢٌ]ﺂ ﲔﱡﻷﲝﱠ خﻀﻀﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﻀﻀﲝﱞ ﺬ]ٌدﱡﺬ ْ ﻹﱡﺋﺳﱡ : خ]ئ خﻰ ّﳓ ﺋﱡ :ﲜﺾﻀﻀ ﳋّ]ﳋّ مﻀﻀ٢ﺢﻴﻀﻀﲝﺢ ﻄﱡْﺢ ﳋّﳎرﱡؤّﳔ ﻷ]س ْ ٢�ّﳒﺌة ﲜﱠخ ّﺮﺂ شﻰًؤﱡز ﺬًﺢﻷ]ﱞ :ﻷّّﱡ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌ ﺰ ّﳓﻰﱡﳚ :خﻰ]زﺂ ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻶ ْ ﳋﱡﲢﺔ شﻰًؤﱡﺬ ﻷًﱞ ﻷ]ﺬًﺢﻷﺮ خﱡﳋﱡﲢ ﺔﳋﺳﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﳉﺢئ خ ّﺮ .أؤ]ﲢﺎ ﺰ ْ ّﺢٌﱡ خﱡﲢﻷ]ؤﱡﱞ ٌٌْﱡﺬﱡ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ ﺔﱡ ﺋﱡﲨﱡئ :ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠ ْ ه٢ﺔ]ﲢٌ ؤ]ؤﱡﺋﱡ ﲜﱠﺔ]ز ْ ﺔ]ﲢﲜﺢ ﲜﱠﳒ ّﺮ ٌ]ﲢؤﱡﺬّﲝﱠﲢ خ خ ﺬ ّﺳﱡ �ﲢﺢﻷﲝﻷ ﺔ ّﳓﱡﱞ ﺬ]ٌوﱡﲨﱡﲢٌ]ٌ ﺾًﲜ ﲨ� ﲢٌﻸ ﺔﱡﺋرًﲢﱞ ﳋّ]ﳋﺂ ﻹﱡﻷﲝ ٌﻰ ﺬﲣ ﺰ ]ّّﻶ ْﺢٌﱡ ﺔ ّﳓﱡﺔﱡ خ
ﻷﱡخًْﻷ :ﲢ ٌﻰﻰﱡْﺬﻸ :ﳋ١ﺢﺬّﲡٌ :ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ٌرﱡْﱠ: ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ :م٢ﺢةٌٌْ :ْ :ﱡﺬﱡٌ :ﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻷﲝﺢ: ﺋﱡﺰ]ﳚ :ﲨﻀﻀﱡ �ﲢﺢﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ :ﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻷ :ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ْﱠ. ﲢﱠﻷ�ﱡ:ﺬﱡﻷﻺ]:ﻷّﳓ]ﻷﱡٌﱡﺔ:ﻄﱡْ:ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ:ﺾﱞ: ﺋﱡ :هﲣﳒرﻸ :ﲔﱡﺔﲝﺢ :خدّﻸ ّرﱡْﱠ :ﺋﱡﻷ]ٌْﳓّ]ﻷﲝﺢ: ه �ﲣﺔﱡﱞ:ﻄ ّﻮ:ْ:16:ﺬ]ﻷ:ْ:ﲔﱡﻷﲝﱠﻹ]ﱞ:ﲜٌﻰﱡ. ﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]ﱞ : ﻷًﱞ :ﲜﱠﺬًﺢﻷ ّﺮ :ﳒﺳﲣﳉﱠٌّﱡﺔ]ﻶ: رﱡْﱠﺂ:خﱡﻼ:خﱡخ: خًْﻷ:ﲢ ٌﻰﻰﱡْﺬﻸ ّﻰ: خ �ﲣﱠْ ٌﻸ ّ ﳋ١ﺢﺬّﲡٌٌٌْ :ﱡﺬﱡٌ :ﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ :ﲔﻶ: ﲜﱠﺬًﺢﻷ ّﺮ :ﺔ]ﲢخﻰ]ﺬﱡ :ﳋﱡﲢ :ﻄﱡْ :ﻹﱡﺋﳎًﺔﱡْﺬﱡ: ﺾﲣﺢﺰ]ﻷﱡﱞ:شﻰًؤﱡﺬ:م٢ﺢﻴ:ﲜﲞ:خﱡ:ؤّﺌﺌﱡﺬﱡﺔﱡﱞ: ﺾﱞ:ﲜﱠٌ]ﻷﻰ]زﺤ::::::::::::::::: ﺬً ٌﲡﱠﺔ]ﻷ :م٢ﺢة :ﲜٌﳎ]ﻷﱡْﱠ :ﲜﱠﺔﱡْﻷﱡ :ﲞٌﲣ: ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌ:ﲨﱡﳒﱡﳋﱡﻷﲝﻷﱡﺔ]ﻷ:ﲜٌﻰﱡْﱠﺂ:ﻹﱡؤًْ: م٢ﺢﻴّّﱡﺔ]ﻶ:خﱡ:ﲜْْﲜﺋّّﱡْﱠ:ﲔ]ْﲜ ٌﲣﱞ:ﲢﱠْﳒ: ﳋًﲢٌ] :ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ :ﲔّ :١ﳋًﲢٌ] :ﳒً ٌﻸ ّﻰ :ﻄ]ﲢﺢﻼ: ﻷﱡؤ]ْﱠ:خ:م٢ﺢﻴّّﱡ:ﲜْْﲢﺾﲣﺢْﱠﺔ]ﻶﺂ:ﺰﱡﻷ]خﱡﲢﱠ: ﳋًﲢٌّﱡﺔ]ﻶ :خﱡﲜْﺢﱞ :ﲜﺢﺋﲝﱠٌﱡﺔﲝﺢ :ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ٌﻵ :ﺋﱡ: خ]ﺔًْﲢﱞ:ﲢﲞﻄ]ْﺢﱞ:م٢ﺢﻴﲝﺢﺂ:ﻹﱡﻷﲝ :ٌﺋﱡ:مﱡﲢﱠخ: ﳎر:ﻄ٢ﺢﻶ: ﳋًﻷﻸﱡ:ؤﱡﳉﻹﱡذ:ﲜ �ﲢﲜﻷ�ﻵ:ﺋﱡ:ﻹﱡﺋٌ ً ﺔﱡ:ﺰ]ﺋﺳﳓر:ؤ]ﺋّﻰ:ﲜﱠﺔ]ز:ﺬ]ْﱠﺔً:ﻄﱡْﲜﱠؤﱡﱞ: ﻄﱡﳋﱡﲜ :ﺋﱡ :شًﺔﺆﲝﺢ :ﻒ ّﻸ ّرﱡْﱠﺂ :ﲔﱡﻷﲝﺢﻷ :ﺬﲣ: ﺋﱡ :ﳋًﻷﻸﱡ :ْ :ﳒّﻧﱡﺔ]ﻷّﳔ :ﲜ �ﲢﲜﻷ�ﻵ :خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ: ﻹ]ْﻹﱡﺋٌ ًﳎرٌ :ﱡﻷﱡ :ﻄ]ٌﻸّّﱡ :ﺬًﻷﲝ �ﲢﱠْﱠﺔ]ﻶ: ﺔﱡ :ﺋﱡٌﱡﻶ :ﳋﻧًﲜٌّﱡْﱠ :ﺔؤﱡء :ﲜﱠﺔﲣ ٌﻵ :خ: ﻷ]ﳋﱡﻴ]ؤ�:ٌ٢ﲢﱠْﳒ:م٢ﺢة:ﺋﱡﺔ]ﺬ:ﲢْﺾ]ﻷ: ﲢﲞﻘﱡﺔﱡﱞ :ﻄﱡﳋﱡﲜﲜﺢ .ﺋﱡ :ﻹﻀﻀﱡﲢﲜْْ :خ]ﲢﱠﺔﱡﳒﲝﺢ: م٢ﺢة :ﲜﱠﺔﱡْ ٌرﱡ :ﻷ :ًّﲨﱡؤﱡﱞ :ﲜﱠﲢﱠﺔّّﱡْﱠﺂ: ﻄّﲝﱞ :ﺋﱡ :ﳋﻀﻀًﲢٌﻀﻀ]ْﱠ :خ ّﺮ :ﺔﱡ :ﺔﱡ :ﳉﲢٌﻸﱡٌ]ﻶ: ﳋًﻷﻸﱡ :ؤﱡﳉﻹﱡخﻵ]ٌ :ﻶ :ﺋﱡ :ﻹ ّﺌ :خﱡﲢﲨﲣﱞ :ﻷً :ٌ ﻴًْ :ٌﳋ١ﺢﺬّﲡٌّﱡْﱠ: ﻄ٢ﺢﻷﱡْﱠ]ٌ :ﺾًﲜ :ﺋﱡ: ﲜﲞ :خﱡ :ﲜْﲞؤﻸﱡﺔ]ﻷ :ﲢﲞﻄﻀﻀﻀ]ْﺢﺂ :خﱡؤ]ﻷ]ﱞ :ﺋﱡﻼ:
ﳋّﻸ]ﲢٌ]ٌﻷﱡﲜﺢ :ﲜﱠﳒ ّﺮ :م٢ﺢة :خﻰﱡْ ٌرﱡ :ﻷ :ًّ ﳒﱡ �ﲢ ٌﻰ:ﻷ]ْﺾٌّﱡْﱠ. :::::::::::::::: ﲢﺢﱞ:م٢ﺢﻴّّﱡﺔ]ﻶ:ﲔّّﱡﺤ::::::::::::::::::::::: :م٢ﺢﻴّّﱡﺔ]ﻶ :ﺾ]ْﱠﻷ :ﲜٌﲝﲨ] :ْ :خﲔًْﻷ: سّ]ْﺢﳉﻶﺂ :ﻹﱡﻷﲝ ٌﻰّ]ﻶ :خ �ﲣْﺢٌ]ﻶْ :ﺢٌﱡ :ﲜْﺢ :ﻄ]ﺔ]ﻼ: ﳒﺳﲣﳉﱠٌّﱡﺔ :ﳋّ]ﳋّّﱡ]ٌ :ﺾًﲜ :ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡْﱠ :خ: ﲢﱠْﳒﱡﺔ]ﻷ:2007:ْ:2006:ﺬ]ْﱠﺔً:ؤ]ﺋّﻰ: ﺋﱡﳋﱡﲢ :ﺬﱡﺾﺮ :ﻒ ّﻸ ّرﱡْﱠﺂٌ :ﱡﺔ :ّﺋﱡ :م٢ﺢﻴّّﱡ: ﲜﱠﳋر�٢ﺔﲣﺢْﱠﺔ]ﻶْ :ﺢٌﲝﱠخّﻸ : ﻄﱡﻼ :ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡ :ﺬ]: ﳋ]ﻔ :ﻄ]ٌﻸﲝﱠ :ﲜﲢ ٌﲡﱠ :ﲜﱠﺾ]ٌﱡﻷ]ٌ : ﻶ :ﳉٌ]ﺬﲣٌﳔ: خﻀﻀﱡﲢﱠْ :ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷ .2014 :ﲢﺢﱞْ :ﺢٌﱡ: ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷ:ﻄ]ﳉﺢﲜ:ْ:م]ﲜٌﻷﱡ:ﻹ ّﳓر]ﺔﱡ:ﳒّ]ْﱞ: ًٌﳎرﱡ:ؤ]ﺋّﻰ:سﺌﱡْﱞ:ﲢﱠؤﱡﺔ: ﻹ]ﺬﻸﱡﻄ]ﲢﺢٌﱡ:ْ:ﺰ ّ ﺾﱞ:ﳒﺊ:خﻰ]ز:خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ:خﱡ:ﲜْﲞؤﻸﱡ:ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡ: ْْ:ﱠﻹﺆّّﱡﺔ]ﻷﺂ:م٢ﺢة:ﲜﺢﻶ:خﱡ:ﻷ]ﻄًؤ ّﲝﱞ:ﺾٌﲝﺢ: ﲜ ٌﻸ : ﺋﱡﻼ :ﺔ]ﲢﺢﻷﱡﱞ :ؤ]ﺋّﻰﺂ : خﱡﻼ :ﻄًؤ ّﲝٌﳓ: ﻹﱡٌﱡ:ﺔﱡ:م٢ﺢة:ﻷﱡﲨﱡ �ﲢ ٌرﱡْﱠ:خ:ﲜﺾ:خﱡﲢ:ﺋﱡ: ؤ]ﺋّﻰ .ﺬﱡﻷﻺ] :ﺰﲣﳋّ]ﲢ :ٌؤﻀﻀ]ْﱠ :ﺔﱡ :ﺋﱡﺔ]ﺬ: ﲢْﺾ]ﻷ :ﳋﱡﲜﺢؤﲝﺢ :ﺔﲣﺢﺂ :ﻄ]ٌ] :ﳋﱡﲜﺢﻼ :ش]ﺋﱡﺬ ّﻰ: ﻷﻀﻀ]ْﺢﳉﱠ :خًْ]ٌ :ﻶ :خﱡﲢﻹﱡؤ :ﳉﱠؤﱡﻷﱡﺔﱡﱞ :ﺾﱞ: خًْ]ٌ:ﻶ:خﱡﲢﻹﱡؤ:ﺔﱡﺋرًﲢ ٌﻰ:ﳋّ]ﳋّﺤ:ﻄﱡﲨﱡﲢ: ﻷ]ْﺢﳉﱠ:خًْ:ﻄﱡْﺢ:ﲜﱠﲢهﱡز:خ:ﳋﱡﲢﺔًﺬﻰ]ﲢٌ:ﺋﱡ: ﳋ]ٌﱡﱞ:ﲜٌﻰر]ﺬﲢ ٌﻰ:ﲜٌﻰﱡﲜﺢْ:ﺢﳉﱠﺂ:ﺾ:ﻄﱡﲨﱡﲢ: خﱡﲢﻹﱡؤ :ﺔﱡﺋرًﲢ ٌﻰ :ﳋّ]ﳋّﳔ :خًْخ]ٌ : ﻶ: ؤ ّﲡْْﱞ : ْﺬ ّﺂ :ﻄﱡْﺢ :ﲜﱠﳒ ّﺮ :ؤ]ﺋّﻰ :خد ّرﱡ: ﳋﱡﲜﺢؤ ّﻰ :ﺬﲣﺂ :ﳉﲢٌﻸﱡ :ﻹًّﺢﲜﺢﲢﻶْ :ﱠء :ﻄﱡْ: ﻷﱡخ ّﺮ. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
93
94
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻰﱡْﺬﻵ:ﺋﱡﲨﱡئ ﲜ .م]ﺋّﱡ هﱡﲢﱠﺶ ؤﳎرﱡه] إ ﲔ]ْﺰ ّ ﺋﱡﲨﱡئ ﳋﱡﻼ ﻷ]ْﺾﳚ خﱡﺔﲣ -ﲜٌﲝﺢﲢ
ﻛﻮﺭﺩ ﻭ ﻧﻮﻳَﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ E-mail: barsv2011@yahoo.com
Mobile: +964(0)770 145 2260
ﻰﱡْﺬﻵ:ﺋﱡﲨﱡئ: ﲔ]ْﺰ ّ
ﲜ .م]ﺋّﱡ:هﱡﲢﱠﺶ:ؤﳎرﱡه] ﻹﱡﲢ ٌﻻ:مً]٣ﻶ
إ:ﺰﳎﺳﲢﱞ:خًﺢﲢﱞ:ﺔؤﱡﺋﻸ]ﳋِ إ:ﻹﱡﺋ�ﲣﱞ:خ �ﲣْﺢﻷ]ؤﱡﱞ:ﲜﺔرﲢﺢٌﱡ:ﺋﱡ:خًﺢﲢﱞ:ﺔؤﱡﺋﻸ]ﳋّﲝﺢ إ:ؤ]ؤﳋر]ﱞ:خﱡﳒ:ﺔؤﱡﺋﻸ]ﳋِ:ﺋﱡ:ﳉﺢﻷﻰﱞ:ﳋﺌ ّﺆ]ﻷ
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
95
96
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
إ ﺔﺌرًْﲢ ﲔّّﱡﺤ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷِ ﲔّﻓﺤ آ ﺔﺌرًْﲢ :ﺰ ّﻸ]ﳋﱡٍ ﳉﲢﱠ ﺋﱡْﺢﻷﱡ:ﻄﱡﺬًﺢﻷﻓ خﺌ ّﻓ:ﻄﱡْ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡٌﱡٌﱡ ﺔﱡ ﺋﱡ ﲜْْ خﱡﳒِ:ﳋﱡﲢﱠﺔِ ﺰ ّﲜ ٌﺮﺂ :خﱡﳒ ّﻰِ ﺔﺌرًﲢﱞ ؤ]ﲜٍ :ﹽ خﱡﳒ ّﻰِ ﺔﺌرًْﲢٍ :ﻷ]ؤ]ﲜٍﺂ خﱡﳒﱡ ؤ]ﲜﲜٌﱡﺔﱡٍ :ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ ﺋﱡ خﱡﲢﲔ]ْؤ]ﻷﱡْ ﻄﱡٌدّﻸﻓ ﺋﱡ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ] خﱡﻹﱡؤًْ ه� ﲢؤﱡﺔ]ﻷّﱡْﱠ ﺔﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﺋﱡ ﲞٌ]ﻷِ ﲢﲞﺢﻷﱡؤ]ﻷﲝﺢ :ﻹﱡٌﱡ خﱡ ﳋﱡﺋد]ٌ ﻶ :خﱡ ﻄّﺷ]خِﺂ ﺋﱡﺔ]ﺬ ّﻰﲝﺢ خﱡﳒﱡ ﺔﺌرًْﲢﱠ ﻷ] ؤ]ﲜﲜٌﱡﺔﱡﺂ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْ ﲜﺢذ ْ ﻷﱡﲢٌﺮ ْ ﳉؤ]ﻶ ْ هﺋﻰﺌﲢ ْ ﺔﱡﺋﱡﺰًْﲢ ْ ﺰﱡﻷﲝٍ ﺰ ّﳓّﻸ]ﻶ...ﻹرﲝ ﲜﱠﲨﲣ ٌرﱡْﱠﺂ ْﺢﺬﱡ ﻄﱡْﱠٍ ﲢ ٌﻰ﴿ﳎر ٩ﲞٌ]ﻷ ﺾًﲜﱞ ﹽﺾ ّﳊﺢﻷﹽ ﺔؤﱡٌﱡﺬِ ْ ﻄّﲝﺢﲢٍ ْ:ﳋّ]ﳋّﳓﺆ]ﻶ خ:ﻄﱡﺔ]. :ﺋﱡ ﳉﲢ ٌﺋﱡ ﺔؤﱡﺋ ]�ﻷﱡﲢٌرّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ خﱡﳒﱡ: ﻷ]ؤ]ﲜٌﱡﺔﱡٍ :ﺔﺌرًْﲢ ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬِ ﺬ]� :ﲢﺢﲜﱠٌﱡﺔ ﳉﲢ س �ّﲣﱠْﱠﱞ ﲜٌﻵ ْ ٌ]ﳋ] خ ّﺮﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] س �ّﲣﱠْﱠ خ ّﺮ خ :ﳋّﳎرﱡؤﱡ :ﻄّﲝﺢﲢٌّﱡﺔ]ﻶﺂخﱡﻼ ﳒ ًّﱠٌﱡﹽ ﺋﱡﻼ:ﺔؤﱡﺋٌ]�ﱡﻷﱡﲜﺢ ﺔﺌرًْﲢ:ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬِ ﲞٌ]ﻷِ ﺔؤﱡٌﱡﺬِ ﺾﱡﺋ ﲢ ٌﻰد﴿]زﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] خﱡﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷّﳓِ خ خﻰ]ز ْ خﱡﲢﲜﱠْﺢؤِ ﺰ ّدﲝﺢزﺂ
ﳉﲢسﻀﻀﻀ]ﲢ :ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡ :ﺔﺌرًْﲢﱠ :ﻷ]ؤ]ﲜٌّﱡﺔ]ﻶ: ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ :ﲨﲢﺢﻷﻰ]ﲢﱠ :ﺔؤﱡٌﱡﺬِ :ْ :ﳋّ]ﳋِ: ْ :ﻄّﲝﺢﲢٍ :ْ :ﺾ ّﳊﺢﻷّﱡﺔ]ﻷّﳔ :ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶﺂ :ﺋﱡخﱡﲢ: ﻄﱡْﱠ :ﺋﱡ :ﺔؤﱡﺋ :]�ﻷﱡﲢٌرّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ :ﻄﱡْ :ﲨﲣﻷ�ِ: ْ :خ]ٌﱡﺾﱡٍ :ﺔﱡ :خﱡﳒﱡ :ﻷ]ؤ]ﲜٌﱡﺔﱡٍ :ﺔﺌرًْﲢ: ﻹﱡٌﱡﺬِ :خﱡﻄ]ﳋرﱡ :خﱡﳒﱡ :ﻷ]ؤ]ﲜٌﱡﺔﱡٍ :ﻷّّﱡﺬﺂ: خﱡﳒﱡ :ﻷ]ؤ]ﲜٌﱡﺔ]ﻷِ :ﺔﺌرًْﲢ :ﳉﲢﺬﲣٌﻵ :سﱡﺾر: ﺋﱡﳋﱡ :ﲢْﺢﺋﱡﺬﱡﹽ :خﱡﳒﱡ :ﻷ]ؤ]ﲜٌﱡﺔﱡٍ :ﻷ]ْﱠﲢﺔِ: ﺬﻀﻀ] �ﲢﺢﲜﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ :ﳉﲢ :ﲞٌﻀﻀ]ﻶ :ﺰ ّﻰﲝﱠﻹ ّﻸ ّﺮﹽﺂ: ﻹﱡؤّﳓﱡ:ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔ:ﻄ]ﺋًﲨ� ﲢﺔ]ﲢﱞ:ﺋﱡ:ﻷ ًّﺢﻶ: ﻷ]ْﱠ �ﲢءﹽ� :ﲢْﺢﺋﱡﺬﲝﺢ :ﻹﱡٌﱡﺂ :ﻹﱡﲢ :خًﺢﲢ ٌﻰِ :ﲞٌ]ﻶ: خ�ﲣٌﻵ:ﲜﱠخّﻸّﺮ:ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ:ﻷ]ْﱠﲢء:ﳉﲢ:ﳉٌ]ﺬﲣﱠ: ﺬ] :ﲢْﺢﺋﻀﻀﱡزﺂ :ﲔًﻶ :ﲢْﺋﱡﺬﱡﺔ]ﻶ :ﻹﱡؤّﳓﱡ :ﳒً ٌﻵ: ﺔﱡْﺬًٍ :ﻷ]ْﱠﲢﺔﱡﺂ :ﻄﱡﲨﱡﲢْ :ﱠﺔً :ﻗًﻷﱡٌﱡء: خﺌ ّﻓ :ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡ :ﺔﺌرًْﲢٌﱡ :ﻷ]ؤ]ﲜٌﱡﺔ]ﻷْ :ﱠءث: ﲜﺢذﹽ :ﻷﱡﲢٌﺮﹽ :مًﲢهﱡﺔ]ﻶ : :ﻄﱡْ :ﺰ ّﻰﻺ]ﺬ]ﻷﱡﻶ: ﺔﱡ:ﻷ]ْﱠﲢﺔِ:ﲞٌ]ﻷِ:ﺾ ّﳊﺢﻷِ]ٌ:ﻶ:ﲞٌ]ﻷِ:ﺬ]ﺔﱡﺔﱡ: ٌ]ﻶ :ﳋّﳎرﱡؤﱡ :ﻄّﲝﺢﲢٌﱡﺔ]ﻶ]ٌ :ﻶ :ﳋّﳎرﱡؤﱡ: ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻶ]ٌ :ﻶ :ﳋّﳎرﱡؤﱡ :ﺔؤﱡٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ: �ﲢ ٌﻰﲝﱠﺾﱡﻶ .ﺋﱡؤﱡﲜﺢ :خؤ]ﻶ :ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡْ ٌﺮ :ﻄﱡﻼ: ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡ :ﻷ]ؤ]ﲜٌ]ﻷﱡ :ﳝ :ﲨﲣﻷ�ّﱡﺔّ]ﻶ :ﻹﱡٌﱡ :ﺋﱡ: ﲞٌ]ﻷِ :ﺔؤﱡﺋ]�ﺔ]ﻷﲝﺢ :خﱡ :ﺬ]ٌدﱡﺬِ :ﺋﱡ :ﲞٌ]ﻷِ: ﺔؤﱡﺋ:]�ﻷﱡﲢٌرّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ. إ :ﺬ]:ﲔﱡﻷﲝ:ﺔﺌرًْﲢٍ:ﺔًﲢﲜٍ:خﱡ:خﱡﲢﺢْﲢﲜ: ﺋﱡﲨﱡئ :ﺔﺌرًْﲢﱠ :ﺔﻷﱡﺔﱡٍ :ﺋﱡ :ﻄ ّﳎر]ٌ] :ﻹﱡﳋﺮ: خﱡ:ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠ:ﻄﱡﺔ]ﺤ:ﺋﱡ:ﻄ ّﳎر]ﲜﺢ:ﳒر :ّﻹﱡٌﱡ: خﱡ:ﻷ]ٍْ:ﺔﺌرًْﲢٍ:ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠ]ٌ:ﻶ:ﺔﺌرًْﲢ :ٌﺔﱡ: ﻷًٍ:ﺔﲣﺢخ ّرﱡْﱠﺤ إ :ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀ] : :ﺾﻀﻀ :ٍﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠ :ﲔّﱡﺤ:
ﻄﱡﺔﲣٍ :خﺌ ّﻓ:ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠ:ﲔﱡﻷﲝٌﻵ:ﺰ ّﻸ]ﳋﱡٍ:خ: ﺮﺂ:ﲜﱠﺔﲣٍ :خﺌ ّﻓ:ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠ:خﲣٌرّﱡ:ﺋﱡ: ﲜﱠﺔﲣ ٌ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ:ﲨﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ:ﺋﱡ:خﱡﳒﱡ:ﳋﱡﲢﱠﺔّﱡﺔ]ﻷِ: ﻰﻺ]ﺬﱡ:ﺔﺌرًْﲢٌﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺂ:ﻄﱡﺔﲣٍ :خﺌ ّﻓ:خﲣٌرّﱡ:ﺋﱡ: ﺰ ّ خﲣﲜﻷِ :ﻹﱡؤًْ :ﻄﱡْ :ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡ :ﻷ]ؤ]ٌﻷﱡ :ﺔﱡ: ﻄّﳊﺢهﱡ :خًْﻶ :خ :ﳋّﳎرﱡؤِ :ﺔﺌرًْﲢٍ :ﻄ ّﺆﱡﺂ: ﻷً ٌدًﻷﱡْﱠ:ﻄﱡْﱠٌﱡ:ﻹﱡؤًْ:ﻄﱡْ:ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡ:ﻷ]ؤ]ٌﻷﱡ: خﱡﺔﺌرًْﲢٍ :ﺬ :ﺋﱡ :ﲢٍْْ :ﺔﺌرًْﲢٌﱡْﱠ]ٌ :ﻶ: ﺋﱡﲢٍْْ :ﻴﱡخًﺋﻰﲣﲜﻷِ :ﺔؤﱡٌﱡﺬّﱡْﱠﺂ :ﲔًﻷﻰِ: ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡٍ:ﺔﺌرًْﲢﻘ]ﻶ:ﻹﱡٌﱡ]ٌ:ﻶ:ﲨﲢﺢﻷﻰ]ﲢﻘ]ﻶ: ﻹﱡٌﱡ :ﺋﱡ :ﺔﺌرًْﲢﲜﺢ :ﺔﱡ :ﻴﱡخًﺋ :ِﺔؤﱡٌﱡﺬِ: ْﱠﲢﻷ]ﲨﲣ ٌﺮﺂ :ﺋﱡخﱡﲢ :ﻄﱡْﱠ :ﻄﱡﻼ :ﲨﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌ]ﻷﱡ: ﺋﱡﲢٍْْ:ﳉﱠؤﱡﻷﱡْﱠ:ﳉﱠؤﱡﻷ ّﻰِ:ﺔﱡﻼ:ﲜﱠﺾ]ٌﱡﻷ ّﺮ: ﲜٌﳎ]ﻶ :ﺔﺌرًْﲢﱠﺔﱡ :ﲜﱠﲔ ّرﱡْﱠ :ﳋﻀﻀﱡﲢ :خ]ﲢﱠ: ﻄﱡﺔﲣٍ :خﺌ ّﻓ :ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠ: ﻄ]ﳋ]ٌّﱡﺔﱡٍ :ﺾ.ٍ خﲣٌرّﱡ :ﺋﱡ :ﺰﲣﲞﱠٌﱡﺔِ :ﺰﱡٌ]ؤﲝﺢﲢ :ﲜﱠٌﱡْ ٌﺮ: خﻀﻀﱡ :ﳒﻀ ّﻀﻀًﺢﳉ ٌﻀﻀﻰﻀﻀِ :ﳋّﳎرﺆّ]ﻷﱡﹽ :خﱡﳒ ًّﱠٍ: ﺬﱡﲜﲢعّ]ﻷﱡ :ﲨ� ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ :ﺋﱡ :ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡ :ﺔﺌرًْﲢٌﱡ: ﻄﱡﺔﲣٍ: ﲢﱠﳋﱡﻷﱡﺔ]ﻷِ :ﻄ ّﺆﱡ :ﻄﱡﻋ]ﻼ :خ ّﻸ ﺂ: ﻹﱡؤًْ :ﻄﱡْ :ﺰ ّﻸ]ﳋ]ﻷﱡ :ﲜﺢﻷ ّﻓ :خ :ﻷً ٌدًﻷﱡْﱠ. ﻄﱡﺔﲣٍ :ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠ: ﺋﱡٌﱡﺔ :ﺬﲣﱠْﱠ :ﲜﱠﺋّ ﻓ: ﲜﺢﲢ ٌﲡﲢﺢْأﳋّﳎرﺆ]ﺬّﳊﱠﺔﲣﺢْﺎ: ﺰﲣﳋﱡٌﱡﺔِ: خ ّﺮ]ٌ :ﻶ :ﲜﺢﻷﱡﲢ ٌﲡﲢﺢْأمﱡﳒًﺢٌِﺎ :خ ّﺮﺂ :ﻄﱡﲨﱡﲢ: خ ّّﻸﱡ :ﳋﱡﲢ :ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠ :ﲜﺢﲢ ٌﲡﲢﺢْﱠﺔﱡٍﺂ :ؤ]ﲜﺢﻼ: ﺰﲣﳋﱡٍ :ﻷًٌدًﻷﱡْﱠ :ﺰﲣﳋﱡٌﱡﺔِ :ﲜﺢﲢ ٌﻀﻀﲡﲢﺢْﱠ: ﳉﱠﲢْﲢﱠ :ﺾ]ْﱠﻷِ :ﻹﱡخ ّﺮﺂ :ﳋٌِ : ﻀﻀﱡﻶ :ﻹﱡٌﱡ: خ :ﺾ]ْﱠﻷﲝﺢﲢ ٌر :ﺰ ﻀ �ﲣﲞﱠﹽ :ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷث]ٌ :ﻶ: ﻄﱡْﱠٌﱡٌ :ﱡﻷ ّﻰِ :ﻄ]ٌﲝﺋسِ :خز :ﻄﱡﺔ]ز :ﺔﱡ: خ]ﺔ�ﲣﺢْﻷﲝ ٌﻰِ :ﻄ]ٌﲝﺋسِ :ﻹﱡٌﱡ]ٌ.ﻶ :ﻄﱡْﱠٌﱡ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
97
98
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﲜﱠﳋﱡﺬ ّﻰِ:ﳋّ]ﳋِ:خز:ﻄﱡﺔ]ز]ٌ:ﻶ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﲢﱠؤﻀﻀﳊﱠ �ﲢﳒﻸد٢ﱠﺔ]ﻶ ﲜ ٌﻀﻀﻵ ﺋﱡ ﺔؤﱡﺋٍ]� ﺾ]ْﱠﻷﲝﺢﲢ ٌر ﺰﻀﻀﲣﲞﱠٍ ﻷً ٌدًﻷﱡْﱠ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶ. ﻄﱡﺔﲣٍ ﻄﱡﻼ ﺰﲣﲞﱠٌﱡ ﺋﱡ ﻹﱡﲢﳋِ ش]ﺋﱡﺬﱡﺔﱡٌ] ﺔﱡ ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠٌﱡ :ﺋﱡ :ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠٍ ﺾًﲜٍ ﺔﺌرًْﲢﺢ ﻄﱡﻋ]ؤدﲝﲢ ٌﺮﺂ ﺔﺌرًْﲢٌﳔ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺰ �ﲣﲞﱠﱞ ﻷً ٌدًﻷﱡْﱠﺂ خ ﻗًﻷﱡث شﳊخِ خﱡمﳎِ ﲔّﻰﲣﲜ خﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ خﱡﲨﳓﺮ ﻄﱡؤﱡٍْ خﺌ ّﻻ ٌﱡﺔ ّﺋﱡْ خﱡﻹ] خﱡم٢ﺢﻴﱡْﱠ ﺔﺌرًْﲢٌﱡ ﳉﲢ ﻷ �ّﱡﺬّﻣ]ﻷﱡﱞ ﺔﱡ شﳊخِ خﱡمﳏ ﺋﱡ ؤﻀﻀ]ْﱠٍ 30ﳋﻀﻀ]ﺋﻀﻀﲝﺢ :ﺋﱡ ﺬﻀﻀﱡْﺢٍْ م٢ﺢﻴﲝﺢ ﻴﱡخًئ ﻷﱡﺔﲣﲜﻷِ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خًْﺂ ﲔ]ﻷﲝﱞﺂ خﱡﻹ]ﱞ شﳊخِ خﱡمﳏ ﺋﱡؤ]ْﱠٍ:ﳋِ:ﳋ]ﺋﲝﺢ ﲨﱡْﲢﱠﺬﲣٌﻵ ﳉﱠخﻀﻀﲣٍ ﺋﱡ ﳋّﳎرﱡؤِ ﺔﺌرًْﲢٍ ﻄﱡﻼ م٢ﺢﻴﱡ ْﱠﳒ]ﻷﲝ .ﻴﱡخًﺋﻸﱡﺔﲣﲜﻷ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢﱞ :ﺔﲣﲜ خﱡ خﱡﻹ]ٌﱡﺔِ ﺔﺌرًْﲢٍ خ]ﺂ ﻄ ّﳎر]ﳚ ﺋﱡﻷ]ْ ﺰ]ﲢﺬﱡ ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﺰ]ﲢﺬ ﳋّ]ﳋِ ﻴﱡخًﺋ ِﺰ]ﲢﺬِ ﳋّ]ﳋِ ﺬﲣٍ :ﻷّﱡ؛ ﻹﱡﲢ ﺔﺌرًْﲢٍ :خﱡمﳎﱡ ﺔﱡ ﲔ ّﻸﲣﺢْﱠ:ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ ﺋﱡ ﻷ]ْﱠﻷﲝٍ:م٢ﺢﻴﲝﺢﺂ ﺋﱡ خ]ﳒًﲢٍ م٢ﺢﻴﲝﺢ:خﱡﻼ خﱡ ﻷﱡﺬﱡْﱠﱞ سّ] خﱡ ﻄ]ٌﻸ سّ] :خﱡ ﲢْﺢﺋﱡﺬِ سّ]ﺂ ﻄﱡؤﱡ :خﱡﻹ]ٌﱡﺔِ ﻴﱡخًئ ﺔﺌرًْﲢٌﱡ ﺔﱡ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢﱠ مﱡﲢﱠخﱡﺔ]× ﻷّّﱡ “:ﺨﻴﳜ]ﹽ ﺢﺾﲣ“ ْﺢﺬﱡ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢﻼ ﻴﱡخًئ ﻷّﱡ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢﺂ ﻄّ ١ﻄّﳎؤّﱡ ٌ]ﻶ مﱡﻜ]ﻷّﱡﺂ خٌﱡ :خًْﱠﺬﱡ خﱡﻹ]ﱞ :ﺰ �ﲣﺢﺔرّﳊﱠﺔﲣﺢْ مﱡﻜ]ﻷِﺂ مﱡﻜ]ﻷّﱡﺔﱡٍ:خﱡﲢﺢؤدﱡﲢٍ ﺾ ٍ ﻴدًئ ﻷّﱡﺂ ﻄّﳎؤّﱡﺂ ﻄّﳎؤّﱡﺔﱡٍ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢٍ ﻴﱡخًﺋﻸّﱡ :“ .ﺨﻴﳜ]ﹽ ﺢﺾﻀﻀﲣ “ خ ﻗًﻷﱡ ﺋﱡ ﻄﱡؤﱡٍْ خﻀﻀًﺢﲢﱞ ﲨ� ﲢٌﻸ ﺔؤﱡﺋ]�ﲜﺢﺂ ؤﻵ
ﲨﱡﳒﱡ خﲝﱠﻼ خﱡﻼ ﺔؤﱡﺋٌ]�ﱡ خﱡﻼ :ؤﻵ ﺬﱡﻷﻺ] ﺬﻼ:ﻴﱡخًئ ﺾﻼ ﻄﱡﻼ:ﺔ]ﲢﱠ ﲜﱠﺔﱡﻼ ْ:ﻄﱡْﱠٍ ﻷّﱡﺂ خ ّدﱡﳒﻰﲣﲜﻷِ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ْ ﲢﱠﺬﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خًْﱠﺬﱡ ْﺢﻴّﻧ ّﻰ خﱡﲢسﱡﳋرﱡﺔﲣﺢْ. ﺋﱡؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ]ٌ :ﳋ]ٌّﲝﺢ ﻄﱡﻼ ٌﱡﻷﱡ:ﺰﲣﲞﱠٌﱡﺔِ ٌ]ﳋ]ٌِ:ﻹﱡٌﱡ خﱡ ﻄ]ٌﲝﺋسّ]ٍ ﺾ ٍﺔﱡ:ﻄﱡٌﻰ] ﲢٌﺳﺌﱡٌﳎِ ﻄﱡٌْ:ﱡﻷﱡ ﻄﱡﺔ]ﺂٌ]ﻶ ﺋﱡ خﱡﲢ ًٌﱠخﲣﲜﻷِ ﺾﻀﻀﻀًﲜٍ ﺾﻀﻀؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﺢﺂ ﺋﻀﻀﱡ ﲔﻀﻀًﺢﲢﲔ ﻀ ّﻀﻀًﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﺔﺌرًْﲢٌ] :ؤﻵ ﲔﻀﻀﻶ :ﻄﻀﻀّﻀﻀﲝﺢﲢﱠٍ :ﺾﻀﻀًﲜٍ ﺾﻼ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡﻼ .ﺋﱡﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠٌﱡﺔِ ﻄﻀﻀّﻀﻀﲝﺢﲢٌﻀﻀﲝﺢ ؤﻵ ﲔﻶ ﻄّﲝﺢﲢﱠٍ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠٌﱡﺔِ ﲢﳒﻸدٍ٢ﺂ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠٌﱡﺔِ ﳉﺢﻷﳎ ]ٌ ٨ؤﱡمﲣٌوِ ﻄﱡﺔﱡﻼ. ﲔﻶ ﻄّﲝﺢﲢﱠٍ شﳊخ ّﻰِ ﳋّ]ﳋِ ﻄﱡﺔﱡﻼ .ﻄ ّﳎر] ﻄﱡﻼ ﺬﱡﺔﱡﺬًﺬ]ﻷﱡٍ ﺋﱡﻷ]ْ شﳊخﱡ ﳋّ]ﳋِﹽ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠﺔ]ﻷ ﲜﱠﳋﻀ ﻀﱡزﹽ ﺔؤﱡﺋ]�ﲜﺢ ﻹﱡٌﱡ ﲜٌ]ﲢﱠ ﻄﱡؤﱡٌﳔ :ﲢﱠﻷ�ﲝﺢﻷﱡْﱠٍ :ﻄﱡﻼ خﱡﻹ]ٌﱡﱞ ﻴﱡخًﺋﻸﱡﺔﲣﲜﻷ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢﱠ. إ خﺤ إ ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﳋّﳎرﱡؤ ّﻰِ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ﺋﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ْ شﻀﻀﳊخﻀﻀﱡ ﳋّ]ﳋّﱡﺔﱡ :ﻹﻀﻀﱡخﻀ ّﻀﻀﺮ ﺾﱡﺋ خﱡﳒ ًّﱠٌﱡﺔِ ﳋﲣْﳋ ٨خﱃ ّرﱡ ﳋﱡﲢ :ﺬ] ﻄﱡﲨ]ﺬﱡ ﻄ]ﳋرﱡ :خ]ﺔﱡ ﺰ ًٌّﳎﺮ خﱡ ﺬﱡﺔﱡﺬًز ﻷ]ﺔ]زﺂ ﻹ]ْﳋﱡﻷ�ِ ْ ﺰ]ﲢﳋﱡﻷ� ﻹﱡخ ّﺮ ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ ﺬ]ء ْ ﺔؤﱡﺋ]�ﲜﺢﺂ خ ﻗًﻷﱡ ﺋﱡخﱡﻹ]ﺔ]ﻷﲝﺢث خﱡﻹ] ﺔؤﱡﺋٌّ]�ﱡﺔ]ﻷﱡ ﺔﱡ:ﳉﺢﺋﱡ ﺋﱡ:خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خﱡﻹ]ﺔ]ﻷِ ﺬ]ٌدﱡز خﱡ ﺬ]ءﺂ ﻹﱡؤّﳓﱡ ﻄﱡخ ّﺮ ﺬ]ء ﻴًﲢخ]ﻷِ خﲝﺢز ﺋﱡﺰ ّﻸ]ْ خﱡﻹ] ﺔؤﱡﺋٌّ]�ﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺂ ْﺢﺬﱡ ﻹ]ْﳋﱡﻷ�ِ:ﻷّﱡﺂ ﺔﱡ ﻹ]ْﳋﱡﻷ�ِ ﻷﱡخًْ:ﻴًﲢخ]ﻷِ ﺬّ] خًْ ْﺢﺬﻀﻀﱡ :ﻷ]ﺬًﺢﻷِ ﳋﻸًﲢٍ :ﻄ]ﳉﺢﲜٌﱡﺔ]ﻷِ
ﺬﻀﻀ]ء :خﻀﻀﱡﲢهﻀﻀﲣﺢْﺢﻶ :خﻰﱡٌﺮ :ﻹﱡؤّﳓﱡ :ﳋﻸًﲢٍ: ﺔؤﱡﺋ:]�خﱡﲢهﲣﺢْﺢﻶ:ﲜﱠﺔﱡٌﺮ:ﹽ:خﱡﲢﲜﱠْﺢؤِ:خﱡ: ﳋّﳎرﱡؤِ :ﺔؤﱡٌﱡﺬِ :ﺔﺌرًْﲢٍ :ﻄﱡﲜﱠٌﺮ :خﱡ: خ: ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷ:ﲨ� ﲢﺢﻷﻰ]ﲢﱞﺂ:خٌﱡ:ﻄﱡْﱠﱞ:خ]س: ﻄﱡؤﱡ:ﲜﱠﲜﺢز:ﺬﱡﻷﻺ]::ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶ:ﹽؤ]هﱡﺔ]ﻷِ:ﺬ]ء:ْ: ﻄﱡﲢﺔﱡﺔ]ﻷِ:ﺬ]ﺔﱡ. إخ]ﳋﺮ :ﺋﻀﻀﱡْﱠﺔﻀﻀﲣﲜ :ﻹﱡؤّﳓﱡ :ﻷﻀﻀﻀ]ْﱠﲢءﺂ: ﲢْﺢﺋﻀﻀﻀﻀﱡز:خﻀﻀﱡﲢ ٌﻀﻀًﱠ:ﲜﱠخﻀﻀﻀ]زٌ:ﻀﻀ]ﺾﻀﻀًﲜ:ﲢْﺢﺋﻀﻀﻀﱡز: ﺰ]ﳒﻰ :ٍﻷ]ْﱠﲢﺔﱡﺂ :ﻄ]ٌ] :ﺔﺌرًْﲢٍ :ﺔًﲢﲜٍ :ﺋﱡ: ﻄ ّﳎر]ﲜﺢ :خﱡﻹ]ﺬ :٩ﺬﱡﺔﻸﱡﺋﲞٌ] :ﻄﱡؤﱡ :ﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡ: ﻷﱡخﺬﱡْﱠﺤ:ﺬ]ﲔﱡﻷﲝﱠ:ﲢْﺢﺋﱡز:س �ّﱡٍ:ﻷ]ْﱠﲢﺔِ: ﲨﲣﺬﺬﱡْﱠﺤ:ﻹﱡﲢْﱠﻹ]:ﺰ ّرًﺢٌﱡ:ﺰ ًٌّﳎﺮ:ﻷ]ﺔ]ز: خ:ﲨ� ﲢﺢﻷِ:ﲢٌﳓﱡٌِ:ؤًﺬًﲢخﱡﺔﲣﲜﻶ:خﻰﲣ ٌﺮﺤ إ :ﲜﱠخﻀﻀِ : خﳊﺢﻷﻓ :ﺔﺌرًْﲢ :ﻹﱡﲢ :ﻄﻀﻀﱡْﱠ :ﻷّﱡ: ﻷﻀﻀ]ْﱠﲢء :ْ :ﲢْﺢﺋﱡﺬِ :ﻹﱡخ ّﺮﺂ :ﺔﺌرًْﲢٌ :ﱡﺔِ: ﺋﱡ :ﻄّﳓﱡ :ﳋﱡﲢﱠﺔّﱡﺔ]ﻷِ :ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷِ :ﺰ ًّﱠﲢﱠ: ﺔؤﱡٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ :أﺢﻜﻧ]ٌﲣ :ﺢسرﺆ]مّﱡﺎ :ز :خ: ﺰ ّﻰﲝ ٌﻸ ّﺮ .ﻄﱡﻼ :ﺰ ًّﱠﲢﱠ :ﺔؤﱡٌﱡﺬّ]ﻷﱡ :ﺔﱡ: ﻹﱡﺋيً:ٍْﺔﺌرًْﲢﱠﺔ]ﻷﱡﹽ:ﻴﱡخًﺋ:ِﺔؤﱡٌﱡﺬِ: خﱡ:ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶ:ﲜﱠخﱡﺾﳓّﺮﺂ:ﻄّ:١ﺬ]ء:ﻄﱡﺬًﺢﻷ ّﺮ:ﺋﱡﻼ: ﺔؤﱡﺋٌ]�ﱡ:خﲡٍﺂ:ﻴﱡخًﺋﱡ:ﺔؤﱡٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ:ﺋﱡﳋﱡﲢ: خﻸﱡؤ]ٍ:ﺰ ًّﱠﲢﱠ:ﺔؤﱡٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻷﱡ]ٌ:ﻶ:ﺰ ًّﱠﲢﱠ: ﺔﺌرًْﲢٌﱡﺔ]ﻷﱡﺂ:ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠ:ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ:ﻹﱡٌﱡ:ﺋﱡ: ﲨ� ﲢٌﻸّﺳ ًّﱠﲢﱠ :ﺔؤﱡٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ .خ :ﻗًﻷﱡ :ﺋﱡ: ﺔﺌرًْﲢٍ :ﺔًﲢﲜٌﲝﺢ :ﺔﱡ :ﺔﺌرًْﲢ ٌﻰِ :مﱡﳒ]ٌﱡﲢٌﱡ: ﺔﱡ :ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٍ :ﺾ :ٍﻹﱡٌﱡ.ﺔﺌرًْﲢٍ :ﻴﱡخّﺌﱡ: سّ]ٌﱡ :ﺋﱡ :ﺔﺌرًْﲢٍ :مﱡﳒ٢ﱠﺬِ :ﺔﻀﻀًﲢﲜﱞ :ﺋﱡ: ﻹﱡﲢﻘﲝﺢﺂ :ﻄ ّﺆﱡ :ﺔﺌرًْﲢٍ :مﱡﳒ٢ﱠﺬّﺆ]ﻶ :ﻹﱡٌﱡ: مﱡﲢذ:ﺔﺌرًْﲢٍ:ﻴﱡخّﺌﱡٌِ:ﻹﱡٌﱡ .ﻴﱡخّﺌﱡ:ﻴًﺋ١ﱠ:
ﻹﱡﺬ]:مﱡﳒ٢ﱠزﺂ:أﲔًﻷﻰﱡ:ﻴﱡخّﺌﱡ:ﻹ]ﺬًﱠ:ﻄﱡْس]: مﱡﳒ٢ﱠﺎ :ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ :ﻄ ّﺆﱡ :ﺰﺌﱡٌﱡء :ﻹﱡٌﱡ :ﺋﱡ: ﺔؤﱡٌﱡﺬ :مﱡﳒﲣﱠﺬﱡْﱠ :ﺋﱡ: �ﲢْْﱞ :خًﻷّ]ﲜﱞ: ﺔؤﱡٌﱡﺬ :ﻴﱡخّﺌﱡﱞ :مﱡﲢﱠخّﲝﺢ: ﲔ]ْ :خًﻷّ]ﲜﱞ: ﻷّﺆ]ﻷﱡﺂ :ﺔًﲢﲜ :ﺾً ٌﻸّﳔ :ْ :سًﲨﲣﺢهّ]ﳚ :ﲜْْ: خﱡؤ]ﻷ:ﳋﱡﲢﱠﺔّﻓ:ﺔﱡ:خًﻷّ]ﲜﱞ:مﱡﳒﲣﱠﺬِ:خ: ﺰ ّﻰﲝ ٌﻸ ّﺮﺂ:خﱡﻼ:مﱡﲢﱠذ:ﺬﱡﻷﻺ]:خﻸﱡؤ]ﱞ:ﺾً ٌﻵ: مﱡﳒﲣﱠﺬِ :خ :ﺰ ّﻰﲝ ٌﻸ ّﺮ.ﺋﱡ :ﺔﺌرًْﲢٍ :ﺔًﲢﲜٌ]: سًﲨﲣﺢهّ]:ﻄﱡﲨ]ﺬﱡ:ﻄ]ﳋ:٨ﺾً ٌﻵ:ﺋﱡ:ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷ: مﱡﳒﲣﱠﺬﲝﺢﺂ :ﺋﱡخﱡﲢ :ﻄﱡؤﱡٌﱡ :ﺔﺌرًْﲢٍ :ﻄ ّﺆﱡ: ﻹﱡﻷﲝٍ:ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٍ:ﺾ:ٍﻹﱡٌﱡﺂ:ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٍ: ﺾًﲜٌِ:ﺾٌﱡﺬِ:سّ]ْﺢﳉﱠ:ﺋﱡ:ﺔﺌرًْﲢٍ:ه]ﲢﳋِ: ْ:مﱡﲢﱠخِ...ﻹرﲝ. :ﺔﻀﻀﺌﻀﻀرﻀﻀًْﲢﱠ :مﻀﻀﱡﳒﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡﲢٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ :ﲔﱡﻷﲝ: ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٌّﱡﺔ:ﻹ]ْخﱡﳒّ]ﻶ:ﻹﱡٌﱡﺂ:خ:ﻗًﻷﱡﺂ: ﲨﲣﻷ�ّﲝﺢﻶ:خﱡ:ﻴﱡخ]ﲢﱠ:ﺋﱡ� :ﲢْْﱞ� :ﲢْﺢﺋﱡﺬﱡْﱠﺂ:خﱡ:ﺰ :ِّ ﳋّﳎرﱡؤِ:مﱡﳒ]ٌﱡﲢٍ:ﻄ ّﺆﱡ::خ:ﲜٌ]ﲢٍ:خﲣﲜﻶﺂ: ﻄﱡﲨﱡﲢ:ﺔﱡﳋ ّﻰِ :أﺰّ]ْ ٌﻰِﺎ:مﱡﳒ]ٌﱡﲢ:خ ّﺮ:خ: ؤ]ﺋر]ﻶ:خﱡﻹ:ٍﻄﱡْﱠٍ:ﺔﱡ:ﺬ:ﲞﻷﺮ:ﻹ ّﻸ]ْﱠ:ﲔّﺮ: خﲜ ٩ٌﺤٌ :ﱡء :ﲜٌ]ﲢٍ :ﻴﱡخﱡ :ﺋﱡأشﱡسﻻﺎﲜﺢﺂ :ﺋﱡ: ﲢْﺢﺋﱡﺬّ]ﳒﲝﺢ :ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ :ﳉٌ]ﺬﲣﱠ :ﺬ] :ﳒرﱡﺔ]ﻷِ: ﺬﲣﺂ:ﻄﱡٍ:ﻄﱡﲨﱡﲢ:ﲢﳒﻸد::ٌ ٢خ ّﺮﺂ:ﳒًﳒﱡٌﱡء: خﻷﺮ:خ:ﲜ ٌ ٩ﺂ:خﲔِﺤ:ﲔًﻷﻰﱡ:خﱡﻹ]ٍ:ﳒرﱡﺔ]ﻶ: ﳉٌ]ﺬﲣﱠ :ٍ :ﲢﳒﻸد٢ﱠﺔﱡ :ﺬ] :ﻴﱡخ]ﲢﱠ :ﲨﱡْﲢﱠﺔﱡ: ﻹﱡﻷﲝٍ :ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٍ :ﻹﱡٌﱡﺂ: ﺋﱡ :ﲢْﺢﺋﱡﺬّﳓﲝﺢ: ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ:ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ:ﻷ ًّﺢﻶ:ﲢْﺢﺋﱡز:ْ:ﻷ]ْﱠﲢء: ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢخًْﱠ :خﱡﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ]ﺂ :ﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ]: ﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﱡﺔ:ﳉﲢ:ﲢْﺢﺋﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ:ﲨ� ﲢًٌﱠ:خﱡﻼ:ﻄ]ٌ]: ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬِ:ﻷ]ْﱠﲢﺔﱡﺔ]ﻶ:خ�ﲢ ٌﺮﺤﺂ:ﻷ] .ﻄ ّﳎر]:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
99
100ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺬّﳓ٢ﺬ ّﻰِ ﺔً �ﲢ ٌﺋﱡ ﳉﺢﻷﻰ ٍﳋﺌ ّﺆ]ﻷّّﱡ ﻄﱡؤﲣٌﻰِ ﺋﱡخﱡﲢﲜﺢٌﱡ س ّﺌ ّﻰِ ﻄﱡؤﲣٌﻰِ ﲜﺢْﱠ ﳋر]ٌﺌِ ﻄﱡؤﲣٌﻰِ خ �ﲣًٌﱠﺂ ﺋﱡ ﻴﲡٍﺂ ﻴﲡٍ خﱡ ﳒ ًّﺢﳉٍ سﺌﱡﺔ]ﻷّﳓِ ﻄﱡؤﲣٌﻰﻓﺂ ﺰ ِّخﺌِ ﺋﱡﲨﱡئ ﺾًﳒﻰﱡﺔﱡز ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡﺔِ ﳋﳉﲜﺢﲢﱞ هﻷﱡ ﺔﱡﳐ :ﻹﱡٌﱡﺂ ﻹﱡﺋٌ ًﳎر ﲔ :ﲜﱠخ ّﺮﺤ ﺰ ِّﻴﻀﻀﱡخﻀ ﻷﱡﺾ٢ﺂ ﻀًئ ﻄﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣ ٌﻀﻀﺮﺤ خّ�ًؤ]ﻶ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡ ﻷ]ؤ]ﲜٌﱡﺔ]ﻷِ ﺔﺌرًْﲢ ْﱠﺔً ﺾْ ٍﺢٌﱡ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ] ﺔﱡ ﻹ]ز ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﳋﱡﲢﱠﺔِ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲢْﺢﺋﻀﻀﱡز خﻀﻀًْﺂ :خﻀﻀﱡﻼ خﱡﳒﱡ ﻷ]ْﱠﲢﺔﱡﺔﱡٍ ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡْﱠٍ خﱡ ﳋﱡم]ز ْ ﲜْْ ﳋﱡم]ز ﻷ]ﲨﲢ ٌﺮ ﳋﱡﲜﱠٌﱡﺔ ﻄﻀ ﻀﱡٍْ :ﺰﱡﻋ] ﳋ]ئ ٌ]ﻶ 80 ﳋ]ﻔ ﻄﱡْ ٌﺮﺂ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡؤﱡٌﱡ ﺔﱡ ٌﻀﻀًﻄﻀ ﺔؤﱡﻔ ﲜﺔًّؤ ّﻸر ﻹﱡٌﱡﹽ ﻀﻓأUNﺎ ﺰ �ﲣﳋﱡﱞ خﱡﲜْﺢﲜﺢﲔًﻷ خﲜﱠﺔ]ز ﺬ] ﲨ� ﲢﺢﻷﻰ]ﲢﱞ ﺋﱡ �ﲢْْﱞ ﻷ]ْﱠ �ﲢﺔﱡْﱠ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﱠﲜﺢز. ﲨ� ﲢﺢﻷِ ﲢْﺢﺋﱡز ﺋﱡ ﺔﺌرًْﲢ ٌﻰِ مﱡﳒ]ٌﱡﲢٍ ٌ] ﻷﱡﲢٌرّﲝﺢ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷِ ﺰ ًّﱠﲢﱠﺔ]ﻶﺂ ﻄﱡْ ﺰ ًّﱠﲢﺢﻷﱡٍ ﺔﱡ ﺬ]ٌدﱡز خﱡ ﻴﱡخًﺋ ِﺔؤﱡٌﱡﺬﻓ .ﻄﱡْ ﺔﱡﳋﱡٍ :ﻄ ّﳎر] ﳋﱡٌ]ﲢﱠٍ ﻄ]ﺾﲣ ؤﲜ ٌﺊﺂ ﳋﱡٌ]ﲢﱠ خﱡﲢﳉﱠﺔ]ﻷِ ﺰ ّّﱡ:ؤخ]ٌﺌِ ﻄ]ﺾﲣ ؤﲜ ٌﺊ ﺔؤﺳًّﺬﱡﲢٍ:ﻄ]ﺾﲣ ؤﲜ ٌﺊ ......ﻄﱡؤ]ﻷﱡ ﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﱡء :ﺰ ًّﱠﲢﱠﺔ]ﻷِ ﻴﱡخًﺋ :ِﺔؤﱡٌﱡﺬِ ﲜﱠﲨ� ﲢﻶﺂ خﱡﻼ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡ ﻷﱡﺾ٢ ﺔﺌرًْﲢٌﱡ ﻷ]ؤ]ﲜٌﱡﺔ]ﻶ ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﲢ ٌﻀﻀﺮﺤ ﻷ]ٌ�ﲢ ٌﺮ .ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ] ﺋﱡﲜْْ خًﺢﲢﲜﺢ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﳉﲢ ﺋﱡ ﺔﺌرًْﲢٍ ﻄ ّﺆﱡ ﺔﲣﲜْْﱠ ﺋﱡ ﺋﱡﲨﱡئ ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷِ خﱡﳒِ ﲢْﺢﺋﱡﺬﱡ ﺔﺌرًْﲢٌﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ه� ﲢؤ هﲣﱠﲔﱡﳒﻵ ﺋﱡﺔ ّﳓﱡٍ ﺔؤﱡٌﱡﺬِﺂ
خﱡؤﱡﳚ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ ﺔ ّﳓﱡ ﺔؤﱡٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻶﹽ هﲢؤِ ﺔ ّﳓﱡ ﺔؤﱡٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ :ﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﱡء ﲨﻀﻀﻀ� ﲢﺢْﻶﺂ ْﺢﺬﻀﻀﱡ ؤﻵ خﲔً× :خ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ ﺔؤﱡٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ ﻹﱡﲢْﱠء ﺾْ ٍﺢٌﱡ ﻷﱡﲨﲢﺢْﱠﺂ خﻀﻀﱡﻼ ؤًخ]ٌﺊ ﻹ]ﺬًْﱠ :ﺔؤﱡﺋ ِﺔ ّﳓﱡٍ خ ﲜﲢْﳋﻀﻀرﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜْْﻼ .ﺔﱡﻄﱡﻼ ﺔ ّﳓ]ﻷﱡ ﻄﱡﺬًﺢﻷِ ﳋّﳎرﺆﱡﺔﱡﻼ خﻀﻀ خﻀﻀ�ﻀﻀﲢ ٌﻀﻀﺮﺤ خﱡﲜﺋﻸّ]ٌﱡْﱠ ﻷﱡﺾ٢ﺂ خﱡﻼ سﲢٍ ﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻷِ ﲨ� ﲢًٌﱠﺂ خ ﻗًﻷﱡ ﺋﱡﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ ﺔ ّﳓﱡﲜﺢ ﻄﱡﺬًﺢﻷﻓ خﺌ ّﻓ ﻄﱡْ ؤ]ﺋﱡٍ ؤخ]ٌﺌِ ﺬّ]ﻷّﱡ ﺔ ّﳓﱡٍ ﳉْْﺬﲣ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ:ﻄﱡخِ ﺬ] ﻄﱡْ ؤ]ﺋﱡٍ ؤخ]ٌﺌِ:ﺬّ]ٌﱡ. خ ﻗًﻷﱡ ؤﻵ :ﳒﱡ �ﲢﻼ ﲜﱠخِ ﺋﱡﲨﱡئ :ﺔً �ﲢﱠﺔﱡؤﲝﺢ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻹّﲤ ﺔ]ﻚ]ﻶ ؤًخ]ٌﺌﺆ]ﻶ ﺰّﻸﱡخِ ﻄﱡﲔّﻸﱡ ﲜﱠﲢﱠْﱠ ﳒﱡﳚ ﳋﱡم]ز ٌﱡﺔ ١ﻷ]خّﻸﻓﺂ ﻄﱡؤﱡ ﺋﱡﲢٍْ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ ﲨﲣهرﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ ﻹﱡﺋ ّﻰ ٌ]ﲢؤﱡﺬّﲝﱠﲢﱠ خ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺂ خﱡﻼ:ﺔﱡ ؤًخ]ٌﺌﻻ ﺰ ّدًْ ﻄﱡْﺢ:ﳉْْ ﳉْْ ﺬﱡﺋﱡهًﻷِ خ:ﲜﱠﺔﱡﻼ ﻄﱡْﱠ ﺋﱡﺔً ٌّﺮﺂ ﲔِ ﻄﱡﺔﱡٌﺮﺤ:ﺋﱡﻼ ش]ﺋﱡﺬﱡﲜﺢ ﺔ ّﳓﱡ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ ﻷ]خ ّﺮ .ﺋﱡخﱡﲢ:ﻄﱡْﱠ ﻄﱡﳋﺌِ ﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻶ ﻷ]ﲨﲢ ٌﻵ خﱡﺋﻰً هﻀﻀﲢﻼ ْ سﻀﻀﲢٍ ﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻶ ﲨﻀﻀ� ﲢﺢْﻶﺂ :هﲢؤِ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﱠﺔ]ﻷّﳔ :ﲨ� ﲢﺢْﻶ ﻴﲢؤِ ﺔؤﱡﻷّﻰﱡٌﳓﻵ ﲨ� ﲢﺢْﱠْ .ﺢﺬﱡ ﳒ ًّﱠٍ ﻷً ٌِﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ ﻹ ّﻸ]ْﱠ ﺔﱡ ﳒ ًّﱠٍ ﺔﻷﱡﺔﱡٍ خ:ﲨ� ﲢًٌٌﻵﺂ خﱡﻼ ﻄ]ٌ] ﻄﱡﻼ ؤًﺬًﲢخﱡﺔﲣﲜﻷﱡٍ ﺬ خ]ﳋِ ﲜﱠﺔﱡٌﺮ ﻄﱡؤﱡؤ]ﻶ خ ﻄﱡﻹ ّﻸ ّرﱡ ﺰ ّﳔﺤ ﻄﱡﺬًﺢﻷ ّﺮ ﳋّﳎرﱡؤِ ﺔﺌرًْﲢٍ ﺬ خ�ﲢ ٌﺮﺤ ﻷ]ﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ؤًﺬًﲢخﱡٌﱡ. إﻄ]ٌ] ؤًﺬًﲢخﱡﺔﲣﲜﻶ ﲢﺋﻀﻀِ ﻷّﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲨ� ﲢٌ ٩ﻷ]ْﱠﲢءﺤ
إ :خﱡﺋ : ِﲢﺋﻀﻀِ :ﻹﱡٌﱡ :خﱡﻼ :خﱡﺬ ّﺳﱡ �ﲢخًﻷ: ﺔ]ﺬ ّﻰ :ﲜﲢ ٌﲡﺾ]ٌﱡﻶ :ﻷ]ْﱠﲢﺔّﳔ :ﲜﱠﲨ� ﲢ ٌﺮ. خﻀﻀﱡ :ﳋ]ﺋ :ّ ﲢْﺢﺋﻀﻀﻀﱡز :ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﲢﲜﲢ ٌﻀﻀﺮﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ: ﲜﱠخ ّرﱡ :ؤﻀﻀﲜﱠﺂ :ﺋﱡ :ﲢْﺢﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀﲝﺢ :ﲔِ :ﲨﲣﻷ�ﱡﺂ: ﳋ]ٌّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ :ﲨﲣﻷ�ﱡﺂ :ﺬ :ﳋ]ٌﻰﲣﲜﻷﱡْﱠز: ﻹﱡٌﱡ :خ :ﲢﳒﻸد٢ﺔﲣﲜﻷِ :هﻶ :ﲜﱠﳉﲨ]ﺂ :ﻄﱡْ :خ: هﻶ:ﳒً ٌﻵﺂ:ﻄﱡؤﱡ:ﺔﱡﲜ ٌرﱡ:ﻷ]ْﱠْﱠ:ﻄّﲝٍ:ﲨ� ﲢﺢﻶ: ﲢْﻄﻀﻀﱡﲜﺢز .خ :ﻗًﻷﱡ :ﻄ ّﳎر] :ﻄﱡﻼ :ﲢْْﲜﺢْﺢﻷﻀﻀﱡٍ: ﺋﱡ :خﱡنﲝﺢ :ﲢْْ :ﻄﻀﻀﱡﲜﱠﻶ :ْ :ﻄّﺆﺔ]ﻶ :ﻄﱡﺔًﲞﻶ: ﻄﱡؤﱡ :ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡ :ﻷ]ؤ]ﲜٌﱡﺔ]ﻷِ :ﺔﺌرًْﲢﱠ :خﱡﲢﲨﲣﱞ: ﺋﱡ �ﲢﱠﲨﱡﳉﱠ:س ٢�ّﱠﺔ]ﻷ:ﺾ:ٍﻄﱡﺔ]ﺂ:ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ: ﺔﱡ:ﳒﻰﺊ:ﲜﱠﲨ� ﲢ ٌﺮ:خﱡﳒﱡ:ﻷ]ؤ]ﲜٌﱡﺔ]ﻷِ:ﺔﺌرًْﲢ: خﱡ :ﻷ]ٍْ :ﲜٌﻸﱡْﱠ :خ ّﺮ :خﱡﻷ]ٍْ :ﲢﱠﳋﱡﻷ]ٌﱡﺬِ:ْ : ﳋّ]ﳋﱡز:ْ:ﻄّﲝﺢﲢﱠْ:خﱡﻷ]ٍْ:ﲜﺢﻷِ]ٌ:ﳋ]ٌّﱡْﱠ: خ ّﺮ :خﱡﲢﲨﲣٍ :ﺋﱡ :ﺾًﲜٍ :ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡ :ﻷ]ؤ]ﲜٌﱡﺔ]ﻷِ: ﺔﺌرًْﲢ :ﻄﱡﺔ]ز :خ :ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ :ﻄﱡﻼ :ﲨﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌﱡ: ﻄﱡﻋ]ﻼ:ﻷﻀﻀﱡﲜﲢ ٌﻀﻀﺮﺂ:خﻀﻀﱡﻼ:خﱡ:ؤﻀﻀﲣْﲢٍ:ﳉﱠؤﻀﻀﱡﻶ: خﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ :خًﻷِ :ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ :ﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ]ﹽ: ﻹﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷ:ﺬﲣ:خﱡ:ﺬﱡﲜﲢعِ:ﲨﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ:ﻄﱡخ ّﺮ: ﺋﱡ :خﱡﳒﱡ :ﻷ]ؤ]ﲜٌﱡﺔ]ﻷِ :ﺔﺌرًْﲢﲜﺢﺂ :ؤ]ْﱠٍ :ﻄﱡﻼ: ﲔﺊ:ﳋ]ﺋﱡٍ:ﺰ ّﳓًْ:ﺋﱡ:شﱡهر]ﺔ]ﻷﱡْﱠ:ﺬ]:ﻄ ّﳎر]: ﲔﱡﻷﲝﱠ :مﻀﻀًﲢك :ﳒ]ٌِ :ْ :ﳒًّﱠﻶ :ﲨﻀﻀ� ﲢﺢْﱠ :ﺋﱡ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢﺤ:ﳉﲢ:ﲨ� ﲢﺢْﱠ. ﺔﱡْﺢﺬﱡ :ؤًﺬًﲢخﱡﺔﲣﲜﻶ :ﻄﱡْ :ﺰﲣﳋﱡٌﱡٌﱡ :ﺔﱡ: ﺰ ًٌّﳎ:٨خﱡ:ﳉﱠؤﱡﻷ ّﻰِ:ﲜْْﲢْ:ﲜﲢ ٌﲡﱠ:خ:ﻄﱡْﱠٍ: ﺋﱡﲨﱡئ :ﳒ ًّﺢﳉٍ: ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡ :ﻷ]ؤ]ﲜٌﱡﺔ]ﻷِ :ﺔﺌرًْﲢ: ﻰ﴿ﳎر:٩ﲞٌ]ﻷِ:ﺔؤﱡٌﱡﺬِﺂ:ﺋﱡﲨﱡئ:ﳒ ًّﺢﳉٍ: ﲢ ٌ ﺋﱡﲨﱡئ :ﳋّﳎرﱡؤﱡ :ﳋّ]ﳋِ: ؤ]ؤﱡﺋﱡٍ :ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶ: ْ :ﺔؤﱡٌﱡﺬّﱡﺔﱡ :ﲨﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ :خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ :خ ّﺮﺂ:
ﲔًﻷﻰﱡ:خﱡ:ﲜﱠﲢﱠسﱡٌٍ:ﱡﺔﱡﻼ:ﻄﱡخ ّﺮ:ﻴﱡﻷ]مﱡز: خ�ﲢ ٌﺮﺂ :ﻄ ّﳎر] :ﻄﱡؤﱡ :ﺰ]خﱡﻷﲝخًْﻷﱡﱞ :ﺔﱡ: ﻄﱡخِ: ؤخ]ٌﺌﻻ:ﺰِ: خ ّﺮﺂ:ﺋﱡ:ﲢْْﱞ:ﳉﺢﻷﳎرّّﱡْﱠ: ﺋﱡ :ﺰﺋ ّﻸﻰﲣﲜﻷﺔ]ﻷ :ﲨﱡﳒﱡﺰ ّﲝﺢﻷ :ؤﲣٌّﲝﺢ: ؤًخ]ٌﺊ :ﺰ :ِّﲜﱠﲨًﺬﲣ ٌﺮ :ﲜﳉٍ :ﺔ]ز .ﲔًﻷﻰﱡ: ٢ﲜﱠﲢٍ :ﺔ]ز :ﻹﱡٌﱡْ :ﲜﳉٍ :ﺔ]ﺬّﳔ :ﻹﱡٌﱡ. خﱡه � ﻄ ّﳎر]:ﺬﱡﺋﱡهﳊٌﻶ:ْ:ﳋﱡﺬﱡٌﺮ:ﻄﱡؤ]ﻷﱡ:ﻄﱡﺬًﺢﻷﻓ: خﻀﻀﱡﲜﳉٍ :ﺔ]ز :ﻷ]ٌْ]ﻶ :خﱡﲢٌﻵﺂ :ﲔًﻷﻰﱡٌ :ﱡﺔﱡﻼث: ﺔ]«:ﺋِ: ﻄﱡخﱡﻶﺂ:ﲜْْﱠﻼث:ﲨﲣﻷ�ِ:ﺰِ: ﻄﱡﲜﱠٌﻵﺂ: ﲔًﻷﻰﱡ :ﲨﱡﲢ :خﱡﺔ]ﲢٌﳓّ]ﻶ :ﻷﱡﻹ ّﻸﻻ :خﱡﳐ :ﲜﱠخِ: ﺰ]ﺔِ:خﻰﱡؤﱡْﱠ .ﻹﱡﲢْﱠﻹ]::ﺋﱡﲢٍْ:خﱡﺔ]ﲢﻹ ّﻸ]ﻶﹽ: ﳋًﲜﺋ ّدّﻸّﻸّ]ﻶﺂ :ﻄﱡﺬًﺢ× :ﳋًﲜٍ :ﺋ ًّﱠﲢﲨﲣﻼﺤ: خ ً�ّؤ]ﻶ:خﱡﺋ ِﺂ:ﻄ ّﳎر]:خﱡْ:ﺔؤﺳًّﺬﱡﲢﱠ:ﻷﱡخِ: ﻷ]ﺬًﺢ×:خﻸًﳋﻻﺂ:خﱡﻼ:ﲔﱡﻷﲝ:ﺔﱡﳐ:خ٢ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ: ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱠ:خﱡ:ﺔؤﺳًّﺬﱡﲢﱠْﱠﺂ:ﲢ ٌﲡﱠٌﱡﺔِ:ﺔﱡؤﱡ. خﱡﻼ:ﲨﱡﲢ:ﳋّﳎرﺆﱡﺔ]ﻶ:ﻹﱡؤًْ:خدﻸﱡ:ﻄﱡﺋّﻰ١ﻷِﺂ: ﺔرّد﴿]ﻷﱡﺔ]ﻗ]ﻶ :خﻎ :خﱡ :ﻄﱡﺋّﻰ١ﻷِ :ﻄﱡْﺔ]ز: ﻷ]ﲔ]ﲢﲜﱠخﻓ :خ٢ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠؤ]ﻶ :ﺰﱡًٌﱠﳋﺮ :خ ّﺮ: خﱡ :ﺔؤﺳًّﺬﱡﲢﱠْﱠﺂ :ﻄ ّﳎر] :ﺋﱡ :ﳉﺢﻷﻰﺔ]ﻷِ: ؤّﳎﲣْ :ﱠﺔً :ﳉﺢﻷﻰﱞ :ﻴ]ﻹ٢ﱠ :ﺔر ّد﴿]ﻷﱡﺔ]ﻷ: ﻄﱡﺋّﻰ١ﻷّﱡٌ :ﱡء :ﺔﺌّ :خ :ﻷ]ْﻷّﳓ]ﻷ ْ :ّﱠﺔً: ؤﻀﻀًﺬﻀﻀًﲢخﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﲜﻶ :خﻰﱡ :ﲔﱡﻷﲝ :خﻀﻀ]ﳐ :ﻹﱡخ ّﺮﺂ: ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ:ؤﻀﻀًﺬﻀﻀًﲢخﻀﻀﱡ:ﻄﻀﻀﱡﻐﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡ:خﻀﻀﱡﲢﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﺮﹽ: ﻹﱡؤًْ :ؤ]ؤﳋر]ْ :ﺾً ٌﻸﲝﺔ]ﲢ :ٌﳒ]ﳒﱡٌﱡﺔِ: ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﳋرﲝﺢٌﱡ .ﻹﱡﲢﺔ]ز :ﲨﱡٌﳓرّﻸﱡ :ﻄﱡﻼ: ﳋّﳎرﺆﱡ :ﻄﱡْﺔ]ز :خ٢ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠؤ]ﻶ :ﺰﱡًٌﱠﻷﲝ: ﲜﱠخ ّﺮ :خﱡ :ﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ]ْﱠ .ﺔﱡْﺢﺬﱡ :ﻄﱡﺬًﺢﻷﻓ: خﺌ ّﻓ :ﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ] :خﱡ :ﺬ ّﺳﱡﲢخًْﻷ :ﺔ]ز: ﻴﱡﻷ]مﱡﺬِ:ﺾﱡﺋ:ﻄﱡﲨﲢ ٌﺮﺂ:ﺔﱡ:ﻴﱡﻷ]مﱡﺬِ:ﲨ� ﲢٍ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
101
102ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻄﱡْﺔ]ز ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡ ﺔﺌرًْﲢٌﱡ ﻷ]ؤ]ﲜٌﱡﺔ]ﻷّﳔ خﻀﻀﱡ ﺬﻀﻀﱡﲜﲢعﻀﻀِ خﻀﻀﻀﱡﲢﱠْ ﲨﻀﻀﻀ� ﲢﺢﻶ ﻄﻀﻀﱡﲔﻀﻀﻵ .خﻀﻀﱡﻼ خﱡ ﺔ]ﺬ ّﻰِ ﳉﲢ .خﻀﻀﱡﻼ خﱡﳒﱡ ﲢْﺢﺋﱡﺬﱡﺔﱡٍ ﲢﺢﳋرﱡْﺾ خﱡﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ] ﲜﱠﲨﻀﻀ� ﲢ ٌﻀﻀﺮ .ﻹﱡﺬ] سﺌِ ﺔًﲢﲜٍ :ﻄﱡْﱠﺬ] خﱡ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ] :ﲨ� ﲢﺢْﱠﺂ ﻄ ّﳎرﱡ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ] ﻄ]ﳋ]ﻷﻰ]ﲢٍ ﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠ خﱡ ﻄ]ﳋ]ﻷِ :ﲢْﺢﺋﻀﻀﱡز :ﻄﱡﲨﲢ ٌﺮﺂ :ﺋﱡ ﲔّﻸﱡْﱠ سﺌِ ﺔًﲢﲜٌﺮ خﲜ ٌﺮ .ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ خﱡﺋ ِﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ] ﻄ]ﳋ]ﻷﻰ]ﲢٍ ﺔﻀﻀﲣﲜْﱠ ﲢْﺢﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ ﲨ� ﲢًٌﱠ خﱡﻼ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻄﱡﺬﱡٍْ ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﺔﲣﺢْز ﻹﱡخ ّﺮﺂ ﲜﱠخِ ﺰﲣﲞﱠز:ﻹﱡخ ّﺮﺂ ؤًﺬًﲢخﱡﺔﲣﲜﻶ ْﱠﺔﻀﻀً ٌﱡﺔ ّﺋﱡ ؤّﻰ]ﻷّﳊؤﱡﺔ]ﻷِ ﲨ� ﲢٌ٩ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷِ ﺔﺌرًْﲢﱠﺂ خﻀﻀﱡﻼ ﻄﱡخ ّﺮ خﱡ خﱡﲢﻷ]ؤﱡ..ﻄ ّﳎر] ؤﻵ ﺋﱡ خﱡﻹ]ﺔ]ﻷِ ﺔﺌرًْﲢٍ ﺔﻀﻀًﲢﲜﱠْﺢﲢٌﻀﻀﲝﺢ ﲔﱡﻷﲝ خﱡﻹ]ﻼ ﻹﱡٌﱡ ﻄﱡؤﱡْ ٌﺮ ﻴﱡخًئ ﻷﱡﺔﲣﲜﻷِ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ٌدﱡﻼﺂ خ ﻗًﻷﱡ ﻄﱡؤﱡٍْ ﻄﱡﻼ :ﺾﱡﺋﻰﱡٍ خﱡﻹ]ٌﱡﺔِ :ﺔﺌرًﲢٌّﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ه٢خ ّﺮ ٌﱡﺔ:ٍ١ﻴﱡخًﺋﻰﱡﻶﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲜﱠﳋ]ئ ٌ]ﻶ ﺰ]ﻷﳊﱠ ﻄﱡؤﱡ ﲢْْ خﲝﺢز ﺋﱡؤ]ْﱠٍ ﳋ]ﺋﲝﺢ ﻄﱡؤﱡ خﱡ ؤًﺬًﲢخﱡﺔﲣﲜﻶ خِ]ٌ ﻶ ﻹﱡﲢ ؤّﻰ]ﻷّﳊؤ ّﻰ ﺬﲣ خ ّﺮﺂ خ ً�ّؤ]ﻶ ﲨ� ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌﱡﺔِ شﱡﻴّيّﱡ ْ ﻷ]ٍْ ﲜﱠﻷ ّﻻ ﲨ� ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌﱡﺔِ ٌ]ﻶ ﻷً ٌدًﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡ ﺔﻀﻀﲣﺢْﺂ ﻄﱡٍ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠٍ :ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﻷﱡﺔﲣﺢْﻼ :ﻹﱡخِ ﺂ ﻄ]ٌ] ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺔؤﱡﺋٌ]�ﱡ :خﱡ خﻀﻀِ ﺰﻀﻀﲣﲞﱠ ﻄﱡﲨﲢ ٌﺮﺤ ﻄﱡﺔﲣٍ خﱡﺋ ِﻄﱡﲨﲢ ٌﺮ خﱡﻼ خﱡخِ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡ. ﻄﻀﻀﱡﻈﻀﻀ]ﲢﱠ ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠﺔﱡ ﺋﱡخ]ﺬِ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺰﳉﱠﺬّﻣ ﺔﱡؤدﻰ]ﺬﱡْﱠ ﻷ �ّﱡﺬّﻣ ﳉٌﻀﻀ]ﲜ ﻄﱡﺔ]زﺂ ﲜﺢخﱡﳒدًﻷ ﻄّﻸرّﺆ]ٍ شﳊخِ ﻹﱡﺬ]
ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﺬﲣخ ّﺮ ﺔﺌرًْﲢ ﳉﱠﲢﱠﲢ ﻄﱡﺔ]ز. ﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ ﻷﱡْﱠﲜﱠﺔ]ﻷﲝﺢ ﲜﱠؤ]ﲢﲨ ٍ٢ﻷ ًّﺢﻶ ﻄّﳎؤِﹽ :مﱡﻜ]ﻷّﱡﺔ]ﻶ ﳉﲢ ﳉٌ]ﺬﲣ خًْ خﱡﻼ ﻄ ّﳎر] :ﻄﱡؤﱡ ﺔﱡؤ :١ﻹﱡٌﱡ :خﱡﻹﱞ :ﻄﱡْ ﻴﻷ]ن ﺰ �ّﱡﳒرﻸﱡﱞ ﺔﱡ ﺋﱡٌ:ﱡﻷ ﻹﳒّ]ﲢﱞ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﲢﺢْﱠﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺋﱡخﲣٍ ﻄﱡْﱠ ﳒرّ١ ﻹ]ﺬﺬﱡ ﻄ]ﲢﺢْﱠﺂ ﺾﳒ�ًﳉﱠﲢﺢﻷِ ْ ﲢﱠه]ﻹّﱡزﺂ خﱡﻹ]ٍ ﺬ]ٌدﱡﺬِ ﻹ]ﺬﺬﱡ ﻄﻀﻀ]ﲢﺢْﱠﺂ ﲜﱠْﺬﲣ ٌﺮ أشﱡﻴﻻ ﲔّﱡ خﱡﳋﱡﲢ ﺾﱡﺋﻰﱡْﱠﺎ ْﺢﺬﱡ خ ّد]ﺔِ ﺋﱡﲨﱡئ ﳋﱡﻷرﱡﲢ خًﻷ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷ ﻹ]ﺬﺬﱡ ﻄ]ﲢﺢْﱠ خﻀﻀﱡ ﲜﱠْﲢﱞ ﺾﻀﻀٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﺢ .ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢ ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠ ﺰﲣﳋﱡٌﱡﺔِ :ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡ ﺔﻀﻀﲣﺢْ خ ّﺮ ﺬًﺢﻷ]ٍ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶ :ﻄﱡﲜﳉ ٌرﱡْﱠﺂ :ﲨﱡﳒﱡ ﻄﱡﲜﺢ خﱡ :ﺬًﺢﻷ]ْ ﺋ ّﻺ]ﺬًٌْﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﻄﱡﻋ]ؤِ ﻄﱡؤﱡ ﺬﱡشﱡؤًْﺋِ خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢٌﱡز :ﻄﱡﺔ]ﺂ ٌ]ﻷِ :ﺔﱡﳋ]ﻷّ ﻹﱡﻶ ﻹﱡﳋﺮ خﱡ :ﺋ ّﺳﲣﳋﲣﺢٌْﱡﺬِ ﻄﱡﺔﱡﻶ ﺋﱡ :ﺰﲣﳋﱡٍ ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠٍ ﺔﺌرًْﲢٌﲝﺢﺂ خﻀﻀﱡﻼ ﺋﱡﺔ]ﺬ ّﻰ] ﺰﲣﳋﱡٍ ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠٍ ﺔﺌرًْﲢٍ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﺔﲣﺢْ ﻷّﱡﺂ ﺾ]ْﱠﻷِ ﻷّﱡ ﺬًﺢﻷ]ْ ﺋ ّﻺ]ﺬًٌْﱡﺔ]ﻶ خﱡ خﱡﲢﻷ]ؤﱡ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ ﻷ]ﺔﲣ ٌﻵ خﱡخﱡﲢﻷ]ؤﱡﳚ ﲨﱡﳒﱡٍ ﺰ ّﻸ]ﲜﲢ ٌﺮﺂ:ﺔﱡﳋّﳔ ﻷّﱡ ﻹﱡﺋ�ﲣٍ:خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢٍ خ ّﺮ .خٌﱡ ﺰﲣﳋﱡٍ ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠ ﺋﱡ ﻹﱡؤًْ ﺔؤﱡﺋ]�ﺔ]ﻷﲝﺢ ﺔ]ﻼ ﺔؤﱡﺋٌ]�ﱡٍ ﳉﲢ ﲔﱡة خﱡﳋرًْﱠﹽ:أﲜﲨﺆ]ﺎٌﱡﺂ خﱡ ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ:هﱡﳉﺢﺔ]ﻶ خﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ :ﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ]...ﻹرﲝ :ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠﱞ ﳋﻸًﲢﱠﺔ]ﻶ ﺔﲣﺢﻷﱡْﱠ ﺬ]ء خ ّﺮ ٌ]ﻶ ﺔؤﺳ]ﻷّ] خﻀﻀٌِ ﻀﻀ]ﻶ :ﲜﱠﳋﻀﻀﻀﱡز خﻀﻀِ : ﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ]ز :خ ﻄﱡﻹ ّﻸّﺮﺂ ﺔﱡْﺢﺬﱡ ﺬ خًﺢﲢ ٌﻰﺮ خ ﺔﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠ خ ﲨﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ :ﺔﺌرًْﲢٍ ْ :ﺔؤﱡٌﱡﺬِْ :
ﺾّﳊﺢﻷِﺂ :خﱡﻼ :ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡ :ﻷﱡﺔﲣﺢْﱠﺂ :ﺋﱡخﱡﲢ :ﻄﱡْﱠ: ﻄﱡْ :ﺔﱡﳋ]ﻷﱡٍ :ﲜﺋﳎﳉٍ :ﻄﱡﻼ :ؤّﺌﺌﱡﺬﱡﻶ :ﲨﲣﻷ�ﱡ: خ:٢ﺋﱡ:ﺰﲣﲞﱠٌﱡﺔِ:ﻷ]ﻄ]ٌﲝٌﺋسِ:ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠٍ: ؤﱡخﱡﳋرﲝﺢﲢ:خﻰﱡﻷﱡْﱠﺂ:خ:ﻄﱡْﱠٍ:ﻄﱡﻼ:خ ّد]ﺔّّﱡٍ: ﺬ:خ]ﳋِ:ﻄﱡﺔﱡٍ:ﻄﱡؤﱡٍ:ﺔﱡ:ﺔﱡﳐ:ﺬﱡشﱡؤًﺋِ: خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢٌﱡز :ﻷ]ﺔ]زﺂ :ﻄّﻸرﺆ]ٍ :ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ: ْ :ﻷّﳓرﺆ]ﻷِْ :ﺢﳉﱠ :ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ :خﻰﲣ ٌﺮ :ﺋﱡ� :ﲢ :ٌ ﺰﲣﲞﱠٌﱡﺔِ:ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠٍ:ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﺔﲣﺢْ. خﱡخِ: خًْﻷ:ﲨّ]ﻶﹽٌ:ﱡﻷ:خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢٌﱡز: ﺋﻀﻀﱡْﱠٍ :ﻄﱡﻼ :ﻹﱡؤًْ :ﲜٌﻀﻀ]ﲢﲜﱠ :ﺔؤﱡٌﱡﺬّ]ﻷﱡ: ﻹﻀﻀﱡﻶﺂﺔﻀﻀﱡ :ﲜٌﻀﻀﻀﻀ]ﲢﲜﱠٍ :ﲜﳉ ٌﻀﻀﻀﻀًﻶ :ﻷ]ﳒ]ٌﳎرﱡﻶ: ﻷ]ﻄ]ﳋ]ٌﻓﺂ:خﱡﻹ]ٍ:ﺔﺌرًْﲢٍ:ﲜ ٌرﱡ:ﻷ]ْﱠْﱠﹽ:خﱡ: ﺬ ّﺳﱡ �ﲢخًﻷ:ﺔ]ز:ﲨ� ﲢﺢﻷﻰ]ﲢﱞ:ﳋﱡﺋد� :ﲢْْﲜْﲜﺢزﺂ: خﻀﻀ :ﻗﻀﻀًﻷﻀﻀﱡثٌ :ﱡﺔ :ّﺋﻀﻀﱡْ :خﱡﻹ] :ﺔﺌرًْﲢٌ]ﻷﱡ: “خﱡﺔ]ﲢخﲣﲜﻷﱡ“ :ﺾﱡﺋ :ﻹّﲤ :خﱡﲢﻹﱡؤﻸ]ﻹ ّﻸّﺮ: ﺬﱡﻷّ] :خﱡﺔ]ﲢﲜﱠﻹ ٩ّﺂ :ؤًخ]ٌﺌّﳔ :ﻹﱡؤ]ﻶ :ﳒرﱡﺂ: ﺾﱡﺋ :ﺬ]ﻴﱡﺬِ :ﻷّﱡ :خﱃّﺮ :خ :ٍ :ﺾﳊؤ]ﻷِ: ﻹﱡﻷﲝع]ﲢ: ﺬﱡﺋﱡهًﻷِ :خ :ﲜﱠﺔ]ز .ﺋﱡخﱡﲢ :ﻄﱡْﱠ: ﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ]ٌﱡ :خﻀﻀﻀﱡﲢﱠْ :ﻄﻀﻀﱡْﱠؤﻀﻀ]ﻶ :ﻄﱡخ]ز: ﺋﱡسّ]ﺬِ :خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸﱡﲢ :خﻓ :خﱡﺔ]ﲢﻹ ّﻸﱡﲢخﻓ. خﱡﺔ]ﲢخﲣﲜﻷّﳔ :خﱡﻹ]ٌﱡﺔِ :ﺔﺌرًْﲢٌﱡ .ؤﻵ :ﲔﻶ: ﻄﱡﻼ:ﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ]ٌﱡﻼ:ﻹﱡخ ّﺮ::ْ:خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸﱡﲢ.": ﺬﱡْﳉٌوﻰﲣﲜﻷِ:ﻄﱡﻼ:ﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ]ٌﱡٌﱡ:خ:ﻄﱡْﱠٍ: خﱡﲢﻹﱡؤِ:ﳒرّ١ؤ]ﻶ:خ:خﻰ]زﺂ:ﲔﻶ:ﻄﱡﺬًﺢﻷﻓ: ﺬﱡﺔﱡﻷﱡﺋسّ]ْ :ﺢؤ]ﻷﺌ ّدﻰ]ز :خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ّﻸﱡﲢ :خﻓﺂ: ﻄﱡؤﱡ :ﺰﱡﲢﱠ :ﺰ ّدﲝﱠٌﺮ :ﻄﱡؤﱡ :خﻰﱡٌرﱡ :ﺔﺌرًْﲢ. ﻄﱡﲨﱡﲢ:ﲜﱠﻈﻰﲣ ٌﺮﺂ:ﲜﱠﻈﻰﲣﲜﻶ:ﺋﱡ:ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠﱞ: ؤًﺬًﲢخﱡﺔﲣﲜﻷ] :ﻄﱡخ ّﺮ .خﱡﻼ :ؤًﺬًﲢخﱡﺔﲣﲜﻶ: ﺰ ّﳔ:ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻷِْ:ﺢﻴﻨ:ﻷ]خ ّﺮ:ﻄﱡخِ:ﲜﲢﺢﳋ]ﺬ ّﻰِ:
ﻄﱡﻷ١ﺰﺋسِ :ْ :ﳋﳋّﺋسِ :ﻹﱡخ ّﺮﺂ: خ :ﲢﱠْﳒﻀﻀِ :ﻄﻀﻀﱡﻼ :ﺔؤﱡﺋٌ]�ﱡ :ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷ: ﳋّﳎرﱡؤِ :ﺔﻀﻀﺌﻀﻀرﻀﻀًْﲢٍ :ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜٍ :ﲔﻀﻀﻓ :ﻄﱡْ: ﺰ ّﻰﻺ]ﺬ]ﻷﱡٍ:ﺰ ًٌّﳎ:٨خﱡ:ؤًﺬًﲢخﱡﺔﲣﲜﻷﱡﺤ:ﻄﱡْ: خﱡﻹ]ٌ]ﻷﱡ :ﲔﻓ :ﺔﱡﺰ ًٌّﳎرّ]ﻶ :خﱡﻷً ٌﻰﲣﲜﻷﱡْﱠْ: ﲨ� ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ :ﻹﱡٌﱡﺤ :ﲜٌﻀﻀ]ﲢﱠ :ﻹﱡﲢ :ﲨ� ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍﹽ: ﻷً ٌدًﻷﱡْﱠٌﱡء :ﲨﱡﲢ :خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ :خ :ﲜﺢخﻸ ّّﺮﺂ: ﲜﱠخ ّﺮ :ﳋﱡﲢﱠﺬ] :ﻄﱡْ :خًﺢﲢﱠٍ :ﺔﱡ :ﲨ� ﲢﺢﻷِ :ﺬّ]: ﲜﱠﺔﱡٌﺮ:ﲜﱠخِ: ﲜٌ]ﲢٍ:خﻰﱡٌﺮﺂْ:ﺢﺬﱡ:ﻄ]ﳒﻸ]خًْﻶ: ﺋﱡﲨﱡئ :ﲔِ :ؤًﺬًﲢخﱡٍ: خﱡْﺢﻴّﻧﱡﺔﱡﺂ :ﻹﱡﲢْﱠﻹ]: ﲜﱠﺔﻀﻀﱡٌﻀﻀﺮﺂ:ﺔﻀﻀِ: ؤﻀﻀًﺬﻀﻀًﲢخﻀﻀﱡٍ:ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]ز .ﻄ ّﺆﱡ: ﺋﱡﲨﱡﳒﱡٍ :ؤﲣٌﲝﺢ :ﳋﱡﲢﱠﺬ]خ :ﳒّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ: ْﺢﻴّﻨ :أSWOTﺎ :س ّدﱡس ّﲝﱠﺔﱡٌﻵﺂ :ﺰ]ﳒ]ﻶ: أSMARTﺎ :س ّدﱡس ّﲝﱠﺔﱡٌﻵ :ﺋﱡﳋﱡﲢ: ﻄ]ؤ]ﻋ :ﺰﻀ �ﲣﲞﱠﱞ :ؤًﺬًﲢخﱡ .ﳋًﺢز :خ :ﻗًﻷﱡ: ﲜﺢخﱡﺔ]ﻶ :ﲜﱠﺔ]زﺂْ :ﺢﺬﱡ :ﻹﱡﲢﲔِ :ﲜﺢخِ :ﺔًﲢﲜٍ: ﻹﱡٌﱡﺂ :ﺔﱡ :ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡٌﱡﺔِ :ﺔﺌرًْﲢٌﱡﺂ :ﲜٌ]ﲢٍ: ﲜﱠﺔﱡٌﺮﺂْ :ﺢﺬﱡ :سﲢﱞ :ﲜﺢخﱡﺔﱡ :ﲜٌ]ﲢٌﲝﱠﺔﱡٌﺮﺂ: خً:ﻗًﻷﱡ:ﲜﺢخﱡﺔ]ﻷِ:ﺬ]ٌدﱡز:خﱡخًﺢﲢٍ:ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ: ﺾ ّﳊﺢﻷّﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺂ :ﻹﱡْﺋﲝﱠﲜﱠﻼ :ﲜﺢخﱡﳒﻰ]ﲢٍ :خﻰﱡﻼ: ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ :ﲜﺢخﱡ :ﺔًﲢﲜٌﱡ :ﻄّﺷ]خِﹽ :خﱡﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻶﺂ: ﺋﱡﲨﱡئ:ﲜﺢخﱡ:ﺾﲣﺢﺲﹽ:ﳋﺌدّﱡﺔ]ﻶﺂ:ﺰ]ﳒ]ﻶ:ﺔ]ؤ]ﻷﱡﻶ: ﻄﱡْ:ﻹﱡﻷﱡٍ:ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﳋرﺆﲝﺢٌﱡ:خ:ﻄﱡْﱠٍ:ﲜﺢخﱡ: خ]ﳒﱡﺔ]ﻶ :ﲨﱡﳒﱡْ :خﱡﲢﲜﱠْﺢؤِ :ﺰ ّدﲝﱠﻼﺂ :ﻄﱡٍ: ﺔ]ؤ]ﻷﱡﻶ :ﻄﱡْ :ﻹﱡﻷﱡٍ :ﺔﱡ :ﲜﺢخﻀﻀﱡ :ﺾﲣﺢﺰﱡﺔ]ﻷِ: ﺰِ : ؤًﺬًﲢخﱡ :ﻄﱡﺔﱡﻼﹽ :ﻄﱡٌ�� ﲢﻼ .ﻄﱡٍ :ﲢ �ٌﲣ: ﲔّﱡ:ﺋﱡﻼ:ﲨ� ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡﲜﺢﺤ:ﺔﱡْﺢﺬﱡ:ﻄﱡخِ: ﲜﺢخﱡﺔ]ﻶ: ﲜﺢخﱡﳚ :خﻰﱡﻼﺂ :ﻹﱡﺋﱡﺔ]ﻶ :ﲜﱠﳋرﻸّﳓ]ﻷدﻰﱡﻼأخ: خﱡﲢﲜﱠْﺢؤِ :ﲜﺢخﱡ :خ]ﳒﱡﺔ]ﻶﹽ : :ؤًﺬًﲢخﱡﺔﲣﲜٌ:٩
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
103
104ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﲜﺢخﱡ ﺾﲣﺢﺰﱡﺔ]ﻶﺎ ﺰ]ﳒ]ﻶ �ﲢ �ٌﲣٍﹽ ﲨﲣهرﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡﻼ ﺔ]ﲢﱠﲜﺢ :ﲔﻓ .ﺰ]ﳒ]ﻶ ﺰﲣﲞﱠٍ ﻷً ٌدًﻷﱡْﱠ ﲜﺢﲢﳒر ٩خ ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮﺂ ﺰﲣﲞﱠٌﱡﺔِ ﻷً ٌدًﻷﱡْﱠﻼ خ ﳋﱡﲢﺬ]ﳋﱡﲢٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻹﱡٌﱡ. ﺾﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷِ 17ﱞ ﳒًخ]ز ﺰﲣﲞﱠٌﱡﺔِ ﻄﻀﻀ]ﲢﺢﳋﻀﻀرﻀﻀﱡﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﺢْ خﻀﻀﻀًْ خﻀﻀ ﻴﻀﻀﱡخﻀﻀًﺋﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ ﻄ]ٌﲝﺋسّﱡ سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻶ ﺋﱡخًﺢﲢٍ ﲢﳒﻸدٍ٢ﺂ ﳋّ]ﳋﱡﺬﻰﲣﲜﻷﲝﺢﺂ ﺔﱡ ٌﱡﺔ]ٌ١ﻶ ﻴﱡخًﺋد ّﺮ .خﱡﻼ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠٍ :ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﻷﱡﺔﲣﺢْ خًْ :خﱡﲢﲜﱠْﺢؤ ﻷﱡخًْﺂ ﻄ ّﺆﱡ ﺰ ًٌّﳎرﺆ]ﻶ خﱡ ﺰﲣﲞﱠٍ خﱡﲢﻷ]ؤﱡﲜﺢﲢ ﻹﱡٌﱡﺂ:خ ﻄﱡْﱠٍ ﺋﱡؤ]ْﱠٌﱡﺔِ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﲜﺢ:ﲜﺢخﱡ ﺾﲣﺢﺰﱡﺔ]ﻶ:خ�� ﲢٌﻵ خﱡﲜﺢخِ خ]ﳚ .ﻄﱡْ:ﺔﺌرًْﲢﱠ ﲔﱡﻴدﱡﳋرًْﱠ ﺔﻷﱡﺂ ﺋﱡﺔﱡؤِ ﲜﺢٌﻸ]ؤّﻰّﱡﺬّﱡْﱠﺂ خ�ﲢٌﻵ خ ﺔﺌرًْﲢ ٌﻰِ ﺾ]ْﱠﻶ ﻄ]ﳋر ّﻰ خﱡﲢﳉﺋﱡ ﲜﺢٌﻸ]ؤّﻰّﱡزﺂ خﳊﺢْﺢﹽ ٌﱡﺔ ١ﻴﱡخًﺋﻰﱡﲢ. إﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ:ﺔؤﱡٌﱡﺬِ ﺔًﲢﲜ ﺋﱡ ﻄ ّﳎر]ﲜﺢ ﺋﻀﻀﱡ ﳝ ﻄ]ﳋر ّﻰﲝﺢٌﱡﺤ ﻄ]ٌ] ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡﺔ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡ :ﻄ ّﳎﲝﺢٌﱡ ﲨﻀﻀ� ﲢﺢﻷﻀﻀِ خﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢﲜﺢ :ﻹﻀﻀ]ﺬﻀﻀًْﱠ خﱡخﱡﲢﺢْﲢﲜ خﻀﻀﱡﲢﺢخﻀﻀﲣﲜْْﺂ ْﺢﺬﱡ س�ﱡ :ﺋﱡ هﲢؤِ ﲨﻀﻀﲢﺢﻷﻀﻀِ ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﲝٍ ﺔؤﱡٌﱡﺬِ ﲨﻀﻀ� ﲢﺢﻷﻀﻀِ ﻷﻀﻀﻀ]ْﱠ �ﲢء :ﻷﱡﻹ]ﺬﺬﱡ ﻄﻀﻀﻀ]ﲢﺢْﱠ خﱡﻹ ٍﻹ]ﺬ٩ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ]ْﱠﺤ إ:ﺰ ﻀ ّﻀﻀﳔ ﻹﻀﻀ]ﺬﻀﻀ ٩ﺬﻀﻀﱡﺔﻀﻀﻸﻀﻀﱡﺋﻀﻀسﻀﻀّﻀﻀ] ْﺢﺬﻀﻀﱡ ﻹﱡﳒر]ﺔ]ﻶﺂ ٌﻀﻀ]ﻶ ﺬ] 91ﺔّﳔﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ ﺬ] ﻄﱡْﺔ]ز ﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ] ﺔﱡؤدًْﱠ ﺋﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ ؤًخ]ٌﺌ ]ٌ ّﻶ ﲔﱡﻷﲝ ؤًخ]ٌﺌ ّﺋﱡْ ﺔ]ﺬﱡﲜﺢ ﺋﱡﲨﱡئ:ﻹ]ﺬ ٩ﺬﱡﺔﻸﱡﺋﲞٌ]ﻶ ﻹﱡخًْخ ّﺮ ٌ]ﻶ ﻷ]. ﲢ ٌﻀﻀﲡﱠٍ هﲢؤِ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ ﺔؤﱡٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ ﲨ� ﲢﺢﻷِ خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ ﲜ ٌﻀﻀﺮﺂ ﺰ ّﳓ ١ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ
ﺔؤﱡٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ ﲢْْخﻀﻀﱡﲢْْ خًْﻶﺂ خﱡخِ ﻹّﲤ ﻄﱡﺬﱡٍْ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ:ﺔؤﱡٌﱡﺬِ ﻷ]ْﱠﻷﲝ ٌﺂ:ﲨﱡﲢ ﺾﻀ ّﻀﻀﳊﺢﻷﻀﻀِ خﻀﻀﻰﻀﻀﱡٌﻀﻀﺮﺂ ﲜﱠخﻀﻀﻀِ ﺋﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ْ ﺾﻀ ّﻀﻀﳊﺢﻷﻀﻀﲝﺢ ﻄﱡْﱠخﻰﱡٌﺮﺂ ﲨﱡﲢ ﻄﱡﺬﱡْ ٌﺮ شّﳊخ]ٌﱡﺬِ خﻰﱡٌﺮ ﻄﱡخِ ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﺢﻷﻀﻀِ ؤ]ﺋﱡ شّﳊخّﱡﺔ]ﻶ خﻰﱡٌﺮﺂ ﻄﱡﺬﱡٍْ ﳋّ]ﳋﱡز خﻰﱡٌﺮ ﲜﱠخ ّﺮ خﱃّرﱡ ﻷ]ْ شّﳊخﱡ ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠﺂ :ﲜﱠﺬﻀﻀﱡْ ٌﻀﻀﺮ ﻹًﻷﱡﲢ خﻰﱡٌﺮﺂ ﲜﱠخِ خﱃّرﱡ ﳒً ٌﻸﱡ ﻹًﻷﱡﲢٌﱡﺔ]ﻷﱡْﱠﺂ ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ ﲢْْخﻀﻀﻀﻀﱡﲢْْخﻀﻀﻀﻀًْﻶﺂ خﻀﻀﱡﻼ خﱡﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ] ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡﺔ]ﻶ ﲨﲢﺢﻶ خ ﻷ]ﲢْْخﱡﲢْْﺂ خًْ خﱡ أﺔؤﻷّﻰﱡٌﳓﻵﺎ ﺋﱡ �ﲢ ٌِ ؤًخ]ٌﺌﱡْﱠﺂ ﻄﱡْ ﻹﺔ]ﲢﺢﻷﱡﳚ خ ﻄﱡﻼ ﲨ� ﲢﺢﻷﱡﺂ ٌﱡﺔﱡﻼ ﻴﻷ]ﻪ خﲣٌرّدًْ ﺋﱡ ﲔًﻷِ ﺾﱡﺋ خ ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ ْزﺂ ﻄﱡْﺔ]ﺬﱡ خ ﺔؤﱡﻷّﻰﱡٌﳓﻵ ؤًخ]ٌﺊ ﻷﱡخًْﺂ خﱡﺋﻰً ﺋﱡ �ﲢ �ٌﱡٍ ﳋﱡﻷرﱡﲢﱠﺔ]ﻷﱡْﱠ خًْﺂ ْﺢﺬﱡٌ:ﱡﺔﱡﻼ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ ﻷ] �ﲢْخﱡ �ﲢْْ:ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ ﺾ ّﳊﺢﻶﹽ ﻄﱡﻷﲝﺢؤﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺋ٢ﱠﲜﺢخًْﺂ ﺔﱡ ﻄﱡؤ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﻷرﱡﲢﱠﺔ]ﻶ خًْﻶ ﻄﱡْﺢﻷّﳔ ﺋﱡ ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ ْز خﻀﻀًْﻶ خٌﱡ ﻹﻀﻀﺔﻀﻀ]ﲢٍ ﳋّ]ﳋِ ْﱠﺔﻀﻀً ٌﱡﺔﱡﻼ ﻹﺔ]ﲢ ﲢﺋ ِﺋﱡﲜﲢْﳋردًْﻷِ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ ﻷ]ﲢْْخﱡﲢْْ ﻹﱡخًْﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺋﱡ ﺔ]ﺬ ﳒﱡ �ﲢٍ ﻷ]ْﺾْ ﱠﺔﻀﻀً ﻹﺔ]ﲢ ٌﻰ ﲜْْﱠؤﻀﻀﻓﺂ ﻷًّﱠٍ ﺋﱡﻹﱡْﺋ:٢ﻷًّﱠٍ ﺬﲣﱞ:ﺋﱡﳋﺌ ّﺆ]ﻷِ خًْﺂ ﺾ ّﳊﺢﻶ ﻄﻀﻀﱡٍ ﲔﻀﻀﻶ ﲜﺋﻸّ]خﻵ ﺋﱡخ]ﳒِ ٌﱡﺔ١ﺤ ﻄﱡؤﱡ خﱡﻹ :ٍﺬﱡﺋﱡهًﻷﱡْﱠ خًْﺂ ﻄّﲝٍ ﻹﱡﲢﺔ]ﻼ :خ ّﺮ ﺋﱡ ﺬﱡﺋﱡهًﻶ أﻷﲢؤ]إؤًخ]ٌﺊﺎ .ﻹﺔ]ﲢٍ ﳋ ّّﱡﻼ ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀِ ﺾﱡﺋ ﺋﻀﻀﻀﻀﱡﲜﱠﲢﱠْﱠٍ ﳋﻸًٍْ سًﲨﲣﺢهّ]ٌِ ﺾٍﺂ خ ﻗًﻷﱡ ﺔﱡﳋ ّﲜﱠﲢﲔًٍ ﳉﺢﻷﻰٌﱡْ ﺋﱡ ﳋﺌ ّﺆ]ﻷِ ﲜﺢﲜﱠﻷّﳓ ّﺮﺂ خﱡﻼ ﲜﱠخ ّﺮ
ﺋﱡﲜﱠﲢﱠْﱠٍ:ﳋﺌ ّﺆ]ﻷِ:ﲜﱠْﺢﻼ:خﻰ]زﺂ]ٌ:ﻶ:خﱡﻹ:ٍ ﺮ:خ:ﻹﱡْﺋ:٢ شّﳊخ ّﻰِ:ﳋّ]ﳋّﱡْﱠ:ﲜﱠخ ّﺮ:خﱃ ّ ْﺢﺬﱡ:ﺰّﳓﱡ:ﳉﲢ:ﲢئ: ٌ]ﻶ:خ:خﱡنﲝﺢﲜ:خ:ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ. ﲜﱠخّﻸ ّﺮ .خ:ﻗًﻷﱡ:ﲨﱡﲢ:ﳋّ]ﳋِ:خ ّﺮﺂ:ﲢ ٌﲡﱠٍ: ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ :ﺔؤﱡٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ :ﺋﻀﻀﱡﲢْخﻀﻀﱡﲢْﱠْﱠ: ﳉﲢ :ﻄ]ﳋ]ﻶ :ﲜﱠخ ّﺮ :خﱡ :ﻷ]ﲢْْخﱡﲢْْ .ﻹﺔ]ﲢ ٌﻰِ: ﺬﲣؤ]ﻶ:ﻹﱡٌﱡ:ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡﺔ]ﻷِ:ﺋﱡ:ﻷ]ﲢْْخﱡﲢْﱠْﱠ: ﺔﲣﲜ :خﻀﻀﱡﲢْْخﻀﻀﱡﲢْْﺂ :ﻄﱡٌْﳔ :ﺔﲔﻰﲣﲜﻷِ : ﲜٍ: ﻷﳓّﻸ]ﻶ :خ :ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻶﺂ :ﻄ ّﳎر] :ﻄﱡﲨﱡﲢ :ﺾﱡﺋ: ﺋﱡﲜٍ:خ ّﺮ:ﲨﱡﲢ:ﻷﱡﺬًﺢﻷّﺮ:ﳋﱡﲢﲜﺢﻷِ:خﻰﱡٌﺮ:خﱡ: خﻷﱡٍ:ﺬﱡﺋﱡهًﻷﱡْﱠ:ﻄﱡؤﱡ:ﲜﱠﺔ]زﺂ:خﱡﻼ:ﻹ]ﺬ:٩ ﺾﱡﺋﻰﱡﺔﱡ :خ :ﻷ]ْ :ﳒ]ﲢﺂ :ﻄﱡؤﱡٍ :ﲨ� ﲢٍ :ﲢ ٌﲡﱠٍ: ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡﺔ]ﻷِ :ﲢْْخﻀﻀﱡﲢٍْْ :ﳉٌ]ﲜﺔﲣﲜ :ﺬﱡﻷﻺ]: ﺋﱡ :ﻷ]ْ :ﺔﲔﻰﲣﲜْْﱠﺔ]ﻶﹽ :ﺔﱡﳐﹽ :ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ. ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ:ﻄ ّﺆﱡ:ﻹﺔ]ﲢؤ]ﻶ:ﻹﱡٌﱡ:خ:ﻷﱡﻹ ّﳓر:٩ ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﲝٍ :ﲢْْخﻀﻀﻀﻀﱡﲢٌْْ :ﻀﻀ]ﻶ :ﺔﱡؤﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﺂ: ْﱠ :خﱡﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ :ﻹﺔ]ﲢ :ﻹﱡٌﱡ :ﻹ]ﻷﲝﱠﲢﱠ: خ :ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ :ﲢْْخﻀﻀﱡﲢْْأخﻀﻀﱡﻼ :ﺋﱡﻴﻷ]ن ّﻰِ: ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﹽ :ﳋﻸًﲢ ٌﻰ :ؤﲣ :ٌّﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﺎﺂ: خﱡﻼ :ﺔﱡ :ؤًخ]ٌﺊ :ﲜ ٌﺮ :ﻄﱡْﺔ]ز :ﺋﱡﻷ]ْﳒ]ﲢٌﳓﲝﺢ: خﱡخِ : ﳒﱡﲢٍ :ﻷ]ْﺾﹽ :ﺔﲔﻰﲣﲜﻶﺂ :خﱡخِ : ﺰّﳓﱡ: ﳉﲢخﻀﻀﱡٍ :ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡﺔ]ﻶ :خًْﻶ :خﱡ :ﻷ]ﲢْْخﱡﲢْ. ﻄﱡؤﱡ:ﺾ]ﺋ.ّ :ﺾ]ﺋّ ﻰِ :ﺬﻀﻀﲣ :ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﲝٍ :ﺔؤﱡٌﱡﺬِ: ﺋﱡﺔﺌرًْﲢٍ :ﺔًﲢﲜٌﲝﺢ :ﻹﱡﺬ] :ﻄ ّﳎر] :خﱡﻹ]ٌﱡﺔِ: ﳋﱡﻷ�ّ:٩ﻹﱡٌﱡﺂ:ﲔِ:ﻄﱡؤﱡؤ]ﻶ:خ:ﲜﱠﳋﱡﻜ ّ .٩ خ :ﻗًﻷﱡ :ﺋﱡ :ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷﲝﺢ :ﻄﱡْ :ﺔﱡﳋ]ﻷﱡﱞ: ﺔﱡ :ﲢْْخﻀﻀﱡﲢْْ :ﺾﱡﺋﻰّ]ﻶ :خّﻸًّﱠ :ﺔﱡ :خﱡﺋ:٩ّ ﲜﱠﻷ�ﺳ ّﲝﺢﻷّ]ﻶ :خﻀﻀﲝﱠﻷﻀﻀِ ﺂ :ﻄﱡؤﻰﱡﳋﱡ :ﲜﱠﻷ�ِ:
ﳉٌ]ﺬﲣٍ :ﻹ ّﻸ] :ﺬ] :ﻄﱡْ :ﺔﱡﳋﱡﱞ :ﺔﱡ :ﻷ]ﲢْْخﱡﲢْْ: ﺔﻀﻀ]ﲢٍ :ﺔﻀﻀﲣﲜﹽ :خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ :ﺋﱡ :ﺬﱡﺋﱡهﳊٌﻶ :ﺔﲣﲜ: ٌﻀﻀ]ﻶ :ﳋّﺆّﻸ]ﲢﱞ :ﻄﻀﻀﱡﻋﻀﻀ]ؤﻀﻀﲝﱠﲜﺢٌ :ﻀﻀ]ﻶ...ﻹﻀﻀرﻀﻀﲝﺂ: ﺔﱡْﺢﺬﱡ :ﺋﻀﻀﱡﲢٍْ :ﻹﱡﺋﳎﱡﻷ�]ﻷﲝﻷِ :ﺔﺌرًْﲢٌﱡْﱠ: ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝ :ﲨﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ :ﻹﱡخًْﱠ :ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ :ﲢ ٌﲡﱠٍ: ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ:ﺔؤﱡٌﱡﺬّﱡ:ﻷ]ﲢْخﱡﲢْْﱠﺔ]ﻶ:ﺋﱡﲨﱡئ: ﲢْْخﱡﲢْْﱠﺔ]ﻶﺂ:خﱡﻼ:ﻹﱡﺋﳎﱡﻷ�]ﻷﲝﻷِ:ﺔﺌرًْﲢٍ: ﻄﱡْﱠ :ﲜﱠﳋﱡﻜ ّﻸﻵﺂ :ﺔﱡ :ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ :ﲢْْخﻀﻀﱡﲢْْ: س ّﻰﱡْﺬﱡٍ :ﻄّﺷ]خّ]ﻶ :ﳉٌﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲣﱠﺂ :ﻄﱡؤﱡﳚ :ﺋﱡ: ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷﲝﺢ :ﳉﲢخ]ﳚ :ﲜﱠخّﻸﲣ ٌﺮﺂ :ﻄﱡْﱠٍ: ﳉﲢﺬﻀﻀﲣٌﻀﻀﻵ :ﺾﱡﺋ :ﲜﱠخّﻸ ّﺮ :ﳉﲢﺬﻀﻀﲣٌﻀﻀﻵ :ﲜﱠﻷﻠ: ﲜ ٌﻸ ّﺮ .ﺔﱡْﺢﺬﱡ :هﲢؤﱡﺔ]ﻶ :ﲨﲢﺢﻷّ]ﻶ :خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ: ﻹ]ﺬًْﱠﺂ:ﻹﱡﺋﳎﱡﻷ�]ﻷﲝﻷِ:ﺔﺌرًْﲢ:خ:هﲢؤﱡﺔ]ﻶ: ﺔﱡؤٌ١ﻵ:ﲨ� ﲢﺢْﱞ:خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ:ﻹ]ﺬًْﱠ. إ :خ]ﳋِ :ﺔﲔﻰﲣﲜﻷِ :ﲜ ٌﻸﳓّﻸ]ﻷﺮ :ﺔﲣﲜ: خ :ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻶﺂ :ﻄﱡْ :ﺔﲔﱡ :ﺬ] :ﲔﱡﻷﲝ :ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ: ﻹﱡخًْ:ﺋﱡﳋﱡﲢ:ﲨﲢﺢﻷِ:خ٢ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﹽ:ﺔﺌرًْﲢٍﹽ: ﲜﺢخِ:ﺔًﲢﲜﺤْ:ﺢﺬﱡ:ﻄﱡْ:ﺔﲔﱡﺂ:ﲜٌر:٩ﻄﱡْ:ﲜﻷّ]: سّ]ْﺢﳉﱠٍ :ﳒ]ﲢﺂْ :ﺢﺬﱡ :ﻄﱡْ :ﳒرﱡ :ﺬ]ﳉﺢﻷﱡٍ :ﺔﱡ: ﲢْْخﱡﲢٌْْ]ﻶ :ﲜﱠخّﻸﱡْﱠ :ﺬ]ﲔﱡﻷﲝ :ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﻘ]ﻶ: ﺋﱡﳋﱡﲢ:ﲜﺢﲜﱠﻷﻓﺤ إ .ْ :ﺔﻀﻀﱡ :خﻀﻀ]ﳐ :ﲜ ٌﻀﻀرﻀﻀﱡ :ﳋﻀﻀﱡﲢ :ﺔﲔﻰﲣﲜﻶ: ﺬﱡﻷّ] :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻗ]ﻶ :ﻷّﱡﺂ :ﳉﲢخﻀﻀﱡٍْ :ﺬﱡﺔ]ﻶ: ﲜﱠﲨﲣ ٌرﱡْﱠﺂ:ﺔﲔِ:ﻄ ّﺆﱡ:ﺔﲔِ:ﳉﲢﱠ:ؤﺌِ: خًْ: ﺋﱡ :شﱡهر]ﺔ]ﻶﹽ :ﻹﱡﳒر]ﺔ]ﻷ :ﳋﱡﲜﱠﱞ :خّﳎرﱡﻼﺂ: ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠٍ:ﳉﲢﱠ:ؤﺌِ: خًْ:ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡ:ﺔﲣﺢْخًْﺂ: ﺔﲔﻰﲣﲜﻷِ :ﲔًﺢﲢ :ﻹﱡﳉﺢﲢ : ﲜٍ :ﺋﱡﺾْﱠ :ﻷّﱡﺂ: خﱡﺋﻰً :ﺰﲣﲞﱠٌﱡﺔِ :ﲨ� ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ :ﺔؤﱡٌﱡﺬِ: ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﺔﲣﺢْخًْ :ﺋﱡٌﱡﻶ :ﳋّﳎرﺆِ :ﲜﱠﳋﱡﺬِ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
105
106ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
خﱡمﳎﱡْﱠ .خﱡﻼ ﲨﱡﲢ خ]ﳋِ ﺔﲔِ ﻹﱡﺋدﲡ ٌﲣﺢْ خﻰﱡٌﻵﺂ ﺋﱡٌﱡﻶ:ﺾﱡﺋﻰّﱡْﱠﺂ:ﻄﱡْ ﺔﲔﱡٍ ﺰ]ﳚ ﲢﳉﲨ]ﲢﺔﲣﲜﻷِ م٢ﺢة ﻹﱡٌﱡﺂ ﺬﱡﻷّ] ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ خﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﱡْﱠ ﻷّﱡﺂ خﱡﺋﻰً ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ خﱡ ﲜﺾِ ﲞٌ]ﻷِ ﲜ ٌﻰ]ﻶﹽ ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻷﱡْﱠ ﻹﱡٌﱡﺂ خ ﻗًﻷﱡ ﺋﱡ خ ّﻰ]ﲢٌﲝﺢﺂ:ﻷﱡخًْﻷِ ﲜﱠﲢﺢؤﱡﺬ ّﻰِ ﳒّ]ْ:خ خﲡ ًٌٍ ﲞٌ]ﻶ ٌ]ﻶ ﺋﱡخﱡﲢﻷﱡخًْﻷِ ﻹﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ خﱡﲢﻹﱡؤﱡﺔ]ﻶﺂ ْﺢﺬﱡ ﺔؤﱡﺋ ّ ؤﺬّﻤﹽ ﺰ]ﺋﻸﱡﲢ ﻹﱡﻶ ﺔﱡ ﻄﱡﻼ ﺔﲔﱡٌ]ﻶ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜْﱠﺂ ﻹﱡﲢﲔّﻎ ﻹﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻶ خﱡﻼ ﳉﲢخﱡٍ ﺬً ٌﲡٌﻸﱡْﱠ ﳉﺢﻷﳎرّﱡ ﺔ]ﻶأﳋﳋّﺋسّﳎرﱡﺔ]ﻶﺎ ﻄﱡﺋّ ﺮﺂ ﺋﱡسّ]ﺬِ ﻄﱡْﱠٍ ﺾﱡﺋﻰﱡ ﲜ ٌّﱡﺔ]ﻶ ﺔﺌرًْﲢٍ ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻶ ْﱠﲢﲨﲣﻶﺂ:خﱡﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠﺂ ْﺢﺬﱡ ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻶ:خًﻷﱡﺬﱡ ﲜ ٌّﱡﺔِ ﲨﱡْﲢﱠٌ .ﱡﺔﱡﻼ:ﻹﺔ]ﲢ:ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ٌرﱡْﱠ خ ﻄﱡْﱠٍ:ﺔﱡ ﻄﱡﻼ ﺔﲔﻰﲣﲜﻷﱡﺂ ﺔﲔﻰﲣﲜﻷ ّﻰِ:ﺬ]ﺔِ ﻷّﱡﺂ ْﱠ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡ ﺔﲣﺢْ ﻷّﱡﺂ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠٍ ﺋﱡﻷ]ْ ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻷﲝﺢ ﲜﱠﳉﲨ]ٍ ﺬ]ٌدﱡز ﻷّﱡ ﺔﱡ ﻄﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡأﺬﱡْسّﻺِﺎ:خﻰ]زﹽﺂ:خﱡﲜْﺢﲜﺢﲔًﻶ خﻰ]ز خ ﻄﱡْ:خ٢ﹽ ﻴﱡﻷ]مﱡﺬ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ ﺰ ًٌّﳎرﱡ ﺋﱡ ﺾﱡﺋﻰِ ﺔﲔﻰﲣﲜْﲜﺢ خ�� ﲢ ٌﺮ .ﻄ ّﳎر] ﲨﱡﲢ خﱡﲢﺢْﲢﲜ ٌ ﺋﱡﲨﱡئ:ﺔﲔِ خﻰﱡٌﻵ:ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ ﺔﲔِ ﻹﱡﺋدﲡ ٌﲣﺢْ ﳉﲢﱠ ؤﺌ ِّخﱡمﳏﺂ :خﱡمﳏ :ﺾﱡﺋﻰِ ﻹ ّﻸ] ﺋﱡ ﳒً ٩ٌﺬ]ٌدﱡﺬِ ﲜﺢٌﻸ]ﻶ ْﱠء ﺬ]ﻴّ�ﱡٌﱡءﺂ خ :ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﻄﱡْ ﲨﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌ]ﻷﱡٍ ﻄﱡٌ]ﻷﱡْ ٌﺮ خّﻰﱡﻶ :ﺰ ]ّّﻶ .خﻀﻀﱡﻼ ﲜﱠﲢﻄﱡﻋ]ؤِ :ﺔﲔِ ﻹﱡﺋدﲡ ٌﲣﺢْ ﲜﲢْﳋردًْﻷِ ﻷ]ْﲔﱡٍ مﱡﳒًﺢٌِﹽ خ ّﳎﱡﲢْخﱡﲢٌّﱡ .ﻄ ّﳎر] ﺋﱡ ؤّﳎﲣ خّﳎﺮ ؤﺌّﻶ ﻹ]ْﺬ ﺋﱡ ﲨﱡ �ﲢﱠﺔﱡ مﱡﳒًﺢٌّﱡﺔ]ﻶ ﻄﱡﲞٌﻵﺂ ﺔﱡ ﻹ]ْﺬّ]ﻷ ﺾﱡﺋّﺷﱡ .مﱡﳒًﺢٌ]ز خﱡﻴﱡﲜ ﻹﱡؤًْ
ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ خﱡخﱡﲢﲜْ خﱡﺋﱡْ﴾ﹽ ﺬﱡﺾرﱡْ ﲜﺢﲢْ ؤيﱡخ]...ﻹرﲝ ﺾ]ﻷًٌ]ﻶ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜْﱠﺂ ﻄﱡؤﱡ ﲔًﻷﻰﱡ ﺔﲔِ :ﻄّ﴿رّ]ﲢٌﱡﺂ ﻄ]ﺋﱡﻼ :ﺔ ّﳓ]ﻷﱡﲜﺢ ﺾﱡﺋ ﺬ] :ﲔﱡﻷﲝ ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌِ ﻹﱡٌﱡ خْ :ﱠﲢﲨﲣﺬ٩ ﺔﺌرًْﲢٍ:ﳒ]ﲢﺂ:س�ﱡﺋﱡْﱠ:ﺋﱡ ﺔﲔِ:ﳉﲢﱠ:ؤﺌ ّﲝﺢ شﻰًؤﱡز ز ﻴﱡﲢﱠخًٍْ ﲜﱠﲜﺢﻷﻀﻀِ ﺂ :ﻄّﳓِ خ ﲜﱠﲜﳉٌﻸﱡْﱠْ..ﺢﺬﱡ ﲢ ٌﻰ﴿ﳎرﻸ ّﻰِ خ ﺔﲣﲜخًْﻶﺂ ﺋﱡ“ﲜٍ“ ﱠْﱠ ﲜ ٌرﱡ ﳒ]ﲢ ﲜﱠﳋ٨ ﻄﱡﻼ ﺾﱡﺋﻰﱡ ﺔ]ﲢﱞ ﻹﱡﲢﳉﺢﻶ ﺰ ّﻰﲝ ٌﻸ ّﺮ .ﺋﱡ ﺰّﳓﱡﲜﺢ ﺔ ّﳓﱡز خ ﲜﲢْﳋرﲝﱠﺔ]زﺂ ْﺢﺬﱡ س �ّﱡٍ ﺾﱡﺋﻰ]ﻷِ ﳒ]ﲢ ﲜﱠﲨﲣ ٌرﱡْﱠﺂ :ﻄﱡﻼ هﳓ]ﲢ ﺾﳎرﻸﱡ :ﳋﱡﲢ ﺾﱡﺋﻰِ ﺬْ٢ﺢﻷّ ٩ﺾﱡﺋﻰِ ﳒ]ﲢ خ ﳒﻀﻀ]ﲢﺂ ْﺢﲜﱠﺔﻀﻀ]ز� : ﺾﱡﺋﻰِ ﺔﲔﻰﲣﲜْﱠ ﻄّ﴿رّ]ﲢٌﱡ ﲜ ٌّﱡﺔ]ﻶﺂ ﳋﱡﺋ ٧خ ّﺮﺂ ْﺢﺬﱡ س�ﱡﺋﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﺔ ّﳓﱡٍ خ ﺾ ٍﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜْﱠ ﺔ ّﳓﱡٍ خ ﺾﱡﺋﻰِ ﳒ]ﲢٌﳔ ﺬْ٢ﺢﻷّ:٩ﺾﱡﺋﻰِ ﳒ]ﲢ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜْﱠ .ﻹ]ْﺔ]ز � ﺬْ٢ﺢﻷّﻸ ّﻰِ :ﲜ ٌﻺ]ﺬّﱡﺂ ﻷﱡء ﻄﱡْﱠٍ خ]ٌﻶ� : ﺾﱡﺋﻰ]ﻷ ّﻹ]ﺬًﻶ ﺾﳊؤﱡﺬِ ﻄﱡﻼ ﳒ]ﲢﱠ خﻰﱡﻶ. ﻄﱡؤﱡ ﳉﲢ سّ]ْﺢﳉﱠ ﺋﱡ ﺔﲔﻰﲣﲜﻷ ّﻰِ خﱡﲢﻷ]ؤﱡﲜﺢﲢ ﺔﱡ ﺰ ًٌّﳎ ٨خﱡ ﳉﱠؤّﻸﱡ ﳋ]ﳉٍ ﻹﱡٌﱡ خ ﻄﱡْ ﺾﱡﺋﻰﱡﺂ ﺋﱡ �ﲢٍْ ﳒً ٌﻸﱡْﱠﺂ ﺋﱡﲢٍْ ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠْ ﻹﳒّ]ﲢٌﱡْﱠﺂ ﲨﱡﲢ ﻄﱡؤﱡ ﻹﱡخًﺢٌﱡ ﻄﱡْﺢ ﳒ]ﲢﱠ ﲨﱡْﲢﱠﺔ]ﻶ ﻷﱡ ﻄﱡﺔﲣﺢﻷﱡ :ﲜ ٌِﲨﱡْﲢﱠﺂ ﻄﱡْﺔ]ز ﲨ� ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ �ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡ :ﲢٍْ ﻄﻀﻀﱡﲜﺢ .ﻄ ّﺆﱡ ﺋﱡ ﺔؤﱡﺋﻸ]ﳋّﲝﺢ ﻹﱡﲢﲨّﳊ ﲨﳓر]ﻷﲝﻶ ﻷ]ﺔﱡٌﻵﺂ ﻄﱡﲔﻓ ﺋ ّﻰﺋّﻸﱡْﱠ ﲜﱠﺔﱡٌﻵﺂ خ ﻗًﻷﱡ ﳋﱡﲜ ﺔﱡﳐ ﺔﲔّ]ﻷﻰﲣﲜْﱠ خ ﳋﺌ ّﺆ]ﻷِﺂ خّﳎﺮ ﺔﱡﳋّ]ﻶ ﺋﱡؤ]ْﱠٍ ﲜﱠﳋ]ﺋﲝﺢﺂ ْﱠﺔً ﺾﱡﺋﻰِ ﳋﺌ ّﺆ]ﻷِ ﺋ ّﻺ]ﺬًْﱠﺂ ﺋﱡخ٢ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﹽ ﻴﱡﻷ]مﱡﺬﲝﺢﺂ خﱡﻼ
ﻹﱡﳒر]:ﺔﱡﳋﱡﺔﱡٍ:ﺬﲣْ:ﺢٌ]ﻶ:ﺋ ّﻸﱡﻹ]ﺬًْﱠﺂ:خٌﱡ: ﳉﲢٌﻸﱡْ :ﱠﲢﲜﱠﲨﻀﻀٌ ٢ﻀﻀﺮﺂ :ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠء :ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ :ﺋﱡ: ﺔﲔﱡ :ﻄّ﴿رّ]ﲢﱠٌﱡﺔ]ﻷّﳓﲝﺢ :ﲢ ٌﲡﱠٌﱡﺔِ :ﺔﱡﻼ :ﺋﱡ: ﺾﱡﺋﻰﱡ :ﺔﲔﻰﲣﲜْﱠﺔﱡ :ﻄﱡخِ : خﱡ :ﺾﱡﺋﻰِ :ﳒ]ﲢﺂ: ﻄﱡخِ : خﱡﺾ]ْﱠﻶ :ﺔﺌرًْﲢٍ :ﳒ]ﲢﺂ :خﱡﻹ]ٍ :ﳒ]ﲢٍ: ْﱠﲢﲜﱠﲨﲣ ٌﺮ .ﻄﱡؤﱡ:ؤ]ﻷ]ٍ:ﻄﱡْﱠﻷّﱡ:ﲢ ٌﲡﱠٍ:ﳉﲢٍ: ﺔﱡؤ]ْﱠﺬﱡْﱠ:ﻄﱡﺬًﺢﻷ ّﺮ:ﻄ]ْ ٌرﱡخ ّﺮ:“:ﺢﻷﲝؤ]ﺶ“ﺂ: ﲔًﻷﻰﱡ :ﺔﲔﻰﲣﲜﻶٌ :ﱡﺔﱡﻼ :ﻹﱡﻷ�]ْﱠ :ﲜْﱠﻼ: ﻹﱡﻷ�]ْﱠ :ﻄ]ْ ٌرﱡخًﻷﱡ]ٌ :ﻶ :ﺬ ّﻺﱡﺋﻰ ّﳓ]ﻷّﱡﺬِ :خ: ﻄﱡْ:ﺔؤﱡﺋٌ]�ﱡﺂ:ﺔ]ﺬِ: ؤﺌﺆﻷِ: ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ:ﺾٍﹽ: ﺔؤﱡﺋ :]�ﲜﲢْﳋرﲝﱠخ ّﺮﺂ :ﲔﱡﻷﲝ :ٌﲜﱠﳋﺮ: :خﱡ:خﱡﻹ]ﺔ]ﻷِ:ﺾٌﱡْﱠأﲜٍﺎْﱠﺂ:ﻄﱡؤﱡ: ﲜﱠﲨﲣٍ ﺋﱡﻷ]ﺾّﲝﺢﺂ :ﻄﱡؤﱡٌ :ﱡﺔﱡؤﻓ :ﲢ �ٌﲣﱠ :ﺋﱡْﱠٍ :ﺔﱡ: ﺋﱡﲨﱡئ :ﺔﺌرًْﲢٍ :ﳒ]ﲢﲜﺢ. ﺬ ّﻺﱡﺋﻰ ّﳓِ :خﻰﱡٌﺮ: ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ :ﲔﱡﻷﲝ :ﺋﻀﻀﱡﳒﻀﻀ]ﲢﲜﺢ :خّﺮﺂ :ﺔﺌرًْﲢٍ: ﲜ ٌﻀﻀﳔ :ﻹﻀﻀﱡﲢﲜﱠؤ ﻀ ّﻀ ﻀ٩ﺂ :خ :ﻗًﻷﱡ :ﻄ ّﳎر] :ﺋﱡ: ﳋﺌ ّﺆ]ﻷّﲝﺢ :ﻄﱡﺬًﺢﻷّﺮ :خﱡﺰ :ِّﳒً ٌﻸﱡﺔ]ﻶﺂ: ﺾﱡﺋﻰِ:ﲜ ٌﻰ]ﻶ:ﲜﱠﳋرﻸّﳓ]ﻶ:خﻰﱡٌﺮﺂ:خ:ﻗًﻷﱡ: ﻄﱡﻼ :ﻷ]ْﲔﱡٌﱡ :ﺋﱡ :ﳒ]ﲢﱠﳉْﲢﱠْﱠ :ﻹ]ﺬًﻶﺂ :ﻄﱡٌْ:١ ﺋﱡ:ﺰ ّﻸﺷً ٌﻵﺂ]ٌ:ﻶ:ﳒ]ﲢخ]ﲞ ٌﲣﺂ:ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ:خﱡﺰ :ِّ ﲨﱡ �ﲢﱠء:ﲜ ٌﻰ]ﻶ:ﺋﱡﳒ]ﲢﲜﺢ:سّ]ﺔﲣﺢْﻷﱡﺬﱡْﱠﺂْ:ﺢﺬﱡ: ﺋﱡﻼ:ﳒ]ﲢﱠ:هﲣﺢْﺢﻷﱡﲜﺢ:ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝ :٨ٌﲜ ٌﻰ]ﻶ:ﻹﱡﲢ: ﲜﱠؤ ّ ٩ﹽﺂ:ﻄﱡخِ: خﱡﲢْﺢﺋﱡﺬِ:ﲞٌ]ﻷِ:ﳒ]ﲢٌ]ﻶ. إ :خ]ﳋِ :ﻄﻀﻀﱡْﱠز :ﺔﲣﲜ :ﺔﱡ :ﳒ]ﲢخًْﱠﺬﱡ: ﲜ ٌﻺ]ﺬ ّﻰِ:ﲨﱡْﲢﱠﺂ:ﲨﱡﲢْ:ﲢﲜ:ﺋﱡﻼ:ﲜﱠﲢﻄﱡﻋ]ؤﱡٍ: ﻄ ًّﱠ:خ]ﳋر]ﻷﻰﲣﲜ:خ �ﲣْﺢﻷﻓ:ﻄﱡْﺢ:ﲜﱠﲨﱡٌﻸﱡ:ﻄﱡْﱠٍ: خﺌ ّﻓ:أخﱡﳚﺎ:ﲜﱠﳋﱡﺬِ:خﱡﳋﱡﲢ:ﲨﳓرﲝﺢ:ﻹﱡٌﱡﺂ: ْﺢﺬﻀﻀﱡ :ﲜ ٌﻀﻀﻰﻀﻀ]ﻶْ :ﱠء :خﱡﳒ ّﺂ :ﲜﱠﳋﱡﺬّ]ﻶ: ﲨﲣﺬًْﱠ:خﱡﳋﱡﲢ:ﳒ]ﲢﲜﺢ:أ:ﲨﳓﺮﺎﺤ
إ : :ﻄ ّﳎر] :ﻄﱡﲨﱡﲢ :خ�ﱡ �ﲢ ٌّﻸﱡْﱠ :خ :ﳒ]ﲢٍ: ﳋﺌ ّﺆ]ﻷِ :ﲜﱠخّﻸﻓ :ﳉﲢخﻀﻀﻀﱡﱞ : :ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻷِ: ﳒ]ﲢٍ :ﳋﺌ ّﺆ]ﻷِ :ﺋﱡ :ﺔﲔﻰﲣﲜْﱠﺔ]ﻶ :ﺰ ّﻰﲝ ٌﺮﺂ: خٌﱡ :ﻄﱡﺔﲣ ٌﺮ :خﺌ ّﻓ� :ﲢ ٌﻀﻀﻀﲡﱠٍ :ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻷِ: ﳋﺌ ّﺆ]ﻷِ :ﹽ :ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ :ﺬﲣٌﳔ :ﻄﻀﻀﱡْﱠﻷﻀﻀﲝﱠٍ: ﺰ]ﳒ﴿]ﻷ :ﲜﱠﲢﱠْﱠﱞ :ﳋﱡﻷرﱡﲢﱞ :ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻷ: ﻹﱡٌﱡ :ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ :ﺰ]ﳒ﴿]ﻷ :ﳒﻀﻀ]ﲢٍ :ﻷّﱡ .ﻄﱡؤﱡ: خﱡﳒ ّﻰﱡ :ﺋﻀﻀﱡْْ :ﲢﲜﱠﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀّﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡﱞ :ﺔﱡ :ﻄﱡﺋّ ﻓ: ﺔﺌرًْﲢٍ :ﲜ ٌﻺ]ﺬِﺂ : ﳉﺢئ :ﻄﱡخِ : خﱡﳋﱡﲢ :ﺔﺌرًْﲢٍ: ﳒﻀﻀ]ﲢﲜﺢﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ :ﺋﻀﻀﱡﲢٍْ :ﺰﻷﲝﺢﻷ]ﻷﱡْﱠﺂ :ﺰﻶ: ﻷﱡخًْﱠ:خ:ﻹ]ﺬ:٩ﺾﱡﺋﺂ:ﺋﱡ:ﲜ ٌﻺ]ﺬﱡْﱠ:خ:ﳒ]ﲢ: ْ:ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠٍ:ﺬ]ٌدﱡز:ﻷﱡخًْﱠ:خ:ﻄ]ْ ٌرﱡخًْﻷ: ﺾﱡﺋﻰِ :ﲜ ٌﻺ]زﺂ :ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ :ﺔ]ﺬ :ّﲢ ٌﻀﻀﲡﱠٍ: ﺔﲔﻰﲣﲜْﱠﺔ]ﻶ :ﲜْْﻄﱡْﱠﻷﲝﱠْ :ﳋِ : ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠٍ: ﺾﱡﺋﻰِ:ﳒ]ﲢ:ﲜﱠخ ّﺮﺂٌ:ﱡﺔﱡﻼ:ﻹﺔ]ﲢﱠ:خ:ﳉﺢﺋدًﻷِ: ﺔﺌرًْﲢٍ :ﲜ ٌﻺ]زﺂ :ﻹ]ْﺔ]ز :ﻷﱡخًﻷِ :ﺰﻷ ّﻰِ: ﳒّ]ْ :خ :ﺬ ّﻺﱡﺋﻰ ّﳓ]ﻷِ :ﲨﲣْﺰ ّﻰِ :ﺔﲔﻰﲣﲜْ: ﺋﱡ :ﺔﺌرًْﲢٍ :ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻶ :ﻹﺔ]ﲢﱠ .ﺾ]ﺋ :ِﳋ ّّﱡﻼ: خًْﻷِ :ﻄﱡْ :خﱡﲢﲨﲣٌﱡٍ :ﺔﱡ :ﺋﱡﻷ]ﻃﹽ :ﻴﱡﻷ]مﱡﺬِ: ﲨﲣْﺰﱡ :ﺔﲔﻰﲣﲜْﱠﺔ]ﻷﲝﺢ :ﻹﱡٌﱡﺂ :خ :ﺰ]ﲢﺢﳋر:٩ ﲢﱠﳋﱡﻷ]ٌﱡﺬِ:ﳋﱡذ:ﺔﺌرًْﲢﱠﺔﱡٍ:ﺾ:ٍأخﱡﳒﱡ: ﺔﺌرًْْﲢﱠﺔﱡٍ:ﺾٍﺎ .ﻄﱡؤ]ﻷﱡ:ﻹﱡؤًٍ:ﻹﺔ]ﲢﻶﺂ: خﻀﻀﱡﻼ :خﱡﺰ :ِّﳉﱠؤﻀﻀﱡﻶ :ﻄﱡؤ]ﻷﱡ :ﲜﱠﲨﻀﻀ� ﲢ ٌﻀﻀﻵ :خ: ﻗًﻷﱡٌ :ﱡﺔ :ّﺋﱡ :ﺰﱡﻋ]ﺔ]ﻷﲝﺢ :ﻹ]ﺬﺬﱡ :ﳒ]ﲢ :ﳉﲢ: ﲨ� ﲢﺢﻷِ :خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ :ﻹ]ﺬًﱠ :ﺋﱡﲢٍْ :ﺔﺌرًْﲢٌﱡْﱠﺂ: ﺋﱡ :ﺔﺌرًْﲢٍ :ﳒ]ﲢ :ﻷﳊٌﻰدﺬﱡْﱠﺂ :خﱡﻼٌ :ﱡﺔ :ّ ﺋﱡ :2005 :ﻹ]ﺬﺬﱡ :ﳒﻀﻀ]ﲢ :سﻀﻀّﻀﻀ]ْﺢﳉﱠ .ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ: ﲨﲣﻷ�ﱡ :ﳉﲢٍ� :ﲢ ٌﲡﱠٍ :ﺔﲔﻰﲣﲜْﱠﺔ]ﻶ :ه]ﺔرﱡﲢٍ: ﳋﱡﲢﱠﺔّﱡ :خ :ﳉﺢﺋدًﻷِ :ﻄﱡْ :ﺔﺌرًْﲢﱠ :ﲜ ٌﻺ]ﺬّﱡ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
107
108ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
خﱡﳋﱡﲢ ﺔﺌرًْﲢﱠ ﳒ]ﲢٌﱡﺔﱡﲜﺢ. إ :ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ ﺔؤﱡٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ ﹽ ﺬ]ءﺂ خ]ﳋِ ﻄﱡْﱠﺬﻰﲣﲜ ﺔﱡ ﺬ]ء ﲜﱠخ ّرﱡ ﻴًﲢخ]ﻷِ ﲨﳓﺮﺂ ْﺢﺬﱡ ﺬ]ﺔدًﻷِ ﺬ]ء خًْﻷِ ﻷّﱡﺂ ْﺢﺬﱡ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶ ﺬ]ﺔ ّرّ]ﻶ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲢﺢْ ﻷّﱡ خﱡﺋﻰً خًْﻷﱡﺬﱡ ﻴًﲢخ]ﻷِ ﲨﳓﺮﺤ خﱡﻼ ﲢﺋ ِﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ] ﲔّﱡ ﺋﱡ ْﺢﳉﺔﲣﲜﻷِ ﻄﱡﻼ ﺔﺌرًْﲢﱠﺤ إﻄﱡْ ﺔؤﱡﺋ�ﱡ ﻷﱡﲢٌرّ]ﻷﱡٍ ْﱠء ﺔؤﱡﺋ�ﱡٍ ﻄ ّﺆﱡ ﻄﱡؤﱡٍ ﺬّ]ٌﱡﺂ ﺔؤﱡﺋ�ﱡٍ ﻷﱡﲢٌ ٨خﲣٌرّﱡ ﺋﱡْ ﺔؤﱡﺋ]ٌ]�ﻷﱡٍ ﺔﱡ خﱡﻹ] ﺔؤﱡﺋٌّ]�ﱡﺔ]ﻶ ﳉﺢﺋﱡ خﱡﳋﱡﲢ خﱡﻹ] ﺬ]ﺔّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ]ٌ .ﳋ] ﲜ ٌﺮ خ ﻄﱡْﱠٍ ﻄﱡؤﱡ �ﲢ ٌﻰد﴿]زﺂ ْﺢﺬﱡ ﻹ]ْﳋﱡﻷ�ِ ﲜﲢْﳋردﻰ]ز ﺋﱡﻷ ًّﺢﻶ خﱡﻹ]ٍ ﺬ]ﺔِﹽ خﱡﻹ]ٍ ﺔؤﱡﺋ..ٌِ]� ﺔ]ﺬ ّﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ] ﲜ ٌﻀﻀﺮﺂ ْﱠء ﻹﱡْﺋ ّ ﺔﱡ ﻹﱡﺋ يًْﱞ خ]ﲨﲣﺢْﻷﲝ ٌﻰِ ﺔﺌرًْﲢٍ ﺾﲢﻄ]ْﺢٌّﱡﺂ ﺔﻀﻀﱡ ﳋﻀﻀﱡﻷﻀﻀرﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀﱡٍ :ﺬ]ﺔﱡ ﻷﻀﻀﱡء ﺔؤﱡﺋ]�ﺂﺂ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ ﺔﱡ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ] ﲜ ٌﺮ خﱡﻼ خ]ﲨﲣﺢْﻷﲝﱠ ﺔﺌرًْﲢٌﱡْﱠ ﻹﱡْﺋﲝﱠﲜﺢز ﻄﱡﻼ خﱡﻹ] ﺬ]ﺔّ]ﻷﱡ ﳉٌ]ﺬﲣ خﱡﲢسﱡﳋرﱡ خﻰ]ز ﺋﱡ ﻷ]ْ ﺔؤﱡﺋ ]�ﻷﱡﲢٌرّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ. خ ﻗًﻷﱡ ؤًخ]ٌﺊ ﺬ]ﺔ ٨ّﺬ]ء خﱡﻹ ّﳊ ﲜﱠﺔ]زﺂ خﱡﻼ ﺔﱡ:ﲜ ٌّﻸﱡ ﳋﱡﲢ ﻄﱡْﱠٍ خ]ﳋِ ﻄﱡْ:ﲞْﲢﺢﻷﱡٍ ﻷ]ْ ﺬ� ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﻄّﻸرﱡﲢﻷ ّﺮ خﻰﱡٌﻵ ﻹﱡؤ]ﻶ خﱡﻹ]ٍ ﺔؤﱡٌﱡﺬِ ﳉﺢﺋﲝﱠخ ّﺮ .ﻄﱡﻼ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ]ٌﱡﳚ ﲜْْ س ّﻰﱡْﺬﱡٍ ﻹﱡٌﱡﺂ س ّﻰﱡْﺬﱡٌﱡﺔّ]ﻶ س]ﲢ ٌﻰِ ﺬﲣ ﲜﱠخ ّرﱡْﱠ خﱡ ﻹﺔ]ﲢﺂ ﲨﱡﲢ خرﱡْ ٌﺮ خﱡﺔ]ﲢٌﲝﱠﻹ ّﻸّﺮ خ خﱡﻹ] ﺔؤﱡﺋٌّ]�ﱡﺔ]ﻶﺂ خﱡﻼ ﻹﱡﻷﲝ ٌﻰﺆ]ﻶ ﻹﱡﻶ ﺔﱡ ﺬﱡﻷّ] خ خﱡﻹ]ٍ ﺬ]ٌدﱡﺬِﹽ ﺬ]ﺔِ ﲜﱠخﻵﹽﺂﻄﱡﻼ :خﱡﻹ]ٌ]ﻷﱡ :خﱡﲢﳉ ﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠ. ٌ]ﻶ ﳋﱡﺬﱡٌﺮ:ﲔﱡﻷﲝ ﲜﱠﺬًﺢﻷ ّﺮ:خﱡﻹ]ٍ ﺬ]ﺔِﹽ
ﻷﱡﲢٌ ٨ﺬ]ﺔِ ﱞ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶ خﱃ ّﻸ ّﺮﺂ ﻹﱡﲢ ﳋﱡﺬﱡٌرﱡ ﺔﱡ ؤﱡْﺋًﲜﻷ]ؤﱡْ ﳋﱡٌﲣﺢﻷِ ﲨﳓرّﺮ خ ﲜﱠﲢﲜﱠﺾﻀﻀ]ز ﺔﱡ ﲔ]ﺔِ :ﲨﳓرﻓ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ْ ٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡٍ ﺔؤﱡٌﱡﺬﻓﺂ ْ ٌﻸﱡ ﺔؤﱡٌﱡﺬّﱡ ﲨﳓرّﱡﺔ]ﻶ ٌﱡﺔ ّﻰﻵ ﺋﱡْ ﻹﺔ]ﲢﹽ ﻹﱡﻷ�]ْﺢﻷﱡٍ ﺔﱡ خ ﳉﺢﺋﻰﲣﲜﻷِ خﱡﻹ] ﺔٌّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ ﺔؤﱡﺋ]�ﲜﺢ س]ﲢ ٌﻰ ﺬﲣ :خﱡﺔ]ﲢﲜﱠﻹ ّﻸﲣ ٌﻵﺂ :ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ] :س�ﱡ ﺋﱡؤًخ]ٌﺊ ﺔﱡ :ﲜﱠﺬًﺢﻷ ّﺮ ٌﱡء ﺔﱡﳐ خﱡﺔ]ﲢٌدﻺ ّﻸ ّﺮﺂ خﱡﲢﻹﱡؤﱡﺔ]ﻷِ ﺬﲣﱞ ﻴ]خّﺌّﱡﺬِ ﻄﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ْ ٌﻸﱡٍ ﲨﳓرّﺮ خﲝﱠﻷِ ﺂ ﺔﱡ ﻹﱡﻷ�]ْ ٌﻰﱡ خﱡﺔ]ﲢﲜﱠﻹ ّﻸﲣ ٌﺮ خ ﲔ]ﻷﲝﻶﹽ ﲔﱡﳋﺳ]ﻷﲝﻷِ خﱡﻹ]ٍ ﲨﳓ ٨ﺔؤﱡﺋ�ﱡ. إ ْﺢﺬﱡ ﺰ ّرًﺢٌﱡ ﺋﱡ ﻄ ّﳎر]ٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ ﺬ]ﺔ ٨ّﺬ]ء خﱡخﱡﲢﺢْﲢﲜ خﱡ ﲢﺢخﻀﻀﲣﲜْْ ﺔﱡ �ﲢ ٌﲡﱠٍ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋﲞٌ] خﱡﻼ سﲢﱠٍ ﻄ ّﳎر] ﻷﱡخًْ ﳉٌ]ﺬﲣ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲢﺢْﱠ ٌ]ﻶ:خﱡﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠﺤ إخ ً�ّؤ]ﻶ ﻄ ّﳎر] ﺬ]ﺔ ٨ّﺬﻀﻀ]ء ﳉٌ]ﺬﲣ ﲨﱡﳒﱡﱞ ﺔﻀﻀﻀﲣﲜْْﱠ ﺬ] ﺋﱡ ﲢﺢخﻀﻀﻀﻀﲣﲜْﲜﺢ .ﲔًﻷﻰﱡ ﳋﻸًﲢٍ ﻄ]ﳉﺢﲜٌﱡﺔ]ﻷِ ﺬ]ﺔِ ﳉٌ]ﺬﲣ ﺔﻀﻀﲣﲜْﱠﺂ ﲢْخﻀﻀﱡﲢٍ ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٍ ﺬ]ﺔِ ﳉٌﻀﻀ]ﲜ ﺔﻀﻀﲣﲜْﱠﺂ ﻹ]ْﺔ]ز ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ ﺬ]ءﹽ ﺔؤﱡﺋ�ﱡ ﲨ� ﲢﺢﻷِ خﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢﲜﺢ ﻹﻀﻀ]ﺬﻀﻀًﱠ .ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ ﻷﻀ ّﻀﻀًﺢﻶ خﱡﻹ] ﺋﱡﲨﱡئ ﺔؤﱡٌﱡﺬِﹽ خﱡﻹ] :ﻷﱡﲢٌرّﱡ :ﺬ]ﺔّﱡﺔ]ﻶ خﱡﻹ]ﹽ:ﻷﱡﲢٌ ٨ﲨﳓ ٨ﲨ� ﲢﺢﻷِ خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ ﻹ]ﺬًﱠﺂ ﺬ]ء ﺾً ٌﻸﲝﻷﱡْﱠٍ ﻹﱡٌﱡ خ ﺾ ٍﺋﱡخ]ﳉﻷﱡٍ ﺾٌﲝﺢﺂ ﻹ]ْﺔ]ز ﻄ ّﳎر] :ﳉٌ]ﺬﲣ ﺾً ٌﻸﲝﻷﱡْﱠ خ ﺬ]ء :ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮﺂ ﺔﱡ ﺋﱡﲢﺢخﲣﲜْﲜﺢ ﺾً ٌﻸﲝﻷﱡْﱠ :خ ﺬ]ء ﻷﱡخًْ .ﻄﱡﻼ:ﲨ� ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌ]ﻷﱡ ﺔﱡ� :ﲢ ٌﲡﱠٌﻵ خﱡﻼ ﺬ ّﺳﱡ �ﲢخًﻷ ﺔ]ز ﲨ� ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ ﲢ ٌﲡﱠٌِ ﲜﱠﺔ]ز
ﺋﱡﳋّﳎرﺆﱡ:ﺔؤﱡٌﱡﺬِ:ﹽ:ﺔﺌرًْﲢٌﱡﺔ]ﻶ. إ :ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ :ﺬ ّدّ :٩ﲜﱠﺔﻀﻀﲣ ٌﻀﻀﺮ :ﻹﱡﻷًﺔﱡ: ﺔﻀﻀﲣﺢﻷﻀﻀﱡْﱠٍ :ﳒً :٩ٌؤﲜ ٌﲣﻶ :ﲜﱠخّﻸﻓﺂْ :ﱠء: ﻴ]ْﱠﺾ]ﻷﱡﺔ]ﻶﺂ :ﳋﱡﻷرﱡﲢﱠ :ﲢﳒﻸدٌ٢ﱡﺔ]ﻶﺂ: ﻄﱡؤ]ﻷﱡ :خﱡسﲢ ْ :ٌﱠء :ﲨً ٌﳊﺢﻷﱡْﱠٍ :ﺔﺌرًْﲢٍ: ؤﲜ ٌﲣﻷﱡﻶﺂ:ﺰﲣﳋّ]ﲢ:ﻄﱡْﱠٌﱡ:ﺬ]:ﲔﱡﻷﲝ:ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ: ﻄﻀﻀﱡﻼ :ﳒً ٌﻸ]ﻷﱡ :ﲢﺋﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ :ﻹﱡخًْﱠ :ﺋﱡ :ﻹ ّﻸ]ﻷِ: ﺔﺌرًْﲢ ٌﻰِ : ﻷًٍﺤ]ٌ :ﻶ :ﺬًﺢﻷﲣﺢْﱠ :ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ: ﺔﳋّﱡﺔّﱡﺔ]ﻶ:خ�� ﲢ ٌﺮﺤ إ::ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ:ﻴ]ْﱠﺾ]ﻷﱡ]ٌ:ﻶ:ﳋﱡﻷرﱡﲢﱠﺔ]ﻶﺂ: ﲔﻶ :ﺬﱡﺋﱡهّﳊٌﻶ :خﱡﳒ ّﻰﱡ :ﺋﱡ :ﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ]ﹽﺂ: ﺬﱡﺔﻸﱡﺋسّ]ﳚ :ﻹﻀﻀﺔﻀﻀ]ﲢﱠ :خﻀﻀ :ﲨﻀﻀ� ﲢﺢﻷﻀﻀﻰﻀﻀ]ﲢٍﺂ: ﻄﻀﻀﱡﻼ:ﲜﺢؤﻀﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﺢﻷﻀﻀﻀﱡﳚ:ﻹﻀﻀﺔﻀﻀ]ﲢﻶﹽﺂ:ﳒﻀ ّﻀﻀًﺢﳉٍ: ﲔﱡﻷﲝٍ: خﱡﺔ]ﲢﻹ ّﻸ]ﻷﱡﺔﱡٌ]ﻶ :ﲜٌ]ﲢٌﲝﱠﺔ]ز :ﺔﱡ: خﱡﻹ]ٍ:ﺬ]ﺔِ:ﺰﱡﲢﱠ:ﺰ ّﲝﱠﲜﱠﻶﺂ]ٌ:ﻶ:ﲔﱡﻷﲝ:خﱡﻹ]ٍ: ﺔؤﱡﺋ :ٌ]�ﺰﱡﲢﱠ :ﺰ ّﲝﱠﲜﱠﻶ .خﱡْ :ﺢﺬ]ٌﱡﺔ :ﺬﲣ: ﲔﱡﻷﲝﱠ:ﻄ]ﳋ:٨ﻹﳒّ]ﲢٍ:ﺬ]ء:خﱡﲢﳉﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠﺂ: ٌﻀﻀ]ﻶ :ﲔﱡﻷﲝ :ﻄ]ﳋ :٨ﻹﳒّ]ﲢٍ :ﺔؤﱡٌﱡﺬِ: ﺰﻀﻀﱡﲢﱠﺰﻀﻀ ّﻀﻀﲝﱠﻶﺂ :ﲔﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﱠ :ﻄﻀﻀ]ﳋﻀﻀ :٨ﻹﳒّ]ﲢٍ: ﳋّ]ﳋِﹽ :ﲞٌﻸ�ﱡٌِ :خﱡﲢﳉﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠ .س�ﱡﺋﱡْﱠ: ﻄﱡﻼ :ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﺢﻷﱡ :ﺔﱡ :ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠٍ :ﲢﳒﻸدٌ٢ﻵﹽ: ؤﱡمﲣٌوِﹽ :ﻹﳒّ]ﲢٌﻵﺂ :س]ﲢ ٌﻰِ :ﺬﲣ :خًﺢﲢ ٌﻰﻵ: خﻀﻀ :ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ :ﲨﻀﻀﻀﲣْﺲﺂ :ﺋﱡﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠٍ: ﲨﲣْﺰﲝﺢٌﱡ :ﺔﱡ :خﱡﻹ]ﺔ]ﻶ :ﺋﻀﻀﱡﲢٍْ :ؤﱡمﲣٌوِﹽ: ﲢﱠهﻀﻀرﻀﻀ]ﲢﱠْﱠ :س]ﲢ ٌﻰِ :ﺬﲣ :ﲜﱠﲨﻀﻀً ٌﻀﻀﳊﲢ ٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠﺂ: ْﺢﺬﱡ :ﻄﱡؤ]ﻷﱡ :ﻷ]ْﱠﻷﲝﻶ :خ :ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷِ :ﲨﲣْﺲﺂ: ﻄﱡؤﱡﳚ :ﻄﱡْ :خًﺢﲢﱠٌﱡ :ﺔﱡس]ﲢ ٌﻰِ :ﺬﲣ :ﺔﺌرًْﲢٍ: ﺬّ] :ﲜﱠﲔ ّﻸﲣ ٌرﱡْﱠﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ :ﺔ]ﺬ :ّؤﱡمﲣٌوﱡ: ﺔﱡﺋﱡﺔﱡ:ﲜﱠخ ّﺮﺂ:ﺰ]ﳒ]ﻶ:ﻄﱡْ:ؤﱡمﲣٌوﱡٌﱡ:ﲜﱠخ ّرﱡ:
ﳒ ًّﺢﳉ :ٌﺋﱡﲢﱠهر]ﲢﹽ :ؤ]ؤﱡﺋﱡﺂ :ﻄﱡؤﱡﳚ :ﲜﱠخ ّرﱡ: ﳋر]ٌﺌ ّﻰ :ﺬ]ٌدﱡز :ﺋﱡ :ﲞٌ]ﻶﺂ :ﳋر]ٌﺌِ :ﲞٌ]ﻷّﳔ: خﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢؤﻀﻀِ :ﺔﺌرًْﲢز :خ :ﲜﲢْﳋرﲝﱠﺔ]ز. ﺔﺌرًْﲢﱠﺔ]ﻶ:س]ﲢ ٌﻰِ:ﺬﲣ:ﲜﱠﻹ ّﻸﲣ ٌﻸﱡْﱠﹽ� :ﲢﺋ]ّﻶ: ﲜﱠخ ّﺮ:ﺋﱡ:ﲜﺢ �ﲢﳒرﻸ:ؤﱡمﲣٌوﱡﲜﺢ. إﻄﻀﻀﱡﺬﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﻓ :خﺌ ّﻓ :ﺰ ّﳓ :١ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ: ﺔؤﱡٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ :ﺋﱡﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠٍ :ﻄ]ٌﻸﲝﺢ :خًْﱠﺂ: خﱡﻼ:ﻄ ّﳎر]:ﺔﱡﻼﹽ:ﳉﲢ:ﻄﱡؤﱡ:ﲨ� ﲢﺢﻷِ:خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ: ﻹ]ﺬًْﱠﺤ: إخ ﻀ ّﻀﻀ�ﻀﻀًؤﻀﻀ]ﻶ:ﻴﻀﻀ]ْﱠﺾﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡٍ:ﺔﻀﻀﺌﻀﻀرﻀﻀًْﲢٍ: ﻹﱡﺋًؤﱡﲢس ّﻰِ :ﳒً ٩ٌﺂ :ؤﱡمﲣٌوِﺂ :ﲜﱠﲢْﻷِ: ﲜﲢْﳋرﲝﱠﺔ]ز .ﺔﱡ :ﻄﱡؤ]ﻷﱡﳚ :ﻹﱡؤًٍ :ﲢﺋ]ّﻶ: ﲜﱠخِ : ﺋﱡ :ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷِ :ﺰ ًّﱠﲢﱠ :ﺔؤﱡٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ: خ:ﻹﱡﺋﳎﱡﻷ�]ﻷﲝﻶ .ﺋﱡﻼ:خًﺢﲢﱠﲜﺢ:ﲜٌﻵ:ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠٍ: ﻹﻀﻀﱡخﻀ ّﻀﻀﺮٌ :ﻀﻀ]ﻶ :ﻷﻀﻀ]ﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ :ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﲝٍ :خﱡ: خ ﻀ �ﲣْﺢﹽ :ﻴﱡﻷ]مﱡﺬ :ﺾﱡﺋﻰﱡْﱠ :ﻹﱡٌﱡﺂ :ﻄﱡْ :ﲢﺋﱡ: ﳉﺢﺋﻀﻀﻀﱡٍ :ﻹﱡٌﱡ :ﺋﱡ :ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷِ :ﺰ ًّﱠﲢﱠﺔ]ﻷِ: ﻹﱡﺋﳎﱡﻷ�]ﻷﲝﻶﺂ :ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﻄﻀﻀﱡْﱠ :ﻴﻀﻀ]ْﱠﺾﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡٍ: ﺔﺌرًْﲢٍ :ﺔﱡ :ﻹﱡخ ّﺮ :خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ :ؤﳊﲨﱡْﺬ ّﺂ: ﺾ]ﻷﱡﻴ]ٌﱡءﺂ :ﺬﱡﺔ ّّﱡءﺂ :ﻹﱡؤًٌ]ﻶ :ﺋﻀﻀﱡ �ﲢٍْ: ﻹﱡﺋًؤﱡﲢسِ :ﳒﻀﻀً ٌﻀﻀ :٩ؤﱡمﲣٌوِﹽ :ﲜﱠﲢْﻷﻀﻀِ: ﺰﱡًٌﱠﳋردًْﻷِ :ﺾﱡﺋﻰﱡﺔﱡْﱠ :ﻹﱡﲢﲜْﺔّ]ﻶ: ﲢﺋﲝﱠخّﻸﻵ :ﺋﱡ :ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷِ :ﺰ ًّﱠﲢﱠﺔ]ﻷﲝﺢﺂ: ﺔﱡ :ﺬﻀﻀ]ء :ﺰ :ِّﲢﺢﳉٌﲝﱠخ ّﺮ :ﺋﻀﻀﱡ �ﲢٍْ :ﺔﺌرًْﲢٍ: ٌﻀﻀ]ﻶ :ﺔؤﱡٌﱡﺬّﱡْﱠﺂ :ﻄﻀﻀﱡْ :ﺾﱡﺋﻰﱡٍ :ﲜ ٌرﱡ: ﻴ]ْﱠﺾ]ﻷﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ:ﻹﱡﺋ�ﲣٍ:ﻄﱡْ:ﲢشﱡ:ؤﱡمﻸﱡٌْﱡ: ﲜٌﻸّّﱡﺂ:خٌﱡ:ﻴ]ْﱠﺾ]ﻷﱡٍ:ﺔﺌرًْﲢٍ:ﺬﱡْﺢْﺔﱡﲢﱠ: خ :ؤﳊﲨﱡْز]ٌ :ﻶ :ﺬﱡﺔ ّّﱡءﺂ :ﺋﱡﳋﱡﲢ :ﻄ]ﳋ:٨ ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷِ:ﺰ ًّﱠﲢﱠﺔ]ﻶﺂ:خﱡﻼ:خﱡﲜٌﺊ:ﻷّﱡ:خ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
109
110
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻄﱡْﱠٍ ﲢٌﺳﺌﱡٌﳎِ ﻄﱡْز خ خﻰ]زﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻴ]ْﱠﺾ]ﻷﱡٍ ﺔﺌرًْﲢٍ ٌ]ﻶ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠﺔ]ﻷِ ﺔؤﱡﺋ�ﱡٍ ؤﱡﲜﱠﻷِﺂ ﺋﱡ ﻷﱡْﱠﲜﱠﺔ]ﻷﱡْﱠ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ ﲜﲢْﳋردًْﻶﺂ خﱡﻼ ﲜٌﻸﲝﺢﲢٍ ﺾﱡﺋﻰِ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ؤ]ْﱠﱞ : 1400ﳋ]ﺋﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱞ ﺾﱞ ﻹﱡٌﱡﺂ ﺔﱡهﱡﳉﺢٌﱡﺔِ ﲢشِﹽ ؤﱡمﻸﱡٍْ خ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶ ﺰ �ﲣﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠ. ﺋﱡﳋّﳎرﺆِ ﲢﲞﻄﻀﻀﻀ]ْﺢٌﻀﻀﻀﲝﺢ ﳉﲢ ٌﻀﻀﻀ ﺋﱡ ﳉﺢﻷ]ٌ]ﻶ :ﻄ]ٌﻓ خﱡ خﱡﳒ ّﺋﱡ ﲢﳒﻸدٍ٢ ﲜﺢﲜﱠﻷﻀﻀﻓ خﻀﻀﱡﻼ ﺋﱡ ﳋّﳎرﺆِ مﱡﳒ]ٌﱡﲢٍ ﻄ ّﺆﱡﲜﺢ ﲜٌﻵ خ ﺾ ٍﳋّﳎرﱡؤﱡﺂ ﻄ ّﺆﱡ ْﺢ ﳋﱡٌﲣٍ :ﲜﱠﺔﱡٌﻵﺂ خﱡﻼ ﺋﱡ ﲜٌﲣﺢﳋ]ﺬِ �ﲢﲞﻄ]ْﺢٌّﲝﺢ خﱡﳒ ّﺋﱡ ﺔﺌرًْﲢ ﲜٌﻸﱡﺂ ْﺢﺬﱡ ﲜٌﻀﻀﻵ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡٌﱡﺔِ ﳋﱡﲢﱠﺔِ ﺔﺌرًْﲢٍ ﺔؤﱡﺋ]�ﺔ]ﻷﱡ .ﺬﱡﻷﻺ] ٍ :ﻄ ّﺆﱡ ﲜﱠﲨًﺬﲣ ٌﺮ ﺬْ٢ﺢﻷّﻸﱡﺔ]ﻷِ ﳋّﳎرﺆِ ﻄ]ٌ٩ﺂ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ � ﻄ ّﺆﱡﹽ ﲔﱡﻷﲝ ﻷﱡْﱠٌﱡء ﺰ ّﳔ ﺾؤ]ﻶ ﻄﱡْ ﲢﺋﱡ ﳋﱡﲢخﱡﺾٌﱡٍ ﲜﺢْﱠ خﱡﲜٌﻵﺂ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ خﱡ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠٌﱡﺔِ ﲢﳒﻸدٍ٢ﺂ ؤﱡﲜﱠﻷِﺂ ﻹﳒّ]ﲢﱞﺂ ﳋّ]ﳋِ...ﻹرﲝﺂ ﻄﱡؤ]ﻷﱡ ﻷ]ٌﱡﻶ س ﻀ ّﻀﻀ�ﻀﻀﲣﱠْﱠﱞ ﲜٌﻀﻀﻵ خﻀﻀﻰﻀﻀﱡﻶﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﲜٌﻵ خﻸﱃّﻸﱡٌ ﳋّﳎرﺆﱡﹽ ﺰ ًٌّﳎرّﱡﺔِ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶ. ﺬْ٢ﺢﻷّ ٩ﺾﱡﺋ خ ﲜٌﻵ ﲨ� ﲢﺢﻷِ إ � خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ:ﻹ]ﺬًْﱠﺤ إخﻀﻀﱡﺋﻀﻀِ ﲨﻀﻀ� ﲢﺢﻷﻀﻀِ خﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢﲜﺢ ﻹ]ﺬًْﱠﺂ ﻄ ّﳎرﱡ خﱡﳒ ّﺋﱡ ﺔؤﱡﺋ]�ﱞ ﻄ ّﺆﱡ ﲜٌﻸﲝﺢﲢﻶﹽ ﳋّ]ﳋﱡﺬّﳔ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶﹽﺂ ﺋﱡْ خًﺢﲢﺢﻷﱡﳒﲝﺢ ﺔ]ﲢﲜﱠﺔ]ز ﺔﱡ ﺰ ّﳓ ١ﲢ �ٌﱡﺰ ّﻸﱡﲜﲢﺢْخًْﱠ
خ ﺰّ]ٍْ ﻄ]ٌّﻸ :ﺔ]ﲢٍ :ﺬّ]خﻰ]زﺂ ﻄﱡؤﱡﳚ ﻀْ٢ﺢﻷﻀﻀّﻀﻀ ٩ﺾﱡﺋﻰﲝﺢ ﲨ� ﲢﺢﻷ ّﻰﱡ خﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ﺬﻀ � ﻹ]ﺬًْﱠﺂ ﻄﱡْﳋ] ﺾﱡﺋ خﱡﳐ ﲜٌﻸﲝﺢﲢخًْﱠﺂ ﻄ ّﳎر] ﲜﱠﲨﻀﻀًﺬﻀﻀﲣ ٌﻀﻀﺮ ﻄﱡؤﱡ ؤًﺋرﱡﳉﻘﱡﺂ ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻶ ؤًﺋرﱡﳉﻘّﳓﱡْ ﳋّ]ﳋّﳓﱡﺂ ﻄﱡؤﱡٌ]ﻶ ﻄّﳎؤّﱡْ :ﳋّ]ﳋّﱡﺂ ﻄّﳎؤّﱡﹽ ﲢﳒﻸدٌ٢ﳓﱡ .ﻄ]ٌّﻸ ﻄّﳎﻼ :ﺋﱡﲜﱠﲢْﺢﳉﱠٍ ﺾ]ﻷﱡﻴ]ﹽ ﺬﱡﺔّﱡﺂ ﲨﲣْﺰﱡ ﳋهّ�ﱡﲢﺢﺔ]ﻶ ﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀ�ﻀﻀﱡﲢﱞ:ﺾﻀﻀﱞ:خﻀﻀًْﱠ:ﺋﻀﻀﱡ:ﳋﻀﻀﱡﲢ ﲞٌ]ﻷ ﺔؤﱡٌﱡﺬﹽﺂ ﻄﱡؤﱡﳚ ﺋﱡ �ﲢٌﳓﱡٍ ﺔﺌرًْﲢٍ ﺔًﲢﲜٌ] خًﻷِ :ﻹﱡٌﱡﹽ ﺾ :ٍﲔﱡﳋﺳ]ﻷﲝْﱠ. ْﺢﺬﱡ ﺾﱡﺋﻰِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ م]ﲢه]ﻷﱡ مّد]ﲜﱠﺬِ ﺾ]ٌﻶ ﺔﻀﻀﻀﲣﲜْْﱠﹽ ﲜﱠٌﻀﻀﻰﻀﻀﱡﻶﺂْ :ﺢﺬﻀﻀﱡ ﻄ ّﺆﱡ ﲜٌﻸﲝﺢﲢٍ م]ﲢه]ﻷﱡؤ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﹽ ﺋﱡ ﻴﻷ]ن ّﻰﲝﺢ ﺬﱡﺔّﱡﹽ ﺾ]ﻷﱡﻴ]ﺔ]ﻶ ﲨًﳉﺢﲢﳒرّ]ﻶ ﺋﱡ ﲜٌﻸﲝﺢﲢٍ ﳎر]:ﺬْ٢ﺢﻷّﻸﱡﺔ]ﻶ م]ﲢه]ﻷﱡ ﺔﲣﲜْﱠﺂ خﱡﻼ ﻄ ّ � خﱡﺰ ِّؤ ّﲡٍْ ﺔؤﱡﺋ ٍ]�ﺔًﲢﲜٍ ﲨ� ﲢﺢﻷِ ﳉﲢٍ خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ ﻹ]ﺬًْﱠﺂ خﱡﻼ ﻹﱡﻷًﺔﱡ:ﺋﱡْ ﺾ]ﺋﱡﲜﺢ ْﱠﳋر]ٌْﻵ ﺔﱡ ﲜٌﻵ ﺰ ًٌّﳎرّﱡﺔِ خﻸﱃّﻸﱡٌ ﺾﱡﺋﻰّﱡ ﻄّﲝٍ ﲢﳒﻸد ٢خ ّﺮ ٌﻀﻀ]ﻶ ﻷ]ﲢﳒﻸد .٢ﲔًﻷﻰﱡ ﺋﱡ �ﲢ ٌﻰ﴿ﳎر٩ ﲞٌ]ﻷِ ﺔؤﱡٌﱡﺬِ ﻄ]ٌﻓ ﲢﺋﲝﱠخّﻸ ّﺮﺂ ﺋﻀﻀﱡﺰﻀﻀ �ﲣﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠٍ ٌﻀﻀﱡﻷﻀﻀﱡ ؤﻀﻀﱡمﻀﻀﻸﻀﻀﱡٍْﹽ ﲢشﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﲜﺢ ﲢﺋﲝﱠخّﻸ ّﺮﺂ ْﺢﺬﻀﻀﱡ خًﻷِ ﻄ]ٌﻓﹽ :ﻄ]ٌّﻸﲝﺢﲢﱞ :ٍﻄ ّﺆﱡ ﺋﱡ “Basic Needsﺣﱞ ﲞٌ]ﻷِ ﺔؤﱡٌﱡﺬِﹽ ﺾ ّﳊﺢﻷِﹽ ﲢﲞﺢﻷﱡٍ ﺬ]ﺔﲝﺢٌﱡ.
ﲜٌﲝﺢﲢ:ﺋﱡﲨﱡئ: ﳋﱡﻼ:ﻷ]ْﺾﳚ:خﱡﺔﲣ ﳋ]ﳉﲜﺢﻷث:ﻹﱡﲢ ٌﻻ:مً]٣ﻶ
إٌ]ﲢٌﲝﱠﲜﱠﲢٍ:ﺰﲣهّﳎﲢ:ﺋﱡ:ﳉﺢﻷﻰ:ٍﳋﱡشﱡﲜٌﻵ:ْ:ﳋﱡﲢﺔِ:ﳉؤ]ﻷﻸ]ﳋِ:ﺔًﲢﲜ إ:ﺾ]ْﱠﻷِ:ﲔﱡﻷﲝٌﻵ:ﺔر ّﺪ:ﺋﱡخًﺢﲢٍ:ﳉؤ]ﻷﻸ]ﳋِ
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
111
112
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺄﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠ ﺋﱡﳉؤ]ﻷﲝﺢ ﲔّّﱡﺤ ﻄ ّﺆﱡ ﲔﻶ ﻹﱡﳋردﻰﱡٌﻵ:ﺔﱡ:ﻄﱡﻼ ﳉؤ]ﻷﱡ:ﺋﱡ:ﲨﱡﳒﱡﲜﺢٌﱡﺤ إ ﳉؤﻀﻀ]ﻶ ﺋﱡ ﳉﲢ ٌﻀﻀﱡﻷﻀﻀﱡْﱠ ﺋﱡ ﺾﻀﻀًﲜٍ ؤﲣل ﲜﱠﲔ ّﺮ .ﺋﱡ ﱞ ﺔﱡﳋ ّﻰِ ْﱠء ﲜﺢﲢٌْﻸﱡْﱠﺂخﱡ ﲜٌﲝٍ ﻄﱡْث ﻹﱡﲢْﱠء ﲔﻶ:ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡﱞ ﻄ]هﲣﺢﻷﲝﻷِ ؤﲣل ﻄ]ﺋﳉ خًْﱠﺂﻄﱡْﺢ ﻹﱡﲢْﱠء ﳉؤ]ﻷﱡﺔﱡﳒِ ﻄ]ﺋﳉﱠﺂ :خﱡ ْﺢﺬ]ٌﱡﺔِ ﺬﲣ ْﱠء ﲔﻶ :ؤﲣل خﱡ ﻴﻷ]نﱡﺔ]ﻷِ ﲨﱡﳒﱡﲜﺢ:ﲔًْﱠﺂ:ﻷﱡء ﻄ]هﲣﺢﻷﲝﻶﺂ ﺬ] خﺬﱡ ﻄﱡْ ؤﲣلﱡﱞ ﻄﱡؤ �ﲣﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﳉؤ]ﻷﱡﺔﱡﳒِ خﱡْ ﻴﻷ]نﱡ ﺬ ّﺳﱡ �ﲢًٌﱠ؛ ﻄﱡْ ﻴﳎﱡٌﱡٍ ﲜﺢﲢٌْﻵ ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡﺔﱡ ﺋﱡ ﲜﱠﲢﱠْﱠﱞ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡﱞ ؤﲣل ْ ﳉؤ]ﻷِ ؤﲣلﱡ.ﻄﱡﲨﱡﲢ خﱡ ﺬً ٌﻰ]ﲢٍ ْ ﲜﱠﲢْْﻷِ ؤﻀﻀﻀﲣل ْ ﳉؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ؤﻀﻀﻀﲣل ﲜﺢخﻀﻀ �ﲣٌﻀﻀﻓ ْ ﺬﻀﻀﱡْﺢْ ﳒﲣلﱡٌ]ﻶ خﻰﱡٌﻵ ﻄﱡْ سﲢﱠ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷﱡﱞ ﻄﱡْ ؤﱡخﱡﳋرّﱡﺬِ خًْﻷِ ﻷّّﱡ؛ ﺔﱡْﺢﺬﱡ ﻄﱡْ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷﱡﱞ ﻄ ّﺆﱡ ﻄ]ؤ]ﻋﺆ]ﻷﱡﺂ :ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ ﺬً ٌﻰ]ﲢﱞ ْ سﱡﳋرﱡٌِ ﻷّّﱡ .ﻄﱡْﱠﱞ ﲜﺢﲢٌْﻵ ؤﱡخﱡﳋرّﱡﺬِ:ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠﱞ:ﳉؤ]ﻶ ﻷّّﱡ؛ ﻹﱡﲢ ﳉؤ]ﻷ ّﻄﱡﲨﱡﲢ خﱡ ﻴﻷ]نِ ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠﲜﺢ ﻷﱡﲔ ّﺮﺂ خﱡﲢﱠْ ؤﱡﲢﻞ ﲜﱠﲔ ّﺮ .ﺋﱡ ﻄّﳎؤﲝﺢ ﻄﱡْ ﲜﺋﱡﱞ ٌ]ﲜٍ ﺾًﲜﺢ :ﲜﱠﺔ]ز ﳉٌﻸﲝْْﱠﺂ ﻄﱡْ
ﲜﺋﱡﱞ]ٌ:ﲜٍ:ﳉﺢﺬِ:ﺾًﲜﺢ:ﻷﱡﺔ]ز:ﻄﱡْﱠ:ؤﲣﲜْْﱠﺂ: ﻄﱡﲨﱡﲢ :خﱡ� :ﲢْﺢﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀّﻀﻀﳔ :ﳉٌﻸﲝْْ :خ ّﺮ .ﻄﱡْ: ﳉؤ]ﻷﱡﱞ:خﱡﲢﲨﱡﱞ :ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠ :ﻷﱡﲨﲣ ٌﺮﺂ :ﻄﱡْﺢ: خﱡﲢﱠْ :ﺰﲣﳋﱡﱞ :ؤﱡﲢﻞ :ﲜﱠﲔ ّﺮ؛ٌ :ﻷّﳎﻰ: ﳋ]ﻷﱡ]ٌ:ﻶ:ﲔﱡﻷﲝ:ﳋ]ﺋ:ّ ﲞؤ]ﲢﱠﱞ:ﻄﱡْ:ﳉؤ]ﻷ]ﻷﱡ: �ﲢﺢﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷ ّﺮﺂ:ﺔﱡ:ؤﲣﲜْْﻶ]ٌ:ﻶ:ﲔّ:١ﳉؤ]ﻷِ: ﻷًْﳋﻓ:ﻷّﻓ .ﺋﱡ:ﺔﻷّﳓﲝﺢ:ﲜٌ]ﲢﲜﱠﱞ:ؤﲣﲜﻷِ: ﳉؤﻀﻀ]ﻶ :ﻹﻀﻀﱡخﻀﻀًْﱠ :ﻄﻀﻀﱡْﱠﺬﻀﻀﱡ :ﳉؤ]ﻷِ :ﳋؤﱡﲢٍ: ْ� :ﲢؤ]ﻷِ :ْ :خﳊؤ]ﲢٍ :ْ :ﺬّ...٩ﻷﱡؤ]ْﻶ.ﺋﱡ: ﳉؤ]ﻷِ:ﺔًﲢﲜٌﲝﺢﺂٌ ْ:ﲣﺢٍ:ﻄﱡْ:ﻹﱡؤًْ:ﲨًﳒ]ﲢﱠﱞ: ﺋﱡٌ :ﱡﻶ :ﲜﺢﲨ٢ﺔﱡﲢﺢﻶ :ْ :ﺾًﲜٍ :ﲜﱠﳋﱡﺬِ: ﺔًﲢﲜٍ:خﱡ:ﺬ]ء:ْ:هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢْﱠ:ﺋﱡ:ﳋﱡﲢٌﱡﺬِﺂ: ﲔﱡﻷﲝﱠﻹ]ْ:ﳒﱡ:ﺋﱡ� :ﲢﺢخﲣﲜْْْ:ﺢﺬ]ٌﱡﺔِ:ﻹﱡخًْﱠ: ﺔﱡﲔِ:ﺋﱡ:ﻄ ّﳎر]ْﱠ:ﲨ� ﲢﺢﻷِ:خﱡ:ﳋﱡﲢ:ﻹ]ﺬًْﱠ:ْ: ْﺢﺬ]ٌﱡﺔِ:ﻷً ْ:ٌِﱠﲢﲨﲣﺬًْﱠ:ْ:ﺋﱡْ:ﺢﺬ]ٍ:ﺔﻶ: ﲜﺢخ �ﲣﺢْﱠث ْﳒﱡﱞ� :“ :ﲢﱠْﱠﻷﻀﻀﲝ :“ :سﻀﻀ]ﲢﺢﻶ :خﱡ :ﺔﱡﳋ]ﻷ :ّ ﲜﱠْﺬﲣﺢ:ﺔﱡ:ﲨﱡﲢؤّ]ﻶ:ْ:ﺔً ٌﳎر]ﻷّ]ﻶ:ﲜﱠﺔﲣﲜ. ْْﱞ:ﺔؤﱡٌﱡﺬّﳔ:ﳒﱡﲢﻼ:خًْﺂ:خﺌ ِّث:“: ﺋﱡ� :ﲢ ؤﻵ� :ﲢﱠْﱠﻷﻀﻀﲝﻼ :“ :ﺔﱡﲔِ :ﻄﱡْْ :ﳒﱡٌﱡ :ﻄﱡؤ �ﲣ: ْﺢﺬ]ٌﱡﺔِ:ﺰﳉﱠﺬّﻣِ:ﻹﱡٌﱡث:ﻄ ّﳎر]:خﱡْ:ﺢﺬ]ٍ:“: س]ﺋّﱡ“:ﱞ:مﱡﲢﱠخِ:خﱡ:ﺔ]ﲢﲜ ٌﺮﺂ:خٌﱡ:ﻄ]ﳋ]ٌّﱡ: خﺌ ِّث:“:ؤﻵ� :ﲢﱠْﱠﻷﲝٍ–:“......ﻼ .ﻹﱡﲢْﱠﻹ]: ﳉؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ :ﻄّﻸ�ﺌّﳊٍ :خﻀﻀﱡ :ﻹﻀﻀ :ٍﲜﱠﳋﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ: ﳋّ]ﳋِﺂ :ﻄ]خًْﲢٍﺂ :سّﺰﺋﺬّﻰﱡْﱠ....ﺂ: ﻄ ّﳎر] :خﺬﱡ :ﳉؤ]ﻷ ّﻰٌِ :ﱡء :ؤﺌّﻶْ :ﳒﱡٌِ؛: ﻄﱡﲨﱡﲢ :ﳋﱡٌﲣٍ :هﱡﲢﻹﱡﻷ�ِإ :ﻴ]ؤًْﳋِإ: ﺔﻷِ :ﺔًﲢﲜٍ : :خﻰﱡٌﻓﺂ :ﻄﱡْﺢْ :ﳒﱡٍْ :ﱠءث: ؤﻀﻀ]ﺋﻀﻀﺳﻀﻀﱡﲢﺂ :ﲢْْؤﻀ ﻀﻀﻀ]ئﺂ :ﲨﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﱠﺋﻀﻀِ :ﳋّ]ﳋِﺂ: � � ﲜﱠﳋﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ :ﳋّ]ﳋِ....خًْﻷِ :ﻷﱡ :خًْﱠ:
ﺔﱡﲔِ :ﳉﲢخﱡﱞ :ﻄ ّﳎر] :ﺰﱡ �ﲢﱠﺔ]ﻷِ :ؤّﲝٌ]ٍ: ﺔًﲢﲜٌّ]ﻶ :ﲜﺢﲨﻀﻀ٢ﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠﺂ :ﻄﻀﻀﱡْﱠﳚ :ؤ]ﻷ]ٍ: ﻄﱡْﱠٌﱡ:ﺔﱡ:ﳉؤ]ﻷِ:ﺔًﲢﲜٍ:ﻄﱡﲨﱡﲢ:ﲜﱠﲢهﱡﺬِ:خ: خ �ﲣﱠﺾﳎ ّﺮ:ﳒ]ٌﱡﻷِ:ﺰﲣﳋﱡﱞ:ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠٌﱡ. ﺋﱡ :ﳉؤ]ﻷِ :ﺔًﲢﲜٌﲝﺢ :ﳉٌ]ﺬﲣ :ﺋﱡ :ﳉؤ]ﻷﱡﺔ]ﻷّ:١ ﻹﱡﳋﺮ :خﱡ :ﻹﱡخًْﻷِ :ﲜٌ]ﲢﲜﱠﱞ :ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ: ﳉؤ]ﻶ :ﲜﱠﺔﱡٌﻵ .ﺋﱡ :ﻷ ًّﺢﻶ :ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ� :ﲢﲞ ٌﻻ: ْ� :ﲢﺢﺰﱡﲢٌﻵ :ﻹﱡﳋﺮ :خﱡْﱠ :ﲜﱠﺔﱡٌﻵ :ﺋﱡ� :ﲢٍْْ: هﻷﱡﺬّْ :ْ :ﳒﱡﳋ]ﳉٍْ : :ْ :ﺢﺬ]ﳋ]ﳉٍ :ﻹﱡﺬ]: ﲢﳋرﱡﳋ]ﳉٍ :ﲔﱡﻷﲝﱠﻹ]ْ :ﳒﱡﱞ :ﺔًﲢﲜٍ]ٌ :ﻶ: ﻀ]ﻶْ:ﱠءْ:ﳒﻀﻀﱡﱞ:ﻷًٍ: ْﺢﺬﻀﻀ]ٌﻀﻀ]ﻶ:ﲨﻀﻀﻀ� ﲢﺢْﱠٌ:ﻀ ﲜﲢْﳋردًْﻶ. ﺄْﺢﺬﱡ :ﳉؤ]ﻷِ :ؤﲣﲜْْ :ﻄﱡْ :ﳉؤ]ﻷﱡٌﱡ :خﱡﲢﲨﱡٍ: ﻷً ٌدًﻷﱡْﱠ :ﻷ]ﲨﲣ ٌﺮﺂ]ٌ :ﻶ : ﻷًٍ :ﻷ]ﺔﲣ ٌرﱡْﱠﺤ: ْﺢﺬﱡ:ﻷً ٌدًﻷﱡْﱠ:ﺰﲣﳋﱡٌﱡﺔﱡ:ﺋﱡﺾْﱠٌﱡ]ٌ:ﻶ: ﲜﱠخ ّﺮ:ﺔ]ﲢٍ:خ:خﻰﲣ ٌﺮﺤ: :ﳉؤ]ﻷِ :ؤﲣﲜْْْ :ﺢﺬ]ٍ :ﻄﱡْﱠ :ﻷّّﱡﺂ :ﺔﱡْ :ﱠء: ؤﱡﲢﲨِ:ؤﲣل:ﻄ]ْﺢ:خ ّﺮ:ْ:ﺬﱡﻷّ]ٌ:ﱡء:ﻴﻷ]نِ: ﲔ]ﲢﱠﻷًْﳋﳎ]ﳉ :ﻹﱡخِ . ﲔﻶ :ؤﲣلٌ :ﱡﺔﳎﱡﲢ: خﱡٌ :ﱡء :ﻴﻷ]ﻪ :ﲜﱠؤﻀ ﻀﲣٍﺂ :ﳉؤ]ﻷﱡﺔﱡﳒِ :ﻄ]ْﺢ: ﻒﲣٍ .ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ :ﻹﱡخًْﻷِ :ﲔﱡﻷﲝ :ﻴﻷ]ن :ّ ﺋﻀﻀﱡْ :ﺰﲣﳋﱡٌﱡﲜﺢ :ﲨﲣﻷ�ﱡثٌ :ﱡﺔﱡﻼث :خﻀﻀﱡﲢ :ﺋﱡ: ﻹﱡؤًْ :ﻹﺔ]ﲢﱠ :ؤﱡمﻸﱡْﱞ :ْ :ؤ]ﲜﲜٌﱡﺔ]ﻶﺂ: ﺰﲣﳋﱡٍ:ؤﲣﲜﻷِ:ﳉؤ]ﻷ :ّﺋﱡ:ﳋﱡﲢ:ﺾٌﱡﺂ:ﻷﱡ: ْﱠء :ؤﲣل :خِ : ﺔﱡ :ؤﲣﲜﻷﱡﺔﱡٌ :ﱡﺔﳎﱡﲢ :خِ. ﲜْْﱠﻼث:ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ:ﺋ:ﺋ ّدًْﻷﱡْﱠ:ﺋﱡ:ﳉؤ]ﻷﱡﺔﱡ: ْﱠء :ؤﲣﲜﻷِ :ﳉؤ]ﻷِ :ﺬّ :٩ﺋﱡ :ﺔؤﱡﺋ]�ﲜﺢ. خﱡ �ﲢﺢﳒﻰ]ْﺢﻷﱡﺬﲣ :خﺌ ّﻓث :ﺔﱡ :ﲜْﺢٍ� :ﲢٌ�ﻸﳎ]ﻷﳎِ: ﻹﱡﻷﲝٍ :ﳉؤ]ﻷِ: ﻄﱡْﲢْﺰ] :ْ :خﱡ :ﺔ]ﲢ :خًْﻷِ: ﻄﱡْﲢْﺰِْ:ﱠء:ﳉؤ]ﻷِ:ﻄّﻸ�ﺌّﳊٍ:ْ:هﱡﲢﱠﻷﳎِ:ْ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
113
114
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻄّر]ﺋِ......ﻹرﲝ ﺔﱡ ﺰ ّﳓ:١ﺬﱡﻷﻺ] ﲜﺢٌﱡﺋّﻰر ّ خًْﻶ ْ ﺬﱡﻷﻺ]:ﺋﱡ ﻄ]ﺾ]ْﺬﻵ ْ:ﻴﳎﱡﱞ ﺔﱡﳋ]ﻷِ مﻀﻀﱡْﺢؤﻀﻀﲝﺢ خﻀﻀﱡ:ﺔﻀﻀ]ﲢﲜﱠﻹﻀﻀ]ﺬﻀﻀﻵ.ﳒﻀﻀﲢﳒﻀﻀِ ﻄﱡْ ﳉؤ]ﻷ]ﻷﱡ :خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ ﳉؤ]ﻷِ ﺬّ٩ﺂ ﺔﱡ ﳉؤ]ﻷِ ﻄ]ٌﻓ ْ :ﲜﱠْﺋﻀﻀﻀﱡز ْ ﻄﻀﻀﱡﲜﱠذ ْ ﲜًٌﱠﺾ]ﻶ خًْﺂ ْﺢٍ ﺋﱡ ﳉؤ]ﻷِ :ﺬّ ٩ﺔﲣﲜ :ﺔﱡ خﱡﲢﱠ خﱡﲢﱠ ؤﱡﲢﲨِإﲜﱠﳋﱡﺬِ – ﺾ ٍﺋﱡ :ﻷ]ْ ﺔؤﱡﺋ� :]�ﲢﺢخ�ﱡٌﱡﻷ ّﺮﺂ خﱡ ْﺢﺬﻀﻀ]ٍ ؤﱡﲢﲨِ ﳉؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀﱡ ﺬﻀﻀﻀﱡﲢﱠﻳ خﱡﺔ]ﲢﻹ ّﻸﱡﲢﺢﻷِ ﳉؤ]ﻷﱡﺔﱡ خًْ؛ﳋِ. ﲜﺢﲨ٢ﺔﲣﲜﻶ ْ ﳋﱡﺰ]ﻷﲝﻷِ ﳉؤ]ﻷِ ﻷﱡﺬﱡْﱠﱞ ﲜﺢﲨ٢ﺔﱡﲢ ْ ﳉﱠْﺬﻰﲣﲜﻷِ ﳉؤ]ﻷِ ﻷﱡﺬﱡْﱠﱞ ﲜﺢﲨ٢ﺔﲣﺢْ.ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺰﲣﳋﱡﱞ ﲜﺢﲨ٢ﺔﲣﲜﻶ ؤ]ْﱠٌﱡﺔِ ﳉﲢ ﳌ]ٌﱡﻷ ّﺮﺂ ﻄﱡْﺢ ﻄﱡْ ﺔ]ﺬﱡ:ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ ؤﲣﲜﻷِ ﳉؤ]ﻷِ:ﻷﱡﺬﱡْﱠﱞ ﲜﺢﲨ٢ﺔﲣﺢْ ﻴﳎﱡﱞ:ﺋﱡ:ﳋﱡﲢ ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ.. ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ ﺾًﲜٍ ﳉؤ]ﻷﱡﺔﱡ ﺋﱡْ خ]ﲢﱠ ﲜﺢﻷّّﱡ ﺔؤﱡئ ﳝ ﺋﱡ ﺔﱡ ﻹ]ْ �ﲢ ٍﻷﱡخ ّﺮ خﱡ :ﲨ� ﲢﺢﻷِ �ﲢٍْْ ﺔﱡﺋرًﲢ ْ ﳉﺢﻷّ]ﲢٍ ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻼﺂ خﱡﺋﻰً مﱡﻴﺊ ْ ﺋﲞٌٌْ:ْ:ﳎﺮ ْ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ ﻄﱡْﱠ ﺔﱡﳋِ خﻀﻀﱡ ﺔ]ﲢﻹ ّﻸﱡﲢﱞ ﳉؤ]ﻷﱡﺔﱡٌﱡﺂ خ ﻹﱡﻷﲝٍ ﺔًﲢﲜ::خﱡ ﻹﺔ]ﲢٍ ﳋّ]ﳋِ ْ ﻗًْﻷﱡ ﲜﱠْﺋﱡؤﱡﻷﲝٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّ]ﻶ خﱡ س ّﻺ ّﳓرًْﱠ ْ خﻀﻀﱡﲢﱠْ خﱡنﲝﺢ ْ ﺬﱡﻹﲣﺢﻶ ْ ﻄﱡﳋرؤدئ ﻄﱡٍْ ْ ﲜﻘﱡﳒﻱ ﲔًْﻷﱡﺂ ﺔؤﱡﺋ]�ﺔ]ﻷِ ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜٍ:ﻷﻀﻀﱡ خﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡ ْ:ﳉؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜٍ ﻷﱡ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡز ْ ﻷﱡﲨً �ٌﲣٍ ﻹﻀﻀﱡخﻀﻀًْﱠ .ﺋﻀ ﻀﱡٍْ ﺋﱡْ ﲢﱠْﳒﱡ ﻷ]إﺔًﲢﲜٌﱡﲜﺢ س] ﲔﻶ ﳉؤ]ﻷِ ﺔﻀﻀًﲢﲜٍ ٍﻄﻀﻀﱡْ :ﺔﱡﳋ]ﻷﱡ ْ :ﻷﱡْﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ ﻷﱡؤﲣ ٌﺮﺤ؛ ﳋﱡﲢﺔِ ﻄﱡﻷﳎرًّﺬِ ﺔًﲢﲜ ﺋﻀﻀﱡ ﺬﻀﻀﱡﻹﻀﻀﲣﺢﻶ ْﺬﻀﻀِث:ﺞ ﻹﻀﻀﱡﻷﻀ ﻀﲝٍ ﺋﻀﻀﱡ ﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ
ﲜﱠْﺋﱡؤﱡﻷﲝﺢﻷِ ﺔًﲢﲜ ﺰ ]ّّﻷ�ً« ﻄ ّﺆﱡ ﻹﱡﲢ ﻄﱡﳋﺌِ ﲜﱠﲨًﺬﲣٍ ﺔﱡ ه]ﲢﳋِ ﲜﱠﳉﺢﻷّﻓ ْ ﲜﺢٌ ْ :خ]ْﺔﺆ]ﻶ ﺔًﲢﲜٍ خًْﱠﺂ خﱡﻼ ﻄﱡْﱠ ﻹّﲤ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ خﱡ ﻄ ّﺆﱡْﱠ ﻷّّﱡ..ﺣ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﻹﱡﻷﲝٍ ﲜﱠْﺋﱡؤﱡﻷﲝٍ ﳋ]ٌ ٨ﳋر]ﻷﲝﱠﲢ ﻴﳎﱡٍ خ]ﳒًْﲢٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ خْﺔﲣﲜﺬﱡْﱠ خﱡْﱠﱞ ﻴﳎﱡ ْ خ]ﳋِ �ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝٍ ﲜﱠْﺋﱡﺬِ ﺔًﲢﲜٍ ﳉٌ]ﻷِ ﺰ �ّﱡٌ]ﻷﲝْْﻶ:ْ:ﻄﱡْ ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡﳚ ﳉﲢ ﻷّ�ﱡﲢﺢﻷِ ﺔﲣﲜْْﻶ؛ ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ خﱡ ﺾﻹ ّﳓْ ٨ �ﲢ ٌﻰﱡْﺬﱡْﱠ ﻷّّﱡ ﻹﱡﲢْﺢ ؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔﱡ ﲜﱠخِ خﻰﲣٍ ﺋﱡ ﲜﱠﲢﱠْﱠ ْ ﻷ]ْﱠْﱠﺂ:ﻷﱡء ﻄّﳓِ:خ خﻰﲣٍ ْ :ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ ﺔؤﱡﺋ :]�خﱡ ﳋّ]ﳋِ خﻰﲣٍ؛ ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠٍ ﳉؤ]ﻶ هﱡﲢﺢؤﳚ ﺄ ﻄ]ٌ] ْﱠﲢﲨﲣﺬْ ٩ﳒﱡٍ ﻷًٍ ﺋﱡ ﳉؤ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ ﺬﻀﻀﲣﲜﺢ :ﺋﱡﻷ�ِ ﳉؤ]ﻷﱡﺔﱡ :ﲜﱠﲢﲜﱠﺾﻀﻀ]زﺤْﺢﺬﻀﻀﱡ ْﱠﲢﲨﲣﺬﻵ مﱡٌدﱡٌﱡﺤ ٌ]ﻶ ْﱠﲢﲨﲣﺬﻵ ﻹﺔ]ﲢ ٌﻰﱡ خ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ ﳉؤ]ﻶﺤ إﻄﱡﲨﱡﲢ ﻹﱡﲢ ﳉؤ]ﻷ ْ ّﳒﱡﱞ ﺬﲣ ﺋﱡ ﳉؤ]ﻷ ّﻰِ ْﱠﲢﻷ]ﲨﲣٍ ﻄﱡْﺢ خﱡﳒﲝﺢﲢٍ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷّﱡز ﺬﲣ ﻷ]ﺔ]ز .ﲔﻶ خﱡ ﳉؤ]ﻷ ّخﺌ ّﻓ ﳉؤ]ﻷ ّﻰﱡ خ ﻹﱡؤًْ ﲔ]ﺾ :ّﲜﱠﲨًﻋ ّﺮ ٌ]ﻶ ﳉؤ]ﻷ ّﻰِ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷّﱡﺤ ﻹّﲤ :ﳉؤ]ﻷ :ّﻷّّﱡ ﺬﻀﻀﱡْﺢْ ﳉؤ]ﻷ ّﻰِ ﺰ]ﲢﺢْ ﻷّّﱡﺂ ﻹﱡﲢ ﳉؤ]ﻷ ّﻄﱡﲨﱡﲢ ْﺢ خِ ﺂ ﻄﱡْﺢ ﻄﱡْ ﳉؤ]ﻷﱡ ﻹّﲤ ﺰ ّﳓﻸ]ﺔﱡْ ٌﺮ ٌ]ﻶ ﺋﱡ ﲔ]ﲢﱠﻷًْﳋِ ﻷﱡ ﻷًْﳋﲣﺢْﱠ ﺔﱡ ﺰ ّﳓﻰﱡْ ٌﺮ؛ ﺋﱡْ خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢﱠْﱠ ْﱠﲢﲨﲣﺬْ :٩ﳒﱡﱞ ﻷًٍ :ﺋﱡ ﳉؤ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ:ﺬﲣﲜﺢ ﻷﱡﻷ�ِ ﻷّّﱡ .ﳉؤ]ﻷِ:ﻄّﻸ�ﺌّﳊٍ خﱡْ ْﱠﲢﲨﲣﺬﻸﱡ خًْﱠ ﻄﱡْ ﳉؤ]ﻷﱡٍ ﻹﱡﲞؤًْﻷِ ﻹﱡخِ خﱡ ﳋﱡﲢ سّﻺ]ﻷﲝﺢ؛ ﻄﻀﻀﱡْﱠ :ﻄﱡْﱠؤ]ﻶ
ﺰِ : ﲜﱠﺋّ ﺮ :ﺔﱡ :ﲜٌﻀﻀ]ﲢﲜﱠﱞْ :ﱠﲢﲨﲣﺬْ :٩ﳒﱡ: ﺋﱡ:ﳉؤ]ﻷ ّﻰﲝﺢﺂ:ﻷﱡء:ﳒًﲢﱠٌِ:ْ:ﻷﱡﻷ�ِ:ﻷّّﱡﺂ: خﱡﺋﻰً :ﳉٌﻸﲝٌْْﱡﺬِ :ﻄﱡْ :ﳉؤ]ﻷﱡ :ﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷ ّﺮ: ْ :ﺋﱡ :ﻹﱡؤ]ﻶ :ﺔ]ﺬﲝﺢ :ﻄﻀﻀﱡْ :ﳉؤ]ﻷﱡ :شﻀﻀًﳉْﲢٍ: خﱡﲢﲜﱠْﺢؤِ :ﻹﱡٌﱡ :ْ :ﲜﱠٌﱡْ ٌﺮ :ﺋﱡ :ﺰﲣﳋﱡﱞ: ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ:ﳒ]ﲢﳋر]ﻷّﱡز:خﱡ:ﳒﲝﺢﲢٍ:ﻹﱡخ ّﺮ: ْ :ﺋﱡ :ﻴ]ﺋ :٧خﱡﲢﺬﱡﳋﻰٌِ :ﱡء :ﻷﱡﺬﱡْﱠﲜﺢ :ﺋﱡ: ﲨّ]ﻷﱡ:ﻷﱡخِ ؛ ْﱠﲢﲨﲣﺬ:٩ﺋﱡ:ﻹﱡﲢ:ﻄ]ﳋر ّﻰﲝﺢ:خ ّﺮ::ﻄ]ﳋ]ٌّﱡﺂ: خﻀﻀﱡﻼ :ﻷ]خ ّﺮ :خد ّرﱡ :ﻹﻀﻀْ :ٍﻷﻰﲣﲜﻷِ]ٌ :ﻶ: ﲜ� ﲢﺢﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀِ :ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡﱞ :ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ :ﺾٍﺂ: خﱡﺋﻰً :ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢ :ﲜﱠٌﻀﻀﱡْ ٌﻀﻀﺮ : :ﺋﻀﻀﱡ :ﺰﲣﳋﱡٍ: ْﱠﲢﲨﲣﺬْ:٩ﳒﱡﱞ:ﻷً :ٌِﳉؤ]ﻷ ّﻰِ:ﺬﲣ:خﱡﳒﲝﺢﲢ: خﻀﻀِ ﺂ :ﲜﱠخﻀﻀﻀِ : ؤﱡخﱡﳋ :٨خﻀﻀِ : ﳉؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ :ﺾ:ٍ ﲜﱠْﺋﱡؤﱡﻷﲝ :خﻰ]ز....ﻄﱡؤﲣ :ﳉؤ]ﻷِ :ﻄّﻸ�ﺌّﳊٍ: ﺋﱡ :ﳉﲢخﻀﻀﱡٍ :خًﺢﲢٍ :ﺬﱡﺔﻸﱡﺋﲞٌ]ٍ :ﳋﱡﲢﲜﱠﻼ: ْﳒﱡ:ْ:ﳉﺢﲢﺢْﱠﱞ:ﺾ:ٍﻹﱡٌﱡﺂ:ﺋﱡ:خﱡﲢ:ﻄﱡْﱠٍ: ﻰِ:ﺬﱡﺔﻸﱡﺋﲞٍ:ﻷّﻓ:ﲜﱠﺔﲣٍ:ﻄﱡْ: ﻄ ّﺆﱡْ:ﺬ ّ ْﳒ]ﻷﱡ:خﱡ:ﺔ]ﲢخﻺ ّﻸﻓﺂ:خﱡﻼ:ﻄﱡْْ:ﳒ]ﻷﱡٍ:خﱡ: ﲜٌﺌﱡﺔ]ﻗ]ﻶ:ﺋﱡ:ﻹﱡﲢ:خًﺢﲢ ٌﻰِ:ﺬﲣ:ﻹﱡٌﱡ:ﲜﱠخِ: ْﳒﱡﱞ :ﺾؤ]ﻶ :خﱡﺔ]ﲢخﻺ ّﻸﻓ :ﻷﱡ :خّﻸﱡ :ﻹ:ٍ ؤﲣﲜﻷِ:ﳉؤ]ﻷِ:ﺾؤ]ﻶ. خﱡ:ﺔًﲢﺬِ:ﳉؤ]ﻶ:خﱡْ:ﱠﲢﲨﲣﺬْ:٩ﳒﱡﱞ:ﻷًٍﺂ: ﺔﱡ:ﺋﱡ:ﳉؤ]ﻷِ:ﺾ:ٍﻷﱡخِ ﺂ:ﻷﱡء:ﻷ]ؤﲣٍ:خﱡﺋﻰً: ْﱠء� :ﲢﱠﲨﱡﳉ ٌﻰِ:ﳉٌﻸﲝْْ:خﱡﳒﲝﺢﲢٍ:ﺋﱡ:ﺰﲣﳋﱡﱞ: ﲨﱡﳒﱡﱞ:ﳉؤ]ﻶ:ﲜﱠﺔ]زﺂ:ﲔًﻷﻰﱡ:ﻹّﲤ:ﳉؤ]ﻷِ: ﺋﱡ: ﺾًﲜٍ:ﺾ:ٍﺰ٢ﳉ:ﻷّّﱡْ:ﱠء:ﳉؤ]ﻷِ:ﻹّﻸﲝٌﱡ: ﺔﻷﱡﺔ]ﻶ:ﺬ]ﺔً:خﱡْ:ﱠﲢﲨﲣﺬْ:٩ﳒﱡﱞ:ﻷًٍ:ﺋﱡ: ﳉؤ]ﻷ ّﻰِ :ﺬﲣ : :ﺰ٢ﳉٌّﱡﺔﱡ :ﺋﱡ :ﲜﱠﳋﺮ :خﲝﺢز. خﱡﻼ :ﲨﲣٌﻸ�ﱡ :ﺋﱡ :ﳉؤ]ﻷ ّﻰِْ :ﱠﺔً :ﻴًﲢﻄ]ﻶ:
س �ّﲢﺔِ : خﱡْ :ﳒﱡﺔ]ﻶ :ﻷﻀﻀﱡﺔﻀ ﻀﲣٍﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ: ﻄﱡْ :ﺰﲣﳋﱡٌﱡ :ﺋﱡ :ﲜﱠﲢﱠْﱠﱞ :ﲨﱡﳒﱡﱞ :ﳉؤ]ﻷﱡ: ﻹﱡﲢْﱠﻹ]:ﻄﱡْﱠٍ:ﲜﱠﺔﲣٍ:ﺬ ّﻰﱡﺋﻰﲣﲜﻷِ:ﳉؤ]ﻷِ: ﻴًﲢﻄ]ﻷﱡ .ﻄ ّﺆﱡ:ﲜﱠﳉﺢﻷﻓ:ﺔﱡ:ﺰﲣﳋﱡﱞ:ﻹ]ْْﺬ]ٍ: ﱡة:ﺋﱡ:ﳉؤ]ﻷﲝﺢ:ﲜﱠﲨﺆﱡﻷﱡ:ْ:ﻄﱡْﱠﱞ:ﲜﱠﺔﲣٍ: ؤًﺬﺌ ﺬ ّﻰﱡﺋﻰﲣﲜﻷِ:ﳉؤ]ﻷِ:ﺾًﲜﺢ:ْ:ؤﲣلﱡ....ﻄﱡؤﱡﳚ: ﺋﱡ� :ﲢ ْﺢﻷ�ﱡﱞ:ﳒﱡﲢﻦ:ْ:ﳉؤ]ﻶ:ﻷ]ﺔﲣٍ.. :إ:::ﻄ]ٌ]:ﻹّﲤ:ﳉؤ]ﻷ :ّﻹﱡٌﱡْ:ﱠء:ﳋﲣْﳒ:٨ ﳉؤ]ﻶ:ﺾ:ٍخﱡﲢﲨﱡٍ:ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠ:ﻷﱡﲨﲣ ٌﺮﺤ ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀ] :«ْ :ﲜٌﻀﻀ]ﲢﲜﱠٌﻀﻀﱡء :ﻷّّﱡ :خﱡ :ﻷ]ٍْ: ﺞ :ﳉؤ]ﻷِ :ﳋﻀﻀ]ﲜﱠ� :ْ :ﲢﱠؤﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ :ﺞ :ْ :ﺞ :ﳉؤ]ﻷِ: ﺰ ّﳓﻰﱡْﺬًْ :ﺞ.ﻹﱡؤًْ :ﳉؤ]ﻷﱡﺔ]ﻶ :ﺋﱡ :هﻷّﻻ: ْ :ؤﲢهّﻻْ :ْ :ﳒﱡ :ﺰ ّﻰﻺ]ﺬًْﻶ.ﲨﲣﻘ]ﻶ :أﺔﱡ: ْﺢ :ﻷّّﱡﺎ :ﺋﱡ :ﳋﲣْﳒرﲝﺢ :ﻄﱡﲨﱡﲢ :ﳉؤ]ﻷﱡﺔﱡ: ﲢﱠؤﱡﺔِ:خِ ﺂ:ﻄﱡْﺢ:ﳉؤ]ﻷ ّﻰِ:ﳒ]ﲢﳋر]ﻷِ:ﻷّّﱡ. ﺾﱡﺋﻰﱡﺔﱡﱞ:ﻷﱡ:ﻹّﲤ:خﱡ:ﲨﱡﺋ :ّﲜﱠخﱡﺾﳓِ:ْ: ﻷﱡ:ﻹّﲤ:ﺋﱡ:ﺔﱡﳐْ:ﱠﲢﲜﱠﲨﲣٍ؛:ﳉؤ]ﻷ :ّﳋﱡﲜ: ﺋﱡ :ﳋﱡﲜ :ﺔﻀﻀًﲢﲜٍﺂ :مﱡﲢﱠخِﺂ :ه]ﲢﳋِ...خِ ﺂ: ﻄﻀﻀﱡْﺢ :ﻄﱡْ :ﳉؤ]ﻷﱡ :خﱡﳒﲝﺢﲢٍ :ﳒ]ﲢﳋر]ﻷّﱡﺬِ: ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠ؛ :ﲢﱠؤﱡﺔّﱡ : :ﻷﱡء :ﺰ ّﳓﻰﱡْﺬًْ: خﻀﻀِ ؛ :خﱡ� :ﲢﺢٍ :ؤﻵ :ﳉؤﻀﻀ]ﻶ :ﻷّّﱡﺂ :س] :ﳉؤ]ﻷِ: ﻴﱡخّﺌﱡٌﱡء :خِ]ٌ : ﻶ :ﳉؤ]ﻷِ :ﺔؤﱡﺋٌ]�ﱡﺔِ: ﳒ]ﲢﳋر]ﻷِ:خِ ﺂ:ﻷ]خِ: خﱡﲢﲨﱡﱞ:ﻷً ٌدًْﻷﱡْﱠ:ﻷﱡ: ﲨﲣ ٌﺮﺂ :خﱡﺋﻰً :ﻄﱡْﱠ :ﺾﱡﺋﻰﱡﺔﱡٌﱡ :هﱡﲢﺢؤﳒِ: ﳉؤ]ﻷِ:ﺾ:ٍﲜﱠﺔ]ز.ﺔﱡ:ؤﻵ:خ]ْﱠ �ﲢﻼ:خﱡْﱠ:خِ: ﳉؤ]ﻶ:ﺾﱡﺬِ:ﺾًﲜﺢٌﱡ:ﻷﱡء:ؤﲣل:ﲜﺢٌﻺ ّﻸ]خِ ﺂ: ﺔﱡْﺢﺬﱡ:ﻷ]خِ: ﻹّﲤ:ﳉؤ]ﻷ :ّﻷًﻴﳎ]ﻶ:خِ . ﳉؤ]ﻷ :ّ ﺋﱡ:ﻄ]ﳋ:٨ﳋ]ﲜﱠٌِ:ْ:ﻄ]ﺋﳉٌِ:ﺋﱡٌ:ﱡء:سّ]ْﺢﳉ: خﻵ. :ﺲ .ﻄ]ٌ] :ﺔﱡﺋرًﲢٍ :ﺔﻀﻀًﲢﲜ :ﲨ� ﲢﺢﻷِ: إ
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
115
116
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ ﻹ]ﺬًْﱠﺤ ﲜٌ]ﲢﱠ ؤﱡخﱡﳋرﺆﱡ خﳊﺢ× ﻄﱡْ ﲜﱠﳋرﱡْﺢﲞﺢﻷﱡٍ ﺰ ّﳓ :١ﺔًﲢﲜ خﱡﺔ]ﲢٌﲝﱠﻹ ّﻸ] ﻄ ّﳎر] ﲨ� ﲢﺢﻷِ خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ ﻷﱡﻹ]ﺬًْﱠﺤ ْ .ﺔﻀﻀﱡﺋﻀﻀرﻀﻀًﲢٍ ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜٍ ﻹ ّﻸﲝﱠﱞ إ ﻹﱡﲞؤًْﻷِ :خﱡ ﳋﱡﲢ ﺔؤﱡﺋ�]ْﱠ :ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡ ﻹﱡﻷﲝٍ ؤﱡﳋﱡﺋﱡْﱠ:ﳒﱡ �ﲢٍ:ﻄ]ٌّﻸّﳔ ﲜﱠﺔ]ز. ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ خًْﻷِ ﺾ ٍﳉﺢﲜﱠﱞ ﻄﱡﳉؤًْﻶ ْ مﱡﻴﺌِ ؤﲣلﱡﺂ خﱡ ْﺢﺬ]ٍ ﻹﱡﺋﱡ ﺋ ّﻰﲝﺢﻷﱡْﱠﱞ ﻹﱡﺋ ﲝﱠﲨﲣٍﺂ ﺋﱡ ﲨﱡئ ﻄﱡْﱠﳒﲝﺢ ﻷ] �ﲢﺢﳋرﱡْﺾ ﳒﱡﲢ:ﺋﱡ ﲨﱡئ ﲜﱠﳋﱡز ْ ﳒﱡﲢٌﻧﱡﺬِ ﺾًﲜﺢ � ﲜﱠﺔ]زﺂ ﺔﱡ ﻹّﲤ ﻹﱡﺋﱡٌﱡء ﻹﱡﺋﻸ]ﲨﲣٌﺮ؛ ﻄﻀﻀﱡْ ﻴﳎ]ﻷﱡ خﻀﻀ ﲔّّﱡﺤﺤ ﺋﻀﻀﱡ خﻀﻀﻸﻀﻀﱡ �ﲢﱠﺬﻀﻀﲝﺢ خ :ﲜﱠﲢﺾﳎر ٩ﲜﱠﳋﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ :ﺔﱡﺋرًﲢﱠ ﺋﱡ ﺔؤﱡﺋ]�ﲜﺢ.ﻄﱡْ ﻹﱡﺬ]:ﺋﱡ:ﻄ]ؤ]ﲜﱠخ]ﳒِ ﲜﺢٌﱡ خ ﻄﱡْﱠﱞ ﳒﱡ �ﲢٍ:ﲜﱠﳋﱡﺬِ ﺋﱡ ﺾ ٍﲨﱡْﲢﱠﺬﲣ خﻰ]ز؛ ﺋﻀﻀﱡ ﲨﻀﻀﱡئ ﻄﻀﻀﱡْ ﲜﱠﳋﻀﻀﻀﱡز ْ ﻹﱡﲞؤًْﻷﱡﱞ ﺋﱡ ﺔؤﱡﺋ ]�ﻹﱡٌﱡﺬِﺂ :خﻀﻀﱡﻼ ﺋﱡ خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ ﳉؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﺢ ﻷﻀﻀ]ﲔﻀﻀ]ﲢﱠ ﻴﱡخًﺋ ِﲜ� ﲢﺢﻷﻀﻀﻀﲝﻶ :خﻰ]ز ﲜﱠﳋردﱡﲢﲜﺢﲢٍ ﳉﲢ ﳒﻰ ْ ﳋﱡﲢْﱠﲢٍ ﺾٍ خ٧؛ ﺋﱡْ �ﲢْﺢﻷ�ﱡْﱠ ﺔﱡﺋرًﲢٍ ﺔًﲢﲜ ﳉﲢ ﲨ� ﲢﺢﻷِ ﻹﱡﻷﲝٍ خﻀﻀًﺢﲢﲜﺢ ﻄﱡْ خﱡ ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﺢ ﻹ]ﺬًْﱠ .ﺋﱡ ﲜﱠﳋرﱡْﺢﲞﺢﻷﱡﱞ ﺰ ّﳓ :١ﺔًﲢﲜ خﱡ ْﺢﺬ]ٌﱡء خﱡ ﺔ]ﲢٍ ﲜﱠﻹ ّﻸ]ﺂ ﻄ ّﳎر] خﱡ ْﺢﺬ]ٌﱡﺔِ ﲜٍ خﱡ ﺔ]ﲢٍ:ﲜﱠﻹ ّ ٩ث خ ﻗًْﻷﱡ ﻹﻀﻀﱡْﺋﻀﻀْ ٢ﳒﻀﻀﻀﱡﱞ ْﱠءث ﺰ ّﳓ ١ﺾﻀﻀﱡﺋﻀﻀﻰﻀﻀِ ﻹﱡﻷًْﺔﱡﺂ ﻹﱡﻷﻰﱡ خﱡ ْﺢﺬﻀﻀ]ٍ ﺞ ﻄ ّﳎر]ﺣ خﱡ ﺔ]ﲢٌ]ﻶ ﲜﱠﻹ ّﻸ]ﺂ خﱡﻼ ﻄ ّﳎر] خﱡ ْﺢﺬ]ٌﱡﺔّ١ خﱡ:ﺔ]ﲢٍ ﲜﱠﻹ ّﻸﻵثﺣ ﺔ ّﳓﱡ ﻹﱡﻷًْﺔﱡٌﱡﺔ]ﻶ:ﺞ
ٌ]ﻶ ﺞ :ﺰﲣﳋﱡ ﻹﱡﻷًْﺔﱡٌﱡﺔ]ﻶ ﺞ .ﺬ]ﳉٌﱡ :خﺬﱡ ﺰﲣﳋﱡ خﱡ ﻹﱡؤ]ﻶ ْﺢﺬﱡ .ﻄ ّﺆﱡ ﲜﱠﳉﺢﻷﻓ ﺔﱡ ﺬ]ﳉٌﱡ ﺋﱡ ﺞ ﺬﻧﳊٌﱡ ﺞٍ مﱡﲢﱠخِ ﻹ]ﺬًْﱠ .ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ ﺾﱡﺋ :س]ﲢﺢﻶ ﺋﱡ ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ �ﲢﲞ ٌﻻ1968 :إ ْ 2003ﳒﱡﱞ مﱡﲢﱠخِ ﺞﻄّﳎرﻧؤ]ز ﺞْ:ﱠء ْﳒﱡ مﱡﲢﱠخّﱡﺔﱡ خﱡ ﺔ]ﲢﲜﱠﻹ ّﻸ]ﺂ خﱡﻼ ﻄﱡؤ �ﲣ ﺞﺰﲣﳋ�ﱡ:ﺞ خﱡ ﺔ]ﲢ ﲜﱠﻹ ّﻸ ّﺮ .ﺰ ّﳓ ١ﺾﱡﺋﻰِ مﱡْﺢﻼ أﳋ]ﲜﱠﺎ ْ �ﲢﻷ]ﺔدْ ٢ﳒﱡﱞ ﺞ ﻷً ٌﲡﺔﱡﲢ ﺞ ٍ خﱡﺔ]ﲢﲜﱠﻹ ّﻸ]ﺂ ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ ﻄﱡْﺢ خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ ﺔﲣﲜﺢﲢﱠﺔﱡ ﲜﲢْﳋ١ﱠ ﺋﱡ ﻷً ٌّﱡﺔﱡﺂ خﱡﻼ ﻄ ّﳎر] ﺾﱡﺋﻰﱡ ﲢْﻷ]ﺔد٢ﱠﺔﱡْ:ﳒﱡﱞ:ﺞ ﻷً ٌﲡﺾً ٌﻵ ﺞ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﻴّ]ﳋِ ﻴًﲢﻄ]ﻶ ﺾً ٌﻵ خﱡ ﺔ]ﲢﲜﱠﻹ ّﻸ ّﺮ. ﺄ ﻹ]ﺬ ٩ﺬﱡﺔﻸﱡﺋﲞٌ]ﹽ ﳉﺢﻷّ]ﲢٍ ْﺢٌﻰﲣﲜْﱠ ﺔﱡ ﲨﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ خﱡﳋﱡﲢ ﳉؤ]ﻷﱡﺔﱡؤ]ﻷﲝﺢ خ ّﺮﺤ ْﺢﺬﱡ ﳉؤ]ﻷ :ّﻹﱡٌﱡ ﳉؤ]ﻷِ ﺔﳓرًﺔ]ﺋ ِخ ّﺮﹽ:ﻄ ّﳎر] خًْخ ّﺮ خﱡﳉؤ]ﻷِ ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٍﺤ إ ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ ﻹ]ﺬ ٩ﺬﱡﺔﻸﱡﺋﲞٌ] ْ:ﳉﺢﻷّ]ﲢٍ ﳋﱡﲢﲜﱠﻼ ْﺢٌﻰﲣﲜْْﱠ ﳉؤ]ﻷِ ﳒّﻧﲣٍﺂ ﲜﺢ �ﲢﳒغ خﱡ :ﳒ ًّﱠﱞ ﳒّﻧﲣ :ﺾﱡﲢٌﻰﱡ :خﻀﻀﱡﲢﱠْ ﻷﱡؤ]ﻶ خﱃِ ﺂ:خﱡﻼ خﱡ ٌﱡﺔﺷ]ﲢٍ ﻷﱡخًْﻷﱡﺬﱡ ؤﱡﲢﲨِ ﻹﱡﻴّيِ ﳒّﻧﲣ ْ ﳉؤ]ﻷِ ﳒّﻧﲣ.ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ ﻄ ّﺆﱡ ﻷﱡ ﺔؤﱡﺋٌ]�ﱡﺔِ ﺬﱡْﺢْ ﺔﳓرًﺔ]ﺋﻓ ﻷﱡ ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٌﻓ .ﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ :ﻷﻀ ﻀًٍ ﻷﳊٌﻰﱡﱞ ﺬﱡْﺢْْ:ﳒﱡﺔ]ﻷِ ﺔؤﱡﺋ ٍ]�ﺔﳓرًﺔ]ﺋْ:ِﱠءث سﱡﻋﱡ �ﲢﺂ ﺰ ّﺆﱡ �ﲢﱠﺂ سﺾﻓﺂ ﺬﱡﳒِ ...ﺋﱡ خ٢ﺔﲣﲜْْﱠ؛ ﻄﱡْ ﺋﱡ :خ٢ﺔﲣﲜﻷﱡﳚ ﺋﱡ ﺾﲢﺢ ﻷّّﱡﺂ خﱡﺋﻰً ﺋﱡ ﺔؤﱡﺋ ٍ]�ﳒ]ﲢ ﲜﱠﲞﱞﺂ ﺋﱡْ ﺔؤﱡﺋٌ]�ﱡﳚ ﳉﲢخﱡﱞ ْﳒﱡٍ ﳒ]ﲢ شﳊْﲢٍ ﻹﱡٌﱡﺂ ﻷﱡء ْﳒﱡﺔ]ﻷِ ﺔؤﱡﺋ]�ﱞ ﲜ ٌﻺ]ز ﺔﱡ ﳉٌ]ﺬﲣ ﺔؤﱡﺋٌ]�ﱡﺔِ ﺔﳓرًﺔ]ﺋّﱡ.ﺔؤﱡﺋٍ]�
ﺔًﲢﲜٍ:خﱡ:س]ﲢٍ:خﺬﱡ:ﲜْْ:ﺔؤﱡﺋ:ٍ]�ﳒ]ﲢ: ْ:ﲨًﻷﲝ؛:ﺋﱡْ:ﻷ ًّﱠﳚ::ﲜْْ:ﻷﱡْﱠﱞ:ﳉؤ]ﻶ:ْ: ﲔﻓ :سّ]ْﺢﳉ :ﲜﲢْﳋردًْﱠ...ﳉؤ]ﻷِ :ﺰ٢ﱠﺔ]ﻶ: خﱡ:سﲢ ٌﻰﱡ:ْ:ﳉؤ]ﻷِ:ﲨﱡﻋﱡﺔ]ﻶ:خﱡ:سﲢ ٌﻰِ: ﺬﲣﱠ.ﺋ ّﻰﳎّﻷ:ﻹﱡﲢﲜْْ::ﺋﱡٌ:ﱡء:سّ]ْﺢﳉﻶﺂ: خﱡ :سﲢ :ٌخﻀﻀﱡﲢﱠْ :ﺔؤﱡﺋ :ٍ]�ﻹّﻸﲝﳋِ: ْ :ﺔؤﱡﺋ :ٍ]�ﺔﲢٍ :ْ :ﲞﺢﺰﻷِ :ﲜﱠﲔﻵﺂ :ﺔﱡ: ﻹﻸﲝﳋّﱡز� :ﲢ :ٌِﺰ ّﲝﺢْﻶ :ﻹﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻼ :ﺋﱡٌ :ﱡء: سّ]ْﺢﳉ :خﻵ :ْ :ﺋﱡٌ :ﱡﺔ :١ﻷﳊٌ :ﻷﱡخﻸﱡْﱠ :ﺋﱡ: �ﲢ :ٍ]�ٌﺾﳒﱡٌْﳎ:ْ:٨ﻹ]ْﳋﱡﲢﲨٍ٢؛؛ :ﻹﱡﲢﲔِْ:ﳒﱡﺔ]ﻷِ:ﺔؤﱡﺋ:ٍ]�ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٌﻓ: ْْؤﻀﻀﻀ]ئﺂ :خ ﻀ ّﻀﻀﲡﱠﲢﺂ :ﺔ]ٌﱡﺂ: ْﱠءث :ؤ]ﺋﺳﱡ �ﲢﺂ� :ﲢ ﲜﱠﳋﻀﻀﻀﱡزﺂ :ﻄﺰﳉﳋّﻶﺂ :ﺬﱡﺋﱡهﳊٌﻶﺂ: ﳋﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡٌﻀﻀﺮ .....سﻀﻀﲢﱠْ :ﳒﱡٌﱡﺔﻵ :ﺔًﲢﲜ: ﻹّﱃِ :ﲜﺢﻷﱡﻹ ّﻸ]ْﻶﺂ :ﻷ]ﲔ]ﲢﱠ :خﱡ :ﳒ ًّﺢﳉ :ٌ ﺋﱡ :ﲨﻀ ﻀﱡئ :ﳉؤ]ﻷﱡﺔﱡﱞ :ﺾ :ٍخّ]ﲨًﻋ ّﻸ ّﺮﺂ: ﻄﱡْْ :ﳒ]ﻷﱡﳚ :خﱡ :ﳉﱠٌﻵ :ْ :ﻹﳊﲢٍ :ﺔؤﱡﺋ:ٍ]� ﺔﳓرًﺔ]ﺋ:ِﻷ]ؤﻶ. ﺄ :هﱡﲢﻹﱡﻷ�ِ :ﺔﻀﻀًﲢﲜ :ﺋﱡ :ﻄ ّﳎر] :ﳝ :سﲢﱠ: هﱡﲢﻹﱡﻷ� ّﻰﱡﺤْ :ﱠ :ﻄ]ٌ] :ﻄﱡْ :ﲜﱠﳋرﱡْﺢﲞﱠ: ﻷً ]ٌّﻷﱡٍ :ﻹ]ﺬًْﻷﱡﺬﱡ :ﻷ]ْ :ﳉؤ]ﻷِ :ﺔًﲢﲜٌﱡْﱠ: ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮْ:ﱠءْ:ﳒﱡٍ:ﻷ]ْ:هﱡﲢﻹﱡﻷ�ِ:ﺾؤ]ﻶ: ﳋﱡٌﲣٍ:خﻰﱡٌﻵﺤ إ:هﱡﲢﻹﱡﻷ�ِ:ﺔًﲢﲜٍ]ٌ:ﻶ:ﻴ]ؤًْﳋِ:ﺔًﲢﲜٍ: ﳉﲢ :ﻷﳓًﻗ]ٍ :ﺔﻀﻀﻀﲣﲜْْﱠﺂ :ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬِ :ﺬ]: �ﲢﺢﲜﱠٌﱡء:خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ:ﳉؤ]ﻷﱡ:ﳉٌﻸﲝْْﱠﺔ]ﻷِ:سّﻺ]ﻶ: خًﱠﳋر ّﺮ :ﻹﱡﲢْﱠﻹ] :ﺋﱡ :خًﺢﲢٍ :هﱡﲢﻹﱡﻷ�ِ: ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ :ﻹﱡﻷ�]ٍْ :ﺾ :ٍﻹﱡﺋّ ﻸ]ْﱠﺂ :خﱡﻼ: ْﱠء :ﻷﱡﺬﱡْﱠٌﱡء :ﻹ ّﳓر] :هﱡﲢﻹﱡﻷ�ِ :ﺔًﲢﲜٍ: ﻷﱡ :ﲨﱡٌﳓرﺬﱡ :ﻄﻀﻀﱡْ :ﻄ]ﳋرﱡٍ :ﺰ ًٌّﳎرﱡ.
ﻹ ّﳓر] :هﱡﲢﻹﱡﻷ�ِ :ﺔًﲢﲜ :ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡﱞ :ﺰﱡٌﲝﺢ: ﻷﱡ :ﺔﲣﲜْْﱠ؛ :ﻄﱡْ :ﲜﱠﳋرﱡْﺢﲞﺢﻷﱡﱞ :ﺋﱡ� :ﲢ :ٍ]�ٌ ﳉؤ]ﻷِ:مﱡﲢﱠخِﺂ:ه]ﲢﳋِﺂ:ﺬًﲢﺔِﺂ:ﻄّﻸ�ﺌّﳊٍ: ﻹ]ﺬًْﻷﱡﺬﱡ :ﻷﻀﻀ]ْ :هﱡﲢﻹﱡﻷ�ِ :ﺔﻀﻀًﲢﲜٍ .ﻄﱡْ: ْﳒﱡ :ْ :ﲜﱠﳋرﱡْﺢﲞﺢﻷﱡٍ :ﻄﱡْ :ﳉؤ]ﻷ]ﻷﱡﺂ :ﻄ ّﳎر]: ﲜﱠﺔﲣٍْ :ﱠء :خﱡﳒ :ّﺋﱡ :ﺋ ّﻰﳎّﻷِ :ﺔًﲢﲜٍ: ؤ]ؤﱡﺋﱡٌ]ﻶ :ﺋﱡ :ﺬﻀﻀﱡء :خﻰﲣ ٌﺮ :خﱡ :ﺬ]ٌدﱡﺬِ: ﻄﱡْْ :ﳒ]ﻷﱡﱞ :ﳒ ًّﱠﱞ :هﻷﱡﺬّﻰِ :ﺔًﲢﲜٌ]ﻶ: ْﱠﲢﲨﲣﺬًْﱠﺂْ:ﱠءث أْﱠﺾﺮﺎ:ﺋﱡ:أْﻴﺮﺎﱞ:مﱡﲢﱠخّﱡْﱠ أﻴﻀﻀًﺬﻀﻀ]خﻀﻀِﺎ:ﺋﻀﻀﱡ:أﺔﻀﻀرﻀﻀ]خﻀﻀِﺎ:مﻀﻀً٣ﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ:ْ: مﱡﲢﱠخّﱡْﱠ أخ]ﻃﺎ:ﺋﱡ:أخ]ﻪﺎ:ﺬًﲢﺔّﱡْﱠ أﳋخﱡﺎ:ﺋﱡ:أﳋﺰ]ﺎٍ:ه]ﲢﳋّﱡْﱠ أﺔ]خّﻸﱡﺎ:ﺋﱡ:أﺔ]خّﻸ ّﺮﺎ:ﻄّﻸ�ﺌّﳊٌﱡْﱠ أﺔًﲜﱠﺬ]ﺎ:ﺋﱡ:أﺔًﲜﱠﺬ]ٍﺎ:هﱡﲢﱠﻷﳎّﱡْﱠ أؤﱡﺾﳎﱡﲜﺎ:ﺋﱡ:أﻴﳜﲝﺂؤيﳜﲝﺎٍ:مﱡﲢﱠخّﱡْﱠ ﻄﱡﻼْ :ﳒ]ﻷﱡ :ْ :ﳋﱡﲜﺢﻶْ :ﳒﱡٍ :ﺬﲣ :ﺔﱡ :ﺬﱡﻷّ]: ﲨ� ﲢﺢﻷ ّﻰِ :ﲜﱠﻷ�ِ :ْ :ﲔﱡﻷﲝ :ؤﲢهّﺆ ّﻰّ]ﻶ: ﺋِ : ﲨ� ﲢﺢْﱠ :ﻄ ّﳎر] :خًْﻷﱡﺬﱡْ :ﳒﱡﱞ :ﺔًﲢﲜٍﺂ: ﲔًﻷﻰﱡ :ﻄﱡْْ :ﳒ]ﻷﱡ :أخﱡ :ﺔًﲢﲜٌﻰﲣﺢْﱠﺔ]ﻶﺎ: ﻷ]ؤﻶ:خﱡ� :ﲢ ٌﳎ]ﺔ]ﻷِ:ﳉؤ]ﻷِ:خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ:ﺾ]ٌﻶ: ٌ]ﻶ:ﺔًﲢﲜْ:ﺢٌﺌ ّﻰﲣﲜْْﻶْ:ﱠء:ﳉًٌﺢﻶ:ﲜﱠﲢﺔﱡْﻶ: ﺋﱡ:ﳉؤ]ﻷِ:ﻄﱡﳋﺌِ:ﺾ]ٌﻶ. :ﺲ .ﺬ ﻀ ّﻀﻀ�ﻀﻀﱡٌﻀﻀﳓﻀﻀغ :ﺋﻀﻀﻀﱡٌْﻀﻀﻀٌ :١ﻀﻀ]ﻶ: إ ﻷ]ﳋّ :٩ﺔﱡﺋرًﲢٌِ :ﻄﻀﻀﱡٌْﻀﻀ١أﲨﻀﻀﱡﻷﻀﻀِ :ﺬﲣﺎ: ﺋﱡﲢ �ٌﱡٍ :ﳉؤ]ﻷﱡْﱠ :ﺬ]ﲔﱡﻷﲝ :ﻄ ّﳎر] :ﻹﱡﳋ:٨ ﺰ ّﲝﱠﺔﲣ ٌﺮﺤﺤ .ْ:ﻄ ّﳎر]ﺂ :خﱡ :ﲜﲢْﳋﻀﻀ :٨ﺋﱡ :ﺰ]ﳚ: إ �ﲢﺢﺰﻀﻀﱡ �ﲢٌﻀﻀﻵ:ﲜﱠﲢهﻀﻀﱡز:ﳉﲢ:ﺔﱡؤ:١خﻀﻀًْﱠﺂ:ﺔﱡ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
117
118
ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺋﱡ �ﲢ ٌﻀﻀ�ﻀﻀ]ٍ ﳉﺢﻷّ ٩ﳉؤ]ﻷِ ﻄﻀﻀﱡٌْﻀﻀ١ﱠْﱠ ﺋﱡ ﺔﱡﺋرًﲢٍ ﻄﱡٌْ١ﱠْﱠ خ�ﱡﱞﺤ ﺋﱡْﺢﻷﱡٌﱡ خﱡ ﳒ ّﺋﱡ ﺔﻀﻀًﲢﲜﺢﻷﻀﻀِ :خﻀﻀ]ﳒﻀﻀًْﲢﺂ خﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬِ ﻄﱡْﺢﻷﱡﱞ ﺋﱡ ﻄ٢ﺢﻶ خًْﻷﱡ ْ ﻹﱡﲢ :ﳉﲢخﱡﱞ ﺋﱡ :1975ﺋﱡٍْ:خﱡ ﺋﱡﲜﺢٌﻰدًْﻶ ﺰ]ﳚ ﻷﳎﻰٍ ﺔﱡﺋرًﲢ ْ ﳉؤ]ﻷِ ه]ﲢﳋّ]ﻶ ْﱠﲢﲨﻀﻀﲣﺬﻀﻀًْﱠ. ﻄﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀﱡ �ﲢ ٌﻀﻀ�ﻀﻀ]ٍ ﻷ]ﳋّ ٩ﺔﱡﺋرًﲢٍ ه]ﲢﳋﱡْﱠ ﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﱡﺔِ ﳉﲢ ﳉؤ]ﻷِ ه]ﲢﳋِ ﺋﻀﻀﱡ ٌﻀﻀ]ﻶ ﻹﱡﳋﺮ ﺰﻀ ّﻀﻀﲝﱠﺔﻀﻀﲣ ٌﻀﻀﺮ .ﻄﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡﱞ ﳉﲢخﻀﻀﱡﱞ ﺔﱡﺋرًﲢٍ :ه]ﲢﳋِ :خﱡ ﺔﱡﺋرًﲢ ٌﻰِ ﲜﺢﲨ٢ﺔﱡﲢ :ﲜﺢﻷ]ﻷ ّﺮ؛ ﺋﱡْﱠﳚ ﳉٌ]ﺬﲣ :ﺋﱡ ﻷ ًّ ﺾ]ٌﻶ خﱡ ﳉؤ]ﻷِ ه]ﲢﳋِ ﲜﱠﲜْ ٌﻵ ﻹﱡﲢْﱠء أﻹﱡْﺋٌ٢ﱡﺔ]ﻷِ ﻹﱡْﺋ٢ ﺬًﲢﺔﺆ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ ﻹﱡْﺋ٢ﺎ ﺋﱡ ﻷ :ًّﺾ]ٌﻶ :خﱡ ﺬًﲢﺔﺆ]ﻷِ ﻴﳎﱡ ﲜﱠﺔﱡﻶ.ﺋﱡﻼ ﻷ ًّﱠﳚ ﲜٌ]ﲢﲜﱠﱞ أﳉؤ]ﻷ�� ﲢٌﻵ ٌ]ﻶ:ﳉﺢﲢﲨ� ﲢٌﻵﺎ:خﱡﲢﺰ]ﲜﱠخ ّﺮ .خﱡﳒﱡﺔﱡٍ ﺬﲣ:ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﺢﻷِ خ]ﳒًْﲢ ْ� :ﲢﲞﻄ]ْﺢ ْ:خ]ﺔًْﲢ ﺔﱡﺋرًﲢ ْ ﳉؤ]ﻷِ:مﱡﲢﱠخِ خﱡ ﲜﺢﲨ٢ﺔﱡﲢ ﲜﱠخّﻸﻵ؛ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺔﱡﺋرًﲢٍ :ﻷ]ﳋّﻷ]ﺋّﳎ ٨مﱡﲢﱠخِ:ﲜﺢﲨ٢ﺔ]ﲢ خِ ﺂ ﻄﱡْﺢ ﺔﱡﺋرًﲢٍ ﻷ]ﳋّﺋّﳎ ٨ﺬًﲢﺔِ ْ ه]ﲢﳋّﳔ:ﲜﺢﲨ٢ﺔ]ﲢﱠ...ﻄ ّﺆﱡ ﻴﳎﱡؤ]ﻶ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﳉؤ]ﻷﱡ خ ﺔﱡﺋرًﲢٍ ﻄﱡٌْ .١ﲜﱠﳋﱡﺬِ ﺔًﲢﲜﺂ ﻷﱡء ﻹﱡﲢ:ﺬﱡﻷّ] ﺔﱡﺋرًﲢٍ مﱡﲢﱠخِ خﱡ:ﻷ]ؤْ ﲜﺢﲨ٢ﺔ]ﲢ ﲜﱠخّﻸ ّﺮ:ﻄﱡْﺢ:ﳉؤ]ﻷِ مﱡﲢﱠخّﳔ خﱡ �ﲢﱠﲨﱡﳉ ٌﻰِ ﳒلّ ْ ٩ﲜﺢﲨ٢ﺔ]ﲢ :ﲜﱠخّﻸ ّﺮ؛ ﻄ ّﺆﱡ خ]ﳐ ﺋﻀﻀﱡْﱠ ﻷ]ﺔﱡٌﻵ ﺔﱡ ﲔﻶ ﻹ ّﳊٍ ﳋّﻰًّﺋﱡﲢ ْ:ﻄّﳎؤِ ﺔًﲢﲜ ﺋﱡ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ ْ شﻰًؤﱡﺬِ مﱡﲢﱠخِ خﱡﳒﲝﺢﲢ ﲜﱠخﻵ ْ ﻄﱡٌْﳔ ْﱠء ﲨﱡﺋ ّﻰِ ﺬﲣ خﱡ ﺞ �ﲢﱠﻴّﺪ ﺞ ﲜﱠﻷ]ﳋ ّ ٩ ﺋﱡ ﳋﲣْﲜٍ ﻷّﳓرﺆ]ﻷِ شﻰًؤﱡﺬﱡﺔﱡٍ؛
ﻹﱡﻷﲝٍ خﱡﲢٌر]ﻷّ] ﻹّﻸﲝﳋر]ﻷِ ﲜﺢﲨ٢ﺔﲣﲜْ : ﳒً ٩ٌﺋﱡ ﻷ]ْ :ﻹّﻸﲝﳋر]ﻶ :ﺋﱡ ﻹّﻸﲝٌﱡﺔ]ﻶ ﻴﻀﻀﱡﲜﱠنﻀﻀﱡ :ﺔﻀﻀﲣﲜﺂ:خﻀﻀﱡﻼ:ﺋﻀﻀﱡ ﺰﻀﻀ]ﳚ:ﻷﱡؤ]ﻷِ ﲜﺢﲨ٢ﺔﲣﲜﻷِ ﳋﱡﲢخ]ﳉٍ ﳉؤ]ﻷِ ﻄّﻸ�ﺌّﳊٍإ ﳉؤ]ﻷِ:ﲜﺢﲨ٢ﺔ]ﲢإخًْﱠ:ﳉؤ]ﻷِ ﳉﲢخﱡﱞ خًﺢﲢٍ ﲜﺢﲜْﱠﲢٍ ْ :ؤّﲝٌ]....ﺋﱡ ﱞ ﲜﱠﳋﱡﺬِ ﺔﻀﻀًﲢﲜٍ ﺋﱡ :ﺰ]ﳚ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ :شﻰًؤﱡﺬِ ﻹﱡﲢﻘﱡْﱠ ﳉؤ]ﻷِ مﱡﲢﱠخِ ﻹٌﱡء ﻷﱡخًْﱠ خ:ﻷ]ﳋّ:٩ﺔﱡﺋرًﲢٍ مﱡﲢﱠخِ؛ ﺋﱡْ:ﻷ ًّﱠ ﺋﱡ ﲜْﺢٍ �ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡْﱠ ﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ ﻷﱡ ﺾً ٌﻸﱡْﺢﲢٌِ سﲢٍ ﳉؤ]ﻷِ مﱡﲢﱠخِ ﲜﲢْﳋﻀﻀﺮ خﻀﻀًْﱠﺂ خﱡ ﻴًﺬ]خِ :ﻹﱡٌﱡ ﲨﱡٌﳓرﺬﱡ ﻴﻷ]نِ :ﳉﺢﻷﻰ ﺔﱡﲔِ ﳒر ّﻰِ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌِ ﺋﱡ ﳉؤ]ﻷِ مﱡﲢﱠخِ ﻷ]ﳉﺢﻷ ّﺮْ :ﱠء ﳋﱡﲢﺔِ ﳉؤ]ﻷﻸ]ﳋِ :ﲜﱠﺋّ ﻻ ﳉؤ]ﻷِ مﱡﲢﱠخِ ﻹّﲤ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ خﱡ ﳋّ]ﳋﱡﺬِ ﲔﱡْﺬِ ﲜﱠﳋﱡﺬِ مﱡﲢﱠخّﱡْﱠ ﻷّّﱡ ْ :ﺰ ّﻻ ﳋﱡٌﲣﱠ ﳉﲢخﻀﻀﱡﱞ ﻷًْﳋّﻸﱡ �ﲢﱠّ٣ﱡﺔ]ﻷِ ﻹﱡﲢ ٌﻻ :ﺋﱡ :ﲜْﺢٍ ﳉؤ]ﻷِ ﺔًﲢﲜٌﱡْﱠ :خﱡ:ﳉؤ]ﻷِ مﱡﲢﱠخِ:ﻷّّﱡ؛ ﳉؤ]ﻷِ مﱡﲢﱠخِ س�ﱡ:ﺋﱡْﱠﱞ ﳉؤ]ﻷِ ﻴًﲢﻄ]ﻷﱡ ﻹٌﱡﺔﱡ:خ ﻄﱡْﱠﱞ ﺋﱡ ﺔﱡﺋرًﲢٍ مﱡﲢﱠخِﺂْﱠء ﻷﱡﺬﱡْﱠٌﱡءﺂ خ�ﱡٌﻵ .س] ﲔﻶ ﺋﱡ ﺔﱡﺋرًﲢٍ ﲜﺢﲨ٢ﺔ]ﲢٍ ﲜﱠﳋﱡﺬِ مﱡﲢﱠخِ خ�ﱡٌﻵﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﳉؤ]ﻷﱡﺔﱡٍ ﻷﱡﳉﺢﻷّﻓ.ﺔﱡْﺢﺬﱡ ﻷ]خ ّﺮ ﻄ ّﺆﱡ سﻀﻀّﻀﻀ]ْﺢﳉٍ :ﺋﻀﻀﱡ ﻷ ﻀ ّﻀﻀًﺢﻶ ﲜْْ ﺔﱡﺋرًﲢٍ ﲜﺢﲨ٢ﺔﱡﲢﺢﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﲨﱡْﲢﱠ خﻰﱡٌﻵ ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠء ﲔﻶ ﺔﱡﺋرًﲢٍ مﱡﲢﱠخِ ﻷ]ﳋّﻷ]ﺋّﳎ ٨ﻹ]ْؤﱡﳉﻹﱡذ ﲢﱠﲜ ﲜﱠﺔﱡٌﻸﱡْﱠﺂ ﺰ ًٌّﳎرﱡ ﺔﱡﺋرًﲢٍ ﻷ]ﳋّﻷ]ﺋّﳎ ٨ه]ﲢﳋِ سّ] ؤﱡﳉﻹﱡذ ﲢﱠﲜ خﻰﱡٌﻸﱡْﱠﺂ ﻷﱡء خﱡﳒ ّﻰِ خ]ﳒًْﲢ خﻰﱡٌﻸﱡ ؤًﳋرﱡمﺆﱡﲢﱠٌﱡﺔِ ه]ﲢﳋِﺂ
ﳉؤ]ﻷِ:ﺔًﲢﲜٍ:ﺬ ّّﲝﺢ:ﳉؤ]ﻷِ:ﲜْْﱠﻼ:خِ ؛:ؤﻵ: ﺬﱡﻷّ]:ﺋﱡ:خ]ﲢﱠﱞ� :ﲢﱠْﳒِ:ﳉؤ]ﻷِ:ﺔًﲢﲜٍ:ﻴﳎﱡ: ﲜﱠﺔﱡﻼﺂ:ﻷﱡء:ﳋّ]ﳋﱡز:ْ:شﳊخ]ٌﱡﺬِﺂ:ﻄﱡﲨﱡﲢﻷ]: ﺋﱡ:ﻄ]ٌﻸﲝﱠ:ﲜﱠخِ: خﱡﳒ :ّﺋﱡ:خًﲜسﱡﱞ:ﺾﱡﺋ: خ :ﳉٌﻸﲝْْﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ :ﳉؤ]ﻷِ :ﺔًﲢﲜٍ :ﲜﱠخِ ﺂ: ْﱠء:ﻄﱡْﱠﱞ:ﲜﱠﳋﱡﺬِ:مﱡﲢﱠخِ:ﺋﱡ:سﱡﳉﺢﻄ:٢ ْ:ؤﱡنﲣٌﺪ ...خ� :ﲢﳉﲨ]ﲢﺔﲣﲜﻷِ:ﳉؤ]ﻷِ:مﱡﲢﱠخِ: ﺋﱡ:ﻹﱡﲞؤًْﻷِ:هﱡﲢﱠﻷﳎِْ:ﺢ:ﲜﱠﺔﱡﻶ؛ ﺄ:ﻄ]ٌ]:ﺰﲣﺢﲨﺆ]ﺬّْ:ﱠء:خﱡﳒ ّﻰِ:ﳉﺢﻷﳎْ:٨ﺢﺬ]: ﺬ]:ﲔﱡﻷﲝ:ﻄﱡﻼ:ﲢﺋﱡ:ﲜﱠخّﻸ ّﺮﺤ إﺰﲣﺢﲨﺆ]ﺬّْ :ﱠءْ :ﺢﺬ]ﳋ]ﳉٍ :ﻷّّﱡﺂْ :ﺢﺬ]ٍ: ﳒرﱡﺔ]ﻶ :ﺋﱡْ :ﺢﺬ]ٍْ :ﳒﱡﺔ]ﻶ :خدّﻸ ّﺮﺂخﱡﺋﻰً: ﺋﱡ:ﲜﱠﲢﱠْﱠﱞْ:ﺢﺬ]ٍْ:ﳒﱡﺔ]ﻷﲝﺢ:ﻹﱡْئ:ﲜﱠﲜﺢ:خﱡ: خًْﻷِ� :ﲢﱠْﳒﱡﺔﱡ:س]:ﻄﱡْ� :ﲢﱠْﳒﱡ:ﳉؤ]ﻷﱡْﺢﻷِ: خِ]ٌ : ﻶ :ﻷ]ﳉؤ]ﻷﱡْﺢﻷِْ :ﺢﺬ]ٌﱡء :ﻹﱡﺋﻰﲣ ٌ :٩ﺔﱡ: ﲜْْﲢ :خِ : ﺋﱡْ :ﺢﺬﻀﻀ]ﱞ :ﺾًﲜٍْ :ﳒﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺂ :خ: ﻗًْﻷﱡث ﺔﻀﻀﱡ :ﲜﱠﳋﻀﻀﻀﱡﺬﻀﻀﻀِ :مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀِ :ﲨﲣٌﻸ�ِ :خﱡ: ﳉؤ]ﻷِ :مﱡﲢﱠخِ :ﲜﱠﲜﺢز :ْ :ﳉؤ]ﻷِ :ﺔًﲢﲜٍ: هﱡﲢﺢؤﳚ:ﲜﱠﺔ]زﺤ:ﻄﱡﲨﱡﲢ:ﺾً ٌﻸﲝﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ: ﺰﲣﺢﲨﺆ]ﺬّﻰِ:خ:ﻄﱡْْ:ﳒ]ﻷﱡ:خﻰﱡٌﻵ:ﲜﱠﲨﱡٌﻸﱡ: ﲔِﺤ ﺋﻀﻀﱡ :ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀ]ْﱠ :ﲨﻀﻀًفﻀﻀ]ﻶ :ﺰﲣﺢﲨﺆ]ﺬّ :ﺋﱡ: ؤ]ﻷ]ٍ :ﺰﱡٌﻣِ� :ﲢﳋرﱡﺔﱡ :ﻷ]ﺔﺋّ رﱡْﱠ.ﺔﱡْﺢﺬﱡ: �ﲢﱠْﳒﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡ :خﱡ :ﻄ]ﳋ]ﻷِ :ﺰ ّﺆ]ﻶ :ﲜﱠﺋﻀﻀِ : ﺔﱡ: ﲜﱠﳋﱡﺬِ :مﱡﲢﱠخِ :ﺰ :ٍ٢�ّخﱡ :خﱡﻷﲝﱠﺔ]ﻷِ: ﲜﱠٌﻀﻀﱡٍْ: ﲜﱠﳋرًﲢ :ﻷ]ﺔ]ز :ْ :س]ﲢ ٌﻰِ :ﺬﲣ: ﺾً ٌﻸﲝﻶ :ﻹﱡﲢ :خﱡ :مﱡﲢﱠخِ :خﻰ]ز.ﻄﱡؤﱡﳚ: سﲢ ٌﻰﱡ:ﺋﱡ:مﱡﲢﱠخ]ٌﱡﺬِ:خﱡ:خِْ: ﱠ:ﲨًﺬﻵ؛ :س] :ؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ :ﻷ]ﳋّ :٩ﺔﱡﺋرًﲢٍ :ﻄﱡٌْ:١
ﺋﱡ� :ﲢ :ٍ]�ٌﳉؤ]ﻷﱡْﱠ:ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡﺔِ:ﻄ]ﳋ]ٌّﱡ:ْ: خﱡﳒ :ّﺋﱡ:ﳉﺢﻷﳎ:٨ﳉؤ]ﻶ:ﺰ ّﻰﲝ ٌ ٩ﺂ:خﱡﻼ:ﺔﱡ: ﻄﱡْ:ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡ:خﱡ:ﺰﲣﺢﲨﺆ]ﺬّ:ﲜﱠخﱡﳋرّﻸﱡْﱠﺂ: ْﱠء:ﺔًﲢﲜ:ﲨًؤ]ﻗ]ﻶ:ﺋﱡ:ﻹﱡﻷ�]ْﱠﺔ]ﻷِ:ﻄﱡٍْ: خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢؤ]ﻶ :خ :ﲜﲢْﳋﻀﻀﺮ :ﲜﱠخِ. ﻄ ّﺆﱡ :ﺋﱡ: ﻹﱡؤًْ :ﳒر :ّخﱡ :ﲨًؤ]ﻷّﻓ :ْ :ﻷ]ﻹﱡﻴّﳓﺆ]ﻶ: ﻷّّﱡﺂ:ﲔًﻷﻰﱡ:ﳋّ]ﳋﱡﺬِ:ﻄﱡْﱠﱞ:خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢؤ]ﻶ: ﺋ ّﺌﱡ� :ْ:ﲢْْﻶ:ﻷّّﱡ؛ ﳉﲢخﱡﱞ :ﺔ]ز : ﲢﲞﻘﱡﺔ]ﻷِ :م٢ﺢة :ﳋّ]ﳋﱡﺬِ: خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ :ﻄ ّﺆﱡْ :ﱠء :ﻄﱡٌْ١ﺂ :ﲨﱡﺋّ :١سّ]ْﺢﳉ: ﺋﻀﻀﻀﱡْﺢﻶﺂ :ﺰﲣﺢﲨﺆ]ﺬّﻰِ :خﻀﻀﻀًْﱠﺂ :ﻷﻀﻀﱡء :ﻹﱡﲢ: ﳋّﺆ]ﻷرّﻰِ؛ :ﺲ .ﺬ] :ﲔﱡﻷﲝ :خﱡﳋر]ﻷﲝﺢﲢﲜﺔﲣﲜﻷِ: إ ﳉؤ]ﻶ :ﺔﱡٌ :ﱡﺔ :ّﺋﱡ �ﲢ �ٌﱡﺔ]ﻶ :ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷِ: ﲜٌ]ﺋ ّﻰر ّﻰﱡ :ﺋﱡﻷ]ْ :ﲔﱡﻷﲝ :ﲜٌ]ﺋ ّﻰر ّﻰِ :ﺬﲣﲜﺢﺂ: ﻹﺔ]ﲢﱠ:خ:ﺋﱡﻷ]ْﲔًﻷِ:خﱡﳒﱡ:ﲜٌ]ﺋ ّﻰرﱡﺔ]ﻷِ: ﺬﲣﺤ :خﱡْﺢﺬ]ٌﱡﺔِ :ﺬﲣ :ﻄ]ٌ] :ﳋر]ﻷﲝﺢﲢﲜ :ﺔﲣﲜﻶ: خﱡسﲢ :ٌخﲣٌ :٨ﻷّﱡ :ﺋﱡ :ﻹﺔ]ﲢ :خ :ؤﲣﲜﻷِ: ﳋﱡذ:ﲜٌ]ﺋ ّﻰرﱡﺔ]ﻶﺤ ْ� .ﲢ :ٍ]�ٌﳋﱡﲢﱠﺔِ:ﺰﻷِ:ﳉؤ]ﻶ:ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷِ: ﳉﺢﲢ ٌﻀﻀﻰﻀﻀﱡ:ﺋﻀﻀﱡ:ﻷﻀﻀ]ْ:ﳉﺢﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀٌِ:ﻀﻀﱡء:ﳉؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﺢﺂ: ﻹﱡﺋدﲡﲢﺢﻷﲝﻷِ :ﻄﱡْ :ﳉﺢﲢﱠ]ٌ :ﻶ :خﻸﳊﺢﲢﱠ :ﻹﺔ]ﲢﱠ: ﺞﳉٌ]ﺬﲣ :ﺞ :خﱡﲢﱠْ :ﺰ ّﳓﱃًْﻷِ :ﻄﱡْ :ﳉﺢﲢﱠ]ٌ :ﻶ: خﻸﳊﺢﲢﱠٌﱡ؛ﺔﱡ:ﳉﺢﲢ :ٌﲜﱠخ ّرﱡ:ﳉؤ]ﻷِ:ﳋر]ﻷﲝﱠﲢ: ٌ]ﻶ� :ﲢﱠْ :ِ٣ز :ﲜﱠﲔ ّرﱡ :ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠٌﱡء: ﳉﲢخﻀﻀﱡﱞْ :ﳒﱡﺔ]ﻷِ :ﺬ]ٌدﱡﺬِ :ﲜﱠلﱡﲢﱠﺔﱡﱞ: ﺋﱡ :ﲜﱠﳋرﲝﱠﲜﺢزﺂ :ﻹﱡْﺋﲝﱠﲜﺢزْ :ﱠء :ﳉؤ]ﻷِ: ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ:أﻹﱡؤًْ:ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷِ:ﻷﱡﺬﱡْﱠﺎ:ﲔّ:١ ْﱠء :ﳉﺢﲢٍ :ﲜﱠلﱡﲢ :ٌﲜﱠﲢﻷ]ﺔﱡْ ٌﺮﺂ :خﻸﳊﺢﲢٍ: خ]خ]ﻷِ :أﻷ]ْﲔﱡﱞ :ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ٍ :ﳋﺌ ّﺆ]ﻷِﺎﺂﺔﱡ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
119
120ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻹ ّﳓر]ﺣ خﱡ �ﲢﱠ٣ﻀﻀِﺣ ﺋﱡ ٌﱡﻶ ﲜﱠﳋﱡﺬِ ﺔًﲢﲜٌﱡْﱠ ﻷﱡخﺬﱡ:ﳉؤ]ﻷِ:ﳋر]ﻷﲝﱠﲢٍ ﺔًﲢﲜٍ ﺋﱡ:خ]ﳒًْﲢٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ ﳉﲢخﱡﱞ ﺔﱡﺋرًﲢْ: ﻹﱡﻷﲝٍ ﺋ ّﻰﳎّﻷِ ﲜﱠلﱡﲢٍ ﳋﺌ ّﺆ]ﻷِ ﲜﺢذ ْ ﺋﱡ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﲝﺢْﱠ؛ﳉؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﳋر]ﻷﲝﱠﲢ ﳉؤ]ﻷِ ﻷًْﳋﻓ ْ ﺾً ٌﻸﲝﻷﱡْﱠٌﱡ ﺋﱡ ﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠ ْ ﺔ]ﲢْخ]ﲢٍ شﻰًؤﱡزﺂ ﺋﱡ ﻹﱡﲢ خًﺢﲢ ٌﻰّ ١ﻹﱡﲢ ﳉﺢﲢٍ ﲜﱠلﱡﲢﱠﺔﱡ ﲜﱠﺬًﺢﻷِ ﳉﺢﲢٍ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡٍ خﱡﺔ]ﲢخ ّ ٩ﺂ خﱡ:ﺬ]ٌدﱡﺬِ ﺋﱡ:ﻄ]ﺾ]ْﺬﻵ ْ ﻴﳎﱡﱞ ؤ]ﺋﱡْﱠ ْ ﺋﱡ ﲨﱡئ ﻹﱡل]ﻷِ ﻹﱡؤ]ﻶ ﳉﺢﲢ. ﺔﻀﻀﱡ ﳉﺢﲢ ٌﻀﻀﻀ ﺋﻀﻀﱡ ﳉﺢﲢﱠﺔﻀﻀﻀﻀ]ﻶ ﲜﱠخﻀ ّﻀﻀرﻀﻀﱡ ﳉﺢﲢٍ ﻹﻀﻀﱡﺋﻀﻀﲝﱠخﻀﻀﲡ ٌﻀﻀﲣﲜﲢﺢْ خ :ﳉؤ]ﻷِ ﳋر]ﻷﲝﱠﲢث ﺋﱡ ﳋﻀﻀﱡﲢ :ﻄ]ﳋ ٨ﻷﱡﺬﱡْﺢٌﱡﺬِ ﺰ ًٌّﳎرﱡ ﻹﱡﲢ ﺬ]ﺔ ّﺰ ِّﺾﳚ خِ ﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﺾﱡﺋﻰﱡﺔﱡ ﺋﱡ ﻴﻷ]نِ ﻄّﻸرﺆ]:خ مﱡﳒ٢ﱠز ْ ﻹﳉ �ﲢﳉﲨ]ﲢٍ خﻀﻀًْﱠ خﻀﻀﱡﲢﱠْ :ﻷﱡﺬﱡْﱠ :ﲔﻀﻀًْﱠ ْ :ﺋﱡ خﲣٌ٨ ؤ٢ﻷﳓﻓﺂ شﻰًؤﱡﺬِ ؤﱡﲜﱠﻷِ ﻹﱡٌﱡ؛ ْﱠء ﲨﱡﻷّ ١خﺬﱡ ﺾ]ْﱠﻷِ ﳉؤ]ﻷ ّﻰِ ﻷًْﳋﻓﺂ ﺔﱡ خﱡ ﺔ]ﲢﻹ ّﻸ]ﻷِ :ﻹﱡؤًْ :ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷِ ﻷﱡﺬﱡْﱠ ﺬ ّّﲝﱠﲨﱡﻶﺂ ﻷﱡء ْﱠء ﻴﻷ]نِ ﻷﱡخًْﻷِ ﳉؤ]ﻷِ ﳋر]ﻷﲝﱠﲢﺂ ﺔﱡ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷِ ٌﱡء ﻷﱡﺬﱡْﱠ ﺬ ّّﻸ]ﲨﱡﻶ ْﱠء ﻹﱡْﲢﺢؤِﺂ ﳋﲢﺢﻷِﺂ خ]ﲜٌ٩ﺂ ﳉﺢﳉﺢٌِ.....ﻹرﲝ خ]ﳚ ﺋﱡ ٌﱡﺔ١ﻷ]ﲨﱡﻶ؛ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﳉﺢﲢ ْ خﻸﳊﺢﲢٌ ٍ١مﱡﳒ٢ﱠﺬ ]ٌ ّﻶ ﲜﱠلﱡﲢ :ٌﻷﱡء ﳉؤ]ﻷِ : :ﻷﱡﺬﱡْﱠ خﱡ :ﻹﱡخًْﻷِ ﳉؤ]ﻷِ:ﳋر]ﻷﲝﱠﲢ ﺞْ:ﺢﳉ ﺞ ﺬﲣ:ﲜﱠخﻵ ْ ﻷ]خﻸﱡ س ٍ]�ّخ]ٌﱡﺾﲝﺢﻶ ﱞ ﺬً ٌﲡﱠﲢﺢﻶﺂ خﱡﻼ:ﳉؤ]ﻷِ ﳋر]ﻷﲝﱠﲢ :خ ﻷﱡﺬﱡْﱠ ﺋﱡ ﳉﺢﲢٍ ٌ]ﻶ :خﻸﳊﺢﲢٍ ﲜﱠلﱡﲢ ٌ]ﻶ ﻹﳉ :ﲨﲣٌﻸ�١ﱠﺂ:خﱡ ﲜﲢْﳋردًْﻷِ ﳉؤ]ﻷِ ﳋر]ﻷﲝﱠﲢ ﳉﺢﲢ :ْ :خﻸﳊﺢﲢﱠﺔ]ﻶ خﱡ ﻹّﲤ
سﻀﻀﲢٍ ﻷ]ؤﲣﻶ ْ :ﺔﱡﳋﱡﺔ]ﻷِ :ﲜﱠلﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀﱡ ﻷ]خﻸﱡ ﺰﺌﱡ ﲜْْ ﺋﱡ ﺔؤﱡﺋ]�ﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﳉؤ]ﻷِ ﳋر]ﻷﲝﱠﲢ ؤًﺋﻰِ ﻹﱡؤًْﺢﻷﱡ ﻹﱡﻼ ؤًﺋﻰِ ﻹّﲤ مﱡﳒ٢ﱠﺬ ّﻰِ ﲜٌ]ﲢﺔﲣﺢْ ﺋﱡ ﻹّﲤ ﲜﱠلﱡﲢ ٌ ﻷّّﱡﺂ س�ﱡ ﺋﱡ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷِ ﻷﱡﺬﱡْﱠ ﺾ ٍﻷﱡخِ ﺂ ﺔﱡ ﲜﱠخ ّرﱡ ﺾ]ْﱠﻷِ ﳉؤ]ﻷِ ﳋر]ﻷﲝﱠﲢﺂ خﱡ ﺔًﲢﺬِ ﳉؤ]ﻷﱡﺔﱡ ﻹِ ﻹﱡؤًْ ؤّﺌﺌﱡﺬﱡ.ﳉؤ]ﻷِ ﳋر]ﻷﲝﱠﲢٍ ﻷﻀﻀ]إﲢﱠ٣ﻀﻀِ ﺔﻀﻀًﲢﲜٍ ؤًﺋﻰِ خ]خ]ﻷّّﱡﺔ]ﻶ ْ:ﺾﱡﺋﻰِ ﳋﺌ ّﺆ]ﻷِ:ﻷّّﱡﺂ خﱡﺋﻰً ﻹِ ﻹﱡؤًْ:ﺔًﲢﲜٍ:خ]ﳒًْﲢﱠ؛ ﺄ :خﲔِ ﳉؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜٍ خﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﺢْﲢﲜ خﱡ ﳉؤ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ :ﺬﲣ ﻹﱡﳋﺮ خﱡﲨﱡﳒﱡ :ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮﺤ ﻄ]ٌ] ﲔِ ْﺢﲜﱠﺔ]ز ﳉؤ]ﻷِ ﺔًﲢﲜٍ ﳉٌ]ﺬﲣ ﲨﱡﳒﱡ خﻰ]ز ﺋﱡﲔ]ْ ﳉؤ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ:ﺬﲣﲜﺢﺤ خﱡﺋ�ﱡ ﲔّﱡ خ ﻄﱡﻼ ﳉٌ]ﺬﲣ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷﱡﺤ إ ﺋﱡ ﻄ٢ﺢﻶ ْ ﺬًﲢﺔّ]:ْ:ﳋًﲢٌ] ﻹّﲤ ﲨﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ ﳋّ]ﳋِ �ﲢٌْْﻀﻀﻸﻀﻀﱡﲜﺢْﱠ ﺬ]ﺔً ﲜﱠﲢهﱡﺬ ّخ ﳉؤ]ﻶ ﲜﲢْﳋﺮ خد ّﺮ ﲨﱡﳒﱡ خﻰ]زﺂ خﱡ ْﺢﺬ]ٍ ﲨﲢﺢ�ﻷﻰ]ﲢٍ ﳋّ]ﳋِ �ﲢﺋﻀﻀِ ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲨﱡﳒﱡﱞ ﳉؤ]ﻶ؛:ﳉؤ]ﻷِ::ﺔًﲢﲜﱞ:ﺋﱡ خ]ﳒًْﲢﱞ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ ﺋﻀﻀﻀﱡﲜْﺢٍ �ﲢﺢﺰﻀﻀﱡ �ﲢٌﻀﻀ1991 ٩ ﲜﱠﲢهﱡﺬ ّﻰِ خ]ﳒِ خ� :ﲢﱠﺾﳎ] ﺔﱡ ﳋًْﲜ ﺋﱡ �ﲢﱠْﳒِ ﻄ]ﳉﺢﲜﺢﻷﱡﱞ ﲜْﺢٍ �ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ ْﱠﲢﲨﲣ ٌﺮ ﲔﱡﻷﲝﱠﻹ]ْ:ﳒﱡ ﺋﱡ خًﺢﲢﱠ سّ]سّ]ﺔ]ﻷﲝﺢ� :ﲢﻷ]ﻶ خﻰ]زﺂ خ:ﻗًْﻷﱡ ْﳒﱡﱞ ْﱠءث ْْؤﻀﻀﻀ]ئﺂ ﲨﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﱠئﺂ ﲨﱡﻷﲝﱠﺋِﺂ ؤ]ﺋﺳﱡﲢﺂ �ﲢ ﳉٌﻸﲝﺢﻷِ ﳋّ]ﳋِ...ﻹرﲝ خ ّﻸﱡ ﻷ ًّهﱡﲢﻹﱡﻷ�ِ – ﻴ]ؤًْﳋِإ ﺔًﲢﲜٌﱡْﱠ.خﱡﺋ�ﱡﳚ خ ﻄﱡْ ﳉٌ]ﺬﲣ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷﱡ:ﻄﱡْ ﲢﱠْﳒﱡ ﳋّ]ﳋِ ْ:ﻄﱡﲜﱠخِ ْ ﲢْﻷ]ﺔدٌ٢ﱡﱞ خ]ﳒًْﲢٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﱡ؛
ﺄ:ﻄ]ٌ]:ﳉؤ]ﻷِ:ﺔًﲢﲜٍ:ﳒ]ﲢﳋر]ﻷّﱡﺬِ:ﻹﱡٌﱡﺤ: ﳒ]ﲢﳋر]ﻷّﱡﺬﱡﺔﱡٍ:ﲔﻶ:ﺋﱡ� :ﲢ �ٌﱡٍ:ﳉؤ]ﻷﱡْﱠ: خدّﻸﻓﺤ:ﻄ]ٌ]:ﻄﱡﻼ:ﳒ]ﲢﳋر]ﻷّﱡﺬﱡ:ﺋﱡ:ﻄ ّﳎر]ﲜﺢ: ﺰ]ْ]٤ﱠٍ :ؤﻀﻀ]ْﱠﺤ :خﱡْﺢﺬ] :ﳉؤ]ﻷِ :ﺔًﲢﲜٍ: ﳉؤ]ﻷ ّﻰِ:ﳒ]ﲢﳋر]ﻷّﱡﺤ ْ .ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢ :ؤﱡخﱡﳋﺮ :ﺋﻀﻀﱡ :ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠﺔﱡز: ﳒ]ﲢﳋر]ﻷّﱡﺔِْ :ﱠء :خًْﻷِ :ﻄﱡﻹﲣﺢؤﱡﺔ]ﻷﱡ :ﺋﱡ: ؤّﳎﲣ]ٌ :ﻶ :ﻷًْﳋّﻸﱡﺔ]ﻷﱡ :ﺋﱡ :ﳋﱡﲢ : ﺬ]خﺌ:ٍ � ﻴًﲢٌﻸﱡ]ٌ :ﻶْ :ﱠء :ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱞ :ﳒ]ﲢﳋر]ﻷِ: ٌﻷ]ﻷّﱡﺔ]ﻷﱡ:ﺋﱡ:ﳋﱡﲢ:ﻄﱡْﲢْﺰ]؛:ﳉؤ]ﻷِ:ﺔًﲢﲜٍ: ﺋﱡ :ؤ ّﲡْْﱞ :ﻷً ٌﲝﺢ :ﻄﱡْ :سﲢﱠ :ﳒ]ﲢﳋر]ﻷّﱡٍ: ﻷّّﱡ :ﺋﱡ :ﻄ]ٌﻸﲝﱠٌﱡﺔِ :ﻷﳊٌﻰﲝﺢ :ؤﱡش]ﺋﱡ :ﳉؤ]ﻷِ: ﺔًﲢﲜٍ:خﱡْ:ﻴﻷ]نﱡ:ﲜﺢخ �ﲣْﺢز؛ ﻄﱡْ:ﳒ]ﲢﳋر]ﻷّﱡٍ:ؤﻵ:ؤﱡخﱡﳋرﺆﱡ:ﳒ]ﲢﳋر]ﻷِ: ْﱠء:ؤّﳎﲣٌ:ْ:ﻷ]ﻶ:ْ:ﳋؤﱡﲢٍ:ﻷّّﱡﺂ:خﱡﺋﻰً: ﳒ]ﲢﳋ]ﺬﻸّﱡﺬِ:ﳉؤ]ﻶﺂ:ﳒ]ﲢﳋر]ﻷِ:ﳒً ٌﻸﱡْﺢﲢٍ: ﻷّّﱡ؛ﻄﱡﲨﱡﲢ :ﺋﱡ :ﺰ ّﳔ :ﻄ]ﳒﻸ]خًْﻷِ :ﺔًﲢﲜ :خﱡ: ﻄّﳎﻼﺂ:ﳉؤ]ﻶ:ْ:ﻄﱡﺋود :ِّﻹﱡخًْخِ ﺂ:ﻄﱡْﺢ:ﻹﱡﲢ: خﱡﲢ:ﺋﱡ:ؤًﳋﺌﺆ]ﻷدًْﻷِ:ﺋﱡٌ:ﱡﻶ:ﲜﺢﲨ٢ﺔﱡﲢﺢﻷِ: ﺋﱡ:ﻷ]ْ:خﲣﲜﲢﺢْﱠ .ﳉؤ]ﻷِ:ﻄ]ل ّﳎر]:ﺋﱡ:ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ: ﳉﱠﲢﲜﱠﳒﺮ]ٌ:ﻶ:ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ:ؤّﲝٌﱡﺔ]ﻶ:ْ:ﲜْﺢﺬﲣ: ﺋﱡ:ﳋ]ﺋ:331:ِﺰ ّﳔ:ؤّﲜ:ﺋﱡﻷ]ْ:خﲣﲜﲢﺢْ:ﺋﱡ: ﺬﱡﲢﱠﻳ:ﻄﱡﳋﻰﱡﻷﲝﱠﲢٍ:ؤﱡﺔﲝﻷِ .ﻄﱡْ:ﳉؤ]ﻷﱡ: ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ:ﺔًﲢﲜٍ:ﻷﱡخًْﱠﺂ:خﱡﻼ:ﺰ �ّﱡٌﱡﺔِ: ﳒ]ﲢﳋر]ﻷِ :ﺔﱡﺋرًﲢٍ :ﻹﱡخًْﱠ؛ :خﱡ :ﻹﱡؤًْ: :ﺋﱡ:ﲨﱡئ:ﻄ]ل ّﳎر]ﱞ:ﳋ]ﳋ]ﻷِ:سًﲜﺢٌﱡ: سﲢٍ ْ:ﲨًﳉﺢﲢﳒﺮ:ﺋﱡ:ﳒ]ﲢﳋر]ﻷّﱡﺬِ:ﺔًﲢﲜ:ﻷ]ﺔ]زﺂ: ﲔًﻷﻰﱡ:ﻄﱡْﺢﻷﱡﱞ:ﻷًْﳋًّﺬ]ﻷﱡْﱠ:ه]ﲢﳐ:خًْﻶ: ْ:خﱡ:مﱡﻴﺌّﱡﺬِ:ه]ﲢﳋِ:ﻷًْﳋًٌّ]ﻷﱡ؛ ﺋﱡﲨﱡئ: ﺄ :ﻄﱡْ :ﳒﱡ �ﲢﺔﲣﲜﻷﱡٍ :ﺔﱡﺋرًﲢٍ :ﺔًﲢﲜ:
ﺞﻄﻀﻀ]ٌﻀﻀﻓﺣ :ﺋﻀﻀﱡﺔﻀﻀً ٌﻀﻀﲝﺢ :خﱡﲢسﱡﳋرﱡ :ﲜﱠخﻀ ّﻀﻀﺮﺤ: ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ:ﻗًﻷﱡ:خﻺ ّﻸﻸﱡْﱠﺤ إ :ﻄ ّﺆﱡ :ﲨًف]ﻶ :ﺔﱡﺋرًﲢ :ﺋﱡ :ﺔؤﱡﺋ�]ٍ: ﺔًﲢﲜٌّﱡْﱠ :ﻹ ّﻸﲝﱠ :ﻹﱡﲞؤًْﻷِ :ﺋﱡ :ﳉﱠٌﻵ: ﻹﱡﻷﲝٍ :ﻹﳉٍ: ﻹﱡﻷﲝٍ :ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶ:ْ : ْ :ﻹﳊﲢٍ: ﺔﻀﻀًﲢﲜٌﻀﻀﲝﺢ:ﻹﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡ:ﻹﻀﻀﱡﺬﻀﻀ]:ﳋﻀﻀﻸﻀﻀًْﲢٍ:ﺾﻀﻀًﲜﺢ: ﲜﱠخﱡﳉ ٌﻸ ّﺮ .ؤﻵ :خ :ﳋﱡﻜ]ﻷﲝﻷِ :ﻄﱡْ� :ﲢﺢٌﱡ: ﲔﱡﻷﲝ:ﻗًْﻷﱡٌﱡء:ﲜﱠﻹ ّﻸﺆﱡْﱠث ﺬﻀﻀ]ﺔﻀﻀ ّﻀﻀ:ﻄﻀﻀّﻀﻀﻸﻀﻀرﻀﻀﺆﻀﻀ]ٍ:خﻀﻀ:ﺔﻀﻀؤﻀﻀﻷﻀﻀّﻀﻀﳎﻀﻀ٨ﺂ: ﳋﳋّ]ﺋﲝﻘًﺔﲣﺢﺬِﺂ :ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِ :ﻹﱡٌﱡﺂ: ﲜﱠﳒﳊﺢﻷِ: ﻄﱡْﺢﻷﱡ:ﻹﱡؤًْ:ﺋﱡ:ﲜﱠﲢﱠْﱠﱞ:خ]ﳉﻷﱡٍ: خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ:ﺾًﲜﺢﻶﺂ:ﺔﱡﲔِ:ﺔﲣﻷﳚ:خ:ﺾًﲜﺢ: ﲜﱠخ]ز؛:ﻄﱡْﱠ:ﺋﱡ:ﻹﱡؤًْ:سّﻺ]ﻷِ:مﱡﲢﱠخِ:ْ: ﺔًﲢﲜٍ:ْ:ﺬًﲢﺔِ....خًْﻷِ:ﻹﱡٌﱡﺂ:ﻄّﻸرﺆ]:خ: شّﳊخِ :مﱡﻜ]ﻷِ :ْ :ﳋّﻰّﲢٌﳊؤِ...خًْﻷِ: ﻹﱡٌﱡ؛ ﲜْْﱠﻼ :ﺔﲤ :ﺋﱡ :خﱡﲢﻷ]ؤﱡﱞ :ﺾﻀﻀًﲜﺢ :خﱡ :ﻹّﲤ: سﲢٍﺂ:ﻄﱡﲨﱡﲢ:ﳉٌﻸ]ﳚ:خﻰ]ز:ﺋﱡ:ﺔﱃﱡْﱠ:خد ّرﱡ: ﲞﻶﺂ :ﻷ]ﺔًﲞﲢ ٌﺮ :ْ :خﱡﺋﻰً :ﺋﱡ :ٍ :ﲜﺢﲜﲨﻀﻀ]ْﱠﺂ: ﻷﱡء:خ]ْء:ْ:خﲣﺢ:ْ:ﻄ]ؤﳉﺢٌﱡْﱠﺂ:سﱡﺋﲝﱠﱞ:ﺋِ: ﲜﱠﲜﲢ ٌﺮﺂ :ﺔﱡﲔِ :ﺋﱡ :ﺔﱡﺋرًﲢٍ :ﺔًﲢﲜٍ :خ]ْء: ٌ]ﻶ:خﲣﺢﺂ:ﻷﱡء:ﲜﺢﲜﲨ]:ﲜﱠﺔًﲞﲢ ٌﺮ؛ ﳋ ّّﱡﻼ :ﻄﱡﲨﱡﲢ :ﺔﲤ :ْ :ﺔﻀﻀً �ﲢ :خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢٌﻀﻀ]ﻶ :خﱡ: ﳋّﳎرﱡؤِ :ﻄ]خًْﲢٍ :خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ :ﺾًﲜﺢ :خِ ﺂ: ﻄﱡْﺢ:ﺔﲤ:ﻷًّﱠﱞ:ﺔً �ﲢﱠﺔﱡﱞ:ﲜﱠﲜﲢ ٌ ::٨ﺔﱡﲔِ: ﻄﻀﻀﱡْﺢ:ﺋﻀﻀﱡ:ﻹﻀﻀﱡﻷﻀ ﻀﲝٍ:ﲨﻀﻀًﻷﻀﻀﲝٍ:ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜٍ:ؤﻀﻀ٢ﺢز: ﻷ]ﲜﲢ ٌرﱡ:ﺔﲤ:ﻹﱡﲢْﱠﻹ]:ﺋﱡ:ﳋّﳎرﱡؤِ:ﻄ]خًْﲢٍ: ؤﱡﳋّﺻِ:أﲢﲞﻄ]ْﺢﺎ:ﺔﲤ:ْ:ﺔً �ﲢْ:ﱠءٌ:ﱡﺔّ]ﻶ: ﺰ ّﲝﱠﲢ ٌﺮ؛ ﻄ]ٌ] :ﻄﱡْ :ﻗًْﻷ]ﻷﱡ :خﱡﺋ�ﱡﱞ :ﻄﱡْﱠ :ﻷّّﱡ :ﺔﱡ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
121
122ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺔﱡﺋرًﲢ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ خﻀﻀﱡ :ﳋﻀﻀﱡﲢ خﱡﲢﻷ]ؤﱡﱞ ﺾﻀﻀًﲜﺢْﱠ ﻹﱡٌﱡ؛ﺔﱡﺋرًﲢ ﳒﱡ �ﲢٍ ﳉﺢﺬِ ﺾًﲜﺢ ﲜﱠﺔ]ز؛ ﺄ ﺔًﲢﲜ ﺬ] ﲔﱡﻷﲝ ﻹﱡْﺋ ّﲝﺢْﱠ ﺋﱡﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ ﺔؤﱡٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﲢﱠﲔ]ٍْ ﺬ]ء خﻰ]زﺤ ْﺢﺬﱡ ﻄ]ٌ] ﺬ]ء ﻷﱡﺔﲣﺢْﱠ خﱡ ﻴًﲢخ]ﻷِ ﲨﳓﺮأﲜٌ]ﲢﱠ ﻄﱡؤﱡ ﺋﱡﳉؤ]ﻷﲝﺢ ؤﱡخﱡﳋرﺆﱡ خ]ﳋدﻰﲣ ٌﺮﺎﺤ ﻹﱡﻷﲝٍ ْ .ﺬ]ء ﺾ ٍخﱡﳒ ّﻰﱡ ﺋﱡ ﲨﳓﺮ.ﺋﱡ ؤ]ﺋد]ﺬِ ﺔًﲢﲜٌﲝﺢ أﲨﳓﺮ ﻄﱡﻷﲝﺢؤﱡﺔ]ﻶﺎ ﺬ]ء خﱡ ﲨً ٌﲣﱠﱞ:ﺬﱡؤﱡﻷﱡﺔﱡﱞ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻷ ٢خِ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] خﱡ ﲨً ٌﲣﱠٍ س ّﻸﲝﱠﲢﱠﺔﱡﱞ ﻄﱡﲨﱡﲢ ؤِ خِ ﲜﱠﺔﲣٍ؛ ﺋﱡﲨﱡئ ؤ]ؤﱡﺋﱡﱞ ﺋﱡ ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ ﳉؤ]ﻷِ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷِ ﺾ ّﳊﺢﻷﲝﺢ ﲜٌ]ﲢﲜﱠﱞ ﻹﱡخًْﻷِ ﳉؤ]ﻷِ ﻷًٍ ْ ﺔﻶ خًْﻷِ ﻹﱡٌﱡ .ﻄﱡْﱠﳚ ﺋﱡ :خًْﻷِ :ﺔ]ﲢﱠﺔرﱡﲢﱠﺔ]ﻷِ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﲣٍ ٌ]ﻶ ﺔؤﱡﺋ ]�ﻴﳎﱡﱞ ﺋﻀﻀﱡ :ﳋﻀﻀﱡﲢ ﲜٌﻀﻀﻀﻀ]ﲢﲜﱠﺔﻀﻀﻀﻀﲣٍﺂ:ﲔﻀﻀًﻷﻀﻀﻰﻀﻀﱡ ﺾﻀﻀﻀًﲜٍ ﳉؤﻀﻀ]ﻶ �ﲢﱠﻷﻀﻀ�ﻀﻀﲝﺢﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ ﳉؤ]ﻷِ سﻀﻀﲢٍ ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬِ ﺔﱡﳋﱡﺔ]ﻷﱡ .ﻄﱡﲨﱡﲢ ﳉؤ]ﻷِ خ]ْء ْ ﲜﺢٌ سﲢﱠ ﳉخﲣٌﱡء ْ ﲜﱠﳋﱡﺬﲝﺢﲢٍ ﺬ ّﲝﺢ خِ ﺂ :ﻄﱡْﺢ ﺋﱡ ﻹﱡؤ]ﻶ ﺔ]ﺬّﳓﲝﺢ ﳉؤ]ﻷِ ﺔﳓرًﺔ]ﺋ ْ ِﳉؤ]ﻷِ ﺰ �ﲣ ﺰﱡﻷﲝ ْ ﻄّﲝٌﻼ ﲜﱠﳋﱡﺬِ :ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡﲔِ ﳉؤ]ﻷِ ﺬ]ﺔِ ﲨﱡﻷﺸ ﻄﱡْ ﲜٌ]ﲢﲜﱠﱞ ﺬ ّﲝﺢ ﻷّّﱡ ْ ﳉٌ]ﺬﲣ ْﳒﱡﱞ ﺬﱡﺔﻸﲞٌ]ﱞ ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ ﺬ ّﲝﺢٌﱡﺂ ﺔﱡ ﻷ]ؤ :ْ ﳋﱡٌﲣﻶ ﳋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠز خﱡ سّﺌِ ﺔﻷﱡْﱠ .ﻄﱡْ سﲢﱠ ؤﺌﺆﻷ ّّﱡ ﺋﱡ :ﻹﱡﲢﱠؤِ ﳉؤ]ﻷﲝﺢﺂ ﺾًﲜٍ:ﳉؤ]ﻷِ ﻷﱡﺬﱡْﱠ:خﱡﲢﱠْ ﺞ ﲜْْ ﺞ ﳉؤ]ﻷِ ﲜﱠخ]ز ٌ]ﻶ ﳉؤ]ﻷ ّﻰِ ﲜْْ ﳉﺢﲢﺢْﱠﱞ سّ]ْﺢﳉ ﻹﱡخ ّﺮ. ﺄ ﻄ]ٌ] سّ]ْﺢﳉٍ ﳉؤ]ﻷِ ﻷ ًّﺢﻶ ﲢْﻷ]ﺔدْ٢
ﺾﱡﺋﻰِ مﻀﻀﻀﱡْﺢﻼ ﲔّّﱡﺤ ﻄﻀﻀﱡْ سّ]ْﺢﳉٌﱡ ﺋﱡﻄ ّﳎر]ﲜﺢ:ﳉٌ]ﺬﲣ ﲜﱠخّﻸﲣ ٌﺮ ٌ]ﻶ ﺋﱡ:ﲢﺢخﲣﲜْﲜﺢﺤ إ ﺋﱡ ﻷ ًّﺢﻶ ﳉؤ]ﻷِ ﲢْﻷ]ﺔد ْ ٢ﺾﱡﺋﻰِ مﱡْﺢﻼ �ﲢْْخﱡﲢ ٌﻰِ هﲣﺢْﺢﻶ ﻹﱡٌﱡﺂ ﳉؤ]ﻷِ خﱡﺾرّ]ﲢ مﱡﺋِ ْ هﻀﻀ]ﲢْة :ﲢﱠهّﻱ ْ :مدﲝﺢﻜرﱡﺋّﺪﺂ ﲢ ٌدﻓ:ﻹﱡﲢﲜٍ....ﻹرﲝ ﺬﱡْﺢْ سًﲜﺢٌﱡ ﺋﱡ:ﳉؤ]ﻷِ ﺔﱡﳋ ّﻰِ خ]ﺾﱡْﺢﻶﺂ ﺔﱡﻷ]ﳐﺂ ﺬﱡ �ﲢﱠهﲣﳒِ ﻄﱡﳋﺌِ .ﻹﱡﲢ ﻹ ّﻸﲝﱠ ﲜﱠﺋّ ﻻ سﲢٍ خ]خﱡﺬﱡﺔﱡ سﲢٍ ﳉؤ]ﻷﱡﺔﱡ ﲜﲢْﳋرﲝﱠﺔ]زﺂ ﻷﱡء ﺾًﲜٍ ﺔﱡﳋﱡﺔ]ﻶ؛ ﻄﻀﻀﱡْ سّ]ْﺢﳉٌّﱡ ﻄﻀﻀﱡؤ ﻀ �ﲣ ﳉٌﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲣ ﻹﱡﳋ:٨ ﺰ ّﲝﱠﺔﲣ ٌﺮﺂ ﻷﱡء ﺋﱡ ﲢﺢخﻀﻀﲣﲜْْ؛ :ﺋﱡ ﲢﺢخﲣﲜْْ ﺔ ّﳓﱡ ﺋﱡ ﻷ ًّﺢﻶ:ﳉؤ]ﻷِ ﻄ]ن] ْ:ﺔﲣؤ]ﻷﺸ خًْﻷِ ﻹﱡخًْ.ﳉؤ]ﻷِ ﻄ]ن] ﳉؤ]ﻷ ّﻰِ ﳉخﲣ ْ ﻷ٠ﱠٌﱡﺔِ ﺋﱡ ﳋﱡﲢﱠْﱠٌِ خًْ ﻹﱡﲢﲔِ ﺔﲣؤ]ﻷﺸ خًْ ﳉؤ]ﻷِ ؤﱡﺋًْئ ْ ﲞ ٌﲣﲜﱠﳋرﱡٌِ خًْ؛ س] ﻷ]ﳉﺢﻷّﻓ خﱡ ﲜﲢْﳋ ٨ﳉؤ]ﻷِ ﺔﲣؤ]ﻷﺸ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﺋﱡ ﺾًﲜٍ ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬِ ﺔﱡﳋِ :ﺔﲣؤ]ﻷﺸ :خًْ ٌ]ﻶ ﻄﱡْﱠ ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬِ ﺔﲣؤ]ﻋدًْﻶ خًْ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﺋﱡ ﳉؤ]ﻷﱡﺔﱡﱞ:ﺔﲣﲜخًْ. ﺄ ﲢﺋ� ِﲢﲞﻷ]ؤﱡﲨﱡﲢٍ ﺔًﲢﲜٍﹽ ﲢﳒﻸدٍ٢ ﺔًﲢﲜ ﲔﻶ :ﲜﱠخّﻸﻵ ﺋﱡﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ :ﳉؤ]ﻷﲝﺢﺤ ٌ]ﻶ ﻄ]ٌ] ﻄﱡْﺢﻶ �ﲢﺋّ ﻰِ ﺾﲣﺢﺰّ]ﻶ خّﻸًّﱠ ْﱠء خﲔًﻶ ﻹﱡٌﱡ:ﺔﱡ ﲜﱠﺋّ ﺮ ﲢﲞﻷ]ؤﱡﹽ:خْﺔﲣﺢْﱠْ ﲢﳒﻸد٢ﱠﺔ]ﻶ ﳉؤ]ﻷّ]ﻶ ﳒ ًّﺢﻷﲝْﱠﺤ إ خﱡ شًﺔﺆِ ﻄﱡْﱠﱞ ﳉٌ]ﺬﲣ ﺋﱡ خّﳎﺮ ﳋ]ﺋﱡ �ﲢﲞﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢٍ ﺔﻀﻀًﲢﲜٍ ﺋﱡ ﲜْﺢٍ ﲢﺢﺰﱡﲢٌﻵ ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡٌﱡﺔِ ﻷً ْ ٌِﱠﲢﲨﲣﺬًْﱠﺂ خﱡﻼ ﻄﱡْ سﲢﱠ ﲢﲞﻷ]ؤﱡﲨﱡﲢٌﱡ ﲔﱡﻷﲝ ﻄﱡﲜﲨ]ﲢ ٌﻰِ ﻹﱡٌﱡ ﲜﱠخ ّﺮ:ﲢﱠﲔ]ْﱞ:خﻰﱡٌﻵث
1إﲢﲞﻷ]ؤﱡﲨﱡﲢٍ :ﺔًﲢﲜٍ :ﺋﱡ :ﳋﱡﲢﱠﺬ]ْﱠ :خﱡ: ﳉﲢٍ:شّﳊخِ:خًْﱠ .ﳉٌ]ﺬﲣ:ﳋّ]ﳋِ:خًْﱠ:ﲜْْﲢ: خًْﱠ :ﺋﱡ :ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞْ :ﲢْﲞﺢﻷﲝﻷِ :ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ: ﳉؤ]ﻶ.....ﻹﱡﺬ]:ﲜﱠﲢﲔًْﻷِ:ﲨل]ﲢٍ:ﳉؤ]ﻷﻸ]ﳋِ: ﺋﱡٌ :ﻀﻀﱡﻶ :ﲢ ٌﻰ﴿ﲣﺢٍْ :ﳉؤ]ﻷﻸ]ﳋِ :ﺋﱡ :ﳋ]ﺋ:ِ :2010ﲨل]ﲢ :ٌﺋﱡ :خ]ﳒًْﲢﱞ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ: ﻷّّﱡ:ﺬ]ٌدﱡز:خِ: خﱡ:ﳉؤ]ﻶ. 2إﳉﲢخﻀﻀﻀﻀﻀﱡﱞ:ﲢﲞﻷﻀﻀﻀ]ؤﻀﻀﻀﱡ:ْ:ﲨﻀﻀلﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻶ: ﻹﱡﺋﱡخﲡ ٌﲣٌ]ﻶ :ﻷّّﱡ؛ :ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ :ﻷًﺾرﱡ: ْ ٌ ْ : ﲣﲨًئ]ٌ :ﻶ :ﺔؤﱡ :ﺋﱡ]ٌ :ﻶ :ﲨﲣٌﻸﻠ :ﻷّّﱡ: ﺔﱡﲔِ :ﺋﱡ :ﻄّﻸ�ﺌّﳊٍ :ﲜﱠْﺬﻀ ﻀﲣٍث :ﺞ :ﻷﱡخًْﻷِ: ﺔؤﱡٌﱡء :ؤﲣل :ّﲜﱠﺔﻀﻀًﲞ ٌﻀﻀﺮ :ﺞ .ﲔ٢ﺔﱡ: ﻄﻀﻀ]ْﺢٌﻀﻀﱡث :ﺞ :ؤﲣل ّﻰِ :خﱡﻷﲝٍ :شًﺔﺆِ :ﺋﱡ: ﳋﻀ ّﻀﻀﲝﺢﲢﱠﲜﺢﻷﻀﻀِ :خ :ﲜﱠﲢﲔﻀﻀﻀًْﱠﺂ :ﺾﳊؤﱡﺔ]ﻷِ: ﲜﱠﲔﻸﱡ :ٍ :ﻄ]ن]ٍْ :ز :خﱡﺋﻰً :ﳒﱡه]مﱡﺬِ: خ:خﻰ]ز:ْ:شًﺔﺆﱡﺔﱡﱞ:خ:ﲢﺢخ�ﲣٍ]ٌ:ﻶ:ﺔﱡﻼ: خﻰ]ﺬﱡْﱠ:ﻄﱡٌْﳔ:خﱡ:ﻷًْﳋﱡﲢﱞ:ﺬ]ٌدﱡﺬِ:ﺾ:ٍ ﲜﱠﺋ: ِخﻸًْﳋﱡث ﺞ: wait until I comeﺂ :Do notﺞ: ﻷﱡﺔﱡﱞﺂ:ﲔ]ْﱠ �ﲢ :ٍﺔﱡ:ﺬ]:ؤﻵ:ﲜ ٌﻻ:ﺞ:خﱡ:ﺔؤﱡ: ْﺢﺬ]ﱞ :ﻄﱡْﱠ :ﲜﱠﲜﺢزث :ﺋﱡ :ﳋ ّﲝﺢﲢﱠﱞ :ؤﱡﲜﱠﺂ: ﲔ]ْﱠ �ﲢ :ٍﺔﱡ :ﺬ] :ؤﻵ :ﲜ ٌﻻﺂ :ﺔ]خﲣﺢٍ :ﻷًْﳋﱡﲢﱞ: ﻄ]ن]:ﺔؤﱡﺔﱡ:ﺋﱡ:خ:٢ﲜﱠﺔ]ز:ْ:ﻷًْﳋﲣﺢْﱠﺔﱡ: خ :سﱡﲜ– :ﳋﱡﲢخ �ﲣإ : ﲜﱠﻷٍ ٢؛ :ﻷًْﳋّﻸﱡﺔﱡ: خِ : ﺔؤﱡْ :ﺢﺬ]ﺔﱡﱞ :ﻄﱡْﻹ] :ﺋ ّ ﲝٍث :ﲔ]ْﱠ �ﲢ :ٍ ؤﱡﺔﱡ:ﺬ]:ؤﻵ:ﲜ ٌﻻإﺋﱡ:ﳋ ّﲝﺢﲢﱠﱞ:خﲝﱠ؛:خّﻸّﺮ: ﺔؤﱡٌﱡء :ﺋﱡ :ﳉؤﻀﻀ]ﻶ :ﲔﱡﻷﲝ :ﲨﲣٌﻸ�ﱡ :ﺔﱡﲔِ: ﲢﲞﻷ]ؤﱡﲨﱡﲢﱞ:ﺔًﲢﲜٍ:هﱡﲢﺢؤﳒّﻰﲣﲜْْﱠ؛ 3إﻷﱡخًْﻷِ:ﳉؤ]ﻷﱡْﺢﻶ:ﺋﱡ:ﲢﲞﻷ]ؤﱡ ﻄﻀﻀﱡْ :ﻹ]ٌﻷﱡ :ﻹﱡؤًْْ :ﺢﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡﻶ :ﲜﻜﻀﻀ]ﻶ :خﱡ:
�ﲢﱠْﳒِ� :ﲢﲞﻷ]ؤﱡﲨﱡﲢٍ:ﺔًﲢﲜٍ:ﺾﳚ:ﻷﱡخ ّﺮ. ﺄ :ﳉؤ]ﻷِ :ﳒّﻧﲣٍ :ﺔﻀﻀًﲢﲜٍ :ﲔّّﱡﺤخﲔًﻷِ: ﺬ]ٌدﱡﺬِ :ﺾﺬ]ﻶ :ﺋﱡﳋﱡﲢ :ﺔ]ﺋدًﻷﱡْﱠٍ :ﳉؤ]ﻷِ: ﳒّﻧﲣٍ:ﺔًﲢﲜٍ:ﲔّّﱡﺤ:ﺰ ّرًﺢٌﱡ:ﻄﱡؤﱡ:خ]ﳒﱡ: ﺔﱡ :ﺋﱡْ :ﳉؤ]ﻷﱡ :ﳒّﻧﲣٌﱡ :ﲢﳉﲨ]ﲢؤ]ﻶ :خ ّﺮ]ٌ :ﻶ: خّ�ﲣٌﻵ:ﻷﱡﻹ ّﺌﻓ:ﺋﱡﻷ]ْخﱃ ّﺮﺤ إ:ﳉؤ]ﻷِ:ﳒّﻧﲣٍ:ﺋﱡ:ﳒّﻧﲣﲜﺢ:ﻄﱡْ:ﳉؤ]ﻷﱡٌﱡ:ﺔﱡ: ﺔ ّﳔ :ْ :ﻴ]هّﱡﱞ– :ﳋﱡﲢْﺢإ :ﻹﱡخِ : ﻹﱡﲢْﱠﻹ]: ﲜﱠْﺋﱡؤﱡﻷﲝ :خﻀﻀِ : خﱡ :ﳒ ًّﱠﺔ]ﻷِ :ﻄ]ﺾ]ْﺬﻵ: ْﱠء :ﺾﻀﻀﻀًﺢﳉﱠﺂ :ؤّر]هﲢﺂ :ﻄﻀﻀﱡﺰﻀﻀﳋﻀﻀ١كﺂ: �ﲢﱠْﺢﻷد ّﲡٍ.....ﳉؤ]ﻷِ :ﳒّﻧﲣ :ﺋﱡ :ﻄﱡﲜﱠخﲝﺢ: خﱡ :ﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡﱞ :ﳉؤ]ﻷِ :ﺰﱡﺾﳓ]ﻷﱡ :سﲢ ٌﻰﱡ: ؤﳋّي]ٍ:ﺬ ّﲝﺢٌﱡﺂ:ﳋﱡﲢْﺢ:ﻷ]ْﱠْﱠٌِ:ﺬ ّﲝﺢٌﱡﺂ: ﳉؤ]ﻷِ:ﺾًﲜٍ:ﳒّﻧﲣ:ْ:ﲜﲢﺢؤ]ٌﱡ؛ ﺋﱡ :ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ :ﺬﱡﺔﻸﺋﲞٌ]ٍ :ﳋﱡﲢﲜﱠﻼ :خﱡﲢﱠ: خﱡﲢﱠ:ﳉؤ]ﻷِ:ﳒّﻧﲣ:ﺔًﲢﺬﻰﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠ:ﺋﱡ:ﳒّﻧﲣﺂ: خٌﱡ :ﺋﱡ :خًﺢﲢﱠﺔ]ﻷِ :ﺬﲣ :ﺔ]ﺋدﺬﱡْﱠ.ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ: ﻸ]ﲜﲢٍْ:ﱠء:ﲢﺢخﲣﲜْْ .ﻹﱡﺬ]:ﻹﱡﻷﲝ :ٌ ﲨﲣٌﻸ�ِ:ﺰ ّ ﻷ]ٌْ]ﻶ :ﺋ ّﻸ]ْﱠ :ؤﱡﲢﲨِ :ﻄﻀﻀﱡﲜﱠذﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ: ﺋﱡ :ﺔؤﱡﺋٌ]�ﱡﺔِ� :ﲢﲞﻹﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ :ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ: ﲨﱡﻷ�ﱡﳒﱡ:ﺋﱡ:ﳋﱡﲢ:ﳋّ]ﳋﱡز:ﲜﱠﺔﲣٍ:ﺋﱡ:ﳋﱡﲢ: ﳒّﻧﲣ:ﻷ]ﺔﲣ ٌﺮ .ﳉؤ]ﻷِ:ﻄﱡْ:ﲜْْﱠﳚ:ﺬﱡْﺢْ:ﺋﱡ: ٌﱡء:سًﲜﺢﻶ خ ً�ّؤ]ﻶ:ﺰ ًٌّﳎرﱡ:ﻄﱡْ:سﲢﱠ:ﳉؤ]ﻷﱡ:ﻒ :ْ:٩ّ ﺋﱡ:ﻷ]ْ:ﻷﱡﲔ ّﺮ.
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
123
124ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
إ ﲔ]ْﺰ ّﻰﱡْﺬﻵ ﺋﱡﲨﱡ::ؤّﻸﱡ شﳎ]ؤِﺂ ﻄﱡﻷﲝﺢؤِ ﺔؤﱡﺋﱡ ﲢ ٌدﱡﲢﺢٌﱡﺬِ ﲢﱠْﺬِ:ﳋًﳋّ]ﺋّﳎ٨ ﳋﻰﲣﺬ٢ﱞ إ ﲔ]ْﺰ ّﻰﱡْﺬﻵ ﺋﱡﲨﱡ٣ ﻰٌ ﱡﳉﲜﺢﻷﺳﱡﻷ]ﺂ ﳒ�٢ﺢﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ شﳊخِ ﳒ� ﲢ �
ﻟﺔ ﺧﺆﺭﻫﺔﻵﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻧﺔﻭﺓ
E-mail: barsv2011@yahoo.com
Mobile: +964(0)770 145 2260
ﲔ]ْﺰ ّﻰﱡْﺬﻵ:ﺋﱡﲨﱡ:ؤّﻸﱡ:شﳎ]ؤِ:
دﱡﲢﺢٌﱡﺬِ:ﲢﱠْﺬِ:ﳋًﳋّ]ﺋّﳎ:٨ﺔؤﱡﺋﱡ ﻄﱡﻷﲝﺢؤِ:ﲢ ٌ مﱡﺋِ:ﻄﱡﺔدﱡﲢ:ؤﱡسّﲝٍ
ﺬﱡْﱠﲢٍ:خ]ﳐث:ﺬ]ْﺬً ٌﻰﲣﲜﻷِ:ﺰﲣﳋِ:ﲢﲞﻹﱡﺬ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ:ﻄ٢ﺢﻶﹽ:ﲢﲞﻹﱡﺬِ:ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﺮ
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
125
126ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺄ ﲜﺢﻹ]ﺬًٍْ ﲢﲞﻹﱡﺬ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺰ]ﳚ ﻄﱡﲨﱡﲢٍ ﻄ]ﺋﲨ� ﲢ ﺋﱡ ﻄ٢ﺢﻷﲝﺢ ﲔﻷِ ﲜﱠخّﻸّﺮﺤ إﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﲜﺢﻹ]ﺬًٍْ:ﲢﲞﻹﱡﺬ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺰ]ﳚ ﲢْْﺾ]ﻷِ ﺔؤ]ﲢٍ ﻄّﳎؤِ ﻄ٢ﺢﻶ ﲔﻶ ﲜﱠخ ّﺮﺂ ؤﻵ ﻼ ْﺢٌﱡ خﱡﲢ ﺋﱡ ﻹﱡؤًْ ﳒر ّخﱡﻷﲝﱠ خﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﺰ]ﳚ ﲢْْﺾ]ﻷِ ﺔؤ]ﲢٍ ﻄّﳎؤِ ﻄ٢ﺢﻶ ﳝ:ﻹ ّﳊ ٌﻰِ:ﳋّ]ﳋِﺂ:ﲜﱠﳋﱡﺬِ ﻄ٢ﺢﻶ خﱡ ﲜﱠﳋرﱡْﱠ ﲜﱠﲨﲣ ٌﺮﺂ ﺬ] ﻄﱡْ ﲢﺢﲜﱠٌﱡ ﺔﱡ ﺰﱡًٌﱠﳋﺮ ﲜﱠخ ّﺮ خﱡ شﳊخﱡ ﳋّ]ﳋّّﱡﺔ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ ﺬ] ﻄﱡْ :ﲢﺢﲜﱠٌﱡ ﺔﱡ ؤﻵ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢﻼ ﻄ ّﳎر] ﻹ ّﳊ :ٌﺋﱡ ﲨ� ﲢﱠﺰ]ﻷِ ﺾﱡخ]ﺬﱡﺔﱡﲜﺢ ﻷّﱡ ﺔﱡ ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝخ ّﺮ سّ] ﻄﱡخ ّرﱡْﱠ ﺋﱡ ﻄ٢ﺢﻶ .ﻄ ّﺆﱡ ﺋﱡﲨﱡ ﻄﱡْﱠﲜﺢ:ﺔ ّﳓﱡؤ]ﻶ ﻷّﱡ ﺔﱡ ﳋّﳎرﺆِ ﲜﺢﻹ]ﺬًْ:ﻷ]ٍْ خﻸ ّﻓ هﲝﲢﺢﺋّﳊﻼ ٌ]ﻶ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﺂ خﱡﻷﲝﱠ خﱡْﱠ ﺔﱡ ﳒ ًّﱠﺔﱡٍ ﲨﲣﻷﻠ ﻷّﱡ خﱡﺋﻰً ﻷ]ْﱠ �ﲢﺔﱡﺔﱡٍ ﲨﲣﻷ�ﱡ .ﲨﲣﻷﻠ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ ﺔؤﱡﺋ�ﱡٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺋﱡ ٌﱡﻶ ﺾﱡﺋﻰِ ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜﱠْﱠ خﱡ ﳝ ﳒ ًّﱠ ﹽ ﳒ ًّﺢﳉ ٌ ﲜٌ]ﲢٍ خﻰﲣ ٌﺮ:ﺔﱡ ﻄ]ﳉﺢﲜٌِ ﺾﱡﺋ ﹽ:ﲜﺢﲜﺰﱡﲢْﱠﲢٌِ ﺔؤﱡٌﱡﺬِ ﹽ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ :ﺰﱡًٌﱠﳋرﱡ خﱡ ﲞٌ]ﻷِ خﻸّ]ﲜﱠؤﱡﺔ]ﻶ ﺬّ]ٌﲝﺢ ﲜﺢخﻓ:خﻰﲣ ٌﺮ .ﻄ]ﳉﺢﲜﺢﻷﱡ خرًﺢﻷﻵ ﺔ]ﲢٌ]ﻶﺂ ﲞٌ]ﻷّ]ﻶﺂ ﺾً ٌﻸﲝﻷّ]ﻶﺂ ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋرّ]ﻶﺂ ﳋﱡﲢﺰﱡﻷ]ٌ]ﻶﺂ:ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﻹﱡﲢ ؤﲣل :ّﺋﱡ ﲞٌ]ﻷّﲝﺢ ﺰ ًٌّﳎ ٨ﺰ ّّﱡﺬِﺂ ﺰ ّﲝﺢٌْﳎرّّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺬّ]ٌﲝﺢ ﲜﺢخﻓ خﻰﲣ ٌﺮ .ؤﻵ :ﺰ ّﺆًﺢٌﱡ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﻄ٢ﺢﻶ
ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ :ﲜﱠْﺋﱡؤﱡﻷﲝ :ﻹﱡٌﱡ :ﻄﱡﲨﱡﲢ :هﳓ]ﲢٍ: ﻷﱡﺾﱡﻷﱡ :ﳋﻀﻀﱡﲢﺂ :خ :ﺾﻀﻀ :ٍخرًﺢﻷِ : ﳉﲢ :ﳒﺮ: ﲜﺢخﻀﻀﻓ :خﻰ]ز :خ :ﺾﱡﺋﻰﱡﺔﱡٍﺂ :سّ] :ﺋﱡْﱠﳚ: :ﹽ:ﻷﱡؤ]ﻷﱡٍْ:ﺋﱡ:ﻄ ّﳎر]ﲜﺢ:خﱡﳒ ّﻰﻓ:ﺋﱡ: ﻒ]ﻷﱡٍْ ِ:ﲜﱠْﺬﲣٍ :ﻄ٢ﺢﻶ .ﲢﺢﳋرﱡ: سًﲨﲣﺢهّ]ٌﱡء:ﺔﱡ:ﺰ ّ ﺾﱡﺋﻰِ:ﺔًﲢﲜْ:ﱠﺔً:ﺾﱡﺋﻰ :ّخﱡ:ﻷّﳓرﺆ]ﻷ ّﻰِ: ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْ:ﺋﱡ:ؤ ّﲡٌْْﱡﺔِ:ﲜﱠﳋﺮ:ﻷّﳓ]ﻷﻰﲣﺢْﲜﺢ: خﱡﳚ :خﱡﳚ :ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﺂ :ﲢﱠﻷ�ﱡ :ﺋﱡ :ﳉﲢ :ﳒً :٩ٌ سّﻺ]ﻷﲝﺢ :ﺔًﲢﲜٍ :ﺋِ : خِ : خﱡﻼ :ﺋﱡ :سًﲨﲣﺢهّ]ﲜﺢ: ﻷﱡﺋﻰ]خِ: خﱡ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﱡْﱠ .ﻄﱡﻼْ:ﺬﱡ:ﲜﺢخﱡﳚ: ﺔﲣﺢْﱠ. ﺄ :ﻄ]ٌ] :ﻄ ًّﱠ :ﺋﱡﲨﱡ :خﻀﻀﱡﲢﱠٍ :هّﲝﲢﺢﺋِ: ﻷﱡﺬﱡْﱠﺔ]ﻷِ:ﻷ]ْ:ﻄ٢ﺢﻷﲝﺢ:ﻹﱡﻶﺂ]ٌ:ﻶ:ﻷ]ﺤ إ:ﻄ ّﳎر]:ﻄ ّﺆﱡ:ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔﺆ]ﻶ:ﺋﱡﲨﱡ:ﻄﱡْ: ِ:ﲜﱠْﺬﲣٍ:خﱡﲢﱠٍ: ﻹ ّﳊﱠ:ﳋّ]ﳋّ]ﻷﱡﲜﺢ:ﻷّﱡ:ﺔﱡ:ﺰ ّ هّﲝﲢﺢﺋ ِ:ﻷﱡﺬﱡْﱠﺔ]ﻷِ:ﻄ٢ﺢﻶﺂ:ﻄﱡﻷﲝﺢؤّﳔ:ﻷﻓ:خﱡ: ﻹ:ٍﻄﱡْﱠٍ:ﺔﱡ:ﻹ ّﳓر]ْ:ﱠﺔً:شﳊخ ّﻰِ:ﳋّ]ﳋِ: ﺋﱡ :ﲨ� ﲢﱠﺰ]ﻷِ :ﳋّ]ﳋِّ :ﻄﻀ ﻀ٢ﺢﻶﹽ :ﲢﲞﻹﱡﺬ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ :ﺾؤ]ﻗ]ﻶ :ﻷّﳓ]ﻶ :ﻷﱡﲜﺢْﱠ .ﻄ ّﺆﱡ: ﻷ]ْؤ]ﻶ :ﲢﱠْﺬ ّﻰﱡ :ﺔﱡ :ﺰ ّﺆ]ﻷًﺢٌﱡ :س]ﲢْ :ﺢﻹﱡٌﱡ: ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ:خﺌ ّﻓ:ﺋﱡ:شﳊخّﳔ:ﲨﱡْﲢﱠﺬﲣﱠ:ﹽ:س]ﲢ: ْﺢٌﱡ:ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ:خﺌ ّﻓ:ﻷﱡخًْﱠﺬﱡ:شﳊخ .ّﺔ]ﺬ :ّ ﻄ ّﺆﱡْ :ﱠﺔً :ﺔؤﱡﺋ :ّ ﺋﱡ :شﳊخِ :ﺔًؤًﻷّﳎﺮ: ﻹ]ﺬٌﻸﱡﺬﱡ:ﲜﱠﲢﱠْﱠﺂٌْ:ﳎرًْؤ]ﻷﱡ:ﺰ ّﻰﱡْﱠ:ﺔ]ﲢ: خﻰﱡٌﻵﺂ :خﱡﻼ :ﻷﱡؤ]ﻷًٌﳎرًْﱠٌ :ﱡﻷ ّﻰِ :ﲜٌﻰﱡ: ﲜﲢْﳋﺮ :خﻰﱡٌﻵ .ﲢﱠﻷ�ﱡ :ﺋﱡ :ﲜﺢﻹ]ﺬًْﲜﺢ :ﻷ]ﲔ]ﲢ: خﻓ :خﱡ :ﻷ]ْ ٌﻰِ :ﲜٌﻰﱡْﱠ :شﳊخ ّﻰِ :ﺬﲣ :ﲜﲢْﳋﺮ: خﻰﱡٌﻵ. ﺄﳋّﳎرﺆِ :ﳋّ]ﳋّر]ﻶ :ﺋﱡ :ﲜﺢﻹ]ﺬًْﲜﺢ :ﲔِ: ﲜﱠخ ّﺮﺤ
إﻄ ّﺆﱡ :ﺰ ّﲝﺢﲜﱠﲨﲣٌﻵ :ﺋﱡ :ﳋﱡﲢ :ؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ: ٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﳎﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ :ﲞﻶ :ﹽ :ﺰﻀﻀّﻀﻀ]ْﺂ :ﻷﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡْﺢٌﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ: ﹽ :ﳋًﳋّ]ﺋّﳊﻼ .ﳋِ : ﺾ] :خ :ﻄ ّﺆﱡ :ﲨﲣﻷ�ﱡﺂ: ٌﱡﺔﱡﻼ :ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ :ﺔﱡ :ﺾؤ]ﻶْ :ﱠء :ﻹ ّﳊ ٌﻰِ: ﳋّ]ﳋِ:ﹽ:ﲔﱡﺲ:ﲜﱠﻷ]ﳋ ّﻸﻓ:ﲔًﻷﻰﱡ:ﺰ ّﺆ]ﻷًﺢٌﱡ: ﳋًﳋّ]ﺋّﳊﻼ :ٍ :ﻄ ّﺆﱡ :شﱡﻴ]ﻷّّﱡﺬ ّﻰِ :ﻹﱡٌﱡ. ﲜْْﱠﻼ :ﻄﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡ :ﺔﻀﻀﱡ :ﲜﱠخّﻸﻓ :ﺋﻀﻀﱡ :ﻄﻀ ﻀ٢ﺢﻷﻀﻀﲝﺢ: ﳋرﱡؤِ :ﻷﱡﺬﱡْﺢٌﱡﺬِ :ﻹﱡٌﱡﺂ :ﻄﱡْ :ﳋرﱡؤﱡﳚ: ﺬﱡﻷﻺ] :ﺾﱡﺋﻰِ :ﺔًﲢﲜ :ﻷ]ﲨﲣ ٌرﱡْﱠﺂ :ﻷﱡﺬﱡْﱠﺔ]ﻷِ: ﲜٌﻀﻀﻰﻀﻀﱡﳚ :ﲜﱠﲨﻀﻀﲣ ٌﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠﺂ :خﻀﻀﱡﻼ :ﻄ ّﺆﱡ :خﱡﳚ: خﱡش]ﺋ :ِﺾؤ]ﻶْ :ﱠﺔﻀﻀً :ﲔ]ﺔ]ﻷِ :ﳋّ]ﳋِ: ﹽ :ﲔﱡﺰِ :ﳋًﳋّ]ﺋّﳎ :٨ﺾﱡﺋﻰِ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ: ﻄﻀ ﻀ٢ﺢﻶ :ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ :ﹽ :ﺋﱡ :ﳋﱡﲢ :ﳒ]ﻗ]ﻷﱡ :ﺔﱡ :خ: ﺾﱡﺋﻰﱡﺔﱡٍ :ﺾؤ]ﻶ :ﺾﱡخ]ز :خﻰﱡٌﻵﺂ :ﳋ ّّﱡﻼ: ؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ:ﻷ]ٌﱡﺔﳎ]ﻷِّ:ﲞﻶ:ﹽ:ﺰّ]ْﺂ:ﺔؤﱡﺋ�ﱡٍ: ﻄﻀ ﻀ٢ﺢﻶ :ﹽ :ﺔؤﱡﺋ�ﱡٍ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﱡﺔﱡﳚ :ﺋﱡْ: ﻷ]ٌﱡﺔﳎ]ﻷّّﱡ :ﲢﱠﻷﺸ :ﻄﱡخ]ز .ﺋﱡ :ﻄ٢ﺢﻷﲝﺢ :ﲞﻶ :خﱡ: ﻷًّﱠٍ:ﺰّ]ْ:ﲜﱠﲞؤ٢ﲢ ٌﺮ:ﹽ:ؤ]ك:ﳋﱡهﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ: ﻷّﱡ .ﻄﱡؤﱡ :ﳋِ : ﺾﱡخ]ﺬﱡ :ﺔﱡ :ﺋﱡ :ﳋِ : خًﺢﲢٍ: سّ]ْﺢﳉﲜﺢ :ﺰ ّﻰﱡْﱠ :ﺾﱡخ]ﺬِ :خ :خﻰﱡٌﻵ .ﻄ ّﺆﱡ: ﲜﲞٍ:ﻹﱡﲢ:سﲢﱠ:ﳋرﱡﻼ:ﹽ:ﲔﱡْﳋ]ﻷﱡْﱠٌﱡﺔﻓ. ﻹﱡْﺋﲝﱠﲜﱠٌﻵ:ﲢ :ٍ]�ٌﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ:ﻄﱡﻼ:ﺔ ّﳓ]ﻷﱡ: خﲝﳉٌﻸﱡْﱠ .ﳋًﳋّ]ﺋّﳊﻼ : ﲢﻐﳒﻰﱡﲢﱠ :خ: ﻄﱡْﱠﺂ :سّ]ْﺢﳉٍ :ﲔّﻸ]ٌﱡﺬِ :ﺋﱡ :ﳋًﳋّ]ﺋّﳊؤﲝﺢ: ﺋﱡﻷ]ْ:ﲜﱠﲔ ّﺮ .ﲢﱠﻷ�ﱡ:ﳋًﳋّ]ﺋّﳊﻼ:خﱡ:ﺬﱡْﺢٍْ: ﻷﱡﺬًﺢﻷِ : ﻹﱡؤًْ :ﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻶ :ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ :خﻰ]زﺂ: خﱡﻼ:ﲢﻐﳒﻰﱡﲢﱠ:خ:ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻶ. ﺄﻄﱡﲨﱡﲢ :ﻄ ًّﱠْ :ﱠﺔﻀﻀً :ﲢﱠْز :ﻒ ّﻸﻸﱡْﱠ: ﹽ :ﻷﱡخﻸﱡ :شﳊذﺂ :ﻄ]ٌ] :ﺋﱡ :ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ :ﲜﺢﻹ]ﺬًٍْ: ﻄ٢ﺢﻷﲝﺢ:ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﺢْﻶ:ﹽ:ﲜﱠﻷ�ر]ﻶ:ﲜﱠخ ّﺮﺤ
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
127
128ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
إ ﻄ ّﺆﱡ ﺋﱡﲨﱡ ﻄﱡْﱠﲜﺢٌﻵ ﺔﱡ ﺋﱡ ﻄ٢ﺢﻶ ﹽ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜ ﹽ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﻰِ ﲜْﺢٍ ﲢْْﺾ]ﻷِ ﺔؤ]ﲢٍ ﻄ٢ﺢﻶﺂ ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷِ ﻄ]ﳉﺢﲜ ﻄﱡﻋ]ﻼ خﲝﲢ ٌﺮ .ﺋﱡﲨﱡ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﱡ :ﻹﱡؤًْ شﳊذ ﹽ ٌﱡﻷﱡﺔ]ﻶ ﲔ]ْﲜ ٌﲣٌِ ﻄﱡْ ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷ]ﻷﱡ ﻄﱡؤ]ﻷﱡٍْ ﲔ]ْﲜ ٌﲣﺢﻷِ ﻷ ًّﲜﱠْﺋﱡﺬّﳔ ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ ﲔ]ْﲜ ٌﲣٌِ :ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻶ خﻰﱡﻶ :خ ﻄﱡْﱠٍ ﻄﱡﲨﱡﲢ ٌﱡﻷ :ّﻹ ّﳊٍ ﳉﲢﺬﲣٍ :ﻹﱡٌﱡ ﻷﱡﺬًﺢﻷِ ﲜﱠﳋﺮ ْﱠﲢخﲝﺢﺬﱡ ﻷ]ْ ﺔ]ﲢٍ ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ ﺋﱡ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌِ ﺾٌﲝﺢ ﳋﻸﲝْْﻴﱡﺔ]ﻶ خﱡﲢ ٌرﱡ ﺰﻀ ّﻀﻀﳔ .خﻀﻀ ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠٍ ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷ ّﻰِ :ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜ ﹽ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّ :خﱡ �ﲢ ًٌﱠ خﱃ ّﺮﺂ :ﻄ ّﺆﱡ ﻴ]ٌﺌﻓ خﱡ ﲜﱠﻷ�ِ ﻄﱡْ ﺾﱡﺋﻰﱡ .خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ :ﲜﱠخﻓ ﺋﱡ ﺰﱡﲢﱠﺰ ّﲝﺢﻶ خﱡ خ٢ﺔﱡٍ ﳋًﳋّ]ﺋّﳊﻼ ﹽ ﲜﱠﳋﺮ ﺋﱡ ﺾﱡخ]ف]ﻶ ﻹﱡﺋﻸ]ﲨﲣٌﻵ .ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷِ ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜ :ﹽ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّ خﻰﲣ ٌﺮ ﻹﱡؤًْ ٌﱡﻷﱡ ﳋّ]ﳋّّﱡﺔ]ﻶ ﺬّ]ٌﲝﺢ خﱡﳒﲝﺢﲢ ﲜﱠخﻀﻀﻵ .ﺾﱡﺋ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲜﱠﻷﻠ خﱡ شﻰًؤﱡﺬِ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ خﲝﺢزﺂ ﻄ ّﺆﱡ ﺋﱡﲨﱡﺋ]ّﻶ ﲜﱠخﻓ .ﲜﱠﻷﻠ خﱡ ﳋّﳎرﺆِ ﳒﻀﻀﲢﺢٌﻀﻀِ خﻀﻀﲝﱠﻶﺂ ﻹﻀﻀﱡﲢ ﺋﱡﲨﱡﺋ]ّﻷﲝﺢٌﻵﺂ ٌ]ﻶ ﳋّﳎرﺆِ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّ. ﺄﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢ ﺾﱡﺋْ ﺬﻀﻀِ ﻄ ّﺆﱡ شﻰًؤﱡﺬِ ﲜﱠٍْ ﻄﱡْﳋ] ﻹﱡﺋٌ ًﳎرر]ﻶ ﲔِ ﻄ]ٌﻸّﺆ]ﻶ ﲜﱠخ ّﺮﺤ إؤﻀﻀﻀﻵ ﺰ ﻀ ّﻀﻀﺆﻀﻀًﺢٌﻀﻀﱡ :ﺾﻀﻀﱡﺋﻀﻀ شﻰًؤﱡﺬِ ﻄ]ٌﻸّ]ﻶ ﻷﻀ ﻀﻀ]ٍْﺂ خﻀﻀﱡﲢ :ﺋﱡ ﻹﱡؤًْ ﳒر ّخ] خ]ﳋِ ﻹﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ :خﻰﱡﻼﺂ :ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﻄ ّﳎر] ﺔﱡ ﺋﱡ :ﻄﻀ ﻀ٢ﺢﻷﻀﻀﲝﺢ ﺬ ّﺳﱡ �ﲢ ﲜﱠخﻀﻀِ ﹽ شﻰًؤﱡﺬِ ﻄّﳎؤِ ﺋﱡ ﳋﻀﻀﱡﲢ ﺔﻀﻀ]ﲢﱠﺂ خﱡ ﲜﲢ ٌﻀﻀﲡﺢٌﻀﻀِ 33 ﳋ] ﲜﱠﳋﱡﺬﱡﺔﱡٍﺂ سّ] ﺋﱡ ﺔًﳒﺮ ﹽ :خ �ﲣ
ﹽ خ ّﺆ]هﻰﲣﲜﻷِ ؤ]ك ﺾﱡﺋ ﹽ :ﺰ ّﳓ ّﺌﻰﲣﲜﻷِ ؤ]ك ﺔًﲢﲜ :ﹽ :ﻄﻀﻀ٢ﺢﻶ :خﱡ ﲨﳓ :٨ﹽ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﳒر ّﻰِ ﲜٌﻰﱡٍ ﻷﱡﺔﲣﲜْْﱠ .ﲜٌ]ﲢٌِ ﺔؤ]ﲢٍ ﻄّﳎؤِ خ ﻄﱡْ ﺾﱡﺋﻰﱡ ﲔِ خًْﱠ ﺔﱡ ﲜٌﳎ]ﻷﱡْﱠ شﻰًؤﱡﺬ ّﻰِ ﻄ]ٌﻸِّ ﺬﲣ خ ّﻸﻸﱡْﱠ ﳋﱡﲢ ﺾ]ٌﻶ .سّ] ﺋﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﱡ :ﻹﻀﻀﱡﳉﺢﲢ ﻹﱡﳉﺢﲢ ﺾﱡﺋﻰِ ﺋﱡ ﳉٌﻸﲝﺢﻶ :ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز ﹽ ﺋﱡ :ﳋ ّﲝﺢﲢﱠٍ ﲜﱠٌﻀﻀﱡٍْ ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﲜْخﻀﻀ]ﲢﱠ ﲜﱠﲜﺢز .ﻄ]ٌ] ﺾﱡﺋ ﳋﱡﲢﲞؤٌِ٢ خد ّرﱡْﱠﺤ سّ] ﺋﱡْﱠٍ ﺔﱡ خﱡﺰ ِّ ﲢﲞﺢﻷﱡ:ﺋﱡﻼ:ﳒ]ﲢ:ﹽ:ﺋﱡْ:ﳒ]ﲢ:ﹽ:ﺋﱡﻼ:خﱡﳚ:ﹽ ﺋﱡْ خﻀﻀﱡﳚ :ﺾﱡﺋ ﲜﱠﲨﻀﻀ٢ﲢ ٌﻀﻀﻵ ﹽ خﱡ ﳒ ًّﱠٌﱡﺔِ ﳉﲢ ْﱠشﳓّ]ﻷﱡ :ﻹﱡﺋﲝﱠْﺢﳋﲣ ٌﻵ .ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺾﱡﺋ ﺾًﺢﳉٌ]ﲢٍ ﻄﱡﻼ ﲢﲞﻘﱡ خﻵﺂ ؤ]ﻷ]ٍ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﻄﱡْ ﺾﱡﺋﻰﱡ ﻹ ّﳓر] ﺬ ّﻸﱡﲨﱡًٌّﱠ ﺔﱡ ﲜْﺢٍ 33ﳋ] سﻸ]ٌﱡز ﺔﲣﲜﻶ:ﺾ]ٌﻶ ﺋِ ﲜْْﲢ:ﳌﱡﻷﱡْﱠ .ؤﻵ ﺰ ّﺆًﺢﻷّﱡ ﺾﱡﺋﻰِ :ﻄ٢ﺢﻶﹽ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﺾﱡﺋﻰِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶٌ :ﻸ�ﲣٍ :سﻸ]ٌﱡز ﹽ ﺔًﳒغ ﹽ خ �ﲣٌﻵ خﻵ .ﺾﱡﺋ ﺰ ّﳔ ﻹﱡؤًْ ﳒﺮ ٌﻸ�ﲣٍ ﲞٌ]ﻷ ّﻰِ :ﻄ]ﳋًْﲜﱠٌﱡﺂ ٌﻸ�ﲣٍ ﻄ]ﳋ]ٌﳓﱡﺂ ٌﻸ�ﲣٍ ﻄﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡ ﺾﻀﻀ ٍﹽ ؤﻸﲝﺢﺋﱡﺔ]ﻷِ ﺋﱡ ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀﲣﺢﳉﱠ ﻄﻀﻀ]ﳋﻀﻀًْﲜﱠ خﱡﺾﳓﱡﺔ]ﻷِ ﺔؤﱡﺋ�ﱡ خﱡﻹﲣﱠؤﱡﻷﲝ:خﻵ .ﺔؤﱡﺋ�ﱡٍ ﻄ٢ﺢﻶ ﹽ ﺔؤﱡﺋ�ﱡٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّﳔ :ﻄﻀﻀﱡْﱠﻷﻀﻀﲝﱠ ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﱠ ﺔﱡ خرًﺢﻷِ ﻄ]ﳋًْﲜﱠٌِ خ ﺾﱡﺋﻰﱡﺔﱡٍ ﲜﺢخﻓ خﻰ]ز .ﲢﺢﳋرّّﱡﺔﱡ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ ﺾﱡﺋﻰِ ﻄ٢ﺢﻶ ﺋﱡ شﻰًؤﱡﺬِ ﻄ]ٌ ٩ﹽ ﲜﱠﳋﱡﺬﲝﺢﲢﺢﻷِ ﻄ ّﳎر]ٍ ﻄﻀ ﻀ٢ﺢﻶ خ ّﳊﺢﲢﻶ :ﹽ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺋﱡ :ﲜﺢﻹ]ﺬًْﳒﲝﺢ ﺋﱡ ﲜﱠﳋﺮ ﻄﱡْﺢﻷﲝﺢ خِ ﺂ ﲜٌﳎ]ﻷﱡْﱠ ﻹﱡﲢ ْﱠ �ﲢﱠﳉﻶ. خٌﱡ ﻄّ ١ﻄﱡْﱠ ﺬﱡشﱡؤًئ ﻷ]ﺔﱡﻶﺂ ﺋﱡؤ �ﲣْﱠْﱠ ﺔﱡْﺢخًْ خﱡ:ﻹّﲤ ﳒ ًّﱠٌﱡء ﺋﱡﲨﱡ ﻄﱡْﱠﲜﺢ ﻷّﻻ
ﺔﱡ :ﺾﱡﺋﻰِ :ﻄ٢ﺢﻶ :خﱃﻸﱡْﱠ :ﺰ]ٍ :ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷِ: ﻹ ّﳊ ٌﻰِ:ﳋّ]ﳋِ:ﺔﱡ:خﻷِ:ﻄّﳎؤِّ:ﺋِ: خِ ﺂ: س]:ﳝ:ﺋﱡ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﱡﺔﱡٍ:خِ :ﹽ:ﳝ:ﺋﱡ:ﻄ٢ﺢﻷﱡﺔﱡٍ: خﻀﻀِ . ﻄﻀﻀﱡْﱠ :ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡﺔﱡ :ﺔﱡ :ﺾﱡﺋﻰِ :ﻄ٢ﺢﻶ: ﻄﱡﳉؤًْﻷّ]ﻶ:ﺔﲣﲜْْﱠ .ﲢﱠﻷ�ﱡ:ﳉﲢ:ﺔﱡﳐ:خ �ﲣْﺢٌ]ﻶ: ْﺢخِ: ﺔﱡ:ﺰ]ﳚ:ﻄﱡﻼ:ﳒﱡﺰﺋﱡٍ:خ]ﺔًْﲢٍ:ﻄﱡهﲣٌي]: ﺾﱡﺋ :خﺌ ﻓ :ﻄﱡْﱠﺬﱡ :ﻄّﳎؤّّﱡﺔ]ﻶ :ﻹ]ﺬﻷﱡﺬﱡ: ﳋﱡﲢ :ﲜﱠﳋﱡزﺂ :خﱡﻼ :ﺋﱡ :ﻄ٢ﺢﻷﲝﺢ :ؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔﱡ: سّ]ْﺢﳉﱠ:ﲔًﻷﻰﱡ:33:ﳋ]ﺋﱡ:ﻄ ّﺆﱡ:ﺾﱡﲢٌﻰﻓ:ﻄﱡْ: خ]ﲢْﲜﺾﱡ :ﲜﱠخّﻸﻓ .ﻄﱡْﱠٍ :ﺔﱡ :ﻄ ّﳎر] :ﺾﱡﺋ: ﺆﱡ:33:ﳋ]ئ: ﺋﱡ:ؤّﳎﲣﲜﺢ:ﻄﱡﳉؤًْﻷِ:ﲜﱠﺔ]زﺂ:ﻄ ّ ﳎر]:ﺋﱡ:ﻄ٢ﺢﻶ:ﻄﱡﳉؤًْﻗ]ﻶ:ﺔﲣﲜْْﱠ:ﹽ: خﱡﲢ:ﺋﱡ:ﻄ ّ :ﺋﱡ:ﻄ٢ﺢﻶ:ﺋﱡﻼ:خًﺢﲢﱠﲜﺢ:ﳉﲢ: خﱡ:خﲔًْ×:ﺾﱡﺋ ﺋﱡ :ﺰ ّﳓ١ﱠ .ﻄّ :١ﻷ]ﲔ ّرﱡْﱠ :ﺰ]ٍ :ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻷِ: شﻀﻀﻰﻀﻀًؤﻀﻀﱡﺬﻀ ّﻀﻀﻰﻀﻀِ :ﻄﻀﻀّﻀﻀﳎﻀﻀؤﻀﻀِ :ﲜٌﻀﻀﻰﻀﻀﱡ .ﻄﱡؤﱡ: ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡﺔﱡ:ﺔﱡ:ؤﻵ:ﺋﱡْ:ﻴﱡﻷ]مﱡﺬﱡﲜﺢﻼﺂ:ﲢﱠﻷ�ﱡ: ﺔﱡﳋ ّﻰِ:ﺬﲣ:ﺋﱡْ:ﻴﱡﻷ]مﱡﺬﱡﲜﺢ:ﻷﱡخِ . ﻄﱡﲨﱡﲢ:ﻹﱡﲢ: ﲢﲞﻘ ّﻰِ :ﻄ]ٌ :٩خ ّرﱡ :ﳋﱡﲢ :ﲜﱠﳋﻀﻀﱡز :ﻄ ّﺆﱡ: ﲜﱠﳋﺮ :ﺋﱡ :ﺾﱡخ]ف]ﻶ :ﻹﱡﺋﻸ]ﲨﲣٌﻵ :ﹽ :خﱡ :ﺰ :ِّ ﻹﱡؤًْ:ﺬًﺢﻷ]ﺔ]ﻗ]ﻶ:ﲜﲢ ٌﲡﱠ:خﱡ:ﺾﱡخ]ز:ﲜﱠﲜﱠٌﻵ: خ:ﺾﱡﺋﻰﱡﺔﱡؤ]ﻶ:ﺋﱡ:ﲜﲞٍ:ﻄﱡﻼ:ﳋّﳎرﺆﱡ .ﻄ ّﺆﱡ: ﺰ ّﺆ]ﻷًﺢٌﱡ:ﳋّﳎرﺆِ:ﻄ]ٌ:٩ﻹِ:ﻄﱡﻼ:ﳋﱡﲢﲜﱠؤﱡ: ﻷّﱡ .ﻄﱡﲨﱡﲢ :ﺔﱡﳋ :ّﻄ]ٌْ :٩ﱠﻷﻀﻀ]ْﱠ :ﻄﱡْﱠ: ؤ]ك :ﺾٌﱡﺬِﺂ :ؤﲣل :ﺔﱡ :ﺬﱡؤﱡﻷِ :خ�]ﺬﱡ:18 : ﳋ]ﺂ :ﻄﱡْﱠ :خﱡ :ﺔﱡﳋ ّﻰِ :ﺰ �ّﱡٌﳓرًْ :ﹽ :ﲞٌﲣ: ﲜﱠﲞؤ٢ﲢ ٌﺮﺂ:ﺋ �ّﱡ �ﲢ :ٍخ]:ﺔﱡﳋﱡﺔﱡ:ﺾ:ٍخ٢ﺔﱡ: خ :ﺾ :ٍﻹﱡﺋدﲡ ٌﲣ ٌﺮﺂ]ٌ :ﻶ :ﻄ]ٌﻵ :ﻹﱡﺋﲝﱠخﲡ ٌ ﲣٍ: ٌ]ﻶ :خِ : ﻄ]ٌ .٩ﺔ]ﺬ :ّﺋﱡ :ﻄ٢ﺢﻷﲝﺢ :شﻰًؤﱡﺬِ: ﻄ]ٌ :٩ﲜﲢْﳋﺮ : خ٧ﺂ :هﱡﲢة :ﻷ]ﺔ]ز :ﳝ :ﻄّﳎﻼ: خِ : ﹽ :ﳝ :ؤﱡﳋّﺻِﺂ :ﻄﱡْﺢ :ﺔﱡؤّﻸﱡ :ﻄ]ٌﻸّﱡﺔ]ﻷِ:
ﺬﲣ :هﳓ]ﲢٌ]ﻶ :ﲜﱠﺾﲣ ٌرﱡ :ﳋﱡﲢ .ﻹﱡﲢ :ﻄ ّﳎر] :ﺋﱡ: ﻄ٢ﺢﻶ :ﳝ :خﱡٌﱡء :خﱡ :ﳋﱡﲢ :خﱡﻹ]ٌّﱡﺔ]ﻶ :ﲜ ٌﻸﻵ. ﳝ :خﱡٌﱡء :خﱡ :ﳋﱡﲢ :ﳋًﻷﻸﱡﺔ]ﻶ :ﲜ ٌﻸﻵﺂ :ؤﱡ: ﻆﱡؤﱡﲜ :ﲢﱠخّﻧِإٌ]ﻶ :ﺋﱡ :ﺔﲣؤ]ﳒ]ﻶ :ﺬ٢ﲢ: ﺔﲣﲜ :ﺔﱡ :ؤﱡٌﱡﺔِ :ﳋًﻷﻸﱡ :خًْ .ﻄﱡٌْﳔْ :ﱠء: ؤًﳋﺌﺆ]ﻶ :خًْ .ﺋﱡؤ �ﲣْﱠْﱠ: ﻄﱡْﺢﻶ :ؤﱡ :خًْ :ﹽ: شﻰًؤﱡﺬِ :ﻄ]ٌ :٩ﺋﱡ :ﲢْﺢﻷﻀﻀ�ﻀﻀﱡ :ﹽ :خﲔًْﻷِ: ﻄ ّﺆﱡْﱠ:ﺰ �ّﱡ:ﹽ:س �ّﱡٌﱡﺔِ:ﻷّﱡ:ﺋﱡ:ﺔؤﱡﺋ�ﱡٍ: ﻄ٢ﺢﻷِ:ﲜﺢﻹ]ﺬًْﲜﺢ .ﻄ ّﺆﱡٌ:ﻸ�ﲣٍ:شﻰًؤﱡﺬ ّﻰِ: ﳋﻰًﲢ:ﹽ:ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬﻓ .ﻄ ّﺆﱡ:ﺰ ّﺆ]ﻷًﺢﻷّﱡ:ﻄ]ٌﻵ: خرًﺢﻷِ : ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ :خﺳ]ﲢ ٌ ﳊٍﺂ :ﻄ]ٌﻵ :ﻷ]ﺬًﺢﻷِ: ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ :خﺳ]ﲢ ٌ ﳊٍ .ﻹﱡﲢ :خﱡْ :ﻹٌﱡﳚ :ﺔﱡ: خﱡ :ﺰ :ِّﳒﱡﲢٌﻧﱡز :ﹽ]ٌ :ﳋ]ٍ :ﻄّﳎﻼ :ﲢﱠهر]ﲢ: ﲜﱠﺔﻀﻀ] .خﱡ :ﺰ ]ٌ :ِّﳋ]ٌﱡء :ﺔﱡ :ﻄﻀﻀﱡْﺢﻶ :ﻹﱡٌ]ﻷﱡﺂ: ﻄﱡْﺢﻶْ :ﱠٌﱡﺬِ :هﱡﻴّﻺّ]ﻶ :ﻹﱡٌﱡﺂْ :ﱠٌﱡﺬِ: هﱡﻴَّ :ﺋﱡٌ :ﻀﻀﱡﻶ :ﺾﻀﻀًﺢْﱠﻷﻀﻀﲝﱠْﱠ :ﻷً ٌﻸﱡﲢﱠ. خﱡ :ﲔ]ٍْ :ؤﱡ �ﲢ :ﳋﱡٌﲣٍ :ﺾﱡﺋﻰﱡﺔﱡ :ﲜﱠﺔﱡﻶ :ﹽ: ﻄﱡٌْﳔْ :ﱠﺔً :ﳒًﺢﻶ :خﱡ :ﳋﱡﲢٌ]ﻷﱡْﱠٌﱡ .ﻄ ّﺆﱡ: :180ﺰﺌﱡ :ﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡٍ :ﻄﱡْ :خ٢ﹽخ]ْﱠ �ﲢﱠ :خ:٢ ﲜﱠﺔﱡٌﻸﱡْﱠ .ﻄ ّﺆﱡ :ﻹ ّﲤ :ﺔﱡﳋ ّﻰﺆ]ﻶ :خﱡْﱠ: ؤﱡ �ﲢ :ﻷّﱡﺂ :ﻹّﲤ :ﺔﱡﳋ :ّخﱡ :ﻷً ٌﻸﱡﲢٍ :ﺾًﺢﳚ: ﻷ]ﳉﺢﻷﻓ .ﻄ ّﺆﱡ :ﺰ ّﺆ]ﻷًﺢٌﱡ :ﻹﱡؤًْ :ؤﲣلﱡﺔ]ﻶ: ﺰ ّﲝﺢٌْﳎرّّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶْ :ﱠءٌ :ﱡءْ :ﺢٌﱡﺂ :ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز: ﻄﱡﲨﱡﲢ :ﻄﱡْ :ﺔﱡﳋﱡﳚ :ﻄﱡﻷﲝﺢؤ ّﻰِ :سﱡﳋرﱡٍ: ﻷﱡخ ّﺮﺂ:ﲢﱠﻷ�ﱡ:ﲜﱠﳋ:٨ﻷﱡخِ]ٌ: ﻶ:ﻴِ:ﻷﱡخِ ﺂ: ﲢﱠﻷ�ﱡ :ﺋﱡ :خًﺢﲢٍ :ﳉﱠٌﻸﱡْﱠ :ﺔ ّﳓﱡٍ :ﻹﱡخ ّﺮﺂ: خﻀﻀﱡﻼ :ﺰ ّﲝﺢٌْﳎرّّﱡﺔ]ﻷِْ :ﱠﺔﻀﻀً :ؤﻵْ :ﺢٌﻀﻀﱡ. ﻄﱡخِ: ﻄﱡﻼ:ﻷ]ٌﱡﺔﳎ]ﻷّّﱡ:ﺋﱡ:ﳒً ٌﻸ ّﻰﲝﺢ:ﺔﺬ]ٌِ: ﺰ ّد ّﻸﻓ .ﻄ]ٌﻵ :ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ :خْﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ: ﻷ]ٌﱡﺔﳎ]ﻷّّﱡ :ﺋﱡ :ﻷ ًّﺢﻶ :ؤﲣلﱡﺔ]ﻷﲝﺢ .خﱡ :ﺰ :ِّ
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
129
130ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻄﻀﻀ]ٌﻀﻀﻵﺂ :ﺾﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝﺢﲢ ٌﻀﻀ ٨ﺬ]ﺔﱡﺔﱡﳋِ ﺰ]ﳋ]ْ ﲜﱠﲜﲢ ٌﺮﺂ خﱡ:ﺰ ِّﻄ]ٌ ٩ﻄّﳎﻼ ﹽ ﻹﱡﲢ ﻄ]ٌﻸ ّﻰِ ﲜٌﻰﱡ ؤﻵ ﻹﱡﲢ ﳒر ّﻰﻻ ﻹﱡٌﱡ ﺾًﺢ خﱡ ؤ ٩ﲜﺢْﱠﺂ ﺬﳚ ﺾًﲜﺢ ﺰ ِّﻷﱡﲜﺢٍْﺂ ٌ]ﻶ خﱡﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡ ﺾًﺢ خﱡ ؤ ٩ﲜﺢْﱠ ﹽ:خﱡ ﺬ ٍﻷﱡﲜﺢْﱠ .ﻄﱡْﱠ ْﺢ ﻷّﱡﺂ ﻄﱡْﱠ خ ﺾ ﺋﱡ ﲔ]ْ ﺔﲣﲜﻷِ ﺾﱡﺋﻰﱡﺂ خ:ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺾﱡﺋﻰِ ﺰِ ه �ﲣًٌ خﲝﱠﻶ .ﻄﱡﲨّﻸ] ﻄﱡﻼ ﳋﲣْﳒرﱡ خﱡْ ﲨﱡْﲢﱠٌﱡ ﺔﱡ ﻹﱡٌﱡ خ ﻹﱡؤًْ ؤﲣلﱡﺔ]ﻷﱡ ﹽ ﲞٌ]ﻷِ خ]ﳚ خ:ﻹﱡؤًْ ؤﲣلﱡﺔ]ﻶ:ﲜﺢخﻓ ﲜﱠﺔ]ز. ﲜﱠخِ شﻰًؤﱡﺬ ّخ ّرﱡ ﳋﱡﲢ ﺔ]ﲢ ﺔﱡ ﻄ]ﳋ]ٌﳔ ﹽ ﻄﱡؤﻸّﱡﺬِ ﻄﱡﻼ ﺾﱡﺋﻰﱡ:ﲜﺢخﻓ خﻰ]ز .ﻄ ّﺆﱡ ﺋﱡْ ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠٌﱡﲜﺢ خ ٢ﻄﱡﺔﱡٌﻸﱡْﱠ .ﺾﱡﺋﻰِ ﻄ٢ﺢﻶ ﺋﱡ ؤ]ْﱠٍ ﻄﱡﻼ :33ﳋ]ﺋﱡٍ:شﻰًؤﱡﺬِ ﺔؤ]ﲢٍ ﻄّﳎؤِ ﻄ٢ﺢﻶ خﱡْ ﻄﱡﻋ]ؤﱡ ﲨﱡٌﳓرًْﻶ ﺔﱡ ﲜﱠخِ: شﻰًؤﱡﺬِ ﻄ]ٌْ ٩ﱠ خﻸﻓ. ﻄﱡﺬ]ﻷﱡٍْ ﲢﲞﻹﱡﺬ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺄﻄ ًّﱠ ﳋﱡﲢخﱡﺾ خِ ﺂ ٌ]ﻶ ﺋﱡ ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠٍ ﻄ٢ﺢﻶ ْﱠء ﺾ ٍﻒ ّﻸ ّرﱡْﱠﺤ إﺬ] ﻄﱡْ ﲢﺢﲜﱠٌﱡٍ ﺔﱡ:ﺰﱡًٌﱠﳋﺮ ﲜﱠخ ّرﱡْﱠ خﱡﻼ ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡﺂ ﻄ ّﺆﱡ ﺰ ّﺆ]ﻷًﺢٌﱡ ﺔﻀﻀًﲢﲜ :ﺋﱡ ﲢﲞﻹﱡﺬ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :ﹽ ﺋﱡ خﱡﳒﱡﺔ]ﻷِ ﺬﲣٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ ﻄ]ﲢﱠﳉٌْْ]ﻶ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﳋﱡﲢخﱡﺾ خﻀﻀﻵْ .ﱠﺔﻀﻀً ﻹﻀﻀﱡﲢ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌﱡﺔِ ﲜٌﻰﱡﺂ ﻄﱡْﱠ ﻄﻀﻀ]ﲢﱠﳉٌْْﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡ ﺔﱡ ﺾﱡﺋ ﻹﱡٌﱡﺬِ ﹽ ﻄ ّﺆﱡ ؤ]ﻷ]ﳚ ﻄﱡﲨﱡﲢٍ ﻹﱡٌﱡ ﺋﻀﻀﱡْﱠﲜﺢ خﱡﳒﲝﺢﲢ خﻓ. ﲜﱠﳉﺢﻷﻓ :خ]سِ ﻄﱡﻼ ﳋﱡﲢخﱡﺾٌّﱡ ﳉﲢ :ﲨﲣﺢﻷﱡﺂ ﻷ]خِ ﻄﱡْﺢﻷﱡ ﺋﱡخﱡﲢ ﲔ]ْ ﻷﱡﲨﲣٌﻵ .ﻷ]خِ ﻹﱡﲢ خﱡ ﻄ]ﲢﱠﳉْْﱠﺔﱡْﱠ خﺌﻰﻓ ﹽ ﳒرﱡﺔ]ﻷِ ﺬﲣ ﻷﱡخّﻸﻓ. ﻹﱡﻷﲝٍ ه]ﺔرﱡﲢ ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ:ﲜﱠخِ ﺋﱡﻼ خ]ﲢْﲜﺾﱡﲜﺢ ﺋﱡ خﱡﲢ ﲔ]ٍْ خ�ﲣٌﻵﺂٌ :ﱡﺔﱡﻼ ﻹﱡﺋًؤﱡﲢس ّ
ﻄﻀﻀ]ْﺢ خﱡﳚ خﱡﳒِ ﺔﻀﻀﲣﲜٌْْﻀﻀﻵﺂ ﺔﲣﲜٌْْ ٩خﱡ ﲨﳒﱡٌﱡء ﺋﱡ :ﻄ٢ﺢﻶ .ﳋﻸًﲢ ٌﻰِ سًﲨﲣﺢهّ]ٌِ ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ْﱠﺂ:ﲨ� ﲢٌ ٩ﻄﱡﻼ ﳋﻸًﲢﱠ سًﲨﲣﺢهّ]ٌِ ﹽ ﻹﱡﺋًﱠﳒ]ﻷﲝﻷﱡْﱠٍ ﻄﱡﻼ ﳋﻸًﲢﺢﻷﱡ ﺔ]ﲢ ٌﻰِ ﻄ]ﳋ]ﻶ ﻷّﱡ .ﺋﱡ ﲢْﺢﻷ�ﱡٍ ؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ ﻷ ًّﲜﱠْﺋﱡﺬّّﱡْﱠ ﻄﻀﻀﱡْﱠ خﻀﻀ ﺾﻀﻀ ٍؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡ .خﻀﻀﱡ ﻄّﳓرّﻺ] ﻷ]ﺬًﺢﻷِ سًﲨﲣﺢهّ]ٍ ْﺬ :ّﺬ ّخﲝﱠٌﺮ .ﻄﱡْﱠ ﺰ]ﺋﺳﳓ ٨ﹽ ﺰﳓر� ٌِ٢ﳉّ ٥ﳊﱠﺔ]ﻷِ ﺋﱡ ﺰﳓرﱡ. ﻄﱡْْ:ﺬ]ﻷﱡﳚ:ﺔﱡ ﺬّ]ٌﲝﺢ ﲜﺢخﱡﳚ:ﺔﲣﺢٌْﻵﺂ ﳉﲢ خﱡ ﳋﱡﺾ ٨ﺋﱡﲨﱡ ﻄﱡْﱠﲜﺢﻶ ﺔﱡ ﻄﱡﻼ خﱡﳒ]ﻷﱡ ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ سّ] خﻰﲣ ٌﻸﱡْﱠ .ﻄ ّﳎر] خّﱡٍْ سّ] خد ّرﱡْﱠﺂ ﺋﱡخﱡﲢ ﲔ]ْ خ�ﲣٌﻵﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲢْخﱡ �ﲢٍْ خﱡﲢﱠ م٢ﺢﻴّّﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠخ ّرﱡْﱠ .ﻄ]ٌ] ﺾﱡﺋﻰِ ﺔًﲢﲜ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﻄ٢ﺢﻷﲝﺢ ﺾًﺢﳉٌ]ﲢٍ ﻄﻀﻀﱡْﱠﻶﺤ ﺬ] :ﻄ ّﳎر] ﺾﱡﺋ ﻄﱡْ :ﲜﲢْ٤ﱡٌ]ﻶ ﻷﻀﻀﻀﱡﲜﺢْﱠﺂ ﲢﱠﻷ�ﱡ ﲢ ٌﻰ﴿ﲣﺢْ ٌﻰِ خﱃًء ﻄﱡْ ﲜﲢْ٤ﻀﻀﻀﱡٍ ﻹﱡخ ّﺮ ﹽ خ]ﳋِ ﳋﱡﲢخﱡﺾٌِ خﻰ]ز ﹽ ﺋﱡ ﻄﱡْﲢْﺰ] ﲜﺢﻷّﳓرﻎﺂ خﱡﻼ ؤﱡﳋﱡﺋﱡ ﺔؤﱡٌﱡﺬّّﱡﺔﱡٍ ﻹ ّﳓر] ﻄ]ؤ]ﲜﱠ ﻷّﱡ .ﲔﱡﻷﲝﱠ ﲔًْﻷﱡ ﺰ] ﻄﱡﻼ:ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡ:ﳉٌ]ﻷِ ﲜﱠخ ّﺮ. ﺄ ﳋّ]ﳋﱡﺬِ ﲢﱠْﺬﱡﺔﱡﺬ]ﻶ ﺋﱡﲨﱡ ﺔ]ﻼ خ٢ﺔﱡٌﱡﲜﺢٌﱡﺤ إﳋّ]ﳋﱡﺬِ ﲢﱠْﺬﱡﺔﱡؤ]ﻶ ﺋﱡﲨﱡ ﲜﺾِ ْﺢﻴّﻧﲝﺢٌﱡﺂ ﻄ ّﳎر]ﳚ ﺔؤﱡﺋ�ﱡ ﻄﱡْﱠٍ ﻷ]ٍْ. ﺋﱡﲨﱡ ﻄﱡْﱠﳒﲝﺢٌﻵ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺔؤ]ﲢٍ ﻄّﳎؤِ خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ خِ ﺂ ﲜﱠخِ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢٌ]ﻶ خًﱠﳋرّﻸﱡْﱠ ﹽ ٌﻸ�ﲣٍ سّ]خًْﻷﱡْﱠ خﻓ ﲔًﻷﻰﱡ ﺬ] ﺔﱡٍ ﲜﱠخِ ﺾﱡﺋ ﻄﱡْ ﳒر]ﻷﱡ ﻴدً خﻰﱡﻶ. ﺄﺬ] ﻄ ّﳎر] ﻹﱡْﺋر]ﻶ:ﲜﺢْﱠ خﱡﲢﱠٌﱡﺔِ ٌﱡﺔﱡ ﺋﱡﲨﱡ شﳊخﱡ ﲢﲞﻹﱡﺬّّﱡﺔ]ﻷِ ﺬﲣﲜﺢ:ﺰ ّﻰد ّﻸﻵﺤ
إ :ﻄ ّﺆﱡ :ﻹ ّﳓر] :ﻹﱡْﺋ :ِسﲝﻘ]ﻶ :ﻷﱡﲜﺢْﱠﺂ: ﻄ ّﳎر] :ﻄ ّﺆﱡ :ﺋﻀﻀﱡ :خﻀﻀ]ﲢٍ :هﻰﲣٌّﱡْﱠْ :ﺢ :خ:٢ ﲜﱠﺔﱡٌﻸﱡْﱠ :ﺔﱡ :ﻄﱡْﱠ :ﺰ ًٌّﳎرّّﱡﺔِ :ش]ﳒ]: ﻹﱡﺋﻸﱡﲨﲣﱠ .ﺰ ّﺆ]ﻷًﺢٌﱡ:ﺋﱡز:ﺋﱡﺬدًْﻷِ:شﳊخﱡﺔ]ﻶ: ﳉٌ]ﻷِ :ﺋﱡ :خﳊْْﺬﻸﱡْﱠٍ :ﻷ]ْﺾ :ٌِﲜﺢْﱠﺂ :خ: ﻗًْﻷﱡ:ﻄ ّﳎر]:ﺔﱡ:ﺔؤﱡﺋﱡ:خًْﱠﺬﱡ:ﲔًﺢﲢ:شﳊذ: ﻄﱡْﱠ:ﳉٌ]ﻷﱡﺂ:خﱡﻼ:ﻹ]ْﺔ]ﲢٍ:ﺔﲣﲜﻶ:ﺋﱡﻼ:خًﺢﲢﱠﲜﺢ: ﳉﲢ:ﳉﲢ:خﱡ:ﻴ]ﳉﺢﻋﱡ:خ:ﻄﱡْﱠٍ:ﲜﲞ:خﱡ:ﺔؤ]ﲢٍ: ﻄّﳎؤِ :ﻹﱡﻷ�]ْ :ٌخﱃّﻸﱡ :ﺰ ّﳔ .ﺰ ًٌّﳎرﱡ: ﻹ]ْﲜﱠﻷ�ِ :ﹽٌ :ﱡﺔ :٨ّخ ّرﱡ :ﻄ]ﲢﺢ :خ :ﻄﱡْﱠٍ: ٌﱡﺔﲝﱠﻷﻠ :ﲜﲞ :خﱡْ :شﻰًؤﱡﺬﱡ :ﲜﱠﳋﺮ :خﱡ :ﺔ]ﲢ: خﻵ .ﻄﱡﲨﱡﲢ:ﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻗ]ﻶ:ﳌﱡٌﻸﱡ:ﳋﱡﲢ:ﺔ]ﲢ:خ]ﳒ:١ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ:خﱡﲢﱠْ:ﺰ ّﳓﱡْﱠ:خ �ﲣٌﻵ .ﲨﲣﻘ]ﻶ:ﻄﱡْﱠ: ﺔؤ]ﲢٍ:ﻄّﳎؤِ:ﲢٌﳓرًْﱠ:ﹽ:ﺬﱡْﺢْﺂ:ﻄ ّﺆﱡ:ﹽ: ﻹﱡؤًْ:شﳊخﱡﺔ]ﻶ:ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ:ﺋﱡٍْ:ﻄ]ؤ]ﲜﱠ:خﻓﺂ: ﻄﱡٍ:خ]ﳒْ:١ﺢ:ﻷّﱡ:ﻹﱡؤًْؤ]ﻶ:ﻹ]ْﺔ]ﲢ:خﻓ:خ: ﻄﱡْﱠٍ:ﺔؤﱡﺋ�ﱡٍ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﺰ ّﻰﱡْﱠ:خﱡ:ﺰِ: ﻷﱡﺾﳓﱡٌﱡﺔِ :ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْ :ﻄّﲝﺢﲢﱠ :خﻰﱡٌﻵ :ﻹﱡﺬ]: ﻄﱡْﱠٍ:ﺔﱡ:ﻹﱡﲢٌ:ﱡﺔﱡْ:ﺋﱡ:ﲨﳒﱡٌﱡء:ؤﱡﻴﱡ �ﲢ ٌﻰِ: ﻹﱡﺋﲝﺢخ ّﺮ .ﻄ]ﲨ]ٌ]ﻶ:ﺋﱡٌ:ﱡء:ﻷﱡخِ: ﹽ:سّ]:ﺋﱡْﱠﳚ: ٌﱡﺔ:١خ ّﳊﺢﲢ:خﻰﱡﻶ. ﺄ:ﺬ]:ﻄ ّ�ﳎر]:ﲜﺢﻷّﳓرًْﻶ:ﺋﱡﲨﱡ:شﳊخﱡﺔ]ﻷِ: ﺬﲣﲜﺢ:ﻴﳎﱡ:خﻰﱡﻶﺂ]ٌ:ﻶ:ﻄﱡْﺢﻶ:خﻓ:ﺋﱡﲨﱡﺋر]ﻶ:ﻴﳎﱡ: خﻰﱡﻶ:خ:ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷِ:خﱡﲢﱠٌﱡءﺤ إﻷ]ؤ]ﻷﱡٍْ :ﺾﱡﺋ :ﻹﱡٌ ْﲣٌﻵﺂ :ﺬ] :ﻄ ّﳎر]: ﲜﺢﻷّﳓرﻸ ّﻰِْ :ﺢ :ﻷﱡخًْﱠ .ﺾﱡﺋ :ﻹﱡﲢ :ﳒر :ّ خﱡ :ﲢﱠ٣ﻀﻀِ :خﻸ]ﳋِ ﺂ :ﻄ ّﺆﱡﳚ :خﱡ :ﲢﱠ:ِّ٣ ﲜﱠﻷ]ﳋﻓ .ﻷ]خِ: ﻹﱡﲢ:ﺔﱡﳋﱡْ:ﺋﱡ:ﳋًْﲔ ّﻰﱡْﱠ: ﻴًز :خ ّرﱡْﱠ :ﹽ :خﺌِ : ﻄ ّﺆﱡ :شﳊخﻓ .ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ: ﺋﱡﲨﱡ :ﻄﱡْﺢﻷﱡ :ﲜﺢخﻸّﳓﻓ :ﺔﱡ :ﺋﱡ :ﺔؤﱡﺋ�ﱡٍ:
ﻄﱡْ ٌﲝﺢ :ﻷ]ﳋﲣﺢْﻶ :ﹽْ :ﱠء :ﻹ ّﳊ ٌﻰِ :ﳋّ]ﳋِ: ﻹ]ﺬﻷﱡﺬﱡ:ﻄ]ﲢﺢ .ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز:ﻄ ّﳎر]ﳒﻻ:ﺰِ: ﲜﲢﱠﻷ�ﱡ: ﹽ:ﲜﱠخِ: ﳉْْﺬﲣ:ﺋﱡﳋﱡﲢ:ﻄﱡﻼ:ؤﱡﳋﱡﻷﱡ:ﺰ ّﻰﱡْﱠ: ﻴﳎﱡ:خﻰﱡٌﻵ .ﻹﱡؤًٌْ]ﻶ:ﻄًﲢﲨ]ﻷ :ّﻹﱡﺋدﲡ ٌﲣ ٌﻵ:ﹽ: ﻰِ:ﺋﱡ:ﳋﱡﲢ:ﲜﺢﲜﱠﻷﻓْ:ﱠﺔً:ﳒﲢﺢ: ﻷ]ٍْ:ﻹﱡﲢ:ﳒر ّ ٌ]ﻶ:خﱡﲢﱠ]ٌ:ﻶ:ﻹﱡﲢ:ﳒر ّﺂ:ﺔخًْﻷﱡْﱠ:خﻰﱡﻶ:ﹽ: ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ:ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡء:ﺔﱡ:ﺋﱡ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﲜ ٌرﱡ: ﻄ]ﲢﺢﺂ : ﺾ٢ﺢ :ﻴﳎﱡٍ :ﺋﱡﳋﱡﲢ :خﻰﱡﻶ .ﻄﱡْﺔ]ز :خ: ﻗًْﻷﱡ:ﲜﱠهرﱡﲢٍ:ﳒ ّض:مﳊﱠﲜٌﻵ:خًْ:خ:ﺔ]ﲢ ٌﻰِ: ْﱠﻹ]ﺂ]ٌ:ﻶ:ﻹﱡﻷﲝٍ:ﻷ]ْﱠﻷﲝٍ:ﺬﲣ:ﻹﱡخًْ. ﺄ :ﻄ]ٌ] :ﺰ ّﳓ :١خﻀﻀﱡﲢﱠﺂ]ٌ :ﻶ :ﺋّﲡﻷﱡٌﱡء: ﻹﱡخًْﱠ:خ:خﱡﲢﱠﺔ]ﻷِ:ﲢﲞﻹﱡﺬ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺤ إخﱡﺋ : ِﻹﱡخًْﱠﺂ :ﻹﱡٌﱡﺬِ :ﻗ]ٌﱡﻷﲝﱠﲨِ: ﺾﱡﺋﻰِ:ﺔًﲢﲜأﺋّﲡﻷﱡٍ:ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ:ﺾﱡﺋﻰِ: ﺔًﲢﲜﺎ .ﳋ]ﺋ:1980:ِﹽ:81:ﲜﲢْﳋﺮ:ﺔﲣﺢْﱠ. ﺄ: :ﻄﻀﻀﱡﻼ:خﻀﻀﱡﲢﱠٌﻀﻀﱡ:ﺬ]:ﺔﻀﻀﱡٍ:خﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ: خًْﺤ إﻄﱡﻼ :خﱡﲢﱠٌﱡ :ﺬ] :ﺔ]ﺬ :ّخﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ :خًْ: ﺔﱡ :ﺔﻀﻀؤﻀﻀ]ﲢٍ :ﻄّﳎؤِ :خﻀﻀﱡﲢﱠ :خﻀﻀﱡﲢﱠ :ﻹ]ﺬﱡ: ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡْﱠﺂ :خﻀﻀﱡﻼ :ﻄّ :١ﺔﱡ :ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ: ﲜﺢﲨ :٢ﺔﲣﲜ .ؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ :ﲜﺢﻷًﳋر]ﻷﲝﻶ :ﺋﱡﲨﱡ: شﻰًؤﱡﺬِ :ﻷ]ْﱠﻷﲝٍ :ﺾﲣﺢٌﱡ :ﺰﻀﻀﱡﲢﺢْ ٌﻀﻀﳊﱠْﱠﺂ: ﺋﱡخﱡﲢ:ﻄﱡْﱠﳚ:ﻄﱡْ:ؤﱡﳋﱡﻷﱡ:ﻷﱡؤ]ﻶ. ﺄ:ﻹ:ٍﻷﱡؤ]ﻷِ:ﻄﱡْ:خﱡﲢﱠٌﱡ:ﲔِ:خًْﺤ إﺔﻀﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀﻀرﻀﻀﻀ]ﻶ:ﺋﻀﻀﱡٌ:ﻀﻀﻀﻀﱡﻶ:ﺔﻀﻀؤﻀﻀ]ﲢٍ: ﻄّﳎؤّّﱡْﱠ :ﲜﱠﳋ :٨خﱡ :ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﺢ :ﲨ٢ﺢْ :ﹽ: ﻄﱡْﱠﳚ:ﻹﱡﺋًﱠﳒ]ٌﱡْﱠ. ﺄ :ﻄﱡﲨﱡﲢ :خًْﻷِ :ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌِ :ﲢﲞﻹﱡﺬ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﺋﱡﲨﱡ:ﻄّﳎﲣﺢٌّﺌﲝﺢ:ﻹﱡخ ّﺮﺂ:ﲔﻷِ: ﲜﱠخّﻸّﺮﺤ
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
131
132ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
إ ﻹﻀﻀﱡﺬﻀﻀ] ﻄﻀﻀﻀﱡْ ﲢﺢﲜﱠٌﻀﻀﻀﻀﱡ خﻀﻀ�ﻀﻀﱡ �ﲢ ٌﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠ ﳋﻀﻀﱡﲢ :ؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ ﻄّﳎﲣﺢٌّﺊﺂ ﻄّﳎﲣﺢٌّﺊ :خ ﺾﻀﻀْ ٍﺬ ّﻰِ ﲜﺢﲨﻀﻀ٢ﺔﻀﻀﱡﲢﱠﺂ ﲢﲞ ﻷّﱡ :ﺋﱡ ﻷﱡﺔًﲞٍ ﹽ ﻷﱡﲨﲣ ٌﺮ ﹽ ﲢﲞ ﻷّﱡ هﱡﺋﱡﳋرّﻸّّﱡﺔ]ﻶ ﻷ]ْﲔﱡٌﱡء ﺋﱡ:هﱡﺋﱡﳋرﻓ ﲜﺢﲨ ٢ﻷﱡﺔ]زﺂ ﻹﱡؤًْ ﲢﲞٍ ﺾﱡﺋﻰِ هﱡﺋﱡﳋرﻓ ﺬًْﳒِ ﻄ]ْﺢﲢﱠٌِ ﲜﱠﺔ]ز .ؤﻵ ْﱠءْ :ﺬ ّﻰِ ﲜﺢﲨ٢ﺔﱡﲢ :ﳋﱡٌﲣٍ ﻄّﳎﲣﺢٌّﺊ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻼ ﹽ ﺰ ّﺆًﺢٌﱡ ﲜﳋر]ٌﱡﺬِّ ﻄّﳎﲣﺢٌّﺊ ﻴ]ﳉﺢﻋ ّﻰِ :خ :ﺔًﲢﲜ ﺬ ّﲝﺢ :ﻷ]خ ّﺮ. ﻹﱡﺬ] ﻄﱡْ:س ّّﱡﳚ خ�ﱡ �ﲢ ٌرﱡْﱠ ﳋﱡﲢ:ؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ ﻄّﳎﲣﺢٌّﺊ :ﹽ :ﲜﳋر]ٌﱡﺬِ ﻄﱡؤﲣٌﻰ] :ﹽ :ﻄﱡْﺢﻷﱡﺂ ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﲜﳋ ٨ﺾﱡﺋﻰِ ﺔًﲢﲜ ﻷّﱡﺂ ﲜﳋ٨ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷِ ﺾٌﱡﺬِ .ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﻄﱡﲨﱡﲢ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌِ ﺰ ًٌّﳎﺮ خﻰ]ز ﺋﱡﲨﱡ ﺔًﲢﲜﺢ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ ﲜﱠﺔ]ز ﹽ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺰ ًٌّﳎرّﳔ خﻰ]ز خﱡ ﻹﱡؤ]ﻶ ﳒ ًّﱠ :ﺔًﲢﲜٌﳔ :ﲜﱠهﲣﳒ ّﺮ .خ ﻗًْﻷﱡ:ﳋ]ﺋ 1975 ِﺔًﲢﲜٍ هﲣﳒﺮﺂ:ﲢﺢﳋرﱡ شﳎﻓ ﹽ ﳒ]ٍ ؤﱡم]ؤﱡﺋﱡﺔﱡ ﺋﱡ ﻷ ًّﺢﻶ ﳋﱡﲜﺢﻼ ﻄ٢ﺢﻶ ﲜﺢ ﲢٌْْﲝﺢﺂ خﱡﻼ:ﺋﱡ ﲢﺢﳋرّﲝﺢ ﻄﱡؤﲣٌﻰ] خًْ ﺔﱡ ﳒ� ﲢﳒِ ﺔًﲢﲜٍ:م٢ﺢﻴِ ﺔﲣﲜ خﱡ:ﻴًﲢخ]ﻷِﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﳒ]ٍ ﻄﻀ ﻀ٢ﺢﻶ ﹽ ﲢﲞﻘﻀﻀِ ﳋﱡﺋرﱡﻷﱡﺬِ ﻄﻀﻀ٢ﺢﻶ ْﱠﺔﻀﻀً ﲜﱠﳋرﱡؤ ٍ ﲢﲞﻘﻀﻀِ ﻄﱡؤﲣٌﻰ] شﳎﻓ ﳉٌ]ﺬﲣ ﺋﱡ:ﲢْْﳋّ]ٍ ﻄﱡْ ْﺢخًْ .ﳋﱡﲜﺢﻼ ﳋﱡﲢﲜﱠؤﱡْﱠ ﻷﳊٌ خﻀﻀًْﻶﺂ ﺋﱡْ خ]ﲢْﲜﺾﱡﲜﺢ ﻹﻀﻀﱡﻷﻀ ﻀﲝٍ ؤﱡﳋﱡﺋﱡ خﻀﻀ ﳋﻀﻀﱡﲢ:مﻀﻀ٢ﺢة ﲢٌْْﻀﻀﲝﺢ شﳎﻓ ﺋﱡ ﲢْْﳋّ] ﻹﱡﺋ ﻰﱡﻷﲝﲢٍ ﺔﱡ ﳋﻀﻀﱡﲜﺢﻼ ﹽ خﱡﲢﱠْ ﳒً ٌﻸ ّﻰِ ﺬﲣ خ �ﲣْﺢزﺂ ﻄﻸﺷ] ﻄﱡْﱠٌ]ﻶ ﻹﱡﻷﲝٍ ﺾ]ﺋ]ّﻶ خﱡ ﻴ]ﳉﺢﻋِ ﺾ]ٌﻶ ﳉﺢﻷِ ﹽ خﱡ ﻄ٢ﺢﻶ :ﲜﺢﺂ ﺋﱡْ ﻷ ًّﺢﻷﱡﲜﺢ ﳋﱡﲢٍ :ﺔًﲢﲜ خِ ﺔ ْؤ]ٌﱡْﱠ .ﺋﻀﻀﱡْ �ﲢْﱠْﱠ ﻷ]خِ ﻄﱡْﱠؤ]ﻶ ﺋﱡ
خ ٢خﱃ ّﺮ ﻷﱡ:ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﹽ ﻷﱡ ﻹّﲤ:ﳉّ٥ﳊ ٌﻰِ:ﺬﲣ ﲜﳋ ٨ﺔًﲢﲜ ﻷّﱡ .شﳊخﱡ ﺔًﲢﲜٌّﱡﺔ]ﻶ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﳒّ]ﻶ خﻀﻀﱡﲢﱠْ ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﲢٌﳓرًْﱠﺂ ﲜﱠخِ : خﱡ ْﲢﲜخّﻸّّﱡْﱠ ﳋﱡٌﲣٍ ﻄﱡْﱠ :خﻰﱡﻶ ﺔﱡ ؤ ّﲡٍْْ ﺾﱡخ]ﺬِ ﺔًﲢﲜٍ ﺰ ّﺆ]ﻶ ﲜﱠﺋّ ﺮ ﻹّﲤ ٌﱡء :ﺋﱡ ﳉّ ٥ﳊﱠﺔ]ﻶ ﲜﳋ ٨ﺔًﲢﲜ ﻷﻓ. ﺔ]ﺬِ ﺾ ٍﳋلّﱡز :ﺋﱡ :ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ ﺋﱡﲨﱡ ﺔؤ]ﲢٍ ؤﱡﻹ]خ]ﲜﺢ ﻹّﲤ ﺰ]ﺋﺳﳓرّّﱡﺔِ ﻷﱡﺔﲣﲜﺂ ﻴ]ﳉﺢﻋﱡﺔ]ﻷِ ﺾﻀﻀ ٍﺋﱡ ﻄﻀﻀ٢ﺢﻶ ْﱠﲢﲨﻀﻀﻀﲣز ﹽ ﺰ]ﳒﱡﺔﳓﱡٍ ﺔﲣﲜ ﹽ خﱡس ّّﻺ ّﳓغ .ﻷﱡ:ﺰ]ﺋﺳﳓ٨ ﻄ]ﳉﱠﲢخ]ع]ﻷِ:ﻄ٢ﺢﻷِ ﺔﲣﲜ ﹽ ﻷﱡ ﺰ]ﺋﺳﳓرِّ ﺋﱡ ﺋﱡ ﺔؤ]ﲢٍ ؤﱡﻹ]خ]ﲜ ﺔﲣﲜ .ﲜﱠخِ خﱡ ﺰﳓﺮ خﱡﳋغ خﱡ ﻹ ّﳊ:ﹽ ﺬًﺢﻷ]ٍ ﺾﱡﺋﻰﱡﺔﱡز ﲜﱠﳋﺮ:خﱡ ﺔ]ﲢ خّﺮﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻹ ّﳊٍ ﺾز ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ خد ّﺮ ﺔﱡ خرًﺢﻷِ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﲜﺢخﻸّﺮ خﱡﲜﺋﻸّ]ٌّﱡْﱠ ﺰ]ﺋﺳﳓرّﺮ ﺋ ّﲝﱠﺔ]ز .ﻄﱡﲨﱡﲢ خﳊﺢﻷِ خﱡﻹ ّﳊٍ ﻄﻸﺷ] ﲜ ٌرﱡ:ﺰ]ﺋرﱡْﱠ. ﺄ ﲔﱡﻷﲝ شﳊخ ّﻰِ ﲢﲞﻹﱡﺬ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲔﱡﻷﲝ ﳋ]ﺋ ّ ﺋﱡْﱠْﺰ ّﳔ ٌْﳎرّ]ﻶ خﱡﲢﱠٌﱡء ﺰ ّﻰد ّﻸﻵ ﹽ ﻄﱡؤﲣٌﻰ] :ﺰﳓر�]ٌّ٢ﻶ :ﺋ ّدﻰ]زﺂ ﺰ]ﻶ ﻄ٢ﺢﻷّﳎرﱡﺔ]ﻶ ْﺬّ]ﻶ ﺔًﲢﲜ ﺾًﺢﳉٌ]ﲢٍ ﻀﱡٍْ ﻄﻀ سّ]خًْﻷﱡْﱠﻶ :ﹽ ﲜﱠٌﻀﻀ]ﻷﻀ ﻀ٢ﺢﻶ ﲜﺢخﱡﳚ خﻰﱡﻶﺂ:ﺔًﲢﲜ ﲔﻶ ﲜﱠﺬًﺢﻷِ ﺋﱡ ﲜﺾ ّﻰِْ:ﺢﲜﺢ خﱡ ؤ]ك ﺾ ٍخ�]زﺤ إ ﺬ] ﻄﱡْ ﲢﺢﲜﱠٌﱡٍ ﺔﱡ:ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ٌْﳎرًٌْﱡﺬِ ﺋﱡ ﻷ]ْ شﳊخﱡ ﺔًﲢﲜٌّﱡﺔ]ﻷِ ﻄ٢ﺢﻷﲝﺢٌ:ﱡﺔ ّرّّﱡء ﺰ ّﻰد ّﺮﺂ ﺋﱡ ﲢﺢﳋرّﲝﺢ ؤﻵ ﳉﺢﻷّ]ﲢٌّﱡﺔﻻ ﺋﱡْ خﻀﻀ]ﲢﱠٌﻀﻀﱡْﱠ ﻷّﱡ .ﲢﱠﻷ�ﱡ ﺋﱡﲨﱡٌ ﱡﻷ ّﺋﱡ ﺔؤﱡﺋﱡ ٌﻀﻀ]ﻶ شﳊخ ّﻰِ ﺬﻀﻀﲣ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّ]ﻶ ﻹﱡخًْخ ّﺮﺂ خﻀﻀﱡﻼ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲨﱡٌﳓرد ّرﱡ ﻄﱡْ
ﲢﺢﲜﱠٌﱡ:ﺔﱡ:خّ]ﻷﱡٍْ:خﱡﲢﱠٌﱡﺔّ]ﻶ:خ:ﺰ ّﻰد ّﻸﻵ: ؤﻵ :ﳉﺢﻷّ]ﲢٌﻻ :ﺋﱡْخ]ﲢﱠٌﱡْﱠ :ﻷّﱡ :خٌﱡ :ﻷ]ﺬًﺢ×: خﲔًْ× :ﺋﱡْخ]ﲢﱠٌﱡْﱠ :ﲜﱠﲢخﻀ �ﻀ٠ﻼ .خﱡ :ﲢﺢٍ :ؤﻵ: ﻄﱡْﱠ :ه]ﲢﳐ :ﻷّﱡ :ﺔﱡ :ﺾﱡﺋﻰِ :ﺔًﲢﲜﺂ :خﱡﺋًْﳝ: ٌﻀﻀ]ﻶ :ﺬﻀﻀًﲢء :ﹽ :مﻀﻀﱡﲢﱠذ :ﲜﱠﲔﱡْﳋ ّﻸ ّرﱡْﱠﺂ: ﲢﺢﳋرﱡْ :ﱠﺔً :ﻷﱡﺬﱡْﱠﺂ :ﻷﱡﺬﱡْﱠٍ :خ]ﲜﱠﳋرﱡ: خﻀﻀﱡﻼ :ﺾﱡﺋﻰِ :هﻀﻀ]ﲢﳐ :ﻷﻓ :ﺔﱡ :ﻄ ّﺆﱡ :ﲜﺢﲨ:٢ ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ:ﻄﱡْﱠ:ﲜﱠْﺋﱡﺬ ّﻰﱡ:ﻄﱡْ:ﺔ]ﲢﱠ:ﲜﱠﺔ]زﺂ: ﲢﱠﻷ�ﱡ:ﺔًﲢﲜٌﳓِ:ﺬ ّﲝﺢ:خ ّﺮﺂ:ﲢﱠﻷ�ﱡ:ﺬًﲢﺔّﳓِ: ﺬ ّﲝﺢ :خِ : ﹽ :ﻷﱡﺬﱡْﱠٌﱡﺔِ :ﺬﲣٍ :ﺬ ّﲝﺢ :خِ : خﱡﻼ: ﳉﲢٌﻸﱡٌ]ﻶ:ه]ﲢﳐ:خﻵﺂ:ﺔﱡْﺢخِ: ﻄﱡْﱠٍ:ﻄ ّﺆﱡ:ﺋﱡ: ﺰ ّﻰﲝﺢﲜﺢﻷﻓ:ﺋﱡﲨﱡﺋّﲝﺢ:ﹽ:ﲔﱡﻷﲝٌﻵ:ﳋ]ﺋﱡ:ﲢﱠﻋِ: ﺋ ّﲝﱠخﱡٌﻵﺂ:ﺋﱡ:ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ:ﺰ]ﳒ]ٌﱡﺬِ:ﺰﱡﻹﺌﱡٍْ: ﳔ:ﺰ]ﳒ]ٌﱡﺬِ:ﺰﱡﻹﺌﱡٍْ:ﹽ:ﲢﲞﻘِ:ﺔؤ]ﲢٍ: ﹽ:ﺰ ّ ﻄّﳎؤّﲝﺢﺂ:ﳉْﻜّ]ﻶ:ﺋ ّﻰﲣﲜٌْْﻵ:ﹽ:ﻴﱡﲔًٍْ: ﺔﲣﲜٌْْﻵ :ﻄﻀﻀﱡْﱠ :سﻰًؤﱡﺬِ :ﻷ]ْﱠﻷﲝٌّﱡ .ﻄﱡْ: شﻰًؤﱡﺬﱡ :ﻷ]ْﱠﻷﲝٌّﱡ :ﳝ :سﺌِ :ﺰ]ﳒ]ٌﱡﺬِّ: ﺋﱡخﱡﲢﲜﺢ :خًْخِ : ﳝ :سﺌِ :ﺔؤ]ﲢٍ :ﻄّﳎؤِ: ﺋﱡخﱡﲢﲜﺢ:خًْخِ ﺂ:ﻄﱡْﱠ:ﳉْﻜِ:ﺋ ّﻰﲣﲜٌْْﻵ .ﺔﱡﻼ: ﻷﻓ:ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ:ﺋﱡ:ﻷ]ْ:شﻰًؤﱡﺬﲝﺢ:ﺔ]ﲢ:خﱡ:ﲜﱠﳋغ: ﹽ :ﺬًﲢﺔّﳓﻵ .ﲜﱠٍ :ﺋﱡ :ﻷﱡﺬﱡْﱠﺔﱡٍ :ﺾﳒّ]ﻶ: ﳉْ : ﲜﱠﺔﱡﻶ .ﺔﱡْﺢﺬﱡ:ﻷ]خِ: ؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔﱡ:ﺋﱡْﱠﲜﺢ: ﺔًﲢز:خﻰﱡٌﻸﱡْﱠ:ﺔﱡ:ﻷﱡﺬﱡْﱠٌﱡء:ﻹﱡٌﱡ:خﱡ:ﻷ]ٍْ: ﻷﱡﺬﱡْﱠٍ:ه]ﲢﳐ:ﺾﱡﲢٌﻰﱡ:ﳉْ : ﺋﱡ:ﺔًﲢﲜ:ﲜﱠﺔ]ز: ﹽ :ﻄﱡﲨﱡﲢ :ﺔﱡﳋ ْ :ّﺢ :خ :٢ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠ :ﻄﱡْﱠ :ؤﻵ: خﱡ :ﻹﱡﺋﱡٍ :ﲜﱠﳉﺢ× :ﹽ :ﺰ ّﻸﳓّ]ﳉ :ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻼ :خﱡ: ﳒ ًّﺢﳉٍ :خ٢ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٌﲝﺢ :خﱃ ّرﱡْﱠ .ﻄ ّﳎر] :ﺋﱡ: ﻄ٢ﺢﻷﲝﺢ:ﻷﱡﺬﱡْﱠٍ:خ]ﲜﱠﳋﺮ:ه]ﲢﳋﱡﺔ]ﻷﻵﺂ:خﱡﻼ: ﻴﱡﲜ:ﺋﱡْ:خ]ْﱠ �ﲢﱠﲜﺢ:ﻷّﻻ:ﺔﱡ:ﻄﱡْﱠ:ه]ﲢﳋﱡ:ﻄ ّﺆﱡ: ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ:ﺔﱡ:ﺰ]ﻶ:ﻄ٢ﺢﻷّﳎغ: ﲜﱠﲔﱡْﳋ ّﻸ ّرﱡْﱠ.
ﻹﱡؤًٌْ]ﻶ :ﻹِ : ﲢﲞﻘﻀﻀِ :ﺰ ّﳓًﻶ .ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز: ﻹﱡﻷﲝ ٌﻰّ]ﻶ :ﺾًﺢﳉٌ]ﲢٍ :ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡْﱠٍ :ﳋّﳎرﺆِ: ﺰ]ﳒ]ٌﱡﺬﻓ .ﻄﱡؤ]ﻷﱡ :ﺋﱡ :ﲜﱠﳋﱡﺬِ :ﺰ ّﳓًﳒﲝﺢ: ﳉْﻜّ]ﻶ :ﺋ ّﻰﲣﲜٌْْﻵ :ﹽ :ﻄ ّﳎر] :ﺋﱡ :ﲜﱠﳋﱡﺬﲝﺢ: ﻷﱡؤ]ْﻶﺂ :خﱡ :خ٢ﺔﱡٍ :ﺰ]ﻶ :ﻄ٢ﺢﻷّﳎرّّﱡْﱠ: ﺾﱡﲢٌﻰﻵ:ﳉْﻜﺆ]ﻶ:ﺋ ّﲝﱠﺔﱡﻶ. ﺄ: :ﳋدﱡٍ:ﺋﱡﲨﱡ:ﺔﱡﳋ]ﻷ ّﻰِْ:ﺢﲜﺢ:ﲔﻶ: ﲢ ٌﻰﲝﱠﺔﱡْﻶﺂ :ﺋﱡ :ش]ﺋّ ﻰﲝﺢ :ﻄﱡْﺢﻶ :ﲜﱠﺋ ﻓ :ﻄ ّﺆﱡ: ١ﺢﺋﻓ:ﹽ:ﲜﱠخِ: ﻹﱡؤًْ:ﻷﱡﺬﱡْﱠﺔ]ﻷِ:ﺬﲣ:خﱡ: ﳋ]ﻷ � ﲜﱠْﲢٍ:ﻄ ّﺆﱡﲜﺢ:خﳎً �ﲢ ٌﻸﱡْﱠﺤ إﻄﻀﻀﱡْ :خﻀﻀ]ﲢْﲜﺾﻀﻀﱡﳚ :ﻷﱡؤ]ْﱠﺂ :ﲢﱠﻷ�ﱡ :ﺬ]: ﲜْْ:ﳋِ :ﳋ]ئ:ﺋﱡْﱠْﺰ ّﳔْ:ﺢخًْخِ ﺂ:ﺰ ّﺆًﺢﻷّﱡ: ﺔﱡﳋ ]ٌ:ّﻶ:شﳊخ :ّﺰ]ﳚ:ﲢْْﺾ]ﻷِ:شﻰًؤﱡﺬِ: ﻄ٢ﺢﻶ:ﻄّﺷ]ﳉﱠ:خﱡ:ﺾ:ٍخﲝﺢز:ﺔﱡْ:ﱠء:ﺔؤ]ﲢٍ: ﻄّﳎؤِ :ﺔﻀﻀﱡ :ﳉﲢ :ﳋﻀﻀﻀﱡﲢﱠ �ﲢٌﻀﻀﻀِ :ﺔﻀﻀﻀﲣﲜْْﱠ: ﹽ :ﻷﱡﺬﱡْﱠﺔ]ﻷِ :ﺬﻀﻀﲣٍ :ﳋﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀًز :ﺔﻀﻀﻀﲣﲜْْﱠﺂ: ﺾﱡﺋ :ﳋﱡﲢﺔًز :خﻰﱡﻶ .ﺰ ّﺆًﺢﻷّﱡ :ﳒْ :٨ﺢ: ﲢْْخﲝﺢﺬﱡْﱠ. ﺄ: :هّﲝﲢﺢﺋّّﱡﺬِ :ﲜﺢﻹ]ﺬًٍْ :ﻄ٢ﺢﻶ :ﻄ]ٌ]: ﺮ:ﺔﱡ:ﻷﱡﺬﱡْﱠﺔ]ﻷِ:ﻷ]ْ:ﻄ٢ﺢﻶ: خﱡْ:ﳒ ًّﱠ:ﲜﱠخ ّ ﳋﱡﲢخﱡﺾ :خﻵ :ﹽ :ﺋﱡ :ﲔ]ْﲜ ٌﲣٌِ :شﻰًؤﱡﺬِ: ﻷ]ْﱠﻷﲝٌﲝﺢ:خﱃﻸﱡ:ﲜﱠﲢﱠْﱠﺤ إؤ]ﲜﺢﻼ :ﺋﱡ :ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠٍ :سًﲨﲣﺢهّ]ٌِ :خﱡ: ﻷ]ْ:ﻄ٢ﺢﻷﲝﺢ:خِﺂ:ﻄﱡخِ: ﺋﱡﲨﱡ:ﻷ]ْﱠﻷﲝ:ﹽ:ﺋﱡﲨﱡ: خﱡﳒﱡﺔ]ﻷِ :ﲜٌﻰﱡٍ :ﻄ٢ﺢﻷّﳓﲝﺢ :ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ :ﻹﱡﲢ: ﻹﱡخِ ﺂ :خﱡﻼ :خﱡ :ﳒ ًّﱠٍ :هّﲝﲢﺢﺋ :ِﺔﱡ :ﺾز: ﻄّﲝﺢﲢﱠ :ﲜﱠﺔﱡٌﺮﺂ :ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ :ﹽ :شﻰًؤﱡﺬِ: ﺾﻀﻀﺬﻀﻀﺮ:ﻹﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡ:ﹽ:ﺋﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡ:ﻷﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀﳓﻀﻀﲝﺢ:ﺋﱡ: ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﲝﺢٍ .ﻄ ّﳎر] :ﺋﱡ :م٢ﺢﻴﲝﺢ :ﺔﻀﻀًﲢﲜ :ﺋﱡ: ﻄ ّﲝﺢﲢﱠﺔﲣﲜﻷّﲝﺢ :خﻀﻀﱡﳒﻀﻀﲝﺢﲢﱠﺂ :ﻄﱡﲨﱡﲢ :ﺔﻀﻀًﲢﲜٍ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
133
134ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻄ٢ﺢﻶ ﺋﱡ ﲔًﺢﲢﲔ ًّﱠٍ ﻄ٢ﺢﻷّﳓﲝﺢ ﻒ ّﻸ ّرﱡْﱠ ﻷ]خِ: ﺾ ٍﺋﱡ ﻷ]ْﱠﻷﲝ ﲜْْﲢ ﳌ]ﺬﱡْﱠ ﹽ ﺬﱡﻷﻺ] ﺾ ٍخﱡ ﳋًْﲔ ّﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲨﳒﱡﲨ٢ خﻰ]ز .ﺔؤﱡﺋ�ﱡٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺾﱡﺋﻰﱡ ﺔًﲢﲜﱠ خ ﺾ :ٍﻄّﲝﺢﲢﱠٍ ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ خﻀﻀﱡﻼ ﻄﱡخِ ﺋﱡ ﻄّﲝﺢﲢﱠٍ ﻄ٢ﺢﻷّﳓﲝﺢ خﱡﳒﲝﺢﲢ خِ . ﺔﱡْﺢﺬﱡ خ]ﳒ١ ْﺢٌﱡ ﻹﱡؤًْ ﻷﱡﺬﱡْﱠﺔ]ﻷِ ﻄ٢ﺢﻶ ﺰ ّﻰﱡْﱠ ﻄ٢ﺢﻶ خﱡ �ﲢ ًٌﱠ خﱡﲢﻶ. ﺄ :ﻄﻀﻀﱡْ خﱡﲢﱠخﱡﳋر]ﻷﱡ ﲔﻓ ﺔﱡ ﻷ]ﻹ ّﺌِ خﱡﲢﱠٍ ﲢﲞﻹﱡﺬ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜﲢْﳋﺮ خد ّﺮﺤ إﳋ]ﻷِ ﲢﺢخﲣﲜْْ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ شﳊذ خًْﻷّ]ﻶ ﻷﱡخًْﺂ خ :ﻗًْﻷﱡ :ﺰﱡﲞﺢء :ﲜﲢْﳋﺮ ﻷﱡﺔﲣﺢخًْﺂ شﳊخﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡز ﻷﱡخدًْﻶ .ﻄﱡْ ﺔ]ﺬ]ﻷﱡ ﺋﱡ خ٢ؤﱡ شﳊخِ ﺔؤﱡﺋﱡ ﹽ :ﲜﻘًﺔﲣﺢز ﺰﱡٌ �ﲣﱠْﻷ]ؤﱡٌ]ﻶ ﻷًْﳋِ خ ﺔؤﱡﺋ�ﱡٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ .ﺋّﲡﻷﱡٍ ﻷ]ْﱠﻷﲝٍ ﺔؤﱡﺋﱡ ﹽ :ﲜﻘًﺔﲣﺢز ﻹ]ﺬًْﲔٍ ٌﱡﺔ]ٌ١ﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﲜ ﹽ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔ]ﻷِ ﲜْﺢ :ﲢﲞ ﻴﳎﱡٌ]ﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﲜﺂ خﱡﻼ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ :ﺔﱡ خﲔِ ﲢ ٌﻸﱡﺔﱡْﺬﻵ ﲢﺢﳋرّّﱡﺔﱡٍ ؤﻵ ﺋﱡخ٢ﻼ ﻹﱡﻷﲝٍ ؤﱡﳋﱡﺋﱡ ﻹﱡخًْﱠ ﺔﱡ ﻷّﱡ .ﺋﱡْﺢﻷﱡٌﱡ ﻷﱡٌ]ﻷرًﺢﻷًّﱠ :ﲢ ٌدﻰﱡْﻶ .ﲢﱠﻷ�ﱡ :ؤﻵ ﺋﱡ ﻹﱡؤًْ ﲜﺢﻷّﳓرﻸﱡﺔ]ﻷّﳓﲝﺢ ﻷﱡخًْﻼﺂ ﺋﱡ خﱡﳒ ّﺋﱡ ﲜﺢﻷّﳓرﻸﱡﺔ]ﻷﲝﺢ خﻀﻀًْ"ﺂ :ﲜﱠﳉﺢ× ﺋﱡﻼ خﻀﻀًﺢﲢﱠﲜﺢ ﻹﱡْئ ﲜﲢﺢﺂ خﱡﻼ خﱡ ﻄﱡﻋ]ﻼ ﻷﱡﲨﱡٌﳓﺮ .ﺋﱡخﲣٍ ﻄﱡْﱠ:خﱡﲢﱠٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﺰ ّ ﻰ٧ﺂْ:ﲢﲜﱠ ْﲢﲜﱠ شﳊخﱡﺔ]ﻷّﳔ ﺋﱡز ﺋﱡز خًْﻶ. سًْﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ:ﺾ٢ﺢ ﺄﻄ]ٌ] ﺰ ًٌّﳎرر]ﻶ خ ﻷّﱡﺂ ٌ]ﻶ ﺔﱡﻷ]ﺋّ ﻰِ ﻄ]]٣ﻷِ خ ﻄ]ﳋ]ﻷﻰﲣﲜﻷِ ﺾﱡخ]زﺤ إﺬ] ﻄﱡْ ﲢﺢﲜﱠٌﱡ ﺰﱡًٌﱠﳋﺮ خِ خﱡ ﲢﱠْﺬِ
ﳋًﳋّ]ﺋّﳎ ٨ﺔؤﱡﺋﱡْﱠ ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﲢﺢﳋرﱡ ﺔﱡ ﻄ ّﺆﱡ ﺾ٢ﺢ ﻷﱡسًٌْْﻸﱡﺬﱡْﱠﺂ ﻄ ّﺆﱡ:ﺰ ّﺆ]ﻷًﺢٌﱡ سًْﻷﱡْﱠﺔﱡ ﻹ ًّﺢﳚ ﹽ:خ]ﳚ خ �ﲣْﺢﺬﱡ ﺰ ّﳓﱡْﱠ خ]ﳒ١ﱠﺂ ﺋﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﺾ٢ﺢ خ ّﺮ:ﹽ خ]ﳚ:ﻷﱡخِ. ﻄ ّﺆﱡ ﺰ ّﳔ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﻹﱡﻷ�]ْ ٌﻹﱡﺋﲝﱠﲨﲣٌﻵ ﲜﱠخِ : ﻄ]ﲨ]ؤ]ﻶ :ﺋﱡْﱠ خِ ﺔﱡ :ﻹﱡﻷ�]ٍْ :ﲜْﺢٍ ﻄﱡْﱠ]٤ﻶ ﺾً ٌﻸﲝخ ّرﱡْﱠ ﹽ خﱡ ﺰﱡﺋﱡ ﺔ]ﲢ ﲢﱠﻷ�ﱡ:ﻹﱡﻷﲝٍ شﳊذ:ﺰ ]ّّﻊﳚ خِ ﻷﱡﺔﱡٌﻵﺂ خًْﻷِ ﺾ]ٌﻶ ﲢﺢخ�ﱡٌﻸﻵ ٌ]ﻶ ﺰﲣْﺰ]ﲨﱡﻷﲝﱠﳚ ﲜﱠؤ]ﻷﱡٍْ خﱡ ﻄﱡﻷﲝ ٌﳓﱡْﱠ ﺔ]ﲢ خﻰﱡٌﻵ. خﻰﱡﻶ. ﻄ ّﺆﱡ ﺰﺬوﲢﻚ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺂ ؤ]ْﱠٍ ﲜْْ :ؤ]ﻷﻠ ﺬﱡﺋﱡهّﳊٌﻗ]ﻶ ﻹﱡخًْ ﹽ ﳋ]ٌر ّﻰﺆ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ﹽ خ]ﳋِ ؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔ]ﻶ ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠ ﹽ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ خ٢ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠؤ]ﻷِ :ﺬ ّﲝﺢٌﱡﺂ :خﱡﻼ ﻄﱡْﱠ خﱡﳐ ﻷّﱡ .ﺋﱡ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ْﱠ:ﻹﱡْﺋ:ِﻄﱡْﱠؤ]ﻶ ﲜﺢْﱠ ﺔﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﻘ]ﻶ ﺋﱡﲨﱡ ﺔؤﱡﺋﱡﺔ]ﻷﲝﺢ خﱡﻹ ّﳊ خﻰﱡٌﻵ ﹽ خ �ﲣٌﻸﱡ ﺰ ّﳓﱡْﱠ .ﻄ]ﲢﱠﳉْْؤ]ﻶ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ ﻄﱡْ ﲢ ٌد]ﳉﱠٍ:ﺔﱡ:ﺰ ّﳓ ١ﻹﱡؤًْؤ]ﻶ ﺋﱡ ﳋﱡﲢٍ ﺔء خًٌْﻵﺂ خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ خﻓ :ﺋﱡْ :خًﺢﲢﱠﲜﺢﺂ :ﻄﱡْﱠﳚ ﻄﻀﻀﱡْ :ﲢ ٌد]ﳉﱠٌﱡ ﺔﱡ ﳋّﳎرﺆِ ﺔﲣ ٌﻰ]ﲢٍ :ﺋﱡ ﲜﱠﳋرًﲢٍ ﺾؤ]ﻷﲝﺢ ﲜﺢخﻸﻓ .ﺔؤ]ﲢٍ:ﻄّﳎؤِ ﻷ]ْﺾ:ٍﻄ٢ﺢﻷﲝﺢ ﲔًﻷﻰﱡ هﳓ]ﲢ ﹽ ﳋﱡﲢﺔًﺬِ ﺋﱡ ﺾﱡخ]ﺬ�٢ﺢﻶ ﻄ]ﳉﺢﲜ ﻷﻓ ﺋﱡْﱠٍ ﳉﲢ ﲜﱠﺔ]زﺂ � ﺔﱡ خﱡ ﻄ]ﳋ]ﻷِ ﻹ]ْهﻰﲣﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ خﲝﳉﻷﱡْﱠﺂ سّ] ﺋﱡْﱠﳚ ﻄﱡْ :ﻄّﺆﻰ]ﻷ]ﺬﱡ :ﺬﻰﻸًﺋسّ]ٌﱡٍ ﺔﱡ ﲜﱠخِ ﺔﱡﺋﻰِ ﺋ ًّﱠﲢخ�ﲣٌﻵ ﻹ ّﳓر] ﺋﱡخﱡﲢ ﲜﱠﳋرﺆ]ﻷﲝﺢ ﻷّﱡ. ﺄﻄ ًّﱠ ﻄ]ؤ]ﻋر]ﻶ ٌﱡﺔ�ﲣﺬﻸﱡْﱠٍ :ﻹﱡؤًْ ﺔؤﱡﺋﱡٌﱡ ﺔﱡ خد ّرﱡٌ :ﱡء :ﺔؤﱡﺋﱡﺂ ٌ]ﻶ ﺬﱡﻷﻺ] ﲜﱠﺬ]ﻷﱡٍْ ﻹ]ْﺔ]ﲢٌر]ﻶ ﺰ ّﻰﱡْﱠ ﻹﱡخ ّﺮﺤ
إﺬ] :ﻄﱡْ :ﻄ]ﳋرﱡٍ :ﺔﱡ :ﺰﱡًٌﱠﳋﺮ :ﲜﱠخِ: خﱡ :ﺔؤﱡﺋﱡْﱠﺂ :ﻄ ّﺆﱡ :ﲔًﻷﻰﱡ :خ٢ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠؤ]ﻶ: ْﱠءٌ:ﱡﻷﱡﺔ]ﻷِ:ﲜٌﻰﱡٍ:ﺔؤﱡﺋﱡ:ﻷّﱡﺂ:ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ: خ]ﳋٌِ :ﱡﺔ�ﲣﺬﻸﱡْﱠ :خﻰﱡٌﻵ :ﹽ :ﲜﱠﲢﱠﻋﻀﻀ]ﻼ: ﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﻷﻀ ﻀﱡٌٍْ :ﻀﻀﱡء :خ�ﲣٌﻸﱡْﱠﺂ :خﻀﻀﱡﻼ :ﻴﳎﱡٍ: ﻹ]ْﺔ]ﲢٌﻰﲣﲜﻶ :ﹽ :ﻹ]ْﲜﱠﻷ�ِ :ﺔﲣﲜﻶ :ﹽٌ :ﱡﺔ :٨ّ ﹽ:سًْﻷﱡْﱠٍ:ﻹ]ْخﱡﳚ:خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ:خﱡ:ﺔؤ]ﲢٍ: ﻄّﳎؤِ :ﳒر ّﻰِ :ﲨﻀﻀًﻋﻀﻀ]ْﱠ :ﹽ :ﻹﻀﻀﱡْﺋﻀﻀِ :خ: ﲜﱠﲜﱠٌﻀﻀﻵ .ﺋﱡﲨﱡ :ﺔؤﱡﺋﱡٍ :ﳉﱠقﱡﺬﻰ ّﳓ]ﻶ: ﳒ�٢ﺢﻶ :ﹽ :ﺔؤﱡﺋﱡٍ :ﺔًؤﻷّﳎﺮ :ﲜﺢ: ﹽ :ﳒ� ﲢ � سّ]ْﺢﳉﻘ]ﻶ:ﻹﱡٌﱡ .سّ]ْﺢﳉٌّﱡﺔ]ﻗ]ﻶ:ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٌﱡﺂ: ﻄ ّﺆﱡ :ﺾﻀﻀؤﻀﻀ]ﻶ :خﻀﻀﱡ :ﲔﻀﻀﱡﺲ :ﹽ :ﳋًﳋّ]ﺋّﳊﻼ: ﲜﱠﳉﺢﻷﻓﺂ :ﲢﱠﻷ�ﱡ :ﻹﱡﻷﲝ ٌﻰّ]ﻶ :ﺋﱡ :ﳋًﳋّ]ﺋّﳊﻼ: ﲜْْﲢ :ﺔﱡْﺬد ّرﻸﱡْﱠ .ﻹﱡﻷﲝ ٌﻰّﳓّ]ﻶ :ﻹﱡﻶ :ﺔﱡ: خ �ﲣْﺢٌ]ﻶ :خﱡ :ﳋًﳋّ]ﺋّﳊﻼ :ﻹﱡٌﱡ :ﹽ :ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ: ﻹ]ْﺔ]ﲢٍ :ﻹ]ْخﱡﳒّﺆ]ﻶ :ﻹﱡخ ّﺮ .ﳋًﳋّ]ﺋّﳊﻼ: ﲜﱠخِ : ﳉﱠؤّﻸﱡ :ﺔؤﱡٌﱡﺬّّﱡﺔﱡٍ :ﻄ]ؤ]ﲜﱠ :خِ: خرًﺢﻷﲣٍ :س ّدﱡسِ : خﻰﲣ ٌﺮ .ﺬﱡﻷﻺ] :خﱡ: ﺬ]ﺔً: ٌﱡء :ﺔﱡﳐ]ٌ :ﻶ :ﲨﲣْﺰ :ّس ّدﱡسِ : ﻷ]ﺔﲣ ٌﺮ. ﻄ ّﳎر] :ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﻘ]ﻶ :ﺋﱡﲨﱡ :ﻹﱡؤًٌْ :ﱡﻷِ: ﺔؤﱡﺋﱡﺔ]ﻷﲝﺢ:ﻹﱡٌﱡ:ﹽ:خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ:ﲜﱠخﻓﺂ:خﱡﻼ:خ: ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌٍ:ﱡﺔ�ﲣﺬﻸﱡْﱠ:ﺋﱡ:ﲨﱡ:ﻹّﲤٌ:ﱡﻷ ّﻰﲝﺢ: ﻷ]ؤ]ﻷﱡٌٍْ :ﱡﺔد�ﲣٌﻸﱡْﱠﺂ :خﱡﻼ: ﺋﱡ :ﻄ]ﲢﺢ :ﻷّﱡ :ﹽ: خ:ﻹ]ْﺔ]ﲢٍ:خﱡﺋِ ﺂ:ﻹ]ْﲜﱠﻷ�ِ:ﹽٌ:ﱡﺔ�ﲣﺬًٌِْ: خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ:خﱡ:ﺔؤ]ﲢٍ:ﻄّﳎؤِ:خﱡﺋ. ِ ﺄ :ﻹﻀﻀﱡﻷﻀ ﻀﲝٍ :ﺋﻀﻀﱡ :شﳊخﱡﺔ]ﻷِ :ﲢﲞﻹﻀﻀﱡﺬﻀﻀ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :س]ﲢ :سﻀﻀ]ﲢﱠ :ﲔ]ﺔِّ :ﲔﱡﺔﲝﺢﲢٍ: ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡﻶ :ﹽ :ﺰ ّﻰﲝﺢﲜﺢﻷّ]ﻶ :ﺋﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡ :ﺔؤ]ﲢٍ: ﻹﱡﻷﲝٍ :ﺋﱡ :شﳊخﱡﺔ]ﻷّﳔ: ﻄّﳎؤّﲝﺢ :ﲜﱠخﻀﻀِ ﺂ: ﲜﱠﺋ ﻀﻀﻓ :ﻄﻀﻀﱡْﱠ :ؤﱡﺬﲣﳋّّﱡ :خ :ﳋﻀﻀﱡﲢ : ﻹﱡﲢﻘِ:
ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ:خﲔًْﻷﺮ:ﺋﱡؤد]ﲢﱠٌﱡْﱠ:ﲔّّﱡﺤ إ :ﺰ ّﳔ :ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ :ﺋﱡ :شﳊخِ :ﺔًؤﻷّﳎ:٨ ﻄﻀﻀ٢ﺢﻶ :خ ّّﻸﱡ :ﲜﱠﲢﱠْﱠﺂ :ﲜْْﲢ :ﺔﱡْﺬّﻸﱡْﱠ: ﺋﱡ :ﻹ ّﳊٍ :ﲔﱡﺔﲝﺢﲢٍ]ٌ :ﻶ :ﻷ]ﲢﲜﻷﱡ :ﻷﻀﻀ]ْﱠْﱠٍ: ﺰ ّﳓﺆﱡﲢﲨﱡ :خ :ﺔ]ﲢٍ :ﲔﱡﺔﲝﺢﲢٍﺂ :ﻄﱡؤﱡ :خﱡ :خِ: ﻄﱡْﱠٌ :ﱡﻷ :ّﺋﱡ : ﻹﱡﲢﻘِ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :هﳓ]ﲢٍ: ﺾﳎرد ّرﱡ:ﳋﱡﲢؤ]ﻶ:ﺔﱡ:ﻄﱡْ:ﺔ]ﲢﱠ:ؤﱡﺔﱡﻶ:ﳉٌ]ﻷِ: خﺬ]ﻶ:ﻹﱡٌﱡﺂ:ؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔﱡ:ﻄﱡْﱠٌﱡ:ﻴ]ﳉﺢﻋﱡﺔﱡٍ: ﲔّّﱡ:ﺔﱡ:ﻄﱡْ:ﺔ]ﲢﱠ:ﲜﱠﺔﱡٌﺮ .ﺬ]:ﻄﱡْ:ﲢﺢﲜﱠٌﱡﳚ: خ�ﱡﲢ ٌرﱡْﱠ:ﳋﱡﲢ:ﻷ]ْﺢﺾ:٩ؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ:ﲔﱡﺔﲝﺢﲢٍﺂ: ﻄﱡْﺢ :ﻄ ّﺆﱡ :ﲢﱠف]ﻶ :ﻷﱡﺔﲣﲜْْﱠﺬﱡْﱠ .ﲢﱠﻷ�ﱡ :ﺋﱡ: خ]ﲢْﲜﺾ ّﻰﲝﺢ:ﻷ]ﲔ]ﲢ:خﻓ:ﲜﱠﳋﺮ:خ:ﲔﱡء:خﱡﲢٌﻵ: ﹽ:ﳒﱡ �ﲢٍ:ﲔﱡﺔﲝﺢﲢٍ:خﻰﱡٌﻵ .ﻹﱡﲢْ:ﱠء:س]ﲢﺢﻶ:ﺔﱡ: ﺔؤ]ﲢٍ:ﻄّﳎؤِ:ﻹ]ﺬﱡ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﱡْﱠﺂ:شﳊخﱡ: ﳋّ]ﳋّّﱡﺔ]ﻶ:ﺾﱡﺋﻰّ]ﻶ:ﲢ ٌﻰ﴿ﳎﺮ:ﹽ:ﲜﱠﳋرّ]ﻶ: خﱡ :ﺾﻀﻀ� ﲢﺢﲨﻀﻀﲣٍ :ﹽ :خﱡﲢﲨﲣٍ :ﺔﲣﲜ :ﹽ :ﲔﱡﺔﲝﺢﲢٍ: ﹽ :ﺾﱡخ]ز :ﲜﱠﺔﻀﻀﱡٌﻀﻀﻵ :ﲜﲞٍ :ﻄﻀﻀﱡْ :شﻰًؤﱡﺬﱡﺂ: خﻀﻀﱡﻼ :ﻄ ّﳎر]ْ :ﺢ :ﻷﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ْﱠﺂ :خﱡﺋﻰً :ﻹﻀﻀﱡﳉﺢﲢﺢﻶ: ﺔﱡﳐ :ﲜ ٌﻸﱡ :ﳋﱡﲢ :ﳒﱡﻴ]ؤﱡﺔ]ﻶ :ﹽ :ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬِ: خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ:خﱡ:ﺔؤ]ﲢٍ:ﻄّﳎؤِ:ﺰّﳓ]ﻷﲝﱠﲜﱠﻶ. ﲔﱡﻷﲝ :ﺰ ّﳓﺆﱡﲢﲨﱡ : خﻸ٢ﲢ ٌرﱡْﱠ :خ :ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﺂ: ﻹّﲤ :ﺋﱡ :ؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔﱡ :ﻷ]ﲨ� ﲢ ٌﺮﺂ :ﻄﱡﲨﱡﲢ :ﲜﱠﺋ:ِّ ﲜﱠٌﻸ٢ؤﱡْﱠ:خ:ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶﺂ:ﻄﱡْﺢ:ﺬﱡﺋﱡهّﳊٌﻷﺮ: ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﳋرﲝﺢٌﱡﺂ :ؤ]ﺋﺳﱡ �ﲢز :ﻹﱡٌﱡﺂ :ﲢﲞﻷ]ؤﱡز: ﻹﱡٌﱡﺂ :ﺋﱡ :ﲢ :ٍ]�ٌﲢﺢﲜٌ :ﹽ :ﻄﱡﻼ :ﻄّﺆﻰ]ﻷ]ﺬﱡْﱠ: ﲜﱠﺬًﺢﻷِ:ﺔ]ﲢﱠﺔﱡز:خﻰﱡٌﺮ .ﻄﱡﲨﱡﲢ:خ:ﻄﱡْﱠﳚ: ﲜﱠٌﻸٌ٢رﱡْﱠ :ﺔﱡ :ﺔ]ﲢٍ :ﲔﱡﺔﲝﺢﲢٍ :خﻰ]زﺂ :ﻷﱡ: ْﱠﺾرّﱡﺬِ :ﹽ :ﻷﱡﳚ :خﱡ :ﻴ]ﳉﺢﻋﱡ .ﲔﱡﻷﲝ :س]ﲢ: ﺋﱡْ:ﲜﺾﱡﲜﺢ:ﳉٌ]ﻶ:ﲜ ٌرﱡ:ﻄ]ﲢﺢ:ﹽ:ﲜﱠﲢﱠﻋ]ﻼ:ﲜﱠخِ: شﳊخﱡﺔ]ﻶ:ﺋﱡْ:ؤﱡﳋﱡﺋﱡ:ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢ:خدﻸﱡْﱠ:ﳉٌ]ﻷّ]ﻶ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
135
136ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
خﱡﲢ ﻷﱡﺔﱡْ ٌﺮ .ﺋﱡؤ �ﲣْﱠْﱠ ﺋﱡ ﲢْﺢﻷ�ﱡٍ ؤﻸﱡْﱠ خ]ﲢْﲜﺾِ ﳒﻀﻀﱡ �ﲢٍ ﲔﱡﺔﲝﺢﲢٍ ﺋﱡ ﲢﲞﻹﱡﺬ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ ﻄ]ؤ]ﲜﱠ ﻷّﱡ ﹽ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌِ خﱡ شﻰًؤﱡﺬِ : ﻹﱡﲢﻘﱡْﱠ ﻷّﱡ .ﻄﱡﲨﱡﲢ شﻰًؤﱡﺬِ ﻹﱡﲢ ٌﻻ ﻄّﺷ]ﳉﱠﳒﺮ خﻀﻀﲝﺢز ﲜﱠخﻀﻀِ ﻷﱡٌﻰﱡٌﺮ. ﻄّﺷ]ﳉﱠﳒﺮ ﻷﱡﲜﺢﺂ ﺰ ًٌّﳎﺮ ﻷ]ﺔ] خﱃِ ﻄّﺷ]ﳉﱠ ﺋﻀﻀﱡْ ْﱠﲢخﻀﻀ�ﻀﻀﲣٌﻀﻀﺮﺂ ﺔﻀﻀﱡْﺢخﻀﻀًْ ﲜﱠخﻀﻀﻀِ ﻴ]ﳉﺢﻷﺸ ﹽ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌِ ﺾﱡﺋﻰﱡﺔﱡز ﺋﱡخﱡﲢ ﲔ]ْ خِ. ﻄﱡؤﱡ ﺋﱡ ﲢْﺢﻷ�ﱡٍ ؤﻸﱡْﱠ ﲜْْ ﳉٌ]ﻶ ﻄﱡﲨﱡٌﱡﻷِ ﺂ ٌﱡﺔﱡﻼ ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﺬٌ ﱡﺔﱡٌﱡﺔِ ﳋﱡﲢخ]ﳉٌِ ﲜﱠﻷٌ٢رﱡْﱠﺂ ﻄﱡْ ٌﱡﺔﱡ ﳋﱡﲢخ]ﳉٌّﱡ ﲔﻰﺋﱡ ﲔﻰﺋﱡٌﱡ ﺔ]ﲢ ٌﲜﱠﺔ] ﺔﱡ ﲜﱠﳋ :٨شﻰًؤﱡز خ ﳋﱡﲢﺔًﺬِ ﳉٌ]ﺬﲣ ﻄ]ْﱠ خ ّﺮﺂ ﲜﱠﳉﺢ× ﻄﱡﲨﱡﲢ ٌﱡﺔﱡٍ ﳋﱡﲢخ]ﳉٌﳔ ﻷﱡﻷٌ٢ﻸﱡْﱠﺂ ﲜٌﳎ]ﻷﱡْﱠ ﻄﱡْ شﻰًؤﱡﺬﱡ ﻹﱡﲢ ﳋﱡﲢﺔًﺬِ ﺾﱡﺋﻰﱡﺔﱡ ﲜﱠﺔ]ز ﹽ ﺔﲣﲜٌْْﱡﺬِﺂ خﱡﻼ ﻄﱡؤﱡ خّ]ﻷًٌْﱡء ﲜﱠﲜﺢﺬﱡ ﲜﱠﳋﻀﻀ :٨شﻰًؤﱡﺬِ ﻄﻀ ﻀ٢ﺢﻶ ﹽ ﲜﱠﺋﻀ ّﻀﻀﺮ :ﻄﱡْﱠ ﲨﲣْﺰ ّﻰِ ﺬْ٢ﲢٌﳎ ٨ﻹ]ﺬﻵﺂ خٌﱡ :ؤﻸّﳔ خ ﻄﱡْﱠٍ ﻄﱡْ ﲨﲣْﺰﱡ ﺬْ٢ﲢٌﳎرّﱡ:ﲢﺢْ خﻸ ّﻻﺂ ﻹ]« ؤ]ﺋ ِﺾﱡﺋﻰﱡﺔﱡﻼ ﺰﳓﻰ ٩ﹽْ :ﱠخﱡﲢ ﻄ]ﲢﺰّﺷّﻻ ﲜﺢْﱠ ﹽ ْ ٌﲣﺢ× ﺔﲣﲜﺂ ﺋﱡؤ �ﲣْﱠْﱠ خ ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﻄﱡﻼ خّ]ﻷًْﱠ:ﻷﱡﲜﱠٌﻸﱡْﱠ ﲜﱠﳋﺮ:شﻰًؤﱡﺬﱡْﱠﺂ ﻷ]خِ ﻄﱡْﱠ خﻰﲣ ٌرﱡ خّ]ﻷًْ ﺔﱡ ﲔﱡﻷﲝ ﲔﱡﺔﲝﺢﲢٍ ﲢﳉﲨ]ﲢﺔﱡﲢ ﲜ ٌﻵ:ﹽ ﺾﱡﺋ ﲢﳉﲨ]ﲢ:ﲜﱠﺔﱡﻶ .ﺾﱡﺋ خ:ﺾ ٍﻹ]ﺬﺬﱡ ﲨ� ﲢﱠﺰ]ﻷﱡﺔﱡ ﹽ ﲜﺢْﺢٍ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ:ﹽ ٌﱡﺔﳎ]ﻷِ:ﲜﱠﺔ]زﺂ خﱡ ﻹﱡﳉﺢﲢﺢﻶ ﻷﱡهﱡﲢ:ﺾﱡﲢٌﻰﻵ ﲜ ٌﻸﱡ ﳋﱡﲢ:ﳒﱡﻴ]ؤﱡﺔ]ﻶﺂ ﺋﱡﺾْﱠ:ﲔًﺢﲢ ﺔﱡﳐ خﻸٌ٢رﱡ ﻷﻀﻀ]ْﺾﻀﻀ ٍﲢﲞﻹﻀﻀﱡﺬﻀﻀ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خﲔِﺂ خ ّﺷ�ﱡ:ﺋﱡْﱠﳚ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ:ﺔﱡﳋِ ﲜﺋﳎﳉ ﻹ]ﺬﻷﱡﺬﱡ ﲢٌﻀﻀﳊٍ ﺰ ّﳓﺆﱡﲢﲨ]ٌﱡﺬِ ﹽ ﲜﲞ خﱡْ
ﻷ]ﺔﲣٍ ﺋﱡْﳒﱡْﱠ شﻰًؤﱡﺬﱡ ْﱠﳋر]ْﻷﱡﺬﱡْﱠﺂ ﻀ٢ﺢ : ﺾﻀ خﻸ٢ﲢ ٌﻸﱡْﱠ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡ ﹽ ﺬّ] خﱃﻵ ﹽ ﲜْﺢٌّﳔ خﺌ ِّﻄﱡْﺢﻷﱡ ﻹّﲤ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔﺆ]ﻶ خﱡ ﻄ ّﺆﱡْﱠ ﻷّﱡ .ﺾﱡﺋ ﳉﲢ ﻹ]ﺬًْﻶ ﹽ ﺬًْ �ﲢﱠ خًْﻶ:ﹽ ﲨﺌﱡٌِ ﻄﱡْ سﲢ ﺔ]ﲢﺢﻷﱡ ﲜﱠﺔﱡﻶ .ﻄﱡْ ﺔﻀﻀ]ﲢﱠ ﳉٌ]ﻷﱡﺔﱡٍ ﳉٌ]ﺬﲣﱠ ﺋﻀﻀﱡْﱠ ﺔﱡ ﻴ]ﳉﺢﻋِ ﻹﱡخ ّﺮ .خٌﱡ ؤﻵ:ﺋﱡﲨﱡ ﻄﱡْ سﲢ:ﲔ]ﺔّّ]ﻷﱡﲜﺢ ﻷّﻻﺂ خﱡﳚ خﱡ ش]ﺋ ِﺾﻼ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺰ ّﳓﺆﱡﲢﲨﱡٍ ﳉﲢٌﳓﺆ]ﻶ ﻹﱡخًﺢٌﱡﺂ ﲜٌﳎ]ﻷﱡْﱠ ﻷ]ﺔء ﲜﱠخًْﻼ:ﺋﱡﲨﱡ:ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﺰ ّﳓﺆﱡﲢﲨﱡ خﻀﻀﻸﻀ ﻀٌ٢ﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠ ﹽ ﺔﻀﻀﻀ]ﲢٍ ﲔﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲝﺢﲢﺢﻷﻀﻀﱡ خﻰﱡﻶﺂ ﲔًﻷﻰﱡ :ﻷﱡ خ]ﲢْﲜﺾﱡﺔﱡ ﲨًﻋ]ْﱠ ﹽ ﻷﱡﳚ ﺋﱡ :خﱡﲢﻷ]ؤﱡؤ]ﻷﲝﺢٌﱡ .ﺋﱡ ٌﱡﺔِ ﺬﲣٌﳓﱡْﱠ ﺔﱡ شﳊخﱡ ﳋّ]ﳋّّﱡﺔ]ﻷِ ﲢﲞﻹﱡﺬ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢﻶﺂ ﲜﱠخﻀﻀِ ﲢﱠﲔ]ٍْ ﺋﱡ ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّﳔ ﺰ]ﲢ ٌﳊﲨ]ﲢٌﻰﲣﲜﻶ ﺋﱡ خﻰﱡﻶ ﹽ ﻷ]خِ ﺔ]ﲢ ٌخﻰﱡﻶ ﺔﱡ ﳉٌ]ﻶ خﱡ ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خ�]ز. ﺄ ﳝ سﲢﱠ ﺾﱡخ]ﺬ :ّخ:ﻄ ّﳎر]ٍ ﲢﲞﻹﱡﺬ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﺰ ّﳓﻸّ]ﲢ:ﲜﱠﺔﱡٌﺮﺤ إﺋﱡ ﺾﺰ ّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡْﱠ خ�ﲣﱠﺂ ؤ]ﻷ�ﲣﺬﻵ ﹽ ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬِ ﹽ ﻄﱡْ ﺔ]ﲢﺢﻷﱡٍ ﺔﱡ ﺾﱡﺋ ﺾ]ٌﻶ خ]ﳒ ١ﺰ ِّﻄ]ﳒﻸ]ﻶ ﹽ ﺔﲣﲜٌْْ]ﻷﱡﺂ ﺋﱡ ﳋ]ﻷِ ﲢﺢخﲣﲜْْﲜﺢ ﻗًْﻷﱡٍ ﳉﲢؤ]ﻶ:ﻹﱡخًْﱠ. ﺄﺬ] ﻄ ّﳎر] ﺾﱡخ]ز ﹽ ﳒ ًّﺢﳉٍ ﺾﱡخ]ﺬﻰﲣﲜﻷِ ﲢﲞﻹﻀﻀﻀﱡﺬﻀﻀﻀ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ ﻷﱡﲨﱡٌﳓرًْﱠ ﻄﱡﻋ]ؤ ّﺂ ﻄﱡْﱠﳚ خﱡْ :ﺢﺬ]ٍ ﻄﱡْﱠ ﲜ ٌﺮ ﺔﱡ خﳒ]ٌّﱡء :ﺋﱡ سﻀﻀﲢٍ ﺾﱡخ]ﺬﻰﲣﲜﻷﲝﺢ ﻹﱡٌﱡﺂ خﲔًْﻷﺮ ﺋﱡؤد]ﲢﱠٌﱡْﱠ ﲔّّﱡﺤ إخﳒ]ٌِ ﻷّﱡﺂ ﺔؤ]ﲢٍ ﻄّﳎؤِ:ؤﱡْﲜﺢٍ
ﻸﱡﲜﺢْﻶﺂ:ﺔؤ]ﲢٍ:ﻄّﳎؤِْ:ﱠﺔً:ﲢﲞﻘ ّﻰِ: ﺰ ّ ﻷﲝﱠ:ﹽ:ﻹ]ﲢﺂْ:ﱠﺔً:ﲢﲞﻘ ّﻰِ:سﻸ]ٌﱡﺬﻰ]ﲢ: ﳉﲢ:ﲜ �ﲢ ﻹﱡﲢ:سﲢﱠ:ﲔ]ﺔّّﱡﺔِ:ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬِ:ﲢْخﱡ �ﲢٍْ: ﳋﱡﲢﺔًﺬِ :ﺬًﻷﲝ :خﻀﻀًْﱠﺬﻀﻀﱡْﱠ .ﲜﱠﲢﱠﻋﻀﻀ]ﻼ :ﺋﱡ: خﻀﻀﲣٍ :ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ :ﺔﱡْ :ﱠؤﻀﻀِ :ﲜﺢﺾًﺢﳉٌّﱡﺔ]ﻷِ: ﺾﱡﺋ :خﲝﺢﺬﱡْﱠ :خﱡ :ﳋﱡﲜﺢﻶ :ﺔﱡﳋِ :ﺔًﳒرًْﱠﺂ: خﻀﻀﱡ:ﳋﻀﻀﻀﱡﲜﺢﻶ:ﺔﻀﻀﱡﳋﻀﻀِ:ﺋﻀﻀﱡ:ﳉٌﻀﻀﻸﻀﻀﲝﺢﻶ:ﺔﻀﻀﻀﲣﲜْْﱠ: ﹽ :ﻄﱡﳒﻰﱡﻋﱡٍ :ﺔﻀﻀﻀﲣﲜْْﻶ :ﹽ :ﺋﻀﻀﱡﳋﻀ ّﻀﻀﲝﺢﲢﱠٍ: ﲜﺢْﻶﺂ :ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز :ﺋﱡ :ﳉٌﻸﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻷﲝﺢ :ﺬﱡس]ْﳉٌﳓِ: ﺰ ّﻰﲣﲜْْﻶ .ﻄﱡْﱠﳚ :ﺾﱡﺋ :ﲜْْﲢ :ﲜﱠﺾ]ﺬﱡْﱠ: ﺋﻀﻀﻀﱡْﱠٍ :ﺔﻀﻀﱡ :ﻄﻀﻀﻀ]ْﺢ :خﻀﻀﱡ :ﻄ]ﳋ]ﻷِ :خ ّﻸﱡ :ﳋﱡﲢ: ﳒﱡﻴ]ؤﱡﺔ]ﻶ:ﹽ:ﺾﱡخ]ز:خﻰﱡﻶﺂ:خﱡﻼ:ﳋﱡﲢﱠ �ﲢﺢٍ: ﻄﱡْﱠﳚ:ﻄﱡْ:ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬّّﱡ:ﻄﱡﲨﱡﲢ:ﻄ ّﳎر]:ﻄ]ﲢﺢﻼ: خًْﱠﺬﱡْﱠ:خﱡْ:ﺢﺬ]ٍ:ﻄﱡْﱠ:ﻷّﱡ:ﺔﱡ:ﺬﱡْﺢْ:خًْﱠ:ﹽ: ﺾﱡﺋ:ﲔًْﱠﺬﱡْﱠ:ؤ]ﺋ:ِﺾ]ٌﻶ:ﹽ:ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬّ]ﻶ: ﻷّﱡﺂ :ﻄ ّﳎر] :ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬِّ :ﺾﱡﺋ :ﳉٌ]ﺬﲣﱠ :ﺋﱡ: ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬّّﱡﺔ]ﻷِ:ﳋ]ﺋ:2009:ِﺔﱡ:ﺾﱡﺋ:خﱡ: ؤﺌّﻷ]ﻶ :ﺔﱡﳐ :ﻹ]ﺬﻸﱡ :ﳋﱡﲢ :ﳒﱡﻴ]ؤﱡﺔ]ﻶ .ﻄﱡْ: ﳒ ًّﺢﳉﱠٍ:ﺔﱡ:ؤﻵ:خ:ﻄ ّﳎر]:ﺰ ّﳓﻸّ]ﲢٍ:خﻰﱡﻼ: ﺾﱡخ]ﺬِ :ؤﱡﲜﱠﻷّّﱡﺂ :ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ :ﺔﱡ :ﻹﱡؤًْؤ]ﻶ: ﻗًْﻷﱡﺔ]ﻷّﺆ]ﻶ:خّﻸًّﱠ. ﺄ:ﺔﱡْﺢخِ: ﺾﱡﺋ:ﻹﱡﲢ:ﺾﺰ ّﳓ]ﻷﲝﺢﻶ:ﲜﱠﺔ]: ﹽ :ﺔؤ]ﲢٍ :ﻄّﳎؤّﳔ :ﲜٌﳎ]ﻶ :ﳋﱡﲢﺔًﺬِ: ﲜﱠﺔ]ﺂ :خﱡؤﳓ ًّﱠ :ﺾﱡخ]ﺬﻰﲣﲜﻷﱡﺂ :ﺔﱡٍ :ﲜﱠﲨﱡﻷﱡ: ﻄﱡﻋ]ﻼﺤ إؤﻀﻀﻵ :ﺋﱡﲨﱡ :ﻄﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀ] :ﻷّﻻ :ﲔًﻷﻰﱡ :ﻄﱡْ: ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬّ]ﻷﱡٍ :ﺋﱡ :خﱡﻹ]ﲢٍ :ٍ :2009 :ﺬ]ﲢﺢﻶ: ﲜﺢ :ﲢٌْْﻀﻀﻀﻀﲝﺢ :ﲜﲞٍ :ﻄﻀﻀﱡْ :ﻹﻀﻀﱡﺋﻀﻀدﻀﻀﲡﺢﲢﲜﻷﻀﻀﱡٍ :ﺔﱡ: ﺔﲣﺢخًْﺂ :ﻄﱡﲨﱡﲢ :ﲢ ٌدﱡﲢﺢٌﱡﺬّّﱡﺔِ :ﻹﱡخًﺢٌﱡ :ﺔﱡ: خّرًﺢﻷّ]ٌﱡ:ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ:ﺰ ّدﲝﺢزﺂ:ﻄﱡﲨﱡﲢٍ:خًْ:ﺬ]:
ﲢْْﺾ]ﻷِ :ﺔؤ]ﲢٍ :ﻄّﳎؤِ :خ �ﲣٌﳓر]ٌﱡﺂ :ﻄﱡﻼ: ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬّّﱡ:ﲢ ٌدﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ:ﻷﱡخًْﺂ:ﻄﱡﲨﱡﲢ:ﻹﱡﲢ: ﻄﱡْ :ﺔ]ﺬﱡ :ﺔﱡﳋ]ﻷ :ّخًﺢٌﱡﻶ :ﺋﱡ :ﲨ� ﲢﱠﺰ]ﻷﱡﺔﱡﲜﺢ: ﺋ ّﺳﲣﳋﲣﺢْ :خًﺢٌﱡﻶ :ﹽ :ﲢ ٌﻰ﴿ﳎرﻸّ]ﻶ :خﻰﲣﲜﺢٌﱡﺂ: ﲜﱠٌ]ﻷرًﺢﻷِ : ﻹﻀﻀ٢ﳚ :خﻰﱡﻷﱡ :ﳋﻀﻀﱡﲢ :ﲢﺢﲜٌﻀﻀ :ﹽ: ﺬﱡﺋﱡهّﳊٌﻶﺂ :ﻄﱡٌ]ﻷرًﺢﻷِ :ﺋﱡخﲣٍ :ﻄﱡْﱠٍ :ﻹﱡﲢ: ﺔﱡﳋﱡﹽ:خﻸ٢ﻷﱡْﱠ:ؤ]ﺋ ِ:ﺾ]ٌﻶﺂ:ﻹ٢ﳚ:خﻰﱡﻷﱡ: ﳋﱡﲢ :ﻄﱡْ :ؤﻀﻀﱡﻴﻀﻀﱡ �ﲢﱠﳚ :ﺔﱡ :ﺾﻀﻀًﲜٍ :ﺾ]ؤﻸﱡٌِ: ﺬّ]ٌﲝﺢٌﱡﺂ:خﱡﻼ:ﺾ:ﻷ]ﺬًﺢﻷﻵ:خﱡ:ؤﺌّﻶ:ﺔًﳒﺮ: ﹽ :خﻀ �ﲣ :خﻰﱡﻶ .ﺰ]ﳋﲝﺢﲢ :ٌﻄﱡﲨﱡﲢ :10 :ﺔﱡﳐ: خﻰًﲞ ٌﺮ :ﻄّ :١خ :ﺾﳒِ :خﱡﲜخﱡﺾﺮ :ﲜﱠخِ : ﹽ: ﻄّ:١ﻷ]ﳉﺢﻷِ: خﱡﲜْﺢٌﲝﺢ:ﲔِ:خﻰ]ز .ﻄﱡْﱠ:ﻗًْﻷﱡ: خﱡﲢسﱡﳋرﱡﺔﱡٍ :ﳋًﲢٌ]ٌﱡﺂ : ﺾ٢ﺢ :خﱡﲢﱠٌﱡء :ﺋﱡ: شﻰًؤﱡز:سّ]:خًْﻷﱡْﱠ:ﹽْ:ﺬّ]ﻶ:ﺔًﳒﺮ:ﹽ:خ �ﲣٍ: ﺾﱡﺋ:ﻷ]ﺔﱡٌﻵ. ﺄ :ﻄ]ٌ] :ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢٍ :ﻹﱡٌﱡ :ﻄﻀﻀﱡﻼ :خﻀﻀ]ﲢْﲜﺾﻀﻀﱡ: ﺔﱡ :ﻄ ّﳎر] :ﺋﱡ :ﳋًﲢٌ] :ﲢٌْْﻀﻀﻀﲝﺢْﱠﺂ :ﺋﱡ :ﻄ٢ﺢﻷﲝﺢ: ﲢْْخﲝﺢزﺤ إ:ﻷ]ﳉﺢ×ﺂ:ﺰ ّﳓدّ:٩ﻷ]ﺔﲣ ٌﺮ. ﺄ: :ﺬ] :ﲔﱡﻷﲝ :ﻄﱡﲨﱡﲢٍ :ﻄﻀﻀﱡْﱠ :ﲜﱠﲜﱠٌﻀﻀﺮ: ﻄﱡؤﲣٌﻰ]:ﹽ:ﻄّﳎﲣﺢٌّﺊ:ﺋﱡ:ﺔًْﲢﱠ:ﻷ]ْﱠﺔّّﱡﺔ]ﻷِ: ﻄ٢ﺢﻶ:خﲝﱠﻶﺤ إ :ﺋﻀﻀﱡ :ﲢﺢﳋرّﲝﺢ :ؤﻀﻀﻵ :ﻹّﲤ :ﳉﺢﻷّ]ﲢٌّﱡﺔﻻ: ﺋﱡْخ]ﲢﱠٌﱡْﱠ :ﻷّﱡﺂ :ﲜﱠﳉﺢ× :ﻷ]ﺔﺔّّﱡﺔِ :ﳉﲢ: ﺋﱡ :ﻷ ًّﺢﻶ :ﺔؤ]ﲢٍ :ﻄّﳎؤِ :ﺋﱡﲨﱡ :ﻄﱡؤﲣٌﻰ]: ﹽ :ﻄّﳎﲣﺢٌّﺊ :ﲜﺢ :ﻹﱡٌﱡﺂ :س]ﲢْ :ﺢٌﱡ :خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ :خﱡ: ٌﱡﺔ :١ﺬًﻷﲝﻶ :ﹽ :س]ﲢْ :ﺢٌﱡ :ﻄ]ﲢﺢؤﻵﺂ :خﱡﻼ :ﺬ]: ﲔﱡﻷﲝﱠ:ﻄﱡﲨﱡﲢٍ:ﻹﱡٌﱡ:ﺋﱡ:ﺔًْﲢﱠ:ﻷ]ْﱠﺔّّﱡﺔ]ﻶ: خﲝﱠﻶ]ٌ:ﻶ:ﻷﱡﲜﱠﻶ:ﻷ]ﳉﺢ×ﺂ:ؤﻸّﳔ:ﻹﱡﲢ:خﱡ:ﻴﱡﲜ: ﺾﱡﺋ:ﺋﱡْخ]ﲢﱠٌﱡْﱠ:ﲜﱠﳉﺢ×ﺂ:ﻹﱡﲢ:ﻄﱡْ:ﳒر]ﻷﱡٌﱡ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
137
138ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺔﱡ ﺋﱡ ﳋ]ٌرﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﺾً ٌﻸﲝْْؤﱡﺬﱡْﱠ ﹽ ﺾﱡﺋ خ]ﳋِ ﺋِ: ﲜﱠﺔ]ز. ﺄ :ﺋ ّﲝﺢﻷِ ﺔًْﲢﱠ ﻷ]ْﱠﺔّّﱡﺔ]ﻷِ ﻄ٢ﺢﻶ ﳝ ﻄ]ﺔ]ﲢ ٌﻰِ ﺋ ّﲝﱠﺔﱡْ ٌرﱡْﱠﺤ إ ؤﻵ ﺾًﺢﳉٌ]ﲢٍ:ﻄﱡْﱠ ﻷّﻻ:ﺔﱡ ﻷﱡﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﹽ ﻷﱡﻄّﳎﲣﺢٌّﺊﺂ ﻷﱡ ﺋﱡ:ﺔًْﲢﱠٍ ﻷ]ْﱠﺔِ خﲝﱠﻶ ﹽ ﻷﱡﳚ ﺰﳓﺮ خﱡ ﻹ٢ﳒِ ﳋﱡﲢخ]ﳉٍ خ ﳋﱡﲢ ﺔؤ]ﲢٍ ﻄّﳎؤِ خدﱡﳋغﺂ :ﺰ ّﺆًﺢٌﱡ ﻄﱡْﱠ ﳉﱠﲢﱠﲢ ﹽ ﳉٌ]ﻷﱡﺔﱡٍ ﲢﺢﳋرﱡْﺾ ﲜﱠﲔ ّرﱡ ﲔ]ٍْ ﺾﱡﺋﻰﱡْﱠ .ﻄﱡْﱠ ﳉٌ]ﻶ خﱡ ﺾﱡخ]ﺬِ ﺾﱡﺋ ﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷِ. ﺄ ﻄﱡْ ﳉٌ]ﻷ]ﻷﱡ ﲔﻓ ﺔﱡ ﺋﱡ:ﺋ ّﲝﺢﻷِ:ﺔًْﲢﱠ ﻷ]ْﱠﺔّّﱡﺔ]ﻷِ:ﻄ٢ﺢﻶ ﺋ ِّﲜﱠﺔﱡْ ٌرﱡْﱠﺤ إﻄﱡْ ﳉٌ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ ﺾﱡﺋ ﲜﱠخ]ﺬﱡْﱠ ؤ]ﺋِ ﺾﻀﻀ ٍﺔﻀﻀﱡ ﲨﻀﻀًﺢٌﻀﻀﱡ ﻹ ّﳊ ٌﻰِ ﲢﳉﲨ]ﲢٌدﱡﺾﳔ ﻹ]ﺬًْﱠ .ﻄﱡﳉؤًْﻷِ م٢ﺢة ﹽ ﻄﱡهﻫ]ﻷﳎر]ﻗ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡ :خﻀﻀﻵ ﲨﻀﻀً ٌﻀﻀﲝﺢٌﻀﻀﱡﺂ ﻄﻀﻀﱡﳉؤﻀﻀًْﻷﻀﻀِ ﺋّدّ]ﳚ ﺔﱡ ﺋﱡؤﲝْﺢٌّ]ﻷﱡ ﻴﱡْؤ] ﲜﱠﲢخ ﻀ �ﲣٍ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ خﱡ ﲜْﺢٍ :ﻹ]ﺬ ٩ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﹽ ﳉّ ٥ﳊﱠﺔ]ﻶ ﺋﱡ ﻄ٢ﺢﻶ ﲜﺢ ﲜﱠخﻸﱡ ﻹﻀﻀ ٍﻴﻀﻀﱡٌﻀﻀﲣﺢﻶﺂ ﻷﻀﻀﱡء ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﱡ شﻰًؤﱡﺬ ّﻰِ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّ خ ّرﱡ ﳋﱡﲢ ﺔ]ﲢﺂ ﻹﱡﲢ ﻄ ّﳎر] ﳋﱡٌﲣٍ ﺋّدّ] خﻰﱡ خﳊﺢﻷﱡ ﳝ خﱡٌﱡﺔّ]ﻶ خﱡ ﳋﱡﲢ ﻹ]ﺬًْﱠ .ؤﻵ خﱡﳚ خﱡ ش]ﺋ:ِﺾﻼ خﱡ ﻹّﲤ ﳒ ًّﱠٌﱡء ﺾًﺢﳉٌ]ﲢٍ ﻄﱡْﱠ ﻷّﻻﺂ ﻹًّﺢﲜﺢﲢﻼ ﻴﱡﲜ ﳒْ ٨ﺢ ﲢْْﻷﱡﲜﺢز ﺔﱡ ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﻹ٢ﳚ:خﻰ]زﺂ خﱡﻼ خﱡﲜﺋﻸّ]ٌّﱡْﱠ ﻄﱡْﱠؤ]ﻶ ﺋﱡ خ ٢ﻷﱡﲔ ّرﱡْﱠ ﺔﱡ ﺔؤ]ﲢٍ ﻄّﳎؤِ ﲢﲞﻘ ّﻰِ سﻸ]ٌﱡﺬﻰ]ﲢﱠ:ﹽ خّﱡٍْ ﻄﱡْ ﳒﱡ �ﲢﱠ ﳌًﺋي ّ ٩ﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲢﱠﻷ�ﱡ ﲢﲞ ٌﺋﱡ ﲢﲞﺢﻶ ﻄﱡْ ﳒﱡ �ﲢﱠ ﲢْْخﻀﻀﲝﺢزﺂ :ﻄﱡخِ ﻹﱡﻇ �ﲣﺢﻷﲝٍ ﻹ ّﳊﱠ ﳋّ]ﳋّّﱡﺔ]ﻶ ﺾﱡﲢٌﻰِ
ﺾﱡﺋ خﻵ خ :ﻄﱡْﱠٍ ﺔؤ]ﲢٍ :ﻄّﳎؤِ ﳉْْ خﲣْْﺾِ: ﹽ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ﳚ:ﺋﱡ ﺔﻜ]ﻶ خ ّرﱡْﱠ. � ﺄ ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﻄﱡْ ﻹﱡؤًْ ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡ ﺔﱡ ﻹ ّﻸ]ٌْﱡﺬّّﱡ ﲢﲞﻹﱡﺬِ ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﺮﺂ خ ﻄﱡْﱠ ﻹ ّﻸ]ٌْﱡﺬِ ﺔﱡ ﺋ٢ﱠ ﻒ ّﻸ ّرﱡْﱠﺂ شﳊخﱡﺔ]ﻷِ ﲢﲞﻹﱡﺬ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﳝ خﱡﲢﻷ]ؤﱡٌﱡﺔّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ خ ﻄﱡْﱠٍ ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﻹ٢ﳚ ﻷﱡﺔ]زﺤ إ ٌﱡء ﳒﺮ ﲢْْﻷﱡﺂ ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﻄﱡؤﲣٌﻰ] خﱡ ﲜْﺢٌﲝﺢ ﲜﱠ �ﲢْﺢز :ﺰﱡﲢﱠﺰ ّﲝﺢﻷِ :ﺰ �ّﱡٍ ﺾٌﱡﺬِ ﺋﱡ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﲜﺢﺂ:ﻄ ّﳎر] ﻄﱡؤﲣٌﻰ]:ﺋﱡ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﲜﺢ ﺰ �ّﱡٍ ﻹﱡٌﱡﺂ :ﳋﻀﻀﱡﲢﱠ �ﲢﺢٍ ﻄﱡْﱠٍ ﻹ ّﳊﱠﺔ]ﻷِ ﺔﻀﻀﳓﻀﻀ]ْﱠﺬﻀﻀﱡْﱠ خﻀﻀﻀﱡﻼ ﻹ ّﳓر] 50ﻹﻀﻀﱡﳉﺢﲢ ﺰﳎﺳ� ﲢٍ ﺋ٢ﱠﲜﺢ خﱡس ّﻺ ّﳓرًْﱠ ﹽ ﲨﱡْﲢﱠﺬﲣٌﻵ خ]ﺋٌ ًﳊﺾ]ﻷﱡٍ سّﻺ]ﻷِ ﺋﱡ خﱡنﲝﺢ ﲜﲢْﳋﻀﻀﺮ ﺔﲣﲜْْﱠ ﹽ ﳉٌ]ﺬﲣ ﺋﱡ 3000ﺔ]ﲢؤﱡﻷﲝٍ ﺬ ّﲝﺢٌﱡ. ﺰ �ّﱡٌﱡﺔِ خﱡﻹ ّﳊٍ ﺋ٢ﱠ ﲜﺢﻷﻀﻀ]ْﱠﺂ ﲜﱠٌﻀ ﻀﱡٍْ خﻀﻀ]ﳉﺢ �ﲢٍ ﻄ]خًﲢٌِ :ﻄ٢ﺢﻷِ خﱡﲜﱠﳋرﱡْﱠ خِ ﹽ ﲜﱠٌﱡٍْ ﺋﱡخﲣٍ ﺔؤﺳ]ﻷّ]ٍ ﺔًﻷ١ﺋ ِخﻰ]ز. ﲔّ ٩ﺔﻀﻀﱡ ﻄ ّﳎر] ﻄﻀ ﻀ٢ﺢﻷﻀﻀِ ﺬﱡﻷًّﱠﺬﱡْﱠﺂ ﺔؤﺳ]ﻷّ]ٍ ﻄﱡؤﲣٌﻰِ س ِّﻄﱡْﱠ خ�ﲣ ٌرﱡْﱠ. ﻄ ّﳎر] ﺔؤﺳ]ﻷّ] ﻄﱡؤﲣٌﻰّّﱡﺔ]ﻶ خﱡﳒ ّﻰِ ﳉﲢٍ خ]ﳉﺢ �ﲢٍ م٢ﺢﻴّ]ﻶ ﲜﺢﲨ ٢ﺔﲣﲜْْﱠ .خﱡﲜْﺢٍ ﻄﱡْﱠﲜﺢ ﲜﱠ �ﲢْﺢز:ﹽ خﱡ:ﲜْﺢٍْ:ﳉﱠﲜﺢﺂ ﲢٌﳓر٩ ْﳉﱠ ﺋﱡ ﲨﱡﲢْﱞ ﻹﲢؤًﳉ ﹽ ﺔﱡﻷﲝﺢْﱠْﱠ خﱡﳒ ّﻰِ ﳉﲢٍ ﻷﱡْﺬِ سّﻺ]ﻶ ﺋﱡْ ﲢ ٌ]�ٌﱡْﱠ ﲜﱠ �ﲢْﺢز. ﺔ ّﳓﱡٍ ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﺋﱡﲨﱡ ﻄﻀﻀ٢ﺢﻷﻀﻀﲝﺢ ﺔ ّﳓﱡٍ ﲢﺢﳋﻀﻀرﻀﻀﱡْﺾﻀﻀ ﻷﻀﻀّﻀﻀﱡﺂ ﺔ ّﳓﱡٍ ﲢﺢﳋﻀﻀرﻀﻀﱡْﺾﻀﻀٍ ﺋﱡﲨﱡ ﲔﻓ ﲜﺢٌﱡﺂ :خﱡ :ﻹ ٍﻄﱡْﱠٍ :ﺔﱡ ﲔﻓ ﻹ ّﳊ ٌﻰِ ﻄ]خًﲢٍ ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ خﱡ ﳒ ّﺌ�٢ﺢﻷﱡ ﺋﱡﲨﱡ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ﲜﺢ ﲢﺔ]خﱡﲢﺢٌﱡﺬِ ﲜﱠﺔ]ز .ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲢﲞ ٌ
ﺋﱡ:ﲢﲞﺢﻶ:ﻄﱡؤﲣٌﻰ]:ﺋﱡﲨﱡ:ﲔﻓ:ﺔ ّﳓﱡﺔﱡٍ:ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ:ﳉٌ]ﺬﲣ:خد ّرﱡْﱠ:ﺔﱡ: خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌِ :ﻄ]خًﲢٌِ :ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ٍ :ﺾﳎرد ّرﱡ :ؤﱡﺬﲣﳋّّﱡْﱠ :ﻄﱡخِ : ﻄﱡْ: ﻷﺔﱡﻷﲝ:ﹽ:ﺔﱡﻷﲝﺢْﱠ:ﺋﱡ:ﲞ ٌﲣ:ﺔًﻷ١ﺋ:ِﻄﱡْﲜﺢ:خِ: ﹽ:خّدﱡﳋر ّﺮ:ﺬ]ﺔً:هﳓ]ﲢ: ﳌ]ﺬﱡ:ﳋﱡﲢ:ﲔﻓ .ﻄ ّﳎر]ﳚ:ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ:ﻄ]خًﲢٍ:ﺋﱡ:ﲔﻓ:ﲜﺢ:خﱡ:ﲨً ٌﲣﱠٍ: ﺰ]ﲢ :ﹽ : ﲜﱠٌﱡٍْ :ﲜﱠﳋﺮ :خﱡ: ﺰ٢ﺢﲢ :ﺔﱡﻼ :خًْﱠﺬﱡْﱠ .خﱡ :ﲨﳓ :٨ﻄﱡؤﲣٌﻰ]: ﳋﱡﲢ:ﻹﱡؤًْْ:ﳉﱠٌﱡﺔِ:ﲢﲞﻹﱡﺬِ:ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋرﲝﺢ:خ�ﲣ ٌﺮ:ﺔﱡ:ﻄﱡﲔ ّﺮ:خ: ﻄﱡؤ:ْﻄﱡْ:خ:هﳓ]ﲢ:ﺾﳎرﻸﱡ:ﳋﱡﲢٍ:ﲢﺔ]خﱡﲢﱠ:ﳋﱡﲢﱠﺔّّﱡﺔ]ﻷِ:ﺾ.ٍ ﻄ٢ﺢﻶ :ﲢﺔ]خﱡﲢ :ٌﻷّﱡ :ﺋﱡ :خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ :ﻄﱡؤﲣٌﻰ] :ﹽ :ﻄﱡْﲢْﺰ]ﲜﺢﺂ :ﺋﱡ :ﲢﺢﳋرّﲝﺢ: ﺋﱡْ:خًﺢﲢﱠْﱠ:خﱡ:ﻹّﲤ:ﲜﺢﲜﱠﻷﲣ ٌﺮﺂ:ﲔًﻷﻰﱡ:ﻄﱡﲨﱡﲢ:شﳎ]خّ]ﻶ:خ:ﺔﲣﲜخ]ٌﱡ: ﻄﱡْﺢ :س]ﲢ :ٌخ]ﻷ� ّﳓرّ]ﻶ :ﲜﱠﺔﲣﲜ :خ :خﱡﳒﲝﺢﲢٌﻰﲣﲜﻶ :ﺋﱡ :ﺔخًْﻷﱡْﱠٍ: ْ:20ﺬﱡ:ﻄ]خًﲢٌّﱡﺔﱡٍ:سّﻺ]ﻶ:ﺔﱡ:خﱡ:20:سِ:ﲜﱠﻷ]ﳋﲣ ٌﺮ .ﲢﺔ]خﱡﲢﱠ: ﳋﱡﲢﱠﺔّّﱡﺔ]ﻷِ:ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ﺂ:ﲢْْﳋّ]:ﹽ:ﲔﻓإﻶﺂ:خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ:ﲔﻓ .ﻄﻸﺷ]: خ]ﳉﺢ �ﲢ ٍ:ﻄ٢ﺢﻷّﳔ:ﺋﱡ:ﺔًﻷ١ﺋ:ِﻄﱡؤﲣٌﻰ]ﲜﺢ:خِ ﺂْ:ﱠﺾ:٨ﺾ:ٍﻄ٢ﺢﻶ:خ]ﳉﺢ �ﲢٍ: ﻰﲝﺢ:ﻄﱡْﱠٍ:ﺋﱡ:ﲜﱠﳋﺮ:ﲔًْﱠﺂ:ﲜﱠٌﱡٍْ:خﱡ: ﻄﱡؤﲣٌﻰ]:خًْﺂ:ﺋﱡ:ﳋﱡﲢﲜﱠؤ ّ ﲔﻷِ:خ:ﻄﱡﺔﲣٍ:ﲜٌ]ﲢ:ﻷّﱡﺂ:ﻄ]ٌ]:ﻷ]ﲔ]ﲢﱠ:خﱡ:ﳒﱡ �ﲢ: ﲜﱠﳋ:٨خ ّﻸ ّرﱡْﱠ. ﺆًﺢٌﱡ:ﻄ٢ﺢﻶ:ﻄﱡﲨﱡﲢ:خﳊﺢﻷِ: ﺾﱡﲢٌﻰﱡ:ﻄﱡﲨ]ﺬﱡ:ﺋ ًّﺢﲢٍ:ﲢْْﺾ]ﻶﺂ: خّﻰ]ز .ؤﻵ:ﺰ ّ خﳎ]ﳉٍ :ﹽ :ﲢ ٌدﻰﱡْﻶﺂ :ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ﳚ :ﺔ]ﲢْخ]ﲢٍ: ﺋﱡْﺢﻷﱡٌﱡ :ﺋﱡﲨﱡ :ﻄﱡؤﲣٌﻰ]: ﺾ :ٍﺋﱡﲨﱡﺋ :ِﲢ ٌﻰﲝﱠﺾ]ز .ﻄّ :١ﻄﱡؤﲣٌﻰ] :ﲔِ :ﲜﺢْﱠ :ﺋﱡ :ﻄًﺰًﳉٌﳎّﻶ: ﺔﱡ:ﺰ]ﺋﺳﳓرّّ]ﻶ:ﺋ ّدﻰ]زﺂ:ﻄﱡْ:خﱡ:ﲜْﺢٍ:ﻄّﺆرّ]ﳉﺢز:ﹽ:ﻴ]ﳉﺢﻋِ:ﺾٌﱡﺬِ. ﻹﱡﲢ :ﻄﱡْ :ﲜﱠﳋﱡﺬﱡٍ :ﺔﱡ :ﲜﱠﳋﱡﺬِ :ﻄﱡؤﲣٌﻰّّﱡﺔ]ﻶ :خﱡ :ﳋﱡﲢ :ﻹﱡؤًْ: ﻹ]ﺬًْﲔﺔﱡٌﲝﺢ:خِ :ﹽ:ﻄ٢ﺢﻶ:ﻷﱡﺬًﺢﻷِ: خﱡ:ﻹّﲤ:ﳒ ًّﱠٌﱡء:خﱡﲢخﱡﳋرّ]ﻶ:خ: ﲜﲢْﳋﺮ:خﻰ]ز .ؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ:ﲔﱡﺔِ:ﻷ]ْﱠﺔِ:ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ:ﺔ ّﳓﱡٌﱡﺔِ:ﲨﱡْﲢﱠ: ﻷّﱡ:ﺔﱡ:ﻄﱡْﺢﻶ:خﱡْسﲢﱠ:ﲨﱡْﲢﱠٍ:ﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠﺂ:ﻄﱡْﱠ:ﺰ]ﺔﳎر]ﻶ:ﺋﱡ:ﺰﱡﻷ]: ﲨًﻘ]ﻷﲝﺢ:ﲔﱡﺔِ:ﻷ]ْﱠﺔِ:ﻹﱡٌﱡﺂ:ﻄﱡؤﲣٌﻰ]:خ:خ]ﳋِ:ﻷ]ﺔ]زﺂ:ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷﱡ: ﺋﱡﲨﱡﺋّﲝﺢ:ﹽ]ٌ:ﲢؤﱡﺬِّ:خ]ﳉﲢﲨ]ﻷِّ:ﲜﱠﲜﺢزﺂ:ﻹّﻸﲝْْﳋر]ﻷّﳔ:ﻹﱡﲢْﺢﺂ:ﺾ: ْﱠؤِ :ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ﳒّ]ﻶ :ﻷﱡﲜﺢٌﱡْﱠ :ﹽ :ﲜﲢْﳋرّ]ﻶ :ﺔﲣﲜ .ﻄ ّﳎر]ﳚ :ﻄﱡﲨﱡﲢ: ﺔؤ]ﲢٍ :ﻄّﳎؤِ :خرًﺢﻷِ : ﲜﺢﺾًﺢﳉٌّﱡﺔ]ﻷِ :ﻄﱡؤﲣٌﻰ] :ﲜﺢخﻓ :خﻰ]ﺂ :ؤﻵ: ﺰ ّﺆًﺢٌﱡ:ﻹّﲤ:ﺔ ّﳓﱡٌﱡﺔِ:ﺋﱡْ:خًﺢﲢﱠﲜﺢ:ﻷّﱡ.
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
139
140ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﲔ]ْﺰ ّﻰﱡْﺬﻵ ﺋﱡﲨﱡ٣ ﻰٌ:ﱡﳉﲜﺢﻷﺳﱡﻷ] ﳒ�٢ﺢﻷِ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﳋﻰﲣﺬ٢ﱞ شﳊخِ ﳒ� ﲢ � ﳋ]ﳉﲜﺢﻷث مﱡﻔ:ﻄﱡﺔدﱡﲢ ؤﱡسّﲝﱞ
ﺬﱡْﱠﲢٍ خ]ﳐث ﺰﲣﳋِ:ﲢﲞﻹﱡﺬ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﹽ ﻄ٢ﺢﻶ ﹽ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡ
ﺄخﱡ �ﲢ ٌﳊ :ﺔ]ء٣ :ﻰٌ :ﱡﳉﲜﺢﻷﺳﱡﻷ] :ﺔًﲢﺬﱡٌﱡء: ﺋﱡ:ﳋ]ﺋ:ِﲜﱠؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ:شﳊخﱡﺔﱡﺬ]ﻶ:خ]ﳐ:خﻰﱡﻶ: ﹽ :ﻄ]ٌ] :ﻄ ًّﱠ :ﺋﱡ :شﳊخ :ّسّ] :خًْﻷﱡﺬﱡْﱠﺂ]ٌ :ﻶ: شﳊخ :ّﻹﱡخًْﱠ :ﺋﱡ :شﳊخﱡﺔﱡﺬ]ﻶ :سّ] :خد ّرﱡْﱠﺂ: ٌ]ﻶ:ﺋﱡﲨﱡ:شﳊخ ّﻰﲝﺢٌ:ﱡء:خ�ﲣﻷﱡْﱠﺤ: إخﱡﲢ :ﺋﱡ :ﻹﱡﲢ :ﳒر :ّﺰ ًٌّﳎرﱡ :ﺰ ّر]ﻶ :خﺌ ّﻻ: ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ :ﺔﱡ :شﳊذ :ﲜﱠﺾًﺋي ّﻸ ّﺮ :ﳉﱠﲢْﲢﱠﺬﻀﻀِ: ؤﻀ ّﻀﻀﲡٌْْﻀﻀّﻀﻀﱡ:ْ:ﻹﻀﻀﱡﲢ:ﻄﻀﻀﱡْ:ﳉﱠﲢْﲢﱠﺬﻀﻀﻀﱡﳒﻀﻀﻀﱡ:ﺔﱡ: ﳒ�٢ﺢﻷِ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ: ﲜﱠٌﻺ ّﺌ ّرﱡْﱠﺂٌ:ﱡﺔ :٨ّﳒ� ﲢ � ﳉﱠﲢْﲢﱠﺬﻀﻀِ :خًْﻷِ :ﻹﱡﳋﺮ :ﺰ ّﻰﲣﺢْ :خﻀﻀًْﺂ :ﻄﱡﻼ: شﳊخﱡ :خ :ﺰ �ﲣ :ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ :ﺔؤﱡﺋ :ّ خﳒ]ٌِ :ﺋﱡ: ﲨ� ﲢﱠﺰ]ﻷِ :ﲢﳉﲨ]ﲢﻐًﺢﳉﺢﻷﱡٍ :ﻷﱡﺬﱡْﱠٌّﺆ]ﻶ :ﺋﱡ: ﲢﲞﻹﱡﺬِ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :ﺰ :ِّﻷ]ٌﱡ :ﲨ� ﲢﱠﺰ]ﻷِ: ﺾﱡخ]ﺬﱡْﱠ. ﻹﱡﲢ:ﻄﱡْﱠﳚْ:ﺢٍ:ﺔﲣﲜ:ﲜْﺢٍ:ﺬ]ْﺬًٍ:ﺔﲣﲜﻶ: ْ : ﲨﱡﺋﱡ :ﺔﲣﲜﻷِ :خﻸ]نﱡ :هﻰﲣٍ :ْ :ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻷِ: ﺋﱡٌ:ﱡﻶ:ﺔ]ء:ﳋﱡمّﲝٌٍ:ﱡﳉﲜﺢﻷﺳﱡﻷ]:ْ:ﺔؤﱡﺋ:ّ ﺋﱡ:ﻹ]ْخ٢ﺢﻷِ:ﺋﱡ:30:ﲨًﻷِ:ٍ2691:ﺔًﲢﲜٍ: خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ :خﱡ :ٍ20 :ؤ]ٍ :ٍ1991 : :ﳉﺢٌّ :٩ﺋﱡ: ﲢﺢﲨﱡٌﻸﲝﲢﺢْ :ٌﲜﺢ:ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ:ﺾ:ٍﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝ. ﳒ�٢ﺢﻷِ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶْ :ﱠء: ٌﱡﺔ :٨ّﳒ� ﲢ � ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
141
142ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
شﳊذ :ﺋﱡ ﻹّﲤ شﳊذ ْ ٌﱡﻷ ّﻰِ ﲜٌﻰﱡ سّ] ﻷﻀﻀﱡخﻀﻀﺬﻀﻀﱡْﱠﺂ خﻀﻀﱡ ْﺢﺬﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ :ﲜٌﻰﱡ ٌﱡﺔ ٨ّ ﻀ٢ﺢﻷﻀﻀِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ؤًﻷﳓﱡﻴﻱ ٌ] ﳒﻀﻀ� ﲢﳒﻀﻀ�ﻀ � ﻹﻀﻀﱡﺋﻀﻀيﻀ ﻀً ٍْﻷﻀﻀ]ْ شﳊخ ّﻰِ ﲜٌﻰﱡ ﻷﱡخًْﺂ ﳒ�٢ﺢﻷِ خﱡﻼ ﲜﺢؤﱡﳉﲢ ٌﻸﱡﲢﺢﻷِ ٌﱡﺔ ٨ّﳒ� ﲢ � ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :ﺰ ّﳓّﻸﱡٍ ﳋّ]ﳋّ]ﻶ :خ ﺰ ّﳔ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ ٌﱡﺔ ّرّﱡﺔﱡؤ]ﻶ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ٌرﱡْﱠ. ﺋﱡ ْؤِ ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﺔﱡﳋ ]ٌ ّﻶ شﳊخّ ﺋﱡ ﻄ ّﺆﱡ سّ] خﺬﱡْﱠ ﲜﱠخِ خﺌ ّﻻ خﱡ ﲜﺢﺾﱡْﱠ خﻀﻀﱡﺋﻀﻀِ سّ] خًﻷﱡﺬﱡْﱠﺂ ﺋﱡ ﳋ]ﺋ2007 ِ ﺔؤﱡﺋﱡ ﺔﱡﳋ ّﺋﱡ ﻄ ّﺆﱡ سّ] خًْﻷﱡﺬﱡْﱠ ْ ﻷ]ٍْ ﺾ]ٌﻶ:ﻷ]ْﱠ ﺰ]ﲢﺬِ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ. ﺄﺬ] ﻄ ّﳎر] ﻹﱡْﺋر]ﻶ ﲜﺢْﱠ ﺋﱡﲨﱡ شﳊخﱡﺔ]ﻷِ ﲢﲞﻹﱡﺬ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ٌﱡء خ�ﲣﻷﱡْﱠ ْﱠء خﱡﲢﱠٌﱡﺔِ ﻹ]ْخﱡﳚ ﺋﱡ ﺔ]ﲢْخ]ﲢٍ ﳋّ]ﳋِّ ﲜﺢﻹ]ﺬًٍْ ﻄ٢ﺢﻶﹽ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢﺤ ﻄ ّﺆﱡ ﻹﻀﻀﱡﲢ ﺋﱡ ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀ]ٍ :ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ ﳒ�٢ﺢﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻷًﳋﲣﺢْ ْ ٌﱡﺔ ٨ّﳒ� ﲢ � ﻷ]ؤّﺌﻰﱡٍ ﺬ]ٌدﱡز:خﱡ ﺔ]ﲢ ﺔﲣﲜﻶ:خ ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷِ خﱡﲢﱠٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّﺆ]ﻶ ﲨﱡﺋﱡ ﺔﲣﲜ ْ ﺔ]ﲢؤ]ﻶ خ ﻄﱡْ :ؤﱡخﱡﳋرﱡﳚ ْﱠء ٌﱡﺔ ّﺋﱡ :ﻄﱡﲢﺔﱡ ﲨﲣﻷ�ﱡ شﳊخّﱡﺔ]ﻗ]ﻶ ﲢْﺢﻷًّﱠ. ﻹﻀﻀﱡﲢ ﺋﻀﻀﱡْ ﺰﻀ ّﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀﱡﲜﺢ ﺋﻀﻀﱡ ٌﱡﺔ :ّﺋﱡ ﻷ]ؤّﺌﻰﱡﺔ]ﻷِ ﺔﻀﻀ]ء ﳋﱡمّﲝٌٍ :ﱡﳉﲜﺢﻷﺳﱡﻷ] ﻀ٢ﺢﻷﻀﻀِ ﺋﻀﻀﱡ :ﲞ ٌﻀﻀﲣ ﻷﻀﻀﻀ]ٍْ’’ ٌﱡﺔ ٨ّﳒﻀﻀ� ﲢﳒﻀﻀ�ﻀ � ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خ]ﳒ ١خﻸ]ﳋﻓ’’ ﻹ]ﺬًْﱠث’’ خﱡﲢﱠٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﳉﱠﲢْﲢﱠﺬ ّﻰِ ﻹﱡﳋﺮ ﺰ ّﻰﲣﺢْﱠ ْ ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷِ خﱡﲢﱠ ٌﱡﺔ ّﺋﱡ ﺰ ّﳔ ؤﱡﲢسﱡﺔ]ﻷِ ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬ ٩ﲢﳉﲨ]ﲢﻐًﺢﳉﺢﻷﱡٍ ﲨﱡﺋﱡﺔﱡؤ]ﻶ ﺋﱡ ﲢﲞﻹﱡﺬِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﱡ’’ .ﻄ ّﺆﱡ خﱡ ﲜﲢ ٌﲡﺢٌِ ﻄﱡﻼ
ﲜْْ ﲜﱠٌﱡ ﺋﱡ:ﺾﱡخ]ف]ﻶ خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ خ]ﻷ�ﱡْﺢﳉؤ]ﻶ خ ﻄﱡْ ﺰ ًٌّﳎرّﱡ ﻹﱡﳋﺮ ﺰ ّﻰﲣﺢْﱠ ﺔﲣﲜْْﱠ. ﲔﱡﻷﲝٌﻵ س]ﲢ:ﲔﱡﻷﲝ شﳊخ :ّخﱡ ؤﱡخﱡﳋ٨ ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷِ خﱡﲢﱠٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﺋﱡ ﲜﱠْﲢٍ ٌﱡء ﺔخًٌﻸﱡﺬﱡْﱠ خﱡﻼ خﱡ ﲜﺢﺾﱡْﱠ خِ ﻄ]ﺔ]ﻼ ؤ]ْﱠﺬﱡْﱠﺂ ﳉﱠﻴ ٩ٌ١ﻄﱡْ ﺔخًْﻷﱡْﺢﻷﱡٍ ﺔﱡ خﱡ ؤﱡخﱡﳋ:٨ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷِ خﱡﲢﱠٍ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﺔ ٍﺔﲣﲜٌﻸﱡْﱠ :ﺋﱡ ؤ]ﻷ�ِ :ؤ]ﲢﳋِ ﳋ]ﺋِ 2006ﲜﺢ خًْ ﺔﱡ خﱡ �ﲢ ٌﳊ ﲜْﺔرًﲢ ﳋ]ؤ]ﻶ ﻀﻀ٢ﺢ ْ ﲔﻀﻀًﺢﲢ :شﳊخِ ﳒ]ﺋِ ﲢﺋﻀﻀِ ﺬ ّﲝﺢ ﲜﱠﲨﻀ � ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ:ﺋﱡ:ﲔﱡﻷﲝ سﱡﺋﳎﱡٌﱡء:ﲜﺢ:ﺬ]ْﺬً ٌِ ﻹﱡﺋًؤﱡﲢسﱡﺔﱡؤ]ﻶ ﺔﲣﲜ ْ ؤﱡﺾ]خﻵ ﻷﱡﲨﱡﳒرّﻸﱡ ﻄ]ﺔ]ﻼ. ﻄ ّﳎر]ﳚ ﺔﱡ :ﲜﱠخّﻸﻓ ﺋﱡ ﳋ]ﺋِ 2007 ﲢﲞﻹﱡﺬِ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜﺢ ﳉﲢخﱡٍ شﳊخﱡﺔ]ﻷِ خﱡ ﺾ]٤ﻷﱡْﱠ ﺬًﳒِ :ﻄّﻸﳓﻧ]ذ ْ ﲜْ ﺋﱡز ْ ﳋِ ﺋﱡز خًٌْﻵﺂ :س] :خﱡﻼ ش]ﺋﱡْﱠ ﻄّ١ ﳉﲢ ﻄ]ﳋرﱡؤﱡ :خرًﺢﻷﻓ خﱡﲢﱠٌﱡء ﺰ ّﻰدﻺ ّﻸﻓﺂ ﳒ�٢ﺢﻷِ خﱡﻼ خﱡﻼ ش]ﺋﱡﳒﱡْﱠٌ :ﱡﺔ ٨ّﳒ� ﲢ � ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﲜﱠخ ّﺮ ﺋﱡ ﺔ]ﲢ:ﺔﲣﲜﻶ خ ﺰ ّﻰﻺ ّﻸ]ﻷِ خﱡﲢﱠ. ﺄﺰ �ّﱡٍ ﲞﻷ]ﻶ ﺋﱡ ﲢﲞﻹﱡﺬ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺋﱡ ﳝ ﻄ]ﳋر ّﻰﲝﺢٌﱡﺤ إﺬﻀﻀ] ﲢﲞﻘﻀﻀِ ﺔﻀﻀؤﻀﻀ]ﲢٍ ﻄّﳎؤِ ﻄﻀ ﻀ٢ﺢﻶ ﲢﲞﻹﱡﺬِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :ﺋﱡ ْﱠء ﲜﺢﲨ٢ﺔﱡﲢٍ ﲜﱠﳋﱡز ﲜﺢ:ﻒ ّﻸ ّﺮﺂ ﻷﱡ ﲞﻶ ْ ﻷﱡ ﺰّ]ْ ﺰ �ّﱡٍ ﳒّ]ٍْ ﺾ]ٌﻶ ﺋﱡ ﺔؤﱡﺋ]�ﲜﺢ ﻷ]خ ّﺮ. ﺄخﱡ خﲔًْﻷِ ﻄ ًّﱠ :ﲞﻷ]ﻶ ﺋﱡ ﲜﺢﻹ]ﺬًٍْ ﻄ٢ﺢﻶﹽ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ ﲜﱠخِ ﳝ ﲢ ٌﲡﱠٌﱡﺔّ]ﻶ ﺋﱡ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷﲝﺢ:خﱡﳒﲝﺢﲢ خﻵﺤ
إﻄﱡْﱠ:ﲜﱠؤ ّﻸ ّرﱡْﱠ:ﳋﱡﲢ:ﻄ]ﳋ:٨ﲔ]ﺔِ: ز:ْ:ﳝ:ﺋﱡ:ﻄ٢ﺢﻶ:ﲜﺢ. ﺾًﲜٍ:ﲞﻷ]ﻶ:ﳝ:ﺋﱡ:ﲢﲞﻹﱡ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] :ﺰ ًّﱠﻷﲝٍ :خﻀﻀﱡْﱠْﱠ :ﻹﱡٌﱡ :ﺔﱡ: ﲞﻷ]ﻷِ:ﲢﲞﻹﱡﺬِ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﲔﱡﻷﲝﱠ:ﺋﱡ:ﺰﲣﳋﱡ: ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻷِ:ﻄﱡؤ �ﲣ:ْ:ﲜْﺢﲢﲞٍ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﲜﺢ: ﲢﺋ]ّﻶ:ﻹﱡخ ّﺮ. ﻀ٢ﺢﻷﻀﻀِ:ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ: ٌﻀﻀﱡﺔﻀ ّﻀﻀ:٨ﳒﻀﻀ� ﲢﳒﻀﻀ�ﻀ � ﻹﱡﲢْﱠء :ﺔ]ﲢ :ﻄ]ﳋ]ﻷِ :خ :ﺰّ]ْﺢﻶ :ﺔﲣﲜْْﱠ :ﺬ]: ﺋﱡ :ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﺢٌﱡﺬِ :ْ :ﺋًﺬﻰﱡٍ :ﲜﱠﳋﻀ ﻀﱡز :ﲜﺢ: خﻵ:ﻹﱡﲢ:ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠﳚ:ﺔ]ﲢٍ:ﺔﲣﲜْْﱠ:ﺬ]:ﲞﻷ]ﻷِ: ً:ﲢٌﳊﱠﺔ]ﻷِ:خ�ﱡﻷﱡ:ﲜﱠﳋﱡز:ْ:ﺋﱡ:خ �ﲣٌ]ﲢﱠ: ﻷ ّ ﲔ]ﲢﱠﻷًﳐ:ﳋ]ﳉﱠﺔ]ﻶ:ﲜﺢ:ﲢﺋ]ّﻶ:ﻹﱡخ ّﺮﺂ:ﻹﱡﲢ: ﳒ�٢ﺢﻷِ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ: ﻄ ّﳎر]ٌ :ﱡﺔ :٨ّﳒ� ﲢ � ﺾ]ْﱠﻶ :ﲔﱡﻷﲝٌﻵ :ﲞﻷﱡ :ﺋﱡ :ﺔؤّرﱡٍ :ﻷ]ْﱠﻷﲝٍ: شﳊخﱡﺔﱡؤ]ﻶ. ﺄﻄ]ٌ] :ﻄ ًّﱠ :ﺰ ّﳓدّﻸِّ :ﻄﻀﻀﱡْﱠ :ﲜﱠﺔﱡﻶ: ﺔﱡ :ﺔؤ]ﲢٍ : ﻄﻀﻀ٢ﺢﻶ :خ �ﲣْْﺾ ّﺮﺂ :ﳋّﳎرﺆِ: ﺰ ّﳓﻸّ]ﲢٌر]ﻶ]ٌ:ﻶ:ﳋّﳎرﺆِ:ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﱠﺬ]ﻶ:خ: ﲜْﺢٍ:ﲢْْﺾ]ﻷِ:ﻄ٢ﺢﻶ:ﲔِ:ﲜﱠخ ّﺮﺤ ﻀ٢ﺢﻷﻀﻀِ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ: إٌﱡﺔ :٨ّﳒﻀﻀ� ﲢﳒﻀﻀ�ﻀ � ﺋﱡﳋﱡﲢخﻸﱡؤ]ٍ:ﻄﱡْ:ﻄﱡﲢﺔﱡ:ؤ ّﲡٌّْْﱡٍ:ﺔﱡ:ﺰ :ِّ ﳋﺳ٢ﲜﲢﺢْﱠ:ﺔ]ﲢ:ﲜﱠﺔ]ز:خ:ﻹﱡﺋًﱠﳒ]ﻷﲝﻷﱡْﱠٍ: سًﲨﲣﺢهّ]ٍ :ﳋّ]ﳋِ :ﻄﻀ ﻀﻀ٢ﺢﻶﺂْ :ﺢﺬﻀﻀﱡ :ﻄ ّﺆﱡ: ﳎر]ٍ:ﻄ٢ﺢﻶ:خﱡ:ﻷﱡﺬﱡْﱠ:ْ: خ]ْﱠ �ﲢؤ]ﻶْ:ﺢٌﱡ:ﺔﱡ:ﻄ ّ ﺾ]ﺔﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﱡْﱠ:خﱡ:ﳉﲢ:خﱡٌ:ﱡﺔﱡْﱠ:ﺋﻰ ّﻸﲝﲢﺢْﻶ: ْ:ﳝ:ﺋﱡ:ﲢﺢخﲣﲜْْ:ْ:ﳝ:ﻄ ّﳎر]ﳚ:ﻷﱡ:ﲨﱡﺋِ:ﺔًﲢﲜ: ْ:ﻷﱡ:ﲨﱡﻷِ:ﲜٌﻰﱡٍ:ﻄﱡْ:ﻷ]ْﲔﱡٌﱡ:ﲢﺢﳉٍ:خﱡْﱠ: ﻷﱡخًْﻶ:ْ:ﻷﻓ:ﺔﱡ:ﻷﱡﺬﱡْﱠٌﱡﺔِ:ﲜٌﻰﱡ:شًﺔﺆِ: ﳋّ]ﳋّ]ﻶ:خﻰ]ز. خﱡﻼ:خ:ﲜْﺢﲢﲞٍ:ﲢﲞﻹﱡﺬِ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:
ﲨﻀﻀًؤﻀﻀ]ﻶ :ﺋﻀﻀﻀﻀﱡْﱠﱠﲜﺢ :ﻷّﱡ :ﺔﻀﻀﱡ :ﻄ ّﺆﱡ :ﻹﻀﻀﱡْﺋﻀﻀِ: ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀِ :ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀ ّﻀﻀﻰﻀﻀِ :ﲜﻘًﺔ �ﲣﺢﺬّ: ﲜﱠﲜﱠٌﻵ:خ:ﻄّﲝﺢﲢﱠٍْ:ز:ْ:ﲜﱠْﺋﱡز:ﲜﱠخِ: ﲔ]ْﲜ ٌﲣ:خ ّﺮ:ْ:ﲨﱡﺋّﳔ:ﺾ]ْﱠﻷﲝﺢﲢ. إ: 6ﲜﱠخﻀﻀﻀِ : ﲞ ٌﻀﻀﲣﺾﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ :ﻄ]خًﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ: ﲢﲞﻹﱡﺬ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﺋﱡ:ﲔّﲝﺢ:ﺾﱡﲢﺶ:خﻰﲣ ٌﻵﹽ: :خﱡ:ﺔ]ﲢ:خﻓﺤ خ:ﳝ:ؤﱡخﱡﳋر ّ ﺋﻀﻀﱡ :ﺔؤﱡﺋٌ]�ﱡء :ﲜﺢ :ﺔﻀﻀﱡ :ﲜﱠْﺋﱡﺬ ّﻰِ: ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّ :شًﺔﻻ :ﲜﱠﺔ]ز :ﳉﲢ :ﻄ]ﳋ]ٌّﱡ :ﺔﱡ: ْﺬﱡ :خ :ﲨﱡﳒﱡٍ :ﲨﱡئ :ْ : ﲜﺢﻹ]ﺬِ :ﻄﱡْ : ْز: ﺮﺂ:ﲢﲞﻹﱡﺬِ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﺰ:١ﺋﱡ: ﺾﱡﲢﺶ:خﻰﲣ ٌ :100ﳋ]ﺋﱡ :ﲜﺢﲨ٢ﺔﲣﺢْﱠ :ْ :خ ]�ّﻷﱡ :ﺋﱡْﺰﱡ �ﲢٍ: ﲜٌﻰر]ﺬﲢٌﱡز :ﲜﺢ :شًﺔﺆِ :ﻄﱡْ :ﲨﱡﺋﱡ :ﲜﱠﺔ]ز: ﻹﻀﻀﱡﲢ:خﻀﻀٌﻀﻀﱡﳚ:ﲨﻀﻀﱡئ:ْ:ﺾﻀﻀ]ء:خﻀﻀﻀﱡﲢﱠْ:ﺰ ّﳔ: ﻷﱡﲔًْﻶ :ْ :ﺋﱡ :ﻹّﲤٌ :ﻀﻀﱡء :ﺋﱡ :خﻀﻀًﺢﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻶ :ﲜﺢ: ﲨﱡﳒﱡٍ:ﻷﱡﺔﲣﲜْْﱠ. ﺄﲜﱠﺋ ﻓ:ﺋﱡْ:ﺬ]ﻷِ:مﱡﲢﱠخّﲝﺢ:ﺔﱡ:ﻷﱡْﺬّ]ﻶ: ﻹﱡٌﱡﺂ :ﲜﺢﻹ]ﺬِ :ﻷﱡْﺬِ :ؤ]ﻷ�]ﻷﱡﺂ]ٌ :ﻶ :ﳋ]ﻷﱡ: ﲜﱠﺾﲣ ٌرﱡ :شﳎ]خِ :خ]ﻷﻰٌِّ :ﻀﻀﱡء :خﱡٌ :ﱡﺔِ: ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷِ :ﺔؤﱡﺋ�ﱡﺔﱡٌ]ﻶﹽ :ﻹﱡﻷﲝ ٌﻰِ :خ: ﺾﳊؤﱡﺬﻰﲣﲜﻷِْ:ﺬﱡﺔﱡٌ]ﻶ:خﱡ:ﺔ]ﲢ:ﲜ ٌﻸﻵﺂ:خ٢ﱠ: ﻷﱡْﺬﱡﺔ]ﻷِ :ﲜﺢﻹ]ﺬًٍْ :ﲢﲞﻹﱡﺬ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ: خ:ﺾﱡﺋ:ﲜﱠخِ]ٌ: ﻶ:ﲔﻶ:ﲜﱠخِ ﺤ إﻄﱡؤﱡ :ﲜْﲢﱠ :ﺋﱡ :ﲢﺢﳋﻀﻀ٨ﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ :ؤﻵ: ﲜﱠْﺋﱡﺬ ّﻰِ :مﱡﲢﱠخّﻻ :ﺰِ : ﳒ : :ﻷ]ٌﱡز :ﺔﱡ: ﲜﱠﳋﱡﺬِ: ﺋﱡﳋﱡﲢ :خﻸﱡؤ] :ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﻰﱡﺔ]ﻶ: خﱡ :ﲜﱠﳋرﱡْﱠ :ﲨﲣﺬد ّﺮﺂ :ﻹﻀﻀﱡﲞﺢﲢٍ :ْ :خ ّﻰ]ﲢٍ: ﺋﱡْ:ﺬ]ﻷِ:مﱡﲢﱠذ:ﲜﺢ:ﳋﱡﻜ ّﻸﱡﲢٍ:ﻄﱡْﱠﻶ:ﺔﱡ: ١ﺋ ِ:ﻄﱡْْ:ﺬ]ﻷﱡ:ﲜﱠﲔ ّرﱡ:ﺔّﳎﱡٍ: ﲜﺢﻹ]ﺬِ:ﺰ � ّ ﺾﱡﺋّوﱡْﱠﺂْ:ﺢﺬﱡ:ﺰًئ:ْ:ﺰ]ﲢﱠﱞ:ﻷﱡْز:ﲜﱠْﺋﱡز:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
143
144ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﲜﱠﳋﻀﻀ :٨خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ ﲨﲣﺬًﱠ ْ ﳉﲢ خﱡ :ﺔﱡؤِ ﺾﱡﲢسِ ﲨﱡﳋﱡٍ ﺬ]ﺔِ مﱡﲢﱠذ ﲜﱠﺔﲣ ٌﺮ. ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ:ﲔ]ﺋﱡ ﻷﱡْﺬﱡﺔ]ﻷِ:ﲢﲞﻹﱡﺬِ ﺋﱡْ:ؤِ ﺰﲣﳋّ]ﲢٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّﳔ ﻹﱡﲢْ:ﱠء ﺰ ّﳓًﲜﺢ ْ« :ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲜﱠْﺋﱡﺬ ّﻰِ :ﲜﻘًﺔ �ﲣﺢﺬّ خﻸّ]ز خﻸ ّﻓ :ﻄﱡْﱠ ﻷﱡء ﺬﱡﻷّ] :ﲜﺢﻹ]ﺬِ :ﻷﱡْز خﻀﻀﱡﺋﻀﻀﻰﻀﻀًْ ﳋﻀﻀﱡﲢسﻀﻀﱡﻼ :ﲜﺢﻹﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﲜٌﻰﱡٍ ْز :ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸﱡؤ]ٍ :ﲜﻘًﺔ �ﲣﺢﺬّﳊﱠ ﺔﲣﲜﻷِ ﻄ]خًْﲢٍ خ ﻹﱡؤًْﺢﻶ ﲜﱠخ ّﺮ ْ ﲨﱡﳒﱡٍ ﺬ]ء ْ ﺔؤﱡﺋّﳓِ خﱡ:ﲜْﺢْﱠ ﲜﱠخ ّﺮ. ﺄﳋّﳎرﺆِ ﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٌﻀﻀِ ﹽ ﻄ]خًﲢٍ ﹽ ﳋّ]ﳋّر]ﻶ:ﺋﱡ ﲜﺢﻹ]ﺬًْﲜﺢ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﳝ:ﲢﱠْﺬ ّ ﲜﱠ �ﲢْﺢزﺤ إﻹﻀﻀﻀﻀﱡْئ ﲜﱠﲜﱠٌﻀﻀﻀﻀﻵ ﺔﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀﱡﲢ ﳋِ خﻀﻀًﺢﲢﱠﺔﻀﻀﱡﲜﺢ ﺔﱡﳋ]ﻷِ ﺬ ّﻰﻸﺔ �ﲣﺢز ﲢﺋ]ّﻶ ﻹﱡخ ّﺮ خ :ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ :ﺔﱡ :ﻹﱡﲢ ﳋِ ﺰﲣﳋﱡﺔﱡ ﺔﱡ ﳉﲢ شﱡٌ]ﺬﻓ خﱡ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٌﱡﺔِ :ﲜﲢْﳋﺮ ﲜﺢ خ ﻀ �ﲣﻶ .ﻄ ّﺆﱡ ﺔﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲔﻀﻀًﺢﲢ ﲜﲢِْ٤ ﳋﱡﲢﱠﺔّﺆ]ﻶ ﺔﻀﻀ]ﲢ ﲜﱠﺔﱡٌﻵ ْﺢﺬﻀﻀﱡث :ﲢﳉﲨﻀﻀ]ﲢٍ ﳋﻀﻀﱡﲢخﻀﻀﱡﺾﻀﻀٌﻀﻀِ ْ ﲜﱠْﺋﻀﻀﻀﱡﺬﻀﻀﻀِ ﺔﻀﻀﻀﻀًﲢﲜٍ ْ ﺔؤﱡٌﱡﺬِﺂ ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﲨًؤ]ﻶ ﲜﺢﲜﺰﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢٍ ﺋﻀﻀﱡْﱠﲜﺢ ﻷّﱡ ﺔﱡ :ﻄﱡﲨﱡﲢ خ ّرًْ :ﲜﺢﲜﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢٍ ٌْﻀﻀﱡﺔﻀﻀﳎﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ﲜﱠﳋﻀﻀﻀ ٨ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﲜﺢﻒﱡﳉﲢ ٌﺮﺂ ﻄﱡْﱠ ﳋّﳎرﱡؤِ ﻄ]خًﲢٍ ْ ﳋّ]ﳋِ ْ :ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٌّﳔ ﻹﱡﲢ ﲜﺢﺰﱡﲢْﱠﲢﺢﻷﱡ ْ ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋﺮ خﱡ �ﲢ ًٌﱠ ﲜﱠﲔ ّﺮ. ﻄ ًّﱠ ﺋﱡﲨﱡٌ ﱡﺔ�ﲣﺬﻸﱡْﱠٍ ﲔًﺢﲢﺰ]ﲢﲔﱡٍ ٌ]ﻶ:ﲜﱠﺬ]ﻷﱡٍْ ﺋﱡ خﱡﲢﱠٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ ﻹﱡﻶﺂ هّﲝﲢﺢﺋ ِشﳊخﱡ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌّﱡﺔ]ﻷِ ﻷ]ْ ﻄ٢ﺢﻷﲝﺢ خﻵﺤ ٌ]ﻶ:خﱡ ﳒ ًّﺢﳉ ٌﻰِ:ﺬﲣﺤ
ﻄ ّﺆﱡ ﻄﱡﻷﲝﺢؤِ ﺔﻷ�ﲣﱠٍ ﻷﱡﺬﱡْﱠﺔ]ﻷِ هﲝﲢﺢئ ﻷﻓ ْ ﻷ]]٤ﻷﱡْ ٌﺮ خدﻓ. ﻄ٢ﺢﻷِ ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠء ﺰ ّﳓ ١خ]ﳋﻻ ﺔﲣﲜ ﻄ ّﺆﱡ ﺔ]ﲢز ﲜﱠﺔﱡٌﻵ خ ﻹﱡﺋًﱠﳒ]ﻷﲝﻷﱡْﱠٍ سًﲨﲣﺢهّ]ٍ ﳋّ]ﳋِ :ﻄ٢ﺢﻶ خ :ﻄﱡْ :ؤﱡخﱡﳋرﱡﳚ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲢﳒﻸد ٍ٢ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺔ]ﲢ ﲜﱠﺔﱡٌﻵ ﺔﱡ ﳋﱡﲢخﱡﺾ ْ ٌِﲜﱠْﺋﱡﺬِ ﺔًﲢﲜٍ خﱡ ؤ]ك ﺾ]ٌﻶ خﳊﺢﻷﻵﺂ ﺔﱡ ﲜٌ]ﲢﱠ:ﻄﱡْﱠ هﲝﲢﺢئ ﲜﺢ ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢ ﻷ]ﺔﲣ ٌﺮﺂ ﺋﱡ ﻄ٢ﺢﻷ ّﻰِ ﻄﱡﳉؤًْﻷِ :خ]ﳒًﲢٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ :م٢ﺢﻴِ هﱡﺋﱡسِ هﲝﲢﺢﺋّﳔ ﻹﱡﲢ ﻄﱡْﱠؤ]ﻶ ﺰ ّﲝﱠﺋّ ﺮﺂ ْ � ٌﲣﺢٍ :ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ :ﻄﱡﻼ :ﻗًﻷﱡٌﱡٍ م٢ﺢة ﺔﱡ ﺋﱡْﲜﺢ شﻰًؤﱡﺬِ ﻷ]ْﱠﻷﲝٍ ﺋﱡْﺰﱡ �ﲢٍ ْﺢﳉٌﲝﺢٌﱡ ﳉﲢ:ﻄ]ﳋرﱡؤﱡ ﺔﱡ ﺋﱡ ﻄ٢ﺢﻶ خ ّرﱡ ﲜٍ. خٌ ﱡﺔ�ﲣﺬﻸﱡْﱠٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ؤﱡﳉﻷّﳔ ﳋﱡﲢﱠﺬ] ﺰ ًٌّﳎرﱡ ﻹﱡﲢﺔ]ﻼ ﺋﱡ ﺰ]ﲢﲔﱡﺔ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :ﺋﱡ خﱡﻷﲝٍ ﲜﺢﲨ٢ﺔ]ﲢٍ ﲢﳉﲨ]ﲢٌ]ﻶ خ ّﺮ ْ خ �ﲣٌ]ﲢٍ ﳋﱡﲢخﱡﺾ ْ ٌِﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷِ ﲜﱠْﺋﱡﺬِ :ﺔًﲢﲜٍ ﺋﱡ ﻹﱡﲢٌﱡء ﺋﱡْ :ﺰ]ﲢﲔ]ﻷﱡ خﲝﲢٌﺮ ْ:ﻄﱡْ ﺔ]ز:ﻄﱡْ ﺰﲣﳋﱡ:ﻄ]ﳋ]ﻷ ١ﲜﱠخ ّﺮ. ﺄﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ ْﺬ ّﻰِ مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀِ خ ﺾٍ ْﺬ ّﻰِ ﳋﱡﲢخﱡﺾٌﱡﺂ :ﻄ]ٌ] ﻹﱡﲢ خﱡﳒ ّﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْﱠء ﻄﱡْ ْﺬﱡ مﱡﲢﱠخّّ]ﻷﱡ خ ﺾ ٍخد ّرﱡ ْﺬ ّﻰِ ﳋﱡﲢخﱡﺾ:ﲔِ ﲜﱠخ ّﺮﺤ إﳋﻀﻀﱡﲢخﻀﻀﱡﺾﻀﻀٌﻀﻀِ ْ خﻀﻀًْﻷﻀﻀِ ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ ؤﻀﻀ]ك خﻀﻀِ : ﻄﻀﻀﱡﻼ ْﻄﻀﻀﱡْ ٍﻹﱡﲢ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌﱡﺔﱡﺂ ﻄ ّﺆﱡْ:ﱠء:شﳊذ ﺔ]ﲢ خ ﲨﱡﳒﱡٍ ﻷ]ﳋًّﻷ]ﺋّﳊؤِ ﳋّ]ﳋِ :ﲜﱠﺔﱡٌﻵ ﲜْﺢﺬﲣ ﻄﱡْﱠ ﲨﱡﺋﱡ ﺔﱡ خ �ﲣٌ]ﲢٍ ﺾ ٍﺋﱡؤﱡﲢ ﻄﱡﻼ ﺰﲣﳋﱡ ﺋﱡ ﲢه �ﲣﺢﻷﲝؤ ّﻰﲝﺢ ﲜﱠﲜﺢز.
ﺄﻹﻀﻀﺔﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ :ﻷﻀﻀﱡ �ﲢْْﺾﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ :ﺔؤ]ﲢٍ: ؤﱡﳋ]ﲢٍ:ﻄ٢ﺢﻶ:ﺬ]:ﻄ ّﳎر]:ﲔِ:خًْﱠﺤ إ :ﲔﱡؤﻰِ :ؤﻀﻀﱡﳋﻀﻀ]ﲢٍ :ﺋﻀﻀﱡ :ﺔؤ]ﲢٍ: ﻄّﳎؤِ :ﻄﻀ ﻀﻀ٢ﺢﻶ :ﲜﺢ :خﻀﻀﱡ :ﺰ :ِّﻹﱡﺋًؤﱡﲢﺶ: ْ :ﺔﱡﳋﱡﺔ]ﻶ :ﲜﱠﲨﲢﲜﲢ ٌﺮﺂ :ﺋﱡ :ﻄ٢ﺢﻶ :ﻹﱡؤًْ: ؤﱡٌﱡء:ﳋ]ﲢ:ﻷّﱡ:خﱡﺋﻰًْ:ﺬﱡﻷّ]:ﺔﱡﳋ]ﻷ ّﻰِ: ﺬ]ٌدﱡز:ْ:ﲜٌ]ﲢٍ:ﺔﲣﺢْ:ﺔﱡ:ﺋﱡﲨﱡﺋ]ّﻶ:ﻹ]ْهﻰﲣﻶ: ﲜﱠﳋﱡﺬّ]ﻶ :ﻹﱡٌﱡﺂ :ﲢﺢﳋرﱡ :ﺋﱡﳋﱡﲢ :خﻸﱡؤ]ٍ: ﲜﱠﳋﱡز :خﱡ �ﲢ ًٌﱠ :ﲜﱠخﱡﻶ: ﻄّﳎؤِ :ﳋّ]ﳋِ: ﺬﲝﺢﲢﺢﻷِ:ﻄ٢ﺢﻶ:ﺔﱡ:ؤﱡ: خﱡﻼ:ﳉﲢﻶ:ﺋﱡ:ﲜﱠﳋﱡ ﻷﻓﺂ:ﺋﱡخ٢ؤ]ﻶ:ﻷﱡﲔ ّﺮ:ﺔﱡ:ﺔؤ]ﲢٍ:ﻄّﳎؤِ: خﱡ:ﲜﱠٌ]ﻶ:ؤﱡ:ٍﺔًﳒرًْﱠ:ﺔﱡ:ﳝ:ﳒ ّﻧﱡ:ْ:ﳝ: ﳋًﻷ:٩ﻹ]ْهﻰﲣٌ]ﻶ:ﻷﱡخًْﻶ:ْ:ﺬﱡﳋوّﱡ:ﺔﲣﺢْﻶ. خﱡﻼ :ﺋﱡ : ْؤِ :ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠﺔﱡﺬ]ﻷﲝﺢﺂ :ﲢﺢﳋرﱡ: ْ � ٌﲣﺢٍ:خًْﻷِ:ﲔﱡﻷﲝٌﻵ:ﻴﱡٌﲣﺢﻷِ:ﲢٌﳓﱡﲜﺢﲢ:ﺋﱡ:ﻷ]ْ: :34:ﳋ]ئ:ﲜﱠﲔ ّﺮ: ﻄﱡْ:ﲢﲞﻘﱡﲜﺢ:ﺔﱡﲔِْ:ﺢ:خً خﱡﲢﲜﱠْﺢؤﱡ:ﺋﱡ:ﲜﱠﳋﱡز. ﻹﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ :خ :ؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْﱠ :ﳉﲢﻶ :خﻀﻀﱡﻼ: ﲨﲣﻷ�ٌ١ﻸّ]ﻶ :ﻹ]ْﺔ ّﳓﱡ :ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻷِ: سّﻺ]ﻷﱡﺂ :خﱡْﺢﺬ]ٌﱡﺔِ :ﲜٌﻰﱡ :ﲢﲞﻘﻀﻀِ :ﻄﻀ ﻀ٢ﺢﻶ: ﺬﱡﻷﻺ]:ؤًم]ﲜﺋﱡٌﱡﺔِ:ﻷ]ْﺾ:ْ:ٌِﻷ]ْﲔﱡٌِ:ﻷّﱡ: ﺔﱡْﺢخًْ:ﺋﱡ:خًْﻶ:ْ:ﻷﱡخًْﻷّﲝﺢ:سّﻺ]ﻷِ:ﺾ]ْﱠﻶ: :ﲜﱠﲨٌ ٢ﺮ. ز:ﲢئ ﲜﱠﳋﱡ � ﺄﺾﱡخ]ﺬِ :ﺰ ّﳓﻸّ]ﲢٌر]ﻶ :خ :خ]ﳒٌ١ﻵ: ٌﻵ:ﺋﱡ:ﻄ٢ﺢﻷﲝﺢ:ﲔّّﱡﺤ ﳒ ًّﺢﳉٍ:ﲢﺢﺰﱡ �ﲢ ﳓﱡٍ:ﺔًﲢﲜٍ:ﲢﲞﻹﱡز:ﳉﲢ:سّ]ْﺢﳉﱠ: إﺔ ّ ﺋﱡ:ﺔ ّﳓﱡٍ:ه]ﲢﳐﺂ:ﻄﱡﲨﱡﲢ:ﺔ ّﳓﱡٍ:ه]ﲢﳋﱡﺔ]ﻶ: ﺔ ّﳓﱡٍ :ﲨﻀﻀﻀ٢ﲜﱠ :خًْﻷّ]ﻷﱡ :خﻀﻀﱡ :ﲜﱠﳋﻀﻀ:٨ ﲜﱠْﺋﱡﺬ ّﻰِ :ﲜٌﻰر]ﺬﲢ :ْ :ﲢﲞﻘﻀﻀِ :ﺔؤ]ﲢٍ: ﻄّﳎؤِ :ﻄ٢ﺢﻶ :خﱡ :ﺰ ًّﺢﻷﱡ :ﲜٌﻰر]ﺬﲢٌﱡﺔ]ﻶ:
ﺋﱡﲨﱡئ :ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ :ﻄﻀﻀﱡْﱠ :ﺔ ّﳓﱡٍ: ؤ]ؤﺌﱡٌ]ﻶ: ﺔًﲢﲜ :ﲨ٢ﲜﱠ :خًْﻷﱡ :خﱡ :ﲜﱠﳋﺮ :ﲜﱠْﺋﱡﺬ ّﻰِ: ﲜﺢﲨ٢ﺔﱡﲢ. خﻀﻀ:ﻄﻀ ّﻀﻀﺆﻀﻀﱡٍ:ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜٍ:ﲢﲞﻹﻀﻀﻀﻀﻀﱡز:ﳉﲢ: ﲨﲣٌﻸﻠ :ﻷّﱡ :ﺔﱡ :ﲜﱠْﺋﱡﺬِ :ﺬ]ﲢﺢﻶ :ﲜٌﻰر]ﺬﲢﱠ: ٌ]ﻶ :ﻷ]ﺂ :ﺔ ّﳓﱡٍ :ﻄ ّﺆﱡ :ﺔ ّﳓﱡٍ :ﲜﺢﲨ٢ﺔﱡﲢ:ْ : ﲜﺢﲨ٢ﺔﲣﺢْﱠ. ﺔﱡْﺢخًْ :ﻄﱡﲨﱡﲢ :ه]ﲢﳋﱡﺔ]ﻶ]ٌ :ﻶ :ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ: ﺾ]ٌﻶ :خﱡ :ﻄ٢ﺢﻷِ :ﲜﱠﳉﺢﻷﻀﻀﻵ :ﺰ ]ّّﻶْ :ﺢٌﻀﻀﱡ :ﺔﱡ: خﻀﻀﱡ:ﻄﻀﻀ]ﺋﻀﻀًﲨﻀﻀﲢٍ:ﲜﱠﳋﻀ ﻀﱡﺬﻀﻀِ:ﺬﻀﻀﻀ]ﲢﺢﻶ]ٌ:ﺾًﲜ: � ﲢ ٌو� ﲢﻼ :ﺋﱡ :ﻷ :ًّﲜﱠﳋﻀﻀﱡز :ﲜﺢ :ﺔّﳓﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ: ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ:ﲜﱠخ ّﺮﺂ:ﻄﱡْﱠ:ﻄ ّﺆﱡٍ:ﺔًﲢﲜ:ﺔ]ﺬ :ّ ﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻗ]ﻶ :ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ :ﲜﱠخ ّﺮ :ﺔﱡ :خﱡ :ؤ]هﱡ: ﻷﱡﺬﱡْﱠٌّﱡﺔ]ﻗ]ﻶ :خ�ﱡٌﻵﺂ :ﻄﻀﻀﱡْﱠﳚ :ﺬﱡﻷّ]: ﺔ]ﺬ :ّﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢ:ﲜﱠخ ّﺮ:ﺔﱡ:ﲜﺢﲨ٢ﺔﱡﲢ:ﺋﱡ:ﻹﱡﲢ: ﺔ]ﻼ:ﺋﱡ:ﳒ ًّﱠﺔ]ﻷّﲝﺢ:ﳝ:ﲜٌﻰر]ﺬﲢ:ْ:ﳝ:ﲜؤﺔﲣﺢز: ﺋﱡ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﲜﺢ:ﻷﱡؤ]خ ّﺮ. ﻹﻀﻀﱡﲢ :خﻀﻀٌﻀﻀﱡﳚ :ﺋﻀﻀﱡ :ﲢْﺢﻷﻀﻀ�ﻀﻀﱡٌٍ :ﱡﺔ :٨ّ ﳒ�٢ﺢﻷِ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶْ :ﱠء :شﳊخ ّﻰِ: ﳒ� ﲢ � ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ :ﻹﱡؤًْ :ﳒ ًّﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ :ﺾﱡخ]ز :خ: ﲨﱡﳒغ:خﱡْ:ؤ]ه]ﻷﱡٍ:ﺔﱡ:ﺋ ّﺆ]ﻶ:ﳉﱠْز:ﺔﲣﺢْﱠ: خﱡ:ﲢﱠْﺢ:ﲜﱠﳉﺢﻷﻓ:ْ:ﺔ]ﲢٌﳓِ:خ:ﲜﱠﺔﱡٌﻵ. ﺄﻹﻀﻀ :ٍﲔّّﱡ :ﺾﱡﺋﻰِ :ﻄﻀ ﻀ٢ﺢﻶ :خﱡ :ﲨﳓ:٨ ﺋﱡ :خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ :ﳉْ : ﹽ :ﳉﲢﲜﺢﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ :ﻄﱡْ: شﻀﻀﻰﻀﻀًؤﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡﲜﺢ:خﻀ ّﻀﻀﲝﱠﻷﻀﻀ�ﻀﻀﻵﺂ:ﻄﻀﻀ]ٌﻀﻀ]:خﻀﻀﱡْ:ﳒرﱡ: ﲢﺢﳉٌﻀﻀﻵ]ٌ :ﻶ :ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷِ :ﳉْ : ﹽ :ﳉﲢ :ﺋﱡ: سّﻸﱡﺬّﻰّ]ﻷﲝﺢٌﱡﺤ إﻷﱡ :ﲨﱡﺋِ :ﺔﻀﻀًﲢﲜ :ْ :ﻷﱡ :ﲨﱡﻷِ :ﲜٌﻰﱡٍ: ﻄ٢ﺢﻶ:خِ: ﲜﱠﻷﻠ:ﻷﱡخًْﻶ:ْ:ﻷ]ﳒﻎﺂ:ﻄﱡْﱠ:ﲢﱠْﺢ: ﻷّﱡ:ﺔﱡ:ﲔًﻷﻰﱡ:ﺬ]ﺔًْ:ﻄ ّﳎر]:ﲢﲞﻘِ:ﺔؤ]ﲢٍ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
145
146ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻄّﳎؤِ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺔ]ﲢ ؤ]ْﱠ ْﺢ ﺋ ّخﲝﲢ ٌرﱡْﱠ ﺔﱡ ﻹﺔ]ﲢٍ خ ّﲝﱠﻷ�ِ :ﲨﱡﺋﱡ .ﻹﱡﲢﲨّﳊ ﻄﱡْﱠ ﻹﺔ]ﲢ ﻷّﱡ ْ ﻄﱡْ ؤﱡﻴًﺋﱡٌﱡﳚ ﺰ ًّﱠﻷﲝٍ خﱡ ﲞﻷرّﻰﱡْﱠ ﻷّﱡ. ﲨﱡﺋِ ﺔًﲢﲜ ْ :ﲨﱡﻷِ ﲜٌﻰﱡٍ ﻄ٢ﺢﻶ :ﺋﱡﻼ ﲜﱠﳋﱡﺬِ ﺔؤ]ﲢٍ ﻄّﳎؤِ 33ﳋ]ﺋﱡٍ ﻄﻀ ﻀ٢ﺢﻶ ﲜﱠٌﻀﻀ]ﻶ س]ﲢ ﲢﺢﺰﱡﲢًٌﻶﺂ ﻴًﲢخ]ﻷّﱡﺔِ ﳉﲢٌﻀﻀ]ﻶ ﲜﺢْﱠﺂ ﻷﳊٌ :50 :ﻹﻀﻀﱡﳉﺢﲢ ﺔﻀﻀﱡﳐ ﺋﱡ خﱡﻷﲝﻐ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ ﻄﻀ ﻀﻀ٢ﺢﻶ ﲨﻀﻀًﺋﻀﻀﺌﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﺢﻶ ٌ]ﻶ ﺋﱡﳋ ّﲝﺢﲢﱠ ﲜﲢﺢْﻶﺂ ﺋﱡ:ﳋﱡﻷ�ﱡﲢ ْ ﳒﱡﻴ]ؤﱡﺔ]ﻶ ﲜﺢ ﲜﱠٌ]ﻶ ﻹﱡﳉﺢﲢ ؤﲣل ﳒﱡﻹّﲝ ﺔﲣﺢْﱠ. ﳒ�٢ﺢﻷِ ﺋﱡﻼ 33ﳋ]ﺋﱡ ﲜﺢ خ ﲢﲞ ٌﻰّﳔ ﳒ� ﲢ � ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜﲞ خﱡ ﲢﲞﻘِ ﻄ٢ﺢﻶ:ﻷﱡﳋﲣﱠْﺬًْﻶ ْ خﱡ :ﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﺋﱡ ﺾﱡخ]ز ْ ﻴًﲢخ]ﻷِ ﲜﺢﻶ ﲜﺢ:خًْﻶ ْ:ﺋﱡ:ﻹﱡؤ]ﻷﻰ]ﺬّﳔ ﲜﺢ ﲜﱠٌ]ﻶ ﲨًﲢﳉٌ]ﻶ ﺋﱡ ﲢﲞٌﻻ ْﱠﳒ]ﻷﲝْﱠ .ﺔﱡْﺢخًْ ﳉْ ْ ﳉﲢ ﲜﺢﲢٍ:خﱡ ﻹّﲤ ٌﱡء:ﺋﱡ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷِ ﻴدًئ ﻷﱡﺔﲣﺢْﱠ خﱡﻼ ﻷﱡؤ]ﻷِ ﻄﱡْ ﲢﲞﻘﱡ ﻄ٢ﺢﻶ ﺬﱡﻷّ] ﺋﱡ :ﲜﱠﳋﺮ ﻄ ّﺆﱡْؤ]ﻷ]ﻶ ﲜﺢ ﻷّﱡ :خﱡﺋﻰًْ خﱡﳒ ّﻰِ ﳉﲢ ﺋﱡ ﻹﺔ]ﲢٍ ؤ]ﻷﱡْﱠٍ ﻹ]ْﺔ ّﳓﱡ ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻷِ سّﻺ]ﻶ ْ ﳉّ ٥ﳊﱠﺔ]ﻷﱡ. ﺄﻹﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝٍ:شﳊخِ:ﻄﻀ ﻀ٢ﺢﻷﻀﻀِ ﻹﻀﻀﱡﻶْ:ﱠﺔﻀﻀً ؤﻀﻀًسﻀﻀ]ﻹﻀﻀﱡﲜٌﻀﻀﻵﺂ ﳋﱡﺋرﱡﻷﱡز ﺬﱡﺋﱡخﱡﺔ]ﻶﺂ ﳋﻰﲢﱠﺔ]ﻶ ﹽ :خﱡﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺬﲣﺂ :ﺔ]ﺬ ّﺔًﲢﲜ ﲜﺢْﺢٍ ٌﱡﺔدًْﻶ:ﹽ ٌﱡﺔ �ﲣٌﳊٍ:ﹽ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ خﱡﲢﱠٌﱡﺔِ ﺔًﲢﲜٍ ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ ﺾ٢ﺢ:خ]ﲢْخﻸﱡ ه �ﲣ ٍ ﲜﱠﲜﱠﻶ ﹽ ﻹ]ْﺢﲢ :ﲜﱠﺔﱡﻶ ﺔﱡ :ﳒْ ٨ﺢ :ﻷ]خِ ﺂ ﺔًﲢﲜٍ :ﲢﲞﻹﱡﺬّﳔ ﺾ٢ﺢ خ ّﲝﱠﻷﻠ ﲜﱠخِ ﺂ ﻹﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﻄﱡْ خ ّﲝﱠﻷ�ّّﱡﺬ]ﻶ ﺋﱡ ﲔّّﱡﺤ إﻄ ّﺆﱡٍ ﺔﻀﻀًﲢﲜ خﱡ ﻹﱡؤًْ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬﱡ ْ
شﳊخﱡﺔ]ﻗ]ﻷﱡْﱠ:ﲜﱠخ ّﺮ ﻄﱡْﱠ:خ]ﳚ خﳊﺢﻷﻓ ﺔﱡ ﻹّﲤ ﺰ]ﻶ ﻄ٢ﺢﻷّﳎر :ّخﱡ ﲔﱡﺲ ْ ﲢﺢﳋرّ]ﻷﱡْﱠ ﲢﺢﳉٍ خﱡ ﲜﺢﻶ ﺰ ّﲝﺢﻷ]ﻶ خﱡ ؤ]هﱡ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌّﱡﺔ]ﻷِ ﻷﱡﺬﱡْﱠﺔ]ﻷِ ﻄ٢ﺢﻶ ﻷﻓﺂ :ﻄﱡْﺢﻶ خ]ﳚ ﲜﱠﳉﺢﻷﻵ ﺔﱡ ﲜﺢﻷﻸ]ﻶ خﱡ ؤ]ك ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ :ﻹﱡﲢ ٌﱡء ﺋﱡْ ﻷﱡﺬﱡْﺢﻷﱡ خﱡ ﲨﳓ :ْ ٨ﻷﱡﺬﱡْﱠٍ ﺔﻀﻀًﲢﲜ خﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬِ ؤ]ﻷ]ٍ ﻄﱡْﱠ ﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷ ّﺮ ﺔﱡ ٌﱡء ﺋﱡ سًﲨﲣﺢهّ]ٍ ﻄ٢ﺢﻶ ﺋﱡ ﲜﱠﳋﺮ ﻄﱡﲜﱠﻶ. ﻹﱡﲢ خٌﱡﳚ :ﳉﲢ ﻹﱡﳋرّ]ﲢﻶ :خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خﱡ ﻹﻀﻀﱡﲢسﻀﻀﲢﱠ ﺋ ّﻷﳊٌﻰدًْﻷﱡْﱠٍ شﳊخﱡ ﺔﻀﻀًﲢﲜٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ . خﻀﻀﱡﻼ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﻄﻀﻀﱡْﺢﻶ خﱡ ﲔِ ﻹﱡﳋرّ]ﲢﻶ ْ :ﲔّ]ﻶ ﺰِ : خ]ﳚ ْ ﲔّ]ﻶ ﺰِ ﺾﲣﺢﺰﱡﺂ :ٍﻄ ّﺆﱡ ﳉﲢ :خ]ٌﱡﺾﲝﺢﲢ ﻷّﱡﺂ ﺆﱡٍ:ﲢﲞﻹﱡﺬّﱡﺔ]ﻷّﳔ ﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻷِ ؤ]خﱡٌﻵ:ﻄ ّ ﺋﱡ :ﲢﺢﳋﻀﻀ ٨ﲜﺢ ﺬﱡﻷّ] ﻄﻀﻀﱡْﺢﻶ :ﻹﺔ]ﲢٍ ﻷﻓﺂ ﻴﱡخًئ خﱡﺋﻰًْ ﺔ ّﳓﱡٍ ﳋﱡﲢﱠﺔِ ٌﱡﺔ:١ ﻷﱡﺔﲣﲜﻷِ ﺾؤ]ﻷﱡ ْ:خِ خ]ْﱠ �ﲢٌﱡ:خﱡ ﺰﺌﲢﺢﺋّﳊؤِ ﺋﱡ:ﲢﲞﻹﱡﺬِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ. ﳋّ]ﳋِّ ﻹﱡﲢ:ﺔ]ﺬ ّﺔﱡ ﻄﱡْﱠ ﺔﺬ]ٌِ خ ّﺮ ﺔ ّّﱡ:ﺔﱡ ﻄّﲝٍ ﲨًٍ خﲝﺢ:خﱡ ٌْﳎ ٨ﺰ]ﻶ ﻄ٢ﺢﻷّﳎرﱡﺔ]ﻶ. ﺄﻄ]ٌ] ﻄ ًّﱠ ﺋﱡ ﲨﱡ ﺋ ّﲝﺢﻷِ ﲢٌ]ﺔرﲢﱠ ﻄﱡﺬؤّّﱡﺔ]ﻷ ﻄﻀ ﻀ٢ﺢﻷﻀﻀﲝﺢﻶﺤ ﻄﱡﲨﱡﲢ خﻀﻀﱡﲢﱠٍ ﲢﲞﻄ]ْﺢ ﺋﱡ ﻄ٢ﺢﻶ خﲝﺢزﺂ ﻄﱡْ ﲢْْﲜﺢْﺢﻷﱡ ﲔﻓ ﺔﱡ ﲢﱠﻷ�ﱡ :ﲢْْ:خﲝﱠﻶﺤ إخﱡﺋ ِﻄ ّﺆﱡ ﺰ ّﳓٌ١ﳔ :ﳉﲢ خﱡ ﳒﱡه]ك ﻹﱡﺋًٌﳎ ٨ﺾؤ]ﻶ ﺋﱡْ خﻀﻀًﺢﲢﱠﲜﺢ ﻷًﺢﻷﲝْْﱠﺂ ﻄ ّﺆﱡ :خﱡ ﺬ �ّﱡٌﳓغ ﺋﱡ ْﺢﻴﻧِ ﻹﻀﻀﱡﲢ ٌﱡء ﲢﲞﻹﱡﺬِ ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﺮ ﺋﱡ ﲜٌﻰر]ﺬﲢﱠﺔ]ﻷِ خﱡ ﲨﳓ ْ ٨ﲜﺢﲨﻀﻀ٢ﺔﻀﻀﱡﲢﺢﻷﻀﻀِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬِ ﺰ ّﺆ]ﻶ ْﺢٌﱡ ﺔﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻹ ّﳊ ٌﺋﱡ
ﳉّ ٥ﳊﱠﺔ]ﻷِ :سّﻺ]ﻶ :ﲨﻀﻀًﲢﳉٍ :ﳋﱡﲢخ]ﳉٌ]ﻶ: ﺋ ّﻸﱡْﱠﳒ ّﻸ ّﺮ :ﻄﱡْﱠ :ﲜﲢ ٌﻀﻀﲡﱠ :خﱡ :ﲜﱠﳋﻀ ﻀﱡز: ﲜﱠﲜﱠﻶ :ْ :ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔ]ﻷّﳓّ]ﻶ :ﲜﱠﺰ ّﻰﻵ :ﻹﱡﲢ: خٌﱡ:ﺰ ّﺆ]ﻶ:خ]ﳒﱡ:ﻷﱡء:ﺬﱡﻷّ]:ﲨًﲢﳉٍ:ؤﱡْﳉمِ: ﺋﱡ :ﻷ]ْﱠﻷﲝﱠﺔ]ﻷِ :ﺰّر]ﻷﲝﻷًٌِ :ﲢﺢﻷّﻼ :خﱡﺋﻰًْ: ﺰ ّﺆ]ﻶ:خ]ﳒﱡ:ﺔﱡ:ﺋﱡ:ﻷ]ْﱠﻷﲝﱠ:ﳋﱡﲢخ]ﳉٌﱡﺔ]ﻷّﳔ: خﲝﲢ ٌﺮ. ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ :ﺔﱡ :ﲜْﺢﺬﻀﻀﲣ :ﲢْﲜﱠﲜﺢز :ﲢﱠﻷ�ﱡ :ﳉﲢ: ﲨﲣٌﻸﻠ :ﻷﱡخ ّﺮ .ﺋﱡ :ﻴﻷ]نٌِ :ﱡﺔﱡﻼ :ﲜﺢْ :ﺢﺬﱡ: ﺋﱡ :ﺔ]ﺬِ :ﺋ ّﲝﺢﻷِ :ﺔًﲢﱠ :ﻄﱡﺬؤّﱡﺔ]ﻷِ :ﻄ٢ﺢﻶ: ٌ] :ﻷ]ْﱠﻷﲝﱠ :ﳋﱡﲢخ]ﳉٌّﱡﺔ]ﻷِﺂ :ﻄﺰﳉﳋّﻷِ: ﲔﱡﺔﲝﺢﲢٍ:ﲢﲞٌﻻ:ﲔ]ﺔ:١ﲜﱠخﻵ:ْ:ﻹﱡﲢ:ﺔ]ؤﱡ:ﺋﱡ: ﲨﳒﱡٌﱡﺔﱡْﱠ:خ:ﺋ ّﲝﺢﻶ:ﺋﱡ:ﲜﺢؤًْ:ﲜﱠﳉﲨ]ﺔ]ﻷِ: ﲢﲞٌﻻْ:ﱠﺾ:ﲜﱠﺔﱡْﻶ. ﻄﱡﲨﱡﲢ :خ ّﺮ :ﻹﱡؤ]ﻶ :ﳋﻸ]ﲢٌ :ٍﻄﻀ ﻀ٢ﺢة :ﺋﱡ: ﻄ٢ﺢﻶ :ﲜْخﻀﻀ]ﲢﱠ :خ ّرﱡْﱠ :ﻄﱡْﱠ :ﲨًؤ]ﻶ :ﺋﱡْﱠﲜﺢ: ﻷّﱡ :ﺔﱡ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :خﻰﱡْ ٌرﱡ :ﲜﱠﳋﺮ :ﻹ ّﳊﱠ: ﳒ� ﲢ ﳒ�٢ﱠﺔ]ﻷِ:ﺔًﲢﲜ. ﺄخﱡ:خﲔًْﻷِ:ﻄ ًّﱠ:ﲨﲣﻘ]ﻶ:ﻄﱡﲨﱡﲢ:ﲢﲞﻄ]ْﺢ: ﲨﻀﻀًﲢﳉٍ :ﲔﱡﺔﲝﺢﲢٍ :ﺋﱡ :ﻄﻀ ﻀ٢ﺢﻶ :خﻀﻀﲝﺢزﺂ :ﺋﱡﲨﱡ: ﲝﺢﻷِ:ﻄ٢ﺢﻶ:ﺋﱡٌ:ﱡﻶ:ﲢﲞﻄ]ْﺢْﱠ:ﻹﱡﺋً ٌﳎ:٨ ﺋ ّ ﲢْْﳋﻀﻀّﻀﻀ] :ﹽ :ﲔﻀﻀﻓ :ﹽْ :ﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ :ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِ: شﻰًؤﱡﺬِ:ﻄ٢ﺢﻶ:ﲔِ:ﲜﱠخ ّﺮﺤ إخﻀﻀﱡخﻀﻀ �ﲣْﺢٍ :ؤﻵ : ﻄﻀﻀ٢ﺢﻶ :ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷ ّﻰِ: ﻄﱡْﺬ :ٍﻷّﱡﺂ :ﻄﱡﲨﱡﲢ :ؤﱡخﱡﳋﺮ :شّﳊخً:ٍ ﺋًخﻸ]ﻶ :ْ :خﱡﳒ :ّﺋﻀﻀﱡ :ﳒ ّﻧﱡﺔ]ﻷِ :ﻄﻀ ﻀ٢ﺢة: ْ :ﺬﱡﻷ]ﻷﱡزٌ ْ :ﻸﳊﻄ ّﳚ :خ ّﺮﺂ :ﻄﻀﻀﱡْﺢﻶ :ﻄﱡْ: ﻹ ّﳊﱠ :ﻷﻓ :ﺔﱡ :ﲜﱠﲢهﱡﺬِْ :ﱠﲜﱠﳋﺮ :ﻹ]ﺬﻸّ]ﻶ: ﺰِ: خﲝﲢ ٌﺮ. ﲢْﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﳚ:خﻀﻀﱡ:ﲜﲢ ٌﻀﻀﻀﲡﺢٌﻀﻀﻀِ:ﳋﻀﻀﱡﲜ:ﳋ]ﺋ:ِ
ﲢﺢخﻀﻀﻀﲣﲜْْﳚ :ﺰّﳓ]ﻷِ :ﲜﺢْﱠ :ﺔﱡ :ﳉﲢ :ﻄ]ﳋ]ﻶ: ؤﱡم]ؤﱡﺋﱡ:خﱡ:ﲜﳋرﱡﺔ]ﻷّﱡْﱠ:ﲜﱠﺔ]زﺂ:ﻹﱡﲢْﱠء: ﳋﱡخ]ﲢﱠز:خﱡ:م٢ﺢة:ْ:ﺋّدّ]ﳚ:ﲜٌرﺆ]ﻶ. ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ :ﲔّﻸّﳔ :ﺰّﳓ]ﻷِ :ﲜﺢْﱠ :ﺔﱡ: ﺾًﺢﳉٌ]ﲢٍ :ؤًﲜﺢﺾﺌﱡٍ :ﲢﺢﳋرﱡْﺾ :ﻷّﱡﺂ :خ: ﻗًﻷﱡ :خﱡ :ﲔ]ْﺾﳓ]ﻷﲝﻷ :ّخﱡ :ﻹﱡﺋًؤﱡﲢسِ: ﺔﲢٌ]ٍ :خ]ﺔًﲢ :ﻄﱡْﱠؤ]ﻶ :خ :ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡْ ٌﺮﺂ: خﱡ :ﲨﳓ :٨ﲜﱠْﺋﱡﺬِ :ﲔﻓ :ﺋﱡخﱡﲢ :خ]ﲢ :ﲨﲣﺢﻷِ: ﺾ:ْ:ٍﺾﱡﺋﻰﱡﺔﱡٍ:خ]ﲢٍ:ﲨﲣﺢﻷ:١ﻹﱡﺋﻸ]ﲨﲣ ٌﺮ:ْ: ﻄ]ﳋ]ﻶ:ﲜﱠﳋ]ﳉ ٌﺮ:ْ:ﳉﲢﺬﲣ:ﺋﱡْﱠ:خ]ٌﱡﻃ:خﱡ:ﺔ]ﲢﱠ: خ]ﳉﲢﲨ]ﻷّﱡﺔ]ﻷِ:ﲜﱠﲜﺢ. ﺄﻄ]ٌ] :ﻄﱡﲨﱡﲢ :ﲢﲞﻄ]ْﺢ :ﺋﱡ :ﻄ٢ﺢﻶ :خﲝﺢزﺂ :خﱡ: ﲢﺢٍ:ﻄ ًّﱠ:ﻹﱡﺋٌ ًﳎ:٨ﺾﱡﺋ ﻰِ:ﻄ٢ﺢﻶ:خﱡ:سّ]:ﹽ: ﺾﱡﺋﻰِ:ﲢﲞﻹﱡﺬ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﲔِ:ﲜﱠخ ّﺮﺤ: ﻄ]ٌ] :ﺾﱡﺋ :خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ :خﱡْﺢﻶ :ﲜ ٌﻸﱡ :ﳒﱡ �ﲢﺂ]ٌ :ﻶ: ﺰّ]ﻊﳒﱡ:ﺋﱡ:ﻄ٢ﺢﻶ:خﲝﲢ ٌﺮﺤ إﲨًؤ]ﻶ:ﺋﱡْﱠﲜﺢ:ﻷّﱡ:ﺔﱡ:ﳉﲢٌﻸﱡٍ:ﺾﱡﺋﻰِ: ﻄ٢ﺢﻶ :ﺰ ]ّّﻶ :ﺾﳒﱡ :ﺔﱡ :ﺋﱡ : ﲢﲞﻘِ :ﺔؤ]ﲢٍ: ﻄّﳎؤِ :خﲝﲢ ٌﺮﺂ :ﳉﲢٌﻸﱡٍ :ﺾﱡﺋﻰ]ﻷِ :ﻄ٢ﺢﻶ: خﱡ :ﲜﱠﳋﺮ :ﻹﱡﲞﺢﲢٌّﱡْﱠ :ﲜﱠﻷ]ﺋّ ﻸﻵﺂ :خ ّﻰ]ﲢٍ: ﺋﻀﻀﱡ:ﻄﻀﻀﱡْﺶ:ﲜﺢٌﻀﻀﻀﱡﺂ:خﻀﻀﱡ:ﲜﱠﲢﳋﻀﻀﱡﲜ ٌﻀﻀﻰﻀﻀِ: ﳉﲢ:ْ: ﳋّﳎرﺆ]ﺬّ :ﲨ٢ﲜﱠٍ :ؤ]ﲜﱠ :ﻹﳒدﱡﲢﱠﺔ]ﻶ: ﺔﲣﺢْﻶﺂ:ﺔﱡْﺢخًْ:ﻷﱡؤ]ﻷِ:ﻄﱡْ:ﲢﲞﻘﱡ:خﱡْ:ﺢﺬ]ٍ: ﲜﱠﲢخ]ﳉ:خًْﻷﱡ:ﺋﱡ:ﻹﱡﲞﺢﲢٍ:ْ:خ ّﻰ]ﲢٍ. ﺔﻀﻀﻀؤﻀ ﻀﻀﱡﻷﻀﻀﻀِ:ﺾﻀﻀﱡﺋﻀﻀﻰﻀﻀِ:ﲢﲞﻹﻀﻀﻀﱡﺬﻀﻀﻀِ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّﳔ:ﻷﱡء:ﻹﱡﲢ:ﺰ ]ّّﻶ:ﺾﳒﱡ:خﱡﺋﻰًْ: خﱡﳒ ّﻰِ:ﳉﲢٌ]ﻶ:ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ:ﺋﱡ:ﺬًﺢﻷ]ٌ]ﻷﲝﺢ:خد ّﺮ: ﺋﱡْ:ﺔ]ﺬﱡﲜﺢ:ﳒ]ﻶ:خﱡ:ﳒ]ﻷِ:ﻹ ّﳊٍ:ﺰ ّﳓﺆﱡﲢﲨﱡٍ: ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶْ:ﱠﲜﱠﳋﺮ:ﲜ ٌﻵ. ﺄﳉﲢخﱡٍ:شﳊخﱡﺔ]ﻷِ:ﻄ٢ﺢﻶ:ﺋﱡﲨﱡ:ﺋ ّﲝﺢﻷِ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
147
148ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻄ٢ﺢﻷﲝﺢ ﻷﻓﺂ ﻄﱡؤﱡ ﺋﱡ ش]ﺋّ ﻰﲝﺢ ﺔﱡ ﺰ]ﳚ 33 ﳋ]ﺋﱡ ﺾﳒّ]ﻶ ﻷﱡٌ]ﻷرًﺢﻷًّﱠ ﹽ ﻷ]ﳒرًﺢﻷﻵ شﻰًؤﱡﺬِ ﻄ]ﺾًﻷﲝﳋ]ﲢٍ ﻄ٢ﺢﻶ خ �ﲣْْﺾ ّﻸﻵﺂ ﻄﱡٍ ٌﱡﺔخًْﻷﱡْﱠٍ ﻄﱡْ شﻰًؤﱡﺬﱡ :ﲔِ ﲜﱠخ ّﺮﺤ إؤﻵ ﺰ ّﻻ ْﺢ ﻷّﱡ ﺔﱡ ﳉﲢخﱡٍ شﳊخﱡﺔ]ﻷِ ﻄﻀﻀ٢ﺢﻶ ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ﻀﱡئ ﺋ ّﲝﺢﻷِ ﻄﻀﻀ٢ﺢﻶ ﲜﺢ ﻷﱡخﻵ خﱡ ﺬ]ٌدﱡز شﳊخﱡ ﺔًﲢﲜٌﱡﺔ]ﻶﺂ خﱡﻼ:ﻹﱡﲢﺔ]ؤﱡٌ]ﻶ ﲜﱠﲢخ �ﲣٌﻸﱡﺔﱡ خﱡ ﳒ ًّﺢﳉٍ ﺾ]ٌﻶ هﲢؤﱡﺋﱡٍ ﲜﱠﺔﱡﻶ. ﻄ]ٌ] ﻄًﺰﳉٌﳎّﻷﱡ ه]ﲢﳋﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ ﲜﺢﻹ]ﺬًٍْ ﺰ]ﳚ ﲢْْﺾ]ﻷِ شﻰًؤﱡﺬِ ﻄ٢ﺢﻶﺂ ﲜﱠﲢهﱡز:خﱡ ﺔًﲢﲜ:ﲜﱠﲜﱠﻶ:ﺬﱡﲜﺢﺾًﺋِ ﳋّ]ﳋﱡز:خﻰ]زﺂ]ٌ:ﻶ ﲜٌﳎ]ﻷﱡْﱠ خﱡ ﲔ]ٍْ ﻹ]ْﺬِّ ﺰﺌﱡ ﲜْْ ﳋﱡٌﲣٍ ﺔًﲢﲜ ﹽ:ﻷﱡﺬﱡْﱠﺔ]ﻷِ ﺬﲣ:ﲜﱠﺔﱡﻶﺤ ٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﻼ:ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﻀﻀﱡ:ﻄﻀﻀﱡْ ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﱠؤﻀﻀﱡ خﱡﳋﱡﲢ ﲔًْﱠ ﺔﱡ خ]ﳐ ﺋﱡ ﲢ ٌﺳ ّﲝﺢﻶ خﻰﲣ ٌﺮﺂ ﻹﱡﲢ :ﻄ ّﳎر] :شﳊخﱡ ﺔًﲢﲜٌﱡﺔ]ﻶٌ :ﱡﺔ :ّﺋﱡ ﲨﱡْﲢﱠﺬﲣٌﻵ ﻹ]ْﺔ ّﳓﱡ ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻷِ ﻄ٢ﺢﻶ خﱡ :ﻄﱡﲞؤ]ﲢ ﲜ ٌﻵﺂ ﺋﱡ ﻹﻀﻀﱡﲢﲜْْ ؤﱡٌﲝﺢﻷﱡﺔﱡﲜﺢ هﲝﲢﺢئ ْﺢﺬﱡ ﺔﻷ�ﲣﱠٍ ﻷﱡﺬﱡْﱠﺔ]ﻷِ ﻄ٢ﺢﻷِ ْ خﻀﻀﱡﲢﱠٍ ﻷﱡﺬﱡْﱠ خﻸﲝﱠﳋرﱡﺔ]ﻶﺂ شﳊخﱡ ﺔًﲢﲜٌﱡﺔ]ﻶ ﻴﳎﱡٍ ٌﱡﺔﺔﱡﲢﱠْﱠ ﲜﱠﺔﱡﻶ. ﺄؤﻸﲝﺢﻶ :ﺬ] :ﲔﱡﻷﲝ ﻄ ّﳎر] :ﺋﱡ :ﻄ٢ﺢﻷﲝﺢ ؤ]هّ]ﻶ ﺰﻀﻀ]ﲢ ٌﻀﻀﳊﲢﺢْﱠﺂ ﻄ]ٌ] خﱡﲢﻷ]ؤﱡٌﱡﺔِ ﺬ]ٌدﱡﺬر]ﻶ خ ؤﻸﲝﺢﻷِ ﲜﺢﻹ]ﺬًٍْ:ﲢﲞﻹﱡﺬ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺤ ؤﻸﲝﺢﻶ :خﱡﺋﻰًْ :ﲞﻷ]ﻶ ْ ﺰّ]ْﺢﻶ إ ﻷﱡء ْ ﲔﻓ ْ ﺬً ٌﲡﱠﺔ]ﻷِ ﲜٌﻰﱡﳚ ؤ]هّ]ﻶ ﺋﱡ ﳋ]ٌﱡٍ ﻄﻀﻀﱡْ:ﲢﲞﻘﻀﻀﱡﲜﺢ ﻷﻀﻀﱡء ﻷﻀﻀﱡﺰﻀﻀ]ﲢ ٌﻀﻀﳊﲢﺢْﱠ
خﱡﺋﻰًْ:ﺰ ّﳓ ّﺌّﳔ:ﺔﲣﺢْﱠ. ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ خًْﻷِ خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ ﻄ ّﺆﱡ ﳋﱡﲢﱠﺬ] ﲜﱠخ ّﺮ ﺋﱡ خﱡﻷﲝٍ ﲜﺢﲨ٢ﺔ]ﲢٍ:ﲢﳉﲨ]ﲢ ﻹﱡْئ:خ ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢ ﺔﲣﲜﻷِ خﻓﺂ ﻄﱡْ ﺔ]ز ﳋّﳎرﱡؤ ّﻰِ ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋﺮ ﲜﱠﲜﱠٌﻵ ﺔﱡ ﻷﱡء ؤﻸﲝﺢﻶ خﱡﺋﻰًْ ﺰ٢ﺢﻷّﳔ ﻄ]ﳋًﲜﱠ خﻵ. ﻹﱡﲢ ﺄﲔﻀﻀﻶ ﲜﱠﺔﻀ ﻀﻀﲣٍ ﺰﳎﺳ� ﲢ ﺰﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠ خﻰﲣ ٌﺮ ﺔﱡ ﲢﲞﻹﱡﺬ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :ﺔﱡ ﺋﱡ ﻴﱡٌﲣﺢﻷِ خﻸﲝﱠﳋ ٨ﲢﳉﲨ]ﲢٍ خد ّﺮﺤ إ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ٌﻰِ:ﳉﲢ:ﺋﱡ س ّﲝﺢٌﱡ. ﲜﱠخ ّﺮ ﲢﲞﻘﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ ﲜٌﻰر]ﺬﲢٌﱡْﱠ خ ﲜﻘًﺔﲣﺢز خﻀﻀًْﻶ خ�ﲢﲜﲢ ٌﺮﺂ ﲜﱠخ ّﺮ ﲜﱠْﺋﱡﺬ]ﻶ ﻹﱡﺋدﲡ ٌﲣﲜﲢﺢْﱠٍ ﲜﱠﳋ ٨ؤّﺌﱡﺬ]ﻶ خﻵﺂ ﲜﱠْﺋﱡﺬ]ﻶ ﻄﱡﲢﺔِ ﳋﱡﲢﱠﺔّ]ﻶ ﲜﱠخ ّﺮ خﻸﱡخ �ﲣ:ﺔﲣﲜﻷِ ﻹﱡﲞﺢﲢٍ:خ ّﺮ. ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻷِ ﻹﻀﻀﱡﲢ : ْﺬﻀﻀ ّﻀﻀ ﲜﱠخﻀ ّﻀﻀﺮ ﺋﻀﻀﱡ ﳋﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡٍ ﳋّﳎرﺆِ :ﺬﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﲢْﳋﻀﻀ٨ ﲜﱠْﺋﱡﺬﱡﺔﱡٌ]ﻶ ﲜﺢ ﲜﱠﲢهﱡﺬِ ﺾً ٌﻸﲝﻶ ْ ﺔ]ﲢ ﺔﲣﲜﻶ ْ س �ّﱡٍ :ﲞٌ]ﻷّ]ﻶ :خ خﲣﱠﺾﳎ ّﺮﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻄﱡْﺢﻷﱡ ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢ ﺔﲣﺢﻶ ﻄﱡْﱠ ﻄّﻸرﺆ] ْ ﺾﳒﱡٌْﳎ ٨خ ﻷّﳓرﺆ]ﻶ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ٌرﱡْﱠﺂ ﻄﱡْ ﺔ]ﺬﱡ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷِ ﺔؤﱡﺋ ]�ﺋﱡ ﺾ ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠ ﺔﲣﲜﻶ ﲜﺢ ﻹﱡﳋﺮ خﱡ خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢﱠﺬِ ﲜﱠﺔﱡﻶ ْ ﻹﻀﻀﱡْﺋﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ :خﻀﻀ خﻀﻀًْﻶ خﻀﻀﱡ ﺰﳎﺳ� ﲢ سﲝٍ ﲜﱠخ ّﺮ ْ خﱡ س :ٍ]�ّس ّﻺ ّﳓر :٩ﻷّﳓرﺆ]ﻶ ﺋﱡ ﻷّﳓرﺆ]ﻶ :ﲜﺢ ﲜﱠؤ ّﻸﻸﱡْﱠ ْ :ﺰﳎﺳ� ﲢﺢﻷﱡ ﺾﳊؤﱡز ﲜﱠﺔﱡﻶ. ﺄ خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِ ﲔﻶ ﲜﱠخّﻸّﺮﺤ ﻄ]ٌ] خﱡﻹ]ﲢٍ ﻄ٢ﺢﻷِ خﱡ �ﲢ ًٌﱠٌﱡﺤ ٌ]ﻶ ﳒْ:٨ﺢ ﺋﱡ ﻄ]ﲢﺢﲜﺢ ﻷ]خِ ﺤ
إ :ﻹ ّﳓر] :ﳉْْﱠ :خ :ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ :ﺔﱡ :ﲢﺢٌﱡﺔِ: ٠ﻼ. ﲜﲢْﳋﺮ:خ:خﱡﻹ]ﲢٍ:مﱡﲢﱠخِ:ﲜﱠﲢخ � ﲢﺢﳋرﱡ :ﲔﱡﻷﲝ :ﲜٌﻰر]ﺬ� ﲢ :ٌﺋﱡ :ﲜﱠﳋﱡز: ﻸﲝﱠء:ﺋﱡْْ:ﺬ]ﻷﱡ: ﲜﲢﺢﻶ:خﱡﻼ:ﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻶ:ﺋﱡ:ﻹ ّ خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢؤﻀﻀﱡ :ْ :ﲨﱡﺋﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ :ﻷﱡﲨﱡﳒرًﻷﱡﺬﱡ: ﻄ]ؤ]ﻷﺸ .ﻹﱡﲢ :ﺋﱡﻼ :ﲢﲞﺢﻷﻀﻀﱡﲜﺢ :ﺋﱡ:2.5.2012 : خﱡ :ﻹﻀﻀﻀﱡﳉﺢﲢﺢﻶ :ﺔﻀﻀﱡﳐ :ﺋﱡ :ؤﱡٌﲝﺢﻷِ :ﺬﱡشﲣٌﲣٍ: ﻴ]ﻹﲣﱠٍ:ﺰ]ٌرﱡﺾ:٨ؤﳎﲣ:ﺾﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷّ]ﻶ:ﺔﲣﲜ: ْ:خﻀﻀﱡﲢﱠْﲢٍْْ:ﺬًﻷﲝ:ْ:ﺬّﲡٍ:خًْﻷﱡْﱠ:ْ:ﺰ:١ ﺋﱡ:10:ﺔﱡﳋّ]ﻶ:ﺋِ: ﺔًﲞﲢﺢْ:ْ:ﲜﱠ]ٌ:ﻷّ]ﻶ:ﺋِ: خﲣٌﻸﲝﺢﲢ:خًْ. ﻹﱡﺋًؤﱡﲢسِ :ﺋّدّ]ﳚ :ﳉﲢ :ﻷ]ﺋﱡخ]ﲢﱠ: ْ :ﺋﱡ :ﳋﻀﻀًﲢٌﻀﻀﱡﳚ :ﻄﻀﻀﱡْﱠ :خﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ :ﺾﱡﺋ: ﲜﱠﺔًﲞﲢ ٌﺮ. ﻀﱡ:خﻀﻀﱡﻹﻀﻀ]ﲢٍ:ﻄﻀﻀ٢ﺢﻷﻀﻀِ:ﺔﱡ: ﳋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠز:خﻀ ﲜﱠﺰﲣﳋّﺮﺂ :ﻄﱡﲨﱡﲢ :ؤﱡخﱡﳋرﺮ :ﺋﱡ :ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡ: ْ:ﻷ]ٍْ:خﱡﻹ]ﲢٍ:ﺋ ّﻸﲣﺢْﱠﺂ:ﻄﱡْﱠ:خﱡ:خﱡﲢﲔ]ٍْ: سّﻺ]ﻷّ]ﻷﱡْﱠ:ﺋﱡﻼ:33:ﳋ]ﺋﱡ:ﲜﺢ:خﱡ:ﲜﱠٌ]ﻶ:س]ﲢ: ﺔؤﱡﻷِ :ﺾﱡﺋﻰِ :ﺔًﲢﲜْ :ه]ﲢﳐ :ْ :مﱡﲢﱠذ: ْ :ﻄﻀﻀ]ﳉﱠﲢٍ :ْ :ﺬًﲢﺔﺆﱡﻶ :ﺋﱡ :ﲜﲞٍ :ﺔؤ]ﲢٍ: ﻄّﳎؤِ :ﻄﻀﻀ٢ﺢﻶ :ﲢﺢﺰﱡﲢًٌﻶ :ْ :خﱡ :ﻹﻀﻀﱡﳉﺢﲢﺢﻶ: ﺔﱡﳋّﳔ :خًْﻷﱡﺬﱡ :ﻴًﲢخ]ﻷِ :ﺋﱡْ :ﺰ ّﻸ]ْﱠﲜﺢ. خﱡﻼ:ﻹﱡﻼ:ﲢﲞٌﻻ:ﺋﱡ:س :ِّﺾ:ٍؤ]ْﱠ:ْ:ﻹﱡﻼ: ﺾﱡﺋﻰّﳔ:ﺰ]ﳒ�ﱡﳉ:ﻷﱡخًْﻷﱡﺬﱡْﱠ:ﺋﱡ:خﱡﲢﻷ�]ﲢ: خًْﻷﱡْﱠ. خﱡخ �ﲣْﺢٍ :ؤﻵ :ﳋﱡﲢسﱡﻼ :ﲢﺢﺰﱡﲢٌﻸﱡﺔ]ﻶ :ﺋﱡ: ﲢﲞﻹﱡﺬِ :ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﺮ :ْ :خ]ﺔًﲢٍ :ﻄﱡهﲣٌي]: خ :خﱡﻄ]ﺔ]ﻼ :ﲨﱡٌﳓغ :ﲢﺢﳋرﱡْﺾ :ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ: خﱡسﲢٍ :ﻹﱡﺋٌ ًﳎ :٨خ �ﲣٌ]ﲢ :خﱡﲜﱠﳋر]ﻷِ: سّﻺ]ﻷﱡْﱠ:ﻹﱡٌﱡ.
ﺄ: :خﲔِ:ﺔﱡﻷ]ﺋّ ﻰِ:ﺬﱡﺋﱡهﳊٌﻷّر]ﻶ:ﻷّﱡ: خ :ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷﱡﺔ]ﻷِ :ﻷ]ْﺾﺬ]ﻶ :ﺋﱡ :ﲢﲞﻹﱡزﺤ: ﺋﱡْﺢﻷﱡٌﱡ :ﺰ ًٌّﳎﺮ :خِ ﺤ :ﲔِْ :ﺢٍ :ﺔﲣﲜْْﱠ: ﻷﱡﺬ]ﻷد ّﺮﺤ إ :خﱡﺋ : ِﳉﲢ :ﺰ ًٌّﳎرﱡﺂ :ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ :خﱡ: ﻹﱡؤًْ:سﲢﱠﺔ]ﻷّﱡْﱠ:خﱡ:ﲨﳓ:ْ:٨ﺬﱡﺋﱡهﳊٌﻶ: خﱡ :ﺬ]ٌدﱡﺬِ :ﺰ ًٌّﳎرّﱡﺔِ :ﻹﱡﳋﺮ :ﺰ ّﻰﲣﺢْﱠ: خﱡﻼ:خﱡ:ﲜﺢﺾﱡْﱠ:ﻄّﺆﻰ]ﻷِ:ﻄ ّﺆﱡ:ﺋﱡْ:ﻄ]ﳋرﱡ:ﲜﺢ: ﻷّﱡ .ﺔﱡﻷ]ﺋ:ِﺬﱡﺋﱡهﳊًٌﻷِ:ﲢﺢﳋرﱡْﺾ:ﺰ ًّﱠﻷﲝٍ: خﱡ:خ]ﲢٍ:ﻄ]خًﲢٍ:شﳊﻒ]ﻷﱡْﱠ:ﻹﱡٌﱡ. ﺄ :شﳊخﱡ :ﲢﲞﻹﱡﺬّّﱡﺔ]ﻶ :ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠٍ :خﱡ: ﺰﻷ�:ٍ٢خﱡ:ﳋﱡﲢٌ:ﱡﺔ١ﱠْﱠ:ﺾﱡﲢٌﻰﻵﹽ:ﻴﳎﱡ: � ﺰﳓﺮ :ﳋﱡﲢٌٍ :ﱡﺔ :١ ﲜﱠﺋﻀﻀﻓﺂ :ﺋﱡْﺢﻷﱡٌﱡ :ﻹّﲤ: ْﳉﱠٌﱡﺔّ]ﻶ:ﺬّ]:ﻷﱡؤ]خِ: خ:خﱡﲢﱠﻷ�]ﲢخًْﻷﱡْﱠٌ]ﻶ: خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ :خﱡْ :شﻰًؤﱡﺬﱡﺂ :ﻹﺔ]ﲢٍ :ﻷ]ﺔﺔِ: شﳊخﱡ:ﲢﲞﻹﱡﺬّّﱡﺔ]ﻶ:ﲔّّﱡﺤ إخًْﻷِ :ﻷ]ﺔﺔِ :ﺋﱡ :ﻷ ًّﺢﻶ :شﳊخﱡﺔ]ﻶ :ﲜﺢ: ﲜٌ]ﲢﲜﱠٌﱡﺔِ :ﻷ]ﳋﲣْﳒ :٨ﻷّﱡﺂ :ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ :ﺔﱡ: ﻷ]ﳋﲣْﳒرّﱡ:ﻄﱡْﱠٌﱡ:ﺔﱡ:ﺔ]ﲢ:خ�]ﺬﱡ:ﻄﱡْ:ﻄ]ﳋرﱡٍ: ﺔﱡ:خﱡ:ﲔ]ٍْ:ﲜْﲞؤﻵ:خ �ﲣْﺢﻷّﻸﱡٌ:ﱡﺔ.ٍ١ ﻄ ّﺆﱡ :خﱡ :س :ٍ]�ّﻄﻀﻀﱡْﱠٍ :ﺔﱡ :ﺾﱡﲢٌﻰِ: ﺰّﻷ� :ْ :ٍ٢ﳒﻰ]ﻷﲝﻷِ :ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬٌِ :ﱡﺔ:ٍ١ � خﻓ :ْ :خًﺾر]ﻶ :خٌ :ﱡﺔ :ٍ١ﻹﱡﺋدﱡﳋرﻓﺂ: ﲜﱠﺔﲣٍ:خﱡ:ﺰﲣﲞﱠٍ:سًﺢﻶ:ْ:ﺾﳊؤﱡﺬﻰ]ﲢﺢﻷﱡ:ﺾ: خﱡﳋﱡﲢٌ:ﱡﺔﲝﺢ:هﱡﲢﳉ:ﺔﱡٌﻵ. خﱡﻼ:خﱡ:ﲨﳓ:٨ﻹﺔ]ﲢٌﳔ:خ:ﻷ]ﺔﺔِ:ﺔﱡﻼ: ﻷﻓﺂ :ﻄ ّﺆﱡ :ﻹّﱃﺆ]ﻶ :شﳊخِ : ْﺬ ّﻰِ :ﻄ]ﳉﺢﲜْ: ﺾ]ْﱠﻶ:ﲜﱠﳋﱡﺬِ:ﳋّ]ﳋِ:ﻷﱡخًٌْﻵ. ﻄ ّﺆﱡ :شﳊخِ : ْﺬ ّﻰِ :ﲜٌﻀﻀ]ﲢٍ :ﺔﲣﺢٌْﻵﺂ: ﳉﺢﻷﳎرّ]ﻷﱡ:ه:ٍ٢ﻄﱡْﱠ:ﻷﱡخًٌْﻵ:ﺔﱡ:ﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻗ]ﻶ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
149
150ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
خﱡ:ﺰ ّﳓﻰﱡﳚ ﺔﲣﲜﻷِ:ﺰﲣﲞﱠ ْ:خﱡ خِ ﺬًﻷﲝْ: ﺬّﲡٍ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ :خﻰﱡٌﻵﺂ ٠ﺔ ّّﱡﺔِ ه ٍ٢ﺔ � ّ ﺋﱡﲨﱡئ ٌﱡﺔ:ٍ١ﲜﺢﺂ ﻹﱡﲢ ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋﺮ ﻷﱡخًٌْﻵ خٌﱡﳚ خًﻷِ ﺔؤﱡﺋﱡ ﻷ]ﺔﺔّﱡء ﺋﱡ ﻷ ًّﺢﻗ]ﻷﲝﺢ ﳉﲢ:ﳋﱡٌﲣ ْ:ﳋﱡؤﱡﲢﱠ ﻷّﱡ .ﲨﲣٌﻸﻠ:ﻄﱡْﱠٌﱡ:ﺔﱡ ﺋﱡﲨﱡئ ٌﱡﺔٍ١ خ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ ﺔ ّﳓﱡﺔ]ﻗ]ﻶ ﺰﱡﻷ] خ ﲔﱡء ﻷﱡخﱡٌﻵ. ﺄخﱡ خ]ﳒِ ﲜﱠﳉﺢﻷﻀﻀِ ﺔﻀﻀًﲢﲜ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌِ ﺋﱡﲨﱡ ﻄّﳎﲣﺢٌّﺌﲝﺢ ﻹﱡخِ]ٌ ﻶ خﱡ ﳋًْﲜٍ ﺔًﲢﲜ ﻷ]خِ ﺤ ﲜﱠْﺋﱡﺬِ ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺊ ﲜﱠْﺋﱡﺬ ّﻰِ ﺾ]ْﱠﻶ ﲢﺋﱡ ﺋﱡ سّﻺ]ﻶ ْ:ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﲜﺢﺂ:ﺬ] ﺔًْ ﻄ ّﳎر] ﳝ ْﱠء ﻷﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡْﱠ ْ :ﳝْ :ﱠء :ﲜﱠْﺋﱡﺬﱡﺔﱡٍ ﺋﱡﲨﱡئ ﲨﱡﺋِ ﺔًﲢﲜ ْ شﳊخﱡﺔ]ﻶ ﺔ ّﳓﱡٌﱡﺔّ]ﻶ ﻷﱡخًْﱠ. ؤﻀﻀﻀﻵ ﺰﻀﻀﻀ ّﻀﻀﻀﻻ ْﺢٌﻀﻀﻀﻀﻀﱡ ﳉﲢخﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡٍ شﻀﻀﳊذ ْ ﲢ ٌﻰ﴿ﲣﺢْﱠﺔ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺋﱡ ﻹﱡْﺋِ ﲜﳋر]ٌﱡﺬِ ﺔﲣﲜﻷِ ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺊ ﲜﺢ خﱡﲢﲜﱠْﺢؤﻵﺂ خﱡﻼ خﱡ ﲜﺢﺾﱡْﱠ ﻄﱡْﱠ ﲜﱠْﺋﱡﺬِ ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺌﱡ ﺔﱡ ﳉﲢ ﺔﻷﳎﲣل]ﺬّﻣ]ﻷﱡ خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ خﱡ شﳊخﱡ ﺔًﲢﲜٌﱡﺔ]ﻶ ﻹﱡﺋﳎًﺔﱡْز ﲜﱠﺔ]ز. ﺄﻄ]ٌ] ﺰ ّرًﺢٌﱡ ﺋﱡ ﲜﺢﻹ]ﺬًْﲜﺢ ﺋﱡ ﲢﲞﻹﱡﺬ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﳒﱡ �ﲢٍ ﻷ]ْﺾ ٌِﲢْْخﲝﺢزﺤ إشﳊخﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ ﳉﲢ ﺔ]ﺬﲝﺢ ﺬًﳒِ ﳒﱡ �ﲢٍ ﺾخﱡﺾ خًْﻶ. ﺋﻀﻀﱡﲢﲞﻹﻀ ﻀﱡﺬﻀﻀِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺰ ّﳓ ١ﻄﱡْ ﳒﱡ �ﲢﱠ ﲢٍْْ ﲜﺢْﱠ. ﻹّﲤ:ﺔ]ﺬ ّﻰّﳔ ﻄﱡْ:ﳒﱡ �ﲢ ْ:ﺰ ّﻰﲝﺢﲜﺢﻷﱡ:ﺋﱡ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ ﲨﱡﺋِ ﺔﻀﻀًﲢﲜ :ﺋﱡ ﻹّﲤ ٌﱡء ﺋﱡ ﺰ]ﲢﲔﱡﺔ]ﻷِ ﲜﺢ ﻷﱡخًْﱠ.
خﱡﻼ خﱡ ﲨﳓ ٨خ :ﻹﱡﲢ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌﱡء ﺋﱡ ﺰ]ﳚ ﲢﳉﲨ]ﲢٍ ﻄﱡْ ﳒﱡ �ﲢﱠ ﻷ]ْﺾ]ٌّﻷﱡ ﻹﱡﲢﲔﱡﻶ ﺔﱡ خ]ﳚ ﻷﻓ خﱡﻼ ﳉﲢٌﳔ ﻷ]ﳋﲣْﳒ ٨ﻷﻓ. ﻹﻀﻀّﻀﻀًﺢﲜﺢﲢﻼ ﻄ ّﺆﱡٍ ﲢﲞﻹﻀ ﻀﱡﺬﻀﻀِ ﻄﱡﳉؤًْﻷِ خ]]٤ﻶ ﺋﱡ:ﲢﺢخﲣﲜْْ ْﱠﲢﲨﲣﺬد ّﺮ خ:ﻄﱡْﱠٍ ﺋﱡ ﺰ]ﳚ ﲢﳉﲨ]ﲢٍ ﺾ خﱡ ﻄ]ْﱠﲜﺢﻷِ ﻷّﳓرﺆ]ﻷﱡْﱠ ﺾﱡﲢٌ خﻰﱡٌﻵ. ﺄﻄ]ٌ] ﳒﱡ �ﲢٍ ﻄ]ٌ :٩ﹽ :ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ ﺋﱡ :ﻷ ًّ ﻄ٢ﺢﻷِ ﺰ]ﳚ ﲢْْﺾ]ﻷﲝﺢ ﲢْْﲜﱠﲜﺢزﺤ إﳒﻀﻀﱡ �ﲢٍ ﻷ ًّﺢﻶ ؤﱡﳉﻹﱡخﱡﺔ]ﻶ ﺾﻀﻀ]ْﱠﻶ ﺰ ّﳓّﻸﱡٌﱡﺔِ ﲜْﲢ ْ ﲜﲢ ٌﲡﱠﺂ ﻷﱡء ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ ﻄ٢ﺢﻶ خﱡﺋﻰًْ ﺋﱡ ﳉﲢ ﳒً ٩ٌﻄﱡﻼ:سّﻺ]ﻷﱡ. ﲢﲞﻹﱡﺬِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ؤﻵ ﺰ ّﻻ ْﺢٌﱡ ﲨﱡﺋِ خﱡ ﳒ ّﻧﱡ ْ ﳋًﻷﱡْﱠ ﲨﱡﳒرًﱠﺬﱡ ﻄﱡْ ﻄ]ﳋرﱡ ﺋﱡ خ ٢ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠ ﺔﱡ ﺔ ّﳓﱡ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌّﱡﺔ]ﻗ]ﻶ:ﺋﱡ ﳋﱡﲢٍْْ ﺔ ّﳓﱡ ؤﱡﳉﻹﱡخّﱡﺔ]ﻗ]ﻷﱡْﱠٌﱡ. ﺄ خﻀﻀﲔﻀﻀِ ﳋﱡﺋﱡهّّﱡﺔ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡ ﳒﻀﻀ]ﲢﱠ ﺔًﲢﲜٌّﱡﺔ]ﻷِ ﲢﲞﻹﱡز ﲜﺢ ﺾﱡﲢٌﻰِ ﲔ]ﺔﻓ ﹽ ﲨﱡﻋﱡﺔ]ﻶ خﱡﲢﱠْ ﻄﱡهﻫ]ﻷﳎر]ﻶ خﱡ �ﲢ ٌﲝﱠﺔﱡﻶﺤ إ ﳋﱡﺋﱡهّﱡز� ٌ ْ:ﲣﺢٍ ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ:ﺋﱡ ﺔﻷﱡْﱠ ﻹﱡٌﱡ خﱡﻼ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜْْ ﻹﺔ]ﲢٍ ﻹﱡٌﱡﺂ ٌﱡﺔﱡﻼ ﻹﱡﲞﺢﲢٍ ْ خ ّﻰ]ﲢٍ ْ ﻷﱡخًْﻷِ ﻷ]ْﱠﻷﲝﱠ ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋرﱡﺔ]ﻶ :خْ ﺢﻶ ْ :ﲜْﻹﱡﻼ ﺔؤ]ﲢٍ ﻄّﳎؤِ:ﻄ٢ﺢﻶ خﱡ:ﲨﳓ ٨ﻹ]ﻷﲝﱠﲢ ْ ﺰ]ﺋﺳﳓرﱡ خ ﻄﱡْ :ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡﺂ ﻄﱡٌْﳔ ﺋﱡخﱡﲢ :ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﳒ ًّﺢﻷﲝﻷِ ﻹﱡﺋًؤﱡﲢسِ ﻄﱡهﻫ]ﻷﳎر]ﻶ ْ :مﻀﻀ٢ﺢة ْ :ﻷ]ﳋﱡﻴ]ؤ� ٍ٢ﻄﱡؤ :٩ﺋﻀﻀﱡْ ﲜْ ْﺬﱡ خًْﱠﺬﱡ خﱡﳒ :ّﺋﱡ ﻄﱡﲢﺔﱡﺔ]ﻷِ ﺔؤ]ﲢٍ ﻄّﳎؤِ ﻄ٢ﺢﻶﺂ ﲜﱠﻷ] ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻄ]ْ �ﲢ ٌﺋﱡ:ؤ ّﲡْْ خﲝﱠٌﻸﱡْﱠ ﺔ ّﳓﱡٍ ﻷ ًّﺢﻶ ﳒ ّﻧﱡ ْ ﳋًْﻷﱡ ﺔﱡ
ﺢﻶ:ﳋﱡﲢﻴ]هﺌﱡٍ:ﲢﱠْﺬِ: ﲡٌّْْﱡﺔﱡٌﳓّﲝﺢ:ﻹﱡﲢ:ﻄ٢ ﺋﱡ:خًﺢﲢﱠ:ؤ ّ ﳒّﻧﱡ :خًْﱠ :خﲔِ :ﳋﱡﺋﱡهّﱡﺔِ :ﳋًﻷِ :ﺋﱡ :ﺬﻀﻀ]ﲢﺢﻶ :ﺾ:ٍ ﻷ]ﺬﱡﻴ ّﻸ ّرﱡْﱠﺂ :ﺋﱡٌ :ﱡﺔِ :ﲜٌﻰﱡﳒﱡْﱠ :خﱡ :ﺰ :ِّﻄ]ﳒﻰﲣﺢ: خًْﻶ:ﺋﱡٌ:ﱡﻶ:ﻷ]ْﱠﻷﲝﱠ:ﻹﱡْﺢﺋ�ﲣٌﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ:ﺔؤﱡﺋّ ﻰِ:ﳉﲢ: ﺋﱡ:ﺔﱡﲢﱠﳋرﱡٍ:ﺬﱡﻴ]ﻷﲝﻷﱡْﱠ:ﲢﺢﳋرﱡْﺾ:ﺋﱡ:ﻄ٢ﺢﻷﱡْﱠ:خﱡﲢﱠْ: ﻄﱡهﻫ]ﻷﳎر]ﻶ :ْ :ﻄ٢ﺢة : ﲜﱠﻷ٢ﲜﲢ ٌﺮ :ْ :ﻹﱡﲢ :ﻄﱡْ :ﺔﱡﳋ]ﻷﱡﳚ: ﻸﱡﺔ]ﻷِ:ﲜٌﻰﱡٍ:ﻄ٢ﺢﻶ:ؤﱡس]ﺋّ]ﻶ: ﺔﱡ:ﺋﱡ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ْ:ﳒً ٌ ﺋﱡﲨﱡئ :ﲨﲣْﺰﱡ :ﳋﱡﺋﱡهّﱡﺔ]ﻶ :ﺔ]ﲢ: خ :ﲜﱠﲢﱠﺾﳎ ّﻸﲝﲢ ٌﺮ :ﺔﱡ: خﻰﱡﻶ :ﻄًﺬًؤ]ﺬّْ :ﺢﲢ :ﲜﱠﲔﻸﱡ :ﺾ]ﻷﱡٍ :ﲜﲞﺢٌﱡﺬِ :ﺔﲣﲜﻷِ: ﲢﲞٌﻻﺂ :ﺔﱡْﺢخًْ :ﳝ :خ]ﳒ :١ﺔﱡ :ﺾًﲜٍ :ﻄ٢ﺢﻶ :ﲜﱠﲢهﱡﺬّ]ﻶ :خ: ﺮ:ﺔﱡ:ﺋﱡ:ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ:ﻄ٢ﺢﻶ:ﺾ]ٌﻶ:خرﱡﻴ ّﻸﻸﱡْﱠ؛. خﲣﱠﺾﳎ ّﻸ ّ ﱠﻷ�ﱡ:ﺋﱡ:ﲢﲞﻹﱡﺬِ: خﱡﻼ:خﱡ:ﲨﳓ:٨ﻄﱡْ:ﲜٌ]ﲢﲜﱠٌﱡ:ﳉﲢ:ﺔﱡؤ �ﲣ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :ْ :ﻄﱡْﺢﻷﱡﳚ :ﺔﱡ :ﻷﻀﻀ]ﲢﲜﲢﺢْﻶ :خ :ﻄﱡهﻫ]ﻷﳎر]ﻶ: ﲢ ٌﲡﱠﺔﱡٌ]ﻶ :ﳉﲢ :ﺔﱡؤ :١ﺋﱡْﱠٌﱡ :ﺔﱡ :ﳒ]ٌ]ﻷِ :خ]ﳐ : :ﺔﲣﲜﻶ: خ ّﺮ. ﲝﺢﻷِ:ﻄ٢ﺢﻶﺂ:ﻹﱡﺋٌ ًﳎ:٨شﱡؤ]ﳐ:ﹽ:شﳊخًﺋ: ﺄﺋﱡ:ﺔ]ﺬِ:ﺋ ّ ﲔِ:ﲜﱠخ ّﺮﺤ إ :ﻹّﲤﺂ :ﻄﱡْﺢﻷﱡ :ﺋﱡْ :ﻄ]ﳋرﱡﲜﺢ :ﻷﻓ :ﺔﱡ :هﲣٌ]ٍ :ﲢﲞﻘِ: ﻄ٢ﺢﻶ:خﻰﱡْﻶﺂ:ؤ ّﲡْْ:ﲜﱠﲢٍ:ﺾﳎرًﱠ:ﺔﱡ:ﲨﲣْﺰ�ﱡﺋِْ:ﺢ:ﺋﱡْ: ﺔ]ﺬ]ﻷﱡﲜﺢ:ﲜﱠﳋﺮ:خﱡ:ﺔ:ٍْﺾ]ٌﻷﱡْﱠ:ﲜﱠﲨﲣﻶ. ﺄﻄﱡْ :ﺰ]ﲢﺢﻷﱡٍ :ﺔﱡ :ﻄ ّﳎر] :ﺋﱡ :ﻄ٢ﺢﻶ :ﲜﱠﲜﳉﲢ ٌﻀﻀﻵﺂ :ﲔﻶ: ﲜﱠﺔﲣٍ :خ�ﱡ �ﲢ ٌﻸﲣ ٌرﱡْﱠ :خ :ﺾﱡﳉ ٌﻸﱡٍ :ﻄ٢ﺢﻶ :ﺋﱡ :ش]ﺋّ ﻰﲝﺢ: ﺋﱡ :ﻄ٢ﺢﻶ :خﲣﺢْﱠﺬﱡ :ﲜﱠﲢﱠْﱠ :ﺔﱡ :ﺾًﲜٍ :شﻰًؤﱡز :ﺋﱡْﱠﲜﺢ: ﲜﱠﳋ:٨ﻹﱡخًْﱠﺤ إ :ﳉْْﱠ :خ :ﻄﱡْﱠٍ :ﺔﱡ :خ �ﲣٌ]ﲢ :ﺋﱡﳋﱡﲢ :ﻄﱡْ :ؤﱡﻴًﺋﱡٌﱡ: خﲝﱠٌﻵﺂ :ﲜﱠخ ّﺮ :ﲢﺢْﱠﳋرﻓ :ﺋﱡ :ﺰ]ﳚ :ﲢْﺾ]ﻷِ :ﲢﲞٌﻻ :ﻄﱡْ: ه]ٌﻷﱡ:ﲜﱠﳋﺮ:ﺔﱡْﻶ:ْ:خﱡ:ﺰ ًّﱠﲢٍ:ه]ٌﺌﱡﺔ]ﻶ:خﱡﲢﻷ]ؤﱡٌ]ﻶ: خ:ﲜﺢ �ﲢ ٌﲡٌﻵ.
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
151
152ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
إ ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ إ ,ﳉؤﱡ ﺢﳋﳏ ك ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ْمﻴرﻺ]ﻒﻸ�ﻱ:ﺢﺋو]ز: مﻸﲝ خﲣﺬﲣﺢﻷﲝ ﲢﳋﺊ
ﻫﺰﺭ E-mail: barsv2011@yahoo.com
Mobile: +964(0)770 145 2260
ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ:ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ :ﺰ ّﳓ �ﲣﱠْ:ﻆﱡؤﱡﲜ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
153
154ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺰ ّﳓﱡﺔِث ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ ؤﻀ ّﻀﻀﲡٍْْ :هﱡﺋﳎﱡهﱡﲜﺢ ﲜﱠﺾﲣ ٌﻸﱡ ﲜﱠﲢﱠْﱠﺂ :ْ :ﲨﲣﻷ�ّّﱡﺔّ]ﻶ ﺋﱡْ ؤﻀﻀﻀ ّﻀﻀﻀﲡْْﱠﲜﺢ ﻷ]ؤ ّﻸ ّﺮ .ﲢْْﻷﻀﻀﻀﱡ ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﳚ ﺋﱡ ﲔﱡﻷﲝ ﺰﻸر ّﻰﲝﺢ ﺾﱞ ﲜﱠخّﻸ ّرﱡْﱠﺂ ٌﱡﺔﱡﻼ خﱡس ّﻸﱡؤ]ﻷ ﻹّﲤ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠ ْ ﻷًْﳋّﻸ ّ ﺋﱡ ٌﻀﻀﱡﻶ :ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ أس�ﱡ :ﺋﱡ ﲔﱡﻷﲝ ﺰﱡ �ﲢﱠﲨﲣﺢه ّﺎ ْ ﲜْْﱠﻼ ﻹ٢ﳒﻰﲣﲜﻷِ ﺰﺬﻶ خ :ﳋﱡﲢٌ]ﻶ ْ ﲜﱠﲢﺔﲣﲜﻷّ]ﻶ ﺋﱡ ؤﱡٌﲝﺢﻷﱡﺔﱡْ : ﻷ]ﳒٌ٢ﻵ ﺔﲣﲜﻷّ]ﻶ .ﻹّﺌّﻸّﳊﻼ :ﲜ ٌﺮ ْ ﲜﱠ �ﲢْﺢزﺂ ﺔﲣٌﳎﺮأؤﱡﳋّﺺﺎ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡْ ٌﻀﻀﻀﺮ ْ ﲜْﺢﺬﻀﻀﲣ هﱡﺋﳎﱡهﱡﱞ ﺔﲣٌﳎرّ]ﻷِ ﳋﱡﲢﻹﱡﺋﲝﱠﲜﺢزﺂ ﺰ]ﳒ]ﻶ ﳋﱡﲜﱠﺔ]ﻷ ﻷ ّﻣﻓ ﲜ ٌﻀﻀﺮ .ﻄﱡْﺢﻷﱡﱞ ﺋﱡْ ؤ]ْﱠ ﲜْْﲢْ ﲜﲢ ٌﻀﻀﲡﱠﲜﺢ خﱡ ﺋ ّﻺﳊﲢٌﻵ ْ هﱡﺋﳎﱡه]ﻷﲝﻶ ﺾﱡﲢٌ ﲜﱠخﻵﺂ ﲜﱠﳒ ّﺮ ﺰ ]ّّﻶ خد ّﲡٌﻵ ﺰﱡﲢﺢْ ٌﳊ ﻷًْﳐ خ هﱡﺋﳎﱡهﱡﱞ:ﺰﺬﻶ ْ ﻄﱡ �ﲢٌﳎرﺬ ّﺌّﳏ ْ خﱡ ﳒ]ﲨﲣﲜٍ ﻄﱡﻼ ﲜْْ هﱡٌﺌﱡﳋًهﱡ ﻄﱡﲞؤ]ﲢ خﻰﲣ ٌﻵ أخﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬِ ﺰﺬﻶﺎﺂ ﺔﱡْﺢﺬﱡ ﺰﱡﲢﺢْ ٌﳊﻷًْﳋ]ﻷِ ﺰﺬﻶ ْ ٌﱡﻷ�ﲣﺢﻷِﺂ ﻄﱡْﱠٌ]ﻶ ﺋِ ﲔ]ْﱠ �ﲢْﺢﻶ ﺬْ٢ﺢﻷّﻸﱡﺔ]ﻷ ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ ﻷ]ﺔﲣ ٌﺮ ﲢﺢلﱡﱞ �
خﻰﱡﻶﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ :ؤ]ؤﳋر]ﺔﱡٌ]ﻶ :ﲜﲞﺢٌﱡﺬّّﱡﺔِ: ﳋﱡﲢﳋﱡﺾ :٨ﺔﻀﻀﻀﲣﲜْْﻶﺂ :ﺔﻀﻀﱡْﺢﺬﻀﻀﱡ :ﲨﱡﲢﱠﺔﱡ: ﲔِ :خﻰﱡﻶﺤ :خ]ﳒٌ١ﻵ :ﳒﺮ :هﱡﲢﺢؤﳒﻰﲣﲜﻶ: ْ :ﲜﱠﲢﺔﲣﲜﻷّ]ﻷﱡ :ﺋﱡ :ؤ ّﲡٍْْ :هﱡﺋﳎﱡهﱡﲜﺢ .ﺔِ: ﺬ]ْﺢﻷد]ﲢﱞٌ:ﱡﺔﱡؤّ:٩ﻄﱡﻼ:ﲢﱠْﺬﱡٌﱡﺤ:خ ً�ّؤ]ﻶ: ﺰﺬﻶ:ْ:ﺬ]:ﻄﱡﻷﲝﺢﳉﱠٌﱡﺔّﳔ:ﻄﱡ �ﲢٌﳎرﺬ ّﺌّﳏ: أﲔًﻷﻰﱡ:ﻄﱡْ:ﺔﱡؤ:١ﺔﱡْﺬﺬﱡ:ﲢﱠﺾﻸﱡ:ﺋ ]ّّﻶﺎ. خ]ﳒﱡ :خ] :خﺳﲣﳋﻓ :ﺰﺬﻶ :خ :ﲜﲞﺢٌﱡﺬِ: ﲜﱠﺔﲣﲜﻶﺤ :ﲜﲞﺢٌﱡﺬّﻰﲣﲜﻷِ :ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ :ﺋﱡ: ٌﱡﻶ :ﺰﺬﻷﱡْﱠ :ﲔﱡﻷﲝ :ﲢﱠﻹﱡﻷﲝ ٌﻰِ :ﻹﱡﻶﺂ: خﱡﻼ :ﻄ ّﺆﱡ :ﲜْْ :ﲢﱠﻹﱡﻷﲝٌ]ﻶ :خ]ﳐ :ﲜﱠﺔﱡٌﻵ. ﲢﱠﻹﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﱞٌ :ﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﻼﺂ :ﺔﱡ :ﺰﺬﻶ :ﲜﲞﺢٌﱡﺬِ: ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻷ :ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﲜﺂْ :ﱠﲢﲨﲣﺬﻸ :ﻄﱡْ: خ ﻀ �ﲣﱠ :ﺰ]ﲢﱠٌﱡ :خﻀﻀًْﺂ :ﺔﱡ :ﻄﻀﻀﱡْﺢﻶ :ﺋﱡ :خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ: ه٢ﺔ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﲝﺢْ:ﱠﲢٌ]ﻷﲝﱠﲨﲣزﺂ:خٌﱡ:ﺰﺬﻶ: ﲜﱠﺔﱡْ ٌرﱡ :ﲜﲞﺢٌﱡﺬِ :ﻄﱡﻼ :هﱡٌﺌﱡﳋًه]ﻷﱡْﱠﺂ: ﲔًﻷﻰﱡ:ﲜﱠٌ�ًز:ﻄﱡْﺢﻷﱡ:خ]ﳉﲢﲨ]ﻷ:خﱡ:ﻄ]ْﱠﳉ:ْ: ﳉﺢﻷّﻸﱡْﱠ:ﲜﱠﺔﱡﻶ .خ]ﳒﱡ:ﻄﱡﱞ:خ:ﺰﺬﻶ:ﺾﱞ: ه٢ﲨﱡﺔﱡٌﲝﺢ :ﺋﱡ :خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ : ﺋﱡ : ه٢ﺔ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷ: ﺰﻀﻀ]ﲢﱠﱞْ :ﱠﲢﻷﻀﻀﱡﲜﱠﲨﻀﻀﲣزﺤ :ﻄﱡؤﱡ :ﺰﲣﳋّ]ﲢ ٌﻰِ: ْﱠﻼ :ﻄﻀﻀ]ﳋﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡﺂ :ﺰﻀﻀﺬﻀﻀﻶ :ﻄﱡﲢٌﳎرﺔﲣﺢز: ْ :ﺋﱡ :خﱡﲨﳊﺢﲜﱠﺔ]ﻶ :خًْﱠﺂ :ﳋ]ؤ]ﻷ ّﻰِ :هﲣﱠﱞ: ﻹﱡخًْﱠﺂ :ﻄّﲝٍ :ﺋﱡ :ﺬ٢ﱞ :ﻄﱡﻼ :ﲢﱠﺾﻸ]ﻷﱡﱞ :ﺋﱡ: ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ :ﲨﲣﺬًْﱠ .خﱡﻼ :ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ: ﺔﱡﳋ]ﻷ ّﻰِ :ﲨﱡ �ﲢء :خًْﻶ :ْ :خﲡ :ًٌٍﲞٌ]ﻷّ]ﻶ: خﱡ :ﲨﺬﻸﱡْﱠﱞْ :ﺢﻷﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ :خﱡ :ﺾﱡﺋﻰِ :ﺰﱡٌﲝﺢ: ﲜﱠﺔﲣﲜ. ﺔ ﻀ ّﻀﻀﳓﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡ:ﺋﻀﻀﻀﻀﱡْﱠﲜﺢٌﻀﻀﻀﻀﱡﺂ:ﺔﻀﻀﱡ:ﳉﲢ ٌﻀﻀﻀﻀ: ﺋﻀﻀﱡ :ؤﻀﻀ]ؤﻀﻀﳋﻀﻀرﻀﻀ]ٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ :خﻀﻀﱡﳒﻀﻀِ :هﱡﺋﳎﱡهﱡ: ْ:ؤ ﻀ ّﻀﻀﲡْْﻷﻀﻀًْﳋﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ:هﻀﻀﱡﺋﻀﻀﳎﻀﻀﱡهﻀﻀﱡﺂْ:ﱠﺔﻀﻀً:
ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ :ﺋﱡﻼ :ﳋﱡﲢﲜﱠؤﱡﲜﺢ :ﺋﱡ :خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ: ه٢ﺔ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﲝﺢ :ﺋﱡ :ﳉﺢﻷﻰ :ْ : ه٢ﲨﱡ:ْ : ﺾ]ﻷﱡﺔ]ﻷﲝﺢ :ؤًْﲔﱡٌﱡﺔِ :ﻴﱡﺋﱡْْ :ﱠﲢﲜﱠﲨﻀﻀﲣﻶ: ْ :ﻹ]ْﺔ]ز :ﺰﺬﻷّ]ﻷﱡ :ﲜﱠﺔﱡْﻷﱡ :ﲢﱠﺾﻸﱡﲨﲣﺬﻵ: ﺋﱡ :ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶﺂ :ﺔﱡ :خﲔِ :ﺋﱡ :خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ: ه٢ﺔ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﲝﺢ :ﺰ]ﲢﱠٌ]ﻶْ :ﱠﲢﲨﲣﺬًْﱠﺂ: خﱡﻼ:ﻷ]ﻄ]ﲨ]:ﺋﱡْ:ؤ]ؤﳋر]ٌ]ﻷﱡﺂ:ﺔﱡ:ﺬﱡﻷﻺ]ٌ:ﱡء: ؤ]ﻷﻠ:ؤًْﲔﱡٌ]ﻶ:خ:ﻷﱡٌﱡزﺂ:ﻄﱡْﺢ:ﲜﱠٌﻰﱡﻶ:خﱡ: ﻹﱡﲢﺢ :ْ :سّﻺ]ﻷ :ﺋ ]ّﲨ]ﲜﺢﲢ :ﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠﺂ :خﱡﻼ: ﺰﺬﻷ]ﳋ]:ﲜﱠﺋ ﻓ:ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ:خ]ﳉﲢﲨ]ﻷ:خﱡ: ﳉﺢﻷّﻸﱡْﱠ:ﲜﱠﺔﱡﻶ. ﲢﱠﻹﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﱞ :ﲜْْﱠؤﻀﻀﻀﻀِ :ﻷ]ﳒٌ٢ﻸﻰﲣﲜﻶ: ْ :ﺾﳎرﻸﱡْﱠ :ﲜﱠﲢﱠْﱠﱞ :ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ: ﺬْ٢ﺢﻷّ:٩ ﺋﱡٌ :ﻀﻀﱡﻶ :ﺰﺬﻷﱡْﱠﺂ :خﱡﻹﱞ� : سﻀﻀّﻀﻀ]ْﺢﳉﱠْﱠ:ﳋﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀ]ْﱠ:ﲜﱠﲨﻀﻀﲣ ٌﻀﻀﺮ .ﺰﺬﻶ: هﱡٌﺌﱡﳋًه ّﻰِ :ﻄ]ٌﲝٌ]ﺋّﳎرﱡ :ْ :سّ]ْﺢﳉٍ: ﺋﱡ :ﻷ ًّﺢﻶ :ﲜْْ :سّﻺ]ﻷﲝﺢ :ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز :أسّﻺ]ﻷ: ﳋﱡﲢْ ٌﻸﱡٍ :ﻄ]ٌﲝٌ]ﺔ]ﻶ :ْ :سّﻺ]ﻷ :ﲜﱠﲢْ ٌﻸﱡﱞ: ﲨ� ﲢﺢْﺎ :ْ :ﲢٌ]ﺋّرّ]ﻷﱡ :ﻷ]ﺔﱡْ ٌرﱡ :هﱡﺋﳎﱡه]ﻷﲝﻶ. ﺰﺬﻶ:سّﻺ]ﻷٌ:ﱡﺔﱡﻼ:خﱡ:ﻷﱡﲨ� ﲢ:ْ:ﲢﺢﳋرّﻸﱡ: ﲜﺢﲜﱠﻷﻀﻀ ّﻀﻀﺮ :ْ :سّﻺ]ﻷ :ﲜْْﱠﻼ :خﻀﻀﱡ :ﲨﻀﻀ� ﲢﺢْ: ْ :ﲢْﺢﺋﱡﺬِ :ْ :ﺋﱡﻷ]ْﲔًْ :ﲜﺢﲜﱠﻷﻀ ّﻀﻀﺮﺂ :ﲜٌ]ﲢﱠ: ﻄﱡؤﱡﳚ :ﱞ :ﺰﺬﻶ :خﱡﻹﱞ :ﻄﻀﻀﻀ]ْﱠﳉﱠْﱠ: ﳒّ]ٍْ :خﱡﲜﱠﳋرﻺ ّﻸ]ﻷﱡﺂ :ﻹﱡﲢﲔِ :ﳉﺢﻷّ:٩ ﳋ ّﻸﳎّ]ﻷﱡٌﱡأﻹﱡﳋرﱡﺔّ]ﻷﱡﺎ :ﱞ :ﺰﺬﻶ: ﻹّﲤ:ﲨﲣﻷ�ّّﱡﺔِ:ﻷ]خ ّﺮ:ْ:خﱡﺋﻰً:خﱡ:ﳉﺢﻷّﻸ ّﻰِ: ﳋ]ﺾرﱡ:ﲜ ٌرﱡ:ﻄﱡﲞؤ]ﲢ .ؤﲣل:خﱡ �ﲢ :ٌِﳋ ّﻸﳎﱡﺔ]ﻷ: ﺬﱡﻷﻺ]:ﺋﱡ:سّﻺ]ﻷ:ﲜﱠﲢْ ٌﻸﱡﲜﺢ:ﲜﱠﲞٍﺂ:ﲔًﻷﻰﱡ: ﺔ]ﲢ:خﱡ:ﳋ ّﻸﳎﱡﺔ]ﻷ:ﲜﱠﺔ]ز:ْ:ﻄ]ْﱠﳉٍ:ﻷ]ﺾ]ﺬﱡ: ﲨﱡ �ﲢﺂ:خٌﱡ:ﻹﱡﲢﲨّﳊ:ﻷ]ﲨ]ز:خﱡ:سّﻺ]ﻷ:ﻷﱡﲨ� ﲢ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
155
156ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ْ ﻹﱡﲢؤ]ﻶ .خﱡﻼ ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ ﲢٌ]ﺋّرّ]ﻷﱡ ﲜﱠﺔﱡْﻷﱡ هﱡﺋﳎﱡه]ﻷﲝﻶ :ْ :ﻹﱡؤًْ ﳉﺢﻷّﻸ ّخ ﳋ ّﻸﳎﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ٌﻸﻸﱡ ْ ﳉﺢﻷﻓ :ﱞ ﻄﱡْﺢﻶ ﳒر ّﻰِ:ﲢ ٌﲡﱠٌّﱡ أﲜﱠﳒ ّﺮ ﻄﱡْ ﳒرﱡ:خ ؤﻵ ﲢﺢﳋﺮ خ ّﺮﺂ ﻹ]ْﺔ]ز ﺋﱡْﺢﻷﱡٌﱡ خ ﺔﱡﳋ ّﻰِ ﲜٌﻰﱡ ﻹﱡﺋﱡ خ ّﺮﺎﺂ خﱡﻼ:ﺰﺬﻶ خ]ْﱠ �ﲢﱞ خﱡ ﳉﺢﻷّ ٩ﲢ ٌﲡﱠٌِ ﻷّّﱡ ْ ﳋﱡﲢﺬﲣﱞ ﲜﱠﲜﺢز خﱡ ﳉﺢﻷّ ٩ﲢﱠﻹﻀﻀ]ﺂ ﺔﱡ :خﱡ �ﲢ :ٌِﻄﻀﻀ]ْﱠﳉ خﱡﲜﱠﳋﺮ ﲜ ٌﻀﻀﺮ .ﻄﱡؤﱡﳚ ﲜﱠخ ّرﱡ ﺰﻸر ّﻰِ ﲜٌﻰﱡٍ ﺰﺬﻶ خ ﲜﲞﺢٌﱡﺬّﻰﲣﲜﻷِ ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ. ﺬﻀﻀ]:ﻹﻀﻀ]ﺬﻀﻀ ٩ﲢﲞﲨﻀﻀﻀﻀ]ﲢﱞ ﻷﻀﻀً ٌﻀﻀﳎﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻼﺂ ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ ﻹﱡﲢ ﺋﱡ ﺬ]ﲢٌﻰّﲝﺢ ﲜﱠؤ ّﻸﻸﱡْﱠﺂ ﻀْ٢ﺢﻷﻀﻀّﻀﻀ٩ خﻀﻀﱡﻼ ﻄّﲝٍ ﺋﱡؤﱡ خﻀﻀﻀﻀﱡﲜْﺢْﱠ ﺬﻀ � ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ ﲨﲣﻷ�ِ ﺰﻀﻀ ّﻀﻀﲝﱠﲜﲢ ٌﻀﻀﺮ ْ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز خﱡ ٌﱡﺔﱡؤﻓ ﳋﳋّﺋﲨّﳎر]ﻶ ْ ﻹًّؤ]ﻷّﳎرﱡﺔ]ﻶ ﻄﻀﻀﱡﲞؤﻀﻀ]ﲢ :ﲜﱠﺔﻀﻀﲣ ٌﻀﻀﻵ ﺋﱡ ؤ ّﲡٍْْ هﱡﺋﳎﱡهﱡﲜﺢ :ْ :ﻹ �ّﺊ ﺋﱡ ؤ ّﲡٍْْ ﻹﱡْئ ﲜﱠﲜﺢز ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ هﱡﺋﳎﱡهﱡﺔﱡٌﲝﺢ ﳉٌﻸﲝْْ خﻰ]ﺬﱡْﱠﺂ خٌﱡ ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ س]ﲢ ٌﻰِ ﲜٌﻰﱡ ﲜ ٌﻸﱡْﱠ ؤﱡٌﲝﺢﻷﱡﺔﱡ ْ ﲨﲣﻷ�ّّﱡﺔِ خ]ﳒ١ ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀﲝﺢ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡﻶ .خﻀﻀﱡﻼ ﺬﻀﻀ]ﳉﱠ ﺔﻀﻀ]ﲢ ﺋﻀﻀﱡ ﺔ]ﲢ ﺬﲣﺢﳉﺢْﱠﺂ ﻄ ّﺆﱡ ﲔﻶ:ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ خﻸ]ﳋﻓﺤ ﺾ ﻹّﲤ ﻷًْﳋﲣﺢْﱠٌﱡﺔّ]ﻶ ﺋِ خﱡس ّﻸﱡؤ]ْﱠ. ﻹّﲤ ﲔ]ﲢ ٌﻰﺆ]ﻶ :ﻷّّﱡﺂ :ﺬﱡﻷﻺ] ﲨﱡﲢﱠﺔﱡ ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ ٌﱡﻷِ :ﲜﲞﱠْﱠ خﻸ]ﳋﻓﺂ ﻄﱡٌْﳔ ﺰﺬﻷﱡﺂ ﺔﱡ :ﺋﱡ :ﲔﱡﻷﲝ ﲜٌ]ﺋﲨ ّﻰﲝﺢ ﺬْ٢ﺢﻷّﻸﱡﺔ]ﻷ ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻷ ﲨًﺢﳋرﺬﱡْﱠ ْ � ﺔﱡْﺬﺬﱡ ﲢﱠﺾﻸﱡ ﺋ ]ّّﻶﺂ ﺋﱡْﺢﻷﱡث ﲜٌ]ﺋﲨﱡﺔ]ﻷ أﲨﻀﻀﲢﲨﻀﻀّﻀﻀ]ﳐﺂ ﺰﻀﻀﲣﺬﻀﻀ]ﲨﻀﻀﲢﺢﳐﺂ ﻹّﺳّ]ﳐﺂ ﳋهّﳎﺮﺎ.
ﻄ]ٌ] ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ:خﱡ:ﲢﺢﳋ ٨ﻹًّؤ]ﻷّﳎﺮ خﻀﻀًْﻶﺤ ﺬ] ﻄ]ﳋر ّﻰِ ﳉﲢ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ خﺌ ّﻓ خﻀﻀﱡﺋﻀﻀِْ . ﱠﺔﻀﻀﻀً ﲜْﺢﺬﻀﻀﻀﲣ ﺋﻀﻀﱡﻼ ﻷًْﳋّﻸﱡﲜﺢ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡْ ٌﺮﺂ ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ ؤﲣل ﲜﱠﺔﱡﻶ خﱡ ﺰ ًّﱠﲢﱞ ﻹﱡؤًْ ﳒر .ّﻹ]ْﺔ]ز ﻄﱡﻼ ﺰ ًّﱠﲢخًْﻷِ ؤﲣلﱡ ﲜﱠخ ّرﱡ سِ ﳋﱡﲢﻋ ﻹﳊﲢل]ﻷ]ﻷ:ﲔﱡﲢﺾِ ﲢ ٌﻸّﳎ]ﻷﳏ ْ:ﲢﳒﻸ�ﱡﲢﱞ ْ ﻹًّؤ]ﻷّﳊﻼ .هﱡٌﺌﱡﳋًهﱡ ﳋﲣْﳒرّّﱡﺔ]ﻷ خﱡﲢ ﺋﱡ ﳋﺔﲣﺢزﺂ خﱡﲨﳓ ٨ﺾ]ٌﻶ :ﺋﱡﺬﱡء ه ّﻸؤ ٩ّﳋﲣْﳒرﲝﺢ ﺾﱡﲢٌ ﲜﱠﺔﲣﲜﺂ خﱡﻼ خﱡﻹ]ﺬﻸﱡ ؤﱡٌﲝﺢﻷ ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻷﱡْﱠﺂ ﺰﲣﳋِ ﺰﱡًٌﱠﳋﺮ خﱡ ؤﲣل ﲜﺢ �ﲢ ٌﻀﻀﲡﲢﺢ .ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ ﲨﲣﻷ� ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐ ﲜﱠﲨﺬﲣ ٌﺮ ﻷﱡ ﺰﺬﻶ ْ ﻷﱡ ﻄﱡ �ﲢٌﳎرﺬ ّﺌّﳏ ﻷﱡخًْﻷﱡ ﻷً ٌﻸﱡﲢﱞ هﱡﺋﳎﱡهﱡﱞ ﻄﱡﻷرّﻰﱡﺂ خﱡﺋﻰً ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐ ْ ﲨﲢﲨّ]ﳐ :ﺋﱡ ﲜﱠﳋرﺳ ّﻰﱡﲢﺢﻷِ :هﱡﺋﳎﱡهﱡﱞ ﲢﳒﻸ�ﱡﲢٍ ﲢﻄ]ْﺢٌِ خًْﻶ. ﲨﱡﲢﱠﺔﱡ خﺌ ّﻻ أخﱡ ﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡﱞ ﳉﲢ ٌﺋﱡ ؤ ّﲡْْﻷًْﳋ]ﻷِ :هﱡﺋﳎﱡهﱡ ْ :ﻹﳊﲢل]ﻷ]ﻶﺂ ﺔﱡ ﲜﱠﺋ ﻓ ﳋﺔﲣﺢز هﱡﺋﳎﱡهﱡﱞ ﺋﱡ ﻄ]]٣ﻷﱡْﱠ ﻹﻀ ّﻀﻀﻸﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡ ﳋﻀﻀﻀﻀﻀﱡﲢﳉﱠٍْﺂ ﻄﻀﻀﻀﱡﻼ ﻴﻀﻀﳎﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡ خ ٌﱡﺔﱡؤﻓ:س]ﲢ ﺋﱡ ٌﱡﻶ ﳋّﳎﱡﲢﱞ ﻹﳊﲢل]ﻷ ﲢؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀّﻀﻀّﻀﻀﱡْﱠ:ﲨﻀﻀﺬﻀﻀﲣﺢ ْ ﺰﻀﻀﱡﲢﱠﺰﻀﻀ ّﻀﻀﲝﲢﺢﺎﺂ خﱡ ﺬْ٢ﺢﻷّ ٩ؤﻵ ﳋﺔﲣﺢز هﱡﺋﳎﱡهﱡﱞ ﻹ ّﻸ]ْﱠﺬﱡ � ﻷ]ْ خﻀﻀ]ﳉﺢ �ﲢﺂ خﱡﻼ ﻷ]ْﱠ �ﲢﺔِ :هﱡﺋﳎﱡهﱡﺔﱡﱞ ﻄ]ٌﲝٌ]ٍ :خ]ٌﱡﺂ ﺔﱡ ﻄﱡؤﱡﳚ خ س]ﲢ ٌﻰِ ﲜٌﻰﱡ هﱡﺋﳎﱡهﱡ خﱡﲢﳉ ﲜﱠخ ّرﱡْﱠ خ سّﻺ]ﻷ خ] ْ ﳋﱡﲢﻋٌِ ْ :ﻸﱡﺔﱡﱞ :ﳋﺔﲣﺢز :خﲝﱠﻶﺂ ﺔﱡ ﺰﱡﻋﱡﱞ خ ﻄ]]٣ﻶ خﻀﻀﱡﲢﳉ ﺔﲣﲜﺬﱡْﱠ. ﻄﱡؤﱡ ﻄ]ؤ]ﲞﱠٌﱡﺔﱡ خ سّﻺ]ﻷ ﳋﱡﲢْ ٌﻸﱡﱞ
ﻄ]ٌﲝٌ]ﺔ]ﻶﺂ:ﺔﱡ:سّﻺ]ﻷِ:خ]ٌﱡ:ْ:خﱡ �ﲢ :ٌِﳉﺢﻷّ:٩ ﻄ]ْﱠﳉٍ :ْ :ﲜٌ]ﺋﱡﺔرّﻰِ :ﳒّ]ٍْ :ﺰ �ّﱡٌﳓرﻸﱡ. خ]ْﱠ �ﲢﻼْ:ﺢٌﱡﺂ:ﺔﱡ:ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ:هﱡﺋﳎﱡهﱡٌ]ﻶ: ﻹ ّﻸ]ٌﱡ:ﳋﱡﲢﳉﱠٍْ:ْ:ؤﲣلّ]ﻶ:ﺔﲣﲜﱠ:ﳋ ّﻸرﱡﲢﱞ: ﺋ ّﻺﳊﲢٌﻸﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ :ْ :ﲨﲣﻷ�ِ :ﺬﱡْﺢٌْ]ﻶ :خﱡ :ؤﲣل: ﲜﺢ:ْ:ﱞ:ﻄﱡْﺢﻶ:ؤﲣل:ﲜﱠخ ّرﱡ:ﺰ ًّﱠﲢ:خ:ﳉﺢﻷﻓ: ْ :ﺾﺬﱡْﺢْﺔﲣﲜﻶ .ﺔﱡْﺢﺬﱡ :ﻄﱡؤﱡ :ﲜﱠﲢٌﲝﱠﺾ]ز: ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ:ﺾ]ْﱠﻷ:هﱡﺋﳎﱡهﱡﱞ:ﳉﱠٌْﻸﻓﺂ: ﻷﱡء:ﳋﺔﲣﺢز:ْ:ﺰﺬﻶ. ﺋﱡ :ﳋﱡﲜﱠﱞ :ﺰ ّﻸﺷﱡؤِ :خﱡﲢ :ﺋﱡ :ﺔﲣٌﳎﺮﺂ: ﺬ٢ؤِ:ﳋهّﳎر ّﳏ :1ﺋﱡ:ﲨﲣٌﻰﲝﺢ:خ:ﻷ]ْﻷ]ﻷِ: ﺰّﳓﱡٌﱡﺔِ :ﺬ]ٌدﱡﺬِ :خﱡﺔ]ﲢﲜﱠﻹ ّﻸﲣﺢﺂ :ﻄﱡْ: ؤ]ؤﳋر]ٌ]ﻷﱡﱞ :ﺋﱡﻼ :ﳒ]ﲢﱠْﱠ :خ :ﻄﱡْ :ﳒ]ﲢٍ: ﲜٌﻰﱡ:ﲜﱠ �ﲢٌﳓغ:ْ:ﺋﱡ:خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ:ﻄﱡْ:ﺔﲣ ٌّﱡﱞ: ْﱠﲢٌ]ﻷﲝﱠﲨﲣزﺂ:خﱡ:ﲨًﺬﻵ:ْ:ه٢ﺔﲣﲜﻷِ:ﲔﱡﻷﲝٌﻵ: خ]خﱡﺬِ :ﻹﱡؤﱡﲔﱡﳒﻸﱡْﱠ :ﺾﱡﲢٌ :ﲜﱠخﻀﻀًْﻶ. ٌﱡﺔ :ّﺋﱡْ :ﺢﺬ]ﺔ]ﻷِ :ﻷﻀﻀ]ٍْ :ﳋهّﳎر ّﳏ: ﺞﻄﻀﻀ]ْﱠﳉؤﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﺔﻀﻀﲣﲜﻶٌ :ﻀﻀ]ﻶ :ﳒ]ٌﳎرﱡﺔﲣﲜﻷِ: ﺾﻀﻀﱡﺋﻀﻀﻰﻀﻀِﺣ:خﻀﻀًْ:ْ:ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ]:ﲜﱠﳒ ﻀ ّﻀﻀﺮ:ﺋﱡ: ﲢﺢخًﲢﲜٌْْﱡﺔِ :ﲜْْﲢﺬﻀﻀﲣﲜﺢ :ﻄﱡﻼ :ﺬ٢ؤﱡْ :ﺢﺬ]ٍ: ﺬ]ﺔِ :ﻄ]ْﱠﳉؤﱡﻷﲝ :أﲜﺢﻷﻀﻀ]ﺎ]ٌ :ﻶ :ﻄﱡْ :ﺬ]ﺔﱡﱞ: خﱡﺾﳓّد ّﺮﺂ :ﺔﱡ :ﲔ]ﺔّّﱡﺔِ :ﺬ]ٌدﱡﺬِ :ﺋﱡ: خًﺢﲢﱠﺔ]ﻷِْ :ﱠﺔً :ﳒّﻧﲣﺂ :ؤًﳉٌ :ْ :ﻹًﻷﱡﲢﲜﺢ: ﻹﱡخًْﱠﺂ]ٌ :ﻶ :خﱡ :ﺰ ّﳓ�]ٌ :ﺾًﲜ :خﱡ :خّﻸﱡﲢٍ: سﲢﱠﺔ]ﻷِ :ﲜٌﻰﱡﱞ :ﳉﺢﻷّﻸﱡ :ﻷﻺ ّﻸّ]ؤ ّﳊﱠﺔ]ﻶ: ﻄﱡﲞؤ]ﲢ :ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﺢ .خﱡ :ﲜﺋﻸّ]ٌّﱡْﱠ :ﲢ ٌﻰﱡْز: ﻷّّﱡﺂ :ﺔﻀﻀﱡ :ﳋهّﳎرﱡ :ﺰﲣهّﳓﻸ]ﺋﱡﺔ]ﻷِ: ﳋﱡﲜﱠﱞ :ﺰ ّﻸﺷﱡؤِ :خﱡﲢ :ﺋﱡ :ﺔﲣٌﳎﺮ :شﱡﳉٌ]ﻶ: ﲜﱠﺔﲣﲜ :ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ :ﺾ]ٌﻶ :ﺋﱡﺬﱡء :ﳋهّﳎرﱡ: ﺔﻷ١ﱠﺔ]ﻶ:ْ:ؤﲣلﱡ:ﲜﺢﻷ]ﺔ]ﻶ:خﱡ:ﳒ ًّﱠٌﱡﺔِ:
ﲨﳓ:٨ﲜﺢﻒﱡﳉﲢ ٌﻸﻵ .ﺋﱡﺬﱡء:ﻄﱡْﱠﱞ:ﳋﲣْﳒ:٨ خًْ:ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ:ﻄﱡﻼ:ﲢْﺢﻷ�ﱡٌﱡ:ﻹﱡﺋدﲡ ٌﲣﻶﺂ: خﱡﻼ :ﻄﱡﻼ :ﲢْﺢﻷ�ﱡٌﱡ :ؤ]ك :ﻷﱡﲜﱠﲜﺢ :خﱡ :هﲢؤِ: ﺔﲣﲜﱠﺔّ]ﻷﱡﱞْ :ﺢﲞﱠﱞ :ﳋهّﳎر ّﳏ .خﱡﺰ :ِّ ﺬ٢ؤﱡ :ﻷً ٌّﱡﺔ]ﻶﺂْ :ﺢﲞﱠﺔﱡ :ﲨﳉﺢﲢﳒﺮ :ﺋﱡﳋﱡﲢ: ﺔﱡﳋ :ّﲜﱠﺔ]زﺂ:ﺔﱡ:ﺔ]ﲢ :ٌﻄﱡﻋ]ﻼ:ﲜﱠﲜﺢزﺂ: nomen agentisﺂ :خﻀﻀﱡﻼ :ﳋهّﳎﺮ: ﻹﻀﻀﱡْﺋﻀﻀِ :ﲜﱠﲜﺢ :ﺬﻀﻀﻀﱡْﺢٍْ :ﺾﱡﺋﻰِ :خﱡﳋﱡﲢ: ﲨﱡٌﳓغ :خﱡ :ﲜﺢﻷ]ٌّﲝﺢ : ﳉﺢئ :ْ :ﳋﱡﲢْﱠﲢ :خﻵ .خﱡ: ﲜﱠﲢخ �ﲣٌﻸ ّﻰِ:ﲜٌﻰﱡﺂ:ﺔ]ﲢٍ:ﳋهّﳎر ّﳏ:خﲣ :٨ٌ خًْ:ﺋﱡ:ؤ]ؤﳋر]ٌﱡﺬِ. ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻷِ :ﳋﻀﻀﱡﲜﱠﱞ :ﺰ ّﻸﺷﱡﻼﺂ :خﱡﲢ: ﺋﱡ :ﻹﱡﲢ :ﳒر :ّؤ]ؤﳋر] :خًْﻶ .خﱡﻹﱞ :ﻄﱡﻼ: خ]خﱡﺬﱡْﱠﺂ :ﲢﺢﳋرﱡْﺾ :ﲜْْ :ﺰﲣﳋّ]ﲢ :ﳉٌﺮ: ﲜﱠخﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠث :ﻄﻀﻀﱡْﺢﻶ :ﳝ :ﳒر ّﻰّ]ﻶ : ه٢ﲜﱠﺔﲣﲜ: ْ :ﺋﱡ : ه٢ﺔ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﲝﺢﺂ :ﳝ :ؤ ّرﲜ ٌﻰّ]ﻶ: خﱡﺔ]ﲢﲜﱠﻹ ّﻸ]ﺤ :خﻀﻀﱡﻼْ :ﱠؤﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ :خ :ﻄﱡﻼ: ﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﲢﺢﻷﻀﻀﱡ :ﺬﻀﻀ] :ﻄ]ﳋر :ّخﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﻶ :ﺋﱡﳋﱡﲢ: ﺬ �ّﱡٌﳓغ :ﺋﱡ :ﳒ ًّﱠﱞ :ﺔ]ﲢﱞ :ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ: ﺋﱡ :ﲔﻣ]ﺬﱡﺔ]ﻷِ :ﲨﲣٌﻰِ :ﳋﱡﲜﱠﱞ :ﺰ ّﻸﺷﱡؤﲝﺢ:ْ : ﺋﱡ:ﻹﱡؤًْﺢﻷّﳔ:ﲨﲣﻷ�١ﺂ:خﱡﻷﲝﱠ:ﺋﱡﳋﱡﲢ:ﺔ]ﲢﱞ: ﻄﻀﻀﱡْﺢﻶ :ﺋﱡ :ﻄﱡﳋّﻸ]ﲜﺢ .ﺰﺌًﺬ]ﲢء :2ﺋﱡ :ﲞٌ]ﻷِ: ﳋّﺆﻶ :3أخﱡﳒِ15 :ﺎﲜﺢ :ﲢﺢٌﲝﱠﲨﱡٌﱡﻷ ّﺮ :ﺋﱡ: ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋرﱡﺔ]ﻷِ:ﳋﱡﲜﱠﱞ:ﺰ ّﻸﺷﱡؤﲝﺢ:ﲨﲣْﺰ ّﻰِ: ﳉﲢٍ:ﺾﱡﺋﻰِ:ﺋﱡ:ﻄﱡﳋّﻸ]:ﻄ]ﳉﺢﲜ:خًْﻶ:ْ:ﺬﱡْﺢٍْ: �٢ﺢٌﱡْﱠﺂ:ﺔﱡ:ﺬ]: ﻄﱡْ]ٌ:ﳋ]:ْ:ﻷﱡﲢٌر]ﻷﱡٌ]ﻶ:ﻹﱡﺋ � ﻄﱡْ:ﲢﲞﲨ]ﲢﱠ:ﲢﱠﲔ]ْ:ﲜﱠﺔﲣﺢﻶ:ْ:ﲢ ٌﳊؤﱡﻷﲝ:خًْﻶ. 4 ٍ:ﻄﱡﻼ:ﺔ]ﲢﱠﺂ:ﲜﻘﺔﲣﺢﳋّّﱡﺔِ: ﲜﱠﲢﻹ]ٌْﳓرﱡ ﺬﱡْﺢْ :ْ :ﺰﱡﺬِ :خًْ :ْ :خﱡﻹﱞ :ﺰﲣ ٌﻰﺌّﳎﱡْﱠ: خﲣﱠٍْ:ﺰ ّﲝﲢﺢ:ْ:ﺰﳓرًّﺢﻷِ:ﺋ ّﻰﲣﺢ .5
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
157
158ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
.1ؤ ّﲡٍْْ ﺬ �ّﱡٍ ﳋهّﳎﺮ ْﺢﲞﱠﱞ ]ٌ Sophistsﻶ Sophistﺋﱡ ﲔ]ْﲨِ Sophos:أخﱡ ْﺢﺬ]ﱞ ﲜﺢﻷ]ﺎ ْ:ﺔ]ﲢﱞ Sophizomaiأخﱡْ :ﺢﺬ]ﱞ :ﺋ ّﻺﳊﲢٌﻵﺂ ٌ]ﻶ ﻹﳊﲢٌﻵﺎ ﺰ ّﻰﻺ]ﺬًْﱠ .ﺋﱡ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬﲝﺢ خ ﺔﱡﳋ ّ خﱡ ﺔ]ﲢﲜ ٌﺮﺂ :ﺔﱡ :ﺋﱡ ٌﱡﺔ :ّﺋﱡ :خﱡﳒﱡﺔ]ﻶ خﱡ ﺰﺌﱡٌﱡﺔِ خﱡﲢﳉ ﲨﱡٌﳓرًْﱠ ْ ﺔ]ﲢﱞ ﲨﱡْﲢﱠ ْ ﳋﱡﲢﻋ �ﲣﺢﺔ ّﳓِ ﻄﱡﻋ]ﻼ ﲜﺢْﱠ .ﺋﱡﻼ ﲢْْﱠْﱠ ﻹﻀﻀﳉﺢﻷﻀﻀﻣﻀﻀ]ﻷﻀﻀ]ﻶ ْ هﱡٌﺌﱡﳋًهﱡ ﲨﲣﻷ�ﱡﺔ]ﻶ ْ :ؤًﳉٌﳎّ]ﻷﱡ ﻷﻀﻀﻀ]ْﲜﺢﲢ ْ ﳋّ]ﳋﱡﺬﻣ]ﻷ]ﻶ ْ ﺔﱡﳋ]ﻷ ّﺂ ﺔﱡ خﱡﻹﱞ ﺰﱡٌﻣﱡ ﻴًﺋ� ﲣْﺢﻶ ْ ﲜﺢﻷ]ٌِ :ﻄ]ؤ ّﳊﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ ﻷ]ْْﻷّﳓ]ﻷِ :ﺞشﱡْز ﲜﺢﻷ]ﺔﱡﺣٌ]ﻶ ﺰ ﻀ ّﻀﻀﲝﲢﺢْﱠﺂ ﺰ ]ّّﻶ :ﲜﱠﲨﺬﲣ ٌﺮ ﳋهّﳎﺮ .ﻄﱡﻼ :ﻷ]ْْﻷّﳓ]ﻷﱡ ﺋﱡ :ﲢﲞﲨ]ﲢ ٌﻰِ هﲣﱠ ﲜْْﲢﲜﺢ :ﻷ �ّﱡﺬّﻤ ﻷﱡخًْﱠﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ ﺋﱡﻼ ﳒ ًّﱠٌﱡﲜﺢ ؤﱡﳉﻷ]ﻷْ ﱠﺔﻀﻀً ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐ ْ س ّﻸﳓّﻸﱡﺔ]ﻷْ ﱠﻹﻀﻀ] ﻷ]ْْﻷّﳓ]ﻷ ّﻰّ]ﻶ خﺾ]ٌﻶ ﲜﺢﻷﱡﻷ]ﺂ ﲢﱠﻹﱡﻷﲝ ٌﻰِ ﻷ �ّﱡﺬّﻤﺂ ﺔﱡ ﲜﲢﱠﻷ� ٌ ١خﱡﲢخ ْخﻀﻀًْ ﺋﱡ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﳋﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀ]ْﱠﱞ ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﲔﻀﻀﱡﳒﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠ ﳒﻀ ّﻀﻀًﱠﱞ ﲨﲣزٌ .ﱡﺔﱡؤّ]ﻶﺂ ﻹﱡﲢ ﻹﱡْﺋ ّ خ ﺰﱡٌ٠ﲜﻶ خﱡ ﻷﻺ ّﻸّّﱡﺔ]ﻷ ﳋﻀﻀﲣْﳒﻀﻀﺮﺂ خﱡﲜﲨًؤ]ﻷِ ﻄﻀﻀ]ٌﻀﻀّﻀﻀﻸﻀﻀّﻀﻀ]ﲢﺢﻶأﲜٌﻀﻀﻸﻀﻀﲝﺢﲢﺢﻶﺎٍ ﺋ ّﲝﱠﺔﱡْﺬﱡْﱠ ﺬْ٢ﺢﻷّﻸﱡ ْ هﱡٌﺌﱡﳋًهﱡ :ﳋﲣْﳒرّّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ� : هﱡﺋﳎﱡهﱡٌّﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﲝﺢ ﲢْْخﻀﻀﻀﱡ �ﲢٍْْ ﺬؤﱡز ﲜﱠخًْﻷﱡْﱠ ْ ﻄﱡْ ﻷ]ْْﻷّﳓ]ﻷﱡٌ]ﻶ ﲜﱠﲜﲢﺢٌﱡ ﺰ]ئﺂ ْﱠﺔً ؤّ١ﺋﺶ أﺋ ّﻰﺋﱡﲢﱞ ﺔ]ﲢْخ]ﲢﱞ ﻄ]]٣ﻷِﺎﺂ ﺔﱡ ْﺢﺬ]ٌﱡﺔِ خ]ﳒِ ﻷﱡخًْ .خ ﻗًْﻷﱡ ﺋﱡ خ �ﲣٌ]ﲢﱞ ﲜﺢﲜﲨﻀﻀ]ﱞ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِﺂ ﺔﱡ خ ﲜﺢﲜﲨ]ٌّﻰﲣﲜﻷ ﻄ]ﻷ]ﺔﳎ]ﲨﲢﺢﳐ ﻄﱡﻋ]ﻼ
ﲜﲢﺢخﻀﻀًْﺂ ﲜْْ ﲨﳉﺢﲢﳒ ٨ﺞخ]ْﱠ �ﲢﻷﱡخًْﻶ خﱡ ﺾًﺢﺂ ﺋ ّﻰﺋّﻸﱡْﱠ :ﺋﱡ :ﻄ]]٣ﻶﺣ خﱡ ٌﱡﺔﱡْﱠ ﻹ]ﺬدًْﻶ .6ﺔﱡْﺢﺬﱡ س ِّﳋﱡﲢﳋً �ﲢؤ]ﻶ ﻷّّﱡﺂ ﺔﱡ ﺔﱡﳋ]ﻷ ّخﱡ ﺋ ّﻺﳊﲢٌﻵ ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ ﺰﲣﳋﱡﺔ]ﻷ ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﳋﻀﻀﺮ خﻀﻀﱡ ﳉﺢﻷﻀﻀﻀﻓ ﺾﻀﻀﱡﲢٌﻀﻀ:ﲜﱠخﻀﻀﻀًْﻶ ْ ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ ؤﻀ ﻀﲢﺢئ ْ ؤ]ﻳ :ﲜﱠﻹﳊﲢٌﻵﺂ خﱡ ﺋ ّﻰﺋﱡﲢﱞ ﻷ] �ﲢﱠْﺢ :ﺬ]ْﺢﻷد]ﲢ ﲜﱠﺔﲣﺢﻶ .خﱡﻼ خﱡﲜﲨًؤ]ﻷ ْ ﺬﲣﳐ ﺋﱡ ﲢﺢﳋرّﻸﱡﺂ ٌ]ﻶ ﺾﱡٌ]ﺋِ ﳉﺢﻷﳎ ٨خﱡ:ﳒ ًّﱠٌﱡﺔِ ﲨﳓ ٨ﺋﱡْ ﲢﲞﲨ]ﲢﱠﲜﺢ خ ّﳊﺢﲢﱞ ﺋﱡ ﲜﱠﳋرﱡٌﱡءﺂ ﺔﱡ ﺰّﳓﱡﺔﱡﳒِ ﲨﱡﳒﱡﺰ ّﲝﺢﻶ ْ :خﻀﻀْخﻀﻀًْﱠْﱠﱞ ﳉﺢﻷﳎ ٨ﺋﱡ ﻷ ًّﺢﻶ ﲨﲣْﺰﱡﺔ]ﻷ ﺾﱡﺋﻰّﲝﺢ خًْﺂ ﳉ ١ٌخًْ. ﺋﱡ ٌﱡﺔﱡْﱠ ﻄﱡْ:خ ّﳊﺢﲢٌّﱡ:ﺋﱡ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٌﱡﺔِ ﳉﲢ ﲜﱠْﺋﱡؤﱡﻷﲝﺬﲣﱠْﱠ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ ﲜﱠﲨﲣزﺂ � ﺬﻀﻀْ٢ﺢﻷﻀﻀّﻀﻀ ٩ﲨﲣٌﻰِ ﺋﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀدﻀﻀﱡﲢ ﲞٌﻀﻀ]ﻶﺂ ﺬْ٢ﺢﻷّﻸ ّﻰِ ﻄﱡﲢٌﳎرﺔﲣﺢﺬِ:خًْ ْ ﻹﱡؤّﳓﱡ � ﲨﲣٌﻰّّﱡﺔ]ﻶ ﳉ ١ٌﺋﱡْ ﻷﱡْﺢﻷﱡﱞﺂ ﺔﱡ:ﺔٌﺌﱡﲜﺢﲢﱞ ﺬْ٢ﺢﻷّﻸ ّﻰِ سًﺢﻷّ]ﻶ ﺋﱡ ﻷ ًّﺢﻷّ]ﻷﲝﺢ خ]ْ خًْﺂ � خ ﺰّﳓﱡْﱠﲢﱞ ﻷﱡخًْ .خ ﻗًْﻷﱡ ﺋﱡ ﳒ]ﲢﱞ ﺞﺬﺪﺣ ٌ]ﳋ]ٌﱡء خًْﻷِ ﻹﱡخًْﺂ ﺔﱡ خﱡﻹﱞ ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﺬﱡﻷﻺ] ﺔﱡﳋ]ﻷ ّﲜﱠٌ]ﻷرًﺢﻷر خ ﺰﺌﱡْﺰ]ٌﱡﱞ ﲜﱠْﺋﱡﺬِ ﺾ]ٌﻶ ﻹﱡﺋدﲡ ٌﲣﻶﺂ ﺔﱡ خ ؤ]ْﱠﱞ ﲜﱠ ﳋ]ئ:خﱡ ﻹّﲤ:سﲢ ٌﻷﱡﲔًْخﻸﱡ خ]ﳉﺢ �ﲢ. ﺬْ٢ﺢﻷّﻸﱡْﱠ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ خﺌ ّﻓﺂ ﺔﱡْﺢﺬﱡ:ﺋﱡﻼ � ْﺢﲞﱠﱞ ﳋهّﳎﺮ أSophistﺎ ْ ﳋهّﳎ٨ ْ :ﳋهّﳎرّ﴿ًﺢﳉٍ أSophisticﺎ ؤ ّﲡٌّْْﱡﺔِ :ﻹﱡٌﱡﺂ ﺔﱡ ﲨﱡﲢﱠﺔﱡ :ﺾً ٌﻸﱡﲢ ﺬ] ﻄ]ﳋر ّﺋﱡﺬﱡﺔّﲝﺢ ﻄ]ﳒﻸ] خ ّﺮﺂ خ ﻄﱡْﱠﱞ خرًﺢﻷ ّﺮ خﱡ ْﺢﺬﻀﻀ] ﲨًؤ �ﲣﺢ ْ ﻷ �ّﱡﺬّﻣﱡﺔﱡﱞ
ﻹﱡﺋﻸﱡﺾﱡﺋﱡﺬ ّﺮْ .ﺢﲞﱠﱞ:Sophistes : ٌ]ﺾًﲜ :Sophist :ﺋﱡ :ﲔ]ْﲨِ:Sophos : أْﺢﺬ]:ﲜﺢﻷ]ﺎٍ:ﺔ]ﲢﱞSophizomai:ﺂ:ﺔ]ﲢﱞ: ﻺﳊﲢٌﻵ:ْ:ه٢ﺔ]ﲢٌّﱡ. ﺋ ّ سﻀﻀﻶ:خﻀ ﻀﻀ٢ﻷﻀﻀﻀﺮأ1914ﺎ:ﲜﱠﺋﻀﻀ ّﻀﻀﺮث:ﻄﱡْ: ٌﱡﻷ�ﲣﺢﻷﱡﱞ :ﺔ]ﲢٌ]ﻶ :ﲨًؤ]ﻷﻰ]ﲢﱞ :خًْ :ﺰ ]ّّﻶ: ﲜﱠﲨًﺬﲣﺢ :ﳋهّﳎﺮﺂ :خﱡﻼ :ﻄﱡْﺢﻶ :ﳋﱡﲢخ]ﲢٍ: ﲢﱠﺾﳎ]ﻷﲝﻷِ :ﳉﱠؤّﻸﱡٌﱡﺔِ :سًﺢﻶ :ﲜْْﲔ]ﲢﱞ: ﺬؤﱡﺬ ّﻰِ :ﳋﱡﲢﳋﱡﺾﺮ :خًْﻷﱡْﱠﺂ :ﺔﱡ :ﲨ:]ٌ ﻄﱡْﺢﻶ :ﲜﲞ :خﱡ :ؤﲣلﻵ .ﻹ]ْﺔ]ز :ﻄﱡْﺢﻶ :خًْﻷﱡ: ؤﱡﲢسِ :ﳋﲣْﳒ :٨ﳋّ]ﳋِّ :ﻄﱡﳋّﻸ]ٌِ :ﺋﱡْ: ﲢﲞﲨ]ﲢﱠﲜﺢ .7 ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ] :ﺋﱡ :هﱡﲢﻹﱡﻷ�ِ :هﱡﺋﳎﱡهﱡﲜﺢ: ﻹﻀﻀﻀ]ﺬﻀﻀﻀًْﱠث :ﳋﻀﻀهﻀﻀّﻀﻀﳎﻀﻀرﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶﺂ :ؤ]ؤﳋر]: ﲨﱡ �ﲢﺔﱡﺔ]ﻷ :ﲢﱠْﺢﻷد ّﲡﱞ :ْ :هﱡﺋﳎﱡهﱡ :ﺋﱡ: ﲨﲣٌﻰﳎر]ﻷ :ﲜ ٌﲣٌﻸﲝﺢ :خًْﻶﺂ :ﺔﱡ :ﺋﱡ :ﳋﱡﲜﱠﱞ: ﺰ ّﻸﺷﱡؤ:خﱡﲢ:ﺋﱡ:ﺔﲣٌﳎﺮ:ﳋﱡﲢٌ]ﻷﻺﱡﺋ ﲝﺢﺂ:خﱡﻼ: ﺬْ٢ﺢﻷّ :٩ﲔًْﻷّﱡﺔّ]ﻶ :ﻹﱡخًْﺂ :ﺾًﺢﺔ]ﻷّ]ﻶ: � ﲢﱠز:ﲜﱠﺔﲣﲜﱠْﱠﺂ:ﺋﱡ:ﲜٌ]ﲢﲜﱠﺔ]ﻷ:ﳋﲣْﳒرﲝﺢﺂ: ﻄ]ْﱠﳉؤﱡﻷﲝ ٌرّ]ﻶْ:ﱠﺔً:ﺔ]ﲢ:ﲜﱠﳋرﻸّﳓ]ﻶ:ﲜﱠﺔﲣﲜ: ْ:خ]ْﱠ �ﲢٌ]ﻶ:خﱡ:ﲢ ٌﲡﱠﲨﱡﲢﺢٌِ:ﺋﱡ:ﻄ ّرّأﺢﺾةﺎ: ﺔؤﱡٌﱡﺬّﲝﺢ :ﻹﱡخًْ .ﲨﲣْﺰ ّﻰِ :خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ: ْ: ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ :ﻹﱡْﺢﲜﺢﲢﱞ : ﲜﻘﺔﲣﺢﳋِ :خًْﻶ. خﱡ:ﳒ ًّﱠٌﱡﺔِ:ﲨﳓ٨ﺂ:ﻄﱡْﺢﻶ:ﺬ �ّﱡٌﳓرﻸ ّﻰِ: ؤ]ﺬﱡﲢٌ]ﺋّﳎرّ]ﻷﱡٌ]ﻶ :خ :ﳋﲣْﳒﺮ :ﻹﱡخًْﺂ: ﻷً ٌﻸﱡﲢﺢﻷ :ﻄﻀﻀﱡﻼ :ﲨﲣْﺰﱡ – :ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐﺂ: ﻹّﺳّ]ﳐﺂ:ﺰﲣﲜٌﻰﳐﺂ:ﻄ]ﻷرّوﻶٌ –:ﱡﺔﱡؤﻓ: ﻄّﻸﳎ]ٌﻰﺌﺰّﲝٌﳎﺮ :خﻀﻀًْﻶﺂ :ﺔﱡ :ﺋ ّﻺﳊﲢٌ:٩ ﲢﳒﻸ�ﱡﲢﺢﻷﱡﱞ:ﻄﱡْ:ﳋﱡﲢﲜﱠؤﱡٌ]ﻶ:خﱡﲢسﱡﳋرﱡ: ﲜﱠﺔﲣﲜ:ْ:ﳋﱡﲢﻋ:ﻄﱡْﺢﻶ:ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ:ﺰﲣﳋﱡﺔ]ﻷ:
ﳉﺢﻷﻀﻀﻓﺂ :ﳋ ّﻸ١ﺢﺋّﳊﱠﺔﲣﲜﻶ :خًْ .ﻹﱡﻷﲝ :ٌﺋﱡ: ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ :أخﻀﻀ :ﻗﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡ :ﲨﲢﲨّ]ﳐﺎ: ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠﱞ :خًْﻶ :ْ :ﳉﺢﻷﻓ :ﲜﱠﲢﱠﻋ]ؤ�ﱡﺋ ّﻰِ: ﲢﱠﳒدّﻸ]ﻷﱡﱞ :خﱡﲜﱠﳋرﻺ ّﻸ] .ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻷ: ﺰﱡًٌﱠﳋﺮ :خﱡ :ﻄﱡﲢٌﳎرﺔﲣﺢﺬِﺂ :ﺔﲣٌرّ]ﳐﺂ: ﻹّﺳﲜﺢؤﳐ:ﲢْْﱠْ:ﻄ]ٌﲝٌ]ﺋّﳊؤِ:هﱡﺋﳎﱡهﱡٌِ: ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٌ]ﻶْ :ﱠﲢﲨﻀﻀﻀﲣز .ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ :ﺋﱡ: ﺋ ّﻰﺋّﻸﱡْﱠﺔ]ﻷّ]ﻷﲝﺢ :ؤ ّرﲜٍ :ؤّ]ﻷﱡﲨ]ٌ٢ﻶ: ﲜﱠﲨﻀﻀﲣﺬﻀﻀﱡ:خﻀﻀﻀﱡﲢﺂ:ﺔﻀﻀﱡ:ﺋﻀﻀﱡ:ﲜْﺢﺬﻀﻀﲣﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﺢ:خﱡ: ﳋﱡهﳎﱡﺬﱡ :8ﻷﻀﻀ]ﳋﻀﻀﲣﺢ .ﻄﻀﻀﱡﻼ :ؤﱡٌﺌﱡ :ﺋﻀﻀﱡ :ﱞ: ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻷِ :ﲜْﺢﺬﻀﻀﲣﲜﺢ :خﱡﻹ ّﳊ :خًْﺂ :ﺔﱡ :خﱡ: ﲨًﺬﱡﱞ :ﻄﱡﲢٌﳎرﺬ ّﺌّﳏﺂ :خ :ؤ]ؤﳋر]ٌ]ﻷِ: أﻄ]ْﱠﳉٍ:ﻄﱡﻷﲝ ٌﳓﱡٌِﺣﺾﱡٌ]ﺋِﺣﺎ:ﲨ� ﲢﺢ .9 ٌ]ﺾًﲜ :خﱡ :ﺰ ّﻸ]ﳋﱡٌﱡﺔِ :ﲜٌﻰﱡ :ﳉﺢﲢﺢْﱠﱞ: ﳋهّﳎﺮ :خﲣ ٌرّّﱡ :ﺋﻀﻀﱡث :ﺞﳋهّﳎﺮ :أأخﱡ: ﲨﲣٌﻰِ :ﳋهّﳎرﳏﺎﺎ :ﺋﻀﻀﱡ :خﻀﻀﻸﻀﻀﱡ �ﲢﱠﺬﻀﻀﲝﺢ :خﱡ: ْﺢﺬ]ﱞ:أأﻄ]ﲨ]ؤﱡﻷﲝﺎﺎﺂ]ٌ:ﻶ:أأؤﲣلِ:ﺔ]ﲢﺢؤﱡﺎﺎ: ﲜ ٌﺮ .ﺋﱡﻼْ:ﺢﺬ]ٌﱡﲜﺢﺂْ:ﺢﲞﱠﱞ:خّﻸﱡﲢأSeerﺎ:ْ: ﻹﳉﺢﻷﻣ]ﻷ]ﻷّﳓِ :ﺋﱡﺾ :ﲨﲣﺬًْﱠﺂ :ْ :ﻹﱡﲢْﱠﻹ]: ﲜﱠﲨًﺬﲣ ٌﺮﺂ :ﺔﱡ :ﻄ]ْﱠﳉؤﱡﻷﲝﺢﻶﺂ]ٌ :ﻶ :ﳉﺢﻷ]ٌ]ﻶ: ﺋﱡ :ﺔؤﱡﺋ�ﱡ :ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌّﱡﺔ]ﻷ :ﲨﲣٌﻰﲝﺢ :خﱡﻼ: ﻷﻀﻀ]ْﱠْﱠ :ﻷ]ْخ]ﻷ�ّ]ﻶ :ﻹﱡخًْﱠﺂْ :ﱠء :شﱡْز: ﲜﺢﻷ]ﺔﱡ :ﺋﱡ :ﳋﱡﲜﱠﺔ]ﻷ :شﱡْز :ْ :ﳒﱡﳒِ :خﱡﲢ: ﺋﱡ:ﺔﲣٌﳎﺮ:ْ:ﲜﺢﻷ]ﺔ]ﻷ:خﱡﲢ:ﺋﱡ:ﳋﺔﲣﺢز:ﺋﱡﻼ: ﲢٌﳊخﱡﻷﲝٌّﱡ :ﲜﺢﲜﱠﻷﲝﲢ ٌﻵ .ﺔ]ﺬ ّﺂ :ﺰﺬﻶ :ﺋﱡ: ﳉﺢﲢﱞ:ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳋﱡْﱠ:ﲜﱠخ ّﲡ ٌﺮﺂ:ﺔﱡ:ﻄﱡْ:خﱡ: ﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡﱞ :ﻄﱡْﺢﻷِ :ﲜٌﻰﱡﺂ :ﲜﱠٌﱡْ ٌﺮ :ﺾﱞ: ﻷ]ْخﻸ ّﺮ :ﺞﳋهّﳎﺮﺣﺂ :ﻄﱡْ :ﻄﱡﻼْ :ﺢﲞﱠٌﻀﻀﱡ :ﺋﱡ: ْﺢﺬ]:ﻷً ٌﻰﱡٌﲝﺢ:ﺞؤ]ؤﳋر]ﱞ:ﺰﲣهّﳓﻸ]ئﺣ:خﱡﺔ]ﲢ: ﲜﱠخﻀﻀ]ز .خﻀ ﻀﱡﻼ :ﺰﺬﻶ :ْ :ﻄﱡ �ﲢٌﳎرﺬ ّﺌّﳏ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
159
160ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
س]ﲢ ٌﻰِ ﲜٌﻰﱡ ﲨﻀﻀ� ﲢﺢﻶ خﱡ ْﺢﺬﻀﻀ]ﱞ ْﺢﲞﱠﺔﻀﻀﱡ ﲜﱠﲜﱠﻶﺂ خ]ﻷ�ﱡﳒﱡﱞ :ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡﻶﺂ ﺔﱡ ؤ]ؤﳋر] ﺰﲣهّﳓﻸ]ﺋﱡﺔ]ﻶﺂ خﻀﻀ ﻗًْﻷﱡ ﺰﻀﻀﲣﺬﻀﻀ]ﲨﻀﻀﲢﺢﳐﺂ ْ ٌﺌِ ﻹﱡﻴّيﱡز ﻷﱡخًْﻶﺂ خﱡﺋﻰً ؤﱡخﱡﳋرّ]ﻶ ﺬﱡﻷﻺ] ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻵ خًْ خﱡﳋﱡﲢ ﲨًﺬ]ﲢﲜﺢﺂ ﺬﲣﳋّ]ﻶ ﺋﱡْﱠ ﻷﱡخًْﺂ ﺔﱡ ﻄ]ؤﲣﺢﳉﱠﺔ]ﻷ ﻷ]ﳒﱡﲢﱠهﱡفﱡﻷﲝﺢﻷﱡ خ ﲨﱡٌﳓغ خﻀﻀﱡﻼ ؤﱡخﱡﳋرﱡﺂ خﱡﺔ]ﲢ خدﱡﻶ .ﺋﱡ ﻹﱡؤ]ﻶ خْ٢خ]ْﱠ �ﲢﲜﺢﺂ ﲜﲢﱠﻷ�ْ ٌ ١ﺢﲞﱠﱞ ﳋﱡهﳎﱡﺬﱡﺂ ٌﻀﻀ]ﻶ ﲜﲢ ٌﻀﻀﻀﻀﻀﻀﲡﲜﺢﲜ �ﲢ 1 0ﺋﻀﻀﱡ ﺞﳋهّﳎﺮﺣﱠْﱠ ﳋﱡﲢٌﻺﱡﺋﲝﺢﺂ:ﺔﱡ ﺬ] ﻄﱡؤ �ﲣﳚ ﻄﱡﻼْ:ﺢﺬ]ٌﱡ ﻹﱡﲢ 11 ﺬْ٢ﺢﻷّﻸ ّﻰِ ﲜٌﻰﱡ ﳉﺢﺋﻀﻀﱡﺣ .ﻹﱡﲢْﱠﻹ] خﱡ � ﺬ �ّﱡﱞ ﳋهّﳎﺮ:خﲣ ٌرّّﱡ ﺋﱡث:ﺞﻹﱡﲢﲜْْ ْﳒﱡﱞ ﳋهﳐ ﺞSophosﺣ ْ ﳋهّ] ﺞSophiaﺣ خﱡ ْﺢﺬ]ٍ ﲜﺢﻷ] ْ:ﲜﺢﻷ]ٌِ ﲜ ٌغ ْ ﺋﱡ خﱡﺔ]ﲢ:ﻹ ّﻸ]ﻷِ ﲨﲣٌﻰِ ﻄﱡﻷرّﻰﱡﲜﺢ ؤ ّﲡٌّْْﱡﺔِ ﲜﲢ ٌﲡؤ]ْﱠٌ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ْ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز شﱡْز ﲜﺢﻷ]ﺔﱡﱞ ﲨﲣٌﻰﳎر]ﻶ خﱡ ﳋهّﳎﺮ :ﻷ]ٌْ]ﻶ ﲜﱠﲢﺔﻀﻀﻀﲣﲜْْﱠﺂ ﺔﱡ خﱡ ْﺢﺬ]ﱞ ﻄ]ْﱠﳉؤﱡﻷﲝﺂ ﳋّ]ﳋﱡفﱡﲜﺢﲢﱞ ﻹﳒّ]ﲢﺂ ﳉٌﲣﱠءﺂ ﺋ ّﻺ]ﺬًْﺂ ﻹ]ﺬًْﱠ .ﻹ]ْﺔ]ز ﳋهّﳎﺮ ﺬْ٢ﺢﻷّ ٩ؤﻵ ْﺢﲞﱠٌﱡﺔِ ﺰﳉﱠﺬّﻤ :ْ :خﱡ � ْ ﻹ]ْﺔ]ز سﱡﺾﺮ ﲜﱠﺔﱡؤﱡْﱠ ﳋهّﳎﺮ خﱡ ْﺢﺬ]ٌِ ﻄ]ْﱠﳉؤﱡﻷﲝ ْ ٨ٌﻹ٤ﱡﻷﲝ ْ ﲜﺢﻷ] ْ ؤ]ؤﳋر] ْ ﻄ]ؤﲞٌ]ﲢ :ﲜ ٌﺮﺣ .ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ ﺔؤﱡﺋﱡ ؤ]ؤﳋر]ٌﱡﺔِ ﲜﺢﻷ] ْ ﻄ]ْﱠﳉؤﱡﻷﲝ خًْﻶ ْ خﱡ :ﲨﲣٌﻰﳎر]ﻷﲝﺢ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢﺢﻶ ْ :ﺬ]ﺔّ]ﻶ ﺋﱡ ﺬﱡء ﳉﺢﻷﳎ :٨ﲢﱠْﺢﻷد ّﲡﱞ ْ :ﲨًﺬ]ﲢخ ّﲡٌﲝﺢ ﻄ]ﳒﻸ] ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﲜ ْ :ﺬ]ﺔّ]ﻶ ْﱠﻹﻀﻀ] ﻄ] �ﲢﺢﳋرﱡ ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﲜ ﺋﱡ ﺔ]ﺬ :ﲨورًﲨ ْ :ﲜٌ]ﺋﱡﺔرّﻰِ ﲢﱠْﺢﻷد ّﲡٌﲝﺢ ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻵ خﱡﲜﱠﳋﺮ خﻺ ّﻸﻵ.
ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﺰﺬﻶ ْ ﻄﱡ �ﲢٌﳎرﺬ ّﺌّﳎّﳔ خ]ْﱠ �ﲢٌ]ﻶ ْﺢٌﱡﺂ ﺔﱡ ﺰّﳓﱡْﱠﲢﺢﻶ ْ خ]ﳉﲢﲨ]ﻷ]ﻶ ﻷﱡﲨﱡﲢﱠﺔﱡ ﺋﱡ ؤ]ك:ﳋﻣّﺌِ:ﺬﱡْﺢْ خﱡﻹﲣﱠؤﱡﻷﲝ خﻵ .ﺬﱡﻷﻺ]:ﻹﱡﻷﲝ ٌﺋﱡ ﺰّﳓﱡﺔ]ﻶﺂ:خ ﻗًْﻷﱡ ﺰﳊٌﳓﻰِﺂ ﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡء ﲢ ٌﻀﻀﻀﳊٍ ﺔؤﱡٌﱡﺬّﲝﺢ ﲜﱠﻹ]ﺬﱡْﱠ .خﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷ ﺔ]ﲢﱞ ﻹﳒﱡﺔِ ْ ﻹﳊﲢﱞ خ ﺾﱡﺋﻰِ ﺋﱡ خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ ﲜﱠﳋرﻺﱡﻴﲝﺢﺂ خﱡ :ﺔﲣﲜﺢﲢ ٌﻰِ :ﳉﲢ ﻷ]ﳒ]ٌﳎرﱡ ﻄﻀﻀﱡﲞؤﻀﻀ]ﲢ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﲣﺢ ْ :ﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡﱞ :ﲢْﺢﻷﻀﻀ�ﻀﻀﱡﱞ ﺔﱡﳋ ْ ٨ّﺋﱡ ﲢْْﱞ ﺔٌﺌﱡٌِ خﱡ ﺾخﱡﺾﳓ]ﻷﱡ ﲜﱠﳉﺢﻷﻀﻀﲝﲢﺢ .خ ﻗًْﻷﱡ ﺰّﳓﱡﱞ ﲨًﺬ]ﲢﻷًْﳋِ ْ ﺰ]ﲢ ٌﳊﱠﲢٍﺂ ﺔ]ﺬ ّﺂ ﺔﱡ خٌ ﱡﺔﱡؤﻓ س]ﲢ ﺰﱡٌﲝﺢ خًْﺂ ﲢ ْ ٌﱠﺔً ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ خًْﻷﱡ ﲨ]ﺋرﱡس] �ﲢﱞ ﺔؤّﲝٌﻸًْﳋ]ﻶ ْ ﺔﱡﳋ ّﻰِ ْﱠﺔً ﻄّﳊﺔﲣﺢﺬ ّﳏﺂ ﺔﱡ ه٢ﲨﱡﱞ ﲢﱠْﺢﻷد ّﲡﱞ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﺂ ﺔ]ﺬ ّﻰِ ٌﱡﺔﱡؤﻓ ﻹﱡﻴﲝﱠﳋ٨ ﺾﱞْ :ﱠﲢﲨﻀﻀﲣز :ﳒﱡﲢؤِ ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﲜ .ﳋ ّّﱡؤﻓ خ ﻀ ّﻀﻀﳊﺢﲢخﻀﻀًْﻶ ﺋﻀﻀﱡ ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶﺂ ﻹﱡﳋ٨ ﺔﱡﳋ]ﻷ ّخﻀﻀﻀًْﺂ ﺔﻀﻀﱡ ﺬﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﳎﻀﻀ :٨ﺰ ّﲝﺢﻷ ﻹﱡﻴﲝﱠﳋرّ]ﻶ :ﻷﱡخًْ ْ خ]ْﱠ �ﲢٌ]ﻶْ :ﺢخًْﺂ ﺔﱡ خﱡﻼ ﻹٌﱡْﱠ ﳝ ﺋﱡ ﺔ ّﳓﺆﱡﺔ ّﳓﱡٍ ﳋّ]ﳋّّﲝﺢ ْ ﳝ ﺋﱡ ﲜﺢْﺢﺔﲣﲜﻷ ؤ]هﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡﱞﺂ ﺔﱡ ﱞ ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ ﺾً ٌﻸﲝٌْْ]ﻷﱡﺂ ﲜﱠﲜ� ﲢﺢﻶ. خﱡ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡﻼ ﻹﺔ]ﲢﺢﻷﱡ خ �ﲣٌ]ﲢٍ ﺔﱡﳋ ّﳉﲢ خﱡﻹ ّﳊ:خًْﺂ ﺔﱡ:خﱡﲢﳉﺬﲣٌﻵ:ﺬًﺢﻷﳎ ٨ﻷًْﳋّ٩ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﳋرﲝﺢٌﱡ. ﺬْ٢ﺢﻷّﻸ ّﻰِ ﻷ]ﳒﲣٌ ٩ﺋﱡ ﺰﻀﻀﺬﻀﻀﻶ � ﺬﱡْﺢْﱞ ﺔؤﱡﺋ�ﱡ ﻹﱡخًْ ْ ﻷﱡ خ ﲨﱡْﲢﱠﺬﲣٌﻵ ﳋّ]ﳋﱡﺬﻣ]ﻷ]ﻶ خ]ْﱠ �ﲢﱞ:خﱡ:ﲢ ٌﳊ ﻹﱡخًْ ْ ﻷﱡ خ ﻹﳉﺢﻷﻣ]ﻷﱡﺔ]ﻶ ْ ٌ]ﻶ ﲢ ٌدﱡﲢﱠ ﲢش]ﻷّﱡﺔ]ﻶ .خﱡ
ه٢ﺔ]ﲢﱞ :ْ : ﲨﳓ :٨ﻹﱡْﺋّﲝﱠﲜﺢ :ﺬ] : ه٢ﲨﱡﺔﱡﱞ: ﺾﻀﻀﱞﺂ :ﺔﱡ :خﱡﺬ]ﺔﱡ :ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀﲣﺢﳉٍ :ﻄ]ﳉﺢﲜخًْﻷِ: ؤﲣلﱡﺔ]ﻷ:ﻄ]ٌّﻸﲝﱠﱞ:ﲜﱠﳉﺢﻷِﺂ:ﺋﱡ:ﻹﱡﲢﲔ ّﻰِ: ﳒّ]ْ :خًْﺂ :ﺔﱡ :ﻄﱡْ :ﻹﱡﺋﱡ :خ ّﺮ]ٌ :ﻶ :ﺔ ّﳓﱡﺂ: سّ] :خﻀﻀﻰﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡْﱠ .ﺋﻀﻀﱡﻼ :ﲢْْﱠْﱠ :ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز: ﻷﳊٌﻰٌ١ﻵ :ﺾﳊؤ]ﻷ :ﺾﻀﻀﱞﺂ :ﺔﻀﻀﱡ :ﺾ]ْﱠﻷ: خﱡﲢﳉﺬﲣٌﻵ:ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌِ:ﲢشِ:ْ:ﻄﱡﲢٌﳎرﺔﲣﺢﺬِ: ﺾ]ﻷﱡْﺢﲜﱠٌِ :خًْﻶﺂ :ﲨ]ﳉﻷﲝﱠٌ]ﻶ :ﺋﱡْ :ﲜﱠﺔﲣﲜﺂ: ﺔﱡ:خﲔِ:ﲞٌ]ﻷِ:ﺾﱞ:ﺋﱡ:ﺔر ّد﴿]ﻷﱡٌﱡء:ﺞخﱡ: ﲜٌ]ﺋﲨِ:ﺋﱡﳋﱡﲢﺾ:ﺋﱡﺬﱡء:ﲔﱡﻷﲝ:ﲨﱡﻋ ّﻰﲝﺢﺣ: ْ]ٌ :ﲢٌﻰﲣﲜﻶ :ﺋﱡﺬﱡءْ :ﳒﱡﺔ]ﻶ :ْ :ﲜﳉٌﻸﱡْﱠﱞ: ﺬ �ّﱡﺔ]ﻶﺂ :خﱡﳋﱡﲢ :ﲜﱠخﻀﻀ]ز .خﻀﻀﱡﻼ :ﺰﻸر ّﻰِ: هﲣﱠ :ﳋﱡﲢﻋ �ﲣﺢﺔ ّﳔ :ﳋﱡخ]ﲢﱠز :خﱡ :ﺰﺬﻶ: ﻄﱡؤﱡٌﱡﺂ:ﺔﱡ:ﻄﱡْ:ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬًْ:خًْﺂ:ﺋﱡ:ﻹﳊﲢﱞ: ﲜﺢﻹ]ﺬًْﺢﻷﲝﺢ :خ :ؤ]ؤﳋر]ﺔﱡﱞ :ﳋﺔﲣﺢزإ :ﺔﱡ: ﻹ]ْﲔﱡﲢﺾﱡﺔ]ﻷ:خﱡ:ﻹّﲤ:سﲢ :ٌﺋﱡ:ﻷ ًّﺢﻶ:ﻄﱡْ: ْ :ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ :سّ]ْﺢﳉٌّﱡﺔّ]ﻶ :ﻷﱡﲜﱠخّ:٩ ْ :ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز :ﻄﱡٌْ]ﻶ :خﱡ :ﻗًْﻷﱡٌﱡﺔِ :ﺬﱡْﺢْ: ﳋهّﳎ :٨ﻄﻀﻀﱡﲞؤﻀﻀ]ﲢ :ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﲣﲜإ :ﺰﺌﱡٌﱡﺔِ: ﺬ]ٌدﱡﺬِ:ْ:ﺬﱡْﺢْﱞ:خﱡﲜﱠﳋرﻺ ّﻸ]. ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ:ﺋﱡ:ﲨﲣﻷ�ٌ١ﻵ:ْ:ﲢٌ]ﺋّرٌّ١ﻵ: ﻹﱡﻷ�ّ :٩خﻀﻀًْﻶﺂ :ﻄﱡْﺢﻶ: هﱡٌﺌﱡﳋًهﱡﺔ]ﻷ: ﻄﱡﲢٌﳎرﺔﲣﺢز:ﻷﱡخًْﻶﺂ:ﺬﱡﻷﻺ]:خﱡْﱠ:ﲜﱠﲞٌ]ﻶﺂ: ﺔﱡ :ﲜﱠﳋرﻺﱡة :ﺋﻀﻀﱡْ :ﳒ]ﲨﲣﲜﺢﻷﱡْ :ﱠﲢخ�ﲣﻶﺂ: ﺋﱡخﱡﲢﺢﻷدﱡﲢﲜﺢ :هﻀ ﻀ :ٍ٢ﲢﱠْﺢﻷد ّﲡٌ]ﻶ :خﻰﱡﻶ. ﲜٌ]ﲢﱠ :ﻄﱡؤﱡﳚ :خﲡ :ًٌٍﲞٌ]ﻷِ :ﻄﱡْﺢﻶ :خًْﱠ. ﺰﻀﻀﺬﻀﻀﻶ :ﳋﱡﲢﳋﱡﺾرٌ١ﻵ :ﲢﱠﺾﻀﻀﻸﻀﻀﱡﲨﻀﻀﲣﱠ :ﺋﱡ: ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶﺂ :خﱡ :ﲜْْ :ﻹﺔ]ﲢ :ﲢﱠﺾﻸﱡ :ﺋﱡ: ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ :ﲜﱠﲨﻀﻀﲣ ٌﻀﻀﺮﺂ :ﺔﱡ :ﺋﱡﳋﱡﲢﱠْﱠ: ﺬْ٢ﺢﻷّ :٩ﻄ ّﺆﱡ :ﻄﱡﲨﱡﲢ: خ]]٣ﻷﻰﲣﲜْْﻶ .خﱡ� :
ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ:ﺰ]ﲢﱠٌ]ﻶ:ﺋﱡ:خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ:ه٢ﺔﲣﲜﻶ: ْﱠﲢﻷﱡﲨﲣﺬد]ٌﱡﺂ :ﻄﱡْﺢ :ﺰﺬﻷّﳔ :ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ :خﱡ: ﳋﱡﲢﳋﱡﺾرّّﱡْﱠ :ﻷﱡﲜﱠﺔﱡْﺬﱡ :ﲢﱠﺾﻸﱡﲨﲣﺬﻵ: ﺋ ]ّّﻶ .ﲨﲣﻷ�ٌ١ﻵ :ْ :ؤﱡﳉﻷٌ١ﻵ :هﱡٌﺌﱡﳋًﻳ:ْ : ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬِ :ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ :ﺰﲣﳋر]ﲨﲢﺢﳋﱡﺂ: ﺔﱡ :ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّﱡﺔِ :ﳉﲢﱞ :خﱡﳋﱡﲢ :ﺋ ّﻺﳊﲢٌ:٩ هﱡﺋﳎﱡهﱡﱞ:ﲜْﺢٍ:ﺾٌﲝﺢ:خﱡس ّﻺ ّﳓﺮ:ْ:خًْ:خﱡ: ﻄّﺌﻺ]ؤدﱡﺾﳓ]ﻷِ:ﻹًّؤ]ﻷّﳎرﱡﺔ]ﻷ:ﳋﱡﲢﲜﱠؤ: ﻷً ٌﻰ]ز :ْ :ﲜْﺢﺬﲣ .ﻄ ّﺆﱡ :ﺋ٢ﱠﲜﺢ :ﻹﱡْﺋﲝﱠﲜﱠٌﻵ: ﺬْ٢ﺢﻷّﻸﱡﺔ]ﻷ :ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐ :ﳌﱡٌﻸﱡ :ﲢْْ:ْ : � ﺬّﳓ:ﳌﱡٌﻸﱡ:ﳋﱡﲢ:ﺬْ٢ﺢﻷّﻸﱡﺔ]ﻷ:خ:ﳉﺢﻷﻓ: � ْ:ؤﲣل:ْ:ﻄ]ٌﻓ:ْ:ﺾًﲜﺢﺔ]ﻶ. .2ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐ ﺰﻀﻀﻀﲣﺬﻀﻀﻀ]ﲨﻀﻀﻀﲢﺢﳐأBC :420 –490ﺎ: ٌﱡﺔ :ّﺋﱡ :ؤﱡﳉﻷٌ١ﻵ :ْ :ﺰ �ﲣﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﺬﲣٌﻵ: هﱡٌﺌﱡﳋًهﱡﺔ]ﻷ:ﳋهّﳎرﱡ:خﱡﲢ:ﺋﱡ:ﳋﺔﲣﺢز: ﺋﱡ :ﲨﲣٌﻰﳎر]ﻷ :ﳋﱡﲢ :ﺔّﳓًﱠﲢﺂ :ﺰﺬﻶ :ﺋﱡ: ﲜٌ]ﺋﲨِ :ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳋﲝﺢ :ﻄﻀﻀﱡْ :خﱡ :ﺔﱡﳋ :ّ ﲜﱠﻷ]ﳋ ّﻸ ّﺮﺂ :ﺔﱡ :ﻄﱡﲢﺔِ :ﺰﲣهّﳓﻸ]ﺋﻰﲣﲜﻷِ: ﺾﱡﺋْ:ْ:ﺢﻷﱡﲜﺢﲜﺢﻷ:هﱡﳉٌﺌﱡﺬﱡ. ﻹﻀﻀﻀ]ْﺔﻀﻀﻀ]ز :ﺰﻀﻀﻀﲣﺬﻀﻀﻀ]ﲨﻀﻀﻀﲢﺢﳐ :ﺔﱡﳋ ّﻰِ: ﻹ ّﺆﻵﺂ : :ﳉﲢﻷﻀﻀﻠ :ْ :ﻹﳒّ]ﲢ :ْ :خﺌّﺆﱡﺬ ّﻰِ: ﻄﱡﺬ]ٌﳎﺮأؤﺌﺻﲝﺎ :خﻀﻀًْﱠ .ﻹﱡﲢْﱠﻹ] :خﺌّﺆﱡز: خًْﱠ :ﺋﱡ :خًﺢﲢﱞ :ﲢﱠْﺢﻷد ّﲡﱞ :ْ :ﲨًﺬ]ﲢخ ّﲡﱞﺂ: ﻹﱡﲢْﱠﻹ] :ﲜٌ]ﺋﻞ :ْ :ﲨورًﲨﱞ : ه٢ﱞ :ﺾﱡﺋ: ﺔﲣﲜْْﱠْ .ﺋرﱡﲢ :ﳋرﱡٌﳏ :ﺋﱡ :ﺔر ّدﱡﺔﱡٌﲝﺢ :خﱡ: ﻷ]ْﱞ:ؤ ّﲡٍْْ:هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ:ﲨﲣٌﻰِﺂ:ﳋﱡخ]ﲢﱠز: ﺬْ٢ﺢﻷّْ :٩ﱠﻹﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡﺂ :ﺔﱡ: خﱡ :ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐ� : ﺰﻀﻀﲣﺬﻀﻀ]ﲨﻀﻀﲢﺢﳐٌ :ﱡﺔ ّﻰﱡ :ﺋﻀﻀﱡ :هﱡٌﺌﱡﳋًهﱡ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
161
162ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻷ]ﳋﲣﺢْﱠﺔ]ﻷ ﳋهّﳎ .٨ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐ ﲜﱠﲢخﻀﻀ]ﲢﱠﱞ ﺾًﺢﺔ]ﻶ ﲜﱠخ ّﲡ ٌﺮث ﺞﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ ﺾًﺢﺔ]ﻶ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ ﺋ ّرً ٌﲡٌﻸﱡْﱠ خﻰﱡٌﻵﺂ ﺔﱡ :ﻄ]ٌ] خًْﻷّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ٌ]ﺾًﲜ ﻷﻀﻀ]ﺣ .ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﻀﻀﱡﻼ خﻀﻀﲔﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡﱞ ﺔر ّدﱡﺔ]ﻷ ْ ﺾﻀﻀًﲜٍ ﺾٌﳓِ ﺋﱡ ﲨﲣٌ ﻴ]ﲔ]ﻃ ﲜﱠخ ّﺮ ْ ﲢﺢﲜﱠﺔ]زﺂ ْ ﺋﱡ ﳋّﳎّﺌّ] ﺔﱡﳒرّّﱡﺔﱡﱞ ﻷًﻴﻻ ﲜﱠخ ّﺮ ْ ﺔﲔِّ ﲜْﺢٌِ ﲜﱠﺔ]ز. ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐ :ﺋﱡ ﻷﳊٌﻰﱡﱞ :ﳋ]ﻔ 500ﱞ خﱡﲢ ﺋﱡ :ﺔﲣٌﳎﺮ ﺋﱡﳒ]ﲢﱞ ﻄ]خ ّﲝﲢﺢﺂ :ﻹﱡؤ]ﻶ ﳉ ٌﻀﻀﲝٍ ﲜﻘﻀﻀﺔﻀﻀﲣ ٌﻀﻀرﻀﻀًﳐﺂ ﻹ]ﺬﱡ سّﻺ]ﻷﱡْﱠ. ﲜْْس]ﲢ :ﲨﱡﳒر :خ ﻄﱡﳋّﻸ] :ﺔﲣﲜ ْ :ﲨﱡﳒر ﲜْْﱠؤ ﺰ ّﳔ ﳋ]ﻔ ٍ432خﱡﲢ ﺋﱡ:ﺔﲣٌﳎﺮ خًْ .ﺋﱡ :ﳋ]ﺋﱡﺔ]ﻷ432 إ :ٍ444خﱡﲢ ﺋﱡ ﺔﲣٌﳎﺮﺂ ﲨﱡﺋﱡﱞ ٌ]ﳋ]ﺔ]ﻷ خ ﳒ]ﲢﱞ ﺬًﲢﱞ ﲜﺢﻷ] .ﲜﱠﺋ ﻓ ﻄﱡٌْ]ﻶ خﱡ ﺬؤﱡﺬ خ ﻄ]ٌّﻸ ﲜﺢﲜﲨ]ٌّﻰﲣﲜْْﱠ .ﻄﱡْ ﺔر ّد ّﻰِ ﺞﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ ﺾﻀﻀًﲜﺢﺔﻀﻀ]ﻶﺣ :ﻷًْﳋًّﱠﺂ ﺔﱡ :خﻀﻀﱡﻼ سﲢﱠ ﲜﱠﳋرﺳ ّﲝﱠﺔ]زث :ﺞﲜﱠﲢخﻀﻀ]ﲢﱠﱞ ﺾًﲜﺢﺔ]ﻶ ؤﻵ ﻷ]ﳉﺢﻼ ﻹﱡﻶ ٌ] ﻷﻓ ْ ﻷ]ﳒﳊﺢ×:ﺋﱡ ﲢْْﱞ ﳒ ًّﱠْﱠ ﺋﱡﲔ ﲜﱠﲔﻵﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﳉﺢﻷﳎ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ ﲢ �ٌﲣﱞ ﳉﲢﱞ ﻹﱡٌﱡﺂ ْﱠﺔﻀﻀً :ﻄﻀﻀ]ﺋﻀﻀﳉﱞ خ]خﱡﺬﱡﺔﱡ ْ ﺬﱡؤﱡﻶ ﺔًﲢﺬ ؤﲣلﺣ . خﱡﻼ ﺰ ّﲝﱠﲔ ّﺮﺂ ﺔﱡ ﻄﱡﻼ ﲨًﺬﱡٌﱡ :ﺋﱡ ﲢﺢﳋرّﻸﱡ ﺾ]ﻔ خ ّﺮﺂ ﻄﱡؤﱡ ﲢﱠﳋﺌﱡ .1 2 ﺬْ٢ﺢﻷّ ٩خ٢ﺬﲣﺢﻷﲝ � ﲨﱡﳒ ٨ﲜْْﱠؤ ﺰ �ﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐ خ ﻄﱡﳋّﻸ]ﺂ ﺋﱡ ﲜٌ]ﺋﲨ ﺰﺬﻷﲝﺢ خﱡ ﻷ]ْﱞ ﺞﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐﺣ خﱡ ﳒ ًّﱠٌﱡﺔ ﺔﱡﻼ ﺬ] ﳉﲢ ﲨ]ﺋرﱡس] �ﲢﺢﻷﱡ ﺬْ٢ﺢﻷّﻸﱡﺔ]ﻷ ﻄﱡْ ﳒﲣلﱡ ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠ .خﻀﻀﱡﻼ� : ﺋﱡﲜٌ]ﺋﲨ ﺞﺬّ]ﺬّﳐﺣ خﱡ ﳒ ًّﱠٌﱡﺔِ سﲝﱞ
خ]ﳋ :ﺋ ًّﱠ :ﺔﲣﺢْﱠ .ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐ :ﳉٌ]ﺬﲣ :خﱡﻼ ﺬْ٢ﺢﻷّﻸﱡﱞ خﱡﻷ]ْخ]ﻷ�ﱡﺂ ﺔﱡ ﲜﱠخ ّﲡ ٌﺮث � ﺞؤﲣل ﺰ ًّﱠﲢﱞ ﻹﱡؤًْ ﳒر ّﻰﱡث ﺰ ًّﱠﲢﱞ ﻄﱡْ ﳒر]ﻷﱡﱞﺂ ﺔﱡ ﻹﱡﻶ ْ ﺰ ّﱠﲢﱞ ﻄﱡْﳒر]ﻷﱡﱞﺂ ﺔﱡ ﻷﻓﺣ .ﻄﱡﻼ ﲨًﺬﱡٌﱡٌ]ﻶ ْﺢ ﳒﲣلﱡ ﺔﲣﲜْﱠﺂ ﺔﱡ ﻹﱡؤًْ:ؤﲣل ّﺰ ًّﱠﲢﱞ ﻹﱡؤًْ:ﳒر ّﻰﱡﺂ ﺋﱡﲨﱡئ ٌﱡﺔﲝٌﲝﺢ ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ ؤﲣلﱡﺔ]ﻶ سﻀﻀّﻀﻀ]ْﺢﳉﱞ خﻀﻀ ﲔﻀﻀًْﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ ﻹﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﺂ ﺔﻀﻀﱡْﺢﺬﻀﻀﱡ ﲢﺢﳋرّﻸﱡٌﱡﺔِ ﻄخﲡ ٌﻰ ٨ﺋﱡ ﻄ]ﲢﺢﲜﺢ ﻷّّﱡﺂ ﺔﱡ خﱡﺰ ّﻄﱡْ خﲔًْﻷٌ ﱡﺔ ّﲜﲢْﳋﺮ خ ّﺮ ْ ﻹ ﻄﱡْﱞ:ﲜٌﻰﱡ ﻷ]ﲜﲢْﳋﺮ:خ ّﺮ. ﳋﱡخ]ﲢﱠز :خﱡ ﺔ]ﺬ ﻹ]ﺬﻸﱡ ﻷ :ًّسّﻺ]ﻷ ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳋﱡْﱠ:سﻶ خ٢ﻷرّﳔ خ]ْﱠ �ﲢٍ ْﺢٌﱡﺂ ﺋﱡ:ﻷﳊٌﻰﱡﱞ:ﳋ]ﻔ500:ﱞ خﱡﲢ ﺋﱡ ﺔﲣٌﳎﺮ ﺔﱡ ﻹ]ﺬد ّرﱡ :سّﻺ]ﻷﱡْﱠﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﻀﻀﱡْ ﺔ]ﺬﱡﱞ سﱡﻷ�ِ ﺰ ّﺌﺰﻷّﳏ خﱡﲢﺰ] ﲜﱠخ ّﺮﺂ ﻄﱡْ ﺋﱡ ﺔﺬ]ٌّﱡﺔ]ﻷ ﺬﱡؤﱡﻷّﲝﺢ ﲜﱠخ ّﺮﺂ ْ ﲜﱠﳒ ّﺮ ﻄﱡْ 56 ﳋ]ئ:ﲞٌ]خ ّﺮ .1 3 ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐ ﲜﱠﳒ ّﺮ خﱡ ﲜﺢؤﱡﳉﲢ ٌﻸﱡﲢﱞ ﲢ ٌﲡﱠﲨﱡﲢﺢٌِ :أRelativismﺎ :ﲜﺢخﻸﲝﲢ ٌﺮﺂ ﺔﱡ :خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢﱞ ْﺢٌﱡ ﻹﱡؤًْ ﳒر ّﲢ ٌﲡﱠٌّﱡْ : ﻷ]ﳒ ّﺮ ﳉﺢﻷّ ٩ﲢﱠﻹ] خًْﻷِ ﻹﱡخ ّﺮﺂ:ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﻀﻀﱡْ ﳒرﱡﱞ خ ؤﻵ ﲢﺢﳋﻀﻀرﻀﻀﱡﺂ ﺋﱡْﺢﻷﱡٌﱡ :خ ﺬْ٢ﺢﻷّ٩ ٌﱡﺔ ّﻰِ ﲜٌﻰﱡ ﻷ] �ﲢﺢﳋﺮ خ ّﺮ .خﱡ � ﺰﻀﻀﲣﺬﻀﻀ]ﲨﻀﻀﲢﺢﳐ :ﲢﺢﳋرّﻸﱡ :ﲢﱠﻹﻀﻀ]ﺔﻀﻀ]ﻶ ٌ]ﺾًﲜ ﺰ ًّﱠﲢﱠ ﻹﱡﲢؤ]ﻷّّﱡﺔ]ﻷ ﲢﺢﳋ ْ ٨ﲜﺢﲜﺰﱡﲢْﱠﲢﱞ ﻹٌﱡْﱠ:ﺰ٢ﳋﱡﺰرﻰﲣﲜﻷ خًْﻷّ]ﻶ ﻷّّﱡﺂ ْ:خﱡﻼ ﳋ ّﻸﳎِ ﺬ]ﺔﱡ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﱞ ﳉﺢﻷﳎﺮ ْ ﳉﺢﻷّﻸﱡ. ﺬﱡﻷﻺ] ﲢﺢﳋرّﻸﱡ ﻹﱡﻷﲝﱠﺔّّﱡﺔ]ﻶ أشي]ﻄﻱ سﳊﻄِﺎ ﺋﱡ ﺔ]ز ْ ﳒً ٩ٌﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﲜﺢ:خًْﻷّ]ﻶ
ﻹﱡٌﱡ:ْ:ﳒّ]ٍْ:ﳉﺢﻷّﻸﻵ .1 4ﻄﱡْ:ﳒرﱡﱞ:ﺾﱞ: خ:ﳋ ّﻸﳎﱡﺔ]×:ﲜﱠﲢﲜﱠﺾ]زﺂ:ﲜﱠﳒ ّﺮ:خ:ؤﻵ: ﲢﺢﳋرّﻸﱡأشيّيﺮﺎ :خ ّﺮﺂ :ﻹ]ْﺔ]ز :ﺋﱡْﺢﻷﱡٌﱡ: ﳒر ّﻰِ :ﲜٌﻀﻀﻰﻀﻀﱡ :ﺾﻀﻀﱞ :خﻀﻀ :ﳋ ّﻸﳎﱡﺔ]ﻷ: ﺔﱡﳋ ّﻰِ :ﲜٌﻰﱡ :ﲜﱠﲢﳌﻀﻀ]ز :ْ :ﻄﱡْ :ﳒرﱡ :خ: ﻄﱡْ:ﺔﱡﳋﱡ:ﲢﺢﳋرّﻸﱡ:خ ّﺮﺂ:ﻄﱡﲨﱡﲢ:خ]:ﻹﱡﺋدﻰ]ز: ﺋﱡْﺢﻷﱡٌﱡ :خ :ؤﻵ :ﳋ]ﲢﲜ :خ ّﺮ :ْ :خ :ﺔﱡﳋ ّﻰِ: ﲜٌﻰﱡ:ﲨﱡﲢﻼ:خ ّﺮ .ﻄﱡﻼ:خ]ٌﱡ:ﳋﱡخ]ﲢﱠز:خﱡ:ؤﻵ: ﳋﻀﻀ]ﲢﲜﱠﺂ :ﺋﱡْﺢﻷﱡٌﱡ :خ :ﻄﱡْ :ﺔﱡﳋﱡﱞ :ﻹﱡﳋ:٨ ﺰ ّﲝﱠﺔ]ز :ْ :ﺰﺌﱡﱞ :ﲨﱡﲢؤِ :سﱡﳋرﱡﱞ :خﱡﲢﳉ: خ ّﺮﺂ:ﻄﱡْﺢ:خ]ٌﱡﺔﱡ:خ:ﻄﱡْ:ﲨﱡﲢؤﱡ. ﻹﱡﻷﲝ :ٌﺰ ]ّّﻷًﺢٌﱡ:ؤﱡخﱡﳋ:٨ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐ: ﺬﱡﻷﻺ]:ﺰ٢ﳋﱡﺰرﻰﲣﲜﻷ:ﳋ ّﻸﳎّّﱡﺂ:ﺋﱡ:ﺔ]ﺬ ّﻰﲝﺢ: ﲜﱠﳒ ّﺮٌ :ﱡﺔ :ّﺋﱡ :ﲞْْﲢ ٌﻰﲝﺢ :ﻹﱡﳋﺮ :خﻰ]زﺂ: ﺔﱡ:ﳋ]ﲢﲜﱠﺂ:خﱡﻼ:ﺔﱡﳋ ّﻰِ:ﲜٌﻰﱡ:ﺋﱡ:ﻹﱡؤ]ﻶ: ﲞْْﲢﲜﺢ :ﻹﱡﳋﺮ :خﱡﻼ :ﳋ]ﲢﲜٌّﱡ :ﻷﱡﺔ]زﺂ :ﺋﱡخﱡﲢ: ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠﱞ :ﻹﱡﲢٌﱡﺔ :ّﺋﻀﻀﱡْ :ﲜْْ :ﺔﱡﳋﱡ :خﱡ: ﺰ ًّﱠﲢﱞ:ﻹﱡﳋرﱡْﱠﲢﱞ:ﺾ]ٌﻶ:خ �ﲣٌ]ﲢ:ﲜﱠﲜﱠﻶ. ﺰﻀﻀﲣﺬﻀﻀ]ﲨﻀﻀﲢﺢﳐ:ﲜﱠخﻀ ّﻀﻀﲡ ٌﻀﻀﺮث:ﺞﻹﻀﻀﱡﲢﳒﻀ ﻀ:٨خﱡْ: سﲢﱠﱞ :ﲜ ٌرﱡ :ﺰ ّﳔ :ﲔ]ٍْ :ؤﻵﺂ :خﱡْ :سﲢﱠ: ﻄﱡْ:ﳒرﱡ:خ:ؤﻵ:خًْﻷِ:ﻹﱡٌﱡﺂ:ﻹﱡْﲢﱠﻹ]:خﱡْ: سﲢﱠﳚﺂ:ﺔﱡ:ﲜ ٌرﱡ:ﺰ ّﳔ:ﲔ]ٍْ:ﺬﺂ:خﱡ:ﻹﱡؤ]ﻶ: سﲢٌﳔ:خ:ﺬ:خًْﻷِ:ﻹﱡٌﱡﺣ .ﺔﱡْﺢﺬﱡ:ﲜﱠﳒ ّﺮ: ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐ :خﱡٌ :ﱡﺔﱡؤﻓ :ﺔﱡﳋ :ّﲜﺢخﻸ ّﻓﺂ: ﺔﱡ :ﳋﱡخ]ﲢﱠز :خﱡ :ﲢ ٌﲡﱠﲨﱡﲢﺢٌِ :ﲜٌ]ﲢﲜﱠﺔ]ﻶ: ْ :ﳒرﱡﺔ]ﻶ :ﻹ]ﺬﺬﱡ :ﻄ]ﺾ]هغ :ْ :ﲢﱠﻹ]ٌّ�ﱡﲢﱞ: خﻀﻀﱡ:ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ:ﳒ ﻀ ّﻀﻀًﱠٌﻀﻀﱡء:ﲢﱠﺬﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﺬﻀﻀﱡْﱠﺂ: ﲔًﻷﻰﱡ :ﳉﺢﻷﻀﻀﻓ :خﻀﻀﱡﱞ :ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳋﱡْﱠ :خﱡ: ﲢ �ٌﱡﱞ :ﳋ ّﻸﳎﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ :ﳒّ]ْﱠﺂ :ﻹ]ْﺔ]ز: ﳋ ّﻸﳎﱡﺔ]ﻷّﳔ :ﳉﺢﻷّﻸ :ﲢ ٌﲡﱠٌِ :ﳒرﱡﺔ]ﻶ:
ﲜﱠﲜﱠﻶﺂ :خﱡ :ﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡﱞ :ﻄ]ْﱠﳉﲨﱡﲢﺢﺔ]ﻶﺂ :ﺔﱡ: ﳉﺢﻷﻓ :ﱞ :ﻄﻀﻀﱡْﺢﻶ :خﱡ :ﲢ �ٌﱡﱞ :ﻄﻀﻀ]ْﱠﳉ :ﳒّ]ْﱠ: ْ :ﲢﱠﻹ]ٌﱡ :ﻷﱡء :ﲢ ٌﲡﱠٌِ .خٌﱡ :ﲜﱠﳒ ّﺮ :خﱡ: ﺔﱡﳋ ّﻰِ :ﻄﱡﳉؤًْﻷ�ﱡﲢﺢ :خﻸ]ﳋﲣ ٌﺮ :ْ :ﻹ]ْﺔ]ز: ﻄﻀﻀﱡْ :خﻀﻀ :ﳉﺢﻷﻀﻀﻀﻓ :ﺰﳓﺮ :خﻀﻀﱡ :ﳋ ّﻸﳎﱡﺔ]ﻷ: ﲜﱠخﱡﳋر ّﺮ. ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐ :ؤﲣلِ :خﱡ :ﺰ ًّﱠﲢﱞ :ﻹﱡؤًْ: ﳒر :ّﲜﺢﻷ]ْﱠ:ْ:ﻹﱡؤًْ:ﳉﺢﻷّﻸ :ْ:ّﺔﲣﲜﱠٌﱡء: ْ:ﲔ]ﲢﱠﻷًْﳋِ:خ:ﺾًﲜٍ:ؤﲣل:ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﲝﺬﱡْﱠﺂ: ﻄﱡؤﱡﳒِ:ﺋﱡ:ﲢﳋرﱡٌﱡﺔِ:خﱡﻷ]ْْخ]ﻷ�ﲝﺢ:ﺾﳎرﺬﱡ: ﲢْْﺂ:ﺔﱡ:ﺬ]:ﻹﱡﻷًﺔﱡ:ﺰ �ﲣخ]ٌﱡﺾٌ١ﻵ:ﻴﳎﱡٌﱡ:ﺋﱡ: ؤ ﻀ ّﻀﻀﲡٍْْ :هﱡﺋﳎﱡهﱡﲜﺢ .ﲢﳋﻀﻀرﻀﻀﱡﱞ :ﺞؤﻀﻀﲣلإ ﺰ ًّﱠﲢ|ﱞ:ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐﺂ:خًْﱠ:سِ: ﳋﱡﲢﻋ: ﻹﳊﲢل]ﻷ]ﻷ:ﲔﱡﲢﺾِ:ﲢ ٌﻸّﳎ]ﻷﳏ:ْ:ﲢﳒﻸ�ﱡﲢﱞ: ْ :ﻹًّؤ]ﻷّﳊﻼ .هﱡٌﺌﱡﳋًهﱡ :ﳋﲣْﳒرّّﱡﺔ]ﻷ: خﱡﲢ :ﺋﱡ :ﳋﺔﲣﺢزﺂ :خﱡﲨﳓ :٨ﺾ]ٌﻶ :ﺋﱡﺬﱡء: ه ّﻸؤ :٩ّﳋﲣْﳒرﲝﺢ :ﺾﱡﲢٌ :ﲜﱠﺔﲣﲜﺂ : خﱡﻼ: خﱡ:ﻹ]ﺬﻸﱡ:ؤﱡٌﲝﺢﻷ:ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻷﱡْﱠﺂ:ﺰﲣﳋِ: ﺰﱡًٌﱠﳋﺮ:خﱡ:ؤﲣل:ﲜﺢ �ﲢ ٌﲡﲢﺢ. ﻄﻀ ﻀﻀ٢ﻷﻀﻀﻀﳎﻀﻀﻀﺮ:ﺔﻀﻀﻀﻀ]ﳋﻀﻀﻀﻀ٢ﱠﲢ:ﺋﻀﻀﻀﱡ:ﺔﻀﻀرﻀ ّﻀﻀدﻀﻀﱡ: خﱡﻷ]ْْخ]ﻷ�ﱡﺔﱡٌﲝﺢأﻄﱡهﳎ]ﻷﱡﱞ :ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡزﺎ: ﳋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠز :خﱡ :ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ :ﲜﱠخ ّﲡ ٌﺮث: خﱡْ :ﺢﺬ]ٌﱡء :ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ :ْ :ﳋﺔﲣﺢﺬّﳔ: ﻄﱡﻼ :خﲔًْﻷﱡٌ]ﻶ :ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜخًْﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ: ﻄ]ؤ]ﻋِ :ﻹ]ْخﱡﳒّ]ﻶ :ﺞخﱡ :ؤﲣل]ﻷﱡﺔﲣﲜﻶﺣٍ: هﱡﺋﳎﱡهﱡ :خًْ .ﲨ� ﲢٌ :٩ﻄ]هﲣﺢﻷﲝﻷِ :ﲨﱡﲢﲜْْﻶ: ْ :ﻄﻷرﺋﲞٌِ :خﱡ :ﻄﱡﻷ١ﺰﺋﲞﳋِ :خًْ .خﱡ: خﲔًْﻷِ :ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ :ﺞؤﻀﻀﲣلﺣ :خﱡْ :ﺢﺬ]ﱞ: ﺬ]ﺔِ:ؤﲣل:خًْ .1 5 ﺔﱡْﺢﺬﱡ :ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ :خﺌ ّﻓ :ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
163
164ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺬْ٢ﺢﻷّﻸﱡﺔ]ﻷ ﺋﱡﳋﱡﲢ ٌﱡﺔﱡؤﻓ ﺔﱡﳋﱡﺂ ﺔﱡ � ؤﻀﻀﲣل ﲔ ﻀ �ﲣﺔﻀﻀﲣﲜخﻀﻀْﱠﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ ﻹﱡﻷ�ّﻸ ِّ ﲨﲣٌﻰﳎر]ﻶ ﺬ]:خﱡﲢ ﺋﱡ ﻹ]ﺬ ٩ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶﺂ ﺬْ٢ﺢﻷّﻸﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﻹﱡؤًْ هﱡٌﺌﱡﳋًهﱡﺔ]ﻶ � ﳋﱡخ]ﲢﱠز :خﱡ ﳋﲣْﳒﺮ ْ ٌﱡﺔﱡؤﻓ خﻸﱡ �ﲢﱠز ﲔ �ﲣﺔﲣﲜخْﱠﺂ ﺔﱡ ﻄ]ٌ] خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ ٌﱡﺔﱡؤِ ﲜﲢْﳋردًْﻶ ﲔّّﱡﺂ ﳋﲣْﳒﺮ ﲔّّﱡﺤ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﲜﱠﲨ٢ﻷﱡْﱠﺂ ﺔﱡ ﻄﱡهﳎ]ﻷﱡٌﱡء ﺋﱡ ﺬ]ﺋّﳎﱡْﱠ � ﲨ ]ٌﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ ﳋﱡٌﲣﱞ ﻄ]]٣ﻷِ ﺔﻀﻀﲣﲜْْﱠ ْ ﺋﱡ ﻄﱡﻋ]ؤِ ﻄﱡْ ﳋﱡٌﲣﺔﲣﲜﻷﱡﲜﺢ ﺔﱡْﺬﺬﱡ ﲔ]ﺋّ ﻰﱡْﱠ .ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ ﻄﱡؤﱡ ﻄﱡهﳎ]ﻷﱡٌﱡﺔﱡﺂ خﻀﻀﻀﻀﱡﻼ ﲜﱠﲢﺾﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡﲢﱞ ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﻀﱡﺂ ﺔﻀﻀﱡ ﻄﻀﻀﱡْ هﱡٌﺌﱡﳋًه]ﻷﱡ ﺬﱡﻷﻺ] :خﱡ :ﺋ ّﻺﳊﲢٌﻵ ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ ﻄ]]٣ﻶ ْ ﲨﻀﻀﱡﲢﲜْْﻶ ْ ﳋﲣْﳒﺮ ﺾﱡﲢٌ ﲜﱠخﻀﻀًْﻶ .خﻀﻀﱡﻼ خﱡ ﻹ]ﺬﻸ ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ ﻄﱡﻼ ﻴﻷ]نﱡ ﲜﱠﳒ ّﺮ خﺌ ّﻓ ﺔﺬ]ٌِ ﺰ ّﻺ]ز ْ ﻴﻷ]ن ّﻰِ : ﻷًٍ ﺋﱡ ﺋ ّﻺﳊﲢٌﻵ ْ :هﱡﺋﳎﱡهﱡﱞ ﲨﲣٌﻰِ ﲜﱠﳋ :٨ﺰ ّﻰﲣﲜﺂ ﻄﱡﻼ :ﳋﱡﲢْﱠﲢٌّﱡﳚ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ٌرﱡْﱠ خ ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳋِ ﳋهّﳎ٨ﺂ ﺔﱡ:ؤﲣل ﲜﱠﺔ]ز خﱡ ﺰ ًّﱠﲢﱞ ﻹﱡؤًْ ﳒﺮْ: ﳉﺢﻷّﻸ .ّ ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡْﱠﱞﺂ ﺔﱡ ﻄ]ٌ] ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐ خ]ْﱠ �ﲢﱞ خﱡ:ﺾًﲜﺢﺔ]ﻶ ﻹﱡخًْﱠ ٌ]ﺾًﲜ:ﻷ]ﺂ ﺬﱡﻷﻺ] ﲢﳋرﱡٌﱡﺔِ ﻄﱡْ ﺋﱡخﱡﲢ ﲜﱠﳋرﲝﺢٌﱡﺂ ﻄﱡٌْﳔ ﺬ] ﻄ]ﳋر ّﻷ] �ﲢْْﻷﱡ ْ ﻹﱡﺋٌ ًﳎ ٨ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐ ﲜﱠﲢﻷﻀﻀ]ﺾﻀﻀ]ز .خﻀﻀﱡﻼ ﳉﲢخﻀﻀﻀﱡﱞ ﺬﻀﻀً ٌﻀﻀﲡﱠﲢﺢﻶ ْ ؤ ّﲡْْﻷًْﳋ]ﻷِ هﱡﺋﳎﱡهﱡ ﺋﱡْ خ]ْﱠ �ﲢﱠﲜﺢﻶﺂ ﺔﱡ ﻄﱡْ ﺔﱡﳋ ّﻰِ :ﻄﱡﺬ]ٌﳎﺮأؤﺌﺻﲝﺎ :خًْﱠ .خﱡﻼ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ خﺌ ّﻓ خﱡﺰ ِّﺞؤﲣلإﺰ ًّﱠﲢﺣ ﻄﱡْﺢ ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐ :ﻷ]ﳒ ّﺮ خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢﱞ خﱡ ﺾًﲜﺢﺔ]ﻶ
ﻹﱡخًْخ ّغﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﱡْ ؤﲣل :خﱡ ﺰ ًّﱠﲢﱞ ﻹﱡؤًْ ﳒر :ّﲜﺢﲜﱠﻷ ّﺮ ْ ﻄﱡؤﱡﳚ:ﺰ ّﱃﱡْﺢﻷﱡﱞ ْ:ﺬْ٢ﺢﻷّﻸﱡ ﻄ]ٌّﻸّّﱡﺔ]ﻷﱡﺂ ﺔﱡ ﺾًﲜﺢ خﱡ ﻄ]ٌﻓ � ﺰ ًّّﱠﲢﱞ ﻹﱡؤًْ ﳒر ّ ﲜﺢﲜﱠﻷﻓ .ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﻄﱡؤﱡ ﱞ ﺰﺬﻶ ﲜﱠخ ّﺮ خﱡ ﺞﺾًﲜﺢ:ﺰ ًّﱠﲢﱞ ﺋﱡﻼ:ﺬْ٢ﺢﻷّﻸﱡْﱠ ﻹﱡؤًْ ﳒر ّﻰﱡﺣ:ﻷﱡء:ؤﲣل. � ﻄ ّﺆﱡ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ خﺌ ّﻓ ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐ ﻄﱡﺬ]ٌﳎﺮ خًْﱠ .ﺔﱡْﺢﺬﱡ خﱡ ﳒ ًّﱠٌﱡﺔِ ﲜٌﻰﱡ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ خﺌ ّﻓ ﺋﱡْ ﺔ]ﺬﱡْﱠﱞ ؤﲣل ﲜﱠﺔﲣ ٌرﱡ ﺰ ًّﱠﲢﺂ ﻄﱡْﺢ ﲔّﲝٍ ٌ]ﳋ] ﻷ]ﺬًﺢﻷ ّﺮ خﱡﻹﱞ ﻄ]ؤ]ﲞﱠﺔﲣﲜﻷ خ ﻹ ّﳊ ٌﻰِ ؤ ّر]هّﳊٌﻰِ ْ ﺬﲣﳋ]ﻷﲝﻷِ ؤﲣل خﱡﻹﱞ ﲜﱠﳋﱡﺬ ّﻰِ ﻄ]ٌّﻸّّﱡْﱠﺂ ﻄﱡْ ؤﲣلﱡ خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢ ْ :ؤﺌﻰﱡﲔِ ﻷّ]ﳉﱠﺔ]ﻷ ﺾﱞ خﻰ]ز .ﻹﱡﲢ :خﱡ ﻹﱡؤ]ﻶ :ﺬ �ّﱡٌﳓرﻸّﳔﺂ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢﱠ ؤﲢﺢﺋّّﱡﺔ]ﻶ خﱡ خﻀ �ﲣٌﻀﻀ]ﲢﱞ :ﻄ]ٌّﻸّّﱡْﱠ ﲜﱠﺰﱃ �ﲣ ٌﺮ ْ :ﲔّﲝٍ ﻄ]ٌﻓ ْﱠء ﲜﺢؤﱡﳉﲢ ٌﻸﱡﲢ ْ ﲜﱠﳋرﻸّﳓ]ﻷﻰﱡﲢﱞ ﻹﱡﺋﳎًﺔﱡْﺬﱡﺔ]ﻷ ؤﲣل ﺋﱡ ﲞٌ]ﻷِ ﲢﲞﺢﻷﱡٍ سّﻺ]ﻷ ﲜﱠْﲢْخﱡﲢٌﲝﺢﺂ شﳎ]خِ خ ﻷ]ﺔﲣ ٌﺮ. ﻄّﲝٍ ﺋﱡؤﱡ خﻀﻀﱡﲜْﺢ ﻄ]ٌﻓ ْ ﺾًﲜﺢﺔ]ﻶ :ﻹّﲤ شﳎ]خ ّﻰّ]ﻶ خ ﻷ]ﺔﲣ ٌﺮ ْ ﺾًﲜﺢْﱠﻷﲝ ﲢئ ﻷ]ﲨٌ ٢ﺮ ﺋﱡ ﲞٌ]ﻷِ ﺬ]ﺔﱡﺔﱡﳋّﲝﺢﺂ ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡْﱠ � خﱡﻹﱞ ﻹ]ْﺔ ّﳓﱡﱞ ﺞؤﲣلإﺰ ًّﱠﲢﺣخًْﻷّّﱡْﱠ ﺬﱡْﺢْ ﳋﱡﲢخﱡﺾ ْ ﲢﱠﻹ] ﲜﱠخ ّﺮ ﺋﱡ ﺾًﲜﺢ ْ ْﱠﻹﺆﱡ ﻄ]ٌّﻸّّﱡﺔ]ﻶ .ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐ ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ ﻄ]ٌﻓ ْ ﺾًﲜﺢْﱠﻷﲝﱠﺔ]ﻶ ﲜ ٌرﱡ ﻄ]ﺾ]هغْ: ؤﱡخﱡﳋرﱡﺔﱡﱞ:ﲜﱠﺰ ّﻰ ّﺮﺂ ﺔﱡ:ﲜﱠخ ّﲡ ٌﺮث ﺞﻄﱡْﱠﱞ ﲢﺢﳋ ٨خ ّﺮ ﺋﱡؤﱡ �ﲢ ﺾًﲜﺢﺔ]ﻷﱡْﱠ ْ ﻄﱡْﱠﱞﺂ ﺔﱡ:ﻹﱡﻶﺂ ٌ]ﺾًﲜ ﻷﻓ ْ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻹﱡﻶ ﲔﻷﻵﺂ ﻷ]ﺬًﺢ× ﻹّﲤ ﳒر ّخﳊﺢ× .خ ً�ّؤ]ﻶ
ﻄﱡْﱠﳚ:ﺋﱡخﱡﲢ:ﻄﱡْﱠﱞ:ﳉﲢ:ﳒﺮ:ﻹﱡﻶ:ﲢ �ٌﱡؤ]ﻶ: ﺋ ّﲝﱠﲨﲣﻶ:ﺋﱡْ:خ]ﲢﱠٌﱡْﱠ:ﳉﺢﻷّﻸﺆ]ﻶ:ﻹﱡخ ّﺮث:ﺋﱡ: ٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡْﱠ :ﺾﻀﻀًﲜٍ :خ]خﱡﺬﱡﺔﱡ :خ]خﱡﺬ ّﻰِ: ﺬﱡؤًؤﲡﺢٌّْﱡ:ْ:ﺋﱡٌ:ﱡﺔِ:ﲜٌﻰﱡٌﳓﱡْﱠ:ﺬﱡؤﱡﻶ: ﺔًﲢﺬِّ:ؤﲣلﺣ. ْﱠء:ﺋﱡﻼ:ﲢﳋر]ﻷﱡْﱠ:ﲜﱠخّﻸﻓ:ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐ: ﺾًﲜﺢﺔ]ﻶ:ﲢﱠﺬﻸ]ﺔ]ﺬﱡْﱠﺂ:خﱡﻼ:ﺬﱡﻷﻺ]:ﲜﱠخ ّﲡ ٌﺮﺂ: ﺔﱡ:ﳉﺢﻷّ:٩ﺋﱡخ]ﲢﱠٌ]ﻷﱡْﱠ:ﻷّّﱡ .خٌﱡ:ﲜﱠﳒ ّﺮ: ﺰﻀﻀﲣﺬﻀﻀ]ﲨﻀﻀﲢﺢﳐ :خﱡ :ﺔﱡﳋ ّﻰِ :ﻄﱡﲨﻸﳋرّ: خﳊﺢﻷﲝﲢ ٌﺮﺂ:ﺔﱡ:ﺋﱡﳋﱡﲢ:خﻸﱡؤ]ﱞ:ﻷﱡخًْﻷِ:ﳉﺢﻷﻓ: ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠﱞ :ﺾًﺢﺔ]ﻷﱡْﱠ :ﲢﱠﺬّ]ﻶ :ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠ: ْ :خ]ْﱠ �ﲢﱞ :ﺰ ]ّّﻶ :ﻷ]ﻹ ّﻸ ّﺮﺂ :ﺋﱡ :ﲜﱠﲢﱠﻋ]ؤﲝﺢ: ﲜﱠخ ّرﱡ :ﺔﱡﳋ ّﻰِ :ﻄﱡﺬ]ٌﳎﺮ .ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ: ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ:ﲨﲣﻘ]ﻷﱡﱞ:ﻄﱡْﱠ:خﻰﱡٌﻵﺂ:ﺔﱡ:خﲔِ: ﺰﲣﺬ]ﲨﲢﺢﳐ:ﻄﱡْﺢ:خﱡ:ﻄﱡﲨﻸﳋرّﻰِ:ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ: ﺾًﲜﺢﺔ]ﻷﱡْﱠ :ﻹ]ﺬﺬﱡ :ﻄ]ﺾ]هغﺂ :ﻄﱡْﺢ :ﺋﱡخﱡﲢ: ﻄﱡْﱠ:خ ّﺮﺂ:ﺔﱡ:ﺋﱡْ:ﲢﲞﲨ]ﲢﱠﲜﺢ:ﲜﱠﳋر٠ﲜﻶ:خ: ْﱠﻹ]:خ]خﱡﺬ :ّخﱡ:ﻄﱡﻷﲝﺢﳉﱠٌﱡﺔِ:ﳉﲢ:خﻣﱡ:خًْﱠ:ْ: ﺔﱡﳐ:ﻷﱡًٌ ٌﲣﺢْﱠ:ﺾﱞ:ﺋﱡﻴﱡﲢﱠﱞ:خﲝﺢز. ﺋﱡ :ﺔﺬ]ٌّﲝﺢ :ﲨﱡﲢﱠﺔﱡ :خﺌ ّﻻ :أْﱠﺔﻀﻀً :ﺋﱡ: ﺰ ّﳓﱡﺔّﲝﺢ :ﻄ]ؤ]ﲞﱠﻼ :ﺰ ّﲝﺢْﱠﺎ :ﳋهّﳎرﱡﺔ]ﻶ: ﲜﺢؤﱡﳉﲢ ٌﻸﱡﲢﱞ :هﱡﺋﳎﱡهﱡﱞ :ﳉﱠٌْﻸﻓﺂ :ﻷﱡء: ﻄﱡْﱠﱞ :ﲜﱠﲨًﺬﲣ ٌﺮ :ﳋﺔﲣﺢز :هﱡﺋﳎﱡهﱡﱞ :ﺋﱡ: ﻄ]]٣ﻷﱡْﱠ :ﻹ ّﻸ]ْﱠﺬﱡ :ﳋﱡﲢ :ﳉﱠٍْﺂ :ﲔًﻷﻰﱡ: ﳋﺔﲣﺢز:س]ﲢ ٌﻰِ:ﲜٌﻰﱡ:ﳉﺢﻷﻓ:خﱡ:ﻄ]]٣ﻷﱡْﱠ: ﲨﲣ ٌﲝﱠﲜﺢﺬﱡْﱠ :ْ :ﻄّﲝ :ٌِخ] :ﲜﱠخ]ﺬﱡْﱠ :خ: سّﻺ]ﻷِ:خﱡﲢﳉ.
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
165
166ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
,ﳉؤﱡ:ﺢﳋﳏ ك ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ْمﻴرﻺ]: ﻒﻸ�ﻱ:ﺢﺋو]ز :مﻸﲝ:خﲣﺬﲣﺢﻷﲝ:ﲢﳋﺊ. “ ﲜﲢﺢﳋﱡ ﰲﺌّﺌّﱡ ك هﺌﳎوﱡ ﺢﺋﻧﺌﻻ“ شﳎﻵ:شﳎﻓ ﳛﲝٌﻱ
ﺄ ؤﲝﲢﳐ ؤﳎ]مﲝ ك س]ؤﻧﱡ ﺔًٌَ – ﺔﺌّﱡ ﺢﺋﻧﺌًﻼ ﺢﻷﳎ]ﻷّﱡ –:ﻴﳎﻻ ﺢﺋوﺌﳎوﱡ.
ﺢﻜيﲝؤﱡ: ::::::ﳒ:ﺢﻶ:ﺢﻜﻸ�ﻱ:ﺔﻧﺌﻻ:ﺋَ:ﻴًﺢﻷّﻸَْ:ؤد]ﲜ:ُ ٌﲣسﻨ:ﺢﻔ:ﺢﻜﻧﺌﻻ:ﺢْئ:ﺢﺋوّﺌﳎًﻳ:ﺢﺋًّﻷ]ﻷِ:أﺢﲢﳋ�ً: ﲨ]ﺋّﳏﺎﺂ:شّﺴ:لﺊ:ﻹﲡﺢ:ﺢﺋﻧﺌﻻ:ﲜْﻶ:ﺢﻶ:ﻏﲝﺲ:هَّ: ﺢٌﱡ :ﺬﻫ٢ﺢز :ﺢْ :ﺬ�ًﲢﺢز :شر :ﳉؤﻵ :ﺢﺋوّﺌﳎًﻳ: ﺢﻜ]ﻷِ :أٌدﻸرﳊﺎﺂ :ﺢﺋﲡٍ :ﲨﲣ﴾ :هﻰﲣﱠ :ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ: ﺢﺋﲣؤًﳉ :خﲝ :ؤﻵ :ﺢﺋﻰﺌﺆ]ز :ك :ﺢﺋيﱃ]ٌ] :ﺢﻜﻸ�يّﱡﺂ: ﺢ:ﺢﻷﻸ]:ﻹﻸ]:ﺋﳎﻸ]:خﳜﲝﲜ:ﺢطﲝٌﺴ:مﻵ:ﺢﺋﻰّوّﱡ:ﺢﺋ:٨ ﺬ�ًﲢ:هّﻺ]:ﺢﻜﻸ�ﻱ:ﺔﻧﺌﻻ:ﺾئ:ﺬ]ﲢﻐَ:ﺢﺋ�ًٌﺊﺂ: شر :ﻷرﺻﲝﺲ :مﻵ :سﻺًﲜ :أٌدﻸرﳊﺎ :ﺔوّﺌﳎًﻳ: ميﻷِ:ﺢخﲝﻦ:ك:ﻈ]ئ:ﺢﻜﻸ�ﻱ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔِ .ﺔﺆ]:ﺢﻷﻸ]: ﻋﲝ:ﺢﻷَ:ؤﻵ:ﺢﺋﱃﲣْﲢٍ:ﺢﻶ:ﻷدﲝ:,ؤﻵ:مﺆ]ﺋيﱡ:مﺌﺆ]ﹽ: ﺢﻜﻸ�ﻱْ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡ :ك :ﺢﺋيﲣﻶ :ﺢﺋﻧﳓﲣٌﻵ :ﺾﳜًﳛ]: ؤﻨ :ﺢﻜﻸ�يِْ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔِْ :ﺢﺋوّﺌﳎًﻳ :ﺢﻷﻰﺌّﳊٍ: أخﲣﺬﲣﺢﻷﲝ:ﲢﺢﳋﺊﺎْ .ﺋﻰﻵ::ﻋﲝ:شﲣس]:ﺢﻶ:ﰲﲝﺰﻸ]: ﻴﺌّ :مﻵ :سﻺًﲜ :مﻀﻀ] :ﲢٌ]ﲔِْ :ؤﻸ�يِ :ﺢﺾﲣ: ﺢﺋﲡٌٍ::ﻸﳎ:ؤ]:ﻴﲝؤَ:ؤﻵ:ﺢخﲝﺢم]ز:سد]ﲢﱠ:خﻺﲡﺢ: ﺢﻇﳜًﱳ:ﺢْ:ﻹً:ﺢﺋﲣٌ]ﲔِ:ﺢﻜ]ﻷِ:أسًﺬﺌًذ: هﲣعَﺎﺂ:شّﺴ:ش]ْئ:أهﲣعَﺎ:ﺢﻶٌ:ﲣﲜ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز: ﺢﻔ :ﺢﳛًئ :ؤﻸ�يّﱡﺂ :ﺢ :ﺢﻷَ :شﻤ :ؤﲝﱞ :ﺌﻮ: ﺢﻜو]ﻹّﻻ:ﺢﻜﻸ�يّﱡ:ك:مﳜﲣُ:خ]ﲔ]هﱡ:ﺢﻔ:مًّذ: ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
167
168ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﻷ]ﳑﱡ مﻵ ﺢﺋرﺆﳎ:خ]ﻜﻸ�ﻱ خﳜًﲢﺬَّ:ﺢﲢﳋ�ّﱡ ْﺢّ٥ﺷﺌّﱡ ؤﻧ] .ؤﻵ ﻹﻸ] ﺢشﳏ خﱃﲣْﲢﱠ ﺢﳋرﺻﲝﺢﺲ ﺢهﻰ]ﲢ:ؤﻸ�يّﱡ سﲝٌﲝﱠ:ؤﻨ ْﲔﻨ ؤﳜ�ﺌﺺ:ﲢؤﳊٍ ﺋﺌﺆﻸ�ﻱٌ :ي١ذ خَ :ﻌً ؤﳊٌﲝ ؤﻵ ﺢﺋﳜًﲢٌﱡ ْﺢﺋّيﻓ .ؤﻵ ﻹﻸ] ﻋﲝ ﺢﻶ :أهﲣعَﺎ :ك ﺔر]خَ أﺢﳋﳏ مﺌﻻ ﺢطﳎ]ذﺎ ﻴﲝ ﲨﲣ﴾ ﳋﺢ عﲝ مﺌﺆ]ﹽ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ﺢس]خﱡ ﲜﻴّيﱡ مﻸَ ْﻹً أؤ] ﺢﺋﻧﲝﲜﺤﺎﺂْ:ﻹﲡﺢ ﺢﺋﳎﺢئ ك ﻷﻣﲣ:خﻧﲤ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﻓ ن٢ؤيدًئﺂ ﻶ ﺢﺋﻧﲝﲜ ْﺢﲔﺺ خﲡﺢﺬَْ:شﲝﳋِ ْ ﻏر]ﺶ :ﺢﻔ ﺬﻧﲣٌﻮ أ1ﺎْ .ك ﳛﲝﲜ ﲬﺳَ مﻵ ﺢﻜو]ﻹّﻻ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ :ﲢﲜ :أهﲣعَﺎ مﺌ ﺢﳑ]ُ ﺢﺋﻸوﳎِ ْ ﳋّﺆ]:ك ﻴً٥ﻻ خ_ﻶ ﺢمﲝﺢﲜ:مد]ﲢﱠ مﻵ ﺢؤًﲢ:ﲞﺢﺬّﱡ ْشﳎّﱡ ﺬﳓ ٢ﺢﻔ ﺬﳜًﲢﺢز:ﺢْ ﲞﺔﲣٌ]زْ:ﺢﻷ�د]م]ز ﺬﻧرﺆﲝ ك ﳛﺻرﻺ] مﺌ ؤﻵ ٌرﳜًﲢﻹ]ﺂ خﺊ ﺢﻶ ﺢمﲝﺢﲜ مد]ﲢﱠ مﻵ ﺔّ]ﻷ]ز ؤًﲔًمّﱡ ؤﳎريﺌﱡ :مﻵ شًﺢﳐ :ﺢهﻀﻀﲣﺢﲜﺂ ْﺢﻶ ﺔﻸ]:ﻷﲝﲢﺔﻺ] خ]طﳏ ,ﺰﻸ]ﹽ ﺢﺋيّ]ﻼ خ]ﺋﻧﲝ ك ﺢﻴﺊ – ه]ﻷﻺ] ﺬرﻫ ٢خرﻫ ٢ﺬﳜًﲢ ﺢﺋوﲣﲜ ]٥أ2ﺎ. ﺢؤ] مﻸﲝ أهﲣعَﺎ ه]ﻶ ﺢمﻀﻀﲝﺢﲜ ﺢْ ﺢﻜو]ﻹّﻻ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ ﺋّﳏ ]٥مﻴﱡ خ]ﻂ]ﻷﺪ :ﺢﺋﻸوﳎِﺂ ﲞﺋ ﺢﻶ ﺢشﳎ]ﳋ]ز ْؤ] ٌﲣﺬدﻠ خﻺ] ؤﻵ:ﲜﲢس]ز ْمِ ﺬرﳎﻻ خ]ﺋرﺆًﺶ ْﺢﺋﻫﺆًﳝ خّﻸﺆ] ﺬرﳎﻻ ؤًﲔًم]ز ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز خ]ﺋﲝﻴﱡ ﺢﺋر]ؤﱡ ْﺢﺋًﲔً﴾. ٌْﳓﲝﲜ مﺌ ﺢﻶ ﻷﳎردﻧﲝ ﺢﺋﻸﳊمﱡ ﺢﺋﻸوﳎّﱡ ؤﻵ مﺌﻻ ﺢطﳎ]ذﺂ خﺊ مﺌّﻸ] ﺢﻷرﳊﺢمﻺ] ؤﻵ ﺢﻜﻸ�ﻱ ﺢﻶ ﺔﻸ] ﻷﻧريﲝ ﺢﻶ مﺌﻻ ﺢطﳎ]ذ ؤ] ﻹً ﺢ ؤﻸ�ﻱ ؤر�ًﲢﺂ ْﺢﻶ ﺔﺊ :مد]ﲢﱠ :هَّ ﺋّﳎﺮ ﳋًﱞ ﻴ]ﻷًﻶ ؤﻸ�يِأ3ﺎْ .ﺋﻰﻵ ك:ﻹﲡُ ﺢﻜﲣشﺌﱡ لﻺﲣ ك ﺢﻂ]ﻷﺪ ﺢﺾﲣ هّﺌﳎًﻳ ﺢﻜ]ﻷِ ﺢﺾﲣ أﺢﲜؤًﻷﲝ ﻹًﳋﲣئﺎ ؤﻵ ﺢﻷﳜ]ﲢ ﺢﺋﻸﳊمﱡ ﺢﺋﻸوﳎّﱡﺂ ﺢﺋﲡٍ
ﲢهﲤ ﺢٍ ﺬوﳎ ٢ميﺌِ ﺢْ ؤﻸ�يِ ﺋﺌﺆو]ﻹّﻻ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡﺂ خﺊ خﲝ ,ﲜﲢﺢﳋرَ ﺋﺌﺻﳎ]ذ ؤﻵ ْسﻺﱡ ﻷﻣﲣ:ﻷوﳎّﱡ:ﺾ]ﺋﳜﱡﺂ ﺔﺆ] ﺢﲢﺢﲜ ﺢﻶ:ﻐر ٠ﺢﳋﳏ ﺢﺋوﺌﳎوّﱡ ﺋﺌﲣٌ]ﲔﱡ ؤﻵ ﳉﺢٌْﱡ مﺌﻻ ﺢﺋﻸوﳏأ4ﺎ. ْﻴﲝ شﲝﲜ أﻹًﳋﲣئﺎ ك ﺔر]خَ أهﺌﳎوﱡ:ﺢطﳎ]ذﺎ ؤﻺﺆرﻓ ﺢﳋ]ﳋّرﻓﺂ شّﺴ ﺬﻸ]ْئ ك :ﺢﺋيﳎﻻ ﺢْئ ؤﻸﻺﺆ]ﺂ ﺢﻜﳎ]ﻄﺊ ﺢﺋﻸوﳎّّﱡ ﺢﺋﲣﻄّﳎﱡ ﺢﻜرﳜﺌﱡ :خرﺻﺌّﺊ ؤو]ﻹّﻻ أﺢﺋﻰﺳﲣﱠْ :ﺢﺋﻧﲝﲜ ْﺢﺋًشﲝﱠْ:ﺢﺋﻰﺌّﱡﺎﺂ:ﺔﺆ] ﻹِ:ؤﻧ�]ﱠ ﺋﻸ]:خ]ﺋوﻧﺊ ْﺋّﳏ ؤﻵ ﺾئ ﺢٍ:ﳒﻰﺊ ؤﻵ:ﺢﳒﻰ] ]٥ﺢﺋﲣؤﳊٌﱡ ن :٢ﺢﻜد]ﳒﲣﱠﺂ ﺢؤ] ك ﺢﺋيﳎﻻ :ﺢﺋﺳ]ﻷِﺂ هﲝﲢﳐ هَّ ﺢهﻰ]ﲢ ﺢﺋﲣؤﳊٌﱡ ﺋﺌﻰﺳﲣﱠ ْﺢﺋﻧﲝﲜ ْﺢﺋًشﲝﱠﺂ ؤدّﻸ] ﺢﻷﻸ] ن]ﺋد] :ؤ] ﻷﻰًﻶ :ؤيّﲝٌﻵ ﻒو]ﻹّﺆﻺ] ﺢﺋﲣؤﳊٌﱡﺂ ﺬﺌ:ﺢﻜو]ﻹّﻻ ﺢﺋ ٨ﰲﲝﲜ ؤﻧﻸْ ﻹﲝﻳ شﳎ]ذ ﺢﺋﻧﲝﲜ أ5ﺎ .ؤﻵ ﻹﻸ] خﲝ,ز ﺢﻇه]ز ﺢﺋوﺌﳎوّﱡ خﻓ ﺔﺊ :ؤﻵ :أهﲣعَ ْ ﻹًﳋﲣئﺎ شًئ ﺢﳋﻀﻀﳏ ﺋﺌﺆو]ﻹّﻻ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡﺂ ﻹًﳋﲣئ ﺢﲢسﻧﻺ] ﺢﻔ ﺢﺋرﺻﺌّﺊ ﺢﺋﻸوﳎِ ﺢﺋﳜﲣﻳﺂ :خّﻸﺆ] هﲣعَ ﺢﲢسﻧﻺ] ﺢﻔ ﺢﳛًئ ؤﻸ�يّﱡْ .ﺋﻰﻵ:ﻌﻵ ﻷﳎر�ّﻨ ك:ﻹﲡُ ﺢﺋﲝﲢﺢﳋﱡ ﺢﻶ ﻷﲝﺾﺊ:ك ﺬو]ﳛّﺊ ﺢﻜﳓ]ﲜﱠ ﺢﺋﻧﺌﺆّﱡ ﺢﺋ ٨سﲣز خّﻸﻺﺆ] شًئ ؤﳓﻰﺌﱡ ﺢﳋﳏ ﺋﺌﺆو]ﻹّﻻ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ .ﺋﲡﺢ:ﻷﲣسﻨ ْﻷيًئ ﺢﻶ ﺢﻜﻸ�ﻱ خيِ :شر ﻷﻺ]ٌﱡ ﺢﺋيﲣﻶ :ﺢﺋر]ﳋﻨ مﳓﲣ ﲬ]سﱡ ﺋﻧيﺌّﱡ :مديﲣٌﱡ ؤدﲝمﱡ :ﺬﻸﻣﻻ ,ﲬ]ﺰَﺂ ْﳑﺆﻨ ﳒر]ز ﻷﻣﲣٌ]ﺬَﺂ ْ:لﻺﲣز ﻹﲡُ ﺢﺋﻧيﺌّﱡ ﺢﻜدﲝمﱡ ﺢﻂد]ﲢﱠ ؤﻨ مﺌﺆ]ﹽ ﺢﻜﻸ�ﻱ أسًﺬﺌًذ هﲣعَﺎ ْﺢﺋوﳋوﱡ ﺢﺋرﺻﺌّﺌّﻓ ْﳋّﺆ] ك ﺢﺋﻧﺆﺊ ﺢﺋوﺌﳎوِ ﺢﻜﳓﻺًﲢ أ,ﳛًئ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زﺎ ﻜﺋوَ أخﲣﺬﲣﺢﻷﲝ ﲢﳋﺊﺎ ؤﻨ ﺢﺋﲣٌ]ﲔِ أﺢﺋوﲣٌﲝ ﻹًﺢٌرﻺﲝﺎ ْﲞﺋ م]ﻼ ٌْ .1903ﻧﲝ ﻹﲡﺢ ﺢﺋﻰر]ذ
شﲝﺰ]:ﻹ]ؤ]:ك:ؤّﲝﺢﻶ:ﺢﻜﻸ�ﻱْ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زﺂ,ْ:ﻷَ: مﺌ :شﲝ :ﻴًئ :أﺢﺋوﲣٌﲝ :سًﺋﳏٌ, :ﲣﺎ :ﺋﻧﺪ :ﲜْﲢﺢ: ﻹ]ؤ] :ك :ﺬ�ًﲢ :ﺢﻜﻸ�ﻱ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔِْ .ﺔﺆ] :ﻋﲝ: ك :ﳛﺆّﻻ :ﻹﲡﺢ :ﺢﺋﻰر]ذ, :ﻶ :ﺢﺋﻸﳎﻱ :ﺢﻜرﻰ]ؤﺊ: ﳛًئ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زٌ:ﳎرﻸﲝ:ﺢﻔ:ﺢﳋرﻸد]ﻞْ:ﻹﲡﺢ: ٌﻧ,:٩ﻷَ:ؤﻵ:ﺢﻜﺆﻰﻵ:ﺢﳋرﻸد]ﻞ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡ:ﺢﺋدﺻرَ: ؤﻵ, :ﳛًئ :ؤﻸ�يّﱡﺂ :ﺔًﻶ :ﺢﳋرﻸد]ﻞٌ :ﻧرﺆﲝ: مﺌ:مﻴﱡ:ﺢﺋرﱃﺆﻵأﺢﺋﺌﳊْﻼﺎ:ﺢﺋ:٨ﺬﱃوِ:مﺌ: ﺢﺋﻸﳎﻱ :ﺢﳋرﻸد]ﲨِ :ؤﳓﲣْمّرَ .ؤﻵ :ﻹﻸ] :ﻋﲝ: ,ﻶ:أخﲣﺬﲣﺢﻷﲝ:ﲢﳋﺊﺎٌ:يﲝﻼ:ﺬﻧﲣٌو]:ﺋﳋرﻸد]ﻞْ:ﻹً: أأمﺆﺌّﱡ:ﻷﻸريﺊ:هّﻺ]:ؤﻵ:ﺢﺋﻧﺌﻻ:خيﱃّﱡ:ؤﻧّﻸﱡ:ﻹِ: ﺢﻜيﲝؤﱡﺂ:ﺢﻔ:ﻴﱃّﱡ,:ﺾﲣﱞ:ؤﻧّﻸﱡ:ﻹِ:ﺢﺋﻸرّﺷﱡ. ْﺋﻰﻵ :ﺋﻵ :ﻷﱃﻨ :ك :ﺢمرد]ﲢﻷ], :ﻶ :ﻹﲡُ :ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ: ﺢﳋرﻸد]ﻞ :ؤﻸ�يِ :ؤ] : :ﺬﻰﻵ :ﳛﺻّﺻﱡﺂ:ٍ, : ﺨﲞﺢ: :ﺬًسﲝ:ﻹﻸ]ء:مﻴﱡ:خﻓ:ﺢﻜيﲝؤﱡْ:ﺢﺋﻸرّﺷﱡ: ﺬدّﺺ:ﺋﻸ]:ﺢمري]ﲜ:ك:ﳛﺻﱡ:ﺢﺋﻸرّﺷﱡ:ﺨﲞﺢ:مﲣهﻸ]: ,ﻶ:ﺢﻜيﲝؤﱡ:ﳛﺻّﺻﱡإْ:ﻹﲡُ:ﺢﺋﻧﻴﱡ:ﻹِ:ﻆًﲢ: ﺢﻹرﺆ]ﻼ:ك:ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ:ﺢﻜﻸ�يّﱡ:ﺋﳋرﻸد]ﻞْ.ﻹِ: ؤ] :ﻷ�ﺌﻱ :مﺌَّ :مﻴﱡ :ﺢﺋرﱃﺆﻵﺎﺎ :أ6ﺎ .ﺨ, :ﻶ: ﺢؤرّ]ﳉ:ﺢﻇ]ﱳ:خ]ﺋﲣٌ]ﲔّ]زًٌ:سﲝ:هيﻠٌ,:ﻸﺆ]: ﺔ]ﻶ :ﺢﺋروﻰ :٢ؤﻸ�يّ] :خﳜًﲢﱠ :ﺬ]ؤﱡﺂﻶ :ﻴًﺢمﲝ: ﺢﻜﻸ�ﻱ :خ]ﺋﻸﳎدﱡ :ﺋﺌﲣٌ]ﲔّ]ز :ﻹِ :ف]ؤ] :ﻷوﳏ: ﻴًﺢمﲝ :ﺢﺋدﻸ]ﹽ :ﺋﺌﺆﻧﺆ]ﲢْ .ﻋﲝ :أﲢﳋﻀﻀﺊﺎٌ :ﳓ:٢ ﺢﻔ, :ﻶث : :“ :ﻌﻵ :ك :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز :ﺢﺋدﺻرَ :ﻷدﲝ:, ؤﻵ : :ﻴًﺢمﲝ :ﻆﲝﲜﱠ :ﺋﳋرﻸد]ﻞﺂ :خﻺ] :ﻷﳎر�ّﻨ: ,ﻶ :ﻷﳎرﻸرﺸ, :ﻷَ :ﺨﲞﺢ :ﺔ]ﻷﺮ :ؤيﲝؤﱡ :ؤﻧّﻸﱡ :ﺬﻧﲝ: ﳛ]ﲜﻴﱡﺂ :هﻰﲡﺋ :ﺬﻰًﻶ :ؤيﲝؤﱡ, :ﺾﲣﱞ :ؤﻫ]ٌﲣﱠ. ﻹﲡُ :ﺢﺋيًﺢمﲝ :ﺋﳋرﻸد]ﻞ :ﺬﳓﻰﺊ :ﺢﻂﳊﹽ :ﺢﺔ:٠ ؤﻵ,:ﳋ]ﳋّ]ز:ﺢﻜﻸ�ﻱ:ﺢﺋدﺻﺮ“ٌْ .ﳓ:٢ك:ﻷﱭ: ,ﺾﲣ:ﺢﻔث,:“:ﻶ:ﺢﻜﻸ�ﻱ:ؤﻵْ:سﻺﱡ:ﺢﺋﻸﻣﲣ:ﺢﺋًﺢﳋﻧﱡ:
ٌرﺆّﳊ :ﲬيّيﱡ, :ﻶ :ؤيﲝؤ]ﺬﻺ] :ﻘﻰﻵْ :ﲔﻧﻺ]: ك :ﳛﻀﻀًﲢﱠ :ﺬﻸ�دﻱ :مﺌ :ٍ, :ﳒِ :ؤﻺﺆ] :ﺔ]ﻶﺂ: ْﺔﺊ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز :ﺢﺋدﺻرَ :أﺢطﳎ]ذﺂ :ﺢﺋرﺻﺌّﺊ: ْ :ﺢ٥ﻸﲝﳋﱡﺎﺂ :ؤدﻸّﱡ :خرًهّي]ز :ؤﻵ :ﺢهﻰ]ﲢ: ﺢﺋدﲝﺢﻄّﱡ :ﺋﺌﺆﻸ�ﻱﺂْ :ﺔﺊ :ؤيﲝؤ]ﺬﻺ] :ﺬﳎرﻸرﺸ :ؤﻵ: ﺢﺋدﲝٌﻺّ]ز:ﺢﺋﻧ]ؤﱡ:ﺋﺌﺆﻸ�ﻱ:ؤﺳﺊ:ﺢﺋيّ]ﳐْ:ن:ُ٢ ؤﻵ :ﻴًﺢمﲝ :ﺢﳋرﻸد]ﻞٌ : ْ .ﻧﲝ :ﲞﺋ :شﺌﺆ]:ْ, : ﺢ]٥ؤ] .مﺌ:ﺢﺋﻧﻰﳏﺂ:هيﲝ:«:ﺨﻋ]ﳉُ:م:٠ﺢﻂﳊﹽ: ﺢنﺌﺪْ :ﺢﳛﻧﺪ :ؤﻵ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز :أ7ﺎ .ﺨﲞﻶ: ٌﻣﻺﲣ:ﻚ]:ﺬيﲝﻼْ:سًﲜ:مﻴﱡْ:ﺰّيﱡ:خﻓ:ﺢﻜﻸ�ﻱ: ْﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زْ :ﺢؤﻰ]ﻷّﱡ :ﲢﲜ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز :ﲪﺆّﻨ: هﲣْمﻺ]:ﺢﻔ:ﺢﻜد]ﲜ:ﺢﻜﻸ�يّﱡ:ﺢﺋﻧ]ؤﱡ:ْ:ﳋّﺆ]: ﻴ]مﲝﱠ :ﺢﺋرﱃﺆﻵ :ْ, :ﺢﺋﺌﳊْﻼ :ﺢﻜﻸ�يِْ :ﻹﲡﺢ :ﻹً: سًﻹﲣ:ﲬﺳﻸ]:ﻹﲡﺢ. :ﺢﻜدﺻﺴ:ﺢْئث:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زْ:ﺢﳉؤﱡ:ﺢﳋﳏ : : :ﺢﻶ :ﺢﻂﺆّﻨٌ :ﻧﲣﻳ :ﺢﻶ :ﺢﺋدﺻﺴ :ك :ؤًﲔًﻦ: ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز :ﻹً :ﲬﲝ :ﲞﺢﺬَ :مﺆﺊ :ﺋّﳏ :خﳎﻺﺊ: ْﳋّﺆ]:ﻹﻸ]ء:ﺾﻳ:خﻓ:ﺢﺋوﳋوﱡْ:ﺢﻜﻸ]ﲨيﱡ: شًئ :ؤًﲔًﻦ :ﺢﳋﳏْ :ؤد]ﲜﱞ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز. ْ :ﺬﻰﻵ :ﻹﻸ]ء :ﺢٌﱡ :ﻆ]ْﺋﱡ :ﰲﺌّﺌّﱡ :ﻜو]ﻹّﻻ: ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز :ﺔًﻷﻺ] :ميﺌّﱡ :ﻈﲣﲜﱠ :ﺢ :ك :ﺢﺋيﲣﻶ: ﺢﺋر]ﳋﻨ :مﳓﲣ :شّﺴ :لﻺﲣز :ﺬﻧﲝٌز :ﺔﺳ٢ﱠ: ك :ظرﺌﻮ :هﲣْﻦ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زﺂْ :ﺔ]ﻶ :ﺢﻜﻸﻺﺸ: ﺢﻜﳎر﴿ﲝﻼ :ك :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز :ك :خﲝﺢٌ]ز :لﻺًﲢﻹ]: ؤﻸﻺﺷ] :ﺢﳋرﻸد]ﲨّ] :شﲝﳋّ] :ؤدﻸّ �] :مﺌ :ﺢﺋدﲝﺢﻹﱡ: ﺢﺋﻧيﺌّﱡﺂْ :ﺋﻰﻵ :ؤﻨ :مﺌﺆ]ﹽ :ﺢﺋيﲣﻶ :ﺢﺋر]ﳋﻨ :مﳓﲣ: ﺢﻹرﳊ :ﺢﻘ]ﻶ :خﻺﲡُ :ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ :أﻷﻣﲣٌﱡ :ﺢﺋدﲝﺢﻹﱡﺎ: ك :ظرﺌﻮ :ﺢﺋوﲣْﻦ :ﺢﳋ]ﳋّﱡ :ﺋﺌﲣٌ]ﲔّ]ز :ك: ﻆ]ْﺋﱡ :ؤﻸﻺﻻ :ﲔو]ﹽ :ﺢﺋ�]خﻨ :ﺢﻜﻸ�يِ :مﺌ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
169
170ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺢﺋ٠ﻹ]ﻶ ﺢﺋﲣٌ]ﲔِْ .ﺢﻔ ْﻴﻀﻀﺮ ﻴﳜ ٢ﺔ]ﻷﺮ ﻹﻸ]ء :ﳛﻧًخﱡ ﺾ]ﳛﱡ خ_ﳛًئ ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡ :هيﲝ ﺔﻀﻀ]ﻶٌ :ﻣﻺﲣ ْﺢﲔﺻ] ,ﻶ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡ مد]ﲢﱠ :مﻵ ﳋﺌﳎﺌﱡ ؤﻵ ﺢﳋرﻸر]س]ز ﺟ ْؤﻨ ﲞﺋ ه]ﺋ�ﲣة ﺢﳋرﻸر]سّﱡ:ﺢطيﱡ ﻖّﻧﻺ]ﺂ ْ,ن]ﺋدّرﻺ]ﺂ ﻚ] :ﻘﻰﻵ ﺬ�دّيَ مﺌ ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡ ﺢﻜﻧﲣْهﱡ ﺢﻶ أ8ﺎ .ﻹﲡُ ﺢﺋﳜﻧًخﱡ:ﺔ]ﻷﺮ:ﳋدد] ﺋ�ﲣ﴾ ؤﳎ_ﺋﱡ ﺢﳋﳏ:ك ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ﻚ] ﺢﲜﱞ خﻺﲡُ ﺢْ]+ﺋﱡ ﺢﻔ :هيﲝﺢﻶ ﺢﺋﺳيﱡ خ]ﺋﳜﲣ﴾ ﺢﺋﲣٌ]ﲔِ ْلﻺﲣ :ؤ] ٌﳎﺆ أﺢﳉؤﱡ ﺢﳋﳏﺎ ﺢﺋ ٨ﺢﲜز ﺢﻔ ﺢم]ﲜﱠ ﺢﺋﻸﻣﲣ ك ﺢﺋ٠ﻹ]ﻶ ﺢﺋﲣٌ]ﲔِْ .ﻷﳎر�ّﻨ ﺢﻶ ﻷﱃّﻮ مﲝﱠ ؤﳎ]ﻄﺊ ﺢﺾﲣﱞ ]٥:ﺢﺋﳜﺌﱡ ﺢﺋًﺰّيﱡ ﻒًﲔًﻦ:ﺢﳉؤﱡ ﺢﳋﳏ ك ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ْؤﻵ ﻹﲡُ ﺢﻜًﺢﲔّﻨ ﻷًﻦ ﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ هّﺆ] ﺢﲞﺢ ﺔ]ﻷﺮ ﰲﺌّﺌّﱡ ﺢْ ﺬﲣﺔّدّﱡﺂ ﺢْئ ٌ ﱃّﻮ :ﳒّ ]سﲝٌﲝﺢ ﺢﻔ ؤﻧﲣهرﻸ] ْﻘﻰﻵ ؤﻧﲣهرَ مﻵ ﲨﲣٌﻱ ﺢﺋﻧيﺊ ﺢ،ﲣﲜﺂ ﺢؤ] ﺢﺋﺳ]ﻷِ هّﱃّﻮ ؤﻧ]ﲢﻳ سﲝٌﲝﱠ ﺢﻔ ؤﻧﺌًؤ]ﺬﻸ] ﺢﺋيﲝﻘﱡ:ﻷﻸ] ﻷيًﻼ خوﻧﺊ ﺢﻜﳓ]ﻹﲝﱠ ﻴدﺊ ﺢﻶ ﻷرﺆﻰﻵ ؤﻵ ﺢﲨة :ﺢطﻰﻻ خﳜﲝﻴﻺ] :ﺢْ خ�ﻷﻺ] .ه]ﺋيًئ خ]ﻶ “ ﲨًئ ﻖّﻨ:ﺢﻜًﺢﲨﻸﻓ ﺢﺋﻰًﲢﲜ ٌ ﳊٌﲝ مﺌ مﳓﲣﱠ ﺢﻴﲝﺢﻼ “ ﺢﻗ] ٌﻧ ٠مﻵ ﺢؤﲣ ْﺢﻴﻧِﺂ ْمﺌّﻸ] ﺢﻶ ﻷرﺻﲣﱞ ﺢﲢخﻧﻓ ؤﺌًّﻷ] ؤﻵ ﺢﺋﻸ]ﳐ ﺋﻸﳎرًﺰﻱ ؤﻵ:ﳛﲝﻴَ أ9ﺎ .ﺢﲞﻶ خﻸّﱡ ﺢﻜﻧﲣهﱡ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ:فﺳﺊ ﺢٌﱃ] ﻷي�ﱡ:ﺾﻳ خﻓ ﺢﺋوﳋوﱡ ﻚ] ٌﲜٍ ﺢﻔ ﺢﺰ]ﲢﱠ ﺢﺋﳎﺢئ مﻵ ؤ]ﻹّﱡ ﺢﳋﳏ ﺢﻜﻧﲣهﱡ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡﺂ ْﺢﻶ ﻖّﻨ ﺢﺋوﳋوﱡ خ]ﳋرﺳﻸ]ﹽ أﲢٌﻸَّ ﲜٌﻰ]ﲢزﺎ ٌرويًﻶ مﺌ ﺢﻶ ﺢﻜﻧﲣهﱡ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ ﻈﲣﲜﱠ :ﻘﻰﻵ ﺢﺔرﳎ]خﻺ] مﻵ ﲨﲣٌﻱ مﺆﺌّ]ز ﲞﻹﻸّﱡ ﺾ]ﺋﳜﱡ ْخﲝْﻶ ﺢط]سﱡ ٌﻀﻀﱡ :ﺾﻀﻀ٠ﱠ :مﻵ ﺢﺋﻧ] ﺂ ﲬّﺴ ﺬﻧر ٠ؤﻧﲣهﱡ
ﻴدﺌّﱡ ْﺢﻷﻺ] ﳛ]ﲜﻴﱡ :ك ﺔﺊ ﺢﺋﻧًﺢ ﺢﻜﺆﻰﻸﱡ. ٌْ_ﺬًﻶ :خ]ؤﺳﺌﱡ ﺔﺳ٢ﱠ ك :ﻈ]ئ ﺢطﳎ]ذ ﺢْ ﺢﻂ ٠ﺢﺋدﳎّﻠ ﺔﺆ] ك ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋر]ﺋّﱡث “ :ﺢﻶ ﻈﺆًﻦ :ﺢﺰﻸﻓ ْﺢﺰﻸﻓ ٌﳎ]ٍْ ﺢﲢخﻧﱡﺂ خ]ﺋﲣنﻻ ؤﻵ ﺢﻷَ ٌﻸﲝﲢ ﲞﺔﲣ ﻆرًﺢﻹ] ﺢ+ﲝﲜﺂ ﺢ ﺢﻷﻸ] ﻹﻸ] ﻌر]ﺶ ﺋرﻧﲣٌو]ز ْﺬوﳎ٢ﺢز هّﺆ] ٌرﻧﺌﻱ:خﳓ_ﻶ ﺬﺌ ﺢﺋيﱃّﱡ هّﺆ] ﺢﲞﺢ ﺔ]ﻶ ﺢﺰﻸ]ﻶ ْﺢﺰﻸ]ﻶ ﳒّﻓ ؤًسًﲜٌﻵ ك ﺢطيّيﱡ ﺢﻼ ك ميًﺋﻸ]ﺤ :ﻹﺊ ﻹﺆ] مﲝﲜﺢﻶ ﺢﻼ ﳒّ]ﻶﺤ ْﺢﲞﺢ ﺔ]ﻷ] ﳒّﻓ:ه]ٍ ﻷًﻦ ؤﻵ ﺢﳒّ]ﹽ ﻹﺆ]ﺤ :ه]ﲞﺢ ﻴﺌﻸ] ﺢﻶ ﺢﺰﻸﻓْ:ﺢﺰﻸﻓٌ:ﳓ٢ﺢﻶ ﺢﻔ ﻈﲣﲜ: ﺢمﲝﺢﲜ ه]ﺋيﱃّﱡ ﳋرﻰًﻶ ؤﻧﻸّﱡ خ]ﺋﻧﲝ ﺢﺋدﳎّﻠﺂ ْﳋّﻣﻺﲣ ﺢﻷﻺ]:ﻈﲣﲜ ﺬﻧﲣٌﻮ ﺋﺌﺻﲝ ﺢﲢخﻧﱡﺂ هﻸﻧﲝ ﺢﺰﻸﻓ:ﺰﻻ ﺢﺰﻸﻓ ﺬ]ﺋّﻓْ:ﻹﲡﺢ ٌ_ﺬِ خﻸ] ﺢﻔ ﲢﻴﻻ خﲝ ﺢﻶ ﻷﻧ�ِ ﺋَ ﺢ ]٣ؤﻵ:ﺢ]٣ﹽﺂ ْﺢﺋيﱃّﱡ ٠ ﻷ] خ]ﻶ ﺢ َ٣ﺢﲢخﻧﱡﺂ خﲣنﻻ ﺢﻷَ ﻴﲝ:ﻏﻱ ﺢﻶ ﻷﳎﺆَّ ﺢ ]٣ﺢﺾﲣﺂ ؤﺳﺊ أﺔ]ﺬﲣﺎْأه٢ﺎﺂْ :ﻹﲡﺢ هﻧ ﻹً ﺢ َ٣مﻸﲝ:ن٢ﻷ]ﺂ ْْﺢﲔﺺ ؤﻵ ﻹﲡﺢ:ﺢﻷَ ﻈ]ئ ﻜﻧﲣهﱡ ﻴدﺌّﱡأ10ﺎ ٍ, .ﺢﻶ :ﺢﻜﻧﲣهﱡ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ ؤﻧﲣهﱡ خﻧﲝٌﱡ أﳑﲣٌدّﱡﺎ ْﺢﻶ ﻴﱃ]ٌ] ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ْﺢﻴﻧّﱡ:ﺬﳎرﻸﲝ:ﺢﻔ ﺢﻜﳓ]ﻹﲝﱠﺂ شّﺴ ﻋﲝ ﺢﻶ ﺢﺋوّﺌﳎًﻳ ﺢﺋ]�ٌ٠ﻷِ أسًﻶ ﳋرًّﲢﺢز ؤّﺊﺎ ٌﲣﱞ :ﺢﻶ ﺢﺋﳎدﺪ ﺢﺋًشّﲝ ﺢﺋﻀﻀﲡٍ عﻧﺌﻸ] ْﺢﺰيﻓ :ؤﻵ ﳛﺻﱡ ﻷﻣﲣٌ]ز ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز :ﻹً ﺢﻶ ﺢﻜﳓ]ﻹﲝﱠ ﻴﲝ ﺢﺔﲝﺬﻺ] ﺢﻔ:شﲝ ﺢﲔﺻﺮ ؤﻧَ ﺰ]خرﱡ مﺆﺌّ]ْ .ﺋﻰﻵ ﻋﲝ ﺢﺋﻧﻰﳏ ﻚ]ٌ:يًﺋَ أؤّﺊﺎ ﻶ ﻴﱃ]ٌ] ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ﺬدي ﳛ]ﲜﻴﱡ خﲡﺢﺬﻺ] شر ﺢﻶ ﺔﲡخرﻺ]:ؤﳓ]ﻹﲝﺢﺬﻸ] ﺋﺌًﺢﻴﻨ ؤﺳ ﺢﻶ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ ﺢﺋر]ﺋّﱡث “ 1آ 2ج “ 3ﻘﻰﻵ ﺢﻶ ﻷﻸﻰﲣﻹ] ْﺢﻶ ﺔ]ﻶ ؤ] ﻷﳓ]ﻹﲝُ ﻐ]ﺋﻮ ﻷرّﺷﱡ
ﺢﺋيﱃّﱡ :ﺔ_ﻶ :ﻷ_ﺬِ :ﲪﲣﺰًؤﱡْ :ﻷﱃﻧﻺ] :مﺌ: ﳉس]سﱡ :ﺢ،ﻺﲣ :ﺰﻻ :ﻷ_ﺬِ :ﲪﲣﺰًؤرﻓْ :ﻷوﲣﳝ: ﺢﻷﻸ]:ﻴﺆﻸ]:خرﻧﲝﺢﲜﻹ]ْْ:سﲝﻷ]:ﺢﲢخﻧﱡ:سﲣﺢﺰّﻻ:خﲝ: ؤﻵ:ﺰﺰﱡﺂ:هيﲝ:ﻷﳎرﻸرﺸ:ﺢﻶ»:ﱡ:سﲣﺰًؤﱡ:ﺔ]ﻷﺮ: مﺌ:ﺢﺋﳊس]سﱡ:ؤﻵ:ﻴدﺊﺂ:ﺢْ:ﺢﻷﻸ]:ﺢﺾ�_ﻷ]:ﺢﺋﻧﲝﺂ:ﺢْ: ﺢﻶ:ﺢشﲝﱞ:ﺢﻂﲣﺢﺰّﻻ:ﺢﻷيﳎﺆﺮ:ﺢﻔ:ﺢﺰﻸﻓﺂ:ﺢ:ﺢﻷﻸ]: :ﻷﳎر�ّﻨ :خ]ٍ :ش]ئ :ؤﻵ :ﺢشًﺢئ :ﺢﻶ :أ1آ:2 ٌﳎ]ٍْ3 :ﺎ.أ11ﺎ :ﺢ, :ﻶ :ﻹﲡﺢٌ : :ﻧ :٩ﺢﻶ: ﺢﻜﻧﲣهﱡ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ:ؤﻧﲣهﱡ:ﻴدﺌّﱡ:ﺋﲡﺢ:ﻹِ:ﳛ]ﲜﻴﱡ: ﲜﺢﻄﺆ]ﺂ:ﻷﻸ]:ﻋﲝ:ﺢﻶ:ؤﻧﲣهرﻸ]:خ]مﲝﺢﲜ:ﺬﲣسﻨ:ﺢﻔ: م] :ﺢﳒّ]ﹽ:ﺢﺋوّﳊٌ]ﻄّﱡْ:ﺢﻷﻺ]:ﺬﳓ:٢ﺢﻔ:ﺢﳒّ]ﹽ: شيّيّﱡ :ك :ﺢﺋﻧ] :ﺢﻇ]ﲢسِْ :ﻷﺔﲝ :ﺢﻷﻺ] :ؤﻧﲣهﱡ: ﳑﲣٌدّﱡ :ﻷﻺ] :ش]ﳛﺌﱡ :ﺋﻸ] :ؤﻵ :ﺾئ :ﺢﲢﺬد]ﲨﻸ]: خ]ﳒّ]ﹽ:ﺢﺋوّﳊٌيّﱡﺂ:ؤﺳ:ﺢﻷﻸ]:ﻷدﻓ:ﺋﺌ�وﺊ:ﺢﻷَ: مﻸﲝْ :ﲔﻨ :ﺬو]شرﻓ :ﲪًﺢﲢ :ﺬو]شرﻓ :ﺢﺾﲣٌﻓ: ه]ﺋﻸرّﺷﱡ :ﺬﻰًﻶ :ﻈﺆًمﱡ :ؤﻵ :ﺢﲢخﻨ :ﺬو]ش]زﺂ: ٌْﻀﻀﲣﱞ :ﺢﺋ�وﺊ :ﺢﻶ :ﻷوﳏ :ﺢﺋﳓٌِ :ﳜﲝة :مﺌ: ﺢﳛ]خﻨْ:ﺢﺋﲝﻷ]ﻷ٢ﺂْ:ؤﻵ:ﻹﲡُ:ﺢﻜﻧﲣهﱡ:ﺢﺋرﺷﲣٌدّﱡ: مﻵ :ﺢﺋرو]﴾ :ﻷرًﳋﻨ :ك :ﺢﺋرﻧﺆّﻻْ :ﻷﳎرﻸرﺸ :ﺢﻷَ: ٌﳜﲝة:مﺌ:ﺔﺊ:ﳒِ:ﻘﻰﻵ:ﺢﻶ:ﻷر﴿ّﺌَ:أ12ﺎ. ؤﻵ:ﻹﻸ]:ﻋﲝ,:ﻷوﳎﻸ],:ؤ]ﻼ:ﻷﻣﲣٌرﻓ:ظرﺌورﻓ: هّﺆ]ٌ:رﻧﺌﻱ:خﻰّوّﱡ:شﳜًﺋﻸ]:ﺋﺌﺆﻧﲣهﱡ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ: ْؤﳜﲝﲢ:ﻹﲡُ:ﺢﻜﻧﲣهﱡْ .ﻹﲡﺢ:ﲬﲝ:ﲞﺢﺬٌَ:ﻧﲝ:ﺨﻷﲡﺢﲢﺢ: ﲬﳜًئ,:ﳉؤﱡ:ﲜﺢﺾﺊ:ﺢﺋﻸﳎﻱ:ﺢﻜﻧﲣك:ﺋﺌﲣٌ]ﲔّ]ز: ْﺋﺌ﴿ﲣْﺶ:ؤﻵ:ﻹﲡُ:ﺢﳉؤﱡ:مﺌّﻸ],:ﻶ:ﻷيًﻼ:خﻧﺆﺌّﱡ: ﺬًهّيّﱡ:خﻓ:ﺢﺋﻸﻣﲣٌرﻓ:ؤﻵ:ﺢسﺊ:ﺢﺋًﳛًئ:ﺨﻔ: ﺨع]ﲜ :شﺊ :ؤﻸ]ﳋﺪْ .ﺋﻰﻵ :ﺔّﻮ :ﺬدﲝ :,ﺢﳉؤﱡ: ْﻜ]ﲞﺢﺤ: ﲨدي]:ﺋوّﺌﳎًﻳ:ﺢﺋﻧﺌﻻ:أﺬًؤ]ﳐ:ﺔًﻶﺎﺄأ:KUN .T.Sﺎﺢﻶ:ﺢﳉؤﱡ:ﺬﻣﻺﲣ:ﲜﺢﺾﺊ:ﺢﺋﻸﳎﻱ:ﺢْ:ﺢﺋﻸﺆًﲞﺶ:
ﺢﺋوﻰﲣٍ :ﺋﺌﻧﺌﺆ]ﹽ :ك :ٍ, :هﲣﻦ :ؤﻵ :هﲣْﻦ :ﺢﺋﻧﺌﻻ: مﻸﲝؤ]ًٌ :ﺢسَ :ﻹﲡﺢ :ﺢﺋﻸﺆًﺶ :ﲬ]ز :ﳒ]ﲞﱠ :ن:٢ ﻴ]ﲜﲢﱠ :مﺌ :ﺢﳋرّﻧ]خﻺ] :ﺢْ :شر :شﺌﻺ] :هّﲝﺾﺊ: ﺢﺋﻸﺆًﲞﺶ:ﺢْ:ﺢﺋﻸﳎﻱ:ؤﲣشﺌﱡ:ﺢﳉؤﱡٌ:ْ .رﻻ:ﳑ]ْﳉ: ﻹﲡُ:ﺢﻜﲣشﺌﱡ:ﺢ:خﻣﻺًﲢ:ﻷﳎﻱ:ﺢْ:ﻗًﲞﺶ:سﲝٌﲝ: ﻴ]ﲜﲢ:مﺌ:ﺢشرًﺢﹽ:ﺢﻜًﻴﻮ:خ]ﺋﻰ]ؤﺊأ13ﺎْ .ك: ﻹﲡُ:ﺢط]ﺋﱡ:ﺬﻧﲝ:ﺢﺋوﺌﳎوﱡ:ﺢشّ]ﻷ]:ﺢﲜﺢﱠ:مﺌﺆّﱡ:ك: ﻆ]ْز :ﻂًﹽ :ﺢﺋﻧﺌﺆ]ﹽ :ﺢﻔ :ﺢﺋرﺻﺌّﺊ :ﺢﺋوﺌﳎوِ: ﰲﺌّ :ﻷيﲝٌ] :ﺋﺌﻸﻣﲣٌ]ز :ﺢﺋﻧﺌﺆّﱡ :ﺢﺋ :٨ﳋددﺮ: ؤ_ﳉﻴ]:ﺋﺌﲡٌﻵٌ:ﻸرﺆًﻶ:ﺋﻸﺆًﲞﺶ:مﺌﺆِْ:ﺋﺌﳎّ�ﲣﱠ: مﺌ :ش]ﺋﱡ :ﺢﳉؤﱡٌ :ر�ﺌﺪ :ﳒﺷ]مﱡْ :ؤﻺ]ﲢﱠ :هﲣﲜ: خ]ﲢﻦ:ﺢْ:ﻈﺆًمﱡ:ﺢهﲣﺢﲜ:خ]ﲢمﻓٌ:يًؤًﻶ:ﲬّ]ﺔﱡ: ﻷﳎّﺸ:سﲝٌﲝ:ﺋﺌيًﺢﻷﻓْ:ﺢﻜو]ﻹّﻻْ:ﺢﺋﻸﻣﲣٌ]ز:ؤﻨ: ﺢشرًﺢﻄَ :ﺋﺌ﴿٠ﺢز :ﺢﻜرﻸ]هﲣﱠ :ﺋﺌﻸﻣﲣٌﱡ :ﺢﺋيﲝﻘﱡ: ﺢﻜﳎرًمدﱡ:ﳋ]خي]أ14ﺎ. ﺢﲞﻶ:ﺬدﻓ:ﺋﻸ]:ﺔّﻮْ:ﻜ]ﲞﺢ:ﺬﻣﻺﲣ:ﺢﳉؤﱡ:ك:خﻸّﱡ: ْﺢﳋﻀﻀﳏ :ٍ, :هﻀﻀﲣﻦ :ؤﻵ :هﻀﻀﲣْﻦ :ﺢﺋﻧﺌﻻ : ْ :ﺬﻰﻵ: ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز :خﻧّﲝﱠ :مﻵ :ﺢطﻀﻀ]ز :ﺢﺋﳓ]ﲞﱠ :م:٠ ﺬ]ﲢﻐﻺ]:ﺢﺋ�ًٌﺊ:ؤﻸﲡ:مﳜًﲢ:ﺢﻜﳜﲣٌﻓْ:ﺢ٥ﻸًﲜ: ﺰﻻ :ﺢﺋًّﻷ]ﻷّﻓْ :ﳛً :ﺢﻔ :ﺢﺋﻧﳜًﲢ :ﺢﺋًﳋ�: طﻓ:ﺢﻷﲝؤ]سﻺ]:خﻧﳜﲣ:ﺢﺋﻸﻺﱃﱡْ:مﳜﲣ:ﺢﺋر�ًﲢﺢز: ﺢﺋﻧﺌﺆّﱡْ:ﺢﺔرﳓ]ه]ز:ﺢﻜﲡﻹﺌﱡ:مﺌ:ﺢٌﲝٍ:مﺌﺆ]ﻄﻺ]: ك:ﻖّﻨ:ؤّ]ﲜٌﻵ:ﺢطّ]ﱠْ .ﺢﲞﺢ:ﻴﺌﻸ]:ﺢﻶ:ﺢﳋ]ﳐ: ﺢﺋﻸﻣﲣٍ :ﺋﺌﲣٌ]ﲔّ]زٌ :ﲣسﻨ :ﺢﻔ :ﺢﺋًّﻷ]ﻷّﻓ :ﺢٌ]ﻼ: أهّﺳ]نًﲢﳐﺎ:ك:ﺢﺋيﲣﻶ:ﺢﺋﳎ]ﲜﳐ:ة .ﻼْ .ﺢمرد]ﲢ: ﻹﲡﺢ :ﺢﳋﻀﻀ]ﳐ :ؤد]ﲜ :ؤﻵ :ﺢ،ﻀﻀﲣﲜﺢز :ك :م] : ﺾ]ﱳٌ:ﻧ:٠مﻸَ:ﻒ]ﻹّ]ز:ﲞﻹﻸّﱡ:ﺬرﺆرﻨ:خًسًﲜ: ؤًﲔًمِ :ؤﳎريﺊْ :ﺔ]ؤﺊ :ك :م] :ﺢﻜﺳﺊ :ﺔﺆ]: ﻹً:مﻸﲝ:ﺢهﲨًﻶْ:ﻹِ:ﺋّﳎﺮ:ﺢﳒّ]ﹽ:ﻆﳎًﳋﱡﺂ: هﻰﺆ]:ﺢﻶ:ﺢﺋﻧﲝﲜ:ﺢﺋﳜﺻّﺺ:ﺬﳜًﲢ:ﲞﻹ:٩ﺾ]ﺋﱭﺂ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
171
172ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
هﺆﻵ ﺢﺋﳜﻧﺪ ﲢخ�َ خ]+ﳎًﳋ]زﺂ ﺔﲡﺋ :ﻹِ ﺢﳒﻰ]ئ:ﺢ٥ﻸﲝﳋّﱡ:عﺪ ﺢﻶ ﺬﻰًﻶ ﻹِ ﺢﺾﲣﱞ ﺬﳜًﲢﺢز ﲞﻹﻸّﱡ ﺾ]ﺋﳜﱡﺂ ٍ,ؤ]ﻹّ]ز ميﺌّﱡ. ﺢؤﻀﻀ] ﺢﳒﻰ]ئ ﺢطﳎّﱡ هﺌّﳎﺮ :ﳋﻀﻀًﱞ ﲢﳋًﻼ ﺬيﲣٌدّﱡ ﰲﻀﻀ]ْئ ﺢﻶ ﰲ]ﺔِ :ﺬﺌ ﺢﺋﻰ]ﻄﻸ]ز ﺢ٥ﻸﲝﳋّﱡ ﺢﺋﻧيﺌّﱡ ﺢﺋ :٨ﰲر]ﺶ ك ْسًﲜﻹ] ﺢﻔ ﺢﻶ ﺬرﳜًﲢ ﺔ]ﳒﻰ]ئ شﳎّﱡأ15ﺎ .ﺋﲡﺋ ﺢﻶ ﺢﻜﻧ]ﻂﱡ:ﺢﻂﲝٌﲝﱠ ﺋﺌﲣٌ]ﲔّ]ز ﺬر�ﺌﺪ ﲜﻴﱡ:ك ﺢﺋرﻧﲣٌو]ز ْك ﺢﺰد]ز ﻖّﻨ ﺢﺋﻸﻣﲣٌ]ز ؤﻸ�ﺌيﱡ ؤﻵ ﺢﺋدﲝٌﻺّ]زﺂْ ﳋّﺆ] خﻧﲝ ﺢﺋر�ًﲢ ﺢﺋﲡٍ شﻱ ؤد]ﲜ ﺢ٥ﻸﲝﳋﱡ ﺢﻴﺌّﲝٌﱡْ .ﺔ]ﻷﺮ ﻆ]ْز ﲢﳋﺊ:ؤﻵ ﺢسﺊ ﺢﺔرﳓ]ﻳ:ﺢﳋﳏ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز:ؤﻵ ﺾئ ﺢﺋدﺻﺴْ:ﲢﺢﹽ ﺢﻜو]ﻹّﻻ ك ﺢخﳎﻠ ﳛًﲢﻹ]ﺂ ٍ,ﺢﺔرﳓ]ﻳ أﺢهﻰ]ﲢ ﺢﳛﺌّﱡﺎ :شّﺴ ْسﲝُ ك ﺢﻜﻸ�ﻱ. ﺢﲞﻶ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ﺬﳎر�ﻨ ﺢﻶ ﺬرﺻﺆﺊ:ﻖّﻨ: ﺢطﻀﻀ]ز ﺢﳋرﺳﻸ]ﻄّﱡ ﺢﺋْ ٨ﺢسﻺرﻺ] ك ﺢﺋيﲣﻶ ﺢﺋﻧﳓﲣٌﻵ ﻚ] ﳒﻺﲝ ﻷي]ﳒ] ش]ﲜﺢ ﳛ]ﺾد] خﻓ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﻓ شًئ ﺢﳉؤﱡ:ﺢﳋﳏ:ﺾﳜًﳛ] خﻧﲝ ﺢﻶ ﻴﲝﻼ ﺢﺋﲣٌ]ﲔًّﻶ :ﺢﳋ]ﳋ] :سﲝٌﲝﺢ :ﺋّﳓّﲝْﺢ مﺌَّ ﳛﲣ﴾ مﺆﺌﻺﻻ ﻒ﴿رﺌﻮ هﲣْمَ ؤرﺆﺳ خﻸﻣﲣٌﱡ أﺢﺋو]زﺎ أ16ﺎْ .ﻹﲡﺢ :ؤ] ﳋًﻳ ﻷرﻸ]ْﺋَ مﻸﲝ ﲢﳋﺊ:شي]. ْﺋﻰِ ﻷدﻓ ؤﲣﺢشﺊ ﺢﳉؤﱡ ﺢﳋﳏ ك ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز: مﺌّﻸ] ﺢﻶ ﻷيﳎﻻ ﻹﲡُ ﺢﳉؤﱡ ﺢﻔ:مﲝﱠ ؤﲣﺢشﺊ ﺔﺊ ؤﲣشﺌﱡ ﺾ]ﳛﱡ ﻒﳓﻰﺌﱡ ﺬرﻧﺌﻱ خوﲣْﻦ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ْؤﻵ ﻹﲡُ ﺢﻜﲣﺢشﺊثإ 1إ ﺢﻜﲣشﺌﱡ ﺢْﻔث ﺬدﲝ ,ؤﻨ ﺢﺋدﺻﺴ :ك ؤﳎﺌﺆﱡ ﺢﺋرًﺢﳉٍ ﺢﺋ ٨ﺢﳋﳏ مﺌّﻺ] أﺢﻴﺌّﲝﳐﺎ ﻹﻸﲝﳋرَ ﺢﻔ ﻴّ]ﻼ :ﻹﻸﲝﳋ]ز :ﺢﻴﺌّﲝٌﱡﺂ ﺢﺋ٨
ﺢﲜز ﺢﻔ لﻺًﲢ :ﺢﻷﻀﻀًﺢﻦ :ﺢﺾﻀﻀﲣﱞ ؤﻵ ﺢ٥ﻸﲝﳋ]ز ْهرﺻﺮ ﺢه]ﻴ �] ْﺢﳋﻧﱡ ﺢؤ]ﻼ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﻓﺂ ه]ﻶ ؤﳓﻰﺌﱡ :ﺢﳋﳏ خيّﺮ :ؤﻨ :ﲞﺋﻀﻀ.أ17ﺎ .شّﺴ ﺬﻧﲝ :ﺢ٥ﻸﲝﳋﱡ هﲣم] ؤﻵ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز هيﲝ ْﲔﻨ ﺢﻴﺌّﲝﳐ ﻈﺆًمﱡ ؤﻵ ﺢﺋدﲝٌﻺّ]ز ﺢﺋ :٨ﺬﻸدﺳﻱ ؤﻸﻺ] ﻖّﻨ ﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢ٥ﻸﲝﳋّﱡ ﺢطيﱡ مﻵ ﲨﲣٌﻱ ﺢﻜﻸ�ﻱ ﺢﺋﳜﲣﻳْ .ﺢمر ٠ﻹﲡُ ﺢﺋدﲝٌﻺّ]ز ﺢﳋﳏ ﻖّﻨ ﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢ٥ﻸﲝﳋّﱡ ْﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ ﺢ ﺢﻷﻸ] ﻷﻧﺌﻻ:ش]ﺋّ] ﺢﻶ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ:ﺢﻴﺌّﲝٍ ﻴﳜﲣ مﻵ خﺌًﻪ ﻹﲝهَ ﺋﳎددﻓﺂ :ﺢْ٥ﺆ] ﺢﻶ هَّ خﻧﲤ ﺢطﳓً ْﻷﻣﲣﺢ شرًﺢﻄَ مﺌ خﻧﲤ ﺬﻧﲣٌو]ز ه]ﻄﲝﱠ ؤﻸﻺ] ﺢﺋدرﱡ ْﺰ]ﻷّﻺﺆ] ﺢﻷَ ﺢﳋرﻸﲝ ﺢﻔ ﺢه١ﺢﲔ]ز ؤﳎر١ﱠ :ﻘﻰﻵ ]٥ﺢﻶ ﺬﻸدﺳﻱ:مﻵ ﺢﺋدﲝٌﻺّ]زﺂ ﻚ] ﲜهﻨ خﻧﺌﺆ]ﹽ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ﺢﻶ ٌﻧّﲝْﺢ ﺢﺋﻸﻣﲣ ك ﻹﲡُ ﺢﺋدﲝٌﻺّ]ز.أ18ﺎ ﻹﲡُ ﺢﻜﲣﺢسﻧﱡ ﲬﲝ ﲞﺢﺬﻺ] ﺬﻧ ٩ﲜﺾًئ ﻷﳎيﻺﻻ ؤﲣشﺌﱡ ﺢﳉؤﱡْ .ﻹﲡﺢ ٌر�ﺌﺪ ؤﻸﻺﻻ ﺢﺋدﺻﺴ مﻵ ﺢﻷﳎ]ة سﲝٌﲝﱠ ﺬﻰًﻶ ﺔوّﺌﱡ ﲬﺊ:ﺢﻜًﻴﻮ ﺢﻜر_ﳉﻼﺂ ه]ﺋرﻫ٢ﺢز ﺢﺋ ٨شﲝﺰﺮ ك ﲜﺢﺾﺊ خﲝٌﻺّ]ز ﺢﻴﺌّﲝﳐ ﺢﲜز خﻧﺌﺆ]ﹽ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ﺢﻔ ﺢﻶ ٌدﺻﺳًﺢ مﻵ ﺢﳋ]ﳐ سﲝٌﲝ ﺋﺌﲣٌ]ﲔّ]ز ﳋّﺆ] خﻧﲝ لﻺًﲢ ﻹﻸﲝﳋ]ز ﺢﺾﲣﱞ ن ٢ﺢﻴﺌّﲝٌﱡ ؤﺳﺊ ﻹﻸﲝﳋﱡ أﺋًخ]ﺬّﳓوﳎﻰِﺎ ْﻹﻸﲝﳋﱡ أﲢﻘ]ﻶﺎﺂ هوِ ﻹﲡُ ﺢ٥ﻸﲝﳋ]ز ﻋﲝ:ﺬّﻫ٢ﺢز ﺔد٢ﱠ شًئ خﻧﲤ ؤﳎﺌﺆ]ز أﺢﻴﺌّﲝﳐﺎ ﺢﻇ]ﳛﱡ ﻒﺷﺆًﻦ ﳉْﺢٌ] ﺢﻜﺳﺌﺴﺂ هﻺِ:مﻸﲝ:ﺢﻴﺌّﲝﳐ أ:180ﲜﲢسﱡ ف]ؤ]ﺎ ْمﻸﲝأﺋًخ]ﺬّﳓوﳎﻰِﺎ أﺢﻴﺊ ؤﻵ 180 ﲜﲢسﱡﺎ ﺢؤ] مﻸﲝأﲢﻘ]ﻶﺎ:أﺢﺔﺳﲣ ؤﻵ 180ﲜﲢسﱡﺎﺂ ﺔﺆ] ﺢﻶ:ﺢﺋدﲝٌﻺّﱡ أﺢﻇﻠ ﺢﻜرًﺢﳉٍ مﻸﲝ ﺢﻴﺌّﲝﳐﺎ شﲝﺰﺮ هّﻺ] ﺢٌﱃ] ﺬﻫ٢ﺢز هﻺِ مﻸﲝأﺢﻴﺌّﲝﳐﺎ أًٌسﲝ ﺾﻠ ؤﻀﻀًﺢﳉ :ﻇﻠ ؤﻧﻓ ﻘﲣ ك :ﻷي�ﱡ
ؤﻧّﻸﱡﺎْ:مﻸﲝأﺋًخ]ﺬّﳓوّﳎﻰِﺎ:أمﲝﲜ::ؤرﻸ]ُ: ؤﻵ :ﺢﻇ�ًﻞﺎ :ﺢؤ] :مﻸﲝأﲢﻘ]ﻶﺎ :أﳒﺎ.أ19ﺎ: ﺢﲞﻶ:ﺔﺊ:ﻹﲡُ:ﺢﺋر�ًﲢﺢزْ:ﺢﺋرﻫ٢ﺢز:شرﺆ]:ﺬ�ﲣ﴾: ﺢﳋﺌﱡ:سًﻹﲣٌﱡ:ﺾ]ﳛﱡ:خ]ﳋﳏ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زْ:ﻹﲡﺢ: ؤ] :هﻧﺌَ :مﺌﺆ]ﹽ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زْ :ؤﻸﻺﻻ :هّﺌﳎًهﻸ]: أخﲣﺬﲣﺢﻷﲝ:ﲢﳋﺊﺎ. 2إ :ﺢﻜﲣشﺌﱡ :ﺢﺋﺳ]ﻷّﱡث :ﺬرﻧﺌﻱ :ﻒﳓﻰﺌﱡ: أؤ]ﻹّﱡ :ﺢﺋﻧﲝﲜﺎ :خﻧﲝ :ﺢﻶ :سﻧﺌًُ :ﺢﳋ]ﳋ] :سﲝٌﲝﺢ: ﺋﺌﲣٌ]ﲔّ]ز:ﻒ﴿رﺌﻮ:هﲣْمﻺ]ْ:ﻋ]ش]ﺬﻺﻻ:ك:ﲢﲜ: ظرﺌﻮ :ﺢمﻀﻀﲝﺢﲜ :ﺢﻔ :ﺢﺋﻧﲝﲜ :ﺢﺋﳜﺻّﺺﺂ :ؤﻵ :ﻹﻸ]: ْسﲝ:ﺢﺋوﳋوﱡْ :ﺢﻜﻸ]ﲨيﱡ:ﺢﻷوﳎﻺﻻ:ﺢؤ]ﻼ:ؤﳓﻰﺌﱡ: ﺢﺋﻧﲝﲜ:ﻷوﳎﻺ]ث:ؤ]:ﻹًﺤْ:ؤﳓﻰﺌﱡ:ﺬﻧﲝﲜ:ﺢﺋﻷﻺ]ٌ]ز: ك:ﳋﳋﺊ:ﺢمﲝﺢﲜ. 3إ :ﺢﻜﲣشﺌﱡ:ﺢﺋﺳ]ﺋﺳﱡثﺬدﲝ:,خﻧﲝ:لﻺًﲢ:أﻷﻣﲣٌﱡ: ﺢﺋو]زﺎْ :سﻧﺌﻺ] :ﺢﳋ]ﳋ] :سﲝٌﲝﺢ :ﺋﺌﲣٌ]ﲔّ]ز: ﻋﺻﺮ :ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ :ك :ﺢﳋرّﻧ]ذ :ظرﺌﻮ :هﲣْﻦ: ﺢﺋﻧﺌﻻ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔِْ :ﻖﻨ :ﳒر]ﺬَْ :شيﻱ :ﺢﺋًشﲝﱠ: ْﺢﻷﳎﺷ]ﻼ:خﻓ:ﺔ]هﱡ:ﺢسﳊﺢﻄَﺂ:ﺢ:ﺢﻶ:ﻹﲡُ:ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ: ﻷوﳎﻺ]:ﺔ]ﻷﺮ:ﺬﻧ]ﻷِ:ؤﻵ:ﻷي]ﻄﲤ:ﺾ�٢ﱠ:ؤﺳﺊ:“: ﻈﺆًمﱡ:هﱡ:ﺢﺋو]ز:ﺢﺋ::٨ﺬﳓرﺆﺊ:مﺌ:ﻷوﳎﻺ]: “.أ20ﺎ:ﻹ]ﺬ]ﻶ:ﺢﻜﲣشﺌر]ﻶ:ﻹﺆ]:سًﻹﲣ:شﲝٌﺳﻸ]: ؤﻨ:ﺢﺋوّﺌﳎًﻳ:ﺢﺋ]�ٌ٠ﻷِ:أخﲣﺬﲣﺢﻷﲝ:ﲢﳋﺊﺎْ:خﲝ,ز: ﺢﻹرﺆ]ؤ]ﺬَ :ﺢﺋوﺌﳎوّﱡْ :ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ :خ]ﺋﲣٌ]ﲔّ]ز: مﻸﲝؤ]:ﺔ]ﻶ:ﲨ]ﺋد]:ك:س]ؤﻧﱡ:أﺔﺆٌ٠ﲝﺶﺎْْ:سﲝ: ﻷوﳎٌَ:ﳎ_ئ:ﺢﳋﺌﱡ:عﻧﺊ:ؤﻵ:ﻷوﳎَ:هّﺌﳎًه]ﺂ: ْؤﻀﻀﻵ :ﻹﻀﻀﲡُ :ﺢﳋﺌﱡﺂ :ﻹﺊ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز :ﳒِﹽ: ﺾوًٌِ:“:سﲝ:ك:ﺢﻇ]ﲢﺶ:“:ك:ﺢﺋﻰًﻶٌ:ﻸرﻣﲣﻷ]: ﺋﻰِ :ﻷﻰرﳓوَﺤْ :ﻹﲡﺢ :ؤ] :ﺔ]ﻶٌ :ﻧريﲝُ :ﺔﺊ :ؤﻵ: أهّﺳ]نًﲢﳐ:ْ:ﺢهﲨًﻶﺎﺂ:هﻺﺆ]:ؤﻧ]:ﺢمريﲝﺢ:ﺢﻶ: ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز:ﻹِ:ﳒ:ؤ]:“:ؤﳓوﲣ:“:ك:ﺢﺋﻰًﻶ...
ْﲢﳋﺊ:ك:ﺢﺋدﲝﺢٌﱡ:ﺔ]ﻶ:ﺢهﲨًﻷّ]ٌ:ﻧريﲝ:خًﺢﻴﻧّﱡ: ﺢمﲝﺢﲜْ:عﻧﺊ:]٥:ﻷًم]:نﲣٌد]:ؤﻵ:ﺢﺋًسًﲜ:ﺋﻰﻵ: ﺋّﳏ :ﺢﺋًسًﲜ :ﺢﺋوﻧﺌِْ :ﻹِ :ؤﻵ :ﺢﺾ١ﺢﻦ :ﺢﺋدﳓﲣ: ْﺢﻷﻺ] :خدﳎ]ﲨﱡ :مد]ﲢﱠ :مﻵ :خﻸ]ﹽ :ﺔﺊ :ؤ]ٌ :ﻸرﺸ: مﻵ :مﲝﲜ :ﲔّﺊ :ؤﻵ :ﺢﺋدﲝٌﻺّ]زﺂ :ه]ﺋﲣٌ]ﲔّ]ز: ﻹِ :ﻈﲣﲜ :ﻷًﻦ :ؤﻵ :ﺢﺋﻧ]ذ :ﺢﺋو]ﲢنﱡ :ؤﻨ :ﻴًﺢمﲝ: ْﺢﺬو]ﻴ]ز :ﳛ]ﲢؤﱡ :ﻷﻀﻀٌَ :يًئ :“ :ﺢﻶ :ؤﻺﺆ:٨ ﻹِ :ﺢﺋدﺻﺴ :مﻵ :ﺢهﻰ]ﲢ :ﺢﳋ]ﳋّﱡ :ﺋﺌﲣٌ]ﲔّ]ز: ْﺢﺋدﲝٌﻺّ]ز :ﺢﺋﱃﲣْﲢٌﱡ :ﺢﺋ :٨خﲝ :ﺢﻶٌ :يدﺌﻺ]: ﺢﻜﲣﹽ .“ :هﻰ]ﻶ :ؤيرﻸﻧ] :خ]ﻶ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز :خﲝ: ﺢﻶ:ﺬﻣﻺﲣ :ﺔﻸﳎﻱ:ﺔ]ؤﺊ:ؤﻵ:ﺢطي]ﻄﻱ:ﺢﻜﱃﺆًﻷﱡ: مﻵ :ﺢﺋﻧ] ﺂْ :ﺢﻶْ :]٥ :سًﲜﺢ :ﺢهﲨًﻷّ] :شيّيّ]: ه]مﲝﺢﲜْ:ﺢﻴﻧّﱡْ:شيّيّﱡْ:ﺋّﳎﺮ:ﳒّْْ:]ﳋّﺌﱡ: ؤوّﲝﱠٌ:ﳎر﴿ﲝؤﻺ]:ﺢﺋدﳓﲣﺂْ:خ�ﲣٌيﱡ:ﺢﺔﺳﲣ:ﺢﻹﺆّﱡﺂ: ﺔ]ﻶ :ؤيرﻸﻧ] :ﺢﻶ :ﻹﻸ]ء :شي]ﻄﻱ :ؤًﲔًمّﱡ :ﺢﺔﺳﲣ: مﺆي]:ﺬيّﻻ:مﺌ:ﻌً:ؤ�ﺌﻱ:ﳛﲣ﴾:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز: ن:٢ﺢﺋﻧ]ﲜٍ:خ]ﳋﲣُ.أ21ﺎ:ﺢ:ﺢﻶ:ﲢﳋﺊٌ: :دﻱ: مﺌ :ﻹﲡﺢ :ﺢﺋﻸﺆﻠ :ؤﻵ :ﺢﺋروﻰ :٢خﺊ :ﳋﺌ :ﺢﳑ]ﻹ]: ؤﻫ]ٌﲣﺢ:ﳑ]ُ:ﺢﺋﻧﺌﺆ]ﹽ:ك:ﲜﲢﺢﳋرﻺﻻ:ﺋﻧﺌﻻ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡ: ﺢﺰﻸ]ﹽ:ﲬﺳَ:مﻵ:ﺢﳋﳏ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زﺂ:شّﺴ:ﻷﻧﺌﻻ: ﺢﻶ:ﻹﻸ]ء:ﺢﳑ]ﻹﻓ:ك:ﲜﲢﺢﳋﱡ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡﺂ:ﺢْئٌ:دﲝ:, ؤﻵ:ﺢمﲝﺢﲜ:ﺢﻔ:ﺢؤ]ﻼ:خ]مرد]ﲢ:ﺢﺋﻧﲝﲜ:ﻹً:ﺢﳋ]ﳐ: ْﻘﱃِ :ﻴﲝؤ] :ﺢﻔ :ﲜﲢﺢﳋﱡ :ﺢﺋﻰﳎًﲢ :ﺰﻻ :مﺆﺌّ:٨ ﺢﻂﺆﻨْ:ﺢﺋ�ﲣ﴾:ﺢﻔ:ﲜﲢﺢﳋﱡ:ﺢﺋﱃﲣذْ:ﺢﺋيﳎﺆﱡ ...ﺢؤ]: ﺢﳑ]ُ:ﺢﺋﺳ]ﻷِْ:ﻹً:ﺢﳑ]ُ_ٌ: :ﺋوَ:ؤﻵ:ﺢﺋﻸ]ﳐ:ﺢ: ﻴﺌﱡ:ﻴﺌّﺌﱡﺂ:هّﳎ:٢ؤﻵ:ﻷي�ﱡ:ﺢﺋدﲝﺢٌﱡ:أﺢمﲝﺢﲜﺎ:ﺢﻔ: ﺢﺋًﲢﺢﹽ:ش]هﲣﺢ:ك:ﺬﺌ:ﺢﺋدﲝﺢٌﱡ:ﺋّﻺرﲝٍ:ﺢﻔ:ﺢﳋﳎﻺ]ﺂ: هﺆ]ٌ:ﳜﺊ:ﺢﺋَّ:ﺢﺋرﺻﺌّﺊ:ؤﻵْ:ﲢﺢﹽ:ﺬﺌ:ﺢﺋدﲝﺢٌ]زﺂ: ﺬﻰًﻶ:سﳊﹽﺢ:ؤﻵ:مﺌﻻ:ﺢﺾﲣ:ن:٢ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡْ:ﻹً:مﺌﻻ: ﺢﻜﻸ�ﻱ.أ22ﺎٌْ :ﻧر :٠ﲢﳋﺊ :ؤﻵ :ﺢﻷﳜ]ﲢ :ﻹﲡﺢ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
173
174ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺢﳑ]ُ. خﲝ ,ﲢﳋﺊ ٌﻫ ٢ؤﻵ:ؤًﻴوَ:ﳑ]ُ ؤ] ﺔ]ﻶ ٌيًﺋَ: ﳋ]خي] مﻵ ﺢﺋﻧﲝﲜ ﻶ ؤﻺﺆﱡ ﺢﺋوّﺌﳎًﻳ ﺢﻜﻧ]ﳛﲣ ﳑﻀﻀ]ُ ﺢﺋيًﺢﻷﻓ :ﺢﺋﻧﺌﺆّﱡ ﻹً :ﰲﺌّﺌَ ﺋﺌﻧﺌًﻼ ك ﲔًﹽ :ؤد]ﲜﻄﻺ] ْﻴًﺢﻷّﻸﻺ]ﺂ ه]ﲞﺢ ﺔ]ﻶ :ﺢﻜدﲝ, ﺢﺋﲡٍ ؤﻸَ ٌدرﲝﱞ مﺌﻻ ؤ] ﲨﲣٌﻱ ﳋ:ُ٢أﳐﺎ:ه]ﻶ ؤﻺﺆﱡ ﺢﺋوّﺌﳎًﻳ ﻹِ ﺢﻶ ﻏوﲣ ﺢﲢﲔّﱡ ﰲﺮ أﳐﺎ ﺋ٢ﱞ مﺌ:ٍ, ﺢﺋﻧﻸ]ﳛﲣ:ﺢْﺋّﱡ:ﺢﲢﺬﻰﳊزﺂ ْﻷوﳏ:ﻹﲡﺢ ﺢﻜﻸﻺﺸ ﻋﲝُ مﻸﲝ:هّﺌﳎًهﻸ] أﲢﳋﺊﺎ ك ﲜﲢﺢﳋرَ ﺋﺌﲣٌ]ﲔّ]ز ْهﺌﳎوﱡ ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡ ْﻘﻰﻵ ﺢﻶ ﻷ�ﺌﻱ مﺌ ؤﻸﻺﺷَ أﺢﻜﻸﻺﺸ ﺢﺋﳜ]مﲝْ:ﺢﻜﻸﻺﺸ ﺢﺋﻀﻀﻸﻀﻀ]ﳉئﺎﺂ ْﻷيﳜﲝ :خ]ﻜﻸﻺﺸ ﺢﺋﳜ]مﲝ :ﲜﲢﺢﳋﻀﻀﱡ ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡ ﲞﺢﺬﻺ] ﲜْﻶ ﺢﺋدﺻﺴ مﻵ ﺢﳋﳎﻺ] ﺔ_ﻶ ﻷدﲝ, ؤﻵ ﺢﺋﻧﲝﲜ ْﻷﳜﺊ:ﺢﻔ مﺆﺌّ]ز شﳎ]خّﱡ ؤﻧﲣْهﱡ ﺋﻸ]ﺂ ﺢؤ] ﺢﻜﻸﻺﺸ ﺢﺋﻸ]ﳉئ أﺢطوﲣٍﺎ ه]ﻴﳜﲝ خَ ﺢﻶ ٌدﲝ ,ﺢﺋﻧ] ؤﻵ ﺢمﲝﺢﲜْ :ﺢﺋﻧؤ]ز ْﺢﺋﲣؤًﳉ ﻷﳊْ ﺢﻔ ؤ] ْﲢﺢﹽﻹ]ﺂ ٍ,ﻌﺌﺊ ﺢﺋﻧﲝﲜ:ﺢﻔ مﻸ]ﳛﲣ ﺢخﳎﻠ ؤﻸﻺ]ﺂ هﻸﺷﲝ ﺢﻷﻺ] خﲣنﻻ ﺔًﻷﻺ] ﻷي�ﱡ ﺢخرﲝﺢﹽ ك ﲜﲢﺢﳋﱡ ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡ ﺢ :ﺢﻷﻺ] ﻹِ ﻷوﳎﻺ] ﻷرّﺷﱡ ﺋﻧﺆﺌّ]ز:هﻰﲣٌﱡ ﳋ]خيﱡ ]٥ﺂ ْﺬﳎﺆ ﻹﲡُ ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ ذأهﺌﳎوﱡ ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡﺎ. :ﺢﲞﻶ ﻷﳎر�ّﻨ:ﺢﻶ:ﻷيًئ:ﺢﻶ:هﺌﳎوﱡ ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡ: مﻸﲝ ﲢﳋﺊ مد]ﲢﱠ مﻵ:ﰲﺌّﺊ ﺢﳋ]ﳐ ﺢﺋﲡٍ ٌﻧرﺆﲝ مﺌّﻺ] ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز :خ]شﺳ] مﻵ :ﺢﺋﻧﻸ]ﳛﲣ ﺢْﺋّﱡ ﺢﺋٌ ٨ﲣﺬﻰﳊ مﺌّﻺ] ﻹﲡﺢ :ﺢﳋﻀﻀ]ﳐﺂ ْﺢﺋﺌﻫﱡ :ﺢﺋ٨ ٌﳎر﴿ﲝؤﻺ] ﺢﺋوّﺌﳎًﻳ ٥ﲡُ ﺢﻜﻺﺆﱡ ﺬﳎﺆ ﺋﻫﱡ ﳒ]ﲢشﱡ:ؤﻧرﺆﲝﺢ مﺌ ﺢﻜﻸﻺﺸ ﺢﺋرﺻﺌّﺌِ .ﺢؤ] ﺢﺋﺌﻫﱡ ﺢﺋﳓ]ﲢشﱡ ﺋرﺌ:ﺢﺋﻧد]ﲢﺢز ﺢﺋﳓّّﱡ:ﻹِ ؤ] ﻷﳎﺆَّ ذ أهﺌﳎوﱡ ﺢﺋﻧﺌﻻ – ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡﺎ ؤﺳﺂ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ﺬﳎر﴿ﲝﻼ ﲢؤًﳉﺢْ:مؤ]ز ؤﺳﺊ ﺢمﲝﺢﲜْ:ﺢشﲣﻳ
ﺢ٥ﺷ]ﹽ ْﺢﺋﻧؤ]ز :ﺢﺋﲝﺢﺋﱡ :مﺌ ﺢﻂﺆﻨ ْﺢﺋ�ﲣ﴾ ْﺢﺋﱃﲣذ ْﺢﺋيﳎﺆﱡﺂ ﺰﻻ ﺬﲣﺔﺪ ؤﻵ ﺬﺌ ﺢﺋﲣؤًﳉ ْﺢﺋﻧؤ]ز ﳛّ]ن]ز ْؤﻧ]ﲜز ﲜْﻶ ﺢﻶ ﺬيﻮ مﻸﲝ ﻹﲡُ ﺢﺋﲣؤًﳉ ْﺢﺋﻧؤ]ز ﻷوﳎﻺ] خ]ﺋرﺻﺌّﺊﺂ ؤﺳث ﺢﻶ أ1آ0ج1ﺎ أﻴﱃّﱡ ﲢٌ]ﲔّﱡﺎ ْﺬﳎردﻧﲝ ؤﻵ ﻈ] ]٥ﰲﺌّﺊ ؤﻧ]ﻷِ ﺢﺋًﺢشﲝ ْﺢﺋﳜوﲣ ْﺢﺋرﳎ]ٍْ ْﺢﺋﳊٌ]ﲜﱠﺂ ه]ﲞﺢ ؤ] ﺬﻸ]ْئ خ]شﺴ ﻹﲡُ ﺢﺋﲣؤًﳉ خدﺻﺳَ ْسﻧﺌﻺ] ﻹِ:ﻷوﳎﻺ]:ؤًﲔًﻦ ﲬﺳَﺂ ﺔ]ﻶ ﻴًﺋَ أهﺌﳎوﱡ ﲢٌ]ﲔﱡﺎأ23ﺎْ .ﳋًﻳ ﻷرﻸ]ْئ خ]ﺋروﳜّﺊ ؤًﻴﻮ ﲢﳋﺊ ؤﻵ ﺢﺋﻧﲝﲜ ْﺢﳋر﴿ﲝﺢؤَ ﻜﻸ�ﻱ:ﺢﺋو]ز ْخﻓ مﻴﱡ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز خ]ﻜﻸ�ﻱ أﺢﺋو]ز ﺢﺋﲣؤﳊٌﱡﺎ. ﺢﻜدﺻﺴ ﺢﺋﺳ]ﻷِثإ مﺌﻻ ﺢطﳎ]ذْ :ؤوﻺًﻼ: ﺢﺋﻧﲝﲜ. ﺬًﺢسَ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ﻴﲝﻘ] ؤﳓﻰﺌﱡ ﺢﳋﳏ ﺨ ك ﺢْﺢﻷﱡ ﺢﺾ٢ﱠ ﳋّﺆ]:ك ﺢﺋوﻰﲣ:ﺢطﲝٌﺴ ْﺢﻜﻧ]ﳛﲣﺂ هﺌﻻٌ :ﻰﻵ هﳋوﱡ ﺢﺋﻧﺌﻻ ْ مﺌﺆ]ﹽ ﺢﻜﻸ�ﻱ ْﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز خدﻧّﲝٌﻵ مﺆ] ﻏﲝﺲ ؤﻵ ﺬ�ًﲢﺢزْ :ﺬﻫ٢ﺢز :ك ﻖّﻨ ؤّ]ﲜٌﻵ ﺢﺋﻧﺌﻻ ﻚ] ,ﲜﱞ:ﺢﻔ ﺬﳊمﳊﻦ ﺰيرﻺﻻ:خ_ﳋﳏ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ﺢﺋ٨ ﺔ]ﻷﺮ ﻴ]ﻄﺆﱡ مﺌ:ﺢمﲝﺢﲜ ك ﺢﺋﳎ]خﻱْ .ؤﻵ:ﻹﻸ] ﻋﲝ ,ﻶ:شﲝْﺲ ﺬﻫ٢ﺢز ﲜﺢﺾﺊ خﲝٌﻺّ]ز ,ﻴﺌّﲝﳐ ,ﲜﱞ خ]ﺋﻧﺌﺆ]ﹽ ﺢﻔ ﺢﺋدﺻﺴ مﻵ, :ﳋﻀﻀ]ﳐ سﲝٌﲝ ﺋﺌﲣٌ]ﲔّ]ز ْ :ﳋّﺆ] خﻧﲝ لﻺًﲢ ﻹﻸﲝﳋ]ز ﺢﺾﲣﱞ ﺢﻴﺌّﲝٌﱡ:ؤﺳﺊ ﻹﻸﲝﳋﱡ:أﺋًخ]ﺬﳓّوّﳎﻰِﺎ ْﻹﻸﲝﳋﱡ أﲢﻘ]ﻶﺎ أ24ﺎ .ؤﻵ ﻹﻸ] خﲝ ,ﺢﺋﻧﺌﺆ]ﹽ ٌ�ﲣشًﻶ ﺢﳋﺌﱡ هّﺆ] ٌرﻧﺌﻱ ﻒ]ﻹّﱡ :ﺢﺋﻧﲝﲜ ْ,ﳋﳏ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زﺂ ؤﻸﻺ] ﻹﺊ ,ﻶ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ﻴ]ﻄﺆﱡ مﺌ ﺢﺋﻧﲝﲜﺤ ؤ]ﻹّﱡ ﺢﺋﻧﲝﲜﺤ ْ,ﳋﺌﱡ
,ﺾﲣﱞ :ﳋًﻳ :ﻷ_ﺬِ :ﺢﻔ :ﲞﺔﲣﻹ] : :شي]ْ .ﺢﺋﻧﲝﲜ: ؤوﻺًؤ]ْ:ﲢؤﳊﺢ:ؤﲣ:ﻒﲣﺢشﺊ:ﺬ]ﲢﻐّﱡﺂ:شّﺴ:ﺔ]ﻶ: ﺢﻷﳎ]ﻶ :ﺢﺋيﲝٌﻻ :ك :ﺢﻜﲣشﺌﱡ :ﺢْﻔ :ؤﻵ :شّ]ﺬَ: ٌﻸﻣﲣ:ﺋﺌ�دّﻧﱡ:ﻒ]:ﰲرًٌَ:ؤﻵ:ﺢﳒّ]ﹽ:مﺌ:ﺢﻷﻺ]: ْشﲝﱠ:ؤرﻰ]ؤﺌﱡْ:ﺢﻷَ:سﳊﹽ:ؤﻵ:ﻹﲡُ:ﺢﺋًشﲝﱠﺂْ:ك: ؤﲣشﺌﱡ:ﺰ]ﻷّﱡ:خﲝٌ:,ﲝﲢء:فّﳊُْ:ﺬوﲣﲜُﺂ:ﺰﻻ:ﺬﻧﲣﻳ: مﺌ :ﺢﺋﻧﲝﲜ :ﲜْﻶ, :ﻶٌ :ﳓﻧﲣﺂْ :خﲝٌ :,ﻧﲝ :ﺢﳒّ]ﹽ: خرﻰﲣﺢﲢ:ﺢﺋًﺢشﲝ:أﻹﲡﺢْ:ﺢشﲝﺂْ:ﻹﲡﺢْ:ﺢشﲝﺂ...ﺎ: ْ: ٌﻰﻵ:خﻧﲝثْ:ﺢشﲝﺂ:ﺢﺰﻸ]ﻶﺂ:ﺰﺰﱡﺂ...ﺂْ:ك:ؤﲣشﺌﱡ: ؤر_ﺾﲣﱠ :ﻷﳎدّ], :ﲜﲢء :ﺢﻷﳎ]ﻶ :ؤﻧﻸ :ﺢﺋرﳎ]ٍْ: ْﺢﺋري]خﺊ:خﻓ:ﺢﳒّ]ﹽْ:خﲝٌ:,دﺻﺴ:مﺆ]ٌ:ﳓ:٢خَ: ﺢﻔ:ﻈﺆًم]ز:ؤرﳎ]ٌْﱡ:ﻒوﻺًﻼْ:ﺢشﲝ –:ﺋًﺢشﲝﺂ: ْﺢﳋر﴿ﲝﻼ :ﺢﺋﲣؤًﳉْ :ﺬ�ًﲢز :ﻹﲡُ :ﺢﺋﲣؤًﳉ :ﺢﺋ:٨ فﺳﺊ:ﺢمﲝﺢﲜ:م:٠ﺢﺋﻧﳜًﲢ:شر:ﺢﳛدﺻﺮ:ﺢﺔﺳﲣ: ٌﳎﲣﺢ:ك:ﺢﺋﻰر]خﱡْ:ﺋﲝﺋﱡ:ﻜ]:ﻷﳓ:٢ﺢﺋَّْ .ؤﻵ:ﻹﻸ]: ﻘﻰﻵ :ﺢﻶ :ﻷﻧﲣﻳ :ﺢﺋﻧﲝﲜ :خﳜوﱡ :ؤدﲝﻄّﱡْ :خﳓﻰﺊ: م]ﻼ:مﺌ,:ﻷَ:“:ﺢﺋﳜوﱡ:ﺢﻜﳓ١ﺔﱡ:خﻓ:ﻈﺆًم]ز: ؤرﳎ]ٌْﱡْ :هﻱ :ﺢﺋرﳎ]ٍْْ :ﺢشﻀﻀﲝ – :ﺋًﺢشﲝ:“ : أ25ﺎ. ْ :ﺋﻰﻵ :ﺢﳋﺌﱡ :ﺢﻇ]ﳛﱡ :ﻒ]ﻹّﱡ :ﺢﺋﻧﲝﲜ :ﺋّﳎﺮ: ؤﻵ:ﻹﺆًﻼ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﻓ:خﺊ:ﻹِ:ك:ﺢﺋًﺢﻴﻨ:ﳋﺢئ: هﺌﳎوِﺂ:ه:ش]سﱡ:ﺋﻧ] :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز,:ﻶٌ:ﳎ_ئ: ؤﺳﺊ:ﻹﲡﺢ:ﺢﺋﳎﺢئﺂ:ﺋﲡﺢ:ﻋﲝ,:ﻶ:خﻧﲤ:ﺢﺋوﳋوﱡ: ش]ْﺋًﺢ :ﺬﻧﲣٌﻮ :ﺢﺋﻧﲝﲜ :ؤﻵ :ﺾئ :أمﺆﺌّﱡ :ﺢﺋﻧﲝﺎ: ْﻒ] :ﺢﻶ :ﻹﲡُ :ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ :ؤ_ﺋًهﱡ :ﺋﻸ]ﺂ :ﻴ]ﺋًﺢ :مﻵ: ﺢﺋﻧﲝﲜ, :ﻷَ :ن]ٌﱡ :ك :ﺢﺋدﳎ]ﲨﱡْ :ﺋﻰﻵ :ك :ﺢﺋًﺢﻴﻨ: ﺔ]ﻶ :ﺢه١ﺢﲔﻺﻻ :ؤدﻸّ] :مﺌ, :ﳋ]ﳐ :ﺢﻇ�_ :خﺊ: ,ﻷَ:ن]ٌﱡ:ك:ﺢﺋرﻧيّﲝﺂ:ؤﺳﺂ:مﻸﲝؤ]:ﻷﻧﲝ:ﻈﺆًمﱡ: ؤﻵ:ﺢﻜًﲔًم]ز:ﺔ_ﻶٌ:ﻰًﻶ:ﺰﺰﱡ,:ﲨد]ة:ه_ﻷﻸ]: ﺾئ:مﺆﺌّﱡ:ﺢﺋﻧﲝ:ﻷﻸريﺊ:ؤﻵ:ؤًﲔًﻦ:ﺢﻔ,:ﺾﲣ:
شر:ﻷﳜﺊ:ﺢﻔ:ﺢﻜًﲔًﻦ:ﺢﺾ٢ﺂٌْ:ﻰًﻶ:ﺢﺋﻧﲝﲜ: ﺢﺾ:٢ﺢﺋﲡٍ:ﻷﻸ�ﻱ:خَ:ك:ﻹﲡُ:ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ:ﻹً:مﲝﲜ: ﺢﻜًﲔًم]زﺂ :ؤﻵ :ﻹﻸ] :ﻷﳜﺊ :ﺢﻔ, :ﻶ :مﺆﺌّﱡ: ﺢﺋﻧﲝ::ﻘﻰﻵ,:ﻶ:ﺬرﻻ:ﺨ:مﺌٌ:ﲝ:ﳒ﴿ﱭ:ﺋﲝٌَ: هﻰﲣﱠ :مﻵ :ﺢمﲝﺢﲜﺂ١ٌْ :ﺬﺪ :مﺌ :ﲞﺋ, :ﻶ :ﺢﺋﻧﲝ: ٌ :يﲝﻼ :ﺢﳋ]ﳋ] :ؤﻸ�يّ] :ﺋﺌﻧﲝﲜﺂ :ﻷﻸ] : :ﻘﻰﻵ: ,ﻶ:ﻷﳎر﴿ﲝﻼ:ﺢﺋﻧﲝ:ﺋرﻧﲣٌﻮ:ﺢمﲝﺢﲜ:ﲜْﻶ,:ﻶ:ﻷﲝْﲢ: ك :شﺌيﱡ :ؤوﲣنﱡﺂ :ﲞﺋ:ﻶ :ﺢمﲝﺢﲜ :ﺬﳎر﴿ﲝﻼ:ك: ﺢﺋﻧﲝأ26ﺎ .ؤﻵ :ﻹﻸ] :ﻴﲝﻼ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔًّﻶ :خﲣﻹ]ﻷﻺﻻ: مﺌ, :ﻶ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز :ﻴ]ﻄﺆﱡ :مﺌ :ﺾﳜ]ﻄﱭ: ﺢمﲝﺢﲜ :ﺢﺋﳜﺻّﺻﱡْ :ﺢﲞﺢ :ﺔ]ﻶ :ﺢﻜﲣﹽ :مﺌ :ﲜﲢﺢٌﱡ: ﺔ]هّﱡ:خﻺﲡُ:ﺢمﲝﺢﲜ:ه_ﻷٌَ:رﺆﻰﻵ:ؤﻵ:ﺢﳋرﻸر]ﺶ: خيّﱡ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز :خًﺢﳋ�ﱡ :ﺢطﺷﺸ :ﺢﻜﻸ�يّﱡ: ﺢﺋﳜﲣهﱡأ27ﺎ .ؤﻵ :ﻹﻸ] :ﻋﲝ, :ﻶ :ﺢﺋوّﺌﳎًﻳ: ْﺢﻜﻸ�يِ :ﺢﻜ]ﻷِ :أسًﺬﺌًذ :هﲣعَﺎٌ :يﲝﻼ: ﺬﻧﲣٌو]:ﺋﺌﻧﲝﲜ:ﺔ]ﺬِ:“:ﺢﺋﻧﲝﲜ:ﺋّﳏ:ﳑﲣٌﲝﺢٌ:ﻸﳓ_: مﻵ:ﺢﺋﻸﻣﲣ:ك:ﺢﳒّ]ﹽ:خ]ﺋ�ﲣٌيﱡ:ﺢﺋ:٨ﻋﲣﲜ:خﻺ]: ﺢﺋﺌًﻶْ:ﺢﺋًﳉﻶْ:ﺢﺋﳜخﱡﺂ:ﺔﺆ]:ﺢﻷَ:ﺋّﳏ:ﳛوﱡ:ﻜ]: ﺬﻰًﻶ:مﺌَّ:ﺢﳒّ]ﹽ:ﺋﻰﻸﻸ]:ﻷرﺻﲝﺲ:مﻵ:ﺢمﲝﺢﲜ... ,ﻶ :ﺢﺋﻧﲝﲜ :ﺋّﳏ :ﳒّ :]هّﳊٌ]ﻄّ]ﺂ :ﺔﺆ] :ﺢﻷَ :ﺋّﳏ: ﳒّ :]� ﲞﺢﺬّ] :أهﻰﲣﱠ :ﲞﺢﺬّﱡ :ْ, :ﺢﻷ�د]ﻦﺎﺂْ :ﺢﺋﻧﲝﲜ: ﺔﲡﺋ:ﺋّﳏ:ﻷرّﺷﱡ:ﺨﲔ]هﱡ:ﳒِ:ﺢﻔ:ﳒِ,:ﺾﲣ:“: أ28ﺎﺎ .ﻹﻸ]:ك:ﻹﲡﺢ:ﺢﺋرﻧﲣٌﻮ:ﻋﲝ,:ﻶ:أهﲣعَﺎ: ٌﻺﲝﻼْ:سﻺﱡ:ﺢﺋﻸﻣﲣ:ﺢﺋي]ﻄﺌﱡ:خ_ﻶ:ﺢﺋﻧﲝﲜ:ﳒ:ﻷﳜﺊ: ﺢﺋَّ:ؤﻵ:ﺾئ:مﺆﺌّﱡ:ﺢﺋرﺷﲣٌﲝ:ﺔﺆ]:ﺢﳒﲣﻷ]:ﺢﺋّﻺ]: ﻴدﺊ:ﻴﺌّﺊﺂْ:ﻋﲝُ:ﺢٌﱃ]ٌ:ﻸﻰﲣ:ﺢﻶٌ:ﻰًﻶ:ﺢﺋﻧﲝﲜ: ﳒّ:]هّﳊٌ]ﻄّ]:ؤﺳﺊ:ﺢﳒّ]ﹽ:ﺢﺾﲣﱞ:ﺢﻜًسًﲜﱠ: ك :ﺢﺋ�دّﻧﱡأﺢطﲝٌﲝﺂ :ﺢﳒﺷ]ﲢﺂﺢﺋدﳓﲣﺂ...ﺎْ :ك: ﻹﲡﺢ :س]ﻷﺪ :ؤﻵ :ﺢﺋﳜًﺢذ :ﻶ :ﺢﻴﻀﻀﲣﺢﲢ :خًسًﲜ: ﺢﺋﻧﲝﲜ:ﺔﳓِﹽ:ﲨدّﻧِ:خﲝ:ؤﻵ:ﺢﻶٌ:ﻰًﻶ:ﺋﺌﻧﲝﲜ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
175
176ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ْسًﲜ هﻧﺌِ ﺔﳎ]ﻄﲣ ﺢﳒّ]ﹽ :ﺢﺾﲣﱞﺂ ﺢ ﺢﻷﻸ] ﻋﲝ ؤﻵ سﻺﱡ ﺢﺾﻀﻀﲣﱞ :مﲝﻼ :ﺨؤﻰ]ﻷّﱡ أهﲣعَﺎ ؤﻵ خّ]ﻶ :شيّيﱡ ﺢﺋﻧﲝﲜ ﺔﺆ] ﻋﲝُ مﻸﲝ م] ﺢﺋوّﳊٌ]ﹽأﻖّﳏ سّﻸﳊﺎ ﺢﺋﻀﻀﲡٍ ٌيًئث“ ,ﻶ ؤﻧﲣهرﻸ] خ]مﲝﺢﲜ ﺬﲣسﻨ:ﺢﻔ ﺢﺋﻧ] :ﺢﺋوّﳊٌ]ﻄِ ْ,ﻷﻺ] ﺬﳓ ٢ﺢﻔ ,ﳒّ]ﹽ شيّيّﱡ ك :ﺢﺋﻧ] :ﺢﻇ]ﲢسِﺂ ْﻷﺔﲝ,:ﻷﻺ] ؤﻧﲣهﱡ ﳑﲣٌدّﱡ ﻷﻺ] ش]ﳛﺌﱡ ﺋﻸ] ؤﻵ ﺾئ ﺢﲢﺬد]ﲨﻸ] خ]ﳒّ]ﹽ:ﺢﺋوّﳊٌ]ﻄّﱡﺂ ؤﺳﺂ ,ﻷﻸ] ﻷدﻓ :ﺋﺌ�وﺊ ,ﻷَ مﻸﲝ ْﲔﻨ ﺬو]شرّﻓ ﲪًﺢﲢ ﺬو]شرّﻓ, :ﺾﲣٌﻓ ه]ﺋﻸرّﺷﱡ ﻈﺆًمﱡ ؤﻵ ,ﲢخﻨ ﺬو]ش]زﺂٌْ :ﲣﱞ ﺢﺋ�وﺊ, :ﻶ ﻷوﳏ ﺢﺋﳓِ ٌﳜﲝة مﺌ ﺢﳛ]خﻨ ْ,ﺢﺋﻧﲝﺢﲜﺢز :ْ,ﺢﺋﻸيًﲜﺂ ْؤﻵ ﻹﲡُ ﺢﻜﻧﲣهﱡ ﺢﺋرﺷﲣٌدّﱡ مﻵ ﺢﺋرو]﴾ ﻷرًﳋﻨ ك ﺢﺋرﻧﺆّﻻْ:ﻷﳎرﻸرﺸ ,ﻷَ ٌﳜﲝة:مﺌ ﺔﺊ ﳒِ ﻘﻰﻵ ,ﻶ ﻷر﴿ّﺌَ أ29ﺎ .ﺨﲞﻶ ﻷﳎر�ّﻨ ,ﻶ ﻷيًئ ﺢﻶ ﺢﺋﻧﲝﲜ ﻴدﺊ ﺢﻶ ٌﳜدﺺ ﻈﲣﲜ ﺬﳜًﲢ ٌيّ٩ ْؤ�ﺌﻱ ك ﺢﺋﻧيﺊ خﲝ ,ﻶ ٌﻰًﻶ ﻹﲡﺢ ﺢﺋﻧيﺊ ﻴﲝ ؤﲣ خرﺷﲣخﱡ ﺢﻜﻧ]ٌﳓﱡ ﺨﻶ ﳛﺺ ﺢﺋرﻧد ٢ؤﻨ ﺢﳒّ]ﹽ ك ﺢﺋﻧ] ﺢﻇﻀﻀ]ﲢسﻀﻀِ شرٌ ﻰًﻶ ك ﺢﺋﻸﻺ]ٌﱡ ﺬﳜًﲢﺢز ﳛﺻّﺻﱡ ٌْيّﻸّﱡ مﻵ ﺢﺋﻧﲝﲜ ك ﺔﺊ ﺢﳉؤ]ﻶ ْﺢؤﻰﻸﱡﺂ , ٍ,ﻶ ﺢمﲝﺢﲜ ؤﻧﲣْهﱡ ﺋﲝﱞ ﺢﻂﺆّﻨ:خﻸوﳏ ﺢﻜيّ]ﳐﺂ ْﻹﲡﺢ ﺨﻶ ﲜئ مﺌ ﳒِ ه_ﻷَ ٌﲝئ مﺌ, ﻶ:ﺢﺋﻧﲝﲜ ٌﲣسﻨ:خ�دّﻧرَ ﺢﻔ:م] ﺢﺋرﺷﲣخﱡ ْﺨﻶ ,ﺾﲡز ك ﺢﺋﻸﻺ]ٌﱡ ﳛًﲢﱠ ﺢﺾﲣﱞ خﻧّﲝﱠ مﻵ ﺢﺋﻧ] ﺢﺋ�دّﻧِ. ﺢؤ] ؤﻨ:هّﺌﳎًﻳ أخﲣﺬﲣﺢﻷﲝ ﲢﳋﺊﺎ هﻸﺷﲝ ,ﻶ:ﺢﺋﻧﲝﲜ _ٌ ﺬِ ﺢﻔ ﺢﺋًسًﲜ ٌْﳜدﺺ ؤ]ﲜﱠ ﺋﺌﲝﲢﺢﳋﱡ ْﺔ_ﻷَ ﻷي�ﱡ ﺢﺋدﲝﺢٌﱡ ﺋﺌرﲝﲢٌﳏﺂ خﺊ ﺬﳎديﻺ] ﺾ�ًﺢز ميﺌّﱡ ,خﳎﻠ:ؤﻸﻺ] :ﺬيﻨ ك:ﻈ]ئ ﺢﻜﻸ�ﻱﺂٌْ:ﲣﲜ أﲢﳋﺊﺎ مﺌ ﺢﺋرﳎ_ْئﺂ هّﺆ] ﺢﲞﺢ ﺔ]ﻶ أﺢﺋﻧﲝﲜﺎ
ك شيّيﱡ ,ؤﲣُ ؤﲣﺔد]:ؤﻵ مﻸ]ﳛﲣ ﺔﺳ٢ﱠ ,خﳎﻠ ﺬ_ﺬِ ك ﺢﺋوﻰﲣ :ﳋ]خيﱡ :مﺌَّﺂ :هﺌﺆ]ﲞﺢ ﻷر﴿ﲡُ ك:ﺬﻧﺌّﻻ:ﺢﺋﻸ]ﳒ ﻷي�ﱡ ﺢخرﲝﺢﹽﺤ ٌيًئ:أﲢﳋﺊﺎ:ك ؤيﲝؤﱡ ﺔر]خَ أؤﲝﺾﺊ ﺢﻔ ﺢﺋوﺌﳎوﱡ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡﺎﺂ ﺔﺆ] ,ﻶ ﺢٌﳎﲣ ﺢسﳎ]ﻼ ﺨﲜﲢﺢﺔ] ﻹِ ﺬﺌ:ﺢﺋ ٨ ﺬﻰًﻶ ﳒﲝٌﲝﱠ ﺢﺋيﲣذ ْ ﺬﻰًﻶ ﳒﲝٌﲝﱠ ﺢﺋدﻧﲝﺂ ْﻹِ ﺢٌﱃ] ﺬﺌ ﺢﺋ : ٨ﺬﻰًﻶ :ﳒﲝٌﲝﱠ ﺢﺋﳜﻫﲣ ْ ﳒﲝٌﲝﱠ ﺢﺋﻰ٠ﺂ هﻰﲡﺋ ﺢٌﳎﲣ ﺢهﻰ]ﲢ ﺢﺋﻧيﺌّﱡ ﺨﲜﲢﺢﺔ] ﻹِ ﺢﺋ ٨ﺬﻰًﻶ ﳒﲝٌﲝﱠ ﺢﺋ١ﺔّﺪ ْ ﳒﲝٌﲝﱠ ﺢﺋردﳎّﻠ ﺟ ْﻹﲡُ ﺢﺋﳓﲣْﻞ ؤرًهﲣﱠ ك ﺢﺋﻧﲝﲜﺂ:ه:ﻹً ﳒﲝٌﲝ ﺢﺋدﳎ]ﲨﱡ ْ :ﻹً ﳒﲝٌﲝ ﺢﺋ١ﺔّﺪ ﲬّﺴ ٌرﻧﲡﲢ ﺨﲜﲢﺢﺔﻀﻀَ مﺌ :ﺢﺋﻸ]ﳒ ﺢﺋﳜﻫ٢ﺂْ:ﺋﲡﺋٌ:ﳎﻺﺊ:مﺌَّ:هﻺﺆَ:ﺔﻸي�ﱡ:ﺢخرﲝﺢﹽ ﻘﱃ خﻧﲝﻹ] ﺢﻔ ﲜﲢﺢﳋﱡ ﺢﺋ١ﺔّد]ز:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡﺂ ﺰﻻ ﺢﲞﺢ ﺢﲢﺢﲜ :خﻧﲝ ﺢﺔرﺆ]ئ ﻷﱃﺷَ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔِ ,ﻶ ٌوﺌﳎﻮ ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡﺂ:ؤﱃ ك ﳋْ ُ٢ﲢﺢﹽ ﺢﺋﻧﲝﲜ ﺋّﻰﳓﻮ مﻵ ﺢﺋﻧﻸ]ﳛﲣ ﺢﺋدﳎّ�ﱡ ﺢﺋﻀﻀ :٨ؤﻸﻺ] ٌر_ﺋﻮ ٌْ١ﺔﺪأ30ﺎ .ه]ﺋﻧﲝﲜ مﻸﲝ أﲢﳋﺊﺎ ﺋّﳏ خﳎّ�]:خﺊ ؤﲣﺔدﱡ شّﺴٌ:ﲡﻹﺪ ك ﺔر]خَ أ,ﳛًئ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زﺎ ,ﻷَ ﺨﲞﺢ:ﺔ]ﻷﺮ:ﺋﲝٌﻸ] ﻈﺆًمﱡ ؤﻧّﻸﱡ ؤﻵ ﺢﻜﲝﲢﺔ]زﺂ :ﺰﻻ ﺔ]ﻶ ﺋﲝٌﻸ] :شﲝ ؤﻧﻓ ٌﲣﺢﲜ ﺬﻧﲣٌوَ خًﺢﳋ�ﱡ ﺬﺌ ﺢ،ﺆًمﱡ ؤﻵ ﺢﻜﲝﲢﺔ]زﺂ ه_ﻶ ﲞﺋ ﺢﺋرﻧﲣٌﻮ ٌﻰًﻶ ﻚﻰﻸ] ك ش]ﺋﱡ ْﺢشﲝﱠ هيﻠﺂ ْﻹِ ,ﻶ ٌﻰًﻶ ﲞﺋ ﺢطﲝ ﺢﻜﲣﺢﲜ ﺬﻧﲣٌوَ ؤﲣﺬد�] خدﻧﲤ ﺬﺌ ﺢﻜﲝﲢﺔ]ز ﺢﲢﺬد]ﲨ]ٌ :ﻸوﲣﲜ خَ:ﲜْﻶ شﲝ ﺢﺾﲣﺂْ:ﳒﲣ﴾ ؤ]ٌ:يًﺋَ أﲢﳋﺊﺎ:ك ﺬﻧﲣٌﻮ ﺢطﲝْﲜ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ ٌﻰًﻶ:ﺔ]ﺬِﺂ,:هﲣﳝ ,ﻷﻸ] ﻴﲝ خﲝ,ﻷ] هﳎﺌﺆﻸ] خ_ﻷﻸ] ﻷﻧﲣﻳ ؤﻧ]ﻷِ ﻈﺆًمﱡ ؤﻵ ﺢﺋو]ل ﻹِ أ,ﺂذﺂﺶﺎ ﺰﻻ ,هﲣﳝ ,ﻷﻸ] ﻴﲝ ,ﲢﲜﻷ] ,ﻶ ﻷﻧﲣﻳ ﲢؤﳊﺢ ﻈﻺً:ﻹً:أﳐﺎ
خًﺢﳋ�ﱡ:ﺬﺌ:ﺢﺋﲣؤًﳉ:ﺢﻜﻧﺌًؤﱡ:ﺋﻸ]ﺂ:ه_ﻶ:ﺬﻧﲣٌوﻸ]: ﺋﺌﲣؤﳊ:أﳐﺎٌ:ﻰًﻶ:ﺔ]ؤ:ؤﻵ:ﺢﺋًسﻺﱡ:ﺢﻜﻸ�يّﱡ: ﺋً,:ﻷﻸ]:شﺌﺌﻸ]:أﲜ:ﳐﺎ:ﺢﻔ:خﻧﲤ:ﺬﺌ:ﺢﺋﻧﻸ]ﳛﲣ: ﺔ_ﻶ:ﻷيًئ:ؤﺳ,:ﻶ:ؤﻧﻸ:أﳐﺎ:ﻹً:أ:,ﺶﺎ:خﳓﲣﻞ: ﺢٌ:ﻧ:٩ﻹﲡﺢ,:ﻶ:ﺢﺋﻧﻸﳜﲣٌﻵ:ﺢم:٩أ,ﺂ:ﺶﺎ:ﺢطﲝ: ْشﲝُ:ٍ,:ﺢطﲝ:أﳐﺎ:هٌ:ﻰًﻶ:ﻹﻸ]ء:شﲝ,:ﺾﲣ: ن:٢أﳐﺎٌ:ي]ئ:مﻸٌَ,:ﱃ],:ﻷَ:ؤﳎ]ْ:ﺋﺌﻧﻸﳜﲣٌﻵ: أ,ﺂ:ﺶﺎ:أ31ﺎﺎ. :ؤﻵ :ﻹﻸ] :ﻷﳎر�ّﻨ, :ﻶ :ﻷيًئ, :ﻶ :ﻷي�ﱡ :ﺢﺋدﲝﺢٌﱡ: ﻜﻺﺆﱡ:ﺢﺋوّﺌﳎًﻳ:ك:ﺢﺋدﺻﺴ:مﻵ,:ﳛﺊ:ٍ,:مﺌﻻ: ؤﻵ :ﺢﺋﻧﺌًﻼ :ﻹِ :ﺢﺋﻧﻸ]ﳛﲣ :ﺢْﺋّﱡ :ﺋرﺌ :ﺢﺋﻧﺌًﻼ: ؤﻵ :ﺾئ :ﺢﳋر﴿ﲝﺢؤَ :ﺋﺌﺆﻸﻺﺸ :ﺢﺋرﺻﺌّﺌِﺂ :هﺆﺳ: ﰲﺌّﺊ :أﲢﳋﺊﺎ :ﻜوﻺًﻼ :ﺢﺋﻧﲝﲜﺂ :شّﺴ, :ﻶ :مﺌﻻ: ﺢطﳎ]ذٌ:دﲝ:,ﳋ:ُ٢ؤﻵ:ﳋﺌﳎﱡ:ﺢمﲝﺢﲜث:أﳛوﲣﺂ: ْﺢشﲝﺂ:ﺢﺰﻸ]ﻶﺂ:ﺰﺰﱡ...ﺎﺂ:ؤﻵ:ﻹﲡُ:ﺢمﲝﺢﲜ:عﲣٍ: مﺆﺌّ]ﺬَ :ﻖﻧ]ْ :ﲨﲣش]ْ :ﲔﲣخ]ْ :ﻴﳎﺆﱡﺂﺢ/ﺂ: ﺋﻰﻵ :ﺋّﳏ :ؤﻵ :ﳒ_ﻶ :مﺌﻻ :ﺢطﳎ]ذ, :ﻶ :ﻏﺌﺊ: ﻹﲡُ:ﺢمﲝﺢﲜ:ﲞْﺢﺬﻺ] .ﻹﻸ]ٌ:ﳎ_ئ:ﺢﺋد]شﺴ:ﻷوﳎَ: ﻈﺆًمﱡ :ؤﻵ :ﺢﳋﺌﱡ :ﺬرﻧﺌﻱ :خ�دّﻧﱡ :ﺢمﲝﺢﲜﺂ: ؤﺳﺂ:ﻹﺊ:ﺬﻰًﻶ:ﳋﺌﳎﱡ:ﺢمﲝﺢﲜ:ؤوﲣْﲔﱡ:مﺌّﻸ]: هﲣﲔ] :ﺔﻸي�ﱡ :ﺢخرﲝﺢﹽ, :ﻼ :ﺬﲣﺢﻷ] :ﺨﲞﺢ :ؤ] :شﺌﺌﻸ]ﻹ]: ,ﺋوّﻸ]ﻹ]:ﺬﲣﺬﲝ:ﺢﻔ:ﺢْﺋّ]ز:ﳋ]خيﱡ:مﺌّﻺ]:ك:مﺆﺌّﱡ: ﺢﺋروﻰ٢ﺤ:ﻹﺊ:ﺢمﲝﺢﲜْ:]٥:سًﲜ:ؤﳎريﺊ:مﻸ],:ﻼ: ﺢمﲝﺢﲜ:ؤﻵ:ﺾﺌﻱ:خﻸّﱡ:ميًﺋﻸ]ﺤ:ﻹﺊ:ﺢمﲝﺢﲜ:ؤﺳﺊ: ﺢﺋﻰ]ﻄﻸ]ز:ﺢﺾﲣﱞ:]٥:م]ﻜﻺ]:ﺢﻇ]ﱳﺤ:أ32ﺎﺎ. ْﺋﻰﻵ :ﺢﻜﳓﻰﺌﱡ :ﺢﳋ]ﳋّﱡ :ك :ﺬﻧﲣٌﻮ :ﺢﺋﻧﲝﲜ :ﻹً: ْﺢﻴﻧّرَ:ْ,:مﲝﻼْ:ﺢﻴﻧّرَﺂ:ﺢﳋريﺋّرَ:ك:م] : ﺾ]ﱳ, :ﻼ :مﲝﻼ :ﺢﳋريﺋّرَﺂْ :ﻹﲡُ :ﺢﻜﳓﻰﺌﱡ: لﻺﲣز :ؤﻨ :ﺢﺋوﳋوﱡ :ﺢﻜﺳ]ﺋّﻓ :ﻶ :ك :ﻷﻣﲣﻹﻻ: ,ﻷﻸ]::ﻷﳎر�ّﻨ,:ﻶ:ﻷﻧﲣﻳ:ٍ,:ﳒِ:ﺾ]ﱳ:مﻵ:
ﺢﺋﻧ] :ﻒﻧﳊئ:مﻵ:ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ:ﺢﺋﻰ]ؤﺊ:ﺋﳒّ]ﹽ:ﲞﺢز: ﺢﺋﻧﻴﱡْ:ﺢﺋٌ:٨ﻰًﻶ:ﲞﺋ:ﺢﺋﳓِ:ﺢﻇ]ﱳ:سﳊﹽﺢ:ؤﻵ: ﺔ]ؤﺊ:ﻈﺆًمﻺ]أ33ﺎ .ؤﻵ:ﻹﻸ]:ﻋﲝ,:ﻶ:أﲢﳋﺊﺎ: ﻏ]ْئ,:ﻶ:عﲝ:سًﺢخ]:هّﺆ]ٌ:رﻧﺌﻱ:خرﺌ:ﺢﻜﳓﻰﺌﱡ: شّﺴ :ﻋﲝٌُ :روﻱ :ؤﻨ :ﺔﺳ :٢ؤﻵ :ﺢﺋوﳋوﱡ :خ_ﻶ: هﻰﲣﱠ,هﲨًﻶ :ﺢﺋي]ﻄﺌﱡ :خ_ﻶ :ﺢمﲝﺢﲜْ :ﺢﻴﻧّﱡﺂ:ٍ, : ,ﻶ:ﺋﺌﻧﲝ:ﺔّ]ﻷ �]ْ:ﺢﻴﻧّ �]:ك:م] :ﺾ]ﱳ:خَﺂ:ﺢ,:ﻶ: ﻹﲡُ:ﺢﺋوﻰﲣﱠ:ﺬﲜٍ:ﺢﻔ:لﻺًﲢ:ؤﳓﻰز:نﲣٌدﱡ:مﻵ: ﺢمﲝﺢﲜﺂ:هﺌً:ﺔ]ﻷﺮ:ﺢمﲝﺢﲜ:ؤًسًﲜﱠ:ك:ﺢﻇ]ﲢﺶ: هﻰّﻮٌ :ﻰًﻶ :ﲞﺋﻀﻀﺤ :هﻺﺊ :ﻹِْ :ﺢﻴﻧّﱡ :خﻸوﳏ: ﺢﺋ�ﲣٌيﱡ:ﺢﺋ:٨ﻷيًئ:خﻺ],:ﻶ:ﺢﺋﻰذْ:ﺢﻴﻧّﱡﺂ,:ﻼ: ,ﻷﻺ]ْ :ﺢﻴﻧّﱡ :خ�ﲣٌيﱡ :ظرﺌوﱡٌ :يًئ :ﺢهﲨًﻶث “ :ﺢمﲝﺢﲜ, :ﺔﺳﲣْ :ﺢﻴﻧّﱡ :ؤﻵ :ؤًﲔًم]ز :ﺢطّ]ﱠ: ﺢﺋًّؤّﱡ:“:أ34ﺎﺎ .ؤﻵ:ﻹﻸ]ٌ:ﻣﻺﲣ:ﺋﻸ],:ﻶ:ﲢﳋﺊ: ك:خﲝﺢٌﱡ:ؤﳓًﺢﲢُ:ﺢﺋوﺌﳎوِ:ﺔ]ﻶ:ﺢهﲨًﻷّ]:ؤﺳ]ﺋّ]: ْﺢﻴﻧّ]ٌ :ؤﻵ :خًسًﲜ :ﺢﺋﻰﺌّ]ز :ك :م] :ﺾ]ﱳ: ؤﳎريﺊ :مﻵ :ميًﺋﻸ]ﺂ :شّﺴ :ﺔ]ﻶٌ :ر﴿ّﺊ :ؤﺳﺊ: ﺢهﲨًﻶ :خ_ﻶ :ﺢمﲝﺢﲜ :ﻖّﻧ] :ﳑﺌﳏ :ؤﳜوًهﱡ: ك :م] :ﺢﻜﺳﺊﺂ :ﺔﺆ] :ﺢمريﲝ, :ﻶ :ﻷي]ﻞ :ﺢﻜﻰ]ﻶ: ْطﻣ]ز:ﺢﺋﳊؤ]ﻶ:ﺔ]ﻄﻸ]ز:ؤًسًﲜﱠ:خ]ﺋوﻧﺊﺂ,ْ:ﻶ: ﺢﻜ]ﲜﱠ :ﺬرﻰًﻶ :ؤﻵ :مﻸ]ﳛﲣ :ؤًسًﲜﱠ :خ]ﺋوﻧﺊﺂ: ْحؤﻵ:خﻧ] :ؤﻵ:ﺢﺋﻰﺌّ]زٌ:رﻰًﻶ:ك:ؤﻧﻣﺆَ:ﻚ]: ﺬﻧﻸَّ:ﺢهﻧ]ئْ:شﲣْﻳ:ﺢﻂﲣﺂْ:هًة:ﲞﺋ:ﺔﺌَ: : ٌﻧﲝٌ:ﻧر:٠ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز:ن:٢ﳛ]ﲜﻴﱡ:ﺔﺊ:ﺢﺋﳜﲝة: أ35ﺎ .ﺨ,:ﻶ:أﲢﳋﺊﺎ:ﺔﺆ]:ﻹً:ؤﻧﲣْﻳ:مﻸَ::ﺔ]ﻶ: ؤًﺢﺔد] :ﺋﻰﺊ :ﺢﺋر�ًﲢﺢز :ﺢﺋﻧﺌﺆّﱡ :ك :مﳜﲣُ :ﻚ]: ﲜهﻧَ :ﺢﻔ :ﺢﻶ :ﻏﲝﺲ :ﺬﻫّ٢ﺢز :ك :خﻸّﱡ :ْ :ﻗﻠ: ﺬوﻰُ٢ﺂْ:ؤﻵ:ﻹﻸ]::سﻧﺊ:ﺋمﲝﺢﲜ:ﻷًم]:مﺷّد]: ؤﻵ:ﺢﺋًسًﲜ:ﺋﻰﻵ:ﺋّﳏ:ﺢﺋًسًﲜ:ﺢﺋوﻧﺌِْ:ﻹِ:ؤﻵ: ﺢﺾ١ﺢﻦ :ﺢﺋدﳓﲣ,ْ :ﻷﻺ] :خدﳎ]ﲨﱡ :مد]ﲢﱠ :مﻵ :خﻸ]ﹽ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
177
178ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺔﺊ ؤ] ٌﻸرﺸ مﻵ مﲝﲜ ﲔّﺊ ؤﻵ ﺢﺋدﲝٌﻺّ]زﺂ ه]ﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ﻹِ ﻈﲣﲜ:ﻷًﻦ:ؤﻵ ﺢﺋﻧ]ذ ﺢﺋو]ﲢنﱡ ؤﻨ ﻴًﺢمﲝْ:ﺢﺬو]ﻴ]ز ﳛ]ﲢؤﱡأ36ﺎﺎ .ؤﻵ:ﻹﻸ] ﺨﲞﺢ ﺢﲢﺢﲜ ﺢﺋد]شﺴ,:ﻶ ٌﳜﺊ ﺢﻔ:شيّيﱡ ﺢﺋﻧﲝﲜ هﻧﺌَّ ,ﻶ ٌﻫًﱳ ك ﰲﺌّﺬَ:ؤﺳﺌﺆ] ﻴ]ﻼ خَ أﲢﳋﺊﺎ ْﺢﺋﻀﻀﲡٍ ﺢﻷرﻺ ﺢﻔ ﻷرّﺷﱡ ﻹِ ,ﻶ :ﺢﺋﻧﲝﲜ :هﻰﲣﱠ ؤﲣﺔدﱡﺂ مﻸ]ﳛﲣﻹ] ﻹِ :ﺢﺋو]ز ؤﻵ ﺢﳒّ]ﹽ ﺢﺋر ﻘﺳﺌﻺ] ﺔﺊ مﲝﲜ:مﺌ:شﲝﱠﺂ هﺆﺳ ك ﺢﺋﻧ] ﻈﺆًم]ز ؤﻵ ﺢﳒّ]ﹽ ﺔﺊ ﻈﺆًمﱡ:ؤﻸﻺ] ﳋدﻧﱡ ﺢمﱃ]ﹽﺂ :ﺔ_ٌ]ﻼ ﺢﳋدًﻦﺂ ْﺢﺋﳎﺆ]ْﺢز ﺢﺋﳎدﻨﺂ ْﻹﲡُ:ﺢﻜي]مﲝ ﺢﺋﳎدﻧﱡ ك نﲣه٨ﺂﺨﻔ ,ﺾﲣ:ﻹﲡُ ﺢ،ﺆًم]ز ﺢﺋﳎدﻨ خ]ﳋﻻ ْﺢشﻀﻀﲝ :ﻋﻧﺊ ﺔﺌﻺ] ك ﻈﺆًمﱡ ْﺢشﲝﱠ :ْ,ك هﱡْ:ﺢشﲝﱠ:ﻜ] خّﻸﻺ] ؤﻵ ف]ﺰﺊْ:ﺬﳓ]خَ عﺆﻧﻺ] ْﻹً ﺔًﻶ ﺔﺊ ْﺢشﲝﱠ ؤﻸﻺ]:ؤر�]خيﱡ:ك مﲝﲜ ﺢهﲣﺢﲜﻹ] ؤﻨ ﳋ]ﻄﲣﻹ]ﺂ ه]ﲞﺢ ,ﲨﺌيﺮ :مﺌّﻺ] ﲢؤﳊ:أ7ﺎ :ﺔ]ﻶ :ﰲﺌّﺊ ﻹﲡﺢ ﺢﺋﲣؤﳊ ك شيّيرَ:ﻹً ﺢﻷَ ﲢؤﳊ ﲜﺢئ مﺌ هﱡ:ؤﻵ ه]زﺂ ,ﳒّ]ﹽ خّﻸﻺ]:ﺬﳓ]خَ ك ْسَ ؤﻵ ﺢﺋًسًُﺂ ﺨﲞﻶ ه]ﺋﻧﲝﲜ ﺢﺋﲡٍ ٌدﲝ:,مﻸﲝُ:مﺌﻻ ﺢطﳎ]ذ:ﺋّﳏ ك ﲞﺢﺬَ هﻰﲣﱠ ْ,ﺋّﱡ خﳎّ�ﱡ ْ ]٥سًﲜﻹ] ﺢﻜﳎريﺊ ك م] ﺾ]ﱳ:خَ خﺊ ﳋديرَ ﺢﻔ ﺢﺋًسًﲜ هﻰﲣﱠ أﺢﺋوﱡﺎ ﺢﺋ ٨خﻓ ﺢهﲣﺢﲜﻹ] ﺬﳓ]خَ٠ٌ:ﲢ ْﲔﻧﻺ] ك ﻈﺆًمﱡ ْﺢشﲝﱠ أ37ﺎ. ؤﻵ ﺾئ ؤ] مﲣﲔﻸ]ُ ؤﻵ ﺬﳜًﲢﺢز أﲢﳋﺊﺎ:مﻵ: ؤوﻺًﻼ ﺢﺋﻧﲝﲜ ْﺔّوّﱡ خّ]ﻶ ْسًﲜُ ْسﲝﻷ] ,ﻷَ ﻴﲝ ﻂ_,:ﻔ:ﺬًلّﻮ:ؤﻸ�ﻱ ﺢﺋو]ز:أْﻹﲡﺢ:ؤ] ﳋًﻳ ﻷًﲔﺻَ ك ﺢﻜدﺻﺴ :ﺢﺋﺳ]ﺋﺴﺎ :ك ﺬﻧﲣٌوَ ﺋﺌﻧﲝﲜ هدﲝ ؤﻵ ﺢﻶ ﻷيًﻼ خﻧﺆﺌّ]ز ﳑﲣٌﲝ ﺋﺌﳜو]ز ﺔﺆ] ْسﲝﻷ]ُ ؤﻨ أهﲣعَﺎ ﺋﺌﺆﺷﺆًم]زﺂ ﻷﺌﺷ_ ﺢﻔ ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ :ﺢﻜﻸﻺﺸ ﺢﺋرﺻﺌّﺌِ ﺢﺋًﺢﻴﻧِﺂٍ, :
ﺢﳋر﴿ﱳ ؤﻧﻸ ﺔﺌﺆﱡ ؤ] ؤﻵ ﺾئ ْﳛﻮ ﺾﳜ]ﻄﳜﻺ] ﺢ،ﲣﲜﱠﺂ ﺨﻗ] :ﺢﺋ�ﲣٌيﱡ ﺢﻜﺳﺌ ك ﺢﺋرﻧﲣٌﻮ ﻹِ ﺢﺋرﺻﺌّﺊ ﺋﺌًﺢﻴﻧﱡ ْﺢﺋًﳛًئ ﺢﻔ مﻸ]ﳛﲣﻹ] ؤﻵ ﺾئ ﺨﲢس]مﻺ] ﺢﻔ :ﺢﺋوﱡ ﺢﺋ٨ ٌﻸرﺆِ ﺢﺋّﻺ]ﺂ ه]ﺋﻧﲝﲜ ﻹً:هﱡ ؤﻵ ﺢﺋو]زﺂ ه]ﺋﻧﲝﲜ أﳛوﲣﺎ ؤﺳ ﻹً ﲢؤﳊ ،ﺆًمﱡ ﺢﺋو]ز ﺢﺋو]ﲢنﱡﺂ ْﺢﺋﻧﲝﲜ :أْﺢشﻀﻀﲝﺎ ﲢؤﻀﻀﳊ، :ﺆًمﱡ ﺢﺋو]ز ﲞﺢز ﺢﺋﻧﱃً ﺢﺋًﺢشﲝﺂ ْﺢﺋﻧﲝﲜ أﺢﺰﻸ]ﻶﺎ ﲢؤﳊ ،ﺆًمﱡ ﺢﺋو]ز ﲞﺢز ﺢﺋﻧﱃًٌﻵ ْﻹﻰﲡﺢ خ]ﺋﻸﳎدﱡ ﺋمﲝﺢﲜ ﺢﺾﲣﱞ. ﺨ:ﺨﻷﻸ] ﻋﲝ أﲢﳋﺊﺎ ًٌسَ ﺢﻷري]ﲜﺢﺬَ ﻜًﻴﻮ: ﺢﻜﺳ]ﺋّﻓ ﺢﺋﲡٌﻵ ﺢﻷﻰﲣْﺢ ,ﻶ ٌﻰًﻶ ك ْﳋﻧﻸ] ,ﻶ ﻷﻧﲣﻳ ٍ,ﳒ ﲬﲝ ﲞﺢﺬﻀﻀَ مﻵ ﺢﺋﻧﻴ]ز خﻓ ﺢﳒّ]ﹽﺂ خﺊ خﲝ ؤﻵ :ﺬردﻨ مﻴ]ﺬَ :ؤﻨ ﺢﳒّ]ﹽ ﺢﺾﲣﱞﺂ ٍ,ﺨﲞﺢ ؤ] مﲣهﻸ]:ﺢﻇﳜ]ﻄﱭ ﺢﺋر]خﻧﱡ ﺋﳓ :ؤ]ﺂ, :ؤﻰﻸﻸ] :ﲞﺋ :ؤﻵ ,ﻶ ﻷﻧﲣﻳ ﺢﺋﳓدﻰﱡ ﺢﺋﻷﻺ]ﻄّﱡ ﺋﺌﻧﻴ]ز ﺢﺋٌ ٨و١ﳝ ,ﻶ ﲞﺋ :ﺢﺋﳓِ سﳊﹽ ؤﻸﻺ]ٌْ .يًئ ﺢٌﱃ] ,ﻶ :ؤﻵ ﺢﻜﺆﻰﻵ ْسًﲜ شي]ﻄﻱ ﳛﺻّﺻﱡ ﲜْﻶ ,ﻶ ﺬﻰًﻶ ﻹﲡُ :ﺢطي]ﻄﻱ ؤﻸﺻﺌﱡ ك ﻷﻣ]ﻼ ﻷﻺ]ٌﱡ ﺋَ :ؤﻵ ﺢﺋﻧﻴ]زﺂ ْ,ﻶ ؤﻧﲣهﱡ شي]ﻄﻱ ؤﻸوﳜﺌﱡ ﻚﻰﻵﺂ ﻶ ﺢﻷﳎ]ﻶ عﲝ ﺢطيّيﱡ ؤﻵ ﺾئ ؤﻧﲣهﱡ ﺢﺋﻰﺊ ﺢﺋﻀﻀﲡٍ :ﺬﻧر :٠ﺢطي]ﻄﻱ سﻀﻀﳊﹽﺢ :ؤﻸَ هيﻠﺂ ه]طي]ﻄﻱ :ﺢﻜﻸوﳜﺌﱡ :]٥ﻹًٌرﻺ] ﺢﻇ]ﳛﱡ ﺔﺆ] ,ﻶ ؤﻧﲣهرﻸ] خﻺ] ﻹِ ؤﻧﲣهﱡ ﳛﺻّﺻﱡ أ38ﺎ. ﺨﲞﻶ ؤﻨ أﲢﳋﺊﺎ ﻋﲝ ,ﻶ ﺢْﺋّ]ز:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ]٥: ؤﻧ]ﻶ ك ﺢﻇ]ﲢﺶﺂ :ﺋﲡﺋ هﻺِ :ﺬ_ﺾﲡ ؤﻵ :ﺢﺋﻸﳊمﱡ ﺢﺋدﲝٌﻺّﱡ ﺢﺋﳜًﲢٌﱡ ﺨﻹﺆ] ]٥ﰲﺌّﺊ :ﺢْﺋّ]ز ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ ك ﺢﳋريئ مﻵ ﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢﺋ ٨ﺬﲝﺾﺊ هّﻺ]ﺂ ْﺋﲡﺋ:ﺬًﺋِ ﺢﺋﻸﳊمﱡ ﺢﻜﻸ�يّﱡ ﺢﻹرﺆ]ؤ] ﺢﺔ٠
ﺋرﺻﺌّﺊ:ﺢْﺋّ]ز:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ:ؤًﲔﺻﱡ:ﺔّﻮ:ﻘﻰﻵ: ﺬﻧﲣٌﻮ :ﺬﺌ :ﺢْﺋّ]ز :خًﺢﳋ�ﱡ :مﲝﲜ :ﻴﺌّﺊ :ؤﻵ: ﺢْﺋّ]ز:ﺢﻜﻸ�يّﱡ:ﺢﳋ]ﳋّﱡْ:ﺔّﻮ,:ﻶ:ﺢﺋيﱃ]ٌ]: ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ :ﻹِ :ﻴﱃ]ٌ] :ﳛ]ﲜﻴﱡٌ :ﲣﲜ :هّﻺ] :ن:٢ ﺢْﺋّ]ز :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡْ :ﺢْﺋّ]ز :ﺢﻜﻸ�يّﱡأ39ﺎ. ؤﻀﻀﻵ :ﻹﻸ]ٌ :ﻀﻀﲣﱞ :ﺢﻜﻸ]ﲨيﱡ :ﺢﺋﻀﻀﲣٌﻀﻀ]ﲔﻀﻀّﻀﻀًﻶ, :ﻶ: ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز :ﺢﺋدﺻرﱡ :خﻰ]هﱡ :هﲣْمﻺ] :ﺬﳓ١ء: ك :ﻈﺆًمﱡْ :ﺢشﻀﻀﲝﱠ :ؤﻵ :ﺢﺋؤﻧﲣه]ز :ﺢْﺋّﱡﺂ: ﺬﳎﺆ:ذأﺢﻜﲝﲢﺔ]ز :ﺢﺋﲣﻄّﳎﱡ:ك :مﺌﻻ :ﺢﻜﻸ�ﻱﺎ: أهﱡ – :ﺨﳋرﲝئ – :ﳛﻀﻀ]ﲜةﺎﺂ :هوِ :ﺬﻧﲣٌﻮ: ﺢﺋﻧﲝﲜٌ:ﻸدﻫِ,:ﻶ:ﻷشﻤ:ﺢﺋوﲣة:خﻓ:ﺰﺰﱡ,:ﳒّ]ﹽ: أﺢ،ﺆًمﱡ:ﺢﺋ:٨ﻷﻧﲝﻹ] –:ﺢﺋﻧﲝﲜ:ﻷوﳎَ:ﺢﺋﲡٍ:ﻷﻧﲝ: خَ:ﺬﺌ:ﺢ،ﺆًمﱡ –:هﻰﲣﱠ:ﺢﺋﻧﲝﲜ:خﳜوﱡ:م]ؤﱡﺎ: أ40ﺎﺎ.ﺨﲞﻶ:ﻷﳎر�ّﻨ,:ﻶ:ﻷيًئ:ؤﻨ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﻓ: ْﺢﻜﻸ]ﲨيﱡ, :ﻶ :مﺌﻻ :ﺢطﳎ]ذ :ؤ] :ﻹً :ﺨ :ﺨؤرﲝﺢﲜ: ﻜﲝﲢﺔ]ز :ؤﻸ�يّﱡ :ﺔﺆ]ْ :سﲝﻷ]ُ :ؤﻨ :ﺢﺋﻧﲝﲜ :ؤﻵ: ﺾئ:ﰲﺌّﺌﻸ]:ﺋمﲝﺢﲜ:أﳛوﲣْ –:ﺢشﲝ –:ﺢﺰﻸﻓﺎ: ؤﺋوﱡ :ؤﻵ :ه]ز :ﺾ]ﳛﱡﺂ :ﺔﺊ :هﱡ :ؤﻰًﻷﱡ :ؤﻵ: ﺢهﲣﺢﲜﻹ]٥ :ﲡﺢ :ﺢﺋﳎدﺪ :ﻋﲝ, :ﻶ :أهﲣعَﺎٌ :يًئث: “,:ﻶ:ﺢﺋﻧﺌﻻ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔِ::ﻏر]ﺶ,:خﲝﺢ:ﺢﻔ:ﳒ:ن:٢ ؤ]:ﳋدﻱ:ﺢﺋرﳎﺌّﻻ:خَ:ك:ﻈ]ئ:ﺢﻜﻸ�ﻱ:ﺢﻇ]ﺋﱭ: “ٌْ:يًئ:ﺢٌﱃ]:“:ﺨﻶ:ؤ],:ﻹﲝﻳ:ﺢﺋَّ:ك:مﺆﺌِ: ﻹﲡﺢ :ﻹً :ﺬ_ﺔّﲝ :مﺌ, :ﻶ :ﻴًﺢﻷﻓ :ﺢطﳎ]ذ :ﺨﻗ]: ﻹِ,:شﻰ]ﻼ:ﰲﺌّﺌّﱡْ:ؤﻵ:ﺰﻻ:ﻴدﺌّﱡْ .خﻺﲡﺢٌ:ﳜدﺺ: ﺢطﳎ]ذ:خدﳎ]ﲨﱡ:مد]ﲢﱠ:مﻵ:ﺬ�ًﲢ:ﺢﻜﻸ�ﻱﺂْ:ﺔﺊ: ﻴﱃّﱡ:ؤﻵ:ﻴﱃ]ٌ]:ﺢطﳎ]ذ:ﻹِ:ﻴ]ﻷًﻶ:ؤﻵ:ﻴًﺢﻷﻓ: ﺢﻜﻸ�ﻱ,ْ :ﻶٌ :ﻰﻵ :ؤﳓري] :ْ, :ﺰ]ﻷًٌ] :“ :أ41ﺎ. ﻹﲡُ:ﺢﺋﻧﻴﱡ:ﺢﺋًﺰّيﱡ:خﻓ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زْ:ﺢﻜﻸ�ﻱ: ﺔﺆ] :ﺬ�ﲣة :]٥ :ﺔﺊ :ؤﻵ :ﲢﳋﺊ :ْ :هﲣعَ :ﳋًﻳ: ﻷًﲔﺻﻺ]:ك:ﺢﻜدﺻﺴ:ﺢﺋﺳ]ﺋﺴ:ﰲﺮ:مﻸًﺢﻶ:أمﻴﱡ:
ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز:ﻒﻸ�ﻱ:ﺢﺋو]ز:أﺢ،ﺆًم]زﺎ. ﺢﻜدﺻﺴ:ﺢﺋﺳ]ﺋﺴث:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زْ:مﻴرﻺ]:ﻒﻸ�ﻱ: ﺢﺋو]ز:أﺢ،ﺆًم]زﺎ. :فﻺّﲝ ﺨﻷﻸ] :ﺋً :ﺬﳜوﺻﻸ] :ﺔرﺪ :ﺢﻜﻸ�ﻱ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔِ: :ْ,ﺢﺋﲣؤﳊٍ :ﳋًﻳ :ﻋﲝ :ؤﲝﱞ :ﺬ_ﺰﲣ :أخﲣﺬﲣﺢﻷﲝ: ﲢﳋﺊﺎ:ﺾئ,:ﲬ]ﺰَ:خﻸﻣﲣٌرﻓ:ﻴﲝ:ﺬﻸ]ْﺋر]:ﻹﲡﺢ: ﺢﻜًﲔًﻦأﺢﺋﻧﻴﱡ :خﻓ :ﺢﻜﻸ�ﻱْ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زﺎ: ﻹﺆ] :ﻷﻣﲣٌﱡ :أسﻀﻀ :٠ﺢﻜﻸ�ﻱﺎ :ﺔ]ﻷﺮ :خﲝﺢٌ]ز: ﻹﲡُ :ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ :ك :ﺔر]خ]ز :أخّﻸرﳊﺎ :ﺢﺋوّﺌﳎًﻳ: ﺢﺋﻧيﻷِ :ْ :ﺔر]خ]ز :ﺢﺋﲣٌ]ﲔِ :أسًﲢﺶ :خًئﺎﺂ: شّﺴ :ﲜمّ] :خ_ﻶ :ﺢﻜﻸ�ﻱ :ك :ﳛًﲢﺬَ :ﺢﻂٌ٠ﱡ: هﲣﻦ:ؤﻵ:هﲣْﻦ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز:ﺔﻫ٢ﻹ]:ؤﻵ:ﻷﻣﲣٌ]ز: ﺢﻂ٠أ42ﺎ, .ؤ] :ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ :ﺢﺋﺳ]ﻷّﱡ :ﺢﺋ :٨ﺬﻸ]ْﺋﺮ: ﺢﺋﳜﺌﱡ :خﻀﻀﻓ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زْ :ﺢﻜﻸ�ﻱٌ :ﳎﺆ: خ]ﺋﻸﻣﲣٌﱡ :ﺢﺋﺌًسﳎرّيّﱡﺂ :شّﺴ :ﲢﲜ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز: ﺢﺋدﺻرﱡ :ﺢﻔ :ﺢﻜﻸ�ﻱ :ﺢﺋﳜًﲢٍﺂْ :ﻒًسﺪ :ﻹﲡُ: ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ:ﺬدﲝ:,ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز:ﻒﺷﺆًمﱡ:ؤﻵ:ﺢطﲝْﲜ: :ْ,ﺢﻇﳜ]ﻄﱭ :ْ, :ﺢﺋرﳜًﲢﺢز :ْ, :ﺢﺋﻀﻀﲝْﺢئ :ن:٢ ﺢﻜﻧﲣهﱡْ :ﻒﺷﺆًمﱡ, :ﺾﻀﻀﲣﱞ :ؤﻵ :ﺢﺋيﱃ]ٌ] :ن:٢ ﺢﻜ٠ﻹﻸﱡﺂ:ه]ﲞﺢ:مﺌﺆﻸ]:خ_ﻶ:ﺬﺌ:ﺢطﲝْﲜ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ: ﺢخرﲝﺢﻄّﱡ :ن :٢ﺢﻜ٠ﻹﻸﱡ :ﻘﻰﻵ, :ﻶ :ﺬﲣﲜ :خ�ﲣٌﻱ: ﺢﺋرﻧﲣٌو]ز :ﺢﻔ :ﺰًﺢخﺮ :ؤﻸ�يّﱡ :ﳛﲣهﱡﺂْ,ﻶ: ﺢﻜﳎﺌﺆ]ز :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ :ﻘﻰﻵ :خﲝْﲢﻹ], :ﻶ :ﺬﲣﲜ: خ�ﲣٌﻱ :ﺢﳒري]ة :ﺢﻜﻸ�يِأﺢﳋرﻸد]ﻞﺎ :ﺢﻔ: ؤﳎﺌﺆ]زْ :ﻴﱃ]ٌ] :ﺢﻜﻸ�ﻱْ :شﲝﻹ]ﺂ :ؤﻵ :ﻹﻸ]: ٌرﱃﺺ:ﺋﻸ],:ﻶ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡ:ﺢؤرﲝﺢﲜ:ﺋﺌﺻﲝْﲜ:ﺢﻜﻸ�يّﱡ: ْﻴًﺢﻷّﻸﻺ]ْ:ؤﳎرﻫﲣﻴﱡ:ك:ﺢﻜﻸ�ﻱْ:ﺋّﳏ:هّﻺ]:ن:٢ ﺢﻜﻸ�ﻱأ43ﺎ .خ]ﲔ]هﱡ:ﺢﻔ:ؤ]:ﺬيﲝﻼ:ه_ﻷﻸ]:ﻋﲝ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
179
180ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
أﲢﳋﺊﺎ ك:ﺬﻧﲣٌوَ:ﺋﺌﲣٌ]ﲔّ]ز:ﺢﺋدﺻرﱡٌ:ﳜﲣ مﺌ ,ﻶ ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡ ﻴ]ﻄﺆﱡ مﺌ ﺢطﲝْﲜ ﺢﻜﻸ�يّﱡ ﺔﺆ] ﻹً ك ﻹﲡﺢ ﺢﺋرﻧﲣٌﻮ:ﺢﺋﲡٍ ٌيﲝؤَ:ك ﺔر]خَ:أ,ﳛًئ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زﺎ:ؤﻵ ,ﻶ “ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز:ﺢﺋدﺻرﱡ ﻹِ ﻈﺆًمﱡ ؤﻵ ﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢﺋ ٨ﳛًﲢﺬﻺ] :ﲜﺢﻄﺆ] ؤﻵ ﻷًﻦ أﻶ ﺬرﱃﺆﻵ ُﺂ شّﺴ ﻶﺂ ُﺎ ﻴﱃّر]ﻶ ﺬﳓرﺆﻶ مﺌ:ؤرﻫ, ْ,:٢ﺔﺳﲣٌ:دي ﲜﺢﻄﺆ] خﻧّﻸَ ك:ﺢﺋيﱃّرﻓ ْشّﺴ :ﺬﳓرﺆﺊ ﺢﺋيﱃّر]ﻶ مﺌ ﺰًﺢخﺮ ن ٢ﺢﺋﺳًﺢخﺮ ﺢﻜﻸ�يّﱡ“أ44ﺎْ .ﺢﺋﺳًﺢخﺮ ﺢﻜﻸ�يّﱡ ﻹِ ﺔﺊ ﺢﻜﻧ]ﻷِ ﺢﺋ ٨ﻘﻰﻵ:ﺬﻧﲣٌوﻺ] خﲝﺋﱡ ﺢﺋﺌﳊْﻼ ﺢﻜﻸ�يِ .ﺋﲡﺢ ٌﻸدﻫِ ﺔﺆ] ٌيًئ أﲢﳋﺊﺎ ,ﻶٌ :ﲝﺾﺊ ك ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡ ﺢﺋدﺻرﱡ ﳒ ﻘﻰﻵ ﺬﻧﲣٌوَ هّﺆ] ﺾ ﺢﺋﺳًﺢخﺮ ﺢﻜﻸ�يّﱡﺂ ْمﺌ ﲞﺋﻀﻀ :عﺪٌ , :ﲝﺾﺊ ك ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡ ؤﻵ ﺢﻜيﲝؤ]ز ﺢْ ﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢﺋ ٨ﻘﻰﻵ :ﺨﺰد]ﺬﻺ] ن ٢ﺬﺌ ﺢﺋ ٨ﺬﻧ] -هيﻠ ﺢﺋﺳًﺢخﺮ ﺢﻜﻸ�يّﱡ ْﺢﻜرﻫ٢ﺢزْ .ﻹﻀﻀﲡﺢ خ]ﺋﱃدﻠ ﻹً ﺢﺋوﲣة خﻓ ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡ ﺢﺋدﺻرﱡ ْﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡ ﺢﺋر�دّيّﱡأ45ﺎ. :ﺢ, ﻷﻸ] ﻴﲝ خّﻸ] ك ﺢﻜدﺻﺴ ﺢﺋﺳ]ﻷِ:ﺢﺋﻫ]ٌﱡ ؤﻵ: ﰲًٌﺊ:ﺔﺊ هﲣْﻦ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ﺢﻔ ﺢﻷﳎ]ة مﲝﲜٌﱡ ؤﻵ ﺢسﺊ ﺢﺋدﺻﺴ مﻵ ﺢﳋ]ﳐ ﺋﺌّيﻓ ﺢﺋﲣٌ]ﲔِ ْْسﲝﻷ] ,ﻶ ﺢﻷﳎ]ة ﺢطﳎ]خّﱡ ﺢﺋﻧﲝﲜٌﱡ :ﺬرﺆرﻨ خرﳎﺌﳎﺊ ﻖّﺊ ْف]ﳋ خﲝٌﻨ س]ؤﻨ ٌﳎﺆﺺ ]٥خﻀﻀ_ﻶ ﺬﻰًﻶ ﺢﳋﻀﻀ]ﳐ ﺢﺋﻀﻀﲡٍ ٌدﻸ مﺌَّ ﺢﺋّيﻓ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔِْ .ﺋﻧﺊ ﻹﲡﺢ :ﺢﺋدﺻﺴ مﻵ :ﺢﺋّيﻓ ٌﻰًﻶ ﻹً ﺢﺋﲡٍ ﲜهﻨ أﺢﻂﻀﻀ٠ﺎ ﺢﻔ ﺢﺋر﴿ﺌِ مﻵ ﺢﳋ]ﳐ ﺢ٥ﻸﲝﳋِ :ﺋَﺂهيﲝ :ﺔ]ﻶ ﺢﻂٌ :٠ﻰرﳎﺪ ٌيّﻸّرَ ؤﻵ:ﺢ٥ﻸﲝﳋﱡ مﻵ ﲨﲣٌﻱ ﰲًٌﺊ ﲢؤًﳉُ ﺢﻔ, :ﳒﻰ]ئ ﻹﻸﲝﳋّﱡ :ْ, :ﰲًٌﺊ ﺢطﻀﻀﲣْﻳ :ﺢﻔ ﺢخﻧ]ﲜﺂ ْﺋﲡﺋ ه_ﻶ ﺢﺋﻧد]ﲢﺢز ﺢﻂٌ٠ﱡ ﺔ]ﻷﺮ
ﺬوﳎﲣ مﻵ ﲨﲣٌﻱ ﺢﳒﻰ]ئ ﺢ٥ﻸﲝﳋّﱡْ .ﻒ] ,ﻶ ﺢﳒﻰ]ئ ﺢ٥ﻸﲝﳋّﱡ :ﺬﻧﲝ ﻹِ ﺢﳋ]ﳐ ﺋﺌّيﻓ ﺢ٥ﻸﲝﳋِ ه_ﻷَ ؤﻵ ﺢﺋ�دّﻧِ ,ﻶ ٌر﴿ﺌ ﺢﻂ٠ ٌ,ﱃ] مﻵ ﺢﳒﻰ]ئ ﺢ٥ﻸﲝﳋّﱡ ﺔ_ﳋ]ﳐ ﺋّيﻓ ؤﻧ]ﲜﺬَ ْﻹﲡﺢ ؤ]:هﳜﺌﻸ]ُ:ﳋ]خي] ﳋّﺆ] خﻧﲝ لﻺًﲢ ﻹﻸﲝﳋ]ز , ﻴﺌّﲝٌﱡ ؤرﺆﺳﺌﱡ خ]٥ﻸﲝﳋ]ز ﺢﺋﲣﻘ]ﻷّﱡ ْﺢﺋﺌًخ]ﺬﳓوّﳎﻰّﱡ. ٌﱃ]ﻳ ﺢﻔ ﲞﺋ ,ﻶ ﺢﺋروﻰ ٢ﺢﻂ ٍ٠خ�ﲣٌيﱡ: ﻹﻸﲝﳋّﱡ ﺔ]ﻶ :ﻐﺌﻱ ؤﳓﻰز مﲝٌﲝﱠ :ﺋﺌﺷ٠ﺂ ؤﻸﻺ] ,ﻶ ﺢﻂٌ: :٠ﻧ ٠مﻵ ﺢﺋﻧﺆﺌّ]ز ﺢﻂٌ٠ﱡ ْﺢﺋﻧﲝﲜٌﱡ ﺢ خ_ﳒﻰ]ئ ﺢ٥ﻸﲝﳋّﱡ:ﺢﺋ ٨ﺬي]خﺌﻺ]. ْطﺊ ﻹﲡُ ﺢﻜﳓﻰﺌﱡ ْن٢ﻹ] « ﰲًٌﺊ ﺢﳒﻰ]ئ ﺢ٥ﻸﲝﳋّﱡ:ﻷوﳎﻺ] ﺢﻔ ﺢمﲝﺢﲜ:ﲬّﺴ ,ﳛدﺺ ٌﳓﻰﺊ ﺢﺋﻧﲝﲜ ﺢﺋّيﻓ ﺢﺾ٢ﺂ ؤﻵ ﺾئ:ﰲًٌﺊ ﺢﺋﲣؤًﳉ ﺢﻔ ﺢمﻀﻀﲝﺢﲜﺂ خﲝئ ,ﻶ ﺔ]ﻷﺮ ﰲًئ ,ﻔ ﺢﳒﻰ]ئ ﻹﻸﲝﳋّﱡﺂ ﺰﻻ ﺬ�دّﻱ ﻷﻣﲣٌ]ز ﺢطﳎ]ذ ْﺢﻂ٠ مﺌ ﺬﺌ ﺢمﲝﺢﲜ.أ46ﺎﺎ .ﻹﻰﲡﺢ ﰲًئ ﺢطﳎ]ذ ﺢﻔ ﺢﳋ]ﳐ ﺋﻰﺊ هﲣْﻦ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ْ,ﳛدﺺ مﺌ ﺔﺊ هﲣﻦ ﲢٌ]ﲔِ ٌﲣٌﲝ ,ﻶ ٌﺳدﺮ ﺢﻷرﳎ]خَ ﺢﻔ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ﺢﺋيّ]ﻼ خﲣﲜ:ﻖّﻨ:ﻴﱃ]ٌ]ُْ:ﻴًﺢﻷّﻸَ ﺢﻔ مﺌﻻ ﺢطﳎ]ذ ْ,ﳛدﺻﺮ ﺢمﻀﻀﻀﲝﺢﲜ “ :ﻹِ شﺷﲣ :ﺢﺋﳊﺢٌْﱡ ك ﺬ_ﳋّﳏ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ﻒ] هّﻺ] ﺢ٥ﻸﲝﳋﱡ .“ :أ47ﺎ .ﺨﲞﻶ :ﺔ]ﻷﺮ ﻹﲡُ :ﺢﺋيوﳊﱠ ﺢﺋﻸًمّﱡ ك ﺬ�ًﲢ ﺢطﳎ]ذ ﳋدد] ْﲜﺢهﻧ] ﺔد٢ﺢ ﺰ]ﲢﱠ ﺢﻜًﲔًﻦ ؤﻵ:ﻴدﺊ:أﲢﳋﺊﺎ ْﻆ]ْﺋﱡ ؤﻸَ ﺋﺌًﳛًئ ﺢﻔ خّ]ﻶ ﺢﳋ]ﳐ ﺢﺋّيّ ٩ﺋﺌﲣٌ]ﲔّ]زﺂ ْﺔﺆ] ,ﻶ :شﻀﻀﲝْﺲ ﺬﻫ٢ﺢز ﳋﲣٌﻧﱡ ك :ﺢﺋﻧﺌًﻼ ﺢﺾﲣﱞْ:ﳋّﺆ] ﺢﺋ�دّﻧّﱡ ﺾئ:ﺢﺋيﲣﻶ ﺢﺋﻧﳓﲣٌﻵ شﲣﺔﺮ ﺢﺋﲝْﺢهﻨ ﺢﺋوﺌﳎوّﱡ ْﺢﺋﻧﺌﺆّﱡ ﺋﲝﱞ هّﺌﳎًﻳ ؤﲣﱠ ﺰ]ﻷّﱡ ﺋ�ﲣ﴾ :ﺢﻜﳓﻰﺌﱡ ؤﻵ سﲝٌﲝ ْﻆ]ْﺋﱡ
ﲜﲢﺢﳋرﻺ]ْ:ﺨع]ﲜ:ﺢطﺊ:ﺢؤﺳﺊ:]٥:ؤرﺆﺳ:ﻒﻸ�ﻱ: ﺢﺋو]ز:أﺢ،ﺆًم]زﺎ. :::ﺢﳋ]ﳐ:ﺢﻜﻸ�يِ:ﺋﺌﲣٌ]ﲔّ]زث :ﺔﺆ],:ﳒﲣﻷ]ْ:خّﻸ]:ﻴدﺊ:ﻴﺌّﺊ:ك:ﲬﺳﻸ]:ﻹﲡﺢ,:ﻶ: ﺢﺋﻧﺌﺆ]ﹽْ:ﺢﺋوﳋوﱡ:لﻸًﺢ:ك:ﺢﺋﳎ]خﻱ,:ﻶ:ﺢﳋ]ﳐ: ﺢﺋّيّ :٩ﺋﺌﲣٌ]ﲔّ]ز :ﻴﲝ :لﻺﲣ :ك :ﺢﳒﻰ]ئ: ﺢ٥ﻸﲝﳋّﱡْ :ؤﻵ :ﺰﻻ :ك :ﺢمﻀﻀﲝﺢﲜْ :ﺋﻰﻵ :ؤﻨ :ؤﲣْﲢ: ﺢﺋﳊؤﻵْ:شﲝْﺲ :ﺬﻫ٢ﺢز :ﳋﲣٌﻧﱡ:ك :ﲜﺢﺾﺊ :ﺢﺋدﻸ: ﺢﳋ]ﳋّﱡ :ﺋﺌﻧﺌًﻼ :ﺢﺋ�دّﻧّﱡْ :ﺢﺋدﺻرﱡ :لﻺﲣز :ك: ﺢهﻱ:ؤﳓﻰﺌﱡ:ﺢﳋﳏ:ك:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زﺂْ:ﺔﺆ],:ﻶ: ﺢﺋدﺻًﺲ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ:ﺢﺋ:٨ﻴﻸﻧﺮ:خ]مﲝﺢﲜ:ﺔ_ﳋ]ﳐ: ﺋﺌّيﻓ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔِ :ﳋﲣم]ﻶ :ؤ] :ﺌﺮ :مﻵ :ﺢﺋﻧﲝﲜ: خًﳛوَ :ؤًسًﲜﺢْ, :ﺋّ]ﺂ,ْ :ﺾﻀﻀﲡز :ﺬدﺻﺴ :مﻵ: ﺢطﲝْﲜ :ﺢْﺋّﱡ :ﺢﺋٌ :٨رﳓﻰﺊ :ؤﻸﻺ] :ﺢﺋﻧﲝﲜ :ﺋﻰِ: ﺬﳋﳏ:ؤﻸ�يّ]ْ:ﲢٌ]ﲔّ]:ﺋوﻰﲣﱠ:ﺢﺋﻧﲝﲜ. :ه]ﺋﲣٌ]ﲔّ]ز :ﺢﺋﻀﻀ :٨ﺔ]ﻷﺮ :ﺬيﻮ :مﻸﲝ :ﺢﺋﻧﲝﲜ: خًﳛوَ :ﺢﳋ]ﳋ] :ﺋﺌّيﻓﺂْ :ﺔ]ﻄﻸ] :خﲝٌﻺّ] :خﲡﺢﺬَ: :ﻏر]ﺶ:ﺢﻔ:ﰲﺌّﺊ:ﻜ]:ﻹً,:خﻧﲝ:ؤﻸَﺂ,:ﺾﲡز: ﺬدﺻﺴ :ك :ﺨؤﻰ]ﻷّﱡ :ﺨﳒري]ة :ﺢمﲝﺢﲜ :ؤﻵ, :هﻰ]ﲢ: ْﺰًﺢخﺮ :ﺢْﺋّﱡْ .ﻴﲝ :خﲝ :,ﺢﺋﲣٌ]ﲔًّﻶ :خ]ﳒري]ة: ﺢمﻀﻀﲝﺢﲜ :ﺢﺋ�دّﻧّﱡ :ﻷﻺ] :ﺢخﳎﻠ :ﺢمﻀﻀﲝﺢﲜﺂ :ﺔﺆ]: ﺬ�ﺌدﺮ :ؤﳎ_ﺋﱡ :ﺢﳒري]ة :ﺢﺋﻧﲝﲜ :ؤﻵ :ﺔ]ﻄﻸ]ز: ﺢْﺋّﱡ :ﻷﳎي] :ﺢﳋرﻸد]ﲨّ] :ﺾ]ﳛ] :خ]ﺋﻧﲝﲜْ .ؤﻵ: ﺢسﺊ :ﺢﺰد]ز, :ﻶ :ﺢﳛًئ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز :ﺬﲣسﻨ :ﺢﻔ: ﺢﳛًئ:ؤﻸ�يّﱡ:ﳋﺌ:أﲢﳋﺊﺎ:ﺢﻜﳎﺌ:ﺢﺋرﺻﺌّﺌِ: ك:ﺬًﲔّﺺ:ﺢﻜيﲝؤ]ز:ﺢﻜﻸ�يّﱡ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡْ:هﻱ: ؤﻸ�ﻱ:ﺢﺋرﻧﲣٌو]زْ:ﺢﺋرﺻﲝٌﲝﺢزْ:ﺢﳋر﴿ﲣﺢﺶ:ﺢﳋﳏ: ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز:ؤﻵ:ﺢهﻰ]ﲢ:ﺢْﺋّﱡ:ﺢﳛﺌّﱡ:أخﲝٌﻺّ]ز: ؤﻸ�يّﱡﺎ::ﻏر]ﺶ:ﺢﻔ:ﺢﺋرﻧﲣٌﻮ:ك:ﲞﺢﺬَ:ؤﻸ�ﺌي]:
ؤﻸﻺ]:ﺢﻔ:ﺬدﳎّﻠ:ؤو]ﻹّﻻ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زْ:ﺾﳜ]ﻄﱭ: ﺢمﻀﻀﲝﺢﲜْ :مﻴ]ﺬﻺ]ﺂ :ﺋﲡﺢ :ﺢؤﻰﻵ : :ﺬيﲝٌﻻ :ﺢﲜﺋﱡ: ْﺢﺋ٠ﺢﻹﻓ :خﳓ_ﻶ :ﻖّﻨ :ﺢﺋﻸﻣﲣٌ]ز :ﺢ٥ﻸﲝﳋّﱡ: ْﺢطﳎ]خّﱡ :ﺢﻜرﻧﺌيﱡ :خﻺ] .ؤﻵ :ﻹﻸ] :ﻴ]ﻼ :أﲢﳋﺊﺎ: خﲣﲜ :ﺢمﲝﺢﲜ :ﺢﻔ :ؤو]ﻹّﻻ :ؤﻸ�يّﱡ :ﺾ]ﺋﳜﱡ :مﺌ: ﳒﻰﺊ:ﻷﳎﻱ:ﺢﳋرﻸد]ﲨِﺂْ:«ْ:ﲔﻨ:ﺬﺌ:ﺢﻜو]ﻹّﻻ: ﺔ_هﻰ]ﲢ:ﺢْﺋّﱡﺂ:ﲬّﺴ::ﻏر]ﺶ:ك:ﻹﲡﺢ:ﺢﺋﻸﳎﻱ:ﺢ: ﺢﻔ:ﺢﻜو]ﻹّﻻْ:ﺢﺋيًﺢمﲝ:ﺢﻜﻸ�يّﱡ:هيﻠ .ؤﻵ:ﻹﻸ]: ,ﳛدﺺ:خ]ؤﻰ]ﻶ:ﺬوﳎ:٢ﺢﺋﲣؤًﳉ:خ�ﲣٌيﱡ:ظرﺌوﱡﺂ: ﲬّﺴ:ﺢؤﻰﻵ,:ﻶ:ٍ,:مﲝﲜ:ﳋًﺢﹽ:ﺔ]ﻶ:ﳛوﲣﺢ�:ْ,: أ1ﺎ :ْ, :أ2ﺎ :ْ, :أ3ﺎٌ ...ﲣؤﳊ :ﺢﻔ :هﱡ :ﺢﺋو]ز: ﺢﻜرﳓ]خﻺﱡ]٥:ﺂ:ﺋّﳜدﺺ:ﺢﺋﻧﲝﲜ:أ1ﺎ:هﱡ:ﺢﺋو]ز: ﺢﺋ:٨ﰲرًٍ:مﺌ:مﱃًْ:ﺢشﲝ:هيﻠﺂْ:ﺢﺋﻧﲝﲜ:أ2ﺎ: هﱡ:ﺢﺋو]ز:ﺢﺋ:٨ﰲرًٍ:مﺌ:مﱃًٌﻵﺂْ:ﺢﺋﳜوﲣ: هﱡ :ﺢﺋو]ز :ﺢﻇ]ﺋّﱡ :ؤﻵ :ٍ, :مﱃً, .ؤ] :ؤوﻺًﻼ: ﺢﺋﻧﲝﲜ:ه_ﻷَ:هﱡ:ﺔﺊ:ﺢمﲝﺢﲜْ:خﲡﺋ:ه_ﻷَ:هﱡ:ؤﻵ: ﺢﻜﲣﺬدﱡ:ﺢﺋﺳ]ﺋﺳﱡ .أ48ﺎﺎ .خﻺﲡُ:ﺢﺋﳜًﲢﱠ:ﻋﲝ,:ﻶ: أﲢﳋﺊﺎ:ﻴﲝْ:لﻮ:ؤﻸﻺﺷَ:ﺢﺋرﺻﺌّﺌِ:ؤردﻧ]:أﺢﻇﻠ: ﺢﺋ١ﺢسﻧِﺎ:ٍ,:ﺢﺋﲣسًﻦ:ﺢﻔ:خﻸّﱡ:ﺢﺋﻧﲝﲜْ:خوﱃﺊ: ﻹﲡﺢ:ﺢﻜﻸﻺﺸ:ﺬًﳛﺊ:ﺢﻔ,:ﻶ:ﺢﺋوﱡ::ؤﳜﲝﲢ:ﺬﻰًٌﻵ: ؤوﻺًﻼ:ﺢﺋﻧﲝﲜْ .ﲢﻒ]:ﻴﲝ:ﺢﺾ�_:ك:ؤ]:ﻴ]ﻼ:خَ:ﺢ: ﺢﻷٌَ:ﻧر:٠مﺆ:ﺢﳛّ:ك:ﻹﲡﺢ:ﺢ]،ئ. ٌيًئ :أﲢﳋﻀﻀﺊﺎ, :ﻶ :ﻖّﻨ :ﺢﺋيﱃ]ٌ] :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ: ﺬرﺆّﳊ:ﳌ]ﳛّرﻓ:ﺢﳋ]ﳋّرﻓ:ﻹﺆ]ث:ﺢْﻔث:ﺢﻷﻺ]: ﻖّﻧ]:ﻴﱃ]ٌ]:ﺬﻸﺻﺊ:ﺢﻔ:مﻴﱡ:ﺢﺋﺌﳊْﻼ:ﺢﻜﻸ�يِ: ؤﻵ:ﻷًﻦ:أﺢﲞﺢ:ﺔ]ﻶ:ﺔﲡﺢ ...ﻷرﺸ:ﺔﲡﺢﺎﺂْ:ﺢﺋﺳ]ﻷّﱡ:ﻹِ: ﺢﳒرﺆ]:]٥مﺌ:ؤرﻫ٢ﺢزْ:ﺰًﺢخﺮ:ﻹِ:هيﻠ:ﺢﺋﺳًﺢخﺮ: ﺢﻜﻸ�يّﱡﺂ :ﺋﲡﺋٌ :ﻧﲣﻳ :ﺋﻸ] :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز :خ_ﻷﻺ]ث: “ :ﻖّﻨ :ﺢﺋيﱃ]ٌ] :ﺢﺋ :٨ﳛًﲢﺬﻺ] :ؤﻵ :ﻷًﻦ :أة: ٌﺌﳊﻼ:مﻸﻺ]:ءﺎ:شّﺴ:ةﺂ:ءﺂ:ﻴﱃّر]ﻶ:ﺬﳓرﺆﻶ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
181
182ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
مﺌ ؤرﻫْ ٢ﺢشﲝ ْ,ﻖﺌﱡ ؤرﻫ٢ﺢز ﻹِ:خﲡﺢﺬﻺ] ك ﺢﺋيﱃّرﻓﺂ مﺌﺆ]:خ_ﻶ ﺔ:ؤﻵ أةﺂ ءﺎ ٌ ﳓرﺆﺊ مﺌ ﺰًﺢخﺮ ن ٢ﺢﺋﺳًﺢخﺮ ﺢﻜﻸ�يّﱡٌْ .يﲝﻼ ﺋﻸ] ﺬﻧﲣٌو] ,ﺾﲣ ﺢٌﱃ] شّﺴ ٌيًئث “ ٌﻸدﻫِ ,ﻶ ٌ :ﲝﺾﺊ ك ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ﺢﺋدﺻرَ ﳒ ﻘﻰﻵ ﺬﻧﲣٌوَﺂ:هّﺆ] ﺾ ﺢﺋﺳًﺢخﺮ ﺢﻜﻸ�يّﱡْ .مﺌ ﲞﺋ عﺪ ,ﻶٌ :ﲝﺾﺊ ك ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ؤﻵ ﺢﻜيﲝؤ]ز ﺢْ ﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢﺋ: ٨ﻘﻰﻵ ﺢﺰد]ﺬﻺ] ن ٢ﺬﺌ ﺢﺋ٨ ﺬﻧ] -هيﻠ خ]ﺋﺳًﺢخﺮ ﺢﻜﻸ�يّﱡْ :ﺢﻜرﻫ٢ﺢز “ .ﺔﺆ] ﺢﻷَ :ﺢﲔﻀﻀ]ﻳ ﻴ]ﻄث “ ,ﻶ ﺢﺋﳜﺌﱡ خﻓ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ْﺢﻜﻸ�ﻱ ْﺰّيﱡ سﲝﺢﺂ ه_ﻶ ﺔًﻶ ﻖّﻨ ﺢﺋﺳًﺢخﺮ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡﺂ ﺰًﺢخﺮ ؤﻸ�يّﱡ ﺬرﻧﺌﻱ خﻺ] ﻖّﻨ ﺢﻜيﲝؤ]ز ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡﺂ هﻺﲡﺢﺂ ك ﺢمري]ﲜٍﺂ ﻹً ؤﻧﻸ ؤ] ﲞﻹﺪ ﺢﺋَّ ﺢﺋوﳋوﱡ ك ﻴً٥ﻻ ,ﻶ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ﺢْﺋّﱡ “.أ49ﺎ .ﺢ, ﻶ ﺢﲜم]ﹽ خﺦؤﻰ]ﻷّﱡ ﲢﲜ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ﺢﻔ :ﺢﻜد]ﲜ ﺢﻜﻸ�يّﱡ ٌﲣسﻨ ﺢﻔ ﺢﻶ ﻖّﻨ:ﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ ﻘﻰﻵ ﺢﳋرﻸد]ﲨﻺ] :ؤﻀﻀﻵ :شوﻸﱡ ؤﻀﻀﻵ ﺢﻜد]ﲜ ﺢﻜﻸ�يّﱡ ﻒﳎ]مﲝﱠ :خﻧﲤ :ﺢﺋيًﺢمﲝ :ﺢﻜﻸ�يّﱡ هﺻﳎﺪ ٌْيًﻼ خﺦﺰد]ز ﲞﺋ مﺌ ﺢﻶ ﺢٌﱡ ﻴﱃّﱡ ﲢٌ]ﲔّﱡ ْﺢﲔﺻﱡ ﻘﻰﻵ ﺢم]ﲜﱠ :ﳛّ]نرﻺ] ﲬّﺴ ﺬﻰًﻶ :ﻖّﻨ ﺢﺋﻰﺌﺆ]ز ﺢﺋ ٨ﺬﲣﲜ هّﻺ] خﳜًﲢﱠ ﺢﳋ]ﳋّﱡ :ﻹِ ﺔﺌﺆ]ز ؤﻸ�يّﱡﺂ ْخﻺﲡﺢ :ﺢﻜﻧﻸ ﺬﻰًﻶ ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡ ﻴ]خﺌﱡ ﺋﺌﲣﲜ ﺢﻔ :ﺢﻜﻸ�ﻱ.أ50ﺎ. ؤﻵ ﻹﻸ]:ﻋﲝ ,ﻶ:أﲢﳋﺊﺎ ٌيﲝﻼ:ﺬﳜًﲢُ ﺋﺌﻧﻴﱡ خﻓ ﺢﻜﻸ�ﻱ ْﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز خﳓﻰﺊ ْﺢﲔﺺ هّيًئث “ ْﺢﺋرﺆّّﳊ خﻓ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ْﺢﻜﻸ�ﻱ,:ؤﲣ:ﺢﺾرّ]ﲢٍ ْﺢﲞﺢ ﳒﻸ] ﺢﺋرﺆّّﳊ خّﻸﻺﺆ] هﲡﺋ مﺌ ﺢﺋﻸﺻً ﺢﺋر]ﺋِثٌ:ر_ﺋﻮ ﺢﻜﻸ�ﻱ:ؤﻵ ﺢﻜيﲝؤ]ز ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ خ]ﲔ]هﱡ ﺢﻔ ﻖّﻨ ﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢﺾﲣﱞ ﺢﺋ ٨ﺬﻧﻸ
هيﻠ:خ]ﺋﺳًﺢخﺮ ﺢﻜﻸ�يّﱡﺂ ْخ]ﻜرﻫ٢ﺢز ﺢﺋ ٨ ﰲيﻱ:ﺢﺋرﻧﲣٌﻮ ﺢﺋﲡٍ ْﲔﻧﻸ]ُ ﺋﺌﲣٌ]ﲔّ]زﺂ,:ؤ] ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز هررﻰًﻶ ؤﻵ ﻖّﻨ ﻷر]ﻄﺸ ﺢﻜيﲝؤ]ز ﺢﺋﳎ]خيﱡ ﺢﺋ ٨ﺬيﲣﲢ ﺋﳊْؤ] ﳛًﲢٌ] ٌﳓرﺆﺊ مﺌ ؤرﻫ٢ﺢز خ]ﲔ]هﱡ ﺢﻔ :خﻧﲤ ﺬﺌ ﺢﻜيﲝؤ]ز ﲞﺢﺬﻺ] ﺢﺋ ٨ﰲﺆﺊ ﻹﲡﺢ ﺢﺋ�]خﻨ ْخﻸ]ﹽ مﺌ ﻹﲡﺢ ٌﻰًﻶ :خﻧﲤ :ﺢﻜيﲝؤ]ز ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ ؤﺳﺊ ؤدﲝ, ﺢﺋيّ]ﳐ :ﺢﻜﻸ�يِ ﺔيًﺋث “ ﺢﲞﺢ ﺔ]ﻶ ة ﺬﺌﳊﻼ مﻸﻺ] ءﺂْ:ﺔ]ﻷﺮ ء ﺬﺌﳊﻼ مﻸﻺ] ئﺂ ه_ﻶ:ة ﺬﺌﳊﻼ مﻸﻺ] ئ “ :ﻹِ ؤﻵ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز خّﻸﺆ] :ﺢﺋدﻧﲤ ﺢﺾﲣ ؤﺳﺊ أأﺢﺋﺌﳊْﻼﺎﺎ ﻹً ؤﻵ ﺢﻜﻸ�ﻱْ :ﺋّﳏ ؤﻵ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز “ :أ51ﺎ .ﻶ:ﲢﳋﺊ ٌﲣﲜ ﻖّﻨ ﻴﱃ]ٌ] ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡ:ﺢﺋدﺻرﱡ ﺢﻔ ؤدﲝ ,ﺢﺋﺌﳊْﻼ ﺢﻜﻸ�يِ ﺔﺆ]:ﻹً ؤدﻓ ك ؤدﲝﺢ ﺢﺋيّ]ﳐ ﺢﻜﻸ�يِ:ك ﻹﲡﺢ ﺢﻜﺳ]ئث “ ,ﻷَ:ﺢﲞﺢ ﺔ]ﻷﺮ ,ﺂ ذﺂ:ﺶﺂ ﺰﺲ ه]زﺂ ْﺔ]ﻶ ,:ﲜﺢﺾﺌﱡ ك ذﺂ ْﺔ]ﻷﺮ ذﺂ ﲜﺢﺾﺌﱡ ك ﺶﺂ ه]ﻶ :,ﺬﻰًﻶ ﲜﺢﺾﺌﱡ ك:ﺶﺂْ:ﺢﲞﺢ ﺔ]ﻷﺮ ,ﺂ ذﺂ:ﺶﺂ ﺰﺲ ﻴﱃ]ٌ]ﺂ ْﺔ]ﻷﺮ ٌ ,ﺌﳊﻼ مﻸﻺ] ذﺂ ذ ٌﺌﳊﻼ مﻸﻺ] ﺶ ه_ﻶ ٌ ,ﺌﳊﻼ مﻸﻺ] ﺶ أ52ﺎ. ﻋﲝ ؤﻵ ﺾئ:ؤ]:مﲣﲔﻸ]ُ,:ﻶ:ؤًﻴﻮ:أﲢﳋﺊﺎ ْﺢﲔﺺ سﲝﺢ ؤﻵ ﲢﲜ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز ﺢﻔ ؤد]ﲜ ؤﻸ�يّﱡ ﳋّﺆ] ﻷﻣﲣٌﱡ ﺢﺋو]زﺂ ْﻹﲡُ ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ رﱭ خﳜوﱡ:م]ؤﱡ خ]ﺋر]ﺋّﻮ خﻓ ﺢمﲝﺢﲜ:ك ﻈﺆًم]ز أه]زﺎ ْهي] ﺋﻧﻴ]ز:ﺰ]خرﱡ ْﻆﲝﲜﱠﺂٌ:ﳎرًٍ ك ﲞﺋ ,ﻶ ﺬﻰًﻶ ﺬﺌ ﺢمﲝﺢﲜ:ﺢﳛﺌّﱡ ؤﻵ ﻴدّﺊ أ3ﺂ2ﺂ1ﺂ...ﺎ ْ,ؤﲣﺬدﱡ أْ,ئﺂ ﺰ]ﻶﺂ ﺰ]ﺋﺴﺂ..ﺎﺂ ؤرﻸ]ﻹّﱡ ﺢْ:ؤرﻸ]ﻹّﱡ:هﺌﻰﺊ ﻴﳎﻻ ؤﻸﻺ] ﺾًﺢﳛَ ْﻷﻣﲣٌ]ﺬَ ﺢﻜﺆّﳊﱠ ْﺢﻜ﴿]ﺋوﱡﺂ ﺔﺆ] ﺢﻶ ﺢمﱃ]ﹽ ﺔﺊ هﱡ ﻐﱃﻨ ﺋﳓﲣْﻞ ؤﺳﺊ أﺢﺋرﺻﲝٌﲝ ْﺢﺋرﺆّّﳊ ْﺢﳒ١ﺢءﺎ ٌْيﳜﲝ خﳓﲣﻞ ﺢﺋرﺻﲝٌﲝﺂ ,ﻶ ٌﻰًﻶ
ﺢﻷرﺆ]ﹽ:ﺢﺋﻧﱃً:ﺢﻔ:ﺢﺋوﱡ:ﺨﻷرﺆ]ﹽﺢْ:ﺢﲔﺻ]::ﺋدﳏ: هَّﺂ,:ؤ]:ﳒﲣﻞ:ﺢﺋرﺆّّﳊ:هّﻧﻸ,:ﻶ:ٍ,:مﱃًٌﻵ: ؤرر]خﻧﻓ :خﲝ,ْ :ﻶٌ :ﻰًﻷ] :ظرﺌوﻓ :ﻒﻧﻸ :ﺢ: ٌرﻰﲣﲢ :ﻷوﳏ :ﺢﺋﻧﱃً :ؤﲣﺬﻓ :ك :ﻷوﳏ :ﺢﺋوﱡﺂ: ,ؤ] :هّﺆ]ٌ :رﻧﺌﻱ :خﳓﲣﻞ :ﺢﳒ١ﺢء :هَّ :ﺾ]ﳛّﱡ: ؤ]:ه]ﳛﺌﱡﺂ:هﻺً:ﲞﺋ:ﺢﺋﲡٍ:ﻷوﳜﺊ:خَ:هﱡ:ؤﻵ: ﲜﺢﲢﳋِ:ﺢﺋوﺌﳎوﱡ:مﻵ:ﺢﺾﲣﱞ:ؤﻵ:ﲜﺢﲢﳋِ:ﺢﺋ�ﺪ: :ْ,ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زﺂ:هﺌﻰﺊ:هﱡ:ﺾ]ﳛّﱡ:ؤ]:ؤﳓ١ﺔﱡ: ﳑﺆﻨ:خﻓ:ﺢمﱃ]ﻄﻺ]ﺂ:ﲬّﺴ:ﻘﻰﻵ:فّّﳊ:ﻹﲡُ: ﺢﺋوﱡ :مﻵ :ﺢٌﱡ :هﱡ :ﺢﺾﻀﻀﲣﱞأ53ﺎ .خﻺﲡُ :ﺢﺋﳜًﲢﱠ: فﻰﻵ:أﲢﳋﺊﺎ:ؤﻵ:ﰲًٌﺊ:ﺢطﲝْﲜ:ﺢْﺋّﱡ:ﺋﺌﻧﲝﲜ: ؤﻵ :ﺔ]ﻄﻸ]ز :ﲢٌ]ﲔّﱡ :ﺢﻔ :ﺔ]ﻄﻸ]ز :ؤﻸ�يّﱡ :ﻹِ: ﺢﺋوﱡْ :ﺢﺋﳓدَْ .ﻹﻀﻀﲡُ :ﻹِ :ؤو]ﻹّﻻ :ؤﻸ�يّﱡ: ﺾ]ﺋﳜﱡ :ْ, :ﺬﲣﺢﺔّﺪ :ؤﻸ�يّﱡ .ﻷﻺ] :ؤﻵ :ﺢخرﻰ]ﲢ: ﺢﺋﻧيﺊ :ﺢﺋدﳓﲣٍ :مﻸﲝؤ] :ﻏ]ْئ :ﺬﻸﻣّﻻ :ﺢﳒّ]ﹽ: ﺢﺋﻧ] :ك:ه]زْ .ﺋﲡﺋ:ه_ﻷَ:ﺋّﳏ:ﺋﺌوﱡْ:سًﲜ: ؤًﲔًمِ :ؤﳎريﺊ :مﻵ :ﺢﺋﻧيﺊ :ﺢﺋﲡٍ :ﺢخرﻰﲣﻹ]ﺂ: ﺔﺆ]:ﻹِ:ﺢﳒّ]ﹽ:ﺢﺋ:٨ﺬﻸﻣﻻ:ك:ﺢﺋو]ز .ه]ﺋوﱡ: ﻈﲣﲜْ:ﳋّﺌﱡ:ﺋﻫًٌﱡ:ﺋﺌرﺻﲝﺲ:مﻵ:ﻈﺆًم]ز:ؤﻵ: ﺢﳒّ]ﹽ :ﲜْﻶ, :ﻶ :ﺬﺋﻮ :ﳒّ :]خ]ﲔ]هﱡ :ﺢﻔ: ﺢﳒّ]ﹽأ54ﺎ. :ؤﻵ :ﻹﻸ] :خﻀﻀﲝ,ز :ﻷﻣﲣٌ]ز :ﺢﺋو]ز :ْ, :شﳎ]ذ: ﺢﺋو]ز :ﺔﺆدﺻﺴ :ﲢﻄّﳎِ :ؤﻵ :ؤد]شﺴ :ﺢﻜﻸ�ﻱ: ﺢﺋﲣٌ]ﲔِ:خ]ﺋﻣﻺًﲢ:ﳋّﺆ]:خﻧﲝ:ﺢﻹرﺆ]ﻼ:ﺢﺋد]ﺋﻬ: ؤﻵ :ﺋﲝﻶ :ﺢﺋوﳋوﱡ :ﺾﳜًﳛ] :أهﳋوﱡ :ﺢﺋﻧﺌﻻﺎ: ْؤﻸﻺﻻ :أﲢﳋﺊﺎ :ﻒوﻺًﻼ :ﺢﺋوﱡْ :ﰲًٌﺊ :ﺢمﲝﺢﲜ: ﺢﻔ :ﺔ]ﻄﻸ]ز :ؤﻸ�يّﱡ :ﻚ] :ﺢﲜﱞ :خ]ﺋﲣٌ]ﲔّ]ز: ﺢﻔ :ﺢﻶ :ﺬﳎرﺆﲝٌ :يّﻸﻺ] :ؤﻵ :ﺢﻜيﲝؤ]ز :ﺢﻜﻸ�يّﱡ: ﺢﻇ]ﺋﳜﱡﺂ:ﲬّﺴ:ﳛ]ﲢز:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز:سﳊﹽﺢ:ؤﻵ: ﺢﻜﻸ�ﻱ :ْ, :ﻷرّﺷﱡ :ؤﻵ :ﻷر]ﻄﺷَْ .ﻹﲡُ :ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ:
ﺬﻧﲝ :ﳑﳎّﲝﺢ :ﺋرﲝﺢﺾﺊ :ﺢﻜﻸ�ﻱْ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زﺂ: ﻷﻺ]:ﻷﻣﲣٌﱡ:ؤﻸ�يّﱡْ:ﲢٌ]ﲔّﱡ:ك:ﻷوﳏ:ﺢﺋًﻴﺮﺂ: ,ؤ] :هّﺆ]ٌ :رﻧﺌﻱ :ﲬﳎ]ذ :ﺢﺋو]ز :مﻸﲝ :أﲢﳋﺊﺎ: هّر_ﺋﻮ:ؤﻵث 1إﺢطﲝْﲜ:ﺢْﺋّﱡث:ﺢﺋوﱡﺂ:ﺢﺋوﱡ:ﺢﺋو]ﲢنﱡﺂ:ﺢﺋوﱡ: ﺢﺋﳓ]ؤﺌﱡﺂ :ﺰًﺢخﺮ :ﺢﻂﺆﻨ :ﺢﻜﻸ�يِْ :ﺢﺋﱃﲣذ: ﺢﻜﻸ�يِْ :ﺢﻜﳎ]ْﺢﱠْ :ﺢﻷرﺆ]ﹽ...ﺂ :خ]ﲔ]هﱡ: ﺢﻔ :ؤرﻫ٢ﺢز :ﺢطﻀﻀﲝْﲜ :أﳐﺂ :ﱳﺂ :ﻦ ...ﺢ/ﺎﺂ: ْؤرﻫ٢ﺢز :ﺢﺋﻧﻸ]ﳛﲣ :أ,ﺂ :ذﺂ :ﺶﺂ...ﺎٌْ .يﲝﻼ :أﲢ: ﳋﺊﺎ:ﺋﻰﺊْ:ﺢشﲝﱠ:ؤﻵ:ﺬﺌ:ﺢطﲝْﲜ:ﺬﻧﲣٌو]:هﺆﺳ: ٌﻧﲣﻳ:ﺢﺋوﱡ:ؤﻵ:ﻷ]شّﱡ:ﺢﻜ]ﳛﲝةْ:ﺢﻜوﻺًﻼﺂْ:ﻹﲡﺢ: ٌﻧ,:٩ﻶ:ﺢﻇ]ﳛّﱡ:ﺢﻜﳓ١ﺔﱡ:خﻓ:ﺢمﱃ]ﹽ:ﺢﺋوﱡ: ﺬﺌ:ﺢﺋ:٨ﺬﻸوﲣﲜ:خﻺ]:مﻵ:ن٢ﻹ]:ؤﻵ:ﺢﺋو]زﺂ:ﻹِ: ﺢﺋ:٨ﺬﻧ�ِ:ؤﻧﻸ::ﻜ]ﳛﲝﻴ]ز:ﺢﺋوﱡْ .ؤﻵ:ﻹﻸ]: ﻋﲝ:ﺢﻶ:ؤﻧﻸ:ﺢﺋوﱡٌ:رﻻ:شﻓٌ:رﺻﲝﲜ:ﺢﻜوﻺًﻼ: ْﺢﻜ]ﳛﲝة:ؤﻧ].أ55ﺎﺎ, .ؤ]:ﺢﺋوﱡ:ﺢﺋو]ﲢنﱡ:ﺢﺋ:٨ ﲢؤﳊﻹ]:أøﺎ:هرﻧ:٩ﺢﺋوﱡ:ﺢﺋٌ::٨ﻸرﺆِ:ﺢﺋّﻺ]:ٍ,: مﱃً :ؤﻵ :ﺢمﱃ]ﹽ :ؤﺳﺊ :هﱡ :ﺢﺋﲝْﺢﻄﲣ :ﺢﻜﲣخﻧﱡﺂ: شّﺴًٌ:سﲝ:ك:ﺢﺋًﺢﻴﻨ:ؤ]ﳛﲝﻴ]ﺬَ. 2إﺢﺋرﻧﲣٌو]ز:ؤﻵ:ﻴدّﺊث:أ56ﺎ: Aإ:ﺬﻧﲣٌﻮ:ﺢﺋرﱃﺆﻵثإ:ﳐ:C:ﻦ:ج:أ:є:,ﳐ: :є::,ﻦﺎ:: Bإ :ﺬﻧﲣٌﻮ :ﺢﺋﻀﻀﱃﻀﻀﲣذ :ﺢﻜﻸ�يِثإ :ﳐ : :ﻦ: ج:::::أ::є::,ﳐ::є::, .ﻦﺎْ .ﺋرًﲔّﺺ:ﻹﲡﺢ: ﺢﺋرﻧﲣٌﻮْ:ﺢﺾرهَ:مﻵ:ﺢﺋرﻧﲣٌﻮ:ﺢﺋوﺌﳎوٌِ:يﲝﻼ: ﺋﻸ] :أﲢﳋﺊﺎ :ﺬًﲔّﺻ] :ؤﻸ�يّ] :ﲜﻴّي]ٌ :دﻓ :هَّ: مﻴﱡ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡ:خ]ﻜﻸ�ﻱ:ﺔﺆ]:ﻹً:ك:ﻹﲡﺢ:ﺢﻜﺳ]ئث: ﺨﲞﺢ:ﺔ]ﻷﺮ:ةٌ:ﺌﳊﻼ:مﻸﻺ]:ةﺂْ:ﺔ]ﻷﺮ:ءٌ:ﺌﳊﻼ:مﻸﻺ]: ءﺂ:هﺦﻶ:ة:ء:أش]ﳛﺊ:ﲔﲣذ:ةﺂ:ء:ﺢﻜﻸ�يِﺎ: ؤﻧﻸ]ُ :ﺢﻷَ :ﺨﲞﺢ :ﺔ]ﻷﺮأةﺎٌ :ﺌﳊﻼ :مﻸﻺ]أءﺎٌ :ﺌﳊﻼ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
183
184ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
مﻸﻺ]أﲢﺎ ﳛﺻّﺻﱡ.أ57ﺎ Cإ:ﺬﻧﲣٌﻮ:ﺢﻂﺆﻨ ﺢﻜﻸ�يِث:إ ﳐ :Uﻦ ج: أ::є ,ﳐ: :є:::, ::V :::ﻦﺎ شّﺴ ,ﻶ ﺢﺋرﻧﲣٌﻮ ﺢْئ ٌﻧ, ٩ﻷَ ﺢﲞﺢ:ﺔ]ﻷﺮ: ﺋﲝٌﻸ] هر]ﻶ :ﺢْﻔ ؤرﱃﺆﻸﱡ ك ﺢﺋﺳ]ﻷّﱡﺂ :ه_ﻷَ ﺢﲞﺢ ْسﲝ مﻸﳜﲣأ,ﺎٌ:ﻸرﺆِ ﺢﻔ ﺢﺋوﱡ ﺢْﻔ ه_ﻷَ ٌﻸرﺆِ ﺢٌﱃ] ﺢﻔ ﺢﺋوﱡ ﺢﺋﺳ]ﻷّﱡ, .ؤ] ﺢﺋرﻧﲣٌﻮ ﺢﺋﺳ]ﻷِ هّﻧ, ٩ﻶ ش]ﳛﺊ ﺢﺋﱃﲣذ ﺢﻜﻸ�يِ خﻓ ﺢﺋورﻓ ﳐﺂ ﻦ ﻹً ﺔﺊ ﺢﺋﻧﻸ]ﳛﲣ ﺢﺋٌ ٨ﻸرﺆِ ﺢﻔ ﳐﺂ ﻦ .ك شﻓ ﻋﲝ ﺢﺋرﻧﲣٌﻮ ﺢﺋﺳ]ﺋﺴ ٌﻧ٩ ,ﻶ ش]ﳛﺊ ﺢﻂﺆﻨ ﺢﻜﻸ�يِ خﻓ ﳐﺂ ﻦ ٌﻧ٩ ,ﻶ أ,ﺎ:ﺢؤ] :ﺢﻶ ﺬﻸرﺆِ ﺢﻔ ﳐ:ْ,:ﺢﻔ ﻦ:ﺢْ ﺢﻔ ﺢﺋّﻺﺆ] ؤﻧ]. ﺢﻜﳎﺌﺆ]ز ؤﻵ ﻴدّﺊثإ إ3 ﻹﻸ]ء هﱡ ﳛوﲣ ﲬّﺴ ﳐآ ﳛوﲣ:ج Aإ ﳐ ﻹﻸ]ء:هﱡ أ1ﺎ:ﲬّﺴ,:ﻶ ﳐ ـ :1ج Bإ ﳐ أﳐ:ـ ﻦﺎ:ج أﻦ:ـ ﳐﺎ Cإ أﳐ:آ ﻦﺎ:ج أﻦ:آ ﳐﺎ Dإ Eإ :ﳐ آ أﻦ ـ ﱳﺎ ج أﳐ آ ﻦﺎ:ـ أﳐ آ:ﱳﺎ. ﻴًﺢمﲝ ﺢﳋرﻸد]ﻞثإ 4إ ﻴ]مﲝﱠ ﺢﳋردﲝﺢئث ْﻹِ ﻘﻰﻵ ؤﻵ 1إ ﺾ, ]٥ﻶ ﻌًئ:ﳛّﻫﱡ ؤ] ﺨﻔ ﳛّﻫﱡ ؤﻰ]هﱡ ]٥ ﲬّﺴ ﺬﻸرﺸ ﳛّﻫﱡ:سﲝٌﲝﱠ ﻷﲣٌﲝ:ﺢﺋ٠ﻹﻸﱡ مﺌّﻺ]. ْﺬرﻻ مﺆﺌّﱡ ﺢﺋرﺻًٌﺊ ﻹﲡُ ؤﻵ ﺾئْ :ﲔﻨ هﱡ ْ,ؤﻧ]ﲜﺋﱡ ؤ] ؤﻰ]ﻶ هﱡ ْ,ؤﻧ]ﲜﺋﱡ ﺢﺾﲣﱞ ك ﺢﺋﳜّﻫﱡ :ﺢﳛﺌّﱡ ﲬّﺴ ٌرﻻ ﺢﳋردﲝﺢئ :ك ﻖّﻨ ﺢﻜًﺢﻴﻨ:ﺢﺋ ٨ﺬﲣﲜ هّﻺ] ﺢﺋوﱡ ْ,ﺢﻜﻧ]ﲜﺋﱡ ك
ﺢﺋﳜّﻫﱡ ﺢﳛﺌّﱡ ﺢﻔ:ﺢﻶ:ﻷﳜﺊ:ﺢﻔ ﳛّﻫﱡ:سﲝٌﲝﱠ ؤﻰ]هﱡ :ﺋﺌﳜّﻫﱡ ﺢﳛﺌّﱡ .ﺨﲞ ﻘﻰﻵ مﻵ ﲨﲣٌﻱ ﻹﲡُ ﺢﺋي]مﲝﱠ ﺢﳋردﲝﺢئ ﻹﲡُ ﺢﺋﳜّﻫﱡثإ أﳐ ـ ﻦﺎ ج أﻦ:ـ ﳐﺎ خ]ﺋﳜّﻫﱡ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ أ4 ـ 6ﺎ ج أ 6ـ 4ﺎأ58ﺎ. 2إ ﻴ]مﲝﱠ ﺢﳋرﲝئثإ ﻒًسﺪ ﻹﲡُ ﺢﺋي]مﲝﱠﺂ ﺨﲞﺢ ﺔ]ﻷﺮ ﺋﲝٌﻸ] ﳛّﻫﱡ ؤ] ْﺋرﻰﻵ أةﺎ ْﺔ]ﻷﺮ ﺬﺌﳊﻼ مﻸﻺ] أءﺎﺂ ﺔ]ﻶ :ؤﻵ ﺢﻜﺆﻰﻵ, :ﻶ ﻷﳎرﲝئ مﺌ أءﺎ ْﻌﲡﻳ:أةﺎﺂ ٍ,ﺢﻶ:ﻷﻰروِ:خﻸرّﺷﱡ ﺢﺋﺌﳊْﻼ ﲜْﻶ ﲞﺔﲣ ؤيﲝؤﱡ ﺢﺋﺌﳊْﻼﺂ ﺢؤ] ﺢﲞﺢ ٌ:رﺻيﻱ ﻹﲡﺢ ﺢﺋﺌﳊْﻼ ﺢﺋﱃﲣْﲢٍ خﻓ ﺢﺋﻸرّﺷﱡ ْﺢﻜيﲝؤ]ز ه_ﻶ ﺢﳋرﲝئ ٌﻰًﻶ خ]ﲨﺂ ْﻹﲡُ ﺢﺋﻧﻴﱡ ﺬيًﻼ خﻓ:ﻴﱃّرﻓ ﲬّﺴ ٌﲜٍ ﳛﲝة ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢْﻔ ﺢﻔ ﳛﲝة ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋﺳ]ﻷّﱡﺂ ك شﻓ, :ﻶ ﳛﲝة ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋﺳ]ﻷّﱡ ٌ ﳎرﺌﳊﻼ ﳛﲝة:ﺢْﻔْ .ﺔﺆ] ,ﻶ ﺔﲡذ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢْﻔ ٌ ﳎرﺌﳊﻼ ﺔﲡذ ﺢﺋﺳ]ﻷّﱡ ﺋﻰﻵ ﺔﲡذ ﺢﺋيﱃّﱡ :ﺢﺋﺳ]ﻷّﱡ ٌﲜٍ ﺢﻔ ﺔﲡذ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢْﻔ .أ59ﺎْ .ﺋدّ]ﻶ ؤ] ﻴﺌﻸ]ُ ﻷيﲝﻼ ﻹﲡﺢ ﺢﻜﺳ]ئ ﺔِ ﻷًﲔﺺ ﺢﺋوﻰﲣﱠ ﺢﺔﺳﲣث :: :ﺢسرﻺﲝ ﺢﺋ�]ﺋﺪ – ﲢؤﳊُ :::أةﺎ :::ﻋﺺ ﺢﺋ�]ﺋﺪ إإ ﲢؤﳊُ:::أئﺎ ::شﳜﺊ ﺢﺋ�]ﺋﺪ مﺌ س]ﻄﳊﱠإ ﲢؤﳊُ ::أﻼﺎ ﺋﻰ]ﻷﺮ ﺢﺋﳜًﲢﱠ ﺢﺋﲣؤﳊٌﱡ ٥ﲡُ ﺢﺋﳜّﻫﱡ ﺢﻜﻸ�يّﱡ مﺌ ﺢﺋﻸﺻً ﺢﺬِث } أة :Cئﺎ .أئ : C:ﻼﺎ:C {:أة :Cﻼﺎ. أ60ﺎ. ؤﻵ ﻹﻸ] ٌردﻓ ﺋﻸ] ,ﻶ ﺢﻹﺆّﱡ شﳎ]ذ ﺢﺋو]ز: ك ﺢﻜﻸ�ﻱ ﺢﺋﲣٌ]ﲔِ ٌﻧًﲜ ﺢﻔ ﺢﺔرﳓ]ﻳ ْسًﲜ
ﺢﺋﻧﻴﱡ :ﺢﺋًﺰّيﱡ :خﻓ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زْ :ﺢﻜﻸ�ﻱ:ْ : ﳋّﺆ]:خﻧﲝ:ﺢﻶ:خّﻸ]:خﳓﻰﺊْ:ﺢﲔﺺ:ﺔّوّﱡ:ﰲًٌﺊ: ﺢمﲝﺢﲜ :ﺢﻔ :ه]زْ :ﺬيﲝٌﻻ :شﳎ]ذ :ﺢﺋو]ز :مﺌ: ﳒﻰﺊ:ﻷﳎﻱ:ﺢﳋرﻸد]ﲨِ::م:٠ؤﻵ:ﺾﺋَ:ﺢﻜﻸ�ﻱ: ﺢﻔ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زْ :خّﻸ] :ﺢٌﱃ] :ﺢؤﻰ]ﻷّﱡ :ﺨﲢس]ﻦ:ْ, : ﺢﳒري]ة:ﺢمﲝﺢﲜ:ؤﻵ:شﲝْﲜ:ؤﻸ�يّﱡ:ﻷﻸ]:ﺢﲢسﻧﻸ]: خﲝْﲢﻷ] :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز :ﺢﺋدﺻرﱡ :ﺢﻔ :شﳎ]ذ :ﺢمﲝﺢﲜ: ﺰﻻ :ﺢﳋر�ﻧﻸ] :ﺢﻶ :ﻷﲣسﻨ : :شﳎ]ذ :ﺢمﻀﻀﲝﺢﲜ :ﺢﻔ: شﳎ]ذ:ﺢﺋو]ز:ﺢﻜد:٩خﲝْﲢُ:مﺌ:شﲝْﲜ:ﺢْﺋّﱡ: ؤﻸ�يّﱡ. :::::::::::::::ﺢﻇ]فﱡ مﲣﲔﻸ] :ؤﻵ :ﺾئ :ﻹﲡﺢ :ﺢﺋدﺻﺴ :ﺢﻜرًﺢﲔﻨ :مﻵ: هﺌﳎوﱡ:ﺢﺋﻧﺌﻻ:مﻸﲝ:خﲣﺬﲣﺢﻷﲝ:ﲢﳋﺊ:ْ:ﲨﲣشﻸ]:ؤﳎ_ﺋﱡ: ن]ٌﱡ:ك :ﺢﺋرﻧيّﲝْ:ﺢﺋﻧﳎﲣ:ﺢْ:ﻹِ:ﺢﳉؤﱡ:ﺢﳋﳏ: ك :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زْ :مﻴرﻺ] :ﻒﻸ�ﻱ :ﺢﺋو]ز :ﺔِ: ﻷﳜﺊ :ﺢﻔْ :سﻺﱡ :ﻷﻣﲣ :هّﺌﳎًﻳ :خﻺﲡﺢ :ﺢﺋﳜﲝﲜﺂ: شّﺴ:ﲬﺳﻸ]:ؤﳓﻰﺌﱡ:ﺢﳉؤﱡْ:مﲣﲔﻸ]:ﺢطﺌًئ:ﺔﺆ]: ﺬﻸ]ْﺋرﻺ]:ﺢﺋرّ]ﲢﺢز:ﺢﺋوﺌﳎوّﱡ:ؤﻵْ:ﺢﻴﻧّﱡْ:ؤﺳ]ﺋّﱡ: شر:ْ:ﺨﻶ:ﺔ]ﻷﺮ:خﳜًﲢﱠ:ﳋﲣٌﻧﱡْ:م]خﲣﱠ:ﺨ,:ﻷﻸ]: ش]ْﺋﻸ],:ﻶ:ﻷدﻓ:شﺷﻻ:ﺢﻜﳓﻰﺌﱡ:خ]ﺋﻸﳎدﱡ:ﺋدﺻﺳﻸ]. ْْسﲝﻷ],:ﻶ:ﺢﳉؤﱡ:خﲝ,ز:ؤﻵ:ﺢﳒﻰ]ئ:ﺢ٥ﻸﲝﳋّﱡ: ﺔ_ﳋ]ﳐ:ﺋﺌّيﻓ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔِ:ؤﲣْﲢﺢ:ﻒوﻺًﻼ:ﺢﺋﻧﲝﲜ: ﺢٌﱃ] :ﺔ_ﳋ]ﳐ :ﺋﺌّيﻓ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔِﺂْ :ﺋﻰﻵ :ؤﻵ: ﺾئ:ﺬ�ﲣﻴﻸ]:ﺢﻔ:هﺌﳎوﱡ:ﲢﳋﺊ:خﻺﲡﺢ:ﺢﻇﳜًﱳ: ﻜﳎﻸ],:ﻶ:ﻹﲡﺢ:ﺢﺋوّﺌﳎًﻳ:ﻴﲝ:ﲨﲣ﴾:ﻷﻣﲣٌﱡ:ﺢﺋو]ز: ﺔﺻﺊ:ﻜﳓﻰﺌﱡ:ﺢﳉؤﱡ:ﺢﻇ]ﳛﱡ:خ_ﳋﳏ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز: ْﺬًﳛﺊ:ؤﻵ:ﺾئ:ﺢﳋر﴿ﲝﺢؤَ:ﺋﺌﺆﻸﻺﺸ:ﺢﺋرﺻﺌّﺌِ: خﻀﻀ_ﻶ :ﻹﻀﻀﲡﺢ :ﺢﳋﻀﻀ]ﳐ :ﺔ]ؤﻵ :ك :ﺢطﻀﻀﲝْﲜ :ﺢْﺋّﱡ: ﺢﻜﻸ�يّﱡ:ؤﻵ:ﺰًﺢخﺮْ:ؤرﻫ٢ﺢزْ:ﺢﺰدﺮ:ﺨؤﻰ]ﻷّﱡ:
ﲢﲜ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]ز:ﲪﺆّﻨ:هﲣْمﻺ]:ﺢﻔ:ؤد]ﲜْ,:ﺋّﱡ: ك:ﺢﻜﻸ�ﻱ. ﻴ]ﻄﺆﱡ:ﺢً٥ﺢؤﳔ 1إﻆﺆﲝ :ﻆﺆﲝ :ﻴ]ﳋﻻﺂ :ك :ﺢﺋوﻰﲣ :ﺢﺋوﺌﳎوِ: ﺢﻜﻧ]ﲢ“ :ﲢٌﱡ :مﺌﺆّﱡ :“ :ﲜﺢﲢ :ﺢﺋﻸﻺﱃﱡ :ﺢﺋﻧﲣخّﱡﺂ: خْ٢زﺂ2001:ﺂ:ﱳ33إ.35 2إﻷوﳏ:ﺢﻜﳜﲝﲢﺂ:ﱳ.57: 3إﻷوﳏ:ﺢﻜﳜﲝﲢﺂ:ﱳ39:إ.40 4إ :﴾]٣ﲢﺢهﻨ :ﻆﺆﲝﺂ :ﺢﺋوّﻸًؤّﻸًﺋًسّ] :مﻸﲝ: ﻹًﳋﲣئﺂ :ﲜﲢﺢﳋﻀﻀﱡ :ﻷيﲝٌﱡ :ك :ﺢﺋرﺷﲝٌﲝ :ﺢﺋوﺌﳎوِ: ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﺂ:ﲜﺢﲢ:ﺢﺋﳓْﻶ:ﺢﺋﺳي]هّﱡﺂ:خﻫﲝﺢﲜﺂ:ﻞ1ﺂ: 1991ﺂ:ﱳ.72: 5إًٌﳋﻮ :ﳋؤﱡﺂ :ﺢﻜﻸ�ﻱ :مﻸﲝ :ﻹًﳋﲣئﺂ: ﺢﺋﳎﺌﳎﺌﱡ :ﺢﺋوﺌﳎوّﱡﺂ :ﲜﺢﲢ :شﻀﻀًﲢﺢﻶ :ﺋﺌ�د]مﱡ: ْﺢﺋﻸﳓﲣﺂ:ﳋًﲢٌ]إ:ﲜؤﳓﻱﺂﻞ1ﺂﱳ.139 6إؤ]ﻹﲣ :مدﲝﺢﺋي]ﲜﲢﺂ :هﺌﳎوﱡ :ﺢﺋﻧﺌًﻼﺂ :ﺢﻜﻸ�ﻱ: ﺢﺋﲣٌ]ﲔِﺂ:ﺶ1ﺂ:ﲜﺢﲢ:ﺢﺋﻸﻺﱃﱡﺂ:خْ٢زﺂ1985:ﺂ: ﱳ99:إ.100 7إخﲣﺬﲣﺢﻷﲝ:ﲢﳋﺊﺂ:مد]ﲜﱠ:ﺢﻷﳎ]ﻶ:ﺢطﲣﺂ:ﺬﲣﻖﱡﺂ: ﻆﺆﲝ :ﻴﲝْﲢﱞ :مﺆ]ﲢﱠﺂ :ؤﲣﺢسﻧﱡﺂ :ﺢ]٥ؤِ :سئ: مﺆ]ﲢﱠﺂ :ﺢﻜﳓﲣْﻦ :ﺢﺋيًؤِ :ﺋﺌ١ﻖﱡﺂ2005 :ﺂ: ﱳ82:إ.83 8إخﻀﻀﲣﺬﻀﻀﲣﺢﻷﻀﻀﲝ :ﲢﳋﻀﻀﻀﺊﺂ, :ﳛﻀﻀﻀًئ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زﺂ: ﺬﲣﻖﱡﺂ :ﻆﺆﲝ :ؤﲣﳋِ :ﺢقﻀﻀﲝْ :ﺢقﻀﻀﲝ :هﺢﲜ: ﺢﻹًﺢﻷِﺂﺶ1ﺂﲜﺢﲢ :ﺢﻜﻧ]ﲢﻳﺂ :ﺢﺋي]ﻹﲣﱠﺂ1964 :ﺂ: ﱳ.33 9إسًﻶ:ﺔّﺆّ٩ﺂ:ﺢﺋوّﺌﳎًﻳْ:ﺢﺋﻧﺌﻻﺂ:ﺬﲣﻖﱡﺂ: ,ؤﻓ :ﺢﺋﳓﲣٌﻱﺂ :ﺢﻜﳋﳎﱡ :ﺢﺋًﲨﻸّﱡ :ﺋﺌ�د]مﱡ: ْﺢﺋﻸﳓﲣﺂ:خْ٢زﺂ1965:ﺂ:ﱳ.35:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
185
186ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
10إ سّﺆﳏ سّﻸﳊﺂ ﺢﺋوّﳊٌ]ﹽ ْﺢﺋوﺌﳎوﱡﺂ ﺬﲣﻖﱡﺂ سﻧوﲣ ﲢسﺪﺂ ﲜﺢﲢ ﺢﻜﻧ]ﲢﻳﺂ ؤﳜﲣﺂ 1981ﺂ ﱳ68:إ.69 11إ :سﻀﻀًﻶ :ﺔّﺆّ٩ﺂ ؤﳜﲝﲢ ﳋدﻱ ﲞﺔﻀﻀﲣُﺂ ﱳ .37 12إ سّﺆﳏ :سّﻸﳊﺂ ؤﳜﲝﲢ ﳋدﻱ :ﲞﺔﻀﻀﲣُﺂ ﱳ .69 13إ ﺬًؤ]ﳐ ﺔًﻶﺂ ﺢﺋﳜﲣﺢﻦ ﺢﻂًﻹﲣٍﺂ ﲜﲢﺢﳋ]ز ظر]ﲢﱠ ك ﺢﺋريﺌّﲝ ﺢﺋﻧﺌﺆِ ْﺢﺋرﻫ٢ﺂ ﺬﲣﻖﱡﺂ هﺢﲜ ﺢﺋﻰ]لﺆِ ْﳛ ﴾ﳋﻧﲝﺢ!ﺂ ﲜﺢﲢ ﺢﺋﳓْﻶ ﺢﺋﺳي]هّﱡ ﺢﺋﻧ]ؤﱡﺂ خﻫﲝﺢﲜﺂ 1989ﺂ ﱳ.179 14إﻷوﳏ:ﺢﻜﳜﲝﲢﺂ ﱳ .232 15إﻆﺆﲝ م]خﲝ ﺢﻂ]خﲣٍﺂ ؤﲝﺾﺊ ﺢﻔ هﺌﳎوﱡ ﺢﺋﻧﺌًﻼﺂ:ﺶ1ﺂ ﱳ51:إ.53 16إﻷوﳏ ﺢﻜﳜﲝﲢﺂ:ﱳ .97 17إﻷوﳏ ﺢﻜﳜﲝﲢﺂ:ﱳ .98 18إسﻀﻀﻀًﻶ ﺔّﺆّ٩ﺂ ؤﳜﲝﲢ ﳋدﻱ ﲞﺔﻀﻀﲣُﺂ ﱳ .64 19إﻷوﳏ ﺢﻜﳜﲝﲢﺂ:ﱳ .52 20إﻆﺆﲝ م]خﲝ ﺢﻂ]خﲣٍﺂ ؤﳜﲝﲢ ﳋدﻱ ﲞﺔﲣُﺂ ﱳ .98 21إﲜٌﻮ ﲢْخﻸﳎًﻶ ْ:سًﻶ:سﲣْﻳﺂ ﺢﻴﲝﻼ ﺋ ﲢﳋﺊﺂ:ﺬﲣﻖﱡﺂ:ﺢؤ]ﻼ مدﲝ ﺢﺋور]﴾:ﺢؤ]ﻼﺂ ﺢ،ﺌﳏ ﺢمﺌ ﺋﺌﺳي]هﱡﺂ ﺢﺋي]ﻹﲣﱠﺂ 2005ﺂ ﱳ 24إ .32 22إﳉﺔِ ﻋّﺪ ﻆﺆًﲜﺂ ﺢﻜﻸ�ﻱ ﺢﺋًﲔﻧِﺂ ﺶ2ﺂ ك هﺌﳎوﱡ ﺢﺋﻧﺌًﻼﺂ 1980ﺂ ﱳ44 :إ .45 23إﳉﺔِ ﻋّﺪ ﻆﺆًﲜﺂ خﲣﺬﲣﺢﻷﲝ:ﲢﳋﺊﺂ:ﻷًﺢخﻬ ﺢﺋوﻰﲣ ﺢﺋﻫﲣخِﺂ ﲜﺢﲢ ﺢﻜﻧ]ﲢﻳﺂ خﲝْﻶ ﺬ]ﲢٌضﺂ
ﱳ 47إ.48 24إسﻀﻀﻀًﻶ ﺔّﺆّ٩ﺂ ؤﳜﲝﲢ ﳋدﻱ ﲞﺔﻀﻀﲣُﺂ ﱳ .52 25إﻆﺆﲝ ﻆﺆﲝ ﻴ]ﳋﻻﺂ ك ﺢﺋوﻰﲣ ﺢﺋوﺌﳎوِ ﺢﻜﻧ]ﳛﲣ“ ﲢٌﱡ مﺌﺆّﱡ “ ﲜﺢﲢ ﺢﺋﻸﻺﱃﱡ ﺢﺋﻧﲣخّﱡﺂ خْ٢زﺂ2001:ﺂ:ﱳ .50 26إﻆﺆﲝ ؤﻺﲣﺢﻶﺂ هﺌﳎوﱡ خﲣﺬﲣﺢﻷﲝ ﲢﳋﺊﺂ ﲜﺢﲢ ﺢﻜﻧ]ﲢﻳﺂ ؤﳜﲣﺂ1976:ﺂ ﱳ .205 27إسﻀﻀﻀًﻶ ﺔّﺆّ٩ﺂ ؤﳜﲝﲢ ﳋدﻱ ﲞﺔﻀﻀﲣُﺂ ﱳ .42 28إﻆﺆﲝ ﻆﺆﲝ ﻴ]ﳋﻻﺂ ؤﳜﲝﲢ ﳋدﻱ ﲞﺔﲣُﺂ ﱳ .60 29إسّﺆﳏ سّﻸﳊﺂ ؤﳜﲝﲢ ﳋدﻱ ﲞﺔﻀﻀﲣُﺂ ﱳ .69 30إﳉﺔِ ﻋّﺪ ﻆﺆًﲜﺂ ﲢﳋﺊﺂ ؤﳜﲝﲢ ﳋدﻱ ﲞﺔﲣُﺂ ﱳ .49 31إؤﳜ�و ن]ﺋﺪﺂ:ﲢﳋﺊﺂ:ك ﳋدّﺊ ؤًﳋًمﱡ هﺌﳎوّﱡﺂ ؤﻸﳓًﲢﺢز ﲜﺢﲢ ؤﻰردﱡ ﺢ٥ئﺂ خْ٢زﺂ 1979ﺂ ﱳ .60 32إﳉﺔِ ﻋّﺪ ﻆﺆًﲜﺂ ﲢﳋﺊﺂ ؤﳜﲝﲢ ﳋدﻱ ﲞﺔﲣُﺂ:ﱳ.40 33إسًﻶ ﺋًٌﳏﺂ ﲢﺢﳋﺊﺂ ﳋﺌﳎﺌﱡ ﺢمﻼ:ﺢﺋوﻰﲣ ﺢﺋﻧ]ﻜِ ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﺂ ﺬﲣﻖﱡﺂ مﲝﻷ]ﻶ :ﺔّ]ﺋِﺂ ﺢﻜﳋﳎﱡ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ﺋﺌﲝﲢﺢﳋ]ز ْﺢﺋﻸﳓﲣﺂ خْ٢زﺂ 1979ﺂ ﱳ .40 34إﲜٌﻮ ﲢْخﻸﳎًﻶ ْسًﻶ سﲣْﻳﺂ ؤﳜﲝﲢ ﳋدﻱ ﲞﺔﲣُﺂ ﱳ .25 35إﻆﺆﲝ ؤﻺﲣﺢﻶﺂ ﲢﳋﺊﺂ ؤﳜﲝﲢ ﳋدﻱ ﲞﺔﲣُﺂ ﱳ .175 36إﻷوﳏ ﺢﻜﳜﲝﲢﺂ:ﱳ .26
37إﳉﺔِ:ﻋّﺪ:ﻆﺆًﲜﺂ:ﲢﳋﺊﺂ:ؤﳜﲝﲢ:ﳋدﻱ: ﲞﺔﲣُﺂ:ﱳ.40: 38إسًﻶ:ﺋًٌﳏﺂ:ﲢﺢﳋﺊﺂ:ؤﳜﲝﲢ:ﳋدﻱ:ﲞﺔﲣُﺂ: ﱳ.41: 39إﻆﺆﲝ:م]خﲝ:ﺢﻂ]خﲣٍﺂ:ؤﳜﲝﲢ:ﳋدﻱ:ﲞﺔﲣُﺂ: ﱳ.100: 40إﳉﺔِ:ﻋّﺪ:ﻆﺆًﲜﺂ:ﲢﳋﺊﺂ:ؤﳜﲝﲢ:ﳋدﻱ: ﲞﺔﲣُﺂ:ﱳ.50: 41إؤﻸﲡﲢ:ﺢﺋﻰًﺰﲣﺂ:هﺌﳎوﱡ:ﺢﺋرﺻﺌّﺊْ:ﺢﺋدﺻﺴ:مﻵ: ﺢﻜﻧﻸﺂ :ﲜﺢﲢ :ﺢطﻰﺆﱡﺂ :ﺋﻸﲝﻶﺂ :ﻞ1ﺂ2004 :ﺂ: ﱳ.21: 42إﻆﺆﲝ :ﺰ]خﺮ :ﺢﺋوﻸﲝٍﺂ, :ﳛﻀﻀًئ :ﺢﻜﻸ�ﻱ: ﺢﺋﲣٌ]ﲔِﺂ :ﲜﺢﲢ :ﺢﺋﻸﻺﱃﱡ :ﺢﺋﻧﲣخّﱡﺂ :خﻀﻀْ٢زﺂ: 1984ﺂ:ﱳ.97: 43إﻷوﳏ:ﺢﻜﳜﲝﲢﺂ:ﱳ100:إ.101 44إخﲣﺬﲣﺢﻷﲝ:ﲢﳋﺊﺂ,:ﳛًئ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زﺂ:ؤﳜﲝﲢ: ﳋدﻱ:ﲞﺔﲣُﺂ:ﱳ.31: 45إﻷوﳏ:ﺢﻜﳜﲝﲢﺂ:ﱳ.38: 46إﻆﺆﲝ:ﺰ]خﺮ:ﺢﺋوﻸﲝٍﺂ:هﺌﳎوﱡ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔﱡﺂ:ﲜﺢﲢ: ﺢﺋﻸﻺﱃﱡ:ﺢﺋﻧﲣخّﱡﺂ:خْ٢زﺂ1969:ﺂ:ﱳ.106: 47إﻷوﳏ:ﺢﻜﳜﲝﲢﺂ:ﱳ.117: 48إخﻀﻀﻀﲣﺬﻀﻀﻀﲣﺢﻷﻀﻀﻀﲝ :ﲢﳋﻀﻀﻀﺊﺂ :ؤﻀﻀيﻀﻀﲝؤﻀﻀﱡ :ﺋﺌوﺌﳎوﱡ: ﺢﺋﻀﻀﲣٌﻀﻀ]ﲔﻀﻀّﻀﻀﱡﺂﺬﻀﻀﲣﻖﻀﻀﱡﺂ :ﻆﺆﲝ :ؤﻀﻀﲣﳋﻀﻀِ :ﺢقﻀﻀﲝﺂ: ؤﲣﺢسﻧﱡﺂ:ﺢقﲝ:هﺢﲜ:ﺢﻹًﺢﻷِﺂ:ؤﳋﳎﱡ:ﳋﺷﺊ: ﺢﺋﻧﲣذﺂ:ﺢﺋي]ﻹﲣﱠﺂ1980:ﺂ:ﱳ20:إ.23 49إﻆﺆﲝ:م]خﲝ:ﺢﻂ]خﲣٍﺂ:ؤﳜﲝﲢ:ﳋدﻱ:ﲞﺔﲣُﺂ: ﱳ.101: 50إخﻺ]ﹽ :ﲜﲢٌْﻀﻀﳔﺂ :ﺢﺋوﲣٌﲝ :سًﺋﳏٌ, :ﲣﺂ :ؤﻵ: ﺢﺋًﲔﻧّﱡ :ﺢﻜﻸ�يّﱡ :ﺢﻔ :ﺢﺋرﺻﺌّﺊ :ﺢﺋوﺌﳎوِﺂ: ؤﻸﳓ_ﱠ :ﺢﻜﻀﻀﻧﻀﻀ]ﲢﻳ :خ]ﳋﻰﻸﲝﲢٌﱡﺂ2001 :ﺂ:
ﱳ.285: 51إخﲣﺬﲣﺢﻷﲝ:ﲢﳋﺊﺂ,:ﳛًئ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زﺂ:ؤﳜﲝﲢ: ﳋدﻱ:ﲞﺔﲣُﺂ:ﱳ.39: 52إﻷوﳏ:ﺢﻜﳜﲝﲢﺂ:ﱳ.43: 53إﳛﻀﻀ :﴾مﺳﺆ]ﻶﺂ :ؤﳓﻰز :هﺌﳎوﱡ :ﺢﺋﻧﺌﻻﺂ: ﺢﺬﳜ]ئْ:ﺢﺋﺬﻸ]ﻹِ:خﻓ:ﺢﺋﻧﺌﻻْ:ﺢﺋوﺌﳎوﱡﺂ:ؤﻸﳓ_ﱠ: ﺢﻜﻧ]ﲢﻳ:خ]ﳋﻰﻸﲝﲢٌﱡﺂ2000:ﺂ:ﱳ.117: 54إﺔﲣٌﻻ :ؤ٨ﺂ :ﺢﻜﻸ�ﻱ :ﺢﺋﲣٌ]ﲔِﺂ :ؤﳋﳎﱡ: ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡﺂ:خْ٢زﺂ1979:ﺂ:ﱳ.195: 55إﻆﺆﲝ:ﲢﳒًﺢﻶﺂ:ؤيﲝؤﱡ:ك:ﺢﻜﻸ�ﻱ:ﺢﺋﲣؤﳊٍﺂ: ﲜﺢﲢ :ﻴد]ﹽ :ﺋﺌ�د]مﱡْ :ﺢﺋﻸﳓﲣْ :ﺢﺋرًﳉٌﻨﺂ2004 :ﺂ: ﱳ242:إ.243 56إخﲣﺬﲣﺢﻷﲝ:ﲢﳋﺊﺂ,:ﳛًئ:ﺢﺋﲣٌ]ﲔّ]زﺂ:ؤﳜﲝﲢ: ﳋدﻱ:ﲞﺔﲣُﺂ:ﱳ.49: 57إﻆﺆﲝ:ﲢﳒًﺢﻶﺂ:ؤيﲝؤﱡ:ك:ﺢﻜﻸ�ﻱ:ﺢﺋﲣؤﳊٍﺂ: ﲜﺢﲢ :ﻴد]ﹽ :ﺋﺌ�د]مﱡْ :ﺢﺋﻸﳓﲣْ :ﺢﺋرًﳉٌﻨﺂ2004 :ﺂ: ﱳ283إ.293 58إﻷوﳏ:ﺢﻜﳜﲝﲢﺂ:ﱳ204:إ.205 59إشﳎﻓ :مﺌِﺂ :ؤد]ﲜ :ﺢﻜﻸ�ﻱ :ﺢﺋﲣؤﳊٍﺂ: ﲜﺢﲢ :ﻴد]ﹽ :ﺋﺌ�د]مﱡْ :ﺢﺋﻸﳓﲣْ :ﺢﺋرًﳉٌﻨﺂ :ﺢﺋي]ﻹﲣﱠﺂ: 2002ﺂ:ﱳ77:إ.78
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
187
188ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
إ ﺢﺋﻧًﺢؤﺊ ﺢﺋﻰ]ؤﻸﱡ ْﲢﺢﹽ ﺬ_ﳋّﳏ ﺢﺋرﺷﺆﻨ ﺢﺋﻧﲣخِ ﺋﻸﳜﲣﱠ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ ْؤﻺﺆ]ﺬَ إ ﺢﺬﻰّﺮ ﺢﺋﳓﻧﲣٍ إﲜﲢﺢﳋﱡ ﻷﻣﲣٌﱡ ك ؤوﻺًﻼ ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ إ :ﺢﺋروﻰ ٢ﲜﺢﺾﺊ ﺢﺋروﳎ ٢ك:ﺢﲨ]ﲢ ﺢﳋﻼ
ﻃﺸﺘﻰ E-mail: barsv2011@yahoo.com
Mobile: +964(0)770 145 2260
ﺢﺋﻧًﺢؤﺊ:ﺢﺋﻰ]ؤﻸﱡْ:ﲢﺢﹽ:ﺬ_ﳋّﳏ:ﺢﺋرﺷﺆﻨ:ﺢﺋﻧﲣخِ: ﺋﻸﳜﲣﱠ:ﺢﺋيﱃّﱡ:ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡْ:ؤﻺﺆ]ﺬَ: ﲜ .ﺔ]لﻻ:شدّﺪ
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
189
190ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ْ,ث:ﺬد]ٌﻵ ﺢﻜًﻴﻮ ؤﻵ ﺢﺋرﺷﺆﻨ ؤﻸﲡ ﺬ_ﳋّﳏ ﺢﺋرﺷﺆﻨ ﺢﺋﻧﲣخِ ﺋﻸﳜﲣﱠ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋ ﻀ �ﻰﻀﻀﲣﲜٌﻀﻀﱡ ﺢﺾرﺌﻮ :ﺢﻜﻀﻀًﻴﻀﻀﻮ ؤﻸَ خﻀﻀﻓ ؤﳎ]ﻷﲝ ْﲜﺢﻦ ْؤﻧ]ﲢﳝﺂ خﻓ ؤﳓﺷﻨ ﺋﻸﳓ]ﲨَ ﺢﺋرﱃ]ؤ� ٩ ْﲜﺢﻦ ٌي]هَ ﻜًﺢﳛﺌرَﺂ ْخﻓ ؤرﳜ �ﲝ ٥ﲡﺢ:ﺢﺋﻸﳓ]ﻞ � ْ,شر :ف]ﲜﱞ ﺢﺋدﻧﲤ :ك ﺢﳋ]ﹽﱠ ﺋﺌﺆﳓ]ﲢﺔﻓ خرﺌ ﺢﺋﻸﳓ]ﲨ]ز خﳜّﻬ ﳒرْ ﺢﲜمﻀﻀ]ﹽﺢز ﺔﺳ٢ﱠ ه]ﲢنﱡْ .ﺨﲞﺢ ﺔ]ﻶ ﺢﺾرﻳ ,ؤﲣﺢ� ﲨدّﻧّ �]:ك ؤﺳﺊ ﻹﲡُ ﺢؤًﲢﺂ ه_ﻶ ﺢﳋ]ﹽﱠ ﺋﺌﳓ﴿ﳜّ]ز ﺢﺋًﲨﻸّﱡ ْﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ:هَّ ﺬﻸ�ًٍ مﺌ ﲢٌﱡ شﱃ]ﲢٌﱡ ْﳋﺌّﺆﱡ ﺋﺌﺆًﻴﻮ ؤﻵ ﺢﺋرد]ٌﻵ كْ:سﻺ]ز ﺢﺋﻸﻣﲣﺂْ:ﻹِ:ﺬﺔﲝ نّ]ذ ﺢﺋيﲝﲢﱠ مﺌ:ﺾًﳝ:ﺢطًﺢﲢ ﺢﻜًﲔًمِ ْﺢ]٥ﲜﻳ شًئ ﺢﺋﻧًﺢؤﺊ ﺢﺋﻰ]ؤﻸﱡ ْﲢﺢﹽ ﺬ_ﳋّﳏ ﻹﲡﺢ ﺢﺋرﺷﺆﻨ ك :ﺢﺋﻧ]ﻼ ,ْ 2004ﻹﲝﺢهَ ﺢﻜﻧﺌﻸﱡ .ﺨﻶ ؤر]خﻧرﻸ] ﺋﺌﺆًﻴوﻓ ﺢﻜرﻧ]ﲢﲔﻓ ﺬﳓ٢ ﺨﻔ ْسًﲜ مًﺢؤﺊ مﲝﱠ ؤﻸوﲣﲜﱠ ْ,ؤرﳓ]خﻰﱡ ﺬﻰﺆﻵ ْﲢﺢﹽ:ﲞﺋﺂ ٌْﻧًﲜ:خﻧﱃﻺ] ﺨﻔ ﺢﺋًﲢﺢﹽ:ﺨﻔ ﺢﻜًﻴﻮ ﺢﻜدﲝﻄِ ؤﻵ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ﳋًﺢﹽ ,ﺔ]ﻶ ﺢﻜًﻴﻮ ؤﻧﻺ] ,ﻼ ﲔﲝﻹ]. ه]ﺋﻣﲣْﻳ ﺢﳋرﺳﻸ]ﻄّﱡ :ﺢﺋ ٨ؤ �ﲣ خﻺ] :ﺢﺋﻧﲣﺢة ﺾﻀﻀئ :ﺢﺋﻧيًﲜ ﺢﻇﺆﳎﱡ ﺢﻜﻸﳜﲣؤﱡﺂ ْﺾ]ﳛﱡ ﺢﺋﳎﻸًﺢز ﺢﺋ, ٨ميدﺮ ﳋيًﻞ ﲜﺔر]ﺬًﲢٌﱡ ﺢﺋدﻧﺴ ْﳛﲝﺢﻼ:شﳎﻓ ْﺢﳑ]ﻹ]ز ﺬ�ًﲢ ﺢشﲝﺢﺲ ك ﺢﺋﳓﲣة ﺢْﳋﻠْ:ؤًﺢﻴﻮ:ﲜْئ ﺢﻂًﺢﲢ:ؤﻵ ﺢﺋﻧﲣﺢة ْﺢطّ]ﱠ
ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡْ :ؤﻵ :ﺢﺋيﱃّﱡ :ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡﺂ :سﻧﺊ :ؤﻵ: ﺬ_ﳋّﳏ :ﻹﻀﻀﲡﺢ :ﺢﺋرﺷﺆﻨ :ﲔﻀﻀﻀﲣْﲢﱠ :ؤًﲔًمّﱡ: ْش]سﱡ, :ﳋ]ﳋّﱡ :ﻜًﺢسﻺﱡ :ﺢﻜﳓﻰز :ﺢﻜﻧيﲝﱠ: ْﺢﻜرﳓ]خﻰﱡ :ﺢﺋﻀﻀ :٨ﺬًﺢسَ :ﳒﻧًذ :ﺢﻜﻸ�يﱡ: ْﺢﺋﻧﲣﺢة:خ]ﲢﺬد]ﻞ:ؤﻨ:ﲨدّﻧﱡ:ﻷﻣﺆﻺ]:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ: ْخﻸّﱡ :شﻰًؤ]ﺬﻺ]ْ :ﺢﺋﳎّ]ﳋ]ز :ﺢﺋﳓًهّﻸّﱡ :ﺢﺋ:٨ ﲨدﻧﺮ:ﺢطﻰﻻْ:ﺢطﻰ]ﻼ:ك:خﺌﲝﺢﻶ:ﺢﻜﻸ�يﱡ. ٌْر�ﺌﺪ:ﺢؤﲣ:ﺢس]خﱡ:مﻵ:ﺢﺋﳎﺢئ:ﺢﺋر]ﺋِث:ؤ]: ﻹِ:ﺢﺋﻧًﺢؤﺊ:ﺢطيّيّﱡ:ﺢﺋ:٨ﺬﳎددﺮ:ك:ﻷﳓًﹽ:ﻹﲡﺢ: ﺢﺋرد]ٌﻵ:ك:ﺢﻜًﻴﻮ:ؤﻵ:ﺢﺋرﺷﺆﻨ:ﺢﺋﻧﲣخِ:ﺋﻸﳜﲣﱠ: ﺢﺋيﱃّﱡ :ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡْ :ؤﻵ :ﳋّ]ﳋ]ﺬَ :ﺢﻜﳎريﺌﱡﺤ: ﳋﻀﻀ_شﻀﻀ]ْئ,:ﻶ,:ﻇﻀﻀﱭ:ﺢسﻀﻀ]خﻀﻀﱡ:خﻀﻀ]ﳒﻀﻀ]ﲢﱠ:ﺨﻔ: ﺢﺋﻧًﺢؤﺊ:ﺢﺬّﱡث ْ .1سﻀﻀًﲜ :ﺢﺾرﻳ :ؤدﲝﻄِ :ك :ﺢﻜًﻴﻮ: ؤﻵ :ﺢﻜﳎ_ﺋﱡ :ﺢﺋيًؤّﱡث :ك :ﺢﺋًﻴﺮ :ﺢﺋﻀﻀﲡٍ :ﳒﺷﻨ: ﺢﻜﳎ]ﻷﲝْﻶ :طﻱ :ﺢﺋيًؤّ]ز :ك :ﺬيﲣٌﲣ :ؤﳜ٢ﻹ]: ْﺢشﻀﻀﻀ١ﺢﻼ :شﲣٌرﻺ]ْ :ﺨﲢﺢﲜﺬﻀﻀﻺﻀﻀ] :ﺢطﻀﻀﲣﱠﺂ :ﺬﳜﲝﱞ: ﺢﻜ﴿]ﺋوًﻶ:ﺋﺌرﺷﺆﻨ:ك:ﲞﺢز:ﺢﺋًﻴﺮْ:ﲢهﱃًﺢ:ؤﻵ: شّﺴ :ﺢﻜدﲝْ :,ؤﻵ :ؤًﺢﻴﻨ :ﺨٌﲝًٌﺋًسّﱡ :ﻴًؤّﱡ: ﳒًهّﻸّﱡ :ﳛ]ﲢﺾﱡﺂ :شﻱ :ﺔﺊ :ﻴًؤّﱡ :ك :ﺬيﲣٌﲣ: ؤﳜ٢ﻹ]:خﻸوﳎﻺ]ﺂ:ﳋًﺢﹽ,:ﺔ]ﻶ:ﻹﹽ:ؤﻵ:ﺢﺋﻧﲣذ: ,ﻼ :ؤﻵ :ﻴًؤّ]ز, :ﺾﻀﻀﲣﱞ :ﺬﻧّﳔ :ؤﻨ :ﺢﺋﳓﻧًذ: ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ:ك:ﺢﺋﲝْئ:ﺔﺊ:ؤﻵ:ﺬﲣﺔّ]ْ:ﺨٌﲣﺢﻶْ:ﺢﺋﻧﲣﺢة: ْﳋًﲢٌ]ْ .ﻴﲝ :ﺬﳎدﺪ :ﲞﺋ :ك :ﻷﳓًﹽ :ﳛﲣﺢم]ز: ْﻷﻀﻀﳊﺢمﻀﻀ]ز :ﲜﺢؤّﱡْ :ؤﲣٌﲣﱠ :مﺌ :ﺢؤرﲝﺢﲜ :ميًﲜ: ﺢﺋيﲣﻶ:ﺢﺋﻧﳓﲣٌﻵْ:ﺢﺋﻧيﲝ:ﺢْئ:ؤﻵ:ﺢﺋيﲣﻶ:ﺢط]ﲜٍ: ْﺢﺋﻧﳓﲣٌﻵ :ﺔﺌوﺮ :ﺢﺋﳓﻧًذ :ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡْ :ﺢﺋﳓﻧًذ: ﺢﺾﻀﻀﻀﲣﱞ :ﲔﺻ]ٌ] :ﻹ]ﻄﺌﱡ :خﳎدﺪ :ﺢﺋﳎّ]ﳋ]ز: ﺢﺋﲣسﻧّﱡْ :ﺢﺋﳓًهّﻸّﱡْ :ﺢﳋردﲝﺢﲜٌﱡ :طﻰًؤ]ز: ﺢﺋﲝْئ:ﺢﲢخﻨْ:ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ:ﺢﺋﳎْ:﴾ﺢطﲣذ:ﻇﻸﻱ:
ﳛًزْ :ﻷﱃ]ئ :ﺢﺋﳓﻧﺪ :ﺢﺋﻰﲣﲜٍْ .ﻴﲝ :ﺬًﻴﻮ: ﺢﺋﻧﲝْﺢﻶ :مﺌ :ﺢﺋﳓﻧﺪ :ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٍ :ك :ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ: ﺢﺋﻧﲣﺢة :ؤﻸﲡ :ﻷﻺ]ٌﱡ :ﺢﺋﻧ]ﻼ :1991 :شر :ﺢﺋًﻴﺮ: ﺢط]ﲔﲣﺂْ :ﺋﻰﻵ :ﻹﲡﺢ :ﺢﺋﻧﲝْﺢﻶْ :ﺢﺋرﺷ]ْﳉ :مﺌ: ﺢطيًةٌ : :رًﻴﻮ :ك :ﺢﺋﻀﻀﲝْئ :ﺢﺋﺳﺲ :ﺢﺾﲣﱞ: ْن]ﺋد �] :ؤ]ٌ :ﳎر﴿ﲝﻼ :ﺢﺋﳎ :﴾ﺋيﺆﻨ :ﻹﲡﺢ :ﺢﺋﻸﱃ]ئ: ﺔﺆ]:ك:ﺬﲣﺔّ]ْ:ﺨٌﲣﺢﻶ. ٌ .2ﻧ]ﻷِ :ﺢﺋﻧﲣذْ :ﺢﺋوﲣﳐْ :ﺢﺋﻀﻀ١ء :ك :ﺔﺊ: ﺢﺋﲝْئ:ﺢﺋﻧﲣخّﱡ:ﺬيﲣٌد �]ْ:ك:ﺨٌﲣﺢﻶْ:ﺬﲣﺔّ]:ؤﻵ:ﻷيﱭ: ﳒﲝٌﲝ :ك :ﺢﻜﻧﺌًؤ]زْ :ﺢﻜﻧ]ﲢﻳ :مﻵ :ﺢﺋﳓﻧًذ: ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ:ﺢﺋ:٨ﺬﻧّﳔ:ؤﻧﻺ]ْ:مﻵ:ﻴﱃّرﻺ]:ﺢﺋﻧ]ﲜﺋﱡ: ْﻷﱃ]ﺬﻺﻻْ:ؤﻧ]ﻷ]ﺬﻺﻻ:ﺢﺋ�ًٌﺌﱡ:ﺢﺋﳎ]خيﱡْ:ﺢﺋﲣﺢﻹﻸﱡ. ْؤﻵ :ﻹﻸ]ٌ :ﻸﳓ] :ﲔﻧﻮ :ﺢﺋرﻧ]ﲨﻮ :ْ, :ﺢشرﺷ]ﺶ: ﲔﲝ:ﺢﺋيﻺﲣ:ﺢﺋﲡٌٍ:ﻧ]ﻷًﻶ:ؤﻸَ. ٌ .3ﱃ]ﻳ :ﺨﻔ :ﲞﺋ :ﺢﺋ١خّﱡ :ﺢﺋ�ًٌﺌﱡ :ﺢؤﲝ: ْﺢمﻼ:ﺢﻜرﺻّﳊ:ﲔﲝ:ﺢﺋﳓﻧًذ:ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ:خﳓﻰﺊ: م]ﻼ :ؤﻵ :س]ﻷﺪ :شﻰًؤ]ز :ﻹﲡُ :ﺢﺋﻀﻀﲝْئ :ﺢﲢخﻨ: ْﺢﺋ:٨سﳎﲝز:ﳋﺌًﺔ �]:ﻴًؤّ �]:ﳒًهّﻸّ �]ْ:ﺨﻹﺆ]:� ْﺬﻺﺆّﳓ �] :ؤرﻧﺆﲝﺢ� :ك :ﻖّﻨ :سًﺢﻷﺪ :ﺢطّ]ﱠ: ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡْ :ﺢﻴرﳜ]ﲜٌﱡْ :ﺢسرﺆ]مّﱡْ :ﺢﺋﺳي]هّﱡ: ْﺢﺋﻧﺆﲣﺢﻷّﱡﺂ :ﻚ]ْ, :سﲝْ, :ﲔ]م �] :ن :٢ﲨدّﻧّﱡ: ك :ﺢﺋﻧﻴﱡ :خﻓ :ﳒﻧًذ :ﻹﲡُ :ﺢﺋﻀﻀﲝْئﺂ :ﺨﲔ]هﱡ: ﺢﻔ :ﻷﳓًﹽ :ف]ٌﳊ :ك :ؤﳎرًﱞ :ﺢﺋرﻧﺌّﻻْ :ﺢﻜﻧّﳓﱡ: ْﺢطّ]ﱠ:ﺢﺋﻧ]ؤﱡ. ْ .4ﻚﻀﻀ] :ﺔﻀﻀ]ﻶْ :ؤﻀﻀ]ٌ :ﻀﻀﳊﺢئٌ :ﳊٌﲝ :ك :ﺢﺋ�ﻓ: خ�ﺌﱡ :ﺬﺌ :ﺢﺋﲝم]ٌﱡ :ﺢﺋﲣﺾّﳜﱡ :ﺢﺋﻀﻀ :٨ؤ]ﲢﳋرﻺ]: شﻰًؤ]ز:ﺢﺋﲝْئ:ﺢﺋﺳﺲﺂ:ﺢﺋﻧﲣﺢةْ:ﺨٌﲣﺢﻶْ:ﺬﲣﺔّ]ﺂ: ْؤ] :ﺬﳊﺢئ :ف]ﲢﳋﻺ]ْ :ﺔ_ﻷﻺ] :ﺔ]ﻷﺮ :ؤﻸﲡ :ﺢﺋدﲝﺢٌﱡ: ﺬﲣٌﲝ :ﺢﻷوﳜ]ئ :ك :ﻷﱃ] :]٥ؤﻵ, :سﺊ :شيًﻴﻺ]: ﺢﻜﳓﲣْمﱡﺂ :ﻚ]ْ, :سﻀﻀﲝ :ﺬﻧ]ﲨو �] :ﲔﻧّو �] :ؤﻵ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
191
192ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﲨﲣﻳ:ﺢﺋيًؤّ]ز:ﺢﺾﲣﱞ ك ﻹﲡﺢ ﺢﺋدﺌﲝ ْ,ﲞﺢءﺂ ﲢنﻻ ؤﳓ]ﲢﺔﱡ ؤﻸ]ﲔﺌﻓ ؤﻵ ﻴًؤّ]ز ,ﺾﲣﱞ ك ﺬ_ٌّﲝ:ﻷﱃ]ئ ﺢﺋﳓﻧًذ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡﺂ ﺔﺆ] ﻹً:ﺢط]ئ ك ﺢﺋﻧﲣﺢة. .5ﺢﻜﻀﻀًﻴﻀﻀﻮ ﺢﺋﻀﻀﲝْﺋﻀﻀِ ﺢﻜﻀﻀرﻀﻀﲡخﻀﻀﲡذ ﲜْؤﻀﻀ �] ْﺢﺋﻀﻀﲣﺢهﻀﻀﲤ مﺆًؤ �] ْﺢﻜرد]ٌﻵ ﺨﳉﺢﹽ :ﺢﺋﳓﻧًذ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ ك ﻹﲡُ:ﺢﺋﲝْﺋﱡ ْ,:ﺬﺌ:ؤﻵ ﺢﺋﲝْئ ﺢﲢخﻨ ْﺢﺋﲡٍ ٌﳎﺆﺺ خًﲔً﴾ :ﺢﺋﲣٌﱡ ﺨﳉﺢﹽ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡْ:خﺌًﲢﺬﻺ] :ﻆﺌّ �] هﺻﳎﺪﺂ خﺊ ْﺨﻴﺌّﺆّ �] ْﲜْﺋّ �]ْ .ﺔ]ﻶ ؤًﻴﻮ ﺢﺋﲝْئ ﺢﺋﻰ٠ﱞ :ؤﲣﺬد� �] خ]ﳋرﺆﲣﺢﲢ ﻒﳜ]طﻺ] ,ْ �ْ,ﺾ٢ﺢ� ْخ]ﺋر]ﺋِ ﺔﻸ] ﻷﲣﺢُ ٌﻰّﺊ ﺢؤًﲢ ﺢﻜرﺆ]ﺰﺌﱡ ﻒﻰّ]ﺋﻓﺂ ك شﻓ ٌيًئ :ﺢﻜﺳﺊ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٍ :خﳜًﺢذ ؤﻵ ن ٢ﺢﻜﺆﻰﻵ ْسًﲜ ؤﻸ]ﺾﻓ مﺌ ﳋ�ﺺ ْﺢشﲝ. ﺰ]ﻷّ �]ث ﺢﺋﻧًﺢؤﺊ ﺢﺋﻰ]ؤﻸﱡ ْﲢﺢﹽ ﺬ_ﳋّﳏ ﺢﺋرﺷﺆﻨ ﺔ]ﻶ ﻷﱃ]ئ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٍ ك :ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ ﺢﺋﻧﲣﺢة ْؤﻸﲡ ﺰﺰّﻸّ]ز ﺢﺋيﲣﻶ :ﺢﺋﻧﳓﲣٌﻵ ﻴﲝ ﺢﺋرﺻﻻ خﳜًﺢذ ؤﻨ :ﻷﱃ]ئ :ﺢﺋيًﱞ ﺢﺋًﲨﻸّﱡ ْﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﱡ ﺢﺾﲣﱞ ْﺾ]ﳝ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋﻧﲣﺢﻴِ:خﻰﺊ ﻴًؤّ]ﺬَ ﻷﱃ] �مﻸّﲝﺢ� :ؤﻵ ,سﺊ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ْﲔﺆ]ﻶ شيًة ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٍ شر ﺬ�ًﲢ ﺢﺋﳓﻧ]ﲢ ك ,مي]ذ ﺰًﲢﱠ :فًﳉ ْؤ] خﻧﲝﻹ] :ﺋّﳜدﺺ „ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ﺋﺌﻧﲣﺢة ْﺢطﻰﻻ ﺢﺋﲡﺢﺬِ ﺋﻰﲣﲜﳋر]ﻶﺞْ .ؤﻨ ﺨﻶ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋﻰﲣﲜٍ ْﺢﻜﻸ]ﲔﺌﻓ :ﺢﺋﻧﲣذ ؤﻧَ ﺢﲢنﺆًﺢ :شﳊذ ﺢﺋدﻧﺴ ﺢﺋﻧﲣخِ ﺢﳒ١ﺢﺔّﱡ ْﳋﺌ�رَ ﺢﺋﲝﺔر]ﺬًﲢٌﱡ ك ﺢﺋﻧ]ﻼ 1970مﺌ ﺢﺋيدًئ خﳓﻧ]ﲢ „ﺢطﻰﻻ ﺢﺋﲡﺢﺬِ ﺋﻰﲣﲜﳋر]ﻶ ﺢﺋﻧﲣﺢةﺞﺂ ه_ﻶ ﳛﲝْﲢ ﺢﺋدّ]ﻶ
ٌﲣﺬدﻠ خﳜﲝْﲢ ﺢﺋي]ﻷًﻶ ٌ ْ �ْ,رﻻ ﺬﻸوّﲡ ﲢْ﴾ ﺢﺋدّ]ﻶ ﺰ]ﻷّ �]ْ .شﻓ ﳛﲝﲢ ﺢﺋي]ﻷًﻶ ﺔ]ﻶ ﺢطﻰﻻ ﺢﺋﲡﺢﺬِ ﻴﲝ هﲣﻪ ؤﻵ :ﻆرًﺢُ ْخﲝ ,ﺢﺋرﺧؤﲣ مﺌَّ ﻚ] ﲜهﻨ خ]ﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٍ ْﻴًﺢُ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ﺨﻔ ﺾﻀﻀًﳝ ﺢﺋﻸﱃ]ئ ﺢﻜﳎﺌﺺ ﺰ]ﻷّﱡ :ﻷرﳊﺢﻦ شيًة ﺢﻜﳓﲣْمﱡ ْ .ﺬﳎرﺆﲣ ﺢﻜﻧ]ﲢء ﲨًٌ � ﺨﲞ ﺢﳋر�]ﻦ شﳊذ ﺢﺋدﻧﺴ ْﳋﺌ�رَ ﺢﺋﻫ]٤ﱡ ﺢﺋرﺧؤﲣ :مﺌ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋﻰﲣﲜٍ ْﺢطﻰﻻ ﺢﺋﲡﺢﺬِ خﻧيﲝ ﺢﺬو]ﻴّﱡ ﺢﺋﻫﲝﲢ ْﺢﻇّ]ﻷﱡ ﺢﺋْ ٨ﻴﻧﻺ] ﳛﲝﺢﻼ شﳎﻓ ؤﻨ:ﳒ]ُ ﺨٌﲣﺢﻶ ْخًﳋ]ﲨﱡ ﺢﻂﳊﺢﻄﲣ ْؤًﺢهيﱡ ْﲢم]ٌﱡ ﺢﺋً]ٌز ﺢﻜرﺻﲝﱠ ﺢؤﲣٌﻰّﱡ ْﺨﳋﲣﺢﻄّﺊ ك ﺢﻂﳊﺢﻄﲣ ك ﺢﺋﻧ]ﻼ ْ 1975ﺢﺋ, ٨ﲜز:ﺨﻔ:ﺢﻷﻺّ]ﲢ ﺢطﲣﺔﱡ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ ﺢﻜﳎﺌﺻﱡ. ْﺋﻰﻵ ﻷﱃ]ئ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٍ ٌ:رًﻴﻮ خﺊ ﺬًﺢﳛﺊ خيًﱞ سﲝٌﲝﱠ ْﺢﺋرﺻﻻ ؤﲣﱠ ,ﺾﲣﱞ خﻸﱃ]ئ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋﻧﲣخِْ:خيّﱡ ﺢﺋيًؤّ]ز:ك ﺢﺋﻧﲣﺢة ﲔﲝ ﺢﺋﲝﺔر]ﺬًﲢٌﱡ ﺢﺋﳜﲝ�ﺢؤّﱡ ﺢﻜرًشﳓﱡْ .خﳎدﺪ ْشﳓّﱡ ْمﲝْﺢﻷّﱡ :ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ,� :سﻀﻀ٠ز ﺢﺋيًﱞ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ك ﺢﺋﻧﲣﺢة مﺌ :ﺾًﳝ ﺢﺋﻸﱃ]ئ ﺢﻜﳎﺌﺺ ؤﻨ ﻴًﱞ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٍ ﺢﻜﳎﺌﺻﱡ ﺢخرﲝﺢ �ﹽ ؤﻸﲡ ﺢﺋﻧ]ﻼ 1976ﺂ ﺔﺆ] ﺢﺋرﺻﻱ ﺢطﳊذ ﺢﺋﳓًّمِ ﺢﺋﻧﲣﺢﻴِ خﻺ] ؤﻸﲡ ﻷﻺ]ٌﱡ ﺢﺋﻧ]ﻼ 1978 ْخﲝﺢٌﱡ ْ 1979ﺢﳋرﺆﲣ شر ﻷﻺ]ٌﱡ ﺢﺋﻧيﲝ ﺢﺋر]ﳋﻨ ْخﲝﺢٌﱡ ﺢﺋﻧيﲝ ﺢﺾ ٢ؤﻵ ﺢﺋيﲣﻶ ﺢﺋﻧﳓﲣٌﻵ. ﺋيﲝ ؤ]ﲢﳐ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﺢﳋردﲝﺢﲜٍ :ﺢﺋﳜﲝﺢؤِ ﺔﺊ ﺢﳋ]ﺋّﺪ ﺢﲢﻹ]خّﱡ ﲔﲝ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋﻰﲣﲜٍ ْﺢﺋيًﱞ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﱡ شرْ ﳛﺊ خَ ﺢؤﲣ, :ﻶ ﲜهﻨ خيًﺢﺬَ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٌﱡْ :ﺢﺋيًﺢز ﺢﻇ]ﳛﱡ ﺢﺋر]خﻧﱡ :ﺋﳜﲝﺢﻼ :شﳎﻓ مﺌ :ﺬﻸوّﲡ ظ�ﻠ :سﻺﻸﺆِ :ﲜؤًٍ ٌﻺﲝﻳ ﺨﻔ ﺨخ]ﲜﱠ ﻷﳎدﱡ
ﺔد٢ﱠ:ؤﻵ:خﻸ]ز,ْ:خﻸ]ﹽ:ﺢﺋﳓﻧﺪ:ﺢﺋﻰﲣﲜٍْ:ﺢﺋيﱃ]ﹽ: مﺌ:ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ:ﺢﺋﻸﱃ]ﺋّﱡ:ﺋﺌﳓﻧﺪ:ﺢﺋﻰﲣﲜٍ .هيﲝ:ﳒﻵ: ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ :ﺢﺋﻧﻸﳜﲣٍ :خدﻫﲝﺢﲜ :ﺢطﲣذ :ﺢﺋيﲡﲢﱠ :ﺢﺋ:٨ ,ﲨﺌﻱ :مﺌّﻺ] :خﻧﺆﺌّ]ز :ﺢﻷو]ئ :ﺢخرﲝﺢﹽ :ؤﻵ :ﳒﻺﲣ: ﳒد]ﻞﺑه٠ﺢٌﲣْ :ﺢﳋرﺆﲣز :شر :ﳒﻺﲣ, :ﺔرًخﲣﺑ ﺬﳓﲣٌﻵ :ﺢْئْ :1988 :ﺢﺋ :٨ﺢم١ﻳ :ﺢ،رﺆﻨ: ﺢﺋﲝْﺋِ :خ_ﻷﻺ] :ﺔ]ﻷﺮ„ :شﻀﻀﲣذ :ﺨخﻀﻀ]ﲜﱠ :ﻖ]مّﱡ: ْسﲣﻘﱡ :ﲔﲝ :ﺢﻷﳎ]ﻷّﱡﺞ :ﺢﲢﺬﻰدﺮ :ﲬﻱ :ﺢﺋﳓﻧﺪ: ﺢﺋﻰﲣﲜٍ:شّﺴ:ﺢﳋرﳓﻺﲝ:هّﻺ]:شًﺢﺋِ:182000: ﺨﻷﳎ]ﻶ, :ﺔﺳﲣ :ؤﻵ %98 :ؤﻸﻺﻻ :ؤﻵ :ﺢﺋ �ﻰﲣﲜﺂ: خﱃﺆﻸﻺﻻ :ﺢﺋ �ﻰﲣﲜ :ﺢٌﳊٌﲝٌﱡﺂ :ﺨﲔ]هﱡ :ﺨﻔ :ﲔﺻ]ٌ]: ؤﻵ:ﺢﺋﻰﺌﲝﺢﻶْ:ﺢﳒًﲢٌﻓْ:ﺢﺋ١ﺔﺆ]ﻶْ .ك:ﺢﺋﳓﻺﲣ: ﺢﺋﺳ]ﺋﺴ:ؤﻵ:م]ﻼ:1988:ﺢﳋر﴿ﲝﻼ:ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ:ﺢﺋﻧﲣﺢﻴِ: ﺢﺋﳎ:﴾ﺢﺋﻰّﺆ]ٍْ:ﺋيﳜﻮ:ؤﲝٌﻸﱡ„:شﺌدﺷﱡﺞ:ﺢﺋ:٨ ﺢﳋرﳓﻺﲝ :هّﻺ], :ﺔﺳﲣ :ؤﻵ :5000 :ﺨﻷﳎ]ﻶﺂ :خﻓ: ﺢؤﲣ,ﱠْ:ﲨوﺊْ:ﲢسﺊﺂ:ﺨﲔ]هﱡ:ﺨﻔ:ﺨﳛ]خﱡ,:ﺔﺳﲣ:ؤﻵ: :5000ﺨﻷﳎ]ﻶ:ﲪﲣْ﴾ْ:مﺌﺊ:ﺔﺳ٢ﱠ. ْك:ﺢﺋﻧ]ﻼ:1991:ﺢﻷ�ﺌيﺮ:ﺢﻷرو]ﲔﱡ:ﺢﺋﲣخّﻨ: ﲔﲝ:ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ:ﺢﺋدﻧﺳِ:ﺢﺋﳜﲝﺢؤِ:ك,:مي]ذ:ﺢﻷﲝش]ﲢ: ﺢﻂّﳔ:ﺢﺋﻧﲣﺢﻴِ:ك:شﲣذ:ﺢﻇﺌّﺸ:ﺢﺋﺳ]ﻷّﱡ:ﺋرﺻﲣٌﲣ: ﺢﺋﻰًٌﺮ:ؤﻵ:ﺢشرئ:ﺢﺋيًﺢز:ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﱡْ .ﻴﲝْ:سَ: ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ:ﻷ]ﲢ:نﱃﺪ:ﺢﻷﲝش]ﲢُ:مﺌ:ﺢﻜﻸروﱃﻓ:ك: ﺢﺋًﳋﻠْ :ﺢﻂﻸًذْ :ﺨﻴﺌّﻻ :ﺔﲣﲜﳋر]ﻶْ :ﺢﳋر﴿ﲝﻼ: ﳒر,:ﻷًﺢﻦ:ﺢﺋﳎ:﴾ﺋﲝشﲣ:ﺢﻷرو]ﲔﱡ:ﺢﺋﳓﻧدّﱡ. ْﻴﲝ :ﺢﲔ�ﲣ, :ﺔﺳﲣ :ؤﻵ :ؤﺌًّﻶ :ﺔﻀﻀﲣﲜٍْ :ﺔﲣﲜٌﱡ: ﺢﻷﳎﺻ]ذ :ؤﻵ :ﺢﻜﲝﻶْ :ﺢﺋيﲣﱞْ :ﺢﺋﳊشﻮ :ﳛًذ: ﺬﲣﺔّ] :خﳓﻰﺊ :ﺾﻀﻀ]ﱳْ :ﳛﻀﻀًذ :ﺨٌﻀﻀﲣﺢﻶٌ, :ﱃ �]: ﺋﺌ﴿ﱳ:ؤﻵ:ﲔﲣخ]زْ:ؤ�]ﲢﲜﱠ:ﺢﺋيًﺢز:ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﱡ: ٥ﻀﻀﻻ .ك :شﻓ :ﺢسﻀﻀ :٠ﺢﺋﻧﲣذ :ﺨﻔ :ﺢ٥ﻀﻀﲣذ :ﳛًذ: ﺢﺋﳎﻧًﲜٌﱡ.
مﺌ :ﺢﺰﲣ :ﻹﲡُ :ﺢﺋﻰ]ﲢﺰﱡ :ﺢﻷﳎ]ﻷّﱡْ :ﺢشرﺷ]ﺶ: ﺢﺋﻧ] :ﺢ�سﻀﻀ٠ز :ﺢﺋً]ٌز :ﺢﻜرﺻﲝﱠ :ﺢؤﲣٌﻰّﱡ: مﺌ :هﻀﻀﲣﳝْ :ﺬ_ؤﻓ :ﺢطﺆ]ٌﱡ :ﺢﻂًٌﱡ :ﺋﳓﻧﺪ: ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ :ﺢﺋﻧﲣﺢة :ؤﻵ :ﲔﲣخ]ز :ﺢﺋيًﺢز :ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﱡ: ﺢ٥ﺆﺷّﱡْ .ﺨﳉﺢﹽ:ﰲﲣء:ﻴًﺢز:ﺢﺋدّﳓﺆﲣﺔﱡ:ﺋشﳊﺢذ: ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡْ :ﻴًﺢز :ﺢﻷﳜ]ﲢ :ﺢﺋﳓًّمّﻓْ :ﺾًﲔﻺ]: ؤﻧ]ﲢء:ﲜﺢؤّﱡ:ﲔﲝ:ﺢﺋيًﺢز:ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﱡﺂ,:س:٠ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ: ﺢﺋدﻧﺳِ :ﺢﺋﳜﲝﺢؤِ :مﺌ :ﳋﺻﺪ :ﻴًﺢﺬَْ :ﺨﲜﺢﲢﺬَ: ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٌﱡْ :ﺢﻜﲝﻷّﱡ :ؤﻵ :ﻆ]هﻣ]ز :ﺢﺋﳎﺌّﺆ]ﻷّﱡ: ْ,ﲢخّﺊْ :ﲜﻹﻀﻀًءْ :ﺢشروﻤ :خيًﺢﺬَ :ك :ﺔﲣﺔًءﺂ: ﺢﺋﻀﻀ :٨ﺔﻀﻀ]ﻶ :ﻴﻀﻀﲝ :ﳋﻧ :ﻴدﺊ :ﲞﺢءْ :خﻀﻀﻧﻀﻀﲝُ :ﺨﻔ: ﺨسﲣﺢﹽ:ﺬﻫّ:٢ك:ﲜﻘًنﲣﺢهّﱡ:ﺢﻜﲝٌﻸﱡْ:سﻫﲣﺢهّﱡ: ﺢ]+هﻣﱡ:ﺋﳜ]:.ﺢﺋﻧﲣذْ:ﺢﲢﳝ:ﺢﺋﻧﲣخّﱡْ .ؤﻸﲡ: ﺢﺋﻸﳜﻮ:ﺢﺋﺳ]ﻷِ:ؤﻵ:ﺢﺋﻧ]ﻼ:1991:شر:ﺢﺋًﻴﺮ: ﺢط]ﲔﲣ, :ﳛدﺻﺮ :ﺢ]+هﻣ]ز :ﺢﺋﺳﺲ :ﺬﳓﻰﺊ: ﺨﻴﺌّﻻ:ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ:ﺢﺋﻧﲣﺢة:ﺢﺋ:٨ﺬي]ﲜ:ؤﻵ:ﺢشﳊﺢذ: ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ:ﺢﺋ �ﻰﲣﲜﳋر]ﻷّﱡ:ﻴدﺊْ:خﻧﲝ:ﳋيًﻞ:ﻷﻣ]ﻼ: ﺢﺋﲝﺔر]ﺬًﲢٌﱡْ:ﻷﳓًﹽ:ﻷﻣ]ﻼ:ﺢ]+ﳛﳜﱡ:ﺢﺋ�]ﻄوّﱡ: ك:ﺢﺋﻧ]ﻼ.2003: ك :ﺢﺋﻧ]ﻼْ :1992 :خﻧﲝ :ﺬﳓﻰّﺊ :ﺢﺋ٠ﻜ]ﻶ: ﺢﺋﻰﲣﲜﳋر]ﻷِ:ﺢﻴﲣ:ﺢﺋ٠ﻜ]ﻶ:ﺨﻴ]ؤﱡ:هّﲝﲢﺢﺋّﱡ:ﺨﻴﺌّﻻ: ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ:ﺢﺋﻧﲣﺢةْ:سﻧﺌﻺ]:سﳊﹽﺢ�:ؤﻵ:ﺢﻂﺆﻺًﲢٌﱡ: ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﱡْ .ﺔ]ﻶ٥:ﲡﺢ:ﺢﺋيﲣﺢﲢ,:ﻹﺆّﱡ:ﺔد٢ﱠ:خ]ﺋﻸﳎدﱡ: ﺨﻔ :ﻷﱃ]ئ :ﺢﺋﳓﻧﺪ :ﺢﺋﻰﲣﲜٍ :ﺢﻜﲝٌﲝْ :ﺢﻜﺌِﹽ: خ]ﺋرﱃﺻّ]ز. ْك:ﺢﺋﻧ]ﻼْ:2005:خﻧﲝ:ﺨﳋي]ﻞ:ﺢﺋﲝﺔر]ﺬًﲢٌﱡ: ك :ﺢﺋﻀﻀﻧﻀﻀ]ﻼ2003 :ﺂ :ﺢﻴﻀﻀﲣ :ﺢﺋﲝﳋرًﲢ :ﺢﺋﻧﲣﺢﻴِ: خ]ﳋرور]ﹽ :ﳒﻧ٧ﺂ :شﻱ :ﺢﺋﳓﻧﺪ :ﺢﺋﻰﲣﲜٍ :خﺦﻴ]ؤﱡ: هّﲝﲢﺢﺋّرَ :ﲔﺆﻵ :ﺢﺋﲝْﺋﱡ :ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﱡْ :ﺢﻴﲣْ :سًﲜ: ﻹﲡُ:ﺢﺋوّﲝﲢﺢﺋّﱡ:ؤﻸﲡ:ﺬ_ﳋّﳎﻺ]ْ .ﺨﲞﺢ:ﺔ]ﻶ:ﺨﻴ]ؤﱡ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
193
194ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺢﺋوّﲝﲢﺢﺋّﱡ ﺢﻷرﳜ]ﲢﺢ� ﺔد٢ﺢ� ﺋﺌﳓﻧﺪ ﺢﺋﻰﲣﲜٍﺂ هيﲝ ﺔ]ﻶ ك ﺢﺋًﻴﺮ ﻷوﳎَ ﺢﻷرﳜ]ﲢﺢ� ﺋﺌﳓﻧﺪ ﺢﺋﻧﲣﺢﻴِ خﻰﺊ ﻴًؤّ]ﺬَ. ﺨ ﺨﻶ ﺢﺋريﺌد]ز ﺢطﻀﻀﻀ]ﲜﱠ ك ﳋّ]ﳋ]ز ﺢطﻰًؤ]ز ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﱡ ﺢﻜرﻧ]ﻴدﱡ مﺌ ﺢؤرﲝﺢﲜ ﺢﺋﻧيًﲜ ﺢﻜﻸﳜﲣؤﱡ ﺢﺋ ٨ﺔ]ﻷﺮ ﺬرﺆ﴿ﲤ :ﲜْؤ �] مﻵ ؤًﺢﻴﻮ :ﳒًهّﻸّﱡ مﲣخّﱡ ﲔﲝ :ﺢﺋيًؤّﱡ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ ْﺢﺋيًؤّ]ز ﺢﺋﳜﻫ٢ﱠ ْ,شر ﲔﲝ ﺢﺬد]ﻦ ﺢﺋﲝٌ]ﻷ]ز:ﺢﺾﲣﱞ ْ,ﳛﲣﺢم]ز ﲨ]ﻄوّﱡﺂ سﻧﺌﺮ ﺢﺋﻰﺳ ٢ؤﻀﻀﻵ ﺢﻜﺳيو]ز ْﺢﻜﺳيوﻓ ﺢﺋﻧﲣذ ك ﺢﺋﻧﲣﺢةٌ :ﲝﲢﺔًﻶ :ظ]ﲨﲣ ﺢﺋﻧًﲜﱠ ﺨﻔ ﺢﺋﳜﲣﺢم]ز ﺢﺋيﲝﻘﱡ ْﺢﺋﻸﳊﺢم]ز ﺢﺋﲝؤًٌﱡﺂ ﺨﲔ]هﱡ ﺨﻔ ﺢﺋﻸﱃ]ئ ﺢﻜﳎرﺆﲣ ﺢﺋﲡٍ ً ﲔَ ﺢﺋﳓﻧًذ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ ك ,ﻴ]ﺋّﺆﻺ]:ﺢﺾﲣﱞ ك ﺔﺊ ؤﻵ ﺨٌﲣﺢﻶ ْﺬﲣﺔّ]ْ:ﳋًﲢٌ]. ْﺨﳉﺢﹽ ﻹﻀﻀﲡﺢ :ﺢﺋﻀﻀًﺢﻴﻀﻀﻨ ْسﻀﻀﻀﲝز ﻊدﱡ ؤﻵ ﺢﻜﺳيو]ز ْﺢﻜﺳيوﻓ ﺢﺋﻧﲣذ ؤﻵ ﺢﺋﻧﲣﺢة ْؤﻵ مﲝﲜ :ؤﻵ ﺢﺋﲝْئ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ﲔﲣْﲢﱠ ﺢﺋًﻴًﻳ :ﺨﻔ س]ﻷﺪ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٍ خﻧﲝ ﺢﻜﻧ]ﻷ]ﱠ ﺢﺋ�ًٌﺌﱡ ﺢﺋ ٨ﺬﻧﲣﳝ ]٥ :ك ﺢﺋﻧﲣﺢة مﺌ ﻌً :ﺾ]ﱳ ْﺢﳋرﺆﲣﺢﲢ :ﻹﻀﻀﲡُ :ﺢﻜﻧ]ﻷ]ﱠ ك ﺢﺋﻀﻀﲝْئ ﺢﺋﺳﺲ ﺢﺾﲣﱞْ .ﺨﲜﲢﺢﺔ �] ؤﻸﻺ] شرﺆ]ئ خﲣْﳉ ؤﺳﺊ ﻹﲡُ ﺢﻜ﴿]ﲨﲣ :ك ﺢﺋﻧﲣﺢةﺂ ﲢنﻻ ﺢﻂًﺢﻷﺪ ﺢع]خّﱡﺂ خ]ﲜﲢز ﺨﻔ :ﺬﳓﻰّﺊ ﳑﺆﻨ:مﲣخِ ٌﲝمﻻ:ﻷﱃ]ئ ﻹﲡﺢ ﺢﺋﳓﻧﺪ ك ﺢﺋﻀﻀﲝْئ ﺢﲢخﻀﻀﻨ :ﺋﻰِ ﺬرﻰﲣﲢ ؤ_ﳋ]ﱠ ﺢﻷو]ئ ْشﺌدﺷﱡ ك ﺢﺋﻧﲣﺢة ﺰ]ﻷّﱡ ْ,ﻶ ٌ ﳓﻺﲝ ﺢﺋﻧ] ؤ] ﻘ]ﺰﺌﻺ] :ك ﺢﺋﲝْئ ﺢﺋﺳﺲ ﺢﺾﲣﱞ .ﺔ]ﻶ ﲞﺋ ك ﺔ]ﻷًﻶ ﺢْئﺑﲜٌﳎﺆ ٠ؤﻵ ﺢﺋﻧ]ﻼ 2004ﺢﺋرﺷﺆﻨ ﺢﺋﻧﲣخِ ﺋﻸﳜﲣﱠ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ شﻓ ﳛﲝﲢ خّ]ﻶ ﺢﺋر_ﳋّﳏ ﻆﲝﲜﺢ�
,ﻹﲝﺢﻳ ْؤﻺﺆ]ز:ﻹﲡﺢ ﺢﺋرﺷﺆﻨ. ﺰ]ﺋﺳ �]ث ﺢﻜفﲣ ﺢْئ:ﺋﺌرﺷﺆﻨ ْسﲝ ﻹﲡﺢ ﺢﺋرﺷﺆﻨﺂ ﺢﺋﲡٍ ﻷﳓ_ ﻒد]ﲜﲢﱠ ﲨّدﱡ ؤﻵ ﺢﺋﳓ﴿ﳜّﱡ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﱡ ﺢﺋي]ﲔِ ﳉﻹ ٢ﺔ]لﻻ مدًﲜ ْﺬ_ٌّﲝ ﻊدﱡ ؤﻵ :ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﻓ ْﺢﺋﻧﲣﺢﻴّ]زﺂ ﲜمﺆ �] ْﺢﳋﻧ �] ؤﻵ ﳒ﴿ﳜّ]ز مﲣخّﱡ ﺔﺳ٢ﱠ ؤﻵ ظرﺌﻮ ﺢﺋﻀﻀﲝْئ ﺢﺋﻧﲣخّﱡﺂ ْخﳓﻰﺊ ﺾ]ﱳ ؤﻵ ﺢﺋﻧﲣﺢةْ .ﺔ]ﻷﺮ ﺢﺋﳓ﴿ﳜّ]ز ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﱡ ﳋد]ﻴﱡ:ﺋﲝمﻻ ﻹﲡُ ﺢﻜد]ﲜﲢﱠ خﳎدﺪ ؤﻧﲣهﱡ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋﻧﲣﺢﻴِ خ]ﻜﻧ]ﻷ]ﱠ:ﺢطيّيّﱡ ﺢﺋ�ًٌﺌﱡ ٥ﲡﺢ ﺢﺋﳓﻧﺪ ْﺢﺋرﱃﺻّ]ز ﺢﺋﻫ]ﺋّﱡ ﺢﺋ ٨ﻴﲝؤﻺ]ْ :ﺢﺋﻧًﺢﻴﺪ ﺢﺋًﺾّﺆﱡ شرﺆ]ئ شﳜًئ ؤ] ﻘ]ﺰﺌﻺ] ْ,ﻶ خ_ﳒﻰ]ئ ,ﺾﲣﱞﺂ ﺨﲔ]هﱡ ﺢﻔ ﺬي]ﺋّﲝﻹ] ﺢﺋﻸﱃ]ﺋّﱡ ك ﺢﺋرﱃ]ؤﻵ ؤﻨ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜ. ْﺾئ ﳋدﻨ ﳋﻸًﺢز ؤﻵ:مﺆﲣ ﺢﺋرﺷﺆﻨ ﺢﺋﻧﲣخِ ٌﳎر�ﻨ ميﲝ ؤفﲣُ ﺢْئ شر ﳋﻸﺻﺮ ﺢﺋوﲣﳛﱡ ﺋﻧيﲝ ﻹﲡﺢ ﺢﻜفﲣ:شﻓ ْسﻺﺮ ﺢؤ]ﻷﱡ ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ ﺢﺋر]ﺋّﱡ ﺨﻔ ﺢﺋﳎّﲝ ﲢﻄّﳏ :ﺨﻴﺌّﻻ ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ:ﺢﺋﻧﲣﺢةث “ﺢﻃ ﺢﺋو]ﲔﺊ ﺢﺋﳎّﲝ ؤﳎﻧًﲜ ﺢﺋد]ﲢﳉﺢﻷِ ﺢ+ﻀﻀ١ﻼ ﺑ ﲢﻄّﳏ ﺨﻴﺌّﻻ ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ ﺢﺋﻧﲣﺢة_ ,ﲢخّﺊ ﰲّﱡ ْ �ﲜ ْﺢش١ﺢﻼ ﺨﲜﲢﺢﺔ �] ؤﻸ] خﻧﲝﺢﺋﱡ ﻷﱃ]ئ ﺢؤﱡ :ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ ك ﻖّﻨ ,ﻴ]ﺋّﻻ ﺔﲣﲜﳋر]ﻶﺂ ﺢﻜًﳉمﱡ ؤﻸﲡ ﻷﻺ]ٌﱡ ﺢطﲣذ:ﺢﺋﻧ]ﻜّﱡ ﺢْﻔ:مﺌ, ﲢخﻨ ﲜْئ ك ؤﻸ�يﱡ ﺢﺋﳓﲣة ﺢْﳋﻠﺂ ﺢﻜًسَ ﳛًذ ﲔﺆ]ﻶ ﻚ]ﲢﳋﱡ ﺢطيًة ﺢﺋيًؤّﱡ ﺢﺋﻧ]ﲜﺋﱡ ْﺢﻜﳓﲣْمﱡﺂ ﻒ] هّﻺ] ﺢطﻱ:ك ﺬيﲣٌﲣ ﺢﻜﳜ:٢ك ﺔﺊ ؤﻵ ﻹﲡُ ﺢﻴ]ﺋّﻻ ْمﺌ ﳛﻧّﲝ ﺢؤﱡ:ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡﺂْ:ؤﻧﲣهﱡ ؤﻸ]:ﲬﺷﻻ
ﺢﺋرﱃﺻّ]ز:ﺢﻂﳎ]ﻼ:ﺢﺋ:٨ﻴﲝؤﻺ]:ﺢﺋﳓﻧﺪ:ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٍ: ك :ﺢﻷرو]ﲔ]ﺬَْ :ﺰﻀﻀًﲢﺢﺬﻀﻀَ :ﺢﺋﳓﻧدّﱡ :ﺢﻜﳎﺌﺻﱡ: ْﻷﱃ]ﺬَ :ﺢﺋﳎﺌﺆّﱡ :مﺌ :ﺢؤرﲝﺢﲜ :ﺢﺋو١ﱠ :ﺢﺋًﺢﻴﻧﱡ: خﻓ :ﻷﻺ]ٌﱡ :ﺢطﲣذ :ﺢﺋﻧ]ﻜّﱡ :ﺢْﻔ :شر :ﺢﺋًﻴﺮ: ﺢط]ﲔﲣْ :ﺬو]مﺊ :ﺢﺋيًﱞ :ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ :ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ: ك :ﺬﺌ :ﺢﻴ]ﺋّﻻ :ؤﻨ :ﻷﱃ]ئ :ﺢﺋيًؤّ]ز :ﺢﺾﲣﱞ: ك:ﳋدّﺊ:ﺢطﲣٌﱡْ:ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡْ:ﺢطيًة:ﺢﺋيًؤّﱡ: ﺢﺋﻧ]ﲜﺋﱡْ :ﺢﻜﳓﲣْمﱡْ :ﺢﺋﻀﻀ :٨ﺬٌﲝﻹ] :ﺢﺋﻄﺻﱡ: ﺢﳋ]ﳋّﱡ:ﺋؤﻻ:ﺢﻜرﺻﲝﱠﺂْ:ﻴﻸ]مﱡ:ؤﻸ]:خ_ﻶ:ؤ]: ﰲيﻱ:ك:ﺢﺋﻧﲣﺢة:ؤﻵ:ﺨﳋي]ﻞ:ﺢﺋﲝﺔر]ﺬًﲢٌﱡ:ﺢﺋﻫ]٤ﱡ: طﳊذْ:شﻰﻻ:ﺢﺋدﻧﺴ:ك:ﺢﺋﻧﲣﺢةْ:ﺨﻴ]ؤﱡ:ﺢﺋوّﲝﲢﺢﺋّﱡ: مﺌ,:ﲢﳝ:ﺨﻴﺌّﻻ:ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ:ﺢﺋﻧﲣﺢة:ﺋّﳏ:ﳌ]فﱡ: ﺢﻜ�]ﻳ :ﺋﻸﱃ]ئ :ﺢؤﱡ :ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡْ :ؤ] :ﻘﻰﻵ, :ﻶ: ٌﻸرﻣﲣﻹ] :ؤﻵ :ؤﳜ]مﺪْ :ؤر]مﺪﺂ :ﺨﲔ]هﱡ :مﺌ: ﺔًﻷﻺ]:ﻘﻰﻵ,:ﻶ:ﺬﻰًﻶ:ﺢﺋﻸﺆًﲞﺶ:ﺢﺋﲡٌٍ:ﳎﻧ:ﺨﺋَّ: ﺢﺋﳓﻧﺪ:ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٍ:ك:ﺢسﳊﺢﹽ:ﺢﺾﲣﱞﺂ:ﻴﲣﲢﻷ]ﺂ:ﻌﻵ: ﻈﺆًمﱡ:ؤﻵ:ؤًﺢﲨﻸ]زْ:ؤًﺢﲨ:٩ﺢﺋﻧﲣﺢةْ:خﻧﲤ: ﺢﺋﲝْئ:ﺢﺋﻧﲣخّﱡ:ﺢﺋﲡٌﻵْ:ﻴوﻸ]:ﲜْؤ �]:ﺨﻔ:س]ﻷﺪ:ﻹﲡﺢ: ﺢﺋﻸﱃ]ئ :ﺢﺋًﲨْ :٩ﺢﺋيًؤِ :ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨِ :ﺋﺌﳓﻧﺪ: ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٍﺂ :ك :ﺢﺋﻧ]ﻼ :2004 :ﺬ_ﳋّﳏ“ :ﺢﺋرﺷﺆﻨ: ﺢﺋﻧﲣخِ :ﺋﻸﳜﲣﱠ :ﺢﺋيﱃّﱡ :ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ“ :ﺢﺋﲡٍ :ﻘرﲝ: ﻷﳓ]ﲨَْ :ﺬﱃ]ؤﻸَ :ﺋّﳓﺆﺊ :ﻷﱃ]ئ :ﺢﺋﳓﻧﺪ: ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٍ:ك:ﺔﺊ:ؤﻵ:ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ:ﺢﺋﻧﲣﺢةْ:ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ: ﺨٌﲣﺢﻶْ:ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ:ﺬﲣﺔّ]ْ:ﳋًﲢٌ]ﺂ:ﺔﺆ]ٌ:رﳜﲝﱞ: ﺋوﱃﺺ, :ﳋ]ﺋّﺪ,ْ :ﲜْﺢز :ﺢﲔ�ﻺ]ﲜ :ﺢﺋيًؤِ: ْﺢﺋيﺆﻨْ:ﺢﲢﻹ]ذ:ﲔﲝ:ﺢﺋ �ﻰﲣﲜﺂ:ﺨﲔ]هﱡ:ﺨﻔ:ﺢﺋﲝمًﱠ: مﺌ:ﳛﻧّﲝ:ؤﻸ�يﱡ:ﺢﺋﳓﲣة:ﺢْﳋﻠْ:ﺢﺋﻧ] :ﺨﻔ: ﺢﺋرﱃ]ؤﻵ:ؤﻨ:ﻷﱃ]ئ:ﺢؤﱡ:ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ:ك:ﻖّﻨ:ﺬﺌ: ﺢﻴ]ﺋّﻻ. ْﺾئ:ﺢﺋو١ﱠ:ﺢﻜﻸﳜﲣؤﱡ:ﺢﺋرﺻﻱ:ﺋﺌﻧﺆﺊ:ؤﻧﻸ]:
ﺢﺋﻰﺳ :٢ؤﻵ :ﺢﻜًﺢﲨﻸ]زْ :ﺢﻜًﺢﲨﻸﻓ :ﺢﺋﻧﲣذ :ؤﻵ: خﺌﲝﺢﻶ :مﲣخّﱡ :مﲝﱠْ :ؤﻵ :خﺌﲝﺢﻶ]٤ :ئ, :هﲣٌيّ]: ؤﻀﻀﲝﲢﺔﻀﻀﻓ :ﺨﻶ :مﺆﺌﻸ] :عﳎﲝ :خﻧﲤ :ﺢطي]ﻄﻱ: ﺢﻂًﻹﲣٌﱡﺂ:ؤﻸﻺ]:مﺌ:ﳋدّﺊ:ﺢﻜﺳ]ئ::ﺢطﳜﲣث .1ﺨﻶ:ﳑﺆﻧﻸ]:ﺢﺋﻧﲣخٌِ:رﺆرﻨ:خ]ﳋريﺋّﱡ: م]ﺋّﱡ :سﲝﺢ� :ك :ﻴﲣﺢﲢﺢﺬَْ :ؤًﺢﻴوَْ :خّ]ﻷ]ﺬَ :مﻵ: ﳋّ]ﳋ]زْ :ؤًﺢﻴﻮ :ﺔ]هﱡ :ﺢشﻀﻀﳊﺢذ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ: ﺢﺋ �ﻰﲣﲜﳋر]ﻷّﱡﺂ :ﳋًﺢﹽ :ؤﻵ :ﺔ]ﻶ :ؤﻸﻺ] :ك :ﺢطﻰﻻ: ,ﻼ :ﺾ]ﲢسَْ :ﳋًﺢﹽ, :ﺔ]ﻶ :ﲞﺋ :ك :ﺢﺋﻧﲣﺢة, :ﻼ :ك: ﺢﻴ]ﺋّﻻ:ﺢﺾﲣﱞﺂْ:ﳋًﺢﹽ:ﺢﺋري,:ﻼ:ﺢﺾرﺌﻮ:ؤﻧﻺ]: ك:خﻧﲤ:ﻴﲣﺢﲢﺢﺬَْ:خّ]ﻷ]ﺬَ. ,ْ .2ﻶ :ﳑﺆﻧﻸ]ٌ :ﱃﻨ :ﻷﳜﺪ :مّﻸَّ: ؤﳜ] :.ﺢؤﻀﻀﱡ :ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡْ :ﳒﻧﺪ :ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ :ك: ,ﻴ]ﺋّﺆَ:ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ:ﻴدﺊ:ؤﳜ]:.ﺢشﳊﺢذْ:ﺢﺋيًﱞ: ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺂ:ﲢنﻻ:ﺬ_ٌّﲝُ:ْ,:ﲢهﱃَ:ﻜ]ٌ:ﲣﱞ:ك: ﲞﺋ:ﺬًﺢهي �]:ْ,:ﺬﻧ]ﲢﲔ �]:ؤﻨ:ؤﳜ]:.ﺢﺋ �ﻰﲣﲜ:ك:ٍ,: ؤﻵ:ﺬﺌ:ﺢﻴ]ﺋّﻻ. ,ْ .3ﻶ:ﳑﺆﻧﻸ]ٌ:ﲣهﲤ:ﺢﺋرﲝﺾﺊ:ك:ﺢﺋﳓ_ﻶ: ﺢﺋﲝﺢﺾﺌِ:ﺋشﳊﺢذ:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ:ﺢﺋ �ﻰﲣﲜﳋر]ﻷّﱡﺂ:ﲢنﻻ: ﺢﻹرﺆ]ؤَ :ﺢﺋﻰدْ :٢ﺨﲜﲢﺢﺔﻀﻀَ :ك, :ﻶْ :شﲝﱠ :ﺢﺋيًﱞ: ﺢﺋ �ﻰﲣﲜﳋر]ﻷّﱡ :ك :ٍ, :ؤﻵ :ﺬﺌ :ﺢﻴ]ﺋّﻻ :ﺋَ :ﺢﺰﲣ: ﺢﺋوﻧ]ئ :مﺌ :ﻋ]﴾ :ﺢﺋﳓﻧﺪ :ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٍ :ك :ﰲيّﻱ: ,ﻹﲝﺢهَ. ,ْ .4ﻶ :ﳑﺆﻧﻸ] :ﺢﻜﲝﻷِ :ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨِ: ٌﲝﲢء:ك:ﺢﺋًﻴﺮ:ﻷوﳎَ:خ_ﻶ:ﺬﱃ]ؤﻵْ:ﻷﱃ]ئ:ﺔ]هﱡ: ﺢﺋيًﱞْ:ﺢشﳊﺢذ:ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ:ﺋﻰﺊ:ﺢﺋيًؤّ]ز:ك: ﻹﲡﺢ:ﺢﺋدﺌﲝ:ْ,:ﲞﺢء:ﻹً:ﺢﺋﻧ]ؤﺊ:ﺢﺋﱃ]ؤﻵ:ﻜﳊٌﲝ:ؤﻵ: ﺢﺋﻸﺷ]ش]ز:ﺋﺌﳓﻧﺪ:ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٍْ:ﺋديّﱡ:ﺢﺋيًؤّ]ز. ,ْ .5ﻶ:ﺔ]هﱡ,:مﱃ]ﹽ:ﳑﺆﻧﻸ]ٌ::ﻺﲝهًﻶ: ؤﻵْ:ﲢﺢﹽ:ﲞﺋ:ﺨﻔ:ﺔﳎﺪ:ؤ]ﲜٍ:ْ,:ﳋّ]ﳋِ:ﳋًﱞ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
195
196ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺢﺋرﻧد ٢مﻵ ﺢﺋرﳊﺢؤﻺﻻ :ﺢﺋﺳ]خﺮ ﻒد]ﲜ ﺢطﲣٌﱡ ْﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ْشيًة ﺢﻷﳎ]ﻶ ْشيًة ﺢﺋيًؤّ]ز ْﺢﺋﻧﲝﺢﺋﱡ ﺢسرﺆ]مّﱡ ْﺢﺋﳎﻼ ْﲜه]مﻺﻻ مﻵ شﻱ ﺢﺋﳓﻧًذ:ك ﺬيﲣٌﲣ ؤﳜ٢ﻹ]. ْﺾئ ﺢمًﺢﻼ :ﺢﺋﺳﺆ]ﻷّﱡ :ﺢﻜﻸﳜﲣؤﱡ :ﳒ]ﲢء ﺢﺋرﺷﺆﻨ ﺢﺋﻧﲣخِ خﻺﲡﺢ ﺢﺋيﲝﲢ ْ,ﲞﺢء خﲝمﻻ ﻷﱃ]ئ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٍ ْمﺆًﻼ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋﻧﲣﺢﻴِ ؤﻵ ,سﺊ ﺬﻰﲣٌﳏ:ﺢﺋوّﲝﲢﺢﺋّﱡ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜﳋر]ﻷّﱡْ:ﺬﻧﳊٌﳊﻹ] ْؤﻵ ,سﺊ ﳋّ]ﲜﱠ ؤد]ﲜ ﺢطﲣٌﱡ ْﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ْﺬﻰﲣٌﳏ ؤ] :ﰲيﻱ :هّﻺ] ؤﻵ, :ؤﻵ ﺋﺌﺆًﺢﲨﻸ]ز ْﺢﻜًﺢﲨﻸﻓْ :ك ﳋدّﺊ ﺨﳉﺢﺋﻀﻀﱡْ :ﺢﻴﻀﻀﻨ ﺢﺋر﴿ﺌﻮ ْﺢﺋرﻺﺆّﳔ ﺢﻜﻀﻀًﲢْﺰﻀﻀﻓ ك ﺨﻴﺌّﻻ :ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ ﺢﺋﻧﲣﺢة ْمﺌ :ﳛﻧّﲝ ﺢﺋﻧﲣﺢة ك حﻶ ْﺢشﲝ ْشﺊ ﺢﻜﳓﻰزْ :ﺢﻇه]ز :ﺢﺋي]ﻄﺆﱡ خﻓ ﺢطﻰًؤﱡ ﺢﰲ]ﲜٌﱡ ْشﻰًؤﱡ ﺢﻴﺌّﻻ خ]ﺋ�ﲣة ﺢﺋﳎﺌﺆّﱡ ْﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ْمﺌ,:ﳋ]ﳐ:ﺢﻜد]ﲜ ﺢﺋًﺢﲢﲜﱠ ك ﺢﺋﲝﳋرًﲢ:ﺢﺋﻧﲣﺢﻴِ ﺋﻧ]ﻼ.2005: ﺔﺆ]ْ:ﻴﻮ ﺢﺋرﺷﺆﻨ ك خّ]ﻷ]ﺬَ ْشﱃًﲢ خﻧﲤ ﺢﺋوﻧ]ﺋّ]ز ﺨﻔ س]ﻷﺪ:ﻷﱃ]ئ:ﺢﺋﳓﻧًذ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ ك ﺔﺊ ؤﻵ ,ﻴ]ﺋّﻻ ﺨٌﲣﺢﻶ ْﺬﲣﺔّ] ْك ﳋًﲢٌ] ْﲔﲝ ﺢﺋﳎّ]ﳋ]ز ْﺢسﻀﻀﻀﲣﺢﹽﺢز ﺢﺋرﻧﳎوّﱡ ْﻚ]ﲢﳋﱡ ﺢﺋيًﺢز ﺢﻜﳎﺌﺻﱡ :ك ﻴرﺊ ﺢﻜﻸ]ﲔﺌﻓ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜ هّﻺ] ْمﲝﻼ ﺢم١ﺢﻳ خ]طيًة ﺢﺋيًؤّﱡ ﺢﺋﻧ]ﲜﺋﱡ ْﺢﻜﳓﲣْمﱡ .]٥ ﺨﻶ ﻷﱃ]ﺋﻸ]ﺂ ْخﺦؤﻰ]ﻷّ]ﺬﻸ] ﺢﻜرًﺢﲔﻧﱡ ْﺢﺋﲡﺢﺬّﱡﺂ ﻴﲝ شيﻱ ؤﳎ]ﻄﺊ سًﻹﲣٌﱡ مﲝﱠث .1ﺢﺋﻀﻀرﻀﻀﻧﻀﻀﲣٌﻀﻀﻮ خﻀﻀ]ﺋﻀﻀيﻀﻀﱃﻀﻀّﻀﻀﱡ ﺢﺋﻀﻀ �ﻰﻀﻀﲣﲜٌﻀﻀﱡ ْﺢﻜﳓﻰز ﺢﺋْ ٨ﺢسﻺرﻺ] ْؤ] ﺬﳊﺢئ ﺬًﺢسﻺﻺ] ْﺢﺋيﺆﻨ ﺢﺋﲡٍ ﺬﻧﲣﲔﺮ :ْ, :ؤ] ﺬﳊﺢئ ﺬرﻧﲣﳝ ﺋَ ْﺢﺋرﱃﺻّ]ز ﺢﺋ ٨ﻴﲝؤﻺ] ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٍ ﺾئ
ﺢﺋﻧيًﲜ ﺢﻜﻸﳜﲣؤﱡ ْﳌ]ﳛﱡ مﺆﺌّ]زْ :ﻈ]ﳉﲢ ﺢﻷو]ئ ْشﺌدﺷﱡ :ك ﺢﺋﻧ]ﻼ 1988خ]مرد]ﲢﻹ] سﲣﺢﻄﻻ ﺨخ]ﲜﱠ ﻖ]مّﱡْ:ﲔﲝ ﺢﻷﳎ]ﻷّﱡ. .2ؤﳜﲝﺢﻴّﱡ ﺢﺋرﺷﺆﻨ ﺢﺋﻧﲣخِ ﺋﻸﳜﲣﱠ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ ك ﳋّ]ﳋ]ﺬَ ْؤًﺢﻴوَ ﺨﳉﺢﹽ ﺢﺋيﱃ]ٌ] :ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ ﺋﲝﱞ ﺢﺋﻰﺳ ٢ؤﻵ ﺢﻜﻸ]ﲔﺌﻓ ﺢﺋﻧﲣذ:ك ظرﺌﻮ ﺢﺋدﺌﲝﺢﻶ ك:ﺢﻜﻸ�يﱡ. .3مﲝﻼ ﺢﳋرﺷ]خرﻸ] ٍ:ﲨﺌﺪ ك ﺢﺋرﲝﺾﺊ خ]ﺋﳓْﻶ ﺢﺋﲝﺢﺾﺌّﱡ :ﺋﺌﳓﻧﺪ :ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٍ ك ﺨﻴﺌّﻻ ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ ﺢﺋﻧﲣﺢة. .4ﺨﳛﻀﻀﲣﺢﲢﻷﻀﻀ] مﺌ ﺢﺋﲝه]ﻦ مﻵ ﻴﱃ]ٌ] ﺢؤﻀﻀﱡ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡﺂ ﺨﲞ ﻷﻸ�ﺌﻱ ك ﲞﺋ ؤﻵ :ؤدﲝ, ﳋﺌّﻻ ْﻴ]مﲝﱠ,:ﳋ]ﳋّﱡ ؤو]ﲜﻹ] „ﺨﻶ,:هﲣﺢﲜ ﺢؤﱡ ﺢﺋﲡٌﻵ ﻏ١ؤًﻶ ,ؤرﻺﻻ ﻏ١ؤًﻶ ﺢؤﻻ ﺢﺾﲣﱞﺂ ْﺢﺋﻧﻰﳏ ﳛﺻّﺺٌ, :ﱃ �]ﺂ ْﺨﻶ :ؤﻵ ٌﳎﻧ ﺨﻔ ﲔﺆ]ﻶ:شﲣٌﱡ ْشيًة ,ؤرَ خﲝ ﺋَ ,ﻶ ٌﻧﺆﺊ مﺌ ﲔﺆ]ﻶ شﲣٌﱡ ْشيًة ﺢؤﻀﻀﻻ ﺢﺾﻀﻀﲣﱞﺂ ْﺢﺋﻧﻰﳏ ﳛﺻّﺺ ٌ,ﱃ �]ﺞ. خﻧﲝ ؤﲣْﲢ »]ﻶ:ﳋﻸًﺢز مﺌ:ﺬ_ﳋّﳏ ﺢﺋرﺷﺆﻨ ْسﲝز ﺢؤ]ﻷﱡ ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ﲔﲣْﲢﱠ ميﲝ ﺢﻜفﲣ ﺢْئ ﺋﺌرﺷﺆﻨ ﺢﺋﻧﲣخِ ﺋﻸﳜﲣﱠ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ ك,:ﲢخّﺊ م]ﳛﺆﱡ ﺨﻴﺌّﻻ ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ ﺢﺋﻧﲣﺢة ك ﺢﺋﳓﻺﲣ ﺢﺋﺳ]ﺋﺴ ؤﻵ ﺢﺋﻧ]ﻼ ﺢﺋي]ﲜﻼ:أ2012ﺎﺂ ﺨﻶ:ﺔ]ﻶ ﲞﺋ ﻚﻰﻸ �]ﺂ ْﲬﱃًﲢ:ﻈﺆًمﱡ:ؤﻸ]ﳋدﱡ ؤﻵ,:مﱃ]ﹽ ﺢﺋرﺷﺆﻨ ؤﻵ ﲜﺢﺾﻀﻀﺊ ﺢﺋﻧﲣﺢة ْؤﻀﻀﻵ ﺢﺋﻀﻀﲝْئ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ْؤﻵ ﺾ]ﲢسﻺ] خﻺﲝﻳ ْﲔﻨ :خﲣﻷ]ؤﺸ :ﺋﻧﺆﺌﻺ] ْﺢﻷر﴿]ذ ﺢؤ]ﻷﱡ:ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ﺢﻂﲝٌﲝﱠ ﲜﺢﲢﱠ ﺢﺋﻧﺆﺊ ْﺢﺋرﱃ]ؤﻵ ﺋﺌو١ﱠ ﺢﺋي]ﲜؤﱡ. ﺨﻶ ﺢؤ]ﻷﱡ ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ﺋﺌرﺷﺆﻨ ﺬﲣسً ؤﻵ ﺢﻃ ﺢﺋﳎّﲝ :ﲢﻄّﳏ ﺢﻴﺌّﻻ ﲜﲢﺢﳋﻀﻀﱡ ﺨؤﻰ]ﻷّﱡ ﲜمﻻ
ميﲝ :ﻹﻀﻀﲡﺢ :ﺢﻜﻀﻀفﻀﻀﲣ :ك, :ﲢخﻀﻀّﻀﻀﺊ :ﺾﻀﻀئ :ﺢﺋو١ﱠ: ﺢﻜﻀﻀﲡﺔﻀﻀًﲢﱠ :حؤﺌﻓ :ؤًﺢهيرﻰﻻ :ﻜ] :هَّ :ﻴﱃّﱡ: ﺢﺋﻸﱃ]ئ :ﺢﻜﳓ١ء :ؤﻵ, :سﺊ :ﺢطيًة :ﺢﺋيًؤّﱡ: ْﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ. ﺬﺔﲝ:ﺢؤ]ﻷﱡ:ﺢﺋﻧ]ؤﱡﺂ:ك:ش]ﺋﱡ:ؤًﺢهيرﻰﻻ:مﺌ: ميﲝ:ﺢﻜفﲣ:ك,:ﲢخّﺊ:ك:ﺢﺋﲣخﻨ:ﺢْئ:ؤﻵ:ﺢﺋﻧ]ﻼ: ﺢﺋي]ﲜﻼﺂ :ﺬﳓﻰّﺊ :ﻂﻸﱡ :ك :ﲢﻄ]ﳋﱡ :ﺢﻴﺌّﻻ :ﺬ_ﺾﲡ: مﺌ :م]ﺬيﻺ] :ﺢﻜﳎْﺋّﱡ :ﺢﻜ]ﺋّﱡ :ﺢﺋﻰ]ؤﺌﱡ :ﺋﻧيﲝ: ﺢﻜفﲣ :ﲜْﻶ :ٍ, :ﺬﲝﺾﺊ :ك :ﺢﺋﳓ_ﻶ :ﺢﻜ]ﺋِ :ؤﻵ: س]ﻷﺪ:ﺢؤ]ﻷﱡ:ﺢﺋﻧ]ؤﱡ:ﺋﺌرﺷﺆﻨ. ﻷﻀﻀﲣسﻀﻀً :ﺋﻰﻻ :ك :ﺢﻇﻀﻀرﻀﻀ]ﻼ :ؤﻀﻀًهﻀﻀًﲢ :ﺢﺋﳜﺻﱡ: ْﺢﺋﳎؤﱡْ:ﺋؤﱡ:ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡْ:ﺢﺋﳓﻧﺪ:ﺢﺋ �ﻰﲣﲜﳋر]ﻷِ:ك: ﺨﻴﺌّﻻ:ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ:ﺢﺋﻧﲣﺢة:ﺢﺋرًهّﻱْ:ﺢﺋﻸﺷ]﴾:ك:ؤ]: ٌﳎﻧ:ﺨﺋَّ:ؤﻵ:ﺬيﲝﻼْ:ﺬ�ًﲢْ:ﺢﳉﲜﻹ]ﲢ. ؤﻨ:ﺾ]ﺋﱭ:ﺢﺋًﲜْ:ﺢش١ﺢﻼ ﺢؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ :ﺢﺋﻧ]ؤﱡ :ﺋﺌرﺷﺆﻨ :ﺢﺋﻧﲣخِ :ﺋﻸﳜﲣﱠ: ﺢﺋيﱃّﱡ:ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ: ﺢﺋي]ﲔِ:ﳉﻹ:٢ﺔ]لﻻ:مدًﲜ ﺢﳋر]ﲞ:ﺢﺋﲝﺔرًﲢ:ﺬّﳎ:٢ﺢﺋًﳋِ: ::::ﺢﺋﲝﺔرًﲢ,:قﲝ,:خً:ؤ�ﲣ: ﺢﺋﻰ]ﺬﺪْ:ﺢﺋﳜﺻوِ:س]ﳋﻻ:ﺢﻜ�:٢ :ﺢﺋﳎّﲝﱠ:ﻷﳎﲣٌﻵ:ﳉٌْﻵ ﺢﺋﻰ]ﺬﺪْ:ﺢﺋﳜﺻوِ:مد]ﳐ:ﺢﺋﻧﺌًٍ: ﺢﺋﲝﺔرًﲢ:ميّﺊ:ﺢﺋﻸ]ﳛﲣٍ :::ﺢﺋﲝﺔرًﲢ:ﺔ]لﻻ:شدّﺪ شﲣﲢ :ك :ﺢﺋﳎ]ﲜﳐ :ؤﻵ :ﳒﻺﲣ :ﺔ]ﻷًﻶ :ﺢْئ: ﺑﲜٌﳎﺆ2011:٠ﺞ. ْﺔ]ﻶ:ﺋﳊﺢؤ �]:مﺌ:ﺢﻜفﲣ:ﺢْئ:ﺋﺌرﺷﺆﻨْ:خﻧﲝ: ؤﲣْﲢ]»:ﻶ:ﳋﻸًﺢز:مﺌ:ﺬ_ﳋّﳎَ,:ﻶ:عّﺪ:مﻵ:
ﻈﺆًمﱡ:ؤﻵ:ﺢﳋﺌﱡ:ﺢﺋ:٨ﲨﲣشﺮ:ﲜﺢﺾﺊ:ﺢﻜفﲣ: ْك :ﺢﻜفﲣ :ﺢﺋﳜﺻوِْ :ﺔﲡﺋ :ك :ﺢﺋﺌي]ﹽﺢز: ﺢﺋﳜﺻوّﱡ:ﺨﲔ]هﱡ:ﺨﻔ:ﺢﻜي]ز:ﺢﺋ:٨ﺔردﺮ:ﲔﲝ: ﺢﺋرﺷﺆﻨْ .ؤﻵ:خﻓ,:خﲣﳉ:ﺬﺌ:ﺢﺋرﳎ]ز:ﻷﳓ:٢ﺨﻔ: ؤ]ٌ:ﺌِث ﻜ]ﲞﺢ:خ]ﲜﲢز:ﻊدﱡ:ؤﻵ:ﺢﻜﺳيو]زْ:ﺢﻜﺳيوﻓ: ﺢﺋﻧﲣذ :ﺨﻔ :ﺬ_ﳋّﳏ :ﺢﺋرﺷﺆﻨ :ﺢﺋﻧﲣخِ :ﺋﻸﳜﲣﱠ: ﺢﺋيﱃّﱡ:ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡﺤْ:ﻜ]ﲞﺢ:ميﲝ:ﺢﻜفﲣ:ك:ﻹﲡُ: ﺢﺋو١ﱠ:ﺢطﲣسﱡ:ؤﻵ:ﺬ]ﲢٌض:ﺢﺋﻧﲣﺢةْ:ﺢﺋﻧ] :ﺢﺋﻧﲣخِ: ْ ٌ :ﻧيﲝ :ﻴدﺊ :ﲞﺢءﺤْ :ؤ] :ﻹِ :ﺢﻜﻺﺆ]ز :ﺢﺋ:٨ ﻴﲣﲢ :ﺢﻜفﲣْﻶ :ﺢﺋرﻧ]ْﻶ :ﺢﻜرد]ﲜئ :ﺋﺌﻸﻺًﳝ: خﻺ]ﺤْ :ﻜﳜﺌﺻﱡ :ؤﻵ :فﻀﻀ]ﲢﳐ :ﻖﻺﲣﱠ :ؤرﳎﻧﱡ: ؤﻵ:ﺢﻜﺳيو]زْ:ﺢﻜﺳيوﻓ:ﻹﲡﺢ:ﺢﺋﻸﳓ]ﻞ:خ�دّﻧرَ: ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡْ :ﺢسرﺆ]مّﱡْ :ﺢﺋﺳي]هّﱡْ :ﺢطيًﻴّﱡﺤ: ْﻹﻀﻀﺊٌ :ﳎرﻺﲝﻳ :ﻹﻀﻀﲡﺢ :ﺢﺋرﺷﺆﻨ :ﻴﻀﻀًﱞ :ﳋّ]ﳋّﱡ: خﻧّﻸﻺ]ﺂْ:ﻹﺊٌ:ﳎﻧ:ﺢﺋرﺷﺆﻨ:ﺨﻔ :ﲣٌﺪ:مﻴ]ز: ﳋّ]ﳋّﱡ:ؤﻧّﻸﱡ:ﺋﳜ]:.ﻴًﱞ:ﳋّ]ﳋّﱡ,:ﺾﲣﱞﺤ: ﺨﻶ :ﺢسﻀﻀ]خﻀﻀﱡ :مﻀﻀﻵ :ﻹﻀﻀﲡُ :ﺢﳋﺌﱡ :خﳜﲝة: ْﳒو]هّﱡ :م]ﺋّﱡ :ﺬﳎﻺﻻ :ك :ﺬﻧﳊٌﳊ :ؤًﺢﻴﻨ :ﺢﺋرﺷﺆﻨ: ْﺬًﳋّﻨ :ﻴ]مﲝﺬَ :ﺢﺋﻧﲣخّﱡْ :ﺬﻸﳓّﻠ :ﻴﲝﲢﺢﺬَ: ﻋ]ﳉ :ﺢﻜﺌﳊﻼ :ؤﻵ :ﺢﻜﻺﺆ]ز :ﺢﺋ :٨ﳛﲝﲢز :مﻵ: ﺢﻜفﲣ:ﺢْئ:ﺢﺋﲡٍ:ميﲝ:ك:ﺢﺋو١ﱠ::خﻓ:ﺢﺋﲣﺢخﻨ: ْﺢﻇ]ؤﳏ:ؤﻵ:ﳒﻺﲣ]ٌ,:ﲢﺑؤ]ٌﳏ.2012: ْس]ﹽ:سًﺢذ:ﺢﺋﳎّﲝ:ﲢﻄّﳏ:ﺢﻴﺌّﻻ:ؤﳓﻰًﲢﺢ�: خﳜًﲢﱠ :ﺨع]خّﱡ .هدﲝ :,ﺢﺋرﺻﱃ :٢ﺢﻂ]ﲜ :ﺋﻧيﲝ: ﺢﻜفﲣ :ﺢْئ,ْ :ﲢﳋﺌﺮ :ﺢﺋﲣﳋ]ﻄﺊ :ﺨﻔ, :ﺔﺳﲣ :ؤﻵ: :120ﳒ﴿ﳜ �] :ﺋﺌﺆﳓ]ﲢﺔﱡ :ك :ﺢﻜفﲣ :ﺬﳎﻸ :ﺋﻀ: :115ﳒ﴿ﳜ �]:ؤﻸﻺﻻ:ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ:ك:ﻹﲡﺢ:ﺢﻜفﲣ: خﻓ:مﱃًْ:ؤﲣﺢﻴﺪ. ﺬﳓﻰﺌﺮ٥ :ﲡﺢ :ﺢﺋﻫﲣﳝ :ﻂﻸﱡ :ﰲﱃٌ٢ﱡ :ؤﻵ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
197
198ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺢﺋﳎ]ﲜﱠ ﺢﳋر]ﲞ ﺢﻜﻺﻸﲝﳐ :ﺢﳋرﳓ]ﲢٍ ﻷﻺ]ﲜ ﺢﺋي]ﲔِ ْﺢﺋﻰ]ﺬﺪ ْﺢﺋد]شﺴ ﺢﳋر]ﲞ ﺢﺋﲝﺔرًﲢ ميّﺊ ﺢﺋﻸ]ﳛﲣٍ ْﺢﳋر]ﲞ ﺢمؤِ ﲜﺢﻷ]:سئ ْﺢﺋﻰ]ﺬﺪ ْﺢﺋﳜﺻوِ ﺢﳋر]ﲞ مد]ﳐ ﺢﺋﻧﺌًٍﺂ ﺔﺆ] ﺔﺌﻮ:ﲜًٌﺢﻶ ﲢﻄ]ﳋﱡ ﺢﻴﺌّﻻ ﺢﻃ ﺢﺋﲝﺔرًﲢ ن]ﳉٍ ﳛ]خﲣﺂ ْﺔّﺊ ْﳉﺢﲢﱠ ك ﺢﺋﲝًٌﺢﻶﺂ ,ﻶٌ:ﻰًﻶ:ﲢﻄّﳏ ﻂﻸﱡ ﺢﺋرﻸﳎّﻱ ؤﻨ ﺢﺋﺌﺷﻸﱡ ﺢﺋرﺻﱃٌ٢ﱡ ﺋﺌرﺷﺆﻨﺂ ْﺢﺋ, ٨ﲜز ﲜْﲢﻹ] ﺢﲜﺢﲢٍ ْﺢﺋو ٩خﳜًﲢﱠ ﲢﺢﻄﻧﱡ ﺬﳎرﺻﻱ ﺔﺊ:ﺰﻸ]ﹽْ:ﺬيﲝٌﲣ. ميﲝ :ﺢﻜفﲣ ك :ﺢﺋﲣﺢخﻨْ :ﺢﻇ]ؤﳏ ؤﻵ ﳒﻺﲣ ]ٌ,ﲢﺑؤ]ٌﳏ 2012ك ,ﲢخّﺊ م]ﳛﺆﱡ ﺨﻴﺌّﻻ ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ ﺢﺋﻧﲣﺢة ْﲪً ﺢشرو]ﺋِ خﻺّﺸ شﱃﲣ ﺢﻂﺌﳎﱡ ﺢهرر]شّﱡ ﺢﺋﳎّﲝ ﲢﻄّﳏ ﺢﻴﺌّﻻ ْﻷ]ﻄدَ ْﺢﺋﳎّﲝ :ﲢﻄّﳏ خﲣﻜ]ﻶ ﺨﻴﺌّﻻ ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ ﺢﺋﻧﲣﺢة ْﻖﻨْ:ﺢﳋﻨ ؤﻵ ؤﺳيوِ ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ. ﺬﱃﺆﻵ خﲣﻷ]ؤﺸ ﺢﻜفﲣ ﺢﺋﻸي]ﻞ ﺢﺋر]ﺋّﱡث سﺌﳎ]ز ًٌﻼ4:ﺑ5ﺑ2012 ﺔﺌﺆﱡ :ﺢهرر]﴾ ﺢﻜفﲣﺂ ,ؤﻓ :م]ﻼ ﺢﺋرﺷﺆﻨ ﺢﺋﲝﺔرًﲢ ﺔ]لﻻ شدّﺪ ﺔﺌﺆﱡ ﺢﻃ ﺢﺋﳎّﲝ ﲢﻄّﳏ ﺨﻴﺌّﻻ ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ: ﺢﳋر]ﲞ ؤﳎﻧًﲜ ﺢﺋد]ﲢﳉﺢﻷِ ﺬيﲣٌﲣ ﺢؤ]ﻷﱡ ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ﺋﺌرﺷﺆﻨ ﻴﲝؤَ ﺢﳋر]ﲞ ﺢﺋي]ﲔِ ﳉﻹ ٢ﺔ]لﻻ مدًﲜ ؤﻸ]ﻴﳓﱡ ﺬيﲣٌﲣ ﺢؤ]ﻷﱡ:ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ﺢﻷر﴿]ذ ﻹّﱡ:ﲢﻄ]ﳋﱡ ﺢﻜفﲣ ﺢﻜﲝﺢﺾﺌﱡ:ﺢﺋﺳ]ﻷّﱡث ْﲢﻴﱡ مﺆﺊ شًئ:ﺢﺋﻧﻴ]ز ﺢﺋﻧﲣخّﱡ :ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ ك :ﺢﺋﻧﲣﺢة مﺌ ﺢﻜﳎرًٌﻓ ﺢﺋﳓﻧْ :٧ﺢطﻰًؤِ ﻴﲝؤﻺ] ﺢﺋﳎّﲝ ﺢﳋر]ﲞ ﺢﺋﲝﺔرًﲢ ﺬّﳎ ٢ﺢﺋًﳋِ ْؤﻸ]ﻴﳓرﻺ]. ﺢﻜﲝﺢﺾﺌﱡ ﺢْﻔثْ:ﲢﻴﱡ:مﺆﺊ شًئ:ﺢﺋﻧﻴ]ز
ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ مﺌ :ﳛﻧّﲝ ﺢﺋﲝْئ ﺢﺋﻧﲣخّﱡﺂ ﺢﺋًﺢﻴﻨ ْﺢهﻀﻀ]ة ﻴﲝؤﻺ] ﺢﺋﻧؤﱡ ﺢﺋﳎّﲝ ﻹ]ﻷِ هﺻﱭ ْؤﻸ]ﻴﳓرﻺ]. سﺌﳎ]ز 5ﺑ5ﺑ2012 ﺢﻜﻀﻀﲝﺢﺾﻀﻀﺌﻀﻀﱡ ﺢﺋﻀﻀﺳﻀﻀ]ﺋﻀﻀﺳﻀﻀﱡث ْﲢﻴﻀﻀﻀﱡ :مﺆﺊ شًئ ﻷﱃ]ئ ﺢﺋﳓﻧًذ :ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ ك ﺔﺊ ؤﻵ ﺬﲣﺔّ] ْﺨٌﲣﺢﻶ ْﳋًﲢٌ] ك ﳋدّﺊ شيًﻴﻺﻻ ﺢﻜﳓﲣْمﱡ ﻴﲝؤﻺ] ﺢﳋر]ﲞ :ﺢﺋﲝﺔرًﲢ :ﻴ]ﳋﻻ شﳎﻓ ﳛ]. ْؤﻸ]ﻴﳓرﻺ]. ﺢﻜﲝﺢﺾﺌﱡ ﺢﺋﲣﺢخﻧﱡث ْﲢﻴﻀﻀﱡ مﺆﺊ :شًئ ﲜْﲢ ﺢﺋرﺷﺆﻨ ﺢﺋﻧﲣخِ ﺋﻸﳜﲣﱠ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ ك ﺢﺋرﱃ]ؤﻵ ؤﻨ ﲨﺆًش]ز ﺢؤﱡ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ .ﻴﲝؤﻺ] ﺢﳋر]ﲞ س]ﳋﻻ ﺢﻜ�ْ ٢ؤﻸ]ﻴﳓرﻺ]. ﺢﻜﲝﺢﺾﺌﱡ ﺢﻇ]ؤﳎﱡث ْﲢﻴﱡ مﺆﺊ شًئ:ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢؤ]ﳉٌﻫّﱡ ْﺢﳋﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﻴﲝؤرﻺ] ﺢﳋر]ﲞﱠ ﺢمؤّﱡ ﺋّﺌ ﳒ]هﻧِ ْؤﻸ]ﻴﳓرﻺ]. ؤﻸ]ﻴﳓﱡ ﺢﺋﻄﺻﱡ ﺢﳋ]ﳋّﱡ ﺋﺌرﺷﺆﻨ ْﺢﺋ٨ « ﺬﳓﻰّﺊ ﻂﻸﱡ :ﻛ]ﳋّﱡ ﺋًﲔﻧﻺ] ْﲨﲣشﻺ] ﺋﺌﺆﻸ]ﻴﳓﱡ ْﺨﻴﲣﺢﲢﻹ] ك ْ,ئ ﺢسرﺆ]ﻦ ﺋﺌﻺّﱡ ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ﺋﺌرﺷﺆﻨ. ﺬﲣﳒّﺺْ:ﺢﻷر﴿]خ]ز ,مﱃ]ﹽ ﺢؤ]ﻷﱡ ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ﻴﲣﺢﹽﱠ:ﺢﺋدّ]ﻶ ﺢﻇر]ؤِ ﺋﺌﺆفﲣ ﺔﺌﺆﱡ ﺢﻇر]ﻼ ﻴﲝؤﻺ] :ﺢؤﻓ ﺢﺋﻧ]ﻼ ﺢﻂﲝٌﲝ ﺋﺌرﺷﺆﻨ ْﺨمﻷَ ﺢﻷرﻺ]ﹽ:ﺢﻜفﲣ ﲢﺢخﻧ �]ث ﳛﲝْﲢ ﺢﺋدّ]ﻶ ﺢﻇر]ؤِ:ﺋﺌﺆفﲣ ْﻴدﺊ ﺨﻷﻺ]ﹽ ﺢﻜفﲣ ﻴﲣ ,ﺢؤﻓ ﺢﺋﻧ]ﻼ ﺢﻂﲝٌﲝ ﺢﺋدّ]ﻶ ﺢﻇر]ؤِ ﺢﺋﲡٍ ,ﻴﲣ ؤﻵ س]ﻷﺪ ﺢﻜفﲣﺢز ْﺢﻜفﲣٌﻵ خر]ﲢٌض 5ﺑ5ﺑ 2012خ_ﲢخّﺊ ْﺔ]ﻶ ﺢﺋﻸﱭ:ﺔﺆ]ٌ:ﺌِث “ ﺢﺋدّ]ﻶ :ﺢﻇر]ؤِ :ﺢﺋﳜ]ﲜﲢ مﻵ ﺢﻜفﲣ
ﺢْئ:ﺋﺌرﺷﺆﻨ:ﺢﺋﻧﲣخِ:ﺋﻸﳜﲣﱠ:ﺢﺋيﱃّﱡ:ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ ﰲﺮ :ﳒﻧ]ﲢ :ﺞﺢطﲣٌ]ز :ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡْ :ﺢطّ]ﱠ: ﺢﻜﲝﻷّﱡ:ﺢﺋﲝﳋرًﲢٌﱡْ:ﺢش١ﺢﻼ:شﻱ:ﺬيﲣٌﲣ:ﺢﻜﳜ:٢ ﺋﺌﳓﻧًذ :ﲔﺆ]ﻷ]ز :ﺋﺌرﺧﺾِ :ﺢﺋيًؤِ :ﺢﻜﳓ١ء: ك :ؤﻸ�يﱡ :ﺢﺋﳓﲣة :ﺢْﳋﻀﻀﻀﻠﺣ :ﺢﻷﻧيﲝ :ﺢﻜفﲣ: ﺢْئ :ﺋﺌرﺷﺆﻨ :ﺢﺋﻧﲣخِ :ﺋﻸﳜﲣﱠ :ﺢﺋيﱃّﱡ :ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ: ك,:ﲢخّﺊ:م]ﳛﺆﱡ:ﺨﻴﺌّﻻ:ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ:ﺢﺋﻧﲣﺢة:ﺋﺌو١ﱠ: ؤﻵ4 :إ5ﺑ5ﺑْ .2012ﻴﻀﻀﲝ :شﱃﲣ :ﺢﻜفﲣ: ﺢﺋﳎّﲝ :ﲢﻄّﳏ :ﺨﻴﺌّﻻ :ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ :ﺢﻃ :ؤﳎﻧًﲜ: ﺢﺋد]ﲢﳉﺢﻷِْ :ﻷ]ﻄدَ :ﺢﺋﳎّﲝ :ﺔًﳋﲣز :ﲢﳋًئ :مﺌِ: ْﺢﺋﳎّﲝ:ﲢﻄّﳏ:خﲣﻜ]ﻶ:ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ:ﺢﺋﳎّﲝ:ﺢﺋﲝﺔرًﲢ: ,ﲢﳋﻶ:خ]ٌّﳊﺂ:ﺨﲔ]هﱡ: ﺨﻔ:ﻈﺆًمﱡ:ؤﻵ:ﺢﺋﳎ]ﲜﱠ:ﺢﻜﳎْﺋﻓْ:ﻚﺳﺌِ: ﺢشﳊﺢذْ:ﺢﺋيًﱞ:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ:ك:ﺢﺋﻧﲣﺢة. ْﺢﳋرﺆﻨ :ﺢﻜفﲣْﻶ :ﺨﻔ :ﺔﺌﺆﱡ :ﺢؤﻓ :ﺢﺋﻧ]ﻼ: ﺋﺌرﺷﺆﻨ:ﺢﺋﲝﺔرًﲢ:ﺔ]لﻻ:شدّﺪْ:ﺔﺌﺆﱡ:ﲢﻄّﳏ:ﺨﻴﺌّﻻ: ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ:ﺢﺋﻧﲣﺢة:ﺢﺋﳎّﲝ:ؤﳎﻧًﲜ:ﺢﺋد]ﲢﳉﺢﻷِ. ﳒ]ﲢﺔﺮ :ك :ﻹﲡﺢ :ﺢﻜفﲣ :ﻊدﱡْ :ﺢﳋﻧﱡ :ؤﻵ: ﺢﺾًﺢزْ :ﺢﺾًﱠ :ﺢﺋﻧﲣذ :ؤﻵ :ﺢﺋﻧﲣﺢةْ :ؤﻵ :مﲝﲜ: ؤﻵ :ﺢﺋﲝْئ :ﺢﺋﻧﲣخّﱡﺂ :ﺨﲔ]هﱡ :ﺨﻔ :مﲝﲜ :ﺔد :٢ؤﻵ: ﺢﺋﻧﲣذ :ﺢﻜيّﺆﻓ :ك :ﺢﺋﲝْئ :ﺢْﲢْخّﱡ,ْ :ؤﲣٌﻰ]: ْﺔﻸﲝﺢْ:ﺢﳋ١ﺢﺋّ]. ﺬﻀﻀﲝﺢﲢﳐ :ﺢﻜفﲣْﻶ :ﺬيﲣٌﲣ :ﺢؤ]ﻷﱡ :ﺢﺋﻧ]ؤﱡ: ﺋﺌرﺷﺆﻨْ,ْ :ﲢﺢة :مﺆﺊ :ﺬرﻧﺌﻱ :خ]ﺋﻧﻴ]ز :ﺢﺋﻧﲣخّﱡ: ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡْ:ﲜْﲢ:ﺢﺋرﺷﺆﻨ:ك:ﻷﳜﲣﱠ:ﺢﺋيﱃّﱡ:ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡﺂ: ْﺔﲡﺋ:ﻷﱃ]ئ:ﺢﺋﳓﻧﺪ:ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٍ:ك:ﺔﺊ:ؤﻵ:ﺬﲣﺔّ]: ْﺨٌﻀﻀﲣﺢﻶْ :ﳋًﲢٌ] :ك :ﳋدّﺊ :شيًﻴﻺﻻ :ﺢﺋيًؤّﱡ: ﺢﻜﻀﻀﳓﻀﻀﲣْمﻀﻀﱡﺂ :ﺔﺆ] :ﺬﻸ]ﻴﳓًﺢ :خﳓ_ﻶ :ﺢﺋيﱃّﱡ: ﺢؤ]ﳉٌﻫّﱡْ:ﺢﳋﻼ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ. ْخﻧﲝ:ؤﻸ]ﻴﳓﱡْ,:ﲢﺢة:ﺢﺋﻧﺆﺊ:«:ﺬﳓﻰّﺊ:ﻂﻸﱡ:
ؤﻵ :ﻛﳎﱡ, :ﳒ﴿]ﱳ :مﲝﺢﲜ :ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ :ﺢﺋﲝﺢﺾﺌِ: ﺋﻧﲣﲔَ:مﺌ:ﺢﻜفﲣ:ﺢﺋي]ﲜﻼﺂ:ﺨﲔ]هﱡ:ﺨﻔ:ﺬ_ﺔّﲝ: ﺢﻜﻺﺆ]ز:ﺢﺋر]ﺋّﱡث:: .1ﺬوﻧّﺊ :ؤﳎ]ﻷﲝﱠ :ﳒﻧﺪ :ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ: ك:ﻖّﻨ:ﺢﺋﲝْئ:ﺢﺋ:٨ﳑﳊْ:,ﺬًﳉﻦ:ﻹﲡﺢ:ﺢﺋﳓﻧﺪ: مﺌّﻺ] :ؤﻵ :ﺾئ :ﺢﺋﻸﳓ]ﻞ :ﺢﺋرﱃ]ؤ :٩ﺢﺋﳎّ]ﳋِ: ْﺢﺋﺳي]كْ:ﺢمؤِ. .2ﲜمﻻْ :ﺢشﻀﻀ١ﺢﻼ :شﻱ :ﺬيﲣٌﲣ :ﺢﻜﳜ:٢ ﺋﳓﻧًذ :ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ :مﺌْ :هﻱ :ؤ] :ﺬيﲣﲢُ :ﻹﲡُ: ﺢﺋﳓﻧًذْ :ﺬﱃﺆﻸَ :ﳒﲣمﱡ :شيًة :ﺢﻷﳎ]ﻶ: ْشيًة:ﺢﺋﳓﻧًذ. .3ﺢﺋﻧﺆﺊ :ؤﻵ, :سﺊ, :ﻶٌ :ﳜدﺺ :ﺢﺋرﺷﺆﻨ: ﺢﺋﻧﲣخِ:ﺋﻸﳜﲣﱠ:ﺢﺋيﱃّﱡ:ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ:ؤﻸﻣﺆﱡ:ﻈرﺆﻨ: ؤﲝﻷِ :ؤﳎريﺌﱡ :ﺬﳎ]ﻹﻻ :مﺌْ :هﻀﻀﻱ :ﻴﲝﲢﺢﺬﻺ]: ْﺨؤﻰ]ﻷّ]ﺬﻺ] :ك :ﰲيّﻱ :ﺢﻹﻀﻀﲝﺢﻳ :ﺢﺋﻀﻀًﺢﲢﲜﱠ :ك: ﺢﺋﻄﺻﱡ :ﺢﳋ]ﳋّﱡ :ﺢﺋ, :٨ﻴﲣﻹ] :ﺢﻜفﲣ :ﺢْئ: ﺋﺌرﺷﺆﻨ. .4ﲢهﲤْ :ﺨﲜﺢﻷﻀﻀﱡ :ﺢﺋرﺷ]ْﳉﺢز :ﺢﺋ :٨ﺬيﻨ: مﺌ:ﺢﺋﳓﻧﺪ:ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٍْ:شيًﻴَ:ﺢﺋﻧ]ﲜﺋﱡْ:ﺢﻜ�]ﺋدﱡ: خ]ﺋرﳊﺢﻼ :ﺢﺋﻸﻣﻻ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :ﻒﺆ]ﲢﳋﱡ :شيًة: ﺢﻷﳎ]ﻶْ:شيًة:ﺢﺋيًؤّ]زْ:ﺢﺋرﻸﺆّﱡ:ﺢﺋًﲨﻸّﱡ:ك: خﺌﲝﺢﻷﻺ]. .5ﺢﺋﲝمًﱠ :ﺨﻔ :شﺊ :ﺢﻜﳓﻰز :ﺢﺋﻧ]ﺋيﱡ: خﻀﻀﻓ :ﺢطﻰًؤﱡ :ﺢﰲﻀﻀ]ﲜٌﻀﻀﱡ :خدﻫﲝﺢﲜْ :شﻰًؤﱡ: ﺢﻴﺌّﻻ :خ_ﲢخّﺊ :مﻵ :ﲨﲣٌﻱ :ﺢﺋرو]ْﳝ :ﺢﺋﳎﺌﺆِ: ْﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨِْ:خﻧّﲝﺢ�:مﻵ:ﺢﺋرﻺﲝٌﲝﺢز:ْ,:ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ: ﺢﳋ]ﺋّﺪ:ﺢﺋ,:٨ﺰدرﺮ:ﺢطّ]ﱠ:هﳓﺌﻺ]:خ]ﳋرﻸ]ﲜ: ﺨﻔ:ﺢﺋﲝﳋرًﲢ:ﺢﺋﻧﲣﺢﻴِ:ﺋﻧ]ﻼ:2005:ك:شﺊ:ﺔ]هﱡ: ﺢﻜﻧﱃز :ﺢﺋي]ﻄﺆﱡْ :ﺋﳜ] :.ﺢﺋﳓﻧﺪ :ﺢﺋﻧﲣﺢﻴِ: خﻰﺊ:ﻴًؤّ]ﺬَْ:ﺬ�ًﲢُ:ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨِ:ﺢطﲝٌﺴ.
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
199
200ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
.6ﺨﻶ:ﺢﺋرﺷﺆﻨ ٌر�ﺌﻨ ﺨﻔ ,ﻶ ٌﳜدﺺ ﺨﻴﺌّﻻ ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ ﺢﺋﻧﲣﺢة:ﻗًﲞس �] ك ﻚ]ﲢﳋﱡ:ﺢطﲣٌ]ز ﺢﺋﻧ]ؤﱡْ :شيًة ﺢﻷﳎ]ﻶ ْؤﻰ]هﺻﱡ ﺢﻜﻣ]ﻹﲣ ﺢﺋﳎﺌدّﱡ ﺢﻜًﲢْﺰﱡ ؤﻵ ﺢﺋﻧﻺًﲜ ﺢﺋﳎ]خيﱡ:ﺋﺌﳓﻧًذ ﺢﺾﲣﱞ ك:ﺢﺋﻧﲣﺢة ْﲜْئ:ﺢﻜﻸ�يﱡ. .7فرﻓ سﻀﻀﳎﻀﻀًﲢ ﺢﺋﻀﻀﻧﻀﻀﻴﻀﻀﱡ ﺢﺾﻀﻀًٌﻀﻀﱡ ْﺢﺋرﱃ]ؤﻸّﱡ خﻓ ﺢﺋﻧﲣذ ْﺢﺋ �ﻰﲣﲜﺂ ْﺔﲡﺋ خﻓ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜ ْﺢﺋيًؤّ]ز ﺢﺋ ٨ﺬﻧّﳔ ؤﻧﻺ] ك :ﺢﺋﲝْئ ﺢﲢخﻨ:ك ؤﻸي�ﱡ ﺢﺋﳓﲣة ْخ]ﻴِ ﳒﻧًذ ﺢﻜﻸ�يﱡ ؤﻵ ﺾئ :ﺬد ٩ﺢﳛﲝﺢﲢﺢز ْﺢﺋﻰرﺪ ْﺢﺋﻸﲝْﺢز ْﺢﺋﻸﳓ]ﲨ]ز ﺢﻜرﻸًمﱡ:ؤﻨ:ﺢﻜﻸﻣﺆ]ز ﺢﻷﳎ]ﻷّﱡﺂ ْؤﻸﻺ] ؤﻸﻣﺆ]ز شيًة ﺢﻷﳎ]ﻶ:ﻒ] ٌﲝمﻻ ﻹﲡُ ﺢﻹﲝﺢﻳ. ٌ .8ﺔﲝ ﺢﻜفﲣ ﲜمﺆَ ﺢﺋﻰ]ؤﺊ ﺋﻸﱃ]ئ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋوﺌﳎ�ّ ٩ﻴ]ؤﱡ ﲜْﺋرَ ﺢﺋًﲨﻸّﱡ ﺢﻜﳎريﺌﱡ ْم]ﳛﺆرﻺ] ﺢﺋيﲝﳐ ؤﻵ ,سﺊ ﺢﺋﻧًﲜﱠ ٌْﲝٌﻵ خﳓﲝﱠ ﺢﳋرﺆﲣﺢﲢ ﺢشرئ :ﺢﳋﲣﺢﻄّﺌِ ﺋﻀﻀﲢﺢﲔﻀﻀِ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ْﺢﳋرّ�]ﻶْ :ﻚ]ﲢﳋﱡ ﺢطﳜ]ﲢ ْﺢﲢﻹ]ذْ:ﺢﻷرﻺ]ء:شيًة ﺢﻷﳎ]ﻶ ؤﻵ ﻴدﺊ ﻴًﺢز ﺢشرئ ﺢﺋﻫ]ﳒﻻ. .9ﺔﺆ] ٌﺔﲝ ﺢﻜفﲣ ﲜمﺆَ ﻷﱃ]ئ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋﳎًﲢٍ ﲔﲝ ﺢﺋﲝﺔر]ﺬًﲢٌﱡ ْﺢﺋيرﺊ ﺢﻜرًﺢﳛﺊ ﺋدﻸ]ز ْ,خﻸ]ﹽ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋﳎًﲢٍ ٌْ�]ﺋﺪ ﺢ،رﺆﻨ ﺢﺋﲝْﺋِ ْﺢﺋﲣ ٍ,ﺢﺋﻧ]ﻼ ﺢﺋﻧ]ﻜِ خﲝمﻻ ﻹﲡﺢ ﺢﺋﻸﱃ]ئ ْﳒﺷﺪ ﺢﺋﻧﲝْﺢﻷّﱡ ﺢﻜرﳜ]مﲝﱠ ﺋﲝﱞ ﻴًﱞ ﻹﲡﺢ:ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ:ﺢﳋردﲝﺢﲜٍ. ﺰﻻ:ﺢسرﺆﻨ ,مﱃ]ﹽ ﺢﻜفﲣ ﻷر﴿]ذ ,مﱃ]ﹽ: ﺢؤ]ﻷﱡ ﺢﺋﻧ]ؤﱡ شّﺴ :ش]ﳉ :ﺢﺾﻀﻀًﱠ ْﺢﺾﻀﻀًﺢز ﺢﺋر]ﺋّﱡ]٣,:ﻹﻻ مﺌ مﱃًٌرﻺ]ث .1ﺢﺋﲝﺔرًﲢ :ﺔ]لﻻ شدّﺪ .2 .ﺢﺋي]ﲔِ
ﳉﻹ ٢ﺔ]لﻻ مدًﲜﺂ .3ﺢﳋر]ﲞ س]ﳋﻻ ﺢﻜ�٢ﺂ .4ﺢﳋر]ﲞﱠ خﺌيّﳏ قّﲝ شﳎﻵﺂ .5ﺢﳋر]ﲞ ﻖ]ئ ﺢِ٤]٥ﺂ .6:ﺢﳋر]ﲞﱠ ؤ]سﲝﱠ ﺢﻂدًﲢٍﺂ ﺢﳋر]ﲞ ﺢﺋﲝﺔرًﲢ ﺬّﳎ ٢ﺢﺋًﳋِْ .مﱃًﺢ ﺢشرّ]ﲨِ ﺢﺋﲝﺔرًﲢ ﲢخّﻨ قﳊﱠ ْﺢﳋر]ﲞﱠ ﺋّﺌ ﳒ]هﻧِ. ْﺢﺾررﺆﺮ ,مﺆ]ئ ﺢﻜفﲣ خﻰﺌﺆﱡ ﺢﻇر]ﻼ ﺢﺋ,:٨ﺋي]ﻹ]:ﺢؤﻓ ﺢﺋﻧ]ﻼ ﺢﻂﲝٌﲝ ﺋﺌرﺷﺆﻨ ﺢﺋﻧﲣخِ ﺋﻸﳜﲣﱠ :ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜٌﱡ ﺢﺋﲝﺔرًﲢ ﺔ]لﻻ :شدّﺪ ﳒ]ﺔﲣﺢ� :ﺔﺊ ﺢﺋﲡٌﻵ ﳋﻺﺌًﺢ ْﳋ]ﻹﺆًﺢ :ﻒ﴿رﺌﻮ ﺢﺋﳜًﲢ ك ﺨﻋ]﴾ ﻹﲡﺢ:ﺢﻜفﲣﺞ. ﺾ]ؤﳎ �]ث :ﺋي]ﹽﺢز ْﻷﻀﻀﲝْﺢز مﺌ ﻹ]ؤﳔ ﺢﻜفﲣ ك:ؤيﲣ:ﺨﻴ]ؤﱡ ﺢﻜفﲣٌﻵ خ_ﲢخّﺊ شﱃﲣ ْهﲝ ؤﻵ ﺢﺾًﱠ ,ﺬد]ﻦ ﺢﺋﲝٌ]ﻷﱡ ﺢٌﳊٌﲝٌﱡ خﲣﻄ]ﳋﱡ ﺢﺋﳎّﲝ ؤﲝٌﲣ م]ﻼ ﺢْﻴ]ﻳ ؤﻺﻸ ]� خﻸﺷ]﴾ ﺢﻜفﲣْ:ﺢﻷرﻺ]ﹽ ,مﺆ]ﺋَ ْؤﳓ٢ﺢ� ﺨﻔ ,ﻹﺆّﱡ ﺬﻧﳊٌﳊٍ ﺢﺋﻧﻴﱡ خﻓ ﺢﺋرﺷﺆﻨ ْ,ﺬد]ﻦ ﺢﺋﲝٌ]ﻷﱡ ﺢٌﳊٌﲝٌﱡ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜْ .ك ﺢﺋﺌي]ﹽ :ﰲﲝﺲ ﺢﺋﳎّﲝ ﺢﻜﲝٌﲣ ﺢﺋﻧ]ﻼ ﺋﺌﺻﱃًﲢﺂ ْسﺌﻺﻻ ؤﻵ:ﺢﺋﲝْئ:ﺢﺋﻧﲣخّﱡﺂ مﻵ:ؤﱃﺆًﻶ:ﺢﺋﲝٌ]ﻷﱡ ﺢٌﳊٌﲝٌﱡ ﺢﺋرًشّﲝٍ ْﺬي]ﺋّﲝ ﻹﻀﻀﲡُ ﺢﺋﲝٌ]ﻷﱡ ْﲨيًﳋﻺ] خ]مرد]ﲢ, :ﻶ ﺢﺋﲝٌﻵ :ﺢﺋﲡٍ ٌؤﻸًﻶ خَ ْﺢشﲝ :ؤﻵ ,ﻴﲝﻼ ﺢﺋﲝٌ]ﻷ]ز ك ﺢﺋﻧﲣﺢة ْك ﺨﻴﺌّﻻ �ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ مﺆًؤ �]ﺂ ْﻹﻻ ﺔﳓﻧﺪ ٌﻸرﺆًﻶ ﺨﻔ ﺢﺋيًؤّﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ .ﺔﺆ], :س]ذ ﺢﺋًهﲝ مﻵ ,ﳋﺌﱡ ﺢطﱃًﲢ :ؤﻵ ,مﱃ]ﹽ ﺢﻜفﲣْ .ﻴﲝ ﺬدﻓ خ_ﻶ مﻀﻀﲝﲜﺢ� ﺔد٢ﺢ� ؤﻵ ﺢﺋﻧﲣذ ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﻓ ك ﺢﺋﺌي]ﹽ ٌﻰﻵ ٌﻧﲣﻳ ﳒّ ]� ؤﻺﺆ �] مﻵ ﺢٌﳊٌﲝٌﱡ ْمﻵ ﲜٌ]ﻷرﻺﻻ ٣ ْ,ﻨ :مﻸﻺﻻ :ﻒ] ٌﳓًُ ٣ﻧرﻺﻻ
ْﺢﲜمﻀﻀ]ﹽ :خﻰًﻷﻺﻻ :مدﲝﱠ :ﺢﺋﳓّ�]ﻶ٥ْ .ﲡﺢ :ﺔ]ﻶ: ﺢﺋﺌي]ﹽ:ؤوّﲝﺢ�ْ:ﲔﲣْﲢٌ �]:ْ .ﳒ:ك,:ﻶ:ﺢﺋرﺷﺆﻨ: ﳋًّﺢﳛﺊ :ﲜمﻻْ :ﺬ_ٌّﲝ :ﻷﱃ]ئ :ﺢٌﳊٌﲝٌﻓ :ﲔﲝ: ﻆ]ْز:ﺢمرﲝﺢﹽ:مﺌّﻺﻻ:ْ,:ﻴرﺌﻺﻻ:ﺔﺆ]:شﳜﺊ: ﺋﻧﲝﲜ:ﺔد:٢ؤﻸﻺﻻ:شﻓ:هﺷﲣز:ش]هﺌﱡ:ﺔد٢ﱠ:ﰲﺆﺊ: مﲝﲜﺢ�:ﺔد٢ﺢ�:ؤﻵ:ﺢﺋﻧﺆ]ئ:ﺢٌﳊٌﲝٌﻓ:ﺢﺋﻧ]ﻄﲝٌﻵ:ﺨﻔ: خًّﺬﻺﻻ:ؤﻵ:ﺢﺋﻧﺆﺊ:ك:ؤﻸ�يﱡ:ﺬيﻨ:ﲔﺆﻵ:ﻆ]هﻣﱡ: ﺢﻜًﳛﺊ. ْكًٌ :ﻼ8 :ﺑ5ﺑ :2012ﻴ]ﻼ :ﺢؤﻓ :ﺢﺋﻧ]ﻼ: ْﲢﻄّﳏ :ﺢﺋﺌﺷﻸﱡ :ﺢﺋرﺻﱃٌ٢ﱡ :خﳊٌ]ﲢﱠ:ﺨﻔ :ﺢ،ﺌﳏ: ﺢﺋﳓﻧ:٧ﺢﺋﻰﺌﲝﺢﻷِ:ﺢﺋﳎﲣٌ]ﻷِ:ﺢﳒًﲢٍ:خﻸ]ﹽ:مﺌ: ﲜمًﱠْ:سﻺﺮ:ﺋﺌﺆفﲣ:ؤﻵ:ﲢﻄ]ﳋﱡ:ﺢ،ﺌﳏ:«ْ . ك :ﻹﲡﺢ :ﺢﺋﺌي]ﹽ :ﺢطﲝٌﺴ :مﻵ :ﺢﻜفﲣْ :ؤﻺﺆ]ﺬَ: ْﻷر]ﻄﺷَﺂ :ﺨﲔ]هﱡ :ﺨﻔ :ﺢﳋرﻧﲣﺢﳝ :ﺢﺋيﱃ]ٌ] :ﺢﺋ:٨ ﺬًﺢسﻺَ:ك:ﺢﻜﳎريدﺊْ .ك:ﺢﻜي]خﺊ:ﲨﲣ﴾:ﺢﺾًﱠ: ك:ﺢ،ﺌﳏ:ﳒّ:]� مﻵ:لﲣْﻳ:مﺆﺌﻺﻻْ:ﺢﻜﳓﻰز: ﺢﺋًٌ :٨ﺢسﻺًﻷﻺ] :مﺌ :ؤﳎرًﱞ :ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ, :ﻼ: ﺢﺋﻧﲣﺢةْ:ﲔﲣْﲢﱠ:ؤﻧ]ﻂﱡ:ؤ�ﺌدﻺﻻ:خ]طﻰﻻ:ﺢﺋﲡﺢﺬِ: :ْ,ﺔﺆ]:ﲨﲣ﴾:ﺢﺋدﻧﲤ:ﺨﻴ]ؤﱡ:ﻆ]هﻣﱡ:ﺾ]ﳛﱡ:ك: ﳋﻺﺊ:ﺢﻜًﳛﺊﺂ,ْ:ﳒ]ﲢْﺢ:ﺨﻔ,:ﻷﻺﻻٌ:ويﲝْﻶ:ﺢﺋﻰﺳ:٢ ؤﻵ:ﺢﲢﺢﲔِ:ك:ﺢﻜﲝﻶ:ﺢﺋر]خﻧﱡ٥:ﻻ:ؤﺳﺊ:مﻸﻰ]ْﱠ: شّﺴ:خﲝ,ز:ﺬﳎرﺆﺌ:ﺋﺌ �ﻰﲣﲜﺂْ:ﻹِ:ل]ﻹﲣﱠ:ﳋﺌدّﱡ: :عًﳉ:ﺢﳋرﺆﲣﺢﲢﻹ]ْ .ﻴﲝ:ﺢﳒ]ﲢ:ﺢؤﻓ:ﺢﺋﻧ]ﻼ:ﺨﻔ: ﺨﻷَ:ﳒ﴿ﳜّ �]::ﻘّﺊ:ﺨﻔ:ﺢﻴ]ؤﱡ:شﻰﻻ:ﲞﺢﺬِ:خﺊ: ﺨﻔ:ﺨﲜﺢﲢﱠ:ﲞﺢﺬّﱡْ:ﺰي]هّﱡ:ك:ﺢﻜﲝﻶ:ﺢﺋٌ:٨ﳓﻰﺌًﻶ: هّﻺ],:ﺔﺳﲣٌﱡﺂ:ﺔﺆ]:ﻘﻰﻵ:ﺨﻴ]ؤﱡ:ﻆ]هﻣﱡ:ﺋﺌﺆﻸ]ﲨﻱ: ﺢﻜرﺷ]ْﲢﱠ:ﳒﲣٌ�ﱡ,:ﻶٌ::ﲣشﺊ:]٥:ﺔﺊ:ؤﳎّﺻِّ: ﺢﺋﻧﲣﺢةﺂ :ﺨﲞ :ﺨﻶ :ك :ﲞﺋ :ﺾﺌﻱ„ :هّرً“ :ﺨﻷﻧﳊﺢﺋِ: ن:٢ؤيدًئْ .ﻴﲝ:ﺢﺋرﳊﻼ:ﺢ،ﺌﳏ:خﺦﲢﳋ]ئ:خﻧﲤ: ﺢﺋًﺰ]ﻄﻱ:ﺢﺋ:٨ﺬﺔﲝ:ؤ]:ﰲﲝﺰًﺢ:خَ:مﻵ“:ﺬﻰﲣٌﲝ“:
ﺢﲢﺢﲔِ:ﺢﺋ:٨ﺬﻧر:٠سﳊﹽﺢ�:ؤﻵ:ﺢﻜﲝﻶ:ﺢﺋﻰﺌﲝﺢﻷّﱡ: ﺢﺋﳎﲣٌ]ﻷّﱡ:ﺢﳒًﲢٌﱡ. ْخﻧﲝ:ﻷﻺ]ٌﱡ:ﺢﻜفﲣ:ﻴ]ﻼ:ﺢؤﻓ:ﺢﺋﻧ]ﻼ:ﺋﺌرﺷﺆﻨ: ْﲢﻄّﳏ:ﺢﺋﺌﺷﻸﱡ:ﺢﺋرﺻﱃٌ٢ﱡ:خﳊٌ]ﲢﺬﻓ:ﺨﻔ:ﺔﺊ:ؤﻵ: ﲜﻹًءْ:ﺢﺋﳎﺌّﺆ]ﻷّﱡ:شّﺴ:ﻷﻣﺆﺮ:ﻷﲝْﱠ:ك:س]ؤﻧﱡ: ﲜﻹًء :ﻒﳎ]مﲝﱠْ :ﲜمﻻ :ﺢﺋﳎّﲝﱠ :مﱃًﱠ :ﻈﺌﳏ: ﺢﺋﻸًﺢذ:ﺢﺋﻧﲣﺢﻴِ:ﺢﺋﳎّﲝﱠ:ﺢﺋو]ﲔﺌﱡ:خﲣٌﳊﺢﲜ:ﳒﻧد]ﻶ: خر]ﲢٌض10 :ﺑ5ﺑ :2012شﱃﲣﻹ] :ﻖﻨ :نو:٢ ؤﻵ :ﺢﳋ]ﺬﲡﱠْ :ؤﻧّﲝٍْ :ﲨﺌدﱡ :ﺢﻂ]ؤﻧﱡْ :خﻧﲤ: ﺢﻜﳎْﺋﻓ:ك:ﲜﻹًء:ﺔﺆ]:سﲣز:ﺋي]ﹽﺢز:ﺋﺌﺻﲝٌﺴ: مﻵ:ﺢﻜفﲣ:ؤﻨ:ﻆ]هﻤ:ﲜﻹًءْ:خﻧﲤ:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﻓ: ﺢﺾﲣٌﻵْ .ﳉﺢﲢْ:هﲝ:ﺢﻜفﲣ“:خ]ﻷًﲢﺢؤ]:ﺢطﲣٌﱡ“ﺂ: ﻹﲡﺢ:ﺢﺋﻸﳜﺪ:ﺢﺋﻧﺆة:ﺢﺋﲡٍْ:ﲔﻧَْ:ﻷوﲡُ:ﺢﺋوﻸ]ﻶ: ﺢخﻵ :ﺢ]+هﻣﱡ :ﺢﳋر]ﲞ :مﲝﻷ]ﻶ :ﳒّﻸً :ك :ﻴﺌﺪ: ؤﲝٌﻸﱡ :ﲜﻹًءْ :مﺌ :ؤﲣﺬوﻨ :ﲔﺆﻵ :ؤﻸرﳊُ :نﻸ]ﹽ: ٌﲣؤﳊ :ﺨﻔ :ﻷﱃ]ئ :ﺢﺋﳓﻧﺪ :ﺢﺋﻰﲣﲜٍْ :ﺬﱃﺻّ]ﺬَ: ﺢﺋﻰد٢ﱠ:ك:ﳋدّﺊ:ﺢطﲣٌﱡْ:ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡْ:شيًة: ﺢﻷﳎ]ﻶْ:ﺢﺋﻧﲝﺢﺋﱡ:ﺢسرﺆ]مّﱡْ:ﲔﺆ]ﻶ:شﻱ:ﺬيﲣٌﲣ: ﺢﻜﳜ:٢ﺋﺌﳓﻧﺪ:ﺢﺋﻰﲣﲜٍ. ﺰﻻ :ﳉﺢﲢْ :هﻀﻀﲝ :ﺢﻜفﲣ :ؤﲝٌﻸﱡ :ﺢﺋﳎﺌّﺆ]ﻷّﱡ: ْميﲝ :ﻷﻀﻀﲝْﱠ :هﻰﲣٌﱡْ :ﳋّ]ﳋّﱡ :شﻀﻀًئ :ﻷر]ﻄﺸ: ﺢﻜفﲣْ :ؤﻺﺆ]ﺬَ :ﻷﻣﺆﻺ] : :ﺢﺋﳎّﲝﺢزْ :ﺢﺋﳎ]ﲜﱠ: ,مﱃ]ﹽ:ﻹّﱡ:ﰲﲣٌﲣ:ﻈﺌﱡ“:ﺔًﺢﻷَ“ْ:ؤٌﲝْﻹ]. ْﻹِ :ﻈﺌﱡ :ﺬﳜﲝﲢ :خ]ﺋﺌﻫرﻓ :ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡْ :ﺢﺋﻧﲣخّﱡ: ك:ﺢﺋﳎﺌّﺆ]ﻷّﱡْ:ﺬﻺرﻻ:خ]ﺋﻰﺳ:٢ؤﻵ:ﺢﻜًﲔًم]ز: ﺢﺋوﻰﲣٌﱡْ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡْ :ﺢسرﺆ]مّﱡْ :ﺢﺋﺳي]هّﱡ: ك :ﺨﻴﺌّﻻ :ﺔﲣﲜﳋر]ﻶْ :ﺢﺋﻧﲣﺢةْ :ﺢﻜﻸ�يﱡ .ميﲝز: ﻹﻀﻀﲡُ :ﺢﺋﻸﲝْﱠ :ك :هﻸﲝة“ :ﳋﺌّﺆ]ﻷّﱡ :خﻀﻀ]ﱳ“: خر]ﲢٌض12 :ﺑ5ﺑ :2012شﱃﲣﻹ] :ﻖﻨ :نو:٢ ؤﻵ:ﺢﻜﺳيو]زْ:ﺢﻜﺳيوﻓْ:ؤﻵ:ﺢمؤّﻓ:ﺢﺋ �ﻰﲣﲜ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
201
202ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ْخﻧﲤ ﺢﺋﳓ﴿ﳜّ]ز ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْﺢسرﺆ]مّﱡ. ْﻴﲝ :ﻷًﻴﳓﺮ ﺢﺋﻰﺳ ٢ؤﻵ ﺢﺋيﱃ]ٌ] :ﺢﺋ ٨ﺔ]ﻷﺮ ؤﺳ]ﲢ ﺢﻹرﺆ]ﻼ ﺢطﱃًﲢﺂ ﳋًﺢﹽ ؤ] ﻘﳏ ﺢﺋرﺷﺆﻨ ْﻷﳓ]ﲨَ, :ﻼ ﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢﳋ]ﳋّﱡ ﺢﺋ ٨فﳏ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ خﳓﻰﺊ م]ﻼ. ﺔ]ﻶ ﺋﺌﻸﲝْﺬﻓ ﺬ_ﺰ ٢ﺨع]خِ ْﺢﳋرﻰﺆ]ئ مﺆ]ئ ؤفﲣ خﲣﺋﻓْ .ك :ﺢﺋﻸﲝْﺬﻓ سﲣﱞ ﺢﺋر�ﲣة ﺨﻔ ﺢﺋﻧًﺢؤﺊ ﺢﺋ ٨ﺬ�ﺌدﺮ:ميﲝ:ﺢﻜفﲣ ﺢْئ :ﺋﺌرﺷﺆﻨ ْؤﻺﺆ]ﺬَ ْﻴﻀﻀﲣﺢﲢﺢﺬﻀﻀَ ْﺢسﻀﻀًﺢﹽ ﺢﺋ :٨ﳋ]ﲜز هَّﺂ ﺰﻻ فﺮ ﺢس]خﱡ :مﻵ ﺢﺋﻰﺳ٢ ؤﻵ ﺢﳋﺌﱡ ﺢﺋ ٨ﲨﲣشﻺ] ﺢطﱃًﲢْ:ﺢﺋ ٨ﺔ]ﻷﺮ ﺬﳓﻫﺊ خ]ئ ﺢﺋﻰﺳ ٢ؤﻵ, :خﻸ]ﹽ ْخﻸ]ز ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋﻰﲣﲜٍ. ﳋ]ﲜﳋ �]ث ﳉٌ]ﲢﱠ ﺢﻜﲝٌﻸﱡ:ﺢﻜﻷوﺌﱡ شﺌدﺷﱡ ﺬﳎﻸ، ﺆًمﱡ ؤﻵ مﱃًﺢز ْ,مﱃ]ﹽ ﺢﻜفﲣ ؤﻵ ﺢﻜﻫﲣذ ْﺢﺋﻧﲣﺢة ﺢﺋيّ]ﻼ :خﳊٌ]ﲢﱠ ﺨﻔ ؤﲝٌﻸﱡ شﺌدﺷﱡ ﺢﺋ ٨ﺬﻧﲣﲔﺮ ك :ﲢخّﻨ م]ﻼ 1988ﺨﻔ :ﲔﲣخ]ز سًٌﱡ خ]ﺋﳎ ﴾ﺢﺋﻰّﺆ]ٍْ ؤﻵ س]ﻷﺪ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﺢﳋردﲝﺢﲜٍ ْﺢﺋْ, ٨ﻴﻧﺮ ,ﺔﺳﲣ ؤﻵ 5000 :ﳒﻺّﲝ ْ,ﺔﺳﲣ ؤﻵ :ﲞﺋ ؤﻵ ﺢﻂﲣشْ ﺢﻜﻧًﻴﻓ:ﺢﺋﲡٌﻵ:مًﻂًﺢ ك شّﻸﻺ] ك ﺨٌﲣﺢﻶ ,ﺰﻸ]ﹽ ﺢطﲣذ ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﱡ – ﺢٌﲣﺢﻷّﱡْ .ﺢﲨﺌﻨ ﺢﺋًهﲝ مﺌ:ﺢﺋﻸﳜﺪ ﺢﺋرﲡﺔ]ﲢٍ ﺋﺌﺆﲝٌﻸﱡْ:ﳒﻺﲝﺢﻄﻺ] ْﺢﺋري خي]ﻄﺆي]ﻼ ﻷ]شّﱡ ﳋّﲝ ﳛ]ﲜة ْخﻧﲤ ؤﳎْﺋِ شﺌدﺷﱡ ﺢﺋﲡٌﻵ ﺢﳋرﻧﲣﲔًﺢ ٥ﻻ ؤرﺻﻮ ﺢﺋﳜًﲢ ْﺢﺋﻸﺆ]ﲞﺶ ﺢﺋ:٨ﳛﻸﻧﺮ:ﺋرﳓ ٢ﺨﻔ ْﻴ]ﻄﻨ ﺢﻜ_ﳋ]ﱠ ﺢﺋﲝﺢؤّﱡ,ْ:ﺾﲡز:ﺢﺋﳜًﲢ:ﺢﺋرﲡﺔ]ﲢٌﱡ ْﺔرﺪ خﻧﲤ,:مﱃ]ﹽ ﺢﺋًهﲝ ْﺢؤﻓ ﺢﺋﻧ]ﻼ ﺋﺌرﺷﺆﻨ ﺔﺌﺆﱡ ك ﳋﺷﺊ ﺢﺋﳊْﺢﲢ.
ﺋيﲝ ﺔ]ﻷﺮ ﻹﲡُ ﺢﺋﳊٌ]ﲢﱠ ﲔﲣْﲢٌﱡ ﺋﺌرﻧﲣﻳ مﺌ ﺢﻂﲣﺢﻄﻻ ﺢﺋدﳓﻧﱡ ﺢﺋﻀﻀ ٨ﺢﲢﺬﻰدرﻺ] ﲨﻫﺆﱡ شﳊذ ﺢﺋدﻧﺴ ْﳋﺌ�ﱡ ﻹﲡﺢ ﺢطﳊذ ْﻴ]ﻄﲝُ ﺢ،ﲣﻼ ﳛﲝﺢﻼ:شﳎﻓ ﲔﲝ ﳋﻰ]ﻶ:ﻹﲡُ ﺢﻜﲝٌﻸﱡ ْمﺆًﻼ ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ ﺢﺋ ٨ﺬﻧﲣﲔﺮ ْﻜﲝﱠ »]ﻷّﱡ ﳒﻺًﲢ ﺨﻔ ﻈ]ﳉﲢ ْمﺆﺌّ]ز:ﺢﻷو]ئ:ﺢﺋﳎّﱡ ﺢﺋﳎﺆﻧﱡ ْﺢﺋ٨ ﻏرﺸ ﲔﲝﻹ] ﺢﺋﻧ] ْ ﺢﺋﻧ] :ﺢﺋﻧﲣخِ:خﳎدﺪ:ﺬﺌ ﺢﻜًﺢﻴﻮ ﺢﻷرﻺ]ﳉٌﱡ ﺋﺌﲝْئ ﺢﺋﻰ٠ﱞ ْﺢﻜًﺢﻴﻮ ﺢﺋﳓًهّﻸّﱡ:ﺋﺌﺻﻰًؤ]ز ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ﺢﺋ ٨ﺔ]ﻷﺮ ﺬﲣٌﲝ ﺢشرو]ل خﻧﻴ]ز ﲨّدﱡ ؤﻨ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ :ﺢﺋﻧﲣﺢﻴِ ْﳛﲝﺢﻼ شﳎﻓ ْﺾ]ﳛﱡ:شﻓ ﺔ]ﻶ ك شﲣذ ﲔﲝ ﺨٌﲣﺢﻶ .ﺋيﲝ:ﲨﻫﺮ مﲝْﺢﻷّﱡ ْمﻸﳜﲣٌﱡ:ﻷﻣ]ﻼ ﳛﲝﺢﻼ شﳎﻓ مﺌ ﳋﺌًء ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﱡ شّﻸﲡﺢء ْْسﲝز ﺬﻧد٢ﻹ] ك:شﲣذ:ﲜؤًٌﱡ ؤﳎرﺆﲣﱠ ﲔﲝ ﺢﺋﳓﻧﺪ:ﺢﺋﻰﲣﲜٍ ْﻴًﺢُ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ْﲔﲝ ﺢﺋيًﱞ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﱡ ﺔ]هﱡْ .ﺔ]ﻷﺮ شﳜّﺌﱡ ﺬﺌ ﺢﺋﻧﺆﺌّ]ز ,ﺔﺳﲣ ؤﻵ , 182ﺋﻮ ﳒﻺّﲝﺢ�ﺂ ﺨﲔ]هﱡ ﺨﻔ ﺢﻜﳓﲣﲜٌﻵ ْﺢﻜﻺﺷﲣٌﻵ ﻴﳎﲣﺢ� ْﺢ]٥ﲢخﻓ :ؤﻵ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ. ْﻴ]ﻼ خﻧﲤ ,مﱃ]ﹽ :ﺢﺋًهﲝ :خﳊٌ]ﲢﱠ ﺢﻜﻧريﺊ :ْ,ؤﲝٌﲣٌﱡ ﺢؤﻵ ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ﺢﺋ ٨ﺔ]ﻶ :هّﻺ] ﳋﺷﻵ مري]ئْ :ﺬﻧﲡٌﺪ ﺢﻜﻸ]ﲔﺌﻓْ .ﺔﺊ ﺢﺋﲝﲢﺢﳋ]ز ْﺢﲬ]ﺲ ﺢﺋ ٨ﰲﺮ ﺬﳜﲣهﻸ] ْﺔﲡﺋ ﺢﺋري]ﲢٌﲣ ﺢﺋ:٨ﻷﳓﲣز:مﻵ ﳋﺷًﻶ ْؤﻧريز ﻷﻣ]ﻼ ﳛﲝﺢﻼ شﳎﻓ:ﺬﺔﲝ خ_ﻶ ,سﻺﳊﱠ ﺢؤﻵْ:ﺢﺋﳎﺷًﻶ ﺔ]ﻷﺮ ﺬﳎر﴿ﲝﻼ ,خﳓﻨ ,ﳋ]ﺋّﺪ ﺢﺋرﻧﲡٌﺪ ﺢﺋﻸوﳎِ ْﺢﻂﳎﲝٍ ﲔﲝ ﺢﻜﻧريﺌﻓ ﻷرﳊﺢﻦ ﺢم١ﺢه]ز ؤﻸﻺﻻ ﺬﲝٌﻸﻺﻻ ْﺬﻀﻀﲜٍ ﺨﻔ ﺢمري]ئ ﺢﻜﳊٌﲝ ؤﻵ ﺢﻜﻸ]ﲔﺌﻓْ .ﻴﲝ ﰲًئ ﻹﲡﺢ:ﺢﻜدﻸ ﺨﻔ ؤرﺻﻮ ٌﳓ ٢ﺨﻔ خﻧﲤ ,ﻹﻻ ,ﳋ]ﺋّﺪ ﺢﺋرﻧﺌّﻱ ﺢﺋ ٨ﺔ]ﻷﺮ
ف]ﲢﳐ:ك:ﻹﲡﺢ:ﺢﺋﳎﺷﻵ. ْك, :ﲢخّﺊ :ﺢﳋريدﺊ, :مﱃ]ﹽ :ؤﻵ :ﺢﻜفﲣ: ْهﻀﻀﲝﺢ� :ؤﻵ :ﺢﺾﻀﻀًﱠ, :ﺬد]ﻦ :ﺢﺋﲝٌ]ﻷﱡ :ﺢٌﳊٌﲝٌﱡ: خﲣﻄ]ﳋﱡ :ﺢﺋﳎّﲝ :ؤﲝٌﲣ :ﺢْﻴﻀﻀﻀ]ﻳ :ﺢﺋﻧ]ﻼ :ﺢﺋﲡٍ: ﰲﲝﺲ:ﺋﺌﺻﱃًﲢﺂْ:سﺌﻺﻻ:ؤﻵ:ﺢﺋﲝْئ:ﺢﺋﻧﲣخّﱡﺂ:مﻵ: ؤﱃﺆًﻶ :ﺢﺋﲝٌ]ﻷﱡ :ﺢٌﳊٌﲝٌﱡ :ﺢﺋرًشّﲝٍْ :ﺬي]ﺋّﲝ: ﻹﲡُ:ﺢﺋﲝٌ]ﻷﱡْ:ﲨيًﳋﻺ]:خ]مرد]ﲢ,:ﻶ:ﲜٌﻸﻺﻻ,:شﲝ: ,ﻴﲝﻼ :ﺢﲜٌ]ﻶ :ك :ﺢﺋﻧﲣﺢةْ :ك :ﺨﻴﺌّﻻ� :ﺔﲣﲜﳋر]ﻶﺂ: ْﻹﻻ:ﺔﳓﻧﺪٌ:ﻸرﺆًﻶ:ﺨﻔ:ﺢﺋيًؤّﱡ:ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ .ﺔﺆ]: ,سﻀﻀ]ذ :ﺢﺋًهﲝ :ﺢﺋﻰﲣﲜٍ :ﺢٌﻀﻀﳊٌﻀﻀﲝٍ :مﻵ, :ﳋﺌﱡ: ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﻓ:ك:ﺢﺋﺌي]ﹽ. : ﳋﻀﻀ]ﲜﳋ ﻀ �]ث :ﺢﻜفﲣْ :ﺢشﻀﻀﻀﲝﺢﺲ :ﺢﺋﲣﺢﻹﻸﱡ: ك:ﺢﺋﻧﲣﺢة شﻓ :ﺔ]ﻷﺮ :ﺢؤ]ﻷﱡ :ﺢﺋﻧ]ؤﱡ :ﺋﺌرﺷﺆﻨ :ﺬدﺻﺴ: ﺨؤﻰ]ﻷّﱡ :ميﲝ :ﺢﻜفﲣ :ؤﻸﲡ :ؤ]ٌ :يﲣذ :ؤﻵ :ﳋﻸﱡﺂ: ﺔ]ﻷﺮ:ﲢندرﻺ],:ﻶٌ:ﻧيﲝ:ﺢﻜفﲣ:ك:ٍ,:خﺌﲝ:مﲣخِ: ْ,:ْ,ﲢْخِ:ﺋﻰٌِ::وﳎﺺ:ك:ﺢ]،ئ:ﺋﺌﺆريًﺋﻓ: ,ﻶٌ:ﲝﳋًﺢ:مﺌ:ﺢﻜفﲣٌﻵٌْ:ﳎﻧًﺢ:ﺋﳋ]ﹽﱠ:ﺋﻰﺊ: ﺢط]ﲔﲣٌﻵ :خﳓر]ﻄﻻْ :ﺢﺬﻺ]ؤ]ز :خﲡٌﱡْ .ﺋﻰﻵ: : ٌﻰﻵ:ك:ؤيﲝْﲢﻷ]:ﲞﺋﺂْ:ﻴﲝ:مﺷﳊﻷ]:مﻵ:ﺬًه:٢ؤﺳﺊ: ﻹﲡُ:ﺢؤﻰ]ﻷّﱡ:ﺢﻜ]ﲜٌﱡﺂ:ﺨﲔ]هﱡ:ﺨﻔْ,:ﲔ]ﻦ:ﺢﺋﲝْئ: ﺢﺋﻧﲣخّﱡ:ﲞﺢﺬﻺ]ْ .شﻓ:ه]ﰲﻸ]:ﲢﻄ]ﳋﱡ:ﺢﻴﺌّﻻﺂ:ﺔ]ﻶ: ك:ﺬيﲝٌﲣﻷ]:ﺰﺲ:ؤﳎ]ﻄﺊ:سًﻹﲣٌﱡ:ﻹِث .1ﺢطو]ل :مﺌ :ﺢﳋريﺋّرﻸ]ْ :ﺢﳋريئ: ﻴﲣﺢﲢﺢﺬﻸ]ْ:ﳋّ]ﳋ]ز:ﺢﺋرﺷﺆﻨ:ﺋﱃﺆ]ﻶ:ؤﳜﲝﺢﻴّرﻸ]: ْؤﳜﲝﺢﻴّﱡ :ﻴﲣﺢﲢﺢﺬﻸ]ْ :ﺋﳜ] :.ﺢﺋيﱃّﱡ :ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ: ﲞﺢﺬﻺ]. .2ﺢﺋﳎﻧِ :ؤﻀﻀﻵ, :سﻀﻀﺊ :وّﻮ, :سﻀﻀًﺢﹽ: ﺢﺋﳜﲣﺢﻦ :ﺢﻂ]ﲢٍ :ك :ﺢﺋﻧﲣﺢةْ :ﺢشرﲝﺢؤَ :ك :ﺢﺋو١ﱠ:
ﺢﺾ٢ﱠ :خﻓ :ﲢﻄ]ﳋﱡ :شﻰًؤﱡ :ﺢﻜ]ﺋﻰِْ :شﻰًؤﱡ: ﺢﻴﺌّﻻﺂْ :ﺢخرﻧ]ﲜ :مﻵ :ﳉٌ]ﲜﱠ :ﺢﺋرًﺬﲣ :ْ, :ﳛﺪ: ﺢﺋﳊٌﺮ:مﺌ:ﺢﺋﻸ٢ﺢﻶ:ﺢﺋﲣﺢﻹﻸﱡ. .3ؤًﺢسﻺﱡ :ﺢﳋﻀﻀ]ﹽﺢز :ﺢﺋ :٨ﺬﻸ�ﺌﻱ :ؤﻵ: ,ﳛًﺢز:خ]ﻄﳎﱡ]ٌْ:ﻄﳎﱡ:خ]ﺋﻧﺆﺊ:ﺢﻜﳎريﺊْ:ﺢﺋيﲣﺢﲢ: ﺢﺋًﺢﲔﺺ:ﺢﺋﲡٍ:ﻐﲝﻼ:ﺢﺾًﱠْ:ﺢ+دﱡْ:ﺢﺋرﱃ]ؤﻵ: ْْشﲝﱠ :ﺢﺋﳓﻧﺪ :ﺢﺋﻧﲣﺢﻴِ :خﻰﺊ :ﻴًؤّ]ﺬَ,ْ :ﺬد]ﻦ: ,ﲜٌ]ﻷَْ :ؤﲡﺢﻹدَ :ﺢﺋﲝٌﻸّﱡْ :ﺢﳑ]ﻹ]ز :ﺢﺋوﻰﲣٌﱡ: ْﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :ؤﻵ :سﻺﱡﺂْ :ؤﻸ]ﻹﱃﱡ :ﺢﺋﻰﲣﺢﻹّﱡ: ْﺢطيﲝْ:ﺢخرﻧ]ﲜ:مﻵ:ﻴﻧيﻧﱡ:ﺢﺋﳎْ:﴾ﺢﺋرﻺﲝٌﲝﺢز: خ_ٍ:ﳒﻰﺊ:ﺔ]ﻶْ:شﺊ:ﺢﻜﳓﻰز:ﺢﺋي]ﻄﺆﱡﺂْ:ﻹِ: ﺋّﳎﺮ :ﻴﺌّﺌﱡﺂ :خ]ﺋ�ﲣة :ﺢﺋرو]ْﲔّﱡ :ﺢﺋﳎﺌﺆّﱡ: ْﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ:ﺋﳜ]:.ﺔﺊ:ﺢﺋﳓﻧﺪ:ﺢﺋﻧﲣﺢﻴِْ:ﺬيﲝﻼ: ﺢﺋﻧﲣﺢةْ:ﺨﻴﺌّﻻ:ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ:ﺢﺋﻧﲣﺢة:ك:حﻶ:ؤﻵ:سﻺﱡ: ,ﺾﲣﱞ. ؤﻵ :ﺢﳋرﺆﻨ :ﺨﻔ :ﺔﺌﺆﱡ :ﺢؤﻓ :ﺢﺋﻧ]ﻼ :ﺋﺌرﺷﺆﻨ: ﺢﺋ,:٨ﺋيّﺮ:ك:شوﺊ:ﺢهرر]﴾:ؤﻵ:سﻺﱡﺂْ:ﺔﺌﺆﱡ: ﲢﻄّﳏ :ﺨﻴﺌّﻻ :ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ :ﺢﺋﻧﲣﺢة :ﺢﺋﳎّﲝ :ؤﳎﻧًﲜ: ﺢﺋد]ﲢﳉﺢﻷِ :ؤﻵ :سﻺﱡ :ﺰ]ﻷّﱡﺂ :ﺨﲔ]هﱡ :ﺨﻔ : :ﺬيﲣٌﲣ: ﺢؤ]ﻷﱡ:ﺢﺋﻧ]ؤﱡ:ﺢﺋﲡٍ:ﻴﲝؤَ:ﺢﺋي]ﲔِ:ﺢﳋر]ﲞ:ﳉﻹ:٢ ﺔ]لﻻ:مدًﲜﺂ,:ﲜﲢء:ف]ؤ �]:خ_ﻶ:ؤفﲣ:ﺢﺋرﺷﺆﻨ:ﺔ]ﻶ: ٌﳎﻧ:هﻧ �:ﺨﻔ :وّﻮ:ﺢسًﺢﹽْ:ﺬﻺﲝﻄﱡ:ﺢط]ﺋﱡ: ْﺋّﳏ :ﺨﻔ :ﺬﳓﲝٌﲝﻹ]ﺂْ :ﻹً :ؤ] :ﺢﻷﻧﻰﳏ :ﺨع]خ �]: خًﲔً﴾ْ:ﺬيﲝٌﲣ:ﺔﺊ:ﺢﺋﳜﺻﻮ:ﺢ+ﺌّﱡْ:ن٢ﻹ]:ك: ﺔﺌﺆﱡ:ﺢﺋﳎّﲝ:ﲢﻄّﳏ:ﺢﻴﺌّﻻْ:ﺔﲡﺋ:ك:ؤﻸ]ﻴﳓ]ز: ﺢﻜفﲣٌﻵ٥ْ .ﲡﺢ:ﻘﻰﻵ:ﺢﺋيًئ:خ_ﻶ:ﺢﻜفﲣ:ﻴﲝ: ﻋﺺ:ك:ﳑ]ْﳉ:ؤ]:ﺔ]ﻶ:ﺢﺋدﻧﲤٌ:رًﻴﻨ:شﳜًﺋَﺂ: ﳋًﺢﹽ :ؤﻵ :ﺔ]ﻶ :شﲣٌﳜ �] :مﺌ :ﻋ]﴾ :ﺢﻜفﲣﺂ: ْؤﻵ:ﺔ]ﻶ_ٌ:ؤﺊْ:ﻴًمَ:خﳎدﺪ:ؤﻸ]ﻹﱃرَ:ﺋﺌرﺷﺆﻨ: ْؤفﲣُ:ﺢْئ:ك,:ﲢخّﺊْ:ﲔﲝ:ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﻓ:هَّ.
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
203
204ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺋيﲝ ﺬﳎ]خﻱ ﺢﺋدﻧﲤ :ﺢﺋيﺌّﺊ مﺌ ﳒرﻻ ﺢﻜفﲣٌﻵ ْﺬًسَّ :ﺢﺋرﻺﻻ :ﺢﺋٌ ٨ﻀﻀﲝﲢء ﻷوﳎَ خ�ﻷﻺ]ﺂ ْﺋﻰﻵ ٌ ﳎر�ّﻨ ْم]ل ﺢﺋﳎﲨﻓ ﺢﺋﻰﻮ مﻵ :ﺢﺋيّ]ﻼ خﲡﺋ ْﺨ :هيﲝْﺢ ؤًﺢﻴﻧﻺﻻ ْﺢؤرّ]ﳉﺢﺬﻺﻻ ﺢﻂﲝٌﲝﱠ ْﺔر]خ]ﺬﻺﻻ ﺢﻜﳎّﱡ ٥ﻻ ﻴدﺊ ن٢ﻹﻻ .ﺨﻶ :ؤﻵ ﻹ]سﻻ :ﺢﻜفﲣ ْﳒﻰ ك ﻷًﺢٌ]ُ ؤﻸﲡ ﺢﺋدﲝﹽ ﻹﻻ ْ,ﺋ ﺢﺋﲡٌﻵ ْﻴوًﺢ ﲔﲝ ﺬ_ﳋّﳎَ ْ,ﺢﻷيﺌدًﺢ مﺌَّ ْمﺌ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋ٨ ٌﲝﺢهﻨ :مﻸﻺ] :ٍﳋدﺪ ﺔﻀﻀ]ﻶْ .ك ﻹﲡﺢ :ﺢفﺳﺊ خ]ﺋدّﺮ ﺢﺋﳓﻧﲣٍ ﺢﺋﲡٍ ﲢﲜﲜُ ﺢﺋﳎّﲝ ﺢﺋﲝﺔرًﲢ ن]ﺋﺪ ﺢﺋﻧ]ﻷِ ,شﲝ ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﻓ ك ﻹﲡﺢ ﺢﻜفﲣ ﺢﺋرﱃ]ؤ ٩ؤﻨ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋﻰﲣﲜٍث ﺨﲞﺢ ,ﺬر:ؤﲡؤ ٨ؤﻵ ﻷ]ﻴﱭ هﻺِ ﺢﺋﳓﻺ]ﲜﱠ ﺋِ خ_ﻷِ ﺔ]ؤﺊ ْ خﲝ ؤﻵ:ﺢﳒﻀﻀ]ﲢﱠ ﻹﻸ] ﺨﻔ ﺨﻶ:ﺢﺋﻰﺳ:٢ؤﻵ ,مﱃ]ﹽ ْؤٌﲝٍ ﺢﺋرﺷﺆﻨ ﺢﺋﻧﲣخِ ﺋﻸﳜﲣﱠ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ :ﻹﻻ ﻚﻵ ْﻴﻀﻀﻮ ﺨﻔ س]ﻷﺪ :ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ؤﻸﲡ ,ﲢخﻧﻓ ْ,ﻛﳎﻓ م]ؤ �]ﺂ ْؤﻸﻺﻻ ؤﻵ ﳒ]ﲢء ك ﺢﺋﻸﱃ]ئ ﺢﻷﳜ]ﲢٍ أﺢﺋد]ﲢﺬﳊﺢﻷِﺎ ك سد]ئ ْ,ﲢٌ]ﻳ ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ ﲔﲝ ﺢﺋﲝﺔر]ﺬًﲢٌﱡ ﺢﺋﻫ]٤ﱡ :ك ﺢﺋﻧﲣﺢة ْ :ﺬﻰﻵ ﻹﻸ]ء هّﲝﲢﺢﺋّﱡ ﺔﲣﲜﳋر]ﻷّﱡﺂ خﺊ ْﺔ]ﻶ ﺢﺢخﻧﲤ ؤﻸﻺﻻ ؤﻵ ,مﱃ]ﹽ ﺢطﳊذ ﺢﺋﳓًّمِ ﺢﺋﻧﲣﺢﻴِ ﻴﲝ ﺬدﻸ ﺢﺋوّﲝﲢﺢﺋّﱡ شر ﻴدﺊ ,ﻶ ﺬرﺻيﻱ هﻧ �:ك ﺨﻴﺌّﻻ ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ ﺢﺋﻧﲣﺢة ْﲢهﻧًﺢ ﳒﻧ]ﲢ :شﻱ ﺬيﲣٌﲣ ﺢﻜﳜ ٢ؤﻸﲡ ميًﲜ. :::: ﺋيﲝ ,ﺾﲡ:ﺢﺋرﺷﺆﻨ:مﺌ م]ﺬيَ:ﺢﻜﻺﺆﱡ ﺢﺋر]ﺋّﱡ ﺢﲔ]هّﱡ ﺢﺋٌ ٨ﳎﻧ :ﺨﻔ ﰲيّيﻺ] :ك ﺢﺋو١ﱠ ﺢﺋي]ﲜؤﱡ ْﺢﺋﻀﻀ :٨ﺬﻸﱭ مﺌث :ﺢﺋﻧﺆﺊ :ؤﻵ ,سﺊ
ﺬﳓﺷّﻨ ﺢٌﲣﺢﻷّ]ز ْﺢٌﲣﺢﻷّﻓ مﺌ ﺬ_ﳋّﳏ شﲣﺔﱡ :ﻚ]ﺰﺌﱡ طﲣﺔﱡ ﺢﺋرﺷﺆﻨ ﺢﺋﻧﲣخِ ﺋﻸﳜﲣﱠ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ك:ﺨٌﲣﺢﻶْ:ك:ﺢﻜﻺﺷﲣ ﺋﺌرﱃ]ؤﻵ ؤﻨ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋﻰﲣﲜٍ ك ﺨﻴﺌّﻻ:ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ ﺨٌﲣﺢﻶﺂ ْﺔﲡﺋ ﺬﳓﺷّﻨ ﺢﺬﻀﻀﲣﺢء ك ﺨﻴﺌّﻻ ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ ﺬﲣﺔّ]:ؤﻵ ﺢﺋﻸﳎ]ﹽْ:ﺢﺋﲣس]ئ:مﺌ ﺬ_ﳋّﳏ:شﲣﺔﱡ ﻚ]ﺰﺌﱡ ك ﺬﲣﺔّ]ْ:ﺢﻇ]ﲢﺶ ﺋﲡﺢز ﺢﺋﻫﲣﳝْ .شﻓ ٌرﻻ ﲞﺋ ﳋّﲝمً:ﺢﺋرﺷﺆﻨ:ﺢﺋﻧﲣخِ:ﺨﻔ ﺋي]ﹽ ؤﳓ١ء ﺋﺌرﻸﳎّﻱ خﻓ :هﻧ]ﺋّ]ز ْخﲣﺢؤﺸْ :ؤﻺﺆ]ز ﻹﲡُ ﺢطﲣﺔ]ز :ْ,ﺢﻜﻸﻣﺆ]ز ﺢﺋﺳﺲ ك ﺢﺋﲝْئ:ﺢﲢخﻨﺂ ﺢﺋﻧﲣﺢة ْﳋًﲢٌ] ْﺨٌﲣﺢﻶ ْﺬﲣﺔّ]. ْﳋّﳎﻧ:ﺢﺋرﺷﺆﻨ ك ﺢﺋو١ﱠ:ﺢﺋيﲣٌدﱡ ﺢﺋي]ﲜؤﱡ ﺨﻔ ﺨﻋ]ﳉ ؤ] ٌﺌِث .1ﲨدﻨ :ﺔﲣﺢﳐ ﺾ]ﱳ خ_مﺆ]ئ :ﺢﻜفﲣ ْﺢﻜﳓ]ﲢﺔﻓ هَّ ْﻷﳓﲣ ﺢﻜي]ز ﺢﺋ ٨ﺔردﺮ مﻸَ. .2ﺬﻸﻣّﻻ ﻷﲝْﺢز شًئ ؤﻺﺆ]ز ﺢﻜفﲣ ك مﲝﲜ ؤﻵ ﺢﺋﲝْئ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ْﺢﺋﲝْئ ﺢسﻸدّﱡ:ك ﺢْﳋ]ﻞ ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﱡ ْﺢﺋﻧﲣخّﱡ. .3ﺬﳓﻰّﺊ:هﲣة ﳛﻫ٢ﱠ:ك خﻧﲤ ﺢﺋﲝْئ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ْﺢْﲢْخّﱡ ْك ﺢﳋ١ﺢﺋّ] ْﺔﻸﲝﺢ ْﺢﺋً]ٌز ﺢﻜرﺻﲝﱠ ﺬﲣﺬدﻠ خ]ؤ]ﻷﱡ ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ْف]ﲢﳐ ﲞﺢز ﺢﻜﻺﺆ]ز ﺢﺋ, ٨ﺔﲝﻹ] ﺢﻜفﲣ ﺢْئ ﺋﺌرﺷﺆﻨ. .4ﺢﺋﻧﺆﺊ مﺌ هرﺺ:ؤًﻴﻨ ﺾ]ﱳ ﺋﺌرﺷﺆﻨ ْﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ ك:هرﺺ هّﳎدًء. .5ﲜﲢﺢﳋﱡ ﺨؤﻰ]ﻷّﱡ ﺬ_ﳋّﳏ ؤﲣﺔﳊ ﺨمؤِ ْﲬﺳِ:ﺋﺌرﺷﺆﻨ خ]ﳋﻻ „ؤﲣﺔﳊ ﺢمﻼ ْﺢﲬ]ﺲ ﺢﺋﻧﲣخِ ﺋﲝمﻻ :ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ْ, :ﺋﺌرﱃ]ؤﻵ ﺢﺋﻧﲣخِإ ﺢﺋﻰﲣﲜٍﺞ. ﺨﻶ :ﺢﺋرﺷﺆﻨ�ٌ :ﺆﺺ :ﺨﻔ ﲔﺆ]ﻶ ﺢﺋًﳛًئ ﺨﻔ
ﻛﳎﱡ,:ﻹﲝﺢﻳث .1ﺢﺋﻀﻀرﻀﻀﱃﻀﻀ]ؤﻀﻀﻵ :ؤﻀﻀﻨ :ﻷﻀﻀﱃﻀﻀ]ئ :ﺢﺋﳓﻧًذ: ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ :ﺋرﺻيّﻱ :ﲨﺆًش]ﺬﻺ]ْ :ﺬ�ﺌﻧ]ﺬﻺ] :ﺢﺋﻧ]ﲜﺋﱡ: ْﺢﻜﳓﲣْمﱡ. .2ﺢﺋًﳛًئ:ﺨﻔ:خﻸ]ز,ْ:خﻸ]ﹽ:ﺢؤﱡ:ﺢﺋﻧﲣخّﱡ: ك:ﲜﺢﺾﺊ:ﺢﺋﲝْئ:ﺢﺋﻧﲣخّﱡْ:ﺾ]ﲢسﻺ]:ﺋﳓﲣ﴾:ﲨدّﻧﱡ: ْ,ﻹﻀﻀﲝﺢﻳ :ﺢﺋﳓﻧًذ :ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡْ :ﺢﺋﱃﺻ]ٌ] :ﺢﺋ:٨ ﻴﲝؤرﻺ] :ﺋﱃﺆ]ﻶ :شيًﻴﻺ] :ﺢﻜﳓﲣْمﱡْ :مﲝﺢﺋﱡ: ﻴﱃّرﻺ],ْ:ﻹﺆّﱡ:ﺢﺋرﱃ]ؤﻵ:ؤﻨ:ﻹﲡُ:ﺢﺋﳓﻧًذ:ؤﻵ: س]ﻷﺪ:ﺢﺋﻧﲣذ. .3ﺬ_ﺔّﲝ, :ﻹﺆّﱡْ :ﲔﻀﻀﻀﲣْﲢﱠ :شﻀﻀﺊ :ﺔﺊ: ﺢﺋيﱃ]ٌ] :ﺢﺋي]ﻄﺆﱡ :خﻓ :ﺢﺋﳓﻧًذ :ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡْ :خيّﱡ: ﳒﻧًذ:ﺢﺋﲝْئ:ﺢﲢخﻨ:خ]ﺋ�ﲣة:ﺢﺋﳎﺌﺆّﱡْ:ﺢﺋرو]ْﳝ: ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨِ :خﻧّﲝﺢ� :مﻵ :ﻴﻧيﻧﱡ :ﺢﺋﳎْ :﴾ﲨدًئ: ﺢطﲣذ :ﺢﺋ :٨ن]ﺋد �] :ؤ] :ﳒﻸرﻺ] :شﻰًؤ]ز :ﻹﲡُ: ﺢﺋﲝْئ :ﲔﲝ :ﺢﺋﳓﻧًذ :ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡﺂ :ﺔﺆ] :ﺢﲔ�ﻺﲝز: خيّﱡ:ﺢﺋيًؤّ]ز:ﺢٌﱃ �]:خﳎدﺪ :ﲨدّﻧرﻺ] :ﺢﺋﲣسﻧّﱡ: ْﺢﺋﳓًهّﻸّﱡْ:ﺢﳋردﲝﺢﲜٌﱡ. .4ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ:ك:ﻷيﲝ:ﺢﺋﻣًﺢﻹﲣ:ﺢﺋﳎﺌدّﱡ:ﺢﺋ:٨ ﺬ٠ﳉ :ك :ﻷﱃ]ئ :ﺢﺋيًﱞ :ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ :ك :ﺢﻴ]ﺋّﻻ: ﺢﺋﻰﲣﲜﳋر]ﻷّﱡْ:ﲜمًﺬﻺ]:ﺨﻔ:ﺬد,:٩ﳋ]ﺋّﺪ:سﲝٌﲝﱠ: ْﺾ�]ذ :ﳋّ]ﳋِ :سﲝٌﲝْ :ﲢٌﱡ :سﲝٌﲝﱠ :ﺋﺌﻧ] : ﺬﻸﳎﺷﻻ :ؤﻨ :ﺢﺋرﺻًز :ﺢﻂ]ﲢٌﱡ :مﺌ :ﺢﺋﳜﻧّﲝٌﻵ: ﺢﺋﻧ]ﻜِْ:ﺢﻴﺌّﺆِ. .5ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ:ك:ﺨخﲣﺢﳉ:ﺢﻂًﺢﻷﺪ:ﺢع]خّﱡ: ْﻷيﲝ:ﺢﻂًﺢﻷﺪ:ﺢﺋﳎﺌدّﱡ:ك:مﺆﺌّﱡ:ﺢﺋدﻸ]ﹽْ:ﺢﺋريﲝﻼ:ك: ﺨﻴﺌّﻻ:ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ:ﺢﺋﻧﲣﺢةْ:ﺢﺋﲝمًﱠ:ﺨﻔ,:ﻶٌ:ﳜدﺺ: ﺢﻴﺌّﻻ :ﻗًﲞس �] :ك :ﻚ]ﲢﳋﱡ :شيًة :ﺢﻷﳎ]ﻶ: ْشيًة:ﺢﺋيًؤّ]ز:ﺢﻜرﻧ]ٌﳓﱡ:ؤﻨ:ﺢﺋﳓﻧﺪ:ﺢﺋﻰﲣﲜٍ: ْﺢطّ]ﱠ:ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡْ:ﺢﻜﳋﳎّﱡْ:ﺢﺋر﴿ﺌﱭ:ؤﻵ:
ﺢﺋوﳎ]ﲜْ :ؤ]ٌ :ﻸﺷﻻ :مﻸَ :ؤﻵ :ﳒﲣْﲢﺂ :ﺨﲔ]هﱡ :ﺨﻔ: ﺬ_ﳒ, :٢ﻹﺆّﱡ :خﻸ]ﹽ :ﺢﺋي]مﲝﱠ :ﺢﻜ]ﲜٌﱡ :ﺋﺌرﻸﺆّﱡ: ﺢﻴرﳜ]ﲜٌﱡ :ك :ﺢﻴﺌّﻻﺂْ :ﺾ]ﳛﱡ :ﺢﺋﳜﻸ]مﱡ: ْﺢﺋﳊﲢﺢمﱡ:ﺢطﲝٌﺳرﻓْ:ؤﻰ]هﺻﱡ:ﺢﺋد�]ﺋﱡْ:ﺬيﺌّﱭ: ﺢﺋوﺷًﱠ :ﺢﻜرﳎﻧﱡ :ش]ﺋّ �] :خﻓ :ﺢنﻸّ]ﹽْ :ﺢﺋويﲣﺢﹽ: ْﺬﻧﳊٌﳊ :شﲣٌﱡ :ﺢﺋﳜﺻ]هﱡْ :ﺢﺋﳜﺻوّﻓْ :ؤﻰ]هﺻﱡ: ﺢﺋﻧﻸﻮ :ﲔﲝ :ﺢﻜﲣﺢﱠ :ك :شّ]ﱠ :ﺢ،رﺆﻨ :ﺢﺋًّؤّﱡ: ْﲜهﻨ :ﺢﻜﲣ,ﱠ :ﺋرﺌﻧﺪ :ﲜْﲢﻹ] :ﺢﺋوﻧﺌِ :خ]مرد]ﲢﻹ]: ﻷﳜﻮ :ﺢ،رﺆﻨْ :ؤﻰ]هﺻﱡ :ﺢﺋري]ﺋّﲝ :ﺢﺋد]ﺋّﱡ :ك: ﺢﻜًﻴﻮ :ؤﻸﻺ]ْ :ﲜهﻧﻺ] :ﺋﻷرﺻ]ﲢ :خﲡﲢٌﻧﱡ :نﳎﺊ: ﺢﺋﻧ]ﲢ. ﺨﻶ :ؤفﲣ :ﺢﺋرﺷﺆﻨ :ﻴﲝ :ﳒ﴿ﱭ :ﺢﻜﳎ]ﻄﺊ: ﺢﺋر]ﺋّﱡ:ﺢﺋ:٨ﺬﳎرًسﺪ:ﺢﻂﻺﲝ:ﻜﻧ]ﻂرﻺ]ث .1ؤ]ٌ :ﳊﺢئ :ﺢﻇ�]ذ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :ﺢﺋﻰﲣﲜٍ: ﺢﻜﻸ�ﺌﻱ :ؤﻵ :ﺨﻴﺌّﻻ :ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ :ﺢﺋﻧﲣﺢةْ :ﺢﻜًسَ: ﺋﺌﻧ] :ﺢﺋﻧﲣخِ:ﲔﻧّو �]ْ:ﻴﲝﻘ �]ْ:ن:٢ؤﺰﲣ:شر: ﺨﻶْ:ﳛﺊ:ﺋدﻧﲤ:ﺢﺋﻧﲣذ:ك:ظرﺌﻮ:ﲜٌ]ﲢﻹﻻ. ,ْ .2ﻶ :ﺨﻴﺌّﻻ :ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ : :ﻘرﺌ :ﻴﻸ]ﱠ: مﲣخّﱡ:ؤًسﻺﱡ:ﺋﺌﻧ] :ﺢﺋﻧﲣخِ:خﳓﻰﺊًٌ:ؤِْ:هَّ: ﺬًﲔّﺺ :ﺋ�دّﻧﱡ :ﺢﺋيﱃّﱡ :ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡْ :ؤ] :ﺬﻧ]ﻷَّ: ﳒﻧًذ :ﻹﲡُ :ﺢؤﱡ :ﺢﺋﻰد٢ﱠ :ﺢﺋٌ :٨ﳊٌﲝ :ﺬﻧﲝﺢﲜﻹ]: مﻵ:30:ؤﺌًّﻶ:ﻷﳎﺆﱡﺂْ:ﺨﻶ:ﻴﻸ]ﱠ:ﺢطﲣٌﱡ:خدﻫﲝﺢﲜﺂ: مﺌ, :ﻹﺆّرﻺ]ْ :ﲜْﲢﻹﻀﻀﻀ]ﺂ : :ﺬﻰوِ :ْ :ﺬﳜﺊ: ﺋﺌﺷﺆّﻨْ .ﺢﻹرﺆ]ؤ]ﺬﻺ] :ك :ﺢﺋﻫ]ﺋﺪ :ﺢمﻻ :مﲣﺢﻴّﱡ: ْﺔﲣﲜٌﱡ:مﲣﺢﻴّﱡ. .3ﺔﺆ] :ﺨﻶ :ﺢﻇ�]ذ :ﺢﺋﻧﲣخِ :ﺢﺋﳓ]ﲢ﴾: ﺋﺌيﱃّﱡ :ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡْ :ﺢﻜًسَ :ﺋﺌﻧﲣذ :ﳋّﻰًﻶ: ؤيدً :�ﺋﲝﱞ :ﺢﺋﻧﲣذ, :ﺔﺳﲣ :خﻰﺳ :٢ؤﻵ :ﺢﻇ�]ذ: ﺢﺋﻰﲣﲜٍ :ﺢﺋﲣﺢﻹﻵ :ﺢﻜًسَ :ﺋﺌﻧﲣذﺂْ :ﻹِ :ؤﳎ_ﺋﱡ: ﻷوﳎّﱡْ:ﳋّ]ﳋّﱡ:ك:حﻶ.
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
205
206ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
.4ﺔﺆ] ﺨﻶ ﺢط]سﱡ ؤ]ﳋﱡ :ﺨﻔ :ﺬ_ﳋّﳏ ؤﲣﺔﳊ ﺢﲬ]ﺲ مﲣخِ ٌﻧ] -ؤًﲔًﻦ ﺢﺋرﱃ]ؤﻵ ﺢﺋﻧﲣخِإﺢﺋﻰﲣﲜٍ ٌْﻸرﺸ:ﺢﻜﳊٌﲝ:ؤﻵ ﺢﲬ]ﺲ ﺢﺋ٨ ﺬ�ﲣ﴾ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ْﺢﻜﳓﻰز ﺢﺋ ٨ﺬﻧ]ﻷِ ؤﻸﻺ]:ﳒﻧًذ:ﺢؤﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ْﺢﺋﲝْﲢ ﺢﺋﲡٍ ٌو١ﳝ ,ﻶ :ﺬﺌﻧدَ ؤﳎ_ﺋﱡ ﺢﺋرﱃ]ؤﻵ ﺋﲣهﻨ ﺢﻜﻧ]ﻷ]ﱠ مﻵ ﺔ]ﻹﺊ ﺢﺋﳓﻧًذ:ﺢﻜرﻧ]ٌﳓﱡ:ؤﻨ ﺢؤﱡ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ْ,ك ؤﻸ�يﱡ:ﺢﺋﳓﲣة:ﺢْﳋﻠ. .5ﺔﺆ] خﲝ ؤﻵ:ﺬﻸﻣّﻻ:ﳉٌ]ﲢﺢز ؤّﲝﺢﻷّﱡ ﻜﳊٌﲝ:ؤﻵ ﳒد]ذ ْﻷﳎ]ﹽ ﺢﺋﲝْئ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ﺨﻔ ﺨﻴﺌّﻻ ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ ْﻴّ]ﻼ ْهًﲜ ﳒد]خّﱡ ْﻷﳎ]ﻄّﱡ ﺔﲣﲜٌﱡ ؤﻵ ﺢﻴﺌّﻻ ﺋﳊٌ]ﲢﱠ ﺢﺋﲝْئ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ْﺢﺋﺌي]ﹽ خ]ﺋﳓد]ذ ﻹﻸ]ءﺂ ﺨﲞ خﲣﻹﻵ:ﺢﻜفﲣ مﺌ ﺨﻶ ﺢﺋيﱃّﱡ:ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ن ٢ؤﻧﲣْهﱡ ﺢﳛ � ك ﺢﺋﻰﺳ ٢ؤﻵ ﺢﺋﲝْئ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ْك ﺢْﳋ]ﻞ ﺢﻜﺳيوﻓﺂ ْﻹً مّﺪ ﺔد:٢ﲜْﻶ ,ﲜﻷ ﳒ خﲝ ؤﻵ ﺨﳉﺢﺋرﻺ]. ْ .6خﲝ ؤﻵ ﲨﲣ﴾ ؤﳓﻰﺌﱡ ﺢﺋ �ﻰﲣﲜ ﺢﺋوّﺌّﱡ ك ﺢﺋﻧﲣﺢة ْﺬ_ﺔّﲝ ,ﻹﺆّﱡ ﺢﺋرﳊﺢؤﻺ] ؤﻵ س]ﻷﺪ شﻰًؤﱡ ﺢﻴﺌّﻻ ْؤﻵ ﻴدﺊ ﺢﺋرﺷﺆﻨ ْ,ﺔﺳﲣ ؤﻵ ﺢﺋﳎ]خﻱ:خﻺﲝﻳ ﲜمﻻ:سﻺًﲜﻹﻻ:ﳋرﻧ]ﲜﱠ شيًﻴﻺﻻ ﺢﻜﻺﱃًؤﱡ ْﺢﻜﳎﲣْﻴﱡ :ؤﻵ ﻴدﺊ ﻷﻣ]ﻼ ﺢﺋدﻧﺴ ﺢﺋﲝﺔر]ﺬًﲢٍﺂ ﺨﲞ ﺨﻷﻺﻻ :ﻴﲝ :ﺬﻧﲣﲔًﺢ شي �] ﺋﻧﺆﺌّﱡ ﺨخﻀﻀ]ﲜﱠ ﻖ]مّﱡ ؤﻵ :س]ﻷﺪ :ﻷﻣ]ﻼ ﺢﺋدﻧﺴ ْﺨﻔ ﳋّ]ﳋ]ز ْﺨسﲣﺢﹽﺢز ﲔﲝ ﺢﻷﳎ]ﻷّﱡ. خﲣﺋﻓ ك 23ﺑ5ﺑ:2012 ﲜ .ﺔ]لﻻ شدّﺪ
ﺢﺬﻰّﺮ:ﺢﺋﳓﻧﲣٍ .,:::::ﲜ.ل]ﻹﲣ:ﺋ�ّﻮ:ﺔﲣٌﻻ.,::::::ﻼ.ﲜ.ﻷّ]ﻶ:ﻷًﳒْ٢ﺢﻶ:هﺢﲜ:
س]ؤﻧﱡ:ﺢﺋﳎﺌّﺆ]ﻷّﱡﺑﺔﺌّﱡ:ﺢﺋﺌﻫ]ز
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
207
208ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺢﻶ :ﺢﺬﻰّﺮﺂ ؤﻵ ؤﻸ�ﺌﻱ ﺋﻫًٍﺂ ٌ_ﺬِ: ﻒﻧﻸ ﺢﻷ]ﻴﱡ ْ,ﺢﺋر_ﲜٌﺪ ْ ﻖ]ﺋّﱡ ﺢﺋرﳜﲣﻳ ْ ﺢﺋرﻧ]ؤﺊ ؤﻨ:ﺢﺾﲣٌﻵ ْ:ﺢﻶ ﳛ]شدَ عﺪ ,ﻶ ٌﻰًﻶ ﺾ]ﲔﻧ �] ﺋﳓﲣْﲨّﱡ ﺢخﻧ]ﲜ ﺢﻜﻧﲣهّﱡ ْ ﺢﺋﺳي]هّﱡ ْ ﺢسرﺆ]مّﱡ..ﺢ ./ﻘﻰﻵ ﺢﺋيًئ ﺢﻶ ﺢﺬﻰّﺮ ﻹً هﻸّﱡ ْ ﺬﻧدٌ٢ﱡ ْ ﳒ﴿ﳜّﱡ ﺢﻷﳎ]ﻶﺂ ﺢﺋ:٨ﺬﲣﺬدﻠ ؤﻨ ﺢﺋﱃﺆ]ﻄﲣ :ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ – :ﻹًﺂ ﻹِﺂ ﺢﻷﺮﺂ � ﺢﻷﺮﺂ ﺢﻷرﺆ] ...ك ﻈ]ئ:ﺢﲜذﺂ ﺢﻶ ﺢﺬﻰّﺮ ٌ_ﺬِ ﻒﻧﻸ ﺢﺋﲣﻴﱡ ْ ﺢﺋﳓو]هّﱡ ْ ﺢﻶ:ﺢﲜٌﺪﺂ ؤﻺﺆ] ٌﻰﻵ:ﻷًمَ ﺢﲜخِﺂ ﻏ]ْئ ﻴﲝﲢ ﺢؤﻰ]ﻶ ﺢ�ﲢﲔ]ﹽ ﺢﺾﲣ ْ .ﻹﲡﺢ ن:٢ﻷ]ﺬﺸ مﻵ ﲔﻧوَ ْ,:ف]ٌﺌَﺂ خﺊ ﺢﻶ:ﺢﲜٌﺪ ٌﲣٌﲝ خﻸ]ﹽ ؤﻧ]ﲜﺋﱡ ْ,ﺬًﺢﳉﻶ خّﻸَ ْ خﻓ:ﺢﺾﲣ ْ ﲞﺋ ؤﻵ ﺢسﺊ:مﲝﻼ ﺢخ�]ئ ﺾ�]خَ ﺢﺋوﻰﲣٍ ْ,ﺢﺋﳎّ]ﳋِْ,: ﺢٌﲝًٌﺋًسِ...ﺢ ./مﺌ:ﳋدّﺊ ﺢﻜﺳ]ئﺂ ﺢﻶ ﺢﺋﳓ]مﲣ مﻸﲝؤ]ﻐ]ﲨﺪ ﺢﻜﲣ,ﱠ ك ﻴﳜّﲝﺬَﺂ ه]ﻷَ ٌ ﲣخ�ﻺ] ﲬيّيﱡ ﺢﻜﲣ,ﱠ ﺢﻜﻧّﻸﱡﺂ خﺊ ٌﳓدﻺﻺ] خ]ﺋًﲢﲜﱠ ْ, ﳑﳎّﲝﻹ] خ]شﲝﱞ ﺢﺋًل]ﻄﻮ ٌ ْ,ﻧ�ِ ]٥ﻴﻸ]م �].. ﺔﺊ ﻹﲡﺢ ك ﳋدّﺊ مﲝﻼ ﺔﳓﻮ شيّيﱡ ﻹﲡُ:ﺢﻜﲣ,ﱠ ك ﳛًﲢﺬﻺ] :ﺢﺋًﺢﻴﻧّﱡ ..ﺔﺆ] شﻀﻀﲝﺲ ﲞﺋﻀﻀ ﺢؤﲣ ﺋﺌﳓ]مﲣ :ﺢﺋﻰﲣﲜٍ ﻹَ ﲢﲜﱞ ْ :ﺢﺋﳓ]مﲣ ﻷﳊﺢﲢ :ﻴد]ﻷِ ْ ﺔًﲢﺢﻶ ..ﺢﻶ ﺢ]+هﻣﱡ:مﺌ ﺢﳋﲣﺢﲢ ﻹﲡُ ﺢطيّيﱡ ﺬﻧر ٠سﳊ �ﹽﺢ�:ؤﻵ ﺢﺬﻰّﺮ ْ .ﻹﲡﺢ ٌ ﻧ ٩ﺢﻶ ﻖّﻨ ﺢﺋﳓﻧﲣﺢﹽ مﺌ ﻹﲡُ ﺢﺋﳜًﲢﱠﺂ خﺊ ﻋﲝ ﺢشّ]ﻷ �]ﺂ ﺔﺆ]
مﻸﲝ :ﺢﺋًﺢﻴﻧّﻓ :ْ :ﳌ]ﳛﱡ :ﺢﳒ١ﺢﺔّﻓﺂ :ﺢﻷﻺﻻ: ٌ :ﳎر�ّﻧًﻶ :ﺢﺾو]ﹽ :ﺢطيّيﱡ :مﺌ :ﺾﻳ: ﺢﺋﲣْؤ]ﻷﳎّﻓ :ْ, :ﺢﺋﳎًﲢٌ]ﺋّﻓْ, :ﺢﺋﲣؤﳊٌﻓ. ْ :ﻹﲡﺢٌ :ﻧ :٩ﺢﻶ :ﺢﺋﳓﻧﲣﺢﹽ :ﺢﺋًﺢﻴﻧّﻓﺂ :خ]ﻜي]ﲢﻷﱡ: ؤﻨ :ﺢﺋﳓﻧﲣﺢﹽ :ﺢﺋﲣْؤ]ﻷﳎّﻓﺂ :ﻏييًﻶ :ﺢؤ]٥ﻻ:ْ : ﲨﺆًش]ﺬﻺﻻ:مﻵ:ﲨﲣٌﻱ:ﺢٌﲝًٌﺋًسّ]ﺬﻺﻻ:ﺔﺆ]:ﻋﲝ: مﻸﲝ:ﻆﺆًﲜ:ﲜﲢٌْﳔ:::::ْ:ﳒ٢ﺔً:خّﻰَ:ﳐ:ﺢﲞ: ﺢﻷﻺﺆ]:ن]ﺋد �]ٌ:ﻰﳓو]ﻶ:شيّيﱡ,:ؤﲣﻹﺆ]:ﲜْﻶ:ﺢﺋﺌﺷ: ﺢﻔْ:ﳋ]ﻄﺊ:ﺢﺾو]ﹽ:ْ:ﺢﺋﳎﲣٌﱡ:ْ:ﻹﲡﺢ:ﺢٌﱃ �]:سﳊﹽ: ؤﻵ :ﺢﺬﻰّﺮ :ﺢﺋﳓ]مﲣ ..ﻒﻧﻸ, :ﲜةﺂ :ﺢﻶ :ﺢﺋﳎﲣٌﱡ: ْ :ﺢﺋﳋﲣٌﱡﺂ :ﺢﺋرﻧيّﲝ :ْ, :ﺢﺋﺬﻧيّﲝ :ﺢﺋدﳎ]ﲨﱡ:ْ : ﺢﺋﻫﺆًﳝ:ﺔﺌﻺ]:ﳛو]ز:ﺢﺬﻰّرّﱡ ..خﲝْﻷﻺ]::ﻏيﻱ: ﺢﺋﻸﱭ :ﻖ]ﺋّرَ :ﺢﺋرﻧدٌ٢ﱡ :ْ :ﺢﻜﱃﺆًﻷّﱡ ..ﺢٍ: ﺢﻶ:ﺢﺋﻸﱭﺂ:ك:ش]ئ:نّ]ذ:ﺢﺬﻰّﺮﺂٌ:ﻧﲝ::ﻷﳜ �]: شّﻸﲡٌ:ﺰﲣ:مﺌ:ﳒ﴿ﳜّﱡ:ﺢﺋﻰ]ﺬﺪ:ﺢﻜﻧﲣهّﱡ:ْ: ﺢﺋوﻸّﱡ:خّﲝ:ﺢﻶ:ؤﻧﳊْﺋّﱡ:ﺢﺋﻸﱭ:مﻵ:هﻸّﱡ:ﺢﺬﻰّﺮ:: ﺬرﱃﺆﻵ:خ]ﻜﻸﻺﺷّﱡ:ْ:خﻸّرﻺ]:ﺢﺋﻧﺌﺆّﱡ:ْ:ﺢﻜﻧﺆ]ﲢٌﱡ: ْ:ﺢﺋﳓﻧًﲢٌﱡ:ْ:ﺢﻷوﻧ]ﺋّﱡ:ْ:ﺢﻇّ]ﺋّﱡ ..ﺢ ../ﺔﺊ: ﻹﲡﺢٌ:ﻧ:٩ﺢﻶ:ﺢﺬﻰّﺮٌ:ﻰﳓﻮ:خﳜﺆ]ز:ﳛ]شﺪ: ﺢﺋﻸﱭﺂ:ﻹﲡﺢ:ؤﻵ:سﻺﱡﺂ:ﺢؤ]:ؤﻵ:سﻺﱡ:ﺢﺾﲣﱞﺂ:ه]ﻶ: ؤوﻺًﻼ:ﺢﺬﻰّﺮٌ:ﳎرﲝمِ:ؤوﻺًؤ �]:ﳉؤ �]:حﺾﲣ:ﻹً: ؤوﻺًﻼ :ﺢﺋﳓ﴿ﳜّﱡ :ﺢﺋﻸﳜّﱡ :ﺢﺋﻀﻀﲡٍ :عﲝ :مﻴﱡ: ؤﳓ١ﺔﱡ :خﻓْ :مِ :ﺢﻜرﺌيِ :ْ :ﺢﺋًمِ :ﺢﲜخِ: :ْ,خﻓ:ﲞﻹﻸّﱡ:ﺢﻜرﺌيِ:ْ:خﻓ:ﺢﺋﳓﻰﺌّﱡ:ﺢﻂﺆ]ﺋّﱡ: ﺢﺋ:٨ﺬﳓﻰﺊ:ﺢﺋﻧﺆﺊ:ﺢﲜخِ..ﺢﲔ]هﱡ:ﺢﻔ:ﲞﺋ:ﺢﻶ: ﻹﲡُ:ﺢﺋﳓ﴿ﳜّﱡ:ﻹِ:ﺢﻜﻧّ]ﲢ:ﺢﺋﲡٌٍ:ﳎﺆﺺ:ﺋﻸ]:خ]ﻶ: ﻌﻰﻻ :مﺌ :ﻴﲝﲢﺢز :ﳛ]شﺪ :ﺢﺋﻸﱭ :ﺢﺋوﺌﳎوّﱡ:ْ : ﺢخﲝﺢمّﱡ:مﺌ:ؤﳎرًﱞ:ﺢﻇ�]ذ:ْ:ﺢﺋدﻸّﱡ ..ﺔًﺢﻴﻨ: ؤًﲔًمِ :ﻶ“ :ﺢﺋدﻸّ]ز :ﺢﺋﲡﻹﻸّﱡ :ْ :ﺢﺋًسﲝﺢﻷّﱡ: ْ:ﺢﺋدﻸّ]ز:ﺢﺋﳎﺌًﺔّﱡ:ﻹِ:ﲜْؤ �]:خﻸّ]ز:ﺬ_ﲢﻐّﱡ:ْ:
ٌﺰﲣ:خﻧﱃﻺ]:ك:ﺢﺋدﻧﲤ:ﺬ_ﺰ٢ﺢ�:ؤرد]ﲜ .“�أ11ث: 47ﺎ ﺢﺋر�دّﻱث :ﺢﺬﻰّﺮ :مﻸﲝ :ﺢﺋﳓ]مﲣ :ﺢﺋﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜٍ :ﲨﻀﻀًﲢﺢﻶ: أ1904إ1962ﺎٌ :ﻣﻺﲣ :ك :ﺢﺋدﺻﺴ :مﻵ: ﻖ]ﺋّﱡ:ﺢهﻧ]ئ:ﺢﻜ]ﲔّﱡ .ﺢٍ:ﺢﻶ:ﺢﺋﳓ]مﲣﺂ:ﻷرّﺷﱡ: ﲔّ]مَ:ك:ﺢﺋﳊؤﻵ:ﺢط]ﺋِﺂ:ﳋد]ذ:ﺢسرﺆ]مّﱡ:ْ: ﳋّ]ﳋّﱡ ..ﺢ/ﺂ:ﻏ]ْئ:ﺢﻶ:عﲝ:ﻷوﳎَ:ك:ﺢﺋًسًﲜ: ْ:ﺢﺋﻰًﻶﺂ:ْ:ؤﻵ:سﻺﱡ:ﺢﺾﲣﱞ:ﺢﻶ:ﺢطﺷﲣ:ﺢﳋ]ﳋِ: ﺋدﻸ]ﹽ :ﳒ﴿ﳜّرَ :ﺢسرﺆ]مّﱡ :ْ :ﺢﺋﳓﻧﲣٌﱡ :ﻴﲝ: ْسﲝ :ك :ﺢﺋﳊؤﻵ :ﺢﻜ]ﲔِ :ﺢﻜﺌِﹽ :خ]ﻷﳎ]ﻷّﱡ:ْ : ﺢﺋﻧوًٌﱡ:ﳋًﺢﹽ:ﺢﺔ]ﻷﺮ:ﲜﺢﺾﺊ:مﻸﳜﲣ:ﺢﻷﳎ]ﻶ:ْ,: ﺢﺋ�دّﻧﱡ:ﺔﺆ]:ﻋﲝ:ؤﺳ]ئ:ﲞﺋ:ك:ﻴﳜ]ﻄﲝث:ﺢﻜﲣ,ﱠ:ْ: ﺢﻂﺆ]ئﺂ:ﺢﺋًﲢﲜﱠ:ﺢﺋﲝﺢؤّﱡﺂ:ﺢؤﺊ:ﺢﺋدﻧّﲝﺂ:ﺢﻷﳓًﲜﱠ: ﺢطﺪ..ﺢ/ﺂ:هوِ“:مﲣْﳋﱡ]ٌ:ﻄﳎﱡ“:أ10ث94:إ 96ﺎﺂ:ﻋﲝ:خًﲔً﴾:ﺢﻶ:ﺢﺋﳓ]مﲣ:ﻴﲝ:ﺢﳛّﺪ:ﲬ]ﺋﱡ: ﺢن١ﺢخّﱡ:ﻷوﳎّﱡﺂ:ْ:ﺢﻶ:ﺢﺋﳎدﺪ:ﺢﻜد]ﳒﲣْ:ﲢﺢﹽ:ﲞﺋ: ﲢﻒ]ٌ:ﻧًﲜ:ﺢﻔ:ﺢشرﻰ]ﲢ:ْ:ﺢشرئ:ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ:ﺋﺾﲣ. ﺢﺋﳓ]مﲣ :ك :ﻹﲡُ :ﺢﺋيﳜّﲝﱠٌ :دﺻﺴ :ﲜْﻶ :ﺢﻷي�]ﻦ: ؤﻵ,:سﺊ:ﺢطﳜًئ:مﺌ:ﺢﺾﲣ:ﻷَ:عﲝ:حؤ]ﺋَ:ك: حؤ]:]٥أﺢطدّدﱡﺎﺂ:ﺢ:ﺢﻷَ:خﳎدﺪ:ﺢﻂﲝﺢﲢ:ﺢطﲝٌﲝٍ: خّﻸَ:ْ:خﻓ:ﺢﺾﲣٌ::ﳎر�ّﻨ:ﺢﻶ:ﻏيﻱ:ﺢﻹﲝﺢهَ: خﺊ, :ﺔﺳﲣ :ؤﻵ :ﲞﺋ :ﺢﻷَ :ن :٢ﻴ]ﲜﲢ :مﺌ :ﲢٌرﻺ]ث: ﺋرﳎ٢ﺂ :ﻹﻀﻀِﺂ :ﺢخﻸﱡ :ﺢﺋو :﴾ﻌً :ﻴﳜﲣ :ﺢؤ:٢ ْ :ﻴﳜﲣ :ﺢؤﻀﻀ٢ﺂٌ :ﻰﳎًُ :ﺢﺋدّ]ﳝﺂ :ْ :ﺬﳊٌﻸَ: ﺢﻜﲣﺢٌ] :ْ ...ﺔ]ﻷﺮ :ﺢخﻸﱡ :ﺢﺋو﴾ﺂ :فﺳ] :ﳛﻸﺆ]ﺂ: ؤﺔ]:مﻸﲝُ:ﺢؤ]:ﺢطدّﺪﺂ:هﻰ]ﻶ:ﺢخﻵ:ﺢﺋﲣﺢمِﺂ:ْ: ﻴ]ؤرَ :ﺢﻜﲝٌﲝﱠ :ْ :ؤﻸﻰد]ُﺂ :ﻷيﳔ :ﺾّ] :]٥ﺢﻷ]ﹽ: ﺢﺋﺌّﺊ:ْ:ﺢﺋﻸﻺ]ﲢ:ه]ﲔﺻﺮ:ﲨﲣٌﻱ:ﺢﺋﻫ]خﱡ:ْ:ﺢﻜﲣخﲤ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
209
210ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ْ ؤﳎ]ﲢ :ﺢﺋيﲣٌﱡ ؤﳎﲣش] طﻰ]ٌﱡ مﳓﻱ ﺢﺋﻧ]ﳒﻱ ْ ﺢﻜﻧﳓًة.. مﲝﻼ ﲢٌرَ ﺋﺾﲣﺂ ﻴﲝ ٌﳎدﺪﺂ ك ﺢﺋًﻴﺮ ﻷوﳎَﺂ ﻂًﹽ ﺢﺋﳓ]مﲣ ﺢﻔ ﺢﻇّ]ئﺂ ﻶ ﺢﻇّ]ئ ﻹً م]ؤﺊ ؤﳎ]مﲝ ؤﻺﻻ ﺋرﺻيّﻱ ؤﻧ]ﻷ]ﺬَ ْ ..ﺋّﳏ ك :ﻹﲡُ ﺢﺋيﳜّﲝﱠ هﺻﳎﺪﺂ خﺊ ,ﻶ ﺢﺋﳓ]مﲣ :ك ؤﻧﻣﻻ:ﻴﳜ]ﻄﲝُ ٌﺌﺷ_ ﺢﻔ:ﺢﻇّ]ئ ﺢﻔ ﺢﻶ:ﰲًئ ﻹﲡﺢ:ﺢﻇّ]ئ ﺢﻔ ﻷﻣ]ﻼ ﺢﺬﻰّ:٨ك ﳒﻧﲣُ خﺊ ﺢﻷَ ٌ ﳎر�ّﻨ ﺢﻶٌ:ر﴿ﺌ:مﻸَ:ﺢخﲝﺢ�:ﺋﻰًﻶ ﺢﺋﳓ]مﲣ ؤرﺻﺆﳎ �] ﳑ]ُ ؤًﲔًمَﺂ ْ ﻹﲡﺢ ﻴﲝ:ﳋدﺪ ﺋَ ؤﳓ]ﺔﺊ ﻷوﳎّﱡ ﳛﻧدﱡﺂ ه]ﻷَ خﻧﲝ ﺢﻶ ٌرﺆرﻨ ﳌّ]ﺬَﺂ ٌﺌﺷ_ ﺢﻔ:ﺢﺋ�دّﻧﱡ:ﺋﻰِ:ﺬيًﻼ:خ]ﺋًلّوﱡ ﺢﻇّ]ﺋّﱡ ﻷوﳎﻺ] .مﻴﱡ:ﺢﺋﳓ]مﲣ خ]ﺋ�دّﻧﱡ ﰲًﺋﺮ ؤﻵ مﻴﱡ ﺔﳋّﻰّﱡ ﲢْﺬّﻸّﱡ ﺢﻔ مﻴﱡ ﺢهﻺ]ﻼ ْ ﺢﲜﲢﺢء ﺔ_ﻷﻺﺆ] ْسﻺ]ﻶ ﺋﻧﺆﺌﱡ ْﺢشﲝﱠ ؤﻵ شّﺴ ﺢﲜﺢﹽ ْ:ﺢﺋًلّوﱡ ..ؤﻵ ﻹﻸ]ﺂ ﺢﻶ ﺢﺋ�دّﻧﱡ:ﺢﳛدﺻﺮ ﺢﺬﻰّر �] حﺾﲣ ﺋﺌﳓ]مﲣ خﲝْﻷﻺ] ﻐﺌﻱ:ﺢﺋرًﺢﳉﻶ خﻓ ﺢﺋﲡﺢز ﺢﺋو]مﺌﱡ ْ:ﺢﻜًﲔًﻦ ْ ﺢﻶ ﻷًمّﱡ ﺢﻜﻧ]ﲜﺋﱡ ﻹِ:ؤرﳎ]ٌْﱡ ك ﺔﺊ ﳒث ﺢ ﺢﻷَ ٌدﲝْ ﺢﻶ ﺢﺋ�دّﻧﱡ ﺢٌﱃ �] ﲪ]ﻷﺪ ﺢﻇّ]ئ ن ٢ﻴ]ﲜﲢﱠ ﺔﺌّ �] مﺌ ﰲيّﻱ ﺢﻹﲝﺢهﻺ]:ﺔﺆ] ﻋﲝ ك ﻴﳜّﲝﱠ “ﺢﻜﲣ,ﱠ ْ:ﺢﻂﺆ]ئ“ أ10ث 67 – 66ﺎ مﻸﲝؤ]ٌ:يًئث ﳒ]ﻹﲝز ﺢﻋﻻ:ك ﺔدﲝ ﺢﺋﳎﺆ]ﹽ ْ سﻸّﺮ:ﺢﺋًﲢﲜ ؤﻵ سﻸ]ﻶ:ﺢﺋﲣخّﻨ ْ ,ﺾﱃﺊ ْسﻺِ خ_ﻷﲝﺢﹽ ﺢﺋﳓﺷﲣ ْ ﺬ_ؤﺌﺮ ﳒﻧ]ﻦ ﺢﳛّﺊﺂ خ]ﲢﻴ] ك ﺢﺋﲡﲢﱞ ﺢﺋﳓ]ظ]ز ﺔﻻ ﳒﻺﲝز ﻴًﳐ ﻴﳊ﴾ﺂٌ:ﻸﺻ,:٩ؤ]ﻼ ﺢﺋﳓﺆﳏ ﺢﺋد]ﳉنﱡ
خﻧﲝ ﺢﻷﻺﺆ]ﲢ ﺢﻜ�ﲣ ْ ﳒﻧ]ﻦ ﺢﺋﱃًﹽ ك ﳛدﺺ:ﻷًﲢْﳉ]ٌ, ْ:ﲢ ْ ﺢﺋيﺆﲣ ك:ؤًﳋﻻ ﺢطﳜ]ﲜ ٌر]خﻨ ﺾﲣٌﲣ:ﺢﺋﳓئ ﺢﺋوﱃِ:ﺢﻜﳊخﲝ ﺢﻜرﲝهﻱ ك:ﺢﺋًﲜٌ]ﻶ ْ ﺾًّﻞ ؤﺌًﻷﱡﺂ ﻹِ ,ﺋًﻳ ﺬﺌﺆﻨ ك ﺰﻸ]ٌ] ﺢﺋﱃد]ذ ْ حمﻸ]ذ ْ:ﲢٌ]ﻷﱡ ْ هًﺢﺔَﺂ ﳛوﲣﺢ ْ قﲣﺢ:ك خﳎ]ﺬﻓ ﺢﺋﺳﺆﲣ ْ ﺢﳛﲝﺢ﴾ ْ ﺢﺋﳊﻴ]ﳉة ؤﻵ ﺢﺋﻫ]ذﺂ ك ﺢﻂد]ئ ْ ؤﻵ,:هًﺢُ:ﺢﻜﳊﺢؤْ, ْ ٢ﺬ]ﲢ ﺢﺋﻰﺆ]ﻶ مﺌﺮ ﳒر ﺢﻷﻫ]ﻼ ﺢﻜًشّﱡ:ﺢﺋو]ﺬﻸَ ﻖّﺌﱡﺂ شﺌًﱠ:ﺔﺊ:ﻹﲡُ ﺢﳒّ]ﹽﺂ ْ ﻹِ:ﺬﻸ ٢ﲨﲣٌﻱ ﺢطّ]ﱠ ْ ﺋﻰﻵ ﺢﺋ�دّﻧﱡ ﺌً ,خﲝﺢ ؤﻵ ﺢﺋﻸًﲢﺂ ﺢﻶ ن]خﺮ مﻸﻺ] خﳎﺆﱡ ﺢطدّدﱡ ﺢؤﻀﻀ] ﺢﺬﻰّﺮ مﻸﲝ ﺢﺋﳎّ]ذ أ1926إ 1964ﺎ ﻹًث إ شﺪ ﺢﺋﳓﻺﲣﱠ ْ ﺢﺋﲝﺾًئ ﺢﻔ :ﻈ]ئ ﺢﺋﻧ]ﻜّﱡ ْ ﲞﺋ خﳎدﺪ ﺢﳋر﴿ﲝﺢؤ]ﺬَ ﺢﺋﻰﺳ٢ﱠ ﺋﺌﲣؤًﳉ ﺢﳋ�ًﲢٌﱡ ْ ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ْ ﺢﺋر_ﲢﻐّﱡ ْ ﻴﲣﺢﹽﺬَ ﺢﻜﻰﺳوﱡ ﺋﲜﺢذ ﺢﺋﻧ]ﻜّﱡ ,ؤﺳ]ئ ﺢﲜذ ﺢﻷﻰﺌّﳊٍ ْ ﺢؤﲣٌﻰِ.. إ ﺢﻜًز ْ :ﺢطّ]ﱠﺂ ﻷرّﺷﱡ هيﲝﺢﻶ ﺢﻼ ؤﻸﲡ خﲝﺢٌﱡ شّ]ﺬَﺂ ﻋﲝ ﺢﻶ ﺢﺋﳎّ]ذ ٌ١ﲜﲜ ؤ]:خﻓ ﺢﻜًز ْ ﺢطّ]ﱠ ﺬ]ﲢﱠ ٌوﱃﺊ ﺢﻜًز ﻷَ ٌرﺆﻸ ﺢﻶ ٌﺌري خ]ﻼ :ﺰ]ﻷّﱡ ﺔﺆ] :شﲝﺲ ﲞﺋ ﺋﲝﺢﻷ٨ مﻸﲝؤ] ﲢشﺊ ؤﻵ ﻹﲡﺢ ﺢﺋﻧ] ﺢﻔ:ﺢﺋﻧ] ﺢﺾﲣ :ﺋﻰِ ٌﲣﱞ :شدّدرَ ﺢﻜوﱃﺌﱡ خّ]ﺬﲣٌﳏ ﺢﺋ ٨ؤ]ﺬﺮ ك ﲢٌﻧ]ﻶ:ﳒد]خﻺ] .ﺢﺔﺳﲣ:ؤﻵ ﲞﺋﺂ:ﻏﺪ ﺢﻜًز
ﺋﻰٌِ:ﻰﳎﲣ:ش]سﳊ:ﺢﻇًﻳ:خّﻸَ:ْ:خﻓ:ﺢﻜًز. ْ:ﺬ]ﲢﱠ:ﺢﺾﲣﱞٌ:وﱃﺊ:ﺢطّ]ﱠ:ﻷَ:عﲝ:ك:ﺢطّ]ﱠ: ﺢﳋرﺆﲣﺢﲢ:ْ:ﺢﺋﲝﻘًؤﱡ:ﺢﺋﳓﻧﲣٌﱡ:ْ:ﺢﻷرﳜ]ﲢ:مﺌ: ﺢﺋيًّﲜ:ﺢﺋﻰﳋّﻰّﱡ:ْ:ﻆ]ﲢخﱡ:ﺢﻜًز:ﻶ:ﺢﻜًز: ﺢﺾﲡ:ؤﻸَ:ﺢﻼ:ك]ٌ,:ؤَ:ﺢﺋﳜﻧدﱡ ..هﻧﺌ:ﳋدّﺊ: ﺢﻜﺳ]ئ:ﻋﲝ:ك:ﻴﳜّﲝﱠ:ﺞ:ﺢﻜﳎّﺺ:خﻧﲝ:ﺢﺋﳜﺌﺪ:ﺞ: أ5ث226 –:222:ﺎث خﻧﲝؤ],:ﻷﳊﺋًﻷِﺂ٣:ﻧﺮ:ﺢﺋﲣٌ]﴾ ك:ﻷًﺢ﴾:ﲨًٌﺊ:ﺬﳎﻮ:ﺢﺋﻸ﴿ّﺊﺂ ْ:ﺢﻇ�:ْ:ﻹِ:ﺬﻸ_ﱞ .ﺢﲞﻶ:ه]ﻂﲣْ﴾ ْ :ﺢﺋﳜﺌّﺪ :ﺢﺋﻀﻀﲡٍ٣ :ﲣْﻷِ :مﺌَّ :ﲨًﺢئ: ﺢﳛّﺊ :فر,:ْ .٩ﻷﳜﺮث:ﺔ]ﻶ:ﺢﺋﻧًٌﺊ ؤﺳﺊ:شدﺊٌ:ﳓﲝ:ﺢﺋﳎوّﻸَ ْ:ﻹِ:ﺬﻺًٍ:ﺢﻔ:ﺢﺋي]ﻦ .ﺔ]ﻶ:ﺢﺋﻸًﺢ﴾ ؤﺳﺊ:ﺾّﻠ:ؤﻵ:ﺢﺋﻸًﲢ:خﻓ:ﺢﺋﳜد]﴾ ْ:ﺢﺋﲝسﺂ:ك]٣:ﹽ:ﺢﺋﳓر]ﹽ:ﺢطﳊٌﻸَ. ﺰﻻ:ﺬﻫوًﺂ:مﺌ:ؤ]:ﰲﳏﺂ:ﺢﻜﲝٌﻸَ ﺄ:ﺄ:ﺄ ,ﺋيّﺮ:ﺢﺋﳜ﴿ﲣ:مﺌ:ﳛﲝﲢٍﺂ :ْ,ؤ]:ﳛﺌدًﻷِ,:ؤﳏﺤ ..هﻺ],:ﻷ]:ك:ﻴ.ٍ٠ هﺌّ_ﺬًﺢ –:ﺢﻷِ:ك:ﻴ.ٍ٠ ؤﻵٌ:ﲝﲢٍ,:ﻷِ...ﺤ:ؤﻵٌ:ﲝﲢٍﺤﺤ ْ:ﲢه]ةٌ:ﻺًﲞﺢﺤ؛:ؤﻵ:ﳋّﳜﲝة:ؤ]:ﳉمﺆًﺢﺤ ﺄ:ﺄ:ﺄ خﻧﲝ, :ﻶ٣ :ﻀﻀﲣْﻷﻀﻀِ, :ْ :ﺋيّﺮ :مّ :٩ﻌً: ﺢﻜﲝٌﻸَ ﺔﲝز,::مﲣﻳ:ﺢﺋﳎﻺﺊ:ْ:ﺢﺋﳎًﲢ:ْ:ﺢﻜيُ٠ث ﺔ]ﻶ:ﳒِﹽﺂ:ؤﲝﱞ:ؤ]:ﺬﲣﱞ:ﺢﺋﻧﻓﺂ ﺔ]ﺋﻫ]خﱡ:ﺢﻜﳊﻹﲣﱠﺂ
ﺔ]ﻶﺂ:ك:ﺔﺊ:ؤﲣؤﺂ:ﳛﺌّﺪ,:ْ:ﻼ:شﳊٌﻸَ. ﻴﲝﳐ:ﺢﺋﲣذ؛ ﻹﲡﺢ:ظ]ﳝ:ﺢﻜﲝٌﻸَ. ﻹﲡُ:ﺢﺬﻰّر]ز .ؤﻸﻺ]ث :,إ :ﺢخﲣﺢﳉ:ﳒ﴿ﳜّﱡ:ﺢﻜﳎّﺺ:ﺔﲣؤﳊ:ﺋﺌرﱃﺻّﱡ: ك:ﳋدّﺊ:ﺢﺾﲣٌﻵ. ذ:إ :ﺢخﲣﺢﳉ:ﳒ﴿ﳜّﱡ:ﺢﻜﳎّﺺ:ﺔﲣؤﳊ:ﺋﺌدﳓﲣٌﱡ: ْ:ﺢﻶ:ﺢﺋﳎّ]ذٌ:ﲣٌﲝ:ك:ﻹﲡﺢ:ﰲيّﻱ:ﺔﳎﲣ:ﺢطﲝْﲜ: ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ:ْ:ﻋ]شَ:ﺢﻷٌَ:ﻸرﺆِ:ﺢﻔ:ﺢﺋﲝٌﻵ:ﺢﳋؤِ: ْ:ﺢﻶ:ﺢﻜﳎّﺺ:ﻹً:ﺔّ]ﻶ:ﲜٌ:٩حﺾﲣ .ؤﻵ:ﻹﻸ]:ﺬرﳎﻨ: ﺢﺋﲣﻴﻧﱡ:ﺢﺋﳓﻧﲣٌﱡ:مﻸﲝ:ﺢﺋﳓ]مﲣ:ْ:ﲨ]ﻴرَ:ك:ﺢﺋﻧ] : ﺢﺋﻫﲣخِ:ﺢﻜﻰدﺊ:خ]ﻜﳎّﺻّﱡ .ك:ش]ئ:ﺬﲣﻖﱡ:ﻹﲡُ: ﺢﺋيﳜّﲝﱠ:ﺢﻔ:ﺢﺋﺌﻫ]ز:ﺢْﲢْخّﱡﺂ:ه_ﻷﻺ]:خﲝْﻶ:ﺢﲜﻷ: ﳒ :ﺬﳎري�ﺪ :ﺢﻂﺆﻺًﲢ :ﺢﻜﳎّﺻِ :ﺋﻰًﻷﻺ] :ﻴﲝ: ﺬ�ﲣﻴﺮ:ؤﻵ:ﻴدﺊ:ﳒ]مﲣ:ؤﳎﺌﻻ:ؤ_ﳋ]ﱠ:ﻹﲡﺢ:ﺢطﲝﺲ: ﺢﺋر_ﲢﻐِ:ﺢﺋﲡٍ::ﻘﻰﻵ:ﺢﻶ:ﻷﻸﳎ]ُ. ز:إ :ﺢخﲣﺢﳉ:ﳒ﴿ﳜّﱡ:ﺢﻼ:ؤﻵ:ﺾئ:ﺢﻜﻧ]ﲜﺋﱡ: ﺢﻜًﲔًمّﱡ:خّﻸﻺ]:ْ:خﻓ:ﺢﻜﳎّﺺ:ْ,:ﺢﺋ١ﺢخ�ّﱡ: خّﻸﻺﺆ]:ؤﻵ,:سﺊ:ﺾﺌﻱ:ﺢﻷﳎ]ﻶ .ؤﻵ:ﻹﻸ]ﺂ:ﺢﻶ:ﺢﻼ: فﺳﺊ:هﻰﲣﱠ:ﺢﺋرﱃﺻّﱡ:ؤﻵ,:سﺊْ:ﲜﱠ:سﲝٌﲝﱠ:ْ: ﻹِ:ﺢﺋﳎّ]ذ: ﺲ:إ :ﺢخﲣﺢﳉ:ﺢﺋﳜوﱡ:ﺢﺋوًخّ]ٌْﱡ:خرﺻﺷﺪ:ﺢﻜًز: ؤﻵ, :سﺊ :ﺢطّ]ﱠﺂٌ :يًئ :ﺢﺋﳎّ]ذ :شّﻸﺆ] :ﻘًز: ٌرﺻًئ:ﺢﺋيﺌﺪ:ﺢﻔ:ﺢﺋﳓﺆﳏ:ْ:ﺢﲢﳝ:ْ:ﺢﺋيﺆﺺ:ْ: ﺢﺋﳊﻹﲣ:ْ:ﺢﻜ]ﹽ. ﺢؤ]:ﺢﺬﻰّﺮ:ﺢﳋ]ﳋِ:مﻸﲝ:ﺢﺋﳓ]مﲣ:ﺢﺋﻰﲣﲜٍ: أﻹﲣﲜٍﺎ:أ1922إ2006ﺎ:هّرﱃﺺ:ك:ﺢﺋ١ﺔّﳊ: ﺢﻜد]ﳒﲣ:مﺌ:ﺢﺋﳊؤﻵ:ﺢﺋﻧ]ﲨوِ:ك:هﻧﺌَ:ﺢﻜ]ﲔِﺂ: ﺢﻶ:ﻹﲡﺢ:ﺢﺋﳊؤﻵ:ﻹً:ﺢﺋﲝﺢهﻨ:ﺢﳋ]ﳋِ:ﻇﺌﻱ:ﳉؤﻸّﱡ: ﺢﺋﳓﻧﲣ ..خﲝْﻷٌَ:رﺻًئ:ﺢﺋﳓﻧﲣ:ﺢﻔ:ﺢﻜًﲢْﺲ::ْ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
211
212ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ٌريﲝﻼ ﺾ�ًﱠ ﻌً ﺢؤ]ﻼ.ﻒﻧﻸ :ﺢﻶ ﺢﺋﳓ]مﲣ ٌﲣﱞ ﻷوﳎَﺂ هيﻠﺂ :ك ﻹﲡﺢ ﺢﺋﳊؤﻵ :ﺢﻜﻸوﳜﺊ.. ْ ﺢﻶ ﺢﺬﻰّﺮ :ﺢﺋﳓ]مﲣ ﺾﻀﻀئ ﻹﻀﻀﲡُ ﺢﻜﳎ]هﱡ ﺢﺋﳊؤﻸّﱡ ﺢﺋﱃّيﱡ ﻹً ﺢﺋدﺻﺴ مﻵ ﺢطيّيﱡ ﺢﺋﻧ]ﲨوّﱡ ﺢﻜﺳ]ﺋّﱡ ْ ﺢﻶ ﲨﲣٌيﱡ ﲨﲣشﻺ] ﻹِ ؤﱃﺆﲣﱠﺂ شّﺴ ﺢﻷَ ﺋﳎدﺪ:ﺢﺋﲣْؤ]ﻷﳎّﱡ ْ ﺢﺋﳓو]هّﱡ ك ﺢﺋرﻧد٢ ٌﳎر�ﻨ:ﺢﻶٌ:ﻧﺌﻵ ؤﻸﻺﺷَ ﺢﺋﻧ]ﲨوِ ..ﺢٍ:ﺢﻶ:ﻹﲣﲜٍ ك ؤﻧﻣﻻ ﻴﳜ]ﻄﲝُﺂ ْ ﳌ]ﳛﱡ :ﺢﺋﻧ]ﲨوّﱡ ؤﻸﻺ]ﺂ ٌرﺻ]ٌﺊ مﺌ:ﺢﻜرﺌيِ ْ ﻹً خﻺﲡُ ﺢط]ﺋﱡ ٌﳓدَ خرﺻ]ٌﺌّﱡ ﺔﻺﲣؤ]ﻷَ:ك ﻴﳜﱡ مﺌِ خ]خ], ْ:ﲢخﻧﻓ شﲣﺢؤِ :ٍ,ﺢﻶ ﺢ]+هﻣﱡ مﺌ ﳋﲣٌﱡ ﺢﺋرﻧد ٢ﻹِ ؤﻵ ﺢﻖﺊ ﺢﺬﻰّر]ز ﺢﺋﳓ]مﲣ ﺢﺋﲡٍ ش]هﻤ مﺌّﻺ] ؤﻸﲡ خﲝﺢٌﱡ ﳑﲣخرَ ﺢﺋﳓﻧﲣٌﱡ ﺢﻔ ﺢﺋﻸﻺ]ٌﱡ ﲜْﻶ ﺢﺋر�ﲣة ﺢﻔ ﺢﳋﻻ شيّيِ ﺋﺌﺻدّدﱡ .ﺢﺔﺳﲣ ؤﻵ ﲞﺋﺂ ﺢﻶ ﺢﺋ١ﲜﲜٌﱡ ؤ]:خﻓ ﺢﺋﳜﻧًﲜ ْ ﺢ٥دًﻞ ﻹِ ﺢٌﱃ �] ٌﻧﲝ ﺢﺬﻰّر �]:ﺔﺆ] ﻋﲝ ك ﻴﳜ]ﻄﲝُث ﺞﺢﺋﺢﳋريﲣﺢﲢﺣ :أ13ث ْ ﺞﺢﺋيﺌﺪ:ﺢﻜﻸﻰﳎﲣﺣث:::::::::: 47إ48ﺎ حُ ْ ْ ,شﳎﲣﱠﺂ ؤﻵ ﺢﺋًشﲝﱠ ﺢﺋيﺌﻱ ﺢخﲝٍﺂ ﺢطﳎﲣﱠ ﺢخﲝٌﱡ ﻹﲡُ ﺢﺋﲝﻹﳓﱡ ْ ﺢﺋﻴﲣﺢﲢٌﱡ ْ ﺢﺋيﺌﺪ ﺢﻇ]ﻄﺪ ؤرٌ ﻸرﻺِ؛ ﺢﳑَ:ﳛًذ ٍ,ؤﻰ]ﻶﺂ ه]ﻶ ش]ﺋ ٨ﺬﳎًﹽ ,ﺔﺳﲣ ﺢﻶ:ﻴﺌ ٧ﺢطﳊٌﻵٌ :ﳎريﲣ ك ﺢﺋدﳎ]ﺬﻓ : ْ مﻸﲝ ﺢﻹﺊ ْ:ﺢشد]ذ
ْ ك ﺢﺋﳎﻺًئ ْ:ﺢﻜﲝﻶ ﺢﳋريﲣ مﺌ ش]ئ ,ﻹﲣذ ؤﻵ:ﺢﻜﲝٌﻸﱡﺂ ﳑَ ﺢﻔ:ﺢﺋدﳎ]ﺬﻓ , ﳋريﲣ ﻹﻸ]ءﺂ, :مﻀﻀًﲜ ؤﻀﻀﲣﱠ ,ﺾﻀﻀﲣﱞ ﺢﻔ ﺢﻜﲝٌﻸﱡ ؤﱃ�ﲣخ] ﻆ١ة:ﺢﺋيﺌﺪ ؤﻸﻺ]ﲢ:ﺢشﻼ ؤﻸﳊمﺷ] ؤﻵ ﺢطّ]ﱠ ْ ﺢﺾرﻞ ؤﻸﳊمﺷ] ؤﻵ ﺢﺋًشﲝﱠ ..ؤﱃ�ﲣخ] ﺢﻷ] ﲔ]ﻄﻨ ﺢؤ]ئ ن]ﲔد] ؤﻵ ﻷوﳎِ ﺢﳑَ ﺢﻔ ﺢٌﻵ ه_ﻶ:ﻴﺌ٧ ؤﱃ�ﲣذ ,ؤ] ﺞﻷﻀﻀ]ﳉء ﺢﻜﻄﻰﱡﺣ أ1923إ2007ﺎ ه]ﻷﻺ] ﲪ]ﻷﺪ ﺔًﻷﻺ] ﻹ]ﲜﻄﱡ مﺌﻸ �] ْ ْﺢﻴﻧّ �]ﺂ ﺢ ﺢﻷﻺ] ك:ﲜﺢﺾﺌﻺ] ﰲﺆﺊ ﻈﺆًمﱡ ؤﻵ ﺢﺋﳓ﴿ﳜّ]ز ﺢﻷوﻧ]ﺋّﱡﺂ شّﺴ ﺢﺋ,ﳋريﲣﺢﲢ ك:ش]ﺋرﻺ] ﺢﺋﻸوﳎّﱡ خﲝﺢهﻨ ﺢخﻧ]ﲜ ﺢﻷوﳜ]ﺋّﱡ خّﻸﻺ] ْ خﻓ ﺢﺾﲣ ْ شﺷﻻ ﺢﺋﻧ]ﲨوﱡ ﺋﲝٌﻺ] ﳑ]ُ ﺢﺾﲣ ْ .ﻹﲡﺢ ٌﻧ٩ ﺢﻶ ﺢﺬﻰّﺮ ﺢﺋﳓﻧﲣٍ ﺋﲝٌﻺ] ٌيﻨ ؤ] خﻓ ﺢ٥ﲝْﹽ ْ ﺢﺋﻹﲝْﹽ ..هﺆﻵ ,سﺊ ﺢ]+هﻣﱡ:مﺌ ﺢﺬﳊﺢﻷﻺ] ﺢﺋﻧ]ﲨوِ ْ:ﺔدرﻺ] ﺬﺌﺷ_ ﺢﻔ ﺢﺋﺌّﺊ ْ ﻹً:ﺢﻜﳎ]شﱡ ﺢﻜﻧيًﺋﱡ:ﺋدﻸ]ﹽ ﺢﻜﻧ]ﲜئ ﺢﻜًﲔًمِ ْ:ﺢﳋرّﻧ]ذ ﺢﺋﻫ]ﳉﻹ]:ﺢﺋﳊؤﻸّﱡ أﺢﻷوﻧ]ﺋّﱡ ْ ﺢﺋﻧ]ﲨوّﱡﺎ هﺆﺳ � ك ﻴﳜّﲝﱠ ﺞم]ﳒيﱡ ﺢﺋﺌّﺊﺣث أ12ث 556إ559ﺎ ٌ] لﻼ ﺢﺋﺌّﺊ ٌ] ﲨ]ٍْ ,شﳊﺢﻶ ﺢﺋيﺌًذ
,ﻷﻣﲣ:ﺢﻶ:هﻺﲡﺢ:ﳒدﺺ:خ]ﲜٍ:ﺢﺋﳓﺻًذ سﻀﻀ]ﹽٌ :ﳎﻧﺂ :ﰲﺮ, :ﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﲢءﺂ :ﺔ]ﺋ�ّﻮ: ﺢﺋﻫﲣٌﺪ ش]ؤ:ك:ﺔوَ:ﺢﺋﻧًﲜٌ:ﻫ:٩ﺋﺌﻫًّذ ﺋّﳏٌ:ﻧﻸَّ:ﳋﻰًﻶ:ﺢﺋﺌّﺊ:ك:ﺢﺋًﺢﲜٍ:ﺢﺋﻰّﺪ ﻹًﺂ:]ٌ:ﺋّﺊﺂ:هر]ﱠ:ﳒﻺّﲝ:ﺢﺋًﺢﲜٍ:ﳋﲣﺢﻹ] ,ﻴدﺊ:ﺢﺋﺌّﺊ:مﺌّﻺ]:ه_ه]ﻴﺮ:ؤيﺌر]ﻹ] ْ:ؤﱃﺮ:ﺬﳎريدﺊ:ﺢﺋًﺢﲜٍ:خ_ط]ﻶ,:ﳋ]ﻹ] ﺋّﺮ:حه]ﻴ:ﺬﲝﲢٍ:ؤ]:ﺬﻫ:٩ﳒور]ﻹ] حُ:]ٌ:ﺋّﺊ:]ٌ:ْ:ﺋّر:ﺬﲝﲢٍ:ؤ]:ؤﻸ]ﻹ] ؤ]:ﺢﺋﲡٍﺂ:ﳒ]مﲣﱠ:ﺢط٢ﱠﺂٌ:ﻫﲣٍ:خ]ﺋﳎﺆ]ﹽ ,ﻹِ,:شﻼ:ﺢﺋﳜد]ٌ],:ﻼ:ﺾّ]ئ:ﺢﺋﳓﻧﲣﺢﹽ ,ﻼ:ﻹً:ﺢنﲣﺢﻼ:خ]،ﻺًئ,:ﻼ:ﺋّﺊ:ﺢﺋﳓي]ﹽ ,ﻼ:ﺬﲣﱞ:ﺢه]ة:ﺬﳎرﻺًٌ,:ﻼ:ﳋﺻﲣ:ﺢﺋﱃّ]ﹽ مﺷد]:ﳒ]مﲣﱠ:ﺢﺋﳜﺆﺮ:ْ:ﻴّﺳ]ﲢ:ﺢﻜﳎ]ﹽ مﺷد]ﺂ:ﳒ]مﲣﱠ:ﺢط٢ﱠﺂ:ؤ]:ﳋﲣ:ﺢﺋﲡﻹًئ ؤ]:ﺢﺋﲡٍ:ﳋ]ﻴ:ﲨّو]:ش]ﻜ]:ﰲﺮ:ﺢﺋﻸ﴿ّﺊﺤ ؤﳎﻸﲝ:ﺢﺋﲣ,ﳐ:ﺢﻔ:ﺢﺋﻰوﻓ:ك:لﺊ:ﺢﺋﻣﺌّﺊ ؤﻫﲣﻴ] :ك :ﺢﺋوﻰﲣ :ْ :ﺢشﻀﻀﻀﳊﺢﻶ :ْ :ﺢﺋﳜﺆﺮ: ﺢﺋ�ًٌﺊ ﲞﺢﻹ:مﻵ:هرﻸﱡ:ﺢﺋﻣﺌﺆﱡ:ك:ﺢطيﺊ:ﺢﻂﺆّﺊ ﻋﲝ:ﺢﻷﻺ]:ؤﲣﺬد�ﱡ:ﺢﲢﺬد]ﲨ �]:ﻷوﳎّ �]:ْ:م]ﲨوّ �]: خﻺﲡﺢ :ﺢﺋدﻧﲝ :ﺢﺋﲣؤﳊٍﺂ :ﺢﻜﺌِﹽ :خ]ﳋﲣﺢﲢ :ﺢﻜﻫﺌيﱡ: ﺢﺋ:٨ﳑﲝ:هّﻺ]:ﺢﺾﲣ:ﺔ_ﻶ:ﺢﺋﻧﻸًﺢﻶٌ:رﺻًئ:ﺢﻔ: ﺞ :م]ﳒيﱡ :ﺢﺾﲣ :ﺞ :ْ :ك :ﺢﺋًﻴﺮ :ﻷوﳎَﺂ :ﻘﻰﻵ: ﺢﺋيًئﺂ:ﺢﻶ:مﻴﱡ:ﺢﺾﲣ:خﲡﺢز:ﺢﺋﳓ]مﲣﱠ:ﻹِ:مﻴﱡ: هﲣﺢنّﱡ:ﲜْﲢﺢﻷّﱡ:نْ:٢ﺢﲔﺻﱡ:ﺢﻜﻧ] :ْ:ﺢﺋﲣٌﱡ:ْ ..
خﻺﲡﺢٌ:رﺻًئ:ﺢﺋﻸﻺ]ﲢ:مﻸﲝﻹ]:ﲜﺢﻄﺆ �]:ﺢﻔ:ﺢﺋﺌّﺊ:ْ:ﲞﺋ: ﺋﻧﲝﻼ:ﺢشﳎ]ﳐ:ﺢﺾﲣ:خﻺ]:ْ,:ﺢﺋرو]مﺊ:ؤﻧﻺ]:ﺬو]م �: ﺢسرﺆ]مّ �]:ْ:م]ﲨوّ �]:ْ:ﻷوﳎّ �]:ْ .ﺢﲜﺋﱡ:مﺌ:ﲞﺋ: ﺢﺋو]ل :ﺢﻜﳓﺻًﻷﱡ :ﻹﲡُ :ﺢﺋﳜو]ز :ﻹِ :ﺬﳓدَ: ﺢﺋﳓ]مﲣﱠ:ﻷوﳎﻺ]:خ]ﺋﳓدﺺ:ﺬ]ﲢﱠ:ْ:ﺢﺋ�ّﻮ:ﺢﺋﻫﲣٌﺪ: ْ :ﺢطﳊٌﻵ :ﺬ]ﲢﱠ :ﺢﺾﲣﱞ..ﺢﲔ]هﱡ :ﺢﻔ :ﲞﺋ :ﺬﻰﲣﺢﲢ: ﺋوﻣﱡ:ﺋّﺮ:ْ:ﻹِﺂ:ﺔﺆ]:ﻹِ:ؤﻧﺌًؤﱡﺂ:ﺢﲜﺢﱠ:ﺢﺋرﺆ:٩ ﺋﺌﺻﳜًئ:مﺌ:ﳒ:ؤ]:ﻘﻰﻵ:ﺢطﳜًئ:مﺌَّ؛: ﺰﻻ:ﳛو]ز:ﺢﺋﲝس:ﺢﺋﳎﻰًﻶ:ْ:ﺢﺋﳜﺆﺮ:ﺢﻜﲣﺬد�ﱡ: خ]ﺋﺌّﺊ:ْ:ﺢﻂﻸًﻶ:ﺢﻜﲣﺬد�ﱡ:خﳓ﴿ﳜّﱡ:ﺢﺋﳓ]مﲣﱠ: ْ:ﲞﻹً:ْ:]٥ﺬﻧﺷدﻺ]:ؤﻵ:ﺢﺾﲣ:ﺢﺋﲡٌٍ::ﻸ�ﻱ:ْ: ٌ:ﲣشﻻ:ﺢخﲝﺢ� .ﺬﳎﺆﻨ:ﺢﻷﻫﻴّﱡ:ﺢﻜﳎ]شﱡ:ﺢﺋﻧ]ﲨوّﱡ: خّﻸﻺﺆ]:ﺢ:ﺢﻶ:ﺢﺋﳓ]مﲣﱠ:ؤﳎرﺆﲣﱠ:ك:شﻰ]ٌ]ﺬﻺ]:ْ: ؤﻀﻀﻸﻀﻀ]سﻀﻀ]ﺬﻀﻀﻺﻀﻀ] .ﺋﻀﻀﻀﺾﻀﻀﻀﲣ:ْ:ﻹﻀﻀﻀً:ﺢﺬﻀﻀﻰﻀﻀّﻀﻀﺮ: ::::::ﺢﺾﲣ:ﺋﺌﳓ]مﲣﱠ. ْ:ﺢﺋﳓ]مﲣ:ﺢﺋﻰﲣﲜٍ:هﲣٌﲝْﻶ:مدﲝْئ:خﲣﳉﻋِ: أ :1957إ :ﺎ :ك :ﻴﳜّﲝﺬَ :ﺞﺢطﺪ :ﺢﻂﻸًﻷِﺣث أ26ث9إ27ﺎ: :ﺢﺋﳜﺆﺮ؛ ؤﻵ:ﺢشد:ؤﺳﺌِ ؤﻵ:ﺢﺋﲡٍ:ﺔرﺪ:ﺋ:ﺢﺋيﳜ]ﻄﲝ:ﺢﺋﲣﺢﻄﻧﱡ:ؤﺳﺌِ :ﺢﺋﳜﺆﺮ ﺢٍ:ﳋﲣ:ظرد:ك:ﻴﺌد ﺢﻔ:ؤر:ﳋرديﻓ:ﺢﳋﺌﱡ:ﺢﺋﳎﲣؤﲝٌﱡ ك:ﲜﺢﺾﺌ ﺬﻰﺌﺆِﺂ:شر:ﺢ٣ﻨ:ﺢط]ﻶ:ﳛًﺬ.. ﺢسﻧﺌّ,:٩ﻶ,:ﻷ]ﻼ:مﺌ:ﳛﲝﲢء شرٌ:رﻧﺌﻻ:ﲢ,ﳋِ:ﺢﻜﺆﺌًﹽ:خ]ﻇّ]ئ ﺢﺋﻸًﻼ:مﺌ:ﳛﲝﲢء مﺌﺆّ,:٩ﻶ,:ﺔًﻶ:ﺢﺔﺳﲣ:ﻷﱃﺷ]
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
213
214ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ؤﻵ ﺢشﳊﺢﻶ:ﺢﺋ ٨ﳋريرﺌ٩ مﺌﺆّ, ٩ﻶ:ﺢﺔًﻶ ﺢﻴًﱞ ؤﻵ ﺢﺋﻧ]ﳛوﱡ ﺢﻷِ ,:مﲣﻳ شر ﺢﻔ:ﺢٌﻵ ﳋر_ﺾﲡﻷِ ﻹﲡُ ﺢﺋيﳜ]ﻄﲝ ﺢﺋ ٨ﺢﻴً ]٥ﺋ ﻹِ ﺢﻷوﻧ]ئ ﻴﺌﺪ ﳒ]مﲣ ﺢٌي]ﻦ ﻴﺌﺪ ﳒ]مﲣ ﺢﺋﳓﻧﲣ ْ ﺢطﺪ ﻹﺆ]:ﺢﻷﺮ هيﻠ ﺢﳛدﺺ:مﳓي ﺔ]ﺋﻸ]ﲢ:ك ﺢﻂﳎﲝ ٌﻰﳓﻮ ﺋﻸ] ﺢﺬﻰّرَ شّﺴ ﺢﺋﺢﳋريﲣﺢﲢ ْ ﺢﺋيﺌﻱ ْ:ﺢﻶ:ﺢﺾﲣ ْﲔﻨ ﺢﺋﳓ]مﲣ ؤًﲔﻨ ﺢطﲝْﲜ ﺢﺋؤﻧﺌًﻼ ْ :ﺢﺋﳎﲣﺢذ مﺌ ﺢﺋﲣنﻻ :ؤﻵ ﺢﻶ ﺢﺾﲣ خﳜًﲢﺬَ ﺢطيّيّﱡ ْ ﺋّﳎﺮ ﺢ،ﻀﻀ]ﳉٌﻀﻀﱡ ن٢ ْﺢﲔﺺ:ْ .ﻹﲡﺢ ٌﻧ:٩ﺢﻶ ﻴًﱠ:ﺢطﺪ ؤ] خﻓ ﺢﺋﲡﺢز ﺢﺋﳓ]مﲣﱠ ْ:ﺢﺾﲣ ن ٢ؤرﳎ]ٌْﱡ ك ﺢﻇ�]ذ ﻷَ ﺋً ﺬﳎ]ْز ﺢﺋيًﱠ ﺋﻫ ٢ﺢﺋﳓ]مﲣ ﺢﺬﻰّرَ خ_ﳑ]ُ � ٌ_ز ﺢﻔ م] حﺾﲣ ْ,خ]ﳋ]ﳐ:ﺢﻶ ﺢﺋﳓ]مﲣ: ﺢﺋﳓﻧﲣ, .ﻶ ﺢلﻺ]ﲢ شيّيﱡ ﺢﺋﲡﺢز ﺢﺋﳓ]مﲣﱠ ﲜْﻶ ﺢﺾﲣ خﳜًﲢﺬَ ﺢﻜﲣﻄّﱡ ٌﻧًﲜ :ﺢﻔ ﻈﺆًمﱡ ؤﻵ ﺢﳋﻀﻀدﻀﻀ]ذﺂ ؤﻸﻺ] ﲔﻧﻮ ﺢﺾﻀﻀﲣ ك ﺢﺋيّ]ﳋ]ز ﺢسرﺆ]مّﱡ ْ:ﺢﺋﻧ]ﲨوّﱡ ْ,ﲢﻒ] ﲬﺳﻺ] ك ﻈ]ئ م] ﺢﻜ]ﲜٌ]ز ْ :ﲬﺳﻺ] مﻵ ﺢﺾﻀﻀﲣ ﺔﺆ] ﻋﲝ ﺢط]ﺋﱡ:ﻷوﳎﻺ] ك:ﺞﻴﳜﱡ ﺢﺋدﺌدﺊ ْ:ﺢﺋًﲢﲜﱠﺣ ﺋﺌﻰ]ﺬﺪ ﺢْﳋﻰ]ﲢ ْﺢٌﺌﲝ .ؤﻨ ﺔﺊ ﻹﲡﺢﺂ ﺢﻶ ﳉؤﻸّﱡ ﺢﻷ�ﻴﱡ ﺢﺋﻧ]ﲨوّﱡ ْ:ﺢﺋﳓﻧﲣٌﱡ ؤﳎرﺆﲣﱠﺂ ْ ﺢﻶ:ﺢﳋرﺆﲣﺢﲢٌﱡ ﺢط]ﺋﱡ ﺬﲜٍ :خﻸ] :ﺢﻔ ﺢﺋيًئ خ]ﻶ ﺢﺋﳓ]مﲣ ﺬ]ﲢﱠ ﻐ]ﲨﺪ ﺢﺾﻀﻀﲣ خ]ﺋ�ﲣٌيﱡ ﺢﺋﳎ]خيﱡ ﺢْ ﺢﺋيﲝﻘﱡ ﻷوﳎﻺ] ﲜْﻶ ﺢﺋﲣسًﻦ ؤﻵ:ﻴﲣﺢﲢُ ْ,ﺬﲣء ؤﻺﻸرَ
ﺢﺋﻧ]ﲨوّﱡ ﺔﳓ]مﲣ ْ ﺬ]ﲢﱠ ﺢﺾﲣﱞ ﺢﻶ ﺢﺋﳓ]مﲣ ٌﻧّﳔ ﲜْؤ �] ك:خًﲜﻴﱡ ﺢشﳎ]ﳐ ﺢﺋﳜ]ﲜة ﳑ]ُ:ﺢﺾﲣ مﺌ ﺢﺋﲣنﻻ ؤﻵ:ﺢﻶ ﺢﻜﳎ]هﱡ خّﻸَ ْ خﻓ ﺢﺾﲣ:ﻹِ ؤﳎ]هﱡ:ﺾّ]ﺋّﱡ ْ ؤﻸ�يّﱡ .هﻧﺌ ﳋدّﺊ ﺢﻜﺳ]ئ ك:ﻴﳜّﲝﱠ ﺞؤﻵ,:شد ؤﺳﺌِﺣ ﻋﲝ ﺢﻶ ﺢﺋﳓ]مﲣ ؤﻵ ﺾئ خﻧﲤ ﺢؤﺳﺌﱡ ﺢﺋ�ﺌدّﱡ ٌﲣٌﲝ ﺔﳓﻮ ﻷﻣ]ؤَ ﺢﺬﻰّ ٨خ]ﻷَ ﺔ]ﺋﻧ]ﳒﻱ ﺢ،ﻸًﻶ ٌدﺻﺴ ﲜﺢﻄﺆ �] مﻵ لﺊ ْ,ﺢﲨّ]ﻳ ْ,:ﳋﻰًﺬﻺ]:ﳋﻰًﺬ �] شﺷﲣٌ �] خﺊ ﺢﻷﻺ] :ﺬﲣٌﲝ ﺢﻶ ﺬي١ذْ:ﺋً ﳌ�ًﱠ ْﺢشﲝﱠ ﺢﻔ ﺢﺋﳓ]مﲣ. ﺢﲔ]هﱡ:ﺢﻔ:ؤ] ﲞﺔﲣﻷ]ُﺂ ه]ﻶ ﺢﺋﲣﻴﱡ:ك ﺢﺋرﻧد٢ ْ ﺢﺋﻸوﳏ ﺢﺋيﳜ ٢ﻹﺆ] ٌﻧّﲝﺢﻶ ؤﻵ ﺢﺬﻰّﺮ:ﺢﺋﳓ]مﲣ ْ ﲢﻒ] ﺢﺋﳎدﺪ ْﲢﺢﹽ ﻹﲡﺢ ﺢﺋﻸﺆﻠ ؤﻵ ﺢﺬﻰّﺮ ٌﻧًﲜ ﺢﻔ ﲢﻴﱡ ش]ﺋرَ ﺢْﻔ خ]ﻶ ﻷﻣﲣﺬَ ﺢﻷﳎ]ﻷّﱡ ْ ﺢﺋﻧ]ﲨوّﱡ ﺋﺾﲣ ﳑﻧﺌَ :ﲜﺢﻄﺆ �] ,ﻶ ٌرﳜﲣﻳ خﻺﲡﺢ ﺢﺋﳓﻰﺊ ْ :ﺢﻶ ٌﺌﺷ_ ﺢﻔ :ؤﺳﺊ ﻹﲡﺢ ﺢﺬﻰّﺮ مﺌ ﺾﻳ ,ﺔﺳﲣٌﱡ ﺢﺋﳓﻧﲣﺢﹽ ﺢﺋﲡٌﻵ ﺬّﻫْ٢ﻶ:ؤﻵ ﳉؤﻵ ﺢﻔ حﺾﲣ ْ:ﺢﻶ:ﺢﳋ]ﺋّدﻺﻻ:ْ,:ﻷﻣ]ﻼ ﺢﺬﻰّرﻺﻻ ﻹً :شﳎﺪ ؤًﺢﻴوﻺﻻ ﺢﺋوﻰﲣٌﱡ ْ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡْ : ﺢسرﺆ]مّﱡ ْ ..ﻹﲡﺢ ٌﲝئ مﺌ ﺢﻶ:ﻹﲡﺢ ﺢﺋﳓ]مﲣﺂ ﻷرّﺷﱡ:ﺢﻷرﺆ]ﻄَ ﺢﺋﻧ]ﲨوِ ﺢﺋﲡٍ ﰲًئ ﺢﻔ ﺢﺬﻰّرَ ﺢﺋﻧ]ﻼﺂ ٌ ﳎر�ّﻨ ﺢﻶ ٌﻧ ٠مﻵ ﺢﺾﲣ خﻰﺌﺆ]ز ْ, ﺬﻧ]خ ٢ﺾﳓﻸَ :ﺬًﺢﳉٍ:ش]ﺋرَ:ﺢﺋﻸوﳎّﱡ ْ .ؤﻵ سﻺﱡ ﺢﺾﲣﱞ ه]ﻶ ﻷﳎدﱡ شدَ ﺋﺾﲣ ﻹِ:ﻴًٌﱡ سﲝﺢ� ْ ؤﻵ ﺢﺋﻧّ]ﲢ ﺢﺋﺳيّﺊ ﻚ] ﺢهيﲝﺬَ ﺢﺋيًﱠ ﺋّرﺻﺆﺊ ﺢﺔﺳﲣ ؤﻵ ﻹﲡُ:ﺢﺋرﻧ]خ ْ ٢ﺢﻜﳎ]ه]ز:ﺢﲞ ﺢﻷَ ٌﻧ�ِ ﺔﺊ ؤ] ﺋﲝٌَ ؤﻵ ﳛًﲢ:خ_ﻴﺊ مد]ﲢﱠ ْ:ﺬيﲝﻘﻺ]ﺂ ﺔﻺﲝٌﱡ ؤرًﺢﲔﻧﱡﺂ ﺋﺾﲣ .ﺔﺊ ﻹﲡﺢٌ :ﺔﲝ ﺢﳋريﲣﺢﲢٌﱡ ﺢﺬﻰّﺮ:ﺢﺋﳓ]مﲣ ْ ﺢﻷَ ٌﳎْ ٢هﻱ:ﺾ�]ﲨﱡ ﺢهيّﱡ ﲜْﻶ ﺬﻫ ٢ﻹﲣؤﻺ].
ﺢﻶ:ﺢﺬﻰّﺮ:ك:ﳒﻧﲣ:ﺢﲜْﻷّﳏ:أ1930إ::::ﺎ: ٌرﱃﺺ :ك :ﺢﳋﺌﱡ :ﺢفًﳋوٌ٢ﱡ – :ﺢﺋﻰًﻷّﱡ: – ﺔ]ﺋدﺻﺴ :مﻵ :ﺢﺋًسًﲜ :ْ :ﺢﺋْسًﲜﺂ :ﺢﺋﲝﻷّ]: ْ :ﺢﺾﻀﻀﲣ :ْ, :ؤﻀﻀ]ﲞﺢٌ :ﲣٌﲝ :ﺢﻜرﻸ :٧ك :ﺾ�]خَ: ﺢﻜﳎريدﺌِ ..ك :ﺔﺊ :ﻹﻀﻀﲡﺢﺂ :ﻋﲝ :ﺢﻷٌَ :رﻧ]ؤﺊ: ؤﻨ :ﺋﻫﱡ :ﺾ]ﳛﱡ :هًﲔًٌﱡ :ﺋﻰﻸﻺ] :ﺾ]ﲔﻧﱡ :ﺢﻔ: ﺢﻜﻸ�ﻱ :ْ :ﺢﺋﻸﳎﻱ :ْ :ﻹﲡﺢٌ :ﻧﲝ :ﺢٌﱃ �] :ﺢﺬﻰّر �]: حﺾﲣ :ﺋﺌﳓ]مﲣ, .ﺔﺳﲣ :ؤﻵ :ﲞﺋ :ه]ﻶ :ؤﲣسﻧّ]ﺬَ: ﺢﺋﻸﳜّﱡ:ﻹِ:ؤرﻸًمﱡ:ْ:ﺢﺋ:٨ﰲًﺋﺮ:ﺢﻔ:ﻹّﺆﻸﱡﺂ: هﻺﲡُ:ﺢّ٥ﺆﻸﱡ:ﲬﲝ:ﲞﺢﺬﻺ]:ﻹِ:ﳒ﴿ﳜّﱡ:ﺢﺋﳓ]مﲣ: ﺢﺋﺳي]هّﱡ:ْ:ﺢﻜﻧﲣهّﱡ:ْ:ﺢﺋر_ﲢﻐّﱡ:ْ:ﺢﳋ�ًﲢٌﱡ: ْ :ﺢﺋﲝٌﻸّﱡﺂ :خﲝْﻷﻺ] :ﺢﻶ :ﺢﺋﳓ]مﲣٌ :ويﲝ :ﳒ﴿ﳜّرَ: ْ :شّﻸﲡٌ :رﺻًئ :ﺢﻔ :ﳒ]مﲣ :م]ﲜٍ :ؤﻵ :ﺢﺋ�ﲣﺢﳉ: ﺢﺋﻧ]ﻼ ..ؤﻵ:ﻹﻸ]:ﺢﻶ:ﺢﺋرﳊﺢؤّﱡ:ﺢﲜْﻷّﳏ:ﺋﺌﺆﲣسﻧّ]ز: ﺬﻺﲝﻳ:ﺢﻔ:ﺢٌﳜ]ئ:ؤ]::ﻘﻰﻵ:ﺢٌﳜ]ﺋَ:ﺔﺆ]:ﲞﻹﺪ: ﺢﺋّﻺ] :ﳋ]ﲢﺬﲣ :مﺌ :ﺢمرد]ﲢ :ﺢﻶ :ﺢﺋﻰ]ﺬﺪًٌ :ﺢسَ: ك :ؤﻺﻸرَ :خ]ﺋﲡﺢزٌ :ْ :ﳜ]ﲢﻦ :ﺢﺋرﻸ]ﻴﲤ :خﻓ: ﺢﻇﳜًﳛّﱡ:ْ:ﺢﺋﻧ]ﻼ:أ4ث92ﺎﺂ:ﺢﺋﻫﲣﳝ:ك:ﻹﲡﺢ: ﻹً:ﺢﳛ:﴾ﺢﺋﻧ] :ْ:ﺢﺋريﲣٌﺪ:خﻓ:ﺢﻷﻣﺆﱡ:ﺢﺋيﲝﻘﱡ: ْ :ﺢطﲝٌﺳﱡﺂ :ﻷَ :ﺋّﳏ :ؤﻵ :ﺢﺋﱃﲣْﲢٍ :ﺢﻶٌ :وﻺﻻ: ﺢﻜرﺌيِ:ﺬ_ﲢﻐّﱡ:ﺢﻷﳎ]ﻶ:مﻵ:ﺢﳉؤﻸرﻺ]:ﺢﻜ﴿رﺌوﱡﺂ: ْ:ﻹﲡﺢٌ:ﻧ:٩ﺢﻶ:ﺢﺋرﳊﺢﻼ:ﺢﲜْﻷّﳏ:خﻺﲡﺢ:ﻹً:ﻴّﺆﱡ: ؤًﲔًمّﱡ::ؤﻵ:ؤﳎرًﺢﻹ]:ﺢﲜخِ:ْ:ﺢﺋرﻧد:ٍ٢ خﺊ:ك:ﺢﺋ�]ﻴﱡ:ﺢﺋًسﲝﺢﻷّﱡٌ:ْ .يًﲜﻷ]:ﻹﲡﺢ:ﺢؤﲣ:ﺢﻔ: ﺢﺋر�ﲣة:ﺢﻔ:ﺢﺬﻰّﺮ:حﺾﲣ:ْ:ﻹً:ﲢؤﳊٌﱡ:ﺢﺋﳎّ]ﻴ]ز: ﺢﺋ:٨ﺬﲣهﲤ:ﺢﻇﱃًﻦ:ﺢﻔ:ﺢﺋدﳎ]ﲨﱡ:ْ:ﺢﺋًﲔً﴾: ْ :ﲞﺋ :ﺋرﻰﲣٌﳏ :ﺢﺋًسًﲜ :ﺢﺋوﻧ]ئ :مﺌ :ﺢﺋﳎ]شﱡ: ﺢطﲝﺢﺰًٌﱡ ..ؤﻵٌ:ﺔﲝﻹﲡﺢ:ﺢﻶ:شﲝﺢﺰًٌﱡ:ﺢﺋﳓ]مﲣﺂ: ﺔ]ﺬﻰّﺮﺂ :ﺬﲝمً :ﺢﻔ :ﲢهﲤ :ﺢﺋرﻸ]ﳉئ :مﻵ :ﺢًٌ٥ﱡ: ﺢﺋﻧﲣخّﱡ:ْ:ك:ﺢﺋًﻴﺮ:ﻷوﳎَ:ﺬﲝمً:ﺢﻔ:خﻸ]ﹽ:ؤﳋﳎﱡ:
سﲝٌﲝﱠ:خ]ﳋرو]ﲜﱠ:ؤﻵ:ﺢﻜﲣسﻧّ]ز:ﺢﺋﲝﺢﺾﺌّﱡ. هوِ:ﻴﳜّﲝﺬَ:خﻧﻸًﺢﻶ:ﺞ]ٌ,ﻼ:ﺢﺋﳜيﲣﺣث:أ2ث: 25إ33ﺎ ﻹﲝ,ز:هًةْ:سﻺِ:خﻓ:ﺢﺋوﲣٌﳎﱡ:ْ:ﺢﺋو]ﲢﳐ: ﺢﺋﲣؤ]﴾ سﳎﲝٌٍ:رﲝشﲣﺶ:ْ:ﺢﻜًز:شًﲞٌﱡ:ْ:ﺢﺋﲣٌ]﴾ سﺳﺴ:ﺬرﲝﻔ:ْ:ؤﲣﺰّﱡﺂ:إ ْ:ﺔ_ﻶ:ﺢﺋﻸﻺ]ﲢ شﺷﲣٌ:ﺳيﺪ:ﺢطّ]ﱠ مﲣخ]ز:ؤﻵ:ﺢﺋﲝؤﻨﺂ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::ن:٢ﲢﻷّﻸ:]ٌ:ﳛًز ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ٣,:::::::::::::::::ﻨ:ﳛًز:ﺢﺋوﲣﺢزث إ :أأﻴﲣٌﳔ..ﺂ ﻴ]هﺌﱡ:ﺬدﺻﲣ:ﳛًذ:ﺢ٥ﻸﲝ::::::::::::: ﰲﺆﺊ:ﻷ]ﲢ:ﺢ،ﲝ.ﺎﺎ :ْ ...ﺢﺋﳎﺆ]ﹽ :مﺌ :ﺢﻂﻀﻀﲣ﴾ :ﻚﻀﻀﻀﲝْﲜﱠﺂ:ْ : ﺢﺋﱃو]ﻳ ﺬرﻺ]ؤﳏﺂ:فرﲝث خّ:ْ:٩خﻓ:ﺢﺋﱃو]ﻳ ﺋﻫﱡﺂ:خّﻸﻸ]:شًﺢﲢ شﱃﻸرَ:ﺢﺋﻰﲣﺢﺔِﺂ:ﲨ]هﺮ:خَ:ﺔ]ﺋﳓﲣﺢﻦ خّﻸﻸ]ﺂ:إ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::أْ:ﺢهﲣﺢﺬ]ُﺂ:ﺔﻵ:ﺋِ:سﳎﲣﺢﺂ:ْ:ﺔﻵ:ﺋِ:ﻴﻸ]م �]ﺎ ْ:ﺬﲣﳋدﺮﺂ :نﻀﻀ :٢ﲢﻷّﻸٌ :ﻀﻀ] :ﳛﻀﻀﻀًزﺂ٣, :ﻀﻀﻨ :ﳛًز: ﺢﺋوﲣﺢزث إأأﻴﲣٌﳔ...
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
215
216ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺋﺋﱠ ﺬﳓﻨ ؤﻵ ﲜؤﳓﻱ ﻐدﻹ]:ﺢﺋﳜﻸﲝئ ْ:ﺢﺋﺌد]ﻶ ,ﲢة ؤ] ﲢة ﺋَ ﺋدﻸ]ﻶ ,ﻖﺊ ؤ] شﲝﺲ:مﻸَ:ﺢﺋﳓﲣة...ﺎﺎ , ْ ...ﻷ] ك هﱃ]ﹽ :ﺢﻂﻸ]ﲜذ ﰲﺮ ﺢﺋﻫًّﻼ ﺢﻂﲣﻏﱡ شﺷﲣ ؤّﺮ ﺢﻂﻸ]﴾ شﺷﲣ ؤّﺮ ﺢﺋيًﺢﲜﻼﺂ ْ ﺢﻜًزٌ:ﳎﲣﺶ,:هﲣﺢﳋَﺂ ْ ﺢﺋﲡخّﺻﱡ ﲪﻨ ٌر﴿دﻠﺂ ن:٢ﲜٌْ ٌ]:ﳛًز ٣,ﻨ ﳛًز ﺢﺋوﲣﺢزث إأأﻴﲣٌﳔ... ٌدﻱ ؤﻵ ﻴﲣٌﳔ ن ٢ﺢﺋﲝﻼ ﺢﺋﻸ]هﲣ ؤﺳﺊ ﺢﺋﲣؤﺺ ٌدﻱ ن:٢ﺢﻂﲣ﴾ﺎﺎ ؤﻺﺌ ٌ] شﻸّ...٩ ﺢﺋﳜيﲣ:ك خ]ﲜٌﱡ ﺢﺋﻧﲣْة ك ؤﲝﺢﻄﻵ ﺢﺋﳎﲣٌﲣُ ﺢﺋﳜيﲣ:ﺔ]]٥ﺋﱡ ؤﲣﳋًﻼ مﺌ خًﺢخﱡ ﺢﻂﳊٌﲣُ ْ ﺢﺋﳜيﲣ:ﺬ�ﲣٌﳊ:مﺌ:مد]ﹽﱠ:ﺢﺋﳜﺻﲣﺢﹽ ْ ﺢﺋﳜيﲣ ك :ﺢطﻸﻓ ك ﺢط٢ﱠ خﻓ ﺢطﺌﻻ ْ ﺢﺋدﻰ]ﹽ ْ ﺢﺋﳜيﲣ:ك ؤر]ﻹَﺂ ك ٌ_ﳋَ ﺢﻇة ٌد ٩مﺌ ﺢﺋﲡﲢْﱠ ك ﻷﻺ]ٌﱡ ﺢمﺆ]ة ,ﻷﲝﺋﳏ ﺢمﺆ]ة ,ﻷﲝﺋﳏ ﺢﺋ�]ﺋﻨ ؤﻵ ﲜؤﳓﻱ
ﻏﺆﺊ ﺋﺌﻫﲣذ:شﳜ]ﲜ ﺢﺋﳓﲣة ٌﲣهﻨ ﺔ]ﺋﻧ]ﳒﻱ ك ﺬوﺷﲣ:ؤﲣٌﲝ ك ْﺋَ:ﺢﺋﳜدًﱠ ْ:ﺢﳒﲣﺢة ,ﻷﲝﺋﳏ ﺢمﺆ]ة ٌﲣهﻧﻺ] ﺋﺌﻰًﻶ –:ﻹﲡﺢ ﺢّ٥ﻰﺊ ﺢﻂﲝٌﲝ ﺔﺊ هﱃ]ﹽ خ] َ٣ﺔر]ذ ْ ﺔﺊ ﲢٌﺺ خ]:َ٣ﻷﳓّﲝ :ﻋﲝ ﺢﻷﻧﻰ]ﳋ �] ط٢ﱠ ﺢﺋﳓ]مﲣ ْ ﺬًﻴَ ﺢﻔ: ﺢﻷﻧر]ةﺂ ﺢﻷﻧر]ة:ﺢﻷﳎ]ﻶ ؤﻵ ﺢﺋيًﺢﺋﺪ:ﺢﻂ]ﻹﳊﱠ ْ ﻆ]ْﺋرَ مﲝﻼ ﺢﳋرﳎﻼ ﺋﺌﱃﻫًﲨ]ز ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ْ ﺬﻰًٌﻵ ﻚﺌﻰﱡ ﺢﻷﳎ]ﻶ ك ﰲﲣٌﲣ ﺢﺋﲡﺢز ْ ﺢ ﲡ ؤﻵ ﲞﺋ ﻴﻸ]ﻦ ::::::::::::::::أأﳛيﲣ ﻴﲣٌﳔﺎﺎ ؤﻵ ﺾئ ﳒ﴿ﳜّﱡ ﲨﺆًشﱡ ﺬرًة ﺢﻔ ﺬ_ﳋّﳏ ﻚﺌﻰﱡ ﺢؤًٌﱡ:ك ﺢﻷﲝﺋﳏ ْ ﲞﺋ ؤﻵ ﺾئ هﲣﺢﲢُ ؤﻵ ﺢﺋﻧد]ﳋّﻓﺂ :ﺢﲞ ﺢﻶ ﻹﲡُ :ﺢﺋﳜًﲢﱠ ﺬﲣﺬدﻠ خﳓدﻰﱡ ﲜﺋّﱡ ؤﻧيﲝﱠ ﺬرﻰًﻶ ؤﻵ ﺢﺋد�ًﺋﱡ ْ ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ ْ ﺢﻜﻫ]ؤﲣﱠ ْ :ﺢﺋﲝﻹ]ﹽ :ْ :ﺢطﻸﻓ ﺢﻔ ﺢﺋًﲨﻵ .ؤﻵ ﻹﻸ] :ﺢﻶ ﺢﺋﳓ]مﲣٌ :ر﴿ﲡ ؤﻵ ﲜز ﺢﺋو]ل ؤﺳﺊ ﻴﲣٌﳔﺂ:ﺢﺋﲣؤ]﴾ﺂ:ﺢﺋيًﺢؤﺊﺂ ﺢﺋﻸ﴿ّﺊﺂ ﲜؤﳓﻱﺂ ﺋدﻸ]ﻶﺂ ﺢﺋوﲣﺢزﺂ ﺢﻷﲝﺋﳏ ْ ﺢﺋﳎﻸﲝخ]ﲜ ﺔﺌﻺ] ﺬرﺆﲣﺔﳊ ك:خﲢﱠ شﲣﺔّﱡ:ؤﲣسﻧّﱡ ﺬ_ﲢﻐّﱡ ؤﻨ ؤﲣسﻧّﱡ ﺢﺋرًﺢﳛﺊ ﺢﻷِﺂ ه]ﻜ]ﲔِ خيًﺬَْ: ً٤ﺾَ:ْ:ﺢط]ﲔﲣ:خﱃﻧوَ ْ:ﳛﺆًﲜُ ْ مﺷﳊُ. ْ ﻹﲡﺢ ﻹً:خ]ذ ﺢﺋرﻸ]ﻴﲤ ﺢﻂّﻸًﺋًسِ ْ ﺢط٢ﱠ ْ ﺢﻷﲝﻹ]ﳚ مﻸﲝ ﺢﺋﳓ]مﲣ ,ؤ] ﺢﺬﻰّﺮ مﻸﲝ ﺢﺋﳓ]مﲣ ﺢﺋﻰﲣﲜٍ حﲢﺢﳐ مﳊٌﳊ أ1962إ : :ﺎ ﻹً ﳋﺌًﺔَ:ك:ﺾﺌﻱ:ﺬًﺢﳉﻶ ؤ] خﻓ ﺢﺋﲡﺢز ﺢﺋو]مﺌﱡ ْ ﺢﻜًﲔًﻦ ﺢﺋﲡٍ خﻸ] مﺌَّ هﻧﺌَ ﺢٌﲝًٌﺋًسِ ْ :ﲞﺋ ؤﻵ ,سﺊ ﺢﺋ٠ﻹﻸﱡ
ﺢﺋﲡﻹﻸّﱡ :ْ :ﺢﺋر_ﲢﻐّﱡ :ْ :مﻴ]ﺬﻺ] :ﺢﺋي]ﻄﺆﱡ :خﻓ: مﻸ]ﳛﲣ:ﺢﺋﻸر]ﺶ:ْ:ﳛًﲢﺬَ:ﺢﺋﻰﺌّﱡ:ك:شﻰﻻ:ﺢﺋًﺢﻴﻨ: ﺢﺋﳎّ]ﳋِ:ْ .ﻹﲡﺢٌ:ﲝﺾﺊ:خ]ذ:ﺢﺬﻰّﺮ:ﺢﺋدﻸًٍّ: ﺋرﻰًٌﻸّﱡ :ﺋًﳋّ]ﻶ :ﲨًﺋﲝؤ]ﻶ :ﺢﺋﻀﻀﲡٌٍ :ﳎﻧﺂ: ك :خﻧﲤ :ؤﻵ :سًﺢﻷدَﺂ :ﺢﻔ :ﰲيّﻱ :ﺢﺋًشﲝﱠ :ؤ]: خﻓ:شﻰﻻ:ﺢﺋيّﺆﱡ:ْ:شﻰﻻ:ﺢﺋًﺢﻴﻨﺂ:ْ:خﻓ:ﺢﺋﻫ]ﻄّﱡ:ْ: ﺢطرﺆّﱡ:أ11ث46ﺎ:ﺋﲡﺢ:ﻋﲝ:ﺢﻶ,:ﺔﺳﲣٌﱡ:ﺢﻷوﻧ]ﺬَ: ْ:ﺬﻧ]خ:ُ٢ﺬﳜًﲢ:ﺋﻸ]ﺂ:خﲝْﻶ:ﺢهﻧ]ئ:ﺢﻷﻰﳎ]ﲢٌﱡﺂ: ﻴﲝﳋّﱡ :ﺢﺋﳊؤﻵ :ﺢﻜ]ﲔِ :ك :ﳋﺌًﺔَ :ﺢﻂﻺ]ﲜٍ: ﳑ]ُ :ﳋّ]ﳋﱡ :ﻴﺆﻧّﱡ :ؤﻵ :ﺢﺋ�ﲣﺢﳉ :ﺢْئ .هﻺﲡﺢ: ﺢﺋ١ﺢخﻠ :ؤ] :خﻓ :ﺢﺋوﻧﺌﻓ :ﺢﻜ﴿رﺌوﻓ :ؤﻵ :ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ: ْ:ﺢﺋﲣٌﱡ:ﻹً:ﲬﲝ:ﲞﺢﺬَ:ﺢﺬﻰّﺮ:ﳒﻧﲣٍ:ﺋﺌﳓ]مﲣ: ْ:ﳋ]ﲢ:مﺌَّ:ؤﻸﲡ:ﺢﻷ�ﻴﱡ:ﺢﺋﳓﻧﲣٌﱡ:ﺢﺋ:٨خﲝ,ز: ؤﻸﲡ:م]ﻼ:ْ:1977:طﲝ:ﺢﻶ ..ه]ﲞﺢ:هﲣٌﲝْﻶْ:ﻴﻨ: ك:شﺪ:ﺢﺾﲣ:شد �]:ﺾّ]ﺋّ �]:ﺢ:ﺢﻶ:حﲢﺢﳐْ:ﻴﻨ:ك: شﺪ:ﺢٌﲝًٌﺋًسّ]:شد �]ْ:ﺢﻴﻧّ �]:ؤﻵ:ﺢﺋﻸًﻦ:ﺢﺋﺳًﲢٍ. ؤﻵ :ﻹﻸ] :هﻺﺆ]ٌ :رﳎ]ٌْ]ﻶ :ك :ﺢﺋﻧﺆﺊ :ْ :ﺢﺋدﻸ]ﹽ:ْ : ﺢ+ﳜﺌﱡ .هوِ:ﻴﳜّﲝﺬَ:خﻧﻸًﺢﻶ::أأﳒِﹽ:ؤﻵ: ْﳛّﱡ:ﺢﺋﲣٌ]﴾ﺎﺎث:أ3ث76:إ84ﺎ ﺢﻷ]:ﺢﺋﲣٌ]﴾ﺂ:ﺢﻴﳜﲝ:ك:ﳛد]﴾:ؤ]ﺂ ﺾئ:ﺢﳒﺷ]ﲢ:ﲜخ]ﳒ]ﻶ:ﺢﻜرﺷﺆﲝﱠﺂ ﺾئ:ﳛيّﻨ:ﺬًٍ:ؤﺌ ﺢﻶ:ﺢﳑَﺂ:ﲢٌْﲝﺢ:ﲢٌْﲝﺢﺂ:ﻌً:ﺢﻜﲝٌﻸﱡ.. ﺢﻷ]:ﺢﺋﲣٌ]﴾ﺂ:ﺢﻴﳜﲝ:ﳋ]مﱡ:ﺢﺋﳎﺻﲣ ﺢﻶ:ﺢﻹﳊ:ﳉس]ﺶ:ﻷ]هﲡﱠ:ﻷًؤﻰﻻ.. ﺢﻷ]:ﺢﺋﲣٌ]﴾ﺂ:ﺢﻴﳜﲝ:ك:ؤﳎ]ﹽ:ؤ]ﺂ ﺢﻶ:ﺢﳑَ:ﻌً:ﻹّدﺮ:ﳋﺌ�]ﻶﺂ ْ:ﻹﲝْﹽ:ﺔﳎﻸﳊﺢﻶ ْ:شﲝٌيﱡ:ؤ]ؤًﳋر]ٌ]ﻶ.. ْ:مﻸﲝ:ﺢﺋوﺷﲣ
,شرﳎِ:ﳒ]ٍ:أؤﱃﻰًﺎ.ﺂ ﻹﲡﺢ:ﺢﻷ]ﺂ:ﻴﲝ:سﺮ:]ٌ:ﳛد]﴾؛ ﲞﺔﲣٌ]ﺬِ:ﺢﳛدﺻﺮ:خﻰ]ﹽث إ :ﺢﲨﻀﻀوﻀﻀ]ئ :ك :ﺢﺋدًّز :ﺢﺋ�ّﻸّﱡ :مﻸﲝ: ﺢﺋيﺌﻧﱡﺂ أﳛد]﴾ﺎ؛ :ﺢﻶﺂ :ﻴﺌ :٧ﻚرﺌ :خﲡﺔﲣٌ]ز: ﺢ]ٌﻼث ﺢﺋﻣﺌﺆﱡ:ك:ﺔًﲢﺢﻶ ْ:ﺢﺋويﲣ:ك:ﳋّر]ﻴ]ﻶ ْ:ﺢﳉﲜش]ﻼ:ك:ﳒّض:ﺢ! :ﻋﲝ :ﺢﻶ :ﺢﺋﳓ]مﲣًٌ :ﺰﻱ :خ�ﲣٌيﱡ :هﻸّﱡ:ْ : ْسﲝﺢﻷّﱡ:ﻴﱃّرَ:ﺢﺋًﲨﻸّﱡ:ْ:ﺬﱃﺻّ]ﺬَ:ﺢﻂﳎ]ﻼ: م]ٌﳓرَ :ﻹً, :ْ :ﳛﲝﻴ] :ُؤﻵ :ﺢﺋًﲨﻸّﻓ :ؤﻵ: ﺢشﲝﺢﺲ:ْ:ؤﺧﳋ:ْ:ﻹﲡﺢٌ:ﻧ:٩ﺢﻶ:ﺢﺋدﻧﲝ:ﺢﺋيًؤِ: مﻸﲝُ :ﻹﻀﻀً :لﻀﻀ]ﻹﻀﻀﲣﱠ, :ﲜخﻀﻀّﻀﻀﱡ :خﲝْﻷﻺ] : :ﻏﻣ: خﻸﳜّﺪْ, :هﲣ :ؤﻵ :ﺢﺋﳓﻧﲣ :ﻷَ :ﻴدﺊ :ﺢﻶٌ :ﻰًﻶ: ﳒ]مﲣﺢ� :ﻴﲝ :ﺢشﺪ :ﳒﻧدَ, :ْ :ﲢﲔﻀﻀَ :ْ :هﻧ]ﺋّ]ز: ﻷﱃ]ئ :ﺢﻜي]ْؤﻓ :ؤﻵ :ﺢخﻸ]ﹽ :ﺢؤرَ :ْ .ﺔ]ﻷﺮ: ؤﲝٌﻸﱡ:ﺢﺋﳎﺌّﺆ]ﻷّﱡ:ؤﲣﺔﳊﺢ�:ؤﻺﺆ �]:ﺋﻸﳓ]ﲨَ:ﺢﺋﳓﻧﲣٍ:ْ: ﺢﺋﳎّ]ﳋِ:ْ:ﺢﺋﺳي]ك .ﲜﲢﺢﳋرﻸ]:خﻧﻸًﺢﻶ:ﺞﺢﺋﳊؤﻰ]ﻷّﱡ: ك:ﳒﻧﲣ:حﲢﺢﳐ:مﳊٌﳊ:ﺞ:ﺢﻜﻸﳓًﲢﱠ:ك:ﺢﲜذ:ْ:ﺢﺋوﻵ: ﺢﺋﻧﲝﲜ::::ﺑ:ﺬﺔﲝ:ؤًﺢﻴوَ:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ:ﺢﺋ:٨ﺬوﳜﺺ: مﻵ:ﳒﻧًﲢُ:ﳑ]ُ:ﺰًﲢٌﱡ:ﻹﲡُ:ﺢﻜﲝٌﻸﱡ:ْ:ؤﻧﺷد �]:ك: ﺢﺋًﻴﺮ:ﻷوﳎَ:خﲣْمﱡ:ﺬ_ﲢﻐﻺ]:ﺢﻜﻰ]ﻷِ:ْ:ﺢﺋوﻰﲣٍ: ﺢﺋ:٨حﺋﺮ:ﺢﺋّﻺ]:ﰲﺮ:ﻷ:٢ﺢشرئ:م:٠ﺢﳉؤﻸﱡ: ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ..ﻒﻧﻸ :ﺢﲜة :ﺢﻶ :حﲢﺢﳐ :مﳊٌﳊ :خﳎّﻠ: ك :ﺋﻫرَ :ْ :ﺢﳋﺌًخَ .ظﺌﱭ :ك :ﺢٌﲝًٌﺋًسّرَ: ْ :ﺢﻷرﺆ]ﻄَ :خﳜًﲢﱠ :ﳛ]ﲜﻴﱡ ..هﻺﻸ]ٌ :ﻧﲝ :ﺢﺬﻰّر �]: ﻒﻧﻸ]ُ :ﺢﺋﻀﻀﲡٌٍ :ﻸﳎﺷﻻ :ؤﻨ :هﻰﲣُ :ْ :ﺬًسﻺَ: ﺢﺋﳎّ]ﳋِ..
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
217
218ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ؤﻵ ﺾئ ﻴﲣﺢﹽﺬﻸ] ﺋﲝًٌﺢﻶ ﳛ ﴾مدﲝﺢﺋﳜدًﲢ أ1930إ1983ﺎﺂ ﻋﲝ ﺢﻶ ﺢﺬﻰّﺮ ﺢﳋ]ﳋِ ْ ﺢﺋوﻧ]ئ هَّ ﻹً ﺢﳋر�ﲣﺢﲜ ﺢﺋرﻸ]ﳛِﺂ شّﺴ ﺢﻷَ عﺆﻨ ﺢﳛًﺢز ؤرﻧﲝﲜﱠ ؤﻵ ﺢﻜًﲢْﺲ ﺢﺋﲝٌ٩ ْ ﺢﳋ�ًﲢٍ ْ ﺢﲜخِ ْ:ﺢﺋﳓﻧﲣٍ ْ:ﺢﺋﳓﻧْ ٧ ﺢﺋر_ﲢﻐِ ْ:ﺢسرﺆ]مِ ..ﺢﲞ خﲝْﻷﻺ] ٌ ﳎر�ّﻨ ﺢﻶ ٌرﺻﲣء ﻌً هﱃ]ﹽﺢز ﳒﻧﲣٌﱡ ْ .ﻹﲡﺢ : ٌﻧ :٩ﺢﻶ ﺢﺋﳓ]مﲣ ن :٢ﻴ]ﲜﲢ مﺌ ﺾﺌﻱ ﺢﺋﻸﱭ ﺢﺋﳓﻧﲣٍ خﺊ ﺢﻷَ ﻖﻨ ؤ]:خﻓ:ﺢﺋﺳي]هرﻓ ﺢﺋﲡﺢﺬّﱡ ْ ﺢﻇ]ﲢسّﱡ ْ:ﺬرﺻًﻶ ك حﻶ ْﺢشﲝ ﺢﻔ ﺾ�]ذ. ﻒﻧﻸ, ﲜة ﺢﻶ مدﲝﺢﺋﳜدًﲢ عﺆﻨ خﻓ ﺢﻗ]ﻞ ؤﻵ ﺢﺋرﳓ]خ :ؤﻨ :ﺢﺋﻸﳜًﱳ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ؤﻨ ﺢشرو]ل خﻺًٌرَ ﺢٌﲝًٌﺋًسّﱡﺂ هﺆﺳ � ك ﻴﳜّﲝﺬَ خﻧﻸًﺢﻶ ﺞ ﲢﳋ]ﺋﱡ ﺢﻔ ﳛﲝٌﻱ :ﺞ ﻷشﻤ ﺬﻧﺌيّﱡ ﺢﺋﳓ]مﲣ خ]ﺋﺌﻫﱡ ﺢﻂ]ﻹﺌّﱡ ﺰﻻ ٌرﺻًئ ﺢﻔ ﺢﺋيﲣحﻶ ﺢﺋﻰﲣٌﻻ:ﺰﻻ ؤﻧﺷﳊﺢز ﺢﺋﻸ ٧مّﳎ أمﺌَّ ﺢﺋﳎﻼﺎ ْ ,ﺾ٢ﺢ�:ﺢﳋرو]ﲜﱠ ؤﻵ ﻴﳜﱡ ٌﻧيًذ ْ ًٌﳋﻮ ْ ك:ﻴﳜّﲝﱠ ﺢﺾﲣﱞ خﻧﻸًﺢﻶ أﺢﺋﳓ ﺢطﳊٌﻵﺎ ﻋﲝ ﺢٌﱃ �] ﳛًﲢﺢ� ْ:خﻸّﱡ:ظرﺌوﱡ ؤﻸﻺ] ﺬﻧًﲜ ﺢﻔ ؤﳎ_ﺋﱡ ﻴرﺊ ﻴ]خّﺊ ,ﺾ]ُ:ﻹ]خّﺊ:ْ:ﺔّوّﱡ:ﲜهﻵ ﺢﻂﺳﱡ ..ﺰﻻ ﺢﺋﺌﺷ ﺢﻔ ﺢﺋﻸ ٧ؤًﳋٌ:ْ:ﻧيًذ ْ ,ﺾ٢ﺢ� ﺬ_ﺰﲣُ ﺢﺋًﺢﲔﺺ خ]ﺋﳓ]مﲣ ﺢﻷﻰﺌّﳊٍ T.S.Eliotك ؤًﲔًﻦ ﺢﻷدﻧ]ﺲ:ﺢﻜًسًﲜ ك ﺞ ﺢﲢﳝ ﺢﻇﲣﺢذ ﺞ أ7ث 92ﺎ هوِ :ﻴﳜّﲝﱠ ﺞﲢﳋ]ﺋﱡ ﺢﻔ ﳛﲝٌيﱡﺣث أ6ث 78إ82ﺎ ﳛﲝٌي٨ مﺆِ ﳛد]ش]ﺂ ﺢﻶ,:ﺬ]ء ك ﺢﺋﳜد]﴾ ﻹﲡﺢ ﺢﻇ�]ذ:ؤﻵ ﳛﲝٌي:ﺢ�+ﻻ ﺢﻜﲣٌﲤ
ْ ,ﲜمِ ﺋَ ﺢ ٥ﺢﺋًﲜٌﻨ ,ﻶ ٌﳓوَّ ْ ﳋ]ﻆَّﺂ ﺔّﻮٌ:ﲣسً,:ﻶ ٌﻸﺆﻱ ﺢﺋﻰﻼ ْ ﺔﺊ ؤ] ٌﻧّﳔ هَّ ,سﲣﲜ ﺔّﺪ..ﺤ هيﺌدَ ﺔﳎ٢ ْ سﳎﺆَ ؤﻫﺌﺊ ﺢﻔ:هﲣﺢﳒَ ﺢﺋﳜﻫ٢ ْ خ]ﻂﲣﺢ﴾ ْ ﺢﻼ ﻴﺌدَ ﺔﳎ٢ ﻷﻺ]ﲢُ ﺰﲣﺰﲣﱠ ﺢﺋﻧًﺢﲜ ْ ﺢﺋﳜﺻ]ذ ْ ﺋّﺌَ نﲣﺢﻄﺪ ﻏًﻹ] ﺔر]ذ خ]ؤﳏ ك:ﻷًؤِ ﲢٌ,ﺮ ﺢﺋﳓّض:ﻆِّ ﺢﺋﲝٌﻵ ﻈﲡْذ ش]ﲢﺬِ ﺢﺋﻧﺷًﳉ ْ ﺔ]ﻶ ك شّ]ﺬَ ٌﻧ]ٌﻵ ﺢﺋَ ﺬﳜًﲢٍﺂ ْ عرﺌِ ﳋﻸ]ُ ْ ﻴ]ئ ﺋِ أأ ْ ...ﻷﳎﻺﲣ:ﺢﻜﳎ]ﹽ ؤﳎ]هﲣٌﻵ ك شﲝٌيﱡ ﺢﺋﳜو]ﹽ ٌﻰًﻶ ؤ] ٌﻰًﻶ:ك ﻈ]ﺋﳏ ﺢﺋﳎﺻﲣ هﻣﻵ ﺾ٢ﺢﺂ :ﺬﳎﺌ ٩مﻵ ﺾ٠ ْ ٌﻧيﲝ ﺢﺋًسﲝ ﺢﺋﺌﳎ]ﻶ ...ؤﻵ ٌدﺺ ٌﱃﺊ ْ ؤﺮ ؤﻫّﻣ] ..ﻴ]ﲨﻨ ﺢﺋ�ﲣٌﻱﺎﺎ.. ْ ؤ]ز:ﳒّ﴿ﻸ] ﺢﺋﻧﺷًﳉ ك م]ﻼ ﺢﺋًخ]ﹽ ْ:ﳛﲝﻴّ٩ﺂ شﻓ ؤ]ز ه]﴾ ﲢٌﺺ ﲨّﺪ ؤﻵ سﳎﺆَ ﺢﺋﳎﺌّﺪ ْ ﲨ]ﲢ ﻷﻧﳓَﺂ ْ ﲔﺷﺮ ﺢﺋﻸﳎ]ﹽ خ]ﺋﲝم]ﹽ ْ ﺢﺋﻸﺻّﺪ خﻰّرَﺂ هيﲝ ﺬﳜﲣؤﺮ ﻒﻀﻀًﺬﻀﻀَ ْ,ﺢﳛﻀﻀﲣ ﺢﺋﳜو]ﹽ ؤ] خﻓ ﻴﺌ ٧ﺢﺋﺌﺷًﺶ ْ:ﺢﺋﳎﺆ]ﹽ خ]ؤﳏ ﳉﺢﲢﻷِﺂ ْ ْسﻺَ ﺢﺋﳎﺆﻓٌ:ﳎرﲝٌﲣ ...ؤﺳﺊ ﲜٌﻸ]ﲢ:ﲞﻹﺪ ﻹﺊ ؤﻵ ؤﳊٌﲝ ٌ] شّ]ﱠﺂ ﻆﻸ٨؛ ﻹﺊ ؤﻵ ؤﳊٌﲝ
ﺾ�]خ :ﺢﺋﲣﻴّﻱ :ﺔ]ﺋيﺆّﱭ :خﻓ :ؤيﺌ:٨ ٌﻧيًذ ,ﻷو]ﳐ:مّﳎ:ﺬﳜﻸﻨ:ﺢطّ]ﱠ:ك:ﺢﺋ١ﺢذ ﺢﺋﳎ]ة:ﺋﺌﻰﳎّﺺ ﺢﺋﻧﻓ:ﺋﺌﱃﲣٌﲣ ﻹﻸ]ﹽﱠ:ﺢﺋوﺢﲜ:ﺋﺌﺆﻰﲣْذ ﺢﻜيﻧﲝْﻶ:ﺢﺋﱃ]ﻄﻧًﻶ:ﺢﺋر]ﻄﻺًﻶٌ:وﲣشًﻶ ؤﺳﺌﺆ]:هﲣشﺮ:خ]ﻇ�]ذ:]ٌ:ؤﳎّﺻِ:ﺢﺋﳜﻫ:٢ ﺂ:ﻋﲝ:ﺢﻷﻧﻰ]ﳐ:ﺢﻇ�]ذ:ﺢﻂ]ﻹﺌِ:ك:مد]ﲢﱠث مﺆ:ﳛد]ش �]ﺂ:ﺢﻶ:ﺢﺬ]ء:ك:ﺢﺋﳜد]﴾ﺂ:ﺢﲞ:ﺢﻶ: ﻹﲡُ :ﺢﺋﻧد]ﲢﱠ :ؤرﺆ]ﺰﺌﱡ :ؤﻨ :خﻧﲤ :ؤﻵ :ﻴﳜ]ﻄﲝ: ﺢﻜﻧﺌي]ز, :ؤﻀﻀﺳﻀﻀ]ئ :مﻸ١ﱠ :شﻀﻀﻓٌ :يًئ :مﺆِ: ﳛد]ش �]ﺂ:ﲜﺢﲢ:مدﺌﱡ:ْ:ﺢﳋﺌﺆِ ْ :مﻴرَ :خ]ﺋيﲣحﻶ :ﺢﺋﻰﲣٌﻻ :ﺬرﱃﺺ :ك :ﻹﲡﺢ: ﺢﺋدّﺮث ﻹﺊ :ؤﻵ :ؤﳊٌﲝ :]ٌ :شّ]ﱠﺂ :ﻆﻸ٨ﺂ :ﻹﺊ :ؤﻵ: ؤﳊٌﲝ: ﺢﺋﲡٌٍ:رو]مﺊ:ؤﻨ:ﺢﺋﻸﱭ:ﺢﺋيﲣحﻷِث ﺞًٌﻼ:ﻷيًئ:ﻂﻺﻸﻻ:ﻹﺊ:ﺢؤرز:ْ:ﺬيًئ:ﻹﺊ: ؤﻵ:ؤﳊٌﲝﺣ:::أﳋًﲢﱠ:ةﺑ:ﺢٌﱡث30:ﺎ ْ:مﻴرَ:خ]ﺋﻸ:٧مّﳎٌ:رﱃﺺ:ك:ﺢخّ]زث ﺢﻷو]ﳐ:مّﳎ,:ﺬﱃﻨ:ﺢطّ]ﱠ:ك:ﺢﺋ١ﺢذ. ْﻹِ :ﺬرو]مﺊ :ﺬﻀﻀ]ﲢﱠ :ؤﻨ :ﳒ﴿ﳜّﱡ :مّﳎ: أمﺌَّ :ﺢﺋﳎﻼﺎ :ْ :ﺬﱃﺻّرَ :ؤﻵ :ﺢسﺊ :ؤﻧﺷﳊﺢﺬَ: ك:ﳒو]ﹽ:ﺢﻜﲣﲔ:ﺬ]ﲢﱠ:ﺢﺾﲣﱞ:ْ:مﻴرَ:خ]ﺋﻸ:٧ ٌﻧيًذًٌ:ْ:ﳋﻮ:ﺬرﱃﺺ:كث ﺾ�]خ:ﺢﺋﲣﻴّﻱ: ْ:ﻹً:ﻘ]ﺰﺊ:ﺢٌﱡ:ﺢﺋﻰﲣﻘﱡث ﺢﲞﻹدًﺢ:خيﺆّﳜِ:ﻹﲡﺢ:ه_ﺋيًُ:مﺌْ:سَ,:خِ:
� ٌ_ز:خﳜ٢ﺢ�:أﳋًﲢﱠًٌ:ﳋﻮ:ﺑ:ﺢٌﱡث93:ﺎ ْ:ك:ﻴﳜّﲝﱠ:ﺞﺢﺋﳓﹽ:ﺢطﳊٌﻵﺣ:أ6ث109:إ 112ﺎ ﻹﻸ]ء:ﳒِﹽ:ك:ﻷوًﳋﻸ]:شﳊٌﻵ ﻴﲝ:ﻐروِﺂٌ::ْ:دﻓ ﺋﻰﻸَ:ؤﻰﻸًﻶ ﳒِﹽ:نﲣٌﺪ ...ن]ؤﲤ ...شﻸًﻶ ﺋﻧﺌَ:ﺢﺋرﲡﺔ]ﲢ ﺬﲡﺔ]ﲢًٌ:ﻼ:ﺬ]هَ:خ:ﻴﲣﺢﲢ :ْ,ﺋّﺌﱡ:ﻴﲝ:ﲔﺆﻺ]:ﺢﺋﻸﳎّ]ﻶ:ك:ﺢﳉﺢﲢ ْ:ﺋً:نﳜﺮ:ك:ﲜه]ﻄﻵ:ﺢﺋدﺻ]ﲢ ﻂﺆﻧﺮ:ﺔو]ء:ؤﻵ:ﻆ]ﲢﻹ]... ﺬﲡﺔ]ﲢ: ﺋﻧﺌَ:ﺢﺋﻸﲝﻼ ه_ﻷﺮ:ﺋً:ﲜهﻸﺮ:سﺳﱡ:خ_ﲢﳝ ْﲢﻴﺮ:سﲡْﲢﻹ]ﺂٌ,:ْ:ﻸﻧﺮ]»:ﲢ:ﺢ ﺰيّﺌﱡ:ﺢﺋيﲝﻼ ﺋﻧﺌَ:ﺢﳋ ﺢﺋﺌّﺊ:شّﻸﺆ]:ﺢﲢف:مﺌ:ﳒًﺢﲢﻦ:ﺢﻜﲝٌﻸَ ْ,:نﲣة:ﺢﺋﳓ�ﺧﻶ:خ]ﺋﳎﻰّﻸَ ﺬﻺﲝؤﺮ:ؤﻧ]خﲣ:ﺢﺋﳎﲣْﲢ:ْ:ﺢﻂﺌﲝ :ﳒِﹽًٌ:ﻴﻮ:ﺢﳋ]ﱠ,: ...شﲝ ٌﳎرّيﻤ:ﺢﺋﳓِﹽ:ﺢطﳊٌﻵ:كْ,:ﺢﺾﲣ:ﺢﻜﳎ]ﹽ ﻘًﲢ:ك:ﺢﲨﲣﺢﻳ:ْ:ﺢمﱃ]ﹽ ٌْ:ﺳيﺊ:ﺢﺋﻧّﻸﻓ:ْ:ﺢﺋﻸ٠ﱠ:ْ:ﺢﻘ]ﹽ ﺋﻰﻸَ:شﻸًﻶ
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
219
220ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ٌﱃﺆﻸ] ك ﺾﲝﲢ:ؤﳎرﳎﺌﻻ:ؤ_ؤًﻶ ,ﻷو]ﳋَ ﺬﻸﲝﱞ :خ ﺋﳊْسﱡ مﺌ ﺢﻂد]ُ ْ ﺢﺋ١ﺢﻄﺪ ْ :ﺬًﻴﻤ ﺢﺋﳓﻺًﱠ ْ ﺢشﻀﻀﻼ ْ ﺢؤﻀﻀ]ئ ْ ﺢﺋﻫﲣﺢﻄﺪ ﺬﳎ_ئ ﺢﺋﳓِﹽ ﺢطﳊٌﻵ ,ﻶ ﻘﲣ ﺔﺊ ًٌﻼ مﺌ ؤﲣﺢكﹽ ﺢﺋﻧًّﻶ ﺋً ﺔ]ﻶ ﺋﻷﳎ]ﻶ,:ﻶ ٌﻧّﳔ:طﻣﱡ ﺢﺋﻧﲡﺢذ... ...ؤﲣﺬﻓ خﻰﺊ مﺆيﻺ] ﺢﺋﻰّﺪ ﺢﺋﳎ]ﲞﺶ ﺢﻜيﲣْﲢ ,ﻶ ٌﺌﲝ ﺢ٥ﱡ ...ؤﲣﺬﻓ ﺾ]ﺋﳜﱡ خ ﳋﲣْﲢ ْ ,ﻶ عﳏ ﲞﺋ ﺢﺋﳓِﹽ ﺢطﳊٌﻵ:سﳎرﻓ ﺋﻰِ ٌﲣﱞ هﺷ]ﹽﺬَ ٌْﳎردﻓْ:سﻺَ ْ:ؤﳓّرَ ﺋً ﺢﺬﻰ_ز ٌ,ﻺ] ﺢﺋﳓِﹽ ﺢطﳊٌﻵ :ؤﲣﱠ مﺌ ؤﲣﺢكﹽ:ﺢﺋﻧًّﻶ ﺋً ﲢﺔد ﺢﻜﳎ]هﲣْﻶ..ﺂ ٌ ...ﻸﳊﺋًﻶ ﻋﲝ ؤﻸﻺ]ثﺢﺋﳜًﲢﱠ ﺢﻜ_ﳋ]ٌْﱡ ﺢﺋ ٨شﲝﺰﺮ ك: ﻴرﺊ ﻴ]خّﺊ ,ﺾ]ُ ﻹ]خّﺊ ْ ﺬﻧﺌﺆَ ﻒﳓيﱡ ﺔّوّﱡ ﺢﺋﲝهﻵ ْ:ؤﻵ:ﺰﻻ:ﺢﻘ]ﻷَ خ]ﺋﻸﲝﺢؤﱡ ؤﻵ ﺾئ:ﺢﺋﺳﺆ]ﲢ ﺢﺋ ٨ﺬﺳدﺮ ﺰيّﺌﱡ ﺢﺋيﲝﻼ ْ مﻴرَ:خ]ﺋﻸ ٧ؤًﳋ ﺬرﱃﺺ ك ﺢخّ]زث ﺋيﲝ ؤﺌﻰر٩ شّﺴ ٌدﻓ ش]ﲜﺰﱡ ْﲔﻨ ﺢﺋ�وﺊ أؤًﳋﺎ ك ﺢﺋﳜﻸﲝْة:ﺰﻻ ْﲔﻧَ ك ﺢﺋدﺻﲣ شر ﺬﺌري�َ ﺢﻼ. ,ؤ] مﻴرَ خ]ﺋﳓ]مﲣ ﺢﻷﻰﺌّﳊٍT.S.Eliot: هررﱃﺺ ؤﻵ ﺾئ ﺞ ﺬًلّﻮ ﺢﻴﻸﻧﱡ ﺢﳋ�ًﲢﱠ ْ
ﺢﺋيﳜﱭ :ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ْ ﺢﺋﳓﻧدّﱡﺂ شّﺴٌ :ﻧﺆﲝ ﺢﻔ :ﺢﳋر﴿ﲣﺢﺶ ﺞﺢﺋﺳّﺆﱡﺣ ك ﺢﳋ�ًﲢﱠ ْ ٌﻧّﲝ مﲣﲔﻺ] :مﺌ ﳑﲣخرَ ﺢﻇ]ﳛﱡﺂ خﻫّﱡ ﺢﺔرﳎ]ذ ﻹﲡُ:ﺢﺋرﺷﲣخﱡ خﻧﲝﻹ] ﺢﻜًﲔًمِ ﺞ ﻴ]ﻄ � ﺢﻶ ﲞﺋ ٌرﳜﺊ ﻒ] هﻺﺆَ ؤﻸﲡ ؤ�ﺌﻨ شّ]ﺬَ ﺢﺋﳓﻧﲣٌﱡ ﺞ أ7ث101ﺎ ﺾﳛﱡ:ﺢﺋدﺻﺴ ﺢﻶ ﺢﺬﻰّﺮ ﺢﺋﳓﻧﲣٍﺂ ﻹً ﳛوﱡ ﺬﻧدٌ٢ﱡ: ْ ؤﱃﺆًﻷّﱡﺂ ﺢﲞ ﺢﻷَ ﳒ﴿ﳜّﱡ ﺢﺋﻸﱭ ْ ﺔ]ﺬدَﺂ خﲝْﻷَ ﻏيﻱ ﺢﺋﻸﱭ ﻴﲝﲢﺬَ ﺢﻜﻸﻺﺷّﱡ ْ ﺢﻜﻧﺆ]ﲢٌﱡ ْ:ﺢﺋﳓﻧﲣٌﱡ ْ ﺢﻷوﻧ]ﺋّﱡ ..ﺢٍ ﺢﻶ ﻹﲡُ ﺢﺋﳜوﱡ ﺢﻜﻸﻺﺷّﱡ ﻹِ ﺢطﺷﲣ ﺢﳋ]ﳋِ ﺋدﻸ]ﹽ ﺢﺋﻸﱭ ﺢﺋﳓﻧﲣٍ :ﺢﺋﲡٍ ٌﻰﳓﻮ ﺋﻸ] :ﻹًٌﱡ ﺢﺋﲡﺢز ﺢﺋﳓ]مﲣﱠﺂ ْ:ﻹِ ش]ﺋﱡ:ﺰ]خرﱡ ْ:ﳉؤﱡ ﺋﺌﳓ]مﲣ ﲜْﻶ ﺢﺋرﻫّ.٢
ﺢﳋرﻸر]س]زث ﺾئ ﻹﲡُ ﺢﺋﲝﲢﺢﳋﱡ ﺬًﳛﺌﻸ] ﺢﻔ :ﺢﺋﻸر]ﻄﺸ ﺢﺬّﱡث إ :مﺌ ﺢﺋﲣنﻻ ؤﻵ ﺢﺾرهّﱡ ﺢﺬﻰّﺮ ؤﻵ ﳒ]مﲣ ﺢﻔ ﳒ]مﲣﺂ ﺢ ﺢﻷﻸ]ﺂ :ك خﻧﲤ :ﺢشّ]ﻶﺂ ﻋﲝ ﺬﳓ]خﻺ �] ك ﺢﺬﻰّر]ز. إ ﺢﻶ ﺢﺬﻰّﺮ ٌﻰﳓﻮ ﺋﻸ] ﻹًٌﱡ ﺢﺋﲡﺢز ﺢﺋﳓ]مﲣﱠ ْ ﳒ﴿ﳜّرﻺ] ﺢﺋﻰر]خّﱡ.. إ ﺢﻶ ﳛوﱡ ﺢﺬﻰّﺮ ن]ﺋد �] ﺬﻰًﻶ ﻒﺳ]خﱡ ﺢطﺷﲣ ﺢﳋ]ﳋِ ﺋدﻸ]ﹽ ﺢﺋﺳّﺆﱡ ﺢﺋﳓﻧﲣٌﱡ ﺋﺌﳓ]مﲣ. ﺢٍ ﺢﻶ ﻹﲡُ ﺢﺋﳜوﱡ ﻹِ ﺢﺋدّ]ﻶ ﺢﺋﲣ ِ٣ﻜﻸﻺﺷّﱡ ﺢﺋﳓ]مﲣ. إ ﺢﻶ ﺢﻜور]﴾ ﺢﺋدﻸ]ﻄِ ﺋﺌيﳜّﲝﱠ ﻹً
ﺢﺬﻰّﺮ :ﺢﲞ :خﲝْﻷَ : :ﻘﻰﻵ :ﰲﲝٌﲝ :ؤﻸﻺﺷّﱡ: ﺢﺋيﳜّﲝﱠ :ؤﻵ :شّﺴ :ﺢﳋﺌًذ :ْ, :ﺢﺋرﻧد:ْ, :٢ ﳒﻧﲣٌﱡ:ﺢﺋﳓ]مﲣ. إ :ﲢﻒ]:ﻹﻸ]ء:ؤﻵ�ٌ:ﲣ﴾:ﺢﻶ:ﺢﺬﻰّﺮ:ﻹً: ﺢﳋﺌًذﺂ:ﺢ:ﺢﻶ:ﺢﺋًﺢﻴﻨ:ﺢﲜخِ:ﻹً:ﺢﻶ:ﺢﳋﺌًذ: ﻹً :ﺋّﳏ :ﺢﺬﻰّﺮ :ﻶ :ﺢﳋﺌًذٌ :رﻫ :٢خرﻫ:٢ ﺢﻜًﻴﻮ :ﺢؤ] :ﺢﺬﻰّﺮٌ :دي :ﺰ]خرَ :ْ :ك :ش]ئ: ﺾﲣْﺶ:ﺢﺋﳓ]مﲣ:مﻵ:ﺢﺬﻰّرَ:ﳋّﻰًﻶ:ؤرﳜﻸﻧ].
ﺢﻜﳜ]ﲜﲢ:ْ:ﺢﻜﲣﺢسﻨ 1إﺢﺋيﲣحﻶ:ﺢﺋﻰﲣٌﻻ. 2إ ,:ﲜْﻷّﳏﺂ :ﺢﺋﲝًٌﺢﻶﺂ :ﺔر]ذ :ﺢﺋرﺻًز: ْ:ﺢ٥ﺷﲣﱠ:ك:ﺢﻴ]ﺋّﻻ:ﺢﺋﻸﻺ]ﲢ:ْ:ﺢﺋدﺻﲣﺂ:ﲜﺢﲢ:ﺢﲜﺢذﺂ: خْ٢ز.1988:: 3إﻄ]ﲢﺢﳐ:مﳊٌﳊ:مدﲝﺢ!ﺂ:ﲜًٌﺢﻶﺂ:شﱡﳋﲣﱠزﺂ: ﲜﱠﳉﲨ]ٍ:ﲔ]ﺲ:ْ:ﺰﱡﺾﳓِ:شﱡؤﲝٍﺂ.2008: 4إ :ﳋ]ﲢﺬﲣﺂ:ﲜه]ﻦ:مﻵ:ﺢﻜﺳيوﻓﺂ:ﺬﲣﻖﱡث: سًﲢﺶ:ﲨﲣﺢخّﳓِﺂ:ﲜﺢﲢ:ﺢﲜﺢذﺂ:خْ٢ز.1973: 5إ :ﺢﺋﳎّ]ذﺂ:ﺢﺋﲝًٌﺢﻶﺂ:ﺢ،ﺆًمﱡ:ﺢﺋﳓﻧﲣٌﱡ: ﺢﺋﻰ]ؤﺌﱡ :ﺢﻂﳊﹽ :ﺢْئﺂ :ﲜﺢﲢ :ﺢﻜﻸرﻣﲣ :ﺋﺌ�د]مﱡ:ْ : ﺢﺋﻸﳓﲣ:ْ:ﺢﺋرًﳉٌﻨ:خْ٢ز. 6إﳛ:﴾مدﲝﺢﺋﳜدًﲢﺂ:ﺢﺋﲝًٌﺢﻶﺂ:ﲜﺢﲢ:ﺢﺋﻧًﲜﱠ: خْ٢ز.1998: 7إﳛﻀﻀﻀ :﴾هﻀﻀﱃﻀﻀﺊﺂ :ﺢﳋﻀﻀ]ﺋﻀﻀّﻀﻀﺪ :ﺢﺋﳓﻧﲣٌﱡ: ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﱠﺂ:ﲜﺢﲢ:ﺢﲜﺢذﺂ:خْ٢زﺂ:ﺢﺋ�دﻧﱡ:ﺢْﻔﺂ: .1995 8إل]ﻹﲣ :ﺋ�ّﻮ :ﺔﲣٌﻻﺂ :ﳉﱠؤﱡﻋ �ّﱡٌِ :ﺋﱡ: ﳒّﻧﲣٍ :ﻄ]ﲢﺢﳐ :مﳊٌﳊ :ﲜﺢﺂ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ : ﻷًٍﺂ: ﻄﱡﲜﱠذ:ْ:ﻹًﻷﱡﲢﺂ:ﲞؤ]ﲢﱠ69:ﺑ.2009
9إهﲣٌﲝْﻶ:مدﲝْئ:خﲣﳉﻋِﺂ:ﲜًٌﺢﻶﺂ:خﱡﲢﲨِ: ٌﱡﺔﱡﻼ:ﲔ]ﺰ﴿]ﻷﱡٍ:ﺬّﳓﺂ.2004: إ:10ﲨﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀًﲢﺢﻶﺂ:مﻀﻀﻀﻀدﻀﻀﻀﻀﲝﺢ!:ﲨﻀﻀﻀﻀﻀﻀًﲢﺢﻶﺂ: ﺢﺰ]ﲢ:ﺢﺋﳓﻧﲣٌﱡ:ﺢﺋﻰ]ؤﺌﱡﺂ:ﺬﲣﻖﱡ:ْ:ﺬيﲝٌﻻ:ﺢﺋﲝﺔرًﲢ: مﳊﺢﺋﲝٌﻵ:ؤﳜ�و:ﲢﳋًئﺂ:ﳒﲣﺔﱡ:ﺢﻜﻧﲣهﱡ:ﺋﺌﻸﳓﲣ: ْ:ﺢﺋرًﳉٌﻨ:ﺢ+ﲝْﲜﱠﺂ:خﻫﲝﺢﲜﺂ.1990: إ:11ﺋﻀﻀﻀﻀًﳋﻀﻀﻀﻀّﻀﻀﻀﻀ]ﻶ:نﻀﻀﻀﻀﻀًﺋﻀﻀﻀﻀﻀﲝؤﻀﻀﻀﻀﻀ]ﻶ:ْ: ﺢﺾﲣْﻶﺂ :ﺢﺋدﻸًٌّﱡ :ﺢﺋرﻰًٌﻸّﱡ :ْ :ﺢﺋﻸيﲝ :ﺢﲜخِﺂ: ﺬﲣﻖﱡ:ﻆﺆﲝ:ﳋدّﺂ:ؤﳋﳎﱡ:ﺢﲬ]ﺲ:ﺢﺋﻧﲣخّﱡﺂ: خْ٢زﺂ:ﺢﺋ�دﻧﱡ:ﺢﺋﺳ]ﻷّﱡ.1986: 12إﻷ]ﳉء:ﺢﻜﻄﻰﱡﺂ:ﺢﺋﲝًٌﺢﻶﺂ:ﺢ،ﺌﲝ:ﺢْئﺂ: ﲜﺢﲢ:ﺢﺋﻧًﲜﱠ –:خْ٢زﺂ:ﺢﺋ�دﻧﱡ:ﺢْﻔ.1971: 13إ:ﻹﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﲣﲜٍﺂ :ﲢﺢﳉٍ :ﺬﻀﻀﱡﻷﻀﻀّﻀﻀ]ٌﻀﻀِﺂ: ﲔ]ﺰِ:ﲜْْﱠﻼ:ﲔ]ﺰ﴿]ﻷﱡٍ:ﳉﺢﻷﻰ :ًٍﳋﱡشﱡﲜٌﻵ: .1984
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
221
222ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﲜﲢﺢﳋﱡ ﻷﻣﲣٌﱡ ك ؤوﻺًﻼ ﺢمﻼ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﺢؤ٢ﱠ مدﲝﺢ! ﺢﻂ]ﻳ
ؤيﲝؤﱡ ٌرﺆّﳊ :ﺢﺋﻧﳜﲣ :ﺢط]ﺋِ :خ]ﻷَ :مﳜﲣ :ﺢمﻼْ :ﺢﻜﻧﺌًؤ]زﺂ :ﻜ]: ﻘرﺌﻰَ:ؤﻵ:ﻴﲝﲢﱠ:مﺌ:ﺢﺋر_ﺰْ:٢ﺢﻴﻸ]ﻦﺂْ:ﺬﳓﻰّﺊ:ﺢهﻰ]ﲢﺂْ:ﳛّ]نﱡ: ﺢﺋﲣ:ٍ,ﺢﺋﻧ]ﻼ:هيﲝ,:ﳛدﺺ:ﺢمﻼ:م]ؤ:ؤﻵ:مًﺢؤﺊ:ﺢﺋرﻸﺆّﱡْ:مﻸﳜﲣﺢ�: ؤرﳊﺢٌﲝ :ﺢﻹﺆّﱡ :ك :ﺢﺋر�ًٌﲣ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِْ :ﺢﻴرﳜ]ﲜٍْ :ﺢسرﺆ]مِ: ْﺢﺋﺳي]ك .ﺢﻶ :ﺢﺋر�ًﲢ :ﺢﺋﻰد :٢ﺢﺋﻀﻀﲡٍ :ﲨﲣ :,مﺌْ :ﳋ]ﻄﺊ :ﺢمﻼ: ْﺢﺬﳜ]ئْ:ﺢﺋرﻰﻸًﺋًسّ]:ك:ﺢﺋًﻴﺮ:ﺢط]ﺋِ:ﳋ]ﻹﻻ:ك:لﻺًﲢْ:ﳋ]ﻄﺊ: ﺢمﻼ:شﲝٌﺳﱡ:ﺬرﺆّﳊ:خﻧﻸﳜﲣ:ﺢﺋﳎﲣمﱡ:ك:ﻷيﺊ:ﺢﻇْ:٠ﺢﻜﻧﺌًؤﱡ:سﻧﺌﺮ: ﺢمﻼ:ﻐ١ة:ﺔﺊ:ﺢطﲝْﲜْ:ﺢطًﺢسﳊ:خﻓ:ﺢﺋﲝْئٌْ:ﳜﺊ:ﺨﻔ:ﻖّﻨ: ﺢﺋﻸ]ﳐ :خﲝْﻶ :ﺢﳋرﺳﻸ]ﹽ :ؤﻵ :ﺾئ :ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼْ :ﳋ]ﻄﺊ :سﲝٌﲝﱠ :ؤﺳﺊ: ﺢﻷ١ﻷﺮﺂ :ﺢﺋو]ﺔﳏﺂْ :ﺢﻜًخ]ٌﺊﺂْ :ن٢ﻹ]ْ .ﺬﺌ :ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ :ﺢﻂﲝٌﲝﱠ: مﳊﳉز :ﲜْﲢ :ﺢمﻼ :ك :ﺢ]،ئ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :هيﲝ :ﺢﺬ]شﺮ :ﺋَ :هﲣﳛﱡ: ﻷيﺊ:ﺢﺾد]ﲢْ:ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز:خ]ﳋﲣﻦْ:ﻴﺮْ:خرﻰ]ﺋّﻮ:ﺢﻴﺊ .ﺋيﲝ:ﳒﻺﲝ: ﺢﺋﻧ] :ك:ﻷﻺ]ٌ]ز:ﺢﺋيﲣﻶ:ﺢﻜ]ﲔِْ:خﲝﺢٌ]ز:ﺢﺋيﲣﻶ:ﺢط]ﺋِ:ﺬ�ًﲢﺢز: ْﰲﲣﺔ]ز:ﳋّ]ﳋّﱡ:ﺔد٢ﱠ:ﻚ]:ﲜهﻨ:ﺢﺋﲝْئْ:ﺢطﻰًؤ]ز:خ]ﺋﺌﺷًﹽ:ﺨﻔ: ظرﺌﻮ:ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊْ:ﺢﳋ]ﺋّﺪ:ﺢمؤّﱡْ:ﺢﺬﳜ]ﺋّﱡ:ؤﻵ:ﺢسﺊ:ﰲيّﻱ: ن]ٌ]ﺬﻺ]ْ:ﺢﻹﲝﺢهﻺ]ْ:ﺬﻧﺆّﻱ:ؤد]ﲜﻄﻺ]ْ:ﺢﺋٌْ١ﺸٌ:ﲝًٌﺋًسّرﻺ]ﺂْ:لﻺﲣ: ﺢمﻀﻀﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :ﺢﺋﲡٌٍ :ﻺرﻻ :خ]ﻂًﺢﻷﺪْ :ﺢﺋيﱃ]ٌ] :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ: ٌْيًﻼ:خ_شﲝﺢﺲ:ﺢﺋر_ﺰْ:٢ﺢﺋرﻫّ:٢ك:ﺢﲢﺢﹽْ:ﺢهﻰ]ﲢْ:ﺢﺋيﻸ]م]ز:ﺋﲝﱞ: ﺢﻂﺆﻺًﲢٌْ:ﳎ]ﻹﻻ:ك:مﺆﺌّﱡ:ﳛﻸﻨ:ﺢﺋيﲣﺢﲢ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِْ .ﳛ]ﲢ:ﻏﻣ: خ]ﻹرﺆ]ﻼ :ﺢﺋًشﲝﺢزْ :ﺢﺋرّ]ﲢﺢز :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :ﺔًﻷَ :ﺢﻜﻧ :٠مﻵ :هﻰﲣﻹ]: ْهﺌﳎورﻺ]ْ:ﻷﳓ]ﲨ]ﺬﻺ]ْ:ﺬ�ًﲢﻹ]ْ:ﻴﲝﲢﺬﻺ]:مﺌ:ﺢﺋر_ﺰ:٢ك:ﺢﻂﺆﻺًﲢ. ﺬ�ًﲢ :ﺢمﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :ؤﻨ :ﺬ�ًﲢْ :ﳋ]ﻄﺊ :ﺢمﻼ :ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ: ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
223
224ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺢﲞ ﺢﳛدﺺ ٌﻺرﻻ:خﻰّوّﱡ ﺬًلّﻮْ:ﺢﳋرﻫئ ﺬﺌ ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ ك:ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺂ ﺢﲞٌ:يًﻼ خﻸيﺊ ْﰲﺌّﺊ ﺢﺋﻸﳓ]ﻞ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْﺢﺬ]شﱡ ﺢ]،ئ ,ؤ]ﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﻓ ْﻴ]ﲜﱠ ﺢﺋﲣ ٍ,ﺋﺌﺻﳜًئ :مﺌ ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز ْﺢﺋدّ]ﻷ]زﺂ ْﺬﺌيِ ﲢﲜْﲜ ,هﻧ]ئ ﺢﻂﺆﻺًﲢ ﻌً ﳋّ]ﳋرﻺﻻ ْﻴﲣﺢﲢﺢﺬﻺﻻ ْؤًﺢﻴوﻺﻻﺂ ﻚﻀﻀ] ٌﳎ]مﲝ ك ﺔﻀﻀﺊ ﺢﺋﻧﺆﺌّ]زْ :ﺢﻇﻀﻀ�ﻀﻀًﺢز ﺢﻜﳜ]شدﱡ ﺋﳜﻸﻨ ﺢﺋيﲣﺢﲢ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ هﱃ مﻵ ﺢمرﺆ]ﲜ ﺢﻂﺆﻺًﲢ مﺌّﻺ] ك ﺬﻰًٌﻸَ ْﺢمري]ﲜُ ْﺢﳑ]ﻹ]ﺬَ ْؤًﺢﻴوَ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ﺨﳉﺢﹽ ﺢشﲝﺢﺲ ْﺢﺋﳎّ]ﳋ]ز ﺢﺋ ٨ﺬيﻨ ﲜﺢﺾﺊ ﺢﺋًﺢﻴﻨ ﺢّ+ﻠ خَ. ْﺬﳎﻧ ﺢﺋﻀﻀﲝْئ مﺌ ﺢﺾرﻳ ﺢﻷﻣﺆﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺢﺋي]ﻄﺆﱡ هّﻺ] ﺨﻔ ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ ْﳋ]ﻄﺊ ﺢمﻀﻀﻀﻼ ْﺢﺬﻀﻀﳜﻀﻀ]ئ ﺨﻔ ﰲيّﻱ ﺢﻹﻀﻀﻀﲝﺢﻳ ﺢﳋ١ﺢﺬّﺷّﱡ ك ش]ﺋ :٨ﺢﺋﳎﻼ ْﺢطﲣذ ْك ؤيﲝؤﱡ ﻹﻀﻀﲡُ ﺢﻹﻀﻀﻀﲝﺢﻳ, :ﻹﲝﺢهﻺ] :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﳋًﺢﹽ ﺔ]ﻶ ﲞﺋ مﺌ ﺢﻜﳎرًﱞ ﺢﺋﲝﺢﺾﺌِ ْ, مﺌ ﺢﻜﳎرًﱞ :ﺢﺋﲝْﺋِ ْﻴﲝ, :ﳛدﺺ ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ مﻸﳜﲣﺢ� ؤﻵ ﺢﺋﻧﻸ]ﳛﲣ ﺢﻜﻺﺆﱡ ك ﺬيّّﻻ ,ﲜﺢﹽ ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ ْﺢﺋي]ﻄﺆﻓ مﺌّﻺ] ه]مﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ٌﲜٍ ْلّوﱡ ﳋّ]ﳋّﱡ ٌْﻧﺆﺊ مﺌ ﺨشﲝﺢﺲ ﺬ_ﺰ٢ﺢز ْﺢﻴﻧّﱡ ْﻆرﺆﺌﱡ مﺌ مﺆﺊ ْﳋﺌًﺔّ]ز ﺢﺾﲣٌﻵﺂ ْﻌ]ْئ ك ﻹﲡُ:ﺢﺋﲝﲢﺢﳋﱡ ﺢﻶ ﻷًﲔﺺ ؤوﻺًﻼ ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْﺢﻹﺆّرَ ْﲜْﲢُ ك ﺢﺋرًمّﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْﺢﻹﻻ ﺢﻜﳓﻰز ﺢﺋ ٨ﺬًﺢسﻺَْ:ﻆ]ْﺋﱡ ﺢﺋروﻧّﺊ ﺢع]خِ ﺋﲝْﲢ ﺢمﻀﻀﻼ :ك ﺬﻸﺆّﱡ :ﺢﺋًمِ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ك ﺢﻴﺌّﻻ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﺢﺋﻧﲣﺢة.
ﺢْ �ث ﻷدﲡﱠ ﺬ_ﲢﻐّﱡ شًئ :ﻷﳓ_ﱠ :ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِث ﺢﻶ :ﺢﲢﺬﻀﻀدﻀﻀ]ﻞ ﺢمﻀﻀﻀﻼ خ]ﺋﳎّ]ﳋﱡ ْﲜْﲢُ ك ﺢ]،ئ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﺋّﳏ ْﺋّﲝ ﻹﲡﺢ ﺢﺋﻧﳜﲣ خﺊ ٌﻧًﲜ ﺨﻔ مﳜﲣ ﺢﺋﳎًهﳎ�]ﻄّﻓﺂ ﺢﺋﲡٌﻵ ﺢﳋر﴿ﲝؤًﺢ ﺢﲜْﺢز ﺢمﻼْ :ﺢﺬﳜ]ئ ﺢﻇ]ﳛﱡ ك ﲞﺋ ﺢﺋﻧﳜﲣ ﺋﺌر_ﺰ :٢مﺌ ﺢﺋﲣ ٍ,ﺢﺋﻧ]ﻼ ْخﺴ ﻷًﻦ ؤﻵ ﺢﺋﺳي]هﱡ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :ﺋرﳎ]ﻹﻻ ك شﲝْﺲ ﺢﺋرﻫّ :٢ﺢﺋﲡٍ ﺔ]ﻷًﺢ ٌيﳜﲝْﻷَﺂ هيﲝ :ﺔ]ﻶ ْ ﳉﺢئ ﺢﺋﳎ]ﳋﱡ ْﺢﺋﻀﻀيﻀﻀ]ﲜﱠ ٌﲝمﺆًﻶ :ﺔﺊ ﺢخرﻰ]ﲢ ٌﳎ]مﲝﻹﻻ مﺌ ﺢﺬﳜ]ئ خ]ﻂﺆ]ﻹ ٢خﳓﻰﺊ ؤد]ﳒﲣﺂ ٌْﳎ]مﲝﻹﻻ مﺌ ﺢﺋر_ﺰ ٢مﺌّﻺﻻﺂ ﺋﻰﻵ خﳓﻰﺊ م]ﻼ ﻘﻰﻸﻸ] ﺢﺋيًئ ﺢﻶ ﺢمﻼ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﺔﺻيﺊ ﺢﺔ]ﲜﻘِ ك ﺢﺋﻧﺌًﻼ ﺢمؤّﱡ ٌﻧﲝ ل]ﻹﲣﱠ شﲝٌﺳﱡْ .ﻴﲝ ﺢﺾﲡ خ]ﺋرﲝﲢﺶ ْﺢﺋر�ًﲢ ك ﺢﻜوﻺًﻼ ﻷﻺ]ٌﱡ:ﺢطﲣذ ﺢﺋﻧ]ﻜّﱡ ﺢﺋﺳ]ﻷّﱡﺂ ﺢﲞ ﺬدﺌًﲢز ﺢﺋﲣندﱡ ك ﺨﻷﳓ]ﹽ مﺌﻻ :ﺢمﻀﻀﻼ :ْ,ﺢﺬﳜ]ئ خﳓﻰﺊ ؤﳎريﺊ ْؤﻵ ﺰﻻ:ﺬﻧﳊﳉ خرًسﻺ]ز:مﺌﺆّﱡ فﺻًﲢز ﲔﺆﻵ ؤﲝﲢﳋرﻓ م]ﻂر] ؤًﲔًﻦ ﺢﺬﳜ]ئ ْﻹﺆ] ﺢﻜﲝﲢﳋﱡ ﺢؤدٌ٢يّﱡ :أEmpiricalﺎ ﰲﺮ ﺨﳒﻀﻀﲣﺢﻳ أﳉﺢﲢﳋوّﺌﲝﺎﺂ ْﺢﺋﻀﻀ ٨فّﳊز خﻀﻀﳎﻀﻀّﻀﻀ]ﲜﱠ ﺢﻜﻸﻺﺸ ﺢﺋﻰﺆِ أQuantity Methodﺎ ﺢﺋﲡٍ ﻘّﺊ ﺨﻔ :شﳜﲣ ﺢﺋﻣ]ﻹﲣﱠ ﺢﺬﳜ]ﺋّﱡ :ﲜﺢﺾﺊ ؤﻧ�ّ]ز ﲢﻴﺆّﱡ :ﺢشﳜ]ﻄّﱡﺂ ﺢؤ] :ﺢﳑﻀﻀ]ُ ﺢﺋﺳ]ﻷِ أﺢﻜﲝﲢﳋﱡ ﺢﺋﻸيﲝٌﱡﺎ هﻺً ﻷر]ﺶ سﻺًﲜ :ﻖ]مﱡ هﲣﺢﻷﻰوًﲢز أﻹًﲢﺔ]ﻘﲣﺂ ,ﲜْﲢﻷﻀﻀﻀًﺂ ﺨﲢٌﻀﻀ هﻀﻀﲣْﻼﺎ ﺢﺋﻀﻀ ٨ﲢﺔﻀﻀﳊز ﲬًﺰﻺ] مﺌْ, :ﺋًٌﱡ ﺢّ+ﻠ ﺢسرﺆ]مِ ﺢﺋﻀﻀﲡٍ ﺬرﻻ هَّ مﺆﺌّﱡ ﺢمﻼ ْﺢﺬﳜ]ئ ﻘﺳﺊ ﺢﺾرﻳ ﺢﻜﳎ]ﲢ ﺢﺋﻧﺌﺆِ ﺋﺌﺆﲝﲢﳋرﻓ ﺔًﻷَ:ﲢﺢسﻧ �]ّ٥:ﺆﻸﱡ
ﺬﳜًﲢﺢز:هﻰﲣٌﱡ:ﲜْﻶ:ﺢﺾﲣﱞ:مﺌ:ﺬوﻰ:٢ﺢﺋﻧﺌﺆ]ﹽ: ﺢﺋﲡٌﻵٌ:ﺳدرًﻶ:حﲢﺢﹽ:ﺢشﲝ:ﺢﳑ]ﻹﻓ:أﺢؤدٌ٢يِﺂ: ﺢّ+ﻠ:ﺢسرﺆ]مِﺎ. ٌﳓ :٢ﲜﺢﻶ :ﺢﻷﻀﻀّﻀﻀﺆﻀﻀًﻶْ :ﳋﻀﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻀﲝﲢﳉأ:Dan Nimmon and k.r sandersﺎ: ﺨﻔ, :ﻶْ, :ئ :ﲞﺔﲣ :ﺋمﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :ﺔﺆﺷ]ئ: ؤﳎريﺊ :ﺔﻀﻀ]ﻶ :ك :مﻀﻀ]ﻼ :أ1956ﺎ :شّﺴ :لﻺﲣ: ﺔر]ذ:خﻧﻸًﺢﻶ:ﺢﺋﳎﺌًء:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ:أ:Political Behaviorﺎٌ :ﻸ]ﻴﳔ :ﺬد]ﲜئ :ﺢﺋر_ﺰ٢ﺢز: ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ:خﻓ:ﺢطﻰًؤﱡْ:ﺢﻜًﺢﲨﻵْ:ﻴﲝ:شﲝﺰﺮ: ﺬ�ًﲢﺢز:ؤﻺﺆﱡ:ك,:مي]ذ:ﻹﲡُ:ﺢﻜﻧ]ﲜﺋﱡ٤:ﺌﺮ: ﺢ]،ئ :ﺢﺋر�دّيِ :ﺢﺋدﺻﺳِ :ؤﺳﺊ :حﺰ]ﲢْ :ﳋ]ﻄﺊ: ﺢمﻼ:ك:ﺢﻷر﴿]خ]ز:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡْ:حﺰ]ﲢ:ﺢﺋﲝم]ٌﱡ: ْﰲﺌّﺊ :ﺢﺋﺌﻫﱡ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺂْ :ؤﻵ :خﻓ :ﻈ]ز: ﺢﺋدﺻﺴ :ﺢط]ﺋّﱡ :ؤﺳﺊ :ﺢﻇ�]خﱡ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺂ: ﺢﻜﻸ]لﲣﺢز :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :ﺢﺋرﻸﳓﱡ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺂ: ﺢطﺆز :ﺢﻷر﴿]خّﱡﺂ :ﺢطﲣﺔ]ز :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺂ: ﺢﺋﻧﻴﱡ:خﻓ:ﺢطﻰًؤﱡْْ:ﳋ]ﻄﺊ:ﺢمﻼ...ﺢ./ ْخﻀﻀﻧﻀﻀﲝ:ﲞﺋﻀﻀ:لﻀﻀﻺﻀﻀﲣز:ﲜﲢﺢﳋﻀﻀﻀﻀ]ز:ﺢﻴﻀﻀرﻀﻀﲝﺢﲢ: ﺢﺋﳎّ]ﳋِ:ﲪ]ؤﻧﱡ:ؤّرﳓﻫ]ﻶ:مﺌٌِ:ﲝ:أﺔ]ؤدﺊﺎ: ْﳉؤﻄَ:ﺢﺋﲡٌٍ:ﻧﲝْ,:ئ:ؤﻵ:مﲣﻳ:ؤوﻺًﻼ:ﺢﻴرﲝﺢﲢ: ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :خ_ﻷَ :أﺨشﳎ]ﳐ :خ]ﺋوﻧﺊ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ: ﺢﺋﲡٍ:ﻘﻰﻵ,:ﻶٌ:ﻰًﻶ:ﺋَ:ﺬ_ﺰ:٢مﺌ:ﺢﺋﻧﺆﺌّ]ز: ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺂْ :ﻏﺆﺊ :ﺢﺋرﻧﲣٌﻮ :ﺨؤﻰ]ﻷّﱡ :شﲝْﺲ: ﺢﺋرﻫّ :٢ﺢسرﺆ]مِْ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ,ْ :ﻶ :ﺢﻜًﺢﲨﻵ: ﺢﺋوﲣﲜ :ﻘﻰﻵ, :ﻶٌ :ﳓ]ﲢء :ك :ﻹﲡﺢ :ﺢﺋرﻫّ٢ﺎْ :ﻹﲡﺢ: ؤ]ٌ:و١ﳝ:ك:ﺢﻜﺳيوﻓ:ميﺊ:ﺢؤﱡْ:ؤﻸَ:ﰲًﺋﺮ: ﺢﺋﲝﲢﺢﳋ]ز :ؤﻵ :ﺢﻂًﺢﻷﺪ :ﺢﻴﻸ]مّﱡ :ﺨﻔ :ﺢﻂًﺢﻷﺪ: ﺢﻜﻧﲣهّﱡ .ﺨﻶ:ﺢﺋﻸﺆﻠ:ﺢمؤِ::ﻏﲝﺲ:ك:ؤﻧﳊئ: مﻵ:ؤﺰﲣﺢز:ﺰي]هّﱡ,:ﺾﲣﱞ,:]٥:ﺰﲣ:ﺔد:٢ك:خﺌًﲢﱠ:
ﺢﺋﻣ]ﻹﲣﱠ :ﺢمؤّﱡﺂ :شّﺴ :ﺢﻶ :ؤﲝﺋًئ :ﺢمﻼ: خًﳛوَ:مﺆﺌّﱡ:ﳋ]ٌﻰًإ:ﳋًﳋًّﺋًسّﱡٌ:رو]مﺊ: هّﻺ] :ﲨﲣه]ﻶ :ؤﲣﳋﺊْ :ؤﳎريدﺊ :ﺋرﳜدﺺ :ﻴ]مﲝﱠ: ؤﻧﲣهّﱡ:ؤﻺﺆﱡ .هوِ:ﺢﺋدﲝﺢٌﱡ:ﺔ]ﻶ:ﺢمﻼٌ:رﺻﲝﲜ:ك: ﺢمﻼْ:ﺢﺬﳜ]ئ:ﺢطﻰًؤ]ز:ؤﻨ:ﺢّ٥ﱡْ:ﺢﺋﻸ]شّﱡ:ﺰﻻ: ﰲﲝﲜ:ك:ﺬد]ﲜئ:ﺢطًﺢﲢ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ:خﻓ:ﺢنﺌدّﱡ: ﺢط]ﺔﺆﱡْ :ﺢﻜﻧ]ﲢﲔﱡﺂ :خﻧﲝ :ﲞﺋ :ﺬًﳋﻨ :ﺢ]،ئ: ﺢﻔ:ﲜﲢﺢﳋﱡ:ﲜْﲢْ:ﳋ]ﻄﺊ:ﺢمﻼ:ك:ﳛﻸ]مﱡ:ﺢﺋﲣ:ٍ, ﺢﺋﻧ]ﻼﺂ :ﺰﻻ :ﺢﻹرﺆ]ﻼ :خ]ﳋر�م]ز :ﺢﺋﲣ :ٍ,مﺌ: ﺢطّ]ﱠ:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺂ,ْ:ﳛدﺺ:ﺢمﻼ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ:ك: ﺢﺋًﻴﺮ:ﺢط]ﲔﲣٌ:ﳓﺆﺊ:ﲜﲢﺢﳋﱡ:ﺢمﻼْ:ﺢﺬﳜ]ئ: ك:ﺢطّ]ﱠ:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ:ﻒﻧﻸ]ﻹ]:ﺢﺋﻧ]ﻼ:ﺢﺋﲡٌٍ:ﱃﻻ: ْﳋ]ﻄﺊ :ﺢمﻼﺂ :ﺢﳋر�م]ز :ﺢﺋﲣٍ,ﺂ :ﺢﺋرﳎًٌﻱ: ﺢﺋﳎّ]ﳋِْ:ﺢﺋﲝم]ٌﱡ:ؤﻨ:ﺢﻹرﺆ]ﻼ:خﳓﻰﺊ:ﺾ]ﱳ: خ]ﺋو١ﺢز:ﺢﻷر﴿]خّﱡ. ﺰﻀﻀ]ﻷﻀﻀّﻀ �]ث :ﺬﻧﲣٌﻮ :ﺢمﻀﻀﻀﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ: أPolitical Mediaﺎث ٌﻧر :٠ؤﳜ�ﺌﺺ :ﺢمﻀﻀﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :ﻗ�]: سﲝٌﲝﺢ :ؤﻵ :ﺢﻗ]ﻞ :ﺢمﻀﻀﻼ :ﻏر]ﺶ :ﺋﺌﻰﺳ :٢ؤﻵ: ﺢسرﻺ]ﲜﺢزﺂ:ﺋﲡﺋ:هيﲝ:ﺬد]ٌﻵ:ﺢﻇ٠ﺢﹽْ:ﺢﺋد]شﺳﻓ: ك:ﻈ]ئ:ﺢمﻼْ:ﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ:ؤﻵ:ﺢع]ﲜ:ﺬﻧﲣٌﻮ: ﻆﲝﲜ:ﺋَْ:ﻷًﲜ:ﺢﻶ:ﻷﲡﺔﲣ:خﻧﱃ]:ؤﻸﻺ]:ﺢﻹﺆﻺ]ث ﺬﻧﲣٌﻮ :ﳋﻰﲝﳋًﻶ :أSchudsonﺎث: ﺢمﻼ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ:ﻹً:أٌ,ﱡ:مﺆﺌّﱡ:ﻷيﺊ:ﺋﺌﲣﳋ]ﺋﱡ: ٌيﳜﲝ :خﻺ] :ﺢﺋر_ﺰ :٢مﺌ :ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ :ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ:ْ, : ﺢﺋٌْ١ﺸ:]٥:ك:ﺢ،رﺆﻨﺎ ﺬﻧﲣٌﻮ :ﲜٌﻸرًﻶْْ :ﲜْﺢﲢﲜ :أ:Denton and Woodwardﺎث :ﺢمﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ: ﻹً :أﺢﻜﻸ]ﻴﳓﱡ :ﺢﺋﻧ]ؤﱡ :شًئ :ﺢﺋﳎﺌ�ﱡْ :ؤﳜ]ﲜﲢ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
225
226ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺢﺋﲝﺾﺊ ﺢﺋﻧ]ﻼ ك ﺢ،رﺆﻨﺎ. ﺬﻧﲣٌﻮ ؤّﲝْ أMeadowﺎث ﺢمﻀﻀﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﻹً أﺢﺋﲣؤًﳉْ :ﺢﺋﲣﳋ]ﻄﺊ ﺢﻜرد]ﲜﺋﱡ ﺢﻜر_ﺰﲣﱠ خ]ﺋﻸﻣ]ﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْ,ﺢﻜﺰﲣﱠ هَّﺎ ﺬﻧﲣٌﻮ هّﺌّﺪ ﲜﺢهّﳎًﻶ أPhillip Davisonﺎث ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﻹً:أﺢﺋ�ﲣٌيﱡ ﺢﺋ ٨ﺬيًﻼ خﻺ] ﺢﺋﻣﲣْﻳ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ خرﳓﻰّﺊ ﻷًمّﱡ ﺢﺬﳜ]ئ ْﺔﺆّرَ ؤﻵ سﻺﱡ ْؤﻵ سﻺﱡ ,ﺾﻀﻀﲣﱞ ﻹً ﺢﺋ�ﲣٌيﱡ :ﺢﺋ ٨خﻺ] ﻘﻰﻵ ﺨﻶ ﺬيًﻼ لﲣْﻳ ﺢمﻼ خرﳓﻰّﺊ ﺢﺋﳎّ]ﳋﱡﺎ ﺬﻧﲣٌﻮ ﲜْؤّﻸّ ْﺢﺋرًﻶ أDominique Weltonﺎث ﺢمﻀﻀﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﻹً أهﱃ]ﹽ ْﺢﳋﻨ ٌرﻻ هَّ ﺬد]ﲜئ ﺢﻇ�]خ]ز:ﺢﻜرﻧ]ﲢﲔﱡ ؤﻵ ﲨﲣﻳ ﺰﺰﱡ:ه]مﺌﻓ ﻘﺌﻰًﻶ سﳊﹽ ؤﻵ ﺢﺋﳓﲣمّﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ﻹﻻ ﲢس]ئ :ﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ ﺢﺋﳜﺻوًّﻶْ:ﺢﺋﲣ ٍ,ﺢﺋﻧ]ﻼ ؤﻵ ﺾئ ﳋ ٠ﺢﲢﺢﹽﺎ ﺬﻧﲣٌﻮ ؤ]ﺔﻸ ٢خﻀﻀﲣﺢٌﻀﻀﻵ أMc Nair Brianﺎث ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﻹً أﺢمﻼ ﻹ]ﲜﻳ ٌرﻧﺌﻱ خ]ﺋﳎّ]ﳋﱡﺎ ﺬﻧﲣٌﻮ ﺔ]ﲢئ ﲜٌْرﳔث:ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﻹً أمﳜﺪ ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺂ ه]ﲞﺢ ﺔ]ﻶ ﺢمﻼ هﻧ] ﻴﺌﺊ ﺢشرﺆ]ز ﺢﻇ�_ ك ﺢ] ﲞ ﺢﺋيﲣﺢﲢز ﺢﺋ ٨ﻹِ ﻴﺆﱡ ْن]ٌﱡ ﺢﺋﻧﺆﺊ ﺢﺋﳎّ]ﳋِﺎ ْؤﻵ ﺾئ ؤ]ﳋدﻱ ﻘﻰﻸﻸ] ﺬﻧﲣٌﻮ ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ خ_ﻷَ ,شﲝ هﲣْﻦ ﺢمﻼ ﺢﺋﲡٍ ٌرﺆّﳊ خيﲝﲢﺬَ مﺌ ﺢﺋر_ﺰْ ٢ﺢﺋرﻫّْ ٢ﺢﻴﻸ]ﻦٌْ :ﻺرﻻ خرﻫ�ّﱡ:ﺢﻜًﲔًم]ز ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ٌْﳎﻧ ﺋرﺻيّﻱ ,ﻹﻀﻀﲝﺢﻳ ﳋّ]ﳋّﱡ ٌْﻧر ٠ؤﻵ ﺢﲜْﺢز ﺢﺋوﻧ]ﺋﱡ ْﺢﺋﲣﻄّﳎّﱡ ﺢﺋٌ:٨ﻧرﺆﲝ:مﺌّﻺ] ٍ,:ﻷﻣ]ﻼ ﳋّ]ﳋِ ٌْﳎر﴿ﲝؤَ ك ﰲيّﻱ ﺢﳋ١ﺢﺬّﺷّ]ﺬَ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ.
ﺰ]ﺋﺳ �]ث ؤو]ﻹّﻻ ,ﳋ]ﳋّﱡ ؤﻺﺆﱡ ك ﲜﲢﺢﳋﱡ ﺢمﻼ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِث ؤﻵ ﺢسﺊ ﺢﺋرًﳛﺊ ﺨﻔ ؤوﻺًﻼ ﺢْﲔﺺ ْﺢ٤ﺊ ﺋمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِْ :سﲝﻷ] :ﺢﻷَ ؤﻵ ﺢﺋﱃﲣْﲢٍ ﺬًﲔّﺺ مﲝﲜ ؤﻵ:ﺢﻜو]ﻹّﻻ ﲞﺢز ﺢﺋﳜﺌﱡ خ]مﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْﺢشّ]ﻷ] :ﺬﻰًﻶ :ﺢشﲝﱞ ْﳋ]ﻄﺌَ ْ, ﳋدد] ك لﻺًﲢُ ْؤﻵ ﺢﻹﺆﻺ]ث .1ﺢﺋدّﱡ ﺢﺋﻀﻀﳎﻀﻀّﻀﻀ]ﳋﻀﻀّﻀﻀﱡPolitical Environmentث ٌيﳜﲝ خ]ﺋدّﱡ ك ؤوﻺًؤﻺ] ﺢﺋﻧ]ﻼ :ﲞﺋ ﺢﺋًﳋﻠْ :ﺢ]،ئ :ﺢﻜﻰ]ﻷِ ﺢﺋﲡٌٍ:ﻧّﳔ هَّ:ﺢﻷﳎ]ﻶٌْ:ر_ﺰﲣ خَ ٌْﺰﲣ هَّﺂ ْﻴﲝ ٌرﳎﻨ ﻹﲡﺢ ﺢﺋًﳋﻠ ﺋّﳓﺆﺊ ؤﻸ�يﱡ ﺔد٢ﱠ سﲝﺢﺂ ْﻴﲝ ٌﱃّﻱ هٌ رﱃﺆﻵ ﳋًﱞ ؤﳎ]شﱡ خﳎّ�ﱡ :ﺬرﻧﲝﱞ ﲢﻴﻧﱡ ﺢﻜﻸﳊئ ﺢﺋﲡٍ ٌﳎﻰﻸَﺂ ه]ﺋدّﱡ ﺔﺊ ؤ] ٠ ﻷ] خَ شًﺢﳋﻸ]ْ :ﻹِ ﺔﺊ ﳒِﹽ ﻏّﻠ خ]ﻷﳎ]ﻶﺂ ٌْﲣﱞ مﺌﺆ]ﹽ:ﺢسرﺆ]ﻦ ,ﻶ ؤوﻺًﻼ ﺢﺋدّﱡ ٌ:يﻮ:مﻸﲝ ﺢﺋدﻧﲝ:ﺢﺋ�دّﻧِ هيﻠﺂ خﺊ ٌرﱃﺆﻵ ٌ,ﱃ] ﺢﺋدﻧﲝ ﺢسرﺆ]مِﺂ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ه]ﺋدّﱡ خ]ﻜﻧﻸ ﺢ+ﲝْﲜ:ﺬﳓ ٢ﺨﻔ ﲞﺋ ﺢّ+ﻠ ﺢﺋ�دّﻧِ :ﺢطًٍّ ﺢﺋﻀﻀﲡٍ ٌﲝمﻻ ﺢﻷﳎ]ﻶْ :ﺢﺋﻰ]ﻄﻸ]ز ﺢطّﱡ ﺢﺾﻀﻀﲣﱞ :ؤﻵ ,سﺊ ﺢﺋدي]ﹽﺂ هﻺِ :خﻺﲡﺢ ﺢﻜﻧﻸ ﺬرﱃﺆﻵ ﺢﻂ]ﻷﺪ ﺢﺋﻧﱃًٍ أOrganicﺎ ﺢﺋﲡٍ ٌﳓﺆﺊ ظرﺌﻮ ﺢﺋﻰ]ﻄﻸ]ز ﺢطﻀﻀّﻀﻀﱡﺂْ :ﺢﻂﻀﻀ]ﻷﻀﻀﺪ نﻀﻀ ٢ﺢﺋﻧﱃًٍ أInorganicﺎ ﺢﺋﻀﻀﲡٍ ٌرﱃﺆﻵ ﺢﻜﻸ]ﻃ ْﺢﺋ١خﱡ ْﺢﺋﱃﻫﻠﺂ ,ؤ] ﺢﺋدّﱡ خ]ﻜﻧﻸ :ﺢﺋًﺢﳋﻨ ﺬﳓ ٢ﺨﻔ :ﺢّ+ﻠ ﺢسرﺆ]مِ ﺢﺋﲡٍ ٌرﱃﺆﻵ ﺢﺋﻸﻣﻻ ﺢسرﺆ]مّﱡ ْﺢٌﲝْﺋًسّ] ْﺢﺋﲣؤًﳉ أSymbolsﺎ ْﺢﺋريﻸّﱡ أTechnologyﺎﺂ ْﺬﻧر ٠ﺢﺋدّﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﻷﻣ]ؤ] ﲜٌﻸ]ؤّﻰّ]
ؤﻧيﲝﺢ :ﲞْ :ؤﻰًﻷ]ز :ؤرﳓ]خﻰﱡْ :ؤرﻧﲝﲜﱠْ :ﻹِ: ﺨشﻀﻀﲝﱞْ :ﳋ]ﻄﺊ :ﺢمﻀﻀﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :ؤﻵ :ﺾئ: ﺢﺋر_ﺰ :٢ﺢﻜﻧﲣك :مﺌ :ﺢﺬﻀﻀﳜﻀﻀ]ئ :ﺢﺋﳓ﴿ﳜِ: ْﺢﻷﻧﻰ]ﳋ]ﺬَ :مﺌ :ﺢﺋﳎﺌًء :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :ﺋﺌوﲣﲜﺂ: ه]شﲝﺢﺲْ :ﺢﳉؤﻀﻀ]ز :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :ﺌﻱ :خّﱡ: ه]مﺌﱡْ :ؤﺰﲣﱠ :مﺌ :ﻚ]ﲢﳋﱡْ :ﳋﺌًء :ﺢهﲣﺢﲜ: ْﺬﳎ]مﲝﻹﻻ :مﺌ :ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :ؤﻨ: ﺢشﲝﺢﺲْ :ﺢﳉؤﻀﻀ]ز :ﻷرّﺷﱡ :ؤر]خﻧرﻺﻻ :ﺋﺾد]ﲢ: ْﺢشﻀﻀﻀﲝﺢﺲْ :ﺢﺋرﺻﺌّز :مْ :٠ﳋ]ﻄﺊ :ﺢمﻀﻀﻼ: ﺢﻜرﻸًمﱡْ .ﺔﲡﺋٌ:ﻰرﳎﺪ:ﺢﺋﻸ]ﺾدًﻶ:ؤﻧﺌًؤ]ﺬﻺﻻ: ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ:ؤﻵ:خّرﻺﻻ:ﺢ�ّ+ﱡ:خﻺﻻ:ك:ﺢطﺆز: ﺢﻷر﴿]خّﱡ :ؤﻵ :ﺾئ :ﺢمﻀﻀﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :مﻵ: ﲨﲣٌﻱ :ﺢﻷرﳓ]ﲢ :ﺢﺋﲣﳋ]ﻄﺊ :ﺢمؤّﱡ :ﺢﺋ :٨ﺬﺌ:٧ ﲢند]ﺬَ :ﺢﺋﲡﺢﺬّﱡﺂ :ﺢﻶ :ﻖﻺًﲢ :ﺢمﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ: ﻹً:ﻖﻺًﲢ:ؤﳎْئ:مﻵ:ﺢﺾرّ]ﲢ:ؤ]ٌ:ﻸ]ﳋدَ:ؤﻵ: ْﳋ]ﻄﺊ:ﺢمﻼ:ﺢﻜرﻸ]هﳎﱡ:مﺌ:ؤﳜ]ﲜﲢ:ﺢﳒد]ﻦ: ﺢﻜﻧﺌًؤ]ﺬِ:ﺢﺋ:٨ﰲيﻱ:ﺋَ:ﺢﺔ:٠ﻴﲝﲢ:ﻚﻰﻵ:ؤﻵ: ﺢﳒد]ﻦ :ﺋرﺻيّﻱ, :ﻹﲝﺢهَْ :ؤر�ﺌد]ﺬَْ .ﺬﳓﻰﺊ: ْﳋ]ﻄﺊ:ﺢمﻼ:ﺢﻷﻧﻰ]ﳋ]:ﺋﺌدّﱡ:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡْ:ؤﲣحﱠ: ﺢﺋﳜﲣﺢم]زْ:ﺢﺋرو]مز:مﺌ:ﺢﺋﳜﻧّﲝ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِﺂ: ْخﲝْﻶ:ﻹﲡُ:ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊٌ::ﳎر�ّﻨ,:هﲣﺢﲜ:ﺢ،رﺆﻨ: ﺾ]ﲢﺶ:ﺢطﺌيﱡ:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ:ﺢﲨﻦ:مﺌ:ﻈﲣٌ]ز: ﺢشﲝﺢﺲ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺂ :ه]ﺋدّﱡ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :ﺬدﻸ: ؤﻵ:ﻴدﺊْ:ﳋ]ﻄﺊ:ﺢمﻼْ:ك:ﺢﺋًﻴﺮ:ﻷوﳎَ:ﻹﲡُ: ﺢﺋدّﱡ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :ﻹِ :ﺢﺋ :٨ﰲﻰﻻ :ﲨدّﻧﱡ :مﺆﺊ: ْْل]ﻄﻮْ :ﳋ]ﻄﺊ :ﺢمﻀﻀﻼ :ﺾ]ﳛﱡ :ك :ﺢﺋًلّوﱡ: ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ:ؤﻸﻺ]ﺂ:ؤﻵ:ﺾئ:ﻈﺆًمﱡ:ﺢﺋرﳓﲣٌﻧ]ز: ﺢﺋي]ﻷًﻷّﱡ:ﺢﺋ:٨ﺬﻸﻣﻻ:ﻷﳓ]ﲨﻺ]. .2ﺢﺋﲝم]ٌﱡ :ﺢﺋﻀﻀﳎﻀﻀّﻀﻀ]ﳋﻀﻀّﻀﻀﱡ:Political Propagandaث :ﺬﻧﲝ :ﺢﺋﲝم]ٌﱡ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ:
,شﲝﱞ:ﺢﺋﻣًﺢﻹﲣ:ﺢ]٥ؤﱡْ:ﺢﺋد]ﲢﳉﱠ:ك:ﺢﺋﻧ] :ﺢﺋًّﻼ: ْﺬ٠ﳉ,:ﻹﺆّرﻺ]:ك,:ﻷﻺ]:ﺬﳎﻺﻻ:ك:ﺬﻫّ:٢ؤًﺢﻴﻮ: ْﺢﳑ]ﻹ]ز :ﺢﻂﺆ]م]زْ :ﺢهﻀﻀﲣﺢﲜْ :ﺢﺋر_ﺰ :٢هّﻺ]: مﺌ :ﻌًٌ :روﻱ :ؤﻨ :ؤﳜ] :.ﺢﻇﻠ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ: ْﺢﺋوﻰﲣٍ :ﺢﺋﻀﻀﲡٍ :ﺬردﻸ]ُ :ﺢﻂﺆ]مﱡ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ: ﺋرﺻيّﻱ, :ﻹﲝﺢهﻺ]ﺂْ :ﺢﺋﲝم]ٌﱡ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :ﻹِ: ,ﳋ]ﳋ �]:مﺆﺌّﱡ:ﺨﺰ]ﲢﱠ:ﺋﺌﻧًﺢﲨﻮ:خيﳜﲝ:ﺢﺋًﳛًئ: ﺨﻔ :ﺬﳓًٌﳔ :ﺢﺋرر]خﻨ :ﺢﻜﻸ�يِْ :ﻹِ :ﺬو١ﳝ: ﻷًم �]:ؤﻵ,:ﻷًﺢﻦ:ﺢﺋرمﺪ:ﺢﺋﲡٍ:عﺪ:ﺨﻶ:ﻐﱃﻨ: ﺋوﺌﳎوﱡ :ؤﻧّﻸﱡْ :ﺬﻺﲝﻳ :ﺢﺋﲝم]ٌﱡ :ﺨﻔ :ﺬًﺋّﲝ: ﺢﻜًﺢﻴﻮْ :ﺢﺋرﳜﲣه]ز :ﺋﲝﱞ :ﺢﻂﺆ]م]زْ :ﺢهﲣﺢﲜ: ﺢﺋﲡٌﻵ :ﺬرًسَ :ﺢﺋّﻺﻻْ :ﺬﻧﲝٌﺊ :ﺢﲜﲢﺢء :ﺢﻇ]ﱳ: خﻺﻻ,ْ :شﻰ]ؤﻺﻻ :ﺢﺋريّّﺆّﱡﺂ :خﺊ :ﺬﻺﲝﻳ :ﺨﻔ: سﻧﺊ:ﻹﲡُ:ﺢﻂﺆ]م]ز:ﺬريدﺊ:ﺔﺊ:ﺢهﻧ]ئ:ﺢﺋ:٨ ٌيًﻼ:خﻺ]:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ:ﺢﺋي]ﻄﻻ:خﻺﲡُ:ﺢﺋﲝم]ٌﱡْ:ﺔﺆ]: ﺬيًﻼ :مﺌ :ﺬﺌيﻓ :ﺢهﲣﺢﲜ :مﲝﲜﺢ� :ؤﻵ :ﺢﺋﻸﻣﲣٌ]ز: ْﺢﻜﻀﻀدﻀﻀ]ﲜ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :ﺢﺋﻀﻀ :٨ﰲﻀﻀﲣء :ق]ﳋﻺﻻ: ﺋﺌرﻧ]ْﻶْ :ﺢﺋر_ٌّﲝْ :خﲡئ :ﺢﻂﻺًﲜ :ﺢﻜﻸﳎيﱡ :ؤﻵ: ,سﺊ:ﺾ�ﱡ:ﺢﺋﻧﺆﺊ:ﺢﻜﳎرﻺﲝهﱡ:ﻚ]ٌ:ﻰوﺊ:ﺢﺋر_ﺰ:٢ مﺌ:ﺢﺋﲣ:ٍ,ﺢﺋﻧ]ﻼْ:ﳛﻸﻧَﺂ:ﺰﻻٌ::ﺌدﺴ:ﻹﲡﺢ:ﺢﺋﲝْﲢ: ﺢﺋﲝم]ﻄِ,:ﻶٌ:ﳜ:٢ؤﲣسﻧ �]ْ:ﲜﺋّ �ٌْ:ﺌﻧﺪ:ﲜْﲢﺢ�: ﻹ]ؤ �],ْ :ﳋ]ﳋّ :]�ك :ﺢﺋﻸﳓ]ﻞ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :ﺢﻜﲜٍ: ﺨﻔ:ﳉٌ]ﲜﱠ:ﳒﻧدّﱡ:هﲣﲜ:ْ,:ﻖ]مﱡ:ؤﻧّﻸﱡ. .3ﺢمﻀﻀﻀﻶ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ:Political : Declarationثٌ :ﻧﲣﻳ :ﺢمﻶ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ: خ_ﻷَ:ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ:ﺢﺬﳜ]ﺋّﱡ:ﺢﺋٌ:٨ﲝهﻨ:هّﻺ]:ﺢﻜﻧﺌﻵ: »ﻸ] :ؤي]خﺊ :ؤ]ٌ :ر]﴾ :ﺋَ :ؤﻵ :هﲣﳛﱡ :كْ :ﳋّﺌﱡ: ﺨمؤّﱡ :ﺋّﻧﲣﳝ :هّﻺ] :مﺌ :ﺢﻂﺆ]ﻹ :٢ﲢﳋ]ﻄﺊ: ﳋّ]ﳋّﱡ:ﲞﺢز:ﻹﲝﻳ:ﻆﲝﲜْ:ؤيﳜًﲜ:ؤﻵ,:سﺊ: ﺢﺋر_ﺰ:٢مﺌ:ؤًﺢﻴوﻺﻻ,ْ:هﻰ]ﲢﻹﻻْ:ﳋﺌًﺔﻺﻻﺂٌْ:ﻧﲝ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
227
228ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺢمﻶ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ,ﺔﺳﲣ,:ﻷًﺢﻦ ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﺬ_ﺰ٢ﺢ� مﺌ ﺢﺋﳓﻧًذْ:ﺢ،رﺆﻧ]زﺂ شّﺴ ْلﻮ ﺔﺳ ٢ؤﻵ ﺢﺋي]ﲜﱠ ْﺢﺋﳎ]ﳋﱡ ْﳋ]ﻄﻠ ﺢمﻼ ﻇﲝؤﱡ ,ﻹﲝﺢهﻺﻻ ْﰲيّﻱ ن]ٌ]ﺬﻺﻻْ .ﺋﲡﺋ ٌرﻺﻻ ﻹﲡﺢ ﺢﺋﻸًﻦ ؤﻵ ﺢمﻼ خ_ﻷَ ﺢﺋﳎدﺪ ﺢﻜد]ﳒﲣ ك ﺔﺳ ٢ؤﻵ ﺢﻜﳓﻰز ﺢﺋﻀﻀ ٨م]ﻷﺮ ؤﻸﻺ] ﺢﺋﳓﻧًذ ؤﺳﺊ لﻺًﲢ ﺢﺋﻸ]ﳉٌﱡ :ﺢﺋ ٨ﻋﺻﺮ ك :ﺬًلّﻮ ﺢمﻶ ﺢﺋﳎّ]ﳋِْ:ﺢﺋﲝم]ٌﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﻇﲝﺢﻦ ﺢﻂﺆ]ﻹ٢ﺂ ْؤﺳﺊ :ﺬﳎًٌﻱ ﺢﻜﲣﳒﺻﻓ ﺔﺆ] ﺬﳎًة ﺢهﻼ ْﺢﻜﳎﺌﳎز ﺢﺋرﺌوﳊًٌﻷّﱡﺂ ْﺢﻜد]ﺋﻫﱡ:ك ﺨم�]ﻄﻺﻻ ﳛو]ز فﺮ ﺨﻔ ﺢطيّيﱡ خﳜﺌﱡ. .4ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡث ﻹِ:ﺬﺌ ﺢﻷﳓ�ﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺢﺋٌ ٨ﳎ]ﻹﻻ ﻒيرﱃ]ﻹ] ,هﲣﺢﲜ ﺢ،رﺆﻨ ك ﺢﺾرّ]ﲢ شﻰ]ؤَْ:ك ﳛّ]نﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺢﺋﻧ]ؤﱡ خﳓﻰﺊ ؤد]ﳒﲣ ْ,ن ٢ؤد]ﳒﲣﺂ هﻺِ :ﺬﻧ٩ ﺢﳒﻀﻀ١ﺢء ﺢﺋوﲣﲜ ك ظرﺌﻮ :ؤﳎرًٌ]ز ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِﺂ ه]ﻜﳓ]ﲢﺔﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :ﺋﺌﺆًﲨﻸﻓ ﺬﳓﻰﺊ ﺢﺋﻸﳓ]ﲨ]ز ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺢﻜد]ﳒﲣﱠ أﺢْﺋّﱡﺎ ْﺢﺋﻸﳓ]ﲨ]ز ن ٢ﺢﻜد]ﳒﲣﱠ:أﺢﺋﺳ]ﻷًٌﱡﺎﺂ ْؤﻵ ,ؤﺳﺌﱡ ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ ك ﺢﺋﻸﳓ]ﲨ]ز ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :ﺢﻜد]ﳒﲣﱠ أﺬيﺌﲝ ؤﻸﳜﺪ ﳋّ]ﳋِﺂ مﱃًٌﱡ ﺢطﻀﻀﳊذ ْ,ﺢﺋ١ﳒّﺺ ك ﺢﻷر﴿]خ]زﺂ ﺢﺋرﳜًٌﺮﺂ ؤﻸ]ﻴﳓﱡ ﺢؤًﲢ ﺢﺋﻧ]ؤﱡﺂ ﺢﳒ١ﺢء ك ﺢﻜﻣ]ﻹﲣﺢز....ﺢ/ﺎ ,ؤ] ﺢﺋﻸﳓ]ﲨ]ز ن ٢ﺢﻜد]ﳒﲣﱠ هﻺِ فﺳﺊ ﺢﻜﻧﲣهﱡ خ]ﻜﳓ]ﺔﺊ ﺢﺋﻧ]ؤﱡْ :ﺢﺋﻧﱃًٌﱡ :ك ﻹّ]ز ﺢﺋر�ًﲢ ْخﻧﲤ ,ﳒﻰ]ئ ﺢﺋﻧﺆﺊ ك:ﺢﻂﺆ]م]ز ﺢْﺋّﱡ .ﺨﻶ ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺬﻧ ٩ك ْ,ﳋﻨ ؤﻧ]ﻷّﻺ]ﺂ شﻱ ﺢﻜًﺢﲨﻵ ك ,ﻶ ٌﲜٍ ﲜْﲢﺢ ؤﻧّﻸ] ك مﺆﺌّﱡ ﳛﻸﻨ ﺢﺋيﲣﺢﲢﺢز ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ. .5ﺢﺋرﳎًٌﻱ ﺢﺋﳎّ]ﳋِث ﻹً مﺆﺌّﱡ ؤرﲝﺢﺾﺌﱡ
ﺨﲞﺢ :ﻘﺳﺊ ؤو]ﲢﻴﱡ ْﺬﻸ]ﻴﱃ �]ﺂ ٌْﻧر :٠ك ﺢﺋﻧﳜﲣ ﺢط]ﺋِ ﻒﻸﳊﺋﱡ ﺢﺋﲝم]ؤﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ك :ﺢمﻼ ﺋﻰًﻷَ ﺢﺋﻸًﻦ ﺢﺔﺳﲣ هﻧ]ﺋّﱡ ْﺬًسَ ﺢﺋَّ :م]ﲜﱠ ﺬﻺﺆﱡ ﺨﻹﺆ]ﺋَ ْؤﳎ]ﳋَ خ]ﻂ]ﻷﺪ ﺢﺾﻴِ ْﺋﻰﻸَ ًٌلﻮْ:مًﲜﺢ� ﺔ]ﲞخﱡ ك ﺔﺳ:٢ؤﻵ ﺢشّ]ﻶ ﺬرﺷ]ْﳉ شﺷﻻْ:ﺨؤﻰ]ﻷّ]ز ﺢﻜﲣﳒﺺ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْﺋﲡﺋ ﻘﻰﻵ ﺢﺋﲣخﻠ خﻓ ظرﺌﻮ ,ﲜْﺢز ﺢمﻀﻀﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْﺢﺋرﳎًٌﻱ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ خﳓﻰﺊ ٌﻧﳊﳉ مﺆﺌّﱡ:ﺢﺋرﻸﺆّﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ؤﻵ ﺢﻜﻸﻣًﲢ ﺢﻜﳋﳎ]ﺬِ ﺢﺋﻸﻣ]ؤِﺂ ﺢﻜرﺆﺳﺊ ك ﳛّ]نﱡ:ﺢﻂ]ﻷﺪ ﺢﻜﺌﺆًﳐﺂ ﺢﻜرﺆﺳﺊ ك ﳛّ]نﱡ:خﲣﺢؤﺸ ؤرﻰ]ؤﺌﱡ:ﺬرﺷ]ْﳉ ﺢﻜ]ﲔِ خرًه٢ لﲣْﻳ ﺢﻴرﳜ]ﲜٌﱡْ:ﺢسرﺆ]مّﱡ:سﲝٌﲝﱠ ْﺬًلّﻮ ﺢﺋﲣْﺢخﻠ ْﺬﲝمّﻻ :شﲣﺔّﱡ :ﺢ،رﺆﻨ ْﰲًٌﺌﻺ] ﺨﻔ :حﺋّ]ز ﺋﺬﳜ]ئ ْﺢﺋرﳎًٌﻱ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْؤﻵ ﺢﻜﻧﺌًﻼ ﺢﻶ ﻂﺆّﻨ:ﺢشﳊﺢذ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺬًﺢسﲝ ك ﺢ،رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ:ﳋًﺢﹽ ﺔ]ﻶ:ك ﳒﻰﺊ ﺬﻸﻣّﺆ]ز ﲨخّﱡ :ْ,ﻷي]خ]ز ْ,ﻖﻧّ]ز ﲞﺢز ﲨ]خﻨ ﺾﲝؤِ ًٌْلﻮ :ﺾ�]ذ ﻹﲡُ ﺢﻂﺆﻧّ]ز ﺋرﲝمّﻻ مﺆﺌّﱡ ﺢﺋرﳎًٌﻱ ْﺢمﻀﻀﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﺋﺌ٠ﺢؤﺸ ﺢﺋ٨ ٌﻺﲝﻳ ﺢﺋّﻺ] ﺢطﳊذ ْﺬﳎًٌيﻺ] ْﲞﺋ ﻶ ﺬًه٢ ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ ﺢﺋﳎﺌﺆّﱡ ﺋمﻼ ٌﳎﺆﺺ ﺋﺌﺆًلوﻓ ْﺢهﲣﺢﲜ خ]ﺋر_ﺰ ٢ك ؤﱃﺆًﻶ:ﺢﺋيﲣﺢﲢﺢز:ﺢﻂﺆ]مّﱡ ﺢﻜي١شﱡ ﺢﺋﻀﻀ ٨ﰲيﻱ ؤﳜ]طﻺﻻ :ﺢﻜﳓﲣْمﱡ ْﺬؤﻓ شيًﻴﻺﻻ ﺢسرﺆ]مّﱡ ْﺢﺋدّّﱡ ْﺢﺋي]ﻷًﻷّﱡ ْﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ. ﲢﺢخﻧ �]ث ﺢﺋﻧﻴﱡ :خﻓ ﺢمﻀﻀﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْﺢﺋﻀﻀﻀﻸﻀﻀﻀﻣﻀﻀﻀ]ﻼ ﺢﺋﻀﻀﳎﻀﻀّﻀﻀ]ﳋﻀﻀِ أsystem Politicalﺎث ﻹﻸ]ء:مﻴﱡ ْﲨّﲝﱠ خﻓ ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ
ْﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :خﳜوﱡ :م]ؤﱡﺂ :هًﳋ]ﻄﺊ: ﺢمﻀﻀﻼ :ﺬﻧر :٠شﺌيﱡ :ﺢﺋًﳛﺊ :خﻓ :ﺢﻂﺆ]ﻹ:٢ ْﺢﺋﻸﻣ]ﻼ :ﺢط]ﺔﻻ :ﳛ]ﻷﻨ :ﺢﺋيﲣﺢﲢﺢزﺂْ :ﻹِ :ﺢﺋ:٨ ﺬﳎﻺﻻ:خﲝﲢسﱡ:ﺔد٢ﱠ:ك:ﻋ]﴾:ْ,:هﳓﺊ:ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ: ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :ؤﻀﻀﻵ :ﺾﻀﻀئ :ﺢﺋًل]ﻄﻮْ :ﺢﻷﳓ�َ: ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ:ﺢﺋ:٨ﺬيًﻼ:خﻺ]. ﺢﻶ :ﺢﻇﻀﻀ٠ﺢﹽْ :ﺢﺋد]شﺳﻓ :ك :ﻈ]ئ :ﺢمﻼ: ْﺢﺋﳎّ]ﳋﱡٌ:ﺔﲝْﻶ:مﺌ:ﺢﻶ:ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ:ﺢﺬﳜ]ﺋّﱡ: ﰲرًٍ:مﺌ,:ﲢخﻧﱡ:مًﺢؤﺊ:ﻹِث:ؤﳜﲝﲢْ:ﻴﻸ]ﱠ: ْؤﳎرﺆﻨْ :ﲢﳋ]ﺋﱡﺂ :هًﲔﻨ :ﺢﻜﳜﲝﲢ :ﺢﻜﲣﺔﳊ: ﺢﺋﲡٌٍ:ﳓﻫﺌَ:ﻹً:ﺢﺋﲡٍ:ﻏﲝﲜ:ﺢﺋﻧﻴﱡ:خﻓ:ﻷﻣ]ﻼ: ﺢمﻼْ :ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِﺂْ :ﻆرًﱞ :ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ: ﻹً:ﺢﺋﲡٍ:ﻏﲝﲜ:ﺢؤﲣﺂْ:ﺢﺋيﻸ]ﱠ:ﺢﻜﳎر﴿ﲝؤﱡ:ﻹِ: ﺢﺋ:٨ﺬﻸرﺸ:ﺢﺋﻧﻴﱡ:خﻓ:ﺢﺋﻸﻣ]ؤﻓﺂٌْ:ﺔﲝ:ﲜٌوّﲝ: ﺢٌﳎغ, :ﻶ :ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :ﻹً :ﻈﺆًمﱡ :ؤﻵ: ﺢﺋرو]مز:ﺢﺋ:٨ﰲﲝﺲ:ك:ٍ,:ﻈرﺆﻨْ:ﺢﺋٌ:٨رﻻ: ؤﻵ:ﺾ:]٥مﺆﺌّﱡ :ﳜّﱭ:ﲜﺢﻄﲣﱠ:ؤرﻰ]ؤﺌﱡ:ﲞﺢز: ﲨ]خﻨ :ﲜٌﻸ]ؤّﻰِ :ﺬدﲝ :,خ]ﻜﲝﺾز :أInputﺎ: ْﺬﻸرﻺِ :خ]ﻜ﴿ﲣس]ز :أOutputﺎ :ؤﻨ :ﻴّ]ﻼ: مﺆﺌّﱡ :ﺢﺋرﻫﲡٌﱡ :ﺢﳋ١س]مّﱡ :أFeedbackﺎ: خ]ﺋﲣخﻠ :خﻓ :ﺢﻜﲝﺾزْ :ﺢﻜ﴿ﲣس]زﺂٌْ :رﻰًﻶ: ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ:ﺋﲝﱞ:ﲜٌوّﲝ:ﺢٌﳎغ:ؤﻵ,:ﲢخﻧﱡ: مﻸ]ﳛﲣ,:ﳋ]ﳋّﱡث: .1ﺢﻜﲝﺾزثْ :ﺬﻸدﻨ :ؤﻵ :ﺢﺋدّﱡْ :ؤﻵ: ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ :ﻷوﳎَْ :ﻹِ :مد]ﲢﱠ :مﻵ :ﺢﺋﱃﻫًﻞ :ﺢﺋ:٨ ٌرﻧﲣﳝ :]٥ :ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِْ :ﺬﲝهﻧَ :ﺨﻔ: ﺢﺋﻸﳓ]ﻞْ :ﺢطﲣﺔﱡْ :ﺬﻸيﳎﻻ :ﻹﲡُ :ﺢﻜﲝﺾز :ﺨﻔ: ؤ�]ﺋﺪٌ :ﳎريدﺌﻺ] :ﺢﺋﻸﳎﻱ :ؤﻵ :ﻷﻣ]ﻼ :ﺢمﻼ: ﻖﻀﻀ]مﻀﻀ]ز :ﺢﻜﻀﻀﳜﻀﻀ]ْ :.ﺢشﻀﻀﻀﳊﺢذْ :ﺢﻜﳎ]ﻷﲝﱠ: ْﺢﺋﲝمﻻ:ﺢﺋﲡٍ:ﺬﺌي]ُ:ﺬﺌ:ﺢﻜ�]ﺋﺪ:شّﺴٌ:ﻧرﺆﲝ:
ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ:ك:ﺢﳋرﺆﲣﺢﲢُ:ﺨﻔ:ﺢطﲝ:ﺢﲜﻷ:ؤﻵ:ﺢﺋًﹽ: ْﺢﻜﳎ]ﻷﲝﱠ. .2مﺆﺌّﱡ :ﺢﺋرﺻًٌﺊثْ :ﻹِ :ﻒﺳ]خﱡ :نﲣخﺌﱡ: ْﺢﻷري]ﹽ :ﺋﺌﺆ�]ﺋﺪ :ؤﻵ :ﻴدﺊ :ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ :ﺢﺋرﳓﲣٌﻧِ: ْﺢﺋرﻸوّﲡٍ :هوِ :ﺢﺋًﻴﺮ :ﺢﺋﲡٌٍ :رﻻ :هَّ :ﺢﺋرﻧد:٢ مﻵ:مﲝﲜ:ﺔد:٢ؤﻵ:ﺢﻜ�]ﺋﺪٌ::رﺻًئ:ؤﻵ:ﺬﺌ: ﺢﻜ�]ﺋﺪ:ﺨﻔ:ﻴﲣﺢﲢﺢز:ﺨ:مﲝﲜ:ﻴﺌّﺊ:ﻷﳎدّ �]. .3ﺢﻜﻀﻀ﴿ﻀﻀﲣسﻀﻀ]زثْ:ﻹﻀﻀﻀِ:ﺢﺋﻀﻀﳎﻀﻀّﻀﻀ]ﳋﻀﻀ]ز: ْﺢﺋﻀﻀيﻀﻀﲣﺢﲢﺢز :ﺢﺋ :٨ﺬرﻧﺌﻱ :خ]ﺋرًﳉٌﻨ :ﺢﺋﳎﺌ�ًٍ: ﺋﺌﺆًﺢﲢﲜﺂ:ٍ,:ﺢﻷﻺ]:ﻷر]ﺶ:مﺆﺌّﱡ:ﺢﺋرﺻًٌﺊ:ﺢﺋ:٨ﺬرﻻ: ﲜﺢﺾﺊ:ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ:خوﻧﺊ:ﺢﻜﲝﺾزْ:ﻹﲡُ:ﺢﻜ﴿ﲣس]ز: ﻴﲝ:ﺬﻰًﻶ:ﺢع]خّﱡْ:ﲞﺋ:مﻸﲝؤ]:ﰲ]ْئ:ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ: ﺬﻧﲝٌﺊ :ﺢﺋدّﱡ :ؤﻵ :ﺾئ :ﺢﺋًه]ﹽ :خ]ﻜ�]ﺋﺪ:ْ, : ﲢؤﳊٌﱡ :ؤﺳﺊ :ﺨﺰﻀﻀ]ﲢﱠ :ؤﳓ]مﲣ :ﺢﻇًﻳ :ؤﻵ :ﺬﻺﲝٌﲝ: ﺾ]ﲢسِ:ْ,:ﺢﻷيﳎ]ﻼ:ﲜﺢﺾﺌِ,ْ:ﺾ٢ﺢ:ﺬﻰًﻶ:ﳋﺌدّﱡ: ْﲞﺋ :مﻸﲝؤ] :ﺬﺌﺷ_ :ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ :ﺨﻔ :ﺢﲢﻹﻀﻀ]ذ :ﺋﻰِ: ﺬﱃﺆﻵ:ﺢطو]ل:مﺌ:ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ. .4ﺢﺋرﻫﲡٌﱡ:ﺢﻜﲣﺬﲝﱠثْ:ﻹِ:ؤ]ٌ:ﻧ:٩ﺬﲝهﻱ: ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز :ؤﻵ :ﺢﺋدّﱡ :ﺨﻔ :ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ: مﻵ:ﺬ_ﺰ:٢ﻴﲣﺢﲢﺢﺬَْ:ﳋّ]ﳋ]ﺬَ:هﻺِ:ﺢﺋ:٨ﺬﲣخﻠ: ﺢﻜﲝﺾز :خ]ﻜ﴿ﲣس]ز :ك :مﺆﺌّﱡ :ؤﳎرﺆﲣﱠ: ﺢﻜ﴿ﲣس]ز :هّﻺ] :ﻒﺳ]خﱡ :ﲢﲜ :هﻧﺊ :ﺋﺌﺆﲝﺾز: ْﻹﲡُ:خﲝْﲢﻹ]:ﺬﺰﲣ:خ]ﻜ﴿ﲣس]ز. ﻚ] :ﳋدﻱٌ :دﲝْْ :ﺢﲔﺻ �], :ﻶ :ﻷﻣ]ﻼ :ﺢمﻼ: ٌﺌﻧﺪ:ﲜْﲢﺢ�:ﻹ]ؤ �]:ك:ﲢخﻠ,:سﳊﺢﹽ:ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ: ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ:ه]ﺋﻸﻣ]ﻼ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِْ:هي �]:ﺋﲣٌﱡ:ﲜٌوّﲝ: ﺢٌﳎغٌ:يًﻼ:مﺌ:ﳒدﻰﱡ:ﺢﺬﳜ]ﺋّﱡْ:ﺢﳋﻧﱡ:ﺬﲣخﻠ: ﺢﻜﲝﺾز :ﻒﳋﳎ]ز :ﺢﺋرﺻًٌﺊْ :خ]ﻜ﴿ﲣس]ز: ْﲢسﻀﻀﻨ :ﺢﺋﳜﲝﱞْ .ﻹﻀﻀﲡُ :ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ :ﺢﺋﲝﺢﻄﲣٌﱡ :ﻹِ: ؤ]ْ :ﲔﻧﻺ] :ﺢٌﳎغْ :ﺬﻧﲣﻳ :خ]ﺋﻸﺆًﲞﺶ :ﺢﻜرﲝهﻱ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
229
230ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺋﺌﻸﻣ]ﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْهَّ ﻋﲝ ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺔرﲝهﻱ ؤﳎرﺆﲣ ْؤرﲝﺢﺾﺊ ﺋﺌﳎﺌًء ْﺬﻧر ٠ﻹﲡُ ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ ﲔﲣْﲢٌﱡ ﺋدي]ﹽ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ شّﺴ ﺬﻸيﺊ ﺢﺰ]ﲢ ﺢﺋيﲣﺢﲢﺢز ْﺢﺋﳎّ]ﳋ]ز ﺢﺋٌ:٨ر﴿ﲡﻹ] ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ مﺌ ؤﲝﺾﺬَ ؤﻵ:ﺬ_ٌّﲝ ْؤ�]ﺋﺪ ﻚ] عﻧﺊ:ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﻴ]ﲜﲢﺢ:مﺌ ﺢﻜﱃِ ك ﳋﺌًﺔَ ﺢﺋﳎ]خﻱ ْ,ﺬﻧﲝٌﺌَ ْﻹﲡُ ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ:ﺬﻧرﺆﲝ ك ﺢﻜي]ﻼ ﺢْئ مﺌ ﻷﻣ]ﻼ ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ. ﺾ]ؤﳎ �]ث ﻷﻣﲣٌ]ز:ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِث ﺋيﲝ ﺢﳒﻀﻀ]ﲢ ﺢﻇﻀﻀ٠ﺢﹽْ :ﺢﺋد]شﺳًﻶ ك ﻈ]ئ ﺢمﻀﻀﻼ ْﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ ﺨﻔ :ﺢﻶ خﻧﲤ ﺢﺋﻸﻣﲣٌ]ز ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :ﻹِ ﺢﳋﻀﻀ]ﳐ ﺢﺋﻀﻀﲡٍ ﺬدﻸ مﺌَّ ﻷﻣﲣٌ]ز ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْﻹِث .1ﻷﻣﲣٌﱡ:ﺢﺋﳎﺌ�ﱡث لﻺﲣز ﻹﲡُ:ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ ك ﺨﻋﺌ١ﺢ ك ﺢﺋيﲣﻶ :ﺢﺋﳎ]ﲜﳐ مﳓﲣﺂ ْﺬﻧرﺆﲝ مﺌ ﻷﻣﲣٌ]ز ,هﲨًﻶ ْؤّﻰ]هّﺌﺌِﺂ ْﺬﲣﱞ,:ﻶ ﺢﺋﳓﻧﺪ ن:٢سﲝٌﲣ مﺌ,:ﻶ ٌرﺻﺆﺊ:ﺢﻜﳎْﺋّﱡ ْ,ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ هﻺِ ؤﺌ ﺋﺌﺻ]ﺔﻻ ْ,ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ ﺢﺋ٨ ٌﳓﻰﺌﻺ]ْ .ﺬﻧﺆﺊ ﻹﲡُ ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ مﺌ ﺢﺋﲝه]ﻦ مﻵ ﺢﺋﳎﺌ�ﱡﺂٌْ:رﻻ ﺢشرﻰ]ﲢ ﺬﳜ]ﲢٌﺺ ْﳋ]ﻄﺊ:ﺢمﻼﺂ شّﺴ ﺬيًﻼ ﺢطﻰًؤﱡ مﺌ:ؤﲣﺢﻴدﱡ ؤ] ٌرﻻ ﻷﳓﲣُﺂ ﺔﺆ] ﻏﻣﲣ مﺌْ ﳋ]ﻄﺊ ﺢمﻼ ﻷيﲝ ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ ﺢط]ﺔﺆﱡ ْﺢﺋﻀﻀًﳉﲢﺢﹽ ْؤًلوِ ﺢطﻰًؤﱡ ْمﺌ ﺢﺋﲣنﻻ ؤﻵ :ﺢﺋﳎﺆ]﴾ ﺋﺌي�]ﻦ ﺢﻇﻀﻀ]ﱳ خﺦﳛﲝﺢﲢ ﺢ،ز ﺨ ﺢﻷَ ٌﻸدﻫِ ,ﻶ ﺬﻣﺊ ْﳋ]ﻄﺊ ﺢمﻼ ﺾ]ﲔﻧﱡ ﺋﺌﳎﺌ�ﱡ ﺢط]ﺔﺆﱡ. .2ﻷﻣﲣٌﱡ ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡث ﻹِ ؤﻵ ﺢﺋﻸﻣﲣٌ]ز ﺢطﲝٌﺳﱡ ْﺢﺔﺳﲣ ﰲﲝٌﲝﺢ خ]ﺋﻸﳎدﱡ ﺋﻸﻣﲣٌ]ز ﺢمﻀﻀﻼﺂ هيﲝ خﲣﳉز ﻹﲡُ ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ ؤﻵ ْﺢﻴﻀﻀﻨ ﺢﻇﻀﻀ٠ﱠ ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ ﺔ]ﳑ]ُ
ﺨع]خِ ﻌً :ﲔﻀﻀﲣْﲢﱠ ْسﻀﻀًﲜ ,ﳒﻰ]ئ :سﲝٌﲝﱠ ك ﺬﻸﻣّﻻ ْﳋ]ﻄﺊ :ﺢمﻀﻀﻼﺂ :ه]ﺋﻸﻣﲣٌﱡ ﻴ]ؤﺮ ﺔﲣﲜ هﻧﺊ ؤﱃ]ﲜ ﺋﺌ�]خﻨ ﺢﺋرﺷ]ﲢٍ ْﺢشرﻰ]ﲢٍ ﺋًﳋ]ﻄﺊ ﺢمﻀﻀﻼ ﺢﻜﺆﺌًﺔﱡ ؤﺌﻰّﱡ :ﺾ]ﳛﱡﺂ ﺔﺆ] ,ﻶ ﻹﲡُ ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ ﻴ]ؤﺮ ﲢﲜﺢ مﺌ ؤﲣﺔﳊٌﱡ ؤﳋﳎ]ز ﺢﲞﺢمﱡ:ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ﺢﺋ ٨ﻴ]ؤﺮ مﺌ:ؤﻧّ]ﲢ ﺢﻜﳎْﺋّﱡ ﺢسرﺆ]مّﱡ ْﺬﻸرﳓﲣ خﳓﻰﺊ ﺾ]ﱳ ك ﺢﺋﲝْئ ﺢﺋﲣ]٣,ﺋّﱡٌْ .ﻧ ٠ؤﳜ�ﺌﺺ أﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡﺎ مﻵ ؤﻧﻸ ﺢﺋرﺻﲣﲢ ؤﻵ ْﻹﻻ ﺢشﳊﺢذ ْﺢﺋﻸﻣ]ﻼ :ﺢﺋ٠ﻜ]ﻷِ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨِ ك ﺢ،رﺆﻧ]ز ﺢﺋﻫﲣخّﱡْ :ﺢﺋﲡٍ ,ﳛدﺺ :ؤﳎّ�ﲣﺢ مﺌ :ﺢﺋﳎ]شﱡ ْؤرﺷ]ﻹ ﺢﻴﺌّ]ز ْﺢﺋيًﱞ ﺢﺋﱃﻧّوﱡ ك ﻹﲡُ ﺢ،رﺆﻧ]زﺂْ:ﺬﻸ�ًٍ ﻹﲡُ ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ:مﺌ, هﻰ]ﲢ ؤﻧ]ﲜٌﱡ:ﺋﻸﻣﲣٌﱡ ﺢ،رﺆﻨ ﺢﻂﺆ]ﻹ ٍ٢ﺢﺋﲡٍ ٌرﳎﻻ خ]ﺋرﻸﻣّﻻ ﺢﻜﻧيﲝ ْﺢﻜﲣﺔﳊٌﱡ ﺢﺋﳓﲝٌﲝﱠ ْﺢﺋﲡٍ هﳓﺊ ك ﺬًه ٢هﲣﱳ:م]سﺌﱡ:ﺋهﲣﺢﲜ ْﺢﻴﺌّ]ز ك ﺢﺋرﻧد ٢مﻵ ﺢﻹرﺆ]ؤ]ﺬﻺ] ْؤﳓﻰﺬﻺ]ْ .ﺬﲣﱞ ﻹﲡُ ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ ﺢﻶ ﻷﻣﲣٌﱡ:ﺢﺋﳜﺻ]هﱡ ﺢطﲣﱠ أﻷﻣﲣٌﱡ ﺢطﲣٌﱡﺎ ه]ﳒﺌﱡ خﳎدﺪ ﺾﱃًمﻺ] مرد]ﲢﺢز ﺢﺋﳎًة ﺢﺋ:٨ﳑﲣﲜﻹ] ْ,ﺬوﲣنﻺ] ؤﻵ ﻆرًﺢﻹ]ﺂ ْﺬﲣﱞ ﺢﻶ ﻷﻣﲣٌﱡ ﺢﻜﳎْﺋّﱡ :ﺢسرﺆ]مّﱡ ن٢ ؤﻄﺆﱡ خﳎدﺪ :ﺢﲢﺬد]ﲨﻺ] ﻒﲣﺔﳊٌﱡ ﺢﺋﲝْﺋﱡﺂ ْؤﻵ ؤﻸﻣًﲢ ﻷﻣﲣٌﱡ ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ هﺦﻶ ﺢﺋرﻸﻣّﻻ ﺢﺋﲡﺢﺬِ ﺋًﳋ]ﻄﺊ ﺢمﻼ ﻘﻸﻨ لﻺًﲢ ؤﳋﳎ]ز ﺨمؤّﱡ ف]ﲢﳐ ﳋّ�ﲣﺬﻺ] ؤﻵ:ؤﲣﺢﺔﳊ ﻴًﱞ ك ﺢ،رﺆﻨﺂ ْهﳓﺌﺮ ك ؤﻺﺆرﻺ] ْﻹِ ﺬﺌدّﱡ:ﺢشرّ]س]ز:ﺢﺋﻸ]ﳒﱡ:ؤﻵ ﺢﻇ٠ﱠ ﺢﺋًّؤّﱡ ﺋﺌﺆًﺢﲨﻸﻓ ْ,ﺢﻜرﺌيﻓ ﺋًﳋ]ﻄﺊ ﺢمﻼْ .ﻹﻰﲡﺢ هﺦﻶ :ﺢﺋﻸي�ﱡ ﺢﳋ]ﳋّﱡ :ك ﻹﲡُ ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ ﺬﻰﺆﻵ ك ﺢشرّ]س]ز ْﺢﻜﳜ]ْ .ﺢؤﻀﻀ]ئ ﺋﺌﺷﺆﻺًﲢ
ﺢﺋﲡٌٍ:ﳎريدﺊْ:ﳋ]ﻄﺊ:ﺢمﻼﺂْ:ﺬﲣﺔﳊ:ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ: مﺌ:ﺢﺾرّ]ﲢْ:ﺬيﲝٌﻻ:ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز:ﺢﻜﻸ]ﳋدﱡْ:شﻱ: ﺢﻜًﺢﲨﻵ:ك:ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼْ:ﳋ]ﻄﺊ:ﺢﺬﳜ]ئ:ؤﻵ,:سﺊ: ﺢﺋرو]مﺊْ:ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ:مﺌ:ﻷ�]ة:ﳛﻫ:٢ك:ؤﻸ�يرَ: ْﻈرﺆﻧَﺂْ:ﺬﲣهﲤ:ﻹﲡُ:ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ:ﺢﻜﲣﺔﳊٌﱡ:ْ,: ﳋّ�ﲣﱠ :ﺢطﻰًؤﱡ :مﺌْ :ﳋ]ﻄﺊ :ﺢمﻼْ :ﺋﻰﻸﻺ]: ﺬﳓﺷﻨ:ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡْ:ﺢ+ﺌّﱡْ:ﺢﺋرو]مﺊ:خﻓ:ﺢﻜﲣﳋﺊ: ْﺢﻜﳎريدﺊْ:ﺢﺬﳜ]ئ:ﺢهيِ:ﺢﺋﲡٌٍ:ﳓﺆﺊ:ﺔﺊ: ؤﳎْﺋّ]ز:ﺢ،رﺆﻨْْ:ﳋ]ﻄﺊ:ﺢمﻼ:ﺢﺋ:٨ﺬيًﻼ: ك:لﺊ:ﻹﲡُ:ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ:ﳋًﻳ:ﺬﻺرﻻ,:ﺔﺳﲣ:خ]طّ]ﱠ: ﺢسرﺆ]مّﱡ ْ :ﱃﻨ :ﺋﺌﳎّ�ﲣﱠ :ﺢﻜد]ﳒﲣﱠ :ؤﻵ: ﻖﻺًﲢﻹ]ﺂْ:ﺬﻧ�ِ:هﲣﳛ]:ﺋﺌﺆﳓ]ﲢﺔﱡ:مﺌ,:ﳋﳏ: ﻏﲝﲜﻹ]:ﺢﻂﺆﻺًﲢ:خﲝ:ؤﻵ:ﺢﻜﳎّ�ﲣٌﻵ:مﺌّﻺ]. .3ﻷﻣﲣٌﱡ :ﺢطﲣٌﱡث :لﻺﲣز :ك :خﲣٌ�]ﻷّ]: م]ﻼ1688:ﻼ:ﺰﻻ:ﺢﻷرﳓﲣز:ﺨﻔْ,:ﲢْخ],ْ:ؤﲣٌﻰ]ﺂ: ْﺬﲣﱞ :ﻹﲡُ :ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ, :ﻶ :ﺢﺋوﲣﲜ :عﺪ, :ﻶٌ :ﻰًﻶ: شﲣﺢ:ك:ﻷﳓﲣ:ؤ]ٌ:ﻧريﲝ:ﺢﻷَ:ﳛﺻّﺺ:مْ:٠ﳋ]ﻄﺊ: ﺢمﻀﻀﻼﺂْ :ﺬﲣهﲤ :ﻹﲡُ :ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ :ﺢﺋﲣﻴ]خﱡ:ْ, : ؤﳜ]ﲜﲢﱠ :ﺢﺋوﻰﲣْ .ؤﻵ, :ﻹﻀﻀﲝﺢﻳ :ﻷﻣﲣٌﱡ :ﺢطﲣٌﱡ: ﰲيّﻱ :ﺢﺔ :٠ﻴﲝﲢ :ؤﻵ :ﺢﺋﲣخﺺ :ﺢﻜ]ﲜٍ :ؤﻵ :ﺾئ: ﺢمﻀﻀﻀﻶْ :ﺢﺋ١هَّْ :ﺢﺋﻀﻀﲝمﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡﺂ :ﺋﻰﻵ :ﺢ٥ﻀﻀﲝﻳ: ﺢﳋﻀﻀ]ﳋﻀﻀِ :ﺋًسًﲜﻹ] :ﻹً :ؤﲣﺢﻴدﱡ :ﺢطﻰًؤﱡ: ْ,ﻷﳓ�رﻺ] :ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ :ؤﻵ, :سﺊ :ﺔﳓﻮ :ﺢﺋﻧًّذ: ْﺢﺋوﳎ]ﲜْ :ن٢ﻹ] :ؤﻵ :ﺢؤﻀﻀًﲢﺂْ :ﺬرﺆّﳊ :ﻹﲡُ: ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ :خ_ﻶْ :ﳋ]ﻄﺊ :ﺢمﻀﻀﻼْ :ﳋّﺌﱡ :ﺬﲣﺢﻴﺪ: ,مﺆ]ئْ :ﻚ]ﲢﳋ]ز, :ﳛﺻ]ذ :ﺢﺋﻸوًﲞْ :ﺢﺋيًﱠ :ك: ﺢ،رﺆﻨﺂْ:ﺬﲝمً:ﻹﲡُ:ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ:ﺨﻔ:هرﺺ:ﺢ]،ئ: ﺋرﲝﺢْئ:ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز:خﻓ:ﺢﺋﻸ]ﳐ:خﲝْﻶ:ﻴًّﲜ:ؤﻵ: ﺾئ:ﻖﻨْ:ﻷﳓﲣْ:ﺨﲞﺢمﱡ:ﻹﲡُ:ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز:م:٠ ْﳋ]ﻄﺊ:ﺢمﻼ:ﺔﺻﻱ:ؤﳓﲣْﻦ:ﺋﺌﺷﺆّﻨ.
.4ﻷﻣﲣٌﱡ:ﺢﻜﳎْﺋّﱡ:ﺢسرﺆ]مّﱡث:لﻺﲣز: ﻷﻣﲣٌﱡ :ﺢﻜﳎْﺋّﱡ :ﺢسرﺆ]مّﱡ :ك :ﺢﺋً]ٌز: ﺢﻜرﺻﲝﱠ :ﺢؤﲣٌﻰّﱡ :خﻧﲝ :ﺢطﻀﻀﲣذ :ﺢﺋﻧ]ﻜّﱡ: ﺢﺋﺳ]ﻷّﱡﺂْ :ﺬيًﻼ :ﻹﲡُ :ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ :مﺌ :ﻚ]ﲢﳋﱡ: ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ:ﺢمؤّﱡ:ﲬﲣٌﱡ:ﻴ]ﻄﺆﱡ:مﺌ:ﺢﻜﳎْﺋّﱡ: ﺢسرﺆ]مّﱡﺂْ :لﻺﲣز :ﺢﺋيًﺢمﲝْ :ﺢﺋيًﺢﻷﻓ :ﺢﺋ:٨ ﳑﻧﺊ:ﺢﺋﲣ:ٍ,ﺢﺋﻧ]ﻼ:ﲢﻴّد]:مﺌ:حﲜﺢذ:ﺢﻜﻺﻸﱡْ:ﲞﺋ: خﻧﲝ :ﺢﻶ :ﺢﳋر﴿ﲝؤﺮْ :ﳋ]ﻄﺊ :ﺢمﻼ :ك :ﺢﺰ]ﲢﱠ: ْﺢﻇًﳝ:ك,:ﺾد]ﲢ:ﺢﻂﻸﳏْ:ﺢﻂﲣﻘﱡ:ﻚ],:ﲜﱞ:ﺨﻔ: ﺨﳋ]ﹽﱠ:ﺢطﲣٌﱡ:ْ,:ؤوﻺًﻼ:ﺢطﲣٌﱡٌْ .ﲣﱞ,:ﳛﺻ]ذ: ﻹﲡُ:ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ:ﺢﻶ:ﺢطﲣٌﱡ:شﻱْْ:ﺢسﺪْ:ؤﳎْﺋّﱡ: ك:ﻷوﳏ:ﺢﺋًﻴﺮﺂْ:ؤﻵ:ﻹﻸ]:عﺪ:ﺢﻶ:ﺬيدﺊْ:ﳋ]ﻄﺊ: ﺢمﻼ:ﺢﺋيّ]ﻼ:خ]ﺋرﳊﺢؤ]ز:ؤﻧّﻸﱡ:ﳑ]ُ:ﺢ،رﺆﻨﺂ: ْﻘﻰﻸﻺ]:ﺢﺋيّ]ﻼ:خﻺﲡُ:ﺢﺋرﳊﺢؤ]ز:ؤﻵ:ﺾئْ:ﲔﻨ: ؤﳎرًٌ]ز:ْ,:ؤﻧ]ٌ:٢ؤﻺﻸّﱡ:ﺋمﻼ:ؤﺳﺊ:ﺢﺋﳜﲝة: ْﺢﻜًﲔًمّﱡْ:ﺢﺋرًﺢﳉﻶْ:ﺢﺋﲝﻴﱡﺂْ:ﻷشﻤ:ﺢﻶ:ﻹﲡُ: ﺢﻜﻧ]ٌ:٢ﺬوريﲝ:ﺨﺋّﻺ]:ﻷﻣﲣٌﱡ:ﺢطﲣٌﱡﺂْ:عﺪ:مﺌ: ْﳋ]ﻄﺊ:ﺢمﻼ:ك:ﺨﲨ]ﲢ:ﻴدً٥:]٥ﲡُ:ﺢﺋرﳊﺢؤ]ز: ﺢﻶ:ﺬرًﻔ:ﺬﻸﻣّﻻ,:ؤًﲢﻹ]:ﲞﺢﺬّ]:ك:ﺨﲨ]ﲢ:ﺢﺋي]ﻷًﻶ: ْﺢﻜﳋﳎ]ز:ﺢﺋي]ﻄﺆﱡﺂْ:عﺪ:ﺢﻶ:ﺬﻰًﻶْ:ﳋ]ﻄﺊ: ﺢمﻼ:ﺬﻧﲝﲜٌﱡ:ﺬﻧﻰﳏ:ﺬﻸًﻦ:ﺢﲢﺢﹽْ:ﺢهﻰ]ﲢ:ك: ﺢ،رﺆﻨ:ؤﻵ:ﺾئ:ﺨﺬ]شﱡ:ﺢﺋوﲣﳛﱡ:ﺋﺌﺷﺆّﻨ:ؤﻵ: ﺾئ:ﺢﺋﻸﳓﲣْ:ﺢﺋﻧﲣﳝﺂ:ﺔﺆ]:ﺢﻶ:ﺋﺌﺷﺆﻺًﲢ:ﺢﺋﻧ]ﻼ: ﺢطﻱ:ك:ﺢﻶٌ:رًﻴﻨ:ؤﻵْ:ﳋ]ﻄﺊ:ﺢمﻼ:ؤﳎرًٌ]ز: ,ﲜﺢﹽ :مﺌّ]ﺂْ :ﺢﻶ :ﺢﺋرﲝﺾﺊ :ك :ﳒﻀﻀْﻶْ :ﳋ]ﻄﺊ: ﺢمﻀﻀﻼ :ﻘﻰﻵ :ﺢﻶٌ :ﻰًﻶ :ؤﻀﻀ٠ﲢُ :ﰲيّﻱ :ﻹﲡُ: ﺢﻜﳜﺌﺻﱡ:ﺢﺋﻧ]ؤﱡﺟ,:ﲔﻮ:ﺨﻔ:ﲞﺋ:ﺢﻶ:ﺢمؤّﻓ: كْ :ﳋ]ﻄﺊ :ﺢمﻼ :عﺪ :ﺢﻶٌ :ﻰًﻷًﺢ :ؤﳎْﺋﻓ: ,ؤ]ﻼ:ﺢ،رﺆﻨ:خ]ﲔ]هﱡ:ﺨﻔ:ؤﳎْﺋّ]ﺬﻺﻻ,:ؤ]ﻼ: ؤﳋﳎ]ﺬﻺﻻ:ﺢمؤّﱡْ .ﺬﻺﲝﻳ:ﻹﲡُ:ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ:ﺨﻔ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
231
232ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﲢهﻨ ؤﳎرًﱞ ﺢﺋرﳜ]ﲜﻼ ﺨﻔ ؤﳎرًﱞ ﺢﺋﻸي]ﳚ ﺢﻜًﲔًمِ :ﺢﺋدﻧّﲝ مﻵ :ﺢﻷوﻧ]ئﺂ ﺔﺆ] ﺬﻺﲝﻳ ﻹﲡُ :ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ ﺨﻔ ﺢمﻼْ :ﺢﺋ١هَّ ْﺢطﳜًئ مﺌ ﺢﺋﲣخﺺ ﺨﻔ س]ﻷﺪ ﺢﻹﻀﻀﲝﺢﻳ ﺢسرﺆ]مّﱡ ﺢﺾﲣﱞ. .5ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ ﺢﻜ]ﲢﺔﳎّﱡ أﺢﳒ١ﺢﺔّﱡﺎث ﺢﻶ ﺢهﻰ]ﲢ ﺢﺋﲣﻄّﳎّﱡ ٥ﲡُ ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ ﺢﺋْ ٨ﲔﻨ ,ﳋ]ﳋﻺ] ؤ]ﲢﺔﳏْ :ﺢﻋﺌًﳐ ْْﲔﻀﻀﻨ :ﻴًﺢمﲝ ﺬ�دّيﻺ] ﺋّﻸﻓ ْﺢﳋر]ﺋﻓ ﻘﻰﻵ ﺨع]ﳉﻹ] ك ﺢﻶ ﺢﺋ�ديﱡ ﺢﺋﻧ]ؤﺌﱡ :ﻹِ ﺢﺋ ٨فرﺌ ﳋﺌ�ﱡ ك ٍ, ﻈرﺆﻨ :ﺢﳒ١ﺢﺔِﺂ ْشر ﰲروﻤ ﻹﲡُ ﺢﺋ�ديﱡ خ]ﺋﳎﺌ�ﱡ ْﺢﺋيًﱠ هﺦﻷﻺ] خﲝ ﺢﻶ ﺬﳎّ�ﲣ مﺌ ْﳋ]ﻄﺊ ﺢﻷر]ﺶ ﺢﺋوﻰﲣٍ ﺢﺋٌ ٨ﳓﻰﺊ ﺢمﻼ ﺢﻂﻀﻀﳊﹽ ﺢﺔﻀﻀ ٠ؤﻸﻺ]ﺂ ٥ﻀﻀﲡﺢ عﺪ ﺢﻶ ﱃﻨ ْﳋ]ﻄﺊ ﺢمﻼ ﺋﳎّ�ﲣﱠ ْﺔﹽ ٥ﲡُ ﺢﺋ�ديﱡ ﺢﺋﻧ]ؤﺌﱡ ْﻹﻻ ك ﺢﳋ]ﳐ ﺢطﲣذ :ﺢﺋﳓًّمِ.ﺢﻶ ﺢ،رﺆﻧ]ز ﺢﳒ١ﺢﺔّﱡ ﺬو١ﳝ ,ﻷﻺ] ﲨدي]ز ﲨديّﱡﺂ ْخ]ﺋر]ﺋِ ْ سًﲜ :ﺋﳜﲣﺢﻦ ﺢﺋ�دي]زﺂ ﺋﲡﺋ ٌ ﻸدﻫِ ﺢﻶ :ﺬﻸﳓ_ْ :ﳋ]ﻄﺊ ﺢمﻼ :مﺌ ,ﳋ]ﳐ:ﺢﺋرﻧد ٢مﻵ ؤﳜ] .ؤرﻧ]ﲢﲔﱡ شر ٌﻸوﲡ ﺢﻇﻳٌْ:ﳓﻰﺊ:ﺾ�ًﲢﱠ:مﺌ ﺢ،رﺆﻨ. .6ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ ﺢﺋرﻸﺆًٌﱡث لﻺﲣز ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ ﺢﺋرﻸﺆًٌﱡ ك ميﲝ ﺢﺋﺳﺆ]ﻷّﻸّ]زﺂ ْﺬيًﻼ مﺌ ﺢهﻰ]ﲢ ْﺢﲢﺢﹽ ﺢﺋْ ٨ﲢﲜز ك:ﺬيﲣٌﲣ ﻂﻸﱡ أْﺢء خﲣﺢٌﺊﺎ شًئ:ؤﳓﻰز ﺢﺬﳜ]ئ ك ﺢﺋﻧ] ﺢﺋﺳ]ﺋﺴ هﻺﲡُ ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ :ﲣﺶ مﻵ ﻷ�]ة خﻧﲝٍ ﺢﺋﲣﻴ]خﱡ ْﺢطﲣٌﱡ ﺔ_ﳋ]ﳐ ﺋرﳜﻸّﻮ ﺢﻷﻣﺆﱡ ﺢمؤّﱡﺂ ه]ْﲔ]ﻦ ﺢﻜرﳓ]خﻺﱡ ك ﲜْئ ﺢﺋﻧ] ﺢﺋﺳ]ﺋﺴ ﰲﲝ ؤﻵ ﺨؤﻰ]ﻷّﱡ ﺬ�دّﻱ:ﻷﻣﲣٌ]ز:ﺢمﻼ:ﺢﺋ, ٨ﳒﲣﻷ] ﺨﺋّﻺ] ك:ﺢﺋﳎ]خﻱ ْﲞﺋ ﺋﻫّ]ذ ﺢﺋﻧًﺢؤﺊ:ﺢﳋ]ﳋّﱡ
ﺋﺬﳜ]ئ ﺔ]ﻜﻺ]ﲢﺢز ﺢﻜﻺﻸّﱡ ْﺢﻜًﺢﲜ ﺢﺋﺳي]هّﱡ ْﺢﻂﺆﻺًﲢ ﺢﻜر]﴾ .ﺢﻶ :ﺢﻜد]ﲜْ ﺢهﻰ]ﲢ ﺢﺋ٨ ﺬﱃﺆﻸﺮ ﻹﲡُ ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ ﺬﻧر:٠ﻹ]ؤﱡ ْؤوّﲝﱠ:ﺋﲝْئ ﺢﺋﻧ] :ﺢﺋﻸ]ؤِ ﻷﻺ] ﺬﻧ]ﲢﳝ ﺢﺋردﻧّﱡ ْﳋّ]ﳋﱡ ﺢّ٥ﺆﻸﱡ ﺢﻇ]ﲢسّﱡ .ﺔﺆ] ﺢﻶ ﻹﲡُ ﺢﻜد]ﲜ ﺬﻧﺆﺊ مﺌ ﺬ_ﺔّﲝ ﺢًٌ٥ﱡ ﺢﺋًﲨﻸّﱡ ْﺢﺋﳎّ]ﲜﱠ ﺢﺋيًؤّﱡ ْﺢﻇﳜًﳛّﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ ﺋﺌﺆﺷرﺆﻧ]ز ْمﺌ ﺢﺋﲣنﻻ ؤﻵ ,ﻶ ﻹﲡُ ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ :ﺬﳎﺆﺺ ﺨ خيﲝﲢ :ﻴﺌّﺊ ؤﻵ :ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ شﳎﺪ :ﺢﺋﻣﲣْﻳ ﺢﺋﳎ]ﻄﲝﱠ ﺨ ,ﻷﻺ] ك ﻷوﳏ ﺢﺋًﻴﺮ:ﺬوﲣﳝ:ﺢﺋرﻧ]ْﻶ ْﺬﲝمً ﺨﻔ ﺬﻣ]هﲣ ﺢﻂﻺًﲜ خﻓ ظرﺌﻮ:ﺢﺋي�]م]ز ﺋرﺻيّﻱ ﺢﻹﲝﺢﻳ ﺢﺋرﻸﺆًٌﱡﺂْ:ﺬﻰرﳎﺪ:ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ ﺢﺋرﻸﺆًٌﱡ ْسًﲜﻹ] ﺢﻜﳎريﺊ ؤﻵ ﻷﻣﲣٌ]ز ﺢمﻼ:ﺢﺾﲣﱞ ؤﻵ ﺢم١ﺢهﻺ] ْﻴدً ]٥ﺋﺌرﻸﺆّﱡ ﺢﺋﳓ]ؤﺌﱡ ْﺢﺋرﻫّ٢ ﺢسرﺆ]مِ. ﻚ] ﳋدﻱ ﻘﻰﻸﻸ] ﺢﻶ ﻷﳎرﻸرﺸ خ_ﻶ ﺬًسﲝ ﺰﺲ ﻷﻣﲣٌ]ز ﺋمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ:ﻹِث .1ﺢﺋﻸﻣﲣٌ]ز ﺢﻜرﻧﺌيﱡ خ]ﻂﺆﻺًﲢث ٌﲣﺬدﻠ ﻹﲡﺢ ﺢﺋﻸًﻦ ؤﻵ ﺢﺋﻸﻣﲣٌ]ز خ]ﻂﺆﻺًﲢ ﺢﻜﳎر﴿ﲝﻼ ﺋﺌﺆًﺢﲜ ﺢمؤّﱡ ٌْيًﻼ:ﻹﲡﺢ ﺢﺋﻸًﻦ ؤﻵ ﺢﺋﻸﻣﲣٌ]ز مﺌ, ﳋﻀﻀ]ﳐ ,ﻶ ﺢﻂﺆﻺًﲢ ٌﳎر﴿ﲝﻼ ْﳋ]ﻄﺊ ﺢمﻼ خﳎدﺪ ﲜْﺢهﻨ ﻷوﳎّﱡ ْ,ﺢسرﺆ]مّﱡْ .ؤﻵ ,خﲣﳉ:ﻹﲡُ ﺢﺋﻸﻣﲣٌ]ز ؤ]ٌ:ﺌِث .,ﻷﻣﲣٌﱡ ﺢﳋر﴿ﲝﺢؤ]ز ْﺢﳒد]م]ز. ذ .ﻷﻣﲣٌﱡ ﺢﻜﻧ]ﻂﱡ ﺢﻜﻧﺌًؤ]ﺬّﱡ. .2ﺢﺋﻸﻣﲣٌ]ز ﺢﻜرﻧﺌيﱡ خ]ﺋي]ﻄﻻ خ]ﺬﳜ]ئث ﺬﳜﻸﻮ خﻧﲤ ﺢﺋﻸﻣﲣٌ]ز مﺌ, ﻷﻺ] ؤﲣﺬد�ﱡ خ]ﻜﲣﳋﺊ ْ,ﺢﺋي]ﻄﻻ خ]ﺬﳜ]ئﺂ,ْ:ﻹﺆﻺ]ث .,ﻷﻣﲣٌﱡ ﺢﺋﻫﲣﳐ ﺢﺋﺳي]ك. ذ .ﻷﻣﲣٌﱡ ﺬﲣﺬّﺪ ﺢْﺋًٌ]ز.
.3ﺢﺋﻸﻣﲣٌ]ز:ﺢﻜرﻧﺌيﱡ:خﻸًﻦ:ﺢﺋر_ﺰ:٢ﺢمؤِ: ﺢﺋﲡٍ:ﰲﲝﺰَْ:ﳋ]ﻄﺊ:ﺢمﻼ:ك:ﺢﻂﺆﻺًﲢث .,ﺢﺋر_ﺰ:٢ﺢﻜد]ﳒﲣأﻴﳜ:٢ﺢﻜﲝﱞﺎ. ذ .ﻷﻣﲣٌ]ز :ﺢﺋر_ﺰ :٢ﺢﺋ١ﺢﺔﺆِ :أﲨًٌﺊ: ﺢﻜﲝﱞﺎ. ﳋ]ﲜﳋ �]ث,:ﻹﲝﺢﻳ:ﺢمﻼ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِث ﺋمﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ, :ﻹﲝﺢﻳْ :ن]ٌ]ز :ﻆﲝﲜﱠ: ْؤﲣﳋًؤﱡﺂ:ه]ﺋﳎّ]ﳋٌِ:رﺻﲝﺲ:ﺨﻔ:ﺢﻂﺆﻺًﲢ:ؤﻵ: ﺾئْ:ﳋ]ﻄﺊ:ﺢمﻼ:ﺋوﲣﳝ:ﻚ]ﲢﳋﱡ :ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ: ْﺔﲡﺋ :ﺢهﻀﻀﲣﺢﲜ :ﺢﺋﻀﻀﲡٌٍ :ﳓ]ﲢﺔًﻶ :ك :ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ: ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :ؤﻵ :ﺾئْ :ﳋ]ﻄﺊ :ﺢمﻼ :ؤﻵ, :سﺊ: ﺢﺋرﻧد :٢مﻵ :حﲢﺢﻄﻺﻻ :ﳑ]ُ :ﻴﱃ]ٌ]ﻹﻻﺂْ :خ]ﺋر]ﺋِ: هﺦﻶ :ﺬﲝهﻱ :ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز :ؤﻵْ :ﳋ]ﻄﺊ :ﺢمﻼ :ﺨﻔ: ﻴﻀﻀ]ﲜﱠ :ﺢﺋﻀﻀﲣ :ٍ,ك :ﺢ،رﺆﻨٌ :ﻧر :٠ﻹً :ﺢﺋًﳋّﺌﱡ: ﺢﻜﺳﺌ:ﺋمﻼ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ:ﻷي �:ﺋرﺌ:ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز: ﺢﺋ :٨ﺬدﺳﻺ]ْ :ﳋ]ﻄﺊ :ﺢمﻀﻀﻼ :خ�ﲣٌيﱡ :ﺢﺋرﺻﺌّﺊ: ْﺢﺋروﳎْ:٢ﺬيﲝٌﻻْ:سﻺ]ز:ﺢﺋﻸﻣﲣ:ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ:ﺋرﺌ: ﺢﻜﻧﺌًؤ]زْ:ﺢﺋﲣﳋ]ﻄﺊ:ﺢمؤّﱡٌْ .ﻺﲝﻳ:ﺢمﻼ: ﺢﺋﳎّ]ﳋِ:خ]ﺋﲝﲢسﱡ:ﺢﳋ]ﳐ:ﺨﻔ:ﺢﺋر]ﺰ:٢ك:ﺢﺋﲣ:ٍ, ﺢﺋﻧ]ﻼٌْ :ﳎرﻺﲝﻳ :ﺢمﻀﻀﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :ﰲيّﻱ: ﺢﻹﲝﺢﻳ:ؤﻧّﻸﱡ:مﺌ:ؤﳎرًٌﻓ:ﺢﺋًﲨْ:٩ﺢﺋﲝْﺋِث , .1ﻹﻀﻀﻀﲝﺢﻳ :ﺢمﻀﻀﻀﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :مﺌ: ﺢﻜﳎرًﱞ:ﺢﺋًﲨ٩ث • ﺢﺋر_ﺰ:٢ك:ﺢﳑ]ﻹ]ز. • ﺢﺋﲣﻴ]خﱡ:مﺌ:ﺢطﻰًؤﱡ. • ﺢﺋرﺳيّﻮ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ. • ﺢﺋرﳎًٌﻱ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ. • ﺬﲝمّﻻ :ﺢﺋًﹽْ :ﺢﺋر_ٌّﲝ :خﻓ :ﺢﻜﲣﳋﺊ: ْﺢﻜﳎريدﺊﺂْ :ﺬﲣﳋّض :ﺢﺋﳓﻧًﲢ :خ]ﺋًﹽ :ﺋدﺌًﲢﱠ:
ﺰي]هﱡ:ﻴًؤّﱡ. • ؤًﺢسﻺﱡ :ﺢﺋﲝم]ٌﱡ :ﺢﻇ]ﲢسّﱡﺂْ :ﺢﺋﻧﺆﺊ: مﺌ:ﺬًﺢهﻱ:ﺢﲢﺢﹽْ:ﺢﺋﳎﺌًء:ﲜﺢﺾﺊ:ﺢ،رﺆﻨ. , .2ﻹﻀﻀﻀﲝﺢﻳ :ﺢمﻀﻀﻀﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :مﺌ: ﺢﻜﳎرًﱞ:ﺢﺋﲝْﺋِث • ﻖﻨ :ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز :ﺢﺋﻰ]هّﱡ :مﻵ :ﺢﺋدّﱡ: ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡْ:ﺢسرﺆ]مّﱡْ:ﺢمؤّﱡ:ﲜﺢﺾﺊ:ﺢﺋﲝْﺋﱡ: ْﺢﺋﲝْئ:ﺢﻜﲣﺢﲜ:ﺢﺋرًسَ:ﺢﺋّﻺ]:ْ,:ﺢﺋﻧﺆﺊ:هّﻺ]. • ﲜمﻻ :ﺢﺋﳎّ]ﳋ]ز :ﺢﻇ]ﲢسّﱡ :ﺋﺌﲝْئ:ْ, : ﻴﱃ]ٌ]ﻹ]:مﺌ:ﺢﺋﳜﻧّﲝ:ﺢﺋﲝْﺋِ. • ﺾﺌﻱ :ﳛًﲢْ :ﺢﻷ�د]م]ز :ﺢع]خّﱡ :مﻵ: ﺢﺋﲝْﺋﱡْ:ؤﳋﳎ]ﺬﻺ]:مﻸﲝ:ﺢﻜرﺌيﻓ:ك:ﲜْئ,:ﺾﲣﱞ: ْﺬيًﻼ:ﺢﲞﺢم]زْ:ﺢﺋيﻸًﺢز:ﺢﺋرﺌوﳊًٌﻷّﱡ:ﺢﻜًسﻺﱡ: ﺨﻔ:ﺢﻇ]ﲢﺶ:خﻺﲡﺢ:ﺢﺋﲝْﲢ:م]ﲜﱠٌ •.ﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻧﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻸﻀﻀﻀﻀﻀﻀ: خﲝﲢﺢﳋﱡ :ﳋّ]ﳋ]ز :ﺢمﻼ :ؤﻵ :ﲜْﺋﱡ :ﺾﲣﱞ :ﺢﲞ: ﺢﻶ :ﺋﻰﺊ :ﲜْﺋﱡ :ﳋّ]ﳋرﻺ] :ﺢﻇ]ﳛﱡ :خﻺ] :ك :ﻈ]ئ: ﺢمﻼْ:ﺢﺬﳜ]ئ. • ﰲيّﻱ :ﻷًﻦ :ؤﻵ :ﺢﺋرﲝﺢﺾﺊ :ﺢطﱃ]ﲢٍ: ﺋﺌﲝْﺋﱡ، :ْ, :ﺆًمﱡ :ﺢﺋﲝْئ :ﺢﺋي]ﻄﺆﱡ :خ]ﺬﳜ]ئ: ﲜﺢﺾﺊ :ﺢﺋﲝْﺋﱡْ :ﲜمﻻ :ﺰي]هﱡ :ﺢﺋﲝْﺋﱡ :ﺢْﺢﻜﻸﻣﺆﱡ: ﺢﻴﺌّﺆّﱡ:ﺢﺋ:٨فﺳﺊ:ﻈﺆًمﱡ:ﺢﺋﲝْئ. ﳋ]خﻧ �]ث,:ﻷًﺢﻦ:ﺢمﻼ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِث: .1ﺢمﻀﻀﻀﻀﻼ :ﺢﺋﻀﻀﳎﻀﻀّﻀﻀ]ﳋﻀﻀِ :ﺢﺋرﱃﺌّﺌِ: أMisleading Political Mediaﺎث ﺬﻸﳜﺪ :ن]ٌرَ :مﺌ :ﳛﲣﻳ :ﺢﻷرد]ُ :مﻵ: مﻸﳜﲣ:ﺢطيّيﱡ:ك:ؤًﲔًﻦ:ؤﻧﻓ:ْ,:ﺢﺾو]ﻄﻺ]:مﻵ: ﺢﻂﺆﻺًﲢ:ﺢﻜﳎريدﺊْْ:ﳋ]ﻄﺌَ:ﻹِ:ﺢﺋرﺌًٌﻵْ:ﺢﺋﲣؤﳊ: :ْ,ﺢﺋريًٌﻻ:ْ,:ﺢسرﳊﺢﹽ:ك:ﻷيﺊ:ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز:مﻵ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
233
234ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺢطﻀﻀﲝﺲ ْمﻵ ﳋّ]ﳋﱡ ؤﻧّﻸﱡ ك لﲣﻳ ﳉؤ٩ ﻆﲝﲜ ْﻹﻀﻀﲡﺢ ﺢﺋﻸًﻦ ؤﻵ :ﺢمﻀﻀﻼ ﺋّﳏ ﺢمؤ] ﲜﺢﻄﺆ]:خﺊ ﻹً:ﺢمﻼ ؤﻸ]ﳋد]ﺬِ فﺌَّ ﺢط]س]ز ْﺢﺋﻣﲣْﻳ ,ﺔﺳﲣ :ؤﻵ ﺔًﻷَ ؤﻸﻺﺷ] :ﺰ]خر] ك ﺢٌﱡ ﳋّ]ﳋﱡ ﺋمﻼ ﺢﺋﲝْﺋِ ْن]ﺋد] ؤ]ﺬ٠ﳉ ﺢط]سﱡ ﺢﺋَّ :ﺢْﻴﻀﻀ]ز ﺢﳉؤﻀﻀ]ز ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْك ﺢْﻴﻀﻀ]ز ﺢطﲣْذ ﺢﺋﲝﺢﺾﺌّﱡ ْ,ﺢﺋﲝْﺋّﱡ. .2ﺢمﻀﻀﻀﻀﻼ ﺢﺋﻀﻀﳎﻀﻀّﻀﻀ]ﳋﻀﻀِ ﺢﻜﻀﻀًﲔﻀﻀًمﻀﻀِ أObjective Political Mediaﺎث ْهَّ ٌيًﻼ ﺢﻜﲣﳋﺊ :خدﺴ ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز م٠ ْﳋ]ﻄﺊ :ﺢمﻀﻀﻼ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ :مﻵ شﻀﻀﲝﺲ ؤﻧﻓ ﲬّﺴ ٌ١ﺔﳊ:ﺢﻹرﺆ]ؤَ مﺌ ﺨع]ﲜ ﺢطي]ﻄﻱ:ﺔﺆ] ﻹِ ﲜْﻶ ﺢﺋرﱃﺌّﺊ:خ]ﺋرﱃ﴿ّﻻ ْ,:ﺢﺋرﺻﲣٌﻮ ْ, ﺢﺋرﳓًٌَ ْﻹﻸ]ء مﻴﱡ ﺬﻸ]ﳋدّﱡ خﻓ ﺢمﻼ ﺢﻜًﲔًمِ ْﲨدّﻧﱡ ﺢطﲝﺲ :ﺬﺰﲣ خ�ﲣٌيﱡ ْ, ,ﺾﲣﱞ مﺌ ﺢخﲣﺢﳉ ﺢطيّيﱡ ﲨدي] ﺋﲣٌﱡ ﺢﺋي]ﻄﻻ خ]ﺬﳜ]ئ ْﺢﺰﲣ ﲞﺋ مﺌ ؤﳜ]طَ. ﺰ]ؤﻸ �]ث ْﳋ]ﻄﺊ ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِث ٌر﴿ﲝ ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْﳋ]ﻄﺊ ْ,ﳒﻰ] ؤرﻧﲝﲜﱠ ﻴﲝ ﺬﻰًﻶ :ؤد]ﳒﲣﱠ ْ, :ن ٢ؤد]ﳒﲣﱠﺂ ﺰﻸ]ﻄّﱡ ﺢْهًﲢٌﱡ ْﺢشّ]ﻷ] ﺬ_ﺬِ ﻈرﺆﻧﱡ :ﺔﺌﻺ]ﺂ ْﺬﳓﺆﺊ ْﳋ]ﻄﺊ ﺢمﻀﻀﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ ﺢﺋﳓوﻺّﱡ أﺔ_ﻷرﳓ]ﲢ ﺢﻇﻀﻀ ٠خﻓ ﺢﻜًﺢﲨﻸﻓﺎ ْﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ ﺢﻜيﲣْﹽﱠْ :ﻹِ أﺢﺋﳜﺻﻮ ْﺢ،ز ْﺢﺋﻰرﺪ ْﺢﺋﻸﳓﲣﺢز ْﺢﺋﲣﳋ]ﻄﺊ ْﺢﻜﺌﳜي]ز ْﺢﺋو]ﺔﳏْ :ﺢﻷﻀﻀ١ﻷﻀﻀﺮﺎ ْﺢﺋﻀﻀًﳋﻀﻀ]ﻄﻀﻀﺊ :ﺢﻜﲣﻄّﱡ ﺢﻇ]ﲢسّﱡ ْﻹِ أﺢﺋﳜًﲢ ْﺢﻜﺌﳜي]زْ:ﺢمﻷ]ز ﺢﺋﳓًﺢﲢﻦﺎ :ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ ﺢﺋﳎﺆﻧّﱡ ْﻹِ :أﺢﳒﲣﲨﱡ ْﺢﳋ�ًﺢﻷ]ز ْﺢً٥ﺢﺬﻮﺎ ْﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ ﺢﺋﳎﺆﻧّﱡ
ﺢﺋدﳜﲣٌﱡ ْﻹِ أﺢﺋرﺌوﳊًٌﻶ ْﺢﺋﳎّﻸﺆ] ْﺢﺋوﲝًٌ ْﺢﺋﻰًؤدًّﺬﲣﺎ ْﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ ﺢﻜﻸﻣﺆ]ﺬّﱡ أ,شﳊﺢذﺂ ﻖ]م]ز:ﺢﺋﱃﻫﻠ....ﺎ ْﺔﺆ] ﻴﲝ ﳋ]مﲝزْ:خﳓﻰﺊ ﺔد ٢ﺢﲜْﺢز ﺢﺋرﻰﻸًﺋًسّ] ﺢﺋﳓ﴿ﳜّﱡ ﺔ]ﻜًخ]ٌﺊ ْﺢﺋٌ٠ﲝ:ﺢﺋﻰْ١ﻷِ ْؤًﺢﻴﻨ ﺢﺋرًﺢﳛﺊ ﺢسرﺆ]مِ ْن٢ﻹ] مﺌ ﺨم]ﲜﱠ:ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ:ﺢﺋﳓ﴿ﳜّﱡ ﺢﺋﳓوﻺّﱡ ك ﻷيﺊ ﺢﺾد]ﲢ ْﺢﺋﲝم]ٌ]ز خﻓ ﺢﺋﻸ]ﳐْ:ﺢﳛدﺺ ﺢﺋوﲣﲜ ﻴ]ﲜﲢﺢ ﲬﻰﻻ ﺢﺋرﻰﻸًﺋًسّ] مﺌ خﺴ ﺢﺾد]ﲢ ْ,ﺢﺋﲝم]ٌ]ز ﺢﺋٌ ٨ﲣﺢﻹ] ؤﻸ]ﳋدﱡ ﺢْ ﰲيﻱ ﺋَ نﲣﲔ] ؤ]ٌْ .ﻧر ٠ﺢﺋرﺌوﳊًٌﻶ ,ﺔﺳﲣ :ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ ﺢﺋٌ :٨ﻧرﺆﲝ :مﺌّﻺ] :ك ﰲيّﻱ ,ﻹﲝﺢﻳ ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ خ]مرد]ﲢُ ْﳋّﺌﱡ ؤﳎﺆًمﱡ ؤﲣﻄّﱡ ,ﺔﺳﲣ س]ﲞخّﱡ ْﺬ_ﺰ٢ﺢ ْﳒﻧدّﱡ ؤي]ﲢﻷﱡ خ]ﺋًﳋ]ﻄﺊ ﺢمؤّﱡ ﺢﺾﲣﱞ ٌْﻧرﺆﲝ مﺌَّ ك ﲨﲣ﴾ ﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺢ]٥ؤﱡ .ﺔﺆ]ٌْ:ر﴿ﲡ ﺢمﻼ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﻈﺆًمﱡ ؤﻵ :ﺢﳋ]ﺋّﺪ ؤﻵ ﺢسﻀﻀﺊ ﺢﺋﳎّ�ﲣﱠ ْﺢﺋرﺻﻰﻻ ْﺢﺋر_ﺰ ٢ك :ﳋﺌًء ﺢﻂﺆﻺًﲢ :ﺋرﺻيّﻱ ﺢﻹﲝﺢهَ ْؤﻵ ﺢﻹﻻ ﺬﺌ ﺢﳋ]ﺋّﺪ ﻹِ ﺢﻜفﲣﺢزﺂ ﺢﺋﻸﲝْﺢزﺂ ﺢ]+ﲔﲣﺢزﺂ ﺢﻜﻧ]ﲢﳝﺂ ﺢﻜﺌﳜي]زﺂ ﺢﺋﳊٌ]ﲢﺢز. ﺬ]ﳋﻧ �]ثْ:ل]ﻄﻮ ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِث ٌيًﻼ ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ خًل]ﻄﻮ مﲝٌﲝﱠ ؤﻵ ﺢﻹﺆﻺ]ث ْ .1لّوﱡ ﺢﺋرﻸﳓﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡث ٌيﳜﲝ خ]ﺋرﻸﳓﱡ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺔّوّﱡ ﻷيﺊ :ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :ﺋﺌﺆﺷرﺆﻨ :ؤﻵ :سّﺊ ﺨﻔ حﺾﲣﺂ ْﻹِ ﺬﻺرﻻ خﳓ﴿ﳜّﱡ ﺢﺋوﲣﲜ ْﺬ�ًٌﲣﻹ] ْهﻱ ﻗًﲞﺶ ؤﻧّ]ﲢٍ ؤﳎدﻱ ﺋرﻧﺆّﻱ ﺢﺋرًسﻺ]ز ْﺢﺋيّﻻ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ:ﺢﺋﳓ]ﻄﻧﱡ ْﺢﻜﳎريﲣﱠ ك ﺢ،رﺆﻨ ﺔﺆ] ﺬﳎﻧ ﺨﻔ ﺬﻸﺆّﱡ:ؤﲝﲢﺔ]ز ﺢﺋوﲣﲜْ:ﺬﻧﳊٌﳊ ﻴﲝﲢﺢﺬَ
ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ:ﲬّﺴٌ:ﳎر�ّﻨ:ﺢﺋرﻧد:٢مﻵ:ﲞﺢﺬَ:ؤﻵ: ﺾئ :ﳋﺌًﺔّ]زٌ :ﻸرﺷﻺ] :ك :ﺢطّ]ﱠ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ: ﺾ]ﳛﱡ:ﺨﲞﺢ:ﺔ]ﻶ:ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ:ن:٢ﲢﳒّﲝﺂ: ْؤﻸَ :ﺢؤﻰ]ﻷّﱡ :ﺾﺌﻱ :ﻈرﺆﻨ :ؤﲝﻷِ_ٌْ :ﺬِ :ﲞﺋ: ؤﻵ :ﺾئ :ﻴّ]ﻼ :ﺢمﻀﻀﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :خ_ﺔﳎ]ذ: ﺢﻜًﺢﲨﻵ :ﺬو]ﳛّﺊ :ﺢطّ]ﱠ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡْ :ﺢﺋيﱃ]ٌ]: ﺢﻇ]ﳛﱡ:خ]طﺆز:ﺢﻷر﴿]خّﱡْ:ﺢﻜﲣﳒﺻﻓْ:ﺔﺊ: ؤ]:ﻐﱭ:ﺢﺋﻸﳎﻱ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ. ْ .2لّوﱡ:ﺢﺋرﺳيّﻮ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِثٌ::ﻸرﺸ: ﺢﺋًمِ :ك :ش]ﺋﱡ :ؤﳜ]نﱡْ :ؤردﺌًﲢﱠ :ﻷﻺ]ﻄّ] :خﺊ: ٌردﺌًﲢْ :هﻱ :ﲜٌﻸ]ؤّﻰّﱡ :ﺾ]ﳛﱡ :ﺬرﺷﺌ :هّﻺ]: مًﺢؤﺊ :ﲜﺢﺾﺌّﱡْ :ﺾ]ﲢسّﱡﺂٌْ :دﻸ :ﺢﺋًمِ: ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :مﺌ :ﺬﲣﺢﺔﻻ :ﺢﺋرﳜًﲢﺢزْ :ﺢﲢﺢﹽ: ْﺢﻜو]ﻹّﻻ :ﺢﻜﻰرﳎدﱡ :ؤﻀﻀﻵ :ﻴدﺊﺂٌْ :ﳎ]ﻹﻻ: ﺢمﻀﻀﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :ك :ﺬﺳدّﺮ :ﺢﺋدﻧﲤ :ؤﻸﻺ]: ْﺬ�ًﲢ:ﺢﺋدﻧﲤ:ﺢﺾﲣﺂْ:ﺬﳜﻸّﻮ,:هﻰ]ﲢ,ْ:ﲢﺢﹽ: سﲝٌﲝﱠ:ؤﻵ:ﺢسﺊ:ﲜمﻻ:ﺢﺋًمِ:ﺢسرﺆ]مِ:ﻒ]:هَّ: ﺢﺋﳎّ]ﳋِ:ﺋّﺰﲣ:خوﻧ]ﺋّﱡ:ك:ﺢﺋًسًﲜ:ﺢسرﺆ]مِ: ؤﻵ :ﺾئ :ﺬﳊٌْﲝ :ﺢهﲣﺢﲜ :خ]ﻜﻧ]ﲢﻳْ :ﺢﻜو]ﻹّﻻ: ﺢﺋ :٨ﺬرﻧﺌﻱ :خ]ؤًﲢ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :ﺢﺋ :٨ﻏر]سﻺ]: ﺋدﻸ]ﹽ:ﳒ﴿ﳜّرَ:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡْ:شﲣﺔﱡ:ﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ:ك: ﺢ،رﺆﻨ. ْ .3لّوﱡ :ﺢﺋرﻧدﱡ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡثٌ :ﲜٍ: ﺢمﻀﻀﻀﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :ﲜْﲢﺢ :ﺔد٢ﺢ :ك :ﺢﺋرﻧدﱡ: ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺂ :هﻺًٌ :يًﻼ :خرﻺّﱡ :ﺢهﲣﺢﲜ :ﻷوﳎّ]: ْؤﻧﻸًٌ]ْ :ﲞﻹﻸّ] :ﳋريد]ئ, :شﲝﺢﺲ :ﳋّ]ﳋّﱡ: ؤرًﻴﻧﱡ :ؤﺳٌ :ﳎدﻱ :خﻧﲤ :ﻷر]ﻄﺸ :ﺢﻷر﴿]خ]ز: ن :٢ﺢﻜرًﻴﻧﱡ :ﺢﺋٌ : :٨ﳎرﺻﳎﻸﻺ] :ﺢﻜًﺢﲨﻵﺂ: هﻺًٌ:يًﻼ:خ]ﺋرﺆﻺّﲝ:ﺋريدﺊ:ﳒِﹽ:ؤﻧﻓ:ك:ﺨﲨ]ﲢ: ﳋّ]ﳋ]زْ :ﺢﳋ١ﺢﺬّﺷّ]ز :ؤﲣﳋًؤﱡ :ؤﻵ :ﻴدﺊﺂ:
ْم]ﲜﱠ:ؤ]:ﺬﻰًﻶ:ﻹﲡُ:ﺢﺋًلّوﱡ:ﺬﳎدﻱ:ﺢﻜًﺢمّﲝ: ﺢﻷر﴿]خّﱡ:خ_ﻷًﺢمﻺ]. ْ .4لّوﱡ :ﺢﺋر�ًٌﲣ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :ﺋهﲣﺢﲜث: ٌﺌﻧﺪ:ﺢمﻼ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ:ﲜْﲢﺢ:ﻹ]ؤ]:ك:ﺢﺋر�ًٌﲣ: ﺢﺋﳎّ]ﳋِْ :ﻷﳓﲣ :ﺢﺋﺳي]هﱡ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :مﻵ :ﲨﲣٌﻱ: ﺬيﲝٌﻻ :ﺢﻜًﺢﲜْ :ﺢﺋ٠ﺢؤﺸ :ﺢمؤّﱡ :ﺢﺋ :٨ﰲرًٍ: ﺨؤ]:ؤًﺢﲜ:ﺨﺾد]ﲢٌﱡﺂ:ﺬﻧﺌّﺆّﱡﺂ:ﺬﲣهّﻺّﱡْ:خًﳋ]ﻄﺌَ: ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ :ﺔ]ﺋﳜﺻ]هﱡﺂ :ﺢﲞﺢمﻀﻀﻀﱡﺂ :ﺢﺋرﺌوﳊًٌﻶ: ﺢﻷ١ﻷﺮْ :ﻜ] :ﻹﲡُ :ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ : :ؤﻵ :ﲜْﲢﺢ :ﺔد٢ﺢ: ك :ﺢﺋر_ﺰ :٢ك :ؤٌﻓ :ﺢﺋﻸ]ﳐﺂ :هًﳋ]ﻄﺊ :ﺢمﻼ: ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :فرﺌ :ﻴًﱠ :ﺔد٢ﱠ :ﺋﺌر_ﺰ :٢ك :ﺢﺋﲣ:ٍ, ﺢﺋﻧ]ﻼْ:ﺬًسّﻺَ.ؤﻵ:ﺾئ:ﰲﲝٌﲝ:ﻗﻠ:ﳋﺌًﺔَ:ك: ﺢ،رﺆﻨ:ﻹﲡﺢ:ؤﻵ:سﻺﱡﺂ,:ؤ]:ؤﻵ:سﻺﱡ:ﺰ]ﻷّﱡ:هﺦﻷﻺ]: ك:ن]ٌﱡ:ﺢﺋوﻧ]ﺋّﱡ:ؤﻵ:ﺾئ:ؤﳓ]ﲢﺔرﻺ]:ك:ﺢﻜﻧ]ﲢء: ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡْ:ﺢﻷر﴿]خّﱡ. ْ .5لّوﱡ:ﺢمﻼث:ﺬﻧرْ:٠لّوﱡ:ﺢمﻼ: ؤﻵ :ﺢﺋًل]ﻄﻮ :ﺢﻜﻺﺆﱡ :ﺢﺋٌ :٨يًﻼ :خﻺ] :ﺢمﻼ: ﺢﺋﳎّ]ﳋِْ:ﺢﺋ:٨ﺬﻧﲝ:ﺢشﲝ:ﺢﺋﻧﻸ]ﳛﲣ:ﺢﻜﺰﲣﱠ:ك: ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡْ:ﺢﺋﺳي]هﱡ:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ. ْ .6لّوﱡ :ﺢﻜﳎ]ﻷﲝﱠ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡثٌ :يًﻼ: ﺢمﻀﻀﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :خرًلّﻮْ :ﳋ]ﻄﺊ :ﺢمﻼ: ﺋرﺻيّﻱ :ﺢﳋﻀﻀرﻀﻀيﻀﻀﲣﺢﲢ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِْ :ﺢﺋﳓﲣمّﱡ: ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ. ْ .7لّوﱡ :ﺢﺋرﻸﺆّﱡ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡث :ﺢﲞٌ :يًﻼ: ﺢمﻼ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ:خر﴿ﳜّﱭ:ؤﳎ]ش]ز:سّﲝﱠ: ؤﻵ:ﻴدﺊْ:ﳋ]ﻄﺌَ:ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ:ﺋﺌرﺳيّﻮ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ: ْﺢﺋرﻸﳓﱡ:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡْ:ﲞﺋ:خﻺﲝﻳ:شﺴ:ﺢﻂﺆﻺًﲢ: مﺌ:ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ. .8ﺢﺋرًمّﱡ:ﺢﺋًﲨﻸّﱡث:ؤﻵ:ﺾئ:ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ: ﺔ]هﱡْ :ﳋ]ﻄﺊ :ﺢمﻀﻀﻼ :ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ :ﻇﺌﻱ :ﺢﺋًمِ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
235
236ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺢﺋًﲨ ٩ﺋﺌﺷﺆﻺًﲢْ:شﺳﻺﻻ مﺌ:ﺢﻷرﺆ]ﹽ:ﺢﺋًﲨ٩ ْﺢﺋًﹽ ﺢﺋيًؤِ. م]ﳒﲣ �ﺢث ؤﻧًﻴ]ز:ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِث ًٌسﲝ ﺢﺋﻧﲝٌﲝ ؤﻵ ﺢﻜﻧًﻴ]ز ﺢﺋ ٨ﺬﳓﻰﺊ ميدﱡ ﺢؤ]ﻼ ﻴّ]ﻼ ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ خﲝْﲢُ:مﺌ ﺢ« ْسَ ؤﻸﻺ]ث .1ﺢﻷ]ﻷّﱡ ْﻴﳜﲣ ﺢﺋﻸﻣﲣ ﺋﺌﳎ]ﳋﱡ ْﳛﻸ]ﻦ ﺢﺋيﲣﺢﲢ ٌﻧر ٠ؤﻵ ﺢﺔ :٠ﺢﻜﻧًﻴ]ز :ﺢؤ]ﻼ ﺢﺋر�ًﲢ ﺢﻜًﲔًمِ ﺋمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ .ﺢﲞ ٌﳎﻧ خﻧﲤ ﺢﺋﳎ]ﳋﱡ ﺢﳋرﻫئ :ﺢمﻀﻀﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :ﺋدﻸ]ﹽ ﺢﻈ]ﲜﻹﻻ ﺢﺋﳓ﴿ﳜّﱡ. .1ﺢﻹرﺆ]ﻼ ك مﺆﺌّﱡ ﺬًلّﻮ ﺋشﲝﺢﺲ ْﺢﻜًﲔًم]ز ﺢﻹرﺆ]ؤ] ﺔﺆّ] ْﺢﻹﺆ]ئ ﺢﻂًﺢﻷﺪ ﺢﺋﻸًمّﱡ ْ .2سًﲜ:خﻧﲤ ﺢ]+ﲞٌﲣ ك ﺬﻸ]ْئ خﻧﲤ ﺢﻜًﲔًم]ز ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ خﳎدﺪ ﻴﲣﺢﲢﺢز ﳋّ]ﳋّﱡ ﺬﻧر ٠ﻴًّﲜﺢ مﺌ ﺬ�ًﲢ ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ .3ﺢﺋرﺻﲝٍ ﺢﺋﻰْ١ﻷِ سﻧﺊ:ؤﻵ ﺢمﻼ ن ٢ؤﳋﳎّﱡ خﳎدﺪ لﻺًﲢ ؤﳋﳎﱡ ﺢﺋوﲣﲜ ﺢمؤّﱡْ .ﻹﻻ ٌﳎر﴿ﲝؤًﻶ ؤّﳊﱠ ﺢﺋرﻰًﺋًسّ] ,ﻹﻻ ؤّﳊﱠ ﺋﻷ١ﻷّﺮ ,ﻷَ ﻴًﱠ ﺬﻧدًٌﱡ ﺔد٢ﱠ ﺋﻰﻸَ ,ﲜﺾﺊ مﺌ ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ك س]ﻷدَ ﺢﻜّﲝًٌﺋًسِ:ﰲً مﺆّي] ﻴﲝ ﻐﺌ﴿ﺊ ﺢﳋﳏ ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ ﺢﺋﻀﻀ ٨ﻴﻀﻀ]ﻼ مﺌّﻺ] مﳜﲣ ؤ] ﻴدﺊ ﺢﻷ١ﻷّﺮﺂ ,ﳛدﺻﺮ شﲝْﲜ ﺢﺋًﺢﻴﻨ ﺢمؤِ ﺢﺋﲡٍ :ﺬﳜﻸﻧَْ :ﳋ]ﻄﺊ ﺢمﻼ ﺬرﻫ ٢ك ﺢﳑ]ُ ﺢﺋرًﳋﻨ ْ ك ﺢﳑ]ُ ﳑ]ْﳉ ﺢﺋو]مﺊ ﺢمؤِ ﺢﺋريﺌّﲝٍ:أﺢﺋﳜﺻ]كﺂ ﳛﺻ]هﱡﺂ ﲢﺢﲜًٌﺂ ﺬﺌوﳊًٌﻶﺎ ﺋّﺌرﳜﻱ ,ﺔﺳﲣ خ]ﺋو]مﺊ ﺢﺋﻰْ١ﻷِ ﺢﻜﻧ٠
ﺢﻜد]ﳒﲣ مﻵ ﺢﺋﲣ:ٍ,ﺢﺋﻧ]ﻼ:أﺢﻜًﺢﲨﻵﺂ:ؤﻵ ﺾئ ﺢﻜﲝْﻷ]زﺂ ؤﻸرﲝٌ]ز ﺢﺋﻸي]ﳚ...ﺎ. ْ .4سًﲜ ﺢﺋرﻰﻸًﺋًسّ] ْﺢﻜًﺢﲢﲜ:ﺢﻜ]ﺋّﱡ سﻧﺊ :ؤﻵ ﺢمﻀﻀﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﺢﻜﳎر﴿ﲝﻼ خّﲝ ﺢﳒ﴿]ﱳ ؤﻧّﻸﻓ ﺾ�ﲣﺢ :ﺔد٢ﺢ :مﺌ ﺢﺾرّ]ﲢ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﺢطﻀﻀﲣ :ﺋﺌﺆًﺢﲨﻵ ْﻒﻀﻀ] ﺢﻶ ﺢمﻀﻀﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﻹً ﺢشﲝ ﺢﺋﻧﻸ]ﳛﲣ ﺢﳋ]ﳋّﱡ:ﺢﻜﻰًﻷﱡ ﺋﺌﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ﺢﲞﻶْ:خرﺻًئ ﻹﲡﺢ:ﺢﺋﻧﻸﳜﲣ ﺨﻔ ﺢﲜﺢﱠ ﲔﲝ ﺢﺾرّ]ﲢ :ﺢطﲣٌ :ﳓﻰﺊ :ﲬﲝ ﲞﺢﺬَ ﺢﳒﻰ]ﺋّﱡ ﺔد٢ﱠ. .5مﲝﻼ ﺬًهﲣ ﺢﺋﻰو]ﹽﺢز ﺢمؤّﱡ ﲞﺢز ﺢﻇﻀﻀ٠ﱠ ﺢﺋﻰ]هّﱡ ك ﺢﺋﻧﺆﺊ ك :ﻈﻀﻀ]ئ ﺢمﻀﻀﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْﺢﻶ ﺢنﺌدﻺ] ﺬﻧ]ﻷِ ﺢﺋﱃﻧﻮ ك ﺢﲜﺢﹽ ْﺢﺋريﲝٌﻻ ْﲨﲣ﴾ :ﺢﻜًﲔًم]ز ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْﻹﲡﺢ ٌﳓﻰﺊ ميدﱡ ﺢؤﻀﻀ]ﻼ ﻋﻀﻀ]﴾ ﺢمﻀﻀﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْﰲيّﻱ:ﺢﻹﲝﺢهَ .6ﻴﳜًﲢ ﺢﺋرﺆًٌﺊ ﺢﻜﻀﻀ]ﺋﻀﻀِ :ﺋًﳋ]ﻄﺊ ﺢمﻼ ﺢْ ﺢﻷﻧﲝﺢؤَ ك خﻧﲤ ﺢشّ]ﻶٌ .ﳓﻰﺊ م]ﻄي] ﺢؤﻀﻀ]ﻼ ﺬ�ًٌﲣ ْﳋ]ﻄﺊ ﺢمﻀﻀﻼ ﺋرًﺢﺔﺪ ﺢﳋ]ﺋّﺪ :ﺢﺋرﻰﻸًﺋًسّﱡ ﺢطﲝٌﺳﱡﺂ ﺾ]ﳛﱡ ْﺢﻶ ﺢمﲝﺢﲜْ:ﺬيﲝٌﻻ ﺢﺋ٠ﺢؤﺸ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡٌ:ر�ﺌﺪ ﺢﺋﻰﺳ٢ ؤﻵ ﺢﻂﻺًﲜ ﺢﺋدﳓﲣٌﱡ ْﺢﺋرﻰﺌوﱡ ﺢﻜ]ﺋّﱡ ﻚ] عﻧﺊ ﳋ]ﻄﺊ ﺢمﻼ ﺬﻧ]ﻷِ ﺢﺋﱃﻧﻮ ك:ﲨﲣ﴾ ﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْﺢسرﺆ]مّﱡ. ﺢشﲝ مﳓﲣث ﺢﻹﺆّﱡ ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِث ﺬﳊﺢٌﲝز:ﺢﻹﺆّﱡ ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ك:ﺢﺋﻧﳜﲣ ﺢطﻀﻀ]ﺋﻀﻀِ خﳓﻰﺊ ﺔد ٢ﺢﲞ خﻀﻀ]ز ﲔﻀﻀﻀﲣْﲢﱠ ؤﻵ ﲔﲣْﲢﺢز ﺢطّ]ﱠ ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﱠﺂ ه]مﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ٌﻧر ٠ﳋﺌ�ﱡ ﻴ]ﲜﲢﱠ مﺌ:ﺢﺋر_ﺰْ ٢ﺢﺋرﻫّ٢ﺂ ﺋﲡﺢ
هﻺً :ﻘﻀﻀ]ﲢﳐ :ﲜْﲢﺢ :ﻚّﳊﺢْ :هﻧ] :ك :ﺢﺋرًمّﱡ: ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :ﺋﺌﺆﺷرﺆﻨْ :خًﳋ]ﻄﺌَ :ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ :ؤﻵ: ﳛﺻﻮْ :ﺢﲞﺢمﱡْ :ﺬﺌوﳊًٌﻶْْ :ﳋ]ﻄﺊ :ﺢﺋﻰْ١ﻷّﱡ: سﲝٌﲝﱠ,:ﺾﲣﱞﺂ:ﺢﲞٌ:يًﻼ:خرﻧﳊٌﳊْ:ﻋ]﴾:ﺢﺋًمِ: ﺢﺋﳎّ]ﳋِْ:ﺢسرﺆ]مِْ:ﺬﲝمّﻻ:ﺢﺋيّﻻ:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ: ْﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡْ:ﺬًمّﱡ:ﺢﺋﻸ]ﳐ:ﻒ]ٌ:ﲝْﲢ: شً٥ﻻ:ؤﻵ,:شﲝﺢﺲْ:ؤًﺢﻴﻮ:ﳋًﺢﹽ:مﺌ:ﺢﻜﳎرًﱞ: ﺢﺋﲝﺢﺾﺌِ:ﺢْﺢﻇ]ﲢسٌِْ:ﳎ]مﲝ:ك:ﺨشﲝﺢﺲ:ﺬﻫّ:٢ سﲡﲢٍ:ك:شّ]ﱠ:ﺢ،رﺆﻨﺂٌْ:رﺆّﳊ:خيﲝﲢﱠ:ه]ﻄيﱡ: ك :مﺆﺌّﱡ :ﺢﺋرﻸﳓﱡ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡْ :ﺬﻰًٌﻵ :ﺰي]هﱡ: ﳋّ]ﳋّﱡ::خ]ﺋر]ﺋِ:شﳜًئ:ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ: ﺾ]ﳛﱡ :مﻸﲝؤ]ٌ :ﻰًﻶ :ﺢمﻀﻀﻼ :ؤﻸﻣﺆ]ٌْ :ﳎ:٢ ْهﻱ :ﳋّ]ﳋّﱡ :ﺨمؤّﱡ :ﻆﻰﺆﱡْ .ﺬ٠ﳉ :ﺢﻹﺆّﱡ: ﺢمﻼ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ:ﺾئ:ﺢْﻴ]ز:ﺢطﲣذْ:ﺢﺋﳎﺌﻻ: ْﺢﻷر﴿]خ]زْ:ﺢطﺆز:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ:ك:ﺢ،رﺆﻧ]ز: ﺢﻜريﲝؤﱡ:ﺢﲞٌ:يًﻼ:خﲝْﲢ:ﲢﻄّﳎِ:ك:ﻷيﺊْ:ﺬﲝهﻱ: ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز :ؤﻵ :ﺢﺋﻸ﴿دﱡ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :ﺨﻔ :ﺢﻂﺆﻺًﲢ: ْﺢٌﱃ] :ﻷيﺊ :ؤﳓﻰزْ :ﲨﺆًش]ز :ﺢﻂﺆ]ﻹ:٢ ْﺬﳜًﲢﺢﺬﻺﻻ:ﺨﻔ:ﺢﺋﻸ﴿دﱡ:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ. ﺢﺰﻸ]:مﳓﲣث:ﺬوﻧّﺊ:ﺢمﻼ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ: ك:ﺢﻴﺌّﻻ:ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ:ﺢﺋﻧﲣﺢةث ٌﻧر :٠ﺢﺋﻀﻀًمﻀﻀِ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ, :ﳋﻀﻀ]ﳐ :ﻋ]﴾: ﺢ،رﺆﻧ]زْ :ﺢﳋريﲣﺢﲢﻹ]ﺂ :ﺢﲞ, :ﻶ :ﺢﻷﻧﲝﺢﻼ :ﺢﺋًمِ: ﺢﺋﳎّ]ﳋِْ :ﺢﺋﺳي]ك :ﺋﺌﺆًﺢﲨﻸﻓٌ :ﻺﲝﲜ :خﻸ]ﹽ: ﺢ،رﺆﻨ :ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨِﺂْ :ﺢﻶ :ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ :ﺢؤﺳﺊ: ﺋًﳋ]ﻄﺊ :ﺢمﻀﻀﻼٌ :ﲝمﻻ :ﺢﺋرًمّﱡ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ: ْﲞﺋ:ؤﻵ:ﺾئ:ﺬﻺّﱡ:ﺢﻜﻸ]ﻃ:ﺢﻜﻄﻻ:ﺋﺌرًمّﱡ: ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡْ :ﺬ_ﻹّﺊ :ﺢﻂﺆﻺًﲢ :خ]ﺋﳓﻰﺊ :ﺢﻜﻄﻻ: ﺋﺌﺆﳓ]ﲢﺔﱡ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :ٍ, :ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ :ك :مﺆﺌّﱡ:
ﺢ] ﲞ:ﺢﺋيﲣﺢﲢﺢزْ:ﺢﺋرﻧد:٢ﺢﺋﳎّ]ﳋِ. ﺢﻶ:ﺢﻴﺌّﻻ:ﺢﺋًّﻼ:خ_ؤﳏ:ﺢط]سﱡ:ﺨﻔْ:سًﲜ: ْمِ :ﺰي]كْ :ﳋّ]ﳋِ :ﳒ]ؤﺊْْ :ﺢﳋﻀﻀﻨﺂٌ :ﳎﻧ: ﺨﻔ:ﺢﺋرﻧﲣٌﻮ:خيﱃ]ٌ]ُ:ﺢﳋ]ﳋّﱡﺂٌْ:دﻓ:شﺷﻻ: ﺢﻜ_ﳋ]ﱠْ :ﺢﺋﻣﺌﻻ :ﺢﺋﲡٍْ :ﻴﻨ :مﺌَّ :سﲣﺢﹽ :ﺬﻧ]ﻴﺪ: ﺢطﻰًؤ]ز :ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﱡ :ﺢﺋﳎ]خيﱡْ :ﲜْئ :ﺢﻂﻀﻀًﺢﲢﺂ: ﺾ]ﳛﱡْ :ﺢﻶ :ﺢﻴﺌّﻻْ :م :٠ﺢﺋﳎﻸًﺢز :ﺢﻜ]ﲔّﱡ: ﺬﻧﲣﳝ :ﺨﻔ :ﻆﻀﻀ]ْز :مﲝٌﲝﱠ :ﺋ�ﺆﳏ :ﺬ]ﲢﻐَ: ْﺬﲣﺢﺰَ:ﺢﲔ]هﱡ:ﺨﻔ:ﺢﺋﻧﲝْﺢﻶْ:ﺢﺋرﲝؤْ:٢ﺢﺋر﴿ﲣٌﺪ: ْﺢﺋرﻺﺆّﳔْ :ﺢﺋيرﺊ.ﺋﲡﺢ :هﺆﻵ :ﺢﺋﱃﲣْﲢٍ :ﺬد:٩ ﳋّ]ﳋﱡ:ﺨمؤّﱡ:ﻆﻰﺆﱡ :::رﱭ:خروﻧّﺊ:ﲜْﲢ: ﺢمﻼ :ﺢﺋﻰًﲢﲜٍ :ﺋرًمّﱡ :ﺢﻂﺆ]ﻹ :٢ﺢﺋﻰًﲢﲜٌﱡ: ﺬًمّﱡ :ﳋّ]ﳋّﱡ :ﺬﳎﻺﻻ :ك :خﻸ]ﹽ :سّﺊ :ﻴًٍ: ؤﻹﺊ:ﻇﲝؤﱡ:خﺌﲝُْ:ﺢﺋﲝه]ﻦ:مﻸَ:خﳓر:ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ: ﺢﻜﺆﻰﻸﱡ.ﺋﲡﺢ :هﻸﺻﻵ :ﻷﲣﱞ :ﺢﻷَ :ؤﻵ :ﺢﺋﱃﲣْﲢٍ: ﺬوﻧّﺊ:ﲜْﲢ:ﺢمﻼ:ﺋرﻸﺆّﱡ:ﺢﺋًمِ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ:ك: ﺢﻴﺌّﻻ :ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ :ﺢﺋﻧﲣﺢةْ :عﲝﲢ :خﻸ] :ﺢﻶ :ﻷيﲝﻼ: خﻧﲤ :ﺢﺋرًﳛّ]ز :ﳌﳜًﱳ :ﺢﻜًﲔًﻦْ :ؤﻵ: ﺢﻹﺆﻺ]ث .1ؤﻵ :ﺢﺋﻀﻀﱃﻀﻀﲣْﲢٍ :ﺬد :٩ﺨﳋ١ﺢﺬّﺷّﱡ: ﺾ]ﳛﱡ :خ]ﺋرًمّﱡ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :ك :ﺢﻴﺌّﻻ :خﳓﻰﺊ: ٌرًﺢهﻱ :ؤﻨ :م]ﲜﺢزْ :ﺬي]ﺋّﲝ :ﺢ،رﺆﻨ :ﺢﺋﻰًﲢﲜٍ: ْﺢﺋﻀﻀ :٨ﺬﻀﻀﲜٍ :ﺨﻔ :ﺬﻰًٌﻵْ :خﺌًﲢﱠ :ﺢﺋﳓ﴿ﳜّﱡ: ﺢﺋﻰًﲢﲜٌﱡْ :ﺬﻧﲝٌﺊ :خﻧﲤ :ﺢﺋﳎﺌًﺔّ]زْ :ﺢﻶ: ﺬﲣﺔﳊ :خ]ﺋﲝﲢسﱡ :ﺢﳋ]ﳐ :مﺌ :ﺢﻹرﺆ]ﻼ :خرًمّﱡ: ﺢﺋﳓد]ذ:خ]مرد]ﲢﻹﻻ:ﺢﻜﳎريدﺊْ:ﺔًﻷﻺﻻ:ﻘﺳﺌًﻶ: ﳒﲣﻏﱡ:ؤﻺﺆﱡْ:هﻧ]ﺋﱡ:مﺌ:ﺢﻜﳎرًﱞ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ: ْﺢمؤِْ :ﺢسرﺆ]مِ .عﺪ :مﺌْ :ﳋ]ﻄﺊ: ﺢمﻼ:ك:ﺢﻴﺌّﻻ,:ﻶ:ﺬيﲝﻼ:ﲢﳋ]ﺋرﻺ]:ﺢمؤّﱡ: .2ﺬوﻧّﺊ :ﲜْﲢ :ﺢمﻀﻀﻼ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ :ك:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
237
238ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺢﻴﺌّﻻ ﺋّيًﻼ:خﲝْﲢُ ﺢﺋرًمًٍ:ؤﻵ ﺾئ ﺬﻸﻣّﻻ مﺆﺊ ﺢ]�+ز :ﺢﲞﺢمّﱡ ْﺢﺋيﻸًﺢز ﺢﺋرﺌوﳊًٌﻷّﱡ ﺢ+ﺌّﱡ ْﺢﺋوﱃ]ﻄّﱡ ْﺢﻜًﺢﻴﻨ ﺢﺋﻰْ١ﻷّﱡ ﻒ] عﻧﺌﻺ] ﺬﳓ]ﲢء خوﻧ]ﺋّﱡ ك ﳛّ]نﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋ]ز ْﺢﳋ١ﺢﺬّﺷّ]ز ﺢﺋًﲨﻸّﱡْ .ﲞﺋ خ]ﺋﻧﺆﺊ مﺌ ﳉٌ]ﲜﱠ:ﺢﺋ٠ﺢؤﺸ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْﺢسرﺆ]مّﱡ ﺢﻜ﴿رﳜﱡ خ]ﺋرﺳيّﻮ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْﺢﺋ ٨ﺬﳓﺷﻨ ﺢﻂﺆﻺًﲢمﺌ ﺢﻜﳓ]ﲢﺔ]ز ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ هﱃ مﻵ ﳉٌ]ﲜﱠ ﺢﺾد]ﲢ ْﺢﺋرﺻﺌّز ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ :ﺢﺋ ٨ﺬﻧﲣهﻺﻻ خ]شﲝﺢﺲ ْﺢﺋًﻴ]ﻄﻨ ﺢﺋ:٨ﻘﲣ خﻺ] ﺢﻴﺌّﻻ ْ:ﳉٌ]ﲜﱠ ﺢﺋ٠ﺢؤﺸ ﺢطًﺢﲢٌﱡ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْﺢسرﺆ]مّﱡ ﺢﺋ ٨ﺬ�ﲣ﴾ ْسﻺ]ز:ﻷﻣﲣ ظرﺌوﱡ ْﻆ]ْﺋﱡ ﺨﳒﲣﺢء ﺢﻂﺆﻺًﲢ ك ﻹﲡُ ﺢﺋ٠ﺢؤﺸ ﺋرﻰًٌﻵ ﲢٌﱡ ﳋّ]ﳋّﱡ :ﺋﲝٌﻺﻻ ﺨﲔ]هﱡ :ﺨﻔ ﳉٌ]ﲜﱠ ﺢﻹرﺆ]ﻼ :خ]ﺋيﱃ]ٌ] ﺢﻜﲝﻷّﱡ ْﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ْﺢﳋرﱃ]هﱡ ﳒ﴿ﳜّ]ز ﳋّ]ﳋّﱡ فرﺌ :ﺢﳋﺌًذ :ﺢهﱃﺊ ﺋرﻧﲣٌﻮ ﺢﻂﺆﻺًﲢ خ]ﺋًﺢﻴﻨ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﺢﺋﻀﻀﲡٍ ٌﻧّﳓَ ﺢ،رﺆﻨ ﺢﺋﻀﻀﻰﻀﻀًﲢﲜٍ ْﺢﺋرﻸﳎّﻱ خﻓ س]ؤﻧ]ز :ﺢﻴﺌّﻻ خ]مرد]ﲢﻹ] ؤﳜﲝﲢ ﺢﺋﺳي]هﱡ ْﺢﻜﻧﲣهﱡ ْﺢﺋﻧﺌﻻ ْﺾﻀﻀ]ﳛﻀﻀﱡ ,ﳋﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲡﱠ مﺌﻻ ﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ ْﺢمﻀﻀﻼ ْﺢسرﺆ]ﻦ ْﺢﻴرﳜ]ﲜ ﺋرﻧﳊٌﳊ ﺢﺋًمِ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﺋﲝﱞ ﺢﺋ�ﺌدﱡ. .3ﺬًه ٢ﺔﻀﻀوﻀﻀ]ﹽﺢز ﺨمؤّﱡ ؤﻵ ﲞْﱞ ﺢﻇ٠ﱠ ك ﻈ]ئ ﺢمﻀﻀﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِﺂْ :ﲪﺆّﻨ ﺢﳒﻰ]ﺋَ ﺢﻜﻀﻀيﻀﻀﲣْﹽﱠ ْﺢﻜﳎﺆًمﱡ ْﺢﻜﲣﻄّﱡ ْﺢﺋﻰْ١ﻷّﱡ. .4ﺢﺋﻧﺆﺊ مﺌ ﺢﻴ]ؤﱡ ﺢﺋﲝْﲢﺢز ﺢﺋرﲝﲢٌدّﱡ ﺋﺌﻧ]ؤﺌﻓ ك ﻈ]ئ ﺢﺋرﺌوﳊًٌﻶ ْﺢﲞﺢمﱡ ْﺢﺋﳜﺻ]هﱡ ْخﳓﻰﺊ ؤﻰﺳﻮ ﺋﻫﲣﳝ ﺬ_ﻹّﺌﻺﻻ ﺋﺌﻧﺆﺊ ك ﻈ]ئ ﺢمﻀﻀﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ؤﻵ, :سﺊ ﺬﻸﺆّﱡ ﺢﺋيﲝﲢﺢز
ﺢﺋوﻰﲣٌﱡ ْﺢخﲝﺢمّﱡ ْﺢﻜﻺﻸّﱡ ﺋﲝٌﻺﻻْ :ﻆ]ْﺋﱡ ﺢﺋرﻸﳎّﻱ ؤﻀﻀﻨ ؤﻸﻣﺆ]ز ﺢ،رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ أﺢﻜﻸﻣﺆ]ز ن ٢ﺢطﻰًؤّﱡﺎْ :ﺢﺋ ٨ﺬﻧﺆﺊ ﺨﻔ س]ﻷﺪ :ﺢشﳊﺢذ ْﺢﺋرﻸﻣّﺆ]ز ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺋورﺺ ﲜْﲢﺢز ﺬﲝﲢٌدّﱡ ْ ﻷﻀﻀﲝْﺢز ْشﺌي]ز :ﻷي]ﳚ ﺾ]ﳛﱡ خ]ﺋرًمّﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺋﺌﻧ]ؤﺌﻓ ك:ﻈ]ئ ﺢمﻼ ْﺋﺌﺷﺆﻺًﲢ :خﳓﻰﺊ :ﻘﻰﻸﻺ] ؤﻵ :ﲜمﻻ ؤﻵ ﲜْﲢ ْﳋ]ﻄﺊ ﺢمﻼ ك:خﺌًﲢﱠ ﺢﺋًمِ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْﺨﲢﳋ]ﹽ ؤو]ﻹّﺆَ .5ﺢﻴ]ؤﱡ ﺢﺋﻸﲝْﺢز ْﺢﻜفﲣﺢز ْْﲢﳚ ﺢﺋﻧﺆﺊْ :ﺢ]+ﲔﲣﺢز ﲜﺢﺾﺊ ﺢﻴﺌّﻻ ﺬﻺﲝﻳ ﺢﻔ ﺨخﻀﻀﲣﺢﳉ ,ﻹﺆّﱡ ﺢﺋًمِ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْﺢسرﺆ]مِ ْﲔﲣْﲢﱠ ﺬﻧﳊٌﳊ ﲢْ﴾ ْﻴّﻻ ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ ْﺢﻷرﺆ]ﹽ ْﺢش١ﺢﻼ شيًة ﺢﺋﻫْ ٢شﲣٌﱡ ﺢﺋرﻧدْ ٢ﺢﺋ ٨عﺪ مﺌْ ﳋ]ﻄﺊ:ﺢمﻼ ,ﻶ ﺬيﻮ مﺌ ﺢطّ]ﲜ شّ]ئ ﺢشﲝﺢﺲ:ﺢﻜرر]ﺋّﱡ:ﺋرﻸﺆّﱡ:ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْﺢسرﺆ]مّﱡ خﳓﻰﺊ ؤًﲔًمِ ْؤﻸ�يِ خﻧّﲝﺢ مﻵ ﺢﺋوًٌﱡ ْﺢطﳊخّﱡ ْﺢﻜﻸ]ﲨيّﱡ ْﺢﻜﲡﻹدّﱡ. .6ﺬﳓﺷّﻨ ﺢﺋد]شﺳﻓ ك ﺢﺋﻧﺌًﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْﺢمﻼ مﺌ:ﺨسﲣﺢﹽ,:ﲬ]ﺲ ؤﻰﺳوﱡ ﺬرﻸ]ْئ ﲨدّﻧﱡ ﺢطّ]ﱠ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ك ﺢﻴﺌّﻻ ْﺢع]خّﱡ ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ. .7ﲔﲣْﲢﱠ:ﳉٌ]ﲜﱠ شﺷﻻ ﺢﺋ٠ﺢؤﺸ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْﺢسرﺆ]مّﱡ ْﺢﺋًﲨﻸّﱡ ْﺢﻜﲝﻷّﱡ :ﺢﺋ ٨ﺬيﲝؤﻺ] ْﳋ]ﻄﺊ ﺢمﻀﻀﻼ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ْﺢﺋﻀﻀ ٨ﰲرًﱞ مﺌ ﺢﺾد]ﲢ ْﺢﺋ٠ﺢؤﺸ ﺢطًﺢﲢٌﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْﺢﻜﻸ]ﻴﳓ]ز ْﺢﺋﻀﻀﻸﻀﻀﲝْﺢز ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ْﺢﺋﻀﻀ ٨ﺬﻧﺆﺊ مﺌ ﺬﻧﳊٌﳊ ﺢﻷرﺆ]ﹽ ﺢﺋًﲨْ ٩ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﺋﺌ�ذ :ﺢﻂ]ؤﻧّﻓ ْﻹﲡﺢ ٌﲜﱞ خﲝْﲢُ ﺨﻔ ﺬﻸﺆّﱡ ﺢﺋًمِ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ. .8ﺢﺋﻧﺆﺊ مﺌ ﺢﳋري�]ذ ﺔو]ﹽﺢز ﺨمؤّﱡ
ﲞﺢز:ﺾ٠ﱠ:ك:ﻈ]ئ:ﺢمﻼ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ:ْ:ﺨﻷﳓ]ﹽ: ؤﲣﺢﺔﳊ :رﱭ:خﻧﺆﺊ:ﺢمﻼ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ. ﺚﺈ:ﺢطﲣﱳ:مﺌ:مﲝﻼ:ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼْ:ﳋ]ﻄﺊ:ﺢمﻼ: ﺔًﳋ]ﻄﺊ :ﺋﺌﲝم]ٌﱡ :ﳋﻀﻀًﺢﹽ :ﺋشﳊﺢذ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ: ْﺢﺋﳎﺌ�ﱡ:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ. ﺢﻜﳜ]ﲜﲢث :Dan Nimmon and.1 :k.r sanders. handbook of :political communication. :sage. 1981ثBeverly hilles :Denton Robert and.2 :Woodward Cary. Political :Communication in America :Preager. 1991ثea. New York :M Sehudson. political.3 :ث:communication history :international encyclopedia. :of communication. vol3. New :Oxford university press.ث:york .1989 .4ﺢخﻀﻀﲣﺢﻹﻀﻀّﻀﻀﻻ:ﺢؤﻀﻀﻀ]ﻼث:ﺢمﻀﻀﻀﻼْ:ﺢﺬﻀﻀﳜﻀﻀ]ئ: خ]ﻂﺆ]ﻹ٢ﺂ:ﺢﺋي]ﻹﲣﱠﺂ.1969: .5ﺢقﻀﻀﲝ :خﻀﻀﲝﲢث :ﺢﺬﳜ]ئ :خ]ﻂﺆ]ﻹ :٢خﻓ: ﺢمﻼْ:ﺢﺋر�ًٌﻨْ:ﺢﺋرﻸﺆّﱡﺂ:ﺢﺋي]ﻹﲣﱠﺂ.1998: ,.6قﲝْ:ﻹد]ﻶﺂ:ﺢﺋر﴿ﺌﻮ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِْ:ن]ٌ]ز: ﺢﺋرﻸﺆّﱡ:ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺂ:ﲜﺢﲢ:ﺢﻂ]ؤﻧﱡ:ﺢﻂﲝٌﲝﱠ:ﺋﺌﻸﳓﲣﺂ: .2000 .7ﺢﲜٌْﻀﻀﻀﻀﻵ:ﺢؤﻀﻀﻀﲣٍْ:ﺢﺾﻀﻀﻀﻀﻀﲣْﻶث:ﺢﺬﻀﻀﳜﻀﻀ]ئ: ﺢﻂﺆ]ﻹٍ٢ﺂ:ﺬﲣﻖﱡث:ﺢخﲣﺢﻹّﻻ:ﳋؤﱡﺂ:ﺢﺋي]ﻹﲣﱠﺂ:
.2000 .8ﺰﲣْز :ؤﻰِث :ﺢمﻼْ :ﺢﺋﳎّ]ﳋﱡْ :ﳋ]ﻄﺊ: ﺢﺬﳜ]ئْ :ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ :ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺂ :ﺢﺋي]ﻹﲣﱠﺂ: .2005 .9ﲜ .ﲨﻀﻀ]ﲢة :مﺌِ :ﺢ٥ﻀﻀ]٤ﻀﻀِﺂ :ﺢشﻀﻀﳊﺢذ: ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺂ:س]ؤﻧﱡ:خﻫﲝﺢﲜﺂ.1986: .10مدﲝ :ﺢطﻰّﻻ :مدﲝ :ﺢ! :مﺆﲣ :ؤﻰ]ﲢﻼث: ﲜْﲢْ:ﳋ]ﻄﺊ:ﺢمﻼ:ك:ﺬﻰًٌﻵ:ﺢﺋًمِ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ: ﺋﲝﱞ:ﺢﺋﳓد]ذ:ﺢﻂ]ؤﻧِﺂ:ؤﳜﲣﺂ.2009: .11مﳊٌﳊﱠ:مدﲝُﺂ:ﺢمﻼ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِْ:ﺢﺋﲣ:ٍ, ﺢﺋﻧ]ﻼث :ﲜﲢﺢﳋﱡ :ك :ﺬﲣﺬّﺪ :ﺢْﺋًٌ]زﺂﺢﺋي]ﻹﲣﱠﺂ: .2004 .12هﺢﲜ:مﺌِ:ﺢقﲝث:ﺢﺬﳜ]ئ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِ: ك:ﺢشﻀﻀﻀﻀﳊﺢذ:ﺢﺋﻀﻀﻰﻀﻀًﲢﲜٌﻀﻀﱡ:ﺢﰲﻀﻀﻀﻀ]ﲜ:ﺢﺋﻀﻀًﲨﻀﻀ:٩ ﺢﺋﻰًﲢﲜﳋر]ﻷِ:ﻗًﲞس]ﺂ:ﺢﺋﳎﺌّﺆ]ﻷّﱡﺂ.2009: .13ﺔﻀﻀﲣﻼ :ﳒﺌ٧ث :ؤﻧﺷﻻ :ﺢﻜﳜ�ﺌﺻ]ز: ﺢمؤّﱡﺂ:خْ٢زﺂ.1994: ﺘﺐﺈ :ﻼﺈ :ﲜٍﺈ :هﻀﻀﺌﻀﻀًﲢْﳐْ :خﻀﻀ]ئ :ﲢْﺔﻀﻀ]ﻃﺂ: ﻷﻣﲣٌ]ز:ﺢمﻼﺂ:ﺬﲣﻖﱡث:ﻆﺆﲝ:ﻷ]سِ:ﺢﻂًﻹﲣﺂ: ﺢﲢﲜﻶﺂ.2001: .15ﻹﻀﻀﲣخﻀﻀﲣزﺂ :ﺢﺂ :ﳒّﺌﺌﲣﺂ :ﺢﻜرمدًﻶ: خ]ﺋﻧيًئث:ﺬﲣﻖﱡ:مدﲝ:ﺢﺋﳎﻼ:ﲢﲔًﺢﻶﺂ:ﺢﺋﻰًٌﺮﺂ: .1999 ﺕﺐﺈ :ﻈﲝ:ﻹ]ﳒﻻ:ﺢِ٤]٥ث:ﺢمﻼ:ﺢﺋﲝْﺋِ: ْﺢﺋﳜﺻ]هﱡ :م :٠ﺢﻴﺆ]ﲢ :ﺢﺋﳜﻸ]مّﱡﺂ :مﺆ]ﻶﺂ: .2003 .17ﻆﺆﲝ :خﻵ :ﳋﻧًﲜ :ﺢﺋدﳓﲣث :ؤيﲝؤﱡ :ك: ﺢﺬﳜ]ئ:ﺢﺋﳎّ]ﳋِﺂ:ؤﻰردﱡ:ﺢﺋﻧدّﻰ]ﻶﺂ:ﺢﺋﲣٌ]ﳝﺂ: .1997 .18ﻆﻀﻀﺆﻀﻀﲝ:مﻀﻀﺌﻀﻀِ:ﺢﺋﻀﻀﻧﻀﻀًٌﻀﻀ٩ث:ﺢمﻀﻀﻀﻼ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
239
240ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﺢﺋﻧﲣخِ:ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﺂ ﺢﺋي]ﻹﲣﱠﺂ .1985 .19ﻆﺆًﲜ شﳎﻵ ﺢ]٣مّﺊث ﺢﺬﳜ]ئ ْﻗ]ﲞسَﺂ ؤﳜﲣﺂ .2003
ﺢ،ز ْﺢﺋﲝْﲢٌ]ز ﺢﺋﻰْ١ﻷّﱡث ﺒبﺈ شﻀﻀ]ﳉﻼ :ؤﻺﻸث ﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ :ﺢمؤّﱡ ْﲔﺆ ٢ﺢﺋﻰﺌﺆﱡث :إwww.elﺑﺑثhttp balad.com .21ﺾﻀﻀ]ﺋﻀﻀﲝ ﺬﻧﺌً ﺢﺋﻀﻀيﻀﻀ]ﻄﻀﻀﲝٍث ﺢمﻀﻀﻀﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْﺬ_ﺰ٢ﺢﺬَﺂ ﺢطًﺢﲢ ﺢﻜرﺆﲝﻶﺂ ثhttp www.ahewar.orgﺑﺑ .22ﺾ]ﺋﲝ ﻚﲝْ﴾ ﺢﺋﻧﳊٍث ﳋﺌ�ﱡ ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْﺬ_ﺰ ُ٢مﺌ ﺢﺋﳓﻧﺪﺂْ :ﺢ،رﺆﻨ ﺢﺋﺌدﻸ]ﻷِ ﻗًﲞس]ﺂ2011ﺂ ﺢطًﺢﲢ :ﺢﻜرﺆﲝﻶث www.ahewar.orgﺑﺑثhttp .23ﲜ .ﺢﺋ�]ﻹﲣ ﻆﺆﲝ قﻀﻀﲝ ﺢﺋﳓّض ﺢﺋو]ﲜﻷِث ﺢﺬﳜ]ئ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْﺢطﺆﺌﱡ ﺢﻷر﴿]خّﱡﺂ www.arrasid.comﺑﺑثhttp .24ﲜ .ﳒﻀﻀ]ؤﻀﻀﺊ ﲢﲔﻀﻀﻀﻀﻀﻀًﺢﻶث ﺢمﻀﻀﻀﻀﻼ ْﳋّﻰًﺋًسّﱡ ﺢﻇ�]ذ :ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﺢﺋدﺻﺴ مﻵ ﺢﺋرٌ٠ﲣﺂ annabaa.orgﺑﺑثhttp .25ﲜ .مدﲝ ﺢﺋﻸ]ﳛﲣ:هرﺺ ﺢ!ث ﺨﳒﻰ]ﺋّ]ز
ﺢﺬﳜ]ئ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﺂ ﻆ]لﲣﱠ ﺢﺋيّﺮ ك ﺔﺌّﱡ ﺢﲜﺢذ:س]ؤﻧﱡ ﺢﺋدﺻﲣٌﻵﺂnass:ﺑﺑثhttp erfattahallah.blogspot.com ﺕبﺈ ﲜﺈ مﺌِ ﺢﻇﳓّد]ﻶث ؤي]ز :ﺢﺋًّﻼ ﳛﲣﺢﻦ ﺢﺋيّﻻ خﻓ ﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ ْﺢمﻀﻀﻼﺂ سﲣٌﲝﱠ ﺢﺋﲣٌ]ﳝ ﺢﺋًّؤّﱡ www.alriyadh.com ﺛبﺈ ﳋﻧﲝ ﺢﺋﻰﻸ]ﻷِث ْسﻺَ ﻷﻣﲣ ك ﺢمﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﺢطﻰًؤِﺂ ﺢطًﺢﲢ ﺢﻜرﺆﲝﻶﺂ ثhttp www.ahewar.orgﺑﺑ ٢٣ .28ﻆﺆًﲜ:ﻷ]ﳛﲣث,:ﻹﺆّﱡ:ﺢمﻼ ْ ﺢﺋﲝم]ٌﱡ ك ﺢﺋﳎّ]ﳋﱡﺂ:ﺢطًﺢﲢ ﺢﻜرﺆﲝﻶث ثhttp www.ahewar.orgﺑﺑ .29مﻀﻀﻀﻀدﻀﻀﻀﻀﲝﺢ! ؤﻀﻀﻀﻀًﳋﻀﻀﻀﻀث ﺢﺋﻀﻀدﻀﻀّﻀﻀﻀﻀﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْﺢمﻀﻀﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ك :ﺢﻂﳊﺢﻄﲣﺂ ؤﳋﳎﱡ ﺢﺋﻸد_ ﺋﺌﺳي]هﱡ ْﺢمﻀﻀﻀﻼث :ثhttp www.annabaa.orgﺑﺑ .30ؤﻀﻀ]سﻀﻀﲝ مدﲝ ﺢﺋﻀﻀﻫﻀﻀوﻀﻀ]ﲢ ﺢطﻀﻀﳎﻀﻀﻸﻀﻀ]ٍْث ﺔّﻮ ٌﳜﻸﻨ ﺢمﻀﻀﻀﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِﺂ ثhttp new.comإwww.albayynaﺑﺑ .31ﻷ]سِ ﺢﺋﻫﳊٍث:ﲜْﲢ:ﺢمﻼ ك ﺢﺬﳜ]ئ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْﺢﺰﻀﻀﻀﲣُ :مﺌ ﺢﻂﻀﻀﺆﻀﻀﻺﻀﻀًﲢﺂ ﺢطﻀﻀًﺢﲢ ﺢﻜرﺆﲝﻶﺂ ﺢﻷ١ﻷﺮث h�p://www.ahewar.org
:ﺢﺋروﻰ:٢ﲜﺢﺾﺊ:ﺢﺋروﳎ:٢ :ك:ﺢﲨ]ﲢ:ﺢﳋﻼ :::::::هﲣٌﲝْﻶ:خّﻸﺷًٌ:٩
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
241
242ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
:أ1ﺎ ﺄ ﻹﺊ:ﺢﺋروﳎ ٢ك ﺢﳋﻼ ٌيرﳜﲣ مﺌ:ﳋ�ﺺ ﺢﺋﻸﱭﺤ ﺢﳋﻼ ﺢﲞﺢ ﻷﻣﲣﻷ] ﺢﺋَّ خﳜورَ ﲢﳋ]ﺋﱡ ٌْ]٣ﱡ ﻷيﺌﺮ ﺢﺋّﻸ] مﻵ ﲨﲣٌﻱ ﺢﺋﲣﳋًئ أﱳﺎ ﻷي ؤرًﺢﺬﲣﺢ خ ﳒدﻺﱡ ْﰲﲣٌﻮﺂ ْ,ﲢﳋ]ﺋﱡ ﻆوًلﱡ ؤرﺷﳎﲝﱠ ك ﻴًﺢمﲝ ﻴ]ﻷًﻷّﱡ ﺢْ ﻴًﺢمﲝ:ﲜﳋرًﲢٌﱡ ﻏرًٌﻺ] ﺢﺋيﲣحﻶ ﺢﺋﻰﲣٌﻻ ﺋّﻧّﳔ ﺢﻷﳎ]ﻶ ك لﺌﻺ] ْﻒيرﱃ]ﻹ]ﺂ ﻐرﺌﻮ مﻵ ﺢﳋﻼ ﺢﺋﲡٍ ﺬﻰ �ًﻶ ﺔ١ﺢﺲ ﳒﻧ٧ ؤرﻸًﻦ ْؤرد]ٌﻵ ْؤﻸيﳎﻻ مﺌ ﳒﻧًذ ْﻴد]ﻄﺊ م٠ مﺆﺌّﱡ ﺬ_ﲢﻐّﱡ:ﲜﺢؤﺮ:ﻴﲣْﻷ] ﲨًٌﺌﱡ. ﺢﳋﻀﻀﻀﻼ ﺔﻸﻺﺸ ؤﻀﻀﲣﳋﻀﻀًﻼ ك ﻹّﱡ ﻴًﺢمﲝ ﻴ]ﻷًﻷّﱡ م]ؤﱡ ﻈﻀﻀﲣﲜﱠ ْ, :ﺔًﺰّيﱡ ﲜﳋرًﲢٌﱡ ﳒ]ؤﺌﱡ أْﻹً ؤﲝْﻶ ك ﺢط]ﺋرﻓﺎ ﺾ]ﲔﻨ ﺋﺌروﳎ٢ ك ﺔﺊ :ﺢﻜﲣﺢشﺊ ﺢﺋي]ﲜؤﱡﺂ ﺋّﳏ ﻶ ,ﳛﺻ]خَ ﺢْﺋﻓ ٣ﺻًﺢ :خﲡﺋ :هﺻﳎﺪ :خﺊ ﻶ :ﺢﺋروﳎ٢ ﺾ]ﳛّﱡ ﲢﻄّﳎّﱡ ؤﻵ:ﺾًﺢﱳ:ﺢﺋﻸﳜًﱳ ﺢﻜﲝ �ْﻷﱡ أﺢﻜﻰرًخﱡﺎ ﻴدﺊ ﺢﻶ ٌﻰًﻶ ﺾ]ﳛّﱡ ؤﻵ ﺾًﺢﱳ ﺢﺋيًﺢمﲝ ﺢﺋي]ﻷًﻷّﱡ ﺢْ ﺢﺋﻧﲣهّﱡ ن ٢ﺢﻜﻰرًخﱡﺂ ﻹﲡﺢ ؤ]:حؤﻸﺮ خَ ْهﻧﺌ �رَ ﺢسّ] �ئ ﺢﺋﳎ]خيﱡٌ,:ﱃ] ؤﻵ � ﺢﺋﳜﺻ]خﱡ ﺢﺋر]خﻧﻓ ﺋﺌﲣﳋًئ أﱳﺎ ْﺢﻇﺌو]ﹽ ﺢﺋﲡٌﻵ
ﺢﳋرﺌﺆًﺢ:ﺢؤًﲢ:ﺢﻜﳎﺌﺆﻓ:ﺢﺋﲝٌﻸّﱡْ:ﺢﺋﲝﻷًٌّﱡ:خﻧﲝ: ْه]ﱠ :ﺢﺋﲣﳋًئﺂ :ﺢﻔ :ﺢﻶ :س]ﹽ :ﺢﺋﲝْﲢ :مﺌ :ﺢؤﲣﺢﹽ: ﺢﻜﳎﺌﺆﻓْ:ﺢﻔًٌ:ؤﻸ]:ﻹﲡﺢ:شّﺴ:ﺬدﻸًﺢ:ﻖّﻧ]: ؤدﲝ:,أﺢﺋروﳎ٢ﺎْ:م �ًﺋًﺢ:مﺌَّﺂ:ﺢ:�ﺢﻷﻺﻻْ:ﲔﻧًﺢ: ﳒﲣْﲨ] :ﺋّﳏ :ﺋﻧﺆﺌّﱡ :ﺢﺋروﳎ :٢ﻷوﳎﻺ]ْ :ﺢﻗ]: ﺋﳓ﴿ﱭ:ﺢﻜوﳎﲣ:ﺢْ:ﺢ،رﻺﲝﺔ_ﻶٌ:ﻰًﻶ:ﺢﻜوﳎﲣ: :ْ,ﺢ،رﻺﲝ:م]ﻜ]:خ]ﺋﻧﺌًﻼ:ﺢﺋﳓﲣمّﱡْ:ﻴ]ﲜﲢﺢ:مﺌ: ﺢﳋرﻸد]ﻞ:ﲢْ﴾::ﺢﺋﻸﳜًﱳ:ﺢﺋيﲣحﻷّﱡﺂ:خﺊ:ﲞﻹﺪ: مﺌﺆ]ﹽ :ﺢﻔ :ﺢخﻧﲝ :ؤﻵ :ﲞﺋﻀﻀ : :هﳓﺷﻧًﺢ :ﺢﻷوﳎﻺﻻ: ْﺢﺾﲣٌﻵ :ؤﻸﻺﻻ :شﻓ :ﲢهﻧًﺢ :ﳒﻧ]ﲢث :ﺢﻶ :ؤﻵ: ﺢسرﻺﲝْ:ﺢﳛ]ذ:هﺌَ:ﺢسﲣﺢﻶْ:ؤﻵ:ﺢسرﻺﲝ,ْ:ﺾ�_: هﺌَ:ﺢسﲣْ:ﺢشﲝ. ْﻹﻰﲡﺢ :ه_ﻶ :ﺬوﳎ :٢ﺢﺋﻸﳜًﱳ :ﺢﺋيﲣحﻷّﱡ: ْﺬﲣﻖرﻺ]:ﺢﻔ:مد]ﲢﺢز:ؤوﻺًؤﱡ:ﳋﺌّﺆﱡ:ك:ﺢﲨ]ﲢ: ن]ٌ]ﺬﻺ]:ﺢﳛﺌّﱡْ:ؤي]ﳛﲝﻹ]:ﺢؤﲣ:ؤد]﴾ْ::مﺌَّ: ﺢسﲣ:شرْ:ﺢﻶ:ﺢﺾ�_:ﺢ،رﻺﲝ. ﺋﻰﻵ : :ﺢمﲣﻳ :ﻹﺊٌ :يرﳜﲣ :ﺢﺋروﳎ :٢مﺌ: ﳋ�ﺺ :ﺢﺋﻸﱭْ :ﻹﺊ, :ﻷ] :ﲜﺢﻄﻀﻀﲣ :شًئ :ﺢﺋيﱃ]ٌ]: ﺢﻇ]ﲔﻧﱡ :ﺋﺌروﳎ :٢ﺢﻼ :خﻧّﲝ :مﻵ :ﲞﺋﺤ :ﺔﺆ]: : ,مﲣﻳ:ؤ]:ﺢﲞﺢ:ﺔ]ﻶ:ؤﳎﺆًش]:خَ:أك:ﻈرﺆﻧ]ﺬﻸ]: ﺢﳋؤّﱡﺎ :ﺋﳓ﴿ﱭ :ؤﺳﺌِ :ﺢﻶٌ :يًﻼ :خ_خﲝﺢﹽ: ﺢﺋﲣ :ٍ,ك :ﻹﲡﺢ :ﺢ]،ئ :ﺢﻼ : :أْ,ﻷ] :ﺋﳎﺮ :ﲢسﺊ: ﺢﺋﻀﻀﲝٌﻀﻀﻵ :ْ :ؤﻀﻀﻵ :ﺢﺋﻀﻀﲡٌﻀﻀﻵ :ﺬﳓﺆﺌﻺﻻ :ﺢْﳛﻀﻀ]ﻳ: ﺢﻜًﲔًمﱡ :ﺢﺋ :٨شﻀﻀﲝﲜز :ﺔﳓﲣْﻞ : :ﺋﺌﺆوﳎﲣ: ْﺢ،رﻺﲝﺎﺂ:ﺢ:�ﺢﻷ:٩ﺢﻴًئ:ﻴًﺋِ,ْ:ﲨﲣشَ:مﺌ: ﺢﻜﻧﻸّﻓ:خًﳛوَ:ﲢ:]ٌ,ك:ﺢﲨ]ﲢ:ﺢﺋﻧ]ﻼ:ﺋﻧﺆﺌّﱡ: ﺢﺋروﻰْ::٢ﺋّﳏ:خًﳛوَ:ﺢسرﻺ]ﲜﺢ:ﲜٌﻸّ]:ﺢْ:ﳒّ:] ؤﻵ:ﲞﺋ:ﺢﺋيدّﺊ. ::أ2ﺎ ﺄ:ﻹﺊ:ﺢنﺌﻱ:ﺢ!::ﺬﻧ]ﻔ,:خًﺢذ:ﺢﺋروﻰ:٢مﺌ:
ﺢﻷﳎ]ﻶ:خﻧﲝ:ﻷﳊْئ:ﺢﺋيﲣحﻶﺤ ﺢﻜًﲔًﻦ:ﺢﺋﲣﻄّﳎِ:ﺢﺋﲡٍ:ﲜهﻧ:٩ﺢﻔ:ﲨﲣ﴾: ﺢﺋﳎحئ:مﻵ:ﳒﲣمّﱡ:ﺢﺋروﻰ:ْ,:٢مﲝﻼ:ﳒﲣمّرَ: خﻧﲝ:ﻷﳊْئ:ﺢﺋيﲣحﻶ:ﺢﺋﻰﲣٌﻻ::ﻹً:ؤًﲔًﻦ:ﺢﻜ٢ﺢﺲ: ْحٌﻀﻀ]ز :ﻴﲣحﻷّﱡ :ؤﺳﺊ :أﺢﺋﲣس]ئ :ﻴًﺢؤًﻶ :مﺌ: ﺢﺋﻸﳎ]ﹽﺎ. ﺋﻰﻵ,:ﺋّﳏ:خ_ؤﻰ]ﻶ:ﺢﻜﳎﺌﻻ:ﳑ]ْﳉ:ﺢﳒﻰ]ﺋّ]ز: هﺌﳎوّﱡ:إ:ﺢسرﺆ]مّﱡ:خﳎّ�ﱡ:ﺔرﺌﺤ:ﻹﺊ:ﺢنﺌﻱ: ﺢ! : :ﺬﻧ]ﻔ, :خًﺢذ :ﺢﺋروﻰ :٢مﺌ :ﺢﻷﳎ]ﻶ :خﻧﲝ: ﻷﳊْئ :ﺢﺋيﲣحﻶ :ﺢﺋﻰﲣٌﻻ :خ]ﺋﲣنﻻ :ؤﻵ :ﺢﻷَ :ﳋدﺻ]ﻷَ: ْﺬﻧ]ﻔٌ : :وﻧﺊ :ﲞﺋ :ؤﻸﲡ :ﺢﺋدﲝﺢٌﱡ :أؤﻸﲡ :ﺾﺌﻱ: ﺢﺋﻰًﻶﺎ؛ :ﻹﺊ, :نﺌﻱ :ﺢ! :ﺬﻧ]ﻔ, :خًﺢذ :ﺢﺋﻫﲣﺢﻄﳊ: ْﻷًﺢهﲡﻹ]:ﺢﺋﻰﺳﲣ:مﺌ:ﺾﺌيَ:ﺢﲜؤِ:ﺋّﺻ �ﺷﺆَ:ﺢﻔ: ًٌﻼ:ﺢﺋيّ]ؤﱡ:ك :ﲨدّﻧﱡ:ﻷوﳎّﱡ:ﺰ]خرﱡْ:ﺾ]ﲔﻧﱡ: ,خﲝﺢ:ﻜﺳﺊ:ﻹﲡُ:ﺢشﻰ]ﻼ:ﲜْﻶ:ؤﺌﺊ:ْ,:ﺔﺌﺊﺤ:ْ ,: ٌ:ﻰﻵ:ﻒيﲝْﲢُ,:ﻶٌ:وﻧﺊ:ﻹﲡﺢ:ﺢﻶ:ﳒ]ﹽْ:ﻴﲣﲢﺤ: ﺋﻰﻵٌ: :: :وﻧﺌَﺤ ﺢﻶ :ﺢ! :ﳋدﺻ]ﻷَْ :ﺬﻀﻀﻧﻀﻀ]ﻔ :ﺾﺌﻱ :ﺢﺋ�ﻓ: ؤﻵ :ﺢﺋﻧﲝﻼْ :م �ﺷﻸَْ :ؤﻵ :ﺰﻻ :ﺔﻀ �ًﻶ :ؤﻸَ :ﺾﺌيَ: قﺌَ:ﻒ]ﳒ]ﹽ:ﺋَ:ﳋدﺻ]ﻷَْ:ﺬﻧ]ﻔ:ؤﻵ: ﺢﲜؤِ� ْ: ﺾﳜ]ﻄﱭ:حﲜؤّﱡ؛ْ:ﺋيﲝ:ؤﱃ:مﺌ:ﳛﻸﻧَ:ﻹﲡﺢ: ﺢﻳ:ﺔﺳ٢ﱠ:ؤﻵ:ﺢمًﺢﻼْ:ﺢﳉؤ]ﻶْ:ﻹﲡﺢ:ﺬ_ﲢٌض: خﻧّﲝ, :خﻧﲝ :خﻰﺳ :٢ؤﻵ :ﺬ_ﲢٌض :ﺢﲢﳋﻀﻀ]ئ :ﲢﳋﺌَ: ﺢْﺋﻓْ:ﺔردَ:ﺢﻜد]ﲢﺔﱡ:ﺢﺋ,:٨ﻷﳊ:]٥ﻖّﻧ]:ؤﻵ: ,سﺊ:ﺾﺌيَ؛ هﻀﻀ]! :سﺊ :سﺋَ :ﺬﻧ]ﻔٌ : :ﲣﳋﺊ :ﲢﳋﺌَ: ؤﻵ, :سﺊ :ﺢم]ﲜﱠ :ﺬﻰًٌﻵ :ﲨد]ﻄﻨ :ﺾﺌيَ :ﺢﲜؤِﺂ: خﺊ :ﺋر�ًٌﲣ :شّ]ﺬَ :ﺢﲜؤّﱡْ :هﻱ :ؤ]ٌ :رﻄﻻ: ْﲨ]ﻴ]ﺬَ؛: ْ:ﻐﺌﻱ:ﺾﺌيَ:ﺢﲜؤِ:ْ:ﺢٍ:ؤﻵ: ظﺌًﻴ]ﺬَ :ﺢﺋﻰﺳ٢ﱠ :ﺢﻜرد]ٌﻸﱡ :ﺢﻜﻸرﳓﲣﱠ :مﺌ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
243
244ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ﳋ�ﺺ ﺢﲢﳝ ْك سًهﻺ] ؤﻵ ,سﻀﻀﺊ فﺷّﲝ ,ﻷدّ]ﻄَ ْ,ﺔردَ ﲜْﻶ ن ُ٢ؤﻵ ﺢﳋد]ذ ﺢﲞ ﺢﻶ ,ؤﲣﺢ ﺔﻺﲡﺢ ﻘﺳﺊ ﺢﺋﻧﻴﱡ ﺢﺋﳎددّﱡ خﻓ ْسﻀﻀًﲜُ ْخﻀﻀﻓ ﲢﳋ]ﺋرَ :ﺢﻜﻸ �ﳊﺋﱡ مﺌّﻸ] ْ � ًٌﲔﺻﻺ] ؤﻸ�يّ]ﺂ :ه]ﻶ :ﳒ]ﹽ, :ﻶ ٌﻸدﻸ] خﻸد_ ْسًﲜُ ﺢﺋﻧﻣّﻻ هﺻﳎﺪ ؤﻵ ﺾئ ﺢﲢﳋ]ئ:ﲢﳋﺌَ ْﲢﳋ]ﺬَ ﲜْﻶ ن ُ٢ؤﻵ ﺢﳋد]ذ ْﲢﺢﹽ ﲞﺋﺂ ﳋر�]ﻦ ,ﻶ ٌوﻧﺊ ﲞﺋ خ�ﲣة ,ﺾﻀﻀﲣﱞ ﺔ_ﻶ عﻧﺊ ؤﻵ ﺔﺊ ﺢؤﲣٍﹽ ؤﻵ مدّﲝُ ﲢﳋً:مﺌ ﻷوﳎَ؛ ْﺢﲞﺢ:ﳒ]ﹽ ,ﻶ ٌي �ّﲝ ﲨد]ﻄﻧﻸ]:ﺢﲜؤّﱡ ﺢﻔ ,خﲝ :ﺢخﲝٌﻵْ :هﻱ ؤ]ﻹً ؤﲣﳋًﻼ ]٥ :ك ﺔر]خَ ﺢْئ ْ,ﺢﺾْ ٢ﻏﺆﺌ�ﻸ] ؤ] :ﲨ]ﻴﱡ ﺋﻸ] خَ مﻵ ﲨﲣٌﻱ ,ﻷدّ]ﹽُ ﺢﻜﲣﳋﺌﻓ ْﺢﺋﻰرﺪ ﺢﺋ ٨س]ﹽْﺢ خﻺ] ؤر_ﺾﲣﺢ ؤﻵ مﻸﲝُ ﳋدﺻ]ﻷَ ْﺬﻧ]ﻔ أؤي]ﲢﻷﱡ ﳌﺌﻱ ﺢﺋﻰًﻶ ْﺢﺋدﳓﲣﺎ ﳋر�]ﻦ ,ﻶ ٌوﻧﺊ:ﻹﲡﺢ ك خﲝﺢٌﱡ :ﺢؤﲣ ٍ,ؤﻸﲡ ,ﻶ ﺾﺌﻱ ﺾﺌيَ ﲜْﻶ ﺬ_ﺾْ ٢ﲜْﻶ ش]سﱡ ﺢﻔ ْﳋ�]ﹽ ٌﳎر﴿ﲝؤًﻶ ؤﻵ ,سﺊ ﲞﺋ ﳒر ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ ْﺢﺋﳎدﺊ ﺢسرﺆ]مّﱡ ؤﻵ ﺢﺋ١نّﺪ ْﺢﺋ١ﻹّﺪﺂ ﺋﻰﻸَ ﳋدﺻ]ﻷَ ْﺬﻧ]ﻔ ٌي �ّﲝﻷ] ك ﺢﺋدﲝﺢٌﱡ أشﻓ ﺔﻸ] ﺬﲣﺢخ] ﺾ]ﺋّ] ؤﻵ ﺾ٢ﻷ] ﺔﺊ ْ,ﳛ]ﻳْ :ﻷﳊم]ز :ﰲﺮ ﺢؤﲣﺬَﺎ خﺊ � أْﺢﳛﺊ ك ﺢﺋﲝٌﻵ ؤﻵ شّﺴ ﺢﻜﻸ�ﻱ:ﻹً ٢ّ ﺢﺋدﳓﲣ ؤﻵ خﻓ ﺢﺾرّ]ﲢﺢز مﲝٌﲝﱠﺎﺂ هﺌّﳏ:ﻹﻸ]ء ٍ,ؤ٠ﲢ ﺋﻸرﳜًﲢ :ﺢﻶ ﺢ! ﻴﲝ � ,ﺾﻀﻀﲣ ﳋد]ذ ﻈﻺًﺋﱡ ,ؤﻀﻀًﲢﺢ أْﻹﻀﻀِ ﺋّﳎﺮ خدﳎّ�ﱡﺎ ﺢﻔ ]ٌ,ﻼ:ﻴﺌّﺌﱡ خ]ﻴّﱡ ؤﻵ مﺆﲣ ﺢﺋﻰًﻶ ْؤﻵ ﺰﻻ:س]ﹽ ه_م]ﲜ ﺢﺋﻸﻣﲣ مﺌّﻺ] ْ,ﲢﳋﺊ ,ﻷدّ]ﹽ ﺋّﳎ]مﲝُْ ك ﺢف]ؤﻺ]ﺂ ﺢﲞ :ﺢﻷَ ﺢﻷرﻺ ؤﻵ :ﺾﺌيﻸ] ﺔﺆ] ﺢﻷَ ﳉﲢﻦ :خﲡﲢﱠْ :سًﲜُ, :ﳋ]ﳋ] :ك ﺔﺊ ﺾﺌيَ ﻴدﺊ ,ﻶ ٌﻸ٧ﹽ ﺢشﲝﺢ:ؤﻸ] خًسًﲜُ:ﳋدﺻ]ﻷَ ْﺬﻧ]ﻔ
شّﺴ ,ﻶ ﲢﳋ]ﺋرَ ﺢﻜرﺆﺳﺌﱡ ك:ﺢﻇﺌﻱ ﺬﳎدﻱ:ﺔﺊ ﲢﳋ]ﻄﺌَ ﺢﺋ ٨س]ﹽز ﺔﻸﳜًﱳ أﺢﻶ ﺔ]ﻶ ﺢف]ﻼ ﲢﳋﻻ ﲨد]ﻄﻧﻸ] :ْ,ﺢخنﻸ] خًسًﲜُ سﺊ سﺋَ ﺬﻧ]ﻔ ﻹً ﺢﺋﻫ]ٌﱡ:ؤﻵ:ﺢﲢﳋ]ئ ﲢﳋ]ﺬَﺎ. ﺢﲞﻶ ه]ﺋﻧﻴﱡ ﺢﺋﳎددّﱡ ﺢﳋ]ﳋّﱡ خّﻸﻸ] ْخﻓ:ﲢﳋ]ﺋﱡ ﺢ! ﺢﻜﻸ �ﳊﺋﱡ ﺢﺋّﻸ]:مﻵ ﲨﲣٌﻱ ﺢﺋﲣﳋًئ ﻆﺆﲝ أﱳﺎ :ﺑشﳎﺪ ؤ] ٌدﲝْ ﺋِﺑ :ﺬرﺆﺳﺊ ك ٢ّ ﻷ] ﺾرّ]ﲢ ﲨﲣٌيﱡ شّ]ﺬﻸ] خﻓ ﲨﲣﺢﻄﻱ مﲝٌﲝﱠ ﺋﺌﺻّ]ﱠ:ﺢﺋ, ٨ﳒ]ﲢ ﺢﺋّﻺ] سﺊ سﺋَ:ﺬﻧ]ﻔ ك :ﺢﺋيﲣحﻶ :ﺢﺋﻰﲣٌﻻ شّﺴ س]ﹽ هَّ :ﺢﺋﻰﺳ ٢ﻚ] ًٌشِ ﺢﻔ:ﲞﺋث ﺢﻷ] ﺢﻷﳊﺋﻸ]ﺔﻻ ﻴﲣحﻷ] مﲣخّ] ﺋﻧﺌﻰﻻ ﺬﻧيﺌًﻶ ﺢﻷ] سﻧﺌﻸ]ﺔﻻ :ﳒﻧًخ] ْﻴد]ﻄ ﺋرﻧ]ﲢهًﺢ :ﺢﻶ ,ﺔﲣؤﻰﻻ مﻸﲝ:ﺢ! ,ﺬي]ﺔﻻ :أ3ﺎ ﺄ ﻹﺊ ﺢشﻰ]ﻼ ﺢﻇ]ﳛﱡ :خرﻸﻣّﻻ ﳋﺌًء ﺢﻷﳎ]ﻶ ﺔﺌﻺ] ﻴ�ﻧّﱡﺤ ؤ] ,مﲣهَ ك ﺢﲨ]ﲢ ﺢﲢﺢﹽ ﺢﺋويﻺّﱡ:مﻵ:ﺢﺋﳓﲣٌﻧﱡ ﺢﳋؤّﱡ ﻹً ﺢﻶ ﺢﺋﲡٍ:س]ﹽ ك ﺢﺋيﲣحﻶ ﺢﺋﻰﲣٌﻻ ؤﻵ ,شﻰ]ﻼ ﻴ�ﻧّﱡ أمﺌْ سَ ﺢﻴرﱃ]ﹽﺎ : ﻘﻰﻵ:ﺬﻧﲝٌﺌَ ْ,:ﺢﺋﻫ]ﻄَ ْ,ﺢم]ﲜﱠ:ﺬوﳎ ُ٢ﳋًﺢﹽ ﺔ]ﻶ ﲞﺋ مﺌ:ؤﳎرًﱞ ﲨﺌﺪ هﻧﺊ ْ,:ﲨﺌﺪ ﺬﲣء هﻧﺊ أْﻹﲡﺢ ؤ] :ﳛ �ﻸﻮ ﲔﺆﻵ, :ﳛﻸ]ﻳ ﺢطﲣﺢﻼ ْﺢﺋًﺢسﺪﺎﺂ ,ؤ] ؤ] س]ﹽ هَّ ؤﻵ ﲨﺌﺪ خ]ﺋوﻧﺊ ْ, خ١ﺔَ أمﺌْ سَ ﺢهﱃﺌّﱡﺎ هﻺً ,ؤﲣ:ؤْ١ء ﺋﺌو]مﺊ ْﺢﺋر]ﲢء شّﺴ ٌ ﻧ]ﻴﺪ:مﺌَّ ْﺢﻶ ٌﺳ]ذ مﺌَّْ .ﻹﻸ]ء ﺢﻜد]﴾ ؤﻵ ﺢؤًﲢ :أْﻹً ٌﳓ �ﻰﺊ ﺢﺋﻸ]ﳐ ﺾ:٢ﺢ!� ﳋدﺻ]ﻷَْ:ﺬﻧ]ﻔ ﺢْﳋﻨ ﲜْﺢﻄﲣﻹ]ﺎ � هَّ ؤﻵ شّﺴ ﺢﺋيّ]ﻼ خوﻧﺌَ ْ,خ١ﺔَﺂ:ﻹﲡﺢ:ﺢﺋوﻧﺊ ْ,ﺢﺋهﻧﺊ ﺢﻜد]﴾ ﺋّﳏ مﺌَّ ٍ,سﳊﺢﹽ خًسﻺَّ
أﺢﺋﻧي]ذْ:ﺢﺋﺳًﺢذﺎ::ك:ﺢﺋﲝﻷّ]:ْ:ك:ﺢﺾﲣﱠ؛ ْ:ﻹﻸ]:ﺢﺋﳎحئث:ﻹﺊ,:ﻶ:ؤ],:مﺌﻵ:ك:ﺢﺋيﲣحﻶ: ﺢﺋﻰﲣٌﻻ:ؤﻵ,:ﺾد]ﲢ:ﺋﺌﻧ٠ﱠ:ْ,:ؤ]:شﲝﲜ:ك:ﳒﲣٌﻧﱡ: ﺢ! :ؤﻵ, :شﻰ]ﻼ :ﺋﺌﺻﲝ :أﺔﺻﲝ :ﺢﲜﻷﻀﻀﺎ :ؤﻵ :لﺌﻻ: ﺢﺋﻸ]ﳐ :مﺌ :ﺢﲢﺬﻰ]خَْ :هي] :ﺋﺌﻧﲣﻳ: � ﺢمر]ﲜز� : ﺢﺋﳎ]ﻄﲝﺂ :ﺾ]ﲔﻧﱡ :ﺋﺌروﳎْ :٢هﻱ :ؤ]ٌ :يرﱃَّ: ميﺊ:ﺢﻷﳎ]ﻶ:ﺢﻜﻧ]ﳛﲣ:ﺢﺋﲡٍ:ﳒ]ﹽ:ﺢ!,:ﻶٌ:ﳜﺊ: خَ:ﺢﻔ:ﻹﻸ]ْ:ﺢﻔ:ﻹﲡﺢ:ﺢﺋًّﻼﺂ:ْ,:ﺾ]ﲔﻧﱡ:ﺋﺌروﳎ:٢ ْهﻱ:ؤ]:ﺬيرﱃَّ:ؤﳜ]:.ﺢﺋﻸ]ﳐﺂْ:ْ,:هﻱ:ؤ]: ﺬرﻄﻻ:ؤﻨ:ﺢﺋ�ّﻸﱡ:أﺢﻜﻧﲝﻶﺎ:ﺢﺋ:٨ﺾﺌ�ﻱ:ﺢ!�:ؤﻸﻺ]: ﺾﺌيَ:ﺢﲜؤِﺤ:هﺌﻸﳎ_ئ:ؤﺳث:ﻹﺊ,:ﻶ:ﺢﳋﻼ: ﻏ �ﲣﻼ,:ﻶ:ﻷﻧّﲝ:ﺢﺋﻸﻣﲣ:ك:ؤﳎ_ﺋﱡ:ﺢﻜ٢ﺢﺲ:ﲬّﺴ: ﻷوﻰﲣ :ك, :ﻶ :ﻷﻀﻀً �ﳉﻦ :ﺢﻜﻀ ﻀ٢ﺢﺲ :خ]ﺋرﳎ]ٍْ :مﺌ: أﺢخﻵْ :ﺢخﻸﱡﺎ :ﺾﳜًﳛ] :ﺢﲞﺢ :ﺢﺬويﺮ, :ﲨﲣﺢﻳ: ﺢﻜﻧ]ﲜﺋﱡ:ﺢﻜﻧﻸّﱡ:مﺌ:ﲞﺋﺤ: :ﺢﺋروﻰ:٢ك,:ﻶ:ﺢطئ: :ْ,ﻹﺊ:ﻏ �ﲣﻼ:ﺢﳋ� ﻼ ك:ﺢﻂﻸﱡ:أﺢﺋﳓِﹽ:ﺢﺋﲡٍ,:شﺌ�َ:ﺢ!�:ﺋﳎ]ﺔ:٩ﺢﻂﻸﱡ: ؤﻵ :مد]ﲜُ :ﺢﺋﳜ]طﻓﺎ :شئ :ك :ﺢﺋﲝﻷّ] :أْهﻱ: ؤوﻺًﻼ:ﺢﻜًﺢهيﱡﺎﺤ ::أ4ﺎ ﺄ:ﻹﺊ:ﺢﳋﻼ:ﺬﲝﺾﺊ:ك:ﺢﻜ٢ﺢﺲ:ﺋﺌﺻﲝ:ؤﻵ: ؤ�]ؤﻨ:ﺢﺾًﱠﺤ هّﺆ] :ﻐﱭ :شيًة :ﺢﻜﻀﻀﲣ,ﱠ :ك :ﺢﻜﻀﻀ٢ﺢﺲ: ٌﻰوِ,:ﻶ:ﻷو١ﳝ:خ_ﻶ:ﺢﳋﻼ:ك:خﲝﺢٌﱡ:لﻺًﲢُ: ﺬﲝﺾﺊ :ك :ﺢﻜًﲔًﻦ :ﺋﺌﺻﲝ :ؤﻵ :ؤ�]ؤﻨ :ﺢﺾًﱠ: ﳑ]ُ :شيًة :ﺢﺾًﺢزْ :ﻹﲡﺢ :ﺢه١ﺢﳝ :ﻴﲣٌﺪ: سﲝﺢ:ﺢﻔْ:ﺢﻴﻨ:ﺢﺋر_ﲢٌض:خ]ﺋﻸﳎدﱡ:ﺋﳓدَ:ﺢﻂﳊٌﲣﱠ: ﺢﺋﻧﲣخّﱡ:أﺢﻶ:ﺔ]ﻶ:ﻹﻸ]ء:مﻸﲝ,:ﻹ]ﺋِ:ﺬﺌ:ﺢﻜﻸ�يﱡ: شيًة :سﳊﻄّﱡْ :ﲢؤﳊٌﱡ :ؤﻵ :ﻹﲡﺢ :ﺢﺋيدّﺊ :ﺋﻷﺳ: ﻴدﺊ :ﻈﻀﻀِﹽ :ﺢﳋﻀﻀﻀﻼﺎ, ..ﻶ :ﺢه١ﺢﲔ] :ﺔﻺﲡﺢ:
ٌﳎ �ﻺﺊ:ﺢﺋﻸﻣﲣ:ﺢﻔ:ﺔّوّﱡ:ﺬًﳉٌﻨ:ﺢﻜ٢ﺢﺲ:أﳒﲣمّ]: ْﺢﻷﳎ]ﻷّ]ﺎ:ﳋًﺢﹽ:ﺔ]ﻶ:خ]ﺋرﳎ]ٍْ:مﺌ:ﺢﻂﻸﳎﻓ: :ْ,خ_ٍ :ؤيﲝﺢﲢ :ﺬروﻱ :مﺌَّ :ﺢﲨﻀﻀﲣﺢﻳ :ﺢﻜﻧﻸّﱡ: ﳒﲣٌ�ﱡ, :ﻶٌ :ﻰًﻶ, :ﳋﻀﻀ]ﳐ :ﺢﺋرًﳉٌﻨ, :ﳋ]ﳋ]: ﺬًﺢهيّ]ٌ:ﲣﲔِ:ﺢﲨﲣﺢﻳ:ﺢﻜﻧﻸّﱡﺂ:هﺌ ﻻ:ﻷرﲝﺾﺊ: ﻌﻵ :أ :]ٌ,ﺔ]ﻶ :ؤﻸﻣًﲢﻷ]ﺎ :ك :ﳒ_ﻶٌ : :رﲝﺾﺊ: هَّ :ﺢﺋيﲣحﻶ :ﺢ :�ﳋ١س]ﻦ :سﳊﹽ :ؤﻵ :شيًة: ؤﳎﺌًخﱡٌ: :رﺆﻰﻵ:ﳛ]شدﻺ]:ؤﻵ:ﺢﺋرﲝﺾﺊ:هّﻺ]؛: ْﻹﺊ:شﲝﺲ:ﺢﻶٌ:رﲝﺾﺊ:ﺢﺋيﲣحﻶ:ك,:ؤﲣ:ؤﳓﲣْﻦ: ﺢﺬويﺮ,:ﳛﺻ]خَ:مﺌ:ﺔّوّ]ﺬَ:ﺢﻶٌ: :ﻰﻵ:ﻹﻸ]ء: ﲔﻧّﻮ:ؤﻵ:خّﻸﻺ]:ش �ﲣﻼ:هَّ:ؤﻵ:شيَﺂ:ؤﺳﺌﺆ]: شﲝﺲ:ك:ؤًﲔًﻦ:ﺢﻜ٢ﺢﺲ:شّﺴ:س]ﹽ:ﺢﳋﻼ: ْ,ﻴ �ﲣ :أﺔﺻﲝ, :ﲜﻷﺎ :ﺢﺋﻸﳜﻮ :ﺋﺌﱃﻧّﻮْ :ؤﺳﺌﺆ]: شﻀﻀﲝﺲ :شﻓ :ﺬﲝﺾﺌَ :ك :ﺢطو]ل :مﺌ :شيًة: ﺢﺋي]ﳛﲣ :ﺢﺋﲡٍ : :ﺬردﻓ :ﺋَ :خﻧﲝ :ؤؤﺺ :ﺢطّ]ﱠ: ﺢﺋي]ﲜؤﱡ؛ ﻹﺊ:ﻹﻸ]ء:ﳛﻧًخﱡ:ك:هﻺﻻْ:ﺢﳋرّﻧ]ذْ:ﻴ]ﻄﻨ: ﺢسرﺆ]مّﱡ :ﺔرﻸ]ﳉئ :ﺢﻃ :ﺋﺾﺮ :ﺋّﳏ :مﻵ: سﳊﹽ:ؤﻵ:ﺢﳋرﺻي]ﻴ]ﺬَ:ﺢﻜ]ﲜٌﱡ:هﺻﳎﺪ:خﺊ:مﻵ: ﻖّﻧﻺ]:خ]ﺋﻰ]ؤﺊ:ﲢندﱡ:ؤﻸَﺂ:ْ,:ﺔرﻸ]ﳉئ:ﺢﺾﺮ: ﺋﻃ :مﻵ :سﳊﹽ :ؤﻵ :شيًﻴﻺ] :ك :ﺢﻜﻀﻀ٢ﺢﺲ :ﲜْﻶ: ﺢﲢن]ؤﻺ]:مﺌ:ﲞﺋﺤ:ﻹﺊ:ك:ﲞﺋ:ﲔ:٢أخ]ﺋﻸﳎدﱡ: طّ]ﱠ:ﺢ،رﺆﻨ::ﺢﺋﻧ]ؤﱡ:ْ,:خ]ﺋﻸﳎدﱡ:!:ﳋدﺻ]ﻷَ: ْﺬﻧ]ﻔ :ْ, :خ]ﺋﻸﳎدﱡ :ﺋﻸ]ﺎ :ﺔِ :ﻷ_ﺬِْ :ﻷرﲝﺾﺊ: ك :ﺢم]ﲜﱠ :مﺆﺌّﱡ :شﳎﻻ :ؤﳜﺌﺻﱡ :أ :ْ,ؤﳓﻰﺌﱡﺎ: شﳎﺆﻺ]:ﺢﺋﲝﻹﲣ:خ�ﲣة:ظرﺌوﱡ:ﺬﻸ]ﳋدَْ:ﺬﻸ]ﳋﺪ: ,ﳛﺻ]ذ :ﺢﻜﳜﺌﺻﱡ, :ﻷوﳎﻺﻻ :ﲜْﻶ :ﺢﺋﺌﳊْﻼ :ﺢﻔ: ﺢﻴﲣﺢﲢﻷ]ْ:ﳒﻺ]ﲜﺬﻸ]ﺤ ﻹﺊ :شي] :ش �ﲣﻼ :ﺢ!� :ﺬﻧ]ﻔ :ﺢﺬو]ﻴ] :ﺔﻺﲡﺢ :خﻓ: ﺢﺾﻀﻀًﱠْ :ﺢﺾﻀﻀًﺢز : :مﺌ :ﺢﳋردﻧ]ﲜ :شﻰﻻ :ؤﻵ:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
245
246ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
,شﻰ]ؤَ:مﻵ ,ﻷوﳎﻺﻻ ْﻹً ﺢﲢﳋﺊ ﺢﺋّﻺﻻ:ﲢﳋًﺋَ ﺋًّشﲝ�ﻹﻻ ْعﻧﺌﻺﻻ ؤرويﻓ هّﺆ] خّﻸﻺﻻ؛ :أ5ﺎ ﺄ ﻹﻀﻀﺊ ﺢﳋﻀﻀﻀﻀﻼ ٌﻀﻀﳎﻀﻀ]ٍْ خﻀﻀﻓ ﺢﺋﻀﻀﲡﺔﻀﻀﲣ ْﺢﻷﺳﺤ ْﲢﲜز ك ﺢﺋيﲣحﻶ :ﺢﺋﻰﲣٌﻻ, :شﻰ]ﻼ م]ؤﱡ مﻵ ,ؤﻀﻀًﲢ مﲝٌﲝﱠ ﱭ شّ]ﱠ ﺢﻷﳎ]ﻶ خﳓﻰﺊ م]ﻼ ﲜْﻶ ,ﻶ ٌﻰًﻶ ﺋﺌﺷﻸﳏ ﲜْﲢ هّﻺ] ﺔﺆ] شﲝﲜ ﺢﻂﻀﻀﳊﺢ �ﹽ أخًسﻺَّث ﺢﺋﻧيًخﱡ ْﺢﺋﺳًﺢذﺎ ﻜﻵ ﻐ]ﺋوﻺ]ٌ:ْ,:ﲣﺢمّﻺ] ﲜْﻶ:ﺢٍ:ﺢﳋرﺳﻸ]ﹽْ,: فّّﳊ:مﺌ ﺢﳋ]ﳐ ﺢﻜﲡﺔًﲢﺂ هﺆﺳ, ﻷﻣﲣ ﺢﻔ ﺢشﻰ]ﻼ ﺢﻇ]ﳛﱡ ذث أﺢﺋﳊﺢﻷِْ :ﺢﺋﳊﺢﻷّﱡﺂ :ﺢﺋي]ﺬﺊْ :ﺢﺋي]ﺬﺌﱡﺂ :ﺢﺋﳎ]ﲢة ْﺢﺋﳎ]ﲢﻴﱡﺂ ﺢﻜﲣﺬﲝ ْﺢﻜﲣﺬﲝﱠﺂ :حﺔﺊ ﺢﺋﲣخ] ْحﺔﺌﱡ ﺢﺋﲣخ]ﺂ ﺢ ٩،مﺌَّْ :ﺢ :٩،مﺌّﻺ]ﺂ :ﺢﻜريِ ْﺢﻜريّﱡﺂ ﺢﺋﳜ]ﻄﻻ ْﺢﺋﳜ]ﻄﺆﱡﺂ ﺢﻜﳜﺌ�ِ ْﺢﻜﳜﺌ�ّﱡﺂ ﺢﻜﳎ]هﲣ ْﺢﻜﻀﻀﳎﻀﻀ]هﻀﻀﲣﱠﺂ ﺢطﻀﻀ]ﺶ ْﺢطﺷّﱡﺂ ﺢﺋﲝﺢﺾﺊ ﺢﻔ ﺢﻂﻸﱡ ْﺢﺋﲝﺢﺾﺌﱡ ﺢﻔ ﺢﻂﻸﱡﺂ ؤﻰ]ﻷﱡ:ﺢﺋﲣسﺊ ك ﺢﻂﻸﱡ ْؤﻰ]ﻷﱡ:ﺢﻜﲣ,ﱠ ك ﺢﻂﻸﱡﺂ ﺢﺋًﺢﺋﲝ ْﺢﺋًﺢﺋﲝﱠﺂ :ﳛ]شﺪ :ﺢؤﻀﻀًﺢئ ْﳛ]شدﱡ ﺢؤًﺢئﺂ ﲜﺢهﻨ ﺢﺋﳊﺔ]ﱠ ْ:ﲜﺢهﻧﱡ ﺢﺋﳊﺔ]ﱠ ﺂ ﺢﻜّﺮ ْﺢﻜّرﱡﺂ:ﺢﻜرﻰْ ٠ﺢﻜرﻰ٠ﱠﺂْ:ﺋِ ﺢؤﲣ ْ ْﺋّﱡ ﺢؤﲣﺂ ﺢﻜﲣٌﲤ ْﺢﻜﲣٌﱃﱡﺂ .....ﺢ/ﺎ. ﻹﲡُ ﺢؤًﲢ ﺔﺌﻺ] س]ﹽز ﺢشﻰ]ﻼ مﺌّﻺ] أؤًشﲝﱠﺎ ْؤي١ﻷﱡ :ﲪﻀﻀﳊﺢﹽ :ؤﻀﻀﳊﲜْﺶ :أﲜﻷًٍّ ْ,ﺾﻀﻀﲣٍْﺎ :ﲜْﻶ ,ﻶ ﺬﻰًﻶ ﺋﺌﺷﻸﳏ :ﳋﺌ�ﱡ ك ﰲﲝٌﲝ:ؤيﲝﺢﲢ ﻹﲡﺢ:ﺢﻂﳊﺢﹽ ﺢْ وّوَ ﺢْ ﺬﳓﲝٌﲝُ مﺌ, ﳋ]ﳐ ﺢﻷيﳎ]ﻼ ﺢﺋرﻰًٌﻵ ﺢﻂﳎﲝٍ ﺢﺋدﳓﲣٍ ﺢﻔ ﲞﺔﲣْ:ﺢﻷﺳ.
:أ6ﺎ ﺄ ْ,ﺾﻀﻀ٢ﺢث ﻹﺊ ﺢﺋيﲣحﻶ ﺢﲨ]ﲢ ﺋﺌروﻰ ٢ﺢﻼ ﻗًﲞﺶ مﻵ ﺢﺋروﻰ٢ﺤ ﻹﻸ]ء ك ﺢﺋي]ﻷًﻶ:ﺢﺋًﲔﻧِ:ﲨﲣٌيﱡ أخ]ﲔ]هﱡ ﺢﻔ ﲨﲣة ,ﺾﲣﱞﺎٌ:ﻧرﺆﲝ:مﺌّﻺ]:ﺢﺋيﱃ]ﹽ ﺋروﳎ٢ ْﺢشرًﺢﹽ :لًﺢﻹﲣ ﺢسرﺆ]مّﱡ ن]خﺮ مﻵ :ﺢﺋروﻰ٢ � ٌﻸﻣﺆﻺ] :ﺢﻜﳓﲣﻦ خ]ﺋي]ﻷًﻶ ﺢﺋي]ﻷًﻷِ شّﺴ ْﻹِ ﲨﲣٌيﱡ ﺢﳋ﴿ﱳ ﺢطﻰﻻ ؤﻵ ؤوﻺًؤِ أﺢﻜًﺢهيﱡ ْﺢﻜ﴿]ﺋوﱡﺎ. ْﻹﻀﻀﻸﻀﻀ]ء ك ﺢﺋﳓﲣٌﻧﱡ ﺢﳋؤّﱡ ﲨﲣٌيﱡ أخ]ﲔ]هﱡ ﺢﻔ ﲨﲣة ,ﺾﲣﱞﺎ ٌردﻸ]ﻹ] ﺢ،رﻺﲝ ﳋرﻸد]ﻞ ﺢطﻰﻻ ك :ش]ﺋﱡ مﲝﻼْ :سًﲜ ﻷﱭ ﻴﲣحﻷِ :ﳛﲣٌﺺ ٌيﱃِ خ]ﺋﻧﺶﺂْ :ﻹِ ﲨﲣٌيﱡ أﺢﺋيّ]ﳐﺎ. هﺌﻸر﴿ﲡ ؤﻵ ﺢٌﱡ أﺢﺋﲣس]ئ ﻴًﺢؤًﻶ مﺌ ﺢﺋﻸﳎ]ﹽﺎ ﻗًﲞس] ﺋﻰّوّﱡ ﺬ�دّﻱ ﺢﺋ�ﲣٌيرﻓث ﺄ ﺢْ ﺑ:ﲨﲣٌيﱡ ﺢﻜًﺢهيﱡ ْﺢﻜ﴿]ﺋوﱡث ﺢﻷﻸ] شﻓ ﻷيﲣ ,ﺢٌﱡ :ﺢﺋﻰﲣﻘﱡ ﺢﻷوﱡ ﺢﺋﲡﺔﲣ ﻴﲣﺢﹽﱠ ﺬوﳎٌ٢ﱡ ﲜﻴّيﱡ ﻷرًﳛﺊ ﺢﻔ ﻷرّﺷرﻓث 1ﺑ ﺢﻶ ﺢﺋيﲣحﻶ ﺢﺋﻰﲣٌﻻ ٌﳎﺆﺺ خ]ﻜي]ﲢﻷﱡ:خﻓ ﺢﻷﳎ]ﻶ ْﺢﻷﳎ]ﻶ ْؤﻵ ﺰﻻ:ﺬوﱃّﺊ ,شﲝﻹﺆ]:مﺌ ﺢﺾﲣ ﺢﲞﺢ ﺬًﺢهﲣز ﺢﺋﻧﺌﱡ:ﺋﲡﺋ أشرْ ﺢﻶٌ :ر�ﲣة خﻸﱭ ؤد]ﳒﲣ ﳛﲣٌﺺ ﺢﻔ ﺢﻜًﲔًﻦ ﺢﺋﲡٍ ﻋﻧﺌَ ﻆﺊ ﺢﻜي]ﲢﻷﱡﺎﺂ ْﺢﺋﲝﺋّﺊ مﺌ ﲞﺋ ﻹً ﺢٌﱡ ﺢﻜﲡﺔًﲢﱠ ﺢﺋ :٨ﺬي]ﲢﻶ خﻓ ﺢﺋﲣسﺊ ْﺢﻜﲣ,ﱠ:شّﺴ � ﺬوﱃﺊ ﺢْئ مﺌ ﺢﺋﺳ]ﻷِﺂ ﻚ]ٌ:ﻧ�ِ ﺢ]،ئ ﺋﺌيّ]ﳐ مﺌّﻺ] ه]ﺋيًئث ﺢﺋﻸﳎ]ﹽ ﺢﻜريّ]ز ﻴًﺢؤ]ز مﺌ ﺢﺋﻸﳎ]ﹽ ن ٢ﺢﻜريّ]ز؛ ْ,ث ﺢﺋﻧﺌﺆ]ﹽ ,هﱃﺊ ؤﻵ ن٢ﻹﻻ ؤﻵ ﺢﺋﻸ]ﳐ؛ أﺢﻜيﳜًﲜ ﻒوﻺًﻼ ﺢﻜًﺢهيﱡ ﻹً ﻹﲡﺢﺎ.
� 2ﺑ::ﺢﻶ:ﺢﺋيﲣحﻶ:ﺢﺋﻰﲣٌﻻ:هﱃﺊ:ﺢﺋﲣسﺊ:مﺌ: ﺢﻜﲣ,ﱠ:ك:ﺔﺊ:ﺢشًﺢئﺂ:ﻚ]ٌ:ﻧ:٩ﺢﻷٌَ:ﳎﺆﺺ: خروﱃّﺊ :ﺢﻜﻀﻀﲣ,ﱠ :مﺌ :ﺢﺋﲣسﺊ :ؤﻺﺆ] :ﺔ]ﻷﺮ: ﳛو]ﺬﻺ]ﺂْ:ﻹﻸ]:ﻘﻰﻵ:ﺢﺋيّ]ﳐ:ه]ﺋيًئث::عًﳉ: ﺋﺌﳊْسﱡ :ﺢﻶ :ﺬي]ﲢﻶ :خﻓ :ﻷوﳎﻺ]ْ :ﳉْسﻺ] :مﺌ: ﺢﳋ]ﳐ:ﺢﺋوﱃﺊ؛: :أﻹﲡﺢ:مﺌ:ﳋدّﺊ:ﺢﻜﺳ]ئْ:ﺢ:�ه_ﻷ]:ﳒ﴿ﳜّ]: ,:ﲢﱞ:ك:ﺢٌﱡ:ﺢﺋﻰﲣﻘﱡ:ؤ]ٌ:ﳓ:٢ﺢﻔ:ﲞﺋﺎ. :ﺄ:ﺰ]ﻷّ]:ﺑ:ﲨﲣٌيﱡ:ﺢﺋيّ]ﳐث ٌرﻻ :ﺢمرﺆ]ﲜﻹ] :خﻸوﳏ :ﺢﺋّﱡ :ﺬيﲣٌد]ْ :ﺢﻶ: ﺢﺾرﺌوﺮ:مﻸﻺ]:ك:ﺢﺋرو]ﳛّﺊﺂ:ﺔ_ﻶ:ﻷ_ﺬِ:هﻸيًئث: � � ؤ],:شﺌ�َ:ﺢ!:ك:ﺢطّ]ﱠ:ﺢﺾﲣﱞ:أك:ﺢﻂﻸﱡﺎ�ٌ:ﻧ ر:٠ ش:ك:ﺢطّ]ﱠ:ﺢﺋﲝﻷّ]ﺂ:ؤﺳﺊ:ﺔﺳ:٢ؤﻵ:ﺢﳒّ]ﹽ: ﺢﺋ:٨ﻘﻰﻵ:ﺢﻶ:ﻏﳜﺊ:مﺌّﻺ],:ﻹ]ﺋِ:ﺢﻂﻸﱡ؛: ْ,ث:ؤ]:ش �ﲣؤَ:ﺢ!�:ك:ﺢﺋﲝﻷّ]::ﻘﻰﻵ:ﺢط]ﻴَ: خ]ﻂﻸﱡْ :ْ :ﳛوَ :خ]طئﺂ :ؤﺳﺊ :طﻻ :ﺢﻇﻸﳊٌﲣ: ْ:ﲜﻼ:ﺢﻜّﺮ. ْﺢﺋﳎحئ:ﻹﻸ]:ﻹًث ﺬﲣﱞ:ﻜ]ﲞﺢ:ﻹﲡﺢ:ﺢﺋرﳓ]خَ:ك:ﲨدّﻧﱡ:ﺢﺋي]ﻷًﻷﻓ: أﺢﺋﳎﺆ]ٍْْ :ﺢﺋًﲔﻧِﺎ :شّﺴ :ﻋﲝ :ك :ﺢﺰﻸﻓ: ,ﳒﻀﻀّﻀﻀ]ﹽْ :ﺢﳒﻰ]ﺋّ]ز :ن]خﺮ :مﺌ :ﺢﺋﲡﻹﻸّﱡ: ﺢﺋرﳓﲣٌﻧّﱡ :ﻚ]ٌ :ﳎرﺌﳊﻼ :ﺢعﻀﻀ]ﲜ :ﳋدﺊ :سﲝٌﱡ: ﺋﻧسﻺ]ﺤ:ﻹﺊ:ؤﻵ:ﺢﻜﻧيًئ,:ه١ﺢﳝ:ﻷوﳏ:ﺢﺋﻧﺌﱡ: ﺋﺌﺻ]ﺋرﻓﺂْ:ﺢﺋﻰﺊٌ:ﻧﲣﻳ:ﺢﻷَ::ﻘﻰﻵ:ﺬﳜﲝٌﻱ: ﺢﺋيًئث:شﲝﺲ:ﺋﲣذ:ﺢﺋﳎﺆًﺢزْ:ﺢﲢﳝ:ؤ]:شﲝﺲ: ﺋﻧدّﲝُ :ؤﻵ :ﺢﻜﳓ �ﲣمﻓ :ْ, :ه]ز :مﺌَّ :ؤ] :ه]ز: مﺌّﻺﻻ؛ خﺊ :ﺢﻴﲣذ :ﺢﻔ :ﺢﺋﻧيﺊ :ﻹً, :ﻶ :ﺢ! :ﳋدﺻ]ﻷَ: ْﺬﻧ]ﻔ:ﳒ]ﹽ,:ﻶ:عﻧﺊ:ؤﻵ:ﲢﳋ]ﻄﺌَ:ﺢﻜﻸ �ﳊﺋﱡ:أك: ,ﺋو]لْ:ؤﻧ]ﻷِﺎ:ﺬ]خﻧﱡ:ﺋﲣﳋ]ﺋرَ:ﺢْﻔ:ﺢﻜرﺆﺳﺌﱡ:
ك:ﺬو]ﳛّﺊ:ﺢﻇﺌﻱْ:ؤﻰ]ؤﻸَ:ْ,:ﺬ]خﻧﱡ:ﺋﺌيًﺢﻷﻓ: ﺢﺋ�دّﻧّﱡْ:ﺋّﳏ:ﺢﺋﻧﻰﳏﺂ:ﺢٍ:ﺢﻷَ,:ﺾر]ﲢ,:ﻶ:ﻘ �ﻰﻵ: ﺾﺌيَ:ﺢﲜؤِ:ؤﻵ:ﺢﺾرّ]ﲢ:خﻓ:ﲨﲣﺢﻄﻱ:ظرﺌوﱡ: ﺋﺌﺻّ]ﱠْ :ﳋدﺊ :ؤرد]ٌﻸﱡ :ﻜﻧ]ﻂﱡ :ﻴﱃ]ٌ]ُﺂ: ه]ﻷﳎ]ﻶ:ﺋّﳏ:ﺔ﴿]ﺋيَ:ْ,:ﳒدّﻺ]:ﺋَ:أْﺢشﲝﺢﺂ: ﺔ]ؤﺂ :خ]ﻴّ]ﺂ :ؤﳎريّﺆ]ﺎْ :ﺢﻶ :ﺔ]ﻶ :ﺾﺌّوﱡ :ﺋَ: ك:ﺢﲢﳝﺂ:خﺊ:ﺢﻷَ:ﺔ]ﻄﻵ:ﺔديّﱡ:ﺢﺋﻰ]ﻄﻸ]ز:ﺢطّﱡ: أﺢطًّﺢﻷ]زﺎ :ﺢﺋ :٨ﺬﳎﻰﻸﻺ] :ؤًّئْ :نﲣﺢﻄﳊ :ﺢ:� ﺢﻷٌَ :رﺆّﳊ :خيﲝﲢﱠ :ﺢﺋروﻰْ :٢ﺢﺋرﻧد :٢ﻚ] :سﻧﺊ: ؤﻸَ:ﺢﻶٌ:ﳓﻰﺊ:سﳊﹽ:ؤﻺﺆ]:أْﲞﺋ:ﻒﳓّﱡ:ﺢ!: ْشﲝُ :ﳋدﺻ]ﻷَْ :ﺬﻧ]ﻔﺎ :ؤﻵ :ؤﻰًﻷ]ز :ﺢﻇﺌﻱ: ﺢﺋﻧﻣّﻻ :أﺢﺋﻰًﻶﺎﺢﺋﲡٍ :ﳋدﻱ,ْ :ﺔﺆﺊ :ﺢ!� :ﺬﻧ]ﻔ: ﲜم]ﻄﺆَْ:ﺢﻶ: :ﻏﳎﻻ:ؤﳜ:ُ٢خﻧﲝﺂ:هيﲝٌ:ﻰًﻶ: ﻹﻸ]ء:ﲢخﻠ:خﻓ:٢ّ :ﺢﻷﳎ]ﻶْ:خﻓ:ؤﳜ:٢ﻹﲡﺢ: ﺢﺋﳜﻸﻨ :ﺢﺋﻧﻣّﻻ :ﺢﺋﲡٍ :ﻷﳎﺆَّ :ﺢﺋﻰًﻶ :ْ, :سﳊﹽ: ؤﻸَ:ﺔ]ﲢﳝ:ﺢﺋ:٨ﻷﳎﻰﻸﻺ]:ْ,:ﺢﺋﻰًﺢﺔﺪ:ﺢﺋيﲣٌدﱡ: ؤﻸﻺ]ﺂْ:ﺢ:�ﺋﻰ]ﻶ:ﺢ!:ﻴ]ﲜﲢﺢ:مﺌ:شﳎﻻ,:ؤﲣﻷ]:ؤﻸﲡ: ,ﻶ:ﺔﻸ]:ك:خ�ﻵ:ﺢؤﻸ]:ﺢﺋ�ﻓ:ﺔ_ﻶ:عﻧﺊ:ؤﻸ]:ﲨّﻸ]: ك:خ�ﻵ:ﲨﻓْ:ك:خ�ﻵ:ﲨﻓ:ﺋﻰﻸَ:ﺾﺌيﻸ]:حﲜؤّﻓ: ؤرد]ٌﻸﻓ:ظرﺌوﻓ::ﻷﳓدَ:خﻧﱃﻸ]:ﺢﺋدﻧﲤ:: ك:ﺢﺋﲣندﱡ:مﺌ:ﺢﺾرّ]ﲢ:ْ:ؤﻵ:شّﺴ:ﺢﺋيﲝﲢﱠ: ﺢﺋﻧيﺌّﱡ :ْ, :ﺢﺋدﲝﻷّﱡﺂ :ﺔﺆ] : :ﻷﳓدﻺَ :ﳋدﺻ]ﻷَ: ْﺬﻧ]ﻔﺂ :خﺊْ :ﲢﺰﻸ] :ؤﻸﲡ :ﺬًﺢسﲝﻷ] :مﺌ :ﺢﲢﳝ: ؤًّ :ﳜﻸ]ْ :شﲝﻷ] :هيﻠ :ﲜْﻶ :ن٢ﻷ] :ؤﻵ: ﺢﻜ﴿ﺌًﻴ]ز:ﺢﻜًسًﲜﱠ:ك:ﲨِ:ﺢﺋﳊؤﻵ:ﺢﻜرﻸ]ﻹِ: :ْ,ﺢﺋؤﻸرﻸ]ﻹِ :ﻚ]٠ٌ :ﲢ :ﺢﺾرهﻸ]ْ :ﺢﺾرﻳ: ﻴﲣﺢﹽﺢﺬﻸ]:ﺋﲣﳋ]ﻄﺊ:ﺢ!:,:ﺔ]ﻷﺮ:ؤﻸ �ﳊﺋﱡ:ﺢﺋّﻸ]ْ:شّ]: :ْ,ؤرﺆﺳﺌﱡ:ك:ﺬو]ﳛّﺊ:ﺾﺌﻱ:ﺢﺋﻰًﻶ. ْﻹﻰﲡﺢ:ﻘﻰﻵ:ﺢﺋيًئث ﺢﻶ:ﺢﺋيﲣحﻶ:خﳜورَْ:شِ:ؤﻵ:ﺢ!:ؤﻸ �ﳊئ:ﺋوﻣ]:
ﲞؤ]ﲢﱠ:أﺐﺐﺎ:شًﳉﱠٌﲣﺢﻷبﺐﺒبﺂ:ﳋ]ﻔ:ﲜْْﱠﻼ
247
248ﲨل]ﲢ ٌﻰ ﲢﳒﻸد ٌِ٢ﳋّ]ﳋِّ ﲨﳓرّّﱡ
ْؤﻧﻸ مﺌ ﺢﺋﲣﳋًئ :ﻆﺆﲝ أﱳﺎ ْﺢﻜﻸيًئ ﺢﺋّﻸ] مﻵ ﲨﲣٌيَ ﻷي ؤرًﺢﺬﲣﺢ خ ﳒدﻺﱡ ﻘﺳﺊ ﲢﳋ]ﺋﱡ ٌْ]٣ﱡ ْلّورﻺ] ﺢﳋ]ﳋّﱡ ﻹِ ﺬﳓﺷّﻨ ﺢﻷﳎ]ﻶ مﺌ:ﺢﺋروﻰ ٢ؤﻵ ﺾئ ﺔﺌﺆ]ز:ؤﲣﺢﲜهﱡ ﻜﻧﻸ ﺢﺋروﻰْ :٢ﺢﺋﻧيﺊ ْﲞﺋﻀﻀ ﺋرﺆﻰّﻸَ ؤﻵ ﺢﺾرّ]ﲢ خﻓ ﲨﲣﺢﻄﻱ مﲝٌﲝﱠ ﺋﺌﺻّ]ﱠ شّﺴ ,ﳒ]ﲢز ﻹﲡُ ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ :ﺢﻔ ﻗ]ﲞﺶ ؤﻸﻺ] س �ﲣخرﻺ] ْم]ﳒرﻺ] ؤﺌﺊْ :ﲨًﺢﻄﻮ ك ظرﺌﻮ :ﺢﳉؤ]ﻶ ْﺢؤ]ﺔﻵ. ﳒﻀﻀ :ك ,ﻶ ﺢﳒﻀﻀ]ﲢﱠ ﺢﺋيﲣحﻶ :ﺢﻔ :ﻴﳜﱭ ﺢﺋﳎ]خيﻓ مﺌ :مﳜﲣ ﺢﳋﻼ ْﺬﻧﲝﲜ :ﻷر]ﻄﺷﻺ] ﻹِ ك ﻷوﳏ ﺢﺋًﻴﺮ:ﺢﳒ]ﲢﱠ ﺢﻔ ﲜﻷًٌّﱡ:أﻷﳎدﱡ ﺢﻔ ﺢﺋﲝﻷّ]ﺎ ﲨدّﻧﱡ ﺢﻷﳎ]ﻶ مﺌ:ﺢﲢﳝ ْﺢشرﺆ]ئ ْﳛﺌﺮ ﺢﺋَّ ؤﻵ شﲝْﺲ ﺬﲣﺢسﻨ ﺢﺋدﳓﲣٌﱡ م �ﺆ] � ﺬ�ًﲢﺢز ﺢسرﺆ]مّﱡ إ ﳋّ]ﳋّﱡ إ ﻷوﳎّﱡ ْ, ﲢْشّﱡ إ ْشﱃ]ﲢٌﱡْ:ؤﻵ ﺰﻻ:ﺬﻰﲣﺢﲢ ؤ] س �ﲣخَ ﺢﻴﲝؤﻓ ؤﻵ ﳑﻀﻀ]ﲢذ ميّﺆﱡﺂ ْﺢﻶ :ﺢﳋرﻧ]ﻷﱡ ﺢﺋيﲣحﻶ خيﳜﱭ ﺢْﺋﻓ ك ﻷوﳏ ﺢﺋًﻴﺮ:ﺢﳒ]ﲢﱠ ﺢﻔ ﺢﺋيﲣﺢﲢ ﺢﺋﲣﺢﳋض ﺢﺋيﲝٌﻻ ﺢخﲝٍ ﺢﺋﲡٍ ﳛﲝﲢ:مﻵ ﺢ! ﳋدﺻ]ﻷَ ْﺬﻧ]ﻔ ﺋر﴿ّ ٢ﺢﻷﳎ]ﻶ خﻓ ﺢﺋر�ًﲢ ْﺢﺋ١ﺢسﻨﺂ:هﺆﻵ ,ﺾر]ﲢ ﺢﺾرّ]ﲢ ﺢﳛﺺ ,ؤﱃ شّ]ﺬَ مﺌ:ﺢﺋ�ﲣٌيﱡ ﺢﺋﳜﺻّﺻﱡ ْ ٌﻸﲝﻼﺂ ْؤﻵ هﻧﺊ ﺢﺋﻧﻰﳏ شﳜﺊ مﺌ ﺢﺋﻧﻰﳏ ْﻷﲝﻼ؛ ﺢﻜﳎﺌﻻ:ظٌ, ٢ﱃ]:ﳒ_ﻷَ ْﻹﻰﲡﺢ ه]ﻷﳎ]ﻶ � ك ﲞﺋ ﳒ_ﻶ ﺢﻷﳎ]ﻶ :ﺢْئ ْخيّﱡ ﺾﺌﻱ ﺢ!
ﺢﲜؤّﻓ ﺢﺋيﲝﺢؤْ ﺢﻂﲝﲜ :ﺋﻰﻵ ﺋّﳏ ﺋّ﴿ر]ﲢ خﻓ ﻷيّﱃﻓ ؤﺳﺊ :أﺢﻜًز ْﺢطّ]ﱠﺂ ﺢﺋرﲝؤ٢ ْﺢﺋدﻸ]ﹽﺂ ﺢﺋﻰوﲣ ْﺢﻘﻀﻀ]ﻶﺎ خﺊ ﺋّ﴿ر]ﲢ ﲨﲣٌي] ,هﱃﺊ خﻓ ﲨﲣة ظرﺌوﱡ ٌرﻄﻻ ْﺢؤﻰ]ﻷّ]ﺬَ ﺢﺋﻧيﺌّﱡ إ ﺢﺋدﲝﻷّﱡ:خﻫّﱡ:ﰲيّﻱ ﺢﻂ]ﻷﺪ ﺢﻜﳓﲣة ﺋﺌﺳﻸ]ﻄّ]زﺂ ؤﺳﺊ أﺢطّ]ﱠ إ ﺢﺋدﻸ]ﹽ إ ﺢﻘ]ﻶﺎ خ_هﱃﺊ ؤ] ﻘﻰﻵﺂ ,ؤ] ﺢﺋًسَ ﺢﺋﺳ]ﻷِ ٥ﲡُ ﺢﺋﺳﻸ]ﻄّ]ز هﻺً ٌ,ﱃ] ﻘﻰﻵ ﺢﺾرّ]ﲢُ ْﺢﻷﳎ]ﻶ ْﺬﻧ]ﻔ:ﺾُ٢ ظ ٢ك ﲞﺋ ﺢﲞ ﺢﻶ ﺢ!:ﳋدﺻ]ﻷَ � � ؤﻸﲡ ﺢﳉئ ك:ﺔﺊ ﳒِﹽ ﺋﻰﻵ :ﺢﻜﳎْئ ﺢْئ ْﺢﺾ ٢مﻵ ﰲﺆﺊ:ﺢﺋﻸر]ﻄﺸ:ﻹً ﺢﻷﳎ]ﻶ ْﺋّﳏ ﺢ!ﺂ هيﲝ ﻷدﻺﻸ] ﳋدﺻ]ﻷَ ْﺬﻧ]ﻔ مﻵ :ﲨﲣٌﻱ ﲢﳋﺌَ ﺢﺋﻰﺳٌ٢ﻵ:ﺢﻔ ؤﳎْﺋّرﻸ] ك ﺢﲜﺢؤﱡ ﺢطّ]ﱠ ْﺢطو]ل مﺌّﻺ] ْؤﻸﻺ] ﺢﻔ ﺢﻜﳜ.٢ خ_ﺾرﳜ]ﲢث عﺪ ,ﻶ ﻷﻸﻣﲣ ﺢﻔ ﺢﺋيﲣحﻶ ﺢﺋﻰﲣٌﻻ خ_مرد]ﲢُ ﺢﲨ]ﲢﺢ م]ؤ]:ﺋﺌروﻰْ ٢ﻗًﲞﺶ مﻵ ﺢﺋروﻰْ:٢ﺋّﳏ ﺔﺧﺋّﱡ ﺋرﺻﲝٌﲝ ﺢﺋروﻰْ ٢شﳜﲣُ ك ,ﲜﺢﹽ ﺢﺋًلّوﱡ ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ﺢﺋ :٨ﺢﺾرﳊﺋﻸ]ﻹ] ك ﺢﻜﺌدﳏْ :ﺢﻜﳎﻰﻵ ْﺢﺋوﲣﺢﻄﲤ:ﺢﺋﳎﺌًﺔّﱡ هﺻﳎﺪ خﻧّﲝﺢ:مﻵ ﳛو]ﹽ ﺢﻘ]ﻶْ:مﺆيَ.
:
2012:ﺑ5ﺑ3