kawana 7

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡﺂ ؤ]ﻷ�]ﻷﱡ خﱡ ﻹﱡﲢﲜْ​ْ ﳉؤ]ﻷ‪ ‬ﺔًﲢﲜﱞ ْ مﱡﲢﱠخِ‪:‬ﲜﱠﲢﲜﱠﲔ ‪ّ‬ﺮ‬

‫ﺧﺎﻭﺓﻧﻰ ﺋﻴﻤﺘﻴﺎﺯ‬ ‫ﺳﺔﺭﻧﻮﻭﺳﺔﺭ‬ ‫ﺑﺔِﺭَﻳﻮﺓﺑﺔﺭﻯ ﻧﻮﻭﺳﻴﻦ‬

‫ﺳﺎﻻﺭ ﻋﻮﻣﺔﺭ ﻧﻮﺭﻯ‬ ‫ﻣﻮﻋﺘﺔﺳﺔﻡ ﻧﺔﺟﻤﺔﺩﻳﻦ‬ ‫ﺋﺎﻭﺍﺕ ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﺋﺔﻣﻴﻦ‬

‫ﺫﻣﺎﺭﺓ )‪ (٧‬ﺷﻮﺑﺎﺗﻰ ‪٢٠١٢‬‬

‫ﺩﺓﺳﺘﺔﻯ ﻧﻮﻭﺳﺔﺭﺍﻥ‪ :‬ﺩ‪ .‬ﺳﺔﺭﺑﺔﺳﺖ ﻧﺔﺑﻲ )ﺍﻟﻤﺸﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ( ﺭَﻳﻜﺔﻭﺕ ﺋﻴﺴﻤﺎﻋﻴﻞ‬ ‫َ‬ ‫ﻋﺔﺑﺪﻭﻟﻶ‬ ‫ﻓﺔﻗﻲ‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻛﺮﻳﻢ ﺩﺭﻭﻳﺶ‬ ‫ﻧﺔﺟﻤﺔﺩﻳﻦ َ‬ ‫ﺗﻴﺮﺍﺫ‬

‫‪١٠٠٠‬‬

‫ﻧــﺮﺥ ‪٢٥٠٠‬‬

‫ﺿــﺎﺙ‬

‫ﺿﺎﺛﺨﺎﻧﺔﻯ ﻛﺎﺭﺅ‬

‫ﻧــــﺎﻭﺓﺭﺅﻛــــــ‬ ‫‪: : : : : :‬ﺛ‬ ‫إ‪:‬ﻹﺊ‪:‬ﺢﻷرﳜﲣز‪:‬ﺰًﲢﱠ‪:‬ﺢﺋﲣﲜﱠ‪:‬ك‪:‬ؤﳜﲣﺤﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ‪:‬ﲜﺈ‪:‬ﺔ]لﻻ‪:‬شدّﺪ‪: : : :::::::::‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ : :: : :‬ﺜب‬ ‫‪:‬ﺋﱡ‪:‬ﻹﱡﺋﻰﲣﲜﻷﲝﺢ‪:‬ﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ ﻄ]ْﺢز ﻆﱡؤﱡﲜ ﻄﱡؤﻓ ‪:‬‬ ‫إ‪:‬خﱡﻹ]ﲢﱞ‪:‬مﱡﲢﱠخ‪‬ﺂ‪::‬ﳉﲢٌ]ﻷ ‪ّ‬‬ ‫‪ : : : :‬ﺕﺘ‬ ‫إ‪:‬ﺢﺋﳓﲣة‪:‬ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ‪:‬ﰲً‪‬ز‪,:‬ﻼ‪:‬ﺢﲢﺬﲝﺢﲜﺢزﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ ‪ :‬مدﲝﺢﺋﲣقﻵ ﺔﲣٌﻻ‪:‬ﲜﲢٌْﳔ‬ ‫إ خﱡﻹ]ﲢﱞ مﱡﲢﱠخ‪‬ﺈﺈ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٍ ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺌّ]ﻷﱡﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ ﻶث ﻆﺆﲝ ﺢﺋﲣؤّﺻ‪‬ﺂ ْﺈ ﺋﱡمﱡﲢﱠخّﱡْﱠث ﻷ]ؤ‪ ‬بﺕ‬ ‫‪ : : : : : : :‬ﺕﺕ‬ ‫إ‪::‬خﱡﻹ]ﲢ‪:ْ:‬ﺰ]ٌﳊ‪:‬ﺋﱡ‪:‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‪:‬مﱡﲢﱠذ‪:ْ:‬ﻄّﳎ‪‬ؤﲝﺢﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ‪::‬ؤًمرﱡﳋﱡﻼ ﻷﱡﻖﱡﲜٌﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫‪:‬ﺖﺛ‬ ‫إ‪::‬ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌ‪:٩‬ﲜﲞﱠ‪:‬ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٌﱡﺔ]ﻶﺂ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٌﻰِ‪:‬ﺬﲣ ﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ‪ :‬ﻷﱡﻖﱡﲜٌﻵ هﱡﻴِ‪ ‬مﱡخﲝْﺋ‪: : ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﳋﲣﱠْ‪:‬ﳋ]ٌﱡﺂ‪:‬ﳋﱡﲢﻷًْﳋﱡﲢٍ‪:‬خ‪ْ‬ﺔﲣﺢْﱠٍ‪:‬ﻄ‪‬ﺔر‪‬خﱡﲢﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ‪::::::::‬‬ ‫إ‬ ‫إ ‪:‬مﱡﲜﻷ]ﻶ‪:‬مً‪]٣‬ﻶﺂﻄﱡﻷﲝﺢؤ‪:‬ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷ‪:‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ‪:::::::::::::‬‬ ‫إ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]‪:‬سﱡموﱡﲢﺂ‪:‬ﻷًْﳋﱡﲢ‪:ْ:‬ﲢْ​ْﻷ]ﺔد‪٢‬ﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ‪:::::::::::::::::::::::::::::::::::‬‬ ‫إ خﱡﲜﲢﺢﻶ‪:‬ﻄﱡقﱡﲜ‪:‬شﱡخّﺪﺂ‪:‬ﻷًْﳋﱡﲢ‪:ْ:‬ﲢْ​ْﻷ]ﺔد‪٢‬ﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ‪:::::::::::::::::::::‬‬ ‫‪‬‬ ‫إﺾﱡخ]ز‪:‬مﱡخﲝْﺋ‪‬ﺂ‪:‬ﻷًْﳋﱡﲢ‪:ْ:‬ﲢْ​ْﻷ]ﺔد‪٢‬ﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ‪:::::::::::::::::::::::::::::::::::‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺈ‪:‬ﳋ]‪:.‬مﺆﲣ‪:‬مّﳎ]ﺂ‪:‬ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ﱞ‪:‬ﳉﺢﻷﻰ‪:‬ﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ‪:::::::::::::::::::::::::::::::::‬‬ ‫إ‬

‫إ ﲜﺔر‪‬ﲢ‪:‬ﲜﺢﻷ]‪:‬ﳋﱡمّﲝ‪:‬ﳋ‪‬كﺂ‪:‬خ‪:‬ﺔﱡْﺢﻷﱡ‪:‬ﲜﱠﲜْ ‪ٌ‬ﺮ‪:‬ﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ‪::::::::::::::::::‬‬

‫‪ : :‬ﺖﺜ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ :‬ﺖﺚ‬ ‫‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ : : : :‬بﺒﺐ‬ ‫‪ : : : : :‬ﺕﺐﺐ‬ ‫‪ :‬ببﺐ‬ ‫‪: ::‬‬ ‫‪ : : : : : :‬ﺘﺗﺐ‬ ‫‪:‬‬

‫‪:‬‬

‫‪ : : : : :‬ﺐﺘﺐ‬

‫إﺔ]ﲢئ‪:‬ﺰ‪‬ﺰﱡﲢﺂ ﲢﺢﳒّ‪‬ﻷ]ﺋّﳊؤِ ﲢﱠﺾﻸﱡﲨﲣﺢﻷﱡﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ ٌ]ﻶ ﲢٌﳏ‪:‬ه‪‬ﲢ ‪ :‬ﺋﱡ ﳋًٌﲝٌّﱡْﱠث مً‪]٣‬ﻶ شﱡؤﱡ ﲢﱠﳒّﲝ ﲨًﲢْﻶ‪ : :‬ﺗﺖﺐ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ :‬ﺛﺛﺐ‬ ‫‪:‬‬ ‫إﳋّﳎرﱡؤِ‪:‬ؤّر]هّﳊٌﻰ]ٍ‪:‬ﻄ]ٌﲝٌ]ئﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ‪:‬ﳋ‪‬ﲢﺢﻶ‪:‬ﻄ]ﳉﺢﲜ‪: : ::::::::::::::::::::::::::::::‬‬ ‫‪ : : :: : : :‬ﺚﺚﺐ‬ ‫إؤوﻺًﻼ‪:‬ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‪:‬ﺢ‪‬ؤ‪,ْ::٩‬ﻹﺆّﱡ‪:‬ﲜْﲢُ‪:‬ك‪:‬ﺢ‪،‬رﺆﻨﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ ﺢؤ‪٢‬ﱠ مدﲝﺢ! س]ﻳ‬ ‫‪ :‬ﺐبب‬ ‫إ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬ﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺢﺋﲝﺔرًﲢ هﻺﺆِ‪:‬ﳋﺌّﻻ‪:‬ﺢﺋﻫﳊٍْ‪ْ :‬ﺈ‪:‬ﺋﱡ مﱡﲢﱠخّﱡْﱠث ﳋﱡؤﱡﲜ ﻄﱡقﱡﲜ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﺗب‬ ‫‪:‬‬ ‫إﺬﱡﺋﱡﳉﲨﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﳋ‪‬ﳒّ]ﺋّﳊﻼﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ ‪‬خ‪٢‬ﺬﲣﺢﻷﲝ ﲢﺢﳋﺊﺂ ‪ْ:‬ﺈ‪:‬ﺋﱡ مﱡﲢﱠخّﱡْﱠث ﻄﱡﺔدﱡﲢ شﱡﳋﱡﻶ‬ ‫إ ﻄ]ْﺢخًْﻷِ خرﱡﺔ]ﻶﺂٌ]ﺾًﲜ ﲔ‪‬ﻶﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ ﻷًْﳋّﻸ‪‬ث ﻷّﱃﱡ ﺂ ْﺈ ﺋﱡ ﻄّﻸ�ﺌّﳊٌّﱡْﱠث ﳒ‪� ‬ﲢﳚ شﱡؤﱡ ‪‬‬ ‫ﳋ]‪ .‬بﺘب‪:‬‬ ‫‪ : :: : : :‬ﺒﺖب‬ ‫إ ؤ]ﻷ ‪� ً‬ﲢﱞ‪:‬ﲜﱠﲢْ​ْﻷ‪::‬ﺋﱡ‪:‬ﻷ]ْ‪:‬ﺔ]ٌﱡﱞ‪:‬ﳋّ]ﳋّﲝﺢﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ هﱡﲢﱠٌﲝْ​ْﻶ ﺰ ‪ّ‬ﻸﺷً ‪ٌ‬ﻸ‪‬‬ ‫‪ : : :‬ﺜﺖب‪:‬‬ ‫إ هﱡﺋﳎﱡهﱡﱞ‪:‬ﳋّ]ﳋِّ‪:‬س‪‬ﻶ‪:‬ﺋ‪‬ءﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ‪:‬ﺰ ‪ّ‬ﳓ �ﲣﱠْ‪:‬ﻆﱡؤﱡﲜ‪: : :::::::::::::::::::‬‬ ‫إخ‪‬ﲔِ‪:‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّﺆ]ﻶ‪:‬خﱡ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋِ ﻹﱡٌﱡﺤﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ‪::‬ﲜﱠٌﻣﲝ ؤ ‪ ّ‬ﺌ‪٢‬ﺂ ْﺈ‪:‬ﺋﱡ ﻄّﻸ�ﺌّﳊٌّﱡْﱠث ه]ﺬﺺ ﳋﱡمّﲝﱞ ‪ :‬ﺛﺕب‬ ‫‪‬‬ ‫ﺜﺜب‬ ‫‪:‬‬ ‫‪: :‬‬ ‫ﲢﱠﳋًئ ﳒّﻸﻰ‪‬‬ ‫إ ﳋّﻰ ‪ً‬ﲢٌﳊؤ‪:‬ﺬًﲢﺔ‪‬ﺂﺰ]ﲢﺬ‪:‬ﲜﺢﲜْ‪:‬ﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻶﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ مًؤﱡﲢ‬ ‫‪ : : :‬ﺗﺚب‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ‪:‬ﺢﻜﲝﻷِ‪ْ:‬ﺢﻇّ]ﲢ‪:‬ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨِﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ‪:::‬س]ﲜ‪:‬ﺢﺋﻰﲣٌﻻ ﺢﻂد]مِ ‪::: :‬‬‫‪ : : : : :‬ﺕﺒﺗ‬ ‫إﺬﻧﲝﲜ‪:‬ﺢﺋﺳي]ه]ز‪ْ:‬ﲜْﲢُ‪:‬ك‪:‬ﺬ�ًﲢ‪:‬ﺢ‪،‬رﺆﻧ]زﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈﺈ‪ :::::‬ﻷﻺ]ﲜ ﺢﺋي]ﲔِ‪:::::‬‬

‫‪:‬‬ ‫‪No.7 - Feb. 2012‬‬

‫‪7‬‬

‫ﳒﻺﲣٌﱡ ﺰي]هّﱡ ﳋّ]ﳋّﱡ م]ؤﱡ‬

‫ﺫﻣﺎﺭﺓ )‪ (٧‬ﺷﻮﺑﺎﺗﻰ ‪ ،٢٠١٢‬ﺳﺎﻟَﻲ ﻳﺔﻛﺔﻡ‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢٌ‪‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡﺂ‬ ‫ؤ]ﻷ�]ﻷﱡ خﱡ ﻹﱡﲢﲜْ​ْ ﳉؤ]ﻷ‪ ‬ﺔًﲢﲜﱞ ْ مﱡﲢﱠخِ ﲜﱠﲢﲜﱠﲔّ‪‬ﺮ‬

‫ﺢﺋﻧﲝﲜ أﺛﺎ‪:‬ﳒد]ﻞ بﺐﺒب‬

‫إ ﻹﺊ ﺢﻷرﳜﲣز ﺰًﲢﱠ ﺢﺋﲣﲜﱠ ك‪:‬ؤﳜﲣﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄ]ٌﲝٌ]ئ‬ ‫إ ﳋّﳎرﱡؤِ ؤّ‪‬ر]هّﳊٌﻰ]ٍ‬

‫ﺫﻣﺎﺭﺓ )‪ (٧‬ﺷﻮﺑﺎﺗﻰ ‪ ،٢٠١٢‬ﺳﺎﻟَﻲ ﻳﺔﻛﺔﻡ‬

‫ﺳﺔﺭﻭﺗﺎﺭ‬ ‫ﳋﱡﲢﻷًْﳋﱡﲢ‬

‫إ ‪‬‬ ‫ﺬﱡﺋﱡﳉﲨﱡﺔ]ﻷِ ﳋ‪‬ﳋّ]ﺋّﳊﻼ‬ ‫إ هﱡﺋﳎﱡهﱡﱞ ﳋّ]ﳋِّ س‪‬ﻶ ﺋ‪‬ء‬ ‫إ خﱡﻹ]ﲢ‪:ْ:‬ﺰ]ٌﳊﺂ‪:‬ﺋﱡﻷّ‪ً‬ﺢﻶ‪:‬مﱡﲢﱠذ‪:ْ:‬ﻄّﳎ‪‬ؤﲝﺢ‬ ‫إ ﲢﺢﺰﱡﲢٌﻸ‪ ‬ﲜﲞﱠ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٌّﱡﺔ]ﻶﺂ ﺾًٌ‪‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﺬﲣ��‬

‫‪4‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﲨ‪‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡؤﲣ‪ ٍ‬ﲜْﻷّ] خﱡﲨﳓ‪٨‬ﺂ ﻷﱡء ﺬﱡﻷّ]‪ :‬ﺬﱡؤﱡﻷ‪ ‬ﳒرًؤﱡء‬ ‫ْ ﺔﱡﺋًﺰﱡﺋﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺔًﲢز ﺔﲣﲜ ‪ْ‬ﺬﱡْﱠﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﺬﱡؤﱡﻷ‪ ‬ﲜٌ]ﲢﲜﱠْ �ﲢْﲜﺢْﱠﺔ]ﻷّﳔ‬ ‫ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ ﺔًﲢز ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠ ﳉ ‪ْ‬ﲢ‪:‬س]ﲢ‪:‬ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱠﲢ‪]ٌ:‬ﻶ ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣ ﺬًﳒ‪ ‬ﳋﱡﲢﺋ ‪ّ‬ﳓ ‪ًّ‬ﺢﻶ‬ ‫ﲜﱠﺔ]زﺂ ﻷﳊٌﻰ‪ٌ١‬ﻵ ﻄﱡْ‪:‬ﲜٌ]ﲢﲜﺢﻷﱡ ﺋﱡخ‪٢‬ﱠْﱠﲢٌﱡﺔ]ﻷ‪:‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡﲜﺢ �ﲢْ​ْﲜﺢْﱠﺔ]ﻷ‪ ‬خﱡﻹ]ﲢﱞ‬ ‫مﱡﲢﱠخ‪:ْ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﺾًﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻶ ْﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌ‪:‬‬ ‫ﳒﱡﺰًﺋ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬خﱡﲢهﲣﺢْﺢﻶ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺬ]ﱞ‪:‬ﳋ]ﻔ ﺐﺐﺒب‬ ‫‪‬‬ ‫ﳚ‪:‬ﻄﱡْ‪:‬ﳒﱡﺰًﺋﱡ ﳋّﳎرﱡؤ‪ ‬شًﺔﺆ �ﲣﺢﻷ‪:‬ﺋﱡﳋ‪‬‬ ‫سّﻺ]ﻷ‪:‬مﱡﲢﱠخ‪ ‬ﲨﲣﺬﱡْﱠ ﺬ] ﻄﱡؤ �ﲣ ‪ْ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ‪ ‬مﱡﲢﱠخِ أﺬًﻷﳏﺎ أؤّﳎﲣﺎ أﺋّدّ]ﺎﲜﺢ �ﲢْﺾ]ﻷﲝْ​ْﱠﺂ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ْ‪‬ﺬ‪ ‬ﺬﲣٌﳔ‬ ‫ْﱠء ﳋًﲢٌ]ْ‪ٌ:‬ﱡؤﱡﻶ‪:‬خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠﻶﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰﳓﻰًﱞ ﻄﱡْ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸ]ﻷﱡ ﲨﱡﳒ‪ :١‬ﲜﱠﺔ]زﺂ ﻹﱡﺋ�ﲣﺬﻸ‪:‬‬ ‫ﺋﱡ ﲢﺢﳋرّﲝﺢ ﻄﱡْﱠﱞ‬ ‫ﲜﲢْ‪ ٤‬مﱡﲜﺢﺋﱡز ْﻄ]ﳉﺢﲜﱞ‪ْ:‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّﱡﺂ ‪ْ‬ﺢﻶ خ‪ ‬ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﳒ‪‬ﲢﳒ ‪ّ‬ﻰِ‪ْ:‬ﺢﻷﱡ‬ ‫ﻄﱡﻋ]ﻼ ﲜﱠﲜﱠﻶﺂ ﻷﱡء خﱡﳒﲝﺢﲢخﻵ‪ :‬ﺬّ]ٌﲝﺢﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡْﱠﱞ ﳉ ‪ْ‬ﲢ ‪ :ٌ‬ﺋﱡﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣﺢﻷ‪‬‬ ‫ﲜﱠﲢﱠﺔ‪ ْ ‬ﲢْﻷ]ﺔد‪ ْ٢‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ‪:‬ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ﺾًﺢﳉﱞ‪:‬ﲨﱡ‪‬ﻶ ْ‪:‬ﺾًﲜٍ ‪ْ‬ﺢﻷّﳓِ ﺬًﳒ‪‬‬ ‫ﳒًء ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺂ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨً �ﲢﺢﻷ‪ ‬ﺋﱡﺰ �ﲣﱞ‪:‬ﳋﲣْﳒﺮ ْﳋّﺆ]ْ‪:‬ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﱞ ﻄﱡْ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸ]ﻷﱡٌﱡﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫خﳊْﺬﻸﱡْﱠ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ ٌ]ﻶ ﲢﱠْﺬ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ :‬ﳋّ]ﳋ‪ ‬خﱡﲨﳓر‪‬‬ ‫ﻄﱡْﱠﱞ ﺋﱡ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ْﱠ ﲢ ‪ ْ‬ئ ْ‪ :‬ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّ]ﻶ ﳉ ‪ْ‬ﲢ‪ :‬ﳋﻸًﲢﲜﺢﲢخًْﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡﲨﱡئ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢ‪:‬ﲜٌﻰر]ﺬًﲢ ‪ٌ‬ﻰﲝﺢ ﻄﱡْﺢﻶ ﲜﱠخﻸﱡ‪:‬ﺾ]ْﱠﻶ ﺔﱡٌﳎﱡﺔﱡ ْ ﲜﱠﻼ‬ ‫خﱡﲢﻐﳎرﻸ‪ ‬ﺬﱡﲢؤ‪‬‬ ‫ﳋﺳ‪ ‬ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡﺔ]ﻶﺂ‪:‬ﺬ] ﻄﱡْ ﻄ]ﳋرﱡﱞ خﱡﻹ]ﲢﱞ مﱡﲢﱠخ‪ ‬ﺔﲣﲜ‪:‬خﱡ خﱡﻹ]ﲢﱞ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ‪‬‬ ‫ﺔًﱞ ﻄﱡْ ﲢْﲜﺢْﺢﻷﱡ ﺬ] ﻄﱡؤ �ﲣ ‪ ْ‬ﺬﱡﻷّ] ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ‪:‬ﺾ]ْﱠﻶ‬ ‫ْﺰ]ٌﳊﱞ مﱡﲢﱠخ‪‬ﺈ‬ ‫�ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﳎرﻸ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﺰرﱡْﻶﺂ ﻄ]ﺋّﱡز ْ ﺔ]ﲢﱞ ﳋّ]ﳋِ خﱡ خﱡﲢﻷ]ؤﱡ ﲜﺢﲜﱠﲢ ‪ٌ‬ﲡﻷﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﲝﱠﲔ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡﳉ ‪ْ‬ﲢخﱡﱞ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷ‪ ‬مﱡﲢﱠخّﲝﺢ شًﺔﺆ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬‬ ‫خًؤ]ْﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﲜٌ]ﲢ‬ ‫ﺰﱡٌ �ﲣﱠْ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‪ :‬ﻹ]ْﺔ]ز‪ :‬ﲨًؤ]ﻶ ﺋﱡﻄﱡْﱠ ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪ :‬ﺔﱡ ﻄﱡْ‪ :‬ﻄّﳎ‪‬ؤّ]ﻷﱡﳚ خِ‪‬‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡْ ﲨﲣهﺮ ﻷﻓﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﺋﱡﻹﱡﲢ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ ‪‬‬ ‫خﱡﺔًؤﱡﺋ‪ ّ ‬ﻴﱡٌﲣﺢﻶ ْﲨﲣهرﱡْﱠ‪:‬ﲜﱠﲔﻸﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬زﺂ ﻄﱡْ ﲨﲣهﺮ ْ‪:‬ﻴﱡٌﲣﺢﻷ]ﻷﱡ‪:‬ﺋﱡ ﻄ]ٌﻸﲝﱠٌﱡﺔِ ﻷﳊٌ ٌ]ﻶ ﲜْﲢﲜﺢﺂ‬ ‫ﳋﱡﲢ ﺔًﲢﳋِ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﺔًﱞ ْ‪‬ﺬ]ﻷ‪ ‬مﱡﲢﱠخ‪ ‬ﻄﱡؤ �ﲣ ‪ ْ‬ﲔﱡﻷﲝٌﻵ‬ ‫ﲜﱠخﻸﱡ ﻷ]ْء ْ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ﱞ هﱡْﺬ]ﻷّ]ﻶﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫سًﲢْ ﲢﱠﻷﻠ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﻀﻀﱡْﻶﺂ ﻹﱡﲢٌﱡﺔﱡٌ]ﻶ ﺋﱡ ﻄ]ْﺢﳉ ‪ ٌ‬ﲜﱠﺾً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄ]ؤ]ﻋ‪‬‬

‫ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪ ‬خﱡ ﻹﱡﲢﲜْ​ْ خ]ﺋ‪‬ﱡﺔﱡٌﱡْﱠﺂ ‪‬‬ ‫خ]ﻔ سّﻺ]ﲜﱞ ﺬًﻷﲝﲢﱠْ​ْ ﺔﱡ‬ ‫ﺬًﻴ]ﻷﲝﻷﱡﺂ ‪‬‬ ‫ﺾ]ْﱠﻷِ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡْ خﱡﲢﻷ]ؤﱡ ْ ﻄ]ﺋّﱡﺬِ ﺬ‪ْ ٢‬ﲢْ‪ :‬ﺔًﳒغ ْ ‪‬‬ ‫خ]ﻔ‬ ‫ؤّ]ﻷ �ﲣﱠْ‪ :‬ﺔﱡ ﳋّ]ﳋﱡﺬِ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡٍ ؤّ]ﻷ �ﲣﱠْﺢﻷﱡﱞ ﺰﲣﺢﲨﺆ]ﺬّﳎر‪ ‬ﻹﱡٌﱡﺂ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔًﺬ]ٌّﲝﺢ‪ٌ :‬ﱡء ﻄ]ؤ]ﻷﺸ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﲜﱠﳋﱡ‪‬ز‬ ‫ﺔًٌ]ﻶ ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠﺂ ﻄﱡٌْﳔ ﲨﱡٌﳓغ‬ ‫ْ ﳋﱡﺰ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱞ شًﺔﺆ �ﲣﺢﻷ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ْ ‬ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ‪‬‬ ‫ﺾّ‪‬هّﱡﺈ‬ ‫ﻹ]ْﺔ]ز ﺋﱡ ﻷ ‪ ًّ‬ﻄﱡﻼ خ]ﳉﺢ �ﲢﱠ ﺰ]ﻶ ْخﱡﲢٌﻸﱡﱞ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪:‬ﳋّ]ﳋّﲝﺢﺂ‪:‬ﲢﱠْﺬ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ﺔًﺔّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﺰﱡٌﲝﺢ خًْﻶ ﻹﱡﳋﺮ خﱡ ﻴﱡٌﲣﺢﻶ ْﲨﲣهرﱡﺔ]ﻶ ْ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ ﺋﱡْ ﲢﺢﳋرّﱡ‪:‬ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓرًﻶ ﺔﱡ ؤﱡش]ﺋ‪‬ﱡ خرًﺢﻷﻵ‪:‬ﻄﱡﲢﳉٌﱡﺬ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﻹﳊﲢﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄ]ٌﲝًٌ ‪‬ﺋًﲞﱞ ﻹ]ْخﱡﳚ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﲢﱠْﺬ‪ ‬ﺔ‪‬ﳋّﻰ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪‬‬ ‫ْ‬ ‫ْمّﺌﺆ]ﻷّﱡز ْ ﲢ ‪ْ‬ﲞﻄ]ْﺢﲜﺢ‪:‬خﲝ ‪ْ‬ﳉﻷﱡْﱠﺂ ‪‬‬ ‫خًٌﱡ ﻄﱡﻼ‪:‬ﲢﱠْﺬﱡ ْﱠء شّﳊخ‪ ‬مﱡﲜﺢﺋﱡ‬ ‫ْ ﺬﱡﻗّﱡﱞ ﺬًﲢﺔ‪:ْ ‬خ]ﺋ‪ّ ‬ﻰ‪ ‬ﻷ]ْ ﻄّ﴿ًﺢﻷﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ؤّﳎﲣﺂ‪:‬ﲜٌ]ﻷﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﻗًﻷﱡﻷِ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬مﱡﻜ]ﻷ‪ ‬ﲜﺢؤﱡﳉﲢ ‪ٌ‬ﻸﻵﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡْ‪‬ﺬ‪ ‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ خ]ﺋ‪ ِ‬ؤّ]ﻷﲣﱠٍْ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﺋﱡ‪ :‬ﺔًﲜﳋر]ﻶ ‪‬‬ ‫ﺾًﱞ ﺔﲣﲜْ​ْﱠ‬ ‫خﱡﲜﱠﻼ ﳋﺳ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶﺂ ﲜﱠٌﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ‪‬ﳋ]ٌ‪ ‬شّﳊخ‪ ‬مﱡﲜﺢﺋﱡْ ﺬﱡﻗّﱡ‬ ‫خﻰ]ﺬﱡْﱠﺂ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﳋﺌﱡﺬِ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬خﱡخ‪ ‬ﻄ]ؤ]ﻋ‪ ‬ﻷّﳓرﺆ]ﻷ‪‬أﲔًﻷﻰﱡ ﺋﱡ ﺔﲣ‪‬ﺔﲝﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﳋﺌر ‪ّ‬ﻰِ مﱡﲢﱠخّ]ﻷﱡٌﱡﺂ ٌ]ﻶ ﺬ]ٌدﱡز خﱡ‬ ‫ﻷّﳓرﺆ]ﻷِ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫مﱡﲢﱠخﱡﺎﺂ خ]ﺋ‪ ِ‬ؤّ]ﻷﲣﱠٍْ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﺔًﲢﲜٍ ﺋﱡﲔﱡﻷﲝ‪:‬ؤ]ﻷ�‪ ‬ﲢﺢخﲣﲜْﲜﺢ‪:‬ﻷﱡﳒ‪‬ﱡ ْ‬ ‫سًﲢﻄﱡﺬِ ﺋﱡﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻸ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺬًﻷﳏ ْ ؤّﳎﲣ‪:‬ﺋﱡ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ْﱠﲢﲨﲣزﺈ ﺋﱡ ٌﱡﺔﱡﻼ ﻹﱡﻷ�]ٌْﲝﺢ ٌْﳎر‪ ‬ﲢْﲜﺢْﱠﺔ]ﻷ‪ ‬شﱡلﲝﱠﱞ‬ ‫ﳒًخ]ﺬ‪ ‬ﺰ]ﲢ خﱡ خﱡﲢﲨ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡْﱠ ﳉٌﻸﲝْ خﻰ]ﺬﱡْﱠﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡْﱠﱞ ﺔﱡ‬ ‫ﻄﱡْ خﲣﺢﲜﱠﲢﺢﻷﱡ شّﳎ]خّ]ﻶ ‪‬‬ ‫خً ﻷﱡﺔﲣﲜخًْﺂ ﻄﱡْ ﲢﺢﳋرّﱡٌﱡ ﺔﱡ ﻷﱡﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ْﺢﻴّﻨ‪ْ:‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﻹ]ْﳒ ‪ًّ‬ﱠﱞ‪:‬مﱡﲢﱠخﱡﺔ]ﻷﱡﺈ ‪ٍ‬‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﻄﱡْﺢﻷﱡْ ﻷﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ خﱡﲜٌﺌِ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز هﱡﳉﺢٌﱡﺂ هﱡْﳉﺢٌﳔ خﱡ ْﺢﺬﱡٍ خ‪‬ﳒ]ٍ ﻄﱡؤ‪ ٩‬ﲜ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫خ‪‬ﳒ]ٍ ﻄﱡؤﻸّ​ّﳔ خﱡ‪ْ:‬ﺢﺬ]ٍ ﺔًﳒﺮ ْ خﲣ ْ‪:‬ﺬ‪٢‬ﲢ ْ سﱡﲢﲜﱠٌِﺈ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫إ ﻹﺊ ﺢﻷرﳜﲣز ﺰًﲢﱠ ﺢﺋﲣﲜﱠ ك‪:‬ؤﳜﲣﺤ‬ ‫إ خﱡﻹ]ﲢﱞ مﱡﲢﱠخ‪‬ﺂ ﳉﲢٌ]ﻷ ‪ ّ‬ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﻰﲣﲜﻷﲝﺢ‬ ‫إﺢﺋﳓﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ ﰲً‪‬ز ‪,‬ﻼ ﺢﲢﺬﲝﺢﲜﺢز‬ ‫إ خﱡﻹ]ﲢﱞ مﱡﲢﱠخ‪‬ﺈﺈ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٍ ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺌّ]ﻷﱡ‬ ‫إ خﱡﻹ]ﲢ ْ ﺰ]ٌﳊ‪:‬ﺋﱡ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‪:‬مﱡﲢﱠذ ْ ﻄّﳎ‪‬ؤﲝﺢ‬ ‫إ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌ‪ ٩‬ﲜﲞﱠ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٌﱡﺔ]ﻶ ث ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٌﻰِ ﺬﲣ‬

‫ﺗﺔﻭﺓﺭ‬ ‫ﺿﺎﻭﺛﻴَﻜﺔﻭﺗﻦ‬

‫إ ﺾﱡﳋﲣﱠْ ﳋ]ٌﱡﺂ ﳋﱡﲢﻷًْﳋﱡﲢٍ ‪‬‬ ‫خ‪ْ‬ﺔﲣﺢْﱠٍ‪:‬ﻄ‪‬ﺔر‪‬خﱡﲢ‬ ‫إ مﱡﲜﻷ]ﻶ مً‪]٣‬ﻶﺂﻄﱡﻷﲝﺢؤ‪ ‬ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺑ‬ ‫هﲣﺢﺔﳎّ‪‬ﻷ‪ ‬ﲨ‪‬ﲢﺢﻶ‬ ‫إ ؤ]ؤ‪‬ﳋر] سﱡموﱡﲢﺂ‪:‬ﻷًْﳋﱡﲢ ْ ﲢْ​ْﻷ]ﺔد‪٢‬‬ ‫إخﱡﲜﲢﺢﻶ‪:‬ﻄﱡقﱡﲜ شﱡخّﺪﺂ ﻷًْﳋﱡﲢ ْ ﲢْ​ْﻷ]ﺔد‪٢‬‬ ‫‪‬‬ ‫مﱡخﲝْﺋ‪‬ﺂ‪:‬ﻷًْﳋﱡﲢ ْ ﲢْ​ْﻷ]ﺔد‪٢‬‬ ‫إﺾﱡخ]ز‬ ‫إ ﲜ‪ .‬‬ ‫ﳋ]‪ .‬مﺆﲣ‪:‬مّﳎ]‬ ‫‪E-mail: barsv2011@yahoo.com‬‬

‫‪Mobile: +964(0)770 145 2260‬‬

‫ﻹﺊ ﺢﻷرﳜﲣز ﺰًﲢﱠ ﺢﺋﲣﲜﱠ ك ؤﳜﲣﺤ‬ ‫ﲜ‪ .‬ﺔ]لﻻ شدّﺪ‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫مًﺢؤﺊ‪:‬ﺢﺋﺳًﲢﱠ‪:‬ﺢﻜًﲔًمّﱡ ﺂ ْﻷﱃًﺶ ﺢط]ﺋﱡ ﺢﺋﺳًﲢٌﱡ‬ ‫هًس‪‬ﺮ ﻴًﱞ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﺢﻜﳜﲣٍ ﺢﻜﻺ‪ :١‬ﺢﺋ‪ :٨‬شﻰﺆﺮ‬ ‫ؤﳜﲣ ﲨﻀﻀًﺢئ ميًﲜ مﺷ]ﻳ خ]ﻷ�‪‬ة‪ :‬ﺢ‪‬ﻷرو]ﲔﱡ ﺢﺋﳓد]خّﱡ‬ ‫ﺢﻜﳜﲣٌﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﻹﳊز ‪,‬ﲢﺔ]ﻶ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﺢﺋد]ﺋِ ْ‪,‬مﺆﺮ‪:‬خﳜ‪٢‬ﺬﻺﻻ‬ ‫ﲢنﻻ ﺔﺊ ﺢﻜيﲝؤ]ز ﺢﺋ‪:٨‬ﺔ]ﻷﺮ‪:‬ﺬﳓ‪ ٢‬خيًﱠ ﺨﻔ ش]ﺋﱡ ﺢﺋرﲝﻹًﲢ‬ ‫ﺢﻜرو]ﻴﺆﱡ ك ‪ْ,‬ﲔﻀﻀ]ﻦ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﻜﳜﲣٍ ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ْﲢنﻀﻀﻻ ﺔﺊ‬ ‫ﺢﻜ‪‬ﳒﲣﺢز ﺢﺋﳎ]خيﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﳑﺌﺮ ك‪:‬ﺢ‪‬ﲔﲣﺢخ]ز ﺢﺋﻧﺆ]ﺋّﱡ‪:‬ﺢﺋًﺢﳋﻧﱡ‬ ‫ْﺢطﲣﺔ]ز ﺢﺋ�‪‬خّﱡ ْﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ﺢﻜﻸ]ﻹﱃﱡ ﺋ‪١‬ﲜٍ ﺢ‪ْ‬ﲔ]ﻦ‬ ‫ك ؤﳜﲣﺂ ْؤﻸﻺ] شﲣﺔﱡ ﺔو]ٌﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬًﳋﻧﺮ ْ‪,‬ﳛدﺻﺮ ﺬﺌﻮ‬ ‫شً‪ ]٥‬ﺢﺋﻰﺳ‪ ٢‬ؤﻵ ‪,‬خﻸ]ﹽ ﺢﺋ�ديﱡ ﺢﻜرًﳋ�ﱡ ْﺢﺋو‪]‬ز ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ‬ ‫ﺢﻜﺳيوﱡ ْﲨﺌدﱡ ﺢﻂ]ؤﻧ]زﺂ ﺨﲔ]هﱡ ﺨﻔ ﺬﻸ]ؤِ‪:‬ؤﻣ]ﻹﲣ‪:‬ﺢﺋﻸﳓ]ﻞ‬ ‫ﺢﻜﻧ]ﲜٍ ‪‬ﺬد]ﻦ ﺢﺋﲝٌ]ﻷﱡ ﺢﻜﳎّﺻّﱡ‪:‬ؤﻵ س]ﻷﺪ‪:‬ﺢﺋيًﱞ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤّﱡ‬ ‫ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺢ‪‬ﺔﺳﲣ ﺬ�ﲣه �] ْﻷﳊْم �] ﺋﺌﻧﻸﻮ ْﺢﺋﻧﲝْﺢﻷّﱡﺈ‬ ‫ﺨﻶ ﲜﲢﺢﳋﱡ‪ْ,:‬ﲔ]ﻦ ؤﳜﲣ‪:‬ك ﺢﺋو‪١‬ﱠ ﺢﺋ‪ ٨‬ﳋديﺮ ﺰًﲢﱠ ﺢﺋﳓﻧﺪ‬ ‫ﺢﻜﳜﲣٍ ك ﺢﻇ]ؤﳏ ْﺢﺋﻧﳓﲣٌﻵ ؤﻵ ﺔ]ﻷًﻶ ﺢﺋﺳ]ﻷِﺑٌﻸ]ٌﲣ‬ ‫ﺐﺐﺒبﺂ ﺢﺋ‪ :٨‬ﺬﻰﻵ‪:‬خﲝْﻶ ؤيﲝؤ]ز ﻷﱃ]ﺋّﱡ‪:‬ﺋو‪]‬ز ؤرد]ٌﻸﱡ ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋﳓﻧﺪ‪:‬ﺢﻜﳜﲣٍﺂ ﺬ‪‬ﺔﲝ ْسًﲜ‪:‬مًﺢؤﺊ ﺔﺳ‪٢‬ﱠ شﲣﺔﺮ ﺢﺋﳓ]ﲢﻦ‬ ‫ﺢﻜﳜﲣٍﺂ ﺨﲔ]هﱡ ﺨﻔ ﺢﺋﳓﻧﺌﱡ ﺢﺋرًﻷﳎّﱡ ﺢﺋ‪, ٨‬سﺷﺮ‪:‬ﺢﺋﳓ]ﲢﻦ‬ ‫ﺢﺋﻧﲣخِﺂ ﺢﺋ‪ ٨‬ﻘﻰﻵ‪:‬خﺌًﲢﺬﻺ]‪:‬ك ﺢﺋﻸي]ﻞ ﺢﺋر]ﺋّﱡث‬ ‫ﺐ‪:‬ﺈ‪:‬ﺬو]ﻴﻻ ﺢﺋويﲣ ْﺢﺬﳎ]ﻦ ﻴ]مﲝﱠ ﺢﺋويﲣﺢﹽ ك ؤﳜﲣ ‪: :‬‬ ‫خﺌﻬ ﺬيﲝٌﲣ ﺬﻧﲝﺢﲜ ﳋﻰ]ﻶ ؤﳜﲣﺕﺗﺕﺂﺚﺛﺒﺂبﺜ ﻷﳎﺆﱡ ك‬ ‫فًﳉﺑًٌﺋًّ ؤﻵ م]ﻼ ﺐﺐﺒبﺈ ْﺔ]ﻶ ﺬًﳉٌﻧَ ؤﻵ شّﺴ ﺢﺋو‪]‬ز‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺢﺋﻧﺆﲣٌﱡ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﻸﺻً ﺢﺋر]ﺋِث‬ ‫ﺘﺐإﺒ ﳋﻸﱡ‬

‫ﺛﺿبﺗ ؟ﺂ‪ :‬ﺢﺋﲡﺔًﲢ‪ :‬بﺜبﺂﺖبﺛﺂﺗﺐ ﻷﳎﺆﱡﺂ‬

‫ﺢ‪‬ﻷ]ﺲ ﺛﺖﺐﺂبﺐﺐﺂﺗﺐ ﻷﳎﺆﱡ‬ ‫؟ﺜﺿبﺕ‪ :‬ﺂ‪ :‬ﺢﺋﻀﻀﻀﻀﲡﺔﻀﻀﻀﻀًﲢ‬ ‫ﺘﺕإﺖﺐ ﳋﻸﱡ‬ ‫ﺐبﺚﺂﺛﺜﺐﺂﺕب ﻷﳎﺆﱡﺂ ﺢ‪‬ﻷﻀﻀ]ﺲ ﺛﺘﺚﺂﺗﺖﺗﺂﺖب‬ ‫ﻷﳎﺆﱡ‬ ‫؟ﺖﺂﺘ‪::‬ﺂ‪:‬ﺢﺋﲡﺔًﲢ ﺗﺐﺗﺂﺚﺕﺕﺂﺐ‬ ‫ﺖﺕ ﳋﻸﱡ ه_ﺔﺳﲣ‬ ‫ﻷﳎﺆﱡﺂ‪:‬ﺢ‪‬ﻷ]ﺲ ﺕﺐﺒﺂﺐﺗﺒﺂب ﻷﳎﺆﱡ‬

‫ْﻴﲝﲢ‪ :‬ؤرًﳋﻠ ﺢﺋﻧﺆﲣ ك‪ :‬ﺢﺋﻧ]ﻼ ﺐﺒﺒب خﻀ ﺗﺿﺘب‬ ‫ﳋﻸﱡ‪:‬خﳓﻰﺊ م]ﻼﺂ ْخﻓ‪:‬ﺢﺋﲡﺔًﲢ ﺘب‪:‬ﳋﻸﱡ ْخﻓ‬ ‫ﺢ‪‬ﻷ]ﺲ ﺕﺂﺘب ﳋﻸﱡﺈب ْﻹﲡﺢ ٌ‪‬ﺔﲝ ﺢﺋًﺢﻴﻨ ﺢﺋﳓد]خِ‬ ‫ﺋﺌﺆﺷرﺆﻨ ﺢﻜﳜﲣٍﺂ ﺨﲞ ‪,‬ﻶ ﻷﳎدﱡ م]ﺋّﱡ ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋﳎﻰ]ﻶ ﺬ‪١‬ﺢْ﴾ ‪,‬مﺆ]ﲢﻹﻻ خﻓ ﺕﺐإﺖﺗ‪:‬ﳋﻸﱡﺈ‬ ‫ْﺬدﺌﻬ‪ :‬ﻷﳎدﱡ ﳋﻰ]ﻶ ﺢﺋي]ﻹﲣﱠ ْشﲝﻹ]‪, :‬ﺔﺳﲣ‬ ‫ؤﻵ ﺖب؟ ؤﻵ ﺨﻖ]ﺋِ‪ :‬ﺢﺋﳎﻰ]ﻶﺈ ﺔﺆ] ﺬﳓ‪٢‬‬ ‫ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز ﺢﻜًﺰيﱡ ﺨﻔ ﺨﻶ ﻷﳎدﱡ ؤﻺﺆﱡ ؤﻵ‬ ‫ﳋﻰ]ﻶ ﺢﺋي]ﻹﲣﱠ ﺬﻸﲝﲢﺶ ﲔﺆﻵ ﺢﺋﻧ]ﻄ‪‬ز ﺢﺋوي‪٢‬ﱠ‬ ‫ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﻧّﳔ‪ :‬ك ﺢﻜي]خﲣ ْع]ْﲢ‪ :‬ﺢ‪‬شّ]ﹽ ؤﻸﻺﻻ‬ ‫ﺢ‪‬ؤًﺢزﺈ ﺔﺆ] ﺬﳓ‪ :٢‬ﺨﻔ ﺢﲢﺬو]ﻦ ﺔد‪ ٢‬ك ﻷﳎدﱡ‬ ‫ﺢﺋﳎﻰ]ﻶ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﻧّﳔ ك ش]ﺋﱡ هيﲣ ؤﲝﻴﻨ ْﰲﺮ‬ ‫ﺾﻠ ﺢﺋويﲣ ﺢﻜﻧﺌﻵ ؤﻵ س]ﻷﺪ ﺢ‪‬ؤﻀﻀﻻ ﺢﻜرﺻﲝﱠ‬ ‫ْﺢﺋﲡٍ ‪ٌ ‬ﳊٌﲝ مﻵ ﲜْ‪‬ﲢ ْﺢشﲝ‪:‬ﺨﻔ‪:‬ﲜْ‪‬ﲢٌﻵ ﺋﺌوﲣﲜ‬ ‫ﺢﺋًﺢشﲝ ك ﺢﺋًّﻼ ك ﺢﺋدﺌﲝﺢﻶ ﺢﺋﻸ]ؤّﱡﺈ هريﲣٌﲣ ﺢ‪‬ؤﻻ‬ ‫ﺢﻜرﺻﲝﱠ مﻵ ﺢﺋرﻸﺆّﱡ ﺢﺋدﳓﲣٌﱡ ﺋﻧ]ﻼ ﺛﺒﺒب ٌﳓ‪٢‬‬ ‫ﺨﻔ ﺢﺋًﺢﻴﻨ ﺢﺋر]ﺋِث‬ ‫„ ﺈﺈ ‪,‬ﻶ ﺘﺐ‪:‬ؤﺌًّﻶ ؤﳜﲣٍ‪ٌ:‬ﻧّﳓًﻶ ﰲﺮ‬ ‫ﺾﻠ ﺢﺋويﲣﺂ‪:‬خّﻸﻺﻻ ‪,‬ﲢخﻧﱡ ؤ‪ٌ‬ﻓ ‪:‬عﲝْﻶ ﻴًز‬ ‫ًٌؤﻺﻻﺂ ﺋرديِ ؤﳜﲣ‪:‬ك ﺢﻜﲣﺔﳊ ﺐﺐﺐ خﻓ ﲜْئ‬ ‫ﺢﺋﻧ] ‪ :‬ﺢ‪‬ﺔﺳﲣ هي �ﲣﺢﺈ ْﺔ]ﻶ ؤ‪‬فﲣ مﻵ ﺢﺋويﲣ ك‬ ‫ؤﳜﲣ ميﲝُ ﺾ‪٠‬ﺢﹽ ك ؤ]ًٌﺑ ‪]ٌ,‬ﲢ ﺢﻜ]ﲔِ ‪ْ,‬ﲢﲜ‬ ‫‪,‬ﲢﻴ]ؤ]‪:‬ظرﺌوﱡ ْﻷﳎد �] ‪,‬ﺔ‪ ٠‬ﺋﺌويﲣ ؤﻵ ﺬﺌ ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﲞﺔﲣﻹ] ﺢﺋًﳉٌﲣ ﺢﻜﳜﲣٍﺂ شّﺴ‪, :‬ﺔﲝ ‪,‬ﻶ‪ :‬ﻷﳎدﱡ‬

‫ﺢﺋويﲣﺢﹽ ك ﺢﺋد‪‬ﲜ ﺬﳜﺊ ﺨﻔ ؤ] ٌيﲣذ ؤﻵ ﺖﺖ ك‬ ‫ﺢﻜ]ﻄﱡ‪:‬ؤﻵ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﻜﳜﲣٍﺂ‪,ْ:‬ﻶ ﻹﲡُ ﺢﺋﻸﳎدﱡ‬ ‫ﻴ]خﺌﱡ ﺋ‪‬ﲢﺬو]ﻦﺂ‪:‬ﺾ]ﳛﱡ ‪,‬ﻶ‪:‬ﺢطﻰًؤﱡ ﺬدﲝْ ن‪٢‬‬ ‫ﻴ]ﲜﲢﱠ مﺌ‪ :‬ؤًﺢسﻺرﻺ] ‪ ْ,‬ﺢﺋريﺌّﺊ‪ :‬ؤﻸﻺ]ﺂ م‪٠‬‬ ‫ﺨسﲣﺢﹽﺢز ْشﺌًئ سﲡﲢٌﱡ شﳎدﺆ] ﻴ]ئ ﺢﻇ‪٠‬ﺢﹽ“ﺈ‬ ‫ك ؤي]خﺊ ﲞﺋ ﺔ]ﻶ‪:‬ﺐ؟‪:‬ؤﻵ‪:‬ﺢ‪‬نﻸّ]ﹽ‪ٌ:‬ﳎّ�ﲣْﻶ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﻷﳜﻮ ﺢﺋﺳﲣْﱠ‪:‬ﺢﺋًﲨﻸّﱡ‪:‬ك ؤﳜﲣﺈﺣﺗ ْﻷيﺌﺮ‬ ‫سﲣٌﲝﱠ ﺞﺢﺋًهﲝﺣ ﺢﻜﳜﲣٌﱡ ﺢﻜﻧ]ﲢﲔﱡ مﻵ ﺢﺋريﲣٌﲣ‬ ‫ﺢ‪‬ﻚِ ﺋﻧ]ﻼ ﺛﺒﺒب‪ :‬ﻴًﺋَث‪,“ :‬ﻶ ﻷﳎدﱡ ﺢﺋﳎﻰ]ﻶ‬ ‫ﺢﺋﲡٌﻵ‪ٌ :‬ﻧّﳓًﻶ ﰲﺮ‪ :‬ﺾﻠ‪ :‬ﺢﺋويﲣ مﻸﲝ ؤﳎرًﱞ‬ ‫ﺨﻷو]ة ﲜْ‪‬ﲢ‪ْ:‬ﺢشﲝ‪:‬ك ﺢﺋًّﻼ ﺬدﺌﻬ ﺐﺿﺗ؟ﺂ خّﻸﺆ]‬ ‫ﺬدﺌﻬ ﻷﳎدﱡ‪ :‬ؤﳎرًٍ ﺨﻷو]ة ﲜْ‪‬ﲢٌﻀﻀﻵ ك ﺢﺋًّﻼ‬ ‫ﺚﺿﺗﺘ؟ﺈ ْﳛﻸﻮ ﺢﺋريﲣٌﲣ ‪,‬ﳋًّﻞ خًﳛوﻺ]‬ ‫‪,‬هيﲣ ﻆ]هﻣ]ز‪:‬ؤﳜﲣﺂ‪:‬شّﺴ‪ٌ:‬دﺌﻬ‪:‬مﲝﲜ ﺢﺋويﲣﺢﹽ‬ ‫خﻺ] ﺐﺿﺜﺖ؟ ؤﻵ مﲝﲜ ﺢﺋﳎﻰ]ﻶﺂ ؤﻸﻺﻻ ﺜﺿﺘب؟‬ ‫‪ ‬عﲝْﻶ ﻴًز ًٌؤﻺﻻﺂ هّﺆ] ﰲرﺊ ﻆ]هﻣﱡ‬ ‫خ‪ :٩‬ﳋًٌﻮ‪ :‬ﺢﻜﲣﺔﳊ ﺢﺋﺳ]ﻷِﺂ شّﺴ ٌدﺌﻬ مﲝﲜ‬ ‫ﺢﺋويﲣﺢﹽ‪:‬هّﻺ] بﺿﺗﺖ؟ﺂ ؤﻸﻺﻻ بﺿﺒب؟‪ :‬عﲝْﻶ‬ ‫ﻴًز ًٌؤﻺﻻﺈ ْﺬ_ﺬِ ﻆ]هﻣﱡ ﳋًﻹ]ﺶ ك ﺢﻜﲣﺔﳊ‬ ‫ﺢﺋﺳ]ﺋﺴ خﻸﳎدﱡ ﺖﺿﺖﺘ؟ﺂ ؤﻸﻺﻻ بﺿﺛﺐ؟ ‪ ‬عﲝْﻶ‬ ‫ﻴًز ًٌؤﻺﻻ“ﺈ‪ْ:‬ك ﺢﺋﻧ]ﻼ ﺚﺒﺒب ‪,‬ﳛﲝﲢز ؤﻸﻣﺆﱡ‬ ‫شيًﻴّﱡ ﺬيﲣٌﲣﻹ]‪ :‬ﺢﻇ]ﱳ ك ﺢﺋﻧ]ﻼ ﺚﺒﺒب ﺢﺋﲡٍ‬ ‫‪,‬ﺔﲝ ‪,‬ﻶ ﻌً ﺒﺘ خ]ﻜ]ﻄﱡ ؤﻵ ﺢﺋﳓﻧﺪ‪ :‬ﺢﻜﳜﲣٍ‬ ‫ٌﻧّﳔ ﰲﺮ ﺾﻠ ﺢﺋويﲣﺂ‪:‬شّﺴ ٌيﺊ ﲜﺾﺊ ﺢﺋوﲣﲜ‬ ‫ﺢﺋًﺢشﲝ مﻵ ﲜْ‪‬ﲢ‪ْ:‬ﺢشﲝ ًٌؤّ �]ﺂ‪:‬ﺋرﺻرﺊ‪:‬خﻺﲡﺢ ؤﳜﲣ‬ ‫ﺢﻜﲣﺬدﱡ ﺢﺋﻀبﺐﺐ‪:‬ؤﻵ خﻓ ﺛﺚﺐ ﲜْﺋﱡ مﺌ‪ ‬ؤﳎرًﱞ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺢﺋﻧ] ﺈ‬ ‫ب ﺈ ﺢﺋد�]ﺋﱡ‬ ‫ﺬﻧرﳜﲣ‪ :‬ﺢﺋد�]ﺋﱡ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﻜﳜﲣٍ ْﺬﳊٌﲝ‬ ‫ؤﻵ ‪ْ,‬س]مَ ﺢﺋﻸوﳎّﱡ ْؤﳓﻰ‪‬ﺬَ ﺢﺋﻧ]ؤﱡﺂ ْﻹِ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫بﺿﺛﺐ؟ ْمﺌ‪ ‬ﺢﺋﻸﳎ]ﹽ خﻸﳎدﱡ ﺚﺿﺛﺘ؟ﺈ ْﺋﻰﻸﻺ]‬ ‫ﺢﲢﺬوﻧﺮ ك ﺢﺋو‪١‬ﱠ ﺢ‪‬ﺾ‪٢‬ﱠ‪:‬ﺋرﳜﺊ ﺨﻔ ؤﳎرًٌ]ز‬ ‫م]ﺋّﱡ‪ْ :‬ﺾ]ﳛﱡ خﻓ ﺢﺋﳓد]ذ ﻚ]‪ :‬ﲜهﻨ خ]ﺋﻰﺳ‪٢‬‬ ‫ؤﻵ ﺢﺋﻧﺌﺆ]ﹽ ْﺢﺋوﻸّﻓ ْﺢﻜرﲝﲢخﻓ ﺢﻜﳜﲣٌﻓ‬ ‫مﺌ‪ ‬ؤﻀﻀﻫﻀﻀ]ﲜﲢﱠ ؤﳜﲣ ﺋﺌﺻﳜًئ مﺌ‪ ‬هﲣﱳ‬ ‫ﺋﺌﻧﺆﺊ ك خ]ﻴِ خي]ﻦ ﺢﺋﻧ] ﺈ ٌْﳓ‪ ٢‬ﺢ‪‬ﳋر]ﲞ‬ ‫ﻆﺆﲝ ‪,‬قﲝ مدﲝ‪ :‬ﺢﺋًﻹ]ذ ك ﲜﲢﺢﳋﻀﻀﱡ ‪,‬مﲝﻹ]‬ ‫ﰲﺮ مﻸًﺢﻶ “ﺢ‪‬ﳉؤﱡ ﺢﻜ]ﺋّﱡ ﺢﺋﻧ]ﻜّﱡ ْ‪,‬ﺰﲣﻹ]‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺢﺋد�]ﺋﱡ ْﺢﺋرﳓﻫّﺊ ك ؤﳜﲣ“ﺂ ﺨﻔ ﺢﻂﲝْئ‬ ‫ﺢﺋر]ﺋِ ﺢﺋﲡٍ ٌدﻓ‪:‬ﺬ�ًﲢ ﻴًﱠ‪:‬ﺢﺋﻧﺆﺊ ْﺢﻜﳓرﻫﺌًﻶ‬ ‫ْﺢﺋﻧ]ﲨﺌًﻶ‪ :‬مﻵ ﺢﺋﻧﺆﺊ ك ؤﳜﲣ ﺾ‪‬ئ ﺢﺋو‪١‬ﱠ‬ ‫ﺛﺒﺒبإﺖﺿﺚﺒﺒب‬

‫ك ﳉٌ]ﲜﱠ ؤﳎرﺆﲣﱠ ؤﻵ ﳋﻸﱡ ﺨﻔ ‪,‬ﺾﲣﱞ خﳎدﺪ‬ ‫ﺢﺋﳊٌ]ﲜﺢز‪ :‬ﺢﺋﳎﻸًٌﱡ‪ :‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﲝﺾﺊ ك ﳋًة ﺢﺋﻧﺆﺊ‬ ‫ﲜْﻶ ‪,‬ﻶ ﺬرًهﲣ هﲣﱳ سﲝٌﲝﱠ ﺋرﳓﻫّﺊ ﺢﺋﻧﺆ]ئ‬ ‫ﺢﺋﻧ]ﲨﺌﻓ ﺢﺋﳎ]خيﻓ ْﺢﻂﲝﲜﺈ ْﻹِ ‪ ‬ﳒ ؤﲣﺬد�ﱡ‬ ‫ك ﺢﻜﲣشﺌﱡ‪:‬ﺢﺋﲣﺢﻹﻸﱡ خًﺢﻴﻨ ﺢ‪‬ﳉؤﱡ ﺢ‪+‬رﲝؤﱡ مﺌ‪‬‬ ‫ﺢﺋﳜﻧّﲝ ﺢﺋﻧ]ﻜِ ﺨﲔ]هﱡ ﺨﻔ ﺢ‪‬ﳉؤﱡ ﺢﺋ‪ٌ:٨‬ﻧ]ﻷِ‬ ‫ؤﻸﻺ]‪ :‬ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜ ﺢﻜﳜﲣٍ ﲞﺢﺬَ خﳎدﺪ ﺢﺋﻸيﱭ‬ ‫ﺢﻜرو]ﻴﻻ ك ﺢ‪‬ﳋرﺳﺆ]ﲢﺢز ك ﺢﺋي�]م]ز ﺢ‪‬ﻷر]سّﱡ‬ ‫ْمﺆًﻼ ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜ ﺢﺋًﲨ‪٩‬ﺈ ه]ﺋري]ﲢٌﲣ ﺢﻜرًهﲣﱠ‬ ‫مﻵ ﺢﺋد�]ﺋﱡ ﺢ‪‬ﻖ]ﺋّﱡ ك ؤﳜﲣ‪ :‬هﺦﻷﻺ] ﺬﳓ‪٢‬‬ ‫خ]ﺋﻸﳎدﱡ ﺋﻧ]ﻼ ﺛﺒﺒب ﺨﻔ ﺨﻷﻺ] خﺌﻫﺮ ﺜﺿﺘب؟ ؤﻵ‬ ‫ﻴًﱠ ﺢﺋﻧﺆﺊ ﺢﻜرًهﲣﱠﺂ ﺬرًﳉﻦ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﲡﺔًﲢ خﻸﳎدﱡ‬

‫��������������������������������������������������‪��2009��2007‬‬

‫������‬

‫�‬ ‫���� ��‬

‫�����‬ ‫�‪2007‬‬

‫���� ��‬

‫���� ��‬

‫���� ��‬

‫���� ��‬

‫���� ��‬

‫�������‬ ‫‪2007‬‬

‫�������‬ ‫‪2007‬‬

‫� � � � � ��‬ ‫‪2007‬‬

‫����‬ ‫‪2008‬‬

‫�������‬ ‫‪2008‬‬

‫���� ��‬

‫���� ��‬

‫���� ��‬

‫���� ��‬

‫���� ��‬

‫�������‬ ‫‪2008‬‬

‫�������‬ ‫‪2008‬‬

‫����‬ ‫‪2009‬‬

‫�������‬ ‫‪2009‬‬

‫�������‬ ‫‪2009‬‬

‫�������‬ ‫‪2009‬‬

‫���� ��‬

‫�����������������‬ ‫�����‬ ‫����‬ ‫���‬

‫�����‬ ‫����‬ ‫���‬

‫���‬

‫��‬

‫����‬ ‫��‬ ‫�‬

‫‪1807‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1790‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1821‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪1864‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪1917‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1937‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪1929‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1912‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1915‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪1932‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1932‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪178‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪552‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪233‬‬ ‫‪37‬‬

‫‪5350‬‬

‫‪5635‬‬

‫‪6120‬‬

‫‪5550‬‬

‫‪5461‬‬

‫‪5437‬‬

‫‪5699‬‬

‫‪5908‬‬

‫‪5888‬‬

‫‪5882‬‬

‫‪5934‬‬

‫‪2342‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪2353‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪2433‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪2419‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪2463‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪2480‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪2499‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪2503‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2504‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪2520‬‬ ‫‪2526‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫����������������‬

‫‪167‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪450‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪212‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪1700‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1682‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪1712‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1758‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪1813‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1824‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪1820‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪1813‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪1816‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪1830‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪1830‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪4332‬‬

‫‪4614‬‬

‫‪4981‬‬

‫‪4412‬‬

‫‪4437‬‬

‫‪4444‬‬

‫‪4577‬‬

‫‪4555‬‬

‫‪4524‬‬

‫‪4541‬‬

‫‪4578‬‬

‫‪2133‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪2144‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪2210‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪2200‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2257‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪2268‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪2278‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪2268‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪2268‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪2284‬‬ ‫‪2288‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫����������������‬

‫‪1088‬‬

‫‪1073‬‬

‫‪1074‬‬

‫‪1085‬‬

‫‪1050‬‬

‫‪1038‬‬

‫‪1128‬‬

‫‪1087‬‬

‫‪993‬‬

‫‪995‬‬

‫‪1017‬‬

‫‪1019‬‬

‫‪1019‬‬

‫‪1019‬‬

‫‪1021‬‬

‫‪1139‬‬

‫‪1137‬‬

‫‪1024‬‬

‫‪993‬‬

‫‪1122‬‬

‫‪1353‬‬

‫‪1364‬‬

‫‪1341‬‬

‫‪1356‬‬

‫‪2107‬‬

‫‪2092‬‬

‫‪2092‬‬

‫‪2224‬‬

‫‪2187‬‬

‫‪2063‬‬

‫‪2121‬‬

‫‪2209‬‬

‫‪2346‬‬

‫‪2359‬‬

‫‪2358‬‬

‫‪2375‬‬

‫����������������‬ ‫�����‬

‫����‬

‫���‬

‫‪6.1‬‬ ‫‪18.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪5.9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5,6‬‬

‫‪5.4‬‬

‫‪5.8‬‬

‫‪5.6‬‬

‫‪5.2‬‬

‫‪5.2‬‬

‫‪5.3‬‬

‫‪5.3‬‬

‫‪19.1‬‬

‫‪18.1‬‬

‫‪18.6‬‬

‫‪20.5‬‬

‫‪18.8‬‬

‫‪18.3‬‬

‫‪19.7‬‬

‫‪22.9‬‬

‫‪23.2‬‬

‫‪22.8‬‬

‫‪22.9‬‬

‫‪8.9‬‬

‫‪8.9‬‬

‫‪9.1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8.4‬‬

‫‪8.6‬‬

‫‪8.8‬‬

‫‪9.4‬‬

‫‪9.4‬‬

‫‪9.4‬‬

‫‪9.4‬‬

‫ْؤﻵ ﻹﻸ] ﻘﻰﻵ‪,:‬ﻶ ﻷ‪‬شﻤ ‪,‬ﻶ ﺢﺋد�]ﺋﱡ ك‬ ‫ؤﳜﲣ ﺬﳓﻰﺊ مﻸﻱ ﳉس]سﱡ هﻧﺌّﱡ ك‪:‬ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜ‬ ‫ﺢﻜﳜﲣٍ ْﺬ‪‬ﺰﲣ‪ :‬ﳋﺌد �] مﺌ‪ :‬ﻈﺆﺊ ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡ ْﺢطّ]ﱠ ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡﺈ ه]ﺋد�]ﺋﱡ‬ ‫ْﺢﺋويﲣ ك ؤﳜﲣ ‪ٌ ‬ﻧﻸّ]ﻶ ﳋًﱞ‪:‬ﺨﻷر]ﺶ ْﺨم]ﲜﱠ‬ ‫ﺨﻷر]ﺶ ﺢﻜﳊٌﲝ ؤﻵ ﺢﻜﳓﻰ‪‬ز ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ‬ ‫ْﺢ‪‬ؤﻀﻀﲣﺢﳝ ﺢﺋﻸوﳎّﱡ ْﺢﺋﻧﳜدّﱡﺂ ْﺨﻔ ﺢﻜﳊٌﲝ‬ ‫ؤﻵ‪:‬ﺢﺋرًﺬﲣﺢز‪:‬ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ﺢﺋ‪: ٨‬ﻷﻺ]ٌﱡ ‪:]٥‬ك‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨﺂ ؤﻸﻺ] ؤﺳ �‪ :‬ﺢﲢﺬو]ﻦ ؤﳎرًﱞ ﺢﻂﲣﻘﱡ‬ ‫خ_ﻷًﺢمﻺ] ْﺢﺋرﳓﲣﲜ ‪ ‬خ]ﺋﻸﳎدﱡ ﺋﺌﲣس]ئ هﺻﳎﺪﺂ‬ ‫خﺊ‪ْ :‬خ]ﺋﻸﳎدﱡ‪ :‬ﺋﺌﻸﳎ]ﹽ ْﺢﺋﳜدّﱡ‪ْ :‬ﺢ‪‬ﲨو]ئ ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋدﻸ]ز ْﺢ‪ْ‬ﲜﺂ‪ْ:‬ﻹِ‪:‬ﺨشﲝﱞ ‪,‬ﺔ‪ ٠‬ﺢﻜﳓﻰ‪‬ز‬ ‫ﺢﺋ‪ٌ ٨‬ﻧ]ﻷِ ؤﻸﻺ] ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﳜﲣٍ ْﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﻴﲝؤﺮ خﳓ_ﻷﻺ] ﺢﺋﻰﺳ‪ ٢‬ؤﻵ ﺢﺋﲝﲢﺢﳋ]ز ﺢﺋﻧﺌﺆّﱡ‬ ‫ﺢﻜﻺﺆﱡ ْﺋﻰﻸﻺ]‪:‬خيّﺮ ﲜْﻶ شﺊ‪:‬ﺢﻔ ﺢ‪‬ﻶﺂ ﺨﲞ ‪‬‬ ‫ﻏﻣ‪ ‬ﻹ‪‬ﹽ خ_ٍ ﺢﻹرﺆ]ﻼ ؤﻵ س]ﻷﺪ ﺢﺋﻸ﴿دﱡ‬ ‫ﺢط]ﺔﺆﱡ ﺢﺋو]ﳋﲝﱠﺂ‪:‬ﲢنﻻ ‪,‬ﻷﻺﻻ‪ٌ:‬ﲣﲜﲜْﻶ ﺔ]ﺋددﻫ]ﹽ‬ ‫خﻀﻀ_ﻶ ﺢ‪‬ﲨو]ئ ﻹﻻ مﺆ]ﲜ ْخﻸ]ﱠ ﺢﻜﳎريدﺊ؛‬ ‫ْﳑﲝ ﺢﻂﲣﻘﱡ ﺢﻜﻸﻣﺆﱡ ك ؤﺳﺊ ﻹﲡُ ﺢ‪‬ﲢﲔّﱡ‬ ‫ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ﺢﻇﳜدﱡ هﲣﳛرﻺ] ﺢﺋﺳﺆّﻸﱡ ‪‬ﳛ�ّ]ﲜ‬ ‫ﺢﻜﳊٌﲝ‪:‬ؤﻵ ﺢ‪‬ﲨو]ئ ْﺢﺋﳜدّﱡ ْﺢﺋﳓد]ذ ﺋرﳊسﻺﻻ‬ ‫ك‪:‬مﺆﺌّ]ﺬﻺ] ن‪ ٢‬ﺢﺋﳓﲣمّﱡ ْﺢ‪‬سﲣﺢؤّﱡ ك ؤﳜﲣﺈ‬ ‫هﺆﻵ ن‪ ٢‬ﺢﻜﺆﻰﻵ ‪,‬ﻶ‪١ٌ :‬ء‪ْ:‬سًﲜ مﲝﱠ ؤ‪ٌ‬ﻓ‬ ‫ؤﻵ ﺢﺋﻧ]ﲨﺌﻓ مﻵ ﺢﺋﻧﺆﺊ ؤﳓﻰ‪‬ﺬَ ﺢﻜد]ﳒﲣﱠ‬ ‫ْن‪ ٢‬ﺢﻜد]ﳒﲣﱠ ﲜْﻶ ‪,‬ﺰﲣ خ]ﲢﳉ ْمﺆّﻱ‪ :‬مﺌ‪‬‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﳜﲣٍ ْمﺌ‪ ‬ﺢﺋﻧ‪‬ﻴﱡ خﻓ‪ :‬ﺢﺋﲝْﺋﱡ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨﺈ ْﺢﻂﲝٌﲣ خ]‪‬ﳒ]ﲢﱠ ﺨﻔ ‪,‬ﻶ ﺒﺚ؟ ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋﻧ]ﲨﺌﻓ مﻵ ﺢﺋﻧﺆﺊ ك‪:‬ؤﳜﲣ ﻹﻻ ؤﻵ ه‪‬ﱡ مﺆﲣٌﱡ‬ ‫‪,‬ﻴﺊ ؤﻵ ﺒﺗ ﳋﻸﱡﺈ‪ْ:‬ؤﻵ‪:‬ﻹﻸ]‪:‬ﻘﻰﻸﻸ] ‪,‬ﻶ ﻷﲝﲢء‬ ‫ﺢﺋًﺢﻴﻨ ﺢﺋﲡٍ شﲝﲜ ﲨدّﻧﱡ ﺢﺋيًﱞ ْﺢﺋو‪]‬ز ﺢﺋﻧﺆﲣٌﱡ‬

‫ﺢﺋ‪ ٨‬ﳒ]ﲢﺔﺮ‪:‬ك ﺰًﲢﱠ‪:‬ﺢﻇ]ؤﳏ ْﺢﺋﻧﳓﲣٌﻵ ؤﻵ‬ ‫ٌﻸ]ٌﲣ ﺐﺐﺒبﺈ‬ ‫ﺗ ﺈ ﺬو]ﻴﻻ ﺢﻜﳓﻰ‪‬ز ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ْﺬﲝﻹًﲢ‬ ‫ؤﳎرًﱞ‪:‬ﺢﻇﲝؤ]ز ﺢﺋﻧ]ؤﱡ‬ ‫ٌﻧ]ﻷِ ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﳜﲣٍ ؤﻵ ‪,‬ﳉؤﱡ ﳋﻰﻵ‬ ‫ش]ﲜﱠ‪ :‬سﻀﻀﲝﺢ�ﺂ‪ :‬ﲬّﺴ ‪,‬ﳛدﺺ ؤﻵ ﺢﻜرﻧﲡﲢ‪ :‬مﺌ‪‬‬ ‫ﺢﺋﳓد]ذ ْﺢﺋﳓ]خ]ز‪ :‬ﺢﺋﳊْﺢﺶ‪ :‬ﺢﻜدﻰﲣ خﳎدﺪ مﲝﻼ‬ ‫ﻴﲝﲢﺬﻺﻻ ك‪:‬ﺢطﳜًئ مﺌ‪ ‬ﳋﻰﻵ خﳎّﻠ ْخﳎﺪ‬ ‫ﺢ‪‬ﲢﺬﻀﻀوﻀﻀ]ﻦ‪ :‬ﺢﻜﳎرﺆﲣ ك ﺢ‪‬عﻀﻀﻀ]ﲢﺢز ﺢﺋﳓﻺﲣٌﱡﺂ‬ ‫ﺨﲔ]هﱡ ﺨﻔ‪:‬ﺢﺋرﱃ﴿ﻻ ﺢﻜرًﺢﳛﺊ ﺢﺋﲡٍ ٌﻧ]ﻷِ ؤﻸَ‬ ‫ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜ‪ْ:‬ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﳜﲣٍﺂ ﺨﲞ ٌيﲝﲢ خ_ﺔﺳﲣ‬ ‫ؤﻵ ﺒب؟‪:‬ﳋﻸًٌ �]ﺂ ْ‪,‬ﻶ ﺒﺘإﺒﺖ؟ ؤﻵ ﲜﺾﺊ‪:‬ﺢ‪‬ﳋﲣﱠ‬ ‫ﺢﻜﳜﲣٌﱡ ﲞﺢز ﺢﺋﲝﺾﺊ‪ :‬ﺢ‪+‬ﻀﻀﲝْﲜ ْﺢﻜرًﺢﲔﻨ‬ ‫ٌﲡﻹﺪ ‪‬ﻴرﻸ]ﹽ‪:‬ﺢﻜًﺢﲜ ﺢﺋﻫﲡﺢﻄّﱡ خﳎدﺪ ﺢ‪‬ﲢﺬو]ﻦ‬ ‫ﺢﻜرًﺢﳛﺊ ْﺢﻜﻸوﺌﺮ ‪‬ﳋﻧ]ﲢ ﺢﺋﳎﺌﻨ ْﺢﻇﲝؤ]زﺈ‬ ‫ﺬﺌﻧﺪ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ْﳋّ]ﳋ]ز ﺢطﻰًؤ]ز‬ ‫ﺨﲞ‬ ‫ﺢﻜرﻧ]ﻴدﱡ‪ ٍ,:‬ﲜْﲢ‪:‬ﲢﻴ]خِ‪:‬ك ﻹﲡﺢ ﺢﺋﳜﲝﲜﺂ ﻚ]‬ ‫سﻧﺊ ﺢﺋرﺷ]ﲢ ٌرﺆ]ﲜْﻶ‪:‬ك ﺢﺋﱃﻫﻠ‪:‬مﺌ‪ ‬ﺢﺋﲝﺾﺊ‬ ‫ﺢﺋﳓﻺﲣٍ ﺋﺌو‪]‬ز ﺢﺋوي‪٢‬ﱠ ْﺢﺋﻰ]ﲜشﱡ ْﲞﺢز‪:‬ﺢﺋﲝﺾﺊ‬ ‫ﺢ‪+‬ﲝْﲜ ْﺢﻜرًﺢﲔﻨ ْﺾ]ﳛﱡ ﳛﻫ]ﲢ‪:‬ﺢﻜًلوﻓ‬ ‫ك‪ :‬ﺢﺋﲝْﺋﱡ ْﺢﻜ‪‬ﳋﳎ]ز ﺢﻇ]ﳛﱡﺈ ﺨﻶ ﺔﺊ ﲞﺋ‬ ‫ْن‪:ُ٢‬ﻴ]ﲜ ٌْيًﲜ ﺨﻔ ﺬﲣﺢسﻨ ﳒﲝٌﲝ‪:‬ك ﺢﺋيﲝﲢﱠ‬ ‫ﺢﺋﳓﲣﺢﻄّﱡ ﺋﺌﻫ]ﺋدّﱡ‪:‬ﺢﺋﻧﻣﺆ‪:‬ؤﻵ ﺢﺋﳎﻰ]ﻶ ْﺬﲝﻹًﲢ‬ ‫ﳋﻧﲣ ﺢﺋﳜﲣﻳ ﺋﺌﺷﻸّﱡ ﺢﻜﳜﲣٍ ﻚ] ٌﳊٌﲝ‪ :‬ؤﻵ‬ ‫‪,‬ﳉؤﱡ ﺢ‪‬ﻷر]ﺶ ك ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜ ﺢﻜﳜﲣٍ ْﺬﳜﲣٌﻮ‬ ‫ﺢﺋﳎﺌﻨ‪ :‬ك ﺢ‪‬ﳋًﺢة ﺢ‪+‬ﺌّﱡ ٌْﲝهﻨ ﺨﻔ ﺬﳎﲣٌﺺ‬ ‫ﺢﻜﳊٌﲝ ؤﻵ ﺢﺋﻧﺆ]ئ ٌْﻸﺆِ سّﳔ ﺢﺋﻧ]ﲨﺌﻓ مﻵ‬ ‫ﺢﺋﻧﺆﺊﺈ‬ ‫ْﻚﻀﻀ]‪ٌ :‬ﳊٌﲝ ك ﺢﺋ�ﻓ خ�ﺌﱡ‪ :‬ك ؤﳜﲣ ﻹً‬ ‫ﺢﺋرﲝﻹًﲢ ﺢﻜﺌﺆًﳐ ك ‪ْ,‬ﲔ]ﻦ‪:‬ﺢﺋﲣم]ٌﱡ‪:‬ﺢﺋﳜﺻّﱡ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ْﺢﺋﻧﻸ]ٌﱡ ﺢﺋ�دّﱡ ْﺢﻷرﳓ]ﲢ ﺢ‪‬ؤﲣﺢﳝ خﳎدﺪ ﺬﲣﺢﺔﻻ‬ ‫ﺢﺋﻸو]ٌ]ز ك‪:‬ؤﻸ]ﲨﻱ ظرﺌوﱡ ؤﻵ ﺢﻜﲝﻶ ﺢﻜﳜﲣٌﱡ‬ ‫ْك ؤﻸ]ﲨﻱ ﺬﲣخّﱡ ﺢطًّﺢﻷ]زﺈ‬ ‫ٌْو‪١‬ﳝ ‪,‬ﻶ ﻷﳓ‪ ٢‬ﻹﻸ] ‪ٌ,‬ﱃ �]‪ :‬ﺨﻔ‪ :‬ﺬﲣﺢسﻨ‬ ‫ؤﺌﺆًﳐ ْﳋﺌ‪ ٧‬سﲝﺢ� ك‪ :‬ﺢﻜﳎرًﱞ ﺢﺋرﻧﺌّﺆِ‬ ‫ك ظرﺌﻮ ؤﻀﻀﲣﺢشﻀﻀﺌﻀﻀَﺂ ْﺬﻀﻀﲝﻹﻀﻀًﲢ ؤﳎرًﱞ‬ ‫ﺢﺋﻸيﺊ‪ :‬ﺢﺋﲝﺢﺾﺌِ ْﺢﻜًﺢﳛ‪‬ز ﺢﺋﻧ]ؤﱡ مﺆًؤ �]‬ ‫ْﺢ‪‬ﺬﻀﻀﳜﻀﻀ]‪‬ز‪ْ :‬ﺬﺌًﺲ ؤرﳊﺢٌﲝ ك ﺢﺋدّ‪‬ﱡ مﺌ‪‬‬ ‫ؤﳎرًﱞ ؤﳜﲣﺂ ْﺾ]ﳛﱡ ك ﺢﻜﻸ]ﲨﻱ ﺢﺋﳓﻧدّﱡ‬ ‫ﺢﺋ‪ٌ  ٨‬ﳜﺌﻺ] ﺢﺋرﻸﻣّﻮ ْﻖﻨ ﺢﺋﻸو]ٌ]ز ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋﳓًﺢﲢﻦ ْﺢ‪‬ﳉﻴﱡ ْﻷيﱭ خ]ﲢﳉ ك ﳒدﻰ]ز ؤّ]ُ‬ ‫ﺢﺋﳓﲣذ ْﺢﻜد]ﳉئ‪:‬ك ﺢﺋﻰﺳ‪ ٢‬ؤﻵ ﺢﻜﲝﻶ ْﺢﻜﻸ]ﲨﻱ‬ ‫ﺢ‪‬ﻴﺊ‪:‬ﺬ�ًﲢﺢ� ْﺢ‪‬ﺔﺳﲣ‪:‬هيﲣﺢ� ْ‪ ‬ﺌو �] ك‪:‬ؤﳜﲣﺈ‬ ‫ﺨﻶ ؤﺳﺊ ﻹﲡُ ﺢ‪‬سﻀﻀًﺢﹽ ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ن‪٢‬‬ ‫ﺢﺋﳜﺻّﱡ‪ :‬عﲝ ﺬﻧد‪ :ُ٢‬ك ﺢﺋًمِ ﺢ‪‬سرﺆ]مِ‬ ‫ْﺢﺋﲝٌ‪ ٩‬ﺢﺋﻧ]ؤﻓ ﺢﻜﳓًﻹﻓ ْﺢﻜﳊٌوﻓ خر_ﺰ‪٢‬‬ ‫ﺢﺋوﻰﲣ ﺢﺋﲝٌ‪ ٩‬ﺢﺋﲣسﻧِ‪ْ:‬ﺢﻜﳓًُ‪ْ:‬ﻹّﺆﻸﱡ‪:‬ﻖﻺﲣﱠ‬ ‫ؤﻵ ﳒًّﻃ ﺢﺋﲝٌﻵ ﺢﻜر﴿ﺌوﻓ‪ :‬ﺢﺋﲡٌﻵ‪ٌ :‬ﳜﲝﲢْﻶ‬ ‫ﺢﺋور]ْﱞ ﺢﺋﻧيّﺆﱡ‪ :‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﳓًﳚ هﻰﲣ‪ :‬ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ‬ ‫ْﺬﻧّﲝ ﺨﻷر]ﺶ ْمَّ ﺢﻜﳓًُﺈ‬ ‫ﺘ ﺈ ﺬﲝﻹًﲢ ؤ‪‬ﳒﲣ شيًة ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ‬ ‫ْﺨﻔ س]ﻷﺪ ﺔﺊ ﲞﺋ‪ٌ:‬ﺔﲝ ؤ‪‬ﳒﲣ ﻚ]ﲢﳋﱡ‬ ‫شيًة ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ ك ه‪١‬ﱠ‪ :‬شﻰﻻ ﻆﺆﲝ‪ :‬شﳎ‪٩‬‬ ‫ؤد]ﲢء‪ :‬ﺨﻔ شﳜًئ ﺬﲣﺢسﻨ ؤﳎرﺆﲣ ْﳒﲝٌﲝ‬ ‫خﳎدﺪ ﺬو]ﻴﻻ ﻷﳓ]ﻞ ‪,‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻵ ْﺢﺋﳓﲣﲨﱡ‬ ‫ﺢﻜرﻧ]ﲢﳝ ؤﻨ ﺢﺋﲝﳋرًﲢ ﺢﻜﳜﲣٍ ْ‪‬ﻄﺻﱡ‬ ‫شيًة ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ ﺢﺋﲝْﺋّﱡ ْﺔ]هﱡ ﺢﺋًﺰ]ﻄﻱ ْﺢﺋﻧﻺًﲜ‬ ‫ﺢﺋﲝْﺋّﱡ ْﺢ‪‬ﻴﺌّﺆّﱡ ْﺢﻜﳜﲣٌﱡ ﺢ‪‬ﺾﲣﱞ ْﺢﺋﲡٍ‬ ‫ﳑﺌ‪ ‬ك‪ :‬ؤًز ‪,‬ﳒ﴿]ﱳ مﺌ‪ٌ, ‬ﲝٍ‪ :‬ﺢﺋﳓﲣﲨﱡ‬

‫م‪ ٠‬ﺢ‪‬شرﺷ]ﳉ ن‪ ٢‬ﺢﺋﳓﲣمِ‪ْ :‬ﻚ]ﲢﳋﱡ ‪,‬ﳒﲣﳐ‬ ‫‪,‬ﳋ]ﺋّﺪ ﺢﺋرﻧﲡٌﺪ ﺢﻜﻧ‪٠‬ﱠ مﻵ ﳋ]ﲜٌﱡ‪ :‬ؤﲣﲔّﱡ‬ ‫ﺬﳎّ�ﲣ مﺌ‪ ‬ﲞﻹﻸّﱡ ﻹﲡُ ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ ْﻚ]ﲢﳋ]ﺬﻺ]ﺂ‬ ‫ﺔﺆ] شﳜﺊ‪:‬ﺋﺌﳓﻺّﲝ‪:‬ﺾ]ﺋﲝ‪:‬ﳋﻧّﲝ‪:‬ؤﺳ �‪‬ﺈ هﺆﳜ]ﲜﲢﱠ‬ ‫شيًة ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ ْﺢﺋرﺷ]ْﳉ مﺌ‪ ‬ﺢطﲣٌ]ز ﺢﺋﻧ]ؤﱡ‬ ‫‪,‬ﳛدﺻﺮ ﺢﺋﲝﺢﺋﱡ ﺢﻜد]ﳒﲣﱠ ْﺢﺋوﻧﺌّﱡ مﺌ‪:‬ﳋﺌًء‬ ‫ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﺢﻜﳜﲣٍ ﺨﳉﺢﹽ ﺢطﲣٌ]ز‪ :‬ﺢﺋﻧ]ؤﱡ‪ْ :‬شﲣٌﱡ‬ ‫ﺢﺋوﲣﲜﺂ ﺔﺆ] ‪,‬ﳛدﺺ‪:‬ﺢ‪‬مري]ئ ﺢﺋﻰّوِ ْﺢﺋرﻧﲡٌﺪ‬ ‫ﺢﺋﻸوﳎِ ْﺢﻂﳎﲝٍ‪:‬ك ﳋﺷًﻶ ْؤﻧري‪‬ز ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ‬ ‫ﻚ]ﲢﳋﱡ ﺢمرّ]ﲜٌﱡ‪ْ :‬ﺬيﺌّﲝ‪ًٌ :‬ؤِ ﳋ]ﻄﲝﺂ ْﻹِ‬ ‫ؤﻵ ﺢخﲣﳉ ‪]٣‬ز ﺢﺋﲝﺔر]ﺬًﲢٌﱡ ﺢﺋدﻫّﱃﱡﺈ ْﺾ‪‬ئ‬ ‫ه‪١‬ﱠ ﻆﺆﲝ شﳎ‪ ٩‬ؤد]ﲢء �ﻴﲝﻼ ‪,‬ﺔﺳﲣ ؤﻵ مﳓﲣﱠ‬ ‫‪,‬ﻳ ؤﳜﲣٍ ﺨﻔ ﺢ‪]+‬ﺔﻻ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٌﱡ خﳎدﺪ‬ ‫ﳋّ]ﲜﱠ ﻴ]ﻷًﻶ ﺢﺋ�ًﺢﲢ‪ ‬ﺢﺋﲡٍ ٌو]ﲢة ؤﳜﲣ‬ ‫ﲨّﺌﱡ ﺢﺋﻧيًﲜ ﺢﻜﻸﳜﲣؤﱡ ؤﻵ‪ :‬شﻰﻻ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣ‬ ‫ﺢﺋﻀﻀﲡٍ ‪,‬ﳛدﺺ مﺆﲣُ‪ :‬ﺢ‪‬ﻶ ﺚﺖ مﻀﻀ]ؤﻀ �]ﺂ‪ :‬شّﺴ‬ ‫ﳛﲝﲢز ﻒًسدَ ﺢﺋﻰﺳ‪ :٢‬ؤﻵ ﺢ‪‬شﻰ]ﻼ ﺢﺋﺳيّﺌﱡ‬ ‫ْﺢﺋيﲣﻴًﳒّﱡ مﺌ‪ ‬ﺢﺋ�ﲣٌيﱡ ﺢﺋﻧﺳﺆ]ﻷّﱡ ﺢﺋد]ﻄﲝﱠﺈ‬ ‫ٌﱃ]ﻳ ﺨﻔ ﺔﺊ ﲞﺋ ﺨﳛﲣﺢﲢ ﲢ‪,‬ﳐ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ْشﳊخَ‬ ‫ﺢط]ﺔﻻ ْﻴّ]ﲜﺬَ ﺨﻔ ﺬﳊٌْﲣ ﺢ‪‬ﻷر﴿]خ]ز ﺢﺋﻧ]ؤﱡ‬ ‫ﺋﳜ]‪ :.‬ﺢطﻀﻀﳊذ ﺢﺋًﲨ‪ ٩‬ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨِ ﺢط]ﺔﻻ‬ ‫ْﻆ]ْﺋﱡ ﺬًﲢٌﺴ ﲢﻄ]ﳋﱡ ﺢﻂﺆﻺًﲢٌﱡ ﻂﺆ]ئ‬ ‫ؤد]ﲢءﺂ ﺢخﻵ ﺢﺋﲣﻄّﳏ ﻆﺆﲝ شﳎ‪ ٩‬ؤد]ﲢءﺂ ﺔﺆ]‬ ‫شﳜﺊ‪:‬ك ﳋًﲢٌ] ْﺔﺆ] ﺔ]ﻶ ٌﲣﺢﲜ ﰲيّيَ ك‪:‬ﺔﺊ‬ ‫ؤﻵ ﺢﺋّﺆﻵ ْﺋّدّ] ْﻴدﺊ ﲞﺢء ك‪:‬ﺢﺋﻧﲣﺢةﺈ‬ ‫ﺨﻶ‪:‬ﺢ‪‬ﻷر﴿]خ]ز ﺢﺋًشّﲝﱠ ﺢﺋ‪ ٨‬فّﳊز خﳓِﹽ‬ ‫ؤﻵ ﻴﺌﱡ ﺢﺋرﳊٌّﻮ ﺬﺌ ﺢﺋ‪ ٨‬شﳜﺌﺮ ك‪ :‬ﺢﺋﻧ]ﻼ‬ ‫ﺖﺒﺒب ْﺢﺋ‪ ٨‬شﳜﺊ هّﻺ] ﺢ‪‬ﺾًﺢﻶ ﺢﻜﳎﺌﺆًﻶ‬ ‫ْن‪٢‬ﻹﻻ مﺌ‪ ‬مﲝﲜ سّﲝ ؤﻵ ﺢﻜي]مﲝ ﺢﺋﻸّ]خّﱡ‬ ‫ﻚ] ﲜهﻨ ﻴًﱞ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﺨﻔ ﺨسﻀﻀﲣﺢﹽ ﺢﺋرﳊٌّﻮ‬

‫ﺢﺋﻰ]ؤﺊ‪:‬ك ﺢﻷر﴿]خ]ز ﺒﺐﺒب ﲬّﺴ ‪ٌ:‬ﳎر�ﻨ ‪ٍ,‬‬ ‫ﺨﻷﳎ]ﻶ ‪,‬ﻶ ٌوًﳉ خ_ٍ‪:‬ؤيﻧﲝ‪:‬ؤ] ٌﻰﻵ‪:‬مﱃًﺢ� ك‬ ‫ﻴ]ﻄﺆﱡ ﺢطﳊذ ﺢط]ﺔﻻﺂ ﺢطﳊذ ﺢﺋًﲨ‪٩‬ﺂ ‪ ْ,‬ؤ‪ٌ‬ﲝﺢ�‬ ‫ؤﻵ ﻹﲡﺢ ﺢطﳊذﺈ‬ ‫ﺖ ﺈ ﺢﺋوﳎ]ﲜ ﺢﻜ]ﺋِ‬ ‫ﺋيﲝ مﻻ ﺢﺋوﳎ]ﲜ ﺢﻜ]ﺋِ ك‪, :‬سﻺﳊﱠ ﺢﺋﲝْﺋﱡ‬ ‫ْﺢﺋﻸ﴿ﺪ ﺢط]ﺔﺆﱡ ْﺢﺋيًﱞ ﺢ‪�ّ+‬ﱡ خﻺ]ﺂ ﳋًﺢﹽ‬ ‫‪,‬ﺔﻀﻀ]ﻶ خﻸﻺﺪ مﻀﻀيﻀﻀ]ﲢﺢز ﺢﺋﻀﻀﲝْﺋﻀﻀﱡﺂ‪ْ :‬ﺢﻜﳎ]ش]ز‬ ‫ﺢﺋًﺢﳋﻧﱡ ؤﻵ‪ :‬ﺢ‪‬ﲢﺢﲔﻀﻀِ‪ :‬ﺢﺋﳊﲢﺢمّﱡ ْﺬﳎﺷّﺌﻺ]‬ ‫خ_ﳋﻧ]ﲢ ﲢؤﳊٌﱡ‪:‬خ]ﳋﻻ ‪,‬هﲣﺢﲜ م]ﻄﺌﱡ‪:‬ﺢط]ﺔﻻ‪:‬خ_ؤﲣُ‬ ‫ﻆﺆﲝ شﳎ‪ ٩‬ؤد]ﲢء ْﺢط]ﳒّﱡ‪ :‬ﺢ‪�ّ+‬ﱡ خَ‬ ‫ْخيًﱞ‪ :‬ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﺢ‪‬ﳋ]ﳋّﱡﺂ ‪,‬ﻼ خﻸﻺﺪ ‪,‬ؤًﺢئ‬ ‫ﺢﺋﲝْﺋﱡ ْﺢﻜﳎ]مﲝﺢز ﺢﻇ]ﲢسّﱡ ﺢﺋﻀﻀ‪ ٨‬ﺔ]ﻷﺮ‬ ‫ﺬﳜﺊ ﺨﻔ ؤﳜﲣ ؤﻵ ﺢﺋﲝْئ ﺢ‪‬ﺾﲣﱞﺈ ه]ﺋوﳎ]ﲜ‬ ‫ٌيرﳜﲣ مﺌ‪ ‬ﺢﺋيًﱞ ﺢﻜﲝﻷّﱡ‪:‬خﺊ ‪٤‬ﺊ‪:‬ﺢﺋيّ]ﲜﺢز‬ ‫ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٌﱡﺂ ﳋًﺢﹽ ‪,‬ﺔ]ﻶ ؤﻵ شّﺴ ﺢﺋيﳜًﲢ ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﻘرﺌﻰًﻷﻺ] ٌْﻧّﳓًﻶ هّﻺ]ﺂ ‪,‬ﻼ م‪ ٠‬ﺢﺋﻸﳓ]ﻞ‬ ‫ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٍ ﺢﺋًﺢﳋﻨ سﲝﺢ� ﺢﺋﲡٍ ف]ﲢﳋَ ﺢﺋيًﺢز‬ ‫ﺢﻜﳎﺌﺻﱡﺂ‪,:‬ﻼ خ]‪‬ؤرّ]ﳉﺢز ﺢ‪‬ﺾﲣﱞ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬرﺆرﻨ‬ ‫خﻺ] ﻴّ]ﲜﺢز ﺢﺋيًﺢز ﺢﻜﳎﺌﺻﱡ ْﺢﺋ‪  ٨‬ﺬرﻸ]ﳋﺪ‬ ‫خ_ٍ ش]ئ ؤﻨ ‪,‬شًﺢئ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﻜﳜﲣٍ‪:‬ﺢﻜ]ﺋّﱡ‬ ‫ْﺢﻜﻧّﳓّﱡﺂ ْﻹِ خ]ﺋر]ﺋِ مﺌ‪ ‬شﳎ]ذ ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ْﺾﳊٌﻸﱡ‪ :‬ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢﻜ]ﺋّﱡﺈ ْﺢﻜﻧﺌًؤ]ز ﺢﻜرًهﲣﱠ‬ ‫ﺬ‪‬ﺔﲝ ‪,‬ﻶ‪ :‬ؤﳜﲣ ﰲرﺊ ؤًﻴﻧ �]‪  :‬ﻏﳎﲝ مﺌَّ‬ ‫مﺌ‪ :‬ﻴ]ﻄﺆﱡ ؤﻸﻣﺆﱡ ﺢﺋﳓو]هّﱡ ﺢﺋﻧ]ﻜّﱡﺈ هيﲝ‬ ‫ﺔﳓﻮ سﲝْئ ﺬﲣﺬّﺪ ﺢﺋﻀﻀﲝْئ ﺢﺋﻀ ﺗﺜﺐﺂ ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫‪٤‬ﺌﻺ] ﺬيﲣٌﲣ ؤﻸﻣﺆﱡ ﺢﺋﳓو]هّﱡ ﺢﺋﲝْﺋّﱡ شًئ‬ ‫ؤ‪‬ﳒﲣﺢز‪:‬ﺢﺋوﳎ]ﲜ ﺋﻧ]ﻼ ﺐﺐﺒب ﺨﲞ س]ﹽز‪:‬ؤﳜﲣ ك‬ ‫ﺢﺋ‪١‬ﺬّﺪ ﺢﺋﻀ بﺐﺐ ْشﳜﺌﺮ مﺌ‪ ‬ﺚﺂب ﲜﲢسﱡ ؤﻵ‬

‫ﺒﺐ‪:‬ﲜﲢس]ز ﺂ ‪:ٍ,‬ﺨﻷﻺ] ك‪:‬حﺾﲣ ﺢﺋ‪١‬ﺬّﺪ ؤﻵ شّﺴ‬ ‫ﺢﺋﳓو]هّﱡﺈ‪_ٌ: ْ:‬ز‪:‬خﻧﲝ‪:‬ؤﳜﲣ‪:‬ه‪ ‬ﺢﺋ‪١‬ﺬّﺪ ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋﲝْئ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ‪ :‬ﳋًﱞ ﳋًﲢٌ]‪ :‬ك ﺢﺋ‪١‬ﺬّﺪ ﺚبﺐ‬ ‫ﲬﳜً‪ ]٥‬مﺌ‪ ‬ﺕﺂب‪ :‬ﲜﲢسﱡ‪ْ :‬ﺢﺋّﺆﻵ ك ﺢﻜﲣﺔﳊ‬ ‫ﺘﺕﺐ خﻀ ﺐﺂب‪ :‬ﲜﲢسﱡ ْﺋّدّ] ك ﺢﺋ‪١‬ﺬّﺪ ﺜﺕﺐ‬ ‫خﻀ‪:‬ب‪:‬ﲜﲢسﱡ ْﺢﺋﻧﲣﺢة ك‪:‬ﺢﺋ‪١‬ﺬّﺪ ﺖﺛﺐ ذ‪:‬ﺜﺂﺐ‬ ‫ﲜﲢسﱡ‪ :‬ﺰﻻ ﺢﺋﳎًﲜﺢﻶ ك ﺢﺋ‪١‬ﺬّﺪ ﺛﺛﺐ ذ‪ :‬ﺕﺂﺐ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﲜﲢسﱡﺈﺞ‬ ‫ﻴﲝﲢز ﺰﲣْﱠ ﻆﺆﲝ شﳎ‪:٩‬ؤد]ﲢء ﺢﺋﳓ﴿ﳜّﱡ‬ ‫ذ‪ :‬ﺖﺐ ؤﺌّ]ﲢ ﲜْ‪‬ﲢ ‪,‬ؤﲣٌﻰِﺂ ْﺰﻀﻀﲣْﱠ ﳋًﳉﺢﻶ‬ ‫ؤد]ﲢء ﺬ‪١‬ﺢْ﴾ خﻓ ﺗإﺖ ؤﺌّ]ﲢ‪:‬ﲜْ‪‬ﲢ ‪,‬ؤﲣٌﻰِ‬ ‫ْخﺌﻫﺮ ﺰﲣْﱠ ﻖ]ئ ؤد]ﲢءﺂ ﺢﺋﲡٍ ﺔ]ﻶ ٌﲣﺢﲜ ﺋَ‬ ‫‪,‬ﻶ ٌﻰًﻶ ﺾﺌّوﱡ ْﺢﺋﲝُ ك ﲢﻄ]ﳋﱡ ﺢﻂﺆﻺًﲢٌﱡﺂ‬ ‫ﺛﺐ‪ :‬ؤﺌّ]ﲢ ﲜْ‪‬ﲢﺂ ﺔﺆ] ﻴﲝﲢز ﻚرﺌﻰ]ز م‪‬ﹽ‬ ‫ؤد]ﲢء ﲬﲝْﲜ ﺜ‪:‬ؤﺌّ]ﲢ‪:‬ﲜْ‪‬ﲢ ‪,‬ؤﲣٌﻰِﺈ ‪ ٍ,‬ﺨﻶ‬ ‫ؤﺌﻰّﱡ ‪,‬هﲣﺢﲜ م]ﻄﺌﱡ ﻆﺆﲝ شﳎ‪ ٩‬ؤد]ﲢء ﻈرﺆﻧﱡ‬ ‫ﺛ‬ ‫ﲬﲝْﲜ ﺗﺘإﺖﺘ ؤﺌّ]ﲢ ﲜْ‪‬ﲢ ‪,‬ؤﲣٌﻰِﺈ‬ ‫ﺨﻶ ﺢﻷرﳓ]ﲢ ﺢﺋوﳎ]ﲜ ك‪ْ,:‬ﳋ]ﻞ ﺢﺋﻸ﴿ﺪ ﺢط]ﺔﺆﱡ‬ ‫‪٣‬ﺺ‪ :‬خ]ﺬﳎ]مَ مﺌ‪ ‬ؤﳎ]شﱡ ﺢﺋد‪‬ﲜ ْؤﻵ ﻴدﺊ‬ ‫ﺢﺋو‪]‬ز ﺢﺋﻧ]ؤﺌﱡ ك ﻈ]‪‬ز‪ :‬ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜ‪ْ :‬ﺾ]ﳛﱡ‬ ‫ك ﻴ�]م]ز ﺢﺋرﺷ]ﲢﱠ ْﺢﻜي]ْ‪‬ز ْﺢﻇﲝؤ]ز ْؤﻵ‬ ‫ﺾ‪‬ئ ميًﲜ‪ :‬ﺢطﻰًؤﱡ ﺢﻜًﻴﻧﱡ ؤﻨ ﺢﺋﳓﲣﺔ]ز‬ ‫ﺢﺋﲝْﺋّﱡ ‪ ْ,‬ﺢ‪‬ﻴﺌّﺆّﱡ ‪ ْ,‬ﺢﺋﲝﺢﺾﺌّﱡﺈ ْﺔ]ﻷﺮ‬ ‫مًﺢﻴﺪ ﻹﲡﺢ ﺢﺋوﳎ]ﲜ ْﺾّﺆﱡ سﲝﺢ� مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜ‬ ‫ﺢﺋًﲨ‪ْ ٩‬مﺆﺌّﱡ‪ :‬ﺢﺋرﻸﺆّﱡ ْمﺌ‪ :‬ﺾﳊٌﻸﱡ ﺢﺋﲝْﺋﱡ‬ ‫ْﺢﳋر﴿ﲝﺢؤ]ز ﺢﻜ]ئ ﺢﺋﻧ]ﻼ ْﺢﺋيﲝﲢﱠ ﺢ‪‬ﳋرﺳﺆ]ﲢٌﱡﺂ‬ ‫ﺨﲔ]هﱡ ﺨﻔ‪ :‬ﺢﻷرﳓ]ﲢ ﺢﺋﲣﳒ]ْﱞ ك ﺢﺋد‪‬ﲜ ﲬّﺴ‬ ‫‪,‬ﳛدﺺ ؤﻵ ﺢﺋﳜﻧﺪ فﳓّﱡ ؤﻧ]ؤ‪‬ز ﺢﺋﻸ]ﳐ ك‬ ‫ﲜْﺢﻄﲣ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﲜْﻶ‪ :‬ﲜهﻨ‪ :‬ﲢﳒًﱠ ‪٥‬ﲡﺢ ﺢﻜﳎ‪ْ‬ئ‬ ‫‪ ْ,‬ﲞﺢءﺈ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪13‬‬

‫‪14‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺔﻀﻀ]ﻶ ﻹﻀﻀﲡﺢ ﺢ‪‬ﳋرﻧﲣﺢﳝ ﺢﻜﻰﺳﻮ ﻆ]ْﺋﱡ‬ ‫ﺋردّ]ﻶ شيّيﱡ ﺢﺋرﻸ]ﻴﱃ]ز ْﺢﺋﳜﲣﺢم]ز ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﺔ]ﻷﺮ ﳑﻀﻀﲣٍ ﻴدﺊ ﺰﻀﻀًﲢﱠ ﺖب ٌﻸ]ٌﲣ ﺐﺐﺒبﺂ‬ ‫ْﻹِ ﺢﺋ‪ ٨‬ؤﻵ ﳒ_ﻷﻺ]‪,:‬ﻶ‪:‬ﺬﳎ]مﲝﻷ] مﺌ‪ ‬ﺬﺌﺆﳏ‬ ‫ﺢﺋﳓﲣْﻞ ﺢﻜًﲔًمّﱡ‪:‬ﺋﻸﱃًﺶ‪:‬ﺢط]ﺋﱡ ﺢﺋﺳًﲢٌﱡ ك‬ ‫ؤﳜﲣ‪:‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﺢﻷ�ﺌيﺮ ك ﺖب ٌﻸ]ٌﲣ ﺐﺐﺒبﺈ‬ ‫ﻷﱃًﺶ مًﺢؤﺊ ﺢﺋﺳًﲢﱠ ﺢﻜًﲔًمّﱡ‬ ‫ﺨﻶ ﺢﺋﳎّ]ﳋ]ز ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡ‪ْ :‬ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ‬ ‫ن‪ ٢‬ﺢﺋﻧي‪‬ﻷّﱡ ْﺢﻜﱃﲣﱠ خﻧﺆﺌّﱡ ﺢﺋرﻸﺆّﱡ ﺢﺋًﲨﻸّﱡ‬ ‫ْﺢﻜﻣ]ﻹﲣ ﺢﺋﳎﺌدّﱡ ﺢط]ﲜﱠ ﺢﺋﻸ]ﳒ‪‬ﱡ مﻸﻺ] ﺔ]ﻷﺮ‬ ‫ﺬﻧ‪ ٩‬خﺦﳒ]ﲢﺢز ﺔﺳ‪٢‬ﱠ ﺬوي_ مًّﻶ‪:‬ﻴ]ﲜﱠ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ‬ ‫ﺢﻜﳜﲣٍ ﺨﻔ ْﺢﻴﻀﻀﻨ ﻷﱃًﺶ ﺔد‪ْ ٢‬ؤرﳎ]ﲢﻦ‬ ‫ك ﺢﺋﻧًﺢؤﺊ ﺢﻜًﲔًمّﱡ ﺢﺋ‪ :٨‬ﺬ‪‬ﺔﲝ شﳜًئ‬ ‫ﺢط]ﺋﱡ ﺢﺋﺳًﲢٌﱡ ْﺢﺋﻀﻀ‪ ٨‬ﺬردﺌًﲢ ك ؤﳎ]ﺋرﻓ‬ ‫خ]ﲢﳉﺬﻓ ﻹﺆ]ث‬ ‫ﺐﺈ مﺷﳊ ه‪]‬ز ﺢ‪،‬رﺆﻨ مﻵ‪:‬ﺢﺋﻧّﳔ ك لﺊ‬ ‫ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﺢﺋي]ﻄﻻ ْﲢهﱃَ‪:‬ﺢﺋيًﺢﻷﻓ ﺢﺋ‪ٌ ٨‬ﳜﲝﲢﻹ]‬ ‫خﳎدﺪ ‪ْ,‬ﲔ]مَ ﺢﻜ_ﳋ]ٌْﱡ ﳋًﺢﹽ ‪,‬ﺔ]ﻶ‪ :‬ﲞﺋ‬ ‫ك ﳋﻧﱡ‪ :‬ﺢﺋد�]ﺋﱡ ﺢﻜﻰﳓًهﱡ ْﺢﺋد�]ﺋﱡ ﺢﻜيﻸﻧﱡ‬ ‫ْﺬو]ﻴﻻ ﺢﺋوﺷًﱠ ﺢﺋﲝﺾﺌّﱡ خﻓ ﺢ‪‬نﻸّ]ﹽ ﺢﻜر﴿ﺆﻓ‬ ‫سﲝﺢ� ْﺢﺋويﲣﺢﹽ ﺢﻜﲝﻴﻧﻓ سﲝﺢ�‪ْ :‬نّ]ذ ﺢﺋ�ديﱡ‬ ‫ﺢﺋًﳋ�‪ :‬مﻵ ﺋًشﱡ‪ْ :‬خﻸّﱡ‪ :‬ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﺋ�ديّﱡ‬ ‫ْﺢﻜﻀﻀﳊٌﻀﻀﲝ ؤﻵ ﻹﺷﲣﺢز ﺢﻜﺳيوﻓ‪ْ :‬ﺢﻇﲣعﻓ‬ ‫ْﺢﻜرﲝﲢخﻓ ﺨﻔ خﺌﲝﺢﻶ ‪,‬ﺾﲣﱞﺂ ْخ]ﺋر]ﺋِ ﲢهﲤ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ‪:‬خﻫ]ﺋدّرَ ﺢﺋﻧﻣﺆ‪ ‬ﻹﲡُ ﺢط]ﺋﱡ ﺢﺋﻰ‪ّ‬دﱡ‬ ‫ْﺢﳋرﻧﲝﺢﲜُ ﺋريﲝٌﻻ ﺢﺋرﱃﺻّ]ز ﺢﺋﻫ]ﺋّﱡ ﺋﺌ﴿‪‬ﱳ‬ ‫ؤﻵ ﻹﲡﺢ ﺢﺋًﺢﻴﻨ ﺢﻜﲣٌﲣ ْﳋﻧَّ ﺢﻂ]ﲜ ﺋﺌرﻫّ‪٢‬ﺈ‬ ‫ب ﺈ مﺷﳊ ﺢﺋﻸ﴿دﱡ ﺢط]ﺔﺆﱡ مﻵ‪ :‬ؤًﺢﳛﺌﱡ‬ ‫ﺢطﻰﻻ خﻀﻀﲡﺢز ﺢ‪‬ﳋ]ﺋّﺪ ْﺢ‪‬ﲜْﺢز ﺢﺋﳎ]خيﱡ‬

‫ْﺢﳛ�ﲝﺢؤﻺ] خﺦﲢﺢﲜﱠ ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﺋﲣﺢندﱡ ك ﰲيّﻱ‬ ‫ﺬﻫّ‪ :٢‬ﺢ‪ْ‬ﲔﻀﻀﻀﻀ]ﻦﺂ ْخ]ﺋر]ﺋِ هﻀﻀ_ﻶ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋردﲝﺢﲜٍ ؤﻺﺆ] ﺔ]ﻶ ﳒﲣٌﲣﺢ� ٌﳜدﺺ ك ؤﺳﺊ‬ ‫ﻹﲡُ‪:‬ﺢ‪ْ‬ﲔ]ﻦ م]سﳊﺢ� مﻵ ﺢﺋﲝه]ﻦ مﻵ ﻷوﳎَ ْمﻵ‬ ‫ﺢﺋو‪]‬ز‪ :‬ﺢﻜﳎروّﲝﱠ ؤﻵ‪ْ :‬سًﲜ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ْؤ‪‬ﻹ �‪‬‬ ‫ؤﻵ ﺢﺋﻸ]شّﱡ ﺢﻜًﲔًمّﱡ ﺋﺌﳎيًﻞ ْﻏر]ﺶ ﺨﻔ‬ ‫ؤﻵ ٌﳎي�َﺂ ‪ ٍ,‬ﺢﺋﳓﲣﻞ ﺢﺋﲡﺢﺬِﺈ‬ ‫ﺔ]ﻶ ﻹﲡﺢ ٌﻧ‪ ٩‬ﺨﻶ ﺢﺋًﲔﻨ ك ؤﳜﲣ خﺌﻬ‬ ‫ﺢط]ﺋﱡ‪ :‬ﺢﺋﺳًﲢٌﱡﺂ ش]ﺋﱡ ﺢﺋ‪‬مًﲜﱠ ‪ ْ,‬ﺢﺋﻸﻰًﱳ‬ ‫مﻀﻀﻵ ﺢﺋﻀﻀﺳﻀﻀًﲢﱠﺈ‪ :‬ﺋيﲝ‪ :‬شﳜﺊ‪ :‬ﲞﺋﻀﻀ ك ﺢﻇ]ؤﳏ‬ ‫ْﺢﺋﻧﳓﲣٌﻵ ؤﻵ ﳒﻺﲣ ﺔ]ﻷًﻶ ﺢﺋﺳ]ﻷِﺑٌﻸ]ٌﲣ ﺐﺐﺒب’‬ ‫‪ :ْ,‬ﺰﻀﻀًﲢﱠ ﺢﺋﻫﱃﺪ‪ْ :‬ﺢﻇﻀﻀ‪‬ﱳ‪ :‬ؤﻵ ﺢﺋﲝﺔر]ﺬًﲢ‬ ‫ْﺢﺋﲝﺔر]ﺬًﲢٌﱡﺈ‬ ‫ﺋيﲝ مﺷﳊ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﺢﻜﳜﲣٍ مﻵ ﺨﲜﲢﺢء‬ ‫ﻹﲡﺢ ﺢﺋًﲔﻨ ﲢنﻻ ‪,‬ﻶ ﲢ‪,‬ﳐ ْشوﻸﱡ ؤﻵ ﺢﺋيّ]ﲜﱠ‬ ‫ﺢﻜﳜﲣٌﱡ‪:‬ﺢﻜ﴿ﺌًمﱡ‪:‬ﺬﻧﲣهﺮ‪:‬ﻴدﺊ ﲞﺢء ْمﻵ ﻴﲣذ‬ ‫ْﻴدﺊ ﳒﻺﲣ ‪ ‬ن‪ ٢‬مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﻷرو]ﲔﱡ ﺢﺋﳓد]خّﱡ‬ ‫ْﺢﺋﳓﻧدّﱡ ﺢﺋﲣﺢﻄﻧﱡ ْﺢﺋﳎﺌﺆّﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬مﳜوﺮ خﳊٌﻵ‬ ‫ﺢﺋﻧ]خﲝٌﻵ‪:‬خﻵ مﺌِﺂ ﲢﻄّﳏ ﺢﻂﺆﻺًﲢٌﱡ ﺢﺋرًﻷﳎّﱡ‬ ‫ْﺢطﳊذ ﺢط]ﺔﻻ ْﲜهﻧﺮ خﻺﻻ ْم]ﻄﺌرَ ﺢﺋو]ﳋﲝﱠ‬ ‫ﺨﻔ شّﺴ ‪,‬ﺋيﺮ ﲢشﺌﻺ] ‪,‬ﻼ ﻴﳓﻧﻻﺂ ﺨﻔ ؤًﲨﻵ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋردﲝﺢﲜ ﺢﺋﳓﲣﻴِ ْﺢﻂًﲢ ْﺢﺋﻧدًﲜٌﱡ ْﺢﺋوﳎ]ﲜ‬ ‫ﺢﻜ]ﺋِ ﺢﺋﲝْﺋِ‪ْ :‬ﺢﺋرﺧؤﲣ مﺌ‪ :‬شﲣﺔ]ز ﺢﺋرﺻﲣﲢ‬ ‫ﺢﺋًﲨ‪ :٩‬ك ﺢﺋﲝْئ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ شﳎﺪﺂ خﺊ ْك ﺔ]هﱡ‬ ‫ﺢﺋﲝْئ‪ :‬ﲞﺢز‪ :‬ﺢ‪‬ﺔﺳﲣٌﱡ‪ :‬ﺢﻜﳎﺌﺆﱡ ْﲔﲝ ﺢﺋﳓﻧًذ‬ ‫ﺢﻜﻸ]ﲔﺌﱡ ك ﳋدّﺊ‪:‬شﲣٌرﻺ]‪ْ:‬شيًﻴﻺ]‪:‬ﺢﺋيًؤّﱡ‬ ‫ﺢﻜﳓﲣْمﱡﺂ ﺨﻔ ﺢﻜﺆﺌﻰﱡ‪:‬ﺢﺋﻧﲣخّﱡ‪:‬ﺢﺋﳎﻧًﲜٌﱡ ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﺋﻧﺪ ﻷﻣ]ؤﻺ] ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﲜْﲢﺢ� ﺔد‪٢‬ﺢ� ك ﺬﲣخّﱡ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﺋﳎﻧًﲜٍ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﻧﻸﻮ ْﺬﻰو‪ ٢‬ﺢ‪‬ﺾﲣ‬ ‫ْﺬﳜﲝٌﲣ ﺢ‪‬ﲢﻹ]ذ ﺨﻔ‪ :‬ﺢﺋﲝْئ ﺢ‪‬ﺾﲣﱞﺂ ﻒ] ك‬

‫ﲞﺋ‪ :‬ﺬﻸﻣّﻻ ﺢﺋي]مﲝﱠ ْﺢﺋيًﱞ ﺢ‪‬ﳋ]ﳋّﱡ ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫هﺷﲣز‪ :‬ﺢﺋ�]ﻄﲣﺢز ﺢﺋﺳ‪‬ﺲ ك‪ :‬ﺢط]ﲜٍ مﳓﲣ ؤﻵ‬ ‫ﳋدرﺆ‪٠‬ﺑ ‪ٌ,‬ﺌًئ ﺐﺒﺒب ك ﻷًًٌّﲢء ْ​ْﺢﳒﻸ�ﻵﺈ‬ ‫ٌﻰﻵ ﺢﳋرﳓﻺ]ﲜ „خًمﳊٌﳊٍﺞﺂ شﻓ ‪,‬ﳒﻧﺊ‬ ‫ﺢﺋﻸ]ﲢ ﲪﳎﲝُ ﺢﺋﻸﺻّﺊ ‪,‬ؤ]ﻼ مﲣخﱡ ﺢﺋدّﻨ ﺢﻜرﻸيﺌﱡﺂ‬ ‫ْﻹً ﺾﲣٌﺸ ﺔﺌّﱡ ﻏﺆﺊ ﳒﻺ]ﲜﱠ خﻰ]ﺋًﲢًٌﳐﺂ‬ ‫ﺢشرﺷ]س �] مﺌ‪ ‬ﺨﻹ]ﻷﱡ ﺔﲣﺢؤرَ ﺔﺆًﺢﲨﻵ ﺬًﻷﳎِ‬ ‫ﺔﻀﻀ]ﲜ﴾ ﳋﻀﻀًﱞ ﺢﺋﻀﻀﳓﻀﻀﲣﺢﲢﱠ ﺢﺋﻀﻀ‪, ٨‬ﳒﻧﺌﺮ ﺢﺋورّﺊ‬ ‫ْﺢﺋﺌﻺّﺪ ك ﺔﺊ ‪,‬ﲢسﻀﻀ]ﹽ ﺢﺋﻀﻀﲝْﺋﻀﻀﱡ‪ :‬ﺢﺋرًﻷﳎّﱡﺈ‬ ‫ْﺔ]ﻷﺮ‪ :‬ﺢﺋرﻧد‪ ٢‬ﺢﺋﳜ]ﲢﻃ مﻵ ﻷﱃًﺶ ﺢﺋﳓﲣﻞ‬ ‫ﺢﻜًﲔًمِ ْﺬو]مﺌَ ؤﻨ ﺢﺋﻧ]ؤﺊ ﺢﺋﲡﺢﺬِﺂ ‪ٍ,‬‬ ‫ﺢﳋرﻧﲝﺢﲜ ﺢﻂﺆ]ﻹ‪ ٢‬ﺢﺋﳓﻧدّﱡ ﺢﺋوﻧﺌِ ْﺢﻜد]ﳒﲣ‬ ‫ك ﺢﺋﲝه]ﻦ مﻵ ؤﳜ]طﻺ] ْﲢهﲤ‪ :‬ﺢ‪‬ﳋردﲝﺢﲜ‬ ‫ْﺢﺋيﻺﲣ ْﺢﺋرﻧﲡٌﺪ ْﺢﺋد�]ﺋﱡ ْﺨﻹﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ‪ :‬ﺔﲣﺢؤﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ ْشﲣؤ]ﻷَ ؤﻵ شيًﻴَ ﺢﻜﳓﲣْمﱡﺂ ﲢنﻻ‬ ‫ﺨﲜم]ﹽ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﺢﺋرًﻷﳎِ خًسًﲜﻹ] ْؤﳎ]ﻹﺆرَ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺢﺋﳜﻧّﲝ ﺢﺋﲝْﺋِ ك‪:‬ﺢﺋﺌﺷﻸﱡ ﺢﺋﲝْﺋّﱡ طيًة‬ ‫ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ ﺢﺋر]خﻧﱡ ﺋ‪‬ؤﻻ‪:‬ﺢﻜرﺻﲝﱠ ْﺬﳓﻰّﺌَ ْﳉﺢﲢﱠ‬ ‫‪٥‬ﲡﺢ ﺢﺋﻫﲣﳝ ﺢﺋ‪ :٨‬ؤ]ﲢﳋﺮ‪ :‬ﺢﺋﲝم]ٌﱡ ﺢﺋًﻴﺻﱡ‬ ‫ﺋﳜ]‪ :.‬ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﲔﲝ شيًة ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶﺂ ْﺔ]ﻷﺮ‬ ‫ﳋر]ﲢﺢ� ؤﻺﺌﻺ �‪ :‬ﺋﺌرﻫ�ّﱡ مﺌ‪ :‬ﳑ]ْﳉﺢز ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ‬ ‫ﺢﺋرًﻷﳎِ مﺌ‪ :‬شيًة ﺢ‪‬ﻷﻀﻀﳎﻀﻀ]ﻶ ْﺢطﲣٌ]ز‬ ‫ﺢﺋﻧ]ؤﱡ‪ْ :‬ﻷﻺﺪ ﺰﲣْﱠ ﺢﺋﳓﻧﺪ ْﺨهي]ﲢُﺈ‪ :‬ﺨﻶ ؤ]‬ ‫ﺔﳓﻮ ؤﻵ ‪,‬ؤًﺢئ ﻷيﲝٌﱡ‪ :‬ؤﻵ ﺢﺋﻧﺆ‪‬ز ﺢﺋﻸ]ﲜﲢﱠ‬ ‫ك ﺢﻇﳊٌﻸﱡ ﺢﻇ]ﳛﱡ خﻧ]ﻄﺌﱡ خﻵ مﺌِ ﺬﻰوِ‬ ‫ْشﲝﻹ] ﺋﺌ‪٠‬ﻹﻸﱡ مﺌ‪ ‬هﳎ]ﲜ ﻹﻀﻀﲡُ ﺢﺋﻧ]ﻄﺌﱡ‬ ‫ﲜﻦ مﻸ‪:‬ﺢ‪‬ؤًﺢئ ﺢﻜﻸﻺًخﱡ ْﺢﻜﳜﲝﲢﱠ‬ ‫ﺢﻜ]ﺋِﺂ �‬ ‫ﺨﻔ شﳎ]خ]ز ؤﳜﲣهّﱡ‪:‬ك ﺢﺋﲝْئ ﺢ‪‬سﻸدّﱡ ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫عﲣٍ‪:‬ﺢﺋرﺻﲣٍ مﻸﻺ] ش]ﺋّ �] ‪‬م]ﲜﺬﻺ] ﺨﻔ ﺢﺋﳓﻧﺪ‬ ‫ﺢﺋرًﻷﳎِ ﳛ]شﺪ ﻹﲡُ ﺢﺋﺳﲣْﱠ ﺢﺋﳓﲣمِﺈ‬

‫ﺋيﲝ ﺢﳋر�]ﻦ ﺢﺋﳓد]ذ ﺢﻜﳜﲣٍﺂ ﺢﺋﲡٍ‬ ‫ﺬﻧﺌﻻ ؤﻵ‪ :‬ﺰًﲢﱠ ﺬًﻷﳏ ْؤﻵ ﺢطﲣﺔ]ز ﺢﺋﳎﺌﺆّﱡ‬ ‫ﺢ‪‬شرﺷ]سّﱡ ك ؤﻸ]ﲨﻱ ‪,‬ﺾﻀﻀﲣﱞ‪ :‬ؤﻵ ﺢﺋﻧ] ﺂ‬ ‫خﺦﳛﲣﺢﲢُ ﺢﺋﲣﺢﻄﻨ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬مرﳜ]ﻼ ﺢ‪‬شرﺷ]سِ‬ ‫ْﺢﺋرﻣ]ﻹﲣ ك ؤّﲝﺢﻶ ﺢﺋرﺻﲣٌﲣ مﺌ‪ ‬ﺔﳎﺪ ﺢﻜﳊٌﲝ‬ ‫ؤﻵ خﻸ]ز ْ‪,‬خﻸ]ﹽ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﻜﳜﲣٍ ﺢ‪+‬ﲣْﻼ ؤﻵ‬ ‫ﺢطﲣٌ]ز ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ْؤﻵ‪ :‬ﺢﺋﻧﺆﺊ ْﺢطﳜًئ مﺌ‪‬‬ ‫ﺋيﺆﱡ ﺢﺋﻧّﳔ خﻰﲣﺢؤﱡﺂ ﺨﻔ ﺢﺋﻸﱃ]ئ‪:‬ﲔﲝ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ‬ ‫ﺢﻜرﻧوﻵ ْﲢ‪,‬ﳋَ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٍ ﺢط]ﺔﻻ ك‪ :‬ؤّ]ﲜٌﻵ‬ ‫م]ؤﱡ‪,:‬ﺾﲣﱞ ْك ‪,‬نﺌﺪ ﺢﻜﲝﻶ ﺢﺋﲣﻄّﳎّﱡﺂ ْؤﻸﻺ]‬ ‫خﳓﻰﺊ ﺾ]ﱳ‪ :‬ﺰ]ﻷِ ‪,‬ﺔ‪ ٠‬ﺢﻜﻀﻀﲝﻶ‪ :‬ﺢﻜﳜﲣٌﱡﺂ‬ ‫ؤﲝٌﻸﱡ ﺢ‪‬ﳋﻰﻸﲝﲢٌﱡﺈ‬ ‫هﳓﺊ ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ ﺢطﲝٌﲝ ْﺢﺋﻸ]ﲢ ﲔﲝ ﺢﺋﺳًﺢﲢ‬ ‫ﺬﳎر�ﻨ ﻴًﱞ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﺢﻜﳜﲣٍ‪:‬ﺢﳋرّﻧ]ذ‬ ‫ﺢﺋرﺷﲣخﱡ ﺢﺋرًﻷﳎّﱡ‪:‬ﺢﺋﻫﻸّﱡ‪ ْ:‬ﲨدّﻧﱡ‪ْ:‬ؤﱃﺆًﻶ‬ ‫ﺢطﲣﺔﱡ‪:‬ﺢﺋﳓد]خّﱡ ْﺢﺋﳓﻧدّﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺔ]ﻷﺮ ﺬرو]مﺊ‬ ‫ْﺬﳓرﲝ خ]ﳋرﺆﲣﺢﲢ ك ﺢﺋّﺆﻵ ن‪ ٢‬ﺢﺋﳎﻧّﲝ ْ‬ ‫ﺬﲝﲢء ﻴًﱠ ﺢطﲣﺔﱡ‪ :‬ﺢﺋﳓد]خّﱡ‪ :‬ﺢﺋﳎﺌﺆّﱡ ﺢﻂﲝٌﲝﱠ‬ ‫ْ‪,‬ﻹﲝﺢهﻺ] ﺢﻜﳓﲣْمﱡ ْﺢﺋﻧ]ﲜﺋﱡ ْﺢمريﲝز خ_ﻷﻺ]‬ ‫هًﲢﱠ ﳒد]خّﱡ ﳋﲣم]ﻶ ؤ] ﺬ‪١‬ﺢسﻨ ْ‪ ‬ﺆﲝ هرًﱠ‬ ‫ﺢﺋﳓد]ذ ﺢﻜﳜﲣٍ‪, :‬ؤ]ﻼ ﻴًﱠ‪ْ :‬س‪ْ٠‬ز ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ‬ ‫ﺢﺋﳎّ]ﳋِ‪:‬ﺢﻜﳜﲣٍ ْحﺋرَ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٌﱡ ﺢﺋﱃ﴿ﺆﱡﺈ‬ ‫‪٥‬ﲡﺢ ﻴﲣﲢز ﺢﺋ�ﻫﺆﱡ ﺢط]ﺔﺆﱡ ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ ﺢﺋﻧﻸﻮ‬ ‫ْﺢﺋﳎ‪ْ ﴾‬ﺢﺋدﺌ�ﺷّﱡ ﺢﻜ_سًﲢﱠ ﺋيﻺﲣ ﺢ‪+‬رﺷﻓ‬ ‫ْه‪ :‬ﺢ‪‬مرﳜ]ﻼ‪ْ :‬ﺨﺾﻀﻀ‪‬ﹽ ؤّﲝﺢﻶ ﺢﺋرﺻﲣٌﲣ‪ :‬ؤﻵ‬ ‫ﺢﻜرﻣ]ﻹﲣٌﻵ خًﺢﳋ�ﱡ‪ :‬ﻴًﱞ ﺢ‪‬ؤﻵ ْﺢﺋﳓﲣﲨﱡ‬ ‫ْﺢﻂﺆ]م]ز ﺢﻜﲣﺬد�ﱡ خ]ﺋﻸﻣ]ﻼ ؤﳜﺌﺻّ �] ؤﻵ‬ ‫ﺾ‪‬ئ ﺨﻷﳊﺢئ‪:‬خﺌ�ﺷّرﻺ]‪:‬ﺢﻜﲝهًمﱡ ﺢ‪‬سﲣﺈ هﳎيﻠ‬ ‫مﳓﲣﺢز ﺢﺋﳓﻺﲝﺢﹽ ك ﺋّﺌﱡ ﺢﻇ]ؤﳏ ْﺢﺋﻧﳓﲣٌﻵ ؤﻵ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪15‬‬

‫‪16‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ٌﻸ]ٌﲣ مﺌ‪ٌ, ‬ﲝٍ ﻹﲡُ ﺢﺋيًﱞ ﺢﻜ_ؤًﲢﱠ‪ْ :‬ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫‪ ‬خﲝ‪, :‬ﻶ ٌﻰًﻶ ﻴﲝ سﲣﱞ خﻧﺌﻻ ْ‪,‬ؤﲣ‪ :‬ﲢﻄّﳏ‬ ‫ﺢﻂﺆﻺًﲢٌﱡ ْﲢﻄّﳏ ﺢﺋﻀﻀًﳉﲢﺢﹽ ْ​ْﳉٌﻀﻀﲣ‪ :‬ﺢﺋﲝﺢﺾﺌّﱡ‬ ‫ْﲢﻄّﳏ‪ :‬ﻈﺌﳏ ﺢﺋﻀﻀﻸﻀﻀًﺢذ‪ْ :‬ﺢﻜﻀﻀﳎﻀﻀ‪ْ‬ئ‪ :‬ﺢ‪ْ‬ئ‬ ‫مﻵ ﺢطﳊذ‪ :‬ﺢﺋًﲨ‪ ٩‬ﺢط]ﺔﻻﺂ ﺨﲞ ‪,‬ﻹﻻ ﻖّﻧ �]‬ ‫ؤﳎ‪ْ‬ﺋًﻶ‪:‬مﻵ ﺢﺋًﲨﻵ ْ‪,‬ؤﻵ ﺢﻜًﺢﲨﻵ ْشّ]ﺬَﺈ‬ ‫هﳎ]ئ ﺢﺋﲝﻼ مﺌ‪,:‬ﲢﳝ ﺢﺋﻰﻸ]ﻷﱡ‪:‬ﺢﺋ�ّدﱡﺈ ْﺔ]ﻶ‬ ‫‪٥‬ﲡﺢ ﺢﺋوﻧﺊ ﺢ‪‬سﲣﺢؤِ ﺢﻜﲣٌﻨ ‪,‬ﺰﲣُ ﺢﺋد]ﺋﻬ ك‬ ‫ﻷوًﳐ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﻜﳜﲣٍﺈ‬ ‫أﺢﻷﻣﲣﺑ‪www.yasarjo.net‬ﺑﺑث‪http‬‬ ‫_ ‪ y o u t h & c o nt e nt‬ج ‪? n a m e‬‬ ‫‪1068‬ج‪ id‬ﺎ‪.‬‬ ‫ْﺔﺆ] ﻴﻀﻀ]ئ ﺢﻂﻀﻀًﺢﻹﻀﻀﲣٍﺂ ﳒ]مﲣ ﺢﺋﻧﲣﺢة‬ ‫ْﺢﺋﻧﲣذأﺋيﲝ ﺔﻀﻀ]ﻶ سًﺢﻹﲣﱞ ﳒ]مﲣﺢ مﲣﺢﻴّ]‬ ‫ﺋﻰﻸﱡ ٌﻰﻵ مﲣخّ]‪:‬هﻺً‪:‬ﺔﲣﲜﱞ ؤﻵ ﺋًﲢﳋر]ﻶﺎ‬ ‫ﺢ‪‬ﺔ‪٠‬ﺂ‪ „:‬ﺨﻶ ﺢﺋﲝﻼ ٌﻸﳊﻳ ﲜؤ] �ﺞﺂ ﺨﲞ‪ٌ :‬ﲣﲔض‬ ‫ﺢﻜﻸروﱃًﻶ ﺢﺋدًﺢﳋﺊ‪١ٌ ْ:‬ﺢسﻧًﺢ ‪,‬ؤ]ﻼ ‪,‬ﲜﺢﱠ‬ ‫ﺢﺋيﻺﲣ‪:‬ﺢطﲝٌﲝٌﱡ ْﺢﺋﻧﻸﻮ ﺢطﻰًؤِﺂ خﺊ ﺬﻧ]لﺆﺮ‬ ‫ﻴًﱞ ﺢ‪‬ﻷرو]ﲔﱡ ْﺢﳉﲜﺢﲜز ﺢﻂﺆًﻦ ﺢ‪+‬رﳓﲝﱠ ك‬ ‫ؤّﲝﺢﻶ ﺢﺋرﺻﲣٌﲣ ْؤّ]ﲜٌﻵ ‪,‬ﺾﲣﱞ ك ‪,‬نﺌﺪ ؤﲝﻶ‬ ‫ؤﳜﲣﺂ ْﺔ_ﻷﻺ] ﺬﲣﲜﲜ ؤﻨ ﳒ]مﲣ ﺢﺋﻧﲣﺢة ﺔ]لﻻ‬ ‫ﺢﺋﳎﺆ]ٍْ شﻓ ﻴ]ئث‬ ‫„ْﺨﲞﺢ‪:‬ﺬﻰ]ﺬوﺮ‪:‬ﺢ‪‬ﺔﻮ ه_ٍ ﺔﻮ ٌي�ﻧًﻶ‬ ‫ْﺨﲞﺢ ﺬﻧ]ﻷيﺮ‪:‬ﺢﺋﳓﻧًذ ه_ٍ‪:‬ﲜﲢذ ٌﳎﺌﻰًﻶ‬ ‫„ﺈ‬ ‫‪ ْ,‬ﺔﺆ] ﻴ]ئ ﺢﺋﳓ]مﲣ ﺢﺋرًﻷﳎِ ‪,‬خً ﺢﺋي]ﳋﻻ‬ ‫ﺢﺋﳓ]خِث‬ ‫ﺨﲞﺢ ﺢﺋﳓﻧﺪ ًٌؤ �] ‪,‬ﲢﺢﲜ ﺢطّ]ﱠ‬ ‫‪:‬ه‪ ‬خﲝ ‪,‬ﻶ ٌﳎرﺷّﺪ ﺢﺋيﲝﲢ‪:‬‬ ‫ْ‪ ‬خﻀﲝ ﺋﺌﻀّﺊ ‪,‬ﻶ ٌﻸﺷﺌﻀِ‬

‫‪ ْ:‬خﲝ ﺋﺌيّﲝ ‪,‬ﻶ ٌﻸﻰﻀﳎﲣ ‪:‬‬ ‫ْخوﻧﺊ ﳉﺾﻻ ﺢ‪‬ﻷرو]ﲔﱡ ﺢﺋﳓﻧدّﱡ‪ْ :‬مﲝﻼ‬ ‫ﻋ]﴾‪ :‬ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ‪:‬ك ﺢﺋًﳛًئ ﺨﻔ ن]ٌرﻺ] ك‪ :‬ﻴﺆﻨ‬ ‫ﺢﻜرﻣ]ﻹﲣٌﻵﺂ ‪,‬س‪٠‬ز ﻴًﱞ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼﺂ ْﺾ]ﳛﱡ‬ ‫ﺢﺋيًﺢز ﺢﻜﳎﺌﺻﱡﺂ مﺌ‪ ‬ﺢﺋرﱃﺻّﱡ ﲪﺆﺌﱡ ؤﻵ‬ ‫ﻴّ]ﲜٌِ ﺢﺋﻸ﴿دﱡ ﺢط]ﺔﺆﱡ ْمﺌ‪ ‬ﲢ‪,‬ﳋﻺ] ﻆﺆﲝ‬ ‫شﳎ‪ ٩‬ؤد]ﲢءﺂ ﲢﻄّﳏ ﺢﻂﺆﻺًﲢٌﱡﺂ ﺢﺋﲡٍ‪ :‬ﺔ]ﻶ‬ ‫ٌﲣٌﲝ ﺬًﲢٌﺴ ﲢﻄ]ﳋﱡ‪ :‬ﺢﻂﺆﻺًﲢٌﱡ ﺋﳓ﴿ﳜّﱡ‬ ‫ن‪ ٢‬مﳎﻰﲣٌﱡﺂ ‪‬خﻸَ ﻖﻀﻀ]ئ ؤﻀﻀدﻀﻀ]ﲢءﺂ ﲜْﻶ‬ ‫ﲢندﱡ ْﺨﲢﺢﲜﱠ ﺢﺋيًﺢز‪ :‬ﺢﻜﳎﺌﺻﱡ‪ :‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﻧﺌﻵ‬ ‫مﻸﻺ] ك شّﻸﻺ] ﳛﲣﺢشﱡﺂ خﻺﲝﻳ ﺢطو]ل‪ :‬مﺌ‪‬‬ ‫سًﻹﲣ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ْﻴًﺢُ ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ﺢ‪‬ﳋ]ﳋّﱡ‬ ‫ْؤﳜ]طﻺﻻ ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡ ﺢﺋ‪ٌ ٨‬ﲝٌﲣﻹ] ﺢﻂّﳔ‬ ‫ْﺢﺋ‪ ٨‬ﺬدﺌﻬ ﻌً‪:‬ﺰﺌﺴ أﺢﻷﻣﲣ‪:‬ﺢﻂ]ﲢﲜٌ]ﻶﺎ شﺷﻻ‬ ‫ﺢ‪‬ﻷر]ﺶ ﺢ‪‬ﻖ]ﺋِ ﺢﻜﳜﲣٍ‪ :‬ﺬيﲣٌد �]ﺂ‪ْ :‬ؤﻵ ﺰﻻ‬ ‫ﺢ‪‬ﺋرو]ﻳ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﻷرو]ﲔﱡ ‪ ْ,‬ﺢﺋﺳًﲢﱠ‪ :‬ﺢﺋﳓﻧدّﱡ‬ ‫ْﺬوﲣٌﻫﻺ] ؤﻵ ﻆرًﺢﻹ]‪ْ :‬ﺢﺋًسﻺﱡ‪ :‬ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ‬ ‫ﺢﺋ‪ ٨‬ﺔ]ﻶ ﺢﺋﳓد]ذ ﺢﻜﳜﲣٍ ٌﳎﻧ‪ ‬ﺨﺋّﻺ]ﺈ‬ ‫ﺢﻂّﳔ مﺌ‪:‬ﲢ‪,‬ﳐ ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ‪:‬ﺢ‪‬ﻷري]ﺋّﱡ‬ ‫ﺬﳎﺌﺆﺮ ﻴًﱞ‪ :‬ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﺢﺋﻧ]ؤﺌﱡ‪ :‬ك ﺢﺋيًﺢز‬ ‫ﺢﻜﳎﺌﺻﱡ ﺢﺋ‪ :٨‬ﺔ]ﻷﺮ‪ :‬ﺬيًﲜ‪ :‬ﳛﻸًﻳ‪ :‬ﺢﺋيًﺢز‬ ‫ﺢﻜﳎﺌﺻﱡ ك‪ :‬مﻺﲝ ؤد]ﲢء ْمﺌ‪ :‬ؤﲝﱞ ميًﲜﺂ‬ ‫ﲢﻄ]ﳋﱡ‪ْ :‬مﱃًٌﱡ ﺢ‪،‬ﺌﳏ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٍ ﺢط]ﺔﻻﺂ‬ ‫‪ ٍ,‬ﲢﻄ]ﳋﱡ ﺢﻂﺆﻺًﲢٌﱡ ْﺔ]ﺋﱡ ْخﳜًﲢﱠ ؤ‪‬ﻴرﱡﺂ‬ ‫‪ ٍ,‬ك ﺢﺋو‪١‬ﱠ ﺢ‪‬ﻷري]ﺋّﱡﺈ‬ ‫ٌﻰﻵ ﳒد]ذ ﺢﺋﺳًﲢﱠ ﺢﻜﳜﲣٌﱡ ْﺢﺋﻰﺳ‪ ٢‬ؤﻵ‬ ‫خﻸ]ز ْ‪,‬خﻸ]ﹽ ﺢﺋﳓﻧﺪ‪ :‬ﺢﻜﳜﲣٍ‪ :‬ك ﺢ‪‬ﻷرو]ﲔﱡ‬ ‫ﺢﺋﳓﻧدّﱡ ٌﳓﻧﲣْﻶ خ]‪‬ﲢﺬّ]﴾ ؤﻵ ْسًﲜ ﺢ‪،‬ﺌﳏ‬ ‫ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٍ مﺌ‪ ‬ﲢ‪,‬ﳐ ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ ﺢ‪‬ﻷري]ﺋّﱡ‬

‫ك ؤﳜﲣﺈ ْﺔ]ﻷﺮ ﺢﻇﳓّﱡ ﺔد‪٢‬ﱠ ْؤ‪٠‬ﲢﱠ ﺋﲝﱞ‬ ‫ﺢﺋيًﱞ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ْﺢﺋريﲝؤّﱡ ْﺢﺋّﳎ]ﲢٌﱡ‬ ‫ﺢﻜﳜﲣٌﱡﺂ ﺨﲞ ﺔ]ﻷﺮ ﺬﲝﲢء خ_ﻶ ﺢﺋﺳًﲢﱠ ﳋرﲝﺾﺊ‬ ‫ك ؤر]ﻹ]ز ْﲜﲢْذ‪ :‬ؤﻧيﲝﱠ‪ :‬ﺬيًﲜ ﺨﻔ هﳓﺌﻺ]ﺈ‬ ‫ْﻹِ ؤﳎر﴿ﺌﳜﱡ ؤﻵ ﳑﻀﻀ]ﲢذ‪ :‬ؤﳜﲣ خ]ﺋﲡﺢز‬ ‫ْﳑ]ﲢذ ﳒﻧًذ‪ْ :‬خﺌﲝﺢﻶ ‪,‬ﺾﲣﱞﺈ‪ْ :‬ﺢﺋﳎ‪‬ﺢئ ؤ]‬ ‫ﻹِ ﺢ‪‬ﳋد]ذ ﺢﺋﻰ]ؤﻸﱡ ْﲢﺢﹽ مﲝﻼ ﺢﺋﺳيﱡ خ]ﺋيّ]ﲜﱠ‬ ‫ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٌﱡ ﺋﺌيًﺢز ﺢﻜﳎﺌﺻﱡ ْﺋّﳏ‪ :‬خ]ﺋيًﺢز‬ ‫ﺢﻜﳎﺌﺻﱡ ﲞﺢﺬﻺ]ﺤ ﻘﻰﻵ ﺬﺌ﴿ّﱭ ﺢ‪‬س]خﱡ مﻵ‬ ‫ﻹﲡﺢ‪:‬ﺢﺋﳎ‪‬ﺢئ ﻒ] ٌﺌِث‬ ‫ﺐ ﺈ ‪,‬ﺔﲝز ﳑ]ﲢذ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﻜﳜﲣٍ ْﳑ]ﲢذ‬ ‫ﺢﺋﳓﻧًذ ك ﺢﺋﲝْئ‪ :‬ﺢﺋﻧﲣخّﱡ‪ْ :‬ﺢﺋﲝْئ ﺢ‪ْ]،‬ﲢﱠﺂ‬ ‫ْﺾ]ﳛﱡ ك ‪,‬هﲣٌيّ] ْ‪,‬ؤﲣٌﻰ] ﺢﺋ‪‬ﺬّﻸّﱡ ‪,‬ﻶ‬ ‫ﺢﺋيًﺢز ﺢﻜﳎﺌﺻﱡ‪ :‬فرﺌ ﺢﺋًمِ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨِ‬ ‫ْ‪ ‬ﺬﲣنﺪ‪:‬ك ﺢﻷﻣﺆَ ﲜﻘيﲣﺢﲨّﱡ ك‪:‬خﺌﲝﺢﻷﻺ]‪:‬خﺊ‬ ‫ﺬرﺷَ ﲜْؤ �] ﺨﻔ ﺢطﻰﻻ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٍﺂ ﺨﻔ ﺬ�دّﻱ‬ ‫ﺢﺋﻸﻣﻻ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٌﱡ ك ﺢطّ]ﱠ‪:‬ﺢﻜﲝﻷّﱡﺂ ﺨﻔ ﳋّ]ﳋﱡ‬ ‫„ﻷوﲡ ْ‪ ‬ﺬﻸ]ﻴﳔﺞ ْﺨﻶ مﺌ‪ ‬ﺢﻜًﺢﲨﻸﱡ‪ْ:‬ﺢﻜًﺢﲨﻵ‬ ‫„ﺢﺋﳎﺆﻨ ْﺢﺋ�]مﱡ ﺢﺋﻧﺆّ]ﹽﺞﺈ‬ ‫ب ﺈ‪ْ:‬ﺨﻶ‪:‬ﺢﺋًﺢﻴﻨ ﺢﻜﳜﲣٍ ٌﳓ‪ ٢‬ﺨﻔ شيّيﱡ‬ ‫‪,‬ﻶ ﺢﺋيّ]ﲜﱠ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٌﱡ ﺋﺌﺷّﳔ ﺢﻜﳜﲣٍ ﺔ]ﻷﺮ‬ ‫ﲨًﺢئ‪:‬ﺢﺋﻧيًﲜ‪:‬ﺢﻜﻸﳜﲣؤﱡ ﺬﻧر‪ ٠‬ﺢط]ﺔﻻ ﺢﺋوﻧﺌِ‬ ‫ك ﺢﺋد‪‬ﲜ‪ :‬م‪ ٠‬ﲢﻄّﳏ ﺢﻂﺆﻺًﲢٌﱡ ﺢﺋﻀﻀﲡٍ ﺔ]ﻶ‬ ‫ﺾ‪‬ئ ﺢﺋو‪١‬ﱠ ﺢﺋًﺢﻴﻧﱡ خﻓ بﺖﺚﺐإﺐﺐﺒب‪ :‬خّﲝ‬ ‫ﺰ‪‬ﺰﱡ‪ :‬ؤﻵ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٌﻓ‪ :‬ﻹﻻ ﻖ]ئ مدﲝ ﺢﺋﻸ]ﳛﲣ‬ ‫ْ‪,‬ﻷًﲢ ﺢﺋﳎ]ﲜﺢز ْﻆﺆﲝ شﳎ‪ ٩‬ؤد]ﲢءﺂ ْﺨﻶ‬ ‫ﺢﺋد‪‬ﲜ ﺬﻧﲣﻳ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ْشيًة ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ‬ ‫ْﺢﺋﻧﲝﺢﺋﱡ ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡﺂ ﲢنﻀﻀﻻ ﺨﻶ ﻖﻀﻀ]ئ مدﲝ‬ ‫ﺢﺋﻸ]ﳛﲣ ﻴﲝ ﺢؤر]ﳉ‪:‬مﻸﻺﻻ خًمَّ‪:‬ﺢﺋًﲨ‪ْ:٩‬ﲢندرَ ك‬ ‫ﰲيّﻱ ﺢﺋﻧﲝﺢﺋﱡ ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ مﺌ‪ْ ‬هﻱ ؤﻸﻣًﲢُ‬

‫ٌرﳎﻻ خ]ﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ‬ ‫ﺢﺋﳓ﴿ﳜِﺂ ْﺋﻰﻸَ‬ ‫ْﻚ]ﲢﳋﱡ‪:‬شيًة‪:‬ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ ك ه‪١‬ﱠ شﻰﺆَﺂ ﺔﺆ]‬ ‫ﺢﲢﺬﻰﺪ ‪,‬ﺾ�]ﹽ ه]ﲜشﱡ ك ﳋّ]ﳋ]ﺬَ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ‬ ‫ﺨﳉﺢﹽ مﲝﲜ‪:‬ؤﻵ ﺢﺋﲝْئ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ‪,‬ﲔﲣز‪:‬خ]ﳑ]ﻹ]ز‬ ‫ﺢﺋر�ًﲢ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨِ هّﻺ]ﺂ ﺔﺆ] شﳜﺊ ك‪:‬ﺢﺋّﺆﻵ‬ ‫ْﳋًﲢٌ] ْﺢﺋﻧﲣﺢةﺈ‬ ‫ﺗ ﺈ ْﺨﻶ ﻴّ]ﲜﱠ‪:‬ﺢﺋيًﺢز‪:‬ﺢﻜﳎﺌﺻﱡ ك ؤﳜﲣ‬ ‫ﻹﻀﻀِ ﺢﺋﻀﻀ‪ ٨‬ﳋﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝز ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﺢﺋيﺆﻧِ‪ :‬ﲨﻀﻀًﺢئ‬ ‫ﺢﺋﳎﻸًﺢز ﺢﻜﻸﳜﲣؤﱡﺈ‬ ‫ﺘ ﺈ‪ْ :‬ﻹﻀﻀِ‪ :‬ﺢﺋﻀﻀ‪ ٨‬ﺢؤرﺌﻰﺮ ‪,‬مﺌ‪,ْ ‬هﱃﺊ‬ ‫ﺢ‪‬ؤرّ]ﳉﺢز ﺨﻔ س]ﻷﺪ ﺢﺋﻸ﴿دﱡ ﺢط]ﺔﺆﱡ ﺢﻜﲝﻷّﱡﺂ‬ ‫ْﺨﻷﻺ] ﳋي�ﺮ ك ق‪ ‬ﺢﺋوﳎ]ﲜ‪:‬ﺢﻜ]ﺋِ ‪ٌ,‬ﱃ �]ﺈ‬ ‫ﺖﺈ ْﺨﻶ ﻹﲡُ ﺢﺋيًﺢز خ]ؤرّ]ﳉﺢﺬﻺ] ْميﺌّرﻺ]‬ ‫ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٌﱡ ْ‪,‬مﺆ]ﲢ ﻴّ]ﲜﺢﺬﻺ] ‪ ‬ﺬﻧِ ؤﱃ]ؤﻓ‬ ‫ﺰًﲢﱠ ﺢﺋﳓد]ذ‪ْ :ْ :‬سﻺرﻺﻻ‪ :‬ك ﺢﺋرﻫّ‪ْ ٢‬خﻸ]ﹽ‬ ‫ﻷﻣ]ﻼ ﳋّ]ﳋِ ؤﲝﻷِ ْﲜﻘيﲣﺢﲨِ مﺌﺆ]ﻷِ‬ ‫شﲝٌﺴ ك‪:‬ؤﳜﲣﺈ‬ ‫ْﻹﲡﺢ ‪ٌ ‬ﻸوِ ﲜْﲢ ﺢﺋيًﺢز ﺢﻜﳎﺌﺻﱡ‪:‬ﺔ_هﲣﺢﲜ‬ ‫ؤﻵ‪,:‬خﻸ]ﹽ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﻜﳜﲣٍ ك‪:‬ﺢﺋﻸﱃ]ئ ؤﻵ ‪,‬سﺊ‬ ‫ﺨﻷﻺ]ﹽ ﺢ‪‬شر‪‬ئ ﺢ‪‬ﳋﲣﺢﻄّﺌِ‪:‬ﲢﺢﲔِ ﳋّﻸ]ﹽ ك‬ ‫شﲣذ م]ﻼ ﺗﺛﺚﺐﺈ‬ ‫‪:‬ؤﻵ ﻹﻸ]‪:‬ﺔ]ﻷﺮ ﺢﺋيﻸ]مﱡ خ_ﻶ ‪,‬ﻴ�]ذ‪:‬ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ‪:‬‬ ‫ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٍ ‪ :‬ﻘﻰﻵ ‪,‬ﻶ‪ٌ :‬ﻰًﻷًﺢ ق]ﱠ‪ :‬ﺢﺋﺳًﲢﱠ‬ ‫ﺢﺋﳓد]خّﱡ ْﺢﺋﳓﻧدّﱡ ﺢﺋﲣﺢهﱃﱡ ﺋﺌًﺢﻴﻨ ﺢﺋﲣﺢﻹﻵ‬ ‫ْﺢﺋﲣﺢندﱡ ك ﺢﻇﻀﻀ‪‬ﱳ‪ :‬ؤﻵ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ‪ :‬ﺢﺋﳎّ]ﳋِ‬ ‫ْ‪,‬ﻴ�]خَ ْﻴﻀﻀًﺢُ ﺢﺋو]مﺌﱡ ْﺢﺋﳎ]مّﱡ ﺨﻔ خﻸ]ﹽ‬ ‫ﲜْﺋﱡ‪:‬ﲜﻘيﲣﺢﲨّﱡ مﺌﺆ]ﻷّﱡ ﰲ‪١‬ﻼ شيًة ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ‬ ‫ْشيًة ﺢﻜﻀﻀﲣ‪,‬ﱠ ْﺬﲣهﲤ ﺢﺋرﺆّ​ّﳊ خﻓ ‪,‬هﲣﺢﲜ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ مﺌ‪, ‬ﳋﻀﻀ]ﳐ ﺢﺋﲝٌﻵ‪ ْ, :‬ﺢﻂﻸﳏ ‪ْ,‬‬ ‫ﺢ‪‬ﻷرﺆ]ﹽ ﺢ‪‬سرﺆ]مِﺈ ْ‪٥‬ﲡﺢ ﺔ]ﻶ ﺨﳛﲣﺢﲢ ﳒد]ذ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪17‬‬

‫‪18‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺢﺋﺳًﲢﱠ مﺌ‪ ‬ؤًﺢﳛﺌﱡ ﺢ‪‬مرﳜ]ﻼ ك‪ :‬ؤّﲝﺢﻶ‬ ‫ﺢﺋرﺻﲣٌﲣ ْﲔﻀﻀﲣْﲢﱠ ﺬﲣﺢسﻨ ﺢ‪،‬ﺌﳏ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٍ‬ ‫مﻵ ﻴّ]ﲜﱠ ﺢﺋد‪‬ﲜ ْﺬﳎﺌّﻻ ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ ‪‬ﲜﺢﲢﱠ ؤﲝﻷّﱡ‬ ‫ﺬيًﲜ ﺢﺋد‪‬ﲜ ك ﺢﺋو‪١‬ﱠ‪:‬ﺢ‪‬ﻷري]ﺋّﱡ‪:‬ﲞﺢز ﺢﻜﻺﺆ]ز‬ ‫ﺢﺋﳜﻧدﱡﺈ ْﺔ]ﻶ ؤًﻴﻮ ﺢﺋﳓد]ذ ﳛ]ﻄد �] ْ​ْﺢمّ �]‬ ‫ﺋﻧﺆﻱ ﺢﻜﳓﻰ‪‬ز ك ؤﳜﲣ ْﲔﲣْﲢٌ �] ك‪:‬حﻶﺈ‬ ‫ؤﳎ]ْؤ]ز ﺢ‪‬شﳊﺢذ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ‬ ‫ﺨ‪ ‬ﺨﻶ ؤﳎ]ْؤ]ز ﺢ‪‬شﳊﺢذ ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ ﺢﺋد]ﻄﳎﱡ‬ ‫ْﺢﻜ﴿ﺷﺌﱡﺂ ﺔي]ﲜﱠ شﳊذ ﺢﺋًهﲝ ْخﻧﲤ ﻴ]ﲜﱠ‬ ‫شﳊذ ﺢﺋرﺷﺆﻨ ﺢﺋّﳎ]ﲢٍﺂ مﺌ‪ ‬ﳋدّﺊ ﺢﻜﺳ]ئ‬ ‫‪ ‬ﺢطﳜﲣ هﱃﺌًﺢ ﺢﻜﳎ]ْؤﱡ مﺌ‪ ‬ﺢﺋًﻴًﻳ‬ ‫ﺢﻜدﲝﻄِ ﺢﺋﳜ]ﲢﻼ ﺨﻔ س]ﻷﺪ ﻴًﱞ ﺢﺋﺳًﲢﱠﺈ ْﺔ]ﻶ‬ ‫ﺢ‪‬ﺾﻀﻀًﺢﻶ ﺢﻜﳎﺌﺆًﻶ‪, :‬ﺔﺳﲣ‪ :‬ﺢﺋيًﱞ ْﺢ‪‬شﻀﻀﳊﺢذ‬ ‫ﺢﻜﳜﲣٌﱡ ؤﳎ]ْؤﱡ ْؤﳓدًﻹّﱡ ك ‪,‬ﻹﲝﺢهﻺ] ْك‬ ‫ﺢ‪‬ﳋ]ﺋّﺪ ﺢﺋ‪ ٨‬ؤ]ﲢﳋرﻺ] ﺋ�ﻧﻵ ﺢﺋﺳًﲢﱠ ؤﻵ‬ ‫ﺢﻇﺌﻮﺈ ﺨﻶ ؤﳎ]ْؤﱡ „ﺢ‪‬ﺾﻀﻀًﺢﻶ‪ :‬ﺢﻜﳎﺌﺆًﻶﺞ‬ ‫خﲝ‪,‬ز ﲬًﺢﲢﺢز ﺾ]ﳛﱡ ؤﻨ ﺢ‪،‬ﺌﳏ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٍ‬ ‫ْﻒد]ﲢﺔﱡ ﺢﺋً‪]ٌ‬ز ﺢﻜرﺻﲝﱠ ﺢ‪‬ؤﲣٌﻰّﱡ ْخﻧﲤ‬ ‫ﺢﺋﻀﻀﲝْئ ﺢﺋﻧﲣخّﱡﺂ ْﺾ]ﳛﱡ ﺢﺋﳎﻧًﲜٌﱡ ْﻴ�ﲣﺈ‬ ‫ﺨﲞ ﺔ]ﻷﺮ ﲢندﱡ ﺢ‪‬ﺾﻀﻀﻀًﺢﻶ ﺢﻜﳎﺌﺆﻓ ﺢﺋﲡٌﻵ‬ ‫ٌﳓ]ﲢﺔًﺢ ﺢﺋﺳًﲢﱠ ك‪ :‬خﲝﺢٌرﻺ] ْﳑﻸدًﺢ ﲢﲜْﲜ‬ ‫هﻧﺊ ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ‪ :‬ﺢﺋﲣسﻧّﱡ‪ :‬ﺢﺋﻫ]ﲔدﱡ‪ :‬س]ﻆﱡ شي �]‬ ‫ك ﺢﺋﳜﻧًﲜ‪ :‬ﺨﻔ ﺢﺋﳎﺌ�ﱡﺂ ْﺋﻰﻵ مﺌ‪, ‬ﺔر]ﻳ‬ ‫ﺢﺋﺳًﺢﲢ ْﲜؤ]ﹽ ﺢﺋﳓﻺﲝﺢﹽﺂ ْؤﻵ ﺰﻻ ﲢهﳏ ﺢﺋﺳًﺢﲢ‬ ‫خيًﱠﺈ ﺨﻶ ﻹﲡُ‪ :‬ﺢﻜﳎ]ْؤ]ز ﺢﻜ﴿ﺷﺌﱡ ‪,‬ﳋي�ﺮ‬ ‫ك ٌﲝ ﺢﺋﺳًﺢﲢ‪,ْ :‬س‪٠‬ﺬﻺﻻ مﺌ‪ ‬ﺢﺋ‪١‬ﺢسﻨ ﺢﺋﻸﳎ‪٧‬‬ ‫ؤﻵ ‪,‬سﺊ ﻜﺌﺆﱡ‪:‬ﺢﺋيًﱞ ْﺬﻸﻣّﻻ‪:‬ﺢﺋﳜوًﻳ خ_ؤﺊ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋرﻧﲝﺢﲜ ﺢ‪‬هﱃﺊ ﻂًﺋﱡ سﲝٌﲝﱠ ْ‪‬ﳋّﺆ] ‪,‬ﻷﻺﻻ‬ ‫ﺬﺌﺆﳎًﺢ‪ :‬ﺢﻂﻺًﲜ ﺢﻜدﲡْﺋﱡ ؤﻵ ‪,‬سﺊ ﺢ‪‬ﺋرو]ﻳ‬

‫مﺌ‪ ‬ﺢﺋﺳًﲢﱠ‪,ْ:‬ﻹﲝﺢهﻺ]ﺈ ﺨ‪ ‬ﺨﻶ ﻹﲡﺢ ﺢﺋ‪١‬ﺢسﻨ ﺔ]ﻶ‬ ‫ؤﻺ]ﲜﻷﱡ ﺾ�ﲣﱠ ن‪ ٢‬ﻆﳎًخﱡ ﺢﺋﻧًﺢﻴﺪ‪:‬ﳋ]مﲝز‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺨؤﲣﺢﲢ ﺢﻜ‪‬ﺢؤﲣﱠ ﺢﺋﻰد‪٢‬ﱠ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﳓ]ﲢء هّﻺ]‬ ‫‪,‬ﲨﲣﺢﻳ مﲝﱠﺈ ﺔ]ﻶ‪:‬مﺌ‪ ‬ﳒد]ذ‪:‬ﺢﺋﺳًﲢﱠ ْﺢﺋﳓﻧﺪ‬ ‫ﺢﻜ‪ٌ‬ﲝ ‪٥‬ﻻ ؤًﺢﳛﺌﱡ ﺢﻜﳎ‪٢‬ﱠ ﺋي�ﻨ ﺢﺋ�ﲣٌﻱ مﺌ‪‬‬ ‫ﺢﻜرﺧؤﲣٌﻵ ْؤﻸﻨ ﻋ]شﻺﻻﺈ‬ ‫ْ‪ :‬خﲝ ﻹﻸ] ؤﻵ‪ :‬ﺢ‪‬ﳒ]ﲢﱠ ﺨﻔ ؤﳎ_ﺋﱡ ‪,‬ﺾﲣﱞ‬ ‫ؤﻺﺆﱡ ﻹِ ﺨﻶ ﻴًﱞ ﺢﺋّﳎ]ﲢ ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ ك‪:‬ؤﳜﲣ ؤ]‬ ‫ﺬﳊﺢئ م]سﳊﱠ مﻵ ﺢﺋيّ]ﻼ‪:‬خ_ٍ ﲜْﲢ هﻧﺌِ ؤرﺆّﳊﺂ‬ ‫خﺊ ﲜْﲢﻹ] ؤ] ٌﳊﺢئ ﻹ]ؤﳓّ �] شي �] ؤﻵ سﻺﱡﺂ ْﺢﻶ‬ ‫ﻴًﱞ ﺢﺋّﳎ]ﲢ ﺢﺋًﺢمّﱡ ‪‬ﻹﺆّﱡ ﺢﺋرﺷﲝٌﲝ ْﺢﺋرﻫّ‪٢‬‬ ‫ك ْﺢﻴﻧﻺ] ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْ​ْسﻺ]ز ﻷﻣﲣﻹ] ؤ] ﺬﳊﺢئ‬ ‫ن‪ ٢‬ؤردﺌًﲢﱠ ف]ؤ �] ْﺬﳓﻰّ‪‬ﺬﻺ] ﺢﺋرﻸﻣّﺆّﱡ‬ ‫ﺢﻂﲝٌﲝﱠ ﲔﻧّوﱡ‪ ْ :‬ﳑﲝ ‪, ]٥‬ﲢﲔّﱡ ْﺢﳋﻧﱡ‬ ‫ْ ‪ :‬ﰲﲣﳉ ﺬ_ٌّﲝﺢ� ْﺢﳋﻧ �] ك ﳛوًﻳ ﳒد]ذ‬ ‫ﺢﺋﺳًﲢﱠ ْﺢﺋﻸي]خ]ز ﺢﺋﻧﺆ]ﺋّﱡ ؤﻵ سﻺﱡ ﺰ]ﻷّﱡﺈ‬ ‫‪٥‬ﲡﺢ ﳋردي‪:‬شﲣﺔﱡ ﳒد]ذ ﺢﺋﺳًﲢﱠ‪:‬ﺢﻜﳜﲣٌﱡ ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋ�ديﱡ ﺢﺋًﳋ�‪:‬ن‪ ٢‬ﻴ]ﲜﲢﱠ مﺌ‪ ‬ﺢﺋرﻫّ‪ ٢‬ﺢﺋﻧﺆّﻱ‬ ‫ْﺢﺋًﺢﳋﻨ ش]ﺋّ �]ﺂ ْﺋﻰﻵ ﳋّﻰًﻶ ‪ :]٥‬ﺬ_ﺰ‪٢‬ﻹ]‬ ‫ﺢﺋد]ﺋﻬ ك ﺢﻜﳎريدﺊﺂ ﺾ]ﳛﱡ ْﺨﻷﻺ] ﺔﳎﲣز‬ ‫ش]سﳊ‪ :‬ﺢﻇًﻳ ْﻷدﻺﺮ ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺨﻔ ﺨؤﻰ]ﻷّﱡ‬ ‫ﰲيّﻱ‪ :‬ﺢﺋرﻫّ‪ :٢‬ؤﻵ ﺾ‪‬ئ شﲣﺔرﻺ] ْﻷﱃ]‪]٥‬‬ ‫ْﺢﻜ�]ﺋﺪ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬ�ﲣشﻺ] ْﺬﳎﻧ‪ ‬ﺨﻔ‪:‬ﰲيّيﻺ]ﺈ‬ ‫ﲞﺔﲣ ﺢﻜ‪‬ﲢﻃ ﺢﺋ‪]�ٌ٠‬ﻷِ ‪,‬ﲢٌ ﻹًخﳎد]ْﻼﺂ ْﻹً ك‬ ‫ؤﻸرﳜﻮ ﺢﺋرﳎﻧّﻸّ]ز‪:‬ؤﻵ‪:‬مﺆﲣُ شًئ ﺢطﲣﺔ]ز‬ ‫ﺢﺋﳓد]خّﱡ‪:‬ؤ] ٌﺌِث‬ ‫“ؤ] ًٌشﲝ‪:‬ﻹﲡُ ﺢﺋﺳًﲢﺢز ﻹً‪:‬ﳋ﴿ﻠ ﳒﻧ‪٧‬‬ ‫ؤﳓ‪١‬ء ْﻴًﱞ ش]ﳒﲝﱠ ؤﻵ ﺢﺋ�ديﱡ ﺢﺋًﳋ�‪‬‬ ‫ﺢطﲝٌﺳﱡ ْﺾﳜًﳛ] ﺢﺋﳓد]ذﺂ ْﺔﲡﺋ ﲨ‪‬ذ‬ ‫ﺢﺋ�ديﱡ ﺢﺋًﳋ�‪ْ ‬خ]ﺋ�دﻨ ﺢﺋريﻸّ]ز ﺢطﲝٌﺳﱡ‬

‫ﺢﺋﻀﻀ‪ ٨‬سﻧﺌﺮ شﳓﲝ ﺢ‪+‬رﺷﻓ ‪,‬ﺔﺳﲣ ﳋﻺًﺋﱡ‬ ‫ﺢﺋًّﻼﺈ“ أﲢﺢسﻀﻀﻨث‪ :‬ﺢﻜ‪‬ﲢﻃ ﺢﺋ‪]�ٌ٠‬ﻷِ ﺢﺋﳓﻺ‪٢‬‬ ‫ﻹًخﳎد]ْﻼث ﺢﺋﲣخّﻨ ﺢﺋﻧﲣخِ ﺋّﳏ ﻷﲡٌﲣﺢ خﺳًﲢﺢز‬ ‫‪ْ,‬ﳋﻨﺂ ‪,‬ﻷﲝﲢْ‪ْ:‬ﺢٌرﻺّﲝﺈ خِ خِ‪:‬ﳋِﺂ ﺢﻂﺆﻧﱡﺂ‬ ‫ﺗب ﲜٌﳎﺆ‪٠‬ﺑ ﺔ]ﻷًﻶ ﺢ‪ْ‬ئﺂ ﺐﺐﺒبﺎﺈ‬ ‫ْﺋﻰﻵ‪:‬ؤ]ﲞﺢ ٌﻧ‪ ٩‬ﲞﺋﺤ ﺨﻷَ ٌﻧ‪:٩‬ﺨﻶ ﺢﺋيًﱞ‬ ‫ﺢﺋّﳎ]ﲢٌﱡ‪ْ :‬ﺢﺋﻧﺆ]ﺋّﱡ ؤ] ﺬﻀﻀﳊﺢئ خﻧّﲝﱠ مﻵ ‪,‬ﻶ‬ ‫ﺬﻰًﻶ ه]مﺌﱡ ْؤ‪‬ﺰﲣﱠ ك ‪,‬شﲝﺢﺲ ﺢﺋد‪‬ﲜ ﺢﻜﳜﲣٌﱡ‬ ‫‪ ْ,‬ﲜْئ ‪,‬ﺾﲣﱞ ﻚ]ﺰﺌﱡ ‪ ]٥‬ك ْﺢﻴﻧﻺ] ﺢﺋﳎّ]ﳋِ‬ ‫ْﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٍ ْﺢ‪‬سرﺆ]مِ ْﺢﺋﺳي]كﺈ ٌﳓ‪٢‬‬ ‫ﻹًخﳎد]ْﻼ ﺨﻔ ْﺢﻴﻨ ﺢﺋّﳎ]ﲢ ﺢﺋريﺌّﲝٍ مﺆًؤ �]‬ ‫ْﺋّﳏ ك‪:‬ؤﳜﲣ‪ْ:‬شﲝﻹ]‪:‬ﺨﻔ ؤ] ٌﺌِث‬ ‫ﺞﺢﺋرّ]ﲢ ﺢﺋّﳎ]ﲢٍ ﺢﺋريﺌّﲝٍ ﰲًئ‪ :‬ﺨﻔ ﻷًﻦ‬ ‫ؤﻵ ﺢطﲣﺔﱡ‪:‬ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ﺢﺋ‪ٌ ٨‬ﻧﲝ ‪ْ ]٥‬سًﲜ‬ ‫‪ ْ,‬ﺢﺋﲡٍ ﻐﲣﺶ ؤﻵ ﲜﺢﻄﲣﱠ‪:‬ﺢﺋﻸﳓ]ﻞﺈ ﺋيﲝ حؤﻵ أﻹﲡﺢ‬ ‫ﺢﺋرّ]ﲢﺎ خﳓﻰﺊ ﺔد‪ ٢‬خ]طﲣﺔﱡ ﺢﺋﻧﺆ]ﺋّﱡ‪:‬ﺢط]ﳒﲝﱠ‬ ‫مﺌ‪, ‬ﻷﻺ] ؤﻵ‪:‬ﳋّﺻﺆﺊ ﺢﻜﳎريدﺊﺈﺣ ٌْﻧريﲝ ‪ٌ,‬ﱃ]‬ ‫‪,‬ﻷَ ﺞﺔ]ﻷﺮ ﻹﻸ]ء ْ‪ ‬ﺬﳊﺢئ مﺆﺌّ]ز‪ٌ:‬رﻻ ﰲًٌﺊ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز‪:‬ﺢﺋﳜﻸ]مّﱡ‪:‬هّﻺ] ﺨﻔ ﻈرﺆﻧ]ز ن‪٢‬‬ ‫ﳛﻸ]مّﱡﺂ شر‪ :‬ﺬﺌﻧﺪ‪:‬ﺢطﲣﺔﱡ ﺢﺋﻧﺆ]ﺋّﱡ ﻹﲡﺢ‬ ‫ﺢﺋﲝْﲢﺈﺣﺈﺣ أﻷوﳏ‪:‬ﺢﻜﳜﲝﲢ ﺢﺋﳎ]خﻱﺎﺈ‬ ‫ٌْﳓ‪ ٢‬ﺢﺋﳜﺻوِ‪:‬ﺢﺋﲡٍ‪:‬ش]ْﲢ‪:‬ﻹًخﳎد]ْﻼ ﺨﻔ‬ ‫ؤ] ٌﺌِث‬ ‫ﺞْ‪ٌ ‬رًﻴﻨ ﻹًخﳎد]ْﻼ ‪,‬ﻶ ﺬﻸ�ﺌﻱ ﺢﺋﺳًﲢﺢز‬ ‫ﺢﺋﻧﲣخّﱡ شًئ ﺢﺋﻧ] ﺂ ْمﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﻴﺊ ﻹِ ﺋّﳎﺮ‬ ‫ﻷﲡٌﲣﺢ ﺋﺳًﲢﱠ ‪ْ,‬ﳋﻨ ﺢﻷرﳓ]ﲢﺢﺈﺣ ﺔﺆ] ﺞٌْﻧريﲝ‬ ‫ﻹًخﳎد]ْﻼ ‪,‬ﻷَ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﲢسﺺ ‪,‬ﻶ‪:‬ﻹﲡُ‪:‬ﺢﺋﺳًﲢﺢز‬ ‫ﳋرﻧ�ِ ﲜهﻧﱡ ‪‬ﳛ‪ ﴾‬ﺬﲝﲢعِ‪:‬ﺔ]ﺋﲡٍ شﲝﺲ‬ ‫ك‪:‬ﺢﺋﺳﺆ]ﻷّ]ز ْﺢﺋ‪ ٨‬ﳒﻺﲝز شﲣﺔﱡ ﳒد]خّﱡ ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋ�دي]ز‪ :‬ﺢﺋًﳋ�‪ :‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﺢﻷرﳊمﺮ ﺢطﻰﻻ ؤﻵ‬

‫ﺢﻂّﳔ ك ﺔًﲢٌ] ﺢﻂﻸًخّﱡﺈ أﻷوﳏ ﺢﻜﳜﲝﲢ‬ ‫ﺢﺋﳎ]خﻱﺎﺈ‬ ‫ﻴًﱞ ﺰًﲢﱠ ﺢﺋﲣﲜﱠ ْ‪,‬ﳋ]ﺋّﺪ مﺆﺌﻺ]‬ ‫ﻷﻰﻵ ﻷرًﻴﻨ ﺬﻫّ‪٢‬ﺢ� سﲡﲢٌ �] ك‪ْ, :‬ﲔ]ﻦ‬ ‫ﺢﺋﻀﻀﲝْئ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ خﳎدﺪ ﺢﺋًﺢﻴﻨ ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٍ‬ ‫ْﺢ‪‬سرﺆ]مِ ﺢﺋﺳي]ك ْﲜْﲢ ﺢﻜ‪‬ﳋﳎ]ز ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ‬ ‫ﺢﺋﳎﺌ‪ ٧‬ك ﺢﻜﻸ�يﱡ مﺆًؤ �]ﺂ ْﺋﻰﻵ‪ :‬ﺔﻸ] ﻷ_ؤﺊ‬ ‫‪,‬ﻶ‪ :‬ﺬﳎ‪ ٢‬ﺢﺋﺳًﲢﱠ خيّ]ﲜﱠ ﺢﺋيًﱞ ﺢﺋًﳋ�‪ ‬ﻌً‬ ‫ﻷﻺ]ٌ]ز‪,:‬هﱃﺊ ﻚ] سﲣﱞ شر‪ ‬ﺢ‪‬ﻶﺈ هيﲝ ‪‬شﻤ‬ ‫ْﺬًﻴﻨ ﺔﺳ‪ْ٢‬ﻶﺂ ْ‪,‬ﻷ]‪, :‬شﲝﻹﻻ ك ؤي]ﺋ‪ ٨‬ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﺔردرﻺ] خﻧﲝ ﳉٌ]ﲢﺬِ ﻜﳜﲣ ك ‪,‬خﲣٌﺊﺑ‪ :‬ﻷّﳎ]ﻶ‬ ‫ﺐﺐﺒب ْﺋي]ﹽﺢﺬِ‪ :‬ﺢﺋًﺢﳋﻧﱡ ؤﻨ‪ :‬ﻴﻀﻀًﱞ ﺢﺋﺳًﲢﱠ‬ ‫ْﻴًﱞ ﺢﺋّﳎ]ﲢ ﺢﺋريﺌّﲝٍ ْن‪ ٢‬ﺢﺋريﺌّﲝٍﺂ ‪,‬ﻶ‬ ‫ؤ‪‬ﺢؤﲣﱠ ﻆﺌّﱡ‪ْ:‬ﺨﻴﺌّﺆّﱡ ْﲜْﺋّﱡ‪:‬ﺔد‪٢‬ﱠ ك ﲨﲣٌﻱ‬ ‫ﺢﺋرﳓﻰﺊ ﺬﻺﲝﻳ ﺨﻔ ﺨسﻺ]ﳝ ﺰﻀﻀًﲢﱠ‪ :‬ﺢﺋﳓﻧﺪ‬ ‫ﺢﻜﳜﲣٍ ﺢﺋﳎﺌﺆّﱡ ْﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ﺋﺌ﴿‪‬ﱳ ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﺢﻜﳜﲣٍ ﺢﺋيﲝٌﻻ ْخﻸ]ﹽ ﻷﻣ]ﻼ‪ :‬ﳋّ]ﳋِ‬ ‫سﲝٌﲝ خﻧّﲝ ﺔﺊ ﺢﺋدﻧﲝ مﻵ ﻴًﱞ ْ‪,‬ﳉ‪‬ﻼ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ‬ ‫ﺢﺋﳎ]خﻱﺈ‪ْ :‬ﺢﺋًّﻼ‪ :‬ﺬ‪٠‬ﻹﻵ ﺢطّ]ﱠ مﺌ‪ ‬ﳛًﺢذ‬ ‫ﻹﲡﺢ‪ :‬ﺢ‪‬ﳋرﻸر]ﺶﺂ ﺨﲞ ﻌﻵ ﺢﺋًّﻼ ﳒﻺًﲜ مّ]ﻶ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺬدﺌًﲢ ؤﻧﳎﻰﲣ ْﺢﳋﻨ ﺋﺌيًﱞ ﺢﻜﻸ]ﻹﱃﱡ‬ ‫ﺋﺌﺳًﲢﱠ ْﺢﺋﳎ]مّﱡ ﺨﻔ‪:‬ﲜشﲣﻹ]ﺂ ْﻹِ ف]ﲢﳐ ﺔﺊ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋ]ﺋّﺪ‪:‬ن‪ ٢‬ﺢﻜﳓﲣْمﱡ ؤﻵ ﺢسﺊ ﺢﺋًﳛًئ ﺨﻔ‬ ‫ﻹﲡﺢ ﺢ‪٥‬ﲝﻳ ْﺬﳎ﴿ﲣ ‪,‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢطﻰًؤّﱡ‬ ‫ﺋّﺊ‪:‬ﻷﻺ]ﲢ ؤﻵ ‪,‬سﺊ ﺬﳓًٌَ ‪٣‬ﻧﱡ ْﻷﳓ]ﻞ ﻴًﱞ‬ ‫ﺢﺋﺳًﲢﱠ ﺢﺋﳓد]خّﱡﺈ ْﻘﻰﻵ ﺢ‪‬ﳒﻀﻀ]ﲢﱠ ﺨﻔ‪ :‬ﺢﺋيًﱞ‬ ‫ﺢﻜﱃ]ﲜﱠ ﺋﺌﺳًﲢﱠ ك‪:‬ؤ] ٌﺌِث‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺢﻜﳎرًﱞ ﺢ‪+‬ﺌِث ﺢﺋيًﱞ ﺢﻜرﻸوﲡﱠ‬ ‫ك ﺢﺋﻀﻀيﻀﻀًﺢز ﺢﻜﳎﺌﺻﱡ ﺢﻜرﺆﺳﺌﱡ ك ﺢ‪،‬ﺌﳏ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪19‬‬

‫‪20‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺢ‪‬مﺌ‪ ‬ﺋﺌيًﺢز ﺢﻜﳎﺌﺻﱡ ﺢﻜﻰﺌﻮ خ_ﲜﺢﹽ ﲜْﲢ‬ ‫ﲢﻄّﳏ ﺢﻂﺆﻺًﲢٌﱡ‪:‬ؤ‪‬ﻴر �] ْﻴًﱞ‪:‬ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﺢﻜﲝﻷّﱡ‬ ‫ْﺾ]ﳛﱡ ﺔﻀﻀًﺢﲜﲢ ﺢطﳊذ ﺢﺋًﲨ‪ ٩‬ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨِ‬ ‫ﺢﻜﻸﺻﺊ‪ْ :‬ﻴﻀﻀّﻀﻀ]ﲜﺢز ﻴﻀﻀًﱞ ﺢ‪‬ﳋﻀﻀ‪‬ﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ‬ ‫ﺢﺋ‪, ٨‬خﲝز ﺢ‪‬ﳋرﻧﲝﺢﲜ ْﺢﺋيﲝﲢﱠ مﺌ‪ ‬ﺢﻜﳎ]ْؤﱡ‬ ‫ﺢﺋوﻧﺌّﱡ ؤﻨ‪:‬ﺢ‪،‬ﺌﳏ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٍ ْﻖﻺﲣﱠ ْﺢﳋﻧﱡ‬ ‫ؤﻵ ﺢﺋﻧ]ؤﺌﻓ ك سﻺ]ﳉ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢﺋيﲝٌﻻﺈ ﺔﺆ] ‪ ‬خﲝ‬ ‫‪,‬ﻶ ﻷﳓ‪ ٢‬ﺨﻔ ﻴًﱞ ﺢﺋﲣ‪]٣,‬ﺋّﱡ ﺢﺋ�وّﺌّﱡ ﺢﺋﻧ]ؤﺌﱡ‪:‬ك‬ ‫ﺢ‪‬ﳋًﺢة ﺢﻜ]ﺋّﱡ ْﺢﺋﻸ]ﳒ�ﱡ ك ﺢﻜﱃ]ﲢخﱡ ْﺔﲡﺋ‬ ‫ﺢﺋ‪٠‬سًﺢﳉٌﱡ ﺢﺋﻧي]ﲢٌﱡ ْﺢﺋرﺷ]ﲢٌﱡ ﺢﺋﻰد‪٢‬ﱠ ْؤ‪‬ﺔِ‬ ‫ﺢ‪‬ﲢﺢﲔﻀﻀِ ﺢﻜﻺّﺆﻸﻓ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﲣٌﻮ ﺢﻜﳜﲣٍ‬ ‫مﺆﺌّ �]ﺈ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺢﻜﳎرًﱞ ﺢ‪‬ﻴﺌّﺆِث‪ :‬ﺬيﻮ ﺢﻜﺆﺌﻰﱡ‬ ‫ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ﺢﺋﳎﻧًﲜٌﱡ ك ﲨﺌّﻧﱡ ﺢﺋﻀﻀﲝْئ‪ْ :‬ﺢﺋيًﱞ‬ ‫ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ﺢﻜﻸ]ﻹﱃﱡ ﺋﺳًﲢﱠ ﺢﺋﳓﻧﺪ‪ :‬ﺢﻜﳜﲣٍﺂ‬ ‫ﺰﻻ ﺬﺌّﻺ] ﲜْﺋﱡ ﻴ�ﲣ ﲞﺢز ﺢﺋرًسَ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤِ‬ ‫ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ‪,‬ﺾًﺢﻷِ ؤﻵ‪ :‬سﻺﱡﺂ ْﺢﻜ‪ٌ ‬ﲝﱠ خيًﱠ‬ ‫ؤﻵ ؤﲣﺢﺔﳊ ﺢﺋيًﱠ ﺢ‪‬ﳋ]ﳋّﱡ ك ﺢﺋً‪]ٌ‬ز ﺢﻜرﺻﲝﱠ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﲣٌﻰّﱡ ْﺢﺋدّﺮ ﺢ‪‬خﻀﻀّﻀﻀﲤ ك ﰲﲣﺔ]ﺬﻺ]‬ ‫ﺢﻂﲝٌﲝﱠ ْﺢﺋﳎﲣٌﻧﱡ ك ﺢﻜﻸ�يﱡ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ْؤﻧﻺ]‬ ‫‪,‬سﻺﳊﺬﻺ] ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ؤﻵ سﻺﱡ ‪,‬ﺾﲣﱞﺂ ْؤد]ﲢﺔﱡ‬ ‫ْﲜمﻻ‪ :‬ؤﻵ ﺢﺋﳓّض ًٌﳋﻮ ﺢﺋيﲣﲔ]ٍْﺂ‪ :‬ﲢسﺊ‬ ‫ﺢ‪‬ﺾًﺢﻶ‪:‬ك ﺢﺋﻧ] ‪:‬ﺢﺋﻧﲣخِﺈ‪:‬ﺰﻻ ﺔ]ﻷﺮ ْؤ] ﺬﳊﺢئ‬ ‫ﺨﳋﲣﺢﻄّﺊ‪ :‬ﺬيﻮ‪ :‬خيًﱠ ﺔد‪٢‬ﱠ ﺨﻔ س]ﻷﺪ ﻴًﱞ‬ ‫ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﺢﺋﳎ]خﻱ ْﺢ‪،‬ﺌﳏ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٍ ﺢﺋﲣﺢﻹﻵﺂ ﺨﲞ‬ ‫ﺬﲣﱞ ﺨﻶ ‪ ٍ,‬ﺬﻫّ‪:٢‬ﺔد‪ ٢‬ﻆرﺆﺊ ك‪:‬ؤﳜﲣ ﳋّﻧﻻ‬ ‫ﺢﺋﻧ] ﺢﺋﻧﲣخِ‪ :‬ﺋﻵ‪ٌ:‬ﻰًﻶ‪:‬ﺨﻔ‪:‬س]ﻷﺪ ﳋّ]ﳋ]ﺬﻺ]‬ ‫ﺢ‪‬ﳋرّ�]ﻷّﱡ ﺢﺋرًﳋﻧّﱡ ْﺢﳋرﺆﲣﺢﲢ ﺢشر‪‬ئ‬ ‫ﺢﺋيﳎﻻ ﺢ‪‬ﺔ‪ ٠‬ؤﻵ‪,:‬ﲢﺢﲔِ‪:‬ﲜْﺋﱡ هﺌﳎ�ﻓ ﻴدﺊ‬ ‫شﲣذ‪:‬ﺢﺋﻸﻰﳎﱡ‪:‬ك شﳊٌﲣﺢﻶ ؤﻵ م]ﻼ ﺛﺕﺚﺐﺈ ‪: :‬‬

‫مﺌ‪ :‬ﺢﻜﳎرًﱞ ﺢﺋﻀﻀﲝْﺋﻀﻀِث ﺬيﻮ ﺢﺋﲝْﺢﻄﲣ‬ ‫ﺢط]ﺔﺆﱡ ك ﺢﺋً‪]ٌ‬ز ﺢﻜرﺻﲝﱠ ﺢ‪‬ؤﲣٌﻰّﱡ‪ْ:‬ؤﲣﺢﺔﳊ‬ ‫ﺢﺋيًﱠ ﺢﺋﺳ‪‬ﺲ أﺢﺋدّﺮ ﺢ‪‬خّﲤ ْﺢﺋدﻸر]نًﻶ‬ ‫ْ​ْﺔ]ﺋﱡ ﺢﻜ﴿]خﲣﺢز ﺢﻜﲣﺔﳊٌﱡﺎ ﺨﲔ]هﱡ ﺨﻔ‪:‬ؤﲣﺢﺔﳊ‬ ‫ﺢﺋدﺻﺴ‪ :‬ﺢﺋﻧﺌﺆِ ْﺢﺋﺌًخِ ﺢﺋّﻺًﲜٍ ﲔﲝ‪ :‬ﺬﻫّ‪٢‬‬ ‫ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ‪:‬ﺢﻜﳜﲣٍ ﺢﺋيﲝٌﻻ ٌْﳎﻧًﻶ ﺨﻔ ﺢ‪‬ﺔرو]ﹽ‬ ‫خ]ﺋيًﱞ ﺢﺋ‪ :٨‬مﳊﺋﺮ‪ :‬ؤﻵ‪ :‬سﻺﱡﺂ‪ْ :‬ﺢﺋﻧﺆﺊ مﺌ‪‬‬ ‫ﺬًه‪:٢‬ؤﳎ]ْؤﱡ‪:‬ؤﻧيًﺋﱡ خﻓ ﺢ‪،‬ﺌﳏ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٍ‬ ‫ْﻴﻀﻀًﱞ ﺢ‪‬ﳋﻀﻀ‪‬ﻼ‪ :‬ﺢﺋﳎّ]ﳋِ‪ :‬ﻒ] ٌﱃﺆﻵ‪ :‬مﲝﻼ‬ ‫ﺬﻫّ‪ ٢‬ﳋّ]ﳋ]ز ؤﳜﲣ ﺨﳉﺢﹽ ﺢﺋً‪]ٌ‬ز ﺢﻜرﺻﲝﱠ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﲣٌﻰّﱡ ْﺨﳉﺢﹽ ﺨﳋﲣﺢﻄّﺊ ؤﻵ سﻺﱡ ‪,‬ﺾﲣﱞﺂ‬ ‫ك ؤي]خﺊ‪ :‬ﺢﳋرﺆﲣﺢﲢ ﺢﺋﲝمﻻ ﺢﻜ]ﺋِ ْﺢﺋﻧﳎﻰﲣٍ‬ ‫ﺢﺋﳎﻸًٍ ﺢ‪‬ؤﲣٌﻰِ ﻜﳜﲣ‪ْ :‬ﺢﺋيًﺢز ﺢﻜﳎﺌﺻﱡ‬ ‫ﺢﻜﳜﲣٌﱡﺈ ْك ﻹﲡﺢ ﺢ‪‬ﲨ]ﲢ خﲝ‪ ,‬ﺢﺋرو]ْﳝ ﺢﺋوﻧﺌِ‬ ‫ؤﻸﲡ ه‪١‬ﱠ ن‪ ٢‬ﻴﳜ‪٢‬ﱠ خﻓ ﺢﺋﲝْﺢﻄﲣ ﺢ‪‬ؤﲣٌﻰّﱡ‬ ‫ﺢﻜ﴿رﳜﱡ ْﺢﻜﳎ‪ْ‬ﺋﱡ مﻵ ؤﺌﻮ ﺢﺋﳓﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ‬ ‫ؤﻨ‪ :‬ﺢ‪،‬ﺌﳏ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٍ ﺢﻜﳜﲣٍ ؤﻵ سﻺﱡﺂ‬ ‫ْؤﻀﻀﻨ‪ :‬ﻖ]مﱡ ﺢ‪‬ﺾﻀﻀﻀًﺢﻶ ﺢﻜﳎﺌﺆﻓ ؤﻵ سﻺﱡ‬ ‫‪,‬ﺾﲣﱞﺈ ْﳑﲝ ﺢﺋً‪]ٌ‬ز ﺢﻜرﺻﲝﱠ ﺢﺋر_ٌّﲝ ْﺢﺋﲝمﻻ‬ ‫ﺢﺋﻰ]ؤﺌﻓ ؤﻵ ﲜْئ شﺌﻮ ﺢ‪‬ﲨﺌﳎِ‪ْ:‬ﲜْئ ﺢ‪‬ﰲ]ﲜ‬ ‫ﺢ‪ْ‬ﲢْخِ ْخﻧﲤ ﺢﺋﲝْئ‪:‬ﺢﺋﻧﲣخّﱡﺂ ْخﳓﻰﺊ ﺾ]ﱳ‬ ‫ﺢﻜﺆﺌﻰﱡ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ﺢﺋﳎﻧًﲜٌﱡ ْﺢ‪‬ﲢﲜﻶ ْﺢﺋﳎًﲜﺢﻶﺂ‬ ‫ﲢنﻻ ﺨﲜﲢﺢء ﺢﺋدﻧﲤ ؤﻵ ﺢﺋﲝْئ ﺢ‪ْ‬ﲢْخّﱡ ظ]ﲨﲣ‬ ‫ﺢﻜﳎ]ْؤﱡ ﺢﻂ]ﲢٌﱡ ؤﻨ ﻴًﱞ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ﻼ‪:‬ﺢﺋﳎّ]ﳋِ‬ ‫ْﺨسﻺ]ﳝ ﺢﺋﺳًﲢﱠ ﺢﻜﳜﲣٌﱡ ﲞﺢز‪:‬ﺢﺋر_ﺰ‪:٢‬ﺢﺋﻰد‪٢‬‬ ‫مﺌ‪ ‬ﻈﺆﺊ ﺢﺋﻧ] ﺢﺋﻧﲣخِ ْؤﻸ�يﱡ ﳒﲣة‬ ‫ﺢ‪ْ‬ﳋﻠﺈ‬ ‫ﺋيﲝ ﳒﻰﺊ ﺢ‪،‬ﺌﳏ ﺢ‪‬مﺌ‪:‬ﺋﺌيًﺢز‪:‬ﺢﻜﳎﺌﺻﱡ‬ ‫ك ؤﳜﲣ ؤﻸﲡ ﺾﺌﻨ‪ :‬ﺢﺋﲣﻄّﳏ‪ :‬ﺢﺋﳎ]خﻱ ْﳉﺢﲢﺬﻓ‬ ‫ﺨشﲝﺢﻹﺆ] خﲣﻄ]ﳋﱡ ﺢﺋﳓ﴿ﳜّﱡ ﺢ‪‬ﺔ]ﲜﻘّﱡ ْ​ْﳉٌﲣ‬

‫ﻷيﺊ ْؤًﺢﳛ‪‬ز ك ﺨشﲝﱞ شﻰًؤ]ز ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ‬ ‫ﺢﺋﳎ]خﻱﺂ‪ :‬ﻹً ﺢﺋﲝﺔرًﲢ مﳜ]ﻼ ﳒﲣﻳﺂ‪ :‬ﺢﺋﲡٍ‬ ‫ٌﳎﻨ ﺨﻔ‪:‬ﺨع]ﲜ ﺋﻫﱡ ؤﳓ‪١‬ﺔﱡ ؤﻨ ﺢﺋﺳًﲢﱠ ﺢﺋﳓد]خّﱡ‬ ‫ْﺢﺋﳓﻧدّﱡ ؤﻵ سﻺﱡﺂ ْ ‪ٌ:‬ﳎر�ﻨ ﺢﻇﲣْﺶ مﺌ‪‬‬ ‫ﺨﲢﺢﲜﱠ ﺢ‪،‬ﺌﳏ ﺢ‪‬مﺌ‪ ‬ﺋﺌيًﺢز ﺢﻜﳎﺌﺻﱡ ﻴّﲝ‬ ‫‪,‬ﻗﺌﱡ‪ :‬ؤﻵ سﻺﱡ ‪,‬ﺾﻀﻀﲣﱞﺂ ْخ]ﺋر]ﺋِ‪, :‬س‪ ٠‬مﺌ‪‬‬ ‫ﺬﻸوّﲡ ﺨﲢﺢﲜﱠ ﺢ‪،‬ﺌﳏ‪ :‬ﺋﱃﻧوَ ْﺋﻧﲝﻼ ﺬﳓدﻧَ‬ ‫ﻒﱃ]ؤﻓ ْ‪,‬ﻹﲝﺢﻳ ﺢﺋﺳًﲢﱠ ﺢﻜﳜﲣٌﱡ ْﳑ]ه‪‬‬ ‫ؤﻨ ﺢﺋﺳًﺢﲢ ْﲨ]ﺋدًﺢ خ]ﳋري]ﺋرَﺈ ﺋيﲝ ﺔ]ﻶ سﳊﹽﺢ�‬ ‫ؤﻵ‪ :‬ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﺢﺋﳎ]خﻱﺂ‪ْ :‬ﺨﻶ‪ٌ :‬ﻰﻵ ؤﲣنًخ �] خَ‬ ‫ف]ؤ �] ؤﻵ ﺢﺋﻸ﴿دﱡ ﺢط]ﺔﺆﱡ ك ه‪١‬ﱠ ﻆﺆﲝ شﳎ‪٩‬‬ ‫ؤد]ﲢءﺈ‪ْ :‬ﻴﲝ ‪,‬س‪ ٠‬مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﳋري]ﺋﱡ هﻧ �‪ ‬ﰲﺮ‬ ‫ﲔﻫﻠ ﺢﺋﻀﻀﺳﻀﻀًﺢﲢ‪ْ :‬ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﳜﲣٍ ْهﳓﺌَ‬ ‫ك ﺢﺋﲝهﻨ ﺢﺋﺳًﲢٍ ﺋﺌﺻﲣﺔﱡ ﺢﺋﳓد]خّﱡ ْﺢﺋﳓﻧدّﱡﺂ‬ ‫خﺊ ﺔ]ﻶ ك ْﺢﻴﻨ‪:‬ﺢ‪‬ؤﲣ سﳊﹽﺢ� ؤﻵ مﺆﺌّﱡ‪:‬هﲣؤﺌﱡ‬ ‫ﳉﺾﻻ ﺢﺋﺳًﲢﱠﺈ‪:‬ﺢﻜًﻴﻮ ﺢﺋﺳًﲢٍ ‪ٌ ‬ي]ﳐ خ]ﺋﻸّ]ز‬ ‫ْﺢﻇ�ﺪﺂ‪:‬خﺊ خ]‪‬مﺆ]ئ ْﻹً ﺢﺋﲡٍ ﻏﳜﺊ ك‬ ‫ه‪١‬ﱠ‪:‬شﻰﻻ ﺢﺋﲝﺔرًﲢ مﳜ]ﻼ ﳒﲣﻳﺈ هﳎﺌﻻ‪:‬ﻈﺌﳏ‬ ‫ﺢﺋًﳉﲢﺢﹽ ﺨﻔ ﲢﻄّﳏ ْﳉﲢﺢﹽ ﳋ]خﻱ ك مﻺﲝ ؤد]ﲢء‬ ‫ﻹً‪:‬ﺢﺋﲝﺔرًﲢ ﺔﺆ]ئ ﺢﻂﻸﳊْﲢٍﺈ ْﻹً ﳒ﴿ﳜّﱡ ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋﻰ]ﲜﲢ‪:‬ﺢطﻰًؤِ ﺢﺋيﲝٌﻻ ْؤﻵ ﺢﻜﲝﲢﳋﱡ ﺢﺋيﲝﻘﱡﺂ‬ ‫ْﺔ]ﻶ ﺢﺋﲣسﺊ خﻧّﲝﺢ�‪:‬ﺔﺊ ﺢﺋدﻧﲝ‪:‬مﻵ ﺢﺋﺳًﺢﲢ ْ‪,‬ﻹﲝﺢﻳ‬ ‫ﺢﺋﺳًﲢﱠ ﺢﺋﳓد]خّﱡ ْﺢﺋﳓﻧدّﱡ ْﺢﻴ‪١‬ذ مﺆﲣُ ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋﺳﺆ]ﻷﻓ م]ؤ �]ﺈ ْخ]ﺋر]ﺋِ ﺋﻵ ٌﻰًﻶ ك ؤيﲝْﲢُ‬ ‫ﺢﻇﻀﻀﲣْﺶ مﻵ ﺨﲢﺢﲜﱠ ﺢ‪،‬ﺌﳏ ﺢ‪‬مﺌ‪ ‬ﺋﺌيًﺢز‬ ‫ﺢﻜﳎﺌﺻﱡ ؤﻵ‪:‬سﻺﱡﺂ ْﳋّﻰًﻶ سﳎﲣﺢ�‪:‬ﺋﺌﻧدًﲢ ﺨﻔ‬ ‫ؤﲣشﺌﱡ سﲝٌﲝﱠ ؤﻵ‪:‬ؤﲣﺢشﺊ ﺾﻸﻱ‪:‬ﺢﺋﺳًﲢﱠ ﺢﻜﳜﲣٌﱡ‬ ‫ﺢﺋﳓد]خّﱡ ﺢﻂﲝٌﲝﱠ ؤﻵ سﻺﱡ ‪,‬ﺾﲣﱞﺈ‬ ‫ﻷﳓﲣ ﺢﺋﲣْﺢﻄِ ْﺢﺋﻰ]ﺬﺪ ﺢﻜﳜﲣٍ ْﺢﻜوﻰﲣ‬ ‫ﺢﻜﻧﲣْﻳ‪ :‬ﺢط]ﻄﳊ‪ :‬مﺌ‪ :‬مﲝﱠ‪ :‬سًﺢﻄﳊ ﺬيﲝٌﲣٌﱡ‬

‫ﺢﺋﲝﺔرًﲢ‪:‬م‪‬ﹽ ﺢ‪‬ﳋًﺢﻷِ ﻈﺆًمﱡ ؤﻵ‪:‬ﺢﻜي]‪‬ز‬ ‫ﺢ‪‬ﳋدًمّﱡ ﺢﻜﻺﺆﱡ ﺢﺋﻀﻀ‪ ٨‬خ ﻀ �ﲣﳉ هّﻺ] ﲨدّﻧﱡ‬ ‫ﺢﻜ‪‬ﺢؤﲣﱠ ﺢﺋ‪ ٨‬ﰲ]ء‪:‬ﲔﲝ‪:‬ﺢﺋﺳًﲢﱠ ‪ ‬خ]ﺋﳎﲣ خﺊ‬ ‫خ]ﺋﻧﺌﻵ ْ‪,‬ؤ]ﻼ ‪,‬ﻷﻣ]ﲢ ﺢﻂﺆّﻨﺈ ْ‪,‬شﲝ ‪,‬ﻹﻻ‪,ْ:‬خﲣﳉ‬ ‫ؤي]‪‬ﺬَ ﲞﺋ ﺢﻜي]ئ‪ :‬ﺢﺋﲡٍ ﻷﳓﲣ ﰲﺮ مﻸًﺢﻶ‬ ‫“ﺔّﻮ ﺬيﱃِ‪:‬مﺌ‪ ‬ﺢﺋﺳًﲢﱠ ك ﳋﺮ ﺾ�ًﺢز“‬ ‫ﺢﺋﻀﻀﲡٍ ﻷﳓﲣ ك سﲣٌﲝﱠ “ﺢﻜﳜﲣٍ ﺢﺋًّﻼ“ ك‬ ‫ﺢﺋﺳ]ﻷِ ؤﻵ ﳒﻺﲣ‪:‬حذﺑ‪,‬نﳎ�ﳏ‪:‬ﺐﺐﺒب ْﲔﺺ هَّ‬ ‫ﺢﺋ�ﲣٌﻱ‪ :‬ﺢﺋﲡٍ ﺬﳎﺌﻰَ ﺢﺋيًﱞ ﺢﻜﱃ]ﲜﱠ ﺋﺌﺳًﲢﱠ‬ ‫ﺋﺌيﱃ]ﹽ مﺌ‪ :‬ﺢﺋﺳًﲢﱠ ْﺢﺋﻀﻀ‪ ٨‬ﻇﳜﻺ] خﳎﺮ‬ ‫ﺾ�ًﺢز‪:‬ؤرر]ﺋّﱡ ﺔﺆ] ٌﺌِث ‪:‬‬ ‫“‪�ْ,‬ث ﺢشروﺊ خ]ﺋﺳًﲢﱠ ْﺢﺋﻧﻵ ﺢﺋﲝﺔر]ﺬًﲢ‬ ‫ﺢﻜ﴿ﺌًﻦ‪ :‬ﺈﺈ ﺰ]ﻷّ �]ث ﺢشروﻤ خ]ﺋﻸﻣ]ﻼ‪ :‬ﺢﺋيﲝٌﻻ‬ ‫ﺔ]ؤ �‪ ‬ﺈﺈ ﺰ]ﺋﺳ �]ث ‪,‬ﺬﲣء ‪,‬شًﺢئ ﺢﺋدﺌﲝ ﺬرﲝﻹًﲢ‬ ‫شر‪ :‬ﺬﳜﺊ ﺨﻔ ﺢطﱃّﲤ ﺈﺈ ﲢﺢخﻧ �]ث ‪,‬ﲔﲣذ‬ ‫ْشﻀﻀﲝﱠ ﺢﺋﺳًﲢٌﻓ‪ْ :‬هﻀﻀﲣة خّﻸﻺﻻ ﺈﺈ ﺾ]ؤﳎ �]ث‬ ‫ش]ﳛﲣ ﺢﺋﺳًﲢٌﻓ ْﳒًُ ‪٣‬ﻧرﻺﻻ ﺈﺈ ﳋ]ﲜﳋ �]ث‬ ‫ْسَ ﲔﲣخر‪ :‬ﺢﺋي]ﲔّﱡ ﺈﺈ“ﺈ أﲢﺢسﻀﻀﻨ ‪ٌ,‬ﱃ �]ث‬ ‫ﲜﺈ ش]ﳉﻼ مدﲝ ﺢﺋﻧﻣّﻻﺂ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣ ك‪:‬سﳊﲢ‪:‬ﺢﺋيﺆﲣﺈ‬ ‫سﲣٌﲝﱠ ﺢﻜﳜﲣٍ‪ :‬ﺢﺋًّﻼﺂ ﺢﺋﻧﲝﲜ‪ :‬بﺘﺛب خر]ﲢٌض‬ ‫ﺕﺐﺑبﺐﺑﺐﺐﺒبﺂ‪:‬ﱳ بﺎﺈ‬ ‫ْﺔﺊ‪ :‬ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز ْﻈﲣﱞ ﺢ‪‬ؤًﲢ ك ؤﳜﲣ‬ ‫ْﺢﺋﲝ‪‬ﻄﺊ‪:‬ﺢﻜرًهﲣﱠ ﰲﺮ‪:‬ﺬﳜﲣهﻸ] ﺬ‪‬ﺔﲝ ﳛًﺢذ‬ ‫ﺢﻜﳓﻺﲝ ﳌ�ًﺢﺬَ‪ :‬ﺢﺋﳎﺮ‪ :‬ﺢﺋﻀﻀ‪, ٨‬ﳒﻀﻀ]ﲢ‪ :‬ﺨﺋّﻺ]‬ ‫ﺢ‪‬ﳋًﺢﻷِ ْﳛ]شﺪ ﲢْﺢٌﱡ “مﺆ]ﲢﱠ ٌﻧيًخّ]ﻶ“‬ ‫ﺢﺋﳓﻺ‪٢‬ﱠﺈ‬ ‫ﺋيﲝ ﺬﻣ]ﻹﲣ ﺢﺋي]ﲜﱠ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣًٌﻶ ك خﲝﺢٌﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﻷرو]ﲔﱡ ﺢﺋﳓد]خّﱡ ْﺢﺋﳓﻧدّﱡ خ]طّ]ﲜ خ]ﻷرﻣ]ﲢ‬ ‫ؤ] ٌﳎوﲣ‪:‬مﻸَ ﺢﺋﻧﺆﺊ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٍ ﺢﺋﲡٍ‪:‬ؤ]ﲢﳋرَ‬ ‫ﺢﺋﳓﲣﲨﱡ ْ‪,‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻵﺂ ؤﻨ ﺨﻷﻺﻻ‪,:‬ﻷﳊﺋًﺢ‪:‬سﳊﹽﺢ�‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪21‬‬

‫‪22‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ؤﻵ ﻴًﺢز ﺢﻂّﳔ ﲜْﻶ ﺢﺋرﺻﲣﳚ خ]ﺋﺳًﺢﲢ‪ْ:‬ﺬﲣﺔًﺢ‬ ‫ﺢﻜﻺﺆﱡ ﺋﺌﳓﲣﲨﱡ‪ْ :‬ﻴًﺢز‪ :‬ﺢ‪‬ؤﻵ ْﺢﺋدﺌ�ﺷّﱡﺂ ﺰﻻ‬ ‫‪,‬ﲜﲢﺔﻀﻀًﺢ‪, :‬ﻹﺆّﱡ ﺢﺋرﱃﺻّﱡ خ]ﻂﳊﹽ ؤﻵ ‪,‬سﺊ‬ ‫ﺢطو]ل مﺌ‪ ‬ﺢﺋﻸﻣ]ﻼﺂ هًﺢهيًﺢ مﺌ‪ ‬ﺨﳉﺢشﻀﻀﱡ‬ ‫ﻆﺆﲝ شﳎ‪ ٩‬ؤد]ﲢء‪ْ:‬ﲨﻫﺆرَ‪:‬ﺢﻜيﲣخﱡﺂ ْ‪,‬شﻸًﺢ‬ ‫ﲢ‪ْ‬ﳋﻺﻻ ‪,‬ؤ]ﻼ‪ :‬ﺢﺋﻧ]ﳛوﱡ ؤ‪‬ﻴر �]‪ :‬ﺋّﻧًﲜْﺢ ﺨﻔ‬ ‫ﺢﺋﳎ]شﱡ ْﻘ]ﲢﳋًﺢ ﺢﻇ�ًﺢز ﺢ‪‬ﳋ]ﳋّﱡ ﻒ]‬ ‫ك ﲞﺋث ﺬﻧﲝٌﺊ ﺢﺋﲝﳋرًﲢ مﺌ‪ْ ‬هﻱ ﺢﻜي]ﳋ]ز‬ ‫ﺢﺋ‪ ٨‬ﲢندًﺢ هّﻺ]‪ :‬خﻧّﲝﺢ�‪ :‬مﻵ ﺨﲢﺢﲜﱠ ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ْﲞٍْ ﺢﻇﻀﻀ‪٠‬ﱠ خ]ﺋﲝﳋ]ﺬ‪٢‬ﺂ ﺰﻻ ‪,‬ﳛﻀﻀﲝﲢْﺢ‪ :‬ؤﻸﻨ‬ ‫ﺬﳓﻰّﺊ‪ :‬ﺢ‪‬شﳊﺢذ مﺌ‪, :‬ﳋ]ﳐ ﲜٌ‪٩‬ﺂ ْﺋﻰﻸﻺﻻ‬ ‫‪,‬س]ﳉْﺢ ﺢ‪‬شﳊﺢذ‪ :‬ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ‪ :‬ﲢ‪٣ْ ]ّ٣‬ﺻًﺢ ‪]٥‬‬ ‫خ]ﻜﳓ]ﲢﺔﱡ ك ﺢ‪‬ﻷر﴿]خ]زﺂ ﺬﳜﲝْﺢ ﺋﺌﺆﻣ]ﻹﲣﺢز‬ ‫ْﺢ‪‬شرﺷ]س]ز‪,ْ:‬ﳋ]ﹽْﺢ ﺨﻔ ‪٣‬ﻧﱡ ﺢﺋﺳًﺢﲢ خﲝمًﱞ‬ ‫هًﲔًٌرﻺﻻﺈﺈﺈ ْﻹﺌﺆﺷﲣﺢﺈ‬ ‫ٌﻀﻀﱃﻀﻀ]ﻳ ﺨﻔ ﲞﺋﻀﻀ ﺢﳋرﻧﺷ]ئ ﺢ‪،‬ﺌﳏ‬ ‫ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٍ ك ﺨسﲣﺢﹽ ﺢ‪‬ﻷر﴿]خ]ز ﲜْﻶ ‪,‬ﻶ ٌﳎﺆﺺ‬ ‫ﺋﺌيًﱞ‪:‬ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ‪ْ:‬ﺢﺋﻧﺌﺆ]ﻷّﱡ‪ْ:‬ﺢﺋﺌ‪٠‬ﺢﺋّﱡ خﺦم]ﲜﱠ‬ ‫ﺬﻸﻣّﻻ ﳛوًهﻺ] ْﻷﳓﲣ خﲣﺢﻈﻺ] ْ‪,‬هﻰ]ﲢﻹ]‬ ‫ﻇًﳝ ﺢ‪‬ﻷر﴿]خ]ز ك ؤًﺢسﻺﱡ‪:‬ﻴًﱞ ﲜٌﻸّﱡ ﺔ]ﻷﺮ‬ ‫ؤﻸﻣﺆﱡ ْ‪ ]٥‬ﺾ‪٠‬ﱠ خ]ﺋﻧﺆﺊ ﺢﺋرﻸﻣّﺆِ ْﺢﺋﳎّ]ﳋِ‬ ‫ك لﺊ شﳎ‪ ٩‬ؤد]ﲢء ْﰲﺮ ﺬﳜﲣهﻺ] ؤﻸ]خﲣ‬ ‫ﺢﻜﳎ]سﲝ ﺢﻜﳜﲣٌﱡﺂ ﺨﲔ]هﱡ ﺨﻔ شﳜً‪ ]٥‬مﺌ‪‬‬ ‫‪,‬ؤًﺢئ ﺔﺳ‪٢‬ﱠ ؤﻵ ﺢﺋﻧ] ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤِﺂ ْﺋﻰﻵ‪:‬خﳓﻰﺊ‬ ‫ﺾ]ﱳ ؤﻵ ﲜْﺋﻀﻀﱡ ﻴ�ﲣ ْﺢﻜﺆﺌﻰﱡ ﺢﺋﳎﻧًﲜٌﱡﺂ‬ ‫ﺢﺋ‪٣ ٨‬ﺻﺮ ‪ ]٥‬خر_ؤﻓ قﺌﱡ ﺢﻷر﴿]خّﱡ ﺔد‪٢‬ﱠ‬ ‫ْﺬًﳉٌﻨ‪:‬ﺢ‪٥‬ﲝﺢٌ] ﺢﺋﻧّﻸّﱡ ْﺢ‪‬ؤًﺢئ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﻧ]ﻄ‪‬ز‬ ‫ﺢﺋوي‪٢‬ﱠ‪ْ:‬ﺢﺋﻰ]ﲜشﱡﺂ ك شﻓ ٌﻰﻵ ﻹﲡﺢ ﻚﻰﻸ �]‬ ‫خ]ﺋﻸﳎدﱡ ﺋﺌيًﱞ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ْﺢﺋﺌ‪٠‬ﺢﺋّﱡﺈ‪:‬ه]ﺋﻰوﱡ‬ ‫ﺬﻰﻵ ؤرًﺢﳉﻷﱡ ‪,‬خﲝﺢ� ْﳑﺌﺮ ك ﻷر]ﻄﺸ ﺢﻷر﴿]خ]ز‬

‫ﺢﺋ‪٠‬ﻜ]ﻶ‪ :‬ﺢﻜﳜﲣٍ ﺢﻂﲝٌﲝ ﺋﳜ]‪ .‬ﻖ]مﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﺾﻀﻀﻀًﺢﻶ ﺢﻜﳎﺌﺆﻓ‪ْ :‬ﺢﺋﳎﺌوّﻓ‪ :‬مﺌ‪ ‬ﻌً‬ ‫ﺾ]ﱳﺈ‪ْ :‬ﻹِ ؤﳎ]ْؤﱡ ﺔد‪٢‬ﱠ ﺾ]ﲔﻺ] ﺢﻂّﳔ‬ ‫ؤﻨ ﺢﺋيًﱞ ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ﺬﻰﻵ ك ﺔﺊ ﺢ‪‬شًﺢئ‪:‬ك‬ ‫ؤﳜﺌﺻﱡ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﻜﳜﲣٍ ﺾ]ﳛﱡ ْ‪,‬ﻶ ﻷﳜﻮ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﳜﲣٍ ٌﳓ]ﲢء ك ﺢ‪‬ﻷر﴿]خ]زﺈ‬ ‫أﲢﺢسﻨ ك ﻹﲡﺢ ﺢﺋﳜﲝﲜث‪:‬سﲣٌﲝﱠ ﺢﺋﳓﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠﺂ‬ ‫ﺢﺋﻧﲝﲜ ﺕﺛﺒبﺐ خر]ﲢٌض ﺐبﺑبﺐﺑﺐﺐﺒبﺈ ؤي]خﺌﱡ‬ ‫ﳛﺻوّﱡ‪„ :‬ﳋﻀﻀ]ٌْﻀﻀﲣﳐث‪ :‬ﺢﻂّﳔ ﺢﻜﳜﲣٍ ﻹً‬ ‫ﺢﻜ‪‬ﲞ ﺢ‪‬ﺾ‪ْ ٢‬ؤﲝﻷّﱡ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ْﲜﻘيﲣﺢﲨّرﻺ]‬ ‫ﺾﻠ ‪,‬قﲣ „ﺈ‬ ‫ﺑ‪www.aawsat.com‬ﺑﺑث‪http‬‬ ‫‪4&issuen‬ج‪details.asp?section‬‬ ‫‪655310&fe‬ج‪12076&article‬ج‪o‬‬ ‫‪:‬أج‪ature‬‬ ‫ْمﺌّﻸ] ﻹﻸ]‪:‬ﺢ‪‬ﳒ]ﲢﱠ ﺨﻔ ْسًﲜ ﺬي]ﲢٌﲣ ﻷﳓﲣز‬ ‫ك ؤﳜﲣ‪ْ:‬ك‪:‬ﺾ]ﲢﺶ ؤﳜﲣ ﺬرﺻﲝﺲ‪:‬مﻵ مﺆﺌّ]ز‬ ‫ﺬﳊٌْﲣ ْﺢﳋﻧﱡ ﳒﻺﲝﺬﻺ] ﺢﻷر﴿]خ]ز ﺢﻜﲣشﺌﱡ‪:‬ﺢ‪ْ‬ﻔ‬ ‫ْﺢﻜﲣشﺌﱡ ﺢﺋﺳ]ﻷّﱡﺂ ﺨﲔ]هﱡ ﺨﻔ ْﻴًﻳ مﲝﲜ ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋيﱃ]ﱠ ﺨﻔ س]ﻷﺪ ﻴًﱞ ﺢ‪‬ﺾﻀﻀًﺢﻶ ﺢﻜﳎﺌﺆﻓ‬ ‫ْﺢﺋﳎﺌوّﻓ‪ :‬أﺢﺋﻸًﲢﺎ ْؤﳎ]مﲝﺬﻺﻻ‪ْ :‬ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ‬ ‫خ]ﺋرﳊٌْﲣ ك ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ ﺢ‪‬ﻷر﴿]خّﱡﺈ‬ ‫ﺬﳓ‪ ٢‬ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز ﺢ‪ْ‬ﺋّﱡ‪:‬ﺨﻔ ‪,‬ﻶ ‪ْ,‬ئ‪:‬ﺰ‪‬ﺲ‬ ‫ﻴًﱞ ْﳛﺌﺮ ﺨﻔ ﺢﺋ‪٠‬ﻜ]ﻶ ﺢﻜﳜﲣٍ ﻹِ خ‪١‬ﺬّﺪ‬ ‫‪ْ,‬ﳉﺢﻷﻺ] ﺢ‪‬ﺾًﺢﻶ ﺢﻜﳎﺌﺆًﻶ ْﺢﺋﳎﺌوًّﻶ ْﺢﺋﻰرﺌﱡ‬ ‫ﺢﻜﳜﲣٌﱡ أْفﺳﺊ ﰲ]ﺋو �] ﺢﻷر﴿]خّ �] ﲜﻘيﲣﺢﲨّ �]ﺎ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺢﺋﻀﻀرﻀﻀًﺢﺋﻀﻀِﺂ‪ :‬ؤﻀﻀﻨ ْسﻀﻀﻀًﲜ ﻆﻀﻀﻀﲝْﲜ ﺋيًﱞ‬ ‫ﺋّ‪٠‬ﺢﺋّﱡ أشﳊذ ﺢﺋًهﲝ ْﺋﺌّﳎ]ﲢ أﻴ]ﻄﺆﱡ ﺢﺋﺳًﲢﱠ‬ ‫ﺢﻜﳎرﺆﲣﱠﺎﺈ ْﻹﲡﺢ ٌﻧ‪, :٩‬ﻶ ﺢطﻰﻻ ﳋّﻺّﺆﻵ‬ ‫مﺌَّ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤًّﻶ ﺢﺋﲡٌﻵ ٌﻸًْﻶ ﺬﻫّ‪ ٢‬ﺔﺊ‬

‫ﳒِﹽ‪ :‬ك ؤﳜﲣ‪ :‬خ]‪‬ﳑ]ُ ﺢﺋﲡٍ ٌﳎﻧًﻶ‪ :‬ﺨﺋَّﺂ‬ ‫ْﻹِ „ش]ﺔﺆّﱡ‪:‬ﺢ!ﺞ ْؤ] ٌﲣﺬدﻠ خﻺ] ؤﻵ ‪,‬شﻰ]ﻼ‬ ‫‪,‬ﺾﻀﻀﲣﱞﺂ ْﺋﻰﻵ خﳜًﲢﱠ‪ :‬ﺬﲝﲢعّﱡﺈ ْﻹِ ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﳋر﴿ﺌﻱ ؤﻵ ﺢﻜﳓﻰ‪‬ز ‪ ‬ك ؤﳜﲣ ْشﲝﻹ]‬ ‫خﺊ ْك ﺢﺋﻧ] ﺢﺋﻧﲣخِ ْﺋﻰﺊ ﺢﺋﲝْئ ﺢﺋﻫﲣخّﱡﺂ ﺨﲞ‬ ‫‪,‬ﻶ ‪,‬ﻹﲝﺢﻳ ﻹﲡُ ﺢﺋيًﱞ ‪ ‬رﺌﻮ مﻵ ‪,‬ﻹﲝﺢﻳ‬ ‫ﺢﺋيًﱞ‪:‬ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤّﱡ ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ ﺢﻜرﳓﲝﲜﱠﺂ ﺨﲞ‪,:‬ﻷﻺﻻ‬ ‫ٌرويًﻶ ك ﺢ‪‬ﻹﲝﺢﻳ ﺢﺋﻸﻺ]ﻄّﱡ ْﺢﻶ‪ :‬ﺢﳋر﴿ﲝؤًﺢ‬ ‫‪,‬ﳋ]ﺋّﺪ ؤﻸ]ْﲢﱠ ﺋﺌريﲝﻼ ﻌً ﰲيّيﻺ]ﺈ ﺋيﲝ‬ ‫ﻴ�ﻧﺮ ﻴًﱞ ﺢﺋﻀﻀﲣﲜﱠ ﳒًﲨ �] خﻧّﲝﺢ�‪ :‬ك ﺬﳓرّﺮ‬ ‫ﻴًﱞ ﺢﺋﺳًﲢﱠ ْﺢ‪‬ﳋ]ﹽﱠ ﺨﻔ ‪٣‬ﻧرﻺ] ْﺢﳋر﴿ﲝؤﺮ‬ ‫ﺔ]هﱡ ‪,‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢﻜﺆﺌًﺔﱡ ﺋﺌﲝْﺋﱡ ‪ ْ,‬ﺋيًﱞ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋ‪‬ﻼ‪:‬ﺢﺋﳎّ]ﳋِ‪:‬ﺋرﺻيّﻱ‪:‬نﲣﳝ ﲜشﲣ‪:‬ﺢﺋﺳًﲢﱠﺈ‬ ‫ﺰًﲢﱠ ﺢﺋﲣﲜﱠ ْﺢﻜًﻴﻮ ؤﻵ ؤﻸﻣﺆ]ز ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ﺢﻜﲝﻷِ‬ ‫ﺔ]ﻷﺮ‪ :‬ؤﻸﻣﺆ]ز ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﻀﻀﲝﻷﻀﻀِﺂ ‪ٍ,‬‬ ‫ﺢﻜﻸﻣﺆ]ز ن‪:٢‬ﺢطﻰًؤّﱡﺂ ك ه‪١‬ﱠ شﻰﻻ ؤد]ﲢء‬ ‫ﺬﳓﻰﺊ‪:‬ﳋﻰّﻸ �] ك ﺾ]ﳛﲣﱠ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ْ ٌﳎر�ﻨ‬ ‫ﻚ]ﲢﳋﱡ‪:‬ﺢﺋﱃﻫﻠ ﺢﺋﻰد‪ ٢‬مﺌّﻺ]ﺂ ﲢنﻻ ﻆ]ْ‪‬ﺬَ‬ ‫ﺢﻂ]ﲜﱠ ك ﺬﲣﺔّﻨ ﻹﲡُ ﺢﻜﻸﻣﺆ]ز ‪:ْ,‬ﺔﳎدﻺ] ﺨﻔ‬ ‫س]ﻷدَﺈ ْﻴﲝ ﺢمريﺊ ْﳋﺷﻵ خﻧﲤ ﻴ]ﲜﱠ ﻹﲡُ‬ ‫ﺢﻜﻸﻣﺆ]ز ْﺋﻰﻸَ ﲢﲔض ﺋ‪‬ؤﲣ ﺢﺋًﺢﻴﻨ ْ‪,‬ﻴﲣ‬ ‫ٌ_ﺾﲡ خﲣ‪ٌ,‬ﻺ] ﻚ] ﳒﲝﲜ‬ ‫ْسًﲜﻹ]‪ْ :‬ﺋﻰﻸَ‬ ‫ﺢﺋﻧﲝﺢﹽ خّﻸَ ْخﻓ‪ :‬ﻹﲡُ‪ :‬ﺢﻜﻸﻣﺆ]زﺈ ْﺢﺋﻰﺳ‪٢‬‬ ‫ؤﻵ ﻹﲡُ ﺢﻜﻸﻣﺆ]ز ﺢﺋﳓد]خّﱡ ﺋﻧدﺮ ﲜْﲢﺢ� ؤﻺﺆ �]‪:‬ك‬ ‫ﺰًﲢﱠ ﺢﻇ]ؤﳏ ْﺢﺋﻧﳓﲣٌﻵ ؤﻵ ٌﻸ]ٌﲣ ْك‪:‬ﻈﲣﱞ‬ ‫ﺬ�ًﲢ ﻹﲡُ‪ :‬ﺢﺋﺳًﲢﱠﺂ‪ْ :‬ﻹِ‪ :‬ؤ] ﺬﻀﻀﳊﺢئ ﺬًﺢﳛﺊ‬ ‫ﺢﺋﻸﱃ]ئ ﺋﳜ]‪, .‬ﻹﻀﻀﲝﺢﻳ ﺢﺋﺳًﲢﱠﺈ ْ‪٥‬ﲡﺢ هﻺِ‬ ‫ﺬًﺢسَ ﻒﺻ]ﲢخﱡ ﳒﲝٌﲝﱠ‪:‬ؤﻵ س]ﻷﺪ ﻴًﱞ ﺢﺋﺳًﲢﱠ‬

‫ﺢﻜﱃ]ﲜﱠﺂ ْﺔﲡﺋ‪ :‬ؤﻵ‪ :‬ﺢ‪،‬ﺌﳏ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٍﺈ‬ ‫هرﺻﺮ ﲞﲢٌﻧﱡ ْ​ْﺢسﻺﱡ ﺨﲜﺢﻷﱡ ﺢﺋرﺆًٌﺊ ﺢﻇ]ﲢسِ‬ ‫ﺋدﻧﲤ ﻹﲡُ ﺢﻜﻸﻣﺆ]ز ن‪ ٢‬ﺢطﻰًؤّﱡﺂ‪, :‬ؤﲣ‬ ‫ﺢ‪،‬ﺌﳏ‪:‬ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٍ خ]ﺋرﺻيّﻱ خ]ﺋﳎﺷ‪‬ز ﺢﻜ]ﺋّﱡ‬ ‫‪٥‬ﲡُ ﺢﻜﻸﻣﺆ]زﺂ ْش]ْئ ﺨﲜﺢﻷﱡ مﲝﲜ ﺔد‪ ٢‬ؤﻸﻺ]‬ ‫خﲝمًﱞ ﺨﻷﻺ]‪ :‬ﺬﻧﺆﺊ ﺋﳜ]‪ .‬ﺢ‪‬سﻸ‪٧‬ﺂ ْﻹِ‬ ‫ﺢﺋﲡﲢٌﻧﱡ ﺢﺋ‪:٨‬مﺷﳊ ﻷﻣ]ﻼ ؤد]ﲢء‪:‬ﺢﺋًﺋًﺶ هّﻺ]ﺈ‬ ‫ْك ﺢﺋر]ﳋﻨ‪ْ :‬ﺢﺋﻧﳓﲣٌﻵ ؤﻵ‪ :‬ﳒﻺﲣ ﺔ]ﻷًﻶ‬ ‫ﺢ‪ْ‬ئﺑﲜٌﻀﻀﳎﻀﻀﺆﻀﻀ‪ ٠‬ﺐﺐﺒب‪, :‬ﳛﻀﻀﻀﲝﲢز ﺢﻜﻸﻣﺆﱡ‬ ‫ﺢﻜﳜﲣٌﱡ‪ :‬طيًة ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ خّ]ﻷ �] ‪,‬ﺔﲝز هَّ‬ ‫خﲝﹽ ﺢ‪٥‬ﺷًﻼ مﺌ‪ ‬ؤﻸﻣﺆ]ز ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ‪:‬ؤﻵ‬ ‫س]ﻷﺪ‪:‬ﺢ‪،‬ﺌﳏ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٍ ْﺢطﻰًؤﱡ ﺢﻜﳜﲣٌﱡ‬ ‫ْﻴًﱞ‪:‬ﺢ‪‬ؤﻵ ﺢﺋﲝﺢﺾﺌِ شّﺴ ْﲢﲜ هَّ ؤ] ٌﺌِث ‪:‬‬ ‫„ ﺬﻧﲣذ ﺢﻜﻸﻣﺆﱡ ﺢﻜﳜﲣٌﱡ طيًة ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ‬ ‫ْﺢﻜﻸﻣﺆ]ز ْﺢﺋﳓ﴿ﳜّ]ز ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ﺢﻜًﻴﻧﱡ مﺌ‪‬‬ ‫ﻹﲡﺢ ﺢﺋدّ]ﻶ مﻵ ﺢﳋرّ]ﻄﻺ] ْﺨﲜﺢﻷرﻺ] ﺢﺋﳓﲝٌﲝٌﻵ‬ ‫ﺋﺌﻺﺷﺆﱡ‪ :‬ﺢﺋﳓﲣﳋﱡ‪ :‬مﺌِ‪ :‬ؤﻸﻣﺆ]ز‪ :‬ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ﺢﻜﲝﻷِ ْﺢﺋ‪ ٨‬خﲝز ؤﻧ]ﻜﻺ]‪ :‬ﺬرﱃﺺ خر]ﲢٌض‬ ‫ﺢﺋًّﻼ ﺢﻇﺆّﳏ ﺚب ﲜٌﳎﺆ‪:٠‬ؤﻵ‪:‬ﺢﺋﻧ]ﻼ ﺐﺐﺒبﺂ‬ ‫شّﺴ «‪:‬ﺢﻴرﺻ]ﻼ‪:‬ؤيﲣ ﺢﻜﲣﺔﳊ ﺢﺋﻧﲣخِ ‪‬ﳋري‪‬ئ‬ ‫ﺢﺋيﱃ]ﹽ ْ ﺢ‪]+‬ؤ]ﱠ ؤﻵ‪:‬ﻴدﺊ ﻴًﺢز ‪,‬ؤﻸّﱡ ﻴ]ؤﺮ‬ ‫ﻒﺻ]ﳛﲣﱠ ﺢﺋﻧي]ﲢ ﺢﺋﻰ]ﻄﻵ خَ ؤيﲣ ﺢﻜﲣﺔﳊ ْؤﻸﻧﺮ‬ ‫ﲜﺾﻀﻀًئ ‪ ْ,‬ﺾﻀﻀﲣْﺶ ‪ :ٍ,‬ؤﻵ‪ :‬ﺢﺋﻧ]ؤﺌﻓ‪ :‬خ]ﻜﲣﺔﳊ‬ ‫ْش]ﺋﺮ‪:‬خﻓ‪:‬ﺢ‪‬م‪‬ؤّﻓ ْﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ ‪ ْ,‬ؤي]خﺌﱡ ‪ٍ,‬‬ ‫ؤﻵ ﺢﺋﻸﳓ�]ﹽ خ]ﻜﲣﺔﳊ‪ْ :‬سﻧﺌرﻺﻻ‪ :‬ك ؤﻧﳊئ مﻵ‬ ‫ﺢﺋﻧ] ‪:‬ﺢﻇ]ﲢسِ ؤﻸﲡ ﺢﺋﳎ]مﱡ ﺢط]ﲜٌﱡ مﳓﲣﱠ ؤﻵ‬ ‫ﳛد]﴾‪:‬ﺢﺋًّﻼ‪:‬شر‪ ‬ﺢﻇ]ؤﳎﱡ ؤﳎ]ﹽ ﺂ ْك ﺬًﺢسﲝ‬ ‫‪‬مﱃ]ﹽ‪:‬ؤﻵ ﺢﺋﻸّ]خﱡ ﺢﺋﻧ]ؤﱡ خﲣﻄ]ﳋﱡ ﲢﻄّﳏ‪:‬ﻷّ]خﱡ‬ ‫سﻸًذ‪ :‬ﺢﺋي]ﻹﲣﱠ شّﺴ ‪ :‬ﻴ]ؤًﺢ خرورّﳔ‪ :‬ؤيﲣ‬ ‫ﺢﻜﲣﺔﳊ ْ‪:‬ﰲوﻣًﺢ مﺌِ‪:‬ﺢ‪ْ‬ﲢﺢة ْ ﺢﻜﳎرﻸﲝﺢزﺂ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪23‬‬

‫‪24‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺔﺆ] ﻴ]ؤًﺢ‪:‬خ]ﺋرورّﳔ ك‪:‬ﺢﻜﺌو]ز ﺢﻜ﴿ﳊﻷﱡ مﺌِ‬ ‫‪,‬سﻺﳊﱠ ﺢط]ﳋﺪ ﺢ‪‬ﺋِ ﺢﻇ]ﳛﱡ خ]ﻜﲣﺔﳊ ْ ﻴ]ؤًﺢ‬ ‫ﻒﳜ]ﲜﲢﱠ‪ْ,:‬ﲢﺢة ﺾ]ﳛﱡ خ]طﳎ]خ]ز ْ ﺢﺋﻧ‪‬ﻴ]ز‬ ‫ﺢﺋﲝْﺋّﱡ ْﺢﻜﳓﲣْم]ز ْ‪:‬ﺜ‪,:‬سﻺﳊﱠ ﺔﺆدًّﺬﲣﺈ“ﺜ ﺰﻻ‬ ‫‪,‬ﳒ]ﲢ ﺢﺋدّ]ﻶ “ ٌْﲡﺔﲣ ‪,‬ﻶ ْﺔ]ﺋﱡ ﺢ‪‬ﻷد]ﹽ ﺢﺋﲣ‪ّ٣‬ﱡ‬ ‫أ ‪,‬ﻷد]ﹽ ﺢﺋﳓﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠﺎ ﻴﲝ ‪,‬ﳒ]ﲢز ﺢﺋًّﻼ ‪,‬ﻶ‬ ‫ﺢطﺆﺌﱡ ﺢﳋرﻺﲝهﺮ ﺛﺐ ؤﻸﻣﺆﱡ شيًﻴّﱡ ْشر‪‬‬ ‫ﳛﲝْﲢ ﻹﲡﺢ ﺢﺋدّ]ﻶ هيﲝ خﺌﻬ مﲝﲜ ﺢﻜيﲣﺢز ﺢﺋ‪« ٨‬‬ ‫ﺢﻴرﺻ]ؤﻺ]‪:‬ﺛ ؤﻸﻣﺆ]ز شيًﻴّﱡ ْﻹﲡُ‪:‬ﺢﻜﻸﻣﺆ]ز‬ ‫ﻹِ‪ :‬ﺢﻜﻧﻺﲝ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨِ ﺢ‪‬ؤﲣٌﻰِ ‪NDI‬‬ ‫ْﺢﻜﻧﻺﲝ ﺢﻂﺆﻺًﲢٍ ‪ْ:IRI:‬ﺢﺋوﲣٌﲝْﻼ‪ :‬ﻹ]ْﳐ‬ ‫‪ْ :FREEDDOM HOUSE‬ﺔًﻷﲣﺢﲜ‬ ‫حﲜٌﻸ]ْﲢ ﺂ ْﺢﻜﲣﺔﳊ ﺢﺋﻧﲣخِ ‪‬ﳋري‪‬ئ‪ :‬ﺢﺋيﱃ]ﹽ‬ ‫ْﺢ‪]+‬ؤ]ﱠ ﺂ ْؤ‪‬ﳋﳎﱡ ﺢﻜًﺢﳉﻷﱡ ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ْشيًة‬ ‫ﺚ‬ ‫ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ ﺞﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﲝٍ ﺢﺋيﻸ]مﱡ خﻀﻀ_ﻶ ﺢ‪،‬ﺌﳏ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٍ‪:‬‬ ‫ﳋّوﳓﺊ ك ؤًﻴوَ ﺢﺋﻧﲝﺢﻄِ ؤﻵ ؤﻸﻣﺆ]ز‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ ﺢﺋ‪ :٨‬ﺬﻧر]ﳚ مﺌ‪:‬ﺢﻇ]ﲢﺶﺂ‬ ‫ْﺋﻰﻸﻺ] ﺬﳎ]ﻹﻻ‪ :‬ك ﺬ_ﻹّﺊ ﺢ‪،‬رﺆﻨ خيﱃ]ٌ]‬ ‫شيًة ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ ْﺢطﲣٌ]ز ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ْؤﱃ]ؤﻓ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ ْﺢطّ]ﱠ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡﺈ‬ ‫ؤ] ﺢﺋﻧﺆﺊﺤ‬ ‫ْﺔﺆ] ‪,‬ﲢﱞ ه_ﻶ‪:‬ﻴًﱞ ﺢﺋﲣﲜﱠ‪ :‬ﺬﳎر�ﻨ‪:‬شر‪‬‬ ‫ﺢ‪‬ﻶ ﻴﳜﻻ لﻺﲣ ﺢﺋﺳًﲢﱠ ﺢﺋﳓد]خّﱡ ْﺢﺋﳓﻧدّﱡﺂ ﺨﲞ‬ ‫ؤ]‪ٌ:‬ﳊﺢئ ﺢﺋﳓد]ذ ﺢﻜﳜﲣٍ ﻘرﺌ ﺢﺋيﲝﲢﱠ مﺌ‪‬‬ ‫ﻴّ]ﲜﱠ ﺢﺋﻸﱃ]ئ ﺢﺋﳓﻧ‪ ٧‬ك ؤﳜﲣ‪ْ:‬ﰲيّﻱ ؤﻺﺆ]ز‬ ‫ﺢﺋﺳًﲢﱠﺂ‪ْ :‬ﻹِ ؤﻺﺆﱡ ﲨًٌﺌﱡ ْمﳎ‪٢‬ﱠ ْؤﻧيﲝﱠﺈ‬ ‫ْ‪٥‬ﲡﺢ ‪:‬ﻘﻰﻵ ‪,‬ﻶ‪:‬ﻷرًﻴﻨ‪:‬ﻋ]ش]ز ﺔد‪٢‬ﱠ‪:‬ك لﺊ‬ ‫ﻈﺆﺊ ﺢ‪ْ‬ﲔ]ﻦ ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ْﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ك ؤﳜﲣﺈ‬

‫ْؤﻵ شّﺴ ﺢﻜدﲝ‪ ,‬ه_ﻶ ﺢﺋﺳًﺢﲢ ﺢﺋﳓد]ذ ﺢﺋﲡٌﻵ‬ ‫ﺬ‪١‬ﺢْ﴾ ‪,‬مﺆ]ﲢﻹﻻ خﻓ ﺜﺐإﺖﺗ ﳋﻸﱡ ﻴﲝ‪:‬هرﺻًﺢ‬ ‫ﺢﺋﻀﻀﲝﲢذ‪ :‬ﺢﺋﻸﱃ]ﺋِ‪ :‬ﺢﻂﻀﻀﲣٍﹽ ﻜﳎريدﺊ‪, :‬هﱃﺊ‬ ‫ك ؤﳜﲣ‪:‬ﻘﻰﻵ‪,:‬ﻶ ٌ_ﺾﲡ ْﻴر �]‪:‬ﺋّﳏ خ]ﺋيﳜ‪٢‬‬ ‫ﺋرﺻيّﻱ ﺢﺋرﺻً‪‬ز ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ْﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡ‬ ‫ْﺢﺋﺳي]هّﱡ‪ْ:‬ﺢﺋدّ‪ّ‬ﱡ ك ؤﳜﲣ ﺋﳜ]‪ .‬ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ‬ ‫ْﺢﺋريﲝﻼ ﺢ‪‬سرﺆ]مِﺈ‬ ‫ﺨﻶ ﺢﻜﻺﺆﱡ ﺢﺋﲣﺢﻹﻸﱡ ﺢﺋﻀﻀ‪ ٨‬ﺬﻸرﻣﲣ ﺢﺋﺳًﺢﲢ‬ ‫ﺔد‪٢‬ﱠﺂ‪ْ :‬ﺾ]ﳛﱡ ﺨؤﻰ]ﻷّﱡ ﻚ]ﲢﳋﱡ ‪,‬ﳋ]ﺋّﺪ‬ ‫ﳋﺌّﺆﱡ ك‪ :‬ؤﻧ]ﻂﱡ ﺢﻜﳓﻰ‪‬ز ْﺢﺋﻸًﺢﻴﱭ ك‬ ‫ﺨﲨ]ﲢ ﻴًﱞ ﺢﺋﺳًﲢﱠ ْﳋدﺊ ﺢﺋرﻧ]ؤﺊ ؤﻨ ﺢﻂﺆ]ﻹ‪٢‬‬ ‫ﺢﺋﳓﻧدّﱡ ﺢﺋًﺢﳋﻧﱡ‪:‬خﻺﲝﻳ ﺋّﳏ‪:‬ﺢﺋدي]ﹽ ك ؤّﲝﺢﻶ‬ ‫ﺢﺋرﺻﲣٌﲣ‪ْ :‬ﺔ]هﱡ ﺢﻜّ]ﲜٌﻵ ﺢ‪‬ﺾﻀﻀﲣﱞ‪ :‬ك ﺢﻜﲝﻶ‬ ‫ﺢﻜﳜﲣٌﱡ مﺌ‪ ‬ﺢؤرﲝﺢﲜ ﺢﺋد‪‬ﲜ هﺻﳎﺪﺂ خﺊ‬ ‫ْﺬ�ًٌﲣ ﳒﻧ]ﲢﺢز ﺢﺋﺳًﲢﱠ ْﲢخ�ﻺ] خًﲔً﴾ ﺔد‪٢‬‬ ‫ؤﻨ ؤﳜ]‪ .‬ه‪]‬ز ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋًّؤّﱡ ْﺢﺋيﱃ]ٌ]‬ ‫ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ْﺢﺋًﲨﻸّﱡ ﺢﺋﻧ]ؤﱡﺈ‬ ‫ﺨﻶ ﺢﺋرﻣ]ﻹﲣﱠ ﺢﺋﻸﳎ]ﻄّﱡ ﺢﺋ‪ :٨‬ﺢﻷ�ﺌيﺮ ًٌﻼ‬ ‫ﺒبﺑبﺐﺑﺐﺐﺒب ك ﺢﺋي]ﻹﲣﱠﺂ ْﺢﺋ‪ٌ :٨‬ﳎدﻱ ‪,‬ﻶ‬ ‫ﳒﻺﲝز ؤﳜﲣ ؤﺳّ �‪ ]٥ ‬ؤﻵ ﻴدﺊﺂ ْﻴﲝ س]ﹽز‬ ‫ﺢشرﺷ]س �] مﺌ‪:‬ﺢﺋرﻧ]ؤﺊ ﺢﺋًشﳓِ‪:‬ؤﻨ ﺢﺋﻸﳎ]ﹽ ك‬ ‫ﳋ]شﱡ‪ :‬ﺢﺋرﺻﲣٌﲣﺂ ﺬ‪‬ﺔﲝ ﻴﲝﲢﱠ ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ‬ ‫مﺌ‪ :‬ؤًﺢسﻺﱡ‪ :‬ﺢﺋرﺻﲝٌ]ز ﺢﻂﻀﻀﲝٌﻀﻀﲝﱠ ﺋﺌﺳًﲢﱠ‬ ‫ﺢﻜﳜﲣٌﱡ خيًﱠ ؤرﻸ]ؤّﱡ ْخ_ﳋ]ﺋّﺪ ؤرﻸًمﱡﺈ‬ ‫ٌْدﲝْ ﺋِ ﺨﻶ ‪,‬خﻀﻀﲣﳉ ﺢﻜﳎ]ﻄﺊ‪ :‬ﺢﺋﻀﻀ‪ٌ :٨‬و‪١‬ﳝ‬ ‫ﺢﻜ�]ﺋدﱡ خﻺ] ﻹِث‬ ‫ﺐﺈ ‪ ‬ﻘﻰﻵ ﺢﺋيدًئ خ]ﳋرﺆﲣﺢﲢ‪ :‬ﺢ‪،‬ﺌﳏ‬ ‫ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٍ ك ﺨﲜﺢﲢﱠ ﺢﺋو‪١‬ﱠ ﺢ‪‬ﻷري]ﺋّﱡ ْﻹً ﺢﺋﲡٍ‬ ‫ٌﳜﲝﲢ‪ :‬ﺢﺋيﲣﺢﲢﺢز‪ :‬خﳓ_ﻶ هﲤ‪ :‬ﺢ‪‬مرﳜ]ﻼ ‪,‬ؤ]ﻼ‬ ‫ﻈﺌﳏ ﺢﺋًﳉﲢﺢﹽ خ]ﺋيًﱠ‪ْ:‬ﻚ]ﲢﳋﱡ‪:‬ﺢﺋﻧﻸﻮ ْﳋيًﻞ‬

‫ﺢﻜﳊٌﲝ ؤﻵ ﺢﺋﳓﻺﲝﺢﹽ ْ‪,‬ﺔﺳﲣ ﺒﺒﺕ ؤﳜ]ذ ﲪﲣْ﴾‬ ‫ْﺢمري]‪‬ز ﺔد‪٢‬ﱠ‪ْ :‬ﺨش]ﺋﱡ مﺌ‪ :‬ﺢﺋﻸّ]خﱡ ﺢﺋﻧ]ؤﱡ‬ ‫ْﺬًسَّ ﺢﺋﻧﲝٌﲝ ؤﻵ‪:‬ﺢﺋرﻺﻻ‪:‬ﺢﺋﳓﲝٌﲝﱠ ﻒ] ٌ‪‬ﲜٍ‬ ‫ﺨﻔ ﳋﺷﻸﻺﻻﺂ‪ :‬ﺨﲔ]هﱡ‪ :‬ﺨﻔ ﺬﻸوّﲡ ﺢمري]‪‬ز‪ :‬ن‪٢‬‬ ‫ﻴ]ﻷًﻷّﱡ ْﻚ]ﲢﳋﱡ ﺢﺋرﻧﲡٌﺪ ﺢﺋﳓﲣﳐ‪ْ :‬ﺬﳓًٌَ‬ ‫سﳎﻻ ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ ؤﻵ ﻴدﺊ‪,:‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻵ ْﺢﻂّﳔﺈ‬ ‫ْﻴﲝ ﺢﺬﻺﻻ شﳊذ ﺢﺋرﺻ]ﺋﻮ ﺢﺋﳓﻧ‪ ٧‬ﺢ‪‬ﳒ‪١‬ﺢﺔِ ك‬ ‫ؤﳜﲣ‪:‬ﺢ‪،‬ﺌﳏ‪:‬ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٍ خ]ﻂﲣﺢﻄﻻ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺢﲢﺬﻰدﺮ‬ ‫ك ؤﳜﲣ ﺾ‪‬ئ ﺢﻜﻣ]ﻹﲣﺢز ﺢ‪‬ﺾ‪٢‬ﱠ ْﺢ‪‬مرﳜ]ﻼ‬ ‫‪,‬ؤ]ﻼ ﻈﺌﳏ ﺢﺋًﳉﲢﺢﹽﺂ ﺨﲞ س]ﹽ ك خّ]ﻶ ﺋَ ﳛ]ﲜﲢ‬ ‫ك بﺐﺑبﺐﺑﺐﺐﺒب خﻺﲡﺢ ﺢﺋﳜﲝﲜ ؤ] ٌﺌِث‬ ‫„ ‪,‬ﻶ ﺢﻜﳓ]ﻹﲝ ﺢ‪‬سﲣﺢؤّﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﳒ]ﻹﲝﻹ]‪:‬‬ ‫ﺢﻜﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀﻓ ؤﻀﻀﻵ ﺢﻜﻀﻀﳜﻀﻀﲣٌﻀﻀﻓ ؤﻀﻀﻵ‪:‬ﻚﻀﻀ]ﲢﳋﻀﻀ]ز‬ ‫ْشﳓّﱡ ﲔﲝ ﺢﻜرﻣ]ﻹﲣٌﻵ ؤ] ﻹِ‪ :‬ﺨ‪ :‬ﻷﻰﳎﱡ‬ ‫ﺬﳜّﺪ ﺢﺋﻀﻀًﲨﻀﻀﻵﺂ‪ْ :‬ﻆﻀﻀ]ْﺋﻀﻀﱡ ﺬ‪ٌ٠‬ﲣ ﺢ‪‬شﻀﻀﲝﺢﺲ‬ ‫خًﻴ]ﻄﻨ ظرﺌيﱡ ْﺔﻀﻀ]ﲞخﻀﻀﱡ ؤ] ﻹً ﺨ‪ ‬ﺨﳛﻀﻀﲣﺢﲢ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﻹﲝﻼ‪ :‬ؤ] ﺬدي‪ :‬ؤﻵ‪ :‬ﺰيﱡ خﻓ ﺢﻜًﺢﲨﻸﻓ‬ ‫ْﺢﻜ‪‬ﳋﳎﱡ‪ :‬ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٌﱡ‪ْ :‬ﻆ]ْﺋﱡ خ]ﻄﳎﱡ ؤﻵ‬ ‫ﺢ‪،‬ﺌﳏ ﺢﺋﲡٍ ﻴﱃﺮ ﺢ‪‬شﻀﻀﲝﺢﺲ‪ :‬مﺌ‪ ‬ؤﻰ]ﻷرَ‬ ‫خﺊ ﳒﲣمّرَ ْ‪,‬ﳛدﺺ خي]‪ ُ‬ك ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ ﺾ�ﲣﺢ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺢﻜ‪‬ﳋﳎﱡ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٌﱡ ْف]ﳋﻰﻺ] ﺢ‪‬ؤﲣ ﺢﺋﲡٍ‬ ‫ٌﳓﻰﺊ‪:‬ﺾ�ﲣﺢ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢﻜﳜﲣٌﱡﺈﺞ‪:‬ﺔﺆ] ﲨ]ﺋﺪ‬ ‫ﺢطﳊذ ﺢﺋﲡٍ ﺬﳓﻰﺊ شﲝٌﺳ �] ْك ‪,‬مي]ذ ﺢﺋﺳًﲢﱠ‬ ‫ﺢﺋﳓد]خّﱡ ْﺢﺋﳓﻧدّﱡ‪ :‬ك ؤﳜﲣ خرﻸﺻِ ﺢ‪،‬ﺌﳏ‬ ‫ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٍ مﻵ ﺢطﻰﻻ‪:‬شﻓ ‪,‬ﺔﲝ ؤ]‪ٌ:‬ﺌِث „ﺈﺈﺂ‬ ‫ْ‪٥‬ﲡﺢ ه_ﻶ ؤ�ﺌﺪ ﺬﻸﺻ‪ ‬ﺢ‪،‬ﺌﳏ مﻵ‪ :‬ﺢطﻰﻻ‬ ‫‪,‬ﳛدﺺ‪ :‬ؤ�ﺌد]‪ْ :‬ﲨﻸّ] ‪,‬ﳛّ‪‬ﺂ هدي]ﹽ ﺢ‪،‬ﺌﳏ‬ ‫‪,‬ﳛدﺺ ٌﻺﲝﲜ ﺔﺊ ؤﻰرﳎد]ز ﺢﺋﺳًﲢﱠ خﺊ ٌﻺﲝﲜ‬ ‫ف]ﳋ ﺢﺋﲝْﺋﱡﺈﺞ‪ْ :‬ﻹﲡﺢ‪ٌ :‬ﻧ‪ ٩‬ﺬﳓﻰّﺊ ﻈﺌﳏ‬ ‫ؤﲝﻷِ ٌ_ﺾﲡ مﺌ‪ ‬م]ﺬيَ ﻴّ]ﲜﱠ ﺢﺋد‪‬ﲜ ﺨﻔ شﻓ‬

‫ﺢﻷر﴿]ذ‪:‬ﺢ‪]ّ٥‬ز ﺢﺋﲝﳋرًﲢٌﱡ ‪ ْ,‬ﺬﳎﺌّﻻ ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ‬ ‫خّﲝ شﻰًؤﱡ‪:‬ؤﳜﲣٌﱡ ﻹِ ﺢﺋ‪:٨‬ﺬيًﲜ ﺢﺋد‪‬ﲜ ﺾ‪‬ئ‬ ‫ﺢﺋو‪١‬ﱠ ﺢ‪‬ﻷري]ﺋّﱡﺈ‬ ‫بﺈ ﺢﻜ�]ﺋدﱡ ﺢﺋﻧ]سﺌﱡ خرﻫّ‪ ٢‬ﺢطﻰًؤﱡﺂ‬ ‫هﻺِ ﺋّﳎﺮ‪ :‬ؤﻨ ﻴًﱞ ﺢﺋﺳًﲢﱠ ْ‪, ‬ﻹﲝﺢهﻺ]ﺂ‬ ‫ْﺢﳋردﲝﺢئ ﲢﻄّﳏ ﺢطﻰًؤﱡ خﳓ﴿ﳜّﱡ ﳒ]خﱡ‬ ‫ٌردﻸ‪, ‬ﻹﲝﺢﻳ ﺢﺋﺳًﲢﱠ ٌْرﺆرﻨ ﲬًٌّﱡ ﺢﺋﳓد]ذ‬ ‫ْﻴﲝﲢﺬﻺﻻ‪ :‬مﺌ‪ ‬ﺢﺋرﻫّ‪ٌْ ٢‬رﺆ]ﳒ‪ ‬ؤﻨ ؤ�ﺌﺪ‬ ‫ﺢﻂﺆ]ﻹ‪:٢‬ﺢﻜﻸروﱃﱡﺈ‬ ‫ﺗﺈ ‪:‬ﺢﻜ�]ﺋدﱡ خرﻫّ‪, ٢‬سﻀﻀﻺﻀﻀﳊﱠ ﺢﺋﲝْﺋﱡ‬ ‫ﺢﺋيﱃ]ﻄّﱡ ْﺢﺋرﻸوّﲡٌﱡ‪ ْ:‬ﺌّﳜﻺ] ؤﻵ‪:‬ﺢﺋﻧﻸ]ﳛﲣ‬ ‫ﺢﺋ‪ :٨‬ﺬﻧًﲜ ﺋﺌﻸﻣ]ﻼ ﺢﺋﳎ]خﻱ ْﺢﻜﻧﲣﻴﺌﱡ ﻜﳎ‪٢‬ﱠ‬ ‫ﺢﺋﺳًﲢﱠ‪ْ :‬ﺾ]ﳛﱡ ﻴًﱞ ﺢﺋﳓﲣﲨﱡ ْ‪,‬سﻺﳊﱠ‪ :‬ﺢ‪‬ؤﻵﺈ‬ ‫أﻴ]ﲢﻶث ﺢﺋﲝﺔرًﲢ م‪‬ﹽ ﺢ‪‬ﳋًﺢﻷِث ﺔّﻮ ﻷﻸيﲡ‬ ‫ﺢﺋﺳًﲢﱠﺂ‪ :‬ﺢﻜﳜﲣٍ ﺢﺋًّﻼ ك ﺚ حذﺑ‪,‬نﳎ�ﳏ‬ ‫ﺐﺐﺒبﺎﺈ‬ ‫ﺘﺈ ﺢﻜﻀﻀ�ﻀﻀ]ﺋﻀﻀدﻀﻀﱡ‪ :‬خﻀﻀﺦﲨﻀﻀ‪‬ة ﳋﻀﻀﻀﲣﺢ﴾ ﺔ]هﱡ‬ ‫ﺢﻜﻧريﺌﻓ ‪ ْ,‬ﺢﺋﲡٌﻵ ﳛﲝﲢز مﺌّﻺﻻ ﺢ‪‬شﻰ]ﻼ مﻵ‬ ‫ﻆ]ﺔﻻ مﳎﻰﲣٌﱡ خﳎدﺪ ؤﳓ]ﲢﺔرﻺﻻ ك ﺢﺋﺳًﲢﱠ‬ ‫ْﳋﺷﻸًﺢ‪:‬ﰲﺮ ﺬﻺﻻ خ]ﲨﺌﱡ‬ ‫ﺖﺈ ﺢﺋرﺻيّﻱ ك ﺔ]هﱡ ﺢﺋ�ﻧًﻶ ﺢﺋ‪ْ ٨‬ﲢﲜز‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ ﺢ‪‬ﻷر﴿]خّﱡ ك ؤﲣﺢشﺌﻺ] ﺢﺋ‪ ٨‬سﲣز‬ ‫شر‪ ‬ﺢ‪‬ﻶ ﺋﺌرّيﻵ ؤﻵ ؤﲝﱞ ﳋ‪‬ؤﱡ‪ :‬ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﻷر﴿]خّﱡ ْﻴﲝ ﳛﲝﲢز خ]ﺋوﻧﺊ ‪,‬شﻰ]ﻼ ﻴﱃ]ﻄّﱡ‬ ‫خﺦﺋﻫ]ﹽ ﺢﺋﻸر]ﻄﺸ ك مﲝﲜ‪:‬ؤﻵ ﺢﺋﲝْﺢﻄﲣﺂ ﺨﲔ]هﱡ ﺨﻔ‬ ‫ﺢﺋرﺻيّﻱ مﻵ‪ :‬ؤﲝﱞ ﳒﲣمّﱡ ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ‪ :‬ﺢ‪‬ﻷر﴿]خّﱡ‬ ‫خﻧﲝ ‪,‬ﻶ ﳒ]ﲢﺔﺮ‪, :‬شﻀﻀﳊﺢذ ﲜٌﻸّﱡ ك ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﻷر﴿]خّﱡ ك شﻓ ﺨﻷﻺ] ﻆﲣؤﱡ‪:‬ﺬﳓﲣٌﻧ �]ﺈ‬ ‫ﺕﺈ ‪:‬ﺨﲜﺢﻷﱡ ‪,‬مﺆ]ئ ﺢﺋﻧﻸﻮ ﺢطﻰًؤّﱡ ﲔﲝ‬ ‫ﺢﻜرﻣ]ﻹﲣٌﻵ ْﺨسﲣﺢﹽ ﺢﺋرﺻيّﻱ ﺢﺋ‪‬ﳉﻼ ك ﺢﺋﻧﻸﻮ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪25‬‬

‫‪26‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺢﺋﲡٍ ؤًﲢﳐ ﲔﲝ ﺢﻜرﻣ]ﻹﲣٌﻵ‪, :‬ؤ]ﻼ‪ :‬ﻈﺌﳏ‬ ‫ﺢﺋًﳉﲢﺢﹽ ﺾ‪‬ئ ‪,‬شﲝﺢﺲ ﺔ]ﻷًﻶ ﺢﺋﺳ]ﻷِﺑﲜٌﳎﺆ‪٠‬‬ ‫ْﳋيًﻞ ﲔﺻ]ٌ] ﺔﺳ‪٢‬ﱠ خﲣﳛ]ﱳ ﺢﺋيًﺢز‬ ‫ﺢﻜﳎﺌﺻﱡ ﺔ]‪‬ؤﻵ ْﺢﻂّﳔ ْﺬﻸوّﲡ ؤ�ﺌﺪ‬ ‫ﺢﺋرﺻيّﻱ‪ :‬ؤﻨ‪ :‬ﺢﻜﳎ‪ْ‬ﺋﻓ ؤﻵ ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٌﻓ‬ ‫ْﺢﺋﳓﲣﲨﱡ مﺌ‪ :‬ﺢ‪‬ﻷرﻺ]ﺔ]ز ﺢﻂﳎّﺆﱡ طيًة‬ ‫ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶﺈ‬ ‫ﺛﺈ ﺬﳓﻰّﺊ ﻂﻀﻀﻸﻀﻀﱡ‪ :‬ﺾﻀﻀ]ﳛﻀﻀﱡ ‪‬سﻀﻀﻀﲣﺢﹽ‬ ‫ﺬﻧﲝٌ‪‬ز ؤﲝﻷّﱡ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﲝﳋرًﲢ ْﺢ‪‬ﺾﲡ ﻒدﲝ‪,‬‬ ‫هﳜﺊ‪:‬ﺢﺋﲝٌﻵ مﻵ ﺢﺋﲝْﺋﱡﺈ‪:‬‬ ‫ﺜﺈ ْﺬ‪‬ﺔﲝ‪ :‬ﺢﺋيًﱞ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ‪ :‬ﺢﻜﳜﲣٌﱡﺂ‬ ‫ْﺾ]ﳛﱡ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ْﺢﺋريﲝؤّﱡ ؤﻸﻺ] ﺨﻔ‬ ‫„ﺨﺋﻫ]ﹽ‪ :‬ﺢﻷر﴿]خ]ز ﻈﺌﳏ‪ :‬ﺢﺋﳓًﲢﱞﺂ ْﺨسﲣﺢﹽ‬ ‫ﺢ‪‬ﻷر﴿]خ]ز‪ :‬ﺢﺋﲣﻄ]ﳋّﱡ هًﲢ ﺢﻷرﻺ]ﹽ‪ :‬ﺢ‪‬ﻷر﴿]خ]ز‬ ‫ﺢﺋ‪٠‬ﻜ]ﻷّﱡﺂ ﻒ] ٌرّﺺ ﺢﻷري]ئ ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ ك ‪,‬ﳋﲣﻦ‬ ‫ْﻴﺮ ﺋﲣﻄّﳏ‪ْ:‬خﲣﻜ]ﻶ ؤﻸر﴿دﻓ ؤﻵ ﺢﺋﳓﻧﺪﺈﺞ‬ ‫أﲢﺢسﻀﻀﻨ ﺢﺋدّ]ﻶ‪ :‬ﺢﺋﳜ]ﲜﲢ مﻵ‪ :‬شﳊذ ﺢﺋرﺻ]ﺋﻮ‬ ‫ﺢﺋﳓﻧ‪ ٧‬ﺢ‪‬ﳒ‪١‬ﺢﺔِ خر]ﲢٌض ﺐبﺑبﺐﺑﺐﺐﺒب‬ ‫ﺑ‪com‬ﺈ‪google‬ﺈ‪groups‬ﺑﺑث‪http‬‬ ‫‪en‬ج‪newle?hl‬ﺑ‪ group‬ﺎﺈ‬ ‫ﺚﺈ ﺢﺋﻧﺆﺊ مﺌ‪ ‬ﺢﺋرﳊﺢﻼ ؤ�]ﺋﺪ ﺢﺋو‪]‬ز‬ ‫ﺢﺋﻰ]ﲜشﱡ ﺢﻜﻸرﺷﱡ ﺋﺌ﴿‪٢‬ﺢز‪:‬ﺢﻜ]ﲜٌﱡ ك ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ْﺢﺋو‪]‬ز ﺢﺋوي‪٢‬ﱠ ْﲞﺢز ﺢﺋﻀﻀﲝﺾﻀﻀﺊ ﺢ‪+‬ﻀﻀﲝْﲜ‬ ‫ْه‪]‬ز ﺢﺋﻀﻀ‪٠‬سﻀﻀًﺢﳉٌﻀﻀﱡ‪ :‬ﺢﺋﳜﻫ‪٢‬ﱠ ك ﺢﻜﲝٌﻸﱡ‬ ‫ْﺢﺋﲣٌﻮ ْﺢﺋ�ديﱡ ﺢﺋًﳋ�‪ ‬ﺢﺋ‪ ٨‬هيﲝز‪:‬ﺢﺋﻰﺳ‪٢‬‬ ‫ﺾ‪‬ئ‪ :‬ﺢﺋﻧيًﲜ ﺢ‪‬ﲢخﻧﱡ ﺢﻜﻸﳜﲣؤﱡﺂ ْﺾ]ﳛﱡ‬ ‫ك ﺢﺋي�]م]ز ﺢ‪‬ﻷر]سّﱡ ْه‪‬ﱡ ﺢﻜﺳيو]ز‬ ‫ْﺢﻜﺳيوﻓ ﺢﺋ‪ٌ ٨‬و‪١‬ﳝ ‪,‬ﻶ‪:‬ﰲيﻱ ﺢﺋﺳًﲢﱠ ‪]٥‬‬ ‫ﺢﺋﻧﺆﺊ‪ْ:‬ﺔﲣﺢؤﱡ ﺢﺋﻧّﳔ ْﺢطﲣٌﱡ ﺢﺋوﲣﲜٌﱡ ْ ﺢطّ]ﱠ‬

‫ﺢﺋﲝﳋرًﲢٌﱡ ْﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ْﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ‬ ‫ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨِ ْﰲﳎﻓ ؤﳎرًﱞ ﺢﻜﻧّﳓﱡ‬ ‫ْﺢﻇﲝؤ]ز ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡﺈ‬ ‫ﺨﻶ ﺢﻂﺆ]ﻹ‪ ٢‬ﺢﻜﻸروﱃﱡ ‪ ‬ﻘﻰﻵ ‪,‬ﻶ ﺬﲣﺔﻵ‬ ‫ﺨﻔ ﺢ‪٥‬ﲝْﹽ‪ْ:‬ﻹِ ﺬﲣﱞ ﺔّﻮ ٌﲣﺢﲜ‪:‬ﻴ‪ ٠‬ﺰًﲢﺬﻺ]‬ ‫ﺢﺋورّﱡ‪ْ :‬ﻴﻀﻀﲣﺢﹽﱠ ﺢﺋو]ﰲﱡ مﺌّﻺ] ْﻹِ ﺬي‪١‬ذ‬ ‫ؤﻵ ﺢﺋﲡﺔﲣﱞ ﺢﺋﳎﻸًٌﱡ ﺢ‪ْ‬ﻔ ‪‬ﻷ�‪‬ة‪:‬ﺢﺋﺳًﲢﱠ‪:‬ك‬ ‫ﺢﻇ]ؤﳏ ْﺢﺋﻧﳓﲣٌﻵ ؤﻵ ﺔ]ﻷًﻶ ﺢﺋﺳ]ﻷِﺑٌﻸ]ٌﲣ‬ ‫ﺐﺐﺒبﺈ ﺨﻶ‪:‬ﻹﲡُ ﺢﺋﺳًﲢﱠ ن‪ ٢‬ﻴ]ﲜﲢﱠ مﺌ‪:‬ﺨﻋ]ﳉ‬ ‫ﺢﺋﻰﺳ‪:٢‬ﺢﻜﲣسًﺂ ‪ ْ,‬ﺨسﲣﺢﹽ ﺬﻫّ‪٢‬ﺢز سﲡﲢٌﱡ ك‬ ‫خﺌﲝ ؤ] ٌﳊﺢئ ؤر﴿ﺌو �] ؤﻵ ﺢﺋﻸًﺢشِ ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡ‬ ‫ْﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ْﺢﺋﺳي]هّﱡ ْﺢﺋدّ‪ّ‬ﱡ ٌْﳎّ�ﲣ ﺢﺋوﻰﲣ‬ ‫ﺢﺋﲝٌ‪ ٩‬خﳓﻰﺊ ْﺢﳋﻨ مﺌ‪ ‬ﻷﳎدﱡ م]ﺋّﱡ سﲝﺢ� ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋﳎﻰ]ﻶﺂ ْﺾ]ﳛﱡ‪ :‬ﺢﺋوﻰﲣ‪ :‬ﺢﺋﲝٌ‪ :٩‬ﺢﻜر�ﲣﻳ‬ ‫ْﺢﻜﳓًُ ﺢﺋﲡٍ ﺬﲝٌﲣُ ْﺬﳓﲣﻳ مﺌَّ ه‪]‬ز‬ ‫ﺢﺋﳓﻧًﲞﱠ ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ‪ْ:‬ﺢﻇﲣﺢهّﱡﺂ ْﺋﻰﻵ ﻹﲡُ‪:‬ﺢﺋﺳًﲢﱠ‬ ‫ﺔ]ﻷﺮ ْﳋردي‪ ‬ﺢﺋدﲝﺢٌﱡ ﺢ‪+‬ﲣﺔﱡ ﺋرﺻً‪‬ز‬ ‫مﺆّيﱡ ْﺔد‪٢‬ﱠ‪:‬ك ؤﳜﲣ ‪‬شي �]ﺈ ﺨﻶ ﺰًﲢﱠ ﺢﺋﲣﲜﱠ‬ ‫ﺬﻸرﳜﲣ خﻧﲝﺂ ْﺋﻰﻸﻺ] ‪ ‬ﳎﲣ خﻧﲝ ‪ٌ,‬ﱃ �]ﺂ‬ ‫خﺊ‪ :‬شييﺮ‪ :‬ؤﻰ]ﳋﺪ ﺔد‪٢‬ﱠ م‪ْ ٠‬ﳛًئ ﻴًﱞ‬ ‫ﺨﳋ‪‬ؤّﱡ‪ :‬ﳋّ]ﳋّﱡ ؤرﳓﲝﲜﱠ ﺨﻔ ﺢطﻰﻻ م‪٠‬‬ ‫ﺢﻷر﴿]خ]ز خﲣﻜ]ﻷّﱡ ﺬﻰﻵ‪:‬مﺌ‪ ‬ﺢﺋﻧﺆًﻼ ؤﳊٌوﱡ‬ ‫ف]ؤ �]ﺂ خﺊ ﻹِ ﺢﺋرﻧد‪ ٢‬مﻵ ﺢﺋًمِ ﺢ‪‬سرﺆ]مِ‬ ‫ْﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْﺢﺋﲝٌ‪ ٩‬ﺢﺋﲣﺢﻹﻵ ك ؤﳜﲣﺂ ْﺋﻰﻸﻺ]‬ ‫ﺔ]ﻷﺮ ؤﳎرﻧﺷﺌﱡ ْﺔ]ﻶ ٌﲣﺢﲜ ‪ ]٥‬ﲞﺋﺈ‬ ‫ﺔ]ﻷًﻶ ﺢﺋﺳ]ﻷِﺑٌﻸ]ٌﲣ بﺐﺒب‬

‫ﺢ‪ً٥‬ﺢؤﳔ‬ ‫ﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀ‬

‫ﺐ ﲢﺢسﻨثْﺔ]ﺋﱡﺢﻜ﴿]خﲣﺢزﺢ‪‬ؤﲣٌﻰّﱡﺂ‪Facebook‬‬ ‫ﺐﺐﺒبﺑبﺐﺑﺒﺗ ﺂ ‪Egypt‬ﺈ‬ ‫ب ﺈ‪:‬ﺢﻜﳜﲝﲢ ﺢﺋﳎ]خﻱ ﻷوﳎَﺈ‬ ‫ﺗ ﲢﺢسﻨث ‪,‬قﲝ ﳒًﻴِﺈ ﺬيﲣٌﲣ ﺢﻴرﳜ]ﲜٍ ﲜْﺋِث‬ ‫ﺘﺐؤﺌًّﻶ ؤﳜﲣٍ ﰲﺮ‪:‬ﺾﻠ ﺢﺋويﲣ‪ ْ:‬ﺘ‪:‬ؤ‪ٌ‬ﻓ‪:‬ؤﻸﻺﻻ ‪‬‬ ‫عﲝْﻶ ﻴًز ًٌؤﻺﻻﺈ ؤًﻴﻨ ﺋﳎ]ﻶ ﺢﺋﻧﲣذﺈ ﺘ ﲜٌﳎﺆ‪٠‬‬ ‫ﺛﺒﺒبﺈ‬ ‫ﺘ‪ :‬ﲢﺢسﻨث‪ :‬ﺢﻜًﻴﻨ ﺢ‪‬ﺋﻰ‪ْ١‬ﻷِ ‪We are the‬‬ ‫‪ : Christians of Egypt‬خر]ﲢٌض ﺒﺗﺑبﺐﺑ‬ ‫ﺐﺐﺒبﺈ‬ ‫ﺖ ﲢﺢسﻨث ﻆﺆﲝ ‪,‬قﲝ مدﲝ ﺢﺋًﻹ]ذﺈ ﲜﲢﺢﳋﱡ ‪,‬مﲝﻹ]‬ ‫ﰲﺮ‪ :‬مﻸًﺢﻶ ﺞﺢ‪‬ﳉؤﻀﻀﱡ ﺢﻜ]ﺋّﱡ ﺢﺋﻧ]ﻜّﱡ ْ‪,‬ﺰﲣﻹ] مﺌ‪‬‬ ‫ﺢﺋد�]ﺋﱡ ْﺢﺋرﳓﻫّﺊ‪:‬ك ؤﳜﲣ“ ﺐﺐﺒبﺈ ﱳ ﺗﺐﺈ‬ ‫ﺕ ﻴﻀﻀﻀ]ﲢﻶث ؤﻀﻀًﻴﻀﻀﻨ ﺢﺋﻀﻀﻧﻀﻀ] ﺈ ﺬوﳓِ ﺢﺋوﳎ]ﲜ‬ ‫ك ﲜْئ ‪,‬ﳋّ] ﺢﺋًﳋ�‪‬ﺈ ﺑ‪ru‬ﺈ‪ria‬ﺈ‪ar‬ﺑﺑث‪http‬‬ ‫‪372864842.html‬ﺑ‪20111202‬ﺑ‪world‬‬ ‫ْﻴﻀﻀﻀﻀ]ﲢﻶ ‪ٌ,‬ﻀﻀﱃﻀﻀ �]ث‪ :‬ؤﻀﻀًﻴﻀﻀﻨ ﺨﻘﻀﻀّﻀﻀ‪‬ز إ‪e‬ﺈ‪www‬‬ ‫‪com‬ﺈ‪mailaat‬‬ ‫ﺛ ؤًﻴﻨ ‪ : Mashy‬ﺰًﲢﱠ ﺖب‪ٌ :‬ﻸ]ٌﲣ ﺈ ؤﺌو]ز‬ ‫ﺢﺋوﳎ]ﲜ خﻧﲝ ﺬﻸﺻِ ؤد]ﲢءﺈ ﺚبﺑبﺐﺑﺐﺐﺒبﺈ‬ ‫ﺜ‪ :‬ﺢﻜﻸﻣﺆﱡ ﺢﻜﳜﲣٌﱡ طيًة‪:‬ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶﺈ‪:‬خّ]ﻶ ؤًﻴﻨ‬ ‫ؤﻵ ﺜﺐ ؤﻸﻣﺆﱡ‪:‬ﰲﺮ مﻸًﺢﻶ ﺞﻹﺷﺆﱡ ﳒﲣﳋﱡ ﺬﳎرﻺﲝﻳ‬ ‫ﺢﻜﻸﻣﺆ]ز ﺢطيًﻴّﱡ“‪:‬خر]ﲢٌض ﺚبﺑبﺐﺑﺐﺐﺒبﺈ‬ ‫ﺚ ﺢﻜﳜﲝﲢ ﺢﺋﳎ]خﻱ ﻷوﳎَﺈ‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪27‬‬

‫‪28‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺑﺔﻫﺎﺭﻯ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ‪،‬‬ ‫ﺯﺭﻳﺎﻧَﻴﻚ ﻟﺔ ﻫﺔﻟَﻜﺮﺩﻧﺪﺍ‬ ‫ﻄ]ْﺢز ﻆﱡؤﱡﲜ ﻄﱡؤﻓ‬

‫‪‬‬ ‫ﳋ]ﻔ ﺐﺐﺒب ﳋﱡﲢﱠﺬ]ﱞ ْﱠﲢﲔﱡﲢﺾ]ﻷ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌِْ خًْ‪:‬‬ ‫ﺋﱡ سّﻺ]ﻷ‪ ‬مﱡﲢﱠخّﲝﺢﺈ ﻄﱡؤﱡٌ]ﻶ ﺬﱡﻷّ] ﲢﺢﳋرّ​ّﱡﺔﱡ ﺔﱡ خ‪‬‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﺔﱡﳐ ﲢْ​ْﻷﻀﻀﱡ ْ ﻄﱡﲨﱡﲢ سّ]ْﺢﳉٌّﱡء ﺋﱡ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﲜْ​ْ‬ ‫ﺔﱡﳋﲝﺢ ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡؤﱡ �ﲢ‪ :‬ﻄﱡْ ﲢﺢﳋرّ​ّﱡ‪ :‬ﻄﱡْﺢ ﺋﱡ ﳒّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﲢﱠﻹﱡﻷﲝﱠ سّ]سّ]ﺔ]ﻶ ْ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠﱞ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﱞ ﲢْ​ْﲜﺢْﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ْ ﲜﱠﲢﻹ]ٌْﳓرﱡﺔ]ﻷّﲝﺢٌﱡﺂ‪:‬ﺋﱡﻹﱡؤ]ﻶ‪:‬ﳋ‪‬ﻷ�ﱡْﱠ ﻄﱡﻼ ﻷًْﳋّﻸﱡﳚ‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪‬ﲝﺢﻷ ‪ّ‬ﻰﱡ خﱡْ‪ :‬ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٌﱡﺈ ﳋﱡﲢﱠﺬ] خﱡ‪ :‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٍ ﻄﱡْ‬ ‫خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾﱡ سّﻺ]ﻷِ ْ خ]خﱡﺬّ​ّ]ﻷﱡ ﲜﱠﳋرﺳ ‪ّ‬ﲝﱠﺔﱡٌﻵ ﺔﱡ ﻹ]ْﳉﱠؤ]ﻶ‬ ‫خًْ ﺋﱡﲨﱡ‪ ‬ﻹﱡﺋًؤﱡﲢس‪ ‬ﻷ ‪ًّ‬ﺾ‪ ٌِ‬ﻄﱡْ ْ‪‬ﺬﱡ مﱡﲢﱠخّ​ّ]ﻷﱡﱞ‬ ‫ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸّ]ﻶ ﺬّ] ﲢْ​ٌْﻀﻀﲝﺢْﱠ ْ خﱡﲜْﺢﱞ ﻄﱡٌْﳓﲝﺢ ﻴﳎﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ه]ﺔرﱡﲢﱠ ﻷ]ْﺾ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶﺈ ﻄﱡﺋ‪‬دﱡز ﳉﺢﻷّﻸ‪ ‬ﻹ‪‬ﺔ]ﲢ ْ‬ ‫ه]ﺔرﱡﲢﱠ خ]خﱡﺬ‪ ْ:‬ﺾًﲜٌّﱡﺔ]ﻶ‪]ٌ:‬ﲢؤﱡﺬّﲝﱠﲢﻶ‪:‬خ‪ ‬ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓرﻸ‪‬‬ ‫ْ​ْﲢﲜﺬﲣ ْ ﳉﺢﻷﳎر‪ ‬ﺬﲣ خ‪ ‬ﻹﱡﲢ ﲢْ​ْﲜﺢْ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌِْ ْ ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓغ‬ ‫ﺋﱡ ﲜﱠﲢﱠﻋ]ؤﱡﺔ]ﻷ‪‬ﺈ‬ ‫خﱡﻹ]ﲢﱞ مﱡﲢﱠخ‪ ‬ﺋﱡ ﳝ ْﱠﲢﳉ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬سّﻺ]ﻷّﲝﺢٌﱡﺤ‬ ‫ﺋﱡ ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ‪ :‬ﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ﻔ‪ :‬ﺜﺒﺒبﲜﺢ خ‪ٌ ‬ﱡﺔﱡﻼ‪ :‬س]ﲢ ﺋﱡ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﱞ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]ﲜﺢ ﺔ]ﻷﲝٌﲝ ‪ ٌ‬خ‪ ‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ]ٌﱡﺬ‪ ‬ﺔ‪‬ؤ]ﲢ‬ ‫ْﱠء ﲢﺔ]خﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‪:‬خﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡ ﺰ]ﲢﺬ‪ ‬ﺔ‪‬ؤ]ﲢٍ ﲜﱠﲢﺔﱡْزﺂ ﺔﱡ ﺋﱡٌﱡء ﺔ]ﺬﲝﺢ ﳋ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﳋﺌﱡﺬ‪ ‬ﺋﱡﺾ‪‬ﲜﺢ ﺔ‪‬ﺔﲣﲜخًْﱠْﱠﺟ ﲢﱠﳚ ﺰ ‪ّ‬ﳎﺮ ْ خﱡ �ﲢﱠﲨﱡﳉ‬ ‫ﻄﱡهﱡﲢٌي‪:ْ ‬ﺋﱡ خﻸﱡْﺢﻷ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ؤﱡﳋّﺻ‪ ‬أﺔﱡﻷّﳎﱡﱞ‪ٌ:‬ﱡﺔ�ﲣﺬًْﱞ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪29‬‬

‫‪30‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ؤﱡﳋّﺺﺎ ْ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬خﻀﻀًْ‪ :‬خﱡﻷ]ْﱞ “خﻀﻀ]ﲢﺢء‬ ‫‪‬‬ ‫شًﳋﻓ ﻄ‪‬خ]ؤ]“ﺈ‪:‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪:‬ﻄﱡْﳋ]ﱞ ٌْ‪ٌ‬ﱡﺬﱡ‬ ‫ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ﺂ سﻀﻀ‪‬ﲢﺶ ﲜﱠخﺌًّ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ﻷﳎ‪٢‬ل]ﺬّﻣﱡ ﻷً ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خًﳚﺂ ْﱠء ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱞ‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬ﲜْ​ْ‪ :‬ﲜﱠْﲢﺢﻷﻀﻀ‪ ‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ]ٌﱡﺬّﲝﺢ ﺾ‪‬ﱞ ْﱠء‬ ‫ﺰ]ﺋ‪‬ﱡْﺢﻷ‪:‬ﲜﺢﺔ‪‬ﺔّﻰﲣﲜﻶ ﺋﱡ ﺔﱡﲢﺢؤﱡﺬ‪:‬ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ‬ ‫ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ْ خﱡﻹ] ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪ :‬ﻷّﳓ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﺋﱡ ﲢْ​ْخﻀﻀﱡ �ﲢْ​ْخﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ ﺬ‪٢‬ﲢ ْ ﺬًﻷﲝ �ﲢﱠْﱞ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤّﲝﺢ ﺔﱡ ﺋﱡ ﺐﺐ ﱞ ﳋ ‪ّ‬ﺳرﱡؤدﱡﲢﱞ ﺐﺒﺒبﲜﺢ‬ ‫ﳋﱡﺾر‪ٌ١‬ﻵ ﳉﱠخﻀﻀﲣﱞ خﱡ سﱡﳋرﱡﱞ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]‬ ‫ﲨﱡٌ]ﻷﲝ ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﱠﳋر‪ ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱞ ﻄﱡﺋي]مّﲝﱠ‬ ‫خﱡ ﲢﺢخﱡﲢﱞ ﻄًﳋ]ؤﱡ خﻵ ‪‬ﲜﻶ ﺔﱡ خﱡ “نﱡﳉْﱠﱞ‬ ‫ﻷًٌّ‪‬ﲢء“ ﻷ]ٌْ]ﻶ خﲣﲜﺈ ﺋﱡْ سﱡﻷ�ﱡﱞ ﺬ] ﻄ ‪ّ‬ﳎر]‬ ‫خﱡﺬﱡْﺢْﱞ ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ ﻷﱡﻹ]ﺬًْﱠﺂ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] خﱡﻷ]ْﱞ‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢٌﱡﺬّﻰﲣﲜﻷ‪ ‬سّﻺ]ﻷ‪ ‬ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜ ْ خﱡﻹ]‬ ‫ؤﲣ‪‬ل]ٌﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪ ْ ‬ﻴ]مّﲝﱠﳚ ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﲜﲢْ​ْ‪٤‬‬ ‫سّﻺ]ﲜﲜﺢﺂ‪:‬سّﻺ]ﻷّ]ﻶ خﱡﲨﳓر‪ ‬ﺾﳎرﱡ‪:‬ﲜ‪‬ﺾ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﻷّ�ﱡﲢﺢﻷﱡْﱠ ْ ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋرّﳔ خًْﱠ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﱠﺰ]ﻷ‪ ‬ؤﺌﺆ‪‬ﻷِ‪ ‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸ]ٌّْﱡﺔ]ﻶ ﺔﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﲜْ​ْ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﻔ ٌﱡﺔﱡؤﲝﺢ ﻹﱡﲢٌﱡء ﺋﱡ ﻄﱡهﻫ]ﻷﳎر]ﻶ ْ‬ ‫م‪٢‬ﺢة خًْﻷﱡ ﻴًﲢخ]ﻷ‪ ْ ‬خﱡﲜْﺢﳒّ]ﻷﲝﺢ ﺰ]ﺔﳎر]ﻶ‬ ‫ْ‪ :‬ﳋ‪‬ؤ]‪ ْ :‬ﳋﻀﻀًﲜﺢﻶ ْ ٌﱡؤﱡﻷّﳔ خًْﻷﱡ‬ ‫ؤﱡٌﲝﺢﻷ‪ ‬ﳒﱡ �ﲢﱞ ﺾً ‪ٌ‬ﻸ]ْﱞﺈ ﺋﱡﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰ] ﻹﱡﳒﺮ‬ ‫ﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ﻔ ﺬﱡؤﱡﻷ‪ ‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ]ٌﱡﺬ‪ ‬سﻀﻀ‪‬ﲢﺶ خًﳚ‬ ‫ﻗ]ٌﳓ‪ ‬ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡﱞ‪ :‬خ‪٢‬ﺔﱡﱞ “ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ّ‬‬ ‫ﳒ]ﲢﳋر]ﻷّ​ّﱡﺔ]ﻶ“‪ :‬خًْ ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡ ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋر‪‬‬ ‫ﻷﱡْﱠﲜﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﳋﱡﲜﱠﱞ ﲢﺢخ �ﲣﲜْ​ْﱠْﱠ “ﳋ]ؤً ‪ٌ‬ﺊ‬ ‫ﻹﻸ�رﻸر‪‬ﻶ“ ﺬّ‪‬ﲢٌﳊﱠﱞ ﺔﲣﲜخًْﺂ خ]ﲢﺢء ﻄ‪‬خ]ؤ]‬ ‫خﱡ ﲨًﺬ]ﲢﱞ ﳋّ]ﳋِ ْ خﱡﲢﻷ]ؤﱡﱞ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷ‪‬‬ ‫سّ]ْﺢﳉﱠْﱠ خﱡﺋ‪ّ ‬ﻸ‪ ‬ﲨﱡﳚ ْ ﺰﱡؤﱡٌِ خﱡ ﲨﱡﻔ‬

‫ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ْ سّﻺ]ﻶ ﻄﻀﻀﱡﲜﺢ ﺔﱡ‪ :‬ﳋﱡﲢﱠﺔّ‪ٌ١‬ﻵ‬ ‫ﺾ]ﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻷ‪ ‬خﲣٌر‪ ‬خًْﻶ ﺋﱡ خ]ﳒﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﲞٌ]ﻶ‬ ‫ْ ﲨﻀﻀًﳉﱠﲢﺢﻷﻀﻀ‪ ‬ﲔّﻸﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺾﻀﻀﻀًﺢﲢﱠْﱠﱞ ﲨﱡﻔ‬ ‫ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]‪ ْ :‬ﺔﳓ]ﻷﱡْﱠﱞ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠﺔ]ﻶ‪ :‬ﺋﱡ م‪٢‬ﺢة‬ ‫ْ ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‪ :‬ﲜﱠﲢﲨﻀﻀ]ﱞ‪ :‬ﲜﺢٌﱡﺋ‪‬ﲨ‪ ‬ﺔﺌرًْﲢﱞ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡ‪:‬ﲨﱡ‪‬ﻷ‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ز ْ ﻄﱡهﱡﲢٌي] ْ‪:‬ﻄ]ﳋّ]‬ ‫خﱡﲨﳓر‪ ْ ‬سّﻺ]ﻷ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪‬ﺈ‬ ‫ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻸ‪ ‬ﻄ‪‬خ]ؤ] ﺬﱡﻷّ] ‪‬ﱞ ﻄﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﱡش]ئ خًْ ﺔﱡ ﻄ]ْ �ﲢٌ]ﻶ خ‪ ‬ﲜْﺢْﱠ ﲜﱠﲜﺢٌﱡْﱠ ْ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠﱞ ﻄﱡﻋ]ؤﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲢﺢخﲣﲜْ​ْﱞ‬ ‫ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ]ٌﱡﺬ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﱠﻹ ‪ّ‬ﻸﺷ]ﺈ ﺋﻀﻀﱡ ﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰ] ﳉ‪‬ﲢ ه]ﺔرﱡﲢﱞ‬ ‫خ]خﱡﺬ‪ ‬ﲨﲣﻷﻠ ْ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻺ]ز ْ ﻄ]ﺋ‪ً‬ﲨ‪� ‬ﲢﱞ سّﻺ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡخﻀﻀًْﻶ‪ْ :‬ﺢٌﻀﻀ]ﻶ ﲜﱠﺾﻀﻀًﺢﳋﻀﻀﺮ‪ :‬ﺔﱡ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]‬ ‫ْ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺋﱡ ﻄﱡْﲢْﺰ] خﻸﱡؤ]ﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺋﱡﲨﱡ‪ ‬سّﻺ]ﻷ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪‬‬ ‫ْ ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﺮ خﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬ‪‬ﺂ خ�‪� ‬ﲢﻶ‬ ‫ْ خﱡﲜْﺢﱞ ﻄﱡْﱠﳒﲝﺢ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡﱞ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﻷﱡﺾﳓﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﳋّ]ﳋِ ﻷًح ﺋﱡْ ﻷ]ْﲔﱡٌﱡﲜﺢ‬ ‫ﲜﺢ �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﻷﱡْﱠﺈ ﺬﱡﻷّ] ﲔﱡﻷﲝ ﻹﱡهرﱡٌﱡء ﺋﱡﲜْﺢﱞ‬ ‫ﳋً ‪ٌ‬ﻸﲝﺾًﺢﲢﲜﻷ‪:‬ﻄ‪‬خ]ؤ] ْﱠء‪:‬ﲔﺊ ْ ﲔًﺢﲢﱠؤﻓ‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪ٌٌْ ‬ﱡﺬﱡ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]ﺂ‬ ‫ﺋﱡ ﲜْ​ْﱠﻼ ﳋﱡﲢﲜﺢﻷّﲝﺢ خ‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﺮ‬ ‫ﺋﱡ ﺘ ﱞ شًﳉﱠٌﲣﺢﻷ‪ ‬ﺚﺒﺒبﲜﺢ ﲢْ​ٌْﻰﲣﲜﱠ ؤّﳎﲣ‬ ‫أﲜْﺢﱞ ﺬًﲢﺔّ]ﺎ ْ ﺋﱡ ﳉﺢﻷﻰ‪‬ﱞ ﻄﱡﳉﻹﱡﲢ ْﺬ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪‬‬ ‫ؤﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﲡْ​ٌْﻀﻀِ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡﳚ ﺔﻀﻀﲣﲜﺈ ﺋﻀﻀﱡْ ْﺬﻀﻀﻀ]ﲢﱠﲜﺢ‬ ‫ﻹ ‪ ّ‬ﺌﱡ ﲨﳓرّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡْ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ ﻷً ‪ٌّ‬ﱡ‬ ‫ﲜﱠﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﲢﺢﻷﱡْﱠ ﺔﱡ‪ :‬ﳋﱡﲢﱠﺔ‪ٌ١‬ﻸّ]ﻶ خﲣٌ‪٨‬‬ ‫خًْﻶ‪:‬ﺋﱡث‬ ‫إ خﻸّ]ﺬﻸ]ﻷ‪ ‬ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌﱡﺔ‪ ‬ﻷﻀﻀًح خ‪‬‬

‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ٌْ‪ٌ‬ﱡﺬﱡ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ْ سّﻺ]ﻷ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ﻼ ﺔﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸﱡؤ]ﱞ‬ ‫خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝﱞ ْ ﲢ ‪ٌ‬ﳊﱞ ﻹ]ْخﱡﳚ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢخ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡ‪ ‬ﲜﺢﺔ‪‬ﺔ‪ ‬ﺔﲣﲜﻶ‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜﱞ ﻄ]ٌﻸ‪ ‬ﺋﱡ‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷ‪ ‬مﱡﲢﱠخّﲝﺢﺈ ﺋﱡ ﻹﱡؤ]ﻶ ﺔ]ﺬﲝﺢ ﳋًْﲢخًْﻶ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ خﱡﲢﱠﻷ�]ﲢخًْﻷﱡْﱠﱞ ﺬﻀﻀًﻷﻀﻀﲝ �ﲢﱠْﱞ ْ‬ ‫ﺬ‪٢‬ﲢٌﳊﻼﺈ‬ ‫إ ﺔﳓ]ﻷﱡْﱠﱞ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬مﻀﻀ‪٢‬ﺢة خﱡﲢﺋﱡ ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ ﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ﻔ ﺐﺐﺒب ْ خﱡ‬ ‫ﻹﱡؤ]ﻶ ﳒ ‪ًّ‬ﱠﳚ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻶ خ‪ ‬خﱡﲢﻴﱡﲢﺢﲢﺔﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫ﳋﱡﻴ]ؤ�‪٢‬ﱞ‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬ﻄﱡهﻫ]ﻷﳎر]ﻶ‪ :‬ﺬ]‪ :‬ﺔﳓ]ﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺋﱡْ ْ‪‬ﺬﱡﺈ‬ ‫إ خﱡﲢﲜﱠْﺢؤّﲝﺢﻶ خﱡ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡﱞ ﻄ]ﳒر‪‬‬ ‫ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‪ :‬ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺊ ْ هﱡﺋﱡﳋرّﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫خﻸﱡؤ]ﱞ ﲜْ​ْ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ‪ ‬ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪‬ﺈ‬ ‫إ ﻹﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀﳎﻀﻀﺮ خﻀﻀﱡﲢﺢؤﻀﻀدﻀﻀﱡﲢ خﻀﻀﱡ ‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀ‪٢‬ﺢﻶ‬ ‫ْ خﱡﲢﻷ]ؤﱡ ﻄﱡﺬ‪‬ؤّ​ّﱡﺔﱡﱞ ﺋﱡ ﲔًﺢﲢﲔ ‪ًّ‬ﱠﱞ‬ ‫ﻄّﺌرّﳊﺢؤ]ﺬ‪ ‬ﻷ ‪ًّ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ‪ ‬خ‪ ‬ﺰ ‪ّ‬ﳓ�ﲣﺬﻵ ﺋﱡ‬ ‫خ‪ْ‬خًْﻷﱡْﱠﱞ‪:‬ﲔﱡﺔ‪ ‬ﻄﱡﺬ‪‬ؤ‪‬ﺈ‬ ‫ﺰﲣﻷﳎّﺳﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫إ ﲔﻀﻀﱡﳋﻀﻀﺳﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀ‪‬‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋ‪ ْ ‬ﲜﺢﺔ‪‬ﺔّﻰﲣﲜﻶ ﺋﱡ ﲔﱡؤﻰﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ؤﻀﻀ]هﻀﻀ‪ ‬ؤﻀﻀﲣ‪‬لﻀﻀﻀ ْ ٌﱡﺔﳎ]ﻷ‪ ْ ‬مﻀﻀﱡﲜﺢﺋﻀﻀﱡز ْ‬ ‫خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢﱞ ﳋّ]ﳋِ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ خﻀﻀﻀًﺢﲢﱞ ﻹﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀدﻀﻀﲡﺢﲢﲜﻶ ْ ﳒﱡه]هّﱡﺬﲝﺢﺈ‬ ‫سﱡﺾرﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ ﺋﱡﳋﱡﲢ ؤ]هﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄ]هﲣﱠز‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬ﺋﱡ‪ :‬خﻀﻀًﺢﲢﱞ‪ :‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻶ ْ خﱡﳒﲝﺢﲢﱞ‬ ‫ﳋّ]ﳋّﲝﺢﺈ‬ ‫إ ﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻷ‪ ‬ﻄ]خًْﲢﱞ ﺋﱡ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﲜﺢﺂ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ :‬ﺋﱡخًﺢﲢﱞ ﺰﱡﲢﱠﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻷ‪ :‬ﲞ ‪ٌ‬ﲣﺾ]ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﲢﻹﱡؤﻺﻓ خﱡ‪ :‬ﻄ]ؤ]ﻋ‪‬‬ ‫ﻄ]خًْﲢﱞ ْ‪ :‬ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﱞ‬

‫ﺔﱡؤﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ خ ‪ّ‬ﻰ]ﲢﱞﺈ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﻹ]ﻷﲝﺢﻷ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲨًﳉﺢﲢﱞ ْ ْﱠخﱡﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ‪ ‬ﲜﱠﲢﱠﺔ‪ ‬ﺋﱡ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﲜﺢﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫إ خ]ٌﱡﺾﲝﺢﻶ‪:‬خﱡ ‪ْ‬ﺢﻶ‪:‬ﺋﱡخًﺢﲢﱞ ﻄ]ﺋًﲨ‪� ‬ﲢﱞ‬ ‫ﳉﺢﻷّ]ﲢﱞ ْ‪ :‬‬ ‫ه‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﲝﺢ‪ :‬ﺋﱡ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡﱞ ﺰ ‪ّ‬ﳓ﴿ﳎغ ْ‬ ‫هﲣﺢْﺢﻷﻰﲣﲜﻷ‪ :‬ﺬ‪� ‬ﲢﱞ ﻄّﻸرﱡﲢﻷ ‪ّ‬ﺮ‪ ْ :‬ﻹ‪ٌ‬ﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﲝﺢﺈ‬ ‫ﳋﱡﲢﲜﺢﻷﱡﺔﱡ ْ ﻄﻀﻀﱡْ خ]خﱡﺬ]ﻷﱡﱞ ﺬّ]ٌﲝﺢ‪:‬‬ ‫ﺾﻀﻀﻀﻀﲣﺢﻷﻀﻀﻀﻀﱡ �ﲢْ​ْ ﲨﻀﻀﲣﻷﻀﻀ�ﻀﻀ‪ ‬ﺾﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀ]ﻶ ﻹﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠؤ]ﻶ خ‪ ‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﻺ]ز ْ ﲢْ​ْﲜﺢْﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲜْ​ْ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﻔ ﲜْﺢﺬﲣ ﺔﱡ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ﺔ]ﻷ‪ ‬ﺋﱡ ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ‬ ‫ﺒﺐﺒب ْﱠ ﺋﱡ ﺬًﻷﳏ ﲜﱠﲢﺔﱡْﺬﻵ ْ ﺬ] ﻄﱡؤ �ﲣ‪‬ﳚ‬ ‫خﱡﲢﲜﱠْﺢؤﻵﺈ‬ ‫ﳒ]ٌﱡﻷ‪ْ :‬ﱠخ‪٢‬ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡْﱠٌﱡﺂ ﺋﱡ ﺬﱡؤًﳉﱞ‬ ‫ﺜﺒﺒبﲜﺢ ْﱠﳉٌﻀﻀﻀﲣﱞ ﲜﱠﲢﱠْﱠﱞ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]ﺂ‬ ‫ﺔ‪‬ﻷﲝﺢﺋّﳊﺢ ﲢﺢٌﻀﻀﳏﺂ ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝ ﺔﱡ ْ‪‬ﺬﱡﺔﱡﱞ‬ ‫ﲔ‪ ‬ﺬﲣ ﺰﳓر�‪٢‬ﱞ‪:‬ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘﱡ خﱡﳋﱡﲢﲔًْﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﺮ ﻷ]ﺔ]زﺈ ﻄﱡﻼ ﺋ ‪ّ‬ﲝْﺢﻷﱡﱞ‬ ‫ﲢﺢٌﻀﻀﳏ ﻄﱡﲨﱡﲢﲔ‪ ‬ﺬﱡمد‪٢‬ﱞ ﺋﱡ ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎر‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠﺔﲣﲜ ﺔﱡ ﻄﱡْﳋ] ﺋﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢ‬ ‫خﻀﻀًْﻶﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ْﺬ]ﲢﱠﺔﱡﱞ ﻄ‪‬خ]ؤ] ﺋﱡ ﻴ]ﻹ‪٢‬ﱠ‬ ‫ﻷ]ﲢﺢﳋرﱡْﺾ‪ ‬ﲢْ​ْﻷﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔ‪� ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﺢﻷﱡ خﻀﻀًْ ﺔﱡ ﻄﻀﻀﱡْ‪ :‬ﻹﱡﺋً ‪ٌ‬ﳎرﱡﱞ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸّ]ﺬﻸﲣﺢخًْﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬ﺔﱡ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ﲜْﺢﱞ سﱡﻷ�‪ ‬ﳋﻀﻀﻀ]ﲢﲜﱠْﱠ‪ :‬ﲢﱠْﺢسﻀﻀﻀ‪ ‬خﱡ‬ ‫ﲔﱡؤﻰ‪“ ‬ﻷﱡﲢؤﱡ‪ :‬ﻹ ‪ّ‬ﳊ“ ﲜﱠﲜﺢ ﺋﱡ‪ :‬ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡﺔﲣﲜﻶ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡ‪ ‬ﲢْ​ْﲜﺢْ ْ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺈ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] خﱡ‬ ‫ﲨﱡﲢﺢﻷﱡْﱠ خ‪ ‬‬ ‫ﳋ]ﻔ‪ :‬ﺘﺒﺒب‪ ْ :‬خﱡﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﱞ خ‪‬‬ ‫�‬ ‫“ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﲞﱠﱞ ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬ‪ :‬ﻷ]ْﱠﲢﺢﳋر‪ :‬ﲨﱡْﲢﱠ“‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]ْﱠ ﻄ]ؤ]ﲜﱠﺔﲣﺢخًْ خ‪‬‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪31‬‬

‫‪32‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﲨورًﲨ‪‬ﺔﲣﲜﻶ ْ خ �ﲣٌ]ﲢﺋ ‪ّ‬ﲝﺢﻶ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﳋﱡﲢﺢﻷ‪‬‬ ‫ﻹﱡﳒﺮ ْ‪‬ﺬﻀﻀﱡ ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٌّﱡﺔﱡﱞ سّﻺ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫أ‪G8‬ﺎ ﺋﱡ ﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠﱞ ﲜْﲢﲨﱡﱞ ﺞﳋ‪ ‬ﻄ]ٌ‪‬ﻷﲝﺣ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪‬ﺣس‪‬ﲢسّ]ﱞﺣ ﱞ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]ﺂ‪ :‬خﱡ‬ ‫ﺋﱡ‪:‬‬ ‫ﻄ]ﳋ]ﻷ‪ ‬ﲜﱠﲨﱡٌﻸﱡ ﻄﱡْ ﲜﱠﲢﱠﻋ]ؤﱡﱞ ﺔﱡ‪:‬ﺾ]ﺋﱡ‪‬‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀ‪ ْ ‬ﲨﲣﻷ�ﱡﺔ]ﻷ‪ :‬ﺰﻀﻀﻀﲣ‪‬ﲞﱠﱞ‪ :‬ﻷ]ْخﲣﺢْ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﻶ ﳋﻀﻀﻀﱡﲢ‪‬ء‪ :‬ﻄﻀﻀ‪‬خﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ْﱠ ْﱠء‪ :‬ﺰﱡٌ]ؤ‪‬‬ ‫ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ ﺬ ‪ّ‬ﻺﱡﺋ‪‬ﻰ ‪ّ‬ﳓ‪ْ​ْ ‬ﺬﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀﱡٍ‪ :‬ﻴ]ﻹ‪٢‬ﱠ‬ ‫ﺔﲣﺢﺈ ﳒ]ٌﱡﻷ‪ ‬خ]ﳋﱡ ﲢﺢﺰ‪‬ﲢﺬ‪ ‬ﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻷ‪‬‬ ‫ؤﲣ‪ ٌِ‬مﱡﲢﱠخ‪ :‬خ‪ ‬ﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀ]ﻔﺘﺒﺒب ﺔﱡ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ‬ ‫‪ UNDP‬ﺞخﱡﲢﻷ]ؤﱡﱞ ﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻷ‪ ‬ﳋﱡﲢ خﱡ‬ ‫ﻷﱡﺬﱡْﱠ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶﺣﱠْﱠ ﻄ]ؤ]ﲜﱠﺔﲣﺢخًْ ﺂ‬ ‫خﱡﲢْ​ْﻷ‪ ‬ﺰﱡﻋﱡﱞ‪:‬ﺾﳎردًْﱠ‪:‬ﳋﱡﲢ ﻹﱡؤ]ﻶ ﻄﱡْ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓ]ﻷﱡﱞ ﺋﱡ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﱞ ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬ‪ :‬ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋر‪‬‬ ‫ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠﲜﺢ ﻹ]ﺬدًْﻶ ْ ﲢﺢﺰ‪‬ﲢﺬﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﳋ]‪‬ﻷ‪‬‬ ‫ﲜْﺢﺬﻀﻀﲣﱞ ﻹﱡؤ]ﻶ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْ خﱡﲜْﺢﲜﺢﲔًْﻷ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ْﲢﲜﺬﻀﻀﻀﲣﱞ ﻄﻀﻀﱡْ ؤﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡ‪‬ﻷﻀﻀﱡخﻀﻀًْ ﺔﻀﻀﱡ ﳋﱡﲢﺢﻷ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠﱞ ﳋِ ﻄ]ٌ‪‬ﻷﲝ خ]ٌﱡﺾ‪:‬ﳋﱡﲢﱠﺔّ​ّ]ﻶ‬ ‫ﺰ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﲝﺢﻶﺈ ﺰﻀﻀﻀﲣ‪‬ﲞﱠﱞ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﻹﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀ‪ ‬ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋر‪‬‬ ‫ﲨﱡْﲢﱠ ﲜﱠﳋﺳ ‪ّ‬ﳓ﴿ﱡﲢٌّﱡء خًْ خ‪ ‬ﲔ]ﺔﳎ]ﳉﱞ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋ‪ ‬ﺋﱡ ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋرﲝﺢ ﺔﱡ‬ ‫سﱡﺾر‪ :‬ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﻀﲣﲜﱠْﱠ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻷﻀﻀﻰﻀﻀ]ﲢﱞ‬ ‫ﺋﱡﻷ]ْﺾ‪‬ﱞ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْ ْ‪‬ﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡﲜﺢ خﱡ‪ :‬ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨﲣﺬﻵ ﺋﱡ‬ ‫ﺾًﺢﳋر‪ ‬ﲨﱡﺋﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡ ﺰّ]ﲜﱠﺔﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ﲢ ‪]ٌ]�ٌ‬ﻷﱡﱞ‪ :‬ﺋﱡ ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﳋﻀﻀﱡﱞ ﲔ]ﺔﳎ]ﳉٌﲝﺢ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪]ّ‬ﻶ ﲜﱠخﲡ ‪ٌ‬ﲣﻶﺈ ﻄﻀﻀﱡْﱠﳚ خﱡخ‪٢‬ﲜ ‪ٌ‬ﻸّﻸﱡْﱠ‬ ‫ﺔﱡ خ]ﻷ�ﻺ ‪ّ‬ﳓر‪ ‬ﻹﱡﲢٌﱡء ﺋﱡ ؤّﳎﲣ ْ ﺬًﻷﳏ‬ ‫ْ‪ :‬ﳋﱡمًﲜٌﱡ‪ٌ ْ :‬ﱡؤﱡﻶ‪ ْ :‬ﻄﻀﻀًﲢﲜﻶ ْ م‪٢‬ﺢة‬ ‫ﺔﲣﺢخًْ‪:‬خ‪ ‬ﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠﺔﱡ خﱡ‪‬ﻼ ﺬﱡﻷّ] م‪٢‬ﺢة ْ‬ ‫ٌﱡؤﱡﻶ ْ ﻄًﲢﲜﻶ خﱡﳒﲝﺢﲢٌّ]ﻶ ﺔﲣﲜ ْ ﺋﱡﲨﱡ‪‬‬

‫خ]ﻷ�ﻺ ‪ّ‬ﳓرﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﻄﱡﲢﲜ‪‬ﲨ]ﻷ‪ ‬ﳋﱡﲢ‪‬ء ْﱠﳉٌﲣﺢﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠﱞ‪:‬ﳋ]ﻔ ﻄ]ٌﻸﲝﱠﺈ ﻹﱡﲢٌﱡء‬ ‫ﺬًﲢﺔّ]‪:‬خ‪‬‬ ‫ﺋﱡ‪:‬ﺬًﻷﳏ ْ ؤّﳎﲣ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﺔﱡٌ]ﻶ ﲢﱠﺬﻰﲣﲜﱠْﱠ‪ْ:‬‬ ‫ﺰ ‪]ّ​ّ‬ﻶ ْﺢخًْ ﺔﱡ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡﱞ ﲔ]ﺔﳎ]ﳉﱞ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‬ ‫ﻹﱡﻷ�]ْخﱡﻹﱡﻷ�]ْ‪ :‬خﱃ ‪ّ‬رﱡﺰ ‪ّ‬ﳔ ْ‪ :‬ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ﲢﱞ ﺋﱡ‬ ‫ﳋﱡﻴ]ؤ�‪٢‬ﱞ‪:‬ﻄ]ﳋ]ٌﳔ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ ْ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡ‪:‬ﺋﱡ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ‬ ‫ﺬًﻷﲝ �ﲢﱠْ ْ ﲢﺢﲜٌﻰ]ﺋﱡﺔ]ﻶ خ�‪ٌ ٢‬ﺮ‪ :‬ﺋﱡ ﺬﱡﲨﱡﲢﱠ‬ ‫ﺾﳎرﻸﱡ خﱡﲢﲜﱠﻼ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡﺔﱡﺈ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﺢﻷﻀﻀ‪ ‬ﺔﻀﻀ‪‬خﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ ﳋﻀﻀ‪ ‬ﻄ]ٌ‪‬ﻷﲝ‬ ‫ﳋﻀﻀﻀ‪ ‬ؤﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﺋﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻶ ْﱠء‪:‬ﳋﻀﻀﺧ ﺬﻀﻀﱡشﻀﻀﱡﲜﺢﱞ‬ ‫ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ ْ‪‬ﺬﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ْ ﳋّﳎرﺆ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢﱞ سّﻺ]ﻷّﲝﺢ ﺾﳎرﱡ �ﲢْ​ْ ﺔﱡ خﲣٌرﻓ‬ ‫خﻀﻀًْﻶ ﺋﻀﻀﱡﺟ ﲨﲣهر‪ْ ‬ﳉﱠ أﻷﻀﻀﻀﱡْزﺎ ْ‪ :‬ﲢﺔﻀﻀًﲜﱞ‬ ‫ﻄ]خًْﲢﱞ ‪ْ Economic Stagnation‬‬ ‫هﲣﺢْﺢﻷدًْﻷ‪ ‬سّ]ْﺢﳉﱞ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ خ]ﺔًْﲢ ْ خ]ﳒًْﲢ‬ ‫أﻄﻀﻀﱡْﲢْﺰﻀﻀ] ْ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خﱡ ﻄ]ﳋّ]‬ ‫ْ ﻄﱡهﲣٌي]ﺎ ﺋﱡ ﲢْ​ْﱞ ﻄ]خًْﲢﱞ ْ ﳋّﳎرﺆ‪‬‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ْ ﲨﻀﻀﱡﳒﻀﻀﱡﱞ ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀّﻀﻀّﻀﻀﱡْﱠﺈ‬ ‫خ‪ٌ‬ﱡ ﲢْ​ْخﻀﻀﱡﲢْ​ْخﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ ﺬﻀﻀﱡشﻀﻀﱡﲜﺢﺔﻀﻀ]ﻶ ْ‬ ‫ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻶ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎر‪ ‬خﱡ ﺔ]ﲢﱞ‬ ‫ﻹ]ْخﱡﳚ ْ ٌﱡﺔ﴿ﳎرﻸ‪ ‬ﳋّ]ﳋﱡز ْ خﱡﲢﻷ]ؤﱡﱞ‬ ‫ﲨﳓر�‪٢‬خًْ‪:‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‪:‬ﻹﱡﲢﲜْ​ْ‪:‬ﻄ]ﳋر‪:‬ﺔًﲢ‪ٌ] ‬ﱡﻶ‬ ‫ْ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡﱞﺈ ﻄﱡﺋ‪‬دﱡز ﻄ]ﳋ]ﻶ ﻷّ​ّﱡ خﱡخﺧ خﱡﺋ‪�‬ﱡ‬ ‫ْ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠ خ]ﳐ ﺋﱡ ﻹﱡﻷ�]ْﱠ ﺰﲣﺢﺔرّﻰّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ خﱡﲢﻷ]ؤﱡ ﻹ]ْخﱡﳒﱡﱞ ﳋﱡﲢﺢﻷ‪ ‬ﻹﱡﳒﺮ‬ ‫ْ‪‬ﺬﱡﺔﱡ خﻰﱡٌﻵ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﺋﱡ ﲢْ​ْؤ]ﺋ‪‬ﻰﲣﲜﻷ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾ‪٢‬ﺢﱞ ﲢْ​ْﲜﺢْ ْ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﳋ]‪‬ﻷ‪:‬ﲜْﺢﺬﲣ‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﻄ]ؤ]ﲞﱠ ﳌً ‪ٌ‬ﻸّﻸﱡْﱠ ﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ْﱠء ﻹ ‪ ّ‬ﺌﱡ ﲨﳓرّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﳋّ]ﳋﱡﺬ‪‬‬ ‫ﲜْﺢﱞ ﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠﱞ ﳋِ ﻄ]ٌ‪‬ﻷﲝ ﳌً ‪ٌ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠ‬

‫ﺋﱡْﺢﻷﱡﳚﺟ‬ ‫إ ﺬﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀّﻀﻀﳊﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡ ﳋﻀﻀﻀﻀﱡﲢ خﻀﻀﻀﻀًﺢﲢﱞ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﱞ ؤﱡﲜﱠﻷ‪ ‬ﺋﱡ ْ‪‬ﺬ]ﻷ‪‬‬ ‫مﱡﲢﱠخّﲝﺢ ﺋﱡﲢ ‪�ٌ‬ﱡﱞ ﻹ]ﻷﲝﺢﻶ خ‪ ‬ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷّ]ﻶ ْ‬ ‫ﺬﱡﲢﺾ]ﻷﻰﲣﲜﻷ‪:‬خًﲜسﱡ‪:ْ:‬ﺔ‪‬ؤﱡء‪ ْ:‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﺾﻀﻀًﻔ ﲢﺢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻶ ْ ﺰرﱡْﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ‬ ‫ﺰ ‪]ّ​ّ‬ﻷﱡْﱠﺈ ﻄﱡﲢﺔ‪ ‬ﳋﱡﲢﱠﺔ‪ ‬ﻄﱡﻼ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﺢﻷﱡ خﱡ‬ ‫ﺰﺌﱡﱞ ﳋﱡﲢﱠﺔ‪ ‬خﲣٌر‪ ‬خًْ ﺋﱡ خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢﱞ خﱡﳒﲝﺢﲢﱞ ﳋّ]ﳋ‪ ْ ‬ؤ]هﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ؤﲣ‪‬ل ْ‪ :‬ﲜﺢﺔ‪‬ﺔّﻰﲣﲜﻶ ﺋﱡ ﻄ]ﳉﺢﲜٌّﱡﺔ]ﻷ‪ :‬ﺬ]ء ْ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ ‬ﺋﱡﲢ ‪�ٌ‬ﱡﱞ خ]ﻷ�ﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻶ خ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪٢‬ﱞ‬ ‫ْ ﺔﺌرًْﲢﱞ ﺋّ‪٠‬ﺢﺋّﳊؤ‪ ‬ﻷًح ﺋﱡ سّﻺ]ﻷﲝﺢ ﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬ﻴ‪‬ﻷ]ن‪ ‬ﲜْﺢﺬﻀﻀﻀﲣﲜﺢ ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﲜﲢْ​ْ‪٤‬ﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲜﻘﻀﻀًﺔﻀﻀﲣﺢﳋﻀﻀ‪ ْ ‬خﱡﲜٌﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ‪ ‬مﻀﻀﱡﲜﺢﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ ْ ‬ﳒﱡه]هّﱡز ْ ﲜﲞﺢٌﱡﺬّﻰﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫ﲨﱡﻷﲝﱠﺋ‪ّ‬ﲝﺢ ْﱠء‪ :‬ﲨﲣْ​ْﺰ‪ :‬هﳓ]ﲢ ﲔ]‪‬ﺔّ​ّ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﻷﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﲝ ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺾ‪]ٌ‬ﻷﲝﺢﺈ ﺋﱡﻼ‬ ‫خﻀﻀﻀًﺢﲢﱠﲜﺢ خﱡ ﳋﻀﻀﱡﲜﺢﻶ ؤﺌّ‪‬ﻶ ﲜ‪‬ﲢ‪ :‬ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ‬ ‫ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ْ‪:‬ﻄﱡْﲢْﺰ]ْﱠ‪:‬ﺬﱡﲢﺾ]ﻷﻰﲣﺢﺈ‬ ‫إ خ]ٌﱡﺾﲝﺢﻶ ْ ﺰﳓر�‪ٌ٢‬ﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ؤّﲝٌ]ﱞ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜ ْ ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪ ‬ﺋﱡ ْ‪‬ﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ ‬مﱡﲢﱠخّﲝﺢ‬ ‫خﱡﻄ]ؤ]ﻋ‪ ‬ﲜﲢْ​ْﳋﻀﻀرﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ‪ :‬ﲢﺢﱞ ﲨﳓر‪‬‬ ‫ْ ﲢﱠْﺢسﻀﻀﲝﺢﻶ خﱡ ﲔﱡؤﻰ‪ ‬هﲣﱠﲜﱠﻷ�‪ ْ ‬ﲢﺢﱞ‬ ‫سّ]ْﺢﳉ ﺋﱡ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﲜﺢ ﺔﱡ ﳉﱠؤّﻸﱡ‪:‬ﺾ‪‬ﳒﲝﱠﺔﱡﻶ‬ ‫خ‪ ‬ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻶ ْ ﺬﱡٌ]ﲢﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉٌﳎّ‪‬ﻷ‪‬‬ ‫ؤﱡﲜﱠﻷ‪ ْ ‬ﳋّ]ﳋِ ﺋﱡْ‪ْ :‬ﺬ]ﻷﱡﲜﺢﺈ‪ :‬خﱡﻹﱡؤ]ﻶ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠ ﺔ‪‬ؤﱡء ْ ٌ]ﲢؤﱡﺬّ​ّﱡﺔ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢﱞ ﲜﺢﲢﺢٌِ‬ ‫ْ ؤﱡمﻸﱡْﱞ ْ ﺋ‪‬سﳎرّﻰِ خ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْ خﻀﻀًﺢﲢﱠ‬ ‫ﺬﱡﲢﺾ]ﻷﻰﲣﺢ ْ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠ سّﻺ]ﻷّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪ْ ‬ﱠء‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳋ]ﻷ‪ ‬خ ‪ّ‬ﳎﻸًْﲢ ْ هّﲝﲢﺢﳋّ‪‬ﻷﱡ‬

‫ﻷ ‪ًّ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣﱞ ﲢﱠْﳒ‪ ‬ؤّﲝٌ]ﱞ‬ ‫ﻄ]ﳉﺢﲜٌ]ﻶ ﲜﱠﺔﲣﲜ ْ ْﱠء‪:‬خﱡﲢﲨﲣٌﻰ]ﲢ ﺋﱡ ﻄ]ﳉﺢﲜﱞ‬ ‫ؤّﲝٌ] ْ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳋ]ﻶ ﻹﱡؤّﳓﱡ ﻹ]ﺬًْﻷﱡﺬﱡ‬ ‫ﲜﱠﻷﻠﺈ‬ ‫إ ﲔﻀﻀ]ْﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀﲣٌﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ‪ ‬ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﳋﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀدﻀﻀﲡﺢﲢﲜﻶ ﺋﻀﻀﱡ ْ‪‬ﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ ‬مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀّﻀﻀﲝﺢ ﺋﱡ‬ ‫ﲔﻀﻀًﺢﲢﲔﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﱠﱞ ؤّﻰ]ﻷّﳊؤﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲔ]ﺔﳎ]ﳉﱞ‬ ‫ﳋّ]ﳋّﲝﺢ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠ ﻷ ‪ًّ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﻷﻀﻀﱡ ﲢﱠ‪ّ​ّ٣‬ﱡﺔ]ﻷ‪ ‬شﻰًؤﱡﺬﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻄﱡْﲢْﺰ]‪ ْ :‬ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]ْﱠﺈ خﱡﻹﱡؤ]ﻶ‪ :‬ﳒ ‪ًّ‬ﱠﳚ‬ ‫ﲢﺢﺰ‪‬ﲢﺬ‪ ‬ﲜﱠْﲢﱞ ْ خﱡﲢﲜﱠْﺢؤّ]ﻶ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﲣﲜ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲢﱠْﳒ‪ ‬ؤ]ه‪ ‬ؤﲣ‪‬ل ْ ﺰ ‪ّ‬ﳓ ‪ّ‬ﺌﻰﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫ﻄ]ﳉﺢﲜٌّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺬﻀﻀ]ء ْ ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﱡ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡ ْ‪‬ﺬ]ﻷ‪‬‬ ‫مﱡﲢﱠخّﲝﺢﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﲣﺾ‪ ‬ﻷﱡْز ﺋﱡ‪:‬ﳋ]ﻔ‪:‬ﺜﺒﺒب ﻷ]س ‪ٌّ٢�ّ‬ﱡﺔ‪‬‬ ‫ﳋﻀﻀﱡٌﻀﻀﲣﱞ خﻀﻀﱡﺾﻀﻀ‪ْ‬ﱠ‪ :‬خّﻸ‪‬ﺈ ﺋﻀﻀﱡ شًﳉﱠٌﲣﺢﻷ‪‬‬ ‫ﻄﱡْﳋ]ﺋ‪‬ﱡﲜﺢ ﻷﲣﺾ‪ٌ ‬ﱡء خﲣؤّﺊ ﻷﱡْز ﲨﱡٌﳓرﱡ‬ ‫ﺕﺛﺐ ﲜ‪‬ﲢ ﺔﱡﲔ‪ ‬ﺋﱡﲨﱡ‪ ‬ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ ﻹﱡؤ]ﻶ‬ ‫ﳋ]ﺋ‪‬ﲝﺢ ﲜﺢخﻀﻀﱡﳉﱞ‪ :‬خ‪ ‬ﺖﺗ ﲜ‪‬ﲢﺂ ﺋﱡ ﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰ] ﺋﱡ‬ ‫ﻷًّﱠﱞ ﲜْ​ْﱠؤﻀﻀ‪ ‬‬ ‫ﳋ]ﻔ ﺚﺒﺒب ﲜﺢ س]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﺬﲣ‬ ‫خﻀﻀﱡﲢﳉخﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ خﱡ‪ :‬ﺾﻀﻀ‪ْ‬ﱠ خّﻸ‪ ْ ‬ﺋﱡﲨﱡ‪‬‬ ‫‪‬ﺬ‪٢‬ؤ‪‬ؤّرﱡﲢﱞ ﲢْ​ْﲜﺢ ْ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻺ]ﺬﱡ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﺋﱡ ﻹﱡﺋ‪‬ﳓﻰ]ﻶ‪ ْ:‬ﲜﺢﺔﳓ]ﻷﲝﺢ خًْﺈ ﻄﱡؤ �ﲣ‪:‬ﺋﱡ ﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰ]‬ ‫ؤﱡﺬﲣﳋّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪ :‬ﺰﱡًٌﱠﳋﺮ‪ :‬خﱡ خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾ‪‬‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡ ْ ﲨﲣﲞٌّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ْ‬ ‫‪‬ﻄ‪٢‬ﺢﻶ ﺬ]ﲜ ‪ٌ‬ﺮ ﳉٌ]ﺬﲣﲜﱠخﻵﺂ ﲔ]ْﱠ �ﲢْﺢﻶ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﻷﲣﺾ‪:‬خﱡﲢؤّﺌ ‪:ّ‬ﻷﱡْز خ�]ﺬﱡ‪:‬ﺒﺒب ﲜ‪‬ﲢ ْ ﺋﱡ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢﱞ ﻹﱡﺋ‪٢�‬ﳋ]ﻷ‪ :‬سﱡﻷﻠ ﺋﱡ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﲜﺢ‬ ‫ؤﱡﺬﲣﳋ‪ ‬ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ْﳉﱠ ﺋﱡ ﲢ‪‬ﲞﻹﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀ‪ ‬ﻷﻀﻀ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﻀﻀﺮ ْ ﻄ]خًْﲢﱞ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪33‬‬

‫‪34‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫سّﻺ]ﻶ ﲜﲢْ​ْﳋﺮ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬ﻄﱡْﲢْﺰ] ْ‬ ‫ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ﺔﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱞ ﲢﺢﳋرﱡْﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄ]ﳋ]ٌﳓ‪:‬ﻷ ‪ًّ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ‪‬ﺈ‬ ‫خﱡ ﻹﱡؤ]ﻶ ﳒ ‪ًّ‬ﱠﺂ ﻄ]ؤ]ﲞﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﲔﱡﻷﲝٌﻵ‬ ‫ﻴﱡٌﲣﺢﻷ‪ ‬ﻄ]خًْﲢﱞ‪ ْ :‬ﲜﺢﲢﺢٌﻀﻀِ ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﻔ ﺜﺒﺒب‬ ‫ﱠْﱠ‪ :‬ﺋﱡ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ْ ﻄﱡْﲢْﺰ] ﲜﱠﲢﺔﱡْﺬﻵ‪ :‬ﺔﱡ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳋّﳎرﺆ‪ ‬ﳋّ]ﳋِ ْ‬ ‫ﻄ]ﳋ]ٌﳓ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ْ :‬ﺬﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‪ :‬ﻹﱡخًْﱠ‬ ‫ْ ﺬ]‪ :‬ﻄﻀﻀﱡؤﻀ �ﲣ‪‬ﳚ ﻹﱡْﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻶ خ‪ ‬ﺬ ‪ّ‬ﺳﱡ �ﲢﺢﻷﲝﻷ‪‬‬ ‫ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡﺔ]ﻶ ْ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷّ]ﻶ خﱡﲢﲜﱠْﺢؤﱡﺈ‬ ‫ﲜٌ]ﲢﺬﲣٌﻵ ْ‪ :‬ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﺬﲣٌﻸ‪ ‬ﻄﱡْ‪ :‬ﻴﱡٌﲣﺢﻷ]ﻷﱡ‬ ‫خﲣٌرﻓ ﺋﱡث‬ ‫‪‬‬ ‫إ ﺋﻀﻀﱡ ﳋﻀﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀﻀ]ﱞ ﳋﻀﻀﻀﻀ]ﻔ ﺚﺒﺒبْﱠ‬ ‫ﻹﱡﲢﱠﳋﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ‪ْ ‬ﱠخﻀﻀﱡﲢﻹﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻸﻀﻀ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡ ﺔﱡﲢﺬ‪‬‬ ‫مﻀﻀﱡﻴﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﲝﺢ ﺋﻀﻀﱡ ٌْ‪ٌ‬ﱡﺬﱡ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ْﱠء ﻴﱡٌﲣﺢﻷ ‪ ّ‬ﲢْ​ْخﱡﲢْ​ْﱞ شﻰًؤﱡز‬ ‫ْ ﻄ]خًْﲢﱞ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] خًْﱠْﱠ ْ خﱡﲜْﺢﱞ ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱞ ﻷﱡﲢ ‪ٌ‬ﻸ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢخﻀﻀﱡﱞ ْ‪‬ﺬ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻄﱡْﲢْﺰ]‪ :‬خﱡس ‪ّ‬ﻺ ‪ّ‬ﳓﺮﺈ ؤ]ٌﱡﺰًْﲔ‪ :‬ﲔﱡﻷﲝٌﻵ‬ ‫خ]ﻷﻰ‪ ‬ﲨﱡْﲢﱠﱞ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] شﻰًؤﱡﺬ‪ ‬ﻷ]ﲔ]ﲢﺔﲣﲜ‬ ‫ﺰ‪‬ﻷ‪ ‬هﲣٌ]ﺔﱡْﺬﻵ ﲜﺢخﻸ ‪ّ‬ﺮ ْ ﺔ‪‬ؤﱡﺔ‪ ‬ﲜﺢﲢﺢٌّ]ﻶ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡﳚ خﻰ]زﺂ ﺋﱡ ﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰ] ﻄ]ﳋر‪ ‬ﻴﱡﲢﳉﱠ‬ ‫ﳋّ]ﲜٌّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ﺋﱡ خﱡﲢﳉخًْﻷﱡﲜﺢ خًْ ﺬ]‬ ‫ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﻔ ﺐﺐﺒبﲜﺢ ﲨﱡٌﳓرﱡ ﳉٌ]ﺬﲣ ﺋﱡ ﺘﺐ ﺬﲣﺋّ‪‬ﻶ‬ ‫ﲜ‪‬ﲢﺈ شﻰًؤﱡز ﻷ]ﲔ]ﲢ‪:‬خًْ خﱡﳒ ‪ ّ‬ﺋﱡ ﲔﱡﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫هّﲝﲢﺢﻔ‪ :‬خوﲣ‪‬ﳒ ‪ّ‬ﺮ ْ‬ ‫خ]ﻷﻰّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺾﱡﳉ ‪ٌ‬ﻸﱡﱞ‬ ‫ﺾﱡﲢسّ​ّﱡ ﲨﳓرّ​ّﱡﺔ]ﻷّﳔ ﺔﱡﻼ خﻰ]ﺬﱡْﱠ ﺔﱡ‬ ‫خ‪ ‬ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌّﱡ ﲨﳓرّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﺬﱡﲢﺾ]ﻷﻰﲣﺢْﻶﺈ‬ ‫ﺋﱡ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﻷ]ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺞْ‪‬ئ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﻰﱡْﺬﱡْﱠﺂ ﻗًْﻷﱡﱞ خﳊْ​ْﺬﻸﱡْﱠﱞ‬

‫ﳋ‪ٌ١‬ﺮ ﲜﺢﲨﻀﻀ‪٢‬ﺔﻀﻀﱡﻶﺣ ﺔﱡ ﺬ] ؤ]ْﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷّ]ﻶ ﺋﱡ ﻷ]ْسﱡﲢﲨﱡﱞ ﻷًٌّ‪‬ﲢﺔﲝﺢ‬ ‫خﻀﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ خﻀﻀﻀًْﺈ ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﲢْ​ْﲜﺢْﺢﻷﻀﻀﻀﻀﱡ‬ ‫ﻹ]ْﳉﱠؤ]ﻷ‪ ‬ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻷ]ْﲔﱡﱞ مﱡﲢﱠخ‪‬‬ ‫خًْﻶﺈ‬ ‫إ ﺰ]ﳒﱡﺔﳓﱡﱞ‪:‬خ]ﳉﺢ �ﲢﱞ ﲜﲢﺢْ‪ ْ:‬ﲜﺢخﱡﳉٌﻸ‪‬‬ ‫خﱡﻹ]ﱞ‪ :‬ﺰﳓ ﺋﱡ‪ْ :‬ﺬ]ﻷ‪ٌ ‬ﲢ‪ ‬خﱡﲜْﺢﱞ ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ‬ ‫ﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀ�ﻀﻀﱡﲢﱞ ﲢﺢﳋﻀﻀرﻀﻀﱡْﺾﻀﻀ‪‬ﱞ خﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ﲔﱡﻷﲝ‬ ‫ﻄ]خًْﲢٌّﱡﺔ‪ْ ‬ﱠء ﻄ]ٌﳎﺌﱡﻷﲝ ْ ٌ‪‬ﻷ]ﻶ ْ ﻄ‪٢‬ﺋﱡﻷﲝﺢ‬ ‫ْ ﺰًﲢﺬًﲨ]ئ ْ ﻄّر]ﺋّ]ﲜﺢ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﺂ خﱡﲢﺢﲜﱠٌﱡء ﺔﱡ‬ ‫خﱡﲢﻷ]ؤﱡﱞ‪:‬هﲣٌ]ﺔﱡْﺬﻸ‪ ‬ﲜﺢﲢﺢٌِ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ر‪:‬ﻄﱡْﲢْﺰ]‬ ‫ﻷ]ﲔ]ﲢ خًْ خﱡ ﳋﱡﲜﺢﻶ ؤﺌّ]ﲢ ٌ‪‬ﲢ‪ ‬ﺬﱡﲢﺾ]ﻷدﻰ]ز‬ ‫خ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺔ‪ ‬ﻄ]خًْﲢﱞ ﻄﱡْ ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡﱞ ﺋﱡ ﺋ ‪ًّ‬ﺢﲢﱞ‬ ‫ﻹﱡﲢﱠﳋﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﲝﺢ خًْﻶ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ٌ ‬ﻷ]ﻶ ْ ﻄّر]ﺋّ]‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ] خ‪ ‬ﺰ ‪ّ‬ﳓ�ﲣﺬﻵ ﺋﱡ ﻴًْﺋ‪‬دًْﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﻴﱡٌﲣﺢﻷ‪ :‬ﳋّ]ﳋِ ْ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬ﺈ ﻄﱡﺋ‪‬دﱡز‬ ‫‪‬‬ ‫أﻄﱡﻜ]ﻷّ] ْ‬ ‫خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊﺬﲣٌﻵ ﻄ]خًْﲢﱞ ﻄﱡْﲢْﺰ]ﳚ‬ ‫هﲣﱠﻷﳎ]ﺎﺋﱡْ ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡ ﲜﺢﲢﺢٌّﱡ خﱡﲜﱠﲢ ﻷﱡخًْﻶﺂ‬ ‫خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ خﱡﻹ]ﱞ ﺰﳓﻰﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺬ] ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋر‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]ﻔ ﺐﺐﺒب خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠﱞ ﺘﺿﺗ؟ ﲜﺢخﱡﳉٌﻸ‪ ‬خﱡﺾ‪ْ‬ﱠ‬ ‫خّﻸ‪‬ﺈ ﳒ]ٌﱡﻷ‪ ‬خ]ﳋﱡ ﲢﺢﺰﻀﻀ‪‬ﲢﺬﻀﻀ‪ ‬ﳋ]‪‬ﻷﱡﱞ‬ ‫ﺔ‪‬ﻷ�ﲣﱠﱞ ﻷﱡﺬﱡْﱠ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ خ‪ ‬خ]ﳉﲢﲨ]ﻷ‪‬‬ ‫ْ ﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻶ أ‪UNCTAD‬ﺎ ﺰ ‪ّ‬ﳓدّﻸ‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔ]ز ﺔﱡ ﻄ]خًْﲢﱞ سّﻺ]ﻷ‪ ‬ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﻔ بﺐﺒبﲜﺢ‬ ‫ﲢْ​ْخﱡ �ﲢْ​ْﱞ ﲢﺔًﲜ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﻷًح خد ‪ّ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫إ ﺋﱡﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰ] ﻄ]خًْﲢﱞ ﲢْ​ْﳋّ] ْ ْ‪‬ﺬ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻄ]ﳋّ]ﱞ‪ :‬ﲜْ​ْﲢ ﺬ] ﲢﺢﲜﱠٌﻀﻀﱡء ﳋﱡﻴ]ؤ�‪ ٢‬خًْﺂ‬ ‫ﲨﱡﳒﱡﱞ ﻄ]خًْﲢﱞ‪ :‬ﲔﻓ ْ ﲜﱠﲢﺔﱡْﺬﻸ‪ْ ‬ﱠء‬ ‫ﲢﺔ]خﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊ‪:‬خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‪:‬خﱡ ﻄﱡْﲢْﺰ] ؤ]ٌﱡﱞ‬ ‫ﻷّ�ﱡﲢﺢﻷ‪ ‬ﻹﱡﲢﲜْ​ْ خ]ﳉﺢﲢﱞ ﲜ‪‬ﲢ ْ ٌ‪‬ﲢ‪ ‬خًْﺈ‬

‫ﲔّﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ ﲨﱡﲢؤﱡﱞ ﻴﱡٌﲣﺢﻷ‪ ‬ﲜﺢﲢﺢٌِ ٌ‪‬ﻷ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﺬًﺢﻷّ​ّ]ﻶ ٌﱡﺔ ‪:ّ‬ﺋﱡ ﲜْﲢﲨﱡﺔ]ﻷ‪:‬ﻄﱡْ ْ‪‬ﺬﱡ خﻰ �ﲣﻶ‬ ‫ﺔﱡ خﱡﻷﲝﱠﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬خ]ﳉﲢﲨ]ﻷّ​ّﱡ ْ ﺬّ]ٌﲝﺢ ﺔ]ﲢ خﱡ‬ ‫ﳋّﳎرﻻ ْ‪]ٌ :‬ﳋ]ﺔ]ﻷ‪ ‬ﲔﻓ خﻰﱡﻶﺈ ﺋﱡ‪ :‬‬ ‫ﳋ]ﻔ‬ ‫ﺐﺐﺒب خ‪ٌ ‬ﱡﺔﱡﻼ س]ﲢ ﺋﱡ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﱞ ﻷً ‪ٌ‬ﲝﺢ ﲔﻓ‬ ‫ْﱠء ﲜْ​ْﱠﻼ ﻄ]خًﲢﱞ خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊ ﺋﱡﲜْﺢﱞ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]ْﱠ‬ ‫ﲜﱠﲢﺔﱡْز ْ‪:‬ﳒً ‪ٌ‬ﻸ‪]ٌ ‬خ]ﻷ‪ ‬ﲨﲣﺬﱡْﱠﺈ‪:‬خﱡ ﻹﱡؤ]ﻶ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠ ٌ]خ]ﻶ ﺬًﺢﻷ‪ ‬ﻄ]ﳋﱡْﺢﲢﱠ ْ ‪ٌ‬ﲣﺢﻷﻰﱡﲢﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫خًؤﱡﺋﱡﲢﳉﱠﺔﱡﱞ ؤ]ﻷ�‪ ‬ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲢﱞ ﻹﱡؤ]ﻶ ‪‬‬ ‫ﳋ]ئ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﺳﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ ْ ﺋﱡ ﻷًّﱠﱞ ﲜْ​ْﱠؤﻀﻀ‪ ‬ﳋ]ﺋ‪‬ﲝﺢ‬ ‫ﲨﱡﳒﱡﱞ ﻄ]خًْﲢﱞ‪:‬خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠﱞ ﺗ؟‪:‬خﱡﲢﳉخ ‪ّ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺬ‪٢‬ﺢؤ]ﻷﱡﺂ ْ‪‬ﺬ]ﻷ‪ ‬مﱡﲢﱠخ‪‬‬ ‫ﻄﱡْﱠﱞ‪ :‬س ‪�  ّ‬‬ ‫ﺔﱡﻷﲝﺢْ ﺔﱡ ﲜﺢخّﻸﻰﱡﲢﱞ ﻷﳊٌﻰﱡﱞ ﻷًّﱠﱞ خ]ﳉﺢﲢﱞ‬ ‫ﻷﱡْﺬ‪ ‬سّﻺ]ﻷﻵ ﺔﱡؤ‪ٌ١‬ﻵ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱞ ﻴﱡٌﲣﺢﻷ‪‬‬ ‫ﲜﺢﲢﺢٌﻀﻀﻀِ سّﻺ]ﻷّ​ّ]ﻶ خﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﱡْز ْ ﺬﱡﻷّ] ﺋﱡ‬ ‫خًﺢﲢﱞ خﱡﲢﻹﱡؤ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﲝﺢ ﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﱡء ﻷّﳓ]ﻷﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲜﱠﲢﺔﱡْﺬﻵﺂ ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ خ‪ ‬خًﲜسﱡﱞ ﻹﱡﲢﲜْ​ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]ﻔ ﺚﺒﺒب ْ ﺒﺐﺒب ﻄﱡْ ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡ‪ :‬ﺬ ‪ّ‬ﻰ �ﲣﺢﱞ ﺗﺘ‬ ‫ﲜ‪‬ﲢٌ]ﻶ خ‪:‬ﻹﱡﲢ خﱡﲢؤّﺌ ‪ ّ‬ﻷﱡْز‪:‬ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﺂ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡْ ﻷﲣﺾﱡ ﻷﳊؤﱡ ﻷﱡ خﱡﳋًْﲜﱞ ْ‪‬ﺬ]ﻷ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢﱞ ﻄﱡْﲢْﺰ]‪ :ْ :‬ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ﲨﱡ �ﲢﺢٌﱡْﱠ‬ ‫ْ ﻷﱡ ﳉٌ]ﻷّﳓ‪ ‬خﱡ ﻄ]خًْﲢﱞ ْ‪‬ﺬ]ﻷ‪ ‬مﱡﲢﱠخ‪‬‬ ‫ﺾ]ْﱠﻶ ﻷﱡْز ﲨﱡٌ]ﻷﲝﺈ‪ :‬ﻄﱡؤﱡﳚ ﻄﱡْ ﲢﺢﳋرّ​ّﱡ‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠﺾﻀﻀﻀﻀ]ز ﺔﻀﻀﱡ ﲢﱠﻹﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ :‬ﻴﱡٌﲣﺢﻷ‪‬‬ ‫ﻄ]خًْﲢﱞ ْ ﲜﺢﲢﺢٌﻀﻀِ ْ‪‬ﺬ]ﻷ‪ ‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬًْﱞ‬ ‫ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉﱞ ﳉ‪‬ﲢ ﺋﱡْﱠ ﲜْ​ْﲢﺬﻀﻀﲣ ْ ﲨﱡْﲢﱠﺬﲣﻶ‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬خﱡ ﲜﺢخﱡﳉٌﻸ‪ ‬ﻷﲣﺾ‪ ‬ﻷﻀﻀﱡْز خﱡﺬﱡْﺢْﱠﺬ‪‬‬ ‫ﲔﻀﻀ]ﲢﱠﳋﻀﻀﱡﲢخﻀﻀﻰﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺂ خﻀﻀﻀﱡ‪‬ﻼ‪:‬ﻄﻀﻀ]ﳒﻀﻀﻰﻀﻀﲣﺢٌﻀﻀﱡ خﱡ‬ ‫ﲜﲢْ​ْﳋردًْﻷ‪ ‬ﻴﱡٌﲣﺢﻷ‪ ‬ﳋّ]ﳋِ ْ ﻄﱡؤﻸ‪‬‬ ‫ﺋﱡﻷ]ْﲔﱡﱞ ﺔﱡﻷﲝﺢْﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬ﺋﱡﲨﱡ‪:‬خ]ﲢﲨﲣﲞٍ‬

‫ﲢْ​ْ ﺋﱡ ﻹﱡﺋ‪‬ﻰﳓ]ﻷ‪ ‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ْ ‪‬ﻄ‪٢‬ﺢﻶ ْ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢﱞ ﻹﱡﺋ‪٢�‬ﳋ]ﻷ‪ ‬سﱡﻷﻠﺂ ﻴﱡٌﲣﺢﻷ‪ْ:‬ﳉﱠ ْ‬ ‫ﲜﺢﺬﱡﺰّﻸ‪ ‬ﻄ]خًْﲢﱞ ْ‪‬ﺬ]ﻶ‪:‬ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱞ ﺬﲣﳋﻸ]ء‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄ]ﳋ]ٌﳓ‪:‬سّﻺ]ﻶ‪:‬ﲜﲢْ​ْﳋرﲝﱠﺔ]زﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﳉﺢﻷﳎرّ​ّ]ﻷﱡ خ‪‬‬ ‫خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾ‪ ‬ﻷ]س ‪٢�ّ‬ﱞ ﻄ]خًْﲢﱞ ﻷ ‪ًّ‬ﺾ‪ْ ٌِ‬‬ ‫ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡ ﻴًْﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲜﺢﲢﺢٌِ ْ ؤﱡﺬﲣﳋّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺔﻀﻀﻀﻀ]ﲢﲜﺢﻷﻀﻀﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﻀﻀ]ﻶ ﺋﻀﻀﻀﱡﳋﻀﻀﻀﱡﲢ ﳋّﳎرﺆ‪‬‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ْ ﺰ ‪�ّ‬ﱡﱞ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡﱞ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]‬ ‫ْ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷﱡ ﻄﱡْﲢْﺰّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪‬ﺂ ﲜﱠﲨﱡٌﻸﱡ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ‪ :‬ﻄﱡﻋ]ؤﱡﱞ ﺔﱡ ﲔﻀﻀ]ﲢﱠﳋﻀﻀﱡﲢﱞ ﲢٌﳓﱡٌِ‬ ‫ْ ٌﱡﺔﺷ]ﲢﱠﺔِ ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ ؤ]ْﱠٌﱡﺔ‪‬‬ ‫ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﲜﺢ ﻄﱡﳋرﱡؤﱡﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] خﱡْﺰ ‪ّ​ّ‬ﱡﱞ‬ ‫خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷ‪ْ ‬ﺬﻀﻀﱡ ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢٌّﱡ‬ ‫ﲨﱡْﲢﱠﺔ]ﻶ ﲢﱠﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬سّﻺ]ﻷّ​ّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺂ خ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ خﱡ ٌﱡﺔ﴿ﳎرﻸ‪ ‬ﺬًﺢﻷ]ﺔ]ﻶ ﲜﱠﺔ]ز ﺋﱡ‬ ‫خﱡﲢﻷ]ؤﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡﱞ ﲜْ​ْﲢؤﻀﻀﱡْﲜﺢ ْ هﲣﱠ‬ ‫ﲢﱠﻹﱡﻷﲝﺢ ﺔﱡ ﳉﺢؤﻸ‪ ‬ﺬ ‪ّ‬ﺳﱡ �ﲢﺢﻷﲝﻷ‪ ‬ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻄﱡؤ �ﲣ‪:ْ ‬ﺰ]ﲢﺢﳋرﻸ‪ ‬خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻶ‪:‬خ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ‬ ‫ﻄ]ٌﻸﲝﱠﲜﺢﺈ‪:‬ﺋﱡﻼ ﲢْ​ْﱠْﱠﺂ ﲜْ​ْ ﲢﱠﲨﱡﳉﱞ‪:‬خﻸﱡ �ﲢﱠﺬ‪‬‬ ‫ﺋﱡ خﱡﲢﻷ]ؤﱡﱞ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﱞ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡٌﲝﺢ خﲣٌرﻓ‬ ‫ﺋﱡ ﺔ‪‬ﻷ‪١‬ﺋ‪‬ﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﺔ]ﻷ‪ْ ‬ﳉﱠ أﻷﱡْزﺎ‬ ‫ْ ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﻷ]ْﲔﱡٌﱡﺔ‪ ‬خﱡﺰّﺮ خ‪‬‬ ‫خﻀﻀ]ﳉﺢﲢ ْ ﻹﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﱠﲢ خ‪ْ ‬ﱠخﱡﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻶﺈ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﻷﱡﺾﳓﱡﱞ ﳋّ]ﳋِ ﻄﱡؤ �ﲣ‪‬ﱞ سّﻺ]ﻶﺂ ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬ‪‬‬ ‫ﻷ]ْﱠﲢﺢﳋﺮ‪ :‬أخﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ْ ‬ﺬ]ﻷ‪ ‬مﱡﲢﱠخ‪ْ ‬‬ ‫خ]ﺔًْﲢﱞ‪:‬ﻄﱡهﲣٌي]ﺎ ﻄﱡْ‪:‬ﻷ]ْﲔﱡٌﱡٌﱡ ﺔﱡ‪:‬ﻹﱡﲢﲜْ​ْ‬ ‫ﲢﱠﲨﻀﻀﱡﳉﱠ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّ​ّﱡﺔﱡ ﺋﱡﺾ‪‬ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ خ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﺰﱡ‪ٌْ]٥‬ﳓغ خ‪ ‬ﻄﱡْ ﻷ]ْﲔﱡٌﱡ ﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬رﱡ ﻷ]ْ‬ ‫ﲔًﺢﲢﲔ ‪ًّ‬ﱠﱞ‪ :‬خ]ٌﱡﺾ‪ ‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡﱞ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ْ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪35‬‬

‫‪36‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﻄﱡْﲢْﺰ]ْﱠﺈ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠْﱠ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺰﲣﳋّ]ﲢ‪:‬ﲜ ‪ٌ‬ﻸﱡﺰ ‪ّ‬ﳔ‬ ‫ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ ﲔ‪‬ﻷّ​ّﱡﺬ‪ ‬ﲨﱡٌﳓغ خﱡ ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔ]ﻶﺂ‬ ‫ْﺢﺬﱡ‪ :‬ﻄ]ؤﲣﺢﳉ ْ ؤّﻰ]ﻷّﳊؤﱡﺔ]ﻶﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ]‪ :‬ﻄﱡْ‬ ‫ﺬﻀﻀﱡشﻀﻀﱡﲜﺢ ْ ﳋﱡﲢﺔ ‪ّ‬ﳓّ​ّ]ﻷﱡﱞ ﺋﱡ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡﱞ‬ ‫س ‪ّ‬دﱡس ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻷ‪ ‬خﻀﻀﱡﲢﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡﱞ‪ :‬ﲔﻀﻀ]ﲢﱠﳋﻀﻀﱡﲢﱞ‬ ‫ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡٌﲝﺢ ﲜﱠخﻀﻀِ‪ ‬خﻀﻀﱡْﲢﲜﱞ شّﳎ]خّ]ﻶ خ‪‬‬ ‫خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ ْ ﲢْ​ْخﻀﻀﱡﲢْ​ٌْﻀﻀ]ﻶ خدﻸﱡْﱠﺈ‪ :‬ﻄﱡﺋ‪‬دﱡز‬ ‫ْ‪‬ؤﲝﺢﻷﱡْﱠﱞ سّ]ْﺢﳉ خ‪ ‬ﻄﱡْ ﺰﲣﳋّ]ﲢﺢﻷﱡ ﻹﱡٌﱡﺂ‬ ‫خﱡﲨً ‪ٌ‬ﲣﱠﱞ ﲜٌﲝ ْ خ‪‬ﲔًْﻶ ْ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫سّ]ْﺢﳉ خ‪ ‬ﺔﻀﻀ‪‬ﱞ‪ :‬ﲢْﲜﺢْﱠﺔﻀﻀﻀ]ﻶ ْ ﳋﲣْ​ْﳒر‪‬‬ ‫ﻴﻀﻀﱡٌﻀﻀﲣﺢﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶﺈ خﻀﻀﻀﱡﲢﺢﱞ ؤﻀﻀﻵ ْﱠ‪‬ؤﻀﻀﲝﺢﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ‬ ‫ﳋِ‪ : ‬ﺰﲣﳋّ]ﲢﱞ ﳋﱡﲢﱠﺔ‪ ‬ﺋﱡؤد]ﲢﱠٌﱡْﱠ‪ :‬ﺬ]‬ ‫ﲢﺢﲜﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢ ﲜﻘﱡﻷﱡﺔ]ﻗ]ﻶ ‪ :‬ﲢْ​ْﻷ]ﺔ‪١‬‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠ ْ ﲜًٌ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﺬﲣﱞ ﻄﱡْ ﲢْ​ْﲜﺢْﺢﻷﱡؤ]ﻶ‬ ‫خ‪‬ﲜﱠﲢﲜﱠﺾﱡﻶ‪:‬ﺔﱡ ﳉٌ]ﺬﲣ‪:‬ﺋﱡ‪:‬ﳋ]ﺋ‪ّ ‬ﻰﱡ‪:‬ﻷ]ْسﱡﲢﲨﱡﱞ‬ ‫ﻄﱡْ ﻷ]ْﲔﱡٌﱡﱞ ﲨﲣﺬًْﱠﺬﱡْﱠ ﺔﱡ خﱡ ﺞﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬ‪‬‬ ‫ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋر‪ ‬ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠﺣ ﻷﻀﻀ]ْخﻀﻀﲣﺢْﱠﺈ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱞ‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻼ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ خﱡ ه]ﺔرﱡﲢﱠ ﻷ]ْﺾ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْﻄ]ؤ]ﲜﱠٌِ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡْﱠ ﻹﱡٌﱡ خ‪ ‬ﻴدًﺋ‪‬ﻰﲣﲜﻶ‬ ‫ٌ]ﻶ ﲢﱠﺬﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢﱞ ﺋﱡ ﳋّﳎرﺆ‪‬‬ ‫ﳋّ]ﳋ‪ :ْ ‬ﻄ]خًْﲢٌﲝﺢ خﱡْ ﲔﱡﳒﻸﱡﱞ‪ :‬ﳉ‪ّ ٥‬ﳊﱠ‬ ‫ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢﱠﺔ]ﻷ‪ ‬سّﻺ]ﻶ ﺋ ‪ ِّ‬ﲔﻀﻀ]ْﱠ �ﲢ ‪ٍ‬‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ ﲜْ​ْﱠؤّﳓّ]ﻶ ﺬ]ٌدﱡﺬﱡ خﱡ ؤّﻰ]ﻷّﳊﻼ ْ‬ ‫ﻄ]ؤﲣﺢﳉﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶ ﺋﱡ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﲜﺢ ْ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱞ‬ ‫ﳋ ‪ّ​ّ‬ﱡؤّﳔ ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ ﻄ]ٌﻸﲝﱠﱞ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡْﱠٌﱡ‬ ‫ﲜْﺢﱞ ﻴ‪‬ﻷ]ن‪ ‬ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ ْ ﳒ ‪ًّ‬ﱠ ْ ﳋﲣْ​ْﳒر‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ﳋّﳎرﻻ ْ ﺔﺌرًْﲢﱠ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﱞ ﺋ ‪ّ‬‬ ‫ﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﱠ خﻀﻀﻀﱡﲜْﺢْﱠﱞ ﻄﱡﻼ ْﺬ]ﲢﱠ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﲜﱠْﲢﱞ ْﱠ‪‬ؤﱡﺔ]ﻷ‪ :‬ﻄﱡْ ﳋ‪ ‬ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠﲜﺢ‬ ‫ﲜﱠﺾًﺋ ‪ّ‬ﻸﱡْﱠﺈ‬

‫ﲨ �ﲣﺔ]ﻷ ‪ ّ‬ﺋﱡ ﲔ]ْﱠ �ﲢْﺢﻷ‪ ‬‬ ‫ﻹﱡﺋﱃًْﻷﲝﺢ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ﲜْﺢﱞ ﺔ‪‬ﺬ]ٌﺳ ‪ّ‬ﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ‪ ‬ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀ‪‬‬ ‫ﺾّ‪‬هﱡﺬ‪ :‬مً‪]٣‬ﻷ‪ ‬ﺋﱡ ْ‪‬ﺬ]ﻷ‪ ‬مﱡﲢﱠخّﲝﺢﺂ‬ ‫خﱡﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻸ‪ ‬خﱡﲢﱠﱞ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷ]ﻶ ﺋﱡ سﱡﻷ�‪‬‬ ‫ٌﱡﺔﱡؤ‪ ‬سّﻺ]ﻶ ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﳋ]ﻔ ﺜﺐﺚﺐﲜﺢﺂ خﱡﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﺢٌِ‬ ‫ﻷﻀﻀﱡْﱠﲜ ﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ﻔ ﲜْﺢﺬﻀﻀﲣ ﲨﱡ‪‬ﻷ‪ ‬ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡ ﺬﱡﻷّ]‬ ‫ﲜْ​ْ ﳋّﳎرﺆ‪ ‬ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز ْ شﻰًؤ �ﲣﺢﻷّ​ّ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡﳉؤًْﻷﻰﲣﲜْ​ْﱠﺂ‪:‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﲜﺢﲨ‪٢‬ﺔﱡﲢﱞ خّ]ﻷ‪‬‬ ‫ْ ﻄّﻸرّﲝﺢذ‪ :‬ﺔﱡ ﺬ] ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋر‪ :‬ﳒﱡﳋرﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲜﱠﱞ ﲢﺢخﻀﻀﲣﲜْ​ْ خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ‪ :‬خًْﺂ ﲜْﺢﺬﲣٌﳔ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ‪ ‬خﱡﻷ]ْ‪:‬ﻷّﳓرﺆ]ﻷ‪ ‬ﺔﱡ‪]ٌ:‬ﻶ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ّ ‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡهﻀﻀﳎﻀﻀﱡﲢﱞ‪ :‬ﺔﻀﻀًﲜﱠﺬﻀﻀ]ﲔﻀﻀ‪ ‬ﺔﻀﻀﲣﲜﱠ ؤ‪٢‬ﺢﺬ�ﲣﱞ‬ ‫ﻹﱡؤّﳓﱡٌِ ﲜﱠﳋﻀﻀﻀﱡ‪‬ز ٌﻀﻀ]ﺾﻀﻀًﲜ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ّ ‬‬ ‫ؤ‪٢‬ﻷﳓﻓ ْ ؤ‪‬ﻷ]ﲢﺔِ ﳋﱡﲜﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﺮ‬ ‫خﱡﻹ]ْﺔ]ﲢﱞ‪:‬ﲜﺢﲨ‪٢‬ﺔﱡﲢﺢﻶ ﻴًْﺬدًْﻷﱡْﱠ ﺔﱡ ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ‬ ‫ﻷ]ْﱞ‪ :‬ﺰﱡٌ �ﲣﱠْﺔﲣﲜﻶ ﺋﱡ خﻸﱡؤ]ﱞ خﱡٌﻧﱡز‪]ٌ :‬ﻶ‬ ‫ﳒﱡﲢمّﱡﺬﲝﺢﻶ‪ :‬خﱡ خﱡﲢﲜﱠْﺢؤدًْﻶ‪ :‬ﺋﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز‬ ‫خﱡ خﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠ‪ :‬ﺋﱡ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷ‪ :‬ؤﳎ‪‬ﲨﱡﲢ خﱡ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠﱞ ﺚﺚ؟ ﺬ]‪:‬ﻄﱡؤ �ﲣ‪‬ﳚ ﲨﲣﱠْ‪:‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ؤ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ‬ ‫ﳋّﳎرﺆ‪ ‬ﳋّ]ﳋِ ﺋﱡ ْ‪‬ﺬ]ﻷ‪ ‬مﱡﲢﱠخّﲝﺢ‬ ‫خﱡﲨﳓر‪ ‬ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﺌ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﲔﱡﻴدﱡﳋرًْﱞ ﲜْﺢﺔﱡْﺬًْ‬ ‫خﻀﻀﻀًْﱠﺂ ﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀ‪ٌ١‬ﻀﻀﻵ خﻀﻀﻀًﺢﲢﱞ خﻀﻀ‪:‬ﺔﻀﻀﲣﺢﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋ‪ ْ ‬ﻄ]ﳉﺢﲜٌّﱡﺔ]ﻶ ﻷﱡﻹ ‪ّ‬ﳓردًْﱠْﱠ ﺔﱡ‬ ‫ؤﱡﲢس‪ ‬خﻸﱡ �ﲢﱠﺬﻓ خ‪ ‬خﻸّ]ﺬﻸ]ﻷ‪ ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ؤﱡﲜﱠﻷ‪ ‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋ‪ ‬خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡء‪ :‬ﳉﺢؤﻸ‪‬‬ ‫ﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻷ‪ ‬ﻄ]خًْﲢﱞ ْ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ خ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﳋﻀﻀﻀﻀﱡﲢﱠ �ﲢﺢﱞ سﻀﻀﱡْﲢ ْ ﳋرﱡؤ‪ ‬ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢﱞ‬ ‫ْ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀ‪ ‬ﲢﱠﲨﱡﳉﺰﱡﲢﳋر‪ ‬‬ ‫ﲢﲞﻘﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶﺂ‬

‫ﲨﻀﻀﱡ‪‬ﻷﻀﻀ‪ :‬ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡ خﻀﻀﻀﱡﲜﱠﳋﻀﻀﻀﺮ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ْ‪ :‬ﻴﱡٌﲣﺢﻷ‪ ‬ﻴﻀﻀًْﺋ‪‬ﻀﻀﱡْﱠ‪ :‬ﲨﻀﻀ‪٢‬ﲜﱠخﻀﻀًْﻶﺂ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢْ​ْﱞ‪ :‬ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًٌْﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْﱠ ﺰ ‪ّ‬ﳓ ‪ّ‬ﺌﻰ]ﲢﱞ‬ ‫خﱡﲢﲜﱠْﺢؤ‪ ‬ؤ]هﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ؤﲣ‪‬ل ْ خﱡﲢﳉخًْﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﱠﱞ ﻹﻀﻀﱡﲞﺢﲢﱞ ْ ﻷﱡﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﱠْﺢﲢﱞ ْ‪ :‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ‪ :‬أخ �ﲣْﺢﻷﱡ‪ :‬ﲢﺢﺰ‪‬ﲢﺬ‪ ‬ﳋ]‪‬ﻷﱡﱞ‬ ‫ﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻷ‪ ‬ؤﲣ‪ ٌِ‬مﱡﲢﱠخ‪ ‬ﺘﺒﺒب ﺬ] ﺒﺐﺒبﺎﺈ‬ ‫ﲜﱠﲢﱠﻋ]ؤ‪ ‬ﺔﱡﺋ‪‬ﱡﺔﱡخًْﻷ‪ ‬ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡﻷ]ْ‬ ‫هﻀﻀﱡﳉﺢﱞ هﲣﺢْﺢﻷ‪ ‬ﻷ]مﱡﲜﺢﺋﱡﺬ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ْ ‬‬ ‫ﲨﱡﻷﲝﱠﺋ‪ّ​ّ‬ﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢ ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﲔّﻸﱡ‬ ‫هﲣﺢْﺢﻷﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲨﱡئ‪ :‬ﺬ]ﲜﱠﻹ]ز‪ :‬ﳉٌ]ﺬﲣ ﲜﱠخﻀﻀًْﺈ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢﲔ‪ ‬ﺋﱡ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢخﻀﻀﱡﱞ ﳋّﳎرﺆﱡ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡ‬ ‫مﱡﲢﱠخّ​ّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱞ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉٌﳎّ‪‬ﻶ ْﱠء‬ ‫ﲜٌﻀﻀ]ﲢﲜﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ‪ ‬ﳋﲣْ​ْﳒر‪ ‬ﳉﺢﲜﱠﱞ ﻷ]ﺔ‪‬ﺔ‪‬‬ ‫ْ ؤﺌﺆ‪‬ﻷ‪ : ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ ْ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﳒً ‪ٌ‬ﻸ‪ ‬ﻷﻀﻀﱡﲜﱠخﻀﻀًْﱠْﱠﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡؤﱡ ﻹﱡﲢﲨّﳊ‬ ‫خﱡؤ]ﻷ]ﱞ ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﻷﱡﲜﱠﻹ]ز ﺔﱡ ﻄﱡْ‪ :‬ﳋّﳎرﺆﱡ‬ ‫ﳋّ]ﳋّ​ّ]ﻷﱡ ْ ‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺋﱡ‬ ‫ﲜﺋ‪‬ﻸّ]ٌِ ْ‪ :‬ﳋﱡﻴ]ؤ�‪ٌ٢‬ﲝﺢ ﲜﱠﲞٌ]ﻶﺈ خ ‪ًّ‬ؤ ‪ّ‬ﲝﱞ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪ ‬ﺋﱡ ﲨﱡؤﱡﱞ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻶ ْ خﱡﺋ‪ّ ‬ﻸﱡ‬ ‫خﱡﲢﲜﱠْﺢؤﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢﺢﻶ خ‪ ‬ﲔ]ﺔﳎ]ﳉﱞ‬ ‫ﳋّ]ﳋ‪ ْ ‬خ]ﳒ‪١‬ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﲨًﳉﱠﲢﺢﻷ‪ :‬ﺾﱡﺋ‪‬ﺂ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞ ﺋﱡﲜْﺢﱞ ﲢ‪‬ﲞ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬ‪ ‬ﺰﱡﻷ�﴿ًﺢﲢﲜﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲔﻀ �ﲣﺬﻀ �ﲣﲜﱠﺔﻀﻀﲣﲜﱠْﱠﺂ ْﱠء‬ ‫ﲨ �ﲣﺔ]ﻷ ‪ ّ‬ﺔﱡ ﺋﱡﲜﻘﱡﻷﲝﺢ ﳋﻀﻀ]ﲢﲜ‪ ْ :‬خ ‪ّ‬ﺷًْﺋ‪‬ﱡ‬ ‫خ ‪ّ‬رﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳔ ﲔﻀﻀ]ْ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ خﱡﻹ‪‬ﱞ‪ :‬ﳉٌ]ﲜخًْﻷ‪‬‬ ‫ﺰﻀﻀ]ﺋ‪‬ﻀﻀﱡﺰﻀﻀﱡﳋﻀﻀرﻀﻀ‪‬ﱞ ﻷﻀﻀ]ْﱠﺔﻀﻀّﻀﻀّﻀﻀﱡْﱠ ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﱃًْﻷ‪ ‬ﺬﱡﻷّ] ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ خﱡ ﺔ]ﺬﱡْﱠ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢﱞ ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢخًْﻷ‪ ‬ه]ﺔرﱡﲢﱠ‬ ‫ﲜﱠﲢﱠﺔّ​ّﱡ ٌ]ﲢؤﱡﺬّﲝﱠﲢﱠﺔ]ﻷﲝﺢ ﳋﱡم]ﺬ‪ ‬ﳋوﲣﱞ‬

‫ﺬﱡﻴّﻸﱡْﱠ خ‪ ‬ﲨًؤ]ﻶ ﲜﱠﳋرﺳ ‪ّ‬ﲝﱠﺔ]زﺈ‬ ‫خ‪‬ﲔ‪ ‬ﳋّﳎرﺆﱡ ﺔ‪‬ؤ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻶ ﺔﲣﺢﻷﱡ‬ ‫ﲜﱠﳋرﺳ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰﻀﻀ‪‬ﺋ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀ‪ ‬ﲨﻀﻀﳓﻀﻀرﻀﻀ‪:‬ﲜْﺋﻀﻀﻀﱡﺬﻀﻀﻀﱡ‬ ‫مﱡﲢﱠخّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡﲢْ​ْﱞ ﳋّﳎرﺆ‪ ‬شًﺔﺆ �ﲣﺢﻷ‪ْ ‬‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱞ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡْﱠﺂ‪ :‬ﲢﱠﻷ�ﱡ خﱡﲢﲔ]ْ �ﲢْ​ْﻷ‪‬‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣؤ]ﻶ خﲝﺢﺬ‪ ‬خ‪ ‬ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓغ ﺋﱡ‪ :‬ه]ﺔرﱡﲢﱠ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱠﺔ]ﻶ أْﱠء‪ :‬خ]ﲢﱞ‪ :‬ﻄ]خًْﲢﱞ ْ ﻄ]ﳋر‪‬‬ ‫ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡ‪ :‬ﻷ]ْﺾ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻶﺎ ﺋﱡ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡﱞ‪ :‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶ‬ ‫ﺋﱡْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌ]ﻷﱡﲜﺢﺈ ﳋّﳎرﺆﱡ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﻷ]ْﲔﱡﱞ مﱡﲢﱠخّﲝﺢ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﲨﳓر‪‬‬ ‫ﲜﺢخﱡﳚ ﲜﱠخﱡﻶ‪:‬خﱡﳋﱡﲢ ﺔ‪‬ؤ]ﲢﱞ ْ‪:‬ﺰ]ﳒ]ٌﱡﺬّﲝﺢ‬ ‫أٌ]ﺾًﲜ ؤ‪٢‬ﻷﳓﻓﺎﺈ ﺋﱡﻷ]ْ ﻹﱡﳒﺮ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ‪‬‬ ‫ﺰ]ﲜﳒ]ٌِ ْ ؤ‪٢‬ﻷﳓّﻸّﲝﺢﺂ ﻄًﲢﲜﻶ‪ :ْ :‬ؤﱡنﲣٌﺪ‬ ‫خﻀﻀﱡﲜﱠﳋﻀﻀﺮ‪ :‬ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﱞ ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢﱞ ْ‬ ‫ﻴًْﺋ‪‬دًْﻷﱡْﱠﱞ سّ]ْﺢﳉٌّﱡ ﲔّﻸ]ٌﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ﲨﻀﻀ‪٢‬ﲜﱠﻶ ﺔﱡ ﲢﱠﻷ�ﲝﺢﻷﱡْﱠ ْ ﺔ]ﲢﲜﺢﻷﱡْﱠٌ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ْﺢﻴّﻧ‪ ‬ﳋّ]ﳋِ ْ ﻷ]ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﳒﱡﻴ]ﻼ خﱡﻄ]ﳒﻰﲣﺢ‪ :‬ﲜﱠﲢﺔﻀﻀﱡْﺬﻀﻀًْﱠ خ ‪ّ‬ﺷ�ﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﱞ ﳋّ]ﳋِ ﺰﱡًٌﱠﳋﺮ خﱡ ﳋّﳎرﺆ‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ْ ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻶ خ‪ ‬ﻹﱡؤًﺢﲢﺔﲣﲜﻶ‬ ‫ْ ﲜﺢ �ﲢﳒرﻸﱡْﱠﱞ‪ :‬ﲜﱠﳋرًْﲢﺈ‪ :‬ﳒﱡﳚ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﱡ‬ ‫ﳒ]ﻷﳓّﻸﱡﺔﱡﱞ ﺬﲣأﳋﱡمًﲜٌﱡﺂ ﻄّﺆ]ﲢﺢزﺂ ﻴﱡﺬﱡﲢﺂ‬ ‫خﱡشﲣﱠٌﻵﺂ مًؤ]ﻶ ْ ﺔًﱠٌﺮﺎ ﺔﱡ ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ ‪ّ‬ﻸﱡﲢﱞ‬ ‫ﺞﻄﱡﻋًؤﱡﻷ‪ :‬ﻹ]ﲢٌﻰ]ﲢﱞ‪ :‬ﺔﱡﻷﲝﺢْﻶﺣ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡ �ﲢْ​ْﱞ‬ ‫ﻄ]خًْﲢٌّﱡْﱠ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡؤﱡﻷﲝﻶ خﱡْﱠﱞ ﺾ]ْﱠﻷ‪‬‬ ‫ﳉ‪‬ﲢﺬﲣٌﻵ ٌﱡﲜﱠﲨ‪ :‬ﻷﱡْﺬﻵ ﺋﱡ‪ :‬سّﻺ]ﻷﲝﺢﺂ خ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﻄ]ﳋر‪ ‬ﲨﻀﻀﻀﻀًﳉﱠﲢﺢﻶ ْ ﲞٌﻀﻀﻀ]ﻶ خﱡﲨﳓر‪ ‬ﺋﱡﻼ‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡﲜﺢ خ]ﳒﱡﺂ خﱡ‪‬ﻼ خﱡﲜﱠﲢ ﻷﻓ ﺋﱡ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﱞ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪37‬‬

‫‪38‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﳋّ]ﳋِ ْ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ ‬خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ :‬ﺋﱡﲢْ​ْﱞ‬ ‫ؤ]هﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲞﻷ]ﻶ ْ ﻄ]ﳉﺢﲜٌّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺬ]ء ْ ؤ]ه‪‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬﱡ ؤﱡﳉﻹﱡخّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺬﲣﺈ ﺋﱡﻼ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ‬ ‫ؤًش]هّﳊﱠﺔ]ﲢﺢﻷﱡﲜﺢ ﳋّﳎرﺆ‪ ‬ﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠ ْ‬ ‫ﻄ]ٌﲝٌ‪‬ﺋًسّ]ﱞ‪ :‬خ]‪‬ﲜﱠﳋﺮ ْ ﺔﺌرًْﲢﱞ ﲨﳓر‪‬‬ ‫ﲢﱠﻷﻀﻀ�ﻀﻀﲝﺢﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ ؤﱡﳉﻹﱡخ‪ :‬ﺬﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﱞ ﺾﻀﻀ]ْﱠﻶ‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀﻀﱡ‪‬ز ْ خﻸﱡؤ]ﺋ‪‬ﱡﱞ شًﺔﺆ �ﲣﺢﻷﻵ خ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫خًْﻷﱡﺬﱡ ﺔ ‪ ّ‬ﺌ�ﱡٌﱡﺔ‪ ‬خﱡﺰّﺮ خ‪ ‬ﻷﳓًﻗ]ﺔﲣﲜﻶ ْ‬ ‫ﺰﱡﲢﱠﳋﱡﻷﲝﻷ‪:‬هﱡﲢﻹﱡﻷﻠ‪:ْ:‬ﺔﺌرًْﲢﱞ‪:‬ﺬًﻷﲝ �ﲢﱠْﱞ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﺔﱡ ‪‬‬ ‫ﻹ‪٢‬ﳒﱡ ﺬ‪٢‬ﲢٌﳎرّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺐﺐﱞ‬ ‫ﳋ ‪ّ‬ﺳرﱡؤدﱡﲢ ﲜٌ]ﲢﺬﲣٌﻵ خﱡﲢﻹﱡؤ‪ ‬ﻄﱡْ ﺔﺌرًْﲢﱠٌﱡﺈ‬ ‫ﻄﱡﻼ ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡ خﱡ ﲜ‪‬ﳋﺮ ْ‪:‬ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷ‪:‬ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ْ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻄ]ْﺢ ْ ﻷﱡٌ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﺬﱡﻴﺌّﲝﱞ ‪‬ﻄ‪٢‬ﺢﻶ‪:‬ﻷ]ﳋﲣﺢْﻶﺈ‬ ‫ﳋّﳎرﺆﱡ‪ :‬ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ ‬ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡﱞ‬ ‫مﱡﲢﱠخ‪ ‬ﺔﱡ ﺋﻀﻀﱡﲢْ​ْﱞ ﲞؤﻀﻀ]ﲢﱠﱞ ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻶ‬ ‫ْ ﲢْ​ْخﻀﻀﻀﱡﲢﱠْﱠ ﻷﳊٌﻰﱡﱞ ﺋﱡ ﳋﻀﻀﱡﲜﺢ شﱡهر]ﱞ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡ ﺰ ‪ّ‬ﻰﲝﱠﻹ ‪ّ‬ﻸﻵﺂ ﺋﻀﻀﻀﱡ �ﲢْ​ْﱞ‪ :‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﱞ‬ ‫ﳋّ]ﳋ‪ ْ ‬ﻴﱡٌﲣﺢﻷ‪ ‬ﻄ]خًْﲢٌّﱡْﱠ أخ ‪ّ‬ﺷ�ﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﺋّدّ]ﺎ خﱡ ﺰﺌﱡﱞ سّ]سّ] ﺋﱡ ﻷ]ْ ﻷّ�ﱡﲢﺢﻷ‪ْ ‬‬ ‫ﻷ]ﳋﱡﻴ]ؤ�‪ٌّ٢‬ﲝﺢ ﲜﱠﲞٌﻵﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﻀﻀ]ﻔ سﻀﻀّﻀﻀ]ﺔﻀﻀﱡﲢﱠْﱠﱞ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﳋّﳎرﺆ]ﻷﱡ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡ‪ْ ‬ﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ ‬ﺔﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﺢْ‪:‬ﺋﻀﻀﱡْﱠﲜﺢٌﻀﻀﱡ ﺔﻀﻀﱡ ﺬ]‬ ‫ﲢﺢﲜﱠٌﻀﻀﻀﱡء ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﱞ‪ :‬ؤﻀﻀﱡﲜﱠﻷﻀﻀ‪ ‬ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﺬﻀﻀﲣﻶ‬ ‫ْ خﱡ س‪‬ﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡ‪:‬ﻄ]ﳉﺢﲜﱞ ﺔ]ﲢﱞ‪:‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠٌِ ْ‬ ‫ؤّﲝٌ]ٌِ ْ ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪ :ٌِ‬ﺋﱡ خ �ﲣٌ]ﲢﱞ ﳋّ]ﳋّﲝﺢ‬ ‫ﲜﱠﻷ]ﳋﲣ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠ أؤﱡخﱡﳋﺮ ﺋﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ‬ ‫ﲜٌﺳﺌ‪‬ؤ]ﳋّ​ّﱡ ﲜﱠﲢﱠﺔّ​ّﱡﺔ]ﻷﱡﺎﺈ ﺋﱡﻷ]ْ ﺔ‪‬ﱞ‬ ‫ﻄﱡْ ﳋّﳎرﺆ]ﻷﱡﲜﺢ ْ‪‬ﺬ‪ ‬ؤّﳎﲣ‪:‬ﺋﱡ �ﲢْ​ْﱞ خﱡﲢﳉﱞ‬ ‫ﻄ]ﳋر‪ ‬ﻹﱡﲞﺢﲢﱞ ْ خ ‪ّ‬ﻰ]ﲢﱞ ْ ﺰﱡﻷ�﴿ًﺢﲢﲜﻷ‪ ‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ْ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﺋﱡﺰ ‪ّ‬ﳓﱡْﱠﲜﺢخًْ‬

‫خﱡ‪‬ﻼ خ]ﻹ‪‬ﳉﱞ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ ْ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶ ﺋﱡ ﺬًﻷﳎﱡْﱠ‬ ‫ﲜﱠﳋرّﺳ ‪ّ‬ﻰﲣﲜﺂ ﻄﱡؤﱡﳚ خ‪‬ﺾ‪‬ﱞ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﲨﲣﻷ�ﱡ‪ :‬ﺔﱡ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎر‪ ‬خﱡ‪ْ :‬ﱠ‪‬ؤﻀﻀﲝﺢﻷﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡﺈ‬ ‫ﺋﱡ ﺬًﻷﳏ ﻄ]ﳋر‪ ‬خﻀﻀﱡﲢﳉﱞ‪ :‬ﲨﻀﻀﱡﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲝﱠﻔ‪ :‬ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱞ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢ ْ هﲣﺢْﺢﻷدًْﻷ‪ ‬سّ]ْﺢﳉﱞ ﲔّﻸ]ٌﱡﺬ‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ﻄﱡﻋ]ؤ‪ ‬ﺰﻀﻀﱡﲢﱠﳋﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀ‪ :‬ﻷ]ٌﱡﺔﳎ]ﻷ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢﱞ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﲝﺢﺂ هﱡﳉﺢٌﱡﺔ‪ ‬ﲨًﻋ]ْ ْ‬ ‫ﺋﱡخ]ﲢﱞ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]خًْﱠ ﻄ]ﲢﺢْﱠ خ‪ ‬ﻗ]ٌﳓ‪ ‬ﻄ]ﳒﻰﲣﺢﱞ‬ ‫ﻷ]ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﲔّﻸﱡ خﱡﳒ﴿ًﲢﺢْﱠﺔ]ﻶ ﺔﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠﱞ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷ‪ ‬سﱡؤ]ْﱠﲢٌﲝﺢ ﲜﱠﲢﺔﱡْﻶﺈ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﺔ‪ ‬ﺬﲣﱠْﱠ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﳋﱡﲢخ]ﳉﱞ‪ ْ:‬ﻄﱡؤﻸ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢ خﱡ ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡز ﺋﱡْ ﺰ ‪�ّ‬ﱡٌﱡﲜﺢ ﻷﱡخًْﻶ‪ :‬ﺔﱡ‬ ‫ﲔ]ْﱠ �ﲢْﺢﻷ‪ :‬ﲢْ​ْخﱡ �ﲢْ​ْخًْﻷﱡْﱠ‪ ْ :‬ﳋﱡﲢﺔًﺬ‪‬‬ ‫ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷّ]ﻶ ‪‬ﻔ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] خﻸﱡؤ]ﺋ‪‬ﱡﱞ‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀﲝﺢﲢٌﻀﻀﳔ‪:‬ﺋﻀﻀﱡْﱠ ‪ْ‬ﺢﳉﺬﻀﻀﲣ خﻀﻀًْ ﺔﱡ ﲜْﺢ‬ ‫سﱡﻷﻠ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ؤ]ﻷﱡْﱠ‪ :‬ﺋﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢ خﻰ]ز‬ ‫ﺂ‪ :‬خ‪ٌ‬ﱡ خ]ﳒ‪ٌ١‬ﻵ ْ ﲨًﻋ]ْﺬﲣٌﻵ ﳒً ‪ٌ‬ﻵ خ‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋرﺳ ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﺰﲣ‪‬ﳋﱡﱞ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ ْ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶ أﺔﱡ‬ ‫ﲜْﺢﺬﲣ خﱡ خﱡﻹ]ﲢﱞ مﱡﲢﱠخ‪ ‬ﻷ]ﳋﲣﺢﺎ خﲣٌرّ‪ ‬خًْ‬ ‫ﺋﱡ ْ‪‬ﺬ‪:‬ﺬًﻷﳏﺈ‪:‬‬ ‫ﻄ]ؤﲣﺢﳉﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ْ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶ‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬‬ ‫ﳋ]ﻔ ﺒﺐﺒب ؤ]ﺋ‪‬ﺳﱡ �ﲢﱞ ٌْﻰّﺌّﻰﳏ ﺔﱡ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﻶ‪ :‬ﻹ]ْ‪‬ﺬّ​ّﱡﺔ‪ ‬خﱡ ﲢﱠﲨﻀﻀﱡﳉ ﳋًٌﲝﱞ‬ ‫خﱡﻷ]ْﱞ ﺞسًﺋّ]ﻶ‪ :‬ﻄ]ﳋ]ﻷﺸﺣ‪ :‬ﱠْﱠ ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒر‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﺢﺂ ﳒً �ﲢﳒ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﺋﱡ خﻀﻀًﺢﲢﱞ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ‬ ‫ْﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ‪ ‬ﳉﺢﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﲝﺢ خﱡﲢﺰ]ﺔﲣﲜ‬ ‫خﱡْﱠﱞ ﲜﱠٌ]ﻶ ﻹﱡﳉﺢﲢ خﱡﺋ‪�‬ﱡﻷ]ؤﱡﱞ ﻷﻺ ‪ّ‬ﻸ‪ْ ‬‬ ‫ﺬ]ٌدﱡﺬ‪ :‬ﲜﱠﳉﲨ] ﳋّ]ﳋّ​ّﱡ خ]‪‬ﺔ]ﻷ‪ٌٌْ ‬ﱡﺬﱡ‬ ‫ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]ﱞ خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﱠْﱠﺈ‬

‫ﺋﱡﻷ]ْ خ‪ْ‬ﺔﲣﺢْﱠﺔ]ﻷﲝﺢ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ خﱡﺋ‪�‬ﱡﻷ]ؤﱡٌ]ﻶ‬ ‫ﺬّ]ﲜﺢخًْ ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ ﲞٌ]ﻷ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ْ ‬ﻷﻺ ‪ّ‬ﻸ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨﱡﻷﲝﱠﻔ ﲜﺢﲢﺢٌِ ْ ﲢﱠْﳒرّ‪ ‬ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﱠ‬ ‫ﺰ �ﲣ ﺋﱡ‬ ‫مﱡﲢﱠخﱡﺔ]ﻶﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺬًﻷﳏ‬ ‫ْ ؤّﳎﲣ ْ ﺋّدّ] ْ ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰّﳔ ﺬ]ٌدﱡز خًْﻶ‬ ‫خﱡ ﺰ]ﳒ]‪ ْ :‬ؤ‪٢‬ﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﺔﱡﻷﲝﺢْﺈ ﻄﱡْ ﻹﱡْﺢ‪‬ﻷﱡ‬ ‫ﳒﱡﻴ]ؤ‪ :‬مﱡﲢﱠخّ​ّ]ﻶ ﻹﻀﻀﱡﲞﺢﻷﻀﻀﲝ ْ خﻀﻀﱡﲜْﺢﱞ‬ ‫ﺾ‪]ٌ‬ﻷﲝﺢ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ْ خﱡﲜْﺢﲜﺢﲔًْﻷّ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﻷ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷﲝﺢ ﻹ ‪ّ‬ﻸ] ْ ﻴﳎﱡﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨﱡﻷﲝﱠﻔ‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣٌ]ﻶ‪ْ :‬ﲢْ​ْﲞﺢﻷﲝ ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ ﻄ]ﳋر‪:‬‬ ‫ْ ﻄﱡﻷﲝﺢﳉﱠﱞ ﻷ]مﱡﲜﺢﺋﱡﺬ‪ ‬ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﲜﺢ ﺔ]ﺬﺧ‬ ‫ﲔّﻸ‪ ‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢ‪:‬ﺋﱡْﺰﱡ �ﲢﱞ‪:‬ﺾ‪‬ﳒ�ًﳉﱠﲢﺢﻷّﲝﺢﻶ‬ ‫ْ ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡﱞ‪:‬ﲢﱠﻹ]ﱞ ﺾﱡﺋ‪ ‬خﱡﲜﱠﳋﺮ‪:‬ﻹﱡﲞﺢﲢﱞ ْ‬ ‫خ ‪ّ‬ﻰ]ﲢٌّﱡْﱠ ﲨ‪٢‬ﲜﱠﻶﺈ‬ ‫ﻷ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰ‪ :‬ﺬﲣ ﺔﱡ‪ :‬ﺰ]ﳒ]ﻶ‪ :‬ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫مﱡﲢﱠخ‪ ‬خﱡﻷ]ْﱠْﱠﺔﲣﺢ‪ :‬خﲣٌ‪ ٨‬خًْ ﺋﱡ‪ :‬ﺬ‪� ‬ﲢﱠ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄّﻸرﱡﲢﻷ ‪ّ‬ﺮﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪‬‬ ‫هﱡٌﳎدًء ْ‪ًٌ :‬ﺬًّذﺂ ﺔﱡ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﳒ‪ :‬ﺋﱡﲨﱡﺋ‪‬ﲝﺢ‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱞ ﻄﱡﻼ ﻷ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝﱠ خﱡ �ﲢﺢﲜﱠٌﱡﺔﱡ ﺔﱡ‬ ‫خﱡ �ﲢﺢﳋر‪ ‬ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ خﱡ ٌﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡ ﻄ]ؤﲣﺢﳉﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ْ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ ﻷ]ْخ‪ٌ ٠‬ﺮﺈ ﺋﱡﺬﱡء ﻄﱡؤ]ﻷﱡﲜﺢ‬ ‫ﺔﱡﻷ]ﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪ ‬سّﻺ]ﻷ‪‬ﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪‬‬ ‫ﺔﱡﻷ]ﺋ‪‬ﱡ ﺬﱡﺋﱡهﳊٌ‪‬ﻷّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡﻂﱡﳉٌﲣﱠ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳉؤ]ﻌ]ﻔ‬ ‫ﻄﱡﺋﻧﱡﲢﱠخّﱡ ْ‪ :‬خ‪ ‬خ‪ ‬ﳋ‪‬ﺂ‪ْ :‬ﱠء‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻶ‪ ْ :‬ﻄ]ؤﲣﺢﳉﱞ ‪‬‬ ‫ﺾ‪٢‬ﺢﺔﱡﲢ ﺋﱡ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡﱞ‬ ‫ﲢﲞﻘﱡﺔ]ﻶ ‪‬‬ ‫ﲢْ​ْﺾ]ﻷ‪ ‬‬ ‫ﲢ‪‬ﻔ‪:‬ﳉ‪‬ﲢ ﲨﲣﻷﻠ ﲜﱠخّﻸﻵﺈ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺬ]ﱞﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬِْﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻶﺋﱡ‬ ‫ﺞﺬًﻷﳏﺣﱠْﱠ ﲜﱠﳋرّ‪ ‬ﺰ ‪ّ‬ﻰﲣﲜﺂ ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺾﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀ خﻀﻀ‪ ‬خﻀﻀ]ﳒﻀﻀ‪١‬ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ‪:‬خﻀﻀﻀ]ﲢﱞ ﲨﻀﻀﻀًﳉﱠﲢﺢﻶ‬ ‫ْ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷ‪ ‬خ ‪ّ‬ﻰ]ﲢﱞ ْ ْﱠﳋر]ﻷﱡْﱠﱞ‬

‫‪‬‬ ‫ﲨﱡﻷﲝﱠﻔﺂ خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬خﱡ ﺾ‪‬ﳋًْﺬ]ﻷﲝﻷ‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﲜﲞﱞ‬ ‫ﻆﱡؤﱡﲜ خًمﳊٌﳊﱞ أﲜﱠﲢﲔًٌْﱡﺔ‪ ‬ﳉﺢﻷﻰ‪ ‬ﺔﱡ‬ ‫خﲡ ‪ًٌ‬ﱞ ﺋﱡﳋﱡﲢ مﱡﲢﱠخ]ﻷﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﲜﱠﳋر‪ ‬خًْﺎ‬ ‫ﺋﱡ ﺛﺐﱞ ﲜ ‪ٌ‬ﳎﱡؤدﱡﲢﱞ ﺒﺐﺒبﲜﺢ ﻷ]ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲨﱡٌﳓرﻸﱡ ﻄ]ﳋر‪ ‬ﺬﱡﻴّﻸﱡْﱠﱞ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬‬ ‫ْ ﻴﱡٌﲣﺢﻷ‪ ‬ﳋّ]ﳋِ ﺔﱡ ﻹّﲤ ﻄ]ﳋ‪ٌ‬ﱡﺔ‪ ‬خ‪‬‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﻰر ‪�ّ‬ﱡٌﳓغ ْ‪:‬ﲜﺢﻷًﳋر]ﻶ‪:‬ﺋﱡﲨﱡ‪ ‬شﻰًؤﱡز ْ‬ ‫شﳊخ‪ ‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢﲜﺢ ﻷﱡﻹ ‪ّ‬ﳓرﻸﱡْﱠ ﳋﱡﲢﱠ �ﲢﺢﱞ‬ ‫خﱡﺋ‪ّ ‬ﻸﱡﺔ]ﻷ‪ :‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪ْ ‬ز خ‪ ‬ﲔ]ﺔﳎ]ﳉﱞ ْ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ‪ ‬شﻰًؤﱡﺬ‪ ‬ﻷًح ْ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﺰﻀﻀﱡﲢﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ ‬ﺰﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳓﻀﻀًﱠﺾﻀﻀﺮ‪:‬ﺈ ﲜﺢْﺢﺔﻀﻀﻀﻀﻀ]ﲢﱞ ْ‬ ‫ﲜﲢْ​ْ‪ ٤‬ﺬﱡﻷّ]‪ ْ :‬ﳋﱡﲢﱠﺔ‪ :‬ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﱠﲢﺢﻶ‬ ‫ﺋﱡ ٌﱡء ْﳒﻀﻀﱡﲜﺢ ﺔ‪‬ﺔﲣﺢخًْﱠْﱠ أﺢﲢشﻀﻀﺊﺎ ْﺢﺬﱡ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ْﺢﳉﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ‪ ‬ﳋﻀﻀﻀﱡﲢ‪‬ء ﳉٌﻀﻀﻵ ﺢﺋﻧ]خﲝٌﻵ خﻵ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺋﱡ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز ﺔﱡ ﺋﱡﲨﱡ‪ ‬ﺬًﻷﲝخًْﻷﱡْﱠ‬ ‫ْ هﲣﺢْﺢﻷدًْﻷ‪ ‬ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻶﺂ ﺰﳓر�‪٢‬ﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﻔ ﻷ ‪ًّ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ‪ْ :‬‬ ‫خ‪ ‬ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ْ هﳓ]ﲢﱞ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡٌِ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز ﳉٌ]ﺬﲣ ﲜﱠخًْ ﺬ]‬ ‫ﲨﱡٌﳓﺮ خﱡ ﻷ]ﲔ]ﲢﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﳋﱡﲢ‪‬ء خﻵ مﱡﻔ خﱡ‬ ‫خﱡس ‪ّ‬ﻺ ‪ّ‬ﳓرﻸ‪ ‬ﺔًﲢﳋ‪:‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ْ ﻹﱡ‪‬ﺬﻵ ﺋﱡ‬ ‫ْ‪‬ز ﺋﱡ ﲢ‪‬ﲞﱞ ﺘﺐﱞ‪ٌ:‬ﱡﻷ]ٌﱡﲢ‪:‬أﺔ]ﻷًﻷ‪ ‬ﲜْ​ْﱠﻼﺎﱞ‬ ‫ﺐﺐﺒبﲜﺢﺈ‪ :‬ﺰﻀﻀ]ﳚ ﳋﱡﲢﲨﱡﲢﲜﺢﻷّ​ّﱡﺔ‪ ‬ﲔﱡﻷﲝ‬ ‫ﳋﱡم]ﺬﱡ خﱡ‪ :‬ﻄ]‪]٣‬ﻷﱡْﱠﺂ ﺔ]ﺬ‪ ‬ﲜ‪‬ﳋرﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲜْ ‪ٌ‬ﻸ ‪ :ّ‬أخﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬هﱡﲢﱠﻷﳎ]ﺎ‪ :‬ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز‬ ‫ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٍ ﻷّﳓرﻸﱡْﱠﱞ هﲣ‪‬ﺔﱡﺔﱡﳒّ]ﻶ ﺰ ‪ّ‬ﻸﱡﲜﺢ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﻋ]ﻼ ﺋﱡ ؤًّﺢﻷﲝﺢﲢﱞ ﳒ]ﱞ ﳋﱡمًﲜٌﱡﲜﺢ‬ ‫ﲨ‪٢‬ﳋ]ٌﱡْﱠﺈ ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻸ‪ ‬ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸ‪ ‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ‪‬‬ ‫ﺬًﻷﳏ ﻄﱡﳉؤًْﻷ ‪ّ‬ﻰ‪:‬ﺰ �ﲣ ْﺢﺬ]‪ْ ْ:‬ﱠﲢﲔﱡﲢﺾ]ﻷ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﲨﲣﻷﻠ خًْ‪:‬ﺋﱡ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﱞ ﻹ]ْﲔﱡﲢﺾ‪ ‬ﻄﱡْ‪ْ:‬ﺬﱡﲜﺢﺂ‬ ‫ﺋﱡ‪:‬ﻹﱡؤ]ﻶ ﺔ]ﺬﲝﺢ خًْ خﱡ ﳋﱡﲢؤﱡﳒي‪ ‬ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ‪ْ:‬‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪39‬‬

‫‪40‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ﺋﱡ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﲜﺢﺈ‬ ‫ﺋﱡ ﺖب ﱞ ٌﱡﻷ]ٌﱡﲢﺂ ْﺢﺬﱡ ﲜْﺢﱞ ٌ]ﻷﳊﱠ ﲢ‪‬ﲞ‬ ‫ﺋﱡ ﻹﱡ‪‬ﺬﻸ‪ ‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪ ‬ﺬًﻷﳏﺂ ﺰﱡﺬ]ﱞ ﳒ‪� ‬ﲢﳚ‬ ‫ﲨﱡٌﳓرﱡ ؤّﳎﲣ ْ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﱠﲢﺢﻶ ﲨ‪� ‬ﲢﱠﺰ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺬﱡشﲣٌﲣﱞ ﻴ]ﻹ‪٢‬ﱠٌ]ﻶ ﺔﲣﲜ خﱡ خﻸﻰﱡﱞ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵﺈ‬ ‫خﱡﻹﱡؤ]ﻶ ﳒ ‪ًّ‬ﱠﱞ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺬًﻷﳏ‬ ‫ﺔ‪‬ﱞ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﻷﱡٌ]ﲢﱠﺔ]ﻶ خﱡ ﲜﲢْ​ْ‪ ٤‬أﺢﲢشﺊﺎ‬ ‫ﲜﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﱠٌﻀﻀ]ﻶ خﱡ خﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﳎرّﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﲢﲞ ‪ٌ‬ﻀﻀﻻ ﲜﺢ‬ ‫خﱡخﺧ ﲜﺢﻷًﳋر]ﻶ‪ ْ :‬ﳋﻀﻀ]ﳉﳚ ﺬ] ﻷ]ﲔ]ﲢﺔﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ء ؤًخ]ﲢﱠء خﱡ ْﺢﳉﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻶ ﺋﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ﲢ‪‬ﲞﱞ ﻹﱡٌﻸ‪‬ﺐﺐ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬ﺐﺐﺒب ﲜْﺢﱞ‬ ‫ﻄﱡْﱠﱞ ﻹﱡؤًْ ﲜﱠﳋﺳ ‪ّ‬ﳓ﴿ﱡﲢﱞ ْ خﱡﺋ‪ّ ‬ﻸﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫خﻀﻀ‪ ‬ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀدﻀﻀﱡﲢﲜﺢﲢخﻀﻀًْﻶ ﺋﻀﻀﱡ ﲜﱠﳋﻀﻀﻀﻀﱡ‪‬ز‪ْ:‬‬ ‫ﺔﳓ]ﻷﱡْﱠﱞ‪ :‬ﺔً �ﲢﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﺋﱡ ﲞٌ]ﻷ‪ :‬ﳋّ]ﳋ‪ْ ‬‬ ‫ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻷ‪ْ ‬ﺢﲜﱠﱞ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷ‪ ‬ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷ‪ْ ‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﲔًْﻷﱡْﱠﱞ ﲜﱠﳋرًْﲢ خ ‪ّ‬ﳎًْﲜ ؤ]ﻷﱡْﱠﺈ‬ ‫ﻹﱡؤ]ﻶ ﲢ‪‬ﲞﱞ ﲢْ​ْﺾ]ﻷ‪ ‬‬ ‫ﲢﲞﻘ‪ ‬ؤًخ]ﲢﱠء‪ْ :‬ﺢﺬﱡ‬ ‫ﺐﺐﱞ ﳒﻀﻀًخﻀﻀ]زﺂ ﺋﱡ ْ‪‬ﺬﻀﻀ‪ٌ ‬ﱡؤﱡﻶ خﺌ ‪ّ‬ﳎﱡﱞ‬ ‫ﲢﺢﺰﻀﻀﱡ �ﲢٌﻀﻀﻵ ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﻷﻀﻀ]ْﱞ أسًؤﻧﱡﱞ نﻀﻀﱡﳉﱠذﺎ‬ ‫ﲜﲞﱞ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﳋﱡﲢ‪‬ء مﱡﻔ‪:‬مﱡخﲝْﺋ‪ ‬ﳋ]‪.‬‬ ‫ﲜﱠﳋر‪ ‬ﺰ ‪ّ‬ﻰﲣﲜ أﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ ١‬ﺋﱡ‪ :‬ﺗﱞ ﳒًخ]ز ﺋﱡ‬ ‫هﱡٌﳎدًﺔﱡْﱠ خ]ﻷ�ﱡْﺢﳉﱞ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸ‪ ‬ﲨﱡﻋ]ﻶ‬ ‫ﲢﺢﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲣﺢﺎﺈ ﺋﱡ ؤ]ﻷ�‪ ‬ﻄﻀﻀﻀ]ﳉﺢﲢﲜﺢ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪‬‬ ‫ْ‪‬ز ﺋﱡ ْﺬ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰﲝﺢ ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝ ﺔﱡ ﺾﻀﻀ‪‬ﱞ خ‪‬‬ ‫ﺾًﺋ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﺬﲣﱞ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ]ٌﱡﺬ‪ ‬ﺔ]ﻷﲝٌﲝ ﻷ]ﺔ]ﺬﱡْﱠ‬ ‫ْ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡﳚ ﻷ]ﲜﺢز ﺔً �ﲢﱠﺔﱡﱞ س ‪ ّ‬خ�ﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ‬ ‫ْ ﲜﺢْﺢﱞ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻷ‪ْ ‬ﺢﲜﱠﱞ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﻷً ‪:ٌ‬ﺔﲣﲜ ﺋﱡ ْ‪‬ﺬﱡﺔﱡٌﲝﺢ خﱡ خﱡﳒﲝﺢﲢٍ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﱠﲢﺢﻶ ﺋﱡ‬ ‫ﲢْ​ْﺾ]ﻷ‪ ‬‬ ‫ﲢﲞﻘﱡﺔﱡﱞ ﳛ]‪ .‬خﱡْ‪ْ‬ﱠ خﱡ ﻹّﱃ‪‬‬

‫ﺬﲣ ﲢﺢﳉﱞ ﻷﱡخًْﻶ ْ ﻄﱡؤ �ﲣ‪‬ﳚ ﲜْﺢﱞ ﳋ]ﺋ‪ّ ‬‬ ‫ﺋﱡ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ ْ ﲜﱠﳋﺳ ‪ّ‬ﳓ﴿ﱡﲢٌّﱡﺔﱡﱞ ْ‪‬ﺬ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺔﱡﻷﲝﺢْ خ‪ ‬ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﱞ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻶﺂ ﻹ ‪ّ‬ﳓر]‬ ‫خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾ‪ ‬ﻄﱡْ ْ‪‬ﺬﱡ ﺋﱡ خ]ﳉﻷﱡﱞ‪:‬ﺬًﻷﲝْﺬّﲡﱞ ْ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﻰﲝﺢخ �ﲣﺢﻷﲝﺢ‪:‬ﲜﱠﺾًﺋ ‪ّ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫ﳒ]ﻷ‪ ٍ‬ﳋ ‪ّ​ّ‬ﱡؤ‪ ‬ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ْ‪‬ﺬ‪ ‬ﺋّدّ]‪:‬خًْﺂ‬ ‫ﺔ]ﺬ‪: ‬ﲢ‪‬ﲞﱞ ﻹﱡٌﻸ‪ ‬ﺛﺐﱞ ﳒًخ]ز ْﱠء‪:‬ﲢ‪‬ﲞﱞ‬ ‫ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ ﺋﱡ هﱡٌﳎدًﺔﱡْﱠ ﲢﺢﲨﱡٌﱡﻷﲣﺢﺈ ﳋﱡﲢ‪‬ء‬ ‫ﻴﱡﳉﺢه‪ ‬خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡﱞ خﻵ مﱡﻔ ْ ؤًخ]ﲢﱠء‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪:‬ﳛ]‪ .‬س�ﱡ ﺋﱡ ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡﱞ ﳋﱡﲢﺔًﺬﻰﲣﲜﻶ ْ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌِ خ‪ ‬ﳒﱡ �ﲢﱞ ٌﱡﺔ‪‬ﺔﱡﲢﱠْﱠ‪:‬ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎر‪‬‬ ‫ﺬﻀﻀﲣﱞ ﻷﱡﻷًﺢﻷﲝ ْ ﺋﱡ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢٌﳓﲝﺢ خﻀﻀﱡﲢﱠﱞ‬ ‫ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉٌﳎّ‪‬ﻶ ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ ّ‬ﲔﱡﺔﲝﺢﲢﱞ‪ :‬ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜ‬ ‫ﺬ] ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ‪:‬ﲔﱡﺬﲣﱞ ﻄ]ﳋﻸّﻸ‪ ‬ﻷ]ْﲔﱡﱞ‪:‬ﲜﲞﱠه �ﲣٌﻵ‬ ‫ْ ﺰﳓرًّﺢﻷ‪ ‬ﳋﱡﲢخ]ﳉﱞ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﻷ]ﺬ‪ ‬ﺬﱡْﺢْﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ﻷ‪١‬ئ ﺔﲣﲜ ْ ﲜْﺢ ﲜﻘﱡﻷ‪‬‬ ‫ﺾ]ﺔ‪ ‬ﺋّدّ]ٌ]ﻶ‬ ‫ﳒ]ﻷ‪‬ﲨﱡﲢٌّﱡﺔﱡ ﺋﱡ ﺒب ﱞ ﺬﳓﲣٌﻸ‪ٌ ‬ﱡﺔﱡؤ‪‬‬ ‫ﺐﺐﺒبﲜﺢ خﱡ ﺔًﳒرﻸ‪ ‬ؤًمﱡؤﱡﲢ ﻴﱡﳉﺢه‪ ‬خﱡﲜٌﺌ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ ﻹ]زﺈ‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﳎر�ﱡﱞ ﲔًﺢﲢﱠؤ‪ ‬ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﳒ‪� ‬ﲢﳒ‪‬‬ ‫هﱡﳋّدًء‪ :‬ﺋﱡ ﺖﺐﱞ ﻄﻀﻀﻀ]ﳉﺢﲢﲜﺢ ﳋﻀﻀًْﲢٌﻀﻀ] خًْﺈ‬ ‫خﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﳚ ﺰﲣٌﳓﻰ‪ ‬ﻷﻀﻀ]ﻄﻀﻀ]ﲢﺢؤﻀﻀ‪ ْ ‬ؤﱡﺬﲣﳋ‪‬‬ ‫ﲨﱡٌﳓرﱡ ﻷ]ْﲔﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﻹﱡﳋرّ]ﲢ ﺋﱡ ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬ‪‬‬ ‫ﻷﻀﻀ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﻀﻀرﻀﻀﲝﺢ خﱡ ﺋﱡخﱡﲢﲔ]ْﲨﲣﺬﻸ‪ ‬ﺰ ‪�ّ‬ﱡﱞ‬ ‫ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡﱞ ﻄﱡْ ْ‪‬ﺬﱡ ﺋﱡ ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻸ‪ ‬ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌْ‪‬‬ ‫ﺋﱡ ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﲜﺢ ْ ﺰﱡًٌﱠﳋردًْﻷ‪ ‬‬ ‫ﲢﲞﻘﻀﻀ‪‬‬ ‫ﳋًْﲢٌ] خﱡ خﱡﲢﱠﱞ ‪‬ﻄ‪٢‬ﺢﻶ ْ ؤّﺻًﱠﲢﱞ شﳊذ‬ ‫ﺢ! ْﱠﺈ ﳋﱡﲢ‪‬ء ﻄﱡﳋﱡﲜ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ خﱡﺋ‪ّ ‬ﻸ‪ ‬ﲜﺢ‬ ‫خﱡ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷ‪ ‬ﲔ]ﺔﳎ]ﳉﱞ ْ ﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﲔًْﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﲜﱠﳋرًْﲢ ْ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷ‪ ‬ﻷًح خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﻷﱡخًْﻶ‬

‫خﱡ ؤ]ٌﱡﱞ ﻹ ‪ًّ‬ﲢﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾﱡﺔﱡ ْ ﺬ]‬ ‫ﻄﱡؤ �ﲣ‪‬ﳚ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻶ‪ :ْ :‬ﲢْ​ْخﱡ �ﲢْ​ْخًْﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸ]ْﱞ‪ :‬ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‪ :‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ‪ :‬ﲢﺢﺰﱡ �ﲢًٌ‪ ْ :‬ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ‬ ‫ﳋﱡﲢﺔًﺬﻰﱡﲢﱠﺔ]ﻷ‪ ‬‬ ‫ﲢﲞﻘ‪ ‬خﱡمﳏ خﱡﲢﲜﱠْﺢؤﱡ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﱞ ﻷ ‪ًّ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬّﳔ ﻹﱡْئ ْ هﳓ]ﲢﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫خ‪ ‬ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻶ خﱡ ﺾً ‪ٌ‬ﻸ �ﲣﳒغ ْ‪:‬ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ِّ‬‬ ‫ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﲔ �ﲣﺬﲣ ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀ‪٢‬ﱠْﱠ ﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀّﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠ ﳋﻀﻀﱡﲢ ﲜًٌ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﺬﲣﱞ‬ ‫ﲢْ​ْﲜﺢْﱠﺔﻀﻀ]ﻶﺂ ﺔﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬﻵ خﱡ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻶ ْ‬ ‫خ �ﲣٌ]ﲢﱞ ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ْ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ ﺋﱡ ْ‪‬ﺬ]ﻷ‪ ‬ﳒ]ﻷﳓّﻸﲝﺢ‬ ‫خ‪‬ﻄﱡْﱠﱞ خﳊﺢﻷﻓ خﱡ ﳝ ﻄ]ﻴ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰﲝﺢ ﲢ‪ٌ‬ﳓرًْﱠﺈ ﺋﱡ‬ ‫ﺘﺐﱞ ﳒًخ]ز‪ :‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ‪ ‬ؤﱡؤﺌﱡﺔﱡﺬ‪ :‬خﱡشﲣﱠٌﻵ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡﱞ ﳒّﻧﱡ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷّ]ﻶ‬ ‫ﲢﺢﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝ‪ ْ :‬ﲜﺢْﺢﱞ‪ :‬ﲔ]ﺔﳎ]ﳉﱞ‪ :‬ﳋّ]ﳋِ ْ‬ ‫ﲜﱠﳋرًْﲢٌّ]ﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﲜ‪ :‬ﺔﱡ ﳉﺢؤﻸ‪ ‬مﱡﲜﺢﺋﱡز‬ ‫ْ ٌﱡﺔﳎ]ﻷ‪ ‬خ ‪ّ‬ﺮﺈ‪ :‬ﺋﱡْ ‪ٌ‬ﳓﲝﺢ‪ :‬خﱡ ﻹﱡؤ]ﻶ ﳒ ‪ًّ‬ﱠ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﱠﺰ]ﻷ‪ ‬أﺋﻀﻀ‪‬ﺋﻀﻀ‪‬ﱠﺎ ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋر‪ ‬ؤﱡﻷ]ؤﱡﱞ‬ ‫ﺰ]ٌرﱡﺾرّ]ﻶ ﺔﲣﲜ خﱡ ؤﱡٌﲝﺢﻷ‪ ‬ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻶ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﺔﱡؤّﻸﱡﱞ ﳋًﻷﻸ‪ ‬خﱡ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱞ‬ ‫ﻄ]ﲨﲣ ْ ﻄ]ﳋﻵ ْ ﺔ‪‬ؤﱡﺔ‪ ‬ﲢﺢﳋرﱡْﺾ‪‬ﱞ ﳋﱡﲢخ]ﳉﱞ‬ ‫ﳋﱡمًﲜٌﱡ خﱡ ﲜ �ﲢﻷﲝﺢﻷﱡﺬﲣٌﻵ ﳒ ‪ًّ‬ﱠ ﳋﱡﲢﺔًﺬ‪‬‬ ‫ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﱠﲢﺢﻷّ]ﻶ ﺔﲣﲜ ْ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﲨ‪� ‬ﲢﱠﺰ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺋًﻄﺌًﻄﱡﳒّ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡ خﻀﻀﻸﻀﻀ]نﻀﻀﱡْﱠ ﻹﱡﺋ‪‬رﱡﺔ]ﻷﲝﺈ‬ ‫ﺔﱡﻷ]ﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡﻂﱡﳉٌﲣﱠ ْ ﻄﱡﺋﻧﱡﲢﱠخّﱡ ْ‬ ‫ﻷ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ؤ]ه‪ ‬ؤﲣ‪‬ل‪ ‬سّﻺ]ﻷ‪ْ ‬ﲢﺬﱡٌ]ﻶ‬ ‫ﺋ ‪ًّ‬ﱠ ﻷﱡﻹ]ز ْ ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎرﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]‬ ‫ْ ﻄﻀﻀﱡْﲢْﺰﻀﻀ] ْ ﻷﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡْﱠ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻷّﳔ‬ ‫ؤ]ٌﱡﱞ ﳒﱡﲢؤﱡﳉﺢﲢﱞ خًْ ﺋﱡ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ٌْﲡﲜﺢﻷ‪‬‬ ‫ؤﲣ‪‬ل]ٌﱡﺬّﲝﺢﺈ خﱡﻹﱡؤ]ﻶ ﳒ ‪ًّ‬ﱠ ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎر‪ ‬ﻄﱡْ‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷ]ﻷﱡ ﺋﱡ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷ‪‬‬

‫ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ‪ْ ‬ﺬ]ﻷ‪ ‬ﻹ]ْﳒ ‪ًّ‬ﱠﱞ خﱡشﲣﱠٌﻵ ﺋﱡ‬ ‫خ]ﳉﻷﱡﱞ‪ :‬خ ‪ّ‬ﲝﱠﻷ�‪ ْ ‬ﺰﱡﲢﲜﱠﺰ‪‬ﳒﻰﲣﲜﻷ‪ :‬ﺬ]ْﺢﻶ‬ ‫ْﺰ ‪ّ‬ﳓ ‪ّ‬ﺌﻰ]ﲢﱞ ؤ]ه‪ ‬ؤﲣ‪‬لﲝﺢ ﻷﱡﻹ]ﺬﱡﲜﱠﲢﱠْﱠ‬ ‫أخ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪ ‬سًؤﻧﱡﱞ ﺬً �ﲢﱠٌِ‬ ‫ﲨﱡئ ﺋﱡ ﺐﺐﱞ ؤ]ﲢﳐ ﺋﱡ ﳋﱡمًﲜٌﱡ ْ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪‬‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒ‪ ‬ﲨﱡﻋ]ﻶ ﺋﱡ ﺒبﱞ ﻷّﳎ]ﻶ ﺋﱡ ؤﱡنﲣٌﺪ ْ‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪:‬ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷ‪ ‬ﲨﳓر‪ ‬ﺋﱡ‪:‬ﺘبﱞ ﻄ]ﳉﺢﲢ‬ ‫ﺋﱡ ﻄًﲢﲜﻶﺎﺈ خﱡﻷّﳎدﱡز ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎر‪ ‬ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]ْﱠ‬ ‫ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ ﻄﱡﻼ ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡْﱠﺂ ﺔ‪‬ﻷﲝﺢﺋّﳊﺢ ﲢﺢٌﳏﺂ‬ ‫ْﱠﳉٌﻀﻀﲣﱞ ﺰ ‪ّ‬ﳓًْﱞ ﲜﱠﲢﱠْﱠﱞ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]ﺂ ﺋﱡ‬ ‫ْﺬﱡٌﱡﺔّﲝﺢ‪:‬ﺋﱡ ﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠﱞ ﺔ‪‬ؤّرﱡﱞ‪:‬ﺔ]ﲢْخ]ﲢﱞ‬ ‫ﲨﳓر‪ ‬ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ‪‬إ ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺌ‪ AIPAC ‬ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]ﻔ ﺖﺒﺒب ﳋر]ٌﳓ‪ ‬ﻹﱡﻷ�]ْﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﳋﱡمًﲜٌﱡ‬ ‫ْ ﻴﱡﺬﱡﲢ ْ ؤﱡنﲣٌﺪ ْ‪ :‬خﱡشﲣﱠٌﻵ ْ ﻄًﲢﲜﻶ ْ‬ ‫ﺔًﱠٌﺮ ْ م‪٢‬ﺢﻴ‪ ‬ﺔﲣﲜ‪:‬ﺋﱡ‪:‬ﲢ ‪�ٌ‬ﱡﱞ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋ‪ْ ‬‬ ‫خﱡﳒﲝﺢﲢﱞ ﲞﻷ]ﻶ‪:‬ﺋﱡ ﲞٌ]ﻷ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪ ْ:‬ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﲝﺢﺈ ﻄﱡﻼ‪ :‬ﻴﳎ]ﻷﱡﱞ‪ :‬ﲢﺢٌﳏ ﺋﱡ ﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ‬ ‫خًْ‪:‬ﺔﱡ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﳒ‪ ‬ﺋﱡﲨﱡﺋ‪‬ﲝﺢ خ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡؤ‪ٌ١‬ﻵ ؤ]ﻳ‬ ‫خﱡ ﲞﻷ]ﻷ‪ ‬ﳋﱡمًﲜٌﱡ ْ ﺔًﱠٌﺮ ْ ﻴﱡﺬﱡﲢ ﲢﱠْﺢ‬ ‫ﻷﱡخّﻸﲣﺢْﱠ ْ ﺋﱡ ﻹﱡﲢٌﱡء ﺋﱡ ؤﱡنﲣٌﺪ ْ ﻄًﲢﲜﻶ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠﱞ ﻹﱡﲞﺢﲢﱞ ْ خ ‪ّ‬ﻰ]ﲢﱞ ﺋﱡ خﱡﲢﳉخًْﻷﱡْﱠﲜﺢٌﱡ ْ‬ ‫ﲜﺢﺾًﺢﳉٌّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺾﱡﺋ‪ ‬خ‪ ‬ﲢٌو‪‬ﲢؤ‪ ‬ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ‬ ‫خﱡﲢﲜﱠْﺢؤﱡﺈ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺋﱡ خﱡشﱡﲢﱠٌﻵ ْ م‪٢‬ﺢة‬ ‫ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ ّ‬ﺬ]ٌﱡه‪ ْ ‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﱞ ﳋّ]ﳋ‪ْ ‬‬ ‫ﺬًﻷﲝْﺬّﲡﱞ ﺋﱡ ﺰﱡﲢﱠﳋﱡﻷﲝﺢﻶﺈ‬ ‫ﺋﱡ ﺚﺐﱞ ؤ]ٌﳎ‪ ‬ﺐﺐﺒب ﳋﱡﲢ‪‬ء ﻄ‪‬خ]ؤ] ﺋﱡ‬ ‫ْﺬ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰﲝﺢ ﺋﱡ ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬ‪ ‬ﲜﱠﲢﱠْﱠﱞ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]ﲜﺢ‬ ‫ﳋّ]ﳋﱡﺬ‪ْ ‬ﺬﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﱞ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠﱞ ﲢﺢﺰﻀﻀﱡ �ﲢٌﻀﻀﻵ‬ ‫ْ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋرﱡْﱠ‬ ‫ﺾﳎرﱡ �ﲢْ​ْ ﺔﱡ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪:‬ﺋﱡﻼ ﲔﱡﻷﲝ ﺾ]ﺋ‪‬ﱡﱞ ‪‬ﱞ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪41‬‬

‫‪42‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺾًﺢﲢﱠْﱠﲜﺢ ﺔًﲢز خﻰﲣ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠث‬ ‫إ ﺰﳓر�‪٢‬ﱞ ﳋّ]ﳋِ ْ ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢﱞ‬ ‫ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]‪:‬خ‪ ‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪ ‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋ‪ ْ:‬ؤ]هﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ؤﲣ‪‬ل ﺋﱡ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﲜﺢ ْ خﱡﲜٌﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ‪ ‬ﳋﱡﻴ]ؤ�‪٢‬ﱞ‬ ‫ْخﻸّ]ﺬﻸ]ﻷ‪ ‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔ‪ ‬ﺰرﱡْ ْ هﲣﺢْﺢﻶ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡ‪ ‬ﲨﱡ‪‬ﻷ‪ ‬ﻷ]ْﲔﱡﱞ مﱡﲢﱠخّﲝﺢ ﺔﱡ‪ :‬ﳉﺢؤﻸ‪‬‬ ‫ﺰ]ﲢﺢﳋرﻸ‪ ‬خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬ﺋﱡ ﲜﺢخّﻸﻰﲣﲜﻶ ْ ﺰ]ﲢﺢﳋرﻸ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﺔ]ﻷ‪ْ ‬ﳉﱠﲜﺢﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺋﱡﳒﱡ �ﲢﱞ‬ ‫ﲜﲞﱠﺬ‪٢‬ﲢﲜﺢﺈ‬ ‫إ ﺬﻀﻀﱡﲢﺾﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ‪ ‬ؤﺌّ]ﲢﱠﻹ] ﲜ‪‬ﲢ‬ ‫ﺋﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠﱞ ﻴﻀﻀﻀﱡﲢﳉﲜﺢ خ‪ْ ‬ﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ ‬ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﺂ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬ؤّﳎﲣﺂ خ‪ ‬ﲜﱠﳋر�‪ ٌِ٢‬ﺔﲣﲜﻶ ْ‬ ‫ﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻷ‪ :‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋ‪ ‬ﳋ]ْﺢ ْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﱞ‬ ‫ؤﱡﲜﱠﻷ‪ ‬ﺋﱡْ ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡﲜﺢﺈ‬ ‫إ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﱞ هﱡﺋﱡﳋرﻓ‬ ‫إ ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺊ ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸﱡؤ]ﱞ ﲨﻀﻀﱡ �ﲢﺢﻷﻀﻀﱡْﱠ خ‪‬‬ ‫ﳋﻸًْﲢﱞ ﺛﺕﺚﺐ ْ ﲜﺢﻷًﳋر]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄ]ﺋ‪ً‬ﲨ‪‬ﲢﱞ‬ ‫ﳉﱠْﱞ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻷّ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ ﺋﱡ ﻴﳎﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲢﺢٌﻀﻀﳏ ْ ﻄ‪‬خ]ؤ]ﲜﺢ‬ ‫خ‪‬ؤ]ﻶ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺂ خﱡ ﺋﱡخﱡﲢﲔ]ْﲨﲣﺬﻸ‪‬‬ ‫سﻀﻀّﻀﻀ]ْﺢﳉﱞ ﺋﱡ ﻄّﻸرﺆ]ﱞ شﳊخّ​ّ]ﻷﲝﺢﺂ ﲔﱡﻷﲝ‬ ‫ﲢﺢﳋرّ​ّﱡﺔﻵ ﺔﱡ ﲜٌﲝﲨ] ْ خﱡﲢﻷ]ؤﱡﱞ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡﱞ‬ ‫ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ْ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ ﻷّﳓ]ﻶ ﲜﱠﲜﱠﻶ‬ ‫خ‪ ‬ﻄ]ٌﻸﲝﱠﱞ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡ ﺔﱡ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡﻼ ﲔﱡﻷﲝ‬ ‫ﺾ]ﺋ‪‬ﱡﲜﺢ ﻄ]ؤ]ﲞﱠٌ]ﻶ خ‪ ‬خﻰﱡٌﻵث‬ ‫إ ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢٌﻀﻀﻸﻀﻀ‪ ‬‬ ‫ﲢﲞﻘﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ ‬ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡ‬ ‫أﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﻷ]ْﱠﲢﺢﳋﺮ‪ ْ :‬خ]ﺔًْﲢﱞ ﻄﱡهﲣٌي]ﺎ‬ ‫خﱡْﺰ ‪ّ​ّ‬ﱡﱞ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ�ﻀﻀﲣﱞ‪ :‬ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀﻓ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻼ‬ ‫ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﳋﻀﻀﱡﱞ‪ :‬ﺔﻀﻀﲣﺢﻷﻀﻀﱡْﱠ خﻀﻀﻀﱡ �ﲢْ​ْﱞ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ‬

‫ْ ﻄﻀﻀﻀﻀ]ﳉﺢﲜٌﻀﻀﻀﻀﲝﺢﺈ خﻀﻀﱡﺬﻀﻀ]ٌﻀﻀدﻀﻀﱡﺬﻀﻀ‪ :‬ﺔﻀﻀﱡ ﻄ]ﳋر‪‬‬ ‫ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲨﻀﻀﱡ‪‬ﻷﻀﻀ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْ ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡ‬ ‫ﲨﱡٌﳓرًْﱠﺬﱡ ﲢﺢﲜﱠﱞ ؤﱡﺬﲣﳋِ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄ]ٌﻸﲝﱠﱞ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡ ْ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ْ‬ ‫ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢﱞ سّﻺ]ﻷ‪‬ﺈ‬ ‫‪٠‬ﺢﺋّﳊؤ‪‬‬ ‫إ خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﲔﱡؤﻰ‪ ‬ﺋّ �‬ ‫ﻷًح ْﱠء ﻷ]ْﱠ �ﲢ‪‬ﺔ‪ ‬هﱡﺋﳎﱡهﱡﱞ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ‪‬‬ ‫خ‪ ‬ﻄﻀﻀﻀ]ﳉﺢﲜﱞ ﺬﻀﻀ]ء‪ :ْ :‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ ْ ‬خﻀﻀﻀﲣﱠْﲜﺢﻶ خﱡ‬ ‫ﺔﺌرًْﲢﱞ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ‪ْ ‬ﱠء ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﱠﲢﱞ خﱡﻹ]ﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ؤﲣ‪‬ل]ٌﱡﺬ‪‬ﺈ‬ ‫إ ﺔﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀ]ٌﻀﻀّﻀﻀﻺ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻸﻀﻀ]ﻶ خﻀﻀﻀﱡ ﳋّﳎرﺆ‪‬‬ ‫ﺬ‪‬ﺬ]ﺋّر]ﲢ‪ ْ :‬ﳒﻰ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﺬﱡﺋّﳎﺆ‪ :‬ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﱠﱞ‬ ‫ﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﳊؤﻀﻀ]‪ ْ :‬ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀ‪ ‬ﻷﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝﱞ‪ :‬خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﲔﱡﳋﺳ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﺰﲣﻷﳎّﺳ‪ ‬ﺰﺌً �ﲢﺢﺋّﳊﻼ‬ ‫ْ ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡﺔ]ﻶ‪ :‬خ‪ ‬خﱃًْﺔ‪ٌ١‬ﻵ‬ ‫خ]ﳉﻷﱡ ﺔﱡ ﺋﱡ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢ خﱡﲢﱠْ ﻷﱡؤ]ﻷ‪:‬ﳋﱡﲢْﱠﲢﱞ‬ ‫ْ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز ﲜﱠﲔ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫إ ﻴ‪‬ﻷ]ن‪ ‬ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠ ﺋﱡ ﳋّﳎرﺆ‪‬‬ ‫ﺬ‪‬ﺬ]ﺋّر]ﲢﱞ ْ‪ :‬ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٌّﱡْﱠ‪ :‬خ‪ ‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋ‪‬‬ ‫ْ هﲣﱠٌِ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﳋﱡﺾﺮ ْ ﻄ]ﺋ‪‬ﳉﱠ ﺔﱡ‬ ‫ؤ]ْﱠﺔﱡﱞ ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﺔﱡْﱠ خ‪ٌ ‬ﱡﺔ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﺬﲣ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٌّﱡﺈ ﺋﱡ ﻷ]ْﲔﱡﱞ ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬ‪ :‬ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋرﲝﺢ‬ ‫خﻀﻀﱡ‪ :‬ﺋﱡخﱡﲢﲔ]ْﲨﲣﺬﻸ‪ ‬ﻴﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀًْﻔ ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْ ﺔﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡخﻀﻀًْﻷﻀﻀ‪ ‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ْ ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰ]ﻶ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓدّﻸ‪ :‬ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺔﱡ ﺋﱡ ﺰ]ﻷﳊﱠ‪ :‬خ‪ ‬خّﳎﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]ئ ﳌ]ٌﱡﻷ ‪ّ‬ﺮ أم‪٢‬ﺢﻴ‪ ‬ﲜْﺢﱞ ‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘ‪ ‬ﳋﱡﲜﺢﻼ‬ ‫ﳉٌﻸﲝْ​ْﺬﲣٌﻵ ﻗًْﻷﱡٌﱡ ﺋﱡْ خ]ﲢﱠٌﱡْﱠﺎﺈ ؤ]ْﱠﱞ‬ ‫خّﳎﺮ ‪‬‬ ‫ﳋ]ئ خﱡﳋﱡ خ‪ ‬ﳋّﳎرﺆ‪ ‬ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢﱞ‬ ‫سّﻺ]ﻷ‪ ‬خﱡﲨﳓر‪ ْ ‬ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ْ ﻄﱡْﲢْﺰ]‬ ‫‪١‬ﺋ‪‬ﻰﲣﲜﻷ‪: ‬ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬خ‪:‬ﺔ‪‬ﻷ �‬

‫ْﳉﱠ ْ ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﲨﱡْﲢﱠﺬﲣٌﻵ خ]ﳉﺢ �ﲢﱞ‬ ‫ﳋ]نﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‪:‬خﱡﲢﻹﱡؤﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ْ‪:‬ﳉﱠؤّﻸﱡٌﱡﺔ‪‬‬ ‫ﺋﱡخ]ﲢ خ‪ْ ‬ﱠخﱡﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ‪ ‬ﲨﱡْﲢﱠ ﺋﱡ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﲜﺢ‬ ‫ﺔﱡ ﳉﺢؤﻸ‪ :‬ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﺰ ‪ّ‬دﱡﺰ ‪ :ّ‬ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡ‬ ‫ﻄ]خًْﲢٌّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ْ ﳉﺢؤﻸ‪ ‬خﻀﻀًﲞﺢﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ‬ ‫ﻄ]ٌﻸﲝﱠٌ]ﻶ خ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡﺔ]ﻷ‪‬‬

‫ﳋّﺆ] ﻹ]ْخﱡﳒﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫خﱡﻹ]ﲢﱞ‪:‬مﱡﲢﱠخ‪‬‬ ‫ﺋﱡ ﲢْ​ْؤ]ﺋ‪‬ﻰﲣﲜﻶ ْ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٌﱡﺔ‪ْ ‬ﲢﲜ خ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ﱞ ﻄﱡْ ﲢْ​ْﲜﺢْﺢﻷﱡﱞ ﺋﱡ ﳋ]ﺬ‪ ‬ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻷ‪‬‬ ‫ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻶ ْ‪ :‬ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳒﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ ‬ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡﱞ‬ ‫مﱡﲢﱠخّﲝﺢ ﻹ]ﺬﻸﱡﺰ ‪ّ‬ﳔ‪ :ْ :‬ﻹ ‪ّ‬ﳓر] خﱡﲢﲜﱠْﺢؤﻵﺂ‬ ‫ﲔﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀﻵ ﺾﻀﻀﱡﳋﻀ ‪‬ﻀﺌﻀﻀﱡز ْﳋﻀﻀّﻀﻀﺆﻀﻀ]ﱞ ﻹﻀﻀ]ْخﻀﻀﱡﳚ‬ ‫خﱡﲜٌﲝﱠﺔﱡٌﻵ ﺔﱡ س ‪ ّ‬ﲢﺢؤ]ﻶ ْ ﺋ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﻷﱡْﱠﻶ ْ‬ ‫ﺰﲣﳋّ]ﲢﱞ سّﲝﱞ ﲜﱠْ �ﲢْﲞ ‪ٌ‬ﻸﻵ ﺋﱡخ]ﲢﱠٌ]ﻷﱡْﱠ ﺔﱡ‬ ‫ﲜٌ]ﲢﺬﲣٌﻸّ]ﻶ خﲣٌرﻓ ﺋﱡث‬ ‫إ ﻹﱡؤًْ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻶ خﱡﻷ]ْﱞ ‪ْ‬ﺢﻷﱡْﱠ‬ ‫ﺋﱡ هﱡٌﳎدًﺔﱡْﱠ ﲢﺢﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷﲣ ‪ٌ‬ﻵﺈ‬ ‫إ ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ ﳒﻀﻀ‪‬ﲢﳒﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ ﻷﻀﻀﻀ]ْﱞ ﲢ‪‬ﲞ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﱠﲨﲣﻶ ﻗًْﻷﱡﱞ ﺘﺐﱞ ٌﱡﻷ]ٌﱡﲢﱞ ﺬًﻷﳏﺂ‬ ‫ﺖبﱞ ٌﱡﻷ]ٌﱡﲢﱞ ؤّﳎﲣﺂ ﺛﺐ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬ﺋّدّ]ﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﳋﺌﱡﺬ‪ ‬ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ‬ ‫ﺔﱡ ﻹ ‪ّ‬ﺆ]ٌﱡ خ‪ ‬ﻷﱡخًْﻷ‪‬‬ ‫ْ ؤﱡﳉﻹﱡخ‪:ْ ‬ﻷّﳓرﺆ]ﻷ‪:‬خ‪ ‬ﻷ]ْﱠﺔ]ﻶﺈ‬ ‫إ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ﱞ‪:‬ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻶ خﱡ‪:‬ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢﱞ‬ ‫ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْ ﲜﱠﳋرﺳ ‪ّ‬ﲝﱠﺔ]ز ْﱠء ﲔ]ﺔﳎ]ﳉﱞ‬ ‫ْ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻶ ْ ﻹﱡؤًﺢﲢﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﲜﱠﳋرًْﲢ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨﱡﻷﲝﱠﻔﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡﲨﱡ‪ :‬خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ‬ ‫ﻷﱡﻹ ‪ّ‬ﳓرﻸ‪‬‬ ‫خًْﻷﲝﺢ ﻹّﲤ‪ :‬خًﺢﲢ ‪ ٌ‬خ‪ ‬ﲨورًﲨ‪ :ْ ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰﻰﱡْﺬﻵ‬ ‫ﻷ]ؤ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠ ْ ﲜﲢْ​ْﳒﻻ ْ ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢﱞ ﳋﱡﲢﱠﺔ‪ْ ‬‬

‫ﺬﱡﻷّ] خﲣٌ‪ ٨‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ أﺢﲢشﺊﺎ ْﺢﺬﱡ ﲢْ​ْﺾ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲢﲞ ‪ٌ‬ﻻ ْ ﲜﺢﲜﲨ]ٌّﻰﲣﲜﻷ‪‬ﺈ‬ ‫إ ﻹﱡؤًٌْ]ﻶ ٌﱡء ﲜﲢْ​ْﳒﻀﻀﻻﺂ خﱡ ٌﱡء‬ ‫ﲢٌرﻻﺂ‪ْ :‬ﳒﱡ خﱡ‪ْ :‬ﳒﱡ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﻸﱡْﱠ‪ :‬ﺞﺢﺋﳓﻧﺪ‪ٌ :‬ﲣٌﲝ‬ ‫ﺢﳋي]ﻞ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼﺣﺈ‬ ‫إ ﺬﻀﻀًﻷﻀﻀﲝﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ ﲔ]‪‬ﺔّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ ﺋﱡ ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﻀﻀ‪ ‬سًؤﻧﱡﲜﺢ ﺋﱡ ﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﻷ]ْﱞ‬ ‫سّ]سّ]ﲜﺢﺈ‬ ‫إ ‪:‬ﺋﱡﺬﱡء ﲜﲢْ​ْ‪٤‬ﻀﻀﻀﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْ ﻹﻀﻀﻀ]ْﺢﲢﱞ خﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢؤﻀﻀﻀ‪ ‬أﺢ! ﺢﺔﻀﻀﻀ‪٠‬ﺎﱞ ﻷ]ْ‬ ‫ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﱠﲢﺢﻷﲝﺢﺂ ﺬﻀﻀ]ﺔﻀﻀًﺬﻀﻀﱡﲢﺢ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٌﱡﺔ‪‬‬ ‫ﲨّﻣ]ﲢﺢ خﱡﲜﱠﳋﺮ ﲨﱡﻋ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ ﲜﱠخّﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ ﲜٌﻀﻀ]ﲢﲜﱠٌﻀﻀﱡ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ﺋﱡﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪ :‬ﲜٌ]ﲢﺬﲣٌﻸّ​ّ]ﻶ ﻄﱡْ‪ :‬ﺰ]ﲢﺢﲜ‪‬ﺔﳎﱡٌﱡ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡﻷ]ْ ‪ْ‬ﺢﳉﱞ ْ ﺰﱡﲢﺬﱡْﺢﳉٌ‪ :‬ﻄ]ﳒﻰﲣﺢﱞ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﲔﻀﻀﱡﺲ ْ خﳊْ​ْﺬﻸﱡْﱠ ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْ ﳋﱡﻷﲝٌﻰ]ٌّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻷ]ْ ﻄﱡْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌ]ﻷﱡﲜﺢ‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﻸﱡﱞ ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﱠٌﱡﺔ‪ ‬سﱡﻷ�‪ ‬ﺰ]ﲢﺬّﳊﺢﻷ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﲜﱠؤ‪ ‬ﻴ‪‬ﻷ]ن‪ ‬ﳒ‪� ‬ﲢﳒ‪ ‬ﲢﳉﲨ]ﲢﻐًﺢﳉﱞ‬ ‫ﻷّﳓرﺆ]ﻷ‪‬ﺂ ﺔﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﻶ ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﲢٌﻀﻀﻰﻀﻀ]ْﱠ‬ ‫ﺬ‪٢‬ﲢﺔﲣﺢﺂ ﳝ ؤ]ﻷ] ْ ﲜٌﲝ ‪ ٌ‬خﱡ خﱡﻹ]ﲢﱞ مﱡﲢﱠخ‪‬‬ ‫خدﱡﺾﳓ ‪ّ‬ﺮﺤ؛‬ ‫إ خﱡسّ]ْﺢﳉﱞ ﺔﱡٌﳎﱡﺔ]ﻶﺂ ﻷﱡﺬﱡْﱠ‬ ‫ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ‪ٌ :‬ﱡء ؤّﻰ]ﻷّﳊﻼ‪ :‬ﺰّ]ﲜﱠ ﲜﱠﺔ]ز‬ ‫خ‪ ‬ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡﺔﲣﲜﻶ‪:‬ﺋﱡﺬﱡﺔّ]ﻷﲝﺢ ﺔﱡ‪:‬ﺋﱡ ﲔًﺢﲢ ﻴًﻷ]ﻪ‬ ‫ﺰ ‪ ّ‬ﲜ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﻷّ�ﱡﲢﺢﻷ‪ :‬ﺋﱡﻄ]ﳋﺮ خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾﱡﺔﱡﺂ‬ ‫ﻄّﲝﺢﻷﱡﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﲢﱠهﻀﻀرﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ :‬ﲜﱠﳋﻀﻀﻀﱡ‪‬زﺂ‬ ‫ﳋﱡﺰ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﳋﳊﺢﺂ ﲜﱠﳋرًﱠﲢﲜﺢﻷ‪ ‬ﲢﺢﳋرﱡْﺾ‪ ‬ﺬ]‬ ‫ﲢْ​ْﺾ]ﻷ‪:‬ﲢﲞ ‪ٌ‬ﻻﺈ‬ ‫ﺋﱡﲔ]ْﱠ �ﲢْﺢﻷ‪ْ‬ﱠﲢﳉﱞﲜْﺢﱞخﱡﻹ]ﲢﱞمﱡﲢﱠخّﲝﺢ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪43‬‬

‫‪44‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫‪‬‬ ‫ﳋﻀﻀ]ﻔ‪ :‬ﺬﱡؤﱡﻷ‪ ‬ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸ‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ْﱠﱞ ٌﻀﻀﱡء‪:‬‬ ‫مﱡﲢﱠخّﲝﺢﺂ ﻹﱡﲢٌﱡء ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺬًﻷﳏ ْ‬ ‫ؤّﳎﲣ ْ ﺋّدّ] ﲢْ​ْﺾ]ﻶ ْ ٌﱡؤﱡﻶ ْ ﳋًْﲢٌ]ﳚ‬ ‫ﺋﱡ ﺋﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﲢﱞ ﲢْ​ْﺾﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﺢﻶﺈ ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ‪ :‬ﺬ] ﻄ ‪ّ‬ﳎر]‬ ‫خﱡﲜﺋ‪‬ﻸّ]ٌّﱡْﱠ ﲜﱠﲢﺔﻀﻀﻀﱡْﺬﻀﻀﻀًْﱠ خﲣﺬّ​ّﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻸ‪ ‬ﺰ]ﲢﺬﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡﺔ]ﻶ خﱡخ‪‬‬ ‫ﲢﺔ]خﱡﲢﱞ ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡ ﺋﱡ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡﱞ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷ‪‬‬ ‫ﻄ]ﳉﺢﲜ ْ ﲜْ​ْﲢ ﺋﱡ ﳋ]ﺾرﱡﺔ]ﲢٌﲝﺢ ﺋﱡ ﻹﱡﲢٌﱡء ﺋﱡ‬ ‫ﺬًﻷﳏ أشﳊخ‪ ‬ﻷﱡﻹﳊﱠﱞ‪ :‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ :‬خﱡ ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠﱞ‬ ‫ﺐﺘ؟ﺎ ْ‪ :‬ؤّﳎﲣ أشﳊخ‪ ‬مﻀﻀﱡﲜﺢﺋﻀﻀﱡز ْﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜﱞ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡ ‪‬‬ ‫خﻀﻀ]ﻔ‪ :‬ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﻄّ﴿ًﺢﻷﱡ ﺋﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡ‪ ‬شﳊخ‪‬‬ ‫ﻷًْﲢﱞ ﳋﱡﺋﱡه‪ ‬خﱡ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﱠﱞ ﺒﺛ؟ﺎﺈ ﻄﱡﺋ‪‬دﱡز‬ ‫ﻹّﲤ ﲨًؤ]ﻶ ﺋﱡْﱠﳒﲝﺢ ﻷّ​ّﱡ ﺔﱡ ﲔ]ﲢﱠﻷًْﳋ‪‬‬ ‫ﳋّﳎرﺆ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪ :‬ﺋﱡ ﺋّدّ]ﲜﺢ‪ :‬ﻹﱡﲢ ﺋﱡﲜﱠﳋر‪‬‬ ‫ﳉ‪‬ﲢٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡﱞ ﲢﱠﻹﻀﻀ]ﱞ ﻄّﳎ‪‬ؤّﲝﺢ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ْ خﱡ‬ ‫ﻷّﳎدﱡز‪ :‬ﳋًْﲢٌ]ﳒﱡْﱠ ﺋﱡ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ْﱠ‪ :‬ﲜٌ]ﲢﱠ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡ ﳋﱡﻷ�‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡﺔ]ﻶأخﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪‬‬ ‫ﻄّ﴿ًﺢﻷﱡﺔ]ﻶﺎ ﺋﱡﻷ]ْ خﻀﻀﱡﲢﱠﱞ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉٌﳎّ‪‬ﻷﲝﺢ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْﺢﻶ‪ :‬ﳉٌﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲣﱠ ْ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳉﱠٌْﻀﻀﳔ ﺋﱡ‬ ‫ﻹﱡؤًْﺢﻶ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﺬﲣ‪ :ْ :‬خﱡ ﻹ ‪ّ‬ﳊﺬﲣﱠﺈ ﻹﱡؤ]ﻶ‬ ‫ﳋّﻸ]ﲢٌ‪ ‬ﺋﱡ ٌﱡؤﱡﻶ‪:‬ﻄﱡﲨﱡﲢﱞ‪:‬ﲢْ​ْﲜﺢﻷ‪ ‬خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ‬ ‫ْ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﻄﱡْ ﲢﺢﳋرّ​ّﱡﳚ ْﱠخ‪٢‬ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸّﻸﱡْﱠ‬ ‫ﺔﱡ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﳋ]ﺋ‪‬ﱡ ﺰ]ﲢﳋﱡﻷ�‪ ‬ﻹ ‪ّ‬ﳊﱞ ﳋّ]ﳋ‪‬‬ ‫ﺋﱡ ﻄًﲢﲜﻶ‪:‬خﱡ‪‬ﱞ ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﳒﻰ]ْﱠﺬﱡْﱠ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬أسدﻺﱡ ﺢﺋﻧﺆﺊ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤِﺎ ﺔﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺾًﻔ ﺰ ‪ّ‬ﳓًْﱞ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﺋﱡ ﺛﺒﺒب ﲜﱠﻷ� ‪ّ‬ﻰ‪ ‬خ]ﳒّ]ﻶ ﻹ ‪ّ‬ﻸ] ْ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﳒﱡﻴ]ؤّﳔ‪ :‬ﺋﱡﲨﱡ‪ ‬ﳋﱡﺋﱡهّ​ّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﳉ‪‬ﲢﺬﲣٌﻵ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱞ ْ ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺈ‬ ‫ﺋﱡﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰ] ﻹ ‪ّ‬ﳓر] ﻄﱡﻋ]ؤﱡ ﺔ‪‬ﺬ]ٌّﱡﺔ]ﻷ‪‬‬

‫ﻹﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀدﻀﻀﲡﺢﲢﲜﻷﻀﻀﱡ ﺰﻀﻀﱡﲢﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀّﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﱞ ؤّﳎﲣ‬ ‫ﲢﺢﻷﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲣﺢخﻀﻀًْﺂ‪ :‬سﻀﻀ]ﱞ‪ :‬ﺔﻀﻀ]ﲢﻷﻀﻀ‪ْ ‬ﺬﱡخ ‪ّ‬ﲡﱞ‬ ‫هﱡﲢؤ‪ ‬ﺔ‪‬ﳒﻰ‪ ‬ﳋﺳ‪ ‬ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝ‬ ‫ﺔﱡ ْ‪‬ﺬﱡﺔﱡﱞ‪:‬ﲢ ‪ٌ‬ﳊ ﺋﱡ ﺾًﺢﳋر‪:‬ﲨﱡﻔ ؤّﳎﲣ‪ْ:‬‬ ‫ﻄﱡﻋ]ؤﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻶ ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡﻹﱡؤ]ﻶ‬ ‫ﺔ]ﺬﲝﺢ سﱡﺾﺮ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎر‪ ‬ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨﲣﺬﻵ ْ‬ ‫ﺰ]خﱡﻷﲝخًْﻷ‪ ‬ؤّﳎﲣ ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خﱡ‬ ‫خﱡﺋ‪ّ ‬ﻸﻸ]ؤﱡ ْ ﲢ ‪ٌ‬ﻰﻰﱡْﺬﻸﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺋﱡﲨﱡ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﱞ‬ ‫ﻷ ‪ًّ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬّﲝﺢ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰﻰﱡْﺬﻸﻸ]ؤﱡﱞ‬ ‫ﻄ]ﳒر‪ ‬ﺋﱡﲨﱡ‪ ‬ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺊﺈ خﱡﲜْﺢﱞ ﻄﱡْﲜﺢ‪ ْ:‬خ‪‬‬ ‫ﻹﱡؤ]ﻶ ؤﱡخﱡﳋﺮ ْﺋّﱡﻼ‪ :‬خ‪٢‬ﻷﳊﺂ ٌ]ﲢٌﲝﱠﲜﱠﲢﱞ‬ ‫ْﱠﳉٌﲣﱞ ﲜﱠﲢﱠْﱠﺂ‪ :‬ﲨﱡٌﳓرﱡ‪ :‬ﻴ]ﻹ‪٢‬ﱠ ْ‪ :‬ﺋﱡﲨﱡ‪‬‬ ‫ﻆﱡؤﱡﲜ خﱡﲜٌﻨﺂ ﲢﺢخﱡﲢﱞ ﻄﱡﺾًﺢﻶﺂ ﺔ‪‬خًْﱠْﱠ‬ ‫ْ ﻄﱡﻋ]ؤ‪ ‬ﲨورًﲨ‪‬ﺔ]ﻷ‪ ‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻷّ]ﻷ‪ ‬خﱡ‬ ‫ﳋًْﲜخﱡﺾﳔ ْ ﻄّﺷ]خ‪ْ ‬ﱠﳋﻮ ﺔﲣﲜﺈ‬ ‫ﻄﱡْﱠﱞ خﱡﳋﱡﲢ‪ :‬ﳉﺢﲢﱞ ﳉ‪‬ﲢخﱡﱞ‪ :‬ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣﺢﻷ‪‬‬ ‫ﳋّ]ﳋِْﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷﱡسّ]سّ]ﺔ]ﻷ‪‬سّﻺ]ﻷﱡْﱠٌﱡﺂ‬ ‫خ]ﳋﻰﲣﲜﻷ‪ ‬س‪‬ﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡ ﲢ ‪ٌ‬ﻰﻰﱡْﺬ‪ ٩‬ﻷ]هﱡﲢؤّ​ّﱡ‬ ‫ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ْ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡ خﱡﻷ]ْ‬ ‫ؤّ]ﻷ �ﲣﱠْﱠﺔ]ﻷﲝﺢ‪:‬خ‪ ‬ﻹ]ﺬﻸﱡﳋﱡﲢ‪:‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﻄﱡْﺢﻶ‬ ‫خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خﱡ ﺰ]ﲢﺢﳋرﻸ‪ ‬خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ْ ﻄﻀﻀﱡْﲢْﺰﻀﻀ]ﺈ خ‪ ‬ﲢْ​ْﺰ‪‬ﳒﻰﲣﲜﻶ ْ‬ ‫ﻗ]ٌﳓﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔ‪ ‬ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻶ ْ ﻴدًْﺋ‪‬ﻰﲣﺢْﲜﺢ ﺋﱡ ﻹﱡﲢ ٌﱡء‬ ‫ﺋﱡْ ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡﱞ ﺬّ]ٌ]ﻷﲝﺢ‪:‬ﳋﱡﲢﲜﱠﺔﱡْﻶﺂ س‪‬ﲢ ‪:ٌ‬ﺋﱡ‬ ‫ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷ‪ ْ ‬ﳒﱡﲢﺢﺔﱡز ﺋﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡﺔ]ﻶ ْ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ‪ :‬ﺋّ‪٠‬ﺢﺋ‪‬ﱡ‪ :‬ﻷً ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﲝﱠﻹ ‪ّ‬ﻸﻵ أﻗﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡﱞ شﳊخ‪ ‬ﻷﱡﻹﳊﱠﱞ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ْ ‬شﳊخ‪ ‬ﺔ‪‬ﻷ�ﲣﱠ ﺋﱡﺰ ‪ّ‬ﻸ]ْ ﺔ‪‬ؤ]ﲢٌﲝﺢ‬ ‫ﺋﱡ ﺬًﻷﳏﺎﺈ‬

‫ﳋﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﱡْﺬﻀﻀﻸﻀﻀ‪ ‬ﻄﻀﻀّﻀﻀﳎﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀّﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘﻀﻀﱡ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲜْﺢﱞ‪ :‬ﲢْ​ْﺾﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪‬‬ ‫ﺬ‪‬ﺬ]ﺋّر]ﲢﱠﺔ]ﻶ ﻷ]ْﱞ خﱡﻹ]ﲢﱠﺔﱡﱞ ﲨ‪� ‬ﲢًٌﱠ خ‪‬‬ ‫ﺞخﱡﻹ]ﲢﱞ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪‬ﺣ ﻄﱡﲨﱡﲢﲔ‪ ‬ﻷﳊٌﻰﱡﱞ ﲜْ​ْ‬ ‫ﲜﱠٌﱡٌﱡ خ‪٢‬ؤﱡﻷﲝﺢﻶ ْ ﺬّ‪‬ﲢٌﳎرﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خ]ﳐ ﺋﱡ ﲢﺢخًْﻷ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﲜﱠﺔﱡﻶ خﱡ‪‬ﻼ‪:‬ﻄﱡْﱠﱞ‬ ‫خ‪ ‬ﲨﱡ‪‬ﻷ‪ :‬خﱡ‪٤‬ﱡٌﻸﱡز‪ ْ :‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ‪ ‬ﲢﺢﺰﱡ �ﲢًٌﱞ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡ ؤ]ٌﱡﱞ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ْ ﲔﻀﻀ]ْﱠ �ﲢْﺢﻷﻀﻀ‪ْ ‬‬ ‫ﻄًؤ ‪ّ‬ﲝﱠ‪ :‬ﻄﱡْﱠٌﱡﺟ ﻄ]ٌ] ﲜﱠﲢﱠﻋ]ؤ‪ ‬ﺔ‪‬ﱞ ﻄﱡﻼ‬ ‫خ]ﻹ‪‬ﳉﱞ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ ْ ﻄ]ﺋ‪ً‬ﲨ‪� ‬ﲢﱠ ﳋّ]ﳋّ​ّ]ﻷﱡ ﺋﱡ‬ ‫خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝﱞ ﻄﱡْﺢﻷﲝﺢ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺤ ﻄ]ٌ] ﲔﱡﻷﲝٌ]ﻶ‬ ‫ؤ]ْﱠ خ‪ ‬ﲨﱡٌﳓغ خﱡ ﳋّﳎرﺆ ‪ ّ‬ﺔﱡ ﳉﺢؤﻸ‪‬‬ ‫ﲞٌ]ﻷ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﻄ]ﳉﺢﲜ خ ‪ّ‬ﺮ ْ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﱠﱞ ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡﱞ‬ ‫ؤ]هﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ؤﻀﻀﲣ‪‬ل ْ خﱡﲜٌﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ‪ ‬مﱡﲜﺢﺋﱡز ْ‬ ‫ٌﱡﺔﳎ]ﻷ‪ ‬خ ‪ّ‬ﺮﺤ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﻄًؤ ‪ّ‬ﲝﱞ ﲢﱠْﺢﱞ ﺾﱡﺋ‪‬‬ ‫خ‪ ‬خﱡﲜٌﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ‪ ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ‪ ‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋ‪ ‬ؤﱡﲜﱠﻷ‪‬‬ ‫ﺔﱡ ﻄ]ﳉﺢﲜﱞ ْ ﲞٌ]ﻷ‪ ‬ﺰ �ﲣ‪:‬ﺔﱡﲢﺢؤﱡز هﱡﲢﺢﻹﱡﻼ خﻰ]ز‬ ‫خ‪ ‬ﻹ]ْﻷّﳓرﺆ]ﻷّ]ﻶ ْ خﱡﺋ‪ّ ‬ﻸﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪‬‬ ‫ﳋّ]ﳋّﲝﺢﺂ خﱡ ﲢﱠْﺬ‪ ‬ؤّ]ﻷ �ﲣﱠ ْ ﳋﱡﺋﱡهّ​ّﱡْﱠﺂ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺬ]ﱞ‪:‬ﻄﱡﳉؤًْﻷ ‪ّ‬ﻰ‪ :‬‬ ‫ﻷًﱞ‪ ْ:‬ﻴ‪‬ﻷ]ن ‪ّ‬ﻰ‪:‬سّ]ْﺢﳉ‬ ‫ﺋﱡ‪:‬ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﱞ ﲨﱡ‪‬ﻷ‪ ‬ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﲜﺢ ﲜﱠﲢﺔﱡْﺬًْﱠ ﺔﱡ‬ ‫ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺋﱡ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ْﱠ ﻷًﻴ‪‬ﻷﱡﱞ ﻹًّﺢخﱡﺾﳓ‪ ‬خ‪‬‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﲝﱠﲜﱠﻶ ْ ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﺬﲣٌﳔ ﺬ]ﲢؤ]ٌِ ﻹﱡْﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﲢﱠﳚ خﱡﳋﱡﲢ ﻄ]‪]٣‬ﻷ‪ :‬ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡْﱠ ﲜﱠخّﻸﻵ‬ ‫ﺔﱡ ﻷﻀﻀ]ﳉﺢﻷﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ ﲔﱡﻷﲝ ﲜﱠؤ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠ ْ ﲔ‪‬‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﲝﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺤ؛‬

‫ﳋًْﲜﻼ ﺋﱡﻼ ﳋﱡﲢﲔ]ْﺢﻷﱡ ْﱠﲢﲨﲣﺬًْﱠث‬ ‫إ ﺰﻀﻀﻀﲣ‪‬ﲞﱠﱞ ﲢ‪‬ﲞﻹﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀ‪ ‬ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋر‪‬‬ ‫ﲨﱡْﲢﱠ‬ ‫إ ﲢﺢﺰ‪‬ﲢﺬﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻷ‪ ‬ؤﲣ‪ٌِ‬‬ ‫مﱡﲢﱠخ‪ ‬ﳋﱡﲢ خﱡ‪ :‬ﻷﱡﺬﱡْﱠ‪ٌ :‬ﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠﺔ]ﻶ‬ ‫أﺘﺒﺒبإﺒﺐﺒبﺎ‬ ‫إ ‪ْ:‬ﺬ]ﲢﱞ خ]ﲢﺢء‪:‬ﻄ‪‬خ]ؤ] ﺋﱡ‪:‬ﻴ]ﻹ‪٢‬ﱠ‪:‬ﺋﱡ ﺘ ﱞ‬ ‫شًﳉﱠٌﲣﺢﻷ‪ ‬ﺚﺒﺒب‬ ‫إ ْﺬﻀﻀ]ﲢﱞ خﻀﻀ]ﲢﺢء ﻄ‪‬خ]ؤ] ﺋﱡ ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀ‪‬‬ ‫ﲜﱠﲢﱠْﱠﱞ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ﺋﱡ ﺚﺐﱞ ؤ]ٌﳎ‪ ‬ﺐﺐﺒب‬ ‫إ ْﺬ]ﲢﱞ‪ :‬ﺔ‪‬ﻷﲝﺢﺋّﳊﺢ ﲢﺢٌﳏ ﺋﱡ‪ :‬ﺋّﲡﻷﱡﱞ‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ ﲨﳓرّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]إﻄّﳎﲣﺢﻄّﺊ‬ ‫ﺋﱡ ﺖﺒﺒب‬ ‫إ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ؤ]ﺋ‪‬ﺳﱡﲢﱞ ﻄﱡﺋﱡﺔ‪١‬ﻷ‪ ‬ﻹﱡْﺢئ‪‬‬ ‫�‬ ‫ْ ﳉﺢﻷّ]ﲢﱞ‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪45‬‬

‫‪46‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺢﺋﳓﲣة‪:‬ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ‬ ‫ﰲً‪‬ز ‪,‬ﻼ ﺢﲢﺬﲝﺢﲜﺢز‬ ‫مدﲝﺢﺋﲣقﻵ ﺔﲣٌﻻ ﲜﲢٌْﳔ‬

‫ﺬﻧﲣﳝ ﳒﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ ﺨﻔ ﳉ‪‬ﳉئ مﻸّوﱡ‪:‬ك ﺢ‪ْ‬ﻷﱡ ﺢ‪‬ﺾ‪٢‬ﱠﺂ‬ ‫‪,‬ﲜز‪ :‬ﺨﻔ ﳋيًﻞ ﺢﺋﻧﲝٌﲝ ؤﻵ‪ :‬ﺢ‪‬ﻷﻣﺆﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺂ ك‪ :‬شﻓ‬ ‫ﺬردﻸ‪, ‬ﻷﻣﺆﱡ ‪,‬ﺾﲣﱞ ﺢﲜْﺢﲢﺢ ﺾ�ﲣﱠﺂ ْﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﺋﲝْﺋِ‪:‬ﻏ]ْئ‬ ‫ﺢﺋرﻧ]ؤﺊ ؤﻨ ﺢﺋًﲔﻨ ﺢﻂﲝٌﲝﺈ ﻌ]ْئ ك ﻹﲡُ ﺢﺋﲝﲢﺢﳋﱡ ﺬيﲝٌﻻ‬ ‫مﲣﳝ ﺬ]ﲢﻐِ م]ﻼ‪ :‬ﺋﺌﺆﻸ�يﱡ ْؤﻵ ﺰﻻ‪ :‬ﺢﳋرﳓو]ﻳ ‪,‬ﳋد]ذ‬ ‫ﺢ‪‬شﻀﻀﲝﺢﺲ ﺢﻂ]ﲢٌﱡﺂ‪ْ :‬خﻧﲝ‪ :‬ﲞﺋ‪ :‬خﻸ]ﹽ‪ :‬ﺬﳜًﲢﺢز ؤﳎريدﺌّﱡ‬ ‫ﺋﺌ‪١‬ﺬّد]ز ك ﺢﻜﻸ�يﱡ ْؤﻵ ﺰﻻ ﺢﺋدﺻﺴ مﻵ ﺢﻜًﻴﻨ ﺢﻜﳎيدﺌِ‬ ‫ﺋﺌيﱃّﱡ‪:‬ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ك ﺾﱃﻻ ﺢﺋدﻸ]ﹽﺢز ﺢﻂﲝٌﲝﱠﺈ‬ ‫ﺐإﺐث ﺢﻜﲝﺾﺊث‬ ‫ٌﻧر‪ ٠‬ﳒﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ ﺢﺋﻰد‪٢‬ﺂ ؤﻸ�يﱡ‪:‬ﻴﺌيﱡﺂ ن‪ ٢‬ؤﳎريﲣﱠ‬ ‫ؤﻵ‪ :‬ﺢﺋﻸًﺢشِ‪:‬ﺔ]هﱡ ﺂ ﰲًﳉ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﻹرﺆ]ﻼ ﺢﺋﻧ]ﻜِﺂ خﳓﻰﺊ‬ ‫ﲢﻄّﳎِﺂ خﳎدﺪ ﺢﻜ﴿ﳊْﻶ ﺢﺋﻰد‪ ٢‬ﻜﳜ]ﲜﲢ ﺢﺋ�]ﻴﱡ هّﻺ]ﺂ ْﻹِ‬ ‫خﳓﻰﺊ‪,:‬ﳋ]ﳐ‪:‬ﳛﻸّﻧﱡ ﺢﺋيًﱞ ﺢﺋﻧ]ﻜّﱡ ﺢﺋﻰ‪٠‬ﱞ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺢﻷرﳜﲣز‬ ‫ك ﺢطﲣذ ﺢﺋﻧ]ﻜّﱡ ﺢ‪ْ‬ﻔﺂ ْﺢﺰﲣ ﻈﺆًمﱡ ﺢﺬو]ﻴّ]ز ْؤﻧ]ﻹﲝﺢز‬ ‫ﺢﳋر�]مﺮ ﺢﻶ ﺬﻸﳓِﹽ ﲜْ‪ ‬مﲝٌﲝﱠ ْهﻱ ظ��]ز ‪ ‬ﱭ‬ ‫ؤﳜ]طﻺ] ْﺬًسﻺ]ﺬﻺ]ﺂ ﺾ]ﳛﱡ ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡ ؤﻸﻺ]ﺂ ﺢﻴﲝؤﺮ ﺬﺌ‬ ‫ﺢﺋيًﱞ‪ :‬ﺢﺋﻧ]ﻜّﱡ ْﺢﺰﻸ]ﹽ خﻸ]ﻄﻺ] ﺋﲝْئ ﺢﻜﻸ�يﱡ مﺌ‪ ‬ؤﲣﺔﳊٌﱡ‬ ‫ﺢﺋ‪١‬ﺔﳊ ﺢﺋيًؤِ‪ :‬ﺢ‪‬ﺰﻀﻀ‪٩‬ﺂ ﺔِ ﺬﳎر�ّﻨ خﻸ]ﹽ‪ :‬ﲜْﺋﻀﻀﱡ‪ :‬ﻴًؤّﱡ‬ ‫‪state‬إ‪ Nation‬مﺌ‪ ‬ﳒ]ﺔﺌﱡ‪:‬ﺬﺌ ﺢﺋ‪ ٨‬لﻺﲣز ك ‪ْ,‬ﲢخ]ﺂ‬ ‫ْمﻺﲝز ﻹﲡُ ﺢﻜﻺﺆﱡ ﺨﻔ ؤًلوّﻺ] ﺢﺋﲡٌﻵ ﻹﻻ ‪ٌ,‬ﱃ �] ﻚﺳﺌًﻶ‬ ‫ﺋﳓﲣﺔ]ز‪ :‬خﳓﻰﺊ ‪ ْ,‬خﺧﺾﲣﺂ ْﻴﲝ مﺆﲝز ﺬﺌ ﺢﺋيًﱞ‪ْ :‬خﳓﻰﺊ‬ ‫ﺔ]ؤﺊ مﺌ‪:‬ﺢﻷري]ﹽ‪:‬ﺢﺰﻸّﱡ ؤﻧّﻸﱡ ﺔِ ﺬﻰًﻶ‪:‬ﺢﺋد‪‬ﲢﱠ‪:‬ﺢ‪‬ﳋ]ﳋّﱡ‬ ‫ﺋرﳓﻰّﺊ ﲜْﺋﱡ ؤ]ﺂ ْﺢﺾر]ﲢز خﳓﻰﺊ م]ﻼ ﺰ‪‬ﺲ ﺢﺰﻸّ]ز‪:‬ﲢﻄّﳎﱡ‬ ‫ك ﺢﻜﻸ�يﱡ ﺔِ‪:‬ﺬﳓﻰﺊ ؤﻸﻺﻻ ﻖّﻨ ﺢﺋﲝْئ ﺢﻜﻧﲣْهﱡ ش]ﺋّ]‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪47‬‬

‫‪48‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ْﻹ‪‬ﺟ ﺢ‪‬ﺰﻸّﱡ ﺢﺋ‪١‬ﺔّﱡ ﲜمﺆﺮ ﺋرﳓﻰّﺊ ﺢﺋﲝْﺋﱡ‬ ‫ﺢﺋ‪١‬ﺔّﱡ مﺌ‪ ‬ﺢﻷي]ﳝ ﺢ‪‬ؤ‪٠‬ﺢﲨًﲢٌﱡ‪ :‬ﺢﺋﻧﺳﺆ]ﻷّﱡﺂ‬ ‫ْﺢ‪‬ﺰﻸّﱡ ﺢﺋﻧﲣخّﱡﺂ ﲜمﺆﺮ ﺋرﳓﻰّﺊ ﺢﺰﻸرﻓ‬ ‫ْمﳓﲣٌﻵ ﲜْﺋﱡ ﺢؤرﲝز‪:‬ؤﻵ‪:‬ﺢﺋﳓًﺢﲨِﹽ ﺢ‪‬ﲨﺌﳎّﱡ‬ ‫ﺢﻔ ﺢﺋﳓًﺢﲨِﹽ ﺢﺋﳓﺆ]ﺋّﱡ ﺢﺋﳓﲣﻴّﱡ ﺋﺌﺆﺻّﻠ‬ ‫ﺢ‪٥‬ﻸﲝٍﺈ ْﺢ‪‬ﺰﻸّﱡ ﺢﺋو]ﲢﳋّﱡ ﺋرﳓﻰّﺊ‪ :‬ﺢﺋﲝْﺋﱡ‬ ‫ﺢ‪ٌ‬ﲣﺢﻷّﱡ‪:‬مﺌ‪ ‬ﺢﻷي]ﳝ ﺢ‪‬ؤ‪٠‬ﺢﲨًﲢٌﱡ ﺢﺋي]س]ﲢٌﱡﺈ‬ ‫ﺋﻰﻸﻺ] ﺬرًﺢﻶ ك ﺢ‪‬مرﺆ]ﲜ‪:‬مﺌ‪ ‬ﺢﺋﲝٌﻵ ك‪:‬خﻸ]ﹽ‬ ‫خﻧﲤ ﺢﺋﲝْئ ﺔﺆ] هﻧﺌﺮ ك‪:‬خﻸ]ﹽ‪:‬ﲜْﺋﱡ خ]ﺔﳎر]ﻶ‬ ‫ْﺢهﻫ]ﻷﳎر]ﻶﺈ‬ ‫مﺆﲝز‪ :‬ﺢﺋﻀﻀﲝْئ ﺢﺋﻰ‪٠‬ﱞ ْؤﻵ ؤﻸﻣًﲢ ن‪٢‬‬ ‫خﲣٍﹽ ﺋﲝمﻻ ﺢﺋﲝٌﻵ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤِ‪ْ:‬ﺬًه‪:٢‬ؤﳎرﺌﳊؤ]ز‬ ‫ﺢﺋﻸﻺﱃﱡ ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤّﱡ ك ﺢ‪٥‬ﻸﲝ‪ْ :‬ﺢﺋﳜﻓ‬ ‫ْﺢْﺢﳋﻀﻀﻠ‪ :‬ﺢﳋّ] ْﲜْئ ﳒﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ ﺢﺋﻰد‪٢‬ﺂ‬ ‫ْشﻀﻀ]ﳉز ﺢﻂﻺ]ز ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ﺢﺋﳎﻸّﱡ ْﺢﺋﳓّﻧّﱡ‬ ‫ﺢﺋﲝمﻻ ﺢﺋﻰ]ؤﺊﺂ ْخﳎ﴿]ﹽ ﺔد‪٢‬ﺂ ؤﻵ ﺢسﺊ هﲣﳝ‬ ‫ﻹّﺆﻸرﻺ] ْﺋﻰِ‪:‬ﺬﳜدﺺ ﲜٌﻸ] ﺋﺌﲝْئ‪:‬ﺢﺋيًؤّﱡ ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﺢﻷﳓ‪‬رﻺ]ﺂ ْؤﻵ سﻺﱡ ‪,‬ﺾﲣﱞﺂ ْهﲣز ؤﳎرﺌﳊؤ]ز‬ ‫خﻸ]ﹽ ﻷﻣﲣٌ]ز‪:‬ﻴًؤّﱡ ؤﳎرﻸﳎ﴿ﱡ‪:‬مﻵ ؤﺳّ‪‬ﺬﻺ]‬ ‫ﺢﺋﻫﲣخّﱡ خﻺﲝﻳ خﻸ]ﹽ ْمِ ﻴًؤِ ﺋرﺌ ﺢﺋﲝْئ‬ ‫ﺢﻜﳓﻰﺌﱡﺈ‬ ‫ﺢﺋدﻸ]ﹽ ﺢﺋيًؤِ ْﺢﺋﲝٌ‪ ٩‬ﺋرﺌ ﺢﺋﲝْئ‪ٌ :‬ﻰﻵ‬ ‫ﻘﺳﺊ خﻀﻀًﺢﲜﲢ ﻷﳓًﹽ ‪,‬ﻷﻣﺆﱡ شﱃ]ﲢٌﱡ خﳎدﺪ‬ ‫ﺢطﻀﻀﲝْﲜ ﺢﺋ‪ ٨‬ﲢ‪٣‬ﺮ‪]٥ :‬ﺂ ْﺬ�ﺌﺪ‪ :‬ﺾ�ًﺢز‬ ‫ﺢﺔﺆ]ئ‪ :‬خﻸ]ﹽ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢﺋيًؤّﱡ ك‪ :‬ﳒﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ‬ ‫ﺢﺋﻰد‪ْ ٢‬هﻱ ﺢﻜﻸﻣًﲢ ﺢﺋﻫﲣخِ ْﲜمﺆَ‪ :‬ﺢﺋﻧﻸﻮ‬ ‫ﺢﻜوﲣﻞ ْﺢﻂﲣﺢﻄﻻ‪ :‬ﺢﺋﻰد‪٢‬ﱠ ْﺢﺋﻰﺳ‪٢‬ﱠ ْﺢﻜﻸﻣﺆﱡ‬ ‫خﻺﲝﻳ ﺨﳉﺢﺋﱡ ميدﱡ ﺢﺋﺳي]ه]ز ْﺢ‪‬ﲜٌ]ﻶ ْﺢ‪‬ﺰﻸّ]ز‬ ‫ﺢ‪‬ﺾﻀﻀﲣﱞ ﺢﺋ‪ ٨‬ﳒ]ﹽ ﻴﲝﲢﻹ] ﺢﻶ ﺬًسﲝ ﲔﺆﻵ‬ ‫شﻀﻀﲝْﲜ ﲜْﺋﻀﻀﱡ ؤ] ك ﺬﺌ ﺢﺋﻀﻀﲝْئﺂ‪ ْ:‬ﻷﲣ ‪ٍ,‬‬

‫ﻗًﲞﺶ ﳒﲡ مﻵ ﻹﲡُ ﺢﺋي]مﲝﱠﺂ ْﺢﳋرﺆﲣ ﺢﺋيﲣﻶ‬ ‫ﺢﻜ]ﲔِ ْفﻀﻀ]ﲢﳐ‪ :‬ﺾ‪‬ئ‪ :‬ﺬﺌ ﺢﺋﻀﻀﲝْئ‪ :‬مﺆﺌّﱡ‬ ‫خﻸ]ﻄﻺ] ﺢﻜﲣﺔﳊٍ ْخﲣم]ٌﱡ نﲣخّﱡ ؤد]ﳒﲣﱠ ْن‪٢‬‬ ‫ؤد]ﳒﲣﱠﺈ‬ ‫ٌﻰﻵ ﺋﻀﻀﺌﻀﻀﲝْئ ﺢﺋﻀﻀ‪ ٨‬ﺢﻷﳓ]ﺬﻺ]‪ :‬ﺢﺋﻫﲣذ‬ ‫ﺢﻷﻧﻰ]ﳐ‪ :‬ﺬوﳎ‪ ٍ٢‬ﺋيّﻻ هﺌﳎوّﱡ ﳋّ]ﳋّﱡ‬ ‫ﻆﲝﲜﱠﺂ‪ ْ,:‬ﺔﺆ]‪:‬ﺔ]ﻶ ؤ‪‬ؤ‪‬ﺂ ﺢﻷﻧﻰ]ﳐ ﺋوﺌﳎوﱡ‬ ‫ﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ‪:‬ﺢﺋﺌّ‪٠‬ﺢﺋّﱡﺂ خﺊ ﺔ]ﻷﺮ ْ‪ ‬ﳉﺢﺋﺮ فﺳﺊ‬ ‫ﺢﻷﻧﻰ]ﳋ] مﻵ ﺬﻧد‪ٌ٢‬ﱡ ﻴّﺆّﱡ ﺬيﺌّﲝٌﱡأﲜٌﻸّﱡﺂ‬ ‫ﻚﳊْسﱡ خﻀﻀﲣ‪‬ﱞ‪ :‬ﺬًﳋﻧّﱡ ن‪ ٢‬ﻆﻀﻀﲝﲜﱠﺎﺂ ﺢﲞ‬ ‫ﺢﻷﻺ] خﲝمﺆﻺ] ﺋ‪‬ﳛًﺋّﱡ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤّﱡﺂ ْﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﺔ]ﻷﺮ ﳋ]خي]‪ :‬ﺬﻧﲣﻳ خ]ﺋﻸﻺﱃﱡ‪ :‬ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤّﱡ ﺂ‬ ‫ﺔ]ﻷﺮ ك‪ :‬ﺢطيّيﱡ‪ :‬ﺂ ﻆ]ْﺋﱡ ‪‬ﳉﺢﺋﻀﻀﱡ ﺢﺋﻰﻸ]ﻄﳏ‬ ‫ﺢﺋﳓﲣﻴّﱡ‪ْ :‬ﺾ]ﳛﱡ أﺢﺋيد�ّﱡإ‪ :‬ﺢطدﳓّﱡإ‬ ‫ﺢ‪‬ﳒًﲢٌﱡﺎ خ]مرد]ﲢﻹ]‪ :‬ؤﲡﺢﻹﺪ ﲜٌﻸّﱡ ؤﳎّﺻّﱡ‬ ‫ؤدﻸّﱡ ْهﻀﻀﻱ ﺾﳜًﳛّ]ز ﳒﲣﻴّﱡ‪ :‬فﺳﺊ‬ ‫ﺢﻇﻠ ﺢﺋر�ًﲢٍ ﺋﺌﻰﻸ]ﻄﳏ ﺢﺋﻫﲣخّﱡ ْؤﻸوﳜﺌﱡ‬ ‫مﻵ ﲢْؤ]‪ :‬ﺢﻜيﲝﳋﱡﺂ ﻹﲡﺢ ؤﻵ سﻺﱡ ْؤﻵ سﻺﱡ‬ ‫‪,‬ﺾﲣﱞﺂ‪:‬ﻘﺳﺊ‪:‬ﺢﺋﲝمﻻ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤًٍ ﳛﲝﺢ ؤرد]ﲜ‪�‬‬ ‫خﻓ ﺢﻜﲡﺢﻹﺪ ﺢﻜرﳜ]ﲢمﱡ ﺾ]ﳛﱡ ﺢﺋﻰﻸّﳎﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﲢﺰًﲞﺔﳎّﱡ‪ْ :‬ﺢﺋﻰ]ﺰًﺋّﻰّﱡﺂ‪ :‬ؤﻨ خﻧﱃﻺﺆ]ﺂ‬ ‫ْﺢﺋ‪ْ٠‬ﺬﳎر]ﻷرّﱡ ؤﻨ ﺔﺌرّﻺﺆ]ﺈ ْﺔﺆ] فﺳﺊ ﺢﺋﲝمﻻ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤِ‪:‬ﺢ‪‬ﳛًﺋِ ﺢﺋﳎ‪:٩‬ﺢخﲣﺢﳉ ؤﻣﻺﲣ ؤﲡﻹ‪٧‬‬ ‫ْﺢشﲝ مﺌ‪ ‬ﻖّﻨ ﺢﻜﲡﺢﻹﺪ ﺢ‪‬ﺾﲣﱞ ْﺢم�]ﻄﻺ]‬ ‫ﳒﲣمّﱡ ﺢﺋرﺆﺳّﺊ‪ :‬ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤِ خﳓﻰﺊ ْﺢﳋﻨﺂ ﺢؤ]‬ ‫ﲜمﻻ ﺢﻜﻣﻺﲣ ﺢﺋﳓّﻧِ ك خﻧﲤ ﺢﻜﻸ]ﲨﻱ هﻰ]ﻶ‬ ‫ﺋﻸوﳏ ﺢﺋﳎدﺪ ْﺋﻰﻵ خﳓﻰﺊ ﺢﻴﺊ ْﻆﳜًﲢﺂ‬ ‫ْﺋﻰﻵ ك ﺢﺋﳎّ]ﻴ]ز‪:‬ﺢﺋﻧ]ؤﱡ‪:‬ﺔ]ﻶ ﺢﺋﻫﲣذ م]ﳉؤﻓ‬ ‫مﺌ‪ ‬هﲣﳝ‪:‬ﺢ‪ّ٥‬ﺆﻸﱡ ﺢﺋﺳﻸ]ﻄّﱡ ﺢﺋﳎﻸّﱡ – ﺢﺋﳓّﻧّﱡ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺢﺋﻧ] ﺢ‪‬ﳋﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀِ خﻺﲝﻳ ﺨﳉﺢﺋﻀﻀﱡ ﻖّﻨ‬

‫ﺢﻜﲡﺢﻹﺪ ﺢ‪‬ﺾﲣﱞ خﳓﻰﺊ ﲢﻄّﳎِ ْﺢﺋ‪ ٨‬ﺔ]ﻷﺮ‬ ‫فﺳﺊ ﺬ�ًﲢﺢ‪:‬ﺬﲣﺢﺬدّ] شﱃ]ﲢٌ]‪:‬ك ﺢﻜﻸ�يﱡﺈ‬ ‫ﲢﺢهيﺮ ﲜمﻻ ﺢﺋﻸﻺﱃﱡ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤّﱡ ْﲢم]ٌرﻺ] ؤﻵ‬ ‫ﻴدﺊ ﺢﺋﲝْﺢﻄﲣ‪:‬ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺢﺋﻫﲣخّﱡ‪:‬ﲔﲣخﱡ ﻴ]ﳛﺆﱡ‬ ‫ﲔﲝ ﺢ‪‬ﲜٌ]ﻶ ﺢ‪+‬ﺌّﱡ‪:‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﺔ]ﻷﺮ ﲢﺢﻄﺷﱡ ْسﻧﺌرﻺ]‬ ‫ﻖ]م]ز ؤﻫﺌيﱡ ‪ ‬فرﺌ ؤيًؤ]ز ﺢ‪‬ﳋرﺆﲣﺢﲢﺂ‬ ‫ْ​ْﲔﻧﺮ‪:‬شﲝﺢ ﺋﻣﻺًﲢ ﺢﲜٌ]ﻶ سﲝٌﲝﱠ ك ؤﻸ�يﱡ‬ ‫ﺔ]ﻷﺮ ﺬﻧﺸ خر_ﳋّﳎ]ز ﲜٌﻸّﱡ خ]ﳋرﺆﲣﺢﲢﺈ‬ ‫ف﴿ﱃﺮ ﻹﲡُ ﺢﺋﳎّ]ﳋ]ز مﻵ خﲣْﳉ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ﻼ‬ ‫ﺢﺋﳎ‪ ٩‬ك مﲝﱠ ﲜْئ فﻰﻸﺮ ؤﻵ‪:‬ﺢﲞﺢخﱡ ْﰲﲝٌﲝ‬ ‫ْﺢخﻀﻀ]ﲜﱠ ﺢﻜﲡﺢﻹﺪ ﺢ‪‬ﺾﲣﱞ‪ :‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﳛﻸوﺮ مﻸًﱠ‬ ‫ﲔﺆﻵ ﺢﺋﻧ] ﺢﺋﳎ‪ْ​ْ ٩‬ﲔﻧﺮ شﲝﺢ ﺋر�ًﲢﻹ]‬ ‫ﺢﺋر]ﲢﻐِ ْﺢطﱃ]ﲢٍﺈ ْك‪:‬ﺢﻂﻺﱡ ﺢﻜي]خﺌﱡ ﻷ]ﺋﺮ‬ ‫ﺢﻜﲡﺢﻹﺪ ﺢﻜﻸﱃًٌﱡ ﰲﺮ‪ :‬ﺋًﺢﹽ ﺢﺋﳓّﻧﱡ ﻷوﳏ‬ ‫ﺢﻜﳜ‪٢‬ﺈ‬ ‫‪ٌ:‬رًﻴﻮ ﺢﺋﻫﲣذ مﻵ ﻹﲡُ ﺢﻜﺆ]ﲢﳋ]ز ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋﻸ]شّﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡ ْﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ‬ ‫هيﻠ خﺊ ﲢﺢهيرﻺ] ﺬﳜﻸّو]ز ﻚﻸﻺﺷﱡ‪,:‬ﳛدﺻﺮ‬ ‫ﻹِ ﺢ‪‬ﳋ]ﳐ ك ﺢﻜﻧّ]ﲢ ﺢﺋرﳜﻸّوِ طﲝ ﺢ‪‬ﻶﺈ‬ ‫ﺢﳋرﺆﲣ ﺢﺋﲝمﻻ ﺋﺌﻧًﺢ ‪:‬ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤًٌﱡ ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﳛًﺋّﱡ ﺾ‪‬ئ ﺢﺋيﲣﻶ‪ :‬ﺢﺋﻧﳓﲣٌﻵﺂ ﺢﳋرﺆﲣﺢﲢﺢﺂ‬ ‫ْخﳓﻰﺊ ‪,‬ﺔﺳﲣ ﲢﺢﲜٌﻰ]ﺋّﱡﺂ ﺾ‪‬ئ شﲣذ ﺢﺋد]ﲢﲜﱠﺂ‬ ‫ْﺔﳜﲝ‪ :‬ؤﻸ]ﳋﺪ‪ – :‬ﺔﺆ]‪ :‬ﺬﻀﻀﳜﻀﻀًﲢز ﺢﺋيًﱞ‬ ‫ﺢﺋﻧ]ﻜّﱡإ مﺌ‪:‬ﲨﲣٌﻱ ﺢﻷرﳓ]ﲢ‪:‬ﺢﺋّﳎ]ﲢ ك ﺬﺌ‬ ‫ﺢﻜﻸ�يﱡﺈ‪ْ :‬ﲢﺢهﻱ ﲞﺢﺋ‪ :‬ﺢﺋﲝمﻻ ﲜمﺆ]‪ :‬ﺋ‪‬ﳛًﺋّﱡ‬ ‫ﺢﺋيًؤّﱡ ﺋﺌيًؤّ]ز ﺢط]ﺔﺆﱡ ْخﳓﻰﺊ ؤوﲣﻞﺂ‬ ‫شر‪ْ ‬ﳛﺌﺮ ﺢﺋيًﱞ ﺢﺋﻫﲣخّﱡ ﺨﻔ ﺢﺋر﴿ﺌِ‪ :‬مﻵ‬ ‫ﺢﺋﲝمﻻ ﺢﻇﺷًئ ‪‬ﻷﳓ]ﹽ ﺢ‪‬ﻷﻣﺆﱡ ﺢﺋ‪٠‬ﻜ]ﻷّﱡﺂ‬ ‫ْﺢﺾﲡز م‪‬ﻷّ �ﱡ ﺬﻧرﺆﲝ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﳓ﴿ﳜّﱡ ﺢﺋيًٌﱡ ك‬ ‫ﻴّ]ﲜﱠ ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺋﺌﲝْئ ﳛﻸّﻧرﻺ]ﺈ‬

‫ﺢؤﲝز ﺢ‪‬ﳛًﺋّﱡ ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ْﺢﺋيًؤّﱡ ﺢط]ﺔﺆﱡ‬ ‫خ]ﳋد]ذ ﺢﺋيًﱠ‪ْ:‬ﺢ‪ّ٥‬ﺆﻸﱡﺂ ﺔﺆ] ﳋﻧﺮ ك ﻷﻺ]ٌ]ز‬ ‫ﺢﺋيﲣﻶ ﺢﻜ]ﲔِ ﺋﻸﳓﲣﻹ] ك ؤﻸ]ﲨﻱ‪, :‬ﺾﲣﱞ‬ ‫ْﳋ]ﻹﺆﺮ ك‪ :‬ﺬﲣﳋّ﴿ﻺ] شر‪ ‬ك ْﳋﻠ‪ :‬ﺢﺋﻧ]‬ ‫ﺢﺋﻫﲣخِﺈ ﺔ]ﻷﺮ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤًٌﱡ ْﺢﺋيًؤًٌﱡ ﳋ‪‬ش]‬ ‫ؤ]ﲔّ] خّﲝﻹ] ﺋﳜﲝ‪:‬ﺢﻇ�ﲣ ﺢﺋﳓًّمِ أﺢﺋﲣْﳋِ‬ ‫ﺢ‪‬ﲢﺰًﲞﺔﳎِﺎ ْﺢﺋﳜّ‪ ٩‬ﺢﺋﻰًﻷوﳓًّﳋِﺂ‬ ‫ْﺢ‪٥‬ﻸﲝٍ ﺢﺋدًﲞٍﺈ ﺢﺋﺳي]ه]ز ﺢﺋدﲝﺢﻄّﱡ ﺢ‪‬هﲣٌيّﱡﺂ‬ ‫ْشر‪ ‬ﺢﻜﲡﺢﻹﺪ ﺢﻜﳎّﺻّﱡ ﺢﻇ]ﲢسﱡ مﻵ ﺢﺋﲝﺢﻄﲣﱠ‬ ‫ﺢﻜﳎّﺻّﱡ‪:‬ﺢﺋﻫﲣخّﱡﺈ‬ ‫ﺬﲣﳋ﴿ﺮ ﺢ‪‬ﳛًﺋّﱡ ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ْﺢﺋيًؤّﱡ ك‬ ‫ﳒﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ ﺢﺋﻰد‪٢‬ﺂ ﺨﻔ شﲝ‪ :‬خ]ﺬﺮ ﺬﳓﻰﺊ‬ ‫ﺾ�ﲣﺢ ﺬرًسَ ﻌً ﺢﺋﻧ]ﻜّﱡﺂ‪ْ:‬هﲣﳝ ﺢﻷرﳓ]ﲢﻹ]‬ ‫ﺢﺋﳎﲣﲨ]ﻷِ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﻰﲣﱠ ﺢ‪‬ﲢﲔّﱡﺂ ْ‪,‬ﳛدﺻﺮ‬ ‫ﲞﺢز سﲡْﲢ ﻖ]ﻹ‪ٌ٢‬ﱡﺂ نﲡﺬﻺ] مﺌﺆّ]ز ﺢﺋﳜﻺﲣ‬ ‫ْﺢﺋﲡْخ]ﻶ ﲬّﺴ ‪,‬ﳛدﺻﺮ فﺳﺊ مﲝﲜﺢ ﻹ]ﻄ‪‬ﺂ‬ ‫ْ‪‬ﳉﺢﺋﺮ فﺳﺊ ﺾّ]ﲢﺢ ﲢﺢﲬ] ﺋﺌﻫﲣذ ك ﺢﺋﻧﻸ]ٌﱡ‬ ‫خﻺ]ﺂ ‪‬ﻷﻺ] ﺬﳎر�ﻨ ﺨع]ﲜ‪ :‬مﳜ] حﺾﲣ ﺬﻸوﲡ‬ ‫ﳋّ]ﳋ]ﺬﻺ] ْؤﳜ]طﻺ] ك ﺢﻜﻸ�يﱡﺂ‪:‬ؤﻵ سﻺﱡﺂ‬ ‫ْ ﺬر﴿ﺊ ﻹِ مﻵ ﺬﺌ ﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ ؤﻵ سﻺﱡ‬ ‫‪,‬ﺾﲣﱞﺂ ﺋﲡﺢ ه]ﺋﲣﻹ]ﻶ ؤﳎرﺆﲣﺈ‬ ‫ﺨﻶ ﺢﺋﳓ﴿ﳜّ]ز ﺢﺋيًٌﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬شﻰﺆﺮ خيًﱠ‪:‬‬ ‫ﺢﺋﻸ]ﲢ ْﺢﺋﲝمﻻ ﺢﺋﻫﲣخِﺂ ْﺾ‪‬ئ ﺢﺋﳎﻸًﺢز ﺢﺋ�ًٌﺌﱡ‬ ‫ؤﻵ ﺢطﻰﻻ ؤر﴿ﺌّﱡ مﻵ ﺢﲜْﺢﲢﻹﻀﻀ] ﺢﺋﲣﺢﲜٌﻰ]ﺋّﱡ‬ ‫ْؤرﺷﻺﱡ ﻌً ﺢطو]ل‪ :‬مﺌ‪ ‬ؤﳜ]طﻺ]‪ :‬ﺢﻇ]ﳛﱡ‬ ‫هد]ﺬﺮ ﺢﻴﺊ‪:‬مﲝْﺢﻷّﱡ‪ْ:‬ﺢﺔﺳﲣ‪:‬ﺢﻷور]ش]‪:‬ﺬﻧﺆﺊ مﺌ‪‬‬ ‫ﺢْﺬ]ﲢ مﲝٌﲝﱠﺂ ﻚ] سﻧﺌﻺ] ك‪:‬ؤًﺢسﻺﱡ ﲜﺢؤّﱡ ؤﻨ‬ ‫ﺬﺌ ﺢ‪‬ﳛًﺋّ]ز ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﲣﳝ‪:‬خﻺﲡُ ﺢ‪‬ﲜْﺢﲢﺂ‬ ‫ْﻴﲝ ش]ﳉز ﺢ‪‬ﳛًﺋّ]ز مﺌ‪ ‬ﺢﺋﲝمﻻ ﺢﺋﻫﲣخِ‬ ‫خﳓﻰﺊ‪ :‬ؤ�ﺌﻱ ْﺢﺾﲡز ﺬيﱃِ ْخ]ﺋرًﺢﺋِ‪:‬مﺌ‪‬‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪49‬‬

‫‪50‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺬﺌ ﺢ‪‬ﻷﻣﺆﱡ ْﺬﻧّﲝ‪ :‬خﻸ]ﹽ ﺢ‪‬ﳛًﺋّ]ز‪ :‬ؤﻵ‬ ‫سﲝٌﲝﺈ‬ ‫ﺢﺋوﻰﲣ ﺢﺋﺌّ‪٠‬ﺢﺋِ‪:‬ك ﳒﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ ﺢﺋﻰد‪٢‬ث‬ ‫ٌرﳎﻵ‪ :‬ﺋﺌوﻰﲣ‪ :‬ﺢﺋﺌّ‪٠‬ﺢﺋِﺂ خﻰ]هﱡ ﺬّ]ﲢﺢﺬَ‬ ‫ْؤﲝﺢﲢﳋَﺂ ﺢ‪‬ﻷرﳓ]ﲢ ك‪:‬ﳒﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ ﺢﺋﻰد‪٢‬ﺂ‬ ‫‪‬ﳋد]ذ ؤرﻧﺌيﱡ خﳓﻰﺊ ﲢﻄّﳎِ شًئ ﺢط]ﲔﻸﱡ‬ ‫ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ﺋﲝْئ ﺬﺌ‪:‬ﺢﻜﻸ�يﱡﺂ ﺢﲞ ؤﻵ ﺢﻜﻧﺌًﻼ ﺨﻶ‬ ‫ﲨدّﻧﱡ ﺢﺋﲝْئ ك ﺢﻜﻸ�يﱡ ﺬﻧرﺆﲝ‪ :‬خ]ﳋرﺆﲣﺢﲢﻹ]‬ ‫مﺌ‪ ‬ؤﲝﱞ ﺬ_ﲜٌرﻺ]‪:‬ﺋ‪‬ﲜْﺢﲢ ﺢﺋ‪ ٨‬ﳒﻰﺌﺮ‪:‬سﺌﻺ]ﺂ‬ ‫ْطﲝ ﺢ‪‬ﻶ ٌرﳎﻵ‪:‬ﺋﺌوﻰﲣ‪:‬ﺢﺋﺌّ‪٠‬ﺢﺋِ ﺢﻶ ٌﻰًﻶ‬ ‫ﺢﺋﻧﺆﻱ ﺢﺋوﻰﲣٍ ‪‬ﲜْﺢﲢ‪:‬ﺬﺌ‪:‬ﺢﺋﲝْئﺂ‪:‬ﺋﲡﺢ خيِ مﺌ‪‬‬ ‫ﺢ‪]٥‬ؤﳔ‪ ْ :‬ﺬﺌﻱ ‪ :ٍ,‬ﲜمﻻ ﲜﺢﺾﺌِ ْﺾ]ﲢسِ‬ ‫‪‬سﻀﻀﺊ ﺬﲣﳋّ﴿َ ك ﺬﺌ ﺢﺋﻀﻀﻀﲝْئﺈ ‪,‬ﳛدﺻﺮ‬ ‫ك ﺢ‪ْ‬ﻷﱡ ﺢ‪‬ﺾ‪٢‬ﱠ خﻧﲤ ﺢ‪‬ﺋّ]ز ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ‬ ‫ﺢﺋﺌّ‪٠‬ﺢﺋّﱡ ؤﲣنًخﱡ خﻺﲝﻳ ﺬﲣﳋّض ﻹّﺆﻸﱡ ﺢﺋيًﱞ‬ ‫ﺢ‪‬ﳛًﺋّﱡ ْﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ ﺾ]ﳛﱡ ك ﺬﺌ ﺢﻜﻸ]ﲨﻱ‬ ‫ﺢﺋ‪ :٨‬ﺬﲣﱞ ﺋﻸوﳎﻺ] ﺢﺋيﲝﲢﱠ مﺌ‪ ‬ﺢ‪ّ٥‬ﺆﻸﱡ خرﺌ‬ ‫ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊﺂ ْمﻸﲝﻹ] هيﻠ ﺬﻰًﻶ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ‬ ‫ؤﲝمًؤﱡ‪:‬نﲣخّ]ﺈ‬ ‫ْﺢسَ ﺢ‪‬ﻷرﳓ]ﲢ ﺢﺋﺌ‪٠‬ﺢﺋِ ﳛﲝﺢ‪:‬مﻸّو] ؤﻵ‪:‬ﻴدﺊ‬ ‫ﺢﻜﲣﺬﻰﳊﺢز ﺢ‪‬ﳛًﺋّﱡ ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤّﱡ ؤﻵ‬ ‫سﻺﱡ ْﺢﻜﲣﺬﻰﳊﺢز‪ :‬ﺢ‪‬ﳛًﺋّﱡ ﺢﺋيًؤّﱡ ؤﻵ سﻺﱡ‬ ‫ﺢﺾﲣﱞ ْﺢﳋر�]ﻦ ﺔ‪ ‬ﺢﻜﻧﳎﻰﲣٌﻵ خ]ﺋرﺻ]ﺋﻮ‬ ‫ﺢﺋيﱃ]ﹽ‪:‬مﺌ‪ ‬ﺢﺋﻸ﴿ﺪ ﺢﺋﺌّ‪٠‬ﺢﺋّﱡ ْﰲّ​ّﲝ ﺢﲜْﺢﲢﻹ]‬ ‫ْخﲝمﻻ ﺾ]ﲢسِ ْﺢﲔﻀﻀﺺ ْهﲣﲔﺮ ﻹّﺆﻸرﻺ]‬ ‫خًﳛوﻺ] ﺢﻜﻸﻣًؤﱡ ﺢ‪‬ﺔﺳﲣ ﺢﻷﳎﺷ]ؤ] ﺋﲝْئ ﳒﲣة‬ ‫ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ ﺢﺋﻰد‪٢‬ﺈ‬ ‫‪,‬ﳛدﺻﺮ ﺢﺋﺌّ‪٠‬ﺢﺋّﱡ ْ‪‬ﳋد]ذ ظرﺌوﱡ فﺳﺊ‬ ‫ﺢﺋردﻧّﱡ‪ :‬ﺢﺋوﻰﲣٌﱡ ﺋ‪‬سﻸ‪ ٧‬ﺋﲡﺋ ﺬًﻴوﺮ مﻵ‬

‫ﺢﺋﻸﺆًﺂ ك ﺔ]هﱡ ﺢ‪‬ﳑ]ﻹ]زﺈ ْ ‪:‬ﺬﳎ]مﲝ ﺢﺋﲝْﺢﻄﲣ‬ ‫ﺢﺋﺌّ‪٠‬ﺢﺋّﱡ ﺢﺋﻫﲣخّﱡ ك ﺢﻷرﳓ]ﲢ‪:‬ﺢﺋﺌّ‪٠‬ﺢﺋّﱡ ﺢﺋﳓﲣﻴّﱡ‬ ‫خﳎدﺪ ٌ_ﳋﻺ] ؤﻵ ﺢﻷرﳓ]ﲢ ﺢﺋﺌّ‪٠‬ﺢﺋّﱡ ك ﺢﺋﳓﲣةﺈ‬ ‫ْ‪‬ﻘﻰﻵ ﺢﺋرﺆ]ﳐ ‪ٌ,‬ﱡ ﻆ]ْﺋﱡ ﲢ‪ّ٣‬ﱡ ‪ ْ,‬ن‪٢‬‬ ‫ﲢ‪ّ٣‬ﱡ نﲣخّﱡ ﺋﻸﳓﲣ ﺢ‪‬هﻰ]ﲢ ﺢﺋﺌّ‪٠‬ﺢﺋّﱡ ك ﺢﺋﳓﲣة‬ ‫ْﺾ]ﳛﱡ ﳒﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠﺂ‪:‬خﺊ ﻘﻰﻸ‪:٩‬ﺢﺋيًئ ﺨﻶ‬ ‫ﺢ‪‬هﻰ]ﲢ‪:‬ﺢﺋﺌّ‪٠‬ﺢﺋّﱡ « ﰲﺷّﺆﻺ] مﻵ ﺢﺋًﳛًئ ﺨﻔ‬ ‫ﺢﺋﳓﲣة ْ‪‬ﳋد]ذ‪:‬ﺬرﻧﺌﻱ خﳎّ]ﳋﱡﺈ‬ ‫ﺢﺋوﻰﲣ ﺢ‪‬ﳒ‪١‬ﺢﺔِ‪:‬ك ﳒﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ ﺢﺋﻰد‪٢‬ث‬ ‫ﺢﻷرﳓﲣز ﺢ‪‬ﳒﻀﻀ‪١‬ﺢﺔﻀﻀّﻀﻀﱡ خﻰ]هﱡ ﺬّ]ﲢﺢﺬﻺ]‬ ‫ْؤﲝﺢﲢﳋﻺ] ك ﳒﲣة‪:‬ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ ﺢﺋﻰد‪ ٢‬ؤﻸﲡ ﺢﺋﻧيﲝ‬ ‫ﺢﺋﺳ]ﺋﺴ ؤﻵ ﺢﺋيﲣﻶ ﺢﺋﻧﳓﲣٌﻵ ﺬﲣﺔﳊ ﺢ‪‬ﻷرﳓ]ﲢ مﺌ‪‬‬ ‫ﺢ‪‬ﳒ‪١‬ﺢﺔّﱡ ﺢﺋﻧﺌﺆّﱡﺂ ْخ]‪‬ﺾﱭ ﺢﻜ]ﲢﺔﳎّﱡ‬ ‫ﺢﺋﺌّﻸّﻸّﱡﺂ‪:‬ﺋﻰﻵ ﺢﺋوﻰﲣ‪:‬ﺢ‪‬ﳒ‪١‬ﺢﺔِ ﲢنﻻ ﺢﻷرﳓ]ﲢُ‬ ‫ﺬﻧﲣﳝ ﺨﻔ ﺢﺋﻰﺳ‪ ٢‬ؤﻀﻀﻵ‪ :‬ﺢﺋيﺆﻨ ْﺢﺋرﻺﺆّﳔ‬ ‫ْﺢﺋرﻸﻰّﺊﺂ‪ْ :‬ﳛ]ﲢز ك‪ :‬ﺢﺋﻸرّﺷﱡ ﺢﻶ ﲞﺢخﺮ ك‬ ‫خًﺬيﱡ‪:‬ﺢﺋوﻰﲣ ﺢﺋيًؤِ ْؤﻵ ٌوﻧﺊ ﲞﺋ ﺢﲔﺆﺻﺊ‬ ‫ْ ٌﳎر�ﻨ ﺢ‪‬ﻷرﳓ]ﲢ ك ﺢﻂّﺊ ﺢﻂﲝٌﲝﺂ‬ ‫ﳋ]ﻹﻻ ه‪ :‬مًﺢؤﺊ ﺢﲔﺆﺻ‪‬ﺋَ ﺢﻷﻺّ]ﲢ ﺢﺋرﺷ]ﲢذ‬ ‫ﺢ‪‬ﳒ‪١‬ﺢﺔّﱡ ك خﻸ]ﹽ ﲜْﺋﱡ ﺢ‪‬ﳒ‪١‬ﺢﺔّﱡﺈ‬ ‫ﺔﻀﻀ]ﻶ ﺢﺋّﳎ]ﲢ ْخﳎدﺪ لﻺًﲢ ﺢﻜﻧﳎﻰﲣ‬ ‫ﺢﺋﳓﲣﻴِﺂ ؤﲣﺔﳊ‪ :‬ﺢﻹرﺆ]ﻼ ﺢﺋﲝْﺢﻄﲣ‪ :‬ﺢﺋﻫﲣخّﱡ ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﺢﳋر﴿ﲝؤﺮ ﺔﺊ ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ ﻜﻸﻨ ﺢﻷرﳓ]ﲢﻹ]‬ ‫ك ﳒﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ ﺢﺋﻰد‪٢‬ﺂ ْ ‪ :‬ﺬﻧﺆﺊ ﺢﺋﲝْﺢﻄﲣ‬ ‫ﺢﺋﻫﲣخّﱡ‪:‬مﺌ‪ ‬ﻷﳓﲣ ﺢﺋﺌّ‪٠‬ﺢﺋّﱡ خﲝ‪ �‬ؤﻵ ﺢ‪‬ﳒ‪١‬ﺢﺔّﱡ‬ ‫‪ ْ,‬ﺔﺆﱃ]ﲜ‪ :‬ﺋ‪‬ﳒ‪١‬ﺢﺔّﱡ خﺊ ﻴ]ؤﺮ خ]‪‬ﳋرﺆﲣﺢﲢ‬ ‫ك ﺢشّ]ﹽ ﺢﺋيًؤًٌﱡ ﺢ‪‬ﳛًﺋّﱡ ْﺢﺋر�ﲣﻳ ﺢﺋﲝٌ‪٩‬‬ ‫ﺋﳜﲝﻹ]ﺈ ْﲜمﺆﺮ ﳒﲣمّﱡ ﺢ‪‬ﳛًﺋّﱡ ﺢﺋيًؤّﱡ‬ ‫ْﺢﺋﲝٌﻸّﱡ‪ :‬ﺋﺌيًﱞ ﺢط]ﺔﺆﱡ شر‪ ‬خ]ﺬﺮ فﺳﺊ‬ ‫ﺢ‪‬ه]ة‪:‬ﺢﻜﳎريدﺌّﱡ ﺋرﺌ ﺢ‪‬ؤﻻ ْﺢﺋﳓﻧًذﺈ‬

‫ﺢﺋوﻰﲣ ﺢﺋيًؤِ ك ﳒﲣة‪:‬ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ ﺢﺋﻰد‪٢‬ث‬ ‫ﺢﻷرﳓﲣ‪ :‬ﺢﺋوﻰﲣ‪ :‬ﺢﺋيًؤِ خوﻧﺊ‪ :‬ﺢﺋﲝمﻻ‪ :‬ﺢﺋﲡٍ‬ ‫‪‬ﻴﻀﻀ]ُ ؤﻵ ﺢﺋيًﱞ ﺢﺋﻫﲣخّﱡﺂ ْ‪,‬ﳛدﺺ ﻘﺳﺊ‬ ‫ﺢﺋﲣﺔﻵ ﺢ‪‬ﳋ]ﳋِ ﺢﻜﳎ]ﻷﲝ ك خﻸ]ﹽ ﺢﺋﲝْﺋﱡﺂ ﺋﻰﻵ‬ ‫ﺢﺋيًؤّﱡ ْﳛﺌﺮ‪:‬ﺨﻔ شﲝ ﺢﺋر�ﲣﻳ ﺢﺋيًؤِ ﺋﺌيًﱞ‬ ‫ﺢط]ﺔﺆﱡﺂ ْﺢﲢﺬﻰﳊز مﺌ‪ ‬ﻴ]مﲝﱠ ﺢسرﺆ]مّﱡ ﺢﺰﻸّﱡ‬ ‫ﻴدﺌّﱡ ك ﳋﺌ�رﻺ] ؤرﺌدﳎﱡ خﺌد]ﳐ ﲨ]ﻄوِﺈ ﺋﻰﻵ‬ ‫ﺢﺋوﻰﲣ ﺢﺋيًؤِ ك ﳒﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ ﺢﺋﻰد‪ ٢‬خيِ‬ ‫ﻆ]ﲢخ �] ْﻗ]ﲞسﻺ] ﺬرﻧﲣﳝ ﺨﻔ ﺢ‪‬ﲔ�ﻺ]ﲜ ؤﻵ‬ ‫ﻴدﺊ ﺢ‪‬هﻰ]ﲢ‪ :‬ﺢﺋيًؤّﱡ‪ :‬ﺢﺋﳎ]ﻄﲝﱠ‪ْ :‬ﺢط]ﺔﺆﱡ‪ :‬ؤﻵ‬ ‫سﻺﱡﺂ ْؤﻵ ﻴدﺊ ﺢﻜﻸﻣًؤ]ز ﺢﺋوﻰﲣٌﱡ ﺢ‪‬ﺾﲣﱞﺈ‬ ‫ﺢﺋوﻰﲣ ﺢﺋﲝٌ‪:٩‬ك ﳒﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ ﺢﺋﻰد‪٢‬ث‬ ‫ﺬﻧﲣﳝ ﺢﺋوﻰﲣ‪:‬ﺢﺋﲝٌ‪ ٩‬خﳓﻰﺊ م]ﻼ ﺨﻔ ﺢ‪‬ﲔ�ﻺ]ﲜ‬ ‫ؤﻵ ﻴدﺊ ﲜْئ ﺢﻜﻸ�يﱡ ﺢﺋﻧﺌﺆ]ﻷّﱡ ؤﻸﻺ] ْﺢﺋﲝٌﻸّﱡ‬ ‫ْﺔ]ﻶ ﻖّﻨ ﺢ‪‬ﲔ�ﻺ]ﲜ ؤًسﻺ] ك‪:‬ﳋدّﺊ‪:‬ﲜمﻻ‬ ‫ﺢﻜﲡﺢﻹﺪ ْﺢﺋ�ًﺢﻄﻮ ﺢط]ﺔﺆﱡ ‪ ْ,‬ﺢﺋر‪ٌ ‬ﳎرﻸﲝ‬ ‫مﺌّﻺ]‪:‬ﺢطﻰﻻﺂ ﺋﲡﺋ‪ :‬ﻏﻤ ‪:ٍ,‬هﻰﲣ ﲜٌ‪ ٩‬حﺾﲣ‬ ‫خوﲣﳛَ ﺢ‪‬ﳋرﺆﲣﺢﲢ ‪ ْ,‬ﺢﺋﻰﳓﻮ مﻵ ﻷوﳎﻺ]ﺂمﲝﺢ‬ ‫ﺢﺋوﻰﲣ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤ‪ ‬ﺈ‬ ‫ﺢﺋوﻰﲣ ﺢﺋًﲨ‪ ٩‬ك ﳒﲣة‪:‬ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ ﺢﺋﻰد‪٢‬ث‬ ‫ﰲﻤ ﺢﺋًﲨﻸّﱡ ‪ patriotism‬خ]ٌﱡ‬ ‫هﲣﳛﱡ‪ :‬ك ﺢ‪‬ﻷرﳓ]ﲢ ك ﳒﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻀﻀﻠ ﺢﺋﻰد‪٢‬‬ ‫خﳎدﺪ ﺢطﻣﲣ ﺢﻜﳎرﺆﲣ‪ :‬مﺌّﻺ] ْمﻀﻀﲝﻼ ﺋي]ﹽ‬ ‫ؤﲣْسّﻺ] ﺢﺋ‪١‬شّﺪ‪ :‬ك ﺢ‪ْ‬ﳋﻀﻀﻀ]ﻞ ﺢﺋﳓﲣة‬ ‫ﺢﺋًﳋ�ّﱡﺈ ٌْرﻧﺌﻱ ﺢ‪‬ﳋد]ذ ﺢ‪‬ﳋ]ﳋّﱡ خﻧﲝﻼ‬ ‫ﺢﳋرﻸ]ﲜ ﺢﺋيًﱞ ﺢط]ﺔﺆﱡ ْﺢﺋﲝْئ‪:‬ﺢﻜرﳓﻰﺌﱡ مﺌ‪‬‬ ‫ﺢﻷﳎ]ة‪:‬شﱃ]ﲢٌﱡ ﲨدّﻧّﱡ ﺋﲡﺋ ْﺢسﻺﺮ‪:‬خﻧﻸﻮ‬

‫ؤوﲣﻞ ‪ ٌَ,‬ﲜمًﺢز ﺋدﻸ]ﹽ ْﲨﻵ ْﺬﲣﳋّض ؤوﻺًﻼ‬ ‫ﺢﺋًﲨﻸّﱡ ﺋﻧﲝﻼ ﺢ‪‬ﻷرﺆ]ﹽ ﺨﻔ ﺢﺋو]مﺌّﱡ ﺢطﱃ]ﲢٌﱡ‬ ‫ﺋرﺌ ﺢ‪ْ‬ﲨﻀﻀﻀ]ﻶﺈ ْﺔﻀﻀﺊ‪ :‬ؤﻀﻀ] ﻂﻀﻀ_ز ﺢﺋَّ‪ :‬ﺬﺌ‬ ‫ﺢﺋيًﱞأن‪ ٢‬ﺢﺋًﲨﻸّﱡﺎ‪ :‬ﻹً‪ :‬ﺢمرد]ﲢ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﻏﻰﺆًﻷﻺ]‪ :‬ؤﲣﺔﳊﺢ ‪‬ؤ‪٠‬ﺢﲨًﲢٌﱡ ؤو‪١‬ﲔﱡ ﺬﱃﻻ‬ ‫أﺢﺋﻧ] ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤِ مﻸﲝ‪:‬ﺢﺋدﻧﲤإ ﺢﺋﻧ] ‪:‬ﺢﺋﻧﲣخِ‬ ‫مﻸﲝ خﻧﲤ ﺢ‪‬ﺾﲣإ ﺢﺋﻧ] ﺢﺋ�ًﲢﺢﻷِإ ﺢﺋﻧ]‬ ‫ﺢ‪ٌ‬ﲣﺢﻷِﺎﺈ ﺋﲡﺋ ﺔ]ﻷﺮ ﺢ‪‬مﻀﻀﲝﺢﲜ‪ :‬ؤﲣﺬدﱡ ْهﻱ‬ ‫ﺢؤ]ئ مﲣﲔّﱡ‪ :‬ؤﳎريدﺌّﱡ ﺬﻧرﺆﲝ‪ :‬مﺌ‪ ‬ﺢﺋدﻧﲝ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋ�ًﲢٍ‪:‬ﺢﺋر�ﲣكﺈ ﺢؤ] ﺢﺋﳓﻧًذ ﺢ‪‬ﳛّﺌﱡ ك‬ ‫ﺢﻜﻸ�يﱡ هﺌﻻ ٌﳎﺆﺺ ‪ ]٥‬خ]ﺋرﻧد‪:٢‬مﻵ ْﲨﻸّرﻺ]‬ ‫ْﺢﻷرﺆ]ﻄﻺ] ﺋًﲨﻸﻺ] خ]ٍ ﳒﻰﺊ ؤﻵ ﺢ‪‬ﳒﻰ]ئ ْطﲝ‬ ‫ﺢ‪‬ﻶﺈ‪ :‬ﺢﲞ ﺨﻶ ﺬﺌ ﺢﺋﳓﻧًذ خﳓﻰﺊ م]ﻼ‪ْ :‬ﲜْﻶ‬ ‫ﺢﳋرﺳﻸ]ﹽ‪ :‬مًؤﺌﺮ خيﳎًﱠ ْخﻫﲣﺢخﱡ‪ْ :‬ﺢمر‪٠‬ز‬ ‫ﻈﺆًم]ز ﲨ]ﲢﻄﱡ مﺌ‪:‬ﺬﺌ‪:‬ﺢﺋﲣﻴﻧﱡ ﺢﻂﻫﲣﺢهّﱡﺂ‬ ‫خﺊ ﺢﳋر﴿ﲝؤﺮ ﺔﺆﲣﺢﳛﲝ ٌﳜيﺊ مﺌ‪ ‬شﳎ]خﻺ]‬ ‫ﺢطﳏ ﺢﺋيًؤِ‪ْ:‬ﺢ‪‬ؤ‪٠‬ﺢﲨًﲢٍ ﺋﺌيًﱞ ﺢط]ﺔﺆﱡﺈ‬ ‫سًّخًﺋرّﻰّﱡ‪:‬ﺢﺋرﻫ‪٢‬ﺢز ك ﺢﻜﻸ�يﱡث ﲢ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫م]ؤﱡث‬ ‫‪ْ,‬ث ؤﳜﲣ‬ ‫سﻀﻀﻀﻀ]ﹽز ﺢ‪‬شﻀﻀﻀﻀﻀﲝﺢﺲ‪ :‬ك ؤﻀﻀﳜﻀﻀﲣ خﳓﻰﺊ‬ ‫ﲜﲢﺢؤ]ﺬّﻰِ ْﻆدﻠ ﺋ‪‬ؤ]ئ خ‪١‬ﳋّض ﺢ‪‬هﻰ]ﲢ‬ ‫ْﺢﺋي]مﲝﱠ ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ﺢ‪‬ﺔﺳﲣ ﺬ�ﲣه]‪ْ :‬ؤﲝمًؤ]‬ ‫ؤﻸﲡ ﻷﳓًﹽ ﺬﺌ ﺢﺋﲝْﺋﱡ‪ :‬ﺢطﲝٌﺳﱡ‪ْ :‬ﻹِ‪ :‬ﺢﺋي]مﲝﱠ‬ ‫ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ‪ :‬ﺢﺋﳎﻸّﱡ ْﺢﺋيًؤّﱡ ﺢﺋﻧﲣْخًٌﱡﺈ‪ :‬خﻺﲡﺢ ‪‬‬ ‫ﻘﻰﻵ ﺢطﲝٌﺴ‪:‬خﳓﻰﺊ ﻷﻺ]ﻄِ مﻵ‪:‬ﲜْﺋﱡ ﻆ]ٌﲝﱠ‬ ‫ه‪ ‬ﺢ‪‬ﻴﻀﻀﺊ ﳛًﲢٌ] ﺬﻸﻣﲣ ﺨﻔ ؤًﺢﲨﻸّﻺ] ؤﻵ‬ ‫ﺾ‪‬ئ م‪‬ﻴ]ز ﲜﳋرًﲢٌﱡ ‪ ْ,‬شر‪ ‬ﳒ﴿ﳜّﱡ‬ ‫خ]ﺋﻸﳎدﱡ ﺋﺌﲝﺔر]ﺬًﲢﺂ خﺊ ‪,‬ﳛدﺻﺮ ﺢﺋﲣ‪ٌ‬ﱡ فﺳﺊ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪51‬‬

‫‪52‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺢخﻧ]ﲜﺢ ﲜٌﻸّﱡ ﻴ]ﲨﻧﱡ ْﻴًؤّﱡ ؤ]ﲢﻴﱡﺈ ﺋﲡﺢ ه]ﻶ‬ ‫ﺬ�ﺌﻧ]ز ﺢﺋرﻸًﻦ ﺢﺋﺳي]ك ﺾ]ﳛﱡ ﺋﲝﱞ ﺢﺋﻸًخّﻓ‬ ‫ْﺢﺋﳎّﻸ]ﻄﻓ ْﺢ‪‬ﳋﻰﻸﲝﲢﺢﻷﻓﺂ‪ :‬فﺳﺊ ﺾّ]ﻷﱡ‬ ‫ﻆرﺌﺆﱡ ﻴﲝ ﺬﻰدﺮ‪ :‬خﻧﻸﻮ‪ْ :‬ﺬﻺﺆّﳔ ؤوﲣﲨﻓﺂ‬ ‫ْؤﻵ سﻺرﻺﺆ] ﺬًﺢسَ ﺢﻜﳜ‪ ٢‬ﻷوﳎَ ﺢﺋﻰﻸّﳎﱡ‬ ‫ﺢﺋيد�ّﱡ ْﺢﺬد]مﻺ] ْﺢﺋﳓّﻧﱡ ﺈ‬ ‫ْفﺳﺊ ﻹﲡُ ﺢ‪‬ﲢﺬﻀﻀﲝﲜﺢز ﺢﻷرﳜ]ﲢﺢ� ش]ﳉؤ �]‬ ‫ﺋﺌيًﱞ ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﲜمﺆﺮ ﺢﳋرﺆﲣﺢﲢ ﺬﳓﻰّﺌرﻺ]‬ ‫خًﳛوﻺ] ﺢﲜْﺢز ه]مﺌﱡ ﺋﺌيﱃ]ﹽ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﳓًّمّﱡ‬ ‫ْ​ْﻴﻮ ﺢﻜﲝ ﺢﺋﳎًهّ‪٨‬ﺂ ْﻹ] ﻹِ‪ :‬ﺢ‪‬ﻶ ﺬ‪١‬خﻨ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺢﺋﻧﲣﳚﺈ‬ ‫ؤﳜﲣ ْﺢﺰﻸ]ﹽ ﺬﳓﻰّﺌﻺ] ﺢﲢٌﲝ ‪ ]٥‬ﺢﻶ ﺬﻰًﻶ‬ ‫ﲜْﺋﱡ ؤﳎّ�ﲣﱠ مﺌ‪ ‬ﺢﻜﲝﺾﺊ‪:‬ﺢ‪‬ﳋًٍّ ﺢ‪‬هﲣٌيِ‬ ‫ْؤ‪١‬خﻧﱡ مﺌ‪ ‬ﳒًﺢﲨِﹽ ؤرﻧﲝﲜﱠ ﻚ] ٌﱃﻧﻺ]‬ ‫ك ؤًﻴﻨ ﺢﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷِ ؤﻺﻻ سﻀﻀﲝﺢ�ﺂ خ]ﺋﻸﳎدﱡ‬ ‫ﺋﺌﲝْئ ﺢﺋﻫﲣخّﱡ ﺂ ‪ ٍ,‬ﺔﺆ] ‪,‬ﻶ ﻖّﻨ ﺢﺋﲝْئ ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫« ﺢﻷﳓ]‪‬ﻹ] ‪ ‬فرﺌ ﺢﲜْﺢﲢﺢ ؤﻸدﺳيﱡ‪:‬ﺋﲡﺢﺬّرﻺ]ﺂ‬ ‫خﺊ ﻹِ ﺢﲜْﺢﲢ‪:‬ﻷّ]خّﱡﺂ ﺋﲡﺋ ﺔﺆ]‪:‬ﻹِ ﻖّﻨ ﺬﺌ‬ ‫ﺢﺋﻀﻀﲝْئ ﺬرﳜﻮ خ]‪‬ﻷرﻺ]ﳉٌﱡ ْﺢﺋﻧﻸﻮﺈ ﲔﺆﺮ‬ ‫ﺢﺰﻸ]ﹽ ﺬﳓﻰّﺌﻺ] ﺢﻚ] ْﳒﻧًخ]‪ :‬ؤرﻧﲝﲜﱠﺂ‪ :‬ﺔ]ﻷﺮ‬ ‫ْ‪ ‬ﺬﳊﺢئ فرﺌ ﺢﺋ�ﺆً﴾ ك ﺢﺋرﺻﲣﲢ ﺢﺋًﲨ‪٩‬ﺂ ﺋﻰﻵ‬ ‫ْخﲝمﻻ نﲣخِ « ﺔدﺺ‪:‬ﺬﺌ‪:‬ﺢﺋرًسﻺ]ز ْﺢﺋيﱃ]ﹽ‬ ‫مﺌّﻺ]ﺈ ْخﻸ]ﹽ ﲜْﺋﱡ ﻴًؤًٌﱡ مﲣخّﱡ خﲝ‪ ‬ؤﻸﻺ]‬ ‫ﺬﻧرﺆﲝ‪:‬مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﳋ‪‬ﻼ ﺢﺋﳎ‪ ٩‬ﺂ ﺋﲡﺋ مﺌ‪ ‬ؤﲝﱞ‬ ‫ﺢﺋيﲣﻶ ﺢﻜ]ﲔِ « ﲜمﻻ‪ :‬ﺢ‪‬ﺰﻸّﱡ‪ :‬ﺢﺋﻧﲣخّﱡ مﺌ‪‬‬ ‫شﳎ]ذ ﺢ‪‬ﺰﻸّ]ز ﺢ‪‬ﺾﻀﻀﲣﱞ ْﺢﺋﲝٌﻵ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤِ‬ ‫مﺌ‪ ‬شﳎ]ذ ﺢ‪‬ﲜٌ]ﻶ ﺢ‪‬ﺾﲣﱞ ْﺢﻜﲡﻹﺪ ﺢﺋﳎ‪٩‬‬ ‫مﺌ‪ ‬شﳎ]ذ ﺢﻜﲡﺢﻹﺪ ﺢ‪‬ﺾﲣﱞﺂ هﻰ]ﻷﺮ‪:‬ﺢﺋﻸرّﺷﱡ‬ ‫‪,‬ﻶ ‪,‬ﳛدﺺ ﻆًﲢﺢ ﺋﺌﲝْﺋﱡ ْمﻸﲝؤ] ﻴﲣﲢز‪:‬ﺢﺋرﺻﲣء‬ ‫‪‬ﳋي]ﻞ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ْسﲝ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﻷوﳎَ م]سﳊﺢ مﺌ‪‬‬

‫ن‪ ٢‬م]ﲜﺬَ ك ﺢﺋيﱃ]ﹽ مﺌ‪ ‬ﺢﺋرﺆﲣﲜ‪:‬ك ﺢﺋرﳜﲝٍ‬ ‫ﺋ�ﺆًشَ ﺋﺌيﱃ]ﹽ‪:‬مﺌ‪ ‬ﺢﺋﻸﻣ]ﻼﺂ‪ْ:‬سﲝز ﺢﺋي]مﲝﱠ‬ ‫ﺢﺋ‪ ٨‬ﳒﻰﺌﺮ ‪‬سﺊ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ك شّﻸﻺ] ‪,‬ﻶ‪:‬ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ‪‬‬ ‫ٌﳎر�ﻨ ﺢﺋرﻧد‪ ٢‬مﻸﻺ] ﺋﲡﺋ هﱃﺊ ﺢﻜًﺢسﻺﱡ ْ‬ ‫ٌﳎر�ﻨ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ؤًﺢسﻺﱡ ﲞﺋ ‪‬ﻶ ﲞﺋ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ‬ ‫ﺢﺋوﻤ ْﺢﺋيًٍ ْﺢﺋﻧﻸّﻮ‪,:‬ؤ]ﻼ ﺢﺋﳓﻧًذ ﺢﻜﻺﺆﳓﱡ‬ ‫ْﺢﺋيًﱞ ﺢﺋ‪  ٨‬ﺬﻧ‪ ٠‬مﻵ ﻆرًﱞ ﺬﺌ ﺢﺋً‪‬ﲜﱠﺂ‬ ‫ْنﻀﻀ‪ ٢‬ﺢط]ﻄﳊﱠ مﺌ‪ ‬ﲜمﻀﻀﻻ ْﺬﻧ]ﲨﻮ شيّيِ‬ ‫نﲣخِﺂ ْﺔ]ﻷﺮ ﺬﻧرﺆﲝ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﳛًﺋّﱡ ﺢﺋيًؤّﱡ‬ ‫ْﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ك ﺔﺊ ﺢﺋﻧﻸﻮ ﺢﺋﲡﱞ ﺔ]ﻷﺮ ﻘ]ﲢﳋَﺂ‬ ‫خّﻸﺆ] ﳑﲝ ﻴًﱞ ﻴ]ﲜﲢﱠ مﺌ‪ ‬ﻚ]ﲢﳋﱡ مﻸﻮ‬ ‫مﺌ‪:‬ﺢ‪‬ﳛًﺋّﻓﺂ ﺋﲡﺋ‪:‬ﳋيﻠ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ك ل]ﻹﲣُ‬ ‫ْﻹً‪:‬ك ﺢطيّيﱡ ﺨم]ﲜﱠ ﺬﲣﺬّﺪ ﺢ‪‬ﲜْﺢﲢ‪:‬ﻷﳓ]ﹽ‬ ‫ﺢﲜْﺢﲢ ‪,‬ﺔﺳﲣ‪ :‬ﺬ�ﲣه] ْﺢﻷﻫ‪‬ﻴ] مﺌ‪ ‬ﲨﺆًش]ز‬ ‫ؤﲝﻷّﱡﺂ ْخ]‪‬ﺾﱭ‪:‬ؤ] ٌرﻧﺌﻱ‪:‬خ]ﺋرﺻﲣﲢ‪:‬ﺢﺋًﲨ‪٩‬‬ ‫ﺋﺌﳓﻧًذ ﺢﻜﻺﺆﳓﱡﺈ‬ ‫ْك ؤﳜﲣ ﺬًسﲝ ‪,‬ﻴﺌّﱡ ﺔﻀﻀًﲢﲜٌﻀﻀﱡﺂ ْﺔﺆ]‬ ‫ﺬًسﲝ هّﻺ] ﺢﻴﺌّ]ز ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّﱡ ‪,‬ﺾﲣﱞﺂ‬ ‫ﺬﳎﺆﺺ ‪ ]٥‬مﺌ‪ ‬ؤﲝﺢﲢ ﺢﺋيﲣﻶ ﺢﻜ]ﲔِ‪:‬خ]ﺋرﻧد‪٢‬‬ ‫مﻵ ﻷوﳎﻺ] ْ‪‬ﳋد]ذ ﺬرﻧﺌﻱ خ]‪‬ﲜْﺢﲢ ﺢﺋيًؤًٌﱡ‬ ‫ﺢﺋﻧﲣْخّﱡ ﲞﺢز ﺢﺋ�دّﻧﱡ ﺢﻜﳓ]خﻺﱡ‪ :‬ﻜﺳّ‪‬ﺬﻺ]‬ ‫ك ﺢﺋﻧﲣﺢة ْﺬﲣﺔّ] ْﳋًﲢٌ] ْﺢٌﲣﺢﻶ ‪ ٍ,‬ﻒﻧﻸ‪‬‬ ‫ﺢﻷﻺ] ﳋررﳜﲣﻳ ﺔﺆ] ٌرﳜﲣﻳ ﺢﳉﺢﹽ ﺔﺊ ؤ] ﻹً‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِﺈ‬ ‫ﺰ]ﻷّ �]ث ﺬًﻷﳏث‬ ‫فﺳﺊ ﺢطﲣﺔﱡ‪ :‬ﺢﺋﺳًﲢٌﱡ ك ﺬًﻷﳏ ﺢﺋرﻧد‪٢‬‬ ‫ﺢ‪‬ﻷﳎﺪ مﻵ‪ :‬ﺢﺋﻸﳊمﱡ ﺢﺋرﻫّ‪ٌ٢‬ﱡ ﺢﺋوًﲔًٌﱡﺂ‬ ‫ْﳋ]ﻹﺆﺮ‪:‬هّﻺ] ﺢﺋّﳎ]ﲢٌﱡ خﻺﲡُ ﺢﺋﲣْشّﱡ‪:‬ﺋﻰﻸﻺ]‬ ‫ؤﲝمًؤﱡ ْؤﻸﻣﺆﱡ ؤﻵ‪ :‬ﻴدﺊ ﻖ]م]ز‪ :‬ﲜٌﻸّﱡ‬

‫ؤﲝمًؤﱡ ؤﻵ‪ :‬ﻴدﺊ ﻴًﱞ‪ :‬ﺾ]ﲢسّﱡﺂ‪ :‬ﲢنﻻ ﺢﻷﻺ]‬ ‫ف]ﲢﳐ ﺢ‪‬ﻶ‪:‬ﺢﺋﻰﺳ‪ ٢‬ؤﻵ ﺢﻜﻣ] ْﺬﻸرﻺ ﺢﺋﻰﺳ‪٢‬‬ ‫ؤﻵ ﺢطيًة ﺋﻰﻸﻺ] ﰲﺮ‪:‬ﳋ]ﺬﲣﱠ ﺢﺋﻫﲣذ ﺋﲡﺢٌرﻻ‬ ‫ﺢﺋرﻰرﻻ مﺌ‪ ‬ﺬﳜﲣه]ﺬﻺ]ﺈ‪ْ:‬ﺢﺋﺳًﲢﱠ ﺢﻜﳓ]ﲢ‪:‬ﺨﺋّﻺ]‬ ‫ﺢ‪‬ﻶ ﲢﳋ﴿ﺮ‪:‬ﺢﺋيًﱞ ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ْﺢﺋﻧﲣْخًٌﱡ‪:‬ﺢﺋﲝٌﻸّﱡﺂ‬ ‫ْسﻧﺌرﻺ] ك ﳋﺌﻻ ﺢطﻰﻻ ﺢﻜ�ﺌﻱﺈ ﻆرﻰﲣﱠ‬ ‫ﺢ‪‬ﺋّ]ز ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ‪:‬ؤﻵ ﺢسﺊ ﺬﲣﳋّض ﻷوﳎﻺ]ﺈ‬ ‫ﺰ]ﺋﺳ]ث‪:‬ﺋّدّ]ث‬ ‫ﺋّدّ] ﺔﺆ] ﻹً ؤﻧﺌًﻼ‪:‬ﳒﻰﺌﺮ ؤﻵ ﻴدﺊ ﺢﺋيًﱞ‬ ‫ﺢﺋﻫﲣخّﱡ ﺢﻜﻸرﳜﲣﱠ ك ﺢطﲣذ ﺢﺋﻧ]ﻜّﱡ ﺢﺋﺳ]ﻷّﱡﺂ‬ ‫خﻧﲝ‪ :‬ﺢﻶ ﺔ]ﻷﺮ ؤﳎرﻧﺆﲣﱠ‪ :‬ﺢٌ�]ﺋّﱡﺂ ْخيﲣﺢﲢ‪ :‬ؤﻵ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻻ‪:‬ﺢﻜرﺻﲝﱠ ك ﺚﺘﺚﺐ ‪,‬ﳛدﺻﺮ ﲜْﺋﱡ ؤﺌﻰّﱡﺂ‬ ‫ﺬﳓﻰّﺌﻺ]‪:‬س]ﹽ ْهﻱ ﻷوﳏ ﺢﻜيﲣﲢﺢز ﺢﺋ‪ ٨‬ﳋدﻱ‬ ‫ْﺢﻶ ﳒﻰﺌﺮ خﻺ] ﺢﺋﲝْئ ﺢ‪‬ﺾﲣﱞ ك‪ :‬ﺢﻜﻸ�يﱡﺂ‬ ‫ْﳋﺌﺆﺮ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺨﻔ ﻷوﳏ ﺢﺋي]مﲝﱠ ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ‬ ‫ْ«‪ :‬ﺢﳋرﺳﻸ]ﹽ‪ :‬ﺢﺋﻀﻀ�ﻀﻀًﺢﲢة ْﺢ‪‬ﻴﺌّ]ز ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ‬ ‫ْﺢ‪‬ﺰﻸّﱡ ﺢ‪‬ﺾﲣﱞﺂ ْمﺆﺌﺮ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢﻂﲝٌﲝﱠ مﺌ‪‬‬ ‫خﻸ]ﻄﻺ] ْهﻱ ﺢﻇﳜًﳛّ]ز ﺢﺋﻧﲣْخًٌﱡ ْﺢﳋرﺆﲣز‬ ‫طﲝ لﻺًﲢ ﻷﻣ]ﻼ ﺢﺋيﲡﺢك‪:‬ﺢﺋﲡٍ ‪,‬ﲢﺢﲜ ﺬﳓﻰّﺊ ﲜْﺋﱡ‬ ‫ْهﻱ ﺾﳜًﳛّ]ز ؤرﺆ]ٌﳊﱠ ‪ّ٣‬ﺮ خ]ﺋﺳًﲢﱠ‬ ‫ﺢﻇﱃﲣﺢﹽﺂ‪ْ :‬ﺬﳜﲣهﺮ خﲣﺢﲜٌﻰ]ﺋّﱡ‪ :‬ﺬﳜﲝٌﲣٌﱡ‬ ‫ﺋﺳًﲢﺬﻺ]‪:‬ﺂ ‪ ‬رﺌﻮ ك سًﻹﲣﻹ] مﻵ‪:‬ﺢ‪‬ﻷﻣﺆﱡ‬ ‫ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ‪ :‬ك ﺢﻜﻸ�يﱡ ْ ﺬﳎر�ﻨ‬ ‫ﺨعﻀﻀ]ﲜ ؤﻸ]ﺾ]ز ﻷ]سﺻﱡ ﺋﻸﻺًﳝ ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ‬ ‫ﺢﺋﺳي]هّﱡ ْﺢﺋرﻧد‪ ٢‬مﻵ ﻷوﳎﻺ]ﺈ ْخﻧﲝ ‪,‬ﲢخﻧﱡ ميًﲜ‬ ‫ﺢم]ﲜز ﺢ‪‬ﳛًﺋّﱡ ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ْﺢﺋيًؤّﱡ ﳋّ�ﲣﺬﻺ]‬ ‫خﲝمﻻ ﲜْﺋِ مﺌ‪ ‬ؤيﲝﲢﺢز ﺋّدّ]ﺂ ْﳒﲣمﺮ خدﻸ]ﹽ‬ ‫ﲜْﺋﱡ ْهﻱ‪:‬ﺢ‪‬ﳋرﲝ‪‬ز ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡﺈ ؤﳎرﺳﻸّﱡ ‪ٍ,‬‬ ‫ﺨﲨ]ﲢ ﺋﺌرﻧﲝﲜٌﱡ ْﺢﺋرﻸًمّﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡﺈ‬

‫ﺢﺰدرﺮ ﺢﺋرﺷﲣخﱡ ﺢﺋﺌّدّﱡ ﺢﻶ ﺢﺋيﲣﺢﲢ ﺢﺋﻫﲣخِ‬ ‫‪‬ﳉﺢئ ﻆﻰًؤ] خّﲝ ؤﳜ]‪ .‬ﺢﻴرﳜ]ﲜٌﱡ‪:‬ﺾ]ﳛﱡ‬ ‫ؤﳜ]‪ .‬ﳒﲣﺔ]ز ﺢﺋﻸوﻠ ْﺢﺋﳎ‪﴾‬ﺈ‬ ‫ؤﻵ‪:‬ﺢﻜ‪‬شﻤﺂ ﺢﻶ ﺢﺋﻸوًﲞ ﺢﻜرﻸ]ؤِ ﺋﺌﳜﻓ‬ ‫ك ﲜْئ ﺢﻜﻸ�يﱡ ﺾ]ﳛﱡ ﺢ‪‬هﲣٌيّﱡ ؤﻸﻺ]‪:‬ﺬًﺢسَ‬ ‫ﳛﲝﺢ ْﻆ]ﲢخﱡ ؤﻸﻣﺆﱡ‪:‬ؤﻵ‪:‬ﻴدﺊ ﺢﺋﻫﲣذﺂ ْس]ﹽز‬ ‫ﺢﺋﱃﲣخﱡ ﺢﺋي]ﳛﺆﱡ‪ :‬ﺋﺌﻸوًﲞ‪ :‬ﺢﺋﳜّ‪ ٩‬ك‪ :‬ﺋّدّ]‬ ‫ْﺢﺋﳎًﲜﺢﻶ خﳓﻰﺊ ﺾ]ﱳﺈ‬ ‫ﺨﻶ ﺢ‪‬ﲢﺬﻀﻀﻀدﻀﻀﻀ]ﻞ ﺢطﻀﻀﱃﻀﻀ]ﲢٍ ﺢﺋﻀﻀﻰﻀﻀًﲢﲜٍ‬ ‫ْﺢﺋﻰًﲢﲜﳋر]ﻷِ‪ :‬خﺌّدّ] مﺆّﻱ‪ :‬سﻀﻀﲝﺢ� خﳎدﺪ‬ ‫ْسًﲜ ﻈﺆًم]ز‪ :‬خﳓﲣٌﱡ ﲞﺢز‪ :‬ﺢﳛًئ ﺔًﲢﲜٌﱡ‬ ‫ؤﻵ سﻺﱡ ْخﳎدﺪ ﺢؤرﲝﺢﲜ ﺢﻜﳜ]‪ .‬ﺢﺋﺌّدّﱡ ﻌً‬ ‫ﺢﺋﳓﺆ]ئ ﺢﺋﳓﲣﻴِ ﺋﺌدﺻﲣ ﺢﻜرًﳋﻠ ‪‬ﻷﻺ] فﺳﺊ‬ ‫ﺢﻇ]ﳛﲣﱠ ﺢﻜﻧيﲣﱠ ﺋﺌﺻًﳝ ﺢﻂﻸًخِ ﺋﺌدﺻﲣ‬ ‫ﺢﻜرًﳋﻠﺂ‪:‬ﺋﲡﺢ هﻺِ ﺬﻧ]ﻷِ ﻷوًﲞ‪:‬ﺢﻜرًﳋ�ِ‬ ‫ﺋ‪١‬ﺔّ] خﳓﻰﺊ ﺾ]ﱳﺂ ْﺋﲡﺢﺋ ﺔ]ﻷﺮ ؤرﻧ]ﲨوﱡ‬ ‫ؤﻨ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡﺈ‬ ‫ﺢﺋرًﳋﻨ ﺢﺋﳜّ‪ ٩‬ك ﺢﻜﻸ�يﱡث‬ ‫ﺨﻶ ﺢﺋرًﳋﻨ ﺢﺋﳜّ‪:٩‬س]ﹽ ‪‬ﳋد]ذ ﺢﺋدﺻﺴ‬ ‫مﻵ ﺢﺋﻸوًﲞ ﺢﺋﲝْﺋِ ْﺢﺋرﺆﻰﻵ ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٍ خﻸوﳏ‬ ‫ﺢ‪‬ﺋّﱡ ْﺢﺋﳜّﻬ‪ :‬ﺢﺋﻫﲣخّﱡﺂ ن‪ ٢‬ﺢخﻺﱡ خ]ﺋرﳜﲝٌﲣ‬ ‫ﺢطﱃ]ﲢٍ ْخﻸ]ﹽ ﺢﺋﻸﺆًﲞسِ ﺢﻇﻀﻀ]ﱳ خﻺ]ﺂ‬ ‫ْخﻺﲡﺢ ﺢﺋري‪:‬ﺬًﳋﻧﻺ] ؤﻨ ﲢند]ز‪:‬خﻧﲤ ﺢ‪‬ﻷﻣﺆﱡ‬ ‫ك ﺢﺔﺆ]ئ ؤﳎرﺌﳊؤ]ز ﺢﺋرﻸﺆّﱡ ﺢﻇ]ﳛﱡ خﻺ]ﺂ‬ ‫ْﻋﺻﺮ ك خﻸ]ﹽ ؤﲣﺬﻰﳊﺢز ﺢﻴرﳜ]ﲜٌﱡ‪ :‬ك ﺔﺊ‬ ‫ؤﻵ ﺢﺋﳎًﲜﺢﻶ‪ْ :‬ﺋّدّ] مﺌ‪ْ :‬سَ ﺢﻇﳜًﱳ‬ ‫ْهﻱ حﺋّﱡ ﺬو]ﻹﻻ ﺬي]‪ ِ٣‬ؤﻨ ﲢْﳋّ] ﺾ]ﳛﱡ ك‬ ‫ﺋّدّ]ﺂ ﺋﻰﻵ ﺢﺋﻫﲣذ‪ْ:‬سﲝ‪:‬ﲞﺋ ﺬﻺﲝٌﲝﺢ ﻜﳜ]‪.‬‬ ‫ﺢ‪‬ﳋرﺻًﺢﲞٌﱡ ﺋدﻧﲤ ﳒﲣﺔ]ﺬَﺂ ه]ﺋرﺆﳏ ﲜْﲢﺢ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪53‬‬

‫‪54‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺬﻫّ‪ ]ٌ٢‬ؤﻧرﺆﲝﺢ‪ :‬مﺌ‪ ‬ﺢﺋيًﱞ‪ :‬ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ ؤﲣﱠ‬ ‫‪,‬ﺾﲣﱞﺂ ؤﻨ ﺢﳛﲣﺢﲢ‪:‬ﺢﺋﳜﻓ ْﲢْﳋّ]‪:‬مﺌ‪ ‬ﲜمﻻ‬ ‫ﻷوﳏ ﺢﺋيًﱞ ﺋر‪١‬خﻨ‪ :‬مﺌ‪ :‬مﲣْﳚ ﺬﺌ ﺢﺋﲝْئﺂ‬ ‫ﺋﻰﻸﻺ]‪ :‬ﻷًم] ؤ] هﳓﺌﺮ‪ :‬ك ﺢﳋرﲝﲢﺢﺔﻺ] ْﺔ]ﻷﺮ‬ ‫ﺢﺋﻫﺌدﱡ ﺋﺌﻫﲣذﺈ ْخ]ز ﺢﺋرًﳋﻨ ﺢﺋﳜّ‪:٩‬ك ؤﻺﺪ‬ ‫ﺢﺋﲣٌﺺﺈ‬ ‫ﲢْﳋّ] ك ؤﻧ]ﲜﺋﱡ ﳒﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠث‬ ‫ﻹّﺆﻵ ﺢﺋﲣْﳐ ؤﻵ ﺾ‪‬ئ ﳋّ�ﲣﺬﻺﻻ‪ :‬مﺌ‪‬‬ ‫ؤي]ﺋّﲝ ﺢ‪‬ؤًﲢ ك‪:‬ﺢ‪‬ﰲ]ﲜ ﺢﺋﳎًهّ‪ْ ٨‬خ]‪‬مرﺆ]ﲜ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺬﲣﺢﺰﻺﻻ ﺢ‪‬ؤ‪٠‬ﺢﲨًﲢٍ مﺌ‪ ‬ﺢنﺌﺪ ﺢﺋيﲝﲢﺢز‬ ‫ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡ ْﺢﺋﻧﳎﻰﲣٌﱡ‪ :‬ﺋﺌﺆﻧﳎﻰﲣ‬ ‫ﺢ‪‬ﳒﻀﻀ‪١‬ﺢﺔﻀﻀِﺂ ْﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀًﺢ ٌﻀﻀيﻀﻀًﲜْﻶ ﺢﺋﻀﻀﳜﻀﻀﲣﺢﻦ ؤﻨ‬ ‫ﺢﻜﻧﳎﻰﲣ ﺢﺋﻫﲣخِﺂ‪ ْ :‬ﻘﻰﻵ ﺢﺾو]ﹽ ﲜْﲢﻹﻻ‬ ‫ﺢﺋﻰد‪ ٢‬ك ؤﻸ�يﱡ ﳒﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠﺂ شر‪ ‬ﳋيًﲨﻺﻻ‬ ‫ﺢﻜﲝٍْ ك ﺐﺚﺚﺐﺂ ﺋﻰﻵ ﳋيًﲨﻺﻻ ٌﻰﻵ ﻷﻺ]ﻄّ]‬ ‫ﺢﲞ ﺢﳋر�]مًﺢ‪ :‬ﺢم]ﲜﱠ خﻸ]ﹽ خﻧﲤ‪ :‬ؤﻵ ﻴﲝﲢﺢﺬﻺﻻ‬ ‫ﺢﺋﳎ]خيﱡ ْخﲝ‪ْ,‬ﺢ ٌدﺻﺳًﻶ مﻵ شﺌو]ﻄﻺﻻ ﺢﺋﳎ]خيﻓ‬ ‫ْﺢﺬد]مﻺﻻ ْك‪:‬ﻷﻺ]ٌﱡ ﺢﺋرﳎﻧّﻸّ]ز‪:‬ﺈ خﲝ‪ ,‬ﺢﺋﲣْﳐ‬ ‫ٌﻧّﲝْﻶ‪ :‬خﻸ]ﹽ م‪‬ﻴ]ز ﺢﻴرﳜ]ﲜٌﱡ ؤﻨ ﲜْئ‬ ‫ﺢﺋﳓﲣة ﺢْﳋ�ّﱡ ْﺬدﺻﺴ مﻵ خﻸ]ﹽ شﺌو]ﹽ ‪]٥‬‬ ‫ﻘﻰﻵ ﺢ‪‬مرﺆ]ﲜ مﺌّﻺﻻﺈ ْﺢﳋر�]مﺮ ؤﻵ ﺬﲣﳋّض‬ ‫ؤﻰ]ﻷﱡ ‪:]٥‬ك ﺢﺋﻧﲣﺢةأﳋيﻠﺎﺂ ْك ﺋّدّ]أﳋيﻠﺎ‬ ‫ْك ﳋًﲢٌ]أﺢٌﺌﱡ‪ :‬ﺋﺌﳎيًﻞﺎ‪ْ :‬ك ﺢﺋّﺆﻵأﺢٌﺌﱡ‬ ‫ﺋﺌﳎيًﻞﺎﺂ ﺢٌﲣﺢﻶأﰲﺮ‪:‬ﺢﻜ�ﲣﻴﱡﺎﺂ ْك ؤﻸ]ﲨﻱ‬ ‫‪,‬ﺾﲣﱞﺂ ﺋﻰﻸﻺ] ﺢﳋر�]مﺮ ﻷًم] ؤ] ؤﻵ ﺨم]ﲜﱠ‬ ‫ﺬﲣﳋّض‪:‬ﺢﻴﲝﺢؤﻺ]‪:‬ك ؤﻸ]ﲨﻱ ﺢ‪‬ﰲ]ﲜ ﺢﺋﳎًهّ‪٨‬‬ ‫ﺢﺋﳎ]خﻱ‪:‬ﺢ‪,‬ﺬﻺ] خﲝ‪,‬ز ‪ ‬ﳎﲣ خﳓﻰﺊ ﺔ]ؤﺊ ‪ٍ,‬‬ ‫ﻷوًﲞ‪ ]٥:‬ك ﳒﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠﺈ‬

‫ﲢﺢخﻧ �]ث ﺢﺋﳎًﲜﺢﻶث‬ ‫ﺢﺋﻀﻀﳎﻀﻀًﲜﺢﻶ ﺔﻀﻀﲝْﺋﻀﻀﱡ ﳒﻰﺌﺮ ْهﻀﻀﻱ ﻷوﳏ‬ ‫ﺢﻇﳜًﳛّ]ز‪ :‬ﺢﺋﻀﻀ‪ ٨‬ﳒﻰﺌﺮ ؤﻸﻺ] ﺢﺋﻀﻀﲝْئ‬ ‫ﺢ‪‬ﺾﻀﻀﲣﱞ ك‪ :‬ﺢﻜﻸ�يﱡﺂ ْﺔ]ﻷﺮ ﺢ‪‬ﻷوﺷ]ﲢﺢز‬ ‫ﺢﻜرًﺢﺋّﱡ هّﻺ] ﺬﻧد‪٢‬ﺢ مﻸّو] مﻵ ﻆ]ْ‪‬ﺬﻺ]‬ ‫ﺢﻜﳎرﺆﲣﱠ ك هﲣﳝ‪:‬ﺢﺋﻸﺆًﲞﺶ‪:‬ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤِ‪:‬ﺢﺋﻧﲣْخِ‬ ‫مﺌ‪ :‬ﻖّﻨ‪ :‬ﳋﻰ]ﻷﻺ]ﺂ ْﺾ]ﳛﱡ ﺢﳉﺢﹽ‪ :‬ﺢشﲝ ‪,‬ﻹﻻ‬ ‫ﺢﻜﲣﺢﺔﳊ ﺢﻜﳎّﺻّﱡ ﺢ‪‬هﲣٌيّﱡ‪:‬ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﺬﺌﻱ ﺢﺋ‪١‬شّﺪ ؤﻵ ﻴدﺊ ﺢﺋﻰﻸّﳎﱡ ﺢﺋﻫﲣخّﱡ ْخﻧﲝ‬ ‫ﻷﳜﻮ ﻴﲣﻶ‪ :‬ؤﻵ ﺢطﲣْذ‪ :‬ﺢﺋﲝؤًٌﱡﺂ ﺢﳋر�]مﺮ‬ ‫هﲣﳝ ﳋّ]ﲜﺬﻺ] مﺌ‪ ‬سﳊﹽ ﺔد‪ ٢‬ؤﻵ ْﲨﻸﻺ]‬ ‫ْﺬﳓﻰّﺊ ﲜْﺋﱡ ﺾ]ﳛﱡ خﻺ]ﺈ ْ‪,‬ﳛدﺻﺮ ﺢﺋﳓﻧًذ‬ ‫ﺢﺋﳎًﲜﺢﻷّﱡ‪, :‬ﺔﺳﲣ ﺬ�ﺌﻧ] ؤﻵ ﺢسﺊ‪ :‬ﻷّﺌﻺ] طﻱ‬ ‫ﺬيﲣٌﲣ ؤﳜ‪٢‬ﻹ] ﲢنﻻ ﺢﺋﱃﻫًﻞ ﺢﺋﲝْﺋّﱡ‪:‬ﲔﲝﻹ]‬ ‫ﺾ]ﳛﱡ ﺢﺋﳓﻧدﻓ ﺢﺋﲝﺢﲢهًﲢٍ ْﺢﺋﻰًﲢﲜْه]ﻷِﺈ‬ ‫ك ﺢﺋﻀﻀﳎﻀﻀًﲜﺢﻶ ﳑﺆﻧ]ز ﺔًﲢﲜٌﱡ ْﺢﲔﺻﱡ‬ ‫‪‬ﳉﺢﺋﻀﻀﺮ‪ :‬ﺬرﺆﳎ خﻰﲣﲜٌرﻺ] ْﺔﺆ] ﺢﻷﻺ]‪ :‬ﳉﺢﺋﺮ‬ ‫ؤﻧي‪ْ ‬شّﲝﺢ ﺋﺌ�ﲣٌيﱡ ﺢﺋﻰّ‪‬ﻷّﱡ ﺢﺋﳜًهّﱡ‬ ‫ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡﺂ‪ :‬ﺔﺆ] ﺢﻶ ﺨﻴﺌّﻻ ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜﺢْﺢﻶ ٌﻧر‪٠‬‬ ‫ﻷوﳎَ ﲞﺢ ﺢﲢﺬد]ﻞ ﺔًﲢﲜٍ ْﲞﺢ ﲨﺆً﴾ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ﺢﳋري‪‬ﺋِﺈ ﺔ]ﻶ ْ‪‬ﳉﺢئ ﻹﻸ]ء‪ :‬ﺢﲢﺬد]ﻞ م]ﲨوِ‬ ‫ؤرد]ﲜئ‪:‬خﻓ‪:‬ﺢﺋﳓﻧًذ ﺢﺋﳎًﲜﺢﻷّﱡ‪:‬ؤﻨ ﺢﺋﳓﻧًذ‬ ‫ﺢﺋﻰًﲢﲜﳋر]ﻷّﱡﺈ‬ ‫ﺾ]ؤﳎ �]ث‪:‬ﺢﻜﺆﺌﻰﱡ ﺢﺋﳎﻧًﲜٌﱡ ﺢﺋﻧﲣخّﱡث‬ ‫ﺢﻷﳓ‪‬ﺮ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ﺢﺋﳎﻧًﲜٌﱡ خﻸﻣ]ﻼ‬ ‫ؤﺌﻰِ خﲝمﻻ نﲣخِ ﺾ]ﺋﱭ ﺢﺰﲣ ﺢﳛﲣﺢﲢ نﲣخِ‬ ‫ﺋرًشّﲝ ﺢﻴﺌّﺆِ ﺢﺋﻸﺷﲝ ْﺢطﻀﻀﺷﻀﻀ]ﳉ ك ﲜْﺋﱡ‬ ‫ْﺢشﲝﱠ ﰲرﻰﻻ مﺌ‪:‬ﺢﺋﳓًﺢﲨِﹽ‪:‬ﺢﺋﻫﲣخّﱡ ﺋﺌ﴿ﺌّﺸ‬ ‫ْﺢﺋﳓًﺢﲨِﹽ ﺢﺋﳓﲣﻴّﱡ‪ :‬ﺋﺌدﺻﲣ ﺢ‪‬قﲣﺂ فرﺌ‬

‫مﺆي] ﺢﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّ] مﺌ‪ ‬ﺢﻇﺌّﺸ ْﺢﺋﳓﺆ]ئ‬ ‫ﺢ‪‬هﲣٌيِ ْﺢﺋيﲣﻶ ﺢ‪‬هﲣٌيِ‪ ]٤ْ:‬فرﺌ مﺆي]‬ ‫مﺌ‪ ‬خ‪‬ﲜ ﺢﺋﳓ]ﻼ ْخ‪‬ﲜ‪:‬ؤ] خﻓ‪:‬ﺢﺋﻸﻺﲣٌﻵﺂ ﺬﻧّﳔ‬ ‫هّﻺ] ﻈﺆًم]ز خﳓﲣٌﱡ ؤرﻧﲝﲜﱠ ْﺔ]ﻷﺮ‪ :‬شر‪‬‬ ‫مﳜﲣ ﻴﲣٌﺪ ؤًﲨﻸ] ‪‬ﲜٌ]ﻶ ْؤﲡﺢﻹﺪ مﲝٌﲝﱠ‬ ‫ﺢﺋﻫّﺮ ْﺢخّﲝز خﻧﱃﻺ]‪ْ:‬ﺢﳋرﺆﲣ خﻧﲤ ﺢﻜﲡﺢﻹﺪ‬ ‫ؤﻸﻺ] ْﺾ]ﳛﱡ ﺢﺋﳓّﻧّﱡ ْخﻧﲤ ﺢﺋ�ًﺢﻄﻮ‬ ‫ﺢﺋﳜًهّﱡ ﺢﻜﻸﻫﺌيﱡﺈ‪:‬ﺬﻧّﳔ‪:‬ك ﺢﺋﳎﻧًﲜٌﱡ ‪,‬ﻴﺌّﱡ‬ ‫ﺔًﲢﲜٌﱡ ‪ ‬ﳉﺢﺋﺮ ﰲروﻤ ﳌﳜ]ﻄﳜﻺ] ﺢﺋيًؤّﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﻷرﺆ]ﻄّﱡ ﲢنﻻ هيﲝﺢﻷﻺ]‪:‬ﺋﺌﻫرﻺ] ْﺬﲣﺢﺰﻺ]ﺈ ْفرﺌ‬ ‫ﲜْﲢﺢ‪ :‬ه]م‪‬ﺈ ٌﳎّ�ﲣ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﳎﻧًﲜٌﱡ ﻷﻣ]ﻼ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ‪:‬ؤﺌﻰِ ﻘﺳﺊ فﺳّ �‪:‬شيّيّ] ﺢ‪‬ﳛًﺋّﱡ‬ ‫ﺢﺋﻧﲣْخًٌﱡ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤّﱡ ﺢﺋﲣﺢﲜٌﻰ]ﺋّﱡ ‪ :‬خرﻧ]خ‪٢‬ﻹ]‬ ‫ﺔ]هَ ﺂ‪ْ:‬ﻹﻸ]ء خًﺢﲜﲢ‪:‬ﺢﻷو‪‬ز‪:‬ﺢؤ‪ْ ٩‬ﲨﺆًش]ز‬ ‫ؤرد]ٌﻸﱡ‪:‬ﺬ�وً خًﺢﲜﲢﻹ] مﺌ‪ ‬ﺢﳛﻧﲝﱠ‪:‬ظرﺌوﱡﺈ‬ ‫ْفﺳﺊ ﺢشﲝ ﺢﺋﲝﺢمﺆﻓ‪:‬ﺢﺋﻰد]ﲢ‪:‬ﺋﺌﺆﺷ]ؤّﻨ‪:‬ﺢﺋﳎﻸّﱡ ك‬ ‫ﺢﺋﻧ] ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤِﺈ‬ ‫ﳋ]ﲜﳋ �]ث ﲜْئ ﺢﻇﺌّﺸث‬ ‫ﳒﻰﺌﺮ ﲜْئ ﺢﻇﺌّﺸ ﻒد]ﲜﲢﱠ خﲣٌ�]ﻷّﱡ‬ ‫ْﺢﳋرﺆﲣز ك ﺢﺋًسًﲜ خ]ﳋرﺆﲣﺢﲢ ﺢﺋﲝمﻻ‪:‬ﺢﺋﻫﲣخِ‬ ‫ﺢﻜد]ﳒﲣ ‪]٥‬ﺂ ﺔ]ﻷﺮ خﲝﺢٌ]ز ﺢﺋرﳓﻰّﺊ‪:‬ؤﻧرﺆﲝﱠ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺢﺋيًﱞ ﺢﺋﻧﳓ]ﻄﲣٌﱡ ﺢﻜﻸرﺆّﱡ ﺨﻔ‪:‬ﺢﺋ‪١‬ﺬدّ]ز‬ ‫ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ ْؤﻸﺻﺮ ﺢﺋي]خ] ﺢؤ‪ٌ٢‬ﱡ ْﺢﳋﳎﺮ‬ ‫‪ ]٥‬ﻚ]ﺋ ْ‪,‬ؤﻀﻀ]ﲢﺢز ﺂ‪ :‬ﺢﳋرو]ﲜز ؤﻵ ﺢﺋﻧًﺢﻄﲝ‬ ‫ﺢﺋﻸو�ّﱡ ْﺢ‪‬ﳋريﲣﺢﲢ ﺢﺋﻸﳎ‪ ٧‬ك خﻸ]ﹽ خﻸ‪‬‬ ‫ﺢﺋرﺻرّﱡ‪ :‬ﺢﻜ‪١‬ﺢﳛﱡ‪ :‬ﺂ‪,ْ :‬ﳛدﺻﺮ ﻆﻠ ﺢﻷﻣ]ﲢ‬ ‫ﺢﺋﻰﺳ‪ ٢‬ؤﻵ ﺢﺋيًﱞ خﳎدﺪ ﺢطًﺢهﳊ ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡﺂ‬ ‫ﺋﻰﻸﻺ] ﺔرﻰًٌﻵ ‪:‬فﺳﺊ ْشﲝﱠ ؤ‪١‬ﺢﳛﱡ‪:‬خﳎدﺪ‬ ‫ْسًﲜ ﺬﻰًٌﻸ]ز ﺢسرﺆ]مّﱡ ْﺰي]هّﱡ ؤرﺆ]ٌﳊﱠ‬

‫‪,‬ﺾﻀﻀﲡز ﺢخﻧ]ﲜﺢ‪ :‬ﳋّ]ﳋّﱡ ﺬﻺﲝﲜ‪ :‬ﺢﲨﲣ ﺢﺋرًسَ‬ ‫ﺢﻇﺌّﺷِ ﺢﺋريﺌّﲝٍ ﺂ ْن]ﺋد] ؤ] ﺬرﻺﻻ ﺢٌﲣﺢﻶ‬ ‫خ_ﻷﻺ] ْﲢﺢﹽ ﰲﲣٌ ﺢ‪‬ﳉؤﻀﻀﻀ]ز‪ :‬ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ‬ ‫ك ﺬﺌ ﺢﺋدﺌﲝﺢﻶﺂ ﲢنﻀﻀﻻ‪, :‬ﻶ شﻀﻀًﳝ‪ :‬ﺢﻇﺌّﺸ‬ ‫ﺢﺋﲝﺢﺾﺌِ‪ٌ :‬رﻰًﻶ ؤﻵ ﺢؤ]ﲢﺢز ْﻚ]ﺋ ﺬيﺌّﲝٌﱡ‬ ‫ؤﻸرﺆّﱡ‪ –:‬ﺔﺆ] ﺬرﳜًﲢإ ﺨﻔ ﺢﺋدﻸّ]ﻶ ﺢﺋﻧﲣخِ‬ ‫ﺢﺋريﺌّﲝٍﺂ‪ :‬ﺨ‪ ‬ﺨﻶ ﳋﺌ�ﻸﱡ مﺆ]ﻶ ‪ ‬ﳉﺢﺋﺮ ن‪٢‬‬ ‫ﻴ]ﲜﲢﱠ خﳓﻰﺊ ﺔ]ؤﺊ‪:‬ﺢ‪‬ﻷﲝؤ]ﺶ ﺨﻔ ﻹﲡﺢ ﺢﺋدﻸّ]ﻶﺈ‬ ‫‪ ‬ﻘﻰﻵ‪:‬ﺢﺾو]ﹽ ﺢﺋر�ﺌﻧ]ز ﺢﻜرﺆ]ٌﳊﱠ ك ﺢﻇﺌّﺸ‬ ‫ْﺢؤﻰ]ﻷّﱡ خﻀﻀﲣْﳉﻹﻀﻀ] ْﺢشﻀﻀﻀﲝﺢﺲ ﺬﻫّ‪٢‬ﺢز مﺌ‪‬‬ ‫ﲨدّﻧﱡ ْﺾﲣﺢﻄﻠ ﺢﻜﻸ�يﱡﺈ ْﻹﲡﺢ خﲝْﲢُ ﻏﲝﲜ‬ ‫ﳋّ]ﳋﱡ ْﺢﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷﱡ ﺢﺋرﺻ]ﺋو]ز ﺢﻇﺌّﺷّﱡ مﺌ‪‬‬ ‫ؤﲝﱞ‪:‬ؤﻸﻣًﲢ ْخﻧّﲝ ﺢ‪‬سﺊﺂ‪:‬ﺋﲡﺢ ﺢﲢﱞ ﺨﻶ ﲜْئ‬ ‫ﺢﻇﺌّﺸ‪ْ :‬ؤﻵ ؤﻸ�ﺌﻱ خﻸ]ﹽ ﻷ�]ﻴ]ز‪ :‬ش]ؤّﱡ‬ ‫شً‪]٥‬ﺂ ْسﻀﻀﺊ ﳋّ]ﳋ]ﺬﻺ] ﲢنﻀﻀﻻ ﻆﲝْﲜٌرﻺ]‬ ‫ﺬرﺆﺻًﲢ ش]ﺋّ] ك ﲜمﻀﻀﻻ‪ :‬ﻷﳓًﹽ ﲜْئ‪ :‬مﲣخّﱡ‬ ‫ْﺢﳋ‪‬ؤّﱡ ﺬيﺌّﲝٌﱡ‪ :‬ﲞﺢز‪ :‬ﺬ�ًﲢ ﺢﳛًﺋِ خﻺﲝﻳ‬ ‫ﺢش]ﲨﱡ ﻷوﳎﻺ] خﲝْئ ن‪ :٢‬مﺌﺆ]ﻷّﱡﺂ ‪ :‬ﺬﻧﺆﺊ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺬﻺﺆّﳔ ﲜْﲢ ﺢﻇﺌّﺸ ﺢ‪‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷِﺂ ﺋﻰﻵ‬ ‫ﺢﺋﲝْئ ﺢﻇﺌّﺷّﱡ ﺬﲣﺬﻰﺪ ﺾ�_ ﺢﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّ]‪:‬ﻴ]ﺬ‪‬‬ ‫خﳎدﺪ ﺢ‪ً٥‬ﺢسﳏ ﺢﻜﲣﲔّﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬فرﺌﻰﻺ] ‪‬ﻶ‬ ‫خﻸ]ﹽ‪ :‬ﺢﺋﲝْئ ﺢﺋيًؤّﱡإﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤّﱡﺂ ك ﺢطيّيﱡ‬ ‫ﺬﻧ‪ :٩‬ﻷﳓًﹽ ﲜْئ ﲞﺢز ﲨﺆً﴾ ﺬًﳋﻧِ‪ْ :‬ﺢﻶ‬ ‫ﺢﺋرًﳋﻨ‪:‬ﺢﺋﲡﱞ‪:‬ﺬردﻸ]ُ ﺬﺌ ﺢﺋﲝْئ‪ٌ:‬ﻧ‪ ٩‬ﺢﲢﻹ]ﻴ]‬ ‫‪‬ﻴرﳜ]ﲜ ﺢﻇﺌّﺸ ؤﻵ سﻺﱡ ْﺬﻺﲝٌﲝﺢ‪ :‬ؤد]ﳒﲣﺢ‬ ‫ﺋَ خ]ﻶ ﺬﳜدﺺ ؤﳎرﻧﺆﲣﱠ ﺋرﺌ ﺢﺋﲝْئﺈ ْﻹﲡُ‬ ‫ﺢﺋرﺷﲣخﱡ‪:‬ؤ]ﺰﺌﱡ ‪,‬ؤ]ﻼ ﻷًﺢلﲣﻷ] ﺋً ﺬ]خﻧﻸ]‪:‬ﳋّ]ﻴ]ز‬ ‫ﺢﺋﻧ‪‬ﻴ]ز ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﱡ ك مﻺﲝ‪:‬ﳛﲝﺢﻼ ْﲜْئ ﺢﻇﺌّﺸﺂ‬ ‫ْﺋﻧﺊ ﺢﺋﲝْئ ﺢ‪‬ﲢﺬﲝﺢﲜٌﱡ ﺢﻂﲝٌﲝﱠ‪ :‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬرﳓﻰﺊ‬ ‫‪ ‬ﺬﻀﻀ‪١‬ﲜﲜ ك ﺢ‪‬ﻷيﱃ]ﳝ مﺌ‪ :‬ﺢﻇﺌّﺸ ‪‬ﻷﻺ]‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪55‬‬

‫‪56‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫فﺳﺊ ﺔﻸﳊﺢ ؤﻵ ﺢﻜًﺢﲢﲜ ْﺢ‪‬ﲢﳛﲝﱠ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﳎ]مﲝ‬ ‫ﺢﺋرًسﻺ]ز‪ :‬ﺢﺋرًﳋﻧّﱡ ﺨﲞﺢ ؤ] خﲝ‪,‬ز‪ :‬ك ﺬ�دّﻱ‬ ‫ﲢند]ﺬﻺ]ﺈ ؤﻵ ﺢﺋﻧًّذ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﻧ]ذ مﺌ‪ ‬ﳋّ]ﳋﱡ‬ ‫ﺢﻇﺌّﺸ ﻹِ ْﻴًمﻺ] ﰲﺮ ﺬ_ﺰ‪ :٢‬ﺢﺋرًسﻺ]ز‬ ‫ﺢﺋيًؤّﱡ ن‪ ٢‬ﺢﻇﺌّﺷّﱡ‪:‬ﺋﲡﺢ ﺬﻸ�ﺌﻱ خﳎّ]ﳋ]ﺬﻺ]‬ ‫ؤﻵ ﺢﲨﲣ ﲔّيﱡ‪ :‬ﺬﻰوِ ك ﲔﺆ]ﻶ ﺢؤﻸﻺ]ﺂ‪:‬ؤﲣﻹيﱡ‬ ‫خﲡﺋ‪:‬ﺢﺋﲝْئ ﺢﺋﻫﲣخّﱡ ﺢﺋ‪ :٨‬ﺬﳎر�ّﻨ ه ﺢﺋﻧيﲝ‬ ‫ﺢﻂًّخﺌًﺬّﻰِ ﺋﺌﲝْئ ﺢﻇﺌّﺷّﱡﺂ ْﺢﻹﻻ ﺬﱃّ​ّﻱ‬ ‫ﺢﲨﲣٍ ٌيﻨ مﺌ‪ ‬ﲜْئ ﺢﻇﺌّﺸ ﻹً‪:‬لﻺًﲢ‪:‬ﲜْئ‬ ‫ﻴًؤّﱡ‪:‬مﲣخّﱡ ﺢﳋ‪‬ؤًٌﱡ ْﲜْئ ﺬًﳋﻧّﱡ ﻴًؤّﱡ‬ ‫ﺢﳋ‪‬ؤّﱡ ن‪ ٢‬مﲣخّﱡﺂ ْﲜْئ ﺢﻇﺌّﺸ ﻆ]ﲨﱡ ف]ؤ]‬ ‫خرﺌ ﺢﺋﲝْئﺂ ﺋﲡﺢ مﺌّﻺ] ﲜمﻻ ﺬ�ﺌﻧ]ز ﺢﺋﳓﻧًذ‬ ‫ﺢ‪‬ﳛّﺌﱡ ك‪:‬ﺢﻜﻸ�يﱡ ﺔِ ﰲيﻱ ﲨﺆًشﻺ]ﺂ ْ‪‬ﻶ‬ ‫ﺬﺌ‪:‬ﺢﺋﳓﻧًذ ‪ ‬ﰲﺆﺊ ﺢﲨﲣﺢ ﺬًﳋﻧّﱡ ﺋﲡﺢ ﺬﻰًﻶ‬ ‫ﻴًﱞ ﺔ]ﲬﱡ ﺋﺌرًسﻺ]ز ﺢﺋرًﳋﻧّﱡ ﺢ‪‬ؤ‪٠‬ﺢﲨًﲢٌﱡﺂ‬ ‫ْخﻺﲡﺢ ٌرﺻﲣﲢ ﺢﻇﺌّﺸ ؤﻵ ﺢﺋيًّﲜ ﺢﻜﻺﲝﲜﱠ ‪‬ؤﻸَﺂ‬ ‫ﺋﻰﻸَ ٌﳎﻧ‪ ‬ك ﺢﺋًﻴﺮ‪ :‬ﺢط]ﺋِ‪ :‬ﺋﲝمﻻ ﺢﺋ�ﺆً﴾‬ ‫ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤًٍ ﺢﺋ‪١‬ﺔِ ْﺢﻜﳜﲣٍ ْن‪٢‬ﻹ]ﺈ ْﺬﲝمﻻ‬ ‫ﺢﺋيًﱞ ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ ﺢﺋرًﳋﻧّﱡ ك‪:‬ﺢﺋﻧﲣﺢةﺂ ْ‪ ‬ﻘﻰﻵ‬ ‫ﺢﳋرﳓو]ﻳ ؤﻰ]ؤﻵ‪ :‬ﺢﻇ�_ ﺢ‪‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷِ ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﺬر﴿دﻠ هَّ ﺢﺋﲝْئ ﺢﻇﺌّﺷّﱡﺂ ْﺢﺋ‪ ٨‬ﺢﺰدرﺮ‬ ‫ﺢ‪‬شﲝﺢﺲ ﺢ‪‬ﺾ‪٢‬ﱠ‪ :‬ﳛﺻﱡ ؤ]‪ :‬ﻷﲡﻹﺪ ﺢﺋَّﺈ ﺨﲞﻶ‬ ‫ﻘﻰﻵ‪:‬ﺢ‪‬ﻴرﻸ]ﻦ خ]ﻶ‪:‬ﲢٌ]﴾‪:‬ﺢﺋرﻫّ‪ ٢‬ﻌً ﺢﺋر�ﲣﻳ‬ ‫‪ ‬ﻘﻰﻵ ﺢﳋرﺳﻸ]ﹽ ﺢﻇﺌّﺸ ؤﻸﻺ]ﺈ‬ ‫ك ﺢﻇﺌّﺸ‪ٌ :‬ﻧّﳔ ﺢﺋﻰًﲢﲜ‪ :‬خﳓﻰﺊ ﺔد‪٢‬‬ ‫ْﺾ]ﳛﱡ ﺢﻜﻰًﻶ ﺢﺋﻀﻀﺌﻀﻀًﲢٍ ﺢﺋﲡٌﻵ ٌﻧر‪ْ٠‬ﻶ‬ ‫ﺢﺋرﻺﲝٌﲝ ك ﺢﻇﺌّﺸﺂ ٌْﻸﳎدًﻶ ْ‪‬ﹽﻹﻻ ﺨﻔ ﺢٌﲣﺢﻶ‬ ‫ﺢ‪ْ]،‬ﲢﱠﺂ ﺋً ﺢﳋر�]ﻦ ﺢﻇﺌّﺷًّﻶ ﺢﺋرﻧ]ؤﺊ ؤﻨ‬ ‫ﲞﺋ ﺢﻜﻰًﻶ مﺌ‪ ‬ﺢمرد]ﲢ ﺢﻷرﺆ]ﻄﻺﻻ ﺢﺋيًؤِ‬ ‫ﺢﺋﻰًﲢﲜٍ ﻘﻰﻵ مﻸ‪‬ﲡ ﻴﺌﺪ ؤًﺢﳉٌﻵ‪ :‬ﺢﺋيًﱞﺂ‬

‫ﺋﳜ]‪ .‬ﺢﻇﺌّﺸﺈ‬ ‫ﳋ]خﻧ �]ث ﳋًﲢٌ]ث‬ ‫ﳒﻰﺌﺮ ﺢﺋﻀﻀﲝْﺋﻀﻀﱡ‪ :‬ﺢﺋﳎًﲢٌﱡ‪ :‬خﻸوﳏ ﺢ‪‬ﺋّﱡ‬ ‫ﺢﺋ‪ ٨‬ﳒﻰﺌﺮ خﻺ]‪ :‬ﲜْئ‪ :‬ﳒﲣة‪ :‬ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ ﺢﺋﻰد‪٢‬ﺂ‬ ‫ْﺢشرًز مﺌ‪ ‬ﳒﻧًذ مﲝٌﲝﱠﺂ ﺋﻰﻸﻺ] ﺬدﻸﺮ‬ ‫ﺢﺰﲣ ﲜمﻻ‪ :‬نﲣخِ ﺢﳑ]ﻹ] مﲣْخًٌ] ﺢﳋ‪‬ؤًٌ]‬ ‫ﺔ]ﳋ]ﳐ‪٥:‬ﲡُ ﺢﺋﲝْﺋﱡﺂ خ]ﺋﲣنﻻ ؤﻵ لﻺًﲢ ﺢﻷﻣﺆﱡ‬ ‫مﺌﺆ]ﻷّﱡ ﺢﳒ‪١‬ﺢﺔّﱡ هّﻺ] ﺨ‪:‬ﺢﻷﻺ] لﺌﺮ‪:‬ؤرﺆﳎﻰﱡ‬ ‫خ]‪ًٌ٥‬ﱡ ﺢﺋﻧﲣْخّﱡ‪ :‬ﺋﲡﺋ‪ :‬ﺬدﻸﺮ‪ :‬ﺢﺋيﲝﲢﺢز ﺢﺋﻧﲣخّﱡ‬ ‫ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ ﺢﺋﳎﻸّﱡ ﺢﲞ‪ :‬ﺔﺊ‪ :‬ﺢﺋﻧﺆﺌّ]ز ﺢﺋرﻧﲣٌدّﱡ‬ ‫ْﺢﺋرﻸﻣ‪ ٢‬ﺢﺋﻧﲣْخًٍ‪ :‬ﺢﻷﳜدﺮ ﺋﳜ]‪ .‬ﺬﻸ]ؤِ‬ ‫ﻹﲡُ ﺢ‪،‬ﺆًمﱡ ْخ]ﺋر]ﺋِ ﺬﻸ]ؤ‪ ]٥ ‬ﲨﺆً﴾‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ك‪ :‬ﺢﺋﳎّ�ﲣﱠ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ‪ :‬ﺢﺋﳎًﲢٌﱡ‬ ‫هﻧﺆﺌﺮ مﺌ‪ ‬ﻴﺌﺪ ﻷﻣ]ﻼ ﺢطﻰﻻ ﺋﳜ]طﻺ]‪:‬خﲝمﻻ‬ ‫ؤد]ﳒﲣ ؤﻵ ﺬﲣﺔّ] ْﺢﺋﳎﻧًﲜٌﱡﺂ ْخﻧﲝ هﳓﺌﻺ]‬ ‫مﲝﱠ ؤﲣﺢزﺂ م]ﲜز ﺢ‪‬ﻶ ْخﲝمﻻ ﺢﻴﺌّﺆِأﺬﲣﺔِإ‬ ‫مﲣخِﺎ‪ْ:‬ﲜْﺋِ ﺋريًﲜ ﺰًﲢﱠ ﺋيﺌﺪ ﻷﻣ]ﻼ‪:‬ﺢطﻰﻻ‬ ‫ﺋﳜ]طﻺ]ﺈ ْﻹﲡُ ﺢ‪،‬ﺆًمﱡ فﺳﺊ‪ :‬ﺢ‪‬ﻷﻧﻰ]ﳐ‬ ‫ﺢطيّيِ ﺋ‪‬هﻰ]ﲢ ﺢﺋيًؤّﱡ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤًٌﱡ ﺢﻜر�ﲣهﱡ‬ ‫ْﺋّﳏ ﺋﲝٌﻺ] ‪ ٍ,‬ﺢسﻸﲝﱠ ﺋرﺻيّﻱ ﺢطﲣٌﱡ ﺢﺋيًؤّﱡ‬ ‫‪ ْ,‬ﺢﺋﺳي]هّﱡ ﺋﳓﻧًذ ﺢﻜﻸ�يﱡﺈ‬ ‫ًٌسﲝ ك ﳋًﲢٌ] ﺔﻀﻀًﲢﲜ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷًّﻶ‬ ‫خﳓﻰﺊ ﺔد‪٢‬ﺂ ْسﻀﻀﳊﹽ ؤﻵ ْﲨﻀﻀﻵ ﺔﲣﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ؤير�ﻨ‪:‬ﲔﺆﻵ شﲝْﲜﻹ]ﺂ‪ْ:‬مﺆﺌﺮ ﳋًﲢٌ]‪ْ:‬ؤﻸﲡ‬ ‫ميًﲜ مﺌ‪ ‬ﺢﳋﻰ]ﻶ ﺢ‪،‬ﺆًم]ز ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ﺢﺋﳎﻸّﱡ ك‬ ‫ﺢ‪‬ﲢﺢﲔِ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ْﺬﲣشّﺊ ﺢﺋﻰًﲢﲜ ﺨﻔ ؤﻸ]ﲨﻱ‬ ‫مﲣخّﱡ‪ :‬ﳋﻸّﱡﺂ‪ :‬خﲡﺋ مﺆﺌﺮ مﺌ‪ :‬ﺬيًٌﱡ‪ :‬ﻷوًﲞ‬ ‫ﺢﺋﳎﻸﱡ ْﺬﻧﻣّﻻ مﲝﲜﻹﻻﺂ ْخ]ﺋر]ﺋِ خﻸ]ﹽ ﺢﺋيﲝﲢﺢز‬ ‫ﺢﺋﻰ]هّﱡ ‪٥‬ﻻ ﺔِ‪ٌ :‬ﳎّ�ﲣْﺢ‪ :‬مﺌ‪ ‬ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ ‪ْ,‬‬ ‫ﺢﺋر_ﺰ‪ ٢‬هّﻺ] خﳓﻰﺊ ﲜﺢﻄﺆِﺈ‬

‫ﺰ]ؤﻸ �]ث‪:‬ﺋدﻸ]ﻶث‬ ‫ﲜْﺋﱡ ﳛﻫ‪٢‬ﱠ مﺌ‪ ‬ﳒ]ﲨِﹽ ﺢﺋدﺻﲣ ﺢﻜرًﳋﻠ‬ ‫ﳒﻰﺌﺮ ؤﻵ‪:‬ﻈﺆًم]ز‪:‬ؤرد]ٌﻸﱡ‪:‬ﺰي]هّ] ْﲜٌﻸّ]ﺂ‬ ‫ﺢﲢﺬ_ز ْﺋﻸوﳏ‪:‬ﺢ‪‬ﳋد]ذ ْﺢﺋﲝْﺢهﻨ ﺢ‪‬ﻷوﱡ ﺢﺋﲡﺔﲣ‬ ‫ﺬد‪ ٩‬ﺢ‪ًٌ٥‬ﱡ ﺢﺋﻧﲣْخًٌﱡ‪ْ:‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﻴ]ﲜﺬﻺ] ﺨﻔ ﳋﺌﳎﺌﱡ‬ ‫ؤﻵ ﺢﺋﻸﳊﺢم]ز ﺢﺋﲝﺢﺾﺌّﱡ ﺢﻜﻸوﺷﲣﱠ ﻹ]ﲜهﱡ ﺢﺋﻸﳊْﻦ‬ ‫ﻌً ؤﲣﺔﳊﺬﻺ]ﺂ‪ْ:‬خﳎدﺪ ﺢمرﺆ]ﲜﻹ]‪:‬مﺌ‪ ‬ﺢﺋي]مﲝﱠ‬ ‫ﺢﺋﻧﲣْخًٌﱡ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤًٌﱡ ﺬﻧﲣﲔﺮ ﺢ‪]،‬ؤّﻨ‬ ‫ﺢ‪‬ﺾﻀﻀﲣﱞ ﺨﻔ ﺢﺋﻰﺳ‪ ٢‬ؤﻵ ﺢﺋرﻺﺆّﳔ ْﺢﺋﻧﻸﻮ‬ ‫ﺢﻜﻸﻣﻻ ﻚ] ﻴ]ﲜﻹ] ﺨﻔ‪:‬ﺢ‪‬ﳋر‪‬ذﺂ ْؤﻵ ﲔﺆﻵ‬ ‫ﺬﺌ‪ :‬ﺢ‪،‬ﺆًم]ز ﺢﻜﳎرﺌدﱡ ﺢ‪،‬ﺆًمﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ‬ ‫ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﻧّﳔ خﻰﺳ]هﱡ ك ﺋدﻸ]ﻶﺂ ْمﺌ‪ ‬ﺾﺌوّﱡ‬ ‫ﺢمرد]ﲢ ﺢﺋﻰﲣﲜ ﺾ�ﲣﺢ مﺌ‪ ‬ﺢﺋ�ﺆً﴾ ﺢﺋﻧﲣخِ نﲡز‬ ‫ﺢﺋﳎّ]ﳋ]ز ﺢﺋﳎًﲢٌﱡ ْﻒد]ﲢﺔﱡ مﲣخّﱡ ْﺾ]ﳛﱡ‬ ‫ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﱡ مﺌ‪ ‬ﻚ]ﲢﳋﱡ ﺬﻺﺆّﳔ‪:‬ؤﻸﻣﻻ ْﺬﻧﲣٌﺪ‬ ‫ؤﲝﲢْﳐ ﲔﲝ ﺢﻜﻰًﻶ ﺢﺋﻰﲣﲜٍﺂ ْﺢ‪‬ﻴﺌّﱡ‪:‬ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ‬ ‫ك‪ :‬ﺋدﻸ]ﻶ‪ :‬ﳉﺢﺋﻀﻀﺮ ﻴﻀﻀ]ﲜﲢﱠ مﺌ‪ ‬ﻚ]ﲢﳋﱡ ﺢﺋﲝْﲢ‬ ‫ﺢط]ﳋﻻ ك ﻷﳓًﹽ ﺬًﺢﳉﻶ ؤﲣﻶ ْؤﳎريﲣ‪:‬ﺔوّﺌﱡ‬ ‫خ]ﺾﲣﺢﺶ‪:‬ﺋدﻸ]ﻶ ؤﻵ خًﺬيﱡ ﺢ‪‬ﳉؤ]ز ﺢﻜﳊؤﻸﱡﺈ‬ ‫ﺬ]ﳋﻧ �]ث‪:‬ﺢ‪‬ﲢﲜﻶث‬ ‫ﳒﻰﺌﺮ ﺢﻜﺆﺌﻰﱡ ﺢ‪‬ﲢﲜﻷّﱡ خﻸوﳏ ﺢ‪‬ﺋّﱡ‪:‬ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﳒﻰﺌﺮ ؤﻸﻺ] ﺢﺋﲝْئ ﺢ‪‬ﺾﲣﱞ ك ﺢﻜﻸ�يﱡ ْؤﻸﲡ‬ ‫ﺬﳓﻰّﺌﻺ] ؤﺳﺌﺮ ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ ﺢﺋﻧﲣْخًٌﱡ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤًٌﱡ‬ ‫ﲢنﻻ ْسًﲜ ﻈ]ؤّﻨ‪ :‬ﺢﺰﻸّﱡ‪ْ :‬ﺰي]هّﱡ ْﲜٌﻸّﱡ‬ ‫‪,‬ﺾﲣﱞﺂ‪ْ :‬ﲨﻫﺮ مﺌّﻺ] ﺢﺋﳜدﻫﱡ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ‪ :‬خﳓﻰﺊ‬ ‫ﲨ]ﻪﺂ ﺋﻰﻵ ﺢ‪،‬ﺆًمرﻓ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ْﺢﺋﳓﲣﺔﳎّﱡ‬ ‫‪‬ﳉﺢﺋر] ﰲروﻣ]ﻶ خرﺆ]ٌﳊﻹﺆ] ْﳒ﴿ﳜّرﻺﺆ]‬ ‫ﺢﻇ]ﳛﱡ‪ :‬ﺂ ْﻘﻰﻵ‪ :‬ﺨﻶ ﺬيًؤ]‪ :‬خ]ﲜْﺢﲢ ؤﻺﺆﱡ ك‬ ‫ﺢﻜﻸ�يﱡﺈ‬

‫ﺔﳎّ]ﳋﱡ م]ؤﱡ ﺋﺌﲝْﺋﱡ ﺬﲝمﻻ ﺢ‪‬ﻷرﳓ]ﲢ‬ ‫ﺢﺋريﺌّﲝٍ ﺢﺋﻧﲣْخًٍ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤِ ﺢﺋﲣﺢﲜٌﻰ]ﺋِ‬ ‫ك ﺢﻜﻸ�يﱡ خﳓﻰﺊ م]ﻼﺂ ﺋﻰﻵ خًﺢﲜﲢ ﻴ]مﲝﺬﻺ]‬ ‫ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ خﲣﳉز‪ :‬خ]ﳑ]ُ ﲜهﻧﻺ]‪ :‬ﺨﻔ ﺢﺋرﻫّ‪٢‬‬ ‫ﻌً ﲢﺢﲜٌﻰ]ﺋّﱡ ‪,‬ﺔﺳﲣ‪ْ :‬ﺢﺋﻸﳊْﻦ ﺨﻔ ﺢﺋر�ﲣﻳ‬ ‫ﺨﻔ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤًٍ ﺢﺋﻧﲣْخِ ْ‪٥‬ﲡﺢ خﲣﳉز ﺬّ]ﲢﺢز‬ ‫ﳒﻧدّﱡ‪ :‬ؤ�]ﺋدﱡ خ]ﺋﺳًﲢﱠ ْﺢﺋرﻫّ‪٢‬ﺈ ﺋﻰﻵ ﺢﺋﲝْﲢ‬ ‫ﺢﺋﻰﲣﲜٍ ك ﺢ‪‬ﲢﲜﻶ ك ﺬﻺﺆّﳔ ؤرﳊﺢٌﲝﺂ‪ْ:‬ﻹﻸ]ء‬ ‫ﺬًسﻺ]ز ؤﲝﲢْﳋﱡ ك ﲜﻈﻺﻻ ؤﻨ ﺢﻜﻰًﻶ ﺢﺋﳎ‪٩‬‬ ‫ﺢﻜﻺّﺆﻵﺈ‪ْ:‬ﻘﻰﻵ ﺋﺌيًﱞ ﺢﺋﻰﲣﲜﳋر]ﻷّﱡ ﺢ‪‬ﳋرو]ﲜﱠ‬ ‫ؤﻵ ﺢ‪‬ﻴﺌّﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ك ﺢ‪‬ﲢﲜﻶ خﳓﻰﺊ ﺔد‪ ٢‬ﺋﲝمﻻ‬ ‫ه ﺢ‪‬ﲨﲣ‪:‬ﺢﻜﱃّيﱡ مﺌ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺈ‬ ‫ﻴﲣﺢﹽﱠ‪:‬ﺋرﳜًﲢ‪:‬ﻆرﺆﺊث‬ ‫ﺬﳓ‪ ٢‬ﺢﺋﲝ‪‬ﻄﺊ ﺢﻔ ﺢﻶ ﺢﺋﺳًﲢﺢز ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﻸرﳓﲣ‬ ‫ك ﺢﻜﻸ�يﱡ ﻹِ ك ﺢطيّيﱡ‪ْ:‬ﺰدﱡ ﻌً ﳑﲝٌﲝ‬ ‫ﲜؤ]ﹽ ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ ﻌً خﻸ]ﹽ ﻆ]هﻤ ‪,‬ﺔﺳﲣ‬ ‫ﲢﳛ]ﻷﱡ ْؤﺌرﳊؤﱡ خ]ﺋ‪١‬ﺢﺲ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤِ ﺢﺋﻧﲣْخًٍﺈ‬ ‫ْﻹﻀﻀﲡﺢ ﺬﻧد‪ ٢‬مﻵ ش]ﺋﱡ ؤﻵ ﺢﺋﻸﱃﺸ ْﺢﻷرﳓ]ﲢ‬ ‫ﺋ‪‬هﻰ]ﲢ ﺢﺋﻧﲣْخًٌﱡ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤّﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬لﻺﲣز ؤﻸﲡ‬ ‫ﺢْﺢﳋﻠ ﺢﺋيﲣﻶ ﺢﻜ]ﲔِ ْﲜمﺆﺮ ﺔ]هﱡ ﺢطﻰًؤ]ز‬ ‫خﳓﻰﺊ ‪ ْ,‬خ]ﺾﲣ ﺋ‪١‬ﳋّ﴿ﻺ] ْﺢﻷرﳓ]ﲢﻹ] ْخ]ﺬﺮ‬ ‫ﺢ‪‬ﻶ ﻴ]ﲜﲢﱠ مﺌ‪ ‬ﺢﻜ�]ﺋدﱡ خ]ﺾﲡ ﳉؤ]ﻼ ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ‬ ‫خﲝمﻻ نﲣخِ ؤد]ﳒﲣﺈ‬ ‫ﺨﻶ ﺢﻜﳜ]‪ .‬ﺢﺋيًؤّﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ؤﻸﲡ لﻺًﲢ‬ ‫ﻴﱃّرﻺ] خﳓﻰﺌﻺ] ﺢﻜﻧ]ﳛﲣ ﺔ]ﻷﺮ ؤرﻸ]ﻴﱃﱡ ؤﻨ‬ ‫ﺬﺌ ﺢ‪‬هﻰ]ﲢ ْﺢﺋرًسﻺ]ز ْﺔ]ﻷﺮ ﲜْؤ] ﺢﺋﻧيدﱡ‬ ‫ﺢﺋﲣﻄّﳎﱡ ﻜﻸﻨ شﺌﺻﺌﱡ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ْﳒﻰﺌﺮ‬ ‫ﺬﺌ‪ :‬ﺢ‪‬هﻰ]ﲢ ْش]ؤﺌًﻹ] ﺢﺋيًﱠ ﺢﺋ‪ْ ٨‬سﻺﺮ‬ ‫‪‬ﻛﻀﻀ]ﲜ ﺢﺋﻀﻀﺳﻀﻀًﲢﺢز‪ :‬ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ‪ :‬ﺢﻜرﻧ]ﻴدﱡﺈ ْﺢﻶ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪57‬‬

‫‪58‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺢﳋر‪‬ؤﻺ] ﺢﻜد]ﳒﲣ ﺋﺌﳎﺌ�ﱡ ْﻹِ ‪,‬ﺔﺳﲣ سﲣﺢﹽﱠ‬ ‫ك ﺢﺋرﻧد‪ ٢‬مﻵ ﻷوﳎﻺ] خﳓﻰﺊ ؤد]ﳒﲣ ٌﳓﻰﺊ ﲢﲜﱠ‬ ‫مﻸّوﱡ‪ْ:‬ﺾ�ﲣﱠ مﺌ‪ ‬ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ؤﻵ‪:‬ﺔ]هﱡ‬ ‫سًﺢﻷدﻺ]ﺈ‬ ‫ﺨﻶ ﻹﻀﻀﲡُ ﺢﺋﻀﻀﲣﲜﱠ ﺬﻰًﻶ ﺢﻴﳎ‪ ‬ؤﻵ ﲢﲜﺢز‬ ‫ﺢﺋّﳎ]ﲢٌﱡ‪ْ:‬ﺢﺋﺌّ‪٠‬ﺢﺋّﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬شﳜﺌﺮ ﺾ‪‬ئ ﺢﺋيﲣﻶ‬ ‫ﺢﻜ]ﲔِث‬ ‫ؤﻵ ﺢﻜوّﲝ‪ :‬ﺢﺋر�ﲣة‪ :‬ﺨﻔ ﺢﺋﻀﻀﲣﲜﺢز ﺢﺋﳎ]خيﱡ‬ ‫ْﺢﺋرﻸدًﹽ ‪‬شرﺆ]ئ شﳜًئ ﺢﺋﲣﲜﱠ ﺢط]ﺋّﱡث‬ ‫ﺢﺋﲣﲜﱠ ﺢﺋﺌّ‪٠‬ﺢﺋّﱡث‬ ‫ﺨﻶ ﺢﺋﻀﻀﲣﲜﱠ ﺢﺋﺌّ‪٠‬ﺢﺋّﱡ ﺢﺋﻀﻀ‪ ٨‬ﺬﻧﲣﲔﺮ ‪]٥‬‬ ‫ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ‪:‬س]ﹽز ﺢﺰﲣ‪ :‬ﺌِ ْمﲝﻼ ﺬوﻺﻻ‬ ‫ﺢﺋﲝْﺢهﻨ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ طﳜً‪ ]٥‬مﺌ‪ ‬شﲣٌرﻺ] ؤﻵ‬ ‫ﻴدﺊ ﺢﺋﻸ﴿ﺪ ﺢﺋﺌّ‪٠‬ﺢﺋّﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬لﻺﲣز‪ :‬ك خﲝﺢٌ]ز‬ ‫ﺢﺋيﲣﻶ‪ :‬ﺢﺋﻧﳓﲣٌﻵ ْ‪,‬ﳛدﺺ ﺢﺋﺌّ‪٠‬ﺢﺋًّﻶ ْخﲝمﻻ‬ ‫نﲣخِ مد]ﲢﱠ مﻵ ْﺢسﻺﱡ ﺋّ‪٠‬ﺢﺋّﱡ ﻹﳓﱡ‪ :‬ﲞﺢز‬ ‫ؤﻰﻸًﻶ ﻴًؤِ ؤر�ﲣﻳ ﺢﳋر﴿ﲝؤﺮ ﺢﲜْﺢز‬ ‫ﺋﺌوﻰﲣٌﱡ ﺢﺋﺌّ‪٠‬ﺢﺋّﱡ ﺋﺌرﻸﻣ‪ ٢‬ﲔﲝ‪ :‬ﺢﺋيﱃّﱡ‬ ‫ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ‪ْ:‬ﲢهﲤ هﻰﲣﱠ شﳜً‪:]٥‬مﺌ‪ ‬شيًﻴﻺ]ﺈ‬ ‫ْﺢﳋرﺆﲣ ﺢط]ئ ﺨﻔ ﺢﻷرﳓ]ﲢ ﺢﺋّﳎ]ﲢٌْﻓﺈ‬ ‫ﺢﺋﲣﲜﱠ ﺢﺋّﳎ]ﲢٌْﱡث‬ ‫ﺢﺰﲣ ﺢﻷرﳓ]ﲢ‪ :‬ﺢﺋوﻰﲣ ﺢﺋّﳎ]ﲢٍ‪ :‬خﳓﻰﺊ م]ﻼ‬ ‫ﺬًﳋﻻ ﺢﺋﻰﲣﲜ ؤﻵ ﺢﺋّﳎ]ﲢٌﱡ ؤﲣﺬﻰﳊﺢز ‪,‬ﳋ]ﳋّﱡ‬ ‫طﳜً‪ ]٥‬مﺌ‪ ‬شيًﻴﻺ] ْهرﺻﺮ ﺢخﻀﻀًﺢذ‬ ‫شًﺢﲢ هﻰﲣٍ ْﺢﳋﻨ ؤﻨ ﺢﻜﺳيوﻓ‪ :‬ﺢﺋّﳎ]ﲢٌﻓ‬ ‫ﺢﺋﻧﲣذ‪ْ :‬ﺋﻰﻵ ﲞﺋ‪ :‬ﺢطﻀﻀًﺢﲢ ٌﳎرﺆﲣ‪ :‬خﳓﻰﺊ‬ ‫ﺢع]خِ ﺢﺰﲣ‪ :‬ﻷﻀﻀﳊْﻦ ﺢﺋّﳎ]ﲢٌْﻓ ﺢﺋﻧﲣذ ﻌً‬ ‫ﺬد‪ ٩‬ﺢﺋيًؤّﱡ ﺢﻜر�ﲣهﱡ ْﻴدًئ‪:‬خرﻸ‪ ٧‬ﺢﺋوﻰﲣﱠ‬

‫ﺢﺋﻫﲣخّﱡ ﺋﺌﲝْئ‪ :‬ﺢﻜﻸﳓ]ﹽﱠ ْ‪,‬ﳛدﺻﺮ‪ :‬ﺬﳎر﴿ﲝﻼ‬ ‫ﺢ‪‬ﲜخّ]ز‪:‬ﺢﺋّﳎ]ﲢٌﱡ ﻜﻸ]ﻹﱃﱡ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡﺈ‬ ‫خﺊ ‪,‬ﳛدﺺ ﺢﺋﻰﺳ‪ ٢‬ؤﻵ ﺢﺋّﳎ]ﲢٌﻓ ﺢﺋﲝ‪ :‬ﺢ‪‬مﲝﺢﹽ‬ ‫ﺋﺌيﱃّﱡ‪:‬ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ْﺢﻛﲝْﺢ ﺢﺋﻰﺳ‪ ٢‬ؤﻵ ﺢﺋﺳًﲢﺢز‬ ‫ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ‪:‬خيﳎ]ْﱠﺈ‬ ‫ﺢﺋﲣﲜﱠ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤًٌﱡ ﺢﺋﻧﲣْخًٌﱡث‬ ‫ﺔ]ﻷﺮ‪ :‬ﺢ‪‬ﳋﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀًٌﻀﻀﱡ ﺢﺋﻧﲣْخًٌﱡ ﲢﺢهﱃﱡ‬ ‫ﺢ‪‬مﻀﻀﻀ‪١‬ﺢﻳ خ]ﺋيﱃّﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ؤﻵ سﲡْﲢﻹ]‬ ‫ْﺢمر‪٠‬ﺬﻺ]‪ :‬هرﻸﱡ ٌﻀﻀﲣﺢﲜ خﻺ] ﺢﲔﻧ]ﻳ ﺢﺋدﻸ]ﹽ‬ ‫ﺢﺋﻧﲣْخًٍ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤِ ْﲨ]ﺋدﺮ ﻒﺆ]ﲢﳋﱡ ‪,‬ﺔﺳﲣ‬ ‫مﻸو] ﺋﺌيﱃ]ﹽ مﺌ‪ :‬ﺬﺌ‪ :‬ﺢﺋيﱃّﱡ ْﳒ]ﲢﺔًﺢ‬ ‫خو]مﺌّﱡ ﺋﺌيﱃ]ﹽ مﺌ‪ ‬شﲣﺔ]ز ﺢﺋﻰﲣﲜﺂ ْﻹ]‬ ‫ﻹﻻ‪ :‬ﺢ‪‬ﻶ‪ٌ :‬رﺷﻺًﻶ‪ :‬ﻌً ﺢﺋ‪١‬خﻨ مﺌ‪ ‬مﲣْﳚ‬ ‫ﲜْئ مﲝٌﲝﱠ‪:‬ﰲر خﳓﻰﺊ ؤد]ﳒﲣ ؤﻨ ﺢﺋيﱃّﱡ‬ ‫ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ﺋﲡﺢ ‪ ‬ﻘﻰﻵ ﺬ]ؤﺊ ﺢﺋﻰﺳ‪ ٢‬ك ﺬﻫ‪٢‬‬ ‫ﺢﳋﺌًخﻺﻻ‪ْ :‬ﺬًسﻺ]ﺬﻺﻻﺂْﺾ]ﳛﱡ ﺢ‪‬ﻶ ﻹﻻ ‪,‬ﻴًﱞ‬ ‫ؤﻀﻀﻵ ‪ْ ٍ,‬ﻴﻀﻀﺮ ؤﱃِ ْﻏﻀﻀﻀًﳉْﻶ مﺌ‪ ‬ﲜمﻻ‬ ‫نﲣخِ ْﺢﳋﻨ ْﺔﺆ] ﺬﻧﺌﺆًﺢ ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ‬ ‫ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﱠ ك هﲣﳝ ﺬًسﻺ]ﺬﻺ] ؤﻨ ﺢشرو]ﲔ]ﻹ]‬ ‫خًﳋ]ﻄﺌﻺ] ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ ﺢﺋﲣﺢﲜٌﻰ]ﺋّﱡ ْﺢﺋﻧﻸّوﱡﺈ‬ ‫ﺢﳋر�]ﻦ ﺢﺋﻧ] ﺢﺋﻧﲣخِ ْﺢﺋ‪١‬ﺔِ ْشر‪‬‬ ‫ﺢ‪ٌ‬ﲣﺢﻷِ‪:‬ﺢﻶ ﺬﳓﻰﺊ ﺢﲨﲣ ﺢسّ]ﺋَ ْهﻱ‪:‬ﺾ�]خ]ﺬَ‬ ‫ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ‪ْ :‬سﻧﺌﻺ] ﺰًﺢخﺮ ﺨﻔ شﻓ ْخ]‪‬ﺾﱭ‬ ‫ﲔﺆﻵ ﺢ‪‬سّ]ئ ﺢﺋ‪, ٨‬ﳛدﺻﺮ ﺢ‪‬ﻶ‪:‬ﻚﳎﻰﱡ خﳊؤ]ﻼ‬ ‫ﺢﻜد]ﲜﲢﱠ ْﺢط]ﻄﳊﱠ مﺌ‪ ‬ﺰيﱡ ﺢ‪‬ﲨﲣﺢﻳ‪:‬ﺢﻇ]ﲢسّﱡ‬ ‫ﺢﺋﲝْﺋّﱡﺂ ْﺔ]ﻶ ﺬ_ﺰ‪ ٢‬ﺢﻇ�]ذ ﺢﺋﻰًﲢﲜٍ ﻆﲝْﲜﺢ‬ ‫سﲝﺢ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬سّ]ئ ﺢﺋيﲝﻘﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬سﲣخﺮ ﻖّﻨ‬ ‫ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ ﲔﲝ ﺢﺋﻰًﲢﲜ ْ ﺬﻸﺷﺺ‪ :‬ك ﺢﻛ]ﲜ‬ ‫ﺰًﲢﺢﺬﻺﻻ خﳓﻰﺊ ﻷﻺ]ﻄِﺂ ﺋﲡﺢ ﺢلﻺﲣز ﻴﺌّ‪ ‬ؤﻵ‬

‫ﺢ‪‬مرﲝﺢئﺂ ﺋﻰﻵ ﺢ‪‬سّ]ئ ﺢﻂﲝٌﲝﱠ ‪ٌ ‬رًﻴﻨ‬ ‫ؤﻸﻺ] ﺨلﻺ]ﲢ ‪ ٍ,‬ﺢمرﲝﺢئ ﳑ]ُ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ‬ ‫خﳎدﺪ مﻸوًﺢﻷﻺ] ْﺢمرﲝﺢﲜﻹ] خﲡﺢﺬﻺ] ﺢﺋيًؤًٌﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤّﱡ ﺢﻜر�ﲣهﱡﺂْﺢشﳎ]ﳋﻺ] ﺢ‪‬ﺔّﲝ خ]ﺋﲝمﻻ‬ ‫ﺢﺋﻫﲣخ‪ْ ‬ﺢمر]ﻴﻺ]‪:‬ؤﻵ ﺢ‪‬ﲨﲣ ﺢ‪‬ﺾ‪‬ﻴّﱡ ﺢﻜﲝﻷّﱡﺂ‬ ‫ْﰲﳏ خ]ﻶ مًﺢؤﺊ ﺢﺋيًﱠ ؤرًهﲣﱠ خّﲝﻹ] ‪,‬ﺔﺳﲣ‬ ‫ﻚ] ﺬًهﲣ ﺋﳎ]خيّﻺﻻﺂ ْﺢﻷﻺﻻ ‪ ٍ,‬ﺢسّ]ئ ﺢﺋًّﻼ‬ ‫ﺬًﺢﻴﱡ ﺢﻔ ﰲيّﻱ ﺢﻷرﳜ]ﲢ ؤ]ﲜٍ ؤﺌﺆًﳐ‪ٌ:‬ﻧّﲝ‬ ‫ﺢﺋّﻺ]‪ :‬ﺢشﳎ]ﳋﻺ] خ]ﺋروًة ْﻘﻰﻵ خﻰﺊ ﳋﻺًﺋﱡ‬ ‫ﺬ�دّﻱ ﲞﺋ مﺌ‪ ‬ﺢطﺌي]ز ﺢﺋﱃﻧّوﱡ ﺔ]ﺋﻰًﲢﲜ‬ ‫ْن‪٢‬ﻹﻻ‪:‬ؤﻵ ﺢ‪‬ؤﻻ ﺢﺋﱃﻧّوﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﻧّﳔ ﰲﺮ‬ ‫س‪ْ٠‬ز ﳋﺌ�]ﻷﻺ]ﺈ‬ ‫ﺨﻶ ﺢﺋﲝْئ‪ :‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﳓﻰﺌﺮ ك ﳒﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ‬ ‫ﺢﺋﻰد‪ :٢‬ﺂ قﺌﺮ ﺾﳜ]ﻄﺊ ؤ]ﲢﻴﱡ ك‪ :‬ﺬﻰًٌﻸﻺ]‬ ‫ْﲢخﺮ ﺢسّ]‪ ‬مﺌ‪ ‬ؤ]ﲢﻴّرﻺ] ﺂ ﺋﲡﺋ ه]ﺋدﻸ‪‬‬ ‫ﺢ‪‬ﺾ‪‬ﻴّﱡ ﺋرﺌ ﺢﺋﻀﻀﻀﲝْئ ‪ ‬ﰲﺆﺊ ﺾﻀﻀًﺢﱳ‬ ‫ﺢمرﲝﺢﺋّﱡ ﺂ ْﺢ‪‬ﻷﻰ‪ ‬ؤﻵ ﲞﺋ ﺢﻷﻺ]‪ :‬ﺢﳋر�]مﺮ‬ ‫ﺬﳎ﴿‪ ٢‬ﺢﺋﲝٌﻵ‪:‬ﺋرﺌدّﱡ ﺢﺋر‪ٌ٠‬ﲣﺢز ﺢﻜ�ﺌًخﱡ ﺋﳎﲝ‬ ‫هﺷًﺢز ﺢ‪‬ﻌ‪‬ئ ﺢ‪‬ﺾ‪‬ﻴِ ﺋﳓﻧًخﻺ]ﺈ ْخﻺﲡﺢ‬ ‫ﺢﻷرﺷﺮ‪ :‬ؤﲣﺔد] ؤﻵ ﺢﺋﻧﻸﻮ ﺢﻜﻸوﺷﲣ ؤًسﻺﱡ‬ ‫ﻷ‪٢‬ﺢﻷﻺ] ﻌً ﺢﺋﻰًﲢﲜ خﳓﻰﺊ ﺾ]ﱳﺈ‬ ‫فﲣ ﻖّﻨ ﲜْئ‪:‬ﺢﻜﻸ�يﱡ ْخﳎدﺪ ﺬ]ﲢﻐﻺ]‬ ‫ؤﻵ ﺢﺋﻸﳓًﹽ ْﺢﻜﳎ‪٢‬ﱠ ؤﻵ ﻈﺆًمﱡ ؤﻧيﲝﱠ‬ ‫ؤﻵ ﺢﺋرﱃ﴿ﺆ]ز ﺢﺋﳎﲣﲨ]ﻷّﱡ ْﰲﻀﻀ]ْئ خﻰﺊ‬ ‫ﺢﺋﳎدﺊ ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ‪:‬ﺢ‪+‬ﲝْﲜﱠ ؤﻸﻧﻺ] ؤﻵ ﺢ‪‬ﻷوﺷ]ﲢ‬ ‫ﺢﻜﺆّﺮﺂ ْﺢ‪‬ﻷوﺷ]ﲢ ﺢﻜﺆّﺮ ك هيﻺﻺ] ﺢﺋﳎّ]ﳋِ‬ ‫ﻹً ؤﻸﻨ ﺬوﻰﻰﻺ]ﺂ ﺋﲡﺋ‪:‬هﻺِ ؤروﻸﻸﱡ ك‪:‬ﺔّوّﱡ‬ ‫ﺬﳜﲝٌﲣ‪:‬ؤﳓ]ﺔﺌﻺ]‪ْ:‬ﺬﳎًٌيﻺ]‪:‬ﻌً ﻹﲝﻳ ﺾ]ﲢسِ‬ ‫ﺔِ ﺬﳜﺪ مﺌّﻺ] س]ﻼ نﱃدﻺ] ْﺬﳎ]مﲝﻹ] مﺌ‪‬‬ ‫ﺨﻷﳓ]ﹽ‪:‬ﺢﺬو]ة‪:‬ﲜﺢﺾﺌِ‪:‬م]ﻼﺈ‬

‫ْﻹﻀﻀﻀﲡﺢ ﺢﺋﳎﺌًء ﺬﺌرﺆﳏ خﻀﻀﻀًﺢﲜﲢُ‪ :‬ﺋﲝﱞ‬ ‫ﺢﺋﳎ]ﳋﱡ ﺢﻂﻀﻀﲝﲜ‪ :‬ك ﺢﺋﻧﲣﺢة ْﺾ]ﳛﱡ ﺢﺋﳓد]ذ‬ ‫ؤﻸﻺﻻ ْﺢ‪‬سّ]ئ ﺢﺋﺳ]ﻄﲣﱠ ك ﺔﺊ ﺢﺋدﺌﲝﺢﻶ ﺢﺋﻧﲣخّﱡﺂ‬ ‫ْﺾ]ﳛﱡ‪ :‬ﺢﺋﲡٌﻵ ﻘرﺌﻰًﻶ ﺾﺌوّﱡ ك ﺢطﲣﺔ]ز‬ ‫ﺢﺋﲝٌﻸّﱡﺂ ْﺬﻧ‪ ٠‬ﺬﳜﲣه]ﺬﻺﻻ ْمﺌ‪ :‬خﻧﲝ ﺢ‪‬ﻳ‬ ‫ﺢﺋﻰّﺌًؤ‪١‬ﺢز ﺬﻧد‪٢‬ﺢ ﳛ]ﲜﻴ] مﺆ]‪ٌ:‬ﻸًْﻷَ ﳑ]ُ‬ ‫ﺢﺋﻰًﲢﲜﺈ‪:‬ﺔﺆ] م‪ ٠‬مﻸَ ﺢﻜﻸروﱃًﻶ ﺢﺋﺌّدًّﻶﺈ‬ ‫ﺢه]ة ﺢﻇ�]ذ ﺢﺋﻰﲣﲜٍث‬ ‫ٌﳎر�ﻨ‪:‬ﺢﺋﻰًﲢﲜ خﻸ]ﹽ ﺢشﳎ]ﳐ‪:‬م]ﻼ ﺋﲝﱞ‬ ‫ﺢ‪‬ﺾﲣٌﻵ خيﲝﲢﺬﻺﻻ ‪ ْ,‬خ]ؤر‪‬ﺔﻺﻻ ﺢﲢﺢﲜﱠ ﲢﺢﲜمﱡ‬ ‫ﰲًئ ﲜْﻶ ﺢﻂﻀﻀﲣﺢﹽﱠ ﺋرﻸوّﲡ ق‪‬ز مﻸّوﱡ‬ ‫ﲔﲝﻹﻻﺂ ْﳋ]مﲝ ﺢﺋﻧﲣذ‪ْ:‬ﺢﺋ‪١‬ء‪:‬ﺔﺳ‪٢‬ﺢ ‪ ‬ﺌﳜﻺﻻ‬ ‫ؤﻵ ﺢﺋﻧيﲝﱠ‪ :‬ﺢﻜ﴿ّوﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺔ]ﻷﺮ ﲜْؤ] ‪ّ ‬وﻺﻻ‬ ‫ﻹ]ﺋرﻺ]‪ْ :‬ﻹِ ميﲝﱠ ﺢﳋﲣﺢﻄّﺊ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺢﻷﻰﳎﲣز‬ ‫ﻹّدرﻺ]‪,:‬ؤ]ﻼ‪:‬مﻸوﻺﻻﺈ ْمﻸوًﺢﻷﻺﻻ‪:‬ﺋﲡﺋ‪:‬ﰲﲝﻹﻻ‬ ‫ظ]ْﻳ ‪,‬ﺾﲣﱞﺂ ﺔﺆ] ﺨﻶ‪:‬ﺢﺋﻧﺌﺆّ]ز ﺢﺋ‪:٨‬ﺬيًﻼ‬ ‫خﻺ] ﺢﺋي]مﲝﱠ ﲔﲝ ﺢ‪‬ؤﲣٌﻰﻓ ﻹﲝؤﺮ ﺢﳋ�ًﲢﱠ‬ ‫ﺢﻇًﻳ‪ :‬ؤﻵ ﺢﺋ‪١‬ﳋ]ﻷﱡ ﺢﺋﻫﲣخّﱡﺂ ْﺋﻧﺪ ﺢﺋﲝمﻻ‬ ‫ْﺢﺋريﲝٌﲣ ﺢﺋﻫﲣخّ]ﻶ ﳒﻧًﲢﺢ خ]ﺋﻧﱃﺆﱡ ﺢﺋ‪‬ؤرﻸ]ﻹّﱡ‬ ‫نﲡز ﺢﳋ]ﲨ‪ ٢‬ﺢﺋروًة مﻸﲝﻹﻻﺈ‬ ‫شﻀﻀ]ْئ ﺢﺋﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜ ﺢﺬﻀﻀدﻀﻀ]ﻦ ؤﻸﻺﺸ ﺢ‪]+‬سﺷﱡ‬ ‫ك ﺬدّ]ﻶ‪ :‬شيﻺﻻ ﺢﺋر]ﲢﻐِ ك ْﲨﻸﻺﻻﺂ ؤﻵ‬ ‫سﻺﱡﺂ ْؤﻵ‪ :‬سﻺﱡ ‪,‬ﺾﻀﻀﲣﱞ ك ﺢﺰد]ز شيًﻴﻺﻻ‬ ‫ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ‪ْ:‬ﺢﺋي]ﻷًﻷّﱡﺂ ﺋﲡﺋ فﺻًﲢ ﺾ�]خ]ﺬﻺﻻ‬ ‫شﳎﺪ ﺢﺋرًسﻺ]ز ﺢﺋ�]نّﱡ ك سًﺢﲢﻹﻻ ْﺢﺋﻧًﺢ‬ ‫ﺢﻜ‪‬ﺰﲣﱠ مﺌّﻺ]ﺂ ﺢﲞ ﺢﺬﳎﻻ ﺾ�]خﻺﻻ ك ه‪١‬ﱠ‬ ‫ؤ] خﳜدﻫﱡ ﺋّ‪٠‬ﺢﺋّﱡ ﺰﻻ ﰲًئ ﻌً ﺢﻇ�]ذ‬ ‫ﺢﻜرﳎﻻ خ]ﺋّﳎ]ﲢٌْﱡﺂ ْﻷﻀﻀًمﻀﻀ] ؤﻀﻀ]‪ٌ :‬ﻫﺪ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋرﳓﻺ]ﲜ خ]ﺋر]ﲢٌض ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤِ ْﺬﲣﺢﺰَ ‪‬ﺰد]ز‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪59‬‬

‫‪60‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺢﺋًسًﲜ ﺢﺋﻰﲣﲜٍﺈ‬ ‫‪ٌ :‬ﳎر�ﻨ ﺢﻇ�]ذ ﺢﺋﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜٍ‪ :‬ﺢﺋر_ﺰ‪٢‬‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺢﺋﲣﺢٍ ﺢﺋﻧ]ﻼ ﺢﺋﻧﲣخِ ْﺢﺋ‪١‬ﺔِ‪ْ :‬ﺢﺋو]ﲢﳋِ‬ ‫ْشر‪ ‬ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤِ ﺢﺋﻧ]ﻼ ْﺔﲡﺋ ﺢﺋﻫﲣخِ‪ :‬ﺂ ك‬ ‫ﺢﺰد]ز‪:‬شيﻺﻻ ك ﺢﺋﻧّﳔ ﺢﺋﻰﲣٌﻻﺂ ﺋﲡﺢ‪:‬خﲝﺢ ﺢﺋﻰﲣﲜ‬ ‫خ]ﳋر﴿ﲝﺢﻼ ْﳋ]ﻄﺊ ﺢﺋر_ﺰ‪ ٢‬مﺌ‪ ‬ﺢﺋﻧ�ﻮ ْﺾ]ﳛﱡ‬ ‫ﺢﺰﻸ]ﹽ ﺬًسَّ‪:‬ﺾ�]خﻺ]‪:‬ﺨﻔ ﺢﺋﻫﲣذﺈ ْﺬ_ﺰ‪٢‬ﻹ] ﺔ]ﻶ‬ ‫ﻆﲝْﲜﺢ ﺨﻔ شﲝ‪:‬ؤ]ﺈ‪:‬ﺋﻧﺊ‪,:‬ﻹﻻ‪:‬ﺢ‪‬ﳋد]ذ‪:‬ك هﳓﺊ‬ ‫ﺢﻇ�]ذ ﺢﺋﻰﲣﲜٍ‪ٌ :‬ﻧًﲜ‪ :‬ﺨﻔ ﲔﻧﻮ‪ :‬ﺢﻇ�]ذ‬ ‫ْهيﲝﺢﻷﻺ] ﺨﻔ ؤﻸ�ﻱ ؤ‪‬ﺰﲣﺢ ْؤرﺆ]ﳋﻰ]ﺂ ْﺔﲡﺋ‬ ‫ﺬﳓررَ ْﻆﲝْﲜٌرَ ‪:ٍ,‬مﲝﻼ ‪ً٤‬ﺋّرﻺَﺂ‪:‬ﺢﲞ‬ ‫ٌﳎر�ﻨ ﺢﺋﻰﲣﲜ ؤﻵ ﺨع]ﲜ ؤﻸ]هﲡ ﻴ]ﲜﲢﱠ مﺌ‪‬‬ ‫ﺢﺾ‪١‬ﺢة ﺢﺋﲝﺾًئ ك ﺢﺋﻧيﺌّ]ز‪:‬ﺢﻜﲡﺔًﲢﱠ ْﺾﺌﻱ‬ ‫ﲞﺢﺔﲣﱠ ؤ‪ٌ‬ﲝﱠ ﺋﺌيﱃّﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡﺈ ْﺔﲡﺋ ‪ ‬ﻘﻰﻵ‬ ‫ﺢﳋرﺳﻸ]ﹽ ﺢﺋﲝْﲢ‪ :‬ﺢ‪‬ﻴﺌّﺆِ ْﺢﺋﻧ]ﻜِ ﺢﻜﱃ]ﲜ‬ ‫ﺋﻸﺷ]﴾‪:‬ﺢ‪ْ]+‬ز ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡﺈ‬ ‫ﺨﻶ ﺢﺋﻀﻀرﻀﻀﻫﻀﻀ‪٢‬ﺢز ْﺢﺋﻀﻀ‪١‬ﺬﻀﻀّﻀﻀدﻀﻀ]ز‪ :‬ﺢﻂﻀﻀﲝٌﻀﻀﲝﱠ‬ ‫ك ﺢﻜﻸ�يﱡﺂ ﺬﻧّﲝ ﺬﲣﺬّﺪ ﺢ‪ْ‬ﲢﺢة ﺋﳜ]‪.‬‬ ‫ﺬﲣﺔّﳊ ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ ﺢﺋﳓﻧدّﱡ‪ :‬خّﲝ ﺢﺋيًﱞ ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤًٌﱡ ْﺢﺋﻧﲣْخًٌﱡﺂ ﺬيًﲜﻹ] ﺢسّ]ئ‬ ‫فرﺌ‪‬ﹽ ﲞﺔﲣٌ]ﺬﻺ] خ]ﺋﱃﲝ ؤﻵ ﺢﺋر�ﺌﻧ]ز‬ ‫ﺢﺋﳓﻧدّﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ﺨﲔ]هﱡ ﺨﻔ ﺬًسﳎﻺ] ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋﻀﻀﲝْﲢ ﺢﺋﻰﲣﲜٍ ﺨﻔ شﲝ ﺢﻇﻀﻀًﻳ ؤﻵ ﺢﺋﻰًﲢﲜ‬ ‫‪ kurdophobia‬ﻹﲡﺢ ﺢﻇﻀﻀًﻳ ﺢﻜرﺷﲡﲢ‬ ‫ٌﳜﻧﺪ ﺢ‪‬ؤﻀﻀًﲢ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﻰﲣﲜ خﳓﻰﺊ ﺾ�‪٢‬ﺂ‬ ‫ْﺢﺋﻰﲣﲜ ؤ�]ﺋدًﻶ خرﳓﻰّﺊ ﺾ�ًﻞ ؤد]ﳒﲣﱠ‬ ‫ﺬﳓﲣﻳ‪:‬مﺌّﻺ] ﺢﺋﻰﲣﲜ ﺢﻜًسًﲜْﻶ ك‪:‬ﺬﺌ ﺢﺋﲝْئ‬ ‫ؤﻵ ﰲﳎﻓ ﳛًﲢﱠ ﺢﺋﻰﲣﲜ ْﺬﲣﺔّﳊ ﺢﺋر�ﺌﻧ]ز‬ ‫ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ْسﻧﺌﻺ] ؤيدًﺋﱡ ﺋﲝﱞ ﺢﺋﲣ‪ ٍ,‬ﺢﺋﻧ]ﻼﺈ ْﻹﲡﺢ‬ ‫ٌر�ﺌﺪ ﺢﺋﻰﺳ‪:٢‬ؤﻵ ﺢﺋﻧﺆﺊﺈ ﺢﲢﱞ‪:‬ﺨﻶ ﺢﺋﻰًﲢﲜ ك‬

‫ﺾ�ﲣ ﺔد‪٢‬ﺂ ْﺢﻶ ﺢطﱃًﲢ ﺢﺋﲡٍ ﺢﺰدرًُ ﺾ‪‬ئ‬ ‫ﺢﺋﳎﻸًﺢز ﺢﻜ]ﲔّﱡ‪:‬ؤﻺﲝﲜﱠ خ]‪‬ﻷرﻰ]ﳐﺈ‬ ‫ﺨﻶ ﺢﺋﻰﲣﲜ ﲬ]سﱡ ﺨﻔ ﺢمﲝﺢﲜ ﺾ�]ذ ؤﳓرﺆﺊ‬ ‫مﺌ‪ ‬ؤﳓ]ﲢٌﻨ مﲝٌﲝﱠ‪:‬ﻴ]ﲜﲢﱠ‪:‬مﺌ‪ ‬ﺢشﲝﺢﺲ ﺢﺋﲣ‪‬ﱞ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡ ﺋرﺌ ﺢﺋﳓﻧًذﺈ ْﻹﲡﺢ ﺢﻇ�]ذ‬ ‫عﺪ ‪,‬ﻶ ﺬﻰًﻶ‪ :‬ﳒﻧدّﱡ ‪ :ٍ,‬خّﲝ ﺢﺋﳓﲣﻏﱡ‬ ‫ﺢﻜﺳيوﱡﺂ ﺬﻸدﻨ ؤﻵ‪:‬ﺢﺋﲝْﺢﻄﲣ‪:‬ﺢ‪‬ﺔ]ﲜﻘّﱡ ْن‪٢‬ﻹ]ﺈ‬ ‫ﺨﻶ ﺢﺋﻰﲣﲜﺂ‪:‬ﲬ]سﱡ ؤ]ﳋﱡ ﺨﻔ ﲔض ﺬﻧﲣٌو]ز‬ ‫ﲜﻴّيﱡ شًئ ﻴﱃّرﻺ] ْمﺌ‪ ‬ؤﲝﺢﲢﺢز ؤﻧﲣهّﱡ‬ ‫ْﲜخﺌًؤ]ﳋّﱡ ْﺢﳋﻧﱡ‪ :‬ﺾ]ﳛﱡ‪ :‬ك ﺢﺋو‪١‬ﱠ ﺢﺋﲣﺢﻹﻸﱡ‬ ‫‪‬ﻶ ﳛﻸ]ﻦ ﺢﺋيﲣﺢﲢ ﺢﻂﻀﻀﲝﲜ‪ :‬ك ﺢﺋﻧ] ﺢﺋﻧﲣخِ‬ ‫ؤﳓﺻًﻷًﻶ‪ :‬خ]ﲨﲣ ﳋﺌدّﱡ‪ :‬ﺬيﺌّﲝٌﱡ مﻵ‪ :‬ﺢﺋيﱃّﱡ‬ ‫ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡﺂ‪ْ :‬هﻀﻀﻱ ﺢﺋﻀﻀﲣ‪‬ﱞ ﺢﺋﻀﻀ‪ ٨‬ﳉﻛﻀﻀًﺢ خﻺ] ك‬ ‫ﺢﺋﺳﺆ]ﻷّﻸّ]ز ْﺢﺋرﳎﻧّﻸّ]زﺈ ْشر‪ ‬ﺢ‪‬سّ]ئ‬ ‫ﺢﺋ‪ ٨‬ﲢﳒﲝز ك ﺢﺋﳎﻸًﺢز ﺢﺋيﺌّﺌﱡ‪ :‬ﺢﻜ]ﲔّﱡ ‪‬‬ ‫ٌﻸﻣﲣْﻶ‪ :‬ﺨﻔ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ﻷﻣﲣﱠ ﺢع]خّﱡ‬ ‫خﺊ ﺬﲣﱞ ﺢﺋﻰﲣﲜ مﺌ‪ ‬خ]ﻷﻺﻻ ﺢﳋرﻫ‪‬ﺋًّﻶ مﺌ‪‬‬ ‫ﺢﻴﺊ ﺬيﲝٌﲣﺈ‬ ‫ﺢه]ة ﺢ‪‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ك ﺢﻜﳎريدﺊث‬ ‫ﺢﲢﱞ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﻰﲣﲜ ﺨﻶ ٌردﻧًﺢ ﺨﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡ‬ ‫ؤرﻧﲝﲜﱠ مﺌ‪, ‬ﳋﳏ ﺢﺋًﲨﻸّﱡ ْﺢﺔﺆ]ئ خﻸّ]ﻷﻺﻻ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋ]ﳋِ ْهﻱ ؤيرﲝﲢﺢز ﺢ‪‬ؤﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡﺂ ْؤﻵ‬ ‫ﺰﻻ خﻸ]ﹽ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷﱡ ﺢ‪‬ش‪‬ﻳ ﺢ‪‬ﻴﺌّﺆّﱡ ْﺢﲢﱞ‬ ‫‪,‬ﻶ ﺢﺋﲝﺾًئ ه‪ ‬ﺢ‪‬ش‪‬ﻳ ﺢ‪‬ﻴﺌّﺆّﱡ ْﺢﺋﻧ]ﻜّﱡ‬ ‫ٌرﻻ مﻵ ﲨﲣٌﻱ ﺢﺋﲝﺾًئ ك ﺢﺋرﺻ]ﺋﻮ ؤﻨ‪:‬ﺢﺋﻧ]‬ ‫ﺢﺋﻧﲣخِ خ]ﺋﲝﲢسﱡ ﺢ‪‬ﳋ]ﳋّﱡﺈ‬ ‫ﺋﻵ ٌﳎر�ّﻨ ﺢﺋﻰﲣﲜ ﲜﺾًئ ﺢﺋﻧ] ﺢﺋﻧﲣخِ‬ ‫ﺔﺻﺌّﻮ ؤ] ﲜﺢﻼ‪:‬ﺢﺋﻧ] ﺢﺋﻧﲣخِ ؤﳜ]خ] خ]ؤﲣﺢﳝ‬ ‫ﺢﺋرﻧﳜﺪ ْﲔّﻱ‪ :‬ﺢ‪‬هﻱﺂ ْ‪ٌ ‬ﲣﱞ ه‪ :‬ﺢﺋﻰﲣﲜ‬

‫ﳋًﱞ مﲝْ‪ :‬ﻆرﺆﺊﺂ ْؤﻵ ﺢﻜ‪‬ﺔﲝ ﺨﻶ ﺢﺋﻧﲣذ‬ ‫‪,‬ﺔﺳﲣ ﺢ‪‬ؤﻀﻀﻻ ك ﺢﺋﻧ] ﺢﺋر‪ ‬ﳋًﻳ ﺬﳎروّﲝ‬ ‫خﳓﻰﺊ ؤد]ﳒﲣ ؤﻵ ﺢﺋرﺻﲣﲢ ﺢﺋﻰﲣﲜٍ شر‪, ‬ﺔﺳﲣ‬ ‫ؤﻵ‪ :‬ﺢﺋﻰﲣﲜ ﺢﻷوﳎﻺﻻﺂ ﺋﻰﻵ ﻹﲡُ ﺢطيّيﱡ ن‪٢‬‬ ‫ﲞﺢز ﺢﻹرﺆ]ﻼ ْﳋﻠ ﺢﺋﻸ﴿دﱡ ﺢﺋﻧﲣخّﱡﺂ ﺢﻜيًﺋدﱡ‬ ‫شﳎﺪ ﲢ‪‬ﱞ ﺬيﺌّﲝٌﱡ خ]ﺋّﱡﺂ ْﲜﺢﻄﺆ �] ﺬﲣخﻠ‬ ‫ﺢﻜﳎ]ﺋﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ‪ :‬خيﱃ]ٌ]‪ :‬ﺢ‪‬ﻴﺌّ]ز‪ :‬ك ﲜْ‪]٥‬‬ ‫ﺢﻜ﴿رﺌوﱡﺂ ْﺢﻶ ﺬوﻰ ﺾ‪‬ئ ﻹﲡﺢ ﺢﺋﻧيﲝ ﻴﱃ]ٌ]‬ ‫ﺢ‪‬ﻴﺌّ]ز‪ :‬خﳓﻰﺊ‪ :‬ﺔد‪ ٢‬ﲬّﺴ ﺢهيﲝز شﺷﺸ‬ ‫ﺢﺋﲣ‪‬ﱞ ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ ﲜمًﺢز ﺢﺋرًسﳏ ؤﻵ ﺢﺋيﱃّﱡ‬ ‫ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡﺈ‬ ‫مﺌ‪ :‬ﺢﺋﻰﲣﲜ ﺢﺋروﻰ‪ ٢‬ؤﺌّ]‪ :‬خًﲔﻨ ؤﺌﻮ‬ ‫ﺢﺋيﱃّﱡ‪:‬ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ْﺬﲣﺢﺬدّ]ﺬﻺ] ؤﻨ ﺢﺋﻧ] ﺢﺋﻧﲣخِ‬ ‫خّﲝ‪ :‬ﺢ‪]،‬ؤّﻨ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﻧّﳔ ك ﺬﺌ‬ ‫ﺢﺋدﺌﲝﺢﻶ ْﺢﻶ ﺬوﻧﺊ ﲜْﲢﻹ] ك شﺌﺻﺌﱡ‪ :‬ﺢﺋيﱃّﱡ‬ ‫ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡﺈ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺢﺋﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜ ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ ﺔ]هﱡ ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ‬ ‫ﺢﻜﻧﲣهّﱡ خﳓﻰﺊ ؤد]ﳒﲣ ْهﻧ]ئ خﻺﲝﻳ ؤﻸﻨ‬ ‫ﺢﺋﲝمًﺢز ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﻸ]ﲜٍ خًﳛﻮ ﺢﺋﻰﲣﲜ ﺔ]ﳋﲣﺢﻄّﺊ‬ ‫ﺰ]ﻷّﱡﺂ ‪‬ﻶ ‪ْ:‬سَ خﻓ‪:‬ﺢﳋﲣﺢﻄﺊ ْﺢﺋﻰﲣﲜ ؤﻵ سﻺﱡ‬ ‫ْ‪ْ ‬سَ خﻓ ﺢﺋﲝْﲢ‪:‬ﺢﺋﻰﲣﲜ‪ْ:‬ﲜْﲢ ﺢ‪‬ﳋﲣﺢﻄّﺌِ ك‬ ‫ﺢﻜﻸ�يﱡﺂ ْﺋﻧﺊ ﺢﺋﻰﲣﲜ ﺢﺋوﺌﳎ�ّﻸّﻓ ٌﲝﲢﺔًﻶ‬ ‫ﻹﲡُ‪:‬ﺢطيّيﱡ ْمﺌّﻺﻻ‪:‬ﲜْﲢ ﺬ]ﲢﻐِ ك ﺬًﲔّﺺ‬ ‫ﻹﲡُ‪:‬ﺢطيّيﱡﺂ ﺔﺆ] ﺨﻶ ﺢﻜﻧ]ﻷ]ﱠ ْﺢﺋرﺆّ​ّﳊ ﺢﺋﲡٍ‬ ‫ٌ‪‬ﻴّﱡ‪:‬ﺢ‪‬ﺔﲣﺢﲜ ﺢﺋّﻺًﲜ ﺢ‪‬ﳋﲣﺢﻄّﺌًّﻶ ﺾ‪ ٢‬ﲜﺋّﺊ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺢﺋرﺆّ​ّﳊ ﺢﺋﳎﺌ‪ :٧‬ﺢﺋﲡٍ ﻘ]ﲢﳋَ ﺢﳋﲣﺢﻄﺊ‬ ‫ﲔﲝ ﺔﺊ ؤ]‪:‬ﻹً ﺔﲣﲜٍﺂ ﺔﺆ] ‪,‬ﻶ ﲜْﲢ‪:‬ﺢﳋﲣﺢﻄّﺊ‬ ‫ﺾ‪‬ئ ﺢﺋو‪١‬ﺢز ﺢﺋﳎ]خيﱡ‪ :‬ﺢﳉﺢﹽ ﺢﺋيﱃّﱡ ﺢﺋﻰﲣﲜٌﱡ‬ ‫ﺢﺰدرﺮ‪ :‬مﲝﻼ شّ]ﲜﻹ] ْﳒ]ﲢﺔﺮ خﳓﻰﺊ‪ :‬هﻧ]ئ‬ ‫ﲔﲝ ﻴﱃّﱡ ﺔﲣﲜﳋر]ﻶﺈ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪61‬‬

‫‪62‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺑﺔﻫﺎﺭﻯ ﻋﺔﺭﺓﺑﻰ‪..‬‬ ‫ﺧﻮﻳَﻨﺪﻧﺔﻭﺓﻱ ﺋﻴﺴﺮﺍﺋﻴﻠﻴﺎﻧﺔ‬

‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢﻷ‪ ‬ﺋﱡمﱡﲢﱠخّﱡْﱠث ﻷ]ؤ ‪ً‬‬ ‫ﻆﺆﲝ‪:‬ﺢﺋﲣؤّﺻِ‬ ‫‪�‬‬

‫ﺋﱡﻷ]ْ ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺌﲝﺢْ ‪ ٍ‬ﺰﳓرًّﺢﻷﱡﺔ]ﻷ‪ :‬ﺋﱡ هﻀﻀﱡﳉﺢٍ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ﻄﱡؤﲣٌﻰّﲝﺢﺿ ﲜْ​ْ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠ ﻹﱡٌﱡ خ‪ ‬خﱡﻹ]ﲢﱞ مﱡﲢﱠخ‪‬ﺈ ٌﱡﺔﱡؤّ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﻷ]ْ ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡﲜﺢﺿ ﺔﱡ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﲨﱡﳒدّﻸ]ﻷﱡٌﱡﺈ ﲜْﻹﱡؤّ]ﻶﺿ ﺋﱡﻷ]ْ‬ ‫ﺔﱡؤّﻸﱡﲜﺢﺿ ﺔﱡﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٌﱡﺔ‪� ‬ﲢﱠﳒدّﻸ]ﻷﱡٌﱡﺈ ٌﱡﺔﱡؤّ]ﻶ ْﺢﲜﱠخّﻸ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺔﱡ ﻄﱡْ سﱡؤ]ْﱠﲢﱠ مﱡﲢﱠخّﱡٍ خﱡﲜﱠﳋر‪ ‬خﱡﺬ]‪ ‬ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢ شﻰًؤﱡﺬﱡ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢﲜﺢﲢﱠﺔ]ﻶ ْ‪:‬ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠﺔ]ﻷّﲝﺢ خﱡخﺧ‪:‬ﻹّﲤ‪:‬ﲔﱡﺔ ‪� ّ‬ﲢﺢْﱠﳋر]ْ‪:‬ﺬ‪‬ﺲ ْ ﺬ]ﻷﻰ‪‬‬ ‫خﱡﺔ]ﲢﻷﱡﻹ ‪ّ‬ﻸ] ﺋﱡ خﱡﲜﱠﳋرﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ‪ ‬ﺔًﲜﱠﺬ]ٌﱡﺔ‪ٌ ‬ﱡﺔ‪‬ﺔﱡﲢﱠْﱠﲜﺢ خﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﲜﱠﳋ‪‬ﺬ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﳓًْﲜﺢﺿ ﺋﱡﲜﺢﻹ]ﺬًﲜﺢ ﲨﲣْﺰ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﱞ ؤﱡﲜﱠﻷ‪ :‬ﻄ]ﳉﺢﲜْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﻹﱡْﻔ‬ ‫ﻷﱡخﱡﳋ‪١‬ﺢْﱠﱞ خﱡﻹّﲤ ﻄ]ٌﲝ‪‬ﺋ‪‬سّ]ٌﱡﺔﱡْﱠ ﺋ ‪ّ‬ﲝﱠﲢﲜﱠﲔ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﳋﱡﻴ]ؤ�‪ ْ ٍ٢‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬﻵ‪:‬ﲜﱠﲜﱠﺢزﺿ ﻄﱡﻼ‪:‬ﲨﲣْﺰﱡ ﳋّ]ﳋّﱡ ﲔ]‪‬ﺔ]ﻷﱡ‬ ‫ﺋﱡْﺢﻷﱡٌﱡ ﺋﱡﲨﱡ‪ ‬ﲨﲣْﺰّ‪١‬ﲜﺢ ﺋﱡﻄّﳎﲣﺢﻄّﺊ ﺔﱡﻹﱡؤ]ﻶ‪ :‬ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٌ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ﻹ]ْﺔ]ﲢٌدﻰﱡﻶﺿ ْﺢﺬﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﲨ‪‬ؤﱡﺋ‪‬ﻰ]ﱞ ؤﱡﲜﱠﻷ‪‬ﺿ خ‪‬ﻄﱡْﱠﱞ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉ ‪ ٌ‬ﺋﱡ‪ :‬ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄ]ﳒر‪ :‬خﻺ ‪ّ‬ﻸﻵﺿ ﺔﱡﻷ]ْﲔﱡﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡﳋً �ﲢﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺬًﻷﲝْﺬّﲡﱞ ْ ﻄﱡﻼ ؤﺌﺆ‪‬ﻷﺧ ﲜْﲢْﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠ �ﲢﳉﲨ]ﲢخﻰ]ز ﺔﱡ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬﻸ‪‬‬ ‫ﺋﱡ ﺾ‪‬ﲢﻹﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋرﲝﺢ‪:‬ﺋﱡﺔ]ﲢﺾﳎرًْﱠﺈ‪:‬ﺋﱡﲨﱡﺋ‪‬ﱡْﱠﲜﺢ ﺔﱡﺋﱡْﺢﻷﱡٌﱡ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﲔ]‪‬ﺔّﱡ خﱡﲜْﺢﲜﺢﻹ]ﺬ‪ ‬ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮ‪:‬ﺋﱡ ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺌﲝﺢﺿ ﺔﱡﻹﱡؤ]ﻶ ﺬﱡﺔرّ‬ ‫خﱡﺔ]ﲢخﻺ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡسﱡؤ]ْﱠﲢﱠ مﱡﲢﱠخّﱡﺔ]ﻶ خﱡﺔ]ﲢٌ]ﻶ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﺿ ْﺢﺬﱡ‬ ‫ﳋﱡﺰ]ﻷﲝﻷ‪ ‬خ‪‬ﲔًْﻷ‪ ‬ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠﱞ ﲔﱡﻷﲝ ﳋّ]ﳋﱡﺬ ‪ ّ‬ﺋﱡ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡﱞ‬ ‫ﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠﱞ هﲣﺢْﺢﻶ ْ‪ :‬ﳋًْﲢخًْﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡْ‪ :‬ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌ]ﻷﱡﱞ ﺔﱡﻄﱡْ‬ ‫سﱡؤ]ْﱠﲢﺢﻷﱡ ﲜﱠٌ]ﻷﱡْ ‪ٌ‬ﺮ خﱡﲜٌدﻺ ‪ّ‬ﻸﻵﺿ ﺋﱡْﺢﻷﱡﳚ ﲜﺢﺾًﺢﳉٌِ ﻄ]ﳒرِّ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡ‪ ‬مﱡﲢﱠخﲝﺢﺈ ﻄﱡﻼ خ‪‬ﲔًْﻷﱡ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ مﱡﲢﱠخّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻷ]ْ ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺊ‬ ‫ﺰﳓر�ً ‪ٌ‬ﻸ]ﺾ]زﺿ ﺔﱡﺋﱡْﺢﻷﱡٌﱡ ‪‬ﳋ]ٌِ ﻄﱡْﱠ‪:‬خﻰﱡﻷﱡْﱠ ﺔﱡﺋﱡ ﳒﱡﻴ]ؤﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻴ]ﻹ‪٢‬ﱠ ْ ﺬًﻷﳏ ْ‪ٌ:‬ﱡؤﱡﻶ ْ ﺋّدّ]ﲜﺢ‪� :‬ﲢٌْ]ﻷﲝﺢ ﺬ]ْﱠﺔً‪_:‬ﻄ]ﳒرّ]ﻷﱡ_هﳓ]ﲢ‬ ‫ﳌﱡﻷﱡ ﳋﱡﲢ شﻰًؤﱡﺬ‪ ‬ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺊ‪ :‬خ‪ ‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡﳒﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﺬﱡﻷ]ﳉْ‪‬ﺬ‪‬‬ ‫ﲢﺢ�ﳋرﱡﻴّﻸﱡ ﺋﱡ ﲜ‪‬ﳋّﱡﱞ هﱡﺋﱡﳋرّﻸّﲝﺢ ْﱠﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺋﱡ ؤ]هﱡﺔ]ﻷّﲝﺢ ْﱠء‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪63‬‬

‫‪64‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﻹ]ْ‪‬ﺬّﱡﺔ‪ ‬ﳋﲣْﳒرِّ ﺋﱡ ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺌﲝﺢﺈ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺋﱡ‬ ‫ﻷًْﳋّﻸﱡ ﻄﱡؤﲣٌﻰّﱡﺔ]ﻶ خﱡ �ﲢﺢﲜﲜﱠٌﱡء ﳒً ‪ٌ‬ﻵ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﳋّﻸ]ﲢٌ‪ٌ‬ﱡ ﲜﱠﺔﱡْﻶ ﺔﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓدّﻸ‪ ‬ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّﱡﺔ‪‬‬ ‫هﻀﻀﲣﺢْﺢﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ شﻰًؤﱡﺬ‪ٌٌْ ‬ﱡﺬﱡ‬ ‫ٌﱡﺔ�ﲣﺬًﱠﺔ]ﻶ ْ شﻰًؤﱡﺬﱡ ﲜﺢﻹ]ﺬًﱠﺔ]ﻷ‪ ‬خﱡﻹ]ﲢﱞ‬ ‫مﱡﲢﱠخ‪‬ﺈ ﻄﱡﻼ ﺰ ‪ّ‬ﳓدّﻸّﱡ ﺰﳓﺮ خﱡْﱠ ﲜﱠخﱡﳋر ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺔﱡﻄﱡْ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﱡﺬﱡﱞ ﺋﱡﲜﺢﻹ]ﺬًﲜﺢ خﱡﲜٌﲝ ‪ٌ‬ﺮ ﻄﱡْ‬ ‫مﱡﻴ‪‬ﻷّﱡﺬﱡ ﳋّ]ﳋِ ْ ﻹ]ْﳋﱡﻷ�ّﱡ ﺰرﱡْ ﲜﱠﺔ]زﺿ‬ ‫ﺔﱡﺋﱡﻹﱡﻷﲝ ‪ْ ٌ‬ﺬﻀﻀ‪ ‬ﺾ‪‬ﲢﻹﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋرﲝﺢ‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮﺿ خ‪‬ﻗًْﻷﱡ ﺬًﲢﺔّ]ﺈ‬ ‫ﻄﱡؤﱡ ﺰًﺾرﱡﱞ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠﱞ ٌﱡﺔﱡؤﱡ ﺔﱡ‬ ‫ﲨﱡﳒدّﻸﱡﺈ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠﱞ ﲜْ​ْﱠﻼﺿ ﺔﱡﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﺔﱡؤّﻸﱡٌﱡﺿ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ �ﲢﺢﳋرﱡ سﱡؤ]ْﱠﲢﱠ مﱡﲢﱠخّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﺔ]ﺬ‪ ‬ﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠ سﱡؤ]ْﱠﲢٌﱡ ﲨﱡْﲢﱠﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﺔﱡ ﳉﱠؤّﻸﱡﱞ ﺾ‪‬ﳒﲝﱠﺔﲣﲜ خ‪ ‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢﱞ ﺋﱡ‬ ‫ْ​ْ‪‬ﺬﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﲝﺢﺿ ﻹًﺬ]هّ]ﻶ ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠﱞ ؤﱡﳋﱡﺋﱡﱞ‬ ‫هﱡﺋﱡﳋرّﻸ‪ ‬خﱡﲢﳉ ﻷﱡﺔﲣﲜﱠْﱠﺿ خﱡ‪‬ﻼ‪:‬ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﲜْﺢﺬﲣ‬ ‫ؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ هﱡﺋﱡﳋرﻓ خﱡس‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﺬًﻷﲝْﺬّﲡﺬﲣْ‬ ‫ﻄ]ﳒﻰﲣﺢﺬﲣ ﲜﱠﲢﺔﱡْ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ﺔﱡ خ�]ﺬﱡ ﻄﱡْﱠﱞ ؤﺌﺆ‪‬ﻷﺧ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡ‪ ‬ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺌﲝﺢ خﻀﻀﱡﲢﱠْ‪ :‬ﻄ]ﳋ‪‬ﱞ ﻷًح خﱡﲢ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﺔﱡﺰ ‪ّ‬ﳓ‪� ١‬ﲢْ​ٌْﻸﱡﲜﺢْﱠﺈﻄﱡﻼ خ‪٢‬ﲜ‪‬ﳉﱠ ْﺢﲜﺢﲜﱠﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺔﱡﻄﱡﻼ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٌﱡ ﲜْ​ْ ه]ﺔرﱡﲢ ﺰﳓرًّﺢﻷّﲝﱠﺔﱡﻶث‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻼﺿ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﱡ شﻰًؤﱡﺬﱡ ﻷً ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻶث‬ ‫خﱡْﺰ ‪ّ​ّ‬ﱡٍ شﻰًؤﱡﺬ ‪ّ‬ﻰﻵ ﳉٌ]ﺬﲣ خﱡﲢﺢؤﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﻄ]ٌﻸّ]ﻶ‬ ‫ﺰ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺿ ﺔﱡﲜﱠﲢﻹ]ٌْﳓرﱡﱞ ﳋّﳎرﺆ‪ ‬ﻷً ‪ٌِ‬‬ ‫مﱡﲢﱠخّﱡﺿ ﺾ‪‬ﱞ ﺋﱡﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ ﲜﲞﱞ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ‪ ‬ﳋﱡﻹّ‪‬ﻷّﱡ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢ ﲔﱡﻷﲝ‪ :‬ﻹ‪‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ؤ ‪ّ‬ﲡٌِْ‪ ْ :‬خ]خﱡﺬ‪‬ﺿ‬ ‫ﻄﱡْﱠﳒ‪ ‬خ‪‬ﳉٌ]ﲜﺔﱡٌﻵ ﺔﱡ شﻰًؤﱡﺬﱡ ﻷً ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﻹّﲤ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ :‬ﻄﱡهﳎًﻷ]ٌْ]ﻶ‪ :‬خ‪‬ﻷ]ﲜ‪‬ﳉﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ‬ ‫خ‪ ‬ﻄﱡْ‪ :‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ﻄ]خًﲢٍ ْ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡ ﻴً‪‬ﻷﱡٍ‬ ‫ﲨﱡﺋﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺰ ‪ًّ‬ﱠﱞ ﲜﱠﻷ]ﺋ‪ّ ‬ﻸﻵﺿ خ‪ٌ‬ﱡ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﺔﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫سﱡؤ]ْﱠﲢ خ‪ ‬ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰ]ﻷ‪ ‬ﲜﱠْﲢْخﱡﲢ‪ :‬ﺬ ‪ّ‬ﱃًٌﱡﺔ‪‬‬

‫ﳋّ]ﳋِ ﺔﱡؤ‪ ٍ١‬ﻹﱡٌﱡْ خ�ﲣﱠ ﳋًﲜؤﱡﻷﲝٌﳓﱡ‬ ‫خﱡْﱠﱞ‪ :‬سﱡؤ]ْﱠﲢ ﳋﱡﲢﻋﲝﱠﲜﺢﺬﱡ‪ :‬ﲜﱠﲢﱠْﱠ ْ ﲔ]ْ‬ ‫ﺋﱡﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ﻷ]ْﺾ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠﺰ‪‬ﳒ ‪ّ‬ﺮﺈ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠٍ‬ ‫ﻄﱡْ سﱡؤ]ْﱠﲢﺢﻷﱡ ﲜﲞﱞ ؤﱡﳉﺋ‪ً‬ؤّﱡز �ﲢﺢﺰﱡ �ﲢًٌﻶ‬ ‫ﺋﱡﻷ]ْﺾ‪‬ﲜﺢﺿ ﻄﱡْﺢ ﺋﱡ �ﲢْﺢﻷ�ﱡٍ ﻄﱡْﺢﻷﱡْﱠ ؤﱡﳉﺋ‪ً‬ؤّﱡﺬ‪‬‬ ‫هﱡﺋﱡﳋرّﻸ‪ ‬ﺋ ‪ ِّ‬ﻄ]ﳒﻰﲣﺢﺬﲣ ْخﱡﻄ]ﳉﺢﲢﺬﲣ ﻷّﱡﺈ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ ﻄﱡﻼ ﲜْ​ْ خ‪٢‬ﲜ‪‬ﳉﱠﲜﺢ ﺔﱡ ﺋﱡﲨورًﲨ‪‬ﲜﺢ‬ ‫ﺔ]ﲢﺋ ‪ّ‬ﻰﲝﱠﺔﱡﻶﺿ ﺋﱡْ‪:‬ﻷًﳋّﻸ]ﻷﱡﲜﺢ‪:‬ﺔﱡ ﳝ ﺋﱡﺾ‪‬ﲢﻄ]ْﺢْﱠ‬ ‫ٌ]ﻶ ﺋﱡﻷ]ْ ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺌﱡْﱠ خﱡﲜﱠﳋرﺆ]ﻶ ﲜﱠﲨ]زﺿ‬ ‫ﲜﱠخّﻸﻓ ه]ٌﺌ‪ ‬هﱡﺋﱡﳋرّﻸ‪ ‬خﱡﺬﱡْﺢْﱞ ﺔﲣﺢْﱠٌﱡ خ‪‬‬ ‫ﺔ ‪ً‬ﺋ‪ّ‬ﻸﱡْﱠ‪ ْ :‬ﻄ]ﺋ‪ً‬ﲨ‪� ‬ﲢﱞ �ﲢﺢْ خ‪‬ﲔًْﻶ‪ :‬ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠٍﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ ه]ٌﺌﱡ ﺋﱡؤﱡٌﲝﺢﻷ‪ ‬مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀّﻀﻀﲝﺢ _خﱡﺰ ‪ِّ‬‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ_ ﻷﱡﺔﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠﺿ ﲔًﻷﻰﱡ ﳋﱡﲢﻴ]ﺋ‪‬ﱡ خﱡ‬ ‫ﻷ]ْﺾ‪‬ﱞ ﺾ‪ٌ‬ﱡْﱠ ْ ﲔ]ْﱠ �ﲢ ‪ ٌِ‬ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ ﻹ]ﺬﻸ‪ ‬ﻄﱡْ‬ ‫خﱡﲢﱠﻷ�]ﲢخًﻷﱡْﱠﱞ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّ]ﻷﱡٌﱡ ﺔﱡﺬ]ﻄ ‪ّ‬ﳎر]‬ ‫�ﲢْﲜﱠﲜﱠﻶﺿ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻷ‪ٌ ‬ﱡؤﱡﻷّﱡْﱠ ْ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬّ‪ٌ١‬ﳔ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻷ‪ ‬ﳋًﲢٌّﱡْﱠﺈ‬ ‫ه]ٌﺌﱡﺔﱡ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀ]ٍ ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳒﻀﻀ‪ :‬ﳋًﲢٌﲝﺢ‬ ‫ﳒﱡﲢؤﻸ]ﻷﱡ ﺔﲣﺢٌﱡْﱠﺿ ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺋﱡﲨﱡْﲢﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲜﻘﱡﳒﻱ خ]ﳋِ ﻄﱡْﱠٌ]ﻷﻰﲣﲜ ﺔﱡ ﳋﻸًﲢﱞ ﻄ]ﲢﺢؤ‪‬‬ ‫ﻷ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﻶ ﳋﻀﻀًﲢٌﻀﻀ]ْ ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺊ ﺋﱡﺔ]ﺬ‪ ‬ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻷﻀﻀ‪‬‬ ‫�ﲢ ‪‬ﲞﻘﻀﻀﲝﺢ ﻹﻀﻀﱡﲢْﺢ خﱡ ﻄ]ﲢﺢؤ‪ ‬ﻷ]ؤ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠﺿ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﻹﱡﳋرًﳋ‪‬ﳉ ﳉﺢﺋ‪‬دًْ خﱡﳋﱡﲢ ﺋ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫خ]خﱡﺬّ]ﻷﱡﲜﺢﺿ خ‪ٌ‬ﱡ ‪‬‬ ‫ﺾ‪٢‬ﺢ ﻄﱡْﱠ‪ْ :‬ﺢﺋ ‪ّ‬ﻰﲝﲢﺢٌﱡْﱠ ﺔﱡ‬ ‫خّ]ﻷًْ ْ ﺰ]ﳋ]ْ‪ :‬ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡْﱠٌﱡ‪ :‬خ‪ ‬ﺋﱡﺔ]ﲢﺾﳎرﻸ‪‬‬ ‫ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻷﻀﻀﻰﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀِﺿ ﺰﻀﻀ]ﳒﻀﻀ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡﻄﻀﻀ]ﳋﻀﻀ‪ ٍ‬ﳋّ]ﳋّﲝﺢ‬ ‫ْ​ْﻷدًْﺿ خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﺋﱡﻴً‪ٌّ‬ﲝﺢ ﻄﱡْﱠ ﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠٌ�ﱡٌﱡﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡﻼ ه]ٌﺌﱡ ﲨ �ﲣﺢٌْﱡﲜﺢ ﺔﱡﺋﱡْﺢﻷﱡٌﱡ خ‪‬‬ ‫ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺊ ﺋﱡﲜًٌﱠ ﻷ ‪�ّ‬ﱡﺬّﻣﱡﺔﱡٌﱡْﱠ خﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫هﻀﻀ]ٌﻀﻀﺌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﱡﻶ ﻹﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝ ‪ٌ‬ﻀﻀ‪ :‬ﻷًﳋّﻸ‪‬‬ ‫ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺌّﱡْﱠﺿ ٌ]ﻶ ﻄﱡْﺢﻷﱡﱞ ﻹ]ْﳋ‪‬ﳉﻶ ﺋﱡﲨﱡﺋ‪ّ‬ﲝﺢ‬ ‫خﻀﻀﱡْﱠ ﳋﻀﻀ]ﲢﲜ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ﺔﻀﻀﱡﲜﱠﺋ‪‬ﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻓﺿ شﻰًؤﱡﺬﱡ‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬ﻰ]ﻷ‪ ‬ﺰ]ﳚ خﱡﻹ]ﲢﱞ مﱡﲢﱠخ‪ ‬ﺋﱡﺔ]ﲢْخ]ﲢﱞ‬

‫ﻷﻀﻀ]ْﺾﻀﻀ‪‬ﲜﺢ ﻷًﻴﺆﲝﱠخ ‪ّ‬ﺮﺿ‪ ْ :‬ﺔﻀﻀ]ز ْ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﱞ‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎر‪ ‬ﻷ]خ ‪ّ‬ﺮ ﺬ]ْﱠﺔً ه]ٌﺌ‪ ‬ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ّ​ّ‬ﱡﺔ‪‬‬ ‫ﲨﻀﻀﱡﲢﻼ خﻰ]ﺬﱡْﱠﺿ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬ﺔﱡ ﻄﱡﻋ]ؤ‪ :‬ﻄﱡﻼ‬ ‫س‪‬ﲢﱠ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٌﱡ ﲜﱠﳉﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡ شﻰًؤ]ﺬ‪ ‬مﱡﲢﱠخِّ‬ ‫شّﳊخ‪ ْ ‬ﳋﱡﲢخ]ﳉٌِ ﺰ ‪ّ‬ﳔ ﺾﻀﻀ‪‬ﱞ ﺋﱡﲨﱡﲢؤﱡﱞ‬ ‫ؤﻀﻀًﳉﺢٌﻀﻀﱡﲜﱠﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﲝﺢ ﲔﻀﻀًﻷﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ْﱞﺿ ْ س�ﱡ ﺋﱡ‬ ‫خ ‪ًّ‬ؤ ‪ّ‬ﲝﱞ ﲜ‪� ‬ﲢﺢﻷﲝﻷ‪ ‬ﳉﱠْﱞ ْ ﺔﱡﲢﺢؤﱡز خﱡٌﱡﺔﱡْﱠ‬ ‫ﻹّﱃ‪ ‬ﺬﲣٍ ﺋ ‪ّ‬ﻸﱡﺔﱡْﺬ‪‬ﺬﱡْﱠﺈ خ‪ٌ‬ﱡ �ﲢ ‪‬ﲞﻘﱡ ﻷً ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْﺢﲜﱠخّﻸﻵ ﺔﱡ شّﻰﺆﱡز ﺋﻀﻀﱡْﱠﲜﺢٌﻀﻀﱡ‪ :‬ﲔﱡﳒﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲔﱡﻷﲝﱠ ﳉ‪‬ﲢخﻀﻀﻵﺿ ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﲜْﲢﺾﱡﻷﱡْﱠ‬ ‫ﺋﱡﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﻄﱡْ ه]ٌﺌﱡْ خﻀﻀﱡﲜْﺢﱞ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﱞ‬ ‫ﲜٌدﺌ‪‬ؤ]ﳋّﲝﺢ خ�ﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻵﺿ ؤﱡﲨﱡﲢ ﺬﱡﻷﻺ] �ﲢ ‪ٌ‬ﻰﻰﱡْﺬﻸ‪‬‬ ‫ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ ﺋﱡﲨﱡ‪� ‬ﲢ ‪‬ﲞﻘ‪ ‬ﻄ‪٢‬ﺢﻷّﲝﺢ ﺔﱡ‪:‬ﻄّﲝﲜم]ﱞ ﻄﱡْﱠ‬ ‫ﲜﱠﺔ]ز ﺔﱡ ﺬًﺢﻷ]ﱞ ؤ]ﲜﲜﱞ ْ مﱡﳋﻰﱡﲢٌ‪ ‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎر‪‬‬ ‫ﻹﱡٌﱡ خ‪ ‬خﱡﲢﺰﱡﲢﲔﲝﺢﻷﱡْﱠﱞ ﻹﱡﲢ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﳒﱡٌّﱡء‬ ‫ﺋﱡﻄّﳎﲣﺢﻄّﺌﱡْﱠﺈ خﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡﲨﱡ‪ ‬ﻄﱡْ ﻄﱡﲨﱡﲢﱠﳒﲝﺢﺈ‬ ‫ﻹﱡؤًْ �ﲢ ‪ٌ‬ﻰﻰﱡْﺬﻸ ‪:ّ‬ﺋﱡﲨﱡ‪ ‬ﻄ‪٢‬ﺢﻷﲝﺢﺿ خ]س‪ ‬ﻹﱡٌﱡﺿ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ﳉ‪‬ﲢ خﱡ ﻄ]ﳋ]ﻷِّ �ﲢ ‪‬ﲞﻘﱡ ﻷً ‪ٌ‬ﻰ]ﻶ ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ خﱡﲢ‬ ‫ﺬً �ﲢﱠٌِ ﺾ‪‬ﲢﻄ]ْﺢْ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ﺿ ْ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡﲨﱡﲢﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻹ]ْﺔ]ﲢٌِ ﻄ]خًﲢٌِ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﻄﱡْﺢﻷﱡْﱠ ﺋﱡﻷ]ْﲜﱠخ]ز‬ ‫ْ �ﲢ ‪‬ﲞﻘﻀﻀ‪ ‬ﻄ‪٢‬ﺢﻷّﳔ ﻷ]ﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﻴﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀًْﱞ ﻄﱡْ‬ ‫ﻹﻀﻀ]ْﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ خﻀﻀﻰﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡْﱠ ْﺾﻀ ‪ًٌ‬ﻀﻀﳓﻀﻀ‪ ‬ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻼ‬ ‫خ �ﲣٌ]ﲢﱞ ؤﱡﲢﲨﲝﺢٌﱡ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] خ ‪ً‬ﱞ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺿ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ﺾ‪‬ﱞ‪ :‬ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﲜﺢخ �ﲣٌﻸ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﺬًﻷﲝْ‪ :‬سﲝﲜٌﲝﺢٌﱡ‬ ‫ﺔﱡﺾﱡﲢٌﻰﱡ ﲜﱠﲨ]ﺬﱡ ﳋﱡﲢ ﻄ ‪ّ‬ﳎي]ﻷِﺿ ﺋﱡﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬﱡ خﱡﻹ]ﲢٌﱡ ﻷً ‪ٌ‬ﻰ]ﻶ خﱡﳉٌِْ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّ]ﻶ‬ ‫خﱡْ ﻹ]ْﺔ]ﲢٌ]ﻷﱡٌﱡﺈ‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ﳋﱡﲢﻷﺸ ﲜﱠﲜﲢ ‪ٌ‬ﺮ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡخﱡﻹ]ﲢٍ‬ ‫مﱡﲢﱠخ‪‬ﺿ ‪‬ﻷّﻰﱡﻼ ﺋﱡﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰّ]ﻷﲝﺢﺿ ﳋﻀﻀﱡﲢﱠ �ﲢﺢﱞ‬ ‫خﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﱠﲔﻀﻀًْﻷﻀﻀ‪ ‬ﻹﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀدﻀﻀﲡﺢﲢﲜﻶ ﺋﻀﻀﱡ ﺬﻀﻀًﻷﻀﻀﳏ ْ‬ ‫خﱡؤﳊْﺢﻷﱡﳚ ﺋﱡ‪ :‬ؤّﳎﲣﺿ ﻹ ‪ّ‬ﳓر]‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺾﳓرﱡٍ‬ ‫ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡْﱠﱞ‪ :‬ﲜٌ]ﲢٌﻸﱡﺔﲣﲜْ​ْﱠ‪ :‬ﺔﱡﻄ]ٌ] ﺋﱡ �ﲢْﱞ‬ ‫ﳋّ]ﳋّﱡْﱠ ﲔّﲝﱠﺔ]ز ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠﱞ ﲜٌ]ﲢﺬﲣٌﻵ ه]ٌﺊ‬

‫ﺋﱡ ﺾ‪‬ﲢﻹﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋرﲝﺢﺿ ﺔﱡﻄﱡٌْﳔ ه]ٌﺌ‪‬‬ ‫ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ ّ‬مﱡﲢﱠذ إ ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺌﱡﺈ ﲨورًﲨ‪ٌ‬ﱡﺔ‪‬‬ ‫ﳉ‪‬ﲢﻹﱡٌﱡ ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠﱞ ﲜﱠﳋرًﲢﱠ خﱡﻄﱡﲨﱡﲢﺔﲣﺢْﱠﺔ]ﻶ ْ‬ ‫�ﲢ ‪‬ﻔ ﳋًﺰ] ْ ﺰ‪‬ﻷﱡﺔ]ﻷ‪ ‬خﱡﲢﱠْﺰ ‪ّ‬ﳓ‪٠‬ﲜﻷ‪ ‬ﻄ]خًﲢﱞﺿ ْ‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ ﻄّيﺌّﺆّﱡﺔ]ﻶﺿ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬ﺋﱡﲨﱡ‪ ‬ﻄ‪٢‬ﺢﻶ ْ‬ ‫ﺬًﲢﺔّ]ﲜﺢﺿ خﱡ‪‬ﻼ ﺬ]ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎر‪ ‬خﱡﻄﱡﲨﱡﲢﺔﲣﺢْ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡ‪ ‬ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺌﲝﺢ خﱡ �ﲢْ​ْﻷِّ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ ﻷﱡﺔﲣﺢْﱠﺿ‬ ‫ﺔﱡﻄ]ٌ] ﲜﺢﻹﻀﻀ]ﺬﻀﻀًْ ﺋﱡﲨﱡ‪ ‬ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺌﲝﺢ ﻄ]ﳒرّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰﳓر�ًﻐﳎغﺤ‬ ‫ٌ]ﺾًﲜ سﱡﻷﻠﺤ‪ :‬ﲨورًﲨ‪ٌ‬ﱡ ٌ]ﻶ‪:‬‬ ‫ﲔﱡة خﱡﳋرﻸﱡ ٌ]ﻶ سً‪‬ﻷﲝﻶﺤ ﺬ]ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﺋﱡ �ﲢْ​ٍْ‬ ‫هّﻰﲣٌﱡْﱠ ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎر‪ ‬ﻷ]ْﺾ‪‬ﱞ ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺊ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‬ ‫خﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﱡخﱡ أخﻀﻀ]ﺎ ﱞ خﱡﻹ]ﲢﱞ ْﱠﳋوﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺿ‬ ‫ٌ]ﻶ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌﱡﺔﱡﱞ ﺋﱡﳋﱡﲢﻄﱡْ ﲔّﻸﱡ مﱡﲢﱠخﱡﱞ‬ ‫ﺔﱡﻹ]ْخﱡﳒ‪ ‬ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺌﱡ ﺋﱡﻷّﳓرﱡس ‪ّ‬دًْﻶ ْ‬ ‫ﲜﱠْﲢْخﱡﲢٌﲝﺢ ﳒّﻸﱡﺔﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫ﲜْﺢ ْ​ْﺬﱡﺈﺈﺈﺈﺈ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﻰ]ﲢﱞ مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀ‪ ‬ﲜﱠٌﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ ﲔﻀﻀ]ْﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀﲣﱞ‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣ ‪‬‬ ‫خﻸ‪ٌ ٢‬ﺮ خ‪ ‬ﳋًﲢٌ]ﺿ ﻄﱡﲨﱡﲢ خﻀﻀ �ﲣ‪‬ﻶ‪ :‬ﻄﱡْﺢ‬ ‫ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻶ ﳉٌ]ﺬﲣ‪ :‬ﲜﱠخﻵ ْ خ‪ْ‬ﺬﲣﲜﱠخﻸﱡْﱠ‬ ‫ﺬ]‪� :‬ﲢ ‪‬ﲞﻘﱡﺔﱡ ﲜﱠ �ﲢْﺾ ‪ّ‬ﺮﺿ‪:‬ﲔًﻷﻰﱡ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲢﺢْﲜﱠخﻵ ﺋﱡ‬ ‫ﺔًﳒغﺈ ْﱠﻄﱡﲨﱡﲢ ﻷﱡ �ﲢ‪‬ﻶ ﻄﱡْﺢ مﱡﲢﱠذ ﻄ]ؤ]ﲜﱠﺔ]ﲢٌِ‬ ‫خ‪ ‬ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎر ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﻷ ‪ًّ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِ ﲜﱠﺔ]ز ﺔﱡهﳓ]ﲢﱞ‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣخﻰ]ز ﺬ] �ﲢﺢﲜﲜﱠﱞ �ﲢْﺾ]ﻷ‪� ‬ﲢﲞ ‪ٌ‬ﻻﺈ مﱡﻴ‪ ‬ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ‬ ‫خ]ﳒ‪ٌ١‬ﻵ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻶ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔﱡﱞ خﻵ مﱡﺋِ ٌﱡ‬ ‫ﺋﱡﺬًﻷﳏﺿ ﺬ]ﺾً ‪ٌ‬ﻵ ﻷﱡ �ﲢﲞ ‪ٌ‬ﺮ ْ ﺋﱡ ْ ‪ٌ‬ﲣﺢﻷﱡ خﱡﲜْ​ْﲢخﻵﺿ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﺔﱡﳐ ﺰﱡﻷﲝ ْﱠﲢﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮ؛‬

‫ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠث‬ ‫ﺢﺋﳓﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ ﺢﺋﺌﻸﲝﻷّﱡ‬ ‫إﺚﺐﻷ‪‬لﱡؤدﱡﲢإﺐﺐﺒب‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪65‬‬

‫‪66‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺑﺔﻫﺎﺭ ﻭ ﺛﺎﻳﺰ‬

‫ﻟﺔ ﻧَﻴﻮﺍﻥ ﻋﺔﺭﺓﺏ ﻭ ﺋﻴﺴﻼﻣﺪﺍ‬ ‫ؤًمرﱡﳋﱡﻼ ﻷﱡﻖﱡﲜٌﻵ‬

‫خﱡﳒ‪ ‬ﻹﱡﲢﱠ ﳉ ‪ْ‬ﲢﱞ ﺬً ‪ٌ‬ﲡٌﻸﱡْﱠ ﳉﺢﻷﳎرّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡؤﱡ �ﲢ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪‬‬ ‫ﳋّ]ﳋ‪ْ :‬ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻷ‪ ‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡْﱠ‪ :‬ﺔ‪‬ﺔﻵ‬ ‫ﲜْ​ْ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﺂ‪ :‬خﻸ]نﱡٍ ﳋﱡﲢﱠﺔِ ﲜﲢْﳋردًﻶ ْ‪ :‬ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋﻓﺂ ٌﱡﺔّ]ﻶ ﺾًﲜﱞ ﻄ]ٌﻸ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤﱡﺂ ﺔﱡ ‪‬خً ‪‬‬ ‫ﺾًﱞ‬ ‫ٌ]ﲢؤﱡﺬّﲝﱠﲢﱠ ْ س ‪]�ّ‬ﱞ ﻄﱡْ سﻀ ‪‬ﻀًﲢﱠ خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡﱞ ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ‬ ‫ﺔً ‪‬‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ ﻄﱡٌْ‪ْ ١‬ﺢﻴﻧ‪ ‬ﲜْﺢﺔﱡْﺬًٍ ‪‬‬ ‫ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ْ ‬ﳋّ]ﳋ‪‬‬ ‫ْﻄ]خًﲢﱞ ْ �ﲢ ‪ْ‬ﳒﻸد‪٢‬ﱞ ‪‬‬ ‫ﺔًؤﱡﺋ‪ ]�‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ْ ‬مﱡﲢﱠخّﱡﺔ]ﻷﱡ ﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْﺢﻴﻀﻀﻧﻀﻀ‪ :‬ﲜْﺢﺔﻀﻀﱡْﺬﻀﻀًﱞ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ ﻄﻀﻀﱡﻼ ‪‬‬ ‫ﺔًؤﱡﺋ�]ٌ]ﻷﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫ْ ﻷ]ﲜﲢْﳋر‪ ‬ﳋّﳎرﱡؤِ شًﺔﺆﲣﺢﻷِ ْ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜٌﻰر]ﺬًﲢٍ ْﺬ]ﺔ �ﲣﱠْﱞﺂ ْخِ‪ : ‬خﱡﲢﻷ]ؤﱡٌ‪ ‬ﺋﱡ ﲢٍْ ﻄ]خًْﲢﱞﺂ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ‪:‬ﻹ]ْﺔ]ﲢ ْ ٌ]ﲢؤﱡﺬّﲝﱠﲢ‪:‬ﲜﱠخﻵ ‪‬خًﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷ‪:‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﺋﱡﻼ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡ‬ ‫ﺬًﻷﲝ �ﲢﱠْﺂ خ�ﲣﱠ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬س]ﲢ‬ ‫‪‬خً ‪‬‬ ‫ﺾًٌ]ﻶ خﱡؤﱡخﱡﳋر‪ ‬ﲜﲞﺢٌﱡﺬ‪ٌ ‬ﱡﻷ ‪ّ‬ﻰّ‪ ١‬ﲜﲢْﳋ‪ ٨‬ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ‬ ‫خً ‪‬ﻗًﻷﱡ ﺋﱡ ؤ]ْﱠٍ ﲢﺢخﲣﲜْﲜﺢ ﳉ ‪ْ‬ﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢﱠ مﱡﲢﱠخّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﻹ]ﻷﲝﺢﻶ ْﺰ]ﺋ‪‬ﺳﳓرّ]ﻶ ‪‬خً ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ‪ :‬خﱡؤﱡخﱡﳋر‪ ‬ﲜﲞﺢٌﱡﺬ‪‬‬ ‫ؤًﻷّﳊﻼ ‪‬‬ ‫ﺔً ‪‬‬ ‫ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬خﱡﲢﱠﱞ ‪‬‬ ‫ْﳋًﳋّ]ﺋّﳊﻼ ْﲜﻘًﺔﲣﺢﺬ‪ ‬ﺾًﺢﳉﱠﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫شًﳋﻓﺎ ‪‬خًﻹ]ﻷﲝﺢﻷ‪‬‬ ‫خًْﺂ ﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺬ]ﱞ ﻷﱡْﱠﲜﱠﺔ]ﻷﱡﲜﺢ أﳋﱡﲜﺢﻼ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪ ‬ﺋﱡﲜﲞﱞ ﻄﱡؤﲣٌﻰ] شﱡؤﺌﱡﱞ ﻄّﺆ]ﻷ‪� ‬ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﺂ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﳉ ‪ْ‬ﲢ‪]ٌ :‬ﲢؤﱡﺬ‪ْ ‬ﺰﳓر�‪٢‬ﱞ ْﱠﻹ]خّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﲜﺂ ﲢ ‪ ٍ]�ٌ‬خ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪:‬ﺾ‪٢‬ﺢٌِ‪:‬ﲨﱡﳒﱡ خﻰﱡﻶﺈ‬ ‫ﺾ‪‬ﳒﻰﲣﲜﻶ خﱡ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ‪ْ:‬‬ ‫ﻹ]ْﺔ]ز خﱡْﱠٍ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﲜﱠﲢﻹ]ٌْﳓرﱡﱞ‪ :‬ﻄ]ٌﻸ‪‬‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤﱡﺂ‪ :‬ﺋﱡﲜﱠﲢﱠْﱠﱞ ﺾًﺢﳋر‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ�ﱡﲢﺢٌّﱡْﱠ ﻷﱡﻹ]ﺬًﱠﺂ‬ ‫خﱡْﺢﺬﱡ ﻄ]ٌﻵ ﲢﱠﲔﱡﺋ‪‬ﱡﺔ‪ ‬ﻹﱡؤًْ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻷﱡ خِ‪ ‬سّ]ْﺢﳉٍﺂ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪67‬‬

‫‪68‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫خ‪ٌ‬ﱡ ﺋﱡْ‪ :‬ﺰﱡﲢﱞ ؤّ]ﻷﲣﱠٌْﱡْﱠ ﺬ]‪ :‬ﻄﱡْﺰﱡﲢﱞ‬ ‫سّﻺ]ﲜﱞ ‪‬‬ ‫ﺬًﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ خﱡٌﱡﺔّ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ﲜﱠخﱡﳋر ‪ّ‬ﺮﺈ ﳋﲣْﳒر‪ :‬ﻄﻀﻀﱡﻼ خﳊْﺬﻸﱡْﺢﻷﱡ‬ ‫ﺋﱡْﺢﻴّﻧﲝﺢ ﲜْ​ْ‪:‬ه]ﺔرﱡﲢ ﲜٌ]ﲢﱞ‪:‬ﲜﱠﺔ]زﺂ ْﺢﻴﻧ‪‬‬ ‫سًﲨﲣﺢه‪ ْ ‬ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﻄﱡْ‪:‬ﳒً ‪ٌ‬ﻸﱡﺂ ﲜْ​ْﱠﻼ ﻹ ‪ّ‬ﳊ‬ ‫ْ ﺬًﺢﻷ]ﱞ‪ :‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﺋﱡْ س ‪ٌ]�ّ‬ﱡﺂ‬ ‫ْﺢﺬﱡ ﳋﱡﲢﱠﺬ]‪ :‬خﱡﲜﱠمًﱠ ﲜﱠﳋﺮ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﲝﱠﺔ]ز ْ‬ ‫ﲜْﺢﺬﲣ ﲜﱠﲔ ‪ّ‬رﱡ ‪‬‬ ‫ﻴًﻷ]ن‪ ‬خﳊْﺬﻸﱡْﱠﱞ ﳋّ]ﳋ‪‬‬ ‫ْﲔﱡﺔﲝﺢﲢﱞ‪� :‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢٌْﱡْﱠﺈ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﳋﱡﲢﺬ]ﺰ]ﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻴًﻷ]ن‪ :‬ﲜﱠمًﱠﲜﺢ‬ ‫خﳊْﺬﻸﱡْﱠ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡٌﱡء‪ :‬ﲜﱠﲔﻀﻀﻵﺂ‪ :‬خﻀ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻴًﻷ]ن‪ ‬ﲜْ​ْﱠؤﻀﻀﲝﺢ‬ ‫ﻀﱡ‪‬ﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴًﻷ]ن‪ ‬خًْﻶ خﱡشّﳊذ ْ خﳊْﺬﻸﱡْﱠٍ ﳋّ]ﳋ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﲨًﲢ ‪ٌ‬ﻵﺂ ﲜﱠمًﱠﱞ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪‬‬ ‫سّ] ﲜﱠخﻸﱡْﱠ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡخﻸ]نﱡﲜﺢ ﺾًﺢﳋر ‪ّ‬ﻰِ ﺬ]ﺔﱡﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﲜْﺢﺬﲣ‬ ‫ﺔً ‪‬‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ‪ :‬ﳋﺌًﺔ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬‬ ‫ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ْ ‬ﺢﺬﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ‬ ‫خﳊْﺬﻸﱡْﱠ ٌ]ﻶ �ﲢﱠْﺬ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪‬ﺈ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﱠؤ‪ ‬ﳒﻀﻀﱡ �ﲢﱞ‪ :‬ﳋﻀﻀ]ﲢﲜﲜﺢ ﻄﱡْﺔ]ز‪:‬‬ ‫ﺔﱡ ﻄّﳎ‪‬ﻼ‪ :‬ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷ‪� ‬ﲢ ‪ْ‬ﲞﻄﻀﻀ]ْﺢ ْ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]‬ ‫خﻀﻀًْﺂ ﺰ]ﺋ‪‬ﺳﳓر‪ ‬ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠﱞ‪ :‬ﻄّﳎ‪‬ﻼ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ‬ ‫ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ْﱠ ﲜﱠﺔﲣﺢﺈ ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﱠؤ‪ ‬ﻷ]ﳋﲣٌﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺂ‬ ‫ﳋﻧًﲜٌﱡﺔ]ﻶ‪ :‬ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﱞ ﲜﺢﲢﺢٌﻀﻀ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪‬‬ ‫ﳋّ]ﳋ‪ ‬خﻀﻀًْﻶﺂ ؤّﳎﲣٌﱡﺔ]ﻶ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﱞ‬ ‫ﻹﻀﻀﻀﳊﲢﱞ خﻀﻀﻀﻀًْﻶﺂ ْﲢﲜﺬﻀﻀﻀﲣٌﻀﻀﻀﳔ خﻀﻀﳊْﺬﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠﱞ‬ ‫ﻄّ﴿ًﺢﻶ ؤًﳋﺌﺆﻓ ﺾ]ْﱠﻷِ ﳒﱡﲢمِ ﻹﳊﲢٍ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋﻓﺂ ﺋﱡ‪ :‬ﲢٍْ ﺰﲣﺢﺔرّﳊﱠٌّﱡْﱠ‬ ‫ﺰ]ﺔﳎر]ﻷّﱡﺔ]ﻶ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﳋّ]ﳋّ]ﻶ ﲨﱡٌ]ﻷﲝﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴًﻷ]ن‪ ‬سّﻺ]ﲜ ﺋﱡ ﻄﱡهﻫ]ﻷﳎر]ﻶﺈ‬ ‫ﻹﳊﲢﱞ‪:‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡٌﱡﺔ‪ ‬ﲨﳓر�‪٢‬ﱞ‪:‬‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ ﺋﱡ‪ :‬ﲢْ​ْﱞ سًﲨﲣﺢهّ]ٍ‪ :‬ﳋّ]ﳋّﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺰﲣ ‪ْ‬ﲞﱠٌﱡﺔﱡ ‪‬خً ﳋﱡﲢﺬ]ﺰ] ؤﲣ ‪ْ‬ل]ٌﱡﺬ‪‬ﺂ ﺋﱡ‬

‫ﻹﱡؤًْ ﺔًﻶ ْ ﺔﱡﺋﱡخﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬سّﻺ]ﻷﲝﺢ س ‪ٍ]�ّ‬‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠﺈ ﺋﱡ �ﲢْﱞ ؤًؤ]ﲢﱠﳋﱡﱞ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷﱡْﱠ‬ ‫ﺔً ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﺬ]ﺰ] ﻄ]ﳋرﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲞٌ]ﻷ‪ ‬ﺬ]ء ْ ‪‬‬ ‫ؤﱡئ‬ ‫ﲜﱠخﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ خﱡْﺢﺬ] خﱡ ﲜًٌ ‪ٌ‬ﻰّﲝﺢ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡٌﱡﺬ‪‬‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡٌﱡﺬ‪ ‬ﺰﲣ ‪ْ‬ﲞﱠٌﱡﺔِ‬ ‫خﱡﲜٌﺌﱡ ‪‬خً ؤ]ﲢﺔﳎّﱡزﺈ سﱡؤﳎﱡﲢٍ ﻄّﳎ‪‬ؤِ‬ ‫ﺾ]ْﱠﻷِ أؤ ‪ّ‬ﲡْﱞ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪‬ﺂ‪:‬هّيﻺ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪‬ﺂ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡﱞ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪‬ﺂ‪ :‬شًﺔﺆﲣﺢﻷ‪ :‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪‬ﺂ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﺾّ‪‬ك ْهﱡﳉﺢﱞ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪‬‬ ‫ﳋّ]ﳋ‪� ْ ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﳎرﻸ‪ ‬ﳋّ]ﳋِ ْ ﻄ]خًْﲢﱞ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡز‪ :‬خﻀﻀﱡ ﺾﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀ]ﻶﺂ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄً ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﳉٌﳎًّﻷ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬خً‬ ‫ﺰً‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤّﳔ ﻹﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﺎﺈ ﺋﻀﻀﻀﱡ �ﲢْ​ْﱞ‪ :‬ﳋّ]ﳋﱡﺬ‪‬‬ ‫هﲣﺢْﺢﻊًﺢﳉٍ‪ ْ :‬ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷﱡْﱠ ﻄﱡﻼ‪ :‬خﳊْﺬﻸﱡْﺢﻷﱡ‬ ‫ؤﱡﻋﱡﺋ‪ّ ‬ﻰ‪ ‬ﲨﱡْﲢﱠﻶ ﻹﱡؤًْ ﺔﱡﳋ ‪ ّ‬س ‪]�ّ‬ﱞ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ ﺔﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠﺈ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡٌﱡﺬ‪ ‬ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪ ‬مﱡﲢﱠخ‪ ‬ﺋﱡ ﲨﱡْﻹﱡﲢﲜﺢ‬ ‫ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﲜْ​ْ خﻸ]نﱡٌﱡﺂ‪ٌ :‬ﱡﺔ ‪ّ‬ﻰّ]ﻶ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﻄﱡْ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳋﺌدّ]ﺬ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬﱡﺂ ﻄﱡٌْ‪]ٌ١‬ﻶ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳒﻰﳎ‪٨‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﳋّ]ﳋِ مﱡﲢﱠخِ ﺋﱡ ﲜﺢخّﻸﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ؤًﺬﱡﺬﱡﺋ‪‬ﱡخ]ز ْﺾًﺢﳋر‪ٌ ‬ﱡﺔ ‪ّ‬ر‪ ‬ﻷﱡﺬﱡْﱠﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢخﱡﺾًخًْﻷ‪‬‬ ‫مﻀﻀﱡﲢﱠذ ْ ﲢﳉﲨﻀﻀ]ﲢخﻀﻀًْﻶ ْ‬ ‫شﱡﻴّي‪ ‬ﲨﱡ‪‬ﻷ‪ ‬مﱡﲢﱠخ‪ ‬ﺋﱡ ﲜﺢﲨ‪٢‬ﺔﱡﲢ ﺋﱡ‬ ‫ﻹﱡؤًﳒّ]ﻶ ؤﱡخﱡﳋر‪ ١‬ﻴﱡﳉٌﱡﱞ هﱡﺋﱡﳋرّﻸﱡﺈ‬ ‫خﻀﻀﱡ ْﺢﺬﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀّﻀﻀ‪: ١‬ﺋﻀﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﱡئ ﺰﻀﻀ]ﳒﻀﻀﱡﺔﻀﻀﳓﻀﻀِ‪‬‬ ‫ْ ﲜﺢ �ﲢْﺾﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ ‬ﺰﻀﻀﻀﲣ ‪ْ‬ﲞﱠﱞ ﻷﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡْﱠﱞ مﻀﻀﱡﲢﱠذ‬ ‫‪‬خًﲨﱡٌﳓغ خﱡﻄ]ؤ]ﻋﱡ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌ‪ْ ‬ﳋّ]ﳋ‪‬‬ ‫ْﺔً ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡﺔ]ﻶﺂ ﺬﱡﻷّ] خﱡﲜٌﺊ‬ ‫ْﻄ]خًْﲢﱞ‬ ‫‪‬خًﺰ �ﲣﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﻄﱡْ ‪‬خًﳒ]ٌّﱡ ﻹﳊﲢْ ﺰﲣ ‪ْ‬ﲞﱠﱞ‬

‫ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬خًْﺈ‬ ‫ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻸ‪ ‬خﳊْﺬﻸﱡْﱠ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡْ‪‬ﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ ‬مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀّﻀﻀﲝﺢ ﻄﻀﻀﱡْ‪ :‬ﻴﱡﻷ]مﱡﺬﱡﱞ‬ ‫ﲢﱠْﺢﻷﲝﱠْﱠ‪ :‬ﺔﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺰﲣ ‪ْ‬ﲞﱠ ْ ﻹﳊﲢﱞ مﲣْخﱡٌ‪ ‬ﳉٌ]ﺬﲣ خﳎﱡﺰ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ْ ﺾًﺢﳋﺮ ْﻄ]ْﺢﺬﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲨﱡ‪‬ﻷ‪ :‬مﱡﲢﱠخ‪‬‬ ‫خﻺ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡ ﲜﱞﺂ‪ :‬ﻹﱡﲢ ﻄﱡؤﱡﳚ‪ :‬خ‪ ‬ﺾ‪ٌ ٍ‬ﱡﺔِ‪‬‬ ‫ﺋﱡ ﻹﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀ]ﲢﱠ ﳋﱡﲢﱠﺔّﱡﺔ]ﻷِ ﲜﱠﻷ�ﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻷﱡ ﺋﱡ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷِ ﲜْﺢٍ‬ ‫ﲢْﺾ]ﻷِ‪ :‬ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢﱠ ﺔ‪‬ﻷﱡﺔ]ﻶﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ‬ ‫ْﱠء‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡﱞ ﺔﻀﻀًﲢﲜ ﺔﱡ ﻷﻀﻀﱡء ﻹﻀﻀﱡﲢ مﻀﻀﱡﲢﱠذ‬ ‫ﻷﻓﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﺋﱡخ]ﳉﻷﱡﱞ‪ :‬ﲢْ​ْخﻀﻀﱡ �ﲢْ​ْ خًﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀّﻀﻀﲝﺢٌﻀﻀﻵﺂ خﻀﻀﳊْﺬﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠ‪ :‬ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺢﳋرﱡْﺾً خﱡﻄ]ﲨ] ْ خِ‪ ‬ﻄ]ﲨ]ﺂ‬ ‫ﲢﺢﳋرﱡْﺾً ْ ﻷ] �ﲢ‬ ‫ﺔ]ﲢ ‪‬خً خﱡﲜٌﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ‪ :‬خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝﱞ ﻷﱡﺬﱡْﱠٍ‬ ‫مﻀﻀﻀﱡﲢﱠذ‪:‬ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡﻶﺂ ﻹﻀﻀﱡﲢ‪:‬ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﳚ‪:‬خﻀ ‪‬ﻀًﺾﻀ ‪‬ﻀًﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹًﺔ]ﲢﱞ ﻄﱡْﱠﻶ ﺔﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﺔًﲢﲜ‬ ‫ﻹّﲤ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡٌﱡز ْﲜﲢْ‪ّ ٤‬ﻰ‪ ‬ﻷﱡﺬﱡْﱠٌ‪‬‬ ‫ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً‪ :‬ﺬﱡﻷّ] ﺔ]ﲢ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳋﺌدّ]ﺬ‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀ‪ ‬ﺔﻀﻀًﲢﲜﱞ ‪‬‬ ‫ْﺔًؤﱡﺋ‪]�‬ﱞ ﺔﻀﻀًﲢﲜﱞ‬ ‫خﻰ]زﺈ ﳉ ‪ْ‬ﲢخﱡﱞ ﻹﱡﲢﱠ ﳉ ‪ْ‬ﲢﱞ ﺬً ‪ٌ‬ﲡٌﻸﱡْﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡْ ﲢﺢﳋرّﱡ ﲜﱠﺾﱡﻷﱡﲢْ​ْ ﺔﱡ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫سّﻺ]ﻷ‪ ‬مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀ‪ ‬ﺔﱡ ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡْ‪‬ﺬﻀﻀ‪ ‬ﺬًﻷﳎﱡْﱠ‬ ‫ﲜﱠﳋر‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﻰﲣﲜ ﲢْ​ْﲜﺢْ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬‬ ‫ﺾً �ﲢﳋﻰ]ﻷﱡ‪ :‬خًْﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻴًﻷ]نﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌﱡْﱠ ﺬ] �ﲢْ​ْﺾ]ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘﱡﺔ]ﻶ ﳋﱡﲢﺬ]ﺰ] ﲜﲢْﳒﻻ ْ ؤ]ﻷﳓ ‪ّ‬رﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲢﺢﺰﻀﻀﱡ �ﲢٌﻀﻀﻵ ﺋﱡ ﲜْ​ْﲢ ْ ﻷﳊٌﻰﱡْﱠ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ‬ ‫خﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﳋّ]ﳋّﱡْﱠ ﻷﻀﻀﱡخﻀﻀًْﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺬ]ْﱠ ﳉ ‪ْ‬ﲢ خﱡشﱡﳉﱠﲢﱠْﱠ ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡٌ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡﺋ‪‬ﲝﺢ ﲜﱠﺔﲣﲜﺂ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﻹًﱞ ﻄﱡْﱠﱞ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﲜْﺢﺬﲣ‬

‫ﺔﱡﻄﱡْﺢﻶ ﺬﱡﻷّ] ‪ٌ‬ﱡﻶ خًْﻶﺂ ﺾ]ْﱠﻷ‪ ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْ‬ ‫ْ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﳎغ ْ ﺰﲣ ‪ْ‬ﲞﱠ خًْﻶﺂ ﳉ ‪ْ‬ﲢ خﱡﻄ]ﳋ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺬًﺢﻷّ]ﻶ خﱡﲢﻹﱡؤِ‪:‬ﲢﺢﺰﱡﲢٌﻵ ْ‪:‬ﻷ]ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺔ]ﻶ خ‪‬‬ ‫ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ‪‬‬ ‫ﺔًﺔﱡﻷﱡْﱠﺈ خ‪ٌ‬ﱡ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ خﱡ‬ ‫ﺰ ‪ًّ‬ﱠﲢٍ ﳋًﲜؤﱡﻷﲝخًْﻶ ﳒّﻰ]ﲢٍ ﲢْﲜﺢْﱠﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶ ﲜﱠﺔﱡْﻷﱡ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﱞ ﳉ ‪ْ‬ﲢ ﲨﱡْﲢﱠْﱠﺈ خﱡ‬ ‫ْﺢﺬﱡ ﻷﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ ﺋﱡ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ‬ ‫ﲨﱡ‪‬ﻷِ‪:‬مﱡﲢﱠخّﱡ ْ ﻷﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ ﺾ]ْﱠﻷِ‬ ‫ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡٍ ﲢﺢﺰﱡﲢٌﻸﱡﺔ]ﻷﻵ ﺂ ﻷﱡ ﻄ]ٌﻸﲝﱠﳚ خ‪‬‬ ‫ﻄﱡْﺢﻶ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﺋﱡ ْﺢﻴﻧﲝﺢ ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻸ‪‬‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪ ‬خﱡﻼ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺂ ﺔﱡ ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﳋﱡﱞ‬ ‫ﻄﱡْ �ﲢْ​ْﲜﺢْﺢﻷﱡﱞ ﺋﱡخﱡﻹ]ﲢﱞ مﱡﲢﱠخّﱡْﱠ ‪‬‬ ‫ﲨً �ﲢﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡْﱠٍ ؤﻵ ﺰ ‪ّ‬ﻻ‬ ‫‪‬خً خﱡﻹ]ﲢﱞ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪‬ﺂ‬ ‫ْﺢٌﱡ ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻸ ‪ّ‬ﻰِ ﺔ]ﺬّﱡ ﺂ ﻹ]ْﺔ]ز ﳒ]ٌﱡﻷ‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ْﱠﳋر]ﻶ‪ ْ:‬ﺬً ‪ٌ‬ﲡٌﻸﱡْﱠﱞ‪:‬ﳉ ‪ْ‬ﲢ ْ​ْﲢﲜﱠﺈ‬ ‫خﱡﻹ]ﲢٍ‪:‬مﱡﲢﱠخِ‬ ‫‪ٌ:‬ﱡﺔﱡﻼ ﻹﱡﻷ�]ٍْ ﲜْﺢٌﻵ ﻴ‪‬ﻷ]نِ‪:‬‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫مﱡﲢﱠذ‪ْ:‬ﱠء ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ ﻄّﳎ‪‬ﻼﺂ ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫ﺋﱡ ﺒﺒﺘﺐ ﳋ]ﺋ‪‬ﱡ ْﱠء ﺾ]ْﱠﻶ ْ ْﺢﲢﳋِ ﻄّﳎ‪‬ﻼ‬ ‫ﻷ]ﳋﲣﺢْﱠﺂ خ�ﲣﱠ ﳉ ‪ْ‬ﲢ س]ﲢٌﳔ ﺬﱡْﺢْﺔﱡﲢٍ ٌﱡﺔ‪١‬‬ ‫خًْﻷﱡﺈ ﻄﱡؤﲣ‪ ‬ﺋﱡ‪ :‬ﳋ ‪ّ‬دﱡﲢٍ‪ :‬ﲨ‪‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﲜﺢﺂ‪:‬ﻷﻀﻀِ ﺔﻀﻀﱡﻼ‪:‬ﺋﱡ ﲢٍْ‪:‬ﳉﺢﲢﺢْﱠٌﻀﻀّﻀﻀﱡْﱠ‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷﻵ ﺰ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ ﻹﱡﺋ‪‬ﻰﱡﻶﺂ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻵ ﻹﱡﲢﲜْﺔّ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ خﻀﻀﱡﻹﻀﻀ]ﲢﲜﺢ خﻵ‪ٌ :‬ﻀﻀ]ﻶ ﺋﱡ ﺰﻀﻀ]ٌﻀﻀﳊﲜﺢﺂ خﱡﻹ]ﲢٍ‬ ‫ﻹﱡﲢٌﱡﺔﱡٌ]ﻶ خﱡ ْﺢﺬﱡٍ ﺰ]ٌﳊٍ ﻄﱡٌْ‪]ٌ١‬ﻷﱡﺈ‬ ‫ﺋﱡ ﺔﲣ‪‬ﺔﲝﺢ خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِ خﱡ ﲜًٌ ‪ٌ‬ﻰّﲝﺢ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ؤًﲢﺢﲜٌوِ‪ :‬خﱡﻹ]ﲢٍ‪ :‬مّﺌﺆ]ﻷّﱡزﺂ خ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﺋﱡ‪:‬ﲢٍْ ﳉﺢﲢﺢْﱠٌﱡْﱠ ﲨ‪‬ﲢٌ‪ْ ٩‬ﳒﱡٍ مﱡﲢﱠذ خﱡ‬ ‫ْﳒﱡٍ مّﺌﺆ]ﻷّﱡز‪:‬خ‪ ‬ﳒّﻰ]ﲢٍ‪:‬ﻄﱡﻼ ﲢْﲜﺢْﺢﻷﱡﺂ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪69‬‬

‫‪70‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﲢﱠﻷ�ﱡ ﻹّﲤ ﺋﱡ ْﺢﺬﱡٍ ﲨًﳉﺢﲢﳒرﱡﺔﱡ ﻷﱡﲨ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫ْﲢﲜخﻀﻀﻀًﻷﻀﻀﻀﱡْﱠ ﺋﻀﻀﱡﻼ ﲨﻀﻀًﳉﺢﲢﳒﻀﻀرﻀﻀﱡﲜﺢ ﲔﻀﻀ]ْﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀﲣ‬ ‫ﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷ ‪ّ‬رﱡ ﻄﱡْ خﻀﻀ]ْﱠﲢﱠٍ‪ :‬ﺔﱡ ﻷﱡﺬﱡْﱠٍ‬ ‫مﱡﲢﱠذ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ مّﺌﺆ]ﻷّﱡز ْﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺬﲝﺢ‬ ‫ﺋﱡ‪:‬خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌ]ﻷﲝﺢٌﱡ مّﺌﺆ]ﻷّﱡز ﻹﱡﺋ‪‬دﲡ ‪ٌ‬ﲣﻶ‪:‬ﺂ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ خﱡﻹ]ﲢٍ ﻄّﳎ‪‬ؤِ‪:‬خﱡ خ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﺬﲣٌﲝﺢ خﱡ‬ ‫ْﺢﺬﱡٍ‪:‬ﺰ]ٌﳊٍ‪:‬ﻷﱡﺬﱡْﱠٍ‪:‬مﱡﲢﱠذ‪:‬ﲜ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻹ]ْﺔ]ز‪ :‬ﻹ]ْﳒ]ﻷِ ﻄﱡْﱠٍ ﻄﱡؤﲣ‪ :‬ﲢﱠْﺬِ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷِ ؤّﳎﲣ‪ ْ:‬ﺬًﻷﳏ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷِ شﻰًؤﱡز ْ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫خﻀﻀﱡﲢﱠْﺢﻷﻀﻀِ خﻀﻀﲣﲜ‪‬ﺬﻀﻀﱡْﱠﺂ خﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﻷﻀﻀ]ْﱠﲢ‪‬ﺔﻀﻀِ‬ ‫ﲢْﲜﺢْﱠﺔ]ﻶ ْ‪:‬ﻄ]ؤ]ﲞﱠﺔ]ﻷِ ﲨ‪‬ﲢﺢﻶ‪:‬ﺋﱡ ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬ﲝﺢﺂ ﻄﱡْﱠ ﲜﱠﺾﱡﻷﱡﲢْ​ْﺂ ﺔﱡ ﲔّ‪ ١‬سّﻺ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‪ :‬ﺬ]ء‪ :‬ﲢﱠٍْ ْ ﲜٌﻰر]‪‬ﲢٍ‬ ‫س ‪ٍ]�ّ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ ﻷ]خ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ ﳝ ﻄﱡْ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡ ﻹﱡﺋ�ﲣٍ‬ ‫ﻄ]ٌﲝ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌ]ٍ ﻄّﳎ‪‬ؤِ خ ‪ّ‬ﺮ ٌ]ﻶ‪:‬ؤ]ﲢﺔﳎِ ٌ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡﲢ ﻹﳊﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﺬ‪‬ﺬ]ﺋّر]ﲢٌ‪١‬ﺈ‬ ‫ﺋﱡ ﲢﺢﳋرّﲝﺢ ﺋﱡ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ ﲜﱠﳋﺳ ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻶ ْ ﻷ]ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺔ]ﻷِ ‪ْ‬ﺢﻷِ مﱡﲢﱠخِﺂ‬ ‫خﳊْﺬﻸﱡْﱠ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ ﻹّﲤ‪ :‬ﺔ]ﻼ ﺋﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡ شﳊْﲢٌ]ﻶ‪ :‬ﻷﱡخًﱠﺂ‪]ٌ :‬ﻶ ﲢ‪‬ﺋ‪]ّ‬ﻶ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫‪ْ‬ﺢﳉ خًْﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﱡْﱠٍ ﻄﱡْ ﻷ]ﲢﱠﳉﺢٌِ ْ‬ ‫ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷ]ﻷﱡٍ ﺾًﺋي]ﻶﺂ ﺾًﺢﳋ‪ ٨‬ﺾﱡﺋ‪‬‬ ‫ﻷﱡخًْ خ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤِﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﺾًﺢﳋ‪ ٨‬ﲢﳉﲨ]ﲢخًﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﺬ]ﺔﲣﱠٍْ ْ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٌﱡزﺈ‬ ‫خًْ ﺋﱡ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀ]ﱞ ﳋﻀﻀﻀﱡﲜﱠﱞ خّﳎﺮ ٌْﱡﺔﲝﺢ‬ ‫ﺋﱡﻄﱡﻋ]ؤ‪ ‬ﻴًﺋ‪‬دًﻷﱡْﱠﱞ ﻴﱡٌﲣﺢﻶ ْﲨﲣهرﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀﻀ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪ ‬‬ ‫ﲜﱠﳋﻀ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ ‬مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀ‪‬‬ ‫ْﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﳉٌ]ﺬﲣ ﺋﱡ ﲢﺢخﲣﲜْ​ْﺂ خﳊْﺬﻸﱡْﱠْ شّﳊخﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﻔ‪ :‬‬ ‫ﻴًﳋرﻸﱡْﱠﱞ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ خﱡﲨﳓر‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻖًسً ‪‬ئ‬ ‫ﲢﺢﳋرﱡْﺾً ﺔﱡْﺬﻸﱡ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﻹﱡﺋﱡٌ]ﻷﲝﺢﺂ‬ ‫ْﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻶ ‪‬خً ﻹ]ﺬﻸﱡ ‪‬‬ ‫ﲨً �ﲢﱠﺰ]ﻷ‪ ‬ﲢْ​ْﲜﺢْﱠﺔ]ﻶ ْ‬ ‫ﻷﳊٌﻰدًﻷﱡْﱠ ﺋﱡﺔًﲢﳋ‪ ‬شًﺔﺆ �ﲣﺢﻷ‪‬ﺈ ﻄﱡْﱠﱞ‬ ‫ﳒّﺆ]ﻷﱡ ﻹﱡﺋ‪‬ﻸ]ﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪ :‬‬ ‫ﺔًؤﱡﺋ‪]�‬ﱞ مﱡﲢﱠخ‪‬‬ ‫ْ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬﻀﻀﱡ ﲜْﺢﺔﻀﻀﱡْﺬﻀﻀًﱠﺔﻀﻀ]ﻶ ﺋﱡؤ ‪ّ‬ﲡﱠ خًﻷﱡﺬﱡ‬ ‫‪‬ﻷﻰﱡْ ﲞٌﻸ�ﱡﱞ‪ :‬ﲜﲢْﳋردًﻶ‪ ْ :‬ﲨﱡﳒﱡﳋﱡﻷﲝﻷ‪‬‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪‬ﺂ ‪‬خًٌﱡ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ٌ‬‬ ‫ﳉ ‪ْ‬ﲢ ﳉﱠﻴﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ ‪‬‬ ‫ﺾﻀﻀًﱞ ﻗ]ٌﳔ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]زﺈ ﲔ‪‬‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡء‪ :‬ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ْﺢﻴﻧ‪ :‬ﲜْﺢﺔﱡْﺬًﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔًؤﱡﺋ‪ :ْ]�‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﳋّ]ﳋّﲝﺢ ﻹﱡٌﱡﺤ ﻄ]ٌ]‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﻹﻀﻀًﺔﻀﻀ]ﲢﱞ ﲜْﺢﺔﱡْﺬﻸ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔًؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡ ٌ]ﺾًﲜ خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ ْﺢﻴﻧ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔًؤﱡﺋ�] ‪‬‬ ‫ﲜْﺢﺔﱡْﺬًﱞ ‪‬‬ ‫ﻹًﺔ]ﲢﱠ ‪‬خً ﲜﲢْﳋﺮ‬ ‫خًْﻷ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪ ْ ‬خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِﺤ‬ ‫ﺋﱡ ﳋّﺆ] ْ ﲢْﺔ]ﲢٍ ﲜْﺢﺔﱡْﺬ‪ :٩‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬‬ ‫مﱡﲢﱠخِ ْ‪:‬ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶﺂ ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﺔًﱞ ﲔﺊ‪ْ:‬ﲔًﺢﲢ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﺔﱡ ﲞؤ]ﲢﱠﱞ ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻷّ]ﻶ‬ ‫خﱡ أبﺒﺿﺐﺎ‪ :‬ؤﺌّ]ﲢ ﺔﱡﳐ ؤﱡﳉﱠﻷﲝﱠ‪ :‬ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫ؤﺌًّﻶ ‪‬‬ ‫ﲢْﺰ ‪ ًٍّ‬ﳉﱠٌْﱡﺔﱡٍ أﺕﺿﺕبﺎ ‪‬‬ ‫ﺔّﺌًؤﱡﺬﲣ‬ ‫ﲜْ​ْسﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡﺂ ﺾﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀ‪ ‬أﺗﺛ؟ﺎﱞ ٌﱡﲜﱠﺔ‪‬‬ ‫ﻷﱡْﺬ‪ ‬سّﻺ]ﻷﱡﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﲜﺢﻹ]ﺬ‪ ‬ﻷﱡﺬﱡْﱠٌ‪ ‬ﺋﱡ‬ ‫أﺕﺐﺿﺐﺎ ‪‬‬ ‫خﺌًّﻶ ﲜ ‪ْ‬ﲢ �ﲢﱠز ﻷ]ﺔ]ز‪:‬ﺈ ﺋﱡﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢﻹ]ﺬ‪ ‬ﻷﱡﺬﱡْﱠﱞ ْ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰ‪ْ ‬ﱠء هﱡ �ﲢﱠﻷﳎ]‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﺌًّﻶ ﺔﱡﳋﱡ‬ ‫ﺔﱡﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻷﱡﺔﱡﱞ أﺖﺿﺛﺖﺎ‬ ‫خﱡﺬﱡﻷّ] ﺾ]ْﱠﻷ‪ ‬خ �ﲣٌ‪:‬أﺗﺚبﺿﺐﺎ خﺌًّﻶ ﲜ ‪ْ‬ﲢ‬ ‫ﲜﺢﻹ]ﺬ‪ ‬ﻷﱡﺬﱡْﱠٌﱡﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋّﺆ]ﺔ]ﻷ‪ ‬ﲜْﺢﺔﱡْﺬﻸ‪ ‬‬ ‫ﺔًؤﱡﺋ�]ﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫مﱡﲢﱠخ‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﱠﱞ ﻷﱡﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﱠْﺢﲢﱞ ﳉٌ]ﺬﲣ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫أﺒﺘ؟ﺎ ﱞ ‪‬‬ ‫ﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻶ ﺬ‪‬ؤ]ﲢ‪ :‬ﲜﱠﺔ]زﺂ‬ ‫ﺔًﱞ‪:‬‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﲡﱠﱞ ﻹﻀﻀﻀﱡﲞﺢﲢﱞ خﱡ ﺋﱡ أﺒﺜ؟ﺎ ؤﱡﳉﱠﻷﲝﱠ‬

‫ﲜﱠﺔﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺂ خ‪ ‬ﺔ]ﲢٌﳔ خﱡ ﻷﳊٌﻰﱡﱞ أﺒﺘ؟ﺎ‬ ‫ؤﱡﳉﱠﻷﲝﱠ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺂ ﻄﱡؤ]ﻷﱡْ ﲜﱠٌ]ﻶ ﳋّﺆ]ﱞ‬ ‫ﺬﻀﻀﲣﱞ ﻄﻀﻀﱡْ ‪‬‬ ‫ﺔًؤﱡﺋ‪]ٌ]�‬ﻷﱡ ﺔﻀﻀﱡ ﻹﱡﻴّيﱡز ْ‬ ‫ﲨﱡْﻹﱡﲢﱞ‪:‬ﲜْﺢﺔﱡْﺬًٌ‪ ‬ﻄﱡْ ‪‬‬ ‫ﺔًؤﱡﺋ‪:]�‬مﱡﲢﱠخ‪‬‬ ‫ْﻄّﳎ‪‬ؤّ]ﻷﱡ ﲜﱠﺾﱡﻷﱡ ﲢْ​ْﺈ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﺔ‪ ‬ﺬﲣﱠْﱠ‬ ‫ﲢْ​ْخﱡ �ﲢْ​ْخًﻷﱡْﱠﱞ ْﺢﻴﻧِ ﲜْﺢﺔﱡْﺬًٍ ﻄﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﲜﱠﲢﻹ]ٌْﳓرﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬﻸ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡ‬ ‫ؤﲣ ‪ْ‬ل]ٌﱡﺬ‪]ٌ ‬ﻶ ‪‬‬ ‫ﺔًؤﱡﺋ‪ ]�‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬًْﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﺬًﳒ‪ ‬ﻴﻀﻀﱡٌﻀﻀﲣﺢﻶ ْ‪ :‬ﲨﲣهرّ]ﻶ‪ :‬ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز ﺔﱡﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻴًﻷ]ن ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀ]ﺔﻀﻀ]ؤﻀﻀ‪ ‬ﺰﻀﻀﱡ �ﲢٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫س ‪٢�ّ‬ﱠْﱠ ‪‬خً ‪‬‬ ‫ﻴًﻷ]ن ‪ّ‬ﻰ‪ ‬خ]‪‬ﺬﲣْ ﻷ]س ‪٢�ّ‬‬ ‫ﺰﱡﺾﳓِ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶﺂ‪ :‬ﺋﱡ ﻄ]ﺔ]ؤِ‪ :‬خِ‪ ‬ﺬًﺢﻷ]ٌِ‬ ‫ﻄﱡﻼ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡ‪ :‬ﺋﱡ ْﱠﲢﲨﲣﺬﻵ ْ‪ :‬ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓغ‪ :‬ﺋﱡ‬ ‫ﲔﱡؤ ْ ﲢﱠﻹﱡﻷﲝﱠﺔ]ﻷِ ﲨ‪‬ﲢﺢﻶ ْ ﻷً ‪ٌ‬دًﻷﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺋﱡ ﻹﱡﻷ]ٌْ]ﻷﲝﺢ ﲜﱠخﻸﱡ ﻹﱡﺋ‪�‬ﲣٍ ﺾﱡﲢْﺢﲢ ‪ٌ‬‬ ‫ﻴﱡٌﲣﺢﻶ ْ ﲨﲣهﺮﺂ ﺋﱡﻼ ﻴ‪‬ﻷ]نﱡﲜﺢ ‪‬‬ ‫ﲨً �ﲢﺢﻷﻰ]ﲢﱞ‬ ‫ﲢْﺢﺋ‪‬ﱡﺬِ ْ ﲢْﺔﻀﻀ]ﲢٍ ﻹﱡؤًْ ﲢﱠﻹﱡﻷﲝﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻹﳊﲢْ ﺰﲣﺢﺔرّﳊﱠﺔﲣﲜﻷّﲝﺢﺂ ‪‬‬ ‫ﲨً �ﲢﺢﻷ‪ ‬ﲨﱡْﻹﱡﲢﱞ ْ‬ ‫ﲢْﺢﺋ‪‬ﱡﺬ‪ ‬ﺋﱡﲔﱡؤ ْ‪:‬ﻴ]ﺋ‪‬دﱡ‪:‬خﱡﳋرًْﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﻹﳊﲢْ‬ ‫‪‬‬ ‫مﱡﻴﺌﲝﺢ ﺰ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ ﲢْ​ْ ﲜﱠﲜﺢزﺂ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬‬ ‫ﻷًﱞ‬ ‫ﺋﱡخًﻷّ]ﲜ ْ‪:‬ﳋ‪١‬ﺢﺔﱃﱡﲢٍ ﺾ ‪ّ‬ﳊﺢﻶ ﲢْ​ْ ﲜﱠﲜﺢزﺈ‬ ‫ﳋّﳎرﱡؤ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﻷً ‪:ٌ‬ﻄ]خًْﲢﱞ‪:‬ﲜﺢﲜﱠؤﱡﳉﲢ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬‬ ‫ﻷًﱞ ﺋﱡؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ :ّ‬ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﲜ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ﲢﺢْﱠﺂ ‪‬‬ ‫ﲨﻀﻀً �ﲢﺢﻶ‪ :‬ﺋﱡخﱡﻹ]ْ‪ :‬ﻄ]ﺔ]ﲢْ ﺰﲣﻷﳎّﺳﱡ‬ ‫ؤﲣ ‪ْ‬ل]ٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻷّﳔ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]زﺂ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﲣْﳒر‪ ‬ﳒﱡ �ﲢْ‪ :‬‬ ‫ﲜﱠﲨً �ﲢ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫ﻷ]ﺔًﺔّﱡﺔ]ﻷّﳔ‪:‬‬ ‫خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﲨﳓر‪ ‬‬ ‫ﲨً �ﲢﺢﻷﻰ]ﲢﱞ ﲨﱡْﻹﱡﲢﱞ‬ ‫ْ ﲢْﺢﺋ‪‬ﱡﺬ‪ ‬ﺋﱡﳋﱡﲢﺬ]ﺰ]ﱞ سًؤ�ﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲞٌ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺔ]زﺈ‪ :‬ﻹﱡؤًْ ﻄﱡؤ]ﻷﱡﳚ ﻹ]ْﳒ]ﻷِ‪ :‬ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫سًﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷًﱞ‪ :‬ﺋﱡﻹًﳒّ]ﲢﱞ‪ :‬ﲜﲢْﳋﺮ ﲜﱠﺔ]زﺂ‬

‫ﻷًٍ ﺋﱡ‪:‬ﻴﱡٌﲣﺢﻶ‪ ْ:‬ﲨﲣهﺮ خ‪ ‬‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰِ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷِ‬ ‫مﱡﲢﱠخّﳔ ﲜﲢْﳋﺮ ﲜﱠﺔ]زﺈ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ‬ ‫ﲨﱡ‪‬ﻷ‪:‬ﲜْﺢﺔﱡْﺬًْ ﺋﱡﻄﱡﻋ]ؤ‪ ‬ﺔﱡؤِ ْ ﻷﳊؤِ‬ ‫ْﳒّ]ﲢﱞﺂ ﻄﱡﻼ‪ :‬ﲨﱡ‪‬ﻷﱡ ﺬًﺢﻷ]ٍ ﺬ ‪�ّ‬ﱡﳒرﻸّ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﻼ ‪‬‬ ‫ﲨً �ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌ]ﻷﱡ ‪ْ‬ﺢﳉﱠﺂ‪ْ :‬ﺢﺬﱡ خﱡخ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰّ‪١‬ﲜﺢ‬ ‫ﻄﻀﻀﻀ]ﺋ‪‬ﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀًﳉﱞ ْ هﻀﻀﻀﱡْﳉﺢٌﻀﻀﻀﱡء ﲜﱠﺾﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀﳊﲢْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡﻼ ﻷ]ْﲔﱡٌﱡﺂ ﺬ]ء‬ ‫خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﻷ]ؤًخًْﻶ ﲜﱠﺔ]زﺂ‬ ‫ﺬ ‪ّ​ّ‬ﲝﺢ ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ ﻹﱡﳋﺮ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄّﻸرﺆ]ﱞ ﻷﱡء ‪‬خً ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡﺔﱡﱞ خ�ﲣﱠ ‪‬خً‬ ‫ﺔًؤﱡﺋ‪]�‬ﺔﱡﳒ‪ ‬ﻷ]ؤ ‪ ّ‬‬ ‫ﳉﱠْﱞ ْؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﱞ ‪‬‬ ‫‪٩‬ﺈ‬ ‫ﻴﻀﻀًﻷﻀﻀ]نﻀﻀﱡ ﳒﻀﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻀًﺢﳉ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻰﻀﻀﻀ‪ ‬ﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀﻀﱡﻼ ‪‬‬ ‫ﻀﻀًﱞ‬ ‫ﺋﱡﻄ]ؤﲣﺢﳉﱠﺔ]ﻷ‪ ‬خﱡﲢﻹﱡﻼ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻶ ْﳋّﳎرﱡؤ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﺔً ‪‬‬ ‫‪‬ﻷًٌ‪ ‬‬ ‫ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ْ ‬ﳋّ]ﳋ‪‬ﺂ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀًٍ‪ :‬ﺋﱡﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ ﲜﱠﺾﻀﻀًﺢﳉ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺂ ﺋﱡﺔﲣ ‪ْ‬ﺔﲝﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻀﻀﱡﻹﻀ ‪‬ﻀًﱞ ﲜﺢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ‪ ‬ؤﻀﻀ]ﻔ ﻄﱡﺋّﻰ‪ْ ١‬ﻷ‪ْ ‬‬ ‫ﲜﲢْﳋردًﻷِ ﳋﲣْﳒر ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﻷﱡﲢؤ‪ ْ١‬ﻄ]ﳉﺢﲜﺬﲣ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻶﺂ ﲨﻀﻀﱡْﻹﻀﻀﱡﲢٍ ﲔﱡؤ‬ ‫ْ ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓرﻸﱡﺔ]ﻶ خ‪ ‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٍ ﲜٌ]ﲢﲜﱠ‬ ‫ْ ﲢْﲜﺢْﱠﺔﻀﻀ]ﻶ ﲜﱠﲨ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻵﺈ ‪‬خًٌﱡ ﻄ]ﳋ]ٌّﱡ ﺋﱡﻼ‬ ‫ﲔًﺢﲢﲔ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﲜﺢ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻹﱡؤًْ ﳒ ‪ًّ‬ﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺬً ‪ٌ‬ﲡٌﻸﱡْﱠﱞ ﳋّ]ﳋ‪‬ﺂ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢخﻸ]نﱡﱞ ‪‬‬ ‫ﺔًﻶﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋرًء خد ‪ّ‬ﺮ ﳉﺢﲢﺢْﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ ‬ﲢﺢﳋﻀﻀﺮ ْﲔﻀﻀﱡﺲﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋّ‪٠‬ﺢﺋّﳊﻼ‪:‬ﺂ ؤًش]هّﳊﺔ]ﲢﺈﺈﺈﻹرﲝ ﻷﱡء‪:‬ﻹﱡﲢ ْﺢﺬﱡﱞ‬ ‫ﺔ‪‬ﳋّﻰ‪ ‬‬ ‫ﺾًٌ]ﻶ ﺋﱡﲜﱠﳋﺮ خﻀﻀﲝﱠﻶﺂ‪ :‬خﱡﺋ‪‬ﻰً‬ ‫‪‬‬ ‫ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ ْ ْﱠ‪‬ؤّ]ﻶ‪ :‬خً ﲜﱠﲢﻹ]ٌْﳓرﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨً �ﲢﺢﻶ‪:‬ﺋﱡﻴﱡٌﲣﺢﻶ ْﲨﲣهرّﳔ ﺰِ‪: ‬ﻷﱡخِ‪ ‬ﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﻀﻀﻀً‪‬ﳋﻀﻀﻀﱡٍ ؤﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﳋﻀﻀﺮ ﺰ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻻ ْﺢخ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ‪:‬‬ ‫ﻷﱡﺾﳓﱡﱞ ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻶ ْﺬﱡﳒﻸﱡﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﻄﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾً �ﲢﳋﻰ]ﻷﱡْ‬ ‫ﲜٌ]ﲢﲜﱠٌﱡأخﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِﺎ‬ ‫ﳋﻀﻀﲣْﳒﻀﻀرﻀﻀ‪ ‬ﻷﻀﻀّﻀﻀﱡﺂ ْﱠء ﻄﻀﻀﻀﻀﱡْﱠٍ ﳉ ‪ْ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪71‬‬

‫‪72‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺋﱡخ‪٢‬ؤﱡﻷﲝﺢﻶ خ]ﻷ�ﱡﳒﱡﱞ ‪‬خً ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً‬ ‫ﺋﱡﺔﲣ ‪ْ‬ﺔﲝﺢ ﺾًﺢﳋر‪ ‬‬ ‫ﻴًﻷ]ن‪ ‬ﻷً ‪ ٌ‬ﳋّﳎرﱡؤ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢﱞ ْ ْ‪‬ﺬﻀﻀﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬًﱠﺔ]ﻷﱡﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﺋﱡﻹﱡؤًٌْ]ﻶ ﳉٌ]ﺬﲣٌﳔ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ٌﱡﺂ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺾًﺢﳋرﱡﱞ ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز‬ ‫خﱡ ْﺢﻴﻀﻀﻨﺂ ﺾًﺢﳋر‪ ‬ﲨﱡ‪‬ﻷ‪ ‬مﱡﲢﱠخّﱡﺂ ‪‬خً‬ ‫�ﲢﳉﲨ]ﲢخًﻶ ﺋﱡﲜ ‪ْ‬ﺾ‪ ‬س ‪ ٍ٢�ّ‬ﲔﱡْﳋ]ﻷﱡْﱠْ‬ ‫‪‬‬ ‫ْﲨﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﱠﻔ‬ ‫ﲜْﺢﺔﻀﻀﱡْﺬﻀﻀًٌﻀﻀ‪ْ ‬ﻷﻀﻀ]مﻀﻀﱡﲜﺢﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡ ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻶﺈ خﱡﲨًﳉﺢﲢﳒر ‪ّ‬ﻰّ‪١‬‬ ‫ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٌﱡﺔّ‪]ٌ ٍ١‬ﻶ ‪‬‬ ‫ﻹًﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰّ‪١‬ﱞ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﲜٌ]ﲢﲜﱠٌﱡ ﺾًﲜﱞ ﳋّﳎرﱡؤﱡ ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫خ�ً �ﲢ ‪ٌ‬ﻵ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡٍ مﱡﲢﱠخّﱡ ﺔﱡ ﻷ]ٌ]ﻷﱡْ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫ْﺋﱡﲨﱡئ ﺾًﺢﳋﺮ ْﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﳋﱡﲢﲜﱠؤﲝﺢ‬ ‫خ�ًﻋﻓﺂ خﻀ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ﻼ ْﱠء ْﺢﻴﻧ‪ ‬ﲜٌ]ﲢﲜﱠﺔﱡ ْ‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ﻄﱡؤ �ﲣ ‪ ْ‬ﺋﱡﻹﱡﻷ]ْﱞ ﻄﱡﻼ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸ]ﻷﱡﲜﺢ‬ ‫خﻀﻀﱡﲜﱠﲢ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺂ خﱡ‪ :‬ﲢْ​ْﻷﻀﻀ‪ ‬ﲜْ​ْ �ﲢﱠْز‬ ‫ﲜﱠخّﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﲢﱠْﺬ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْ ْ خﱡخﱡﲢﻷ]ؤﱡْ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﻋ‪ ‬ﲜٌ]ﲢ ﺔﱡﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻷﱡﺂ ﲢﱠْﺬ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﻷ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﺂ ﻷ]ﲢْﻶ خِ‪ ‬ﻄ]ؤ]ﻷﺸ ْ خِ‪ ‬خﱡﲢﻷ]ؤﱡﺂ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡﲢﱠْﺬﻀﻀ‪ ‬مﱡﻜ]ﻷّﱡﺬﱡﺈ خﱡﲜًٌ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﺬﲣﲜﺢ‬ ‫ﺋﱡﻹﱡﻷ]ْﱞ ﻄﻀﻀﱡْ ﲢْﲜﺢْﺢﻷﻀﻀﻀﻀﱡﲜﺢ ﲜْ​ْ ﺾًﺢﳋﺮ‬ ‫ﻹ]ْﳒ]ﻷ‪ٌ ‬ﱡﺔ‪ ١‬ﺰ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ ﺔﻀﻀ]ﲢ خ‪ :‬ﲨ‪‬ﲢﺢﻷِ‬ ‫ْﺢﻴﻨ ْ ﲜﺢﲢْﺾ]ﻷِ ﳋّﳎرﱡؤﱡ ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡﻶﺂ ﺾًﺢﳋر‪ ‬ﲨﱡ‪‬ﻷ‪‬‬ ‫مﱡﲢﱠخِ ‪‬خً‪ :‬‬ ‫ﲨﻀﻀً �ﲢﺢﻶ ْ ﻷً ‪ٌ‬دًﻷﱡْﱠ ْ‪ :‬ﲢﳉﲨ]ﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜٌﻰر]ﺬًﲢﱞ ْ ﺬ]ﺔ �ﲣﱠْﱞ ْ‬ ‫ﺋﱡﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ‪‬‬ ‫خًْﻶ‬ ‫ﻷ]مﱡﲜﺢﺋﱡﺬ‪‬ﺂ ﺾًﺢﳋر‪ ‬ﲢﱠْﺬ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﺔﱡ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﳋﺌﱡﺬ‪ ‬سﱡؤﳎﱡﲢﱞ‬ ‫ﳋّﺆ]ﲜﺢ ﻹﱡﺋ‪�‬ﲣﱞ ﻹﱡؤ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋًﳋّ]ﺋّﳎرّﱡ‪:‬ﺋﱡ ﺬ‪‬ﺬ]ﺋّر]ﲢٌﱡز‪ ْ:‬ﺬ]ﺔﲣﱠٍْ ْ‬ ‫خﱡﺔ]ﲢ‪:‬ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ﻄ]ؤﲣﺢﳉٍ ﺬًﻷﲝ ْ‪:‬ﺬّﲡٍﺈ‬

‫‪ْ‬ﺢﻷﻀﻀ‪ ‬ﲨﱡ‪‬ﻷ‪ :‬مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀ‪ ‬ﺔﱡﻹﱡﺋ‪�‬ﲣﱞ‪:‬‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀ‪ ‬ﲜﲢْ‪٤‬ﻀﻀﻀ‪ :‬‬ ‫ﲨﻀﻀﻀً �ﲢﺢﻶ ْ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﳊﲢﱞ مﱡﻜ]ﻷّﱡز ْﲔﱡؤﻰ‪ ‬ﺋّ‪٠‬ﺢﺋّﱡْﺬﱡْﱠ‬ ‫ﺾًﺢﳋﺮ ْ ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﳋّ]نﱡ ﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠﺂ‬ ‫خﱡْﺢﺬ] ﺬ ‪�ّ‬ﱡﳒرﻸّ]ﻶ‪ :‬خً‪ :‬ؤﱡﻷﻺﱡس‪ ‬ﲨﻀ ‪‬ﻀً �ﲢﺢﻶ‬ ‫ﺋّ‪٠‬ﺢٌ]‪‬ﻷﱡٌﱡﺂ خﻀ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡ ﲞ ‪ٌ‬ﲣ‬ ‫ْ ﻷً ‪ٌ‬دًْﻷﱡْﱠ‬ ‫ﲔﱡﺬﲣﱞ ﻄﱡؤ]ﻷﲝﺢ ﳉ ‪ْ‬ﲢ ﺋ ‪ّ‬ﳊﺢﻷ]ﻷﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺬ]ْﱠ س ‪]�ّ‬ﱞ ‪‬‬ ‫ﺾًٌ]ﻶ ﺔﲣﲜ ‪ْ‬ﺬﱡْﱠْ‬ ‫ﺋﱡ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬‬ ‫ﺋﱡﻴًﻷ]ن‪ ‬ﺰ ‪ّ‬ﳔ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔًﺬ]ٌﲝﺢ‬ ‫ْ‪‬ز‬ ‫‪‬خً ‪‬‬ ‫ﺾًٌ]ﻶ خًْﻶ خﱡﺾ]ْﱠﻶ ﺔﱡٌﳎﱡﺔﱡﺂ ﺋﱡﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﺾًﳒ‪‬‬ ‫‪ْ‬ﺢﻷ‪ ‬ﺬًﻷﳏ‪ْ:‬ؤّﳎﲣ ﳋﱡﲢﻴ]ئ‪ْ:‬‬ ‫ﻄ]ﻹﱡﻷ�‪ ‬ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻸ‪ ‬ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡﺔﱡٌ]ﻶ خًْﻶﺂ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ ﳉ ‪ْ‬ﲢ ْﲢٌ]ٌ]ﻷﱡ خﻀﻀﱡﲢﱞ ﲢﱠﻋ‪‬‬ ‫ﻄﱡْﺢﻷّ]ﻶ ﺔ‪‬ﺔﲣﲜﱠْﱠﺈ‬ ‫ﳉ ‪ْ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ ﺋﱡﳋّ]ﳋﱡفﱡﲜﺢﲢْ ﲢْ​ْﻷ]ﺔد‪٢‬ﺢﻷ‪‬‬ ‫ﲢ ‪ْ‬ﲞﻄ]ْﺢ ْﺢﳒّﻰ]ﲢﱞ ‪‬خً ﻄﱡﻼ ﲜٌ]ﲢﲜﱠٌﱡ ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫هﱡﳋﺌ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﻷﱡﺾﳓﱡ �ﲢ ‪]�ٌ‬ﱞ ﺰﻀﻀﻀﲣ ‪ْ‬ﲞﱠﱞ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡ‬ ‫ﻹﻀﻀﻀﱡﳉﺢﲢﱠﱞ‪ :‬ﳋ ‪ّ​ّ‬ﱡؤِ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ٌﱡﺈ‪ :‬ﻹ]ْﺔ]ز‬ ‫ﻹﻀﻀﳊﲢؤﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﺢﻶ ْﳋّ]ﳋﱡفﱡﲜﺢﲢﺢﻷ‪ ‬مﱡﲢﱠخ‪‬‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡٌْ]ﻶ ‪‬خً ﻄﱡﻼ ﲜٌ]ﲢﲜﱠٌﱡ‬ ‫خﱡْ ؤ]ﻷ]ٌﱡٌﱡ ﺔﱡ‪:‬ﻄﱡؤ �ﲣ ‪:ْ‬ﳋﱡﲢﲜﱠؤ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪‬‬ ‫ﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﳋﻀﻀّﻀﻀﱡْ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﲜﱠخﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ‬ ‫خﱃﱡﳋﺳ ‪ّ‬ﺮﺂ‪:‬ﺰ ‪]ّ​ّ‬ﻶ ْﺢٌﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ خًﱠ‬ ‫خﱡ ﻄﱡؤﲣٍ‪ْ:‬ﺢﻴﻨ ْ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ْ‪:‬ﲢ‪‬ﲞﻄ]ْﺢ‬ ‫ﺬﱡﳋﺌّﻻ خﻵ ﺰ ‪ِّ‬ﺈ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﻄﱡﻼ ﲜْ​ْ ‪‬خًﲔًﻷﱡﲜﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔًؤﱡﺋ‪:ّ ‬ﺰﲣﳋّ]ﲢ‪:‬ﲜﱠْﲢْﲞ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻄ]ٌ] خﱡ �ﲢﺢﳋﺮ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪ْ ‬ﻄﱡؤﲣٌﻰ]‬ ‫ﲜْﲞؤﻸ‪ ‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡٌﻵﺤ ٌ]ﻶ ﻄﱡؤﱡﱞ �ﲢْﲜﱠﲜﺢز‬ ‫ﳒﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ خﻀ ‪‬ﻀً ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]ٍ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶﺤ ٌ]ﻶ ﺰ ‪]ّ​ّ‬ﻶ ْﺢٌﻀﻀﱡ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷّﱡﺬِ‬

‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ ْخﻀﻀﻀﱡﲢﱠﱞ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﲨﱡؤﱡﺔﱡﱞ‬ ‫خﲣﲜ ‪ْ‬ﺬﱡْﱠ ْﻄﱡﻼ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﺬﱡﳋﺌّﻻ خﱡْ ْﺢﻴّﻧﱡ‬ ‫خد ‪ّ‬ﺮ ﺤ ٌﻀﻀ]ﻶ‪ :‬ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰّﱡﺔ]ﻶ‪ :‬خﱡ خﱡﲢﻷ]ؤﱡ‬ ‫ﲜﱠٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ خﱡﳋﲣْﳒرّ‪ ‬ﺾًﲢﳋﻰ]ﻷﱡ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ خ�ﱡﻷﱡ ﲜﱠﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ز‪ :‬ﺬ] ﺋﱡْ ‪ًٌ‬ﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ﺔًﺔ‪ ‬ﻴﱡٌﲣﺢﻶ ْ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﲜﱠﲢﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ْﳒﱡ �ﲢْ ﺔًﳒر]ﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ ﻄﱡﻋ]ﻼ‪:‬خﲝﱠﻶﺤ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢ ﻄﻀﻀﱡْ ﲨﲣﻘ]ﻷﱡ ﲜﲢْﳋﻀﻀﻀﺮ‪ :‬خﻀﻀِ‪ ‬ﺔﱡ‬ ‫‪ ْ ١‬ﻔ ﲨﱡ‪‬ﻷ‪ ‬ﺬًﻷﳏ ْؤّﳎﲣْ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬﻀﻀﱡ‬ ‫ﺔﻀﻀًﻷﻀﻀ �‬ ‫�ﲢﺢﺰﱡ �ﲢًٌﱠﺔ]ﻷّ‪:١‬ﺋﱡﲜﱠﳋر‪:‬ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﲜﱠﲢﲔًْﱠ‬ ‫ﲜﱠخﻀﻀِ‪ ‬ﻷﻺ ‪ ٩ّ‬ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﲔِ خِ‪ : ‬ﺔﱡ ﺬ] ﻄﱡؤﲣ‪‬‬ ‫ﻄﱡؤﱡﲢٌﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﺰ‪‬ﻷِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‪:‬خ‪ ‬ﲢْﺾ]ﻷِ‬ ‫ﳋّﳎرﱡؤﱡ ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻷِ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷّ‪:ٍ١‬مﱡﲢﱠخِ‬ ‫ْ ﻄّﳎ‪‬ؤِ خﱡﲢﲜﱠْﺢؤﻵﺂ ﺰ]ﺋ‪‬ﺳﳓ‪ ٨‬ﲔﱡﻷﲝٌﻵ‬ ‫ﲨﱡﺋِ ﺬﲣ‪:‬ﲜﱠﺔﱡﻶ ْ ﻹ]ﻷّ]ﻶ ﲜﱠﲜﱠﻶ خ‪:‬ﲢْﺾ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺤ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْ‪ :‬ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀ‪١‬ﺂ ﲨﱡﲢ‬ ‫ﺬﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﱠﲢ‪ :‬شّﳎ]خ‪ ‬خﻀ ‪‬ﻀً ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ز ْ ‪‬‬ ‫ْﱠ‪‬ؤﻀﻀ‪‬‬ ‫ﲜﲢْﳋﻀﻀﻀﻀﻀﺮ‪ :‬ﺋﻀﻀﻀﱡؤﻀﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻀﲡْ​ْﱞ‪ :‬ﺔﻀﻀﻀﻀ]ﲢﱞ ﳋّ]ﳋ‪‬‬ ‫ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ْﱠﲢﻷﱡﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﻄﱡﳉؤًﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺬ]ﺋ‪ّ‬د]ﻶ ﺋﱡﻄﱡهﻫ]ﻷﳎر]ﻶﺂ‬ ‫ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡﺔﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬رﱡ‪ :‬ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﱞ ﳉ ‪ْ‬ﲢ ﲨﻀﻀﻀﱡْﲢﱠْﱠﺈ ﺋﱡﻷ]ْ‬ ‫خ‪٢‬ؤﱡﻷﲝﺢﻷ‪ :‬ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ﲜﺢ‪ :‬أخﲣسﻸﳎﻰ‪‬ﺎ‬ ‫خﱡﻄﱡﻷﲝﺢﳉٌ]ﲢﱞ ﺰﲣ ‪ْ‬ﲞﱠﱞ ﻄﱡهﻫ]ﻷﳎر]ﻷ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪‬‬ ‫ﲜﺢﲜﱠﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪ :‬أخﲣسﻸﳎﻰ‪‬ﺎ ﻄﱡْ‪ :‬ﺔ]ﺬﱡﱞ خ‪٢‬ﱞ‬ ‫ﺋﱡْ ﺰﲣ ‪ْ‬ﲞﱠٌﱡ ﺔﲣﲜﱠْﱠ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﱞ‬ ‫خﲣٌ]ﲢ خﱡﲜﱠﳋر]ﻷ‪ ‬ﻄﱡْ ﺔ]ﺬﱡﱞ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬﱡﺔﱡٌﻰﲣﲜ‬ ‫�‬ ‫أﺔ]ؤّ]ﻶ ﳉ ‪ْ‬ﲢ ﲨﲣﻷ�ﱡ ‪‬خًؤ ‪ّ‬ﲡْﱞ سّﻺ]ﻶﺂ ﳋﱡﲢ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻷ‪ ‬ﺬ]ﺋ‪ّ‬د]ﻶ ٌﻀﻀ]ﻶ ﲢْ​ْﺾﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ٌ :‬ﱡﺔ ‪ّ‬ر‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋًلّﱡزﺤﺎ‪ْ :‬ﺢﺬﱡ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻓ ﺰﲣ ‪ْ‬ﲞﱠﺔﱡﱞ‬

‫خﲣسﻸﳎﻰ‪ٌ ‬ﱡﺔﱡﻼ ﻹﱡﻷ�]ْﱞ ﲜْﺢٌﻵ ‪‬‬ ‫ﻴًﻷ]ن‪‬‬ ‫ﺰﲣ ‪ْ‬ﲞﱠﱞ ﳋﱡﲜﱠﱞ خّﳎرﱡؤ‪ ‬ﻄﱡؤﲣٌﻰ] خًْﺂ ﺔﱡ‬ ‫خﱡخﺌًﺔ‪ ‬ﲢ ‪ْ‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬ‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋًﳋّ]ﺋّﳊﻼ‬ ‫ﺔًﺬ]ٌ‪ ‬ﻹ ‪ّ‬ﻸ]‬ ‫ْﳋﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠؤﻀﻀﻀ‪ ‬ﲜْ​ْسﻀﻀﱡؤﻀﻀﳎﻀﻀﱡﲢﱞﺂ ﻹﻀﻀ]ْﺔﻀﻀ]ز‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻼ ﻹﱡﻷ�]ْﱞ ‪‬‬ ‫ﻴًﻷ]ن‪ ‬ﺰﲣ ‪ْ‬ﲞﱠﱞ ﳋﱡﲜﱠﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫هﱡﳋﺌِ‬ ‫خّﳎرًٌﱡﺔ‪ ‬ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ٌﱡ ﺔﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀﱡ‬ ‫ٌﱡﺔﱡؤّﲝﺢ ﲜﺢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋّﱡﺂ‪:‬ﻄﱡؤ �ﲣ ‪ْ‬‬ ‫ﳉ ‪ْ‬ﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡْ خﱡﺋ‪�‬ﱡﻷ]ؤﱡ ﳋﱡﲢخ]ﳉٌ]ﻷﱡﱞ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲔًﻷ ‪ّ‬ر‪ ‬ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷ‪‬‬ ‫ﻄ]ﳒﻰﲣﺢخًْﱠ ﺔﱡخ]ﳐ‬ ‫ؤًس]ﻹّﲝﱠ ﻄﱡهﻫ]ﻷّﱡﺔ]ﻶ ْ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱞ ؤﱡﳒﻱ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻷّ]ﻶ‪ :‬ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﻷًٌّ‪‬ﲢء ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺈ خﱡﻹﱡؤًْ‬ ‫ﺰ ‪ًّ‬ﱠﲢْ ﺋ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﻷﱡْﱠٌﱡء ﻄﱡؤﲣٌﻰّﱡﺔ]ﻶ ‪‬‬ ‫ﺬًﺋ‪‬ﱡﱞ‬ ‫ل ‪ّ‬رﻸ]ؤّ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡ ﻄﱡهﻫ]ﻷﳎر]ﻶ‪ :‬ﺋﱡٌﱡﺔ ‪ّ‬ر‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋًلّﱡز ﺔﲣﲜﱠْﱠﺈ ﺋﱡﲜْﺢﱞ ﲜﺢ �ﲢْﺾ]ﻷ‪ٌ ‬ﱡﺔ ‪ّ‬ر‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪:‬ﺔً ‪‬‬ ‫‪١‬ﺢﻔ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﻷّﳊﻼ‬ ‫ﳋًلّﱡز ْﱠء ﺰ ‪�ّ‬ﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﳋﱡﻷ �‬ ‫ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡٌﱡﺬ‪ ‬ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﺋﱡ ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡﺔﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‪:‬ﻄﱡهﻫ]ﻷﳎر]ﻷﲝﺢ ﲔًﱠ ‪‬‬ ‫ﻴًﻷ]ن ‪ّ‬ﻰ‪:‬ﺬﲣﱠْﱠ‬ ‫خﱡْﺢﺬ]‪ :‬ﺾًﺢﳋر‪ ‬ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﺋﱡ ﺬ]ﺋ‪ّ‬د]ﻶ‪ :‬ﳒﱡ �ﲢﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋًل ‪ّ‬رّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲢﱠﺬﻰﲣﲜْ​ْ ﲔًﱠ خ]ﳉﻷﱡٌﱡﺔ‪‬‬ ‫ﺬﲣﱠْﱠﺂ ﺾًﺢﳋر‪ ‬ﻷً ‪ ٌ‬ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﺋﱡْ ﻷ]ْﲔﱡٌﱡ‬ ‫س ‪٢�ّ‬ﺔﲣﲜﻷ‪:‬ﻄ]ﲢﺢؤ‪ ‬‬ ‫ْﲨً �ﲢﺢﻶ خًْ‪:‬ﺋﱡ ﳋّﳎرﱡؤِ‬ ‫شًﺔﺆﲣﺢﻷِ خﱡؤﱡخﱡﳋ‪ ٨‬ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ خ]ﳉﺢ �ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡﱞ خ‪ ‬ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠْ ﺔ �ﲣٌﻵ ْهﲣ ‪ْ‬ﳒرﻸ‪‬‬ ‫ﳋًﺬﱡؤﱡﻷ‪‬ﺂ ﺰ ‪ّ‬ﻻ ْﺢٌﻀﻀﱡ ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢ ﻄﻀﻀﱡْ ﺔ]ز‬ ‫ﻄﱡهﻫ]ﻷّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡﻼ ﺾًﺢﳋرﱡٍ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬د�ﱡٌﳓرﻸ]ٌﱡﺂ خﱡﲜﲢْﳋ‪ ٨‬ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡٌ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡﻼ ٌْﳎرﱡﱞ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ﲜﺢ خﻰﲣﲜﺢٌﱡﺂ �ﲢﱠﻷ�ﱡ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﻄﱡهﻫ]ﻷﳎر]ﻶ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰّ‪ ١‬خًﺢٌﱡﺈ‪ :‬خًٌﱡ‬ ‫أخﲣسﻸﳎﻰ‪‬ﺎﺋﱡ ٌ]ﲜﱠْﱠﲢٌﱡﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻷّﲝﺢﺂ‬ ‫ﲜﱠﺋ‪‬ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲜﺢﻷًﳋر]ﻷﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡؤﲣٌﻰ]‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪73‬‬

‫‪74‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋ]ﻔ ﺜﺚﺚﺐ‪ :‬ﲢٌْﲝﺢ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺬ]ﺋ‪ّ‬د]ﻷﲝﺢ ﺔﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬًْ خًﺢٌﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠﱞ ﲨ]ﳉْ‬ ‫ﺰﱡﺬ �ﲣ ‪ ْ‬ئ ﺋﱡﺬًﲢﺔﺆ]ﻷﳎر]ﻷﱡْﱠ خﱡﻄﱡهﻫ]ﻷﳎر]ﻶ‬ ‫ْﺰ]ﺔﳎر]ﻷﲝﺢ ‪‬خً‪:‬ﲢ ‪ْ‬ﲞﻄ]ْﺢﺂ ﲢﻷ�ﱡ‪ْ:‬ﱠﲢﲔﱡﲢﺾ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ؤ ‪ّ‬ﲡٌْ‪ ‬سّ]ْﺢﳉ ﺋﱡؤﱡﱞ ﲢٌْﻀﻀﲝﺢ ﲢْﱞ‪ :‬خﲝﺢٌﱡﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋ]ﻔ‪:‬ﺒﺜﺚﺐ ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﺔﱡ أﲢ ‪ْ‬ﻷ]ﺋ‪‬ﲝ ﲢٌ�]ﻶ‪:‬ﺎ ﻹ]ﺬﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢ ﺔًﲢﳋ‪ ‬ﳋﱡﲢ ‪ْ‬ﺔ]ٌﱡﺬ‪ ‬ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﺰﲣ ‪ْ‬ﲞﱠْ‬ ‫ﻴًﻷ]ن‪ ‬‬ ‫ؤّﻰ]ﻷّﳊؤ‪ ‬س ‪ّ‬دﱡس ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻷ‪ ‬‬ ‫ﺔًﺬ]ﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋًﳋّ]ﺋّﳊﻼ ْ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪‬‬ ‫ﺾﲣﺢٌﱡ خﱡﲢﲜﱠﳋﺮﺂ ﳋﱡﲢﱠﺬ] ﻄﱡﻼ ﺰﲣ ‪ْ‬ﳋﱡٌﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺔًﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﻹﱡؤًْ خﳊْﺬﻸﱡْﱠ‬ ‫ﻄﱡْﺔ]ز‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡ ﺬﻀﻀًﻷﻀﻀﲝ �ﲢﱠْ​ْ ﻄ‪٢‬ﻹ]خّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡْ‬ ‫ﺔ]زﺂ ْﱠء أسً‪‬ﻷﱡْﱠﱞ ؤًس]ﻹﲝٌﻵﺂ سّﻺ]ﲜﺂ‬ ‫ﺔﻀ ‪‬ﻀًؤﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀﱡﱞ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ؤّﳎﲣﱞﺂ مًﳋدﱡﱞ‬ ‫ﻄﱡﻷﳎ]ﲢﺎْ ﲔﱡﻷﲝٌ‪ ٩‬ﺬﲣٌ]ﻶ ﺋﱡﻄﱡهﻫ]ﻷﳎر]ﻶ‬ ‫ْﺰ]ﺔﳎر]ﻶ ‪‬‬ ‫ﺔًﺔﲣﲜﱠْﱠْ ﲜﱠٌ]ﻶ ﳋﱡﲢخ]ﳉﲨﱡٌ]ﻶ‬ ‫‪‬خًؤﱡﳒﻱ ﺰ ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻷّ]ﻶ ﺋﱡﺰ]ﺔﳎر]ﻶ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﺈ‬ ‫ﻄﱡﻷﲝﺢﳉٌ]ﲢٍ ﻄﱡﻼ ﺰﲣ ‪ْ‬ﲞﱠٌﱡ خﲣسﻸﳎﻰِ خًْﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡ ﲢٍْ ﺰﲣﺢﺔرّﳊﱠٌﱡْﱠﺂ خﱡ ﻹ]ْﺔ]ﲢٍ‬ ‫ﻹﱡﲢﳋِ‪ ‬‬ ‫ْ‪‬ز ﺂ خﱡﻹﳊﲢﱞ ؤّﳎﲣﱞﺂ‪ :‬ﺰ]ﲢﱠﱞ‬ ‫ﳋﻧًﲜﱞ ْﺬ]ﺔ‪ ‬ﺰ]ﺔﳎر]ﻷ‪ ‬ﲔًْﱠ ‪‬‬ ‫ﻴًﻷ]ن‪‬‬ ‫س ‪ّ‬دﱡس ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ ﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﻄﱡْ ﺔ]ز ﺋﱡؤّﳎﲣ‬ ‫أﻄﱡﻷًﱠﲢ ﳋﻀﻀ]ﲜﺢزﺎ �ﲢ ‪�ٌ‬ﲣخًْ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ ﻄﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋ]ﻔ‬ ‫ﺰﲣ ‪ْ‬ﳋﱡٌﱡﲜﺢﺂ ‪‬خًٌﱡ ﺔًﳒرﻸ‪ ‬ﳋ]ﲜﺢز‬ ‫ﺐﺜﺚﺐ خﱡٌﱡﺔﱡﻼ ‪‬‬ ‫ﻴًﻷ]ن‪ ‬س ‪ّ‬دﱡس ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋ]ﻔ ﺚﺜﺚﺐ‬ ‫ﻄﱡﻼ‪ :‬ﺰﲣ ‪ْ‬ﳋﱡٌﱡ ﲜﺢﲜﱠﻷﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺂ‪:‬‬ ‫ﳋّﺆ]ٍ‪:‬ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻸ‪ ‬ﻄﱡﻼ ﺰﲣ ‪ْ‬ﳋﱡٌﱡ ﺋﱡ‪:‬ﲜﱠﳋﺮ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻷ‪:‬ﳒﱡ �ﲢﱞ‪:‬أﺰ‪ْ ٢‬ﳉﺎ ﺂ ﳒﱡ �ﲢﱞ ﻄّﺆ]ﲢﱠﺬ‪‬‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﻄﱡهﻫ]ﻷ‪ ‬ﺔﱡﲜﲞﱞ ﺔًهﲣﱞ ﳒًّم‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋ]ﻔ ﺕﺚﺚﺐ‬ ‫ﳋًلّﱡﺬدًْ خﻀﻀﱡﲜﱠﲢﺔﻀﻀﱡْزﺂ‬

‫ﺬ]ﺋ‪ّ‬د]ﻶ خﱡﺬﱡْﺢْﱠﺬ‪ ‬‬ ‫‪ ْ ١‬ﻔ ﻄﱡهﻫ]ﻷﳎر]ﻷ‪‬‬ ‫ﺔًﻷ �‬ ‫ﺔﻀﻀﻀﲣﲜﺂ ﺋﱡﳋ ‪ّ‬ﺳرﱡؤدﱡﲢﱞ ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻶ ﳋﻀﻀ]ﺋ‪‬ﻀﻀﲝﺢ‬ ‫ﻄّﺆ]ﲢﱠﺬ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﻄﱡهﻫ]ﻷّ]ﻶ‪ :‬خﱡهﱡﲢؤ‪‬‬ ‫ْﱠء ﺰ ‪�ّ‬ﱡْ ﳋﱡﻷرﱡﲢﱞ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪‬‬ ‫ﻷ]ﳋ]ﻷﲝﺂ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤّ]ﻶ ﺬّ]ﲜﺢ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝ‬ ‫ﻄﱡْﺔ]ز ﺬﱡﻷﻺ] ﺰ]ﺔﳎر]ﻶ ْﳋﻧًﲜٌﱡ ْ ﻄّﺆ]ﲢﺢز‬ ‫خﱡهﱡﲢؤ‪ ‬ﻄﱡْ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬﱡٌ]ﻶ ﻷ]ﳋِﺈ‬ ‫ﺋﱡ ﲜْﺢٍ‪:‬ﻄﱡْ ؤ ‪ّ‬ﲡْﱠْﱠﺂ ﻄﱡﲢﺔِ‪:‬ﳋﱡﲢﱠﺔِ‬ ‫ﺬ]ﺋ‪ّ‬د]ﻶ خًﱠ ﲢﺢﺔ ‪ّ‬ﳓ]ﻶ‪ ْ:‬ﺰﱡﺋﻰ ‪ّ‬ﳓﻰﲣﲜﻷِ ﻹﱡؤًْ‬ ‫خﳊْﺬﻸﱡْﱠ ﺬًﻷﲝﲢﱠْﺔ]ﻷِ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﺋﱡ‪:‬ﳋﱡﲢﺬ]ﺰ]‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷِ سّﻺ]ﻶﺈ‬ ‫‪:‬ﺋﱡ ﺰﲣﺢﻷﳎّﺳﱡﺔ]ﻷِ ﳋّ]ﳋﱡﺬِ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]ﲜﺢ‪:‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﻹﱡٌﱡﺂ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﺢﻶ ﺔﱡ خ‪ ٢‬ﺋﱡ ﲢْﺾ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫سﱡؤﳎﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‪ :‬ﲢﺔﱡخﱡﲢٍ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‪ :‬ﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] ﺋﱡ ﲢْ​ٍْ ﳋﱡﲢخ]ﳉٌﱡْﱠ ﻷ]ٌﲣْﺾ ‪ّ‬ﻸﻵﺂ‬ ‫خﱡﺋ‪‬ﻰً‪:‬ﺋﱡ‪:‬ﻹﳊﲢ ْ ﺰﲣﺢﻷﳎّﺳﱡ ْ ﻄ]ٌﲝٌ]ﳚ‪:‬خﱡ‪:‬ﺬ]ﺋ‪ِ‬‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠﺂ‪:‬خﱡﻼ ﺰﲣﺢﻷﳎّﺳﱡﺂ ﲢﱠﻷ�ﱡ‪:‬ﲜﺢﲢْﺾ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﻄﱡهﻫ]ﻷﳎ]ﻶ‬ ‫خﳊْﺬﻸﱡْﱠٍ‪:‬ﺬ]ﺋ‪ّ‬د]ﻶ ْ‬ ‫خﱃ ‪ّ‬رﱡ ﻴ‪‬ﻷ]نِ ٌﱡﺔﱡؤِ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﺔﱡٍ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]‬ ‫خ‪ ‬ﺔ‪‬ﺬ]ٌﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻶ خﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ْﱠء ﻴ‪‬ﻷ]نِ ﲜْ​ْﱠﻼﺂ خﱡ ﲜْ​ْ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﲜﺢ ﺔ]ﲢٍ‬ ‫خ‪ ‬ﲜﱠﺔ]زﺂ ﺋﱡ‪ٌ :‬ﱡء ﺔ]ﲢ خ‪ ‬ﻴًﺋ‪‬ﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﻷ]ﺔ‪‬ﺔِ ْ ﻷﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﲝﲞٍ ْ ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ ِّ‬ﻹﳊﲢٍ‬ ‫ْ ﳋّ]ﳋِ ْ‪ :‬ﻄ]ٌﲝٌ‪‬ﺋ‪‬ﲞٍ ﻷﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﻶ ﺾًﲜٍ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ ﺾ‪]ٌ‬ﻷﱡْﱠ ﲜﱠﺔ]زﺂ ﺋﱡ ‪ٌ‬ﱡﺔِ‬ ‫ﺬﲣٌﳓﱡْﱠ‪:‬خﱡ ؤﺌﺆ‪‬ﻷِ‪ْ ‬ﳒﱡﲢٍ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ مّﺌﺆ]ﻷِ‬ ‫ْ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ ﺔ]ﲢ خ‪ ‬ﻄّﺻرًّﺢﺔﲣﲜﻶﺂ‬ ‫خﱡﺬ]ﺋ‪‬ﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﻹﻀﻀﳊﲢٍ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ﲜﱠﺔ]زﺈ ﺋﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ ْ ﺬًﻷﲝﲢﱠٌّْﱡﺔ]ﻷ‪‬ﺈ‬

‫ﺭﺍﺛﺔﺭِﻳﻨﻲ ﺩﺫﺓ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﺆﺭﻳﺔﻛﺎﻥ ‪:‬‬ ‫ﺧﻮﻳَﻨﺪﻧﺔﻭﺓﻳﻜﻲ ﺗﺮ‬ ‫ﻷﻀﻀﱡسﻀﻀﺆﻀﻀﱡﲜٌﻀﻀﻵ‪:‬هﱡﻴِ‪ ‬مﱡخﲝْﺋ‪ ‬‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪75‬‬

‫‪76‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﳋ]ﺋ‪ ِ‬ﺰ]ﲢﺂ‪:‬ﺐﺐﺒبﺂ‪:‬خﱡشﱡة‪:‬ﳋ]ﺋ‪� :ِ‬ﲢﺢﺰﱡﲢٌﻸﱡ‬ ‫سﱡؤ]ْﱠﲢٌِ ْ ﲜﲞﱠ ﲜٌﻰر]‪‬ﲢٌّﱡﺔ]ﻶ خًْ ﺔﱡ‬ ‫ﻷ]ٍْ خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِ ﺋ ‪ّ‬ﻸﲣﺢْﱠ ْ ﺬ]ﺔً ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﳚ‬ ‫خﱡﲢﲜﱠْﺢؤﱡﺈ ؤﻵ ﻄﱡْ ﻷ]ْﱠ خﱡ ﲜﲢْﳋﺮ ﻷ]ﳉﺢ×‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ‪:‬ﳉﺢﻷﳎ‪ ٨‬ﻷّ​ّﱡﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً خﱡﲢﻹﱡﻼ ْ ﳉﺢﲜﱠٍ‬ ‫ﳋ]ﺬﱡ ْﱠﺾ‪ ٨‬ﻹﱡﺋ‪‬ﱃًْﻷﱡﺔ]ﻷﱡﺂ ﺬ]ﺔ �ﲣﱠﻹﱡﻷﲝﱠ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺮﺈ‪:‬خﱡ‪‬ﻼ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﲜﱠﳒِ‪ْ ‬ﳒﻰﱡ‪:‬ﳋ]ﺋ‪ ِ‬خﱡﲜْﺢﲜﺢخ ‪ّ‬‬ ‫ﻷ]ْ ‪ٌ‬ﻰِ ﺋ ‪ّ‬دﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪ :‬ﻄﱡْﱠ ﺋﱡْ‪ :‬ﲢﺢﳋرّﱡ ﻷ]ﲨ‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡ ﲜْﺢٍ سﱡﻷ�ِ ْ ‪ٌ‬ﲣﺢﻷﻰ]ﲢﺢﻷﱡٍ ﻄﱡؤﲣٌﻰِ‬ ‫– خﱡﲢٌر]ﻷِ ْ ﲢ‪‬ﲞﻄﻀﻀ]ْﺢٌﻀﻀِ خ‪ :‬ﲢْ​ْﺾ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫م‪٢‬ﺢﻴﲝﺢ ﲨﱡْﲢﱠﺬﲣٌﻵ‬ ‫ﲢﲞﻘﻀﻀِ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٍ ﺋﱡ‪�  :‬‬ ‫ْ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﺬﲣٌﻵ ﲢْ​ْﲜﺢٍْ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌِْ ﻷ]ْﲔﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬِ ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﺮ خًْﱠﺈ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﻄﱡْ‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡْﺢﲞﱠٌﱡ ﲜْ​ْﲢﻗ]ٌﱡﺔِ ﺋ‪‬ﺔ]ﺋ‪ – ِ‬سًﲨﲣﺢك‬ ‫– ﻴﱡْؤِ ﻄﱡخﱡﺾﳓ ‪ّ‬ﺮ خﱡْ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸ]ﻷﱡ ْ ﺬﱡﻷﻺ]‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﻸًْﲢٍ‪ْ:‬ﺬﱡ مﱡﲢﱠخّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ خﱡ ﻴﱡﺬّﳎِ‬ ‫ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠٌﻺ ‪ّ‬ﺌ ‪ّ‬رﱡْﱠ ْﱠء ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﲜﱠﳋر ‪ّ‬ﻰّ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﺰﳓرﱡْﱠ‪ :‬خ ‪ّ‬ﺮ ْ ﳋﻸًْﲢٍ خ‪ :‬ﺔ ‪ّ‬ﳓ]خﻵﺈ‬ ‫خﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ْﲢﲜ‪ :‬خﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡْﱠٍ ﳉٌﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲣ ﺋﻀﻀﱡ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢْ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡْ ﲢﺢﺰﱡﲢٌﻸ]ﻷﱡ ﲜﱠﲢٌ‪‬ﱡﺾ]ز‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠﻷﻀﻀﲝﱠٍ‪ :‬ﺔﱡ ﺋ‪‬ﺔ]ﺋ‪‬ﻓ خ]ٌِ ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠﳚ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ]ٌﱡﺬِ‪ ْ :‬ﻷ ‪ًّ‬‬ ‫ﲜْ​ْﲢﻗﻀﻀ] ْ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬّ​ّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺈ‬ ‫خ]ﻹﱡﻷﲝ ‪ْ ٌ‬ﲢﲜﺬﲣ ﺋﱡْ خ‪ ‬ﲔًْﻷﱡ خﻰًﺋ‪ّ‬ﻸﱡْﱠﺈ‬ ‫ﻄﱡْ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸ]ﻷﱡ ْ ﻄﱡْ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌ]ﻷﱡٍ ﺋ ‪]ّ​ّ‬ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰﻵ ﺋﻀﻀﱡ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٌﱡﺔِ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﳊﱠﺔﲣﲜﻶ أخﱡْﺢﺬ]‬ ‫ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﺾ]ٌﱡﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ﻷﻀﻀﻀﻀﻀ‪٢‬ل]ﺬّﳊؤﱡ ﲢ‪‬ﲞﻄ]ْﺢٌّﱡﺔﱡٍﺎ‬ ‫ﺋّ‪٠‬ﺢﺋ‪‬ﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡ ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ سﱡﻷ�ِ ﳋﻀﻀﻀ]ﲢﲜﱠْﱠﺂ‬ ‫ﻹﱡﲢﱠﳋﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ٌﱡﺔ ‪ ٨ّ‬ﳋ‪‬لّﱡز‪ ْ:‬ﲢْ​ْﺾ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫ﳒﻀﻀﻀًﲢﱠٍ خﱡﲢﺋّﻸﱡْﱠ ﺋﱡ ﺚﺜﺚﺐﲜﺢ ﲜﱠﳋ‪٨‬‬

‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﲣﲜْ​ْﱠ‪ ْ :‬ﺋﱡ ﺰﺌﱡٍ ٌﱡﺔﱡؤﲝﺢ‪ :‬ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀًﱠﳒﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀﱡْﱠٍ ‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘﻀﻀﱡ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٍ ْ‬ ‫ﺬ‪‬ﺬ]ﺋّر]ﲢٌﱡﺔ]ﻶ ﺔﲣﺢْﻶﺈ ﻄﱡﻼ ‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘﱡ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٍ‬ ‫ْ ‪ً٤‬ﺋّ]ﻷﱡ خﱡﲢﻹﱡﻼ ْ ﺰ]‪ْ]٤‬ﱠٍ ﲜﱠْﲢﺢﻷِ‬ ‫سﱡﻷ�ِ‪:‬ﳋ]ﲢﲜٍ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ خﺌ‪‬ﺔِ ﳋ‪‬ل ‪ ْ ٨ّ‬خﺌ‪‬ﺔِ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻄ]ْﺢٌِ خًْﻷﱡ ْ خﱡﺰ ‪ ِّ‬ﺋ‪‬س ‪ّ‬ﻰِ ﻹﱡﺋًؤﱡﲢسﱡ‬ ‫ﺬ]ﳉﱠﺔ]ﻷِ‪ :‬ﲜْﺢٍ سﱡﻷ�ِ‪ :‬ﳋﻀﻀ]ﲢﲜ ﲜﱠخﻀﻀًﺢ ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘ]ﻷﱡ ﻹﱡﺋًﱠﳒ ‪ّ‬ﻸﱡْﱠ ْ ﻷﱡؤ ‪ّ‬ﻸﻵﺈ ﻄﱡْﱠ شًﺔﻻ‬ ‫ْ خ �ﲣٌ]ﲢ ْ ﺾًﺢﳋ‪ ٨‬ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡٍ ﻄ]ﳉﺢﲜ‪:ْ:‬خ]ﳉﺢ �ﲢٍ‬ ‫ﻄ]ﳉﺢﲜ – ٍ‪ :‬ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ مﱡْﺋﱡؤﱡٌﱡ‪ :‬ﺔﱡ ﲜﱠخِ‪‬‬ ‫ﻄﱡْ ﳋﱡﲢﺾ]ﻷﱡ ﳋّ]ﳋِ ْ‪]ٌ:‬ﳋ]ٌّ]ﻷﱡٍ خًْﻷﱡﺬﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ﳋﺳِ خﱡﲢﲜﱠﻼ سًْﺋ‪‬ﱡٍ ﻄ]ﳉﺢﲜﺢﻷﱡٍ ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡ‬ ‫‪‬خ‪ٌ ٠‬ﻵ ﺔﱡ ﺋﱡ خﱡﲢﲨِ ‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘﱡ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٌﱡ خﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﲔًْﱠﺔ]ﻷﲝﺢ خﱡﲢسﱡﳋرﱡ خًْﻷﱡﺈ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡٍ ﻄﻀﻀﻀ]ﳉﺢﲜ‪ ْ:‬خﻀﻀﻀﻀ]ﳉﺢ �ﲢٍ ﻄﻀﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﱠؤﻀﻀِ مﱡْﺋﱡؤﱡ ﻄﻀﻀﱡْﱠ‪ :‬ﲜﱠﺾﻀﻀﻀًﺢﳉﻶ ﻄﱡْ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪:]�‬ﲜﺢﺾﲣﺢْ ْ ﻷّﺆﱃﱡ ﲜﺢﺾﲣﺢْﺢﻷﱡ ﺋﱡ‪� :‬ﲢ ‪ٍ]�ٌ‬‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﳊﱠ ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠﺂ‬ ‫خﱡخِ‪ ‬ﳋﻸًْﲢ‪:‬خﻰﲣ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠﺈ‪:‬س] ﻄﱡْﱠٌ]ﻶ‪:‬ﺋﱡ �ﲢ ‪ٍ]�ٌ‬‬ ‫سﱡﻷ�ِ ْ ‪ٌ‬ﲣﺢﻷﻰ]ﲢﺢﻷﱡْﱠ خ ‪ّ‬ﺮ أﻄﻀﻀﱡهﻀﻀﻫﻀﻀ]ﻷﳎر]ﻶﺂ‬ ‫مﻀﻀ‪٢‬ﺢةﺂ ﺋّدّ] خﱡ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡْﱠﺂﺈﺈﺈﻹرﲝﺎﺂ ٌ]ﻶ ﺋﱡ‬ ‫‪�‬‬ ‫�ﲢ ‪ ٍ]�ٌ‬ﳉﻋ‪٢‬ﱠ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌ‪ ٩‬خﱡﲢﲜﱠْﺢؤﱡْﱠ خ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫أﺬًﻷﳏﺂ ؤﻀﻀﻀّﳎﲣﺂ ٌﱡؤﱡﻶﺂ ﳋًﲢٌ]ﺈﺈﺈﺈﺎﺂ ٌ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢ ‪ ٍ]�ٌ‬ﲢٌو‪‬ﲢؤِ ﲜﱠﳋرًﲢٌﱡْﱠ خ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠﳒ ‪ّ‬ﺮ ﻹﱡﺬ] ﳋﱡﲢ خ �ﲣﻷﱡﺔ]ز أؤﻀﻀﻀﱡنﻀﻀﲣٌﻀﻀﺪﺎﺂ‬ ‫ٌ]ﻶ ﺋﱡ �ﲢ ‪:ٍ]�ٌ‬ﺬ ‪ّ‬ﻰﱡﺋ‪‬ﱡٌﱡﺔِ ﻄﱡْ‪:‬ؤّﻰ]ﻷّﳊؤ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄﱡْﺢﻷﱡ ﻹّﲤ ﺋﱡ‪:‬ؤ]ﻹّ​ّﱡﺬِ ﻄﱡْ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﳊﱠﺔﲣﲜﻷﱡ ﻷ]ﲨ‪� ‬ﲢﻶﺈ ﳋﱡﲢﺾ]ﻷِ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ْ ٌ]ﳋ]ٌِ ﺋﱡْ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡ ﲜﺢ ﲜﱠخِ‪ْ ‬ﱠء ﻷ]ﲔ]ﲢٌﱡﺔِ‬ ‫ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌِْ خ�‪� ‬ﲢﲜﲢ ‪ٌ‬ﻵ خﱡ ﳋﱡﲢﺾ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫– ﻴ]ﻷًﻷِ ﺬﻀﻀ]ﳉﱠٍ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِ ْ ﻷﻀﻀ]ْﱠ �ﲢ‪‬ء‬

‫ﺋّ‪٠‬ﺢﺋِ ْ‪:‬مّﺌﺆ]ﻷِ‪:‬ﲔًﻷﻰﱡ‪:‬ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡ‪:‬ﺋﱡ ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ‬ ‫أك ﲞﺢﺬﱡﺎ ْ خ‪ ‬ﺾ‪ ٍ‬أﺋﲡﺢﺬﱡﺎ ْﱠء خًْﻷﱡْﱠﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِﺂ خﱡسّ]‬ ‫ﻄﱡخﳎ‪١‬ﺢﺔ‪ ٨‬ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌِْ –‬ ‫ﺋﱡ ﺾ]ْﱠﻷﱡ ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٌّﱡ ﳒﱡﺾﳎّﱡ ﻴ]ﻷًﻷّﱡﺔ]ﻷِﺂ ﺋﱡ‬ ‫‪٠‬ﺢﺋ‪‬ﱡ أﰲﲣﲢٍﺎ خﱡْ ْﺢﺬ]ٌﱡٍ‬ ‫ﻷ]ْﱠ �ﲢ‪‬ﺔّﲝﺢ‪:‬ﻹﱡﻼ ﺋّ �‬ ‫ؤﱡٌﺌِ‪:‬خﱡ‪:ٍ‬سًْﺋ‪‬ﱡٍ ﻄ]ﳉﺢﲜﺢﻷﱡ ﲜﺢ‪:‬ﻹﱡٌﱡ خﱡﲢﱠْ‬ ‫ﻹﱡﲢ ﳒً ‪ٌ‬ﻵ ْ‪:‬خًﺢﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ْﱠخﱡﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻶ‪:‬ﺔﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٍ‬ ‫ﻴ]ﳉﺢﻋِ ﳉٌ]ﺬﲣ ْ ﺔﱡﺋ‪‬ﱡﺔﱡ خًْﻷِ ﳉٌ]ﺬﲣٍ خ‪‬‬ ‫ؤﱡٌﳎﱡﲢ خﻰ]زﺂ ْﱠ ﺋﱡ ﻹﱡؤ]ﻶ ﺔ]ﺬﲝﺢ ﻹﱡﻼ‬ ‫سّﻺ]ﻷِ ْ ﻷ ‪ ًّ‬ﻷﱡﺬﱡْﱠٌّﳓﱡْﱠ ْ ﻹﱡؤّﳓﱡ‬ ‫خﱡ ﲜْﺢٍ خﻀﻀﻀ]ﳉﺢ �ﲢٍ ﻄﻀﻀﻀ]ﳉﺢﲜﱠْﱠ ٌﱡ أﻄﻀﻀ]ﳋ‪ٌِ‬‬ ‫ْ ﳋﻀﻀرًْﻷِﺎ ﺔﱡ ﺋﱡ ﺰﺌﱡٍ ٌﱡﺔﱡؤﲝﺢ خﻀﻀ]ﳉﺢ �ﲢٍ‬ ‫ﺔﻀﻀ]ﲢٍ ﻹﻀﻀﱡﲢﳉﺢﻶ ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ ﻄﱡْ ﻷ]ْﱠ �ﲢ‪‬ﺔﱡ‬ ‫ﺋّ‪٠‬ﺢﺋ‪ّ‬ﱡٍ ﳋﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡ ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﺾﻀﻀًﺢﳉ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ‬ ‫ﳋّﳎرﺆ ‪ّ‬ﻰِ ﳋّ]ﳋِ ﺋّ‪٠‬ﺢﺋ‪ :ِ‬ﺋﱡ ﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﺰﱡﲢﲜﱠْ‬ ‫ﻷﻀﻀ]ٍْ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﳊؤﲝﺢ خﱡﳋﱡﲢ ﻹﱡؤًْ‪ :‬ﺔًﻶ‬ ‫ْ ﻴًﲞخﻸ ‪ّ‬ﻰِ ﻄﱡﻼ ﲜْﻷّ]ٌﱡﲜﺢ ﳉﺢﺋ‪‬د ‪ّ‬ﺮ ْ خّد]ز‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷِ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﻄﻀﻀ]ْﺢ‪ :‬خﱡﲨﳓ‪ ٨‬ﺔﱡ ﺰﳓر�‪ٍ٢‬‬ ‫ْ خﱡﳒﲝﺢﲢٍ ﲢﺢﳋرﱡْﺾ‪ ْ ‬ﻷ] ﲢﺢﳋرﱡْﺾ‪ٍ‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻷﻀﻀﻰﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﱡ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡﻶﺂ ﺋﻀﻀﱡ ﻄﻀﻀﱡْﺰﻀﻀﱡ �ﲢٍ‬ ‫ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢٍ ﳋّ]ﳋّﱡْﱠ ﲔًْﻷﱡﺬﱡ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡﺔﱡْﱠ‬ ‫ْ ﺋﱡ ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡْﱠ ﲜْ​ْﲢﻗﻀﻀﻀ]ٍ ﻷ ‪ ًّ‬ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺋﱡ خﱡﲢﲔ]ْﱠﺂ ﺋﱡ ‪ٌ‬ﱡﺔِ‬ ‫ﺬﲣٌﳓﱡْﱠ ﲜﱠﳉﺢﻷﻀﻀﻀﻵ‪ ْ :‬ﺋﱡ ﻹﻀﻀﱡْﺋ‪‬ﻀﻀِ ﻄﻀﻀﱡْﱠﲜﺢﻶ‬ ‫ﻄﱡْ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸ]ﻷﱡ ﳋﻀﻀﻀﻸًْﲢﲜﺢﲢخﻵ ْ ﲢْ​ٌْﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﲢﺢﲜٌﻰ]ﺋّﳊؤِ ﳋّ]ﳋِ ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮﺈ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳎر]‪:‬ﲢﲞﻘ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ْ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰِ ْﱠﺔً ﲔﻓ ﺔﱡ‪:‬ﺬ]ﺔً ﻄ ‪ّ‬‬ ‫ﳋّ]ﳋِ – ﺬ‪‬ﺬ]ﺋّر]ﲢٍ ﲜﱠٌﻀﻀدﻀﻀ]ز خﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﱠ‬ ‫ْ‪ :‬ﲨﱡْﲢﱠﺬﲣٌﻵ ﺰ]‪ْ]٤‬ﱠٍ ﲜﱠْﲢﺢﻷﻀﻀِ سﱡﻷ�ِ‬ ‫ﳋ]ﲢﲜﱠﺂ ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄ]ﳋ‪ ٨‬سّﻺ]ﻷّﲝﺢ‬

‫ﺾ]ْﱠﻷِ ﻄ]خًْﲢٌّﱡﺔِ ﳉﱠخﱡﺋ‪‬شﱡ ْ ﲜْ​ْﻹﱡؤﻓ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊٍ ﻄ]خًْﲢٍ سّﻺ]ﻷﱡﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻹﱡﲢﲜﱠخِ‪ ‬ﺋﱡ‪:‬ﲞ ‪ٌ‬ﲣ‬ ‫ﳉﱠخﲣٍ ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡ ْ‪:‬خ]ﳉﺢ �ﲢٍ‪:‬ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ‬ ‫سّﻺ]ﻷ�‪ٌ٢‬ﲝﺢ ﺋﱡ ﺔًﲢز‪]ٌ:‬ﻶ‪:‬ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡ ؤ]ْﱠﲜﺢ خﱡﲢﱠْ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ ْ ﻹﱡﺋ‪ً‬ﱠﳒ]ﻷﲝﻷﱡْﱠ خﱃ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ ﲢْ​ٍْ‬ ‫ﳋﱡﲢﺾ]ﻷِ ﳋّ]ﳋّﱡْﱠ ْ‪ :‬ﲜﱠخﻀﻀِ‪ ‬خﱡ‪ :‬ﻷ]ﲔ]ﲢٍ‬ ‫ﲢْ​ْ ﺋﱡ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﳊﱠﺔﲣﲜﻷِ ﳋّ]ﳋِ‪ :‬خﻰ]زﺂ‬ ‫س] ﻄﱡْﱠ ٌ]ﻶ ﺋﱡ �ﲢ ‪ ٍ]�ٌ‬ﲢٌو‪‬ﲢؤِ ﳋّ]ﳋّﱡْﱠ‬ ‫ٌ]ﻶ ﺋﱡ‪� :‬ﲢ ‪ ٍ]�ٌ‬ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ ْ أﳒﻀﻀﻀ‪� ‬ﲢﳚﺎ ْ‪:‬ﺬًﻷﲝْ‬ ‫ﺬّﲡٌﱡْﱠ خ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄﱡْﱠٌ]ﻶ ﺰﱡًٌﱠﳋرﱡ خﱡ ؤﺌﺆ‪‬ﻷِ‪‬‬ ‫ْ ﺬﱡﲢﺢﳉْ​ٍْ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ‪:‬ﻷ]ْﺾ‪ ْ:ٌِ‬ﲜﱠﲢﱠﺔّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡ ﻹﱡئ ْ ؤﱡﲢسِ ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ خ �ﲣٌ]ﲢ ﲜﱠﲜﱠﻶﺈ‬ ‫خﱡ ﻹﱡؤ]ﻶ ﳒ ‪ًّ‬ﱠ ﻄﱡْ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌﱡ‬ ‫ﻹﱡﲢ‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﲔﻀﻀ]ْﱠ �ﲢْﺢﻷﻀﻀِ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺋ ‪ّ‬ﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡ ﻷﳊٌﻰﺆ]ْﱠﲜﺢ ﳋّﳎرﺆِ ﳋّ]ﳋِ ‪‬ﻄ‪٢‬ﺢﻷِ‬ ‫ﲜْﺢﻷﳊﱠ ﻄّﺆ]ؤّﳔ خ�ﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺂ س] ﺋﱡ �ﲢ ‪ ٍ]�ٌ‬ﻹﱡﲢ‬ ‫ؤّﻰ]ﻷّﳊؤ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ خ ‪ّ‬ﺮ ﻄﱡْﱠٌ]ﻶ خ]ﳋ ‪ّ‬ﻰِ ﺬﲣﱠﺈ‬ ‫‪:‬ﻄﻀﻀﱡْ‪:‬ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﳋﻀﻀﱡٍ ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻷﻀﻀﻰﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ خﻀﻀﱡﲢﱠْ‪:‬‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﳊﱠ ﺔﲣﲜﻷِ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٍ‬ ‫ﲜﱠﳒﻀﻀِ‪ : ‬ؤًه]سﱡﻄ]ﺬِ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢٌﻀﻀ]ﻶ ﺬّ]ﲜﺢ خ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ‬ ‫ﲔﱡﳒ‪ ٩‬ﳋّ]ﳋﱡز ْ ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎ‪:٨‬ﲜْ​ْه]ﻴّ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻄﻀﻀ]ْﺢ‪ :‬خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خﱡْ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸ]ﻷﱡ‪ :‬أﻗًﻷﱡٍ‬ ‫خﱡشﲣﱠٌﻵﺂ ﳋﱡمًﲜٌﱡﺂ ْ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷِ‪ :‬ﺰ]ﲜﳒ]ٌِ‬ ‫مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀِ خﱡﲨﳓ‪٨‬ﺂ ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ] ٌﻀﻀ‪‬ﻷﻀﻀ]ﻶﺂ ٌ]ﻶ‬ ‫ؤ]ﻷ�ﲣﺬﻸﱡﺔﱡٍ – ﺾ]ﻷﻸ]إ ٍ‪ :‬ﻹّﻸﲝٍ ﺋﱡ ﲜﲞٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬زﺈﺈﺬﻀﻀ]ﲜﺎﺂ ﻄﱡْ ﲜٌ]ﲢﲜﱠٌﱡ‬ ‫ﲨﱡﻷﲝﱠﺋ‪ِ‬‬ ‫ﺋﱡْﺢﻷﱡٌﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ‪ :‬خﱡ‪ :‬ﻄﱡْﺋﱡٌْ]ﺬِ ﳒً ‪ٌ‬ﻵ‬ ‫ْ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ز ْ س‪‬ﲢٍ ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰ]ﻶ ْ ﻹﱡئ‪ ْ:‬ؤﱡﲢﺶ‬ ‫ْ‪ :‬ﺔ]ﺬدﱡﻷﲝٌّﺳ �ﲣ‪‬ﳋﱡٍ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﳊ ﺔﻀﻀﲣﲜﻶ ْ‬ ‫ﲨ‪‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡ ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ خ ‪ّ‬ﺮﺈ ﻄﱡﲨّﻸ] ﺋﱡ‬ ‫�ﲢْ​ٍْ ﺬ ‪ّ‬ﲢٌﱡْﱠ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْ ﳒً ‪ٌ‬ﻵ ْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ْ]�‬‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪77‬‬

‫‪78‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡٍ ﳋّﳎرﺆِ ﻷ] ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِ‪]ٌ :‬ﻶ ﻷًّﱠ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِ ْ ﲨﱡﻷﲝﱠﺋ‪ ِ‬ﳋّ]ﳋِ ْ ﻴ‪‬ﲢﺾﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﻄ]خًْﲢٍ خ]ﳉﺢ �ﲢٌ]ﻶ ﺬّ]ﲜﺢخ ‪ّ‬ﺮ ﺰ]ﺋ‪ًّ ‬ﲢﺢْﻶ خ‪‬‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢٍ ﲢْ​ْ خﱡ �ﲢْ​ْخًْﻷﱡْﱠٍ ﻄﱡْ خ]ﻹ‪‬ﳉﱠٍ‬ ‫ﲨ‪‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﺰﲣﳋّ]ﲢٍ ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﲜ ‪ٌ‬رﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓﱡْﱠ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠز خﱡ‪� :‬ﲢ‪‬ﺋ‪‬ﻀﻀﻀِ ﻄﻀﻀﻀ‪٢‬ﺢﲜﱠٍ ﲨﻀﻀﱡ‪‬ﻶ ﺋﱡْ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٌﱡﲜﺢﺈ ﲢ‪‬ﺋ‪‬ﻀﻀِ ﲨﱡ‪‬ﻷِ ﻄﱡْ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡ ﺋﱡْ‬ ‫�‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫�ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸ]ﻷﱡ ﲜﺢ‪:‬ﲢ‪‬ﺋِ ﳒﱡ �ﲢﺔﱡﲢٍ‪:‬ﲢٌﳊٍ ﺰّﳓﱡْﱠٌﱡ‬ ‫ﲢﲞﻘﱡ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٌﱡﺔ]ﻷّ]ﻶﺂ ‪‬‬ ‫خ‪ ‬ﲢْ​ْﺾ]ﻷﲝﻷِ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫خﱡﻹ‪:ٍ‬ؤ‪‬ﲢﺔِ ﺾ‪� ‬ﲢﳋﻰ]ﻷﱡٍ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡﺔ]ﻶ‪ ْ:‬ﻷ]‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْ خًْﻶ ْ‪ :‬ﻷﱡخًْﻷِ‪ :‬ﲜٌﲝ ْ خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ‬ ‫ﲢ‪‬ﳒﻀﻀﻀﻵ خﻀﻀ‪ ‬ﲜْ​ْﲢﻗﻀﻀﻀﻀﻀ]ٍ ﻷﻀﻀ]ْﺾﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀِ‪ ْ:‬ﻷ ‪ًّ‬‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِّ ﻄﱡْ سﱡﻷ�ﱡ ﲜﲞﱠ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٌ]ﻷﱡﺂ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﺬﲣ خﱡﻹ‪ ٍ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْخًْﻷِ ﺰ ‪ّ‬ﳓًﱠﺾ‪٨‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ﻷﳎ‪٢‬ل]ﺬﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﻷ]ْﺾ‪ٌّ‬ﱡ ﻄ]ٌّ‪:ْ ٩‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْ ٌﱡﲨﲣﺬﻸﱡْﱠٍ‪ :‬ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺋﱡﲨﱡئ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ‬ ‫ﳋّ]ﳋّﱡ ﺋّ‪٠‬ﺢﺋ‪ّ‬ﱡ خ �ﲣٌ]ﲢ ﲜﱠﲢﱠﺔ]ﻷِ‪ :‬سّﻺ]ﻶ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًٌْﻀﻀ]ﻶ ﺔﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀﻵ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ‪:‬ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﳋﻀﻀﱡٍ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﳊﱠﺔﲣﲜﻷِ خﻀﻀﻀ]ﳉﺢ �ﲢٍ‪ :‬ﻄﻀﻀﻀﻀ]ﳉﺢﲜﺂﺈﺈﺈﺈﺈ‬ ‫ﻄﱡْﺢﻷﱡ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ‪:‬ﳋﱡﲢﱠﺔﻓ خ‪ ‬ﳋﻸًْﲢﲜﺢﲢﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﲢ‪‬ﺋ‪ ِ‬ﲨﱡ‪‬ﻷِ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢًٌ‪ ْ :‬خﱡ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﲝﺢ خﲣﲜﻷِ ﻄﱡْ‬ ‫ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸ]ﻷﱡ ْ‪:‬ﲜْ​ْﲢﺾﳎرﻸﱡْﱠٌ]ﻶ ‪:‬ﺋﱡ ﻷ]ْﱠ �ﲢ‪‬ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ْﱠ‪‬ؤﲝﺢﻷﱡْﱠ‬ ‫ﲢﺢﲜٌﻰ]ﺋّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‪ :‬ﳋﱡخ]ﲢﱠز‪ :‬خﱡ‬ ‫خﱡ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻷِ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﳊﱠﺔﲣﲜﻷِ ﲢٌﳓﱡٌِ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ْ ]�‬ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ ﺰﱡﺬ] ﺔًﳒﻸﲝﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻹﱡﲞﺢﲢٍ ْ خ ‪ّ‬ﻰ]ﲢٍ ْ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡ ﲜٍ ﺔﱡؤﱡﺋ‪ٍ]�‬‬ ‫ﺾ‪‬ﳒ�ًﳉﱠﲢﺢﻷِﺈ ﺋﱡ ْﺢﻴّﻧﲝﺢ ﲨﱡ‪‬ﻶ ﲢﺢﲜﱠﺰﱡ �ﲢﻶﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ﻷﳎ‪٢‬ل]ﺬّﳊؤِ ﻷ]ْﺾ‪ ْ ٌِ‬ﻷ]ْﲔﱡٌِ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ْ‪ :‬سّﻺ]ﻷِ خﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀﱡٍ ﲜﱠﲔﻀﻀﻸﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠﺈ ﻄﻀﻀﱡْﱠ‬ ‫ﻄّﳓﻰ]ﺋّﱡﺬِ ﲨﱡْﲢﱠٍ ﻄﱡْ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸ]ﻷﱡٌﱡﺈ‬

‫ﲨًؤ]ﻶ ﺋﻀﻀﻀﱡْﱠﲜﺢ ﻷّ​ّﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﳉﱠؤّﻸﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ ﺋﱡ خ]ﲢ ﺋﱡ ﻹﱡﲢ‪ٌ :‬ﱡﺔ ‪ّ‬‬ ‫ؤ]ﲜﲜٍ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�]ْ‪ْ :‬ﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡﲜﺢ ﺋﱡ ﻄﻀﻀ]ﲢﺢﲜﺢ ﻷﱡخِ‪ْ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻸﱡﲨﱡٌﳓر‪: ٧‬خ‪ ‬خﱡﲢﺰ]ﺔﲣﲜﻷِ‪:‬ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵﺂ ﻄّ‪١‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬‬ ‫خﱡ ﻷ]ﲔ]ﲢٍ ﻄﱡْ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ‪ :‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌﱡ ﲢْ​ْﻷ]ﲜﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ‪:‬ﻹﱡئ‬ ‫ﻄﱡﺾﲣٍﺈ ﲜﱠﳋر‪٠‬ﲜﻶ خ‪‬‬ ‫ْ ﲜْﺢ‬ ‫ْﱠﳒ]ﻷﲝﻷﱡْﱠٍ‪ :‬ﳋّﳎرﺆِ ﳋّ]ﳋِ‪ :‬ﺋﱡ �ﲢ ‪ٍ]�ٌ‬‬ ‫ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ ْ ﳒﱡﻴ]ؤﱡْﱠ خﱡ ﻹّﲤ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡء خﱡ‬ ‫ٌْﳎ‪ ٨‬ﻄﱡﻼ ْ ﻄﱡْ‪:‬ﺋﱡ ﻹ ‪ّ‬ﳊ ْ‪:‬ﻷًﺾدﱡٍ ﳋّ]ﳋِ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ﲜﲢٍ ْ ﳋﱡﲢﻷ]ﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉٌﳎّ‪‬ﻷﱡْﱠ‪:‬ﻄﱡﻋ]ﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳒ�‪٢‬ﺢﻷﱡٌﲝﺢ‬ ‫ﻄﱡْﱠ ﺋﱡ خ]ﳒ‪ٌ١‬ﻵ ش]ﺋﱡﺬِ ﳒ‪� ‬ﲢ ‪� ‬‬ ‫ﲜﱠﲔ ‪ّ‬رﱡ ﺾ]ﻷﱡٍ ل‪‬ﺋ‪‬ﻸر]ﲢٌﳊﻼ أﻄﻀﻀﻀ‪٢‬ﺢﲜﱠﲨﱡﲢٍﺎ‬ ‫ٍ سّﻣ]ﲢٌﳎرّﱡْﱠﺂ ﺋﱡ ﺾﲣﺢﺰ‪ٌ١‬ﻵ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬّﳓﲝﺢ‬ ‫ﲜﱠﲔ ‪ّ‬رﱡ ﺾ]ﻷﱡٍ ﺔًﲜﱠﺬ] ﲨﱡﲢﺢٌّﱡْﱠﺈ ﻄ‪٢‬ﺢﲜﱠ‬ ‫ﲨﱡﲢٌِ ﻷًﺾدﱡٍ ﳋّ]ﳋِ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉٌﳎّ‪‬ﻶ أس] ﳝ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ﻷﳎ‪٢‬ل]زﺎ خﻀﻀﻀ‪‬‬ ‫‪١‬ﱠٍْ‬ ‫ﲔﱡﺰ �ﲣﱠْخﻵ ٌ]ﻶ ﲢﺢﳋ �‬ ‫خﱡﲢﺰ]ﺔﲣﲜﻷِ ﺰ ‪ّ‬ﳓًﱠﺾ‪ ٨‬ﻄ‪٢‬ﺢﲜﱠ ﲨﱡﲢٌ]ﻷﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز‬ ‫ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌ‪ ٩‬سﱡؤ]ْﱠﲢٍ‪ :‬خ‪ ‬ﲨ‪� ‬ﲢٌ‪٩‬‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ ٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﺾً ‪ٌ‬ﻸ]ٍْ ْ ﻷ]‬ ‫خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢﺢﻷﱡ خﱡ ﲞٌ]ﻶ‪ ْ:‬ﲔ]ﲢﱠﻷًْﳋِ ﺾﱡﺋ‪ْ ‬‬ ‫ﺋﱡ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢ ﺔﲣﲜﻷِ ﺾﱡﺋ‪ ‬خﱡ ﺾ‪‬ﲢﺢﺔِ ﳒﻰﳎﺮ‬ ‫ْ خ ‪ًّ‬ؤ ‪ّ‬ﲝٍﺈ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ ﻹﱡﺋًؤﱡﲢﺶ ﻴ]ﻷًﻷِ ﺾ‪ٍ‬‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺾ‪� ‬ﲢﳋﻰ]ﻷﱡﳚ خ ‪ّ‬ﺮﺈ خﱡ‬ ‫ْﺢﺬ]ٌﱡﺔِ ﺬﲣ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ‪ :‬خﱡ ﻄ] �ﲢﺢﳋرﱡٍ ﲨ‪� ‬ﲢٌ‪٩‬‬ ‫ﲜﱠﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﱡ‪‬ز‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‪ :‬ﺰ]ٌﱡٍ‪ :‬ﻹﻀﻀﱡئ‪ ْ :‬ؤﱡﲢسِ‬ ‫خ]خﱡﺬِّ ﺾ‪ ٍ‬ﻹﱡﺋ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲝﱠﳋ‪ ْ ٨‬خﱡﲢﺰ]ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ث‬ ‫‪‬‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻼ – ﲜﱠخِ‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز خﱡ‪:‬ﺬﱡْﺢْﱠﺬِ‬ ‫ﺋﱡ ﺾﱡﺋ‪ ‬سّ]خًْخ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ ْﺢﺬﱡ ﲔّ‪ ١‬ﻷﱡﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﳒﱡﲢمّﱡﺬِ ؤ]ﻷﱡْﱠ خﱡﺾ‪ ٍ‬خﲝﺢز ْ ﺬًﺢﻷ]ٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀﻀﱡ‪‬ز ْ‬ ‫ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠٍ ﻷﱡؤ]خ ‪ّ‬ﺮ ﻄﻀﻀّﻀﻀﲝﺢﲢﱠٍ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز خﲝﺢز‪:‬ؤﱡﲨﱡﲢ ﺬﱡﻷﻺ] خﱡ‪:‬ﳉﱠخﲣْ ﳉﱠﻷﻠﺈ‬

‫ﻄﱡْ‪:‬ﲢﱠْﳒﱡ خ]خﱡﺬّﱡ ﺔﱡ ﻹّﲤ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡﺔِ‪:‬خﱡ‬ ‫ﻷًﺾدﱡٍ‪ :‬ﳋّ]ﳋِ ْ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉٌﳎّ‪‬ﻷﱡْﱠ‪ :‬ﻷّ​ّﱡﺂ‬ ‫ﺋﱡ ﻄﱡﻋ]ؤِ ﺔﱡﺋ‪‬ﱡﺔﱡ خًْﻷِ ﲔﱡﻷﲝﺢٌﱡ ﺬّ​ّﱡْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًؤ]ﲢﱠﳋﱡﺔﲣﲜﻷِ‪:‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز‬ ‫ﲜ ‪ٌ‬رﱡ ﲜٍ‪:‬ﺋﱡخًﺢﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﻄﱡﻹﺌِ‪:‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡْﱠ خ‪ ‬خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷِ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز ْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ]�‬ﺋﱡ �ﲢ ‪ ٍ]�ٌ‬ﲜﺢﻼ ْ ﲜﱠﳉﲨ]ﺔ]ﻷِ‬ ‫ٌ]ﳋ]ﲜﺢﻷ]ﻶﺂ س ‪ّ‬دﱡس ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻶ ْ ﻴﱡﳉﺢﻄّ​ّﱡْﱠﺈ ﲜٌ]ﲢﱠ‬ ‫ﻄﱡْﱠ ﺋﱡ ﺰﺌﱡٍ ٌﱡﺔﱡؤﲝﺢ ‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘﱡ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٍ ْ‪:‬ﲜﲞﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ﻄ]ؤﲣﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰِ ﳋﱡﲢﺔًﺬ�ﱡﲢ ْ ﺰ ‪ّ‬ﳓ ‪ّ‬ﺌﻰ]ﲢٍ‬ ‫ؤ]هﱡﺔ]ﻷِ ؤﲣ‪‬ل ْ ﻄ]ﳉﺢﲜٌﱡ ﳋّ]ﳋِ ْ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِ‬ ‫ْ ﳒﱡﺾﳎّﱡﺔ]ﻶ ْ ﲜﱠﲢﻄﱡﻋ]ﻼ ﺋﱡ‪:‬ﳉﱠٌﻵ ْ ﲞٌ]ﻷِ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢخﱡٍ ﻹﱡﲢﱠ ﳉ‪‬ﲢٍ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﲝﺢ ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ﲜ ‪ٌ ًٌ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﺬ‪‬ﻴ ‪ّ‬ﻸﱡﲢ ْ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْﺢﻷّ‪ ١‬ﻷﱡهّﲝﱠﺔ]ﺬﱡْﱠ ْ‬ ‫ﻹّﲤ هﱡﳉﺢٌﱡء خ‪ ‬ﻄ]ﳉﺢﲜٌﱡﺔ]ﻶ ﻷ]ﻹ ‪ ّ‬ﺌ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ ﻄّ‪١‬‬ ‫ﻄﱡْ ﺔﱡﺋ ‪ّ‬ﻸﱡ ْ سًْﲜٌﱡ ﺋﱡ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﺾ‪ ْ ٍ‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﲝﺢ‬ ‫ﲜﲢْﳋﺮ ﲜﱠﺔ]ز ﺔﱡ خﱡ‪ :‬ﻷ]ﲔ]ﲢٍ خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ‬ ‫ﺾ‪� ‬ﲢﳋﻰ]ﻷﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ﺰ]ﺋ‪‬ﻸﱡﲢ ‪ ٌ‬خ‪ ‬ﺾﱡﺋ‪ ‬خﱡﲢﱠْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡ ﺔﱡ‬ ‫ﺾًﺢﳋ‪ ٨‬ﻹﱡﺋ‪ً‬ﱠﳒ]ﻷﲝﻷﱡْﱠٍ ﻄﱡْ‬ ‫ﲜﱠﳒِ‪: ‬ﺋﱡ ﲢ ‪ ٍ]�ٌ‬ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌ‪ ٩‬ﺾ‪� ‬ﲢﳋﻰ]ﻷﱡْﱠ خ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﲜﱠﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ز ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﲔّ‪ ١‬ﻷﱡﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخد]ز ث ﻄﱡْﱠ‪ٌ:‬ﱡﺔﱡؤﻓ‪ ْ:‬ﳋﱡﲢﱠﺔّ‪ٌ١‬ﻵ‬ ‫ﻹ‪‬ﺔ]ﲢ ْ ؤﱡﲢسِ ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻷِ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ْ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻷ]ﺔ‪‬ﺔِ ْ ﻴﱡﺋ‪‬ﱡﳒ‪ ٨‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪ ‬ﻷﱡﲨﱡٌﳓرد ‪ّ‬رﱡ‪:‬ﻄﱡْ‪:‬ﲢﺢﲜﱠٍ ﺬﱡﻴّﻸﱡْﱠٌﱡﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﻰﲣٍﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً‬ ‫ﻷ]ﺔﲣٍ خ]ﳐ ﺋﱡ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ‬ ‫ﻄّ‪١‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﲣٍ خﻀﻀ]ﳐ ﺋﻀﻀﱡ ﲔﻀﻀ]ﺔﻀﻀﳎﻀﻀ]ﳉٍ‪ ْ :‬ﲢٌو‪‬ﲢؤِ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ ﲔ‪‬ﻶ‪:‬ﲜﱠﳋﺮ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﲝﱠﺔ]زﺤ ﺔﱡٍ ﲜﱠﳋﺮ ﺰ ‪ّ‬ﲝﱠﺔ]ز ﺤ ﺋﱡ ﺔً ‪ًٌ‬ﱠ‬ ‫ﲜﱠﳋﺮ ﺰ ‪ّ‬ﲝﱠﺔ]زﺤ ﻄﱡْﺢﻷﱡ خ]ﳐ ْ خ]خﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﺬﲣﻶ ْ ﺰﱡًٌﱠﳋغ خﱡ‪:‬ﻹﱡئ‪ ْ:‬ؤﱡﲢسِ خ]خﱡﺬِ ْ‬

‫‪‬‬ ‫ﻄﱡْ‪ْ:‬ز ْ‪:‬ﳒً ‪ٌ‬ﻵ ْ‪:‬ﺔ]ﺬﱡْﱠ ﺔﱡ ﲜﱠﳒِ‪‬‬ ‫ﺾ‪ٌِ‬‬ ‫ﺾ‪� ‬ﲢﳋﻰ]ﻷﱡ خﻵ ٌ]ﻶ خﱡ خﱡﲢﻷ]ؤﱡ ْ ﺰ‪‬ﻶ خﻵﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫خًْﻷﱡْﱠٍ‪:‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ﺋﱡ‬ ‫ﲜْ​ْﱠﻼ إ ‪:‬سّ]‬ ‫ﺾﱡﺋ‪ ‬ﺾ‪ ٍ‬ﺋﱡ ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ خﱡﳐ ﻷّ​ّﱡ خ‪ ‬خﱡﲢﺰ]ﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﲢﺢﺰﱡﲢٌﻵﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﲜﱠخِ‪ ‬ﺾًﲜٍ ﲜﱠﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ز ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻰﱡْﺬ‪ْ ٧‬‬ ‫ﻷ]ْﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ ﻷ]ﺔ‪‬ﺔِ ْ‪:‬ﲜﲢﳉْ ﺔﱡ‪:‬ﺋ ‪ ٩ّ‬ﺬ ‪ّ‬‬ ‫ٌﱡﺔ�ﲣﺬًٌِْ ﻷ]ْﺾ‪ٌ ْ ٌِ‬ﱡﺔ�ﲣﺬًٌِْ خ �ﲣٌ]ﲢٍ‬ ‫ﺋﱡ ﲜﱠﳋﺮ ﲜﺢخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻷ] ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ‬ ‫ﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﺾً ‪ٌ‬ﻸ]ٍْ ْ سﱡﻷ�ِ ﻷ]ْﺾ‪ٌِ‬‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢز‪ٌ :‬ﻀﻀ]ﻶ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡ ﺾ]ٌﱡﻷِ ﺋ ‪ّ‬ﲝﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬رﱡْﱠ‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬ؤﱡﲨﱡﲢ خﱡ ﲜﱠﳋرر ‪ًّ‬ﱠﲢﲜﺢﻷِ ﲜﱠﲢﱠﺔﻀﻀِ‬ ‫ٌﱡﺔ‪‬خد ‪ّ‬رﱡْﱠﺈ ﺔﱡْﺢ خًْ ﲜﱠخﻀﻀِ‪ ‬ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜﱠﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﱡ‪‬ز ﺔﱡْﺬدﻸﱡ ﻷ]ﺔ‪‬ﺔِ ﻷ]ْﺾ‪ٌّ‬ﱡْﱠ‬ ‫ْ ﲢٌﳊﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ خﻀﻀﱡﲢﱠْ ﺋ ‪ّ‬ﻰﻺﱡﺋ‪ً‬ﱠﳒ]ﻷﲝﻷﱡْﱠ‬ ‫ﲔﻀﻀًْخﻀﻀﻵ ْ ﻷًﺾدﱡٍ ﳋّ]ﳋِ خ ﻀ �ﲣٌﻀﻀ]ﲢ‪ :‬ﲜﱠﲢْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢ ﲔّ‪ ١‬ﻷﱡﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺔ‪‬ﻷ‪١‬ﺋ‪ ِ‬ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ‬ ‫ﲔﱡﺔﲝﺢﲢﱠﺔ]ﻶ‪ ْ :‬ﻄﱡؤﻵ ْ ﺰ‪‬ﺋّﳏ‪ :‬خﻰ]ز ْ ﺋﱡ‬ ‫ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢ ﻄﱡْ ﻹ ‪ّ‬ﳊﺢﻷﱡ‪]ٌ:‬ﻶ‪ :‬خ ‪ٌّ‬ﱡﻶ ﺔﲣﺢخﻵ ٌ]ﻶ‬ ‫ﳉﱠؤّﻸﱡٍ ﻄﱡْﱠ ﺋﱡ ﻄ]ﲢﺢﲜﺢ خ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ ﳋ]ﺬﱡ ْﱠﺾ‪٨‬‬ ‫ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡﺔ]ﻷﲝﺢ خ ‪ٌّ‬ﱡﻶ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﻵ‪]ٌ :‬ﻶ ‪‬ﻴﺌﳓرﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ ﲨﱡْﲢﱠخﻵ ﺋﱡ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻷّ]ﻷﲝﺢ ﻷ]ﲔ]ﲢٌ]ﻶ‬ ‫خﻰﱡﻶ ﻹﱡؤًٌْ]ﻶ ٌ]ﻶ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰّ]ﻶ خﱃﻸﱡ ﲢٌﳊٍ‬ ‫ﲢﺢﺰﱡ �ﲢًٌﺢﻷﱡْﱠﺈ‪:‬ﻗًْﻷﱡ ﳉ‪‬ﲢﻶ خ‪ ‬ﻄﱡْ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬ]ﻷﱡﺈ‬ ‫ﳋ ‪ّ​ّ‬ﱡﻼ إ ﺬﱡﳒﱡﻷﱡ ﳋﱡﻷﲝﻷِ ﻹﻀﻀﱡﲞﺢﲢٍﺂ‬ ‫خ ‪ّ‬ﻰ]ﲢٍﺂ ﺔﱡؤﲝﱠﲢﺢؤﱡﺬِﺂ هﲣﺢﻷدًْﻷِ ﻄ]ﳋ‪ٌِ‬‬ ‫ْ ﳋرًْﻷِّ ﻴﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀﱡﳒﻀﻀ‪ ٨‬ﻷﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﻶ ﻹﻀﻀﻀﱡﲞﺢﲢٍ‬ ‫ْ‪ :‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝٍﺂ ﻴ‪‬ﲢﺾﻰﲣﲜﻷِ ﳋﻀﻀﱡﲢْﱠز ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ‪:‬ﺋﱡ‪:‬ﲔﻸ�ِ ﺔﱡؤّﻸﱡٌﱡﺔﲝﺢﺂ‬ ‫ﳋ]ؤ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡْ ﳉﱠؤّﻸﱡ ْ‪ :‬ﲜٌ]ﲢﲜﱠ ؤ]ﲜﲜٌّﱡ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ]ﻶ‬ ‫خ]خﱡﺬّ]ﻷﱡﻶ ﺔﱡ ﻷ] مﱡﲜﺢﺋﱡﺬِ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻹﱡﺋ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲝﱠﲔﻸﲣٍ ْ‪ :‬ﲜﱠﲢﻄﻀﻀﱡﻋﻀﻀ]ﻼ ﲜﱠخﻸﱡ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪79‬‬

‫‪80‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ؤ]ٌﱡٍ ﻄﱡْﱠٍ ﳒﱡﻴ]ﻼ ﺋﱡ ﲞ ‪ٌ‬ﲣﱠْﱠ ﲪًﺋ‪ّ ‬ﻸﻵﺈ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺾ]ﺋ‪ٌ ِ‬ﱡﺔﱡﻼ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬خ]‪]٣‬ﻶ‪ :‬ﺔﲣﲜ خد ‪ّ‬رﱡ‬ ‫ﺰ]ﺋ‪‬ﺳ ‪ًّ‬ﱠ ﻷﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ خﻀﻀ‪ ‬سﻀ ‪‬‬ ‫ﻀًْ‪‬ﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀِ ﳒﱡﻴ]ﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫سً‪‬ﻷﲝﻷِ ﳋّ]ﳋِﺎ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢﱠْﱠ أخﻀﻀﱡْﺢﺬﻀﻀ]ٍ‬ ‫خﻀﻀﻀﻀﱡﲢﱠْ ﻄﻀﻀﻀﻀﱡْﱠٍ ﺾﻀﻀ‪� ‬ﲢﳋﻀﻀﻰﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ ﲜﲢْ‪٤‬ﻀﻀﻀِ‬ ‫أﻄﻀﻀﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍﺎ خﻀﻀﱡﲢﳉ خﻰ]ﺬﱡْﱠ‪ :‬خﱡ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡ‪:‬ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٌﱡﺔ]ﻶﺂ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪ً‬ﱠﳒ]ﻷﲝﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﺔﱡﲔِ ﻷﱡﻹ]ؤﱡﺬّ​ّﱡ ﻄ]خًﲢٌﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠخﻸﱡ ؤ]ٌﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫سًْ‪‬ﻷﲝﻷِ ﻷ] ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬِ ﳒﱡﻴ]ﻼ ﺋﱡ ﺾًﺢﲢﱠْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫سًْ‪‬ﻷﱡْﱠٍ ﻄّﻰ‪‬ﻷ‪‬ؤّﳎ‪٨‬ﺎ خﱡﲢﱠْ‬ ‫أخﱡْﺢﺬ]ٍ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺾ‪� ‬ﲢﳋﻰ]ﻷﱡ ﲜﲢْ‪٤‬ﻀﻀِ أﻷﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀ]ﻶﺎ‬ ‫ْ أﲜﺢﲜﺰﻀﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢٌﻀﻀﻀﻀِ‪:‬ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀِﺎ خﻀﻀﱡﲢﳉ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ ‪ ّ‬ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻷﱡﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫خﻰ]ﺬﱡْﱠﺈ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﻼ ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﱠؤﻀﻀﱡﲜﺢ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ ﳋّﳎرﺆ]ﺬّ‬ ‫ﺔ]ﲢ خ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ٍ]�‬ﺾ‪‬ﳒ�ًﳉﱠﲢﺢﻷِ‪ :‬أﻈرﺆﻨ‬ ‫ﺢﺋﲣه]ُﺎ خﻰ]زﺂ ؤﱡش]ﺋ‪‬ﱡ ﻹﱡﲢﲜﱠخِ‪ ‬ﲢْ​ْخﱡ �ﲢْ​ٍْ‬ ‫‪‬‬ ‫سًْ‪‬ﻷﱡْﱠٍ ﳒﱡﻴ]ﻼ خد ‪ّ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬِ ْ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﱡز ﻹﱡؤًْ ﻄﻀﻀﱡْ ﲜﲢْ‪٤‬ﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ ﻹّﲤ‪:‬‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡﺔ]ﻶ‪ :‬خﱡْ أﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍﺎ‪ ْ :‬أمﱡﲜﺢﺋﱡﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀِﺎ ٌﻀﻀﻀﱡْﱠ ﻷّ​ّﱡ ﺔﻀﻀﱡ ﲢﱠْﺬﻀﻀﻀﱡ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡ ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻷّﳔ ﺋﱡْ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸ]ﻷﱡ‬ ‫ﲜﺢ خ‪ ‬ﲔﻀﻀﱡْﺢﳒﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﲢٍ خﱡ ﻷ]ﲔ]ﲢٍ خﱡﲢﳉٌ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠﺈ‪:‬ﻹﱡﲢﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﻷّﻰﱡؤِ ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓر‪٩‬‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠٍ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋّﱡْﱠ‬ ‫ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮ ﲜﱠﳉﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡ ﻄﱡْ ﲔﱡؤﻰﱡ ﳋّ]ﳋّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ]ﻷﱡٍ أﻄﻀﻀﻀﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍﺎ أﲜﺢﲜ ﺰﱡﲢْﱠﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِﺎ‪ :‬ﺋﱡ هﱡﲢﻹﱡﻷﻠ‪ ْ:‬ﻄ]ٌﲝٌ‪‬ﺋ‪‬سّ]‬ ‫ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ْ ﺔﱡﺋرًﲢٍ ﳋّ]ﳋِ ؤﱡمﲣٌوِ ﻄّﳎ‪‬ؤِ‬ ‫ﳋّ]ﳋّﲝﺢ س ‪]ٌ]�ّ‬ﻶ‪ :‬ﻷ]خ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ‪:‬خﱡ ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠﺂ‬ ‫ﻄﱡْ �ﲢﱠْﺬﻀﻀﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤّ]ﻷﱡ خ‪ ‬ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﻹﱡﺋ‪�‬ﲣٍ‬ ‫ﻹﳊﲢ ْ ﻄ]ٌﲝٌ]ٌﱡﺔِ ﺬ‪‬ﺬ]ﺋّر]ﲢٌﻵﺂ ﲜﲞٍ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ‬

‫خ‪ْ٢‬خ]ْﱠ �ﲢ‪ ْ :‬ﲨ‪� ‬ﲢٌﻵ ْ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷِ‪ :‬ﻄ]ﳉﺢﲜﺢﻷﱡٍ‬ ‫خﻀﻀﻀ‪ْ٢‬خﻀﻀﻀ]ْﱠ �ﲢﻶﺂ ﺬﻀﻀﱡﺔﻀﻀوﻀﻀ‪٢‬ﲔﻀﻀﻓﺂ ﺰﻀﻀ]ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﳊﱠﲢٍ‬ ‫ﻷﱡﲢٌرﱡﺔ]ﻷِ ﳋﱡﲜﱠﺔ]ﻷِ‪:‬ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﺮ ْ ﳋّﳎرﺆِ‬ ‫خﱡ‪ :‬ﻴﻀﻀﱡﲢﱠْﺢﳚ‪ ْ :‬خﱡ س]ﲢٌﱡ ﺔﲣﲜﻷِ‪ :‬ﲞﻷ]ﻷﻵﺂ ﺋﱡ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢْ​ٍْ ﻹﱡؤًْ ﻄﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡﳒﻀﻀﱡْﱠ ﺰﻀﻀ]ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﳊﱠﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬﻓ ﺋﱡ‬ ‫ﳋّﳎرﺆِ ﻷ] مﱡﲜﺢﺋﱡﺬِّ‬ ‫خًﺢﲢٍ ﻄ]خًْﲢٌﲝﺢﺈ ﺔﱡ ْﺢخًْ ﻄﱡْ �ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸ]ﻷﱡ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ خﻀﻀﻸﻀﻀﱡ �ﲢﱠﺬﻀﻀﲝﺢ ﺋﻀﻀﱡ‪ :‬ﲢْﺢﻷﻀﻀ�ﻀﻀﱡٍ ﺾ‪� ‬ﲢﳋﻰ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﳒﱡﻴ]ؤﱡْﱠ خ‪ ‬ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢٌﻀﻀ‪ ٩‬ﻹﱡﺋًؤﱡﲢسﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲞٌ]ﻶ خ‪ ‬ﲔ]ﺔﻰﲣﲜﻷِ‪ :‬خ]ﲢٍ‪ :‬ﲞٌ]ﻶ ْ ﲨًﳉﱠﲢﺢﻷِ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ خ ‪ّ‬ﻰ]ﲢ‪ ْ :‬ﺔﱡؤﲝﱠﲢﺢؤﱡﲜ‪ ْ :‬ﻹﱡﲞﺢﲢ ْ خ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ خﱡﲢﺰ]ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵﺈ‬ ‫ﲜﺢﲜ ﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢٍ‬ ‫ْﺢﺬﱡ ﺋﱡ ؤ]ﻹّ​ّﱡﺬِ ﺾ‪]ٌ‬ﻷﲝﺢ ﳉﱠؤّﻸﱡٍ ؤ]ﲜﲜٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ خ‪ ‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ ﲢﺢﲜٌﻰ]ﺋ‪ِ‬‬ ‫–‬ ‫‪‬‬ ‫– ﲢٌﳓﱡٌِ ﺋﱡ خًﺢﲢٍ مﱡﲜﺢﺋﱡﺬِ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﲝﺢ‬ ‫ْ خﱡﲢﱠْ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡﲜٍ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ٍ]�‬ﺾ‪‬ﳒ�ًﳉﱠﲢﺢﻷِﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢﺢﲜٌﻰ]‪‬ﻷﱡٌﱡٍ‬ ‫ﺾﱡﳋﺌﱡﺬﱡ‬ ‫خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡٍ ﻄﱡْ‬ ‫ﲢﺢﺰﻀﻀﱡ �ﲢٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶﺂ ﲢﱠْﺬﻀﻀﻀﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ‬ ‫خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ‪:‬ﳋّ]ﳋِ ْ ﻄ]خًْﲢٌّ]ﻷﲝﺢ ﻷّ​ّﱡ‪:‬خ ‪ّ‬ﻰ]ﲢٍ‬ ‫ْ‪ :‬ﻹﻀﻀﱡﲞﺢﲢٍ‪ :‬ﻷﱡﻹ ‪ ّ‬ﺌﻵ ْ ‪‬ﻷِ ﺔﱡؤِ مﱡﲜﺢﺋﱡﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ ﲜﺢخﻓ خﻰﱡﻶﺂ ﲔًﻷﻰﱡ خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ‬ ‫ﻄﱡْﺢﻶ ﺋﱡ ﲜﺢﳋﱡﺰ]ﻷﲝﻷِ ﳒﱡﲢٌﻧﱡٍ ﻄّﳎ‪‬ؤّﲝﺢ‬ ‫ﺰًﺾﺮ ﻄﱡخ ‪ّ‬رﱡْﱠ خﱡﳋﱡﲢ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﲜﺢﺂ ﻄﱡْﱠﳚ‬ ‫ﺋﱡ ‪ٌ‬ﱡﺔﱡْﱠ‪ :‬خﲣٌرّﱡ ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪‬ﱡ‪ :‬ﺰ ‪ًّ‬ﱠﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﻄﱡﺾ‪‬ﻴِّ خ‪� ‬ﲢﱠﳒﺳ‪‬ﳒﻰﲣﲜﻷِ ﻹﱡؤﱡ‪ٌ‬ﱡﻷﱡٍ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﺂ‪ :‬ﺋﱡ ‪ٌ‬ﱡﺔِ ﺬﲣٌﳓﱡْﱠ خﲣٌرّﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﲜْ​ْخﻀﻀ]ﲢﱠ خًْﻷﱡْﱠٍ ﻹﱡؤ]ﻶ خ]ﳉﻷﱡٍ ﺔﱡﺋ‪‬ﱡﺔﱡ‬ ‫خًْﻷِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡؤﱡﻷﲝٍ ْ ﺔﱡﺋ‪‬ﱡﺔﱡ خًْﻷِ ﻹﱡﲞﺢﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ خﱡْﺢﺬ]‬ ‫ْ خ ‪ّ‬ﻰ]ﲢٍ ْ ﻷ] مﱡﲜﺢﺋﱡﺬِّ‬ ‫ﻄ]خًْﲢٌﱡﺔﱡٍﺈ ﳋﱡﲢﻋﲝﺢﻷِ ‪‬‬ ‫ﺾ‪٢‬ﺢٍ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡ‪ :‬ﺔ‪‬ﻶ ْ ﺬ]ﳉﱠﺔ]ﻶ ﻄﱡْ‬

‫ﲢﺢﳋرّ]ﻷﱡ ﲜﱠﳋﱡﻜ ‪ّ‬ﻸﻵﺈ‬ ‫‪:::: ::‬ﺄ‪:::::::::‬ﺄ‪:::: :::::::::‬ﺄ‪::‬‬ ‫‪:‬ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﺔﻀﻀً ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ ١‬ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠﻼ خﻀﻀ‪ ‬ﺔﻀﻀﲣﲜﺂ‪:‬‬ ‫ﻄّﳓﻰ]ﺋّﱡﺬِ ﳋﱡﲢﱠﺔِ ﻄﱡْ‪:‬ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸ]ﻷﱡ ﺋﱡْ ‪ًٌ‬ﱠ‬ ‫ﲜﱠﳋرﺳ ‪ّ‬ﲝﱠﺔ]ز ﺔﱡ ﺋﱡ ﲢْ​ٍْ خ]خﱡﺬّ​ّﱡْﱠ‬ ‫ْ ﺋﱡ ﻄ]ؤ]ﻋِ ﲢﺢﳋرﱡْ ﺾ‪]ٌ‬ﻷﲝﺢ ﺔﱡ خﲣٌرّﱡ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﳋّ]ﳋِ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٍ ْ‬ ‫ﲢْ​ْﺾ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ ﳋّﳎرﺆِ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِ ﲜﱠﳋرًﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫أأخﱡْﺢﺬ] ﺋّ‪٠‬ﺢﺋ‪ّ‬ﱡﺔﱡٍﺎﺂ خﱡ ﺬﱡْﺢْﱠﺬِ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﻷﺸ ْ ﳋ‪١‬ﺢسّ​ّﱡﺬِ ﺬ]ﳉﱠٍ ﻄﱡؤﲣٌﻰِ‪ ْ:‬ﲢ‪‬ﲞ‬ ‫ﻄ]ْﺢٌِ ﺋﱡ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﲜﺢ ٌﱡﺔﲝﱠﲨﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ خ‪ ‬ﲨ‪� ‬ﲢٌ‪٩‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘﱡ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٌﱡﺔ]ﻶ ْ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﳊﱠﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡ ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡْ ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡﲜﺢﺈ ﺋﱡخﱡﲢ‬ ‫ﲢ‪‬ﳒﻸ]ٌِ ﻄﱡْ ﺋ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﻷﱡْﱠٌﱡﺂ ﻄﱡْ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸ]ﻷﱡ‬ ‫ﺋﱡ ﲜﱠﲢﻄﱡﻋ]ؤﱡ ﲢﺢﳋرﱡْ ﺾ‪‬ﺔ]ﻷّ]ﻷﲝﺢ خﱡخِ‪‬‬ ‫ٌْﳎﺮ‪ ْ :‬ﻄﻀﻀ‪٢‬ﺢﲜﱠٍ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢًٌ ﺔ]ﲢ خ‪‬‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡ ﲜٍ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡﺬِ ﺬ]ﳉﱠٍ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﻄ]ْﺢٌِ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶ ْﱠء ﺾًﺢﳋر ‪ّ‬ﻰِ خ ‪�ّ‬ﱡ �ﲢﺢﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡْ خ]ﳉﺢ �ﲢٍ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ مﱡْﺋﱡؤﱡﺈ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ ‪:‬ﳋّ]ﳋِ ‪‬‬ ‫ﳉﺢئ خﱡﳋﱡﲢ ﳉ‪‬ﲢ‪:‬خﱡٍ ﻄﱡْ‬ ‫�ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸ]ﻷﱡﳒﲝﺢ ﻹﱡﻷًﺔﱡ‪‬ﲢٍ ﺋﱡْ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌ]ﻷﱡ‬ ‫ﻷّ​ّﱡ ْ خﱡﻹﱡؤ]ﻶ ﳒ ‪ًّ‬ﱠ ﺾًﺢﳉٌ]ﲢٍ ﺋﱡ ﻷ]ْخﲣﲜﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘﱡ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٌﱡ ﺔ‪‬ﻷﱡﺔ]ﻷﻵ خﱡﲢﱠْ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡﲜٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﺋ‪‬رﱡﲢﻷ]ﺬّﻣ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِ ﻷّﺆﱃﱡ ﺋّ‪٠‬ﺢﺋِ ﺋﱡ‬ ‫ﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﺰﱡﲢﲜﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤّﲝﺢﺈ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞ ﻄ]ْﺢﳚ‪ :‬ﺋﱡْ‬ ‫ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡ ﺬ]ﳉﱠٌﱡٍ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ ﻷّ�ﱡﲢﺢﻶ ﻷّ​ّﱡ‬ ‫ْ‪‬ﻷِ ﺔﱡﻼ ﺋﱡ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ْ ﺋﱡ ﺔًﲢف]ْﱠﲜﺢ ﺋﱡ‪:‬ﲢْ​ٍْ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﻋﱡْﱠ ٌﱡﺔ]ﻷ�‪٢‬ﻶﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ﺔﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ ﻹﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀ‪‬ﻷﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ خﻀﻀﻵﺂ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ‬ ‫ﲨًؤ]ﻷِ ﺬّ]ﲜﺢﻷّ​ّﱡ ﻄﻀﻀﱡْ ﲢﺢﳋرّﱡ ٌﻀﻀﱡ ﺔﱡ‬ ‫ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡ سﱡؤ]ْﱠﲢٌﱡ ﲜﲞﱠ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٍ ْ‬

‫ﻷﻀﻀ]ْﱠ �ﲢ‪‬ء‪ :‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﱡﺔ]ﻶ س]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﺬﲣ خﱡﲢﱠْ‬ ‫ﲜْﺢْﱠ ﻷ]ﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠ ْ‪ :‬ﻹﱡﲢْﺢ خﱡ ﻄ]ﳋ]ﻷِ ﻄﱡْ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]ٌ]�‬ﻷﱡ ﻷ]ﲔﻸﱡ ﲞ ‪ٌ‬ﲣ خ]ﲢٍ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰِ ﺬﲣٍ‬ ‫ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٍ ﳋّ]ﳋّﱡْﱠﺈ ﻄﱡْﺢﻶ ﲜًٌﺢﲢٍ ﺬﲣﳋّ]ﻶ‬ ‫ﲢْ​ْﺾ]ﻷﲝ ْخﱡْﱠﳚ ﺬﲣﳋّ]ﻶ ﻷ]ْﱠﺬﱡ ﲜﺋ‪ ِ‬ﻹﱡؤًْ‬ ‫�ﲢ ‪‬‬ ‫ﲞﻘﱡ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٌﱡﺔ]ﻷِ ﺬﲣٍ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡ ْ سّﻺ]ﻶ‬ ‫ْ ﲜﱠﲢﲨ]ٌﱡﺔِ خﱡﲢٌﻸّ]ﻶ ﺾﳎرﱡ ﳋﱡﲢﺰﳓﺮ خ‪‬‬ ‫ﻹﱡؤًْ‪:‬ﲨﱡ‪‬ﻷِ سّﻺ]ﻶ‪:‬خﱡ‪:‬ﲢ‪‬ﲞﻄ]ْﺢﳒﱡْﱠ ﺬ] ﺋﱡ‬ ‫ﺔ]ﺬِ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ ْ‪:‬ﲨًﻋ]ْﲜﺢ ْ ﺋﱡ‪:‬ﻹﱡئ ْ ؤﱡﲢسِ‬ ‫خ]خﱡﺬِ‪:‬ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ ﺋﱡ ﲜﲞٍ‪:‬سﱡْﲢْ ﳋرﱡﻼ ْ‪:‬ﻷ]ﲜﺢﲜ‬ ‫ﺰﱡﲢْﱠﲢٍ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢﻶﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡْ ﲢﺢﳋرّﱡ ﻄﱡْﱠ ﻷ]ﲨﱡٌﱡﻷ ‪ّ‬ﺮ ﻹﱡﲢ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٍ‬ ‫ﺬﱡﻷﻺ] خﱡﲢْ​ْﺾ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫ﻄّ‪ ١‬خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ ﻄ‪‬ﺬ‪‬ؤ]ﺬّﻰِ ﲔ]ﺔﳎ]ﳉٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ﻄﱡﻋ]ﻼ ‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫خﲝﲢٍ ْ ﳋّﳎرﻻ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِ خ ‪ّ‬رﱡ ﲜٍ ْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�]ٍ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷِ ﲜﺢﻼ‬ ‫ْ ﲜﱠﳉﲨ]ٌِ ْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ٍ]�‬ؤﱡﲜﱠﻷِ ﲜﺢﻒﱡﳉﲢ ‪ٌ‬ﻵ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡ‪ :‬ؤﻀﻀﱡﲢسﻀﻀِ خﻸﱡﲢﱠﺬﻓ خﻀﻀ‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ�ﻀﻀ]ﲨﻀﻀﲣﺬﻀﻀﻵ ﺋﱡ‬ ‫ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡْﱠٍ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٍ ﺋﱡ ﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﺰ‪‬ﳒﳓ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﻀﲣٍ ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﺬﻀﻀﲣﲜﺢ أخ‪‬ﻗًﻷﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤِﺎﺈ ﲜﱠﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﱠﲜﺢ‬ ‫ﺋﱡ ﻗًْﻷﱡ ْﺢ ﻴّﻧّﱡﺔ]ﻶ ْﲢﲜ خّﻸﱡْﱠﺈ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﺋﱡ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ‪ :‬ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ‪ :‬ﺋﱡ ؤّﳎﲣﲜﺢ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓدّ‪ ٩‬ﻄﱡْ ﲢﺢﳋرّﱡ ؤﱡﺬﲣﳋّﲝﺢﲢﱠ ﲜﱠﺔﲣﺢ‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬ؤّﳎﲣ ‪ٌ‬ﻰِ‪ :‬ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜ ْ خِ‪ ‬ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢ ﲜﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺌﺆ]ﻷﱡﺔ]ﻶ ٌﱡس�]ﲢ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ ﻄّ﴿ًﺢﻷﱡ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﲔًﻷﻰﱡ ‪‬ﺰﳓّﻸﱡٌﱡﺔِ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌِْ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢٌِْ ﲜْ​ْﲢ‪ :ْ :‬ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡ‪ :ْ :‬ﺰرﱡٌْ]ﻶ ﻹﱡخًْﱠ‬ ‫خﱡﻹ‪ ٍ‬ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬﱡٍ ﻄّﳎ‪‬ؤّ]ﻷﱡٍ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﺔﱡْﱠ‬ ‫ﺋﱡ خ]ﲢٍ ﻄ]ٌﲝٌ‪‬ﺋ‪‬سِ – ﳋّ]ﳋّﱡْﱠ ﺋﱡ خ]ﲢﺬﲣٌﻵ‬ ‫ﳉﱠؤّﻸﱡٍ خ]ﺋ‪‬ﻰ ‪ّ‬ﳓ]ﻷّ]ﻶ ﻹﻀﻀﱡخﻀﻀًْﱠ خﱡﳋﱡﲢ‬ ‫سﱡؤ]ْﱠﲢٍ ﺾ‪� ‬ﲢﳋﻰِ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺈ ﲜٌ]ﲢﱠ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪81‬‬

‫‪82‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫نّ]خِ ﲜﱠٌ]ﻶ ﳋ]ﺋ‪‬ﱡٍ ﲢﺢﲜٌﻰ]ﺋّﳊؤ ‪ّ‬ﻰِ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﺂ‬ ‫ﻴﱡﲜﱠنﱡ خًْﻷِ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢخًْﻷِ ﳋّ]ﳋِ ْ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﳎً �ﲢﺢﻷِ ﳋّ]ﳋِ ْ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢخًْﻷِ ﳋﱡﻷﲝٌﻰ]ٌِ‬ ‫ْ ؤﱡﲜﱠﻷِﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ‪ْ‬ﺢﳉٍ ْ ﲜْﺢﺔﱡْﺬًٌِْ‬ ‫ﲢﱠْﺬﱡ ﺋّ‪٠‬ﺢﺋ‪‬ﱡ مّﺌﺆ]ﻷّﱡﺔ]ﻶ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢ ﲨﱡﺋ ‪ّ‬ﻰِ ﺬﲣٍ‬ ‫ٌ]ﲢؤﱡﺬّﲝﱠﲢ خًْﻷﱡ خ‪ ‬ﻹﱡﺋ‪‬ﻰﳓ]ﻷِ ﳉٌ]ﺬﲣٍ ﺔ‪٢‬لِ‬ ‫ﲢﱠْﺬﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡﺔ]ﺬِ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﲜْﺢٌّ]ﻷﱡ ﺋﱡْ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬﱡﲜﺢﺈ‪ :‬ﻹﱡؤ]ﻶ ﻄﱡْ‪ :‬ﲜٌ]ﲢﲜﱠٌﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﺬًﻷﳏﺂ‪:‬ؤﱡنﲣٌﺪﺂ‪:‬ﺋّدّ]ﺂ ٌﱡؤﱡﻶ‪ ْ:‬ﳋًﲢٌ]‪:‬خﱡﲜٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍﺈ‬ ‫ﺔ �ﲣ‪‬ﺔِ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻷِ خﲣٌرّﱡ ﺋﱡْﱠٍ ‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘﱡ‪:‬‬ ‫ﺬﻀﻀ]ﳉﱠﺔﻀﻀ]ﻶ ﺬ] ﲔﱡﻷﲝﱠ ﲢْ​ْ ﺋﱡ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﳊؤِ‬ ‫ؤ‪‬ﲜﲢ ‪ :٩ٌ‬ﲜﺢﻼ‪ ْ :‬ﲜﱠﳉﲨ]ٌِ ﲜﱠﺔﱡﻶ‪]ٌ :‬ﻶ‪ :‬ﻷ]ٌﻰﱡﻶﺂ‬ ‫ﺬﻀﻀ]ﲔﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﱠ ؤﺌﻰﱡﳝ ﲜﱠخﻀﻀﻀﻵ خﻀﻀ‪ ‬ﺾًﺢﳋرﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡﺔ]ﻶ ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ ﲔ]ﺔﳎ]ﳉٍ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ْ ﲜﺢخّﻸﻰﲣﲜﻷِ ﻄ]ﳉﺢﲜٌّﱡ ﳋّ]ﳋِ ْ هّﻰﲣٍ‬ ‫ْ ﳒﱡﺾﳎّﱡﺔ]ﻶ ْ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ‪:‬ﲜﱠﲢخ �ﲣٌ‪:٩‬خ‪� ْ ٢‬ﲢﺢ ْ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْ خﻀﻀًْﻶﺂ ﻹ]ْﳒ]ﻷِ ﻄﱡْﺢﻷّﳔ‬ ‫ﳉﱠؤّﻸﱡ ﳋ]ﳉٌِ‪:‬ﻹﱡؤﱡ‪ٌ‬ﱡﻷﱡ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ خ‪ ‬ﳉﺢؤﻸﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ ْ ﻄ]خًْﲢٍ خﱡﲢﱠ ْ‬ ‫ﲜﺢﲜﺰﱡﲢْﱠﲢٌِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡ ﲜٍ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�]ٍ ﺾ‪‬ﳒ�ًﳉﱠﲢﺢﻷِﺈ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﻄﱡْ‪:‬ﺾًﺢﳋﺮ ْ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌ]ﻷﱡ ﺰﱡًٌﱠﳋغ خﱡ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺰﲣﳋﱡْﱠ ث ﳝ‪ٌ:‬ﱡﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﳋّ]ﳋِ ْ خﱡ‪:‬ﳝ‪:‬ﺾّر]ذ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡْﱠ خﱡ‬ ‫ْ خﱡﲢﻷ]ؤﱡٌﱡﺔِ ﳋّ]ﳋِ‪– :‬‬ ‫ﳋﻀﻀًْﲜ ْﱠﲢﲨﲣﺬﻵ ﺋﱡ ؤّﻰ]ﻷّﳊؤِ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ‬ ‫ْ ﻹﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀدﻀﻀﲡﺢﲢﲜﻶ ﲜ ‪ٌ‬رﱡ ﳋﻀﻀﱡﲢ شًﺔﻻﺤ خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز خ�ﲣ ‪ٌ‬رﱡ‬ ‫ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﱡﻷ ‪ ّ‬خﱡْ‪ :‬ؤّﻰ]ﻷّﳊؤﱡ‪:‬‬ ‫ﲜﱠﳋﺮﺂ‪:‬ﺔﱡْﺢ خًْ ﳒﱡﲢمّﱡﺬِ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِ ﲜﱠخِ‪‬‬ ‫ْ ﺬ] ﲜﱠْﲢﺢﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﺬﲣٍ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻶ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬‬ ‫خﱡْ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٌﱡﲜﺢ‪ :‬ﲜﱠخ]ز ﺔﱡ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ ١‬خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﲣٍ‪ :‬خﱡ ﳋﱡﲢﻋﲝﺢﻷ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫خ‪ ‬ﲢﺢﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝْ​ْﱠﺈ‬

‫‪‬‬ ‫ﺾ‪٢‬ﺢ خ�ﱡٌﻸﱡ‪:‬ﻄﱡﻼ ﲜﱠﲢﻄﱡﻋ]ؤﱡ ث ﺋﱡ ﻹﱡﺋًؤﱡﲢسِ‬ ‫نّ]خِ ﳋّﳎرﺆِ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِ ﲜﺢﻼ ْ‪:‬ﲜﱠﳉﲨ]ٌِ ﺋﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡﲜﺢ‪:‬ﻹّﲤ ﲨﱡﲢﱠﻷرّﱡء ﻷّ​ّﱡ خ‪:‬ﲢْ​ْﻷﱡﲜﺢﻷِ‬ ‫ﺾﲣﺢﺰ‪ٌ١‬ﻵ ﻄﱡﲨﱡﲢ‪ :‬ﺔﱡ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰّ]ﻶ‪ ْ :‬ﺋﱡ ﻹﱡؤًٌْ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ ١‬خﲣٌرّ​ّﱡ ﺋﱡ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ ‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘ�ﱡﺋ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﺬّ‪‬ﺔﲣﺢﺬِ‪ :‬أْﺢﺬﻀﻀﱡ شًﺔﺆِ ﻄ]ٌّ‪ – ٩‬ﳋّ]ﳋِﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﳊؤِ‬ ‫ﲨًﻋﻓ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠ ﻷً ‪ ٌِ‬ﺾ‪‬‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠ ﺋّ‪٠‬ﺢﺋ‪ّ‬ﲝﺢﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍ ﻄ]ؤ]ﲞﱠ‪:‬‬ ‫‪ :‬ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺋﱡْ ﳋ‪‬ﻷ�ﱡٌﱡْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خ‪ ‬ﻄﱡْ ﲢﺢﳋرّﱡ خﻰﱡٌﻵ ﺔﱡ ﳋِ‪ْ ‬ﺬِ ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﺮ خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﳋﱡﲢﻷﺸ �ﲢﺢﺔ ‪ّ‬ﳔ ﺋﱡ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢٍ �ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌ‪ ٩‬سﱡؤ]ْﱠﲢٌدﱡْﺢﺬ]ٍ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌ‪٩‬‬ ‫ﲜﲞﱠ‪ :‬ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٍ ‪‬ﻷﻀﻀِ ﺔﻀﻀﱡﻼ ﺋﱡ ﻷﳊٌﻰﺆ]ْﱠﲜﺢ‬ ‫خﻀﻀﱡﲜْ​ْﲢﻶﺂ ﻄﱡٌْﳔ‪ :‬ﺋﱡ ﻷ]ْﱠﻷﲝٍ‪ :‬خ]ﻹ‪‬ﳉ ‪ٌ‬ﻰﲝﺢ ﺔﱡ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡٍ‪ :‬ﲨﲣﺬ‪‬ﺬﱡْﱠ‪ :‬ث ﻄﱡْ‪ :‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡ خﲣٌرﻓ ﺋﱡ‬ ‫ﺬًﲢﺔّ]ﺂ‪:‬ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺊ‪ ْ:‬ﺋًخﻸ]ﻶ ﺔﱡ‪:‬ﺾ]ﺋ‪ّ ‬ﻰِ‪:‬ﻹ]ْخﱡﳚ‬ ‫ﺋﱡ‪:‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻷّ]ﻷﲝﺢ ﻹﱡٌﱡﺂ ْﺢﺬﱡ ﻄﱡؤﱡ ﻄﱡْ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡﻶ ﺔﱡ‬ ‫ؤّﻰ]ﻷّﳊؤِ‪ :‬ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻶ ْ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻶ‪ ْ :‬ﲜﱠﳋر]ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬّ]ﻶ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ ﲜﺢﻼ ْ‬ ‫ﲜﱠﳋرﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻗًْﻷﱡٍ‪:‬ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫ﲜﱠﳉﲨ]ٌِ ﺬّ]ﲜﺢٌﱡﺈ أﺬ ‪ّ‬دّ‪:٩‬ث‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﺬ]ٌدﱡﺬﱡْ ﺋﱡ ﻴ‪‬ﻷ]نِ‬ ‫ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠﲜﺢٌﱡ خﱡﲢﱠْ ‪:‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﳊﱠﺔﲣﲜﻷِ ﲜﺢﻼ‬ ‫ْ ﲜﱠﳉﲨ]ٌِ‪:‬ﺋﱡ �ﲢ ‪ ٍ]�ٌ‬ﲢٌو‪‬ﲢؤِ ﳋّ]ﳋِ‪ ْ:‬ﻄّﲝﺢﲢٍ‬ ‫ْ ﻄ]خًْﲢٌﱡْﱠﺈ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ هﱡﳉﺢٌﱡﺔِ خﱡﲢٌﻵ‬ ‫ْ �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٌِ ﺋﱡ‪ :‬ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ﳋّ]ﳋِ ْ‪ :‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْخًْﻶ‬ ‫ْ ﲢﺢﲜﱠﲢخ ﻀ �ﲣٌﻀﻀﻵ ْ‪ :‬ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍ ؤّﲝٌ]ٌِ‪ :‬ﺋﱡ ﻄ]ﲢﺢﲜﺢٌﱡ‬ ‫ﺔﱡ ﲜﱠﳒِ‪ ‬خدﻸﱡ ؤ]ٌﱡٍ خﱡ �ﲢ ‪‬ﻐﳎر‪ :٩‬ﲢٌو‪‬ﲢؤِ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ‪ ْ :‬ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﺔﲣﲜﻷِ ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰ]ﻶ خﱡﲢﱠْ‬ ‫ﲜﱠﳋر]ْ ﲜﱠﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﲜﱠﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﱡ‪‬ز خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ‬ ‫ﻄ]ﳒرّ]ﻷﱡ ْ‪:‬ﺋﱡ ﳋﱡﲢ خﻸ]نﱡ ٌﱡﺔِ ﲜﺢﻼ ْ‪:‬ﲜﱠﳉﲨ]ٌِﺈﺎ‬ ‫ﻄﱡْﳋِ‪ ‬‬ ‫ْ‪‬ﺬﱡ‪:‬ﻷِ ﺔﱡﻼ ﺋﱡ ﻷّﳊٌ ؤ]ْﱠﲜﺢ ﺔ]ﻷﲝٌﲝ‬

‫ﻷﻓ خ‪ ‬ﻄﱡْ س‪‬ﲢﱠ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸ]ﻷﱡ ﲔًﻷﻰﱡ ث‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻼ – ﺬًﲢﺔّ] ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ شّﳊخ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﲜﱠٌد]ز خﱡﲢ ‪ًٌ‬ﱠﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﺬ]ﺔً‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﳎر]‬ ‫�‬ ‫ﻷﻀﻀﱡخﻀﻀًْﱠ‪ :‬خﻀﻀﱡ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ ﺬًّﺔﲣﺢﺬِ ﻄّﳎ‪‬ؤِّ‬ ‫ﺬًﻷﲝ �ﲢﱠْﺈ خﱡْﱠﳚ ﻷ]ﲔ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ ﺔًﲢف]ْﱠ‪:‬ﲜﺢ خﱡﲢﱠْ‬ ‫ﺬًﻷﲝ �ﲢْﱠٌِ ﻄ]ٌّ‪ ٩‬خﱃ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﲜْ​ْﱠﻼ – ﺋًخﻸ]ﻶ ﺬ]ﺔً ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﻷﱡﺔﱡْﺬ‪‬ﺬﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز‪ ْ:‬ﻹﱡﲞؤًﻷِ ﲢﱠﻹ]ٍ‪:‬شّﳊخًﺋ‪ْ ‬ﱠﺈ‬ ‫ﲞ ‪ٌ‬ﲣ‬ ‫ﳋّﳎرﺆِ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِ ﲜﺢﻼ ْ ﲜﱠﳉﲨﻀﻀ]ٌﻀﻀِ ﺬ]ﺔً‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﺋﱡْ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬﱡﲜﺢ خﱡﲢﻴﱡﲢﺢﲢﱠﺈ ﻄﱡﳒِ‪ ‬ؤﺌﺆ‪‬ﻷِ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ]ٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ ﳋدﱡٍ ﲢ‪‬ﲞﲜﺢ خد ‪ّ‬رﱡ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪٢�‬ﳋ]ﻷﲝﻷﱡْﱠٍ سﱡﻷ�ِ ﻷ]ْﺾ‪‬ﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡْﱠ‬ ‫خﱡْ‪ْ :‬ﺢﺬ]ٌﱡ ﻷّ​ّﱡ ﺔﱡ ﺔﱡﺋرًﲢٍ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِ ﺋﱡْ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﲜﺢ خﺳًﺔ ‪ّ‬رﱡْﱠ ْ ﳋّﳎرﺆِ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٍ‬ ‫خ ‪ّ‬رﱡ ﺔ]ٌﱡْﱠﺈ‪:‬ﻹﱡﲢْﱠﺬﲣ ﺋًخﻸ]ﻶ ﺋﱡ‪:‬ﲔﲣﺔﱡ ﳋ]ﺬ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﻹﱡﳋرّ]ﲢﲜﺢ ْ ﺋﱡ ﻷﱡﺬﱡْﱠ ٌﱡﲨﲣﺬًْﱠﺔ]ﻷﲝﺢ ﲜﱠﻷ�ِ‬ ‫ﲜﺢ خﱡ خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔﱡٍ ‪n‬ﺈ‪ u‬خ‪ ‬ﲜﺢﳋﱡﺰ]ﻷﲝﻷِ ﻷ]ْﲔﱡٍ‬ ‫ﲜﲞﱠ ه �ﲣٌﻵ‪ :‬خﱡﳋﱡﲢ ﺋّدّ]ﲜﺢ ﺔﱡ �ﲢ‪‬ﺋ‪ :ِ‬ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ‬ ‫ﻹﱡخًْ خ‪ ‬ﲢْ​ْﺾ]ﻷﲝﻷِ ‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘِ ﻴﱡﳉﺢكﺈ‬ ‫ﳋ ‪ّ​ّ‬ﱡﻼ – ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺊ ﺬ]ﺔً ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﳚ ﺋﱡ ﻷ]ْ‬ ‫ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ ْ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خﱡ‪ :‬ﻹ]ْ‪ :‬‬ ‫ْ‪‬ﺬّ]ﻷِ ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺌِ‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِ ﲜﺢﻼ ْ ﲜﱠﳉﲨ]ٌِ ْ ﺔﲣﺢْﱠٌﱡ‬ ‫خ‪ ‬ﺰ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ ﲞٌ]ﻶﺈ شّﳊخِ أﳒﻀﻀﻀﻀ]ﳐﺎ ٍ ﳉ ‪ٌ‬ﲝﱠ‬ ‫ﻄ‪‬ﲢﺬ‪‬ﲜ‪‬ﺔﳎِ–ﳋﱡﺋﱡكإﻄّﳎﲣﺢﻄّﺌِ خﱡ ﻹ‪ٍ‬‬ ‫خﱡﳒﲝﺢﲢٌﻰﲣﲜﻷِ ﺋﱡ شًﺔًؤﱡﺬِ ﻄّ‪‬رّ‪‬ك ﲜﺢ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ ﳋﱡﲢْ​ْ‪:‬ﻄ]ﳋ]ٌِ ﻹﱡٌﱡ‪:‬ﺋﱡ ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺌﲝﺢﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ‪ :‬ﲢﺢﳋرّﲝﺢ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﳊؤِ ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺌِ ﺋﱡ‬ ‫ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ ﻹّﲤ ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬خﻀﻀﱡﲜﱠﲢ‪ :‬ﻷﱡخًْﱠ‬ ‫ﺋﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ ﻄ]ٌّ‪ ٩‬خﱡﳋﱡﲢ‪ :‬ﳋّ]ﳋﱡﺬِ ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬﻀﻀﱡﲜﺢﺂ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ ﺋﱡ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬﲝﺢ ﻄ]ٌﻵ‪ :‬ﲢ‪‬ﺋ‪ّ ‬ﻰِ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀِ ﻹﻀﻀﱡخﻀﻀًْﱠ ﺋﻀﻀﱡ ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀﱡْﱠٍ‬

‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِ ﻹ]ْﲔﱡﲢﺾِ ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺊﺈ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ خﱡﻹ‪ٍ‬‬ ‫ﲜﺢﻼ ْ ﲜﱠﳉﲨ]ٌِ خًْﻷِ ﳋّﳎرﺆِ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِ‬ ‫ﺋﱡْ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬﻀﻀﱡﲜﺢﺂ ﻄ]ٌّ‪ ٩‬ﳋّ]ﳋِ‪ :‬ﺬ]ﺔً ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﳚ‬ ‫‪‬‬ ‫ﱃﱡْﺢﻷﱡٍ‪ْ:‬ﺬﱡ مﱡﲢﱠخِ ْ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶﺎ‬ ‫أخﱡﺰ ‪ّ‬‬ ‫ﻷﱡخًْﱠﺬﱡ ؤ]ٌﱡٍ‪:‬ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡْ‪:‬ؤﱡﺬﲣﳋِ خ‪ ‬ﳋﱡﲢ‬ ‫ﳋّﳎرﺆِ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِﺈﻄﱡْﱠ ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ‬ ‫خﱡﺰ ‪ّ‬ﳊﱠ خ‪ ‬ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓغ ﺋﱡ ﲜْﺢﺋّﳊؤِ‪:‬ﲞٌ]ﻷِ ﲜٌﻵ‬ ‫ْ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز‪:‬ﺋﱡ ﳋ]ٌﱡٍ ﳋّﳎرﺆ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِ‬ ‫ﲜﺢﻼ ْ ﲜﱠﳉﲨﻀﻀ]ٌﻀﻀِ – مّﺌﺆ]ﻷّﲝﺢ ﺔﱡ ﲜٌﻀﻀﻵ‪ :‬ﺋﱡ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡز سّ]ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠ‪ ْ :‬ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍ خﱡﳒﲝﺢﲢٍ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ْ ﲜﱠﲢخ �ﲣٌ‪ ٩‬خ‪� ْ٢‬ﲢﺢ خ‪ ‬ﻹﱡؤًﺢﻶ‪:‬ﲜﺢخﻓ‬ ‫ﲜﱠﺔ]زﺈ‪ :‬ﻹﱡؤ]ﻶ ﲢﱠْﳚ‪ :‬خﱡ‪ :‬ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰِ‪ :‬ﺬﲣ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫ﺬًﲢﺔّ]ٍ ﳋ]ٌﱡٍ شًﺔًؤﱡﺬِ ﲞ ‪ٌ‬ﲣ‬ ‫ﺰ]ﲢﺬِ ﲜﺢﲜْ ﲨﱡﳒﱡ ﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻷﲝﺢ ﲜﱠخّﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ خﱡ‪‬ﻼ‪‬‬ ‫ﺋﱡ ﻴ]ْن ‪ّ‬ﻰِ ﳉ‪‬ﲢ خﱡﲢ ﺬﱡﳋﻰﲝﺢﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﱡْ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤﱡ ﳋّ]ﳋّﱡ‪ :‬ؤّ]ﻷ �ﲣﱠْﱠ‪ :‬ﳋًﻷﻸﱡﲨﱡﲢﺢٌّﱡٍ‬ ‫ﺰ]ﲢﺬِ ﲜﺢﲜ‪ :‬ﻄﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]‪‬ﺔﻀﻀﱡٍ ﻹﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ﺬﻀﻀﱡﲢﺢﳉْ​ٍْ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﻷ]ْﺾ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻶ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خﱡ‬ ‫شّﳊخﱡ‪:‬مّﺌﺆ]ﻷّﱡﺔ]ﻶ‪:‬ﲢ ‪:ٍ]�ٌ‬خﲝﺢز ﻹﱡﲢﲨّﳊ‪:‬ﺋﱡْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﺌﻸ]ﺔ]ﺬﱡْﱠ ﺔﱡ سدﱡ‪:ْ:‬مﱡؤ]ؤﱡٍ ﻄّﳎ‪‬ؤِ خﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ٌ ٠‬ﺮﺈ ﺰ]ﲢﺬِ ﲜﺢﲜ‬ ‫خ]‪ ٍ‬ﻹﱡؤًْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�]ﲜﺢ خ �‬ ‫ْ ﲨﱡﳒﱡ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻶ ‪‬‬ ‫ﻄ]ؤ‪ٌ ٢‬ﻰِ‪ :‬ﳋّ]ﳋِ ﳉٌﲣﱠﺔﱡ‬ ‫خ‪ ‬ﺬ ‪ّ‬ﻰﱡﺋ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ ﲢْ​ْﺔﱡﳒّ]ﻷﱡٍ ﺋّ‪٠‬ﺢﺋّﳊﻼ‬ ‫ْ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲔِ ﻄﱡْ شّﳊخﱡ‬ ‫ﺋﱡ ؤ]ﻹّ​ّﱡﺬِ‪ :‬ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ شّﳊخ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﲜْﲞؤﻸﻰ]ﲢﱞﺂ‬ ‫ﳒﻀﻀﻀﻀ‪‬ل ‪٩ّ�‬ﺂ‪ :‬ﲢﺢﳋّﳎ‪ ْ ٨‬ﺰ‪‬ﺰ‪‬ﺋّﳎرّﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﺰﱡﲢﲜﱠٍ ﻄ]ٌﲝ‪‬ﺋ‪‬سّ]ٌﱡﺔِ ﲜﱠؤ]ﲢﲨ‪٢‬ﺢﻷﱡٍ‬ ‫ﻷﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀِ‪:‬ﺰﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠ‪:‬ﺰﻀﻀ‪‬ﳒﻀﻀﻰﻀﻀﲣﺢْ خﻀﻀﱡ ﻄ]ٌّ‪٩‬‬ ‫– ﳋًﻷﻸﱡ ﲨﱡﲢﺢٌِﺈ ﺋﱡ ْ ‪ٌ‬ﲝﺢ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ﻄ]ؤﲣﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰِ ﺾﳊؤﱡﺬﻰ]ﲢٍ ﻹﱡﲞؤًﻊًﺢﳉٌِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬِ ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋرﲝﺢﺈ‬ ‫ﺬًﲢﺔّ​ّﱡ ﺋﱡ ﻷ]ْﲔﱡٍ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪83‬‬

‫‪84‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺿﺎﻭﺛَﻴﻜﺔﻭﺗﻦ‬ ‫ﳋ]ﳉﲜﺢﻷ‪‬ث ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ مً‪]٣‬ﻶ‬

‫ﺑﺔﻫﺎﺭﻯ ﻋﺔﺭﺓﺑﻲ‬ ‫ﻟﺔ ﺿﺔﻧﺪ ﺩﻳﺪﻃﺎﻳﺔﻛﻰ ﺟﻴﺎﻭﺍﺯﺩﺍ‬ ‫ﺑﺆﺿﻰ ﺗﺔﻭﺓﺭﻯ " ﺑﺔﻫﺎﺭﻯ ﻋﺔﺭﺓﺑﻲ" ﻣﺎﻥ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ؟ ﻃﺮﻧﻄﻰ ﺗﺔﻭﺓﺭَﻳﻜﻰ ﻟﺔﻡ ﺿﺔﺷﻨﺔ ﺑﺆ َﺋﻴﺴﺘﺎﻯ‬ ‫ﻧﺎﻭﺿﺔﻛﺔ َﺛﻴﻮﻳﺴﺘﻴﻴﺔ؟! ﻫﺔﺗﺎﻭﺓﻛﻮ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺭﺍﻇﺔﻯ ﺩﺅﺧﻰ َﺋﻴﺴﺘﺎﻯ ﺧﺆﻣﺎﻧﻰ َﺛﻴﺒﻜﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﺆ ﺋﺎﻳﻨﺪﺓ ﺑﺮﻭﺍﻧﻴﻦ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻟﺔﺷﻴﻮﺓﻯ ﺑﺎﻭﻯ ﻣﻴﺪﻳﺎﻯ َﺋﻴﺴﺘﺎ‬ ‫ﻫﺔﺭﻭﺓﻛﻮ ﺧﻮَﻳﻨﺔﺭ ﺗﺔﻭﺓﺭﺓﻛﺔ ﺩﺓﺧﻮَﻳ َﻨﻴﺘﺔﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺔﻭﻟﻤﺎﻧﺪﺍﻭﺓ ﺩﻭﻭﺭ َ‬ ‫ﺷﻴﻮﺓﻯ ﺯﺍﻧﺴﺘﻰ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩﻧﺔ ﺩﻭﻭﺭ ﻟﺔ ﺗﺔﺷﻬﻴﺮ ﻭ ﻧﺎﻭﺯﺭﺍﻧﺪﻧﻰ ﻫﻴﺾ ﻛﺔﺱ ﻭ‬ ‫ﻛﺎﺭﺑﻜﺔﻳﻦ‪ ،‬ﺋﺔﻭﻳﺶ َ‬ ‫ﻻﻳﺔﻧﻴﻚ‪ ،‬ﻟﺔ ﺗﺔﻭﺓﺭﺓﻛﺔﺩﺍ ﻛﺎﺭﻛﺮﺍﻭﺓ ﺋﺔﻭ ﺛﺮﺳﺎﻧﺔ ﺑﻮﺭﻭﺫَﻳ َﻨﻴﺖ ﻛﺔ َﺛﻴﺸﺘﺮ ﺩﺓﺳﺘﻴﺎﻥ ﺑﺆ ﻧﺔﺑﺮﺍﻭﺓ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫﺔﻭﻟﺪﺭﺍﻭﺓ ﺑﺔﻫﺎﺭﻯ ﻋﺔﺭﺓﺑﻲ ﻭ ﺣﺔﻇﺪﺓﻯ ﺷﻮﺑﺎﺗﻰ ﻛﻮﺭﺩﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺭﺅﻟﻰ ﺋﻴﺴﻼﻣﻰ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺋﺎﻭَﻳﺰﺍﻥ‬ ‫ﺑﻜﺮَﻳﻦ ﻭ َ‬ ‫ﺭﺅﻝ ﻭ ﻛﺎﺭﻳﻄﺔﺭﻳﻴﺎﻥ ﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻥ ﺑﻜﺮَﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺿﺆﻥ ﺩﺍﻧﺎﻧﻰ ﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺓﻛﺎﻥ ﻛﺎﺭَﻳﻜﻰ ﺋﺎﻃﺎﻳﻴﺎﻧﺔ ﺑﻮﻭﺓ‪ ،‬ﻫﺎﻭﻛﺎﺕ ﺩﺓﺳﺘﻨﻴﺸﺎﻧﻜﺮﺩﻧﻰ ﻛﺔﺳﺔﻛﺎﻧﻴﺶ‬ ‫ﺑﺆ ﺗﺔﻭﺓﺭﺓﻛﺔ ﺋﺎﻃﺎﻳﻴﺎﻧﺔﻳﺔ‪ ،‬ﻃﺆﻇﺎﺭﺓﻛﺔﻣﺎﻥ ﺑﺔﻫﺆﻯ ﻧﺰﻳﻜﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ ﻟﺔ َﺗﻴﺜﺔﺭﻳﻨﻰ َ‬ ‫ﺳﺎﻟَﻴﻚ ﺑﺔﺳﺔﺭ‬ ‫ﺋﺔﺭﻛﻴﻜﻰ ﺑﺔﺭﺛﺮﺳﻴﺎﺭﺍﻧﺔﻯ ﺧﺆﻯ‬ ‫ﺣﺔﻇﺪﺓﻯ ﺷﻮﺑﺎﺕ ﻭ ﺩﺅﺧﻰ َﺋﻴﺴﺘﺎ‪َ ،‬ﺗﻴﻄﺔﻳﺸﺘﻦ ﻟﺔ َﺋﻴﺴﺘﺎ ‪ ،‬ﻭﺓﻙ َ‬ ‫ﺋﺔﻡ ﺗﺔﻭﺓﺭﺓﻯ ﻛﺮﺩﺓﻭﺓ ‪.‬‬

‫ﺾﱡﳋﲣﱠْ ﳋ]ٌﱡ‬

‫ﳋﱡﲢﻷًْﳋﱡﲢٍ ‪‬‬ ‫خ‪ْ‬ﺔﲣﺢْﱠٍ ﻄ‪‬ﺔر‪‬خﱡﲢ‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪85‬‬

‫‪86‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺄﻄ]ٌ] ﻄﱡْ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠ ﻷ]ْﺾ‪ ْ ٌِ‬ﲜﱠﲢﱠﺔّ]ﻷﱡ ﲔﻓ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡﺰﳓﺮ ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻷِ ﻄﱡْ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡْﱠﻶ‬ ‫ﺔﱡﻷ]ٌْ]ﻶ ﺋ ‪ّ‬ﻸﲣﺢْﱠ خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِﺤ‬ ‫إ ﻷ]ْخﲣﲜﻷِ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻷِ ﲜْﻷّ]ٍ مﻀﻀﱡﲢﱠذﺂ‬ ‫خﻀﻀﱡ ﺣخﻀﻀﻀﱡﻹﻀﻀﻀ]ﲢٍ مﻀﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀﻀِﺣﺂ ﲜﱠﲢخ ﻀ �ﲣٌﻀﻀﻸ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ‬ ‫‪٠‬ﺢﺋﱡﺔ]ﻶ ْ‬ ‫�ﲢ‪‬ؤ]ﻷﳎّ]ﻷﱡٌﱡ ﺔﱡﳉٌ]ﺬﲣ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ‪ :‬ﺋّ �‬ ‫ﻷ]ﳋًّﻷ]ﺋّﳎرﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ ﺾﲣﺢْﱠﺬﱡ ﻷًّ ﻄﱡﲜﱠخّ]ﺬِ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ﻄﱡﻼ‪ :‬ﲜﱠْﲢﱠٌﻀﻀﱡْﱠﺈ ﺔﱡﲜٌ]ﲢﱠ ؤﱡخﱡﳋ‪٨‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺔِ ﺋ ‪ ِّ‬ﲜﺢﺰ‪‬ﳒّ‪� ٩‬ﲢﺢﳋرّﱡ‪:‬‬ ‫ْ ﲔّﻸ]ٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻼ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]ٌ]�‬ﻷﱡٌﱡﺈ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﳒ�‪ٌ٢‬ﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﳋﱡٌﱡ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻶ ْ �ﲢْﲜﺢْﱠ ﳒ‪� ‬ﲢ ‪� ‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺔ]ﺋ‪ْ ِ‬ﻴﱡْؤِ‪ :‬ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠ‪ْ :‬خﱡﳋ]ﲜﱠٌِ ﺋﱡْ‬ ‫ﳒﱡﺰ‪‬ﺋﱡ ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬّﱡ سّﻺ]ﻷّﱡٍ ء ﱠﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﳉﱠؤّﻸﱡٍ ﻴﱡٌﲣﺢﻷِ ﻄ]خًْﲢٍ ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢٍ ﳋﱡﲢٍ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢْﱠْ‪:‬ﲜْﻷّ]ٍ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷِ �ﲢ‪‬ﲞﺢﻄ]ْﺢٍ‪:‬ﲨﲣﺬ‪‬ﺬﱡْﱠ‬ ‫ﲜﺢﲜﱠخﻀﻀﻀﻀ �ﲣٍﺈ ؤﻵ ﺋﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡٍ ﺔﱡخ]ﳋِﺣخﱡﻹ]ﲢٍ‬ ‫مﱡﲢﱠخِﺣﲜﱠﺔﱡﻶﺂ ﻄﱡﺰﲣﳋﻻ ﺔﱡﻄ]ٌ] �ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡﺔ]ﻷِ ٌ‪‬ﻷ]ﻶ ْﻄّﳎﺳ]ﻷّ]‬ ‫ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬّﱡ‬ ‫ْﺰﲣﺬًﲨ]ئ ْﻄ‪٢‬ﺋﱡﻷﲝﺢ ْﺣٌ]ﺾّدًﻷﱡ سﱡؤ]ْﱠﲢٌﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺣ ْﺣخﻀﻀﳊْﺬﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠٍ ْﺢﺋ‪‬ﳎ‪ٌ١‬ﺮﺣ ْﺣﻄّﻰًﺰ]ٌﺮﺣ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢٌر]ﻷّ] ْﻄﱡؤﲣٌﻰ]‪ :‬ﲜﱠﲔﻸﱡﺾ]ﻷﱡٍ ﺞخﱡﻹ]ﲢٍﺣ‬ ‫ﳝ ﻷﱡﺬﱡْﱠْ ﺋ‪‬ﺔ]ﺋ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ؛ ﳝ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡﺔّ]ﻶ‬ ‫خﻀﻀﱡﺣخﻀﻀﱡﻹﻀﻀ]ﲢٍ مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀّﻀﻀﱡْﱠﺣ خ‪‬ﺰ ‪ّ‬ﻰﲝ ‪٩ٌ‬؛ﺈ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﺔﱡﳒ‪� ‬ﲢﳚ ْﱠء‪:‬ﲜٌ]ﲢﲜﱠٌﱡء ﺋﱡﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬‬ ‫ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺂ ﺔﱡﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡﺔِ ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢٌﻵ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﺆﱡﺔ ‪ّ‬ﳓِ ﲔّﻸ]ٌﱡﺬِ ﺋﱡﻷًّﺢﻶ ﲜْ​ْ ﲔّ‪٩‬‬

‫ﳋﱡﲢﱠﺔّﲝﺢﺂ أﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢْ‪ :‬ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢﺎ ﻹﱡؤّﳓﱡ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]ٌ]�‬ﻷﱡٍ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ ﺰ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﲜﺢﻷ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﲝﺢ �ﲢﺢﲨﻀﻀﲣﺬﻀﻀًْﱠْ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻷّﳔ‬ ‫خﱡﲢﱠﱠﻼ ْ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡخًﻷﱡْﱠٍ‪:‬ﺾﱡخ]ز ْ ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬِ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْﺔﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡٍ خﱡﻄ]ﳒﻰﲣﺢْ ﳒﻀﻀ]ﲢﺢْﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ‬ ‫ﳉﱠقﱡﺬﻰ ‪ّ‬ﳓ]ﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡ ﺔﱡ ﺋﱡﲜﲞٍ ﳋرﱡﻼ‬ ‫ﲔﱡْﳋ]ﻷﲝﻷﱡْﱠْﻶ ﻷ]ٌﱡﺔﳎ]ﻷِ ﺋﱡﻄ]ﲢﺢﲜﺢٌﱡﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﻼ‪� :‬ﲢْﺢﻷ�ﱡٌﱡْﱠﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺰﳓ‪ ٨‬ﻄﱡﻼ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡ ﻄﱡْ سّ]ﺔ]ﲢٌﱡﲔّ]ﻷ]ٌﱡﺬِ ْﻄﱡْ‬ ‫ﻷ]خﱡﲢﺢخﱡﲢٌّﱡﳋّ]ﳋِ ْ شيًﻴِ ْﻄ]خًْﲢٌ]ﻷﱡ‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻄﱡﻼ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]ٌ]�‬ﻷﱡٍ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠْ‬ ‫ﳋّﳎرﱡؤﱡ ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻷّﳔ ﻄﱡﲢﺔِ ﺋﱡﻴ]ﺋ‪‬دﲝﺢﻷِ‬ ‫ﲞٌ]ﻷِ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ‪ :‬ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢْ‪ :‬ﳉﱠقﱡﺬّﻰ ‪ّ‬ﳓِ‬ ‫خﱡﻴ]ﳉﺢﻋِ‪ :‬ﲔّ‪ ٩‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢْ ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢ‬ ‫ﺋﱡﻄﱡﳋر‪ :‬ﲨﲣﺬًْﱠﺈ ﺾ‪‬ﳋًﺬ]ﻷﲝﻷِ‪ٌ ْ :‬ﻰِ‬ ‫ْﱠء ﺞخﻀﻀ‪‬مﻀﻀﱡﳉٌﻀﻀﳊﺣ ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠٌﻀﻀﱡ خﻀﻀ‪ ‬ﲞٌ]ﻷِ‬ ‫ؤﺌّ‪‬ﻷﱡﻹ] ﻄّﻸﳎ]ﻷِ خ ‪ّ‬ﻰ]ﲢْ ﺔﱡؤﲝﱠﲢﺢؤﱡز‬ ‫ﺔﱡﺋﱡﻼ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]ٌ]�‬ﻷﱡﲜﺢ ﲞٌ]ﻷِ ؤﱡؤﲣﱠْ‪ :‬ؤﱡﲞٍ‬ ‫ﲜﱠﲨًﳉﱠﲢ ‪ٌ‬ﻸﻵ‪ ْ :‬ﺋﱡْ‪‬ﳒﱡْﱠ ﺔﱡؤﱡٌ]ﺬّﱡﺔِ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀِ‪ :‬ﲔّ‪ ٩‬ﲜﱠﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀﻀﲝﺢﲢ ﺋﱡﲞٌ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ه‪٢‬مﱡْﻷ]ﻷﱡ خﱡﻹﲣﱠؤﱡﻷﲝﻶﺈ ﻄﱡؤﱡﻄﱡْ سّ]ْﺢﳉٌﱡ‬ ‫ﲔّﻸ]ٌﱡﺬّﱡٌﱡ‪ :‬ﺔﻀﻀﱡ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ‬ ‫ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻷِ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻷﻵﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻀﻀﻀﱡ‪‬ﻼ خﻀﻀ‪ ‬ﻴﳎﱡﺔﲣﲜﻷِ ْﲢﲜﺬﻀﻀﻀﲣ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠٍ‬ ‫ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷﱡْﱠ ﲜﱠخﻀﻀِ‪ : ‬ﻄ]ؤ]ﲞﱠ خﱡْﱠ خﲝﱠٌﻵ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀ�ﻀﻀ] مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ ﺔﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲜْﺢٍ‬ ‫ﺬﻀﻀﱡْﺢْخﻀﻀًْﻷﻀﻀِ ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﱠؤﻀﻀِ ﺔ‪‬ﺋ‪‬ﻷّ]ﺋّﳊﻼ ْ‬ ‫ﲜﺢﲨ‪٢‬ﺔ]ﲢٍ ﻄّﺆﺳﲣٌ]ﺋّﳎ‪ ْ ٨‬ﻹ]ﺬﻸﱡ ﳋﱡﲢﺔ]ﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﺾ‪‬ؤ]ﺋ‪ِ‬ﺂ ﳋّﳎرﱡؤ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫شﻰًؤﱡز ْ‬ ‫شﻰًؤ �ﲣﺢﻷِ ﳋﱡﲢﺔًﺬ�ﱡﲢْ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٍ خﱡ‬

‫س ‪ّ‬ﻺ ‪ّ‬ﳓﺮ ﺔﱡﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸ]نﱡٍ ﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ؤ]ﻳ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻶ ْﻷ]خﱡﲢﺢخﱡﲢٌﱡﺔِ‬ ‫ْ ﻄ]ﳉﺢﲜٌﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ ْﲔﱡْﳋ]ﻷﱡْﱠٍ ﺋﱡ �ﲢﺢﲜﱠخﱡﲜﱠﲢٍ‬ ‫ﺔﲣٌﻰ]ﲢﺢﻶ ْ ﳉﱠقﱡﺬﻰ ‪ّ‬ﳓ]ﻶ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷِ‬ ‫ﲞٌ]ﻷِ ؤﺌّ‪‬ﻷﱡﻹ] ﻄّﻸﳎ]ﻷِ ﲨﲣﺬﱡﲜﱠﳋﺮﺈ‬ ‫شﻰًؤﱡز ﺋﱡﻼ ﳋّﳎرﱡؤﱡ ﳋّ]ﳋّﱡﲜﺢﺂ ﻷﱡء‬ ‫ﻹﱡﲢ ﻷ]ْﱠ �ﲢ‪‬ﺔ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﺔ‪‬ﻷﱡ‪ :‬ﺰﱡﲢﳋر]ﻷﱡٍ ﻴﱡْؤِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﳋﺌﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ْ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﻹﱡٌﱡﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً‬ ‫خﻀﻀﻸﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﺋ‪‬ﻀﻀﱡٌﻀﻀِ ﺋﻀﻀﱡﺾﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀﲝﺢ س ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ�ﻀﻀ‪٢‬ﺔﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠﺈ‬ ‫ﺾ]ﻷﱡْﺢﲜﱠْ ﲔّ‪ ٩‬هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢﳚ‪ :‬ﺔﱡؤﱡﳉﺢسِ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خ‪‬ﳋ]‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬خﱡﲜﲞﺢٌﱡﺬِ‬ ‫ﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻷِ‬ ‫ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ ﺞخ ‪]�ّ‬ﻷﱡْ ﻹﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳊﱠ ﲜﱠﲢﱠﺔﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶﺣ‬ ‫ﺋﱡﻴ]ْﲜﺢخًْﺂ ﻄّ‪ ١‬ﻷﱡٌرًﺢﻷِ ﺬ]ﳋﱡﲢ سّ]ﺔ]ﲢٌﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲔّﻸ]ٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ ْﻷ]خﱡﲢﺢخﱡﲢٌﱡ‬ ‫ﲜﺢﺰﻀﻀ‪‬ﳒﻀﻀِ‪ْ ‬شًﺔﺆِ ﳋﱡﲢﺔًﺬ�ﱡﲢٍ ﺾ‪ٍ‬‬ ‫�ﲢ ‪‬‬ ‫ﺢخ�ﲣٍﺈ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﺔِ ﺬﲣٌﳓﱡْﱠ ﺰﱡﲢﱠﳋﱡﻷﲝﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲞٌ]ﻷِ ﳒﻀﻀ]ﲢٍ ْﳋﱡﲢﻹﱡﺋﲝﺢﻷِ خﻀﻀ]ﳉﺢ �ﲢٍ‪ :‬ﺔ]ﲢْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﻀﻀﻀ]‪:ْ‬ﳋﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡْ ﺔﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀ]ﲢٍ خﻀﻀًﻷﻀﻀﱡْﱠٍ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﺂ خﱡﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢٍ ْﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬِ‬ ‫سﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ْﱠﲢٍ خﻀﻀﱡﲢﻹﻀﻀﱡﻼ ﻹ ‪ّ‬ﻸ] ﺔﱡﳋﱡﲢﱠﻋ]ﻼ‬ ‫خ �ﲣٌ]ﲢٍ‪:‬ﻹﱡﳋر]ﻶ ْ ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ خﱡﲜﲞٍ ﻄﱡﻼ‪:‬ﻷﱡﳉﻼ ْ‬ ‫ﻷّ]ﳉﺢﻷﱡﲜﺢ ﺋ ‪ّ‬ﻰﱡْﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨًﻘ]ﻶ ﺋ ‪ّ‬دًْﱠﻄﱡﻼ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡ‬ ‫ﺄﳉ‪‬ﲢسﻀﻀﻀ]ﲢ‬ ‫خﱡﳒ‪� ‬ﲢﳒِ ﺬًٌرﱡﲢْ هﱡٌﳎدًء ٌ]ﻶ خﱡﳒ‪� ‬ﲢﳒِ‬ ‫‪ْ‬ﺢﻶ ﺰﱡﳋﻸﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﺋﱡﻼ خ]ﲢﱠٌﱡْﱠﻄ ‪ًّ‬ﱠﲜﱠﺋ‪ ‬ﻓ‬ ‫ﲔِﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫إ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٌﱡﺔﱡ‪ْ‬ﺢﻶ ﺋﱡﻼ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡﲜﺢ �ﲢْﺋِ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡٌﱡﻄﱡﻼ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌ]ﻶ ﻹﻀﻀﱡخﻀﻀًْﱠﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻰﲣٍﺈ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡخﱡﺣﳒ‪� ‬ﲢﳒِ ‪ْ‬ﺣ ﻷﻀﻀ]ْﳉﱠﲜ‬ ‫خﻀﻀ‪‬ﲔﻀﻀًﻷﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ ﻄﻀﻀﻀ]ْﺢ خﻀﻀﱃﻀﻀًْء ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠٍ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪87‬‬

‫‪88‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ ْ ﲔّﻸ]ٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫�ﲢﺢﳋرّ​ّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﻼ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�]ٌ]ﻷﱡٌﱡﺈ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬّﳔ ﺔﱡ‪ْ‬ﺢﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ ْ ﳝ ْﱠء‬ ‫ﳝ ْﱠء‪ :‬ﺬً ‪ٌ‬ﲡ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫خﻀﻀﳊْﺬﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﳋّ]ﳋِ ﺋﻀﻀﻀﻀﱡﲜﱠﲢﱠْﱠٍ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٍ]�‬‬ ‫ﲔّﻸ]ٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢٍ ﻷﻓ‪ ْ:‬ﻄ]ؤ]ﻷﺸ‪ ْ:‬ﺾًﺢﳋرﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﲔ ‪ّ‬رﱡْﱠ ﲔًﺢﲢﲔ ‪ًّ‬ﱠٍ خﳊْﺬﻸﱡْﱠ ﳋّ]ﳋّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡ ﳋﱡﲢﱠﺔّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠﺂ‬ ‫ﲔّﻸ]ٌﱡﺬِ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡﺔ‪‬ؤﱡﺋ�]ﲜﺢ �ﲢ‪‬ﺋﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺈ خ‪‬ﻗًﻷﱡ‬ ‫ﺾﻀﻀًﺢﳋﻀﻀ‪ ٨‬ﻄﻀﻀﻀ]ﳉﺢﲜٌﻀﻀﻀﱡﺔﻀﻀﻀ]ﻶﺂ ﲜﺢْﺢﺔﻀﻀﻀﻀﻀ]ﲢٍ خ‪‬‬ ‫شﻰًؤﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﳋﻰ‪‬ﲢٌﳊﻼﺂ ﺾًﺢﳋ‪ ٨‬ﺔ]ﲢْ‬ ‫خّﺆﱡٍ خ ‪ّ‬ﻰ]ﲢٍ ٌْﱡﺔﳎ]ﻷِ ﲞﻶ ْ ﺰّ]ْﺈﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ْ‬ﺢﻶ‪:‬ﺋﱡخﳊْﺬﻸﱡْﱠٌﱡﺔِ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﲝﺢ‬ ‫ﺔﱡﳉ‪‬ﲢﺬﲣ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ ﲜﱠخﱡﳋر ‪ّ‬رﱡْﱠْ ﲜﱠٌ]ﻷﻺ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡ ﳋﱡﲢ‬ ‫ﳒ]ﻷ‪ ٍ‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌﱡﺔ]ﻶﺂ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪‬ﱡ ﺾًﺢﳋر ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﲔّﻸ]ٌﱡﺬّﱡْ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰﻵ‪ :‬ﺋﱡخﱡﲢﻷ]ؤﱡْ ﻄ]ؤ]ﻋِ‬ ‫ﲔّ‪ ٩‬ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢْ ﻄﱡْﻹ ‪ّ‬ﳊْ ‪ٌ‬ﱡﻷﱡ ﳋ‪‬ﳋّ]ﺋّﳎ‪٨‬‬ ‫ْ ﲔﱡﺰ]ﻷﱡْﱠ ﺔﱡﺋﱡخﱡﲢﱠٍ ﺾﱡخ]ﺬِ ﲔّﻸ]ٌﱡﺬِ‬ ‫ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢﺢﻶ ْﳉﱠقﱡﺬﻰ ‪ّ‬ﳓ]ﻷﲝﺢﻶﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﻀﱡخﻀﻀﻀ]ﲢﱠٍ ﻄﻀﻀﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﻀﻀﱡﻄﻀﻀﱡﻼ ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳒﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ‬ ‫خﱡﺣﳒ‪� ‬ﲢﳒِ هﱡٌﳎدًء ْﺬًٌرﱡﲢﺣ ﻷ]ْﲜﱠخﲣ ‪ٌ‬ﻵ‬ ‫ﲜْخ]ﲢﱠخ‪‬ﲔًﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡٌﱡﺂ ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ‬ ‫هﱡٌﳎدًء ْﺬًٌرﱡﲢ �ﲢ‪‬ﺋ‪ّ ‬ﻰِ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ ْخﱡﳋرﻸﱡْﱠٍ‪:‬ﺞﲨﲣْﺰﱡ ﻷ] �ﲢﺢﳉٌﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲨﻀﻀ‪٢‬ﺢْ ْﱠء‪ :‬ﻄ]ؤﲣﺢﳉ ‪ ٌ‬خ‪‬ﳋ]ﳉﲜﺢﻷِ‬ ‫‪ْ‬ﺢﻷﻀﻀﲝﺢﺣ ‪� ‬‬ ‫ﺾ‪‬ﺰ ‪ّ‬ﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻶ ْ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡ ؤﱡٌﲝﺢﻷِ‬ ‫سﱡؤ]ْﱠﲢٍ خﱡﲜﱠﳋرﱡْﱠﲨ‪٢‬ﺢﺈ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﳒ‪� ‬ﲢﳚ‬ ‫خﱡﻄ]ؤﲣﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ ﻷ]ﻷ]ﳋ ‪ّ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ خﱡْﺬﱡٍ ؤ]ﲢﺔﳏﺂ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳚ �ﲢٌﳓﱡٍ ﺋﱡخﻸّ]ﲜٍ ﲔّ]ﻷّﱡﺬِ ْ ﻄ]خًْﲢٍ‬ ‫ْﻷ]ﺔ‪‬ﺔّﱡﺔ]ﻷِ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ‪ّ‬ﻸﱡﲢﱠﺔ]ﻶ‬

‫ْﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡﺔ]ﻷِ خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻶ ﲜﺢٌﻀﻀﱡ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﳒﻰﺌِ‬ ‫�ﲢﱠﻷ�ﲝﺢﻷﱡْﱠٍ ﻄﱡﻼ ﻷ]ﺔ‪‬ﺔّ]ﻷﱡﳚ‬ ‫ﲜﺢْﺢﺔﻀﻀﻀ]ﲢٍ خ‪ ‬ﻷ]ﻶ‪ ْ :‬ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍ ْ‪ :‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًﲢْ ٌﻀﻀ]ﳋﻀﻀ]‪ْ :‬خﻀﻀ]ﳒﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ ﲞٌ]ﻷِ‬ ‫ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ْ‪‬ﺬﻀﻀّﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﺢ ﲜﱠﲢﲜﱠﺾﻀﻀﻀﻀ]ز ْ‪:‬ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﻋﻀﻀ]ﻼ‬ ‫ﺞﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳒﻀﻀﱡ ﳋّ]ﳋِ ْ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡﺔ]ﻶﺣ‬ ‫خﱡْسًﲜ ﲜ ‪ ٌ‬‬ ‫‪٩‬ﺈ ﺋﱡﻹﱡﲢ ﻴ‪‬ﻷ]ن ‪ّ‬ﻰِ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌْﳓﲝﺢ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠﳋﻀﻀﺮ خ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪‬ﱡ ﻄ]ؤ �ﲣﺢﳉ ‪ٌ‬‬ ‫ﲜﱠخﱡﻶ ﺔﱡﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬ‪ ٩‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ْ]�‬ﺬﱡﺔﻸ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌ]ْ‬ ‫ﻹ‪ٌ‬ﱡﺔ]ﻷِ ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠْ ﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ٌْ]ﻷﱡﺬﱡ‬ ‫ﺔﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡْﱠﺈ‪ :‬خ‪‬ﻗًﻷﱡ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻷِ ﳋﻀﻀﱡﲜﱠٍ‬ ‫ﻹﻀﻀﻀﱡﲞﲜﱠْ‪ :‬ﻷﻀﻀﻀ‪‬ﳉﲜﱠﺂ ﳋﻀﻀًْﲜٌﻀﻀ]ﻶ ﺋﱡخﱡﳋر‪٩‬‬ ‫�ﲢ ‪ْ ]�ٌ‬ﲜﺢﻷ]ﻷِ ؤﱡﺬ]ﲢٌﳏ ْﳒﱡؤﱡﻷﲝﱠﻷﱡهﱡﲢْ‬ ‫ﺰﻀﻀ‪‬ﳋﻀﻀﺮ ْ ﺬﻀﻀﱡﺋﻀﻀﱡﲨﻀﻀﲣﺢﻳ ْﱠﲢﲨﻀﻀﻀﻀﲣزﺂ ‪‬‬ ‫خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﺋﱡﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻼ ﳋﱡﲢﲜﱠؤﱡﲜﺢﺂ ﳋﱡﲢﱠ �ﲢﺢٍ‬ ‫ﺰﻀﻀﱡﲢﱠﳋﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀِ ﻹﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ‪ :‬هﱡٌﳎدًء‬ ‫ْؤّﲝٌ] ْ ﺬﱡﺔﻸ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌ]ﺂ‬ ‫ْ ﺬًٌرﱡﲢ ﻷﱡخًْﻶ ﺔﱡ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫�ﲢْ​ْﺾ]ﻷﲝﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﻄﱡْﱠﺬ]ﺔرّﻰِ ؤ]ﻷ�ﲣﺬ‪٩‬‬ ‫ﲨﳓ‪ْ ٨‬ﺔﻀﻀ‪‬ﻷﻀﻀ‪١‬ﺋ‪‬ﻀﻀِ سﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ْﱠﲢٍ ﻷ]ْﱠﻷﲝٍ‬ ‫ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻶ ْ �ﲢﺢﲨﻀﻀﲣﺬﻀﻀ‪ ٩‬ﻷ]ْﱠﻷﲝﱠﺔ]ﻷِ ﺔ]ﲢْ‬ ‫ﺰﱡﺔ﴿ﳎر‪ ٩‬ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]ﺔ]ﻷِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡز خًْ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﻹﱡ‪]٥‬ﺬﻵ‪ْ :‬‬ ‫ﺔﱡ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢﱠﺔ]ﻷِ‪ :‬ﻷ]ﲔ]ﲢ‪ :‬ﺔﲣﲜ‬ ‫ﲜﱠﳋﺮ ﺋﱡﺔ]ﲢﺔ ‪ّ‬ﳓ]ﻷﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺄﻄ]ٌ] ﻄ]ؤ]ﻋِ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻷِ خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢْﺢﻷ�ﱡٍ ﳒﱡﻴ]ؤﱡْﱠﻹ]ﺬًْﻷﱡﺬﱡﲜٍﺤ‬ ‫إ خﻀﻀﱡﲢﺢٍ ؤﻵ ﳒﻀﻀ‪‬ﲢﳚ ‪‬‬ ‫ﺋﱡْ‪‬ﺬ]ﻷِ مﱡﲢﱠخِ‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫شﻀﻀ]ﺋ‪‬ﻀﻀﱡﺬ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ خﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢؤﻀﻀﻀِ ﻹﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﺈ ﺋﻀﻀﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍ ‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻓ ﺔﱡﻄ]ؤ]ﻋِ‬ ‫ﲔًﺢﲢﲔ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﳒﲝﺢ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡ �ﲢْﺢﻷﻀﻀ�ﻀﻀﱡٍ ﳒﱡﻴ]ؤﱡْﱠﻹﱡﻼ‬

‫خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ خﻀﻀﱡﲜٍ ﻹﻀﻀ]ﺬﻀﻀًﱠْ ﻹﻀﻀﱡﻼ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﺋﱡﳒً ‪ ٩ٌ‬ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ ؤ]ْﱠْ خﱡﲜﱠﳋﺮ ﻷﱡﻹ]ﺬًْﱠﺈ‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ �ﲢْﺾ]ﻷِ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢﱠﺔ]ﻶ ﻄ]ؤ]ﻋ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡ خﻀﻀًْﱠﺂ ﳒﱡﻴ]ﻼ ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬِ‬ ‫خﻀﻀﱡﲜﱠﳋﻀﻀ‪ ٨‬خﻺ ‪ ّ‬‬ ‫‪ :ْ ٩‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﺔ]ﻶ ﳌ]ﺬﱡ‬ ‫خﱡﲢﲜﱠﻼ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌﱡﺔِ ﳋّ]ﳋِ هﲣﺢْﺢﻷﱡْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡﺾﱡﺋ‪ ‬خ‪ ‬ﺾًﺢﳋ‪ ٨‬ﻄ]ﳉﺢﲜٍ‬ ‫ْﻷ]ﻶ ْﺔ]ﲢْ خ]ﳚ خﲡ ‪ ْ ًٌٍ‬ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡ ﺔ]ٌﱡْﱠٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ ْ ﻹﱡﺋ‪‬رﱡﺔ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫ٌﱡﺔﳎ]ﻷِ‬ ‫سّ]ﺔ]ﲢٍﺂ ﲜﱠﳋرّ]ﻶ خ‪ ‬ﳒ‪� ‬ﲢﳚ خﲣﲜﺂ ﻹ ‪ّ‬ﳓر]‬ ‫ﺋﱡﳒً ‪ ٩ٌ‬ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ‪ :‬ؤﻀﻀ]ْﱠْخﻀﻀﱡﲜٍ ﻷﱡﻹ]ﺬًْﻶﺈ‬ ‫ﻄﱡؤﱡٌ]ﻶ ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﲝٍ خﻀﻀﱡ‪ :‬خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢؤﻀﻀّﻀﻀﲝﺢﻶ‬ ‫خﻀﻀﱡﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳚ ْﺾﱡخ]ﺬِ ﲔّ‪ ٩‬ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢْ ﻄﱡْ‬ ‫ﳒ�‪]ٌ٢‬ﻷﱡْﱠ ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ ﳒ‪� ‬ﲢﳚ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ‪ :‬ﳒ‪� ‬ﲢ ‪� ‬‬ ‫ْﺢْﱠﺬﲣ ﺋﱡﻄ]ؤ]ﻋِ �ﲢْﺾ]ﻷِ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠخّﻸﻵ ْﻄ]ﳋ‪ ٍ‬ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ ْ‬ ‫ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ ﳋّﳎرﱡؤ ‪ّ‬ﻰِ ﻄ]ﳉﺢﲜ ٌْﱡﺔﳎ]ﻶ ْ‬ ‫ﺾ‪‬ﳒ�ًﳉﱠﲢﺢﻷّ]ﻶ خﱡﲜﱠﳋرﱡْﱠﲨﲣﺬًْﱠﺈ‬ ‫ﺄﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﳋﱡﲢﻋِ خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِ خﲝﺢز‬ ‫ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠٍ خﻀﻀ‪ ‬ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﺮﺂ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ ﲢْﺾ]ﻷﲝﻷﱡ ﻷﱡء‪:‬ﲔ]ﺔﳎ]ﳉٍ ْ �ﲢٌو‪‬ﲢﻼﺂ‬ ‫ﺰﲣﳋّ]ﲢ ﻄﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡ‪ :‬خ‪‬ﲔِ ﺬﱡﻷّ]‪� :‬ﲢْﺾﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﻶ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﻋِ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻷﱡﺤ‬ ‫ﻀ‪٢‬ﺢﻷﻀﻀﱡ‬ ‫إ ﳒﻀﻀﻀ‪� ‬ﲢﳚ ْخﻀﻀﳊْﺬﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠٍ ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳒﻀﻀ�ﻀ ‪� ‬‬ ‫ش]ئ سّ]ْﺢﳉٌ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡﲨﱡئ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺬﱡخّﻧﱡﺬِ‬ ‫خﳊْﺬﻸﱡْﱠ �ﲢٌو‪‬ﲢؤّﳎرّﱡﺔ]ﻶ ﺔﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲜْﺢٍ‬ ‫ﲔ]ﺔﳎ]ﳉٌﱡْﱠﻶ‪ :‬ﺋﱡﳋّﳎرﱡؤِ‪ :‬ؤﱡْسًْﲜﲜﺢﺈ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﺔِ‪:‬ﺬﲣٌﳓﱡْﱠ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻼ‪:‬ﲜﱠْﲢﱠٌﱡ‬ ‫ﺋﱡخﻸﱡ �ﲢﱠﺬﱡْﱠ‪:‬ﺋﱡﲜﲞٍ ﳋّﳎرﱡؤِ‪:‬ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ ْ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ْ ﺰﺌ‪� ‬ﲢﺢﺋ ‪ّ‬ﳊؤِ ﳋّ]ﳋِ ﺔﱡﲔﱡﻷﲝ‬

‫شﳊخ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬خﻀﻀﻀ‪‬ﲢﲞْﺢﳉٍ‪ :‬ﺬّ]ٌﲝﺢ‪ :‬خﻀﻀﱡﳒﻀﻀﲝﺢﲢﻶﺂ ْﱠ‬ ‫�ﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡْﺬًْﱠﺈ خﱡْﺢﺬﱡٌﱡﺔِ ﺬﲣ ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ﺔ]ﺬ ‪ّ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡْ‪‬ﺬ]ﻷِ مﱡﲢﱠخِ خﱡﺔﲣﲜﱠْﱠ �ﲢْ​ٌْﲝﺢ ﲔًﻷﻰﱡ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢْ ﳉﱠقﱡﺬﻰ ‪ّ‬ﳔ خﱡْﻴﱡﻷ]مﱡﺬﱡ‬ ‫ﲨﱡٌﳓغ ﺔﱡﳋّﳎرﱡؤِ ﲜﻘﻀﻀًﺔﻀﻀﲣﺢﳋﻀﻀِ ْ‬ ‫ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ‪ْ:‬ﱠ‪‬ﻼ خﱡﺾًﺢﳋ‪ ٨‬ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ْ‪:‬خﲡ ‪]ًٌٌ‬ﻶ‬ ‫ﻷﻀﻀ]ﲜﺢﺬﻀﻀﱡْﱠﺂ‪ :‬خ‪ٌ‬ﱡﲜﱠﳋرّ]ﻶ خﲣﲜ‪ :‬خ‪ ‬ﳒ‪� ‬ﲢﳚ‬ ‫ْ �ﲢْﺾ]ﻷﲝﻷِ �ﲢﲞ ‪ٌ‬ﻻﺈ ﻄﱡْﱠﳚ ‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻻ ﺔﱡﳒ‪� ‬ﲢﳚ‬ ‫ﺔﲣﲜﱠٌﱡء ْ ﲢ ‪]�ٌ‬ﲔ]ﲢﱠٌﱡﺔِ ﻷ]ﲔ]ﲢٌّﱡ خ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡْئ ْ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪ْ ‬خﱡﲢﻄﱡﻋ]ؤِ‪ :‬خﻸدﱡﳋ‪٨‬‬ ‫ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ �ﲢ ‪ٌ‬و‪‬ﲢظًﺢﳉﺢﻶ‪ ْ :‬خﳊْﺬﻸﱡْﱠ‬ ‫ﲔ]ﺔﳎ]ﳉٌﱡﺔ]ﻷﱡﺂ ﺔﱡﻷ]ﺬًﺢﻷﻵ ﺾًﺢﳋرﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻶ خﱡﲜٍ خﻺ ‪ّ‬ﻸﻵﺈ‪:‬ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﺔِ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡٍ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬﲣﱠْﱠ ﲨﱡﻷﲝﱠﺋِ ْ ﻷ]خﱡﲢﺢخﱡﲢٌﱡﺔِ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡ �ﲢ ‪‬‬ ‫ﲞﻘﱡ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﱠﲜﺢ‪ْ:‬‬ ‫ﺰﱡﲢﱠﲜﱠﳋ ‪ ّ‬‬ ‫‪٩‬ﺂ خﱡﻷ]ﲔ]ﲢﱞ ﲜﱠﲢﲨ]ٍ ﲔ]ﺔﳎ]ﳉٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠخﻀﻀﱡﳋﻀﻀ‪ ْ ٨‬هﲣﳋﱡﺬِ خ‪‬ﻷ]ؤ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ‬ ‫ﻹﱡﲢ خ‪ٌ‬ﱡ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ‪ :‬ﻷﻀﻀ] �ﲢﺢﳉٍ ﻷ]ﲔ]ﲢﲜﱠخﻵ‪ :‬خ‪‬‬ ‫خﱡﲜٌﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‪:‬ﺾًﺢﳋرﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺰﱡﻷ]‪:‬خ‪ ‬ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ْ‬ ‫�ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ‪:‬خﱡﲢﻶﺈ‬ ‫ﺄخ‪‬ﲔِ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ ْﱠء ﻄﱡﺔرﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀِ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ﳒﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪� ٍ‬ﲢْ​ْﲜﺢْﱠﺔﻀﻀﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠْﺔﻀﻀﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀﺮﺤ ﻹﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀﱡٍ خ‪‬ﲔِ‬ ‫ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺤ‬ ‫إ خﻀﻀﻀﻀﱡخﻀﻀﻀﻀ �ﲣْﺢٍ ؤﻀﻀﻀﻵ ﲜﱠﲢﺔﻀﻀﻀﱡْﺬﻀﻀﻀﻸﻀﻀﻀﱡْﱠٍ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳒ]ﻷ‪� ٍ‬ﲢْﲜﺢْﱠ‬ ‫ﳒ�‪ٌّ٢‬ﱡﺔ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡْﱠْﱠ ﻷّ​ّﱡ ﺔﱡ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢ ‪� ‬‬ ‫�ﲢﱠْﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ ﻹﱡﺋ‪�‬ﲣٍ ﺾًﺢﳋرﱡﺔ]ﻷِ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ‬ ‫خﻵ خ‪ ‬ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍ ْ مﱡﲜﺢﺋ‪‬ﱡﺬِ‬ ‫ْ ﲞٌ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ خ]ﳒ‪١‬ﺈ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﺔﱡﻄّﳎ‪‬ؤِ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪89‬‬

‫‪90‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﳋﻀﻀِﺂ‪ :‬ﳝ ْﱠء ﻄﱡﺋ�‪ْ ‬ﺬﻀﻀﱡسﻀﻀﲣْخﻀﻀﱡٍ‬ ‫شًﺔﺆ �ﲣﺢﻷِ ْ ﳝ ْﱠء خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢ ْ ﻄ]ٌﲝٌ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌ]‬ ‫ﳝ ْﱠء ٌﻀﻀ]ﳋﻀﻀ]ْ ﳒﻀﻀﱡﲢٌﻀﻀﻧﻀﻀﱡزﺂ خﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡْﺢٍْ‬ ‫�ﲢﱠْﺬ�ﱡﺋ‪ّ ‬ﻰِ ﲜﲞٍ ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍ ْ ﳋﱡﲢﺔًﺬ�ﱡﲢ‬ ‫ْ ﻄّﳎردﲝﺢﲜ ‪ٌ‬ﻰِ �ﲢﱠﳒﻀﻀﱡْ ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸﱡؤ]ٍ‬ ‫ﻷ]ٌﱡﺔﳎ]ﻷِ ﻄ]خًْﲢٍ ْ سّ]ﺔ]ﲢٍ �ﲢﱠﲨﻀﻀﱡﳉٍ‬ ‫ْﻄ]ٌ‪ ٩‬ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠﺈ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‪:‬ﻄﱡْ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﺢﻷﱡٍ ﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠﲢﺔﱡْﺬﻸﱡْﱠٍ‪:‬ﻄﱡﻼ �ﲢﱠْﺬﱡٍ‪:‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳒ]ﻷ‪ٍ‬‬ ‫�ﲢْﲜﺢْﱠﺔﻀﻀﻀ]ﻶ ؤًؤﻰﻓ ﺔﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠ خ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪‬ﱡ‬ ‫ﻹ‪‬ﺔ]ﲢ ‪ ٌ‬ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ﺔﱡﳋﱡﲢﱠﺔّ‪ٌ١‬ﻸّ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡؤ]ﻷﱡٌﱡث ٌﱡﺔﱡﻼﺂ ﻄّﳎ‪‬ﻼ ْ �ﲢﱠْﺬﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ْﱠء خﻀﻀﳊْﺬﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ خﱡﲢ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢْ​ْﲜﺢ ْﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﺂ ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌّ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡخًْﱠْ ﻄﱡﻼ ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌّﱡﳒّ]ﻶ ؤّﻰ]ﻷّﳊؤ ‪ّ‬‬ ‫خﻀﻀًْﱠ خ‪ ‬ﺾ‪‬ﲜﺢﳋﱡﺰ]ﻷﲝﻶ خﱡﳋﱡﲢ خﻀﻀ‪� ْ٢‬ﲢﺢْ‬ ‫ﺾﱡخ]ﺬِ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﲝﺢﺂ ْسًﲜٌِ �ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠْﻷّﻺ]ﲜ‬ ‫ْﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠٍ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﻷ]ٍْ ‪‬‬ ‫ﺾ‪٢‬ﺾًﺢﳉٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢﱠﺔ]ﻶﺂ‬ ‫ْشﱡؤﺌﱡٍ ﻄّﺆ]ﻷِ‬ ‫ﺬﻀﻀ‪� ‬ﲢٍ ؤﳊﲨﱡْﺬﱡﺔ]ﻶ ْؤﻀﻀﱡ‪ ٍ‬ؤًﲔﱡْﱠﲢﲨﲣ‬ ‫ْشﱡْﳉﱠﺔ]ﻷِ‪ :‬ﻴًﲢﻄ]ﻶ ﺾً ‪٩ٌ‬ﺂ س ‪٢�ّ‬ﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ﻼ ْﳒﱡﲢٌﻧﱡز ﺋﱡﲜﱠﳋرًﲢْ ٌ]ﳋ]ﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻄﱡﻼ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡﲜﺢ خﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّﳓﱡْﱠﺂ ﺬ]ﻹ]ْﺔ]ﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠْ‪‬ﺬ]ﻷِ‬ ‫ْ ﺰﳓرًّﺢﻷِ‪ :‬ؤ]ﲜٌِ ْﳋّ]ﳋِ‪:‬‬ ‫ﺋﱡ �ﲢﱠْﺬﱡﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﻷﱡٌ]ﲢﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ‬ ‫ﺈﺈ ﻄﱡؤ]ﻷﱡﻹ‪‬ﺔ]ﲢ ﲨﱡﺋ ‪ّ‬ﻰدًْﻶ ﺔﱡﻄّﳎ‪‬ؤِ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﱠؤ]ﻷِ‪ :‬ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْﱠء خﱡﲜٌﺌ ‪ ّ‬ﲔﻀﻀ]‪‬ء خدﻸﱡْﱠْ هﲣﳋﱡﺬِ‬ ‫ﺰﱡﲢﱠﳋﱡﻷﲝﻷّ]ﻶ‪ :‬ﺋﱡﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﲜﺢ‪ :‬خﻀﻀ‪ ‬ﳉﺢؤﻀﻀﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻰﲣٍﺂ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﺋﱡْ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬ]ﻷﱡﳒﲝﺢ ﺔﱡﻷﱡٌ]ﲢٍ‬ ‫ﲜﱠﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀﱡ ؤﻀﻀﱡْسﻀﻀًﲜﱠﺔﻀﻀ]ﻶ خﻀﻀﻵﺈ ﺋﱡﻗًﻷﱡٍ‬

‫ٌﱡﺔ�ﲣﺬًٍْ ﻄّﳎ‪‬ؤّﲝﺢﺂ ﺋﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﻄﱡﻼ �ﲢﺢﳋرّﱡﳉ‪‬ﲢ �ﲢْ​ْﻶ ْﻄ]ﳒﻰﲣﺢٌﱡ ﺔﱡﲔ‪‬ﻶ‬ ‫ﺋﱡﳋ]ﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻷِ ﲜْﺢٍ �ﲢﺢﺰﱡﲢ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠ خﱡﺔ‪‬ؤﱡﺔِ‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷ ‪ :ّ‬ﺋﱡْﺢﻷﱡ‪ :‬ﳋﻧًﲜٌﱡ ‪‬‬ ‫ؤﻀﻀ]ﲜﲜٍ ‪‬‬ ‫ْ​ْ‪‬ﺬ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾ‪٢‬ﺾًﺢﳉٌﱡْﱠ‬ ‫ﺔﱡﻷﲝﺢْﺂ ﺋﱡ �ﲢٌﻰ﴿ﲣﺢْﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﺬﻀﻀﻀ‪‬ﲢٍ ؤﻀﻀﳊﲨﻀﻀﱡْﺬﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ‪ :ْ :‬ؤﻀﻀﱡ‪ ْ ‬ﻷّﻺ]ﲜﱠ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ �ﲢﳒﻀﻀرﻀﻀ‪ ٩‬ﺰﻀﻀﻀ]ﲢﱠﺂ ﻄّﺆﻰ]ﻷِ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﻰﳓ]ﻷِ خ‪‬شﳊخ ‪ّ‬ﻰِ ﳋّ]ﳋِ خﱡﲜﱠﳋﺮ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﺂ‪:‬ﻄﱡؤ]ﻷﱡﳚ ﺋﱡﲔًﺢﲢﲔ ‪ًّ‬ﱠٍ ﳒﱡ �ﲢٍ‪:‬ﻷ]ْﺾ‪‬‬ ‫ْ ﻷّﳊﺢمِ ٌﱡﺔّﱡﺬِ ْﺰ]ﲢﺬِ ْﲜﱠﳋر�ﲣﺬ‪٩‬‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﲔﱡﳋﺳ]ﺈ‬ ‫ﲜْ​ْﱠﻼث نّ]خِ خﳊْﺬﻸﱡْﱠ ﳋّﻰً‪‬ﲢ ْ ﲔﱡﺰﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْ ﺋﻀﻀﱡﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﲝﺢﻷﻀﻀﱡخﻀﻀًْﻷﻀﻀِ ؤّﻰ]ﻷّﳊؤﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊﲨﲣﺬﻵﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬّﳔ‪ :‬خﻀﻀﱡﲢ ﺋﻀﻀﻀﱡ �ﲢْ​ْﲜﺢْ​ْ‬ ‫ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳒﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ ﻄﻀﻀﱡﻼ خﳊْﺬﻸﱡْﺢﻷﱡ خﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز‪ْ :‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]ٌ]�‬ﻶ‬ ‫ﳋﱡﲢﺔًﺬﻰﲣﺢْﻶ ْ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﲜﲞ ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﻇ ﻀ �ﲣٌﻀﻀﻸﻀﻀﲝﲢﺢْﱠﺈ ﻹﻀﻀﱡﲢ ﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀدﻀﻀ]ﲢﱠْﱠ‬ ‫ﻷ] �ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْخًْﻶ ْﱠ‪ْ :‬ﳒّ]ﲢ ﻷﱡخًْﻷِ ﲔّ‪٩‬‬ ‫ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢ خﱡ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌﱡﺔ]ﻷِ ﺾ‪ْ ٌِ‬ﻷﱡخًْﻷِ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ ﻄﱡﻼ ﲔّﻸﱡﲜﺢ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﺬﲣخًْﱠ خ‪‬ﻄﱡْﱠٍ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ ﻄﱡْ خ‪‬ﳒ]ٌّﱡ‬ ‫ﳋّ]ﳋّﱡ ﺰ �ﲣخﻰﱡﻷﱡْﱠﺂ ﺔﱡ ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢ ‪ ٨ٌ‬ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ٌْﱡﺬﱡﺔ]ٌﱡْﱠﺈ‬ ‫ﳋ ‪ّ‬ﻺﱡﻼث ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﱠؤ]ﻷِ ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ْﻄ]ﺋ‪‬ﲨ‪� ‬ﲢﱠ‬ ‫ﻀ‪ٌ٢‬ﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﺢ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳒﻀﻀ�ﻀ ‪� ‬‬ ‫ْ �ﲢﱠْﺬﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﳉﱠﲢْﲢﱠﺬﻀﻀﻀِ ﺰﳓرًّﺢﻷّﱡﺔِ‬ ‫ﲨﻀﻀﻀﻀﱡْﲢﱠٍ ﳋّ]ﳋّ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﻶ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]‬ ‫ْ �ﲢ‪‬ﲞﻄ]ْﺢْﱠخ‪ ‬ﺰﱡٌﲝﺢ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺈ خﱡخِ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫خﱡﲜٌﺊ ْ ﻄﱡﺋ�‪ٌ‬ﱡﺔِ ‪‬‬ ‫ﲜﻇًﺢﳉٍ ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢٍ‬ ‫ْﲔّ‪:٩‬خ‪‬ﲢﲞْﺢﳉٍ خﻵﺈ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‪:‬خﱡشًﺔﺆِ ﻄﱡْﱠٍ‬

‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ‪:‬ﺋﱡؤ]ﻹّﱡﺬﲝﺢ‪:‬خﳊْﺬﻸﱡْﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﻄﱡْﺰﱡ �ﲢٍ‪:‬ﲜﲞٍ ﳋﻰً‪‬ﲢٌﳊﻼ ْﲜﲞٍ ﺔ‪‬ؤ‪‬ﻷّﳎ‪٨‬‬ ‫ْ ﻄ]ﳉﺢﲜﻐًﺢﳉٌﻵ ؤﱡﻴدًﺋّﱡﺬّ]ﻶ خ‪‬ﳋﱡﲢﺔًﺬِ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ْﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬِ س]ؤ]ْﱠﲢٍ ْﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢٍ‬ ‫ْ ﲔﻀﻀﱡﺲ خﻀﻀ‪ :‬ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀﲝﺢ ﲜﱠخﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ ْ ﺋﱡﺰ ‪ّ‬ﻸ]ْ‬ ‫ﻹ ‪ًّ‬ﲢﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾﱡﺔ]ﻶ ْ ﻷ]ﲢﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺬ]ئ‪ :‬خ‪‬ؤ]ﺋ‪‬ﱡْﱠ ﺋﱡﳉ‪‬ﲢﺬﲣٌﻵ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪ ‬خﱡﲜﱠﳋ‪٨‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡ‬ ‫ﺰﳓرًّﺢﻷِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ]ﻷِ �ﲢ‪‬ﲞﻄﻀﻀ]ْﺢ‬ ‫ﺔ‪‬ﻷﱡﺰﱡﲢﳋرﱡﺔ]ﻷِ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡ خﱡﻹﲣﱠؤﱡﻷﲝ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﳋﺌﱡﺬِ ﲜﲞﱠ ﳒ‪� ‬ﲢﳒدًْﻷِ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﻵﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ ْ ﺰ ‪�ّ‬ﱡٌﱡء ﺔﱡ ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�]ﲜﺢ‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺬِ خﱡﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ ؤﱡٌﺌِ ﻄﱡﻼ ﺰﳓرًّﺢﻷّﱡٍ‬ ‫ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ْ �ﲢ‪‬ﲞﻄﻀﻀ]ْﺢ خ‪ ٍ‬ﺾ‪ ٍ‬ﺔ ‪ّ‬ﳔ ﲜﱠﺔ]‬ ‫ْﻄﱡؤﱡﳚ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢ ‪ ٌ‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ خ‪ ‬ﻹﱡﺋ‪‬ﻰﳓ]ﻷِﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﻄﱡﻼ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬﱡﺔ]ﺬِ ْ �ﲢْﺢﺋ‪‬ﱡﺬّ​ّﱡ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ‪ :‬ﳋّ]ﳋِ ﳝ ﺋﱡ �ﲢْﺢﻷ�ﱡٍ‪ :‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ‬ ‫ﻄ]ﳉﺢﲜﻐًﺢﳉﱠْﱠ ﳝ ﺋﱡ �ﲢﺢْﻷ�ﱡٍ ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢٍ ْ‬ ‫ﲔّ‪ ٩‬خ‪‬ﲢﲞْﺢﳉٍ سّﻺ]ﻷّﱡْﱠ ﻷ]ﺬًﺢﻷِ‪ ‬ﲨﱡﳒﱡٍ‬ ‫ﺾﻀﻀ‪ ٍ‬ﺬ]ﻄ]ﳋ‪ ٨‬ﻄﱡﺋ�‪ٌ‬ﱡﺔِ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫ْ ﳋّﳎرﱡؤ ‪ّ‬ﻰِ ﺰﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡﲜﺢﲢٍ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ]�‬خﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺂ ﺔﱡ ﻹ]ْﺬ]خ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺰﱡﲢﱠﳋﱡﻷﲝﻷِ ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡ ْ‪ :‬خ]ﳉﺢ �ﲢْ ﺬ ‪ّ‬ﻰﱡﺋ‪‬دًْﻶ‬ ‫خﱡﳒ]ﲢﳋر]ﻷّﱡﺬ ‪ ّ‬ﺔﱡ خﱡﲢﻹﱡؤِ ﲜ ‪ ٌ‬‬ ‫‪٩‬ﺈ‬ ‫ﺄﻄ]ٌ] ﲔ]ﲢﱠﻷًْﳐ ْ ﲜْﺢﲢ‪‬ﲞٍ ﺔﱡؤ]ٌﱡﺬّ​ّﱡ‬ ‫ﻄّرﻸّﱡ سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻶ “ﻴّد‪٨‬ﺂ ﻄﱡؤ]ﳉﻐِﺂ ﺈﺈﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺔًٍ ﲜﱠﲨ]زﺤ‬ ‫ﻹرﲝ “ ﺋﱡﻼ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡﲜﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡْﱠخﺌّﻻ ﺔﱡ“ﺔﱡؤ]ٌﱡﺬِ ﻴّد‪٨‬‬ ‫إﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺬ]ْﱠ‬ ‫ْ ﻄﱡؤ]ﳉﻐِ ْ ﺈﺈ ﻹرﲝ“‪:‬ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡٌﱡﺔِ ﻷ]ْﺢﻴﻧِ‬ ‫ْ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﺢْﱠ ﺔﱡ شﳊذ‪ ْ:‬خﳊْﺬﻸﱡْﱠ ﻴﱡْؤِ ْ‬ ‫ﻄّرﻸّﻰّﱡﺔ]ﻶ خ‪ ‬خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ ﳋّ]ﳋِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬

‫ﲜﱠٌﻀﻀﻰﻀﻀﱡﻶ خﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢٍ ﻄّﻸﳎ]ﻷﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺈ‪ :‬ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ْﳒ‪� ‬ﲢ ‪‬‬ ‫ﳒ�‪ٌ ٢‬رّﳔ ْﱠء ﺔﲣﲜﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﻄّﻸﳎ]ﻷِ‪� ْ :‬ﲢﳉﲨ]ﲢخًْﻶ ﺋﱡﲜﱠﳋ‪ ٨‬سّ]ﺔ]ﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ْخ ‪ّ‬ﺆ]ك ْﱠ ‪‬‬ ‫ﱠٍْ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ‬ ‫ﻹﱡ‪ْ‬ﺢﲢﲜﻶ‪ْ:‬ﺰ ‪ّ‬ﳓ �ﲣ‬ ‫ْﱠﲢخ�ﲣٌﻵ ﻄﻀﻀﱡْﺢ ﲜﱠخﻀﻀِ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡﻼ ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷﱡ‬ ‫ﻷ]ْﺢﻴﻧِ ْ ﲜﲢْﳋرﻰﲣْﺢﻷﱡ خﳎ �ﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ْ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫خﻸﱡؤ]ٍ ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡٍ‪:‬ﻄّﻸﳎ]ﻷِ‪ ْ:‬‬ ‫ﻹ]ْ‪‬ﺬِ خًْﻶ‬ ‫ﲔ]ْ ﺋﱡ ﻄّﻸﳎ]ﻷﱡﺔ]ﻶ خﻰ]ْ سّ]ْﺢﳉٍ ﳉؤ]ﻶ‬ ‫ْ‪ :‬ﺔﱡﺋرًﲢ‪ :‬ﻷﱡﺔ]ﺬﱡ خ]خﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﺾﻀﻀ‪ٍ‬ﺈ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﲜْﺢ �ﲢ‪‬ﲞٍ‪ :‬ﻄﱡﻼ“ﺔﱡؤ]ٌﱡﺬّ]ﻷﱡ“‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺔًٍ ﲜﱠﲨﻀﻀ]زﺂ خﻀﻀﱡ �ﲢﺢٍ ؤﻵ‪ :‬ﲜْ​ْ ﻄّﺻرﺆ]ﺋِ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺔِ‪ :‬ﺔﻀﻀﱡﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻼ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻷﲝﺢٌﱡﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ْﱠ‪‬ؤِ ﻄﱡﻼ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠ‪ :‬ﲜﱠﲜﺢﺬﱡْﱠث ٌﱡﺔﱡؤّ]ﻶ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢ‪ :‬ﻄﱡﻋ]ؤِ ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳒﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ خﱡﻹ]ﺬﻸﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ْ ﻴﱡْؤِ‬ ‫ﳋﱡﲢﺔ]ﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫خ�]ز ﻄﱡْﺢ ﲜﱠﳋرًﲢٍ ْ‪‬ز ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸﱡؤ]ٍ‬ ‫ﳒﱡﲢٌﻧﱡﺬِ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ْ ﻄّﺆرّ]ﳉﺢﺬِ‪:‬ﻷﱡﺬﱡْﱠٍ‬ ‫‪‬‬ ‫خ]‪‬ﲜﱠﳋﺮﺂ أﻷﱡﺬﱡْﱠٍ ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡﺎﺂ ﲜﺢﲜﱠ �ﲢ ‪ ٌ‬‬ ‫ﲡﲢٍ‬ ‫ْ‪ :‬ﳋﱡﲢﱠﻋ]ﻼ ﳋّﳎرﱡؤ ‪ ّ‬خﱡﲢﻹﱡؤﲝ ‪ ٌ‬‬ ‫‪ ٩‬ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫سّ]ﺔ]ﲢٍ‪:ْ:‬ﻹﱡ‪ْ‬ﺢﲢﲜﻶ ْ ﻄ]ﺰ]ﲢﺬ]ٌﲝ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﻄ]ﳒﻰﲣﺢﺂ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠْ ﻄﱡؤﱡﳚ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ خﱡؤ]ٌﱡٍ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡ ﺔﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡْﱠٍ “ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ْ‪‬ﺬﻀﻀّﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ‪ :‬ﺰﺌﱡﲜْ​ْ‬ ‫ﲞ ‪ٌ‬ﻀﻀﲣﲜﱠﳋﻀﻀﺮ“ ﺔﻀﻀﻀﱡ �ﲢْ​ْخﻀﻀﻀﱡ �ﲢْ​ٍْ ﺾً ‪ٌ‬ﻸ �ﲣ ‪ٌ‬ﲡٍ‬ ‫ْ ﺬﻀﻀًﻷﻀﻀﲝْﺬﻀﻀّﻀﻀﲡٍ ْﲔﻀﻀﱡْﳋﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْﱠ‪:‬ﳋﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀًز‬ ‫ﺔﲣﺢْﻷﱡﺬﱡْﱠﺈ ﻄّﺻرﺆ]ﺋِ ﲜْ​ْﱠﻼ ﺔﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ﺋﱡ �ﲢ ‪� ٌ‬ﲣﱠْﱞ ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ �ﲢ ‪‬‬ ‫ﲞﻘ ‪ّ‬ﻰِ ﻄّﻸﳎ]ﻷِ‬ ‫ْﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢْ ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸﱡؤ]ٍ ﺾ‪‬ﳒ�ًﳉﱠﲢﺢﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹ]ْ‪‬ﺬِ‬ ‫ْ ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ ْ ؤﻀﻀ]ك ٌﱡﺔﳎ]ﻷِ‬ ‫خ‪‬ﻹﱡؤًﺢﻶ ﲜﺢؤﱡﳉﲢ ‪ ٌ‬‬ ‫‪ ْ :٩‬خﱡﺰ ‪ ِّ‬ﲜﱠﳋرًﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫مﱡﻜ]ﻷِ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ]�‬خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخد]زﺂ‪ :‬ﻄﱡْﺔ]ز‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪91‬‬

‫‪92‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺬﻀﻀﱡْﺢٍْ ﻄﱡﻼ ﲜﺢخﱡﳒدًﻷﱡ ﻄّرﻸّﻰّ]ﻷﱡ ْﻄﱡﻼ‬ ‫سّ]ﺔ]ﲢٌﱡ �ﲢﱠﲨﱡﳉٍ ْ ﻄ]ٌﻸّ]ﻷﱡﲜﱠﳋ �ﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡ‪ْ‬ﺢﲢﲜﻶ ْﺾً ‪ٌ‬ﻵ‬ ‫ْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡﺔِ خﱡﲜْﲢ‬ ‫�ﲢ ‪ٌ‬ﲡٍ ﲜ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡﺔ]ٌﱡْﱠ ْ “ﺔﱡؤ]ٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ“ٌﳔ‬ ‫ﺋﱡﲜﺢﻹ]ﺬًٌﱡﺔِ ‪‬‬ ‫ﲜﻇًﺢﳉ خﱡﻹﲣﱠؤﱡﻷﲝ ﲜﱠﺔ]زﺈ‬ ‫ﺄﻄ]ٌ] ﺛﺐﱞ‪ :‬ﳒًخ]ز ﻄّﺌﻺ]ؤِ‪ :‬ﺋﱡخﱡﻹ]ﲢٍ‬ ‫مﱡﲢﱠخِ ْﱠﲢﲨﻀﻀﲣزﺤ ﲔِ‪ْ :‬ﺢﲜﱠﺔﻀﻀ]ز ﻄّﺌﻺ]ﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡٍْ ْﱠﲢﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺤ‬ ‫إ ﳒﻀﻀﻀ‪� ‬ﲢﳒﻀﻀﻀﱡﺔﻀﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻀِ ﲜْﻷﻀﻀﻀّﻀﻀﻀ]ٍ مﻀﻀﻀﻀﱡﲢﱠذ‬ ‫ﻷﻀﻀﱡء ﻹﻀﻀﱡﲢ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً‪ :‬سّﻺ]ﻷِ‬ ‫ﺾﳎر‪‬ﺬﱡ‪ :‬ﲞٌﻀﻀﲣ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﺾﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀﱡْﱠﺈ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡ ﻴ‪‬ﻷ]ن ‪ّ‬ﻰِ ﳒ‪� ‬ﲢ ‪‬‬ ‫ﳒ�‪٢‬ﺢﻷﱡْ ﻹ]ﺬﻸﱡ‬ ‫ؤﱡٌﲝﺢﻷِ سﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ْﱠﲢٍ ﺋﱡﻄ]ﳋﺮ سّﻺ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠﺬﱡﺔ]ٌﱡْﱠْ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ ﺛﺐ‬ ‫ﱞ ﳒًخ]ﺬِ ﳋ]ﺋ‪� ِ‬ﲢﺢخﻀﻀﻀﻀﲣﲜْ​ٍْ ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّﳔ ﺋﱡﲨ‪‬ﳒﱡٌﱡﺔِ ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ ﻄّﺌﻺ]ﻼ‬ ‫ﳒ�‪ٌ٢‬ﱡﺈ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫ْﱠﲢﲨﲣﱠﺋﱡﻼ ﻴ‪‬ﻷ]نﱡﳒ‪� ‬ﲢ ‪� ‬‬ ‫ﺔﱡﻄﱡﻼ ﻄّﺌﻺ]ﻼ ْﱠﲢﲨﲣﺬﻸﱡ خ‪‬ﲔِ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز خﻀﻀﱡﲜْ​ْ ﻄ]ﳋ‪ ٨‬ﺋ ‪ّ‬ﻰﱃًٍْ‬ ‫ﻷ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﻶ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ٍ]�‬ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ ‪‬‬ ‫ْ​ْ‪‬ﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ‬ ‫مﱡﲢﱠخِ ﻄ]ؤ]ﲞﱠ ﺰ ‪ّ‬دﻰﱡﻼث‬ ‫ﺋﱡﻄ]ﳋ‪ٌ ٨‬ﱡﺔﱡؤﲝﺢﺂ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ٍ]�‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ْﱠء ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﺔ]ﻷِ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀِﺂ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡﺔِ ﲔّﻸ]ٌﱡﺬِ ْﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢٌّﱡﺈ‬ ‫سّ]ﺔ]ﲢٍ ﲔّﻸ]ٌﱡﺬِ ْ ﻷﱡخًْﻷِ ﻷ]مﱡﲜﺢﺋﱡﺬِ‬ ‫ْ‪ :‬ﲞ ‪ٌ‬ﻀﻀﲣ ﺰ ‪ّ‬ﻰﱡْﺬ‪ ٩‬ﻄ]ﳉﺢﲜٌﱡﺔ]ﻶ ْ ؤ]هﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ْ‪‬ﺬﻀﻀّﻀﻀ]ﻶﺂ ﺋﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ﲢ‪ :‬ﻹﻀﻀﻀﱡﲞﺢﲢٍ ْخ ‪ّ‬ﻰ]ﲢٍ‬ ‫ْ ﲔﱡْﳋ]ﻷﱡْﱠٍ ﺋﻀﻀﱡ �ﲢﺢﲜﱠخﻀﻀﱡﲜﱠﲢٍ ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢﺢﻶ‬ ‫ْﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﳉﱠقﱡﺬﻰ ‪ّ‬ﳔ ٌﻀﻀﱡء ْﺢﻴﻧّﱡﺬِ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﻰﱃًٍْ ﺬﱡشﱡؤًئ ﻷﱡﺔﲣﺢْ ْﻹﱡﳋﺮ ﺰ ‪ّ‬ﻰﲣﺢٍْ‬

‫‪‬‬ ‫ﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻷﱡﺂ ﺔﱡﻹﱡﻼ ﺋﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ ﻹﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡْ‪‬ﺬ]ﻷِ مﱡﲢﱠخِ ْﺢﻴﻧّﱡﺬِ ﻹﱡٌﱡﺈ‬ ‫ﺋﱡﻄ]ﳋ‪ ٨‬ﲜْ​ْﱠؤﻀﻀّﻀﻀﳓﻀﻀﲝﺢ ﺋﱡﳋﱡﲢﺔ]ﲢخًْﻷِ‬ ‫ﳋّﳎرﱡؤ ‪ّ‬ﻰِ شﻰًؤﲣﺢﻷِ ﳝ ﺋﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﳝ‪ :‬‬ ‫ﺋﱡْ‪‬ﺬ]ﻷِ مﱡﲢﱠخِﺂ ﺋ ‪ّ‬ﻰﱃًْﻷِ ﳉ‪‬ﲢٌﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡٌﱡْ ﻹﱡﲢﲜْ‪ ‬ﳋﱡﲢﺬ]ﺰ] نﱡﲢﻴِ ﲨﱡﻷﲝﱠﺋ‪ْ ِ‬‬ ‫ﺔ‪‬ﻷﱡﺰﱡﲢﳋ‪ْ ٨‬ﳋﱡﲢﺔًﺬِ ﳋّ]ﳋّﱡﺂ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢ‬ ‫ﲨﱡﺋ ‪ّ‬ﻰﻵ ﺔﻀﻀﻀﱡ �ﲢة ْ ﺬﻀﻀًﲢﱠٌﻀﻀِ سﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ْﱠﲢٌﻀﻀ]ﻶ‬ ‫خﱡﲢﻹﱡﻼ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠﺈ ﺋﱡ‪ :‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ �ﲢ ‪‬‬ ‫ﲞﻘ ‪ّ‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ :]�‬خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠ ﲜﱠخﻀﻀ]زﺂ ﻹﱡؤ]ﻶ ﻗًﻷﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡ خﻸﱡؤ]ﺋ‪‬ﱡٌِ ْ ﻄﱡْ ﺬ]ﻴﻻ ْ شﳊخﱡ‬ ‫ﻄﱡْ‬ ‫ﺔ‪‬ﻷﱡﺰﱡﲢﳋرﱡ ﻴﱡْؤّ​ّ]ﻷﱡٌﱡ ﺔﱡ خﱡﺬًﻷﲝٍ‬ ‫ﺰ]ﺋ‪ّ‬ﲝﺢْﱠ خﱡﲜﱠﳋرًﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡْﱠ ﺔﱡﻄّﳎ‪‬ﻼ ْ‬ ‫ﳒﱡﲢٌﻧﱡﺬﱡﺔﱡٍ‪ :‬ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ‪ :‬ﳋﱡﲢﱠﺔّﱡﺬِﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰﱡ‪:‬ﺔﱡ‪:‬ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡٍ‬ ‫ﻹ]ْﺔ]ز‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﲜﺢﺂ ﳋرﱡؤﻰ]ﲢ‪ ْ :‬ﳉﺢﻜﱡ‪ ْ :‬ﺋﱡْ‪‬ﳒﱡْﱠ‬ ‫ﺬﱡْﺢٍ ﻹﱡْﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻷِ خ‪:‬ﻴ]ﳉﺢﻋِ ﺔﱡؤ]ٌﱡﺬّﱡﺔِ‬ ‫ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢْ ﺾ]ْﱠﻶ ﺔ‪‬ؤﺳ]ﻷّ] ْخ]ﳉﲢﲨ]ﻷ]ﻷﱡﺈ‬ ‫ﻴ‪‬ﲢنﻰﲣﲜﻷِ ﲜﺢﻹ]ﺬِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ْ]�‬ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‬ ‫ﲞٌ]ﻷِ ه‪٢‬مﱡْﻷ]ﻷﱡ خ‪ ‬خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢﺢﻷِ‪ :‬شﳊخِ‬ ‫ْ شﻰًؤِ ْﲜﱠﳋﻀﻀﻀﺮ ْ ﺰ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝﱠﺔ]ﻷّ]ﻶﺂ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡْ‪‬ﳒﻀﻀﱡْﱠ ؤﻀﻀﱡشﻀﻀﲣْؤﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ْ‪‬ﺬﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٍ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ ْ ﲞٌ]ﻷﻸ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﻹ]ْﲔﱡﲢﻃﺈﺈ‬ ‫ﺋﱡﺔﱡﻷ]ﲢ ﻄﱡﻼ ﻄ]ﳋرﱡ ﺋ ‪ّ‬ﻰﱃًﺢﻷﱡﲜﺢ ْﺢﻴﻧّﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﺬﲣٌﳔ ﲜ ‪ٌ‬رﱡﻄ]ﲢﺢْﱠﺂ ﺔﱡﻄﱡٌْﳔ ﻄﱡﳉؤًﻷ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫شﻰًؤ �ﲣﺢﻷِ ه]ﳒّﺌﱡ ﺔﱡشﳊخﱡ ﻴﱡْؤّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خﻀﻀﱡﲜﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﺢٌﻀﻀِ ﺒب ﳋ]ﺋ‪� ِ‬ﲢﺢخﻀﻀﻀﲣﲜْ​ْ ﻷّ​ّﳓ]ﻷِ‬ ‫ﺾﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀﻰﻀﻀّﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﺢْﱠﺈ ﺾﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﺔﱡؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌْﱡﺔِ ﺰ �ﲣﺋﱡﺾً ‪ٌ‬ﻸ]ٌِْ شﳊخِ خﱡمﳎّ]ﻶ‬

‫ﺬﱡشﱡؤًئ ﺔﲣﲜ ْخﱡﻄًؤ ‪ّ‬ﲝٍ �ﲢﳉﲨ]ﲢخًْﻶ ﺋﱡ سﱡْﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ٌﱡﺔﳎ]ﻷِ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ ْﲨﱡٌﳓغ‬ ‫ْ ﳋرﱡﻼ‪ْ:‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﲞٌ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﻄ]ﳋًْﲜﱠﺂ ؤﺌّ]ﻶ خﱡ“ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫ﺾ‪‬ؤ]ﺋ‪ْ “ِ‬شﻰًؤﱡﺬِ ٌﱡﺔ ‪ّ‬رِّ ْﺰ]ﲢﺬِ ﲜﺢﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﺰ]ﳚ ﺒب ‪‬‬ ‫ﳋ]ئ ﺋﱡﺔ]ﲢﻷ]ؤﱡٍ ﻄﱡﻼ شﳊخ]ﻷﱡﺂ‬ ‫خﻀﻀﱡْ ﲢﺢﳋرّﱡﲨﱡٌﳓغ ﺔﱡ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﲜﱠﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀﱡ‬ ‫�‬ ‫ْ ﻄﱡﻼ شﳊخ]ﻷﱡ ﻗًﻷﱡٍ ﻹﱡؤ]ﻶ ﳋّﳎرﱡؤِ‬ ‫ﳋرﱡؤ�ﱡﲢٍ ْ ﻷ]خﱡﲢﺢخﱡﲢٌ]ﻶ خﱡ �ﲢًٌﱠخﲣﲜْ​ْﱠ ْ‬ ‫ﻄّ‪ ١‬ﻷ]ﺬًﺢﻷِ‪ ‬‬ ‫‪ْ:‬ﱠ‪‬ﻼ خﱡﻄًؤ ‪ّ‬ﲝ ْ ﻄ]ﲢﱠﳉْﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫خﲝﺢﺬﱡْﱠﺂ ﻹﱡﲢ خ‪ٌ‬ﱡ خ‪ ‬هﲣﳋﱡﺬ ‪ ّ‬ﲜﱠﲨﱡ �ﲢﺢﻶ‬ ‫ﺬ] ﺬ‪‬ﺋ‪‬ﱡٍ ﺋ ‪ّ‬دﻰﱡﻷﱡْﱠﺈ ﲜﱠﻷ�ﻸﱡﲜﺢﻷِ ﺾﱡﺋ‪‬‬ ‫خﱡٌﱡﺔ ‪ ْ ٨ّ‬ﺰ]ﲢﺬِ ﺋﱡﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎر ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬سﱡؤ]ْﱠﲢٍ خًْ‪ :‬خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢ ‪ ٨ٌ‬ﺾ‪‬ؤ]ﺋ‪ْ ِ‬‬ ‫�ﲢﺢﳋرّﱡٍ‪:‬ﻄﱡﳉؤًْﻷِ‬ ‫ﺾ‪‬ﺰ ‪ّ‬ﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ ﺛﺐﱞ ﳒًخ]ﺬّﳔ ﲜٌﳎ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫هﲣﳋﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﺬﻀﻀﲣ خﻀﻀًْ ﺔﱡﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﻷﻀﻀﻀ] �ﲢﺢﳉٍ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‪ :‬خﱡ ﻄّﺌﻺ]ﻼ ْﱠﲢﲨﲣﺬﻵ‪ :‬ﺋﱡهﱡﳉﺢٍ‬ ‫ﳒ�‪٢‬ﺢﻷﱡ ْ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻷِ ﲜْﻷّ]ٍ مﱡﲢﱠخِ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢ ‪� ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪ :‬خ‪ ‬ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ﻄ]ﺋًﲨ‪� ‬ﲢٍ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ ْ‬ ‫خﱡﲜٌﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ﻄًؤ ‪ّ‬ﲝْ ﻄ]ﲢﱠﳉْﱠﺔ]ﻶﺂ ﺋﱡﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫ﻷّﳓ]ﻷّ]ﻷﲝﺢﺈ‬ ‫‪ :‬ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ ﺛﺐ ﱞ ﳒًخ]ز ﺋﱡﳋﱡﲢ‪:‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ٍ]�‬ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜٍ ﺋﻀﻀﱡ �ﲢٍْ“ﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﳋﻀﻀِﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀِﺂ ﻄﻀﻀﻀ]خﻀﻀﻀًﲢٍ“ﱠٌﻀﻀﻀﱡْﱠ ﲔﻀﻀ‪‬ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺾً ‪ٌ‬ﻸﻸﱡْﱠﺤ‬ ‫إ خﻀﻀﱡخﻀ �ﲣْﺢٍ ؤﻵ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ ﺛﺐﱞ‬ ‫ﳒًخ]ز ﺋﱡﳉ‪‬ﲢ �ﲢْ​ْﱠﺔﱡﲢٌ�ﱡﲢٍ ﺾ‪ ٍ‬ﲜﺢﻷ]ْﱠ ْ‬ ‫خ‪‬ؤ]ْﱠٌﱡﺔِ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﺬﲣٌﳔ ﲜﺢٍ ﲜﱠﻷِ‪ ‬ﺈ ﺋﱡ �ﲢْ​ٍْ‬ ‫ﳋّ]ﳋّﱡْﱠﺂ ﺬًﺢﻷِ ﻹ]ْﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ ﻹ ‪ّ‬ﳊٍ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋ‪‬‬ ‫ﹽ‪:‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز‪:‬خ�ً �ﲢ ‪ ٍ‬ﹽ‪:‬ﻴﱡٌﲣﺢﻷِ شﻰًؤﱡز‬

‫ﻴًﺋ‪ ١‬خﻰ]ﺬﱡْﱠﺈ ﻴﱡٌﲣﺢﻷ ‪ ّ‬ﺔﱡﺬ ‪ّ​ّ‬ﲝﺢ ﲔّ‪٩‬‬ ‫ﲜﱠﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀﲝﺢﲢٍ خﱡْ �ﲢﺢﳋرّﱡ ﲨﱡٌ]ﻷﲝْ​ْﱠ ﺔﱡ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪ ‬ﻷ] �ﲢﺢﳉٌﱡ ْ ﻄّ‪ ١‬ﻷ]ﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‪:‬خﱡﻄ]ؤﲣﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓًْﺬﲣ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ]�‬خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢ ‪ٌ‬ﺮ ْ ﻹ]ْﺔ]ﺬّﳔ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﱡخًئ ﻷّ​ّﱡ ْ ﻷ]ٌﱡْ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪‬‬ ‫خﱡﻹﱡؤ]ﻶ ﺰ ‪ًّ‬ﺢﻷﱡٍ ﺰ ‪ّ‬ﳓًْ ﺋﱡﳋ]ٌﱡٍ ﻄﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡﲜﺢ ﲞٌ]ﻶ‪ :‬خﻰ]زﺈ‪ :‬ﺔﱡﲜٌ]ﲢﱠ ﺋﱡﻄﱡْﻹ]‬ ‫هﱡﳉﺢٌﱡﺔﲝﺢ ﳉﱠؤّﻸﱡٌﱡﺔِ ﲨًﻋ]ْﺬﲣ خ‪ ‬ﺔ]ﲢٍ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ خ‪‬ﺾﱡخ]ﺬِ سﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ْﱠﲢٍ ْ شﳊذ ﹽ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻶ ﲜ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡﺰ ‪ّ‬ﳓﱡْﱠﺈ ﺋﱡ �ﲢْ​ْﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬّ]ﻶ‬ ‫ﻄ]خًﲢٌّﱡْﱠﺂ‪ :‬ﺾ‪‬ﺰ ‪ّ‬ﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻶ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪:‬ﻄّﳎ‪‬ش]ﺬِ ﻄ]خًْﲢٌِ ْ‬ ‫ﻷ]ﲔ]ﲢﺔﲣﲜْﱠ‪:‬خﱡ ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬‬ ‫ﲜﱠﳋر‪٠‬ﲜﻶ خ‪ ‬ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٍﺈ ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﻷًّﱠﻷ]ﲔﺊ‪ :‬خﻵ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﲜﱠﳋرﻰﱡْﺬِ‬ ‫ﻹﱡﻷ�]ْﺢﻷﱡ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﻼ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷ]ﻷﱡٌﱡﺈ ﺋﱡ �ﲢْ​ٍْ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡْﱠ‬ ‫ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔﱡﻷِ ﺛﺐﱞ ﳒًخ]ز ﻄ]ﲨ]ٌِ‬ ‫سﱡؤ]ْﱠﲢٌ]ﻶ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خﱡ �ﲢﺢﳋرّﱡﺔ]ﻷِ ﲞٌ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز‪ :‬خﲣﲜ‪‬ﺬﱡ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪ ‬ﹽ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﱠْﱠ ْ ﻄ]ﳋر ‪ّ‬ﻰِ خ]ﳒِ ﺋﱡ �ﲢْشّﱡﺬِ‬ ‫ﻹ]ْﺾﱡخ]ﺬِ‪:‬ﹽ ﻷ] �ﲢﺢﳉٍ خًْﻶ خﱡْﱠﳉمِ‪:‬ؤﱡْسًﲜ ْ‬ ‫سًﲢﻄﱡز ﺰﱡٌﲝﺢﺔﲣﲜﻶ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خﱡﺾﳎرﻸﱡ �ﲢْ​ٍْ‬ ‫ﺾًﺢﳋرﱡ سﱡؤ]ْﱠﲢٌﱡﺔ]ﻶﺂ ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠﺈﺈﺈ‬ ‫ﺋﱡٌﱡء ْﺬﱡﲜﺢ‪:‬ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﺛﺐﱞ ﳒًخ]ز‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢﲔِ‪:‬ﳋﱡﲢﺔًﺬﻰﲣﺢْ ﻷﱡٌرًﺢﻷِ خﱡْ‪:‬ﻄ]ؤ]ﻷﺸ‬ ‫ْ ﺾًﺢﳋر]ﻷﱡ خ�]ز ﺔﱡخ‪ ٍ‬ﻹ]ﺬﱡ ؤﱡٌﲝﺢﻷﱡْﱠﺂ‬ ‫خﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﺰﻀ �ﲣ‪‬لﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ هﻀﻀﲣﺢْﺢﻷﻀﻀِ ﳋّ]ﳋِ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ س ‪�ّ‬ﲣﺔﲣﲜ‪:‬ﺔﱡ خ‪ ‬ﺾﱡخ]ﺬِ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ‬ ‫ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢ ْ ﳉﱠقﱡﺬﻰ ‪ّ‬ﳔ خ‪‬ﺬﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓّﻸﱡٌﱡءﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢﺢﳋر]ٍ ﳋ]ﳉﲜﺢﻷِ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﺋﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺈ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪93‬‬

‫‪94‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺛﺐﱞ ﳒًخ]ز‪ :‬خ‪ ‬ﺬﱡﻷّ] ﳋﻸًْﲢٍ‪ :‬ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫ﲨﲣﺬﱡْﱠﺤ‬ ‫إﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﱡ‪ :‬ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺛﺐ ﱞ ﳒﻀﻀًخﻀﻀ]ز ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﻸﻀﻀًْﲢٍ‪ :‬ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷّﲝﺢ‪ :‬ؤ]ٌﱡْﱠ ْ‪ :‬ﻷﱡٌرًﺢﻷِ‪ :‬ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪ ْ ٢‬خ]ﲜٌﻸ]ﻶ خ�ﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺂ ﳉ‪‬ﲢﻶﺈ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ؤﻵ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ خﱡﳋﱡﲢﱠﺔّ‪ٌ١‬ﻸّ]ﻶ ﻄ]ؤ]ﲞﱠ ﲜﱠﺔﱡﻼث‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ْ شﻰًؤﱡز‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻼث‪ :‬ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٌﱡ‬ ‫ﺋﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ٌﱡﺔﺳ]ﲢﲔﱡ ْ ؤﱡﲢﺔﱡﳉٍ ﻷّ​ّﱡ‬ ‫ْ ﳉٌﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲣ‪ :‬ﳋﻀﻀﲣْﳒﻀﻀ‪ ٨‬شﻰًؤﱡﺬِ شﻀﻀﳊخﻀﻀِ ْ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡٌِ ﲜْ​ْ ﺰ]ﲢﺬِ ﳋﱡﲢﱠﺔِ خﱡﺾ‪ٌ‬ﱡْﱠ‬ ‫ﲨﲣﺬًﱠﺈ ﻄﱡؤﱡﳚ ﺾ‪ٌ ٍ‬ﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡﻄ]ﺔ]ؤﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳒﱡ �ﲢٍ ﻷ]ْﺾ‪ٌ‬ﱡﺂ ﺔﱡ ﳋﱡﲢﱠﻋ]ﻼ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز‬ ‫ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜ خﱡﳋﱡﲢ ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ْﻷﻀﻀوﻀﻀًﳉٍ‪ٌ :‬ﱡﺔ ‪ّ‬رِّ‪ْ :‬ﺰﻀﻀ]ﲢﺬﻀﻀّﻀﻀﲝﺢﺈ ﺋﱡﻷ]ْﲔﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪ ْ٢‬خ]ﲜٌﻸ]ﻶ ﺔﱡخﱡﲜﱠﳋﺮ ﺰ]ﲢﺬّﱡْﱠٌﱡﺂ‬ ‫ﻴ]خّﺌﱡٌ‪ ٨‬ﳋﱡﲢﺔًز ْ ﺔ‪‬ﻷ‪١‬ﺋ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ ﺾﱡﺋ‪‬‬ ‫ْ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﱡﲜﺢﻶ خﱡﲔ]‪‬ﺔِ ﳋّ]ﳋِ ‪ٌ‬ﱡﻷﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺬﻀﻀﲣﺂ ﳉٌﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲣﱠ ﺋﱡﲔ]ْ ٌﱡﺔ ‪ّ‬رّ​ّﲝﺢ ْ ﻄﱡؤﱡﳚ‬ ‫خًﺢﲢٍ خ‪ ‬ﻹ]ﺬﻸﱡؤﱡٌﲝﺢﻷِ ﻄ]ﳉﺢﲜﺢﻷﱡٍ ﺾﱡﺋ‪ ‬خ‪‬‬ ‫خﱃًْﺔ‪ٌ١‬ﻵ ﺾًﺢﳋ‪ ٨‬خﱡﲢﻹﱡة ﻷﱡﻹ ‪ّ‬ﳓر‪‬ﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢﲜﺢ ﺋﱡﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷّﲝﺢﺂ خﱡﻹ‪ٍ‬‬ ‫ﻴﱡٌﲣﺢﻷِ ﻷ]ْﺾ‪ٌ ٍ‬ﱡﺔ ‪ّ‬رّ‪ ْ ‬سّ]خًﻷﱡْﱠ‬ ‫ْ خ]ﺋ‪‬د]ﺋ‪ّ‬ﻸﱡﺔ]ﻷِ ﻷ ‪ًّ‬ﺾ‪ٌ ٍ‬ﱡﺔ ‪ّ‬رّ​ّﱡْﱠﺂ‬ ‫ﻴ]خّﺌﱡٌﱡﺬِ ﳋﱡﲢﺔًز ْﺔ‪‬ﻷ‪١‬ﺋ‪ ِ‬ﺾﱡﺋ‪ ‬ﺋﱡﲔ]ْ‬ ‫ﺰ]ﲢﺬّﲝﺢ ﺔﱡؤ‪١‬ﱠ‪:‬ﺋﱡﻼ ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡﲜﺢﺈ‬ ‫ﲜْ​ْﱠﻼث ﺾ‪‬ﳋﱡﺰ]ﻷﲝﻷِ ﲜﱠٌﻀﻀ]ﻶ �ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْ ْ‬ ‫ﲨﲣْﺰِ ﲔ]‪‬ﺔِ ﳋّ]ﳋِ ْ ؤﱡﲜﱠﻷِ ْ ﻄﱡشﳊﺢخِ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ْ‪ :‬ﻹ]ْﺔ]ز س ‪�ّ‬ﲣخًْﻷِ‪ :‬ﲔﱡﻷﲝٌﻵ‬ ‫ﺔﱡﻷ]ﺋ‪ ِ‬ؤّﲝٌ]ﺈﺈ ﺋﱡﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷّﲝﺢﺂ‬

‫ﺔﱡﺬًﺢﻷ]ٍ خﳊْﺢﻷﲝﻷِ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺂ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬‬ ‫خًْﻶ‪ :‬خ‪ ‬ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻷِ‪ :‬ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻶ‪ :‬ﺋﱡﻼ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡٌﱡﲜﺢﺈ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ خﱡﻹ‪ ٍ‬ﻄّﳎردﲝﺢﲜٍ ﺰ]ﲢﺬِ‬ ‫ْﳋﲣْﳒ‪ ٨‬ﳋﱡﲢﺔًﺬ�ﱡﲢٌﱡﺔﱡٍ ﺔﱡ �ﲢ ‪ ]�ٌ‬ﻷ]ﲜﺢز‬ ‫س�ﱡ ﺋﱡﺾ‪ ٍ‬ﻹّﲤ ‪ٌ‬ﱡﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﺬﲣ ﲔ]‪‬ﺔِ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ﻄ]ﳉﺢﲜﺢﻷﱡ ﺋﱡ ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ ﲞ ‪ٌ‬ﲣﲜﱠﳋرّﲝﺢ ﻄﱡﻋ]ﻼ‬ ‫خﲝﺢزﺈ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡ خ‪‬ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﻷ] �ﲢﺢﳉٍ ْ‬ ‫خﳊْﺬﻸﱡْﱠ سﱡؤ]ْﱠﲢٌﱡﺔ]ﻶﺂ خﱡﻹﱡﲢﱠؤﱡﻷﲝ ﻷﱡخﻵ‬ ‫ﺋﱡ ه]ﺔر‪‬ﲢ ْ ؤّﻰ]ﻷّﳊؤﱡﺔ]ﻷِ ﻹ]ﺬﻸﱡؤﱡٌﲝﺢﻷّ]ﻶﺈ‬ ‫ﳋ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻺﻀﻀﱡﻼث‪ :‬ﺾﻀﻀﻀًﲜٍ ٌﻀﻀ]ﳋﻀﻀ]ٍ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻶ‬ ‫ﻹ‪‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﺬﲣﱠ ﺔﱡ خﱡﲨﳓ‪ ٨‬خًﱠ خﱡﺔ‪‬ﳋﺳ ‪ّ‬ﹽ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡْﱠ‪ :‬ﺋﱡﻹﱡﲢﲜْ​ْ‬ ‫خﱡﻹ]ﻷﱡٌﱡء خﱡﲜﱠﳋﺮ‬ ‫ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﲜﺢﺂ ﺬ] خ‪ ‬خﱡﲢﺬﱡﳋ ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠ ْ‬ ‫ﳋﻸًﲢﲜﺢﲢﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻶ خﱡﺔ]ﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﲢٍﺈ‬ ‫ﲔﻀﻀﻀﻀًﺢﲢﱠﻼث‪ :‬ﻷﻀﻀ]خﻀﻀِ‪ ‬ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠﳚ‪ :‬ﺋﱡٌ]ﲜﺔﱡٌﻵ ﺔﱡ‬ ‫ﻄ]ﳋ‪ٌ‬ﱡﺔِ ﳋّ]ﳋِ ْ ﺾﱡخ]ﺬ]ﺔ]ﲢﺢﻷﱡﱞ ﺔﱡﳉﺢﺋ‪‬دًْ‬ ‫خﱡﳋﱡﲢ ﳋﲣْﳒ‪ ٨‬ﲢﺢخﱡﲢﺢﻷِ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻶ ْ‬ ‫ﲨﲣْﺰﱡ ﲔ]‪‬ﺔﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺂ ﻄ]ﳋ‪ ْ ‬ﻹﱡﺋ‪‬ﳎًﺔﱡْﺬ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡﻇﲣﺢﻷﲝﻷِ سﱡؤ]ْﱠﲢٌﲝﺢ‬ ‫ﳋﻀﻀﻸﻀﻀًﲢﲜﺢﲢخﻀﻀًْ‪:‬‬ ‫ْﻄﱡْ �ﲢ ‪ ْ]�ٌ‬ﺬ]ﺔرّﻰ]ﻷﱡٍ ﻷﱡﲨﲣﺬﱡخﱡﲢ ﺔﱡخ‪‬‬ ‫هﲣﺢْﺢﻷﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﳋﻸًﲢٍ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎردًْﻶﺈ ﻹﱡﲢخ‪ٌ‬ﱡ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﺰ]ﲢﺬِ‬ ‫ﻷﱡء ﻹﱡﲢ ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ ﲞ ‪ٌ‬ﲣ‬ ‫ﻷﱡﲨﲣﺬﱡْﱠﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﺋﱡﻄ]ﳋﺮ ﺾًﲜٍ ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ٌﱡﺔ ‪ّ‬رّﳓﲝﺢ ﻹ ‪ّ‬ﳓر] ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﲞ ‪ٌ‬ﲣ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋﻰِ خﱡﺾ‪ٌ‬ﱡْﱠ‪:‬ﺰﱡًٌﱠﳋﺮ ﻷﱡﺔﲣﲜﺈ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﻄﱡﻼ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﺢﻷﱡ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ خًﱠ ؤ]ٌﱡٍ‬ ‫ﻴﱡﺬّﳏ‪ :‬ؤ]ﻷﱡْﱠٍ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ﺛﺐ ﱞ‬ ‫ﳒًخ]زﺈ‬

‫مﱡﲜﻷ]ﻶ مً‪]٣‬ﻶ‬

‫ﻄﱡﻷﲝﺢؤ‪ ‬ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪95‬‬

‫‪96‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺄ ﻄ]ٌ] ﻄﱡْ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠ ﻷ]ْﺾ‪ٌِ‬ﹽ ﲜﱠﲢﱠﺔّ]ﻷﱡ ﲔﻓ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡﺰﳓﺮ ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻷِ ﻄﱡْ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡْﱠﻶ ﺔﱡ‬ ‫ﻷ]ٌْ]ﻶ ﺋ ‪ّ‬ﻸﲣﺢْﱠ خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِﺤ‬ ‫إ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱞ ﲜﱠﲢﱠﺔﻀﻀ‪ ‬ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻀﺮ خﱡﳒ ‪ ّ‬خ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺋﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ سّﻺ]ﻷّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡؤ �ﲣ‪ ْ ‬ﳒ]ﲢﱠﳉﺢ‬ ‫خًﻷ‪ :‬ﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ ﻷﻀﻀًح خﱡ ﲜﻷّ]ﱞ ﲜﱠﲢﱠْﱠ ﳝ ﺋﱡ‬ ‫ﲢ ‪]�ٌ‬ﱞ ﳋﱡهﱡﲢ ْ خّﻸﻓ ْﱠٌ] ﺋﱡ ﲢ ‪ ٌ‬ﻄّﻸرﱡﲢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ْ ﺬﱡﺋﱡهﳊٌ‪‬ﻷﱡﺔ]ﻷﱡْﱠﺂ شﱡفﱡﻶ ﻄﱡْ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌ]ﻷﱡ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱞ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢﱞ خﱡﳋﱡﲢ ﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ ﻷًح ﻹﱡٌﱡْ‬ ‫س‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﺬﲣ‪:‬ﺋﱡ سّﻺ]ﻶ ْ سّﻺ]ﻷدّﻸ‪:ْ ‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ‬ ‫ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻷ‪ :‬ﺰ ‪]ّ​ّ�‬ﻶ ﲜﱠﲜﺢزﺈ‪ :‬ؤﻵ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱞ‬ ‫ﲜﱠﲢﱠﺔﻀﻀ‪ :‬ﺬﱡﻷﻺ] ﺋﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡﲜﺢ ﺔﻀﻀًﲢز ﲜﱠﺔﱡؤﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺾﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ﻔ ﲨﲣﻷﻠ ‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﻴﳎﱡٌﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠ‬ ‫ﻷ]ْﺾ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻶﺈ‪ :‬ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﲨﱡﺋ ‪ :ّ‬ﺔﱡ ﳋ]‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﺔ]ﻗ]ﻶأ ﺋﻀﻀﱡ ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡﱞ ﲢ‪‬ﲞﻹﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀ‪‬‬ ‫ﻷﻀﻀ]ْﱠﲢﺢﳋﻀﻀﺮﺎ ﺰ ‪ًّ‬ﱠﱞ ﲜﱠﻷ]ﺋ‪ّ ‬ﻸﻵﺂ ﻄّﳎردﲝﺢﲜ ْ‬ ‫ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٌﱡز خﱡ ﲜ �ﲢﻷﲝﺢﻷﱡﺬﲣٌﻵ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱞﺂ خ ‪ّ‬ﺆ]ه‪‬‬ ‫ْ ﳋﱡﲢﺔًز‪ ْ:‬ﺔﺴ ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﻹﱡﲢ ﲜﱠﻷ� ‪ّ‬ﻰ‪:‬ﻷ]ﲢﺢﳉﱞﺂ‬ ‫ﻷ]مﱡﲜﺢﺋﱡﺬ‪ ْ ‬ﻷ]ٌﱡﺔﳎ]ﻷ‪ ْ ‬خ ‪ّ‬ﻰ]ﲢﱞ ْ خ]ﲢﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ْﺾ]ْﺂ‪:‬ﲨﱡﻷﲝﱠﻔ ْ ﺋًﳒﲝﺢﻷ‪ ‬ﳋﱡﲢْﱠز ْ‬ ‫ﻄ]خًﲢﱞ ﲜﺢ �ﲢ‬ ‫ﳋ]ؤ]ﻷ‪:‬ﲨﳓر‪‬ﺂ ﻹرﲝ ﻄﱡؤ]ﻷﱡ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰﻵ ﺋﱡ‪:‬ﳋّﺆ]ﱞ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡﻼ ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡﺈ ﲜٌ]ﲢﱠ ﺬﱡﻷﻺ] ﻹ‪‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬‬ ‫ﺋﱡْ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﺢﻷﱡ خﱡﳋﱡ خ‪ ‬خﱡﲢﺰ]ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﳒ‪� ‬ﲢﳒ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ؤﱡﳉﻶﺈ ﻄﱡؤﱡ‪:‬ﳋﱡﲢخ]ﲢﱞ خ ‪ّ‬ﻺًّﺢ خًﻷ‪:‬ﻷﱡْﱠﱞ ﺔ‪‬ﻶ‬ ‫ْ ﻷًح ﺋﱡﻹﱡﲢ س‪‬ﲢﱠ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ ‪ ّ‬ﺋﱡ هﱡﳉﺢﱞ ﳋّ]ﳋ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﻴ]ﻔ س‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪‬‬ ‫خﱡ ﺬ]ٌدﱡز ﺔﱡ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢﱠﺔ]ﻶ‬

‫ﳋﱡٌﲣﱞ ﲨﱡؤﱡﱞ ﳋّ]ﳋ‪ ‬خًﻶ ﺔﱡ ﺬﱡْﲢٌﳏ‬ ‫ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﺔًﲢﳋ‪ :‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬّ]ﻷﱡ خ‪ ‬ﺔً �ﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫خﱡؤﱡﳚ ﻹّﲤ‪ :‬ﻹًّﺢٌﱡء‪ :‬ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز‪ :‬ﺋﱡ ؤﱡﲢﲨ‪‬‬ ‫ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢﱠﺔ]ﻷّﳔ ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ْﱠء ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ ﺋﱡ‬ ‫ﻄّﳎﺳ]ﻷّ] ْ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ر‪ ‬ﳋ‪‬لّﱡﺬ‪ ‬ﳉﱠؤ]ﻷ‪ ‬ﳋر]ﺋﻓ‬ ‫ﺋﱡ ﻄ]ﲢﺢﲜﺢ خًْﺈ‪:‬ﻄﱡْ خ ‪ّ‬ﻺًّﺢ خًﻷﱡ‪:‬ﺋﱡ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢﱞ‬ ‫ْ ؤﱡﺬﲣﳋ‪ ‬ﲜْخ]ﲢﱠ‪:‬خًﻷﱡْﱠﱞ‪:‬ش]ﺋ‪‬ﱡﺬ‪ ‬ﳋًﲢٌ]ﺂ‬ ‫ﻹﱡﲞﺢﻷ ‪ّ‬ﻰ‪ :‬ﲨﱡْﲢﱠ‪ :‬خً‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬ﲜﻷّ]ﱞ‪ :‬ﳋّ]ﳋﱡز ْ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷﲝﺢ ﺋﱡْ ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡﺈ‬ ‫ﺄ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢسﻀﻀ]ﲢ‪ :‬‬ ‫ﲨًﻘ]ﻶ ﺋ ‪ّ‬دًْﱠ ﻄﱡﻼ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡ‬ ‫خﱡﳒ‪� ‬ﲢﳒِ ﺬًٌرﱡﲢﹽ هﱡٌﳎدًء ٌ]ﻶ خﱡ ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ‬ ‫‪ْ‬ﺢﻶ ﺰﱡﳋﻸﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﺋﱡﻼ خ]ﲢﱠٌﱡْﱠ ﻄ ‪ًّ‬ﱠ‬ ‫ﲜﱠﺋ‪ ‬ﻓ ﲔِﺤ‬ ‫إ ﳉ‪‬ﲢخﱡﱞ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲜْﻷّ] ﺋﱡ ‪ٌ‬ﱡﻶ‪ْ:‬ﺢﻷﱡْﱠ‬ ‫خﱡﲢﺰ] ْﲢﺢخﻀﻀﱡﲢﱞ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻀﺮﺂ ﻄﱡؤﱡ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ؤ ‪ّ‬ﲡٌّْﱡﺂ ﲜٌ]ﲢﱠ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﲢْﻷﻵﺂ ﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﻷًح‪:‬شﱡؤ]ﳋ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﳉٌ]ﺬﲣ‪:ْ:‬ﻹًّﺢٌﱡﺔ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢﺬﲣﱞ‪:‬خﱡ‬ ‫ﻄ]ٌﻸﲝﱠ ﻹﱡٌﱡﺂ ‪‬‬ ‫ﺾ‪٢‬ﺢ‪:‬ﻹﱡﳋﺮ‪:‬خﱡ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌﱡﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔ]ﺬﻵ ﺬﱡؤ]ﳋ‪:‬ﺋﱡﲨﱡئ‪:‬ﲜﱠﲢْﱠﱞ‪:‬ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊ‬ ‫ﺬﲣﱠﺂ خ]ﳒ‪ ْ ١‬ﳉْﺬﲣ ﺔ‪‬ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ ﲜﲢْ‪٤‬ﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْ ﲨًﺬ]ﲢﱞ ﺰ �ﲣ ﺾﲣ‪‬ﳚ ﳉْﺬﲣ ﺔ]ﲢﱞ ﺬ ‪ّ‬ﲝﱠﺔ]زﺂ‬ ‫ﲢْش‪ ‬خﱡﲢﱠﻷ�]ﲢخًْﻶ‪ :ْ :‬ﻷﱡﺬﲣﳋ]ﻶ ﺋﱡ ﺬﲣﳐ ْ‬ ‫ؤًس]ﳉﱠهﱡ ﳉٌ]ﺬﲣ ﳋّﺆ]ﱞ ﻷﱡْﱠﱞ ﻷً ‪ٌّ‬ﱡﺈ خ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﻄ]ﳋ]ٌّﱡ ﺋﱡ‪:‬ﻹﱡؤً ﳒ‪� ‬ﲢﳒ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ ﻷﱡْﱠﱞ‪:‬ﻷًح ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢﲔ]ْ خ ‪ّ‬ﺮ ْ ﺋﱡ ﳒﱡﻴ]ﻼ خ ‪ّ‬ﺮﺈ ﺋﱡﻼ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬﱡﲜﺢ‬ ‫خﱡﺔ]ﲢ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ‪ ‬ﻄ]ؤﲣﺢﳉﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ ﺔﱡ‬ ‫ﲜٌ]ﲢﱠ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢﺬﲣ خﱡﲜﱠﳋر‪ ‬ﲨﱡﻋ]ﻷﱡْﱠٌﱡ ﲜﱠخﻸﱡ‬ ‫ٌ]ﲢؤﱡﺬّﲝﱠﲢ خ‪ ‬ﳉٌ]ﺬﲣ ﺋﱡٌﱡء ﻷﳊٌ خًﻶﺈ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ﺋﱡ ﳒ‪‬ﲢﳒ‪ :‬ﻄ‪٢‬ﺢﻷ‪ ‬‬ ‫ﳋ]ﻔ ﺚﺛﺚﺐ ﳉ‪‬ﲢﺬﲣ ﺰﱡﻷ]‬ ‫�‬ ‫خ‪ ‬ؤﳊﲨﱡْز‪ ْ :‬ﳋﱡﲢخ]ﻷﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠخﲣﺢﺂ‪ :‬ﻄﱡْﺢ ﺋﱡﻼ‬

‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡﲜﺢ ﺋﱡ ﻷ ‪ ًّ‬ﺬ‪� ‬ﲢﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄّﻸرﱡﲢﻷ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫سّﻺ]ﻷ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﺰ �ﲣ شﱡؤ]ﳐ ْ ﺾﲣ‪‬ﳚ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﺢ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﻔ خﱡﲢﲔ]ْﱞ ﻹﱡخً ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﺾ‪٢‬ﺢ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢ خًﻶ ﺋﱡ‬ ‫ﲢْﲜﺢْﱠﺔ]ﻶ ْ ﺔ‪‬خًﻷﱡْﱠ ﺋﱡ ﳒً ‪ٌ‬ﻸﱡ ؤﱡخﱡﳋﺮﺈ‬ ‫خﱡﲜﺋ‪ّ‬ﻸ]ٌّﱡْﱠ هﱡٌﳎدًء ﲢ‪‬ﺋ‪ّ ‬ﻰ‪ ‬ﻹ]ْﺔ]ﲢﱞ‬ ‫ﲨﱡْﲢﱠﱞ خّﻸ‪ :‬ﺋﱡ خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊ ﺔﲣﲜﻶ‪ :‬‬ ‫ْﺾ‪٢‬ﺢﺔﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳒﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْ ﲨﱡٌﻸﲝﻷ‪ ‬ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻼ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡْ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻸﺆ]ٌّﱡﺔ]ﻶﺈ‬ ‫ﺄ ﻄ]ٌ]‪:‬ﻄ]ؤ]ﻋِ‪:‬ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻷِ‪:‬خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢْﺢﻷ�ﱡٍ ﳒﱡﻴ]ؤﱡْﱠ ﻹ]ﺬًْﻷﱡﺬﱡ ﲜٍﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢﺢﳒﻰ]ْﺢﻷﱡ‪:‬خّﺌ ‪ّ‬ﻻث ﺰ ‪ّ‬ﻻ ْﺢﻷّﱡ‪:‬ﻹّﲤ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ ‪ّ‬‬ ‫إخ]‬ ‫خﱡ ﻄ]ؤ]ﻷﺸ خ�]ز ٌ]‪:‬ﻷ‪ ‬ﺔﱡؤ‪ ‬ﲜﺢﺾًﺢﳉٌﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫خﱡسﺧ خ�ﱡٌﱡﻷ ‪ّ‬ﻀﺮﺈ ﻄ]ﺔ]ؤ‪ ‬ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢس]ﲢ ﲜْ​ْ ﺰﱡﻷﲝﱞ ﺔًﲢﲜﱞ خﱡخ‪ :٢‬ﲜ ‪ٌ‬ﻸﻸﱡْﱠث‬ ‫ﺔﺧ‪:‬ﺔﻀﻀﲣﲜﱞ ْ ﺔﺧ ﺾﻀﻀﻀًﺢﲢﲜﱞ؛ ْ‪:‬ﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ئ ﲜْﺢﱞ‬ ‫ﻀ]ئ‪ :‬ﺾ‪‬ﳉﲨﱡﻼ خﱡ‪ :‬ﺰﻀﻀ]ﲢ؛ خﱡﻹﱡﲢ شﻀ ‪‬‬ ‫ﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ئ ﻄﱡؤﱡ‬ ‫ﲢﱠﳒدّﻸ‪ ‬ﻷّﱡ ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠﱞ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٌﱡﺔﱡ‬ ‫خ‪ ‬ﲢﱠْﺬ‪ ‬ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻶ ْ‪:‬ﻄ]ﺔ]ؤﱡﺔ]ﻷّ]ﻶﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ﺬﱡﻷﻺ] ﺗ ﻗًﻷﱡ خﻺ ‪ّ‬ﻸﺆﱡْﱠ خ]ﳒ‪ ١‬ؤﱡخﱡﳋرﱡﺔﱡ‬ ‫ﻄﱡﺾﲣ ‪ٌ‬رﱡ ﲢْ​ْث ﺋﱡ ﲜْﺢﱞ ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻸ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ﻼﺂ‬ ‫ﲜْ​ْ خﻸﱡؤ]ﺋ‪‬ﱡ‪ :‬مﱡﲢﳒ‪ ‬ﺾّ‪‬هﱡﱞ خﻸﱡؤ]ﺋ‪‬ﱡٌّ]ﻶ‬ ‫ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀﲝ ﺔﱡ‪ :‬خ]ﺰ‪٢‬ﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺬﱡﻷﻺ] ﺋﱡ ﲜْﺢ‬ ‫ﳋ]ﺬﱡْﱠﺾر‪ ‬ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻸ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤﲝﺢ خًﻶ خﱡ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ﻼﺂ ؤﱡخﱡﳋرﻻ ﻄﱡخً ﳋًهّ]ﻶ ْ مﱡخ]ﳋﱡﺈ‬ ‫ﺋﱡ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ‪ ‬ﻄ‪‬ﺔر‪‬خﱡﲢﱞ ﺛﺐﺚﺐ ﲜﺢ ﺬﲣ‪‬ﺬﳎﻰ‪‬‬ ‫ﺔﱡ ﲢﺢخﱡﲢﱞ ﳒ‪� ‬ﲢﳚ خً ﻹ]ْﳒ]ﻷ‪ ‬ﺋّﻸﻓ‪:‬ﺋﱡ ؤﱡﻷو]‬ ‫ﳋﱡﲢﱞ ﻷ]ٌﱡْﱠْ ﳋر]ﺋﻓ ﺔﱡ ﺔﱡؤ‪ٌ١‬ﻵ ‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﻔ ﺋﱡ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒﲝﺢ ﻹﱡخً خً خﱡ ﲢﺢخﱡﲢﺈﺋﱡ ﻄّﻸي‪‬خ‪ ‬ﺛﺐ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬﱡؤًﳉﱞ ‪‬‬ ‫ﻄﱡﳋﺌّﱡﺔ]ﻶ‪ ]ٌ :‬خﱡ‬ ‫م‪٢‬ﺢﻴﲝﺢ ﲢﺢخﻀﻀﱡﲢﱠ‬ ‫ﺔًﳒغ ٌ]‪:‬خﱡ ﺋﱡﻷ]ْخﲣﲜﻶ ْ ﻷﱡه‪ ‬ﺔﲣﲜﻶ‪:‬ﺬّ] ﲔًﻶ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪97‬‬

‫‪98‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ْ ؤ‪٢‬ﺢﺬ‪ ‬شًﺔﻻ‪:‬خ‪ ‬ﳋﱡﲜﺢﻼ ؤ]ٌﱡْﱠﺈ‪:‬ﻄﱡﻼ ؤ ‪ّ‬ﲡْﺢﻷﱡ‬ ‫ﺔﱡ خ]ﳐ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵ ﻷ]ﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﲢْش‪]ٌ ‬ﺾّدًﻶ‬ ‫ْﳒ‪� ‬ﲢ ‪‬‬ ‫ﳒ�‪٢‬ﱞ ‪ْ‬ﺢﳉ خﻰ]ز ْ ﲨّ]ﻷ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬خ ‪ّ‬ﻺًﲜﱠٌ‪‬‬ ‫خدﱡﺾﳓ ‪ّ‬ﺮﺈ ﲔًﻷﻰﱡ‪ :‬شﱡﳉﱞ‪ :‬ؤﲣ‪‬ل ﻹﱡؤّﳓﱡ ﺋﱡ‬ ‫خ]ﳒ‪ ١‬ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﲞٌ]ﻶ ْﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﲜﺢٌﱡﺈ ﺋﱡ‬ ‫ؤّﳎﲣﻶ ﻄﱡْﱠ ‪ْ‬ﱠ ﺾً ‪ٌ‬ﻸ�ﱡﲢؤﱡﺔ]ﻶ خًﻶ ﺔﱡ‬ ‫خﲣْﳋﻰﱡﱞ ﳒ‪� ‬ﲢﳒّ]ﻶ‪:‬ﺋ ‪ّ‬ﲝﺢ ْ‪:‬ﻄﱡْﱠ ﻄّ﴿ًﺢﻷﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خًﻶ ﺔﱡ ﻷﱡ خﱡﳒﲝﺢﲢ خًﻶ ْﻷﱡ ﲢ‪‬ﺋ‪]ّ‬ﻶ ﻹﱡخً‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬ﻹﱡﺋ‪٢�‬ﳋ]ﻷ‪ :‬ﳒ‪� ‬ﲢﳒﲝﺢﺂ‪ْ :‬ﺢ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﳚ خﱡ‬ ‫خﱡﲢﲔ]ْﱞ ﻄﱡْ ﲨﱡﻋ]ﻷﱡْﱠ خﱡﲢﻹﱡؤ‪ :‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸً‬ ‫ؤ]ﻷﲝْ خًﻶ ْﻴًﲢخ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡْﺢﻶ ﻄﱡﺾ‪‬ﻶﺈ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡْﱠ ﻷ]ﺔ]ﺬﱡ ﻄﱡْﱠﱞ خﱡﻹ]ﱞ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺔﱡﻼ خﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺂ ﺋﱡْﺢﻷﱡٌﱡ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢﱞ ﻄﱡْ‬ ‫ﲨﱡﻋ]ﻷﱡ ﺋﱡ ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ْ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢﱞ ﻹ]ﺬد ‪ّ‬رﻸﱡ ﳋﱡﲢ‬ ‫ﳒﱡﻴ]ﻼ ﻷﱡء ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ْﱠﲢﲨﲣﺬﻵﺂ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌﳔ‬ ‫ﲢْﱞ ﲜﺢ ْ ﲢﲞ ‪ٌ‬ﻀﻀﻻ ﲢْﺾ ‪ّ‬ﻸﲝﲢﺢ ْ ﳋّﳎرﱡؤ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫خ‪‬ﲨﱡﻶ ْﱠ‪‬ﻷﲣﺢﺈ ﻄﱡؤﱡ خ‪ ‬ﺾ‪‬ﱞ ﲜﱠﳋرﻰﱡْﺬ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠٌﻀﻀﱡ ْ خﻀﻀﱡﳒﻀﻀِ‪ ‬ثﱠ ﺋﱡ ﺰﱡٌ]ؤ‪ ‬ﳒﱡﻴ]ﻼ‬ ‫ﺔﱡ ﺰﱡٌ]ؤ‪ ‬ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻷﻀﻀﱡﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡْ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﱡ خﱡ‬ ‫ﳝ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٌﱡﺔﲝﺢ ﲜﱠ �ﲢْﺢز ْ ﳝ ﳋًﲜ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬خ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‪ :‬ﻹﻀﻀ]ْﺢﲢﱞ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ :ْ]�‬ﳝ ﻷﳊٌﻰدًﻷ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﳒﱡﻴ]ؤﲝﺢ‪ :‬ﲜﱠخ ‪ّ‬غ ﻄﱡْﺢ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﺬﲣﱠﺈ ﺋﱡ‬ ‫ﺚﺛ ﺋﱡ ‪‬ﻄ‪٢‬ﺢﻶ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢﱞ ﲢْﱞ ﲜﺢْ ‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﻄّﳎردﲝﺢﲜﱞ خﻀﻀ‪‬ﲨﻀﻀﱡﻶ ﲢْﺾ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﲝﲢﺢﺂ ﺰ]ﳒ]ﻶ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ﲜﱠﳋر‪ ‬ﺔﲣﲜ خﱡ‪ :‬ﺾًﺢﲢﲜﻷ‪ ‬ﲢ‪‬ﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ْ ﻷ]خًﺬﻰﲣﲜﻷّ]ﻶ ْ س‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﺬﲣﳋﻸ]ﺔ‪ ١‬ﺋﱡ‬ ‫ﻄّﳎردﲝﺢﲜ ﺔﱡ ﻄّﳎردﲝﺢﲜﱞ ﺰّ]ْﺢﻷ‪ ‬ﻄ]ٌﻸّﱡ ﻹ]ﺬﱡ‬ ‫ﻄ]ﲢﺢْﱠﺈ ‪:‬خﱡ ﺔًﲢﺬ‪:‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶ‪:‬ﲢْ ﲜﱠﲜﺢز‪:‬خﱡ‪‬ﻼ خﱡ‬ ‫ﺔ]ﻼ ؤﱡﻷﳊﺋ‪ ]�‬ﲜﱠﲨ]ز ﻄﱡْﺢ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻄﱡْ ﳋ]ﺬﱡْﱠﺾرﱡ ﲜٌ]ﲢﱞ ﲜﱠﺔﱡﻶ ﻷﱡء ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠﺔ]ﻷ‪‬‬

‫ﳒﱡﻴ]ﻼﺈ‬ ‫ﺄ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﳋﱡﲢﻋِ خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِ خﲝﺢز‬ ‫ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠٍ خﻀﻀ‪ ‬ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﺮﺂ ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳒﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ ﲢْﺾ]ﻷﲝﻷﱡ ﻷﱡء ﲔ]ﺔﳎ]ﳉٍﹽ �ﲢٌو‪‬ﲢﻼﺂ‬ ‫ﺰﲣﳋّ]ﲢ ﻄﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡ‪ :‬خ‪‬ﲔِ ﺬﱡﻷّ]‪� :‬ﲢْﺾﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﻶ‬ ‫ﻄﱡؤ]ﻋِ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻷﱡﺤ‬ ‫ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳚ‪ :‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﻄ]ؤ]ﻋ‪ ‬ﲢْﺾ]ﻷﲝﻶ خ ‪ّ‬ﺮ؛‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳚ‪ :‬ﻹﱡؤّﳓﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﲢﺢﲜٌﻰ]ﺋ‪ٌ١‬ﻵ ﳒ ‪ًّ‬ﱠ‬ ‫ﺋﱡ ﺾ‪‬ﱞ خ�ﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﻷ]خ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ شﱡؤ]ﳐ ْ ﺬﱡْﲞؤ‪‬‬ ‫ﺾﻀﻀ‪‬ﱞ ﺔﻀﻀﱡﻼ خﻀﻀﻰﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡْﱠﺂ ﻹﱡؤّﳓﱡ ﲜﱠخﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ‬ ‫ﲔﱡﻷﲝ ﻹﱡﻷ�]ْ ‪ ٌ‬ﺋﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ ‬ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻶ ْ‬ ‫شّﳊخﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ‪ :‬خ ‪ّ‬ﺮﺂ ﲢْش ‪ّ‬ﻰ‪ :‬ﻄﱡﻷ]ﲢﳒّﳎر‪‬‬ ‫ﻹﱡؤّﳓﱡ خﱡﳋﱡﲢ ﳒﱡﻴ]ؤﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﲜﱠﲨًﳉﱠﲢ ‪ٌ‬ﺮ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ﻷ‪١‬ﻔ خ]ﲢْﲜ‪‬ﻃ ﲜﱠﺔ]ﺬﻵ ﺋﱡ ﺔ]ﺬ‪‬‬ ‫ﺬ] ﻄ]ﺬﳎ ‪ّ‬‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒﲝﺢ ﺬﱡﻷﻺ]‪:‬خ]ﳉﺢ �ﲢﱞ ﲜﲢْ‪ ٤‬ﺬًﻷﲝ ْ‪:‬ﲨًﺬ]ﲢﱞ‬ ‫ﲨ‪٢‬ﺢﻶ ﺋﱡ ﲢْﺾ]ﻷﲝﻶ‬ ‫ﻄ]ﲨﲣٌﻵ ﻹﱡٌﱡﺈ ﻷ]ﺔﲣح ﳒ‪� ‬ﲢ ‪� ‬‬ ‫ﺔﱡؤ‪ ١‬ﲢﺢﳉﱞ خﻵﺈ ﻄﱡؤﱡ شًﺔﺆ‪ ‬ؤ ‪ّ‬ﲡْﱠﺂ ﺋﱡ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢخﻀﻀﱡﱞ ْ‪‬ﺬﻀﻀ]ﻶ ﲜْخﻀﻀ]ﲢﱠ خ‪‬ﺬﱡْﱠﺈ خ‪ٌ‬ﱡ ﺋﱡْ‬ ‫ﳋ]ﺬﱡْﱠﺾرﱡﲜﺢ ﲨﲣﻷﻠ ﺬﲣٌﻵ ﲔﱡؤ ﺔﱡ ﻹﱡؤً‬ ‫ﲜﱠﳋر‪ ‬ﺰ ‪ًّ‬ﱠ ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﲔﱡؤﻰ‪ ‬ﲢْﺾ]ﻷﲝﻷﱡﺂ‬ ‫ﻄﱡْﱠ ؤﱡﻴًﺋﱡﱞ‪ :‬ﳋ]ﺬﱡْﱠﺾر‪ :‬ﲢْﲜﺢْﱠﺔ]ﻷﱡﺂ‬ ‫ﻷّﳓ]ﻷﱡﱞ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ؤﱡمﺌًؤ‪ ‬ﳉٌﻸﲝْﱠﺂ‬ ‫ﲔ]ﺔﳎ]ﳉﱞ ﻴﳎﱡٌﱡ ﺋﱡ ﻄ]ٌﻸﲝﱠﺂ ﺋﱡ ﺰ]ﳒﱡﲢ‪‬ﲞﺂ‬ ‫ﻄﱡْﺢﻷﱡﱞ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳒﱡﻴ]ؤﻵ ﲨًح خﱡ ﻄ]ٌﻸﲝﱠْ‬ ‫ﺾﱡؤ‪ ‬ﲜﺢﻹ]ﺬًٌ]ﻶ ﻷّﱡﺂ ﲨﲣﻷﻠ ﻄﱡْﱠﱞ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ خ �ﲣْﺢز ْ خ �ﲣْﺾ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺰ]ﳒ]ﻶ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱞ‬ ‫ﺬﲣ‪ :‬ﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ ﺔﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﲔّدﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﳉ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰّﳔ‬ ‫ﺋﱡْ ﳋ]ﺬ]ﻷﱡﲜﺢ ﲜﱠﺰﲣﳋﻵ خ‪ ‬ﲢْﺾ]ﻷﲝؤ]ﻷﻵ خﱡﳝ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﱡخﱡﳋ‪٨‬ث ﺋﱡ ﲔًﺢﲢﲔ ‪ًّ‬ﱠﱞ ﳝ خﱡﲢﻷ]ؤﱡٌﱡءﺂ ﺋﱡ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ْ ﳝ ﻄ]ٌﻸﲝﱠٌﱡءﺤ ﳉؤ]ﻷ‪ ‬ﳒﱡﻴ]ﻼ ﲢْﺾ]ﻷﲝﻷﱡْ‬

‫ﺔ]ﲢﱞ ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻷّﳔ ﻴ‪‬ﳋرﻸﱡْﱠﱞ خﱡﲢﻹﱡؤ‪‬‬ ‫ﻄﱡْ ﻄﱡﻷ]ﲢﳒّﳎرّﱡﱞ ﳒﱡﻴ]ؤﱡﺈ شّﳊخ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪‬‬ ‫خ‪:٢‬ﺋﱡ خﱡﲢﻷ]ؤﱡﱞ ﲜﺢﻹ]ﺬًﱞ ﺾ‪‬ﱞ ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠْ‪:‬ﺋﱡ‬ ‫ﳋ]ﺬً ﳋﱡْﲜﺢﱞ ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢٌﱡﺂ ﳒﱡﻴ]ؤّﳔﺂ خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ‬ ‫ﳉٌﻸﲝْﱠﺔ]ﻷّﱡْﱠﺂ ﺋﱡ ﺾﱡؤ‪ ‬ﲢْﺾ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﻄﱡْ‬ ‫ْﺢﻴﻧﱡٌﱡ ﺔﱡ ﳋ]ﺋ‪‬ﱡﻹ]ﱞ‪:‬ﳋ]ﺋ‪‬ﱡ ‪‬ﱞ‪:‬ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْﱠﻹﻻ ْ ﺾﱡٌ]ﺋ‪‬ﺳ‪ْ‬ﱞ ْ ؤًﳋرﱡشّﺊ خًﱠﺈ ﺔﱡ‬ ‫ﲢْﺾ]ﻷﲝﻶ‪ :‬ﺔ‪‬ﺬ]ٌ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﻺ]زﺂ‪ :‬ﻴ‪‬ﻷ]ن‪ :‬شﱡؤ]ﳋ‪‬‬ ‫ﳒﱡﻴ]ﻼ ْ ‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﻔ ﲨﱡﻷﺸ ْ ؤﱡؤﺌﱡﺔﱡﺬ‪ ‬شﱡؤ]ﳋﱡﺬ‪‬‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢ ‪‬‬ ‫ﲨ‪٢‬ﺢﻷﱡ ﺔ‪‬ﺬ]ٌ‪ ‬ﺰ ‪ّ‬ﲝ ‪ٌ‬ﺮ ْ ﳋﱡﲢﲜﱠؤ‪ ‬شًﺔﺆ‪‬‬ ‫ﻷًﺾدﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﺬﲣﱞ ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﺂ ﲜﱠﳋرﱡخﲡ ‪ٌ‬ﲣ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﺬﲣ‬ ‫ﲜﱠﳋﺮ ﺰ ‪ّ‬ﲝﱠﺔ]زﺂ ﺔﱡ ؤﱡﲢﺶ ﻷّﱡ ﻹّﲤ ﺬﱡﲢٌد‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‪ :‬ﻄ]ؤ]ﻷﺸ‪ ْ :‬ﲜﲢْ‪٤‬ﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ْ ﻹ]ْﺬ]ٌّﱡﺔ‪:‬‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒﲝﺢ‪:‬ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺈ ﳋﱡﲢﲜﱠؤ‪ ‬ﳒ �‪‬ﲢﳚ‪ ْ:‬ﲜْﺢﱞ‬ ‫ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻸ‪ ‬ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ﺔﱡ ﺾ‪‬ﱞ ﺋﱡ ﲢْﺾ]ﻷﲝﻷﲝﺢ‬ ‫ﻄﱡخّﻸ ‪ّ‬ﻀ ﲜْ ﻷّ]ﱞ سّ]ْﺢﳉ ْ ﲜْ​ْ ﲜﻷّ]خّﻸ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫سّ]ْﺢﳉﻶﺈ‬ ‫ٌﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡ ﺾﱡؤﱡ ﲨﱡْﲢﱠْ ﻄ]ﳉﺢﲢﱠ ﲜﱠﲢْﻷّﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢ ‪‬‬ ‫ﳒ�‪٢‬ﺢﻷ‪ٌ ‬ﱡؤﱡﻶ‪ :‬ﻄﱡْﱠٌﱡ ﻷﱡٌ]ﻷرًﺢﻷ‪‬‬ ‫ﲜﲢْ‪٤‬ﻀﻀﻀ‪ ‬ﲢْﺾﻀﻀﻀ]ﻶ خﻀﻀﱡسﻀﻀﺧ خ�ﱡٌﱡﻷﻵﺂ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﻄﻀﻀﻀﻀ]ﳉﺢﲢﱠ‪:‬ﲜﱠﲢْﻷﻀﻀّﻀﻀﱡ ﳋﻀﻀ]‪‬ﻷ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ ﺋﻀﻀﱡ ﻷﻀ ‪ّ‬ﻀﻀً ﻄﱡْ‬ ‫ﻷﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡﲜﺢ‪:‬ﲜﱠؤﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻸﻀ ‪ّ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠﺂ ْﺢﻴﻀﻀﻧﻀﻀ‪ٌ ‬ﱡؤﱡﻶ‬ ‫خﱡﻹﱡﲢ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٌﱡﺔﲝﺢ خ ﻀ �ﲣْﺢز ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡﺔﱡْ‬ ‫ﻷﱡﲢْﺾ]ﻷﲝﻷ‪ ‬شًﺔﺆﱡﺬ‪ :‬ﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]‪ .‬خﱡ ﳉﱠخﻀﻀﲣﱞ‬ ‫ﳒﱡﻴ]ﻼ ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﺬﻀﻀﲣﱠﺈ ﲔ]ﺔﳎ]ﳉﱞ ْ‬ ‫ﲢٌو‪‬ﲢﻼ ْ خّ]ﺬﻸ]ﻷﻵ ﻄﱡؤ]ﻷﱡ ؤﱡﻴً‪‬ﺬ‪ :‬شّﳊخ‪‬‬ ‫ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﻷ ‪ ًّ‬ﻄ‪‬هّﳎﱡﺔ]ﻷﱡ ﻷﱡء ﳒ‪� ‬ﲢ ‪‬‬ ‫ﳒ�‪٢‬ﺢﻷ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﳒﱡﻴ]ﻼﺈ‬ ‫ﺄخ‪‬ﲔِ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ ْﱠء ﻄﱡﺔرﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀِ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ﳒﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪� ٍ‬ﲢْ​ْﲜﺢْﱠﺔﻀﻀﻀﻀﻀ]ﻶ‬

‫ﲜﱠﲢﲜﱠْﺔﻀﻀﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀﺮﺤ ﻹﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀﱡٍ خ‪‬ﲔِ‬ ‫ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺤ‬ ‫إ ﺬﱡﻷﻺ] ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ خﱡ ‪‬‬ ‫ﺾ‪٢‬ﺢٌ‪ ْ ‬ﳋﱡﲢﺰ ‪ّ​ّ‬‬ ‫ْﱠ‪‬ؤﻀﻀ‪ ‬ﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ْ ‬ﺢ ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠ خﲝﱠٌﻸﱡْﱠﺈ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺬ] ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‪:‬ﻄﱡْﱠ خﳊﺢﻷﻓ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﱠﺰ]ﻶ خًﻶ خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌّ]ﻶ ﻹﱡخًﱠﺂ‬ ‫ﺔًﳒغ ْ ﲨﲣﺬﻵ ْ ﻄّﳎردﲝﺢﲜ ﻷﱡٌ]ﻷرًﺢﻷًّﱠ‬ ‫‪ْ‬ﺢﳉٌﻀﻀﻀ]ﻶ خﻰ]ﺬﻵ ﻹﱡؤّﳓﱡﳚ ﻄ]ٌﲝ‪‬ﺋ‪‬سّ]ﱞ‬ ‫ش]ﳉﲢ خﱡﲜﱠﳋرّ]ﻶ ﻹﱡخًﱠﺂ شّﳊخ‪ ‬ﻷًﺾدﱡْ‬ ‫ﲔّﻸ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﲜٌﻀﻀ]ﲢﱞﺔﻀﻀﲣﺢْ ﻷﱡخًﻶ ﻄﻀﻀﱡْﺢﻶ شّﳊخ‪‬‬ ‫ﻄًﻚﱡْ ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ‪ ‬خًﻶﺂ ؤﳊﲨﱡْﺬﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡْ ﳒً ‪ٌ‬ﻸﱡ ْﻶ‪:‬ﺔﱡ ْﱠء خﻸﻰﱡﱞ‪:‬شّﳊخ‪ ‬ﻷﻺ ‪ّ‬ﻸ‪‬‬ ‫ﻹﱡؤّﳓﱡ‪ :‬ﺾﳊؤﱡﺬ‪ ‬خﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ ﺔﲣﲜْﱠﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬‬ ‫ﲜﲢْ‪٤‬ﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﻷ]ؤ‪ ‬ﻷﱡخًﱠ‬ ‫ْ ﻹﱡﳋر‪ ‬ﳒﱡمد‪ :‬ؤّﺌﺌﱡزﺂ‪ :‬ﺾ‪ ‬ﳒ]ﲢﲜﻷﱡْﱠْ‬ ‫ﲜﱠﲢﺔﱡْﺬﻵ خ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﻄ]ﳋ]ٌ‪‬‬ ‫ْ ﻄ]ﳋ]ﻶ‪:‬خًﱠﺂ ﺰﱡٌ�‪٢‬ﱞ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠٌ‪‬ﺂ خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊﱞ‬ ‫ﻄ]ٌﲝ‪‬ﺋ‪‬س‪‬ﺂ ؤﱡﳉﺋ‪ً‬ؤّﱡز ْ ﳋﱡﲢﺔًﺬ‪ ‬خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ‬ ‫س‪‬ﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡ ﻷﳊٌﻰ]ٌﱡﺬ‪:ْ:‬ﺬﱡخ]ٌ‪ ‬ﺰ ‪ّ‬دﱡﺾﳓًّﻶﺈ‬ ‫ﺋﱡ ﻷ ‪ ًّ‬ﳋﱡﲢﲨﱡﲢﲜﺢﻷ‪ ‬ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ مﱡﻜ]ﻷّﱡﺔ]ﻶ‪ْ :‬‬ ‫ﲨﱡ �ﲢﺢﻷّ]ﻶ‪:‬خﱡ ﲜْﺢﱞ ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡْ ﲜﲢْﳒﻻ‪ ْ:‬ﺰﱡٌ]ﻼﺂ‬ ‫ﻄﱡؤ]ﻶ ش]ﳉﲢ خﱡﲜﱠﳋﺮ ْ‪:‬ﻷﳊٌ خًﻷﱡ ﺋﱡ ﺬﲣﺰﱡﱞ‬ ‫ﳒﱡﻴ]ﻼﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢخﻀﻀ]ﲢﱞ ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀً ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡﳚ ش]ﺋﱡﺬ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﳋ]ٌﻰ‪‬ﺋ‪‬س‪ ‬ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ ﺋﱡ ﻷ]ﺾ‪ ‬ؤﲣ‪‬لﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﲔﱡﺔﱡﲢﱠﱞ ﺔﻀﻀﲣﲜْﱠ ﻄﱡٌْﳔ خ ‪ّ‬ﳊﺢﲢﱞ ْ شﱡﳉ‬ ‫ﺋﱡ ﲨ‪‬ﲢٌﻸ‪ ‬ﺔ]ﲢﺢﺔرﱡﲢ ْ ﲜﱠؤًﲔ]ْﱠﺔ]ﻷﱡﺂ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻄ]ْﺢٌّﱡﺔ]ﻶ ﳉْ‪ :‬ﲜﲢﺔّ]ﻶ‪ :‬خﱡﻼ ‪‬‬ ‫ش]ئ’ﺬﱡ ﺔﲣﲜ‬ ‫ْ ﺾﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﺢ‪ :‬ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﲜﱠﲨﻀﻀﻀ‪� ‬ﲢﻶﺈ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﻄّﺻﳎ]ﳋﱡ ﺋﱡ ْ‪‬ﺬ]ﻷ‪ ‬ﺾ‪]٤‬ﻶ خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪99‬‬

‫‪100‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺔﱡؤ‪ :١‬ﻹﱡﳋر‪ ‬ﺰ ‪ّ‬ﻰﲣﺢْﱠﺈ ﳋ]‪‬ﻷ ‪ ّ‬ﺋﱡ شًﺔﺆ‪‬‬ ‫مﱡﻜ]ﻷ‪ ْ:‬ﻷّﺆﱃﱡ مﱡﻜ]ﻷّﱡﺔ]ﻶ ْ ﲨًح ﲨﲣﺬﻵ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡٌ]ئ ْ ْﱠﻹﻻ خﱡﺾﳓّﻸ‪‬‬ ‫ﲨًﺬ]ﲢﱞ ﻄ]ﲨﲣٌﻸ‪ ‬ﺰ �ﲣ ﺋﱡ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶﺂ ﺔﱡﺋرًﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡ ﺾ‪‬ﳒد]ْﱠ �ﲢﱞ‬ ‫ْؤرﺆ]ﻷﱡ خﱡ ﲜﲢْ‪٤‬ﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﲜﲢْﳋﻀﻀﺮ‪ :‬خًﱠ ﺔﱡ‬ ‫ﺬﱡﻷﻺ] خﱡ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز ﲨﲣﺬﻸﱡ ﲜﱠﳋﻀﻀﺮ ﺔ‪‬ﺬ]ٌ‪‬‬ ‫ﲜ ‪ٌ‬ﺮ ْﱠٌ] ﲢﱠْﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﺾ‪‬ﱞ ﲜﱠﳋﱡﺰ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺈ ﻹ]ﺬﻸﱡ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓﱡْﱠﱞ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪ ْ ‬ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻸﱡ‬ ‫سﱡؤ]ْﱠﲢٌﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄ]ؤ]ﲞﱠٌﱡ خ‪ ‬ﲜْ​ْ ش]ﺋ‪‬ﱡزث‬ ‫ٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﻼث ﺬ]ﻴّﻰﲣﻷﲝﻷﱡْﱠﱞ ﳒر ‪ ّ‬ﺔﱡ ﺬ]ﻴ‪‬‬ ‫ﻷﱡﺔﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠﺂ ﲜْ​ْﱠﻼث ‪‬ؤًخ]‪‬ﺬ‪ ‬خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﳋر‪٢‬ﱠﱞ‬ ‫ﲜﲢْ‪٤‬ﱡ مﱡﻜ]ﻷّﱡﺔ]ﻶ‪ :ْ :‬ﻄ]ْﺢخًﻷ‪‬‬ ‫ﻄﱡْ‪:‬ﻹ ‪ّ‬ﳊﺢﻷﱡ ‪‬ﻷ‪ ‬ﺔﱡﻼ‪:‬خ‪:‬ؤ]ْﱠﱞ ﳋ]‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﲜْﲢْ‬ ‫ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﺈ‬ ‫ﺄ ﻄ]ٌ] ﲔ]ﲢﱠﻷًْﳐ ْ ﲜْﺢﲢ‪‬ﲞٍ ﺔﱡؤ]ٌﱡﺬّ​ّﱡ‬ ‫ﻄّرﻸّﱡ سﻀﻀّﻀﻀ]ْﺢﳉﱠﺔﻀﻀ]ﻶﺣﻴﻀﻀّﻀﻀدﻀﻀ‪٨‬ﺂﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﳉﺾﻀﻀِﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺔًٍ ﲜﱠﲨ]زﺤ‬ ‫ﺔًﲢﲜﺈﺈﺈﺣﺋﱡﻼ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡﲜﺢ‬ ‫ﻄﱡؤ]ﳉﻐ‪ ْ ‬ﺔًﲢﲜ‪:‬ش]ﺋ‪‬ﱡﺬ ‪ّ‬ﻰ‪:‬سّ]ْﺢﳉﻶﺂ ﻄﱡْﺢﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﳋر‪٢‬ﱠٌ]ﻶ‬ ‫ﻷﱡﺬﱡْﱠْ ﳉؤ]ﻷ‪ ‬سًّﺢﳉﻶ ﻹﱡﲢﲜْ‪‬‬ ‫ﺋﱡ ﲨﱡﳒ]ْﱠٌّﲝﺢٌﱡْ‪:‬ﻄ]ٌﻸﲝﱠٌ]ﻶ‪:‬ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺋﱡ ﲢﺢخﲣﲜْ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ‪:‬خ]ﳒ‪ :١‬ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮ‪:‬ﺾﲣﺢﺲ ﺬﲣ‪:‬ﻷ]خ ‪ّ‬ﺮﺈ‪ْ:‬ﺢﺬﱡ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌ]ﻷﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱞ ﻄّﺷ]خ‪ ‬خﱡﳋﱡﲢٌ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ْ ﻄ]ﳋ‪ٌ‬ﱡﺔ‪ :‬ﺬﲣ‪ :‬خ‪ ‬خﱡﲜﱠﳋرﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ‪‬‬ ‫ؤ]هﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‪:‬ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠﺈ ﻴّدرّﱡﺔ]ﻶ ْ‪:‬ﺔﱡؤ]ٌﱡﺬّﱡ‬ ‫ﻄ]ٌﻸّﱡﺔ]ﻶ خﻀﻀ‪ :‬ؤﻀﻀ]ْﱠٌﻀﻀﱡء‪ :‬ﺋﻀﻀﱡ ﲜﺋ‪‬ﻀﻀﱡﲢﺢْﺔ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ‪‬‬ ‫ﳋﱡﻴ]ؤ�ﲣٌ‪ ‬خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾ‪ ‬ﻷًحْ ‪‬ﺬ‪ْ٢‬ﺢﻷّﻸ‪ ‬ش]ﺔﺆﱡ‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬ﻰ]ﻶ ﲜﱠخﻀﻀﻵﺈ ﲜﺋ‪ّ‬ﻸ]ﻼ ﻹ ‪ّ‬ﳓر] ﺰ]‪ْ]٤‬ﱠﱞ‬ ‫ﲜﲢْ‪٤‬ﻀﻀﱡ‪ :‬ﺬﱡْﻷﲝ �ﲢﱠْﺢﻷﱡﺔ]ﻶ ؤ]ْ​ْ ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﱠْ ﺋﱡْح‬ ‫ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲜﺢﺬﻵ خﱡ‪‬ﻼ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﻷً ‪ٌ‬ﻰ]ﻶ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻵ خﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡْ‪ :‬ﺔ ‪ّ‬ﳓ]ﻷﱡﺂ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﺢﻷﱡ‪ :‬ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡ خﻰﱡﻶ‬

‫خ‪ٌ‬ﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﲨّ]ﻷ‪ ‬ﺰ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ ﲞٌ]ﻶ خﱡﻹﱡﲢ ﻷﲣﺾ ‪ّ‬‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮ خﱡﲢﻴﱡﲢﺢﲢ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﺄ ﻄﻀﻀ]ٌﻀﻀ] ﺛﺐﳒﻀﻀًخﻀﻀ]ز ﻄّﺌﻺ]ؤِ ﺋﻀﻀﱡ خﻀﻀﱡﻹﻀﻀ]ﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄّﺌﻺ]ﻼ‪:‬ﺋﱡٍْ‬ ‫مﱡﲢﱠخِ‪ْ:‬ﱠﲢﲨﲣزﺤ ﲔِ ْﺢﲜﱠﺔ]ز‬ ‫ْﱠﲢﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺤ‬ ‫ﺰ ﻀ ‪ّ�‬ﻀﻀﳔ خﻀﻀﱡﻹﻀﻀ]ﲢﱞ مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀّﻀﻀﳔ ‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀﻀ‪٢‬ﱠْ ﺋﻀﻀﱡْح‬ ‫ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ش]ﺋ‪‬ﱡﺬ‪:‬ﻷ]ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬ‪ ْ:‬ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻶ ْ‬ ‫ﲢﱠﺾﻸﱡﲨﲣﺬﻵ ﺾ‪‬ﱞ ﻗ]ٌﳔ ﲜﱠﺔﲣﲜﺈ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻷ‪‬‬ ‫ﲢﱠ‪ ٣‬ﺋﱡ ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ ؤ]ْﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢ ﺰ ‪ّ‬ﳔ ﻄﱡْ‬ ‫خﱡﻹ]ﲢﱠ ﲜﲢْﳋﺮ خً ﺾ‪‬ﱞ ﻄّﻧ‪‬ﻶ‪:‬ﺔﲣﲜ خﱡ ﻹﱡؤً‬ ‫ﲜﲢْ‪٤‬ﱡ‪ :‬ﻄّﳎ‪‬شّﱡﺔ]ﻷّﱡْﱠﺂ خﱡ ﻹﱡؤً ﲨًﺬ]ﲢﱞ‬ ‫خﱡﲢﱠﻷ�]ﲢﱞ ْ ﺾﱡخ]ﺬ‪ ‬ؤﱡﲜﱠﻷّﱡْﱠﺈ خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡؤﱡ‬ ‫ﻄﱡْﱠ ﻷ]ﲨﱡٌﱡﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡ ﻄﱡْ خﱡﻹ]ﲢﱠ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱞ‬ ‫ﻷﱡخًخ ‪ّ‬ﺮﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﺋﱡ ﲢﺢﳋرّﲝﺢ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌﱡﺔ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢﱞ‬ ‫ﻹﱡخًﱠْ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺈ ؤﲣ‪‬ل‪ ‬ﺔًﲢﲜ ﺋﱡﻼ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘﱡﲜﺢ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫ﺋﱡ ﻷﳊٌﻰﱡْﱠ ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣﱞ ﻄﱡْ ﲢْﲜﺢْﺢﻷﱡ ﻄﱡﺔ]ز ْ خﱡ‬ ‫خﱡﳒ ‪ ّ‬ﺋﱡ‪:‬ﺾﱡخ]ﺬ‪ٌْ ‬ﲡﲜﺢﻷ‪ ‬ﺾ‪‬ﱞ‪:‬ﻄﱡﳉﺢﻷ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫‪ :‬ﲜﺢﺾًﺢﳉٌﱡﺔ]ﻶﺂ‪ :‬س‪‬ﲢﱞ ؤًم]ﻷ]ز‪ ْ :‬ﻄ]ﳉﺢﲢﱠﺔ]ﻶﺂ‪:‬‬ ‫ﻷﳊٌﻰ‪ ‬ﻹًّﺢْ شﱡﳉ ْ‪ :‬ﲜﲢْ‪٤‬ﱡﺔ]ﻶ أﳒ‪‬ﲢﳚ ْ‬ ‫ﲔ]ﺔﳎ]ﳉﱞﺎ ﳋّﳎرﱡؤ‪ ‬شًﺔﺆ �ﲣﺢﻷ‪ ‬ﲜْﺢﺔﱡْﺬً‬ ‫ْ ﻷﱡﳉ‪‬ءﺂ ‪‬‬ ‫مﱡﻴﺌّﱡﺬ‪ ‬خ ‪ّ‬دﱡﻹ]ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﲢﺢﱞ ﳒﱡﻴ]ﻼ‬ ‫ْ ﲨﳓر‪‬ﺂ‪ :‬ﻄﱡؤ]ﻷﱡ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬ‪ ‬ﻹ]ْخﱡﳒﻵ ﺋﱡ‪ :‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‪ ْ :‬ﻄﱡْ ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡﺂ ﻹﱡﲢ خ‪ٌ‬ﱡﳚ خﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾ‪٢‬ﺢٌ‪ ‬ﺰﱡٌ]ؤ‪ ‬ﳒ‪� ‬ﲢﳚ‪ ْ :‬ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﲨﱡﳒرﱡ‬ ‫‪‬ﻄ‪٢‬ﱠﺈ‬ ‫ﺄ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ﺛﺐ‪ :‬ﳒﻀﻀًخﻀﻀ]ز ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀ�ﻀﻀ]ٍ ﺔﻀﻀﻀﻀًﲢﲜٍ ﺋﻀﻀﱡ �ﲢٌْﻀﻀِﺣﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﳋﻀﻀِﺂ‬ ‫ﺔﻀﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﱡﺬﻀﻀﻀِﺂ ﻄﻀﻀﻀﻀ]خﻀﻀﻀﻀًﲢٍﺣﱠٌﻀﻀﻀﻀﱡْﱠ ﲔﻀﻀ‪‬ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺾً ‪ٌ‬ﻸﻸﱡْﱠﺤ‬

‫إ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌﱡﺔ]ﻶ ﳉ‪‬ﲢﻶﺂ ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰّ]ﻶ ﺰﱡﻷﻺ]ﻷﻵ‬ ‫ْ‪ :‬ﺔﱡؤ‪ ١‬ﲜﱠﲢ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡْﻶﺈ ﻄﱡْ ﲢْﲜﺢْﺢﻷﻀﻀﻀﱡ ﺾ‪‬ﱞ‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ ﺰﲣ‪‬لﱡﱞ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬ ‪ ّ‬خً ﺔﱡ خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢﱞ ﲜْخ]ﲢﱠ خًﻷﱡْﱠﱞ ﻹﱡٌﱡﺈ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ﺋﱡْ‬ ‫ﺔ]ﺬﱡْﱠ ﺬ] ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﻷﱡ‪:‬ﻷّﱡز‪ ْ:‬ﻷﱡ ﻹﱡﻷ�]ْ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬خﱡ‬ ‫ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﱞ ﻄّﳎ‪‬شﲝﺢ ﻷﱡﻷ]ْﱠﺂ ﺬﱡﻷﻺ]‪ :‬ﺋﱡ ﺾﱡؤ‪‬‬ ‫خﱡﲢﲜﱠْﺢؤدًﻷ‪ْ ‬ﺢﻴﻧ‪ ‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ‪:‬ﲢﱠﻹ]ﱞ ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ‬ ‫خًﱠﺈ‬ ‫ﻄﱡْ ﲢْﲜﺢْﺢﻷﱡ‪:‬خﱡ ﺔًﲢﺬ‪ ‬ﺰﱡٌ]ؤ ‪ّ‬ﻰ‪:‬ﲢ‪‬ﳒﻸ‪ ‬ﻹﱡخًث‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‪ :‬خﻀﻀﱡﲜﱠﲢ ﻷ]خ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡْ ﲢْﲜﺢْﺢﻷﻀﻀﻀﱡﱞ ﺋﱡ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡ ﲢْﻄﱡﲜﱠﻶﺂ ﺋﱡْ ﲨ‪� ‬ﲢﻷﻰ]ﲢٌ]ﻷﱡﱞ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵﺂ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡْ ﺬًﻷﲝْﺬّﲡٌﱡﱞ ﺋﱡ ﻷﳊٌﻰﺆ]ﻷﻵﺈ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ْ]�‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﻷﱡ شﱡﳋ]ﻷﱡْ ﻷﱡ‪ :‬ؤﱡﻷ]مﱡﱞ‬ ‫خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﲢْﲜﺢﻷ‪ ‬ﻄﱡْ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬ]ﻷﱡ ﻷّﱡﺈ‬ ‫ﺄ ﺛﺐ ﳒًخ]ز خ‪ ‬ﺬﱡﻷّ] ﳋﻸًﲢٍ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫ﲨﲣﺬﱡْﱠﺤ‬ ‫ﲢﺢﳋرﱡ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻶ ﺬﱡﻷﻺ] ﳋﻸًﲢﱞ ﺰ]ﲢٌﳊﲨ]ﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﺌﺆ]ﻷ‪ ‬ﲨﲣﺬﱡْﱠﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﻹ]ْﺾﱡؤ‪ ْ ‬ﻹ]ْ �ﲢﺢٌ‪‬‬ ‫ْ ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ْﲜﻔ ﳋﱡﲢسﱡﻼ ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷ‪ ‬خ‪ ‬ﱞ ﺾ‪‬ﱞ‬ ‫ﲢﺢﺔ ‪ّ‬ﳓ]ﺈ‬ ‫خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊﱞ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻶ ﺋﱡْ ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡْ ﲨﱡﲢؤ‪‬‬ ‫ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰ]ﻷ‪ ‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶ ٌْﱡﺔ ‪ّ‬ر‪‬ﺂ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ‪‬‬ ‫ﺰ‪‬ﺋّﳎ‪ ‬خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊ‪ :‬ﺋﱡ ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷ‪ :‬ﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ‪‬‬ ‫ﺰﻀﻀ]ﲢﺬﻀﻀ‪‬ﺂ ‪ْ‬ﺢﳉﱞ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻶ ﺋﻀﻀﱡْ ﻷ]ْﲔ]ﻷﱡﺂ‬ ‫خ ‪ّ‬دﱡﲢﻷ]ؤﱡٌ‪ْ ‬ﳒﺳﲣﳉﱠٌ‪ ‬ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻶﺂ‬ ‫ﻷﻀﻀﱡْخﻀﻀﻸﻀﻀ‪ ‬ﻹﱡؤ]ﻹﱡﻷ�‪ ‬ﻷﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﻶ ﳒﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻶﺂ‬ ‫ﻹرﲝ ﺋﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀ]ﲢﱞ‪:‬ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀ‪ ‬خﻀﻀﻵ‪:‬ﺔﱡ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷ]ﻷﱡ خﱡ مﱡؤﱡﻔ ﻷﱡﲨﱡﳒرﻸﱡ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷ‪:‬ﺬﲣﱞ‪:‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺈ‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪101‬‬

‫‪102‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ؤ]ؤ‪‬ﳋر] سﱡموﱡﲢ‬ ‫ﻷًْﳋﱡﲢ ْ‪:‬ﲢْ​ْﻷ]ﺔد‪٢‬‬

‫* ﻄﱡْ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠ خ]خﱡﺬِ ْ‪:‬ﺾًﲜٌ]ﻷﱡ ٌ]ﺾًﲜ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠ‪:‬ﻷ]ْﺾ‪ ْ ٌِ‬ﲜﱠﲢﱠﺔّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲔﻓﺂ ﺔﱡ ﺋﱡ ﺰﳓﺮ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻷِ خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخّﱡْﱠﻶﺤ‬ ‫ ﲨًؤ]ﻶ ﺋﱡْﱠﲜﺢ ﻷّﱡﺂ‪:‬ﺔﱡ خﱡﻹ]ﲢﱠٍ مﱡﲢﱠخِ ﺋﱡﳋ]ﺋ‪ :ِ‬ﺐﺐﺒب �ﲢْ​ٌْﲝﺢﺈ ﻄﱡﻼ‬‫ﲢْ​ْﲜﺢْﱠ‪ :‬ﻄﱡخًﺢٌﱡ خﱡ‪ :ٍ‬ﺔﱡؤﱡْﱠ خّﳎﺮ ﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ئ ﺋﱡؤﱡْﺰ ‪ّ‬ﳔ ﺋﱡ خﱡﻹ]ﲢٍ‬ ‫�‬ ‫مﱡﲢﱠخِﹽ‪� :‬ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ز �ﲢْ​ٌْدﲝﺢٌﱡﺈﲔًﻷﻰﱡ �ﲢْ​ْﲜﺢْﱠﺔ]ﻷِ ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬِ ﻷ]ْ �ﲢﺢﳋﺮ‬ ‫ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻷﱡْﱠﹽ ﺔ‪‬ﺰِ خﱡﻹ]ﲢٍ أﺚﺜﺚﺐﺎ خًْﺂ ﺔﱡ ﳋﱡﲢﺢﻷﳎﱡﲢٍ ْ‪‬ﺬ]ﻷِ‬ ‫خﺌ‪‬ﺔِ ﳋ‪‬ﳋّ]ﺋّﳎ‪ ٨‬ﲨﲣﺬﱡْﱠﹽ خًْﱠ ﻹ‪� ٍ‬ﲢْ​ْﺾ]ﻷﲝﻶﹽ ﲜﺢﺬﱡﺰّ‪ ٩‬ﺰ‪‬ﺋ‪‬ﻷّ]ﹽ‬ ‫ﻹﱡﻷ�]ﲢٌ]ﹽ �ﲢ‪‬ؤ]ﻷّ]ﹽ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ]ﻷِ ٌﱡﺔ ‪ ٨ّ‬ﳋ‪‬لّﱡزﺈ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡٍْ ﻷﱡﻹ]ﺬﻵ �ﲢٌو‪‬ﲢؤ ‪:ّ‬ﺋﱡﲜًٌٍ ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ‪:‬ﳋّﳎر ‪ّ‬ﺆِ ﳋ‪‬ﳋّ]ﺋّﳎ‪ ٨‬ﲜﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻰﱡﻶﺂ خﱡﺋﻰً خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﱠﺢﻷﱡْﱠ ﲜﺢ ﲢْﺾ]ﻷﲝٌ]ﻶﺂ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﳚ ﻹﱡﲢ ﻹﱡؤ]ﻶ‪:‬ﳒرﱡﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡٍْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪:ّ ‬ﻄ]ٌﲝ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌ]‪ْ:‬ﳋ‪١‬ﺔرًْﲢ ﺔﱡ ﺋﱡ ْ‪‬ﺬ]ﻷِ ﻄﱡْﲢْﺰ]ٍ ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ز‬ ‫خًْﻶ ﻹﱡﲢﱠﳋّ]ﻷﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﺂ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﳚ خﱡ ﲜًٌ ‪ٌ‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡﲜﺢ س‪‬ﲢ ‪ ٌ‬خًْﺂ ﺋﱡ س‪‬ﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜٌﻰ]ﺬ‪‬ﲢٌﱡزﺂ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٍ ﺬ]ﺔﱡ‪ :‬شﳊخِ‪ ْ :‬ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٍ مﱡﳋﻰﱡﲢٍ ْﺢﺬﱡث‬ ‫ﻹﱡﲢﲜْﺔّ]ﻶ ‪ :‬ﺬ ‪ّ‬ﻰﱡ‪ْ‬ﻶﺂ ﻹﱡﲢْﱠء ﳉٌ]ﺬﲣ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠﺔﱡ ﺾﲣﺢٌﱡ ﳋﱡﲢ ﻄﱡْﺢﻶﺂ‬ ‫سﱡؤ]ْﱠﲢ خﱡ‪ :‬ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٌﱡﺔﲝﺢ ﲢ‪ٌ‬ﳓﺮﺂ‪ :‬ﺔﱡ ﻹﱡؤًْ ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠٍ ﳋﱡﲢخ]ﳉٍ‬ ‫ْ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠٍ شﻰًؤﱡز‪ ْ:‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز ﻹﱡؤًٍْ ﺋﱡخﱡﲢ‪ٌ:‬ﱡء ﻹﱡﺋ‪ً‬ﱠﳒ]ﻷﲝﱠْﱠﺈ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‪:‬ﺋﱡ ﺬًﻷﳎﱡْﱠ ﲜﱠﳋرﺳ ‪ّ‬دﻰﱡٌﻵ ﺰ]ﳒ]ﻶ خ‪ ‬ؤّﳎﲣْ ﻄّﻸﺷ]‪:‬خ‪ ‬ﺋّدّ] ْ‬ ‫ﳋًﲢٌ] ﺂ ﳋﱡٌﲣﺔﱡٌﻵ ﺋﱡ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬ] ﻄﱡؤﱡ‪:‬ﺔﱡؤ ‪ ّ‬ﲜﲢﱠﻷﻠ ﺔﱡْﺬ‪‬ﺬﱡْﱠ ﺂ ﻄﱡخًﺢٌﱡ‬ ‫ْﱠﺔﱃ‪‬ﻶ ﺔ]ﺬِ ﺾ‪ ٍ‬ﺋﱡ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ ّ‬ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳚ خﻀﻀًْﱠﺂ خ‪ ‬ﻗًﻷﱡﺂ ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ‬ ‫هﱡﲢﱠﻷﳎِﺂﺔﱡ ﺰ]ﳒ]ﻶ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﻹﱡخًْﱠ خ‪‬ﳋﱡﲢ ﲜﱠلﱡﲢﱠﺔ]ﻷِ ﲜٌﻰﱡﺂ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪103‬‬

‫‪104‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ٌﱡﺔﱡؤﻓ س]ﲢ ﺋﱡ ﲢْﳋّ] ﳒ‪� ‬ﲢﳒ ‪ ّ‬ﳋﱡﲢٌﻺﱡﺋ‪‬ﲝﺢﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡٍْ‬ ‫ﻄﱡﳋرﱡﻷدًئ خﱡﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ‬ ‫ﺰ]ﳒ]ﻶ ﺋﱡ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳚ �ﲢْ​ْﲜﱠﲜﺢزﺂ ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ ؤﱡﳒﲣْﺬﱡﳚ ﺋﱡ‬ ‫‪‬ﻄ‪٢‬ﺢﻶ �ﲢْﲜﱠﲜﺢزﺂ ﺋﱡ ْ‪‬ﺬ]ﻷِ ﲜٌﻰﱡﳒﲝﺢ ْﱠﺔً‬ ‫ﳒﱡﺰ‪‬ئ ﲢ‪‬ﳒرًْﱠ ﻄﱡﻼ ﳒﱡﺰ‪‬ﺋﱡﺂ ﺰ]ﳚ ﺰ‪١‬‬ ‫ﺋﱡ ﺐب ‪‬‬ ‫ﳋ]ئ ﲨﱡٌﳓّر‪‬ﺬﱡ ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬِ ﻷ]ْﱠﲢﺢﳋﺮ‬ ‫ْﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﳚ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﻄﱡْ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡٍ ﺔﱡ خﱡ خﱡﻹ]ﲢٍ‬ ‫مﱡﲢﱠخِ‪:‬ﻷ]ٍْ ﲜﱠخﲣ ‪ٌ‬ﺮ خﱡْ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡ‪:‬ﲜﱠﲨ]زﺈ‬ ‫* ﺰ ‪ّ‬رًﺢٌﱡ ﻄﱡﻼ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡ ﺾ‪‬ﺔﲣﲜ خًْ ﺋﱡ‬ ‫ﻷ]ْﺾ‪ ٍ‬ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ ﲢٌْﲝﺢ ٌ]ﺾًﲜ س‪‬ﲢ ‪ ٌ‬خًْ ﺋﱡ‬ ‫ﲔ]ْﺋ ‪ّ‬ﻰﱡﲢٍ ْ‪:‬ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ‪:‬ﲜﱠﲢﱠﺔِ خًْﻶﺤ‬ ‫إ‪ :‬خ �ﲣْﺢ ﻷ]ﺔﱡﻼ خﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﲜﱠﲢﱠﺔﻀﻀِ ﳒ‪٨‬‬ ‫ْﺢ خ ‪ّ‬رﱡ ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢ ‪ ٍ‬ﺂ ﳉ‪‬ﲢﺔﻀﻀﱡﳐ ﺋﱡْ خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢﱠﲜﺢﻶﺂ‬ ‫ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﻹﱡخًْخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﲜﱠﺋ‪‬ﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻓ‬ ‫ﲜﱠﳉﲨ]ٍ ﻹﱡْﺢﺋ‪�‬ﲣٍ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]ﹽ ﻄﱡْﲢْﺰ] ٌ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﲢ ‪ٌْ ٍ]�ٌ‬ﻰّﺌّﳏ ﳒرﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠﺬﱡﻴ ‪ّ‬ﻸﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺾ‪ ‬ﲢﱠﻷ�ﱡ‪:‬ﻄﱡْﺢﻷﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‪:‬ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﳝ ﺔ]ﺬ ‪ :ّ‬ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌ]ﻶ‪ :‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺤ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ﻷﻀﻀ]ْﺾﻀﻀ‪‬ﳒﻀﻀﲝﺢ ﺰﻀﻀﱡﻷﻀﻀ�ﻀﻀ﴿ﻀﻀًﺢﲢﲜﻷﻀﻀﱡْﱠ ٌ]ﺾًﲜ‬ ‫ﻷﻀﻀ] �ﲢﱠﳉﺢٌﻀﻀِ ‪ :‬ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮﺈ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺋﱡ ﺬًﻷﳏ‬ ‫خﱡﲜﻘ]ﻷﻰﲣﲜ ﺋﱡ‪� :‬ﲢْﲜﺢْ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ ﲜﱠﺬﻀﻀﻀًﺢ× ‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻻ‬ ‫ﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﱡء ﻄ]ﳋ]ٌّﱡْﱠﺂ ْﺢﺬﱡ ﺾ‪‬ﳋًﺬ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫ﻹ]ْ‪‬ﺬّﱡﺔﱡْﱠ ؤﱡخﱡﳋرﻻ أ ﻆﱡؤﱡﲜ خًمﳊٌﳊٍﺎ‬ ‫ﺋﱡؤﱡْﱠ‪ :‬ﳒرﱡﺔﱡ ﳋﱡﲢٍ ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢأﲜٌ]ﲢﱠ‪ :‬ﻄﱡؤﱡﳚ‬ ‫ﻷ]ْﺾ‪ٌّ‬ﱡﺎﺂ ﻄّ‪ ١‬ﳒﱡﺰ‪‬ﺋ ‪ّ‬ﻰِ ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌِ ﺔﱡ‬ ‫ﻷﱡﺬًﺢﻷﲣﺢ ﺰ ‪ّ‬ﳓّﺳد�‪ٌ ٢‬ﺮ ﳋﱡﲢٌﻺﱡﺋ‪‬ﲝﺢﺂ ﺋﱡ‬ ‫ؤ]ْﱠٌّﱡء ؤ]ﻷ�ﲝﺢ ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ ﺰ ‪ّ‬ﻺ]زﺈ ﺋﱡ ؤّﳎﲣﲜﺢ‬ ‫ﻹﱡﲞﲜﱠ ﲢ‪‬ﲞٍ ﺾ]ٌ]ﻷﲝ ﻄﱡْﱠٍ ﻴﱡﳉﺢك ٌْﳎ‪ ٨‬خﱡ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊٍ ﲔﱡء خﱡﲢﲜﱠؤِ خ�ﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ خﱡ‪‬ﻼ‪:‬ﻷﱡٌرًﺢﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺬﱡْﺢٍْ‪:‬ﲢﲞﻘﱡﺔﱡ �ﲢﺢؤ]ﺋ‪‬ﲝﲢﺢﺂ خﱡ‪‬ﻼ ٌﱡؤﱡﻶ‬ ‫ْ‬

‫ْ ﳋًﲢٌ] ﻹّﳓر]‪ :‬ﺔ‪‬ﺬ]ٌّ]ﻶ ‪ :‬ﺰِ‪ ‬ﻷﱡﻹ]ﺬًْﱠ‬ ‫ﻄﱡْﺢﻷّﳔ خﱡ س‪‬ﲢ ‪ :ٌ‬ﺋﱡ‪ :‬س‪‬ﲢﱠﺔ]ﻶ ﺔ‪‬ﺬ]ٌّ]ﻶ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﲝ ‪ٌ‬ﺮ ﻄﻀﻀﱡْﱠ‪ :‬ﲨ‪‬ؤ]ﻷِ ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ‪ :‬ﻷّﱡﺂ‪ :‬ﻄﱡْﱠٌﱡ‬ ‫ﺔ]ﲢﱠﺔﱡ ﻹﱡﺋًؤﱡﲢسِ ﻷ]ْﺾ‪ ٌِ‬ﲜﱠٌﻺ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡ‬ ‫س‪‬ﳚﺈ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ّ‬ﺬﱡﻷ�ﱡﲞﱠ ﻹﱡخًْﱠﺂ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ّ ‬‬ ‫ﻴﱡٌﲣﺢﻷِ ﳉ‪‬ﲢ ﺬً‪‬ﻷﲝ ﻹﱡخًْﱠﺂ ﻄﱡْ ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡ‬ ‫ﻄ]خًﲢٍ ْ ﲨًﳒ]ﲢٍ خﲣﳋ ‪ ْ ٨ّ‬ﲨﱡﻷﲝﱠﺋ‪ْ ِ‬‬ ‫س‪‬ﲢﱠﻹ] ﲨﲣه‪ ٨‬ﲜٌﻰﱡﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺔﱡﳋ ‪ :ّ‬خﱃ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾِ ﻄ]خًْﲢٍ ْ‪:‬ﳋّ]ﳋِ ْ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ‬ ‫ﺬ]ْﺬً ‪ٌ‬دﻰ]ز‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ّ ‬ﻴﱡٌﲣﺢﻶ‪ :‬ﻹﱡخًْﱠﺂ ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡٍْ ﺰ ‪]ّ​ّ‬ﻶ‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀﲝﺢﲢﺢﻶﺂ ؤ ‪ّ‬ﲝٌ]ﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻷﱡﳉﺢﻷًّﱠﺂ ﺔﱡ ﻄﱡﺬﱡﻴ ‪ّ‬رﱡْﱠ ﻄﱡْ ﺔ]ﺬﱡ ﻷ]ﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫خﱡﲢٌ]ﻶ ﺰ ‪ّ‬د�ﲣٌﺮﺂ‪:‬ﻄّﻸﺷ]‪:‬ﻹﱡﳋﺮ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺔﱡ‬ ‫ﻄﱡْ ‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘﱡ ﺋﱡ ﳝ خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾ ‪ّ‬ﻰﲝﺢٌﱡ ﲢﱠﻷ�ﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪١‬‬ ‫ﻷﱡﳉﺢﻷﲣﺢٌﱡﹽ ﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﻷﱡٌﳊﺢﻷّد ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡ خﱡﳒ]ﲢ‬ ‫ﻄﱡﳋﱡﲜ خﱡْ ﺬًﻷﲝٌﱡ ﲢ ‪�ٌ‬ﲣٍ ﺋﱡ ﺾﱡﺋ‪ ‬ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺂ‬ ‫ٌ]ﻶ ﻴﱡﳉﺢهّﳎّﳎرﱡؤﱡﺔﱡٍ خﱡْ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡ خًْﱠﺂ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﳋﱡٌﲣ ﲜﱠﺔﱡٌﻵ ﻄﱡﻼ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢﺢﻷﱡ خ‪‬‬ ‫ﻗًﻷﱡ ؤًخ]ﲢﱠء ﺔﱡ ﲜﱠٌرًﺢﻷِ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﲜٌﻰﱡ خﲝ‪‬ﳉ ‪ٌ‬رﱡْﱠ خﱡﲢ ﺋﱡْ ﲢْﲜﺢْﺢﻷﱡ ؤﱡخﱡﳋرﻻ‬ ‫ﺋﱡ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷِ ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪١‬ﱠأﺒﺐﺒبﺎﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫خًﺢﲢٌ]ﻶ خﲝﺢٌﱡ‪:‬خﱡ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّ]ﻷﱡ‬ ‫ﻄﱡْ ﺔ]ﺬﱡ ﲢْﲜﺢْﱠﺔﱡ‪:‬خﱡْ‪:‬س‪‬ﲢﱠ ﻷﱡﲜﱠﺔﱡْﺬﱡْﱠ‬ ‫ٌﻀﻀ]ﻶ ﻹﻀﻀﱡﲢ ﺾﻀﻀ‪‬ﳒﻀﻀِ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ْ ١‬ﺢﳉٌدﻺ ‪ّ‬ﻸ]ٌﱡ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠ خ]ﳒ‪ :١‬ﲜﱠخﻀﻀًْ‪ :‬خ‪ :‬ﲨﱡ‪‬ﻷِ ؤّﳎﲣْ خ‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢﺢﻷّﳔﺂ‪ :‬ﻄﱡْ‪ :‬ﺔ]ﺬﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠﲨ‪� ‬ﲢﺢ خ‪:‬ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﲜٌﻰﱡ خﱡخِ‪: ‬ﻄﱡْﱠٍ ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﻹﱡﲢش]ئ‬ ‫خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾﱡٍ ﻄ ‪ّ‬ﳎر] خ ‪ّ‬رﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓﱡْﱠﺂ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﳒر ‪ ّ‬خًْ �ﲢْ​ٌْﻀﻀﲝﺢ‪ :‬ﺋﱡ ﺔﱡؤرﱡﲢﺾﱡؤِ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢﺢﻷﱡْﱠ خًْﺈ‬

‫ﺄ ﲜﱠﲨﻀﻀًﺬﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳒﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢٍ‬ ‫هﱡٌﳎدًْء‪ ْ :‬ﺬًٌرﱡﲢﻶ ﺔﱡ ‪ْ‬ﺢﻶ ﳋﱡﲢؤﱡﳒيﻵ‬ ‫ﺬ ‪ّ​ّ‬ﲝﺢﺤ‪:‬ﺬ]ﲔﱡﻷﲝﱠ ﻄﱡؤﱡ‪:‬ﲜﲢْﳋرﱡﺤ‬ ‫إ ‪� :‬ﲢﺢﳋ‪ ٨‬ﺋﱡ‪:‬ؤّﳎﲣ‪:‬ﳉٌ]ﺬﲣ‪:‬ﻄﱡْﱠ‪:‬ﲜﱠﲢﺔﱡْزﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ هﱡٌﳎدًْء ْ ﺬًٌرﱡﲢ ﲨﲣﻷ�ﱡﺂ ﲔًﻷﻰﱡ‬ ‫ﺋﱡ ﲢ ‪ ٍ]�ٌ‬ﻄﱡْ س‪‬ﲢﱠ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ ﻄﱡﺋﻰ‪١‬ﻷّﱡْﱠ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪:‬ﺬًﺢﻷّ]ﻶ ﺋﱡ ﺖبٍ‪:‬ؤ]ﻷ�ِ ﲞﺢﻷًّﱠﲢٍ‪:‬ﺐﺐﺒب‬ ‫ﲜﺢ ْﺢخﻰﱡﻶ ﺋﱡ ٌﱡء ﺔ]ﺬﲝﺢ ﺾﱡﺋ‪ ‬ﻹﱡؤًٍْ خ ‪ّ‬رﱡ‬ ‫ﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ ْ :ّ‬ﺋﱡْ ‪ٌ‬ﲝﺢ ﺔ‪‬خﻸﱡْﱠ ْﺢﺬﱡث‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ٌ١‬ﳔ‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌ]ﻶ ﻹﱡخًْﱠﺂ ﻄﱡْ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ ﻹﱡﲢْﺢ‬ ‫خﱡ ﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡْز ﻷﱡخًْﱠ ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ ١‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ّ‬ﺬ‪� ‬ﲢٍ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ‪:‬ﻹ]ﺬًﻷﱡﺬﱡ‪:‬ﳋﱡﲢﺾﱡز ْ‪:‬ﻹ]ﲢٌﻰ]ﲢٍﺂ‬ ‫ﻹﱡؤ]ﻹﱡﻷ�ّ]ﻶ ﻹﱡخًْﱠ ﻄﱡؤ]ﻷّﳔ ﻹﱡﺋ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﲨﻀﻀًﻋﻀﻀ]ٍْ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢخﻀﻀًْﱠ ﺋﻀﻀﱡ ﲢْ​ٍْ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ْ ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢٍ ْﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡْﱠﺈ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﻹﱡ‪‬ﻷﱡ‬ ‫ْﺢٌ]ﻷﻰﲣﲜْ​ْﱠ ﺔﱡ ﺾﱡﺋ‪ ‬خﱡ ﺰﳊٌﳊﺔ ‪ّ‬ﻰِ خﱃًء ﻄﱡْ‬ ‫ﺬﱡﻴّﻸﱡْﱠ ﲨﱡْﱠﲢﱠٌﱡ ﻄﱡﻋ]ﻼ خﲝﱠﻶﺂ خﱡس‪‬ﲢ ‪ٌ‬‬ ‫ﳋًﺰ]ٍ ؤّﳎﲣ‪:‬ﺔﱡ ﻹﱡﲢ ﺋﱡ ﺒبﺜﺐ‪:‬ﱠْﱠ ﲜﲢْﳋﺮ‬ ‫خًْﱠ‪:‬ﺬ] ﻄﱡؤ �ﲣ‪:‬ﻷﱡﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡﺾ‪:ٍ‬ﲢﺢخدّﻸ ‪ّ‬ﺮ‪:‬خﱡﲢ‬ ‫خﱡْ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡ خ�ﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪ :‬ؤﻵ‪:‬ﲜﺋ‪‬ﻸّ]ﻼ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﳋًﺰ]ٍ‬ ‫ؤّﳎﲣ ﲜﺋ‪‬ﻸّ] خًﺢٌﱡ‪ :‬ﻹﱡﲢ‪ :‬ﻄﱡْ ﺔ]ﺬﱡ ﲜﱠﳋ‪ ٨‬ﺋﱡ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪ ‬ﲜﱠﺔﲣﲜﱠْﱠﺂ ﲜٌ]ﲢﱠ‪:‬ﳋﱡﲢﱠﺬ] ﻷﱡٌ]ﻷً ‪ٌ‬ﲣﺢْﱠﺂ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠء ﲔ‪‬ﻶ ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﲜﱠخّﻸﻓ ﲜﱠﳋﺮ ﺋﱡ‪:‬ﺾﱡﺋ‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠﺂ‪:‬ﺋﱡْ ﺔ]ﺬﱡﲜﺢ ٌْﳎرًٌ]ﻷﱡ‪:‬ﳋًﺰ] ْﱠء‬ ‫ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠٌﱡء ﻒ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﱡﺔﱡ ﲢﺢخ�ﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ؤﻵ ﲜﺋ‪‬ﻸّ]ﻼ‪ٌ :‬ﱡﺔ ‪ّ‬ﻰِ ْﱠء أْﺢﻄﺊ‪ :‬نﻸّﻻﺎ ْﱠء‬ ‫ﲨﱡﻋّ ﺔﱡ ﻷ]ٍْ ْﱠء ﺰ]ﺋ‪‬ﱡْﺢﻷ ‪ ّ‬ﲜﱠﲢﺔﲣﲜﺂ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ هﱡٌﳎدًْء خﻀﻀًْﱠ ﺋﱡﳋﱡﲢ ‪ْ‬ﺢﻶ‬ ‫خ‪ ‬خﱡﳒﲝﺢﲢٍ ﺔﻀﻀﲣﲜﻶﺈ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﱠﳚ ﻹﱡؤ]ﻶ‬ ‫ﳒﺮ خﱡﲜٌﲝﱠﺔﱡٌﻵﺂ ﲨﱡﻋﱡﺔ]ﻷِ ‪‬ﻄ‪٢‬ﱠ ﻹﱡﲢ ﺋﱡ‬

‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ٌﱡﺔ‪١‬‬ ‫ﲢ ‪ ٍ]�ٌ‬هﱡٌﳏ خًْﺔﱡْﱠ ﳉﺢﻷّ]ﲢٌ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﲨ‪� ‬ﲢٌﱡْﱠﺂ ﺔﱡْﺢﺬﱡ ﻹﱡﲢ خﱡﲢﺢﳋ‪ ٨‬ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ‬ ‫ﺬ‪� ‬ﲢﱠ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ ْﺢٌﻰﲣﲜ ﺔﱡ ‪ْ‬ﺢﻶ خرًﺢﻷﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫خ�‪٢‬ﻶﺈ ﺋﱡْ ‪ٌ‬ﳔ ‪ْ‬ﺢﻶ ﺬًﺢﻷّ]ﻶ‬ ‫ﲢ‪‬ﺋّﻰِ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ ‪� ‬‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻹﱡؤًْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ِ‬ؤّﳎﲣ ٌ]ﻶ‬ ‫ﺬًﻷﳏﺂ ﺋّدّ]ْ‪ :‬ﳋًﲢٌ]ﺂ ٌﱡؤﱡﻶ‪ :‬ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺈ ﻄﱡْ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌﱡ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ ١‬ﻷﱡخًْﱠ ﻄﱡْ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌﱡ‬ ‫ﳒﱡﺰ‪‬ﺋ ‪ ّ‬ﲜﲢْﳋﺮ ﲜﱠﺔ]ز ﺔﱡ ﺾﱡﺋ‪ٌ ‬ﱡء ﺋﱡٍْ‬ ‫ﲜٌﻰﱡ ﻄّﺌﻺ]ﻼ‪ْ :‬ﱠﲢﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ْﺢﺬﱡ‪ :‬ﻄﱡْ ﳒﱡﺰ‪‬ﺋﱡ‬ ‫ﳒﱡﺰ‪‬ﺋ ‪ ّ‬ﻷّﱡ ﺔﱡ خﱡﳋﱡﲢ ﻄ]ْ ‪ٌ‬ﻰِ ﳋﻀﻀ]ﲢﲜﲜﺢ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﺳﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﺮﺂ ؤﻵ ﺰ ‪ّ‬ﺆًﺢٌﱡ ﳒﱡﺰ‪‬ﺋ ‪ّ‬ﻰِ ﻄ]ﲨﲣ خًْﱠ‬ ‫خﱡﳋﱡﲢ خﱡﻷﳊٌﻸﲝﺢ‪:‬ﺬ ‪ّ‬ﺳﱡﲢًٌﱠ ْ‪:‬ﻹﱡؤًٍْ ‪‬‬ ‫ﺔﺌﺳﱡٍ‬ ‫�‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺂ ﲜﱠﻷ] ﻄﱡﲨﱡﲢ خﺌّﻓ‪:‬ﻹﱡﺋﱡﺔ]ﻷِ ﻷ]ﺋﱡخ]ﲢْ‬ ‫ﻷﱡﲨًﻋ]ْ خًْﻷ]ٌﱡ ﻄﱡﻼ ﳒﱡﺰ‪‬ﺋﱡ ﺔﱡ ﺋﱡﺬًﻷﳏ ْ‬ ‫ؤّﳎﲣ ٌ]ﻶ ﺋﱡ ﺾ‪‬ﲢﻹﱡ‪‬ﺬِ ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﺮ‪ :‬ﲢٌْ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ْ ﻄﱡْﲢْﺰ]ﳚ‬ ‫ﲜﱠخًْ ﻷﱡء ﺬﱡﻷﻺ] ﺾ‪‬ﲢﻹﱡ‪‬ﺬِ‪:‬ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﺮﺈ ﻄﱡْ‬ ‫ﺬ‪� ‬ﲢﱠ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ]ﻷﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﲜﻷّ] ﻹﱡٌﱡْ خﱡ خ‪‬ﲔًْﻷِ ؤﻵ ﻄﱡؤﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ‪:‬ﻹﱡؤًْ سّﻺ]ﻶ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡ ﳋ]‪‬ﻷِ‬ ‫ﲜﺢﻹ]ﺬًْﲜﺢ ﳉٌ]ﺬﲣ ﻄﱡؤﱡ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﺈ‬ ‫* خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِ ﺋﱡ ﲢْﺢﻷ�ﱡٍ ﳒﱡﻴ]ؤﱡْﱠ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔ]ﻷِ ﺾ‪ ٍ‬خﱡﲜٌﻺ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠ ٌ]ﻶ ﻷ]ﺤ‬ ‫إ ﺰ ‪ّ‬ﺆًﺢٌﱡ ﲜﱠخًﺢٌﱡ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ ﲢْ​ْخﲝﺢز ﺋﱡخﱡﲢ‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢﺢﻶ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﻷﱡٌ]ﻷﲝﱠﺬًﺢﻷِ‬ ‫ﻄﱡْ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌ]ﻷﱡ خﻰﱡﻶﺈ ٌﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ﺋﱡ ﻹﱡؤًْ ﲜﻷّ]ﲜﺢ ﺋﱡ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﲜﺢ ﻄﱡْﱠٌﱡﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﻷ]ﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﲢﺢﳋرّﱡﺔ]ﻶ خدّﻸ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ ﻄ]ﳋﺮ‬ ‫ﲢﺢﳋرّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﺋﱡ ﻄ]ﳋﺮ ﲜﺢْﺢﺔ]ﲢٌﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﻷ]ﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫خﲣٌﻸﱡﺔ]ﻶ خدّﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ﺬﱡﻷﻺ] ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪105‬‬

‫‪106‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﲔ]ٍْ ﺾ‪ ٍ‬ﲜﺢﺾ]ز‪ :‬ﻷ]ﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‪:‬ﲔ]ٍْ خﻰ]ﺬﱡْﱠﺂ‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ خﲣٌﻸﱡﺔ]ﻶ خدّﻸ ‪ّ‬ﺮﹽ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ خﻰ]زﺂ‬ ‫ﻄﱡْﱠ ٌﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡ‪:‬ﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬﱡﺔ]ﻷﱡﺂ‪:‬خﱡﻹﱡؤ]ﻶ ﳒ ‪ًّ‬ﱠ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ﻷ]ﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﲜﱠﳋردﱡﲢﲜﺢﲢٍ ﻄﱡْ ﺔًﲢﳋِ‬ ‫ْ ﻄّﺆرّ]ﳉﺢﺬ]ﻷﱡ خ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﺔﱡ ﻹﱡٌﱡﺬِﺂ ؤﻵ ْﱠﺔً‬ ‫ؤﱡﻷﳊْؤﱡٌﱡء ﳋﱡٌﲣٍ ﲜﱠﺔﱡﻼﺂ ﺔﱡ ﺋﱡ ﻹﱡؤًْ‬ ‫سّﻺ]ﻷﲝﺢ ﻹﱡﲢ ْﺢٌﱡ ﺂ‪ :‬ؤﻵ‪ :‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰﻻ‪ :‬ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﲨﱡﲢﲔِ‪:‬ﳉ‪‬ﲢ خﱃًﺔّﳔ خ ‪ّ‬ﺮ ْﺢ خﱡ ﻄ]ﳋ]ﻷِ‪ْ:‬ﺢﳉٍ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬دّﻸﻻ ﲔًﻷﻰﱡ س]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‪:‬ﲜٌﻰﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ خ �ﲣ‪‬ؤﱡْﱠ‬ ‫ﺋﱡ ﺾ]ﺋ‪ ِ‬ﳋوﲣﱠْﱠ ﲜﱠﳋرﺳ ‪ّ‬دﱡﺔﱡﻼﺂ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬّﳔ‬ ‫خﱡ ﺬ]ٌدﱡز ﻄﻀﻀﱡْ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀﱡ ؤﱡﳉﻷ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ‬ ‫ﻹﱡخًْﱠﺂ خ‪ ‬ﻗًﻷﱡ ْﱠء ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﻴﱡﳉﺢك‬ ‫ٌ]ﺾًﲜ ؤًخ]ﲢﱠء ‪:‬ﺔﱡ خﱡ‪:‬ؤﺌّ]ﲢ‪:‬ﺰ]ﲢﱠٌ]ﻶ ﺋﱡخﱡﲢ‬ ‫ﲜﱠﳋرﲝﺢ خًْﱠﺂ‪ :‬ﳋﱡٌﲣ ﲜﱠﺔﱡٌﻵ‪:‬ﻄﱡْ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡ‬ ‫ٌْﳎرًٌّﱡﺬِ ﻹﱡﲢ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻹﱡؤ]ﻶ ﲢ ‪ٌ‬د]ﳉٍ ﺔ‪‬ﻶ‬ ‫خ �ﲣْﺢز ْ‪:‬ﲢ ‪ٌ‬د]ﳉٍ ﺔ‪‬ﻶ خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﺰﱡﲢﱠ‪:‬ﺰ ‪ّ‬دﲝﺢز‬ ‫خﱡ‪ :‬ﻄًؤ ‪ّ‬ﲝٍ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ خﱡ ﲜْ​ْ ْﳒﱡ خﲣٌﻸﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﳋ] �ﲢ ‪ٌ‬ﲡخﻰ]زﺂ‪ْ :‬ﺢخﻰ]ز ﺾﱡﺋ‪ :‬ﻷﱡﲔ ‪ّ‬رﱡ ﳋﱡﲢ‬ ‫س]ﲜﱠﺂ ﺰ ‪ْ :ِّ‬ﺢٌﱡ ﳋﱡﲢﱠﺔ‪‬ؤ]ﲢْ‪ :‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز خﱡ‬ ‫ﲨﳓ‪ :٨‬ﻄﱡْ ﳋﺻﲣﱠٍ ؤ]ْﱠ ﺔﱡ ﻴﳎﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ﻄﱡْ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌﱡٍ ﺋﱡﳋﱡﲢ‪ :‬ﺾﱡﺋ‪ :‬ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮ ﲜﺢْﺢخﻰ]ز‬ ‫‪‬‬ ‫ٌ]ﻷدﺌ ‪ّ‬ﺮ ﻹ ‪ًّ‬ﲢ خﻵ‬ ‫خ �ﲣ‪‬ﻷﱡ ؤ]ﺋ‪‬ﱡْﱠﺂ ﲜﱠ �ﲢ‪‬ﻷﱡْﱠﺂ‬ ‫ﻹ ‪ًّ‬ﲢ‪:‬ﲜﱠخﻵﺂ ﺬ‪ ‬ﻄﱡﲨﱡﲢ خ ‪ّ‬ﺮ ْ ﺬ‪‬ﳉ ‪ ٌ‬خﱡ‪ْ:‬ﲢﲜٍ‬ ‫ﳋﱡٌﲣٍ ﺋ ‪ّ‬ﲝْﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬خﻵ مﱡﺋِ ْ ؤًخ]ﲢﱠء‬ ‫ْ ﻴﱡﳉﺢك‪:‬خﻰﱡٌﺮﺂ‪:‬خﱡﺬ]ٌدﱡز‪:‬ﻴﱡﳉﺢك خﱡ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡء ﻄﱡْﺢﻷِ �ﲢﱠز ﲜﱠﺔﲣﲜﱠْﱠ ْ خﱡ سﲣﺶ‬ ‫ْ ؤﳓ ْﺈﺈﺈ ﲜﱠٌﳓًخﻺ]ﻷﲝﻶﺈ ﻄﱡْﺢﻶ ﻷﱡٌ]ﻷرًﺢﻷِ‬ ‫خﱡ �ﲢﺢﳋ‪ْ ٨‬ﱠء ﻄﱡْﱠٍ ﺋﱡ ﻷ]ْ ﺰ]ﺰ‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰﲝﺢخﻵ ْ‬ ‫ﺰ]ﺰ‪� ‬ﲢﱠﺔﱡ ﻷﻫﲣ‪ ‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﺂ ﻷﱡٌ]ﻷرًﺢﻷِ خدّﻸﻵ‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬ﻄﱡﻼ‪ :‬ﺰ]ﺰ‪� ‬ﲢﱠ‪ :‬ﻷﻫﲣ‪ ‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‪ ْ :‬ﺬﻀﻀﱡْﺢْ ﻹّﲤ‬

‫ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡٌ]ﻶ ﻷّﱡﺈ ﺬ‪ ‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ ‪ّ‬‬ ‫ْﱠء‪ :‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ؤًخ]ﲢﱠء ﺬﱡؤ]ﳒ]ﺔﱡﺂ ﲔ‪‬ﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﻹﻀﻀﱡﲞﲜﱠ ﲢ‪‬ﲞ‪ :‬ﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀ‪١‬ﲜﺢ ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ ﺰ ‪ّ‬ﻺ]زﺂ‬ ‫ﻄﱡؤﱡ خﱡﺋ‪�‬ﱡٍ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ ﳝ ﻴﱡٌﲣﺢﻷ ‪ ّ‬ﺋﱡ‬ ‫ؤّﳎﲣﲜﺢ ﻹﱡخًْﱠ ْ ﻄﱡﻼ ﻹﱡﳋ‪ ٨‬ﺰ ‪ّ‬ﻸﱡﺔﲣﲜْ​ْﱠ‬ ‫ٌ]ﺾًﲜ ﻷﱡٌدّﻸًّﱠﺂ ﻷﱡﳒًٌّﳎرًْﱠ خﳊﺢﻷ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﺰ]ﳒ]ﻶ ﻄﱡْ ﻹ ‪ّ‬ﻸﲝﱠ خﱡ ﳋ]‪‬ﲔًْخًْ ﲞﻷﱡﺔﱡٌِ‬ ‫ْ ﺔﻀﻀ‪� ‬ﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ٌﻀﻀ]ﺾﻀﻀًﲜ ﲜﱠْﲢْخﻀﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀﻀﱡٍ‬ ‫ﻷﱡٌ]ﻷﲝﱠٌْﳎﺮ‪� :‬ﲢﺢﳋرّﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬د�]ز خ‪‬‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ﲜﺋ‪ ِ‬ﻷﱡْﱠﳋر ‪ّ‬ﺮﺂ ﺾﱡهﱡز ﻷﱡﺾًﺢزﺂ‬ ‫ﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬﱡﺔ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡْﱠْﱠ ﲜﱠﳋرﺳ ‪ّ‬ﲝﱠﺔ]زﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ ‪:ّ‬خ�]ﺬﱡ ﻄﱡْ ﻄ]ﳋرﱡْ ﺔﱡﳐ‪:‬ﻷﱡﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ٌ]ﺾًﲜ ﻄ]ؤﲣﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰِ ﻄﱡْﺬ‪:‬ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮ خ‪ ‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍﺂ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢْ‪‬ز ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ خ ‪ّ‬ﺮ ﲔًﺢﲢ ‪‬‬ ‫ﳋ]ئ س]ﲢٌ‬ ‫ﲜﱠﲨ‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﺮ س]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﺬﲣ ﺬ‪ ‬ﲜﱠﺬًﺢﻷّﺮ ﺋﱡ ﲢ ‪ٍ]�ٌ‬‬ ‫ﳋﻸﲝْﻴﱡﺔ]ﻷِ ﲜﱠﻷﻀﻀ�ﻀﻀﲝﺢﻷﻀﻀﱡْﱠ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﻷًٍ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡ ‪ٌ‬ﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﳋﱡﲢ‪‬ء ْﱠﳉٌﲣﺔِ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷًٍ ْ‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ‪‬ؤ]ﲢٍ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡ ‪ٌ‬ﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﺋﱡ ْ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﻀﻀﻀﱡﲢ‪‬ء ﺘﺘ ﳋﻀﻀ]ئ ٌﻀﻀ]ﻶ ﺗﺗ ﳋﻀﻀ]ئ‪ٌ:‬ﻀﻀ]ﻶ ﺒﺗ‬ ‫ﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ئ خﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ‪ :‬خﻀﻀًْ ﺰ ‪ْ ِّ‬ﺢٌﻀﻀﱡ ﻄﱡؤﱡ‪ :‬ﻄّ‪١‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﻄﱡخﱡﲜٌﱡﺂ ﻄﱡْ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡ ﻄّ‪١‬‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷِ خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ‪ :‬ﻷ]ٌﱡز ْ‪ :‬ﻹﱡﺬ] ﳋﱡﲢ ﻹﱡﲢْﺢ‬ ‫خﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪:‬ﺾﱡٌ]ئ‬ ‫خّﻸّﺆ]ﻶ‪:‬ﺋﱡ ﲢْﺔﱡﳒﲝﺢ ﻄﱡْﺢﻷﱡ خﱡ ﺾﱡْﻶ‬ ‫ﺋﱡ خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ‪:‬ﲞٌ]ْﻶ ﻄّ‪ ١‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّ]ﻶ خﱡْﱠ‬ ‫ﻷﱡخًْﱠ خﱃﻵ ﳋﱡٌﲣٍ ﲞٌ]ﻷِ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﻹﱡﲞﺢﲢْ‬ ‫ﲔﱡْﳋ]ْﱠ‪:‬خﻰﱡﻶﺂ خ‪ٌ‬ﱡ ﺋﱡْ ﺬﱡﻷ�ﱡﲞﱠ‪:‬خﱃًﺔﱡﺂ‬ ‫�ﲢﱠﳒﱡخ]ٌﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢ خﱃًء ﻹ]ﺬﻺﱡﲢ ﻹﱡؤًٍْ خﱡ‬ ‫س]ﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡ ؤ]ْﱠٌﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢ ﺔًﲢﺬﲝﺢ �ﲢﺢؤ]ﺋ‪ِ‬ﺂ‬ ‫ؤ]ﻷ]ٍ ْﺢٌﱡ‪ :‬ﻄﱡْ‪ :‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡ ﻹﱡﲢ ﺋﱡ خﻸ]نﱡْﱠ‬

‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﺋﱡﲢﳉ‪‬ء‪ :ْ :‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ ‪ ّ‬خًْﱠ ﺋﱡ‬ ‫خﻸﱡ �ﲢﱠﺬ] ﲜﺢ �ﲢْﺾ]ْﱠ ْ‪:‬ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﻹّﲤ ْﱠﳋر]ْﱠﺂ‬ ‫ﲜﱠﻷﻀﻀ] ﺋﱡ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﲢْﺰﻀﻀ] خﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﺾ‪‬ﺰﳓ]ﻷﲝﺢﻶ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺂ خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ؤ]ﻷ�ﲣﺬﻵ ْ ﲢٌﺳ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬّﳔ ﻹﱡﲢ ﺋﱡس ‪�ّ‬ﱡٍ ﺾ‪ٌ‬ﱡﺬِﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡٍْ ؤّﻰ]ﻷّﳊؤ ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡ‬ ‫خ‪‬ﺤ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠٍ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ خ‪:‬ﲨ‪� ‬ﲢٌ‪ ٩‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ﺈ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔ]ﻶ‪ :‬ﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﱡء ﻹ]ﺬ‪‬ﺬﱡ‪ :‬ﲜٍ ٌ]ﻶ ﻷ]ﺂ‪:‬‬ ‫ؤﻵ ﺰ ‪ّ‬ﺆًﺢٌﱡ ﻄﱡﻼ ﺬﱡﻷ�ﱡﲞﱠٌﱡﺂ ﺔﱡ ﻹﱡخًْﱠ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳓر] ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ خ‪ ‬ﻷﱡﲜ‪‬ﳉﲢﺢْﱠﺬﱡْﱠ ﻹ ‪ّ‬ﳓر]‬ ‫ﺋﱡؤّﳎﲣْ ﺋﱡ ﺬًﻷﳏ ْ ﺋﱡ ﺋّدّ] ﻄﱡْ ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡٍ ﺔﱡ‬ ‫ﻹﱡخًْﱠ ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ‪:‬ﺰ ‪ّ‬ﻸﱡﻹ]ﺬًْ​ْﱠﺈ‬ ‫ﺄ خ‪‬ﲔِ ﺋﱡ ﺾ‪‬ﲢﻹﱡ‪‬ﺬِ ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋرﲝﺢ ﺬﱡﻷﻺ]‬ ‫ﲢْﺾﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﻶ ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﻋﻀﻀﱡﺂ ﳒر ‪ ّ‬ﻷّﱡ‪ :‬خﱡﻷ]ٍْ‬ ‫ﲔ]ﺔﳎ]ﳉٍ ْ ﲢٌو‪‬ﲢﻼ‪ْ :‬ﺈﺈﺈ‪ :‬ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔ]ﻶ ﺬﱡﻷﻺ]‬ ‫�ﲢْﺾ]ﻷﲝﻷﱡﺤ‬ ‫إ ؤﻵ ْﱠء ﺋﱡ‪ :‬ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ ﻄﱡﻼ‪ :‬ﲨور‪‬ﲨ‪ٌ‬ﱡﲜﺢ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠﻼ ﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﺂ‪ :‬ﺋﱡ ﻄﻀﻀﱡْﲢْﺰﻀﻀ]ٍ ﺾ‪‬ﲢﻹﱡ‪‬ﺬﲝﺢ‬ ‫ﻹﱡﲢخﱡﻹﱡؤ]ﻶ ﳒًّﱠ خًْﺂ ﺋﱡْ ‪ٌ‬ﳔ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠٍ‬ ‫�ﲢ ‪ٌ]�ٌ‬ﱡﺔّ]ﻶ ﻷﱡﻹ ‪ّ‬خًْﱠ خ‪ ‬ﺾﱡﺋ‪‬ﺂ ﺋﱡ ﲢ ‪ٍ]�ٌ‬‬ ‫ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷﱡﺔ]ﻷﱡْ‪ :‬ﺋﱡ ﲢٌ�]ٍ‪ :‬ؤ ‪ّ‬ﲝٌ]ْﱠ ﻹﱡﳋﺮ‬ ‫ْﻄ]ﲢﱠﳉْ​ْ ْ ﲜﺢﺾًﺢﳉٌﱡﺔ]ﻷِ ﺾ‪ ٍ‬ﲜﱠﲢخ �ﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫ﺬﱡﻷﻺ] ٌﱡء ﲢ ‪ ]�ٌ‬ؤ]خًْﱠْﱠ ﻄﱡٌْﳔ ﲢ ‪ٍ]�ٌ‬‬ ‫ﺾ‪‬ﺰﳓ]ﻷﲝﺢﻶ ْ ﲢ ‪ٌ‬ﺳ ‪ًّ‬ﺢﻶ ْ ﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﱡء ﳉﱠخﲣْ‬ ‫ﳉﱠﻷﻠ ﺂ ﳋﱡﲢﱠﻋ]ﻼ ﺬًﺢﻷﲣﺢ ﻷﱡء ﻄﱡْ ﳋّﳎرﱡؤ]ﻷﱡ‬ ‫ﺋﱡ خﻸﱡْﱠ ﻹﱡﺋ‪‬رﱡﺔ ‪ّ‬ﻸﻵﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﻹﱡﲢ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬّﳓّ]ﻶ ﲨ‪� ‬ﲢٍ‪ :‬ﺋﱡ ٌﱡﺔ ‪ ٨ّ‬ﳋ‪‬لّﱡﺬِ‬ ‫س]ﲢﺢﻶ ﳋّﳎرﱡؤﱡﺔﱡﳚ‪:‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢ‪ :‬ﻹﱡﲢﻹﱡؤًْ ﳒر ‪ّ‬‬ ‫ﳋﱡﲢْخﻵ ﺔﻀﻀﲣﺢٌﻀﻀﱡْﱠﺂ ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﱠﳚ ﺋﱡﻼ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﻷﱡٍ‬ ‫ﺔﱡ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﲜﱠٌدّﻸﻓ ﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﻀﻀﻀﱡء ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡز‬

‫ﺬ ‪ّ‬ﻰﻸﱡﳒﻰ ‪ّ‬ﻸﲣﺢْﱠﺂ ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡز ْﱠﺔً ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡز‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ ‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻓ ؤ]ْﱠﺬﱡْﱠﺂ ﺋﱡ ﳒ ‪ٌ ًّ‬ﻸﻰِ ْﱠء‬ ‫ٌ‪‬ﻷ]ﻶ ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡز ﻷ]خًز خًْﱠﺂ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠ ﻄﱡْﱠﳚ‬ ‫ﲢﱠﻷ�ﱡ ﲜًٌ ‪ٌ‬ﻰِ‪:‬ﲜٌﻰﱡٍ خ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺔﱡ‪:‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠْﱠ‬ ‫خﱡ ﻄ]ﳋ]ﻷِ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ خّدّﻸﻓﺂ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز ﺬًﳒِ‬ ‫ﻷ]خًﺬدًْﻷ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﲜﺢﲢﺢٌِ خًْﱠْ‪ :‬ﻄﱡْ ﻹﱡٌدﱡﺬﱡٍ‬ ‫ﻷﱡؤ]ْﱠ ْﱠﺔً س]ﲢﺢﻶﺂ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ ﻄﱡْ ﲢْﲜﺢْﺢﻷﱡ‬ ‫ﺬ]‪� :‬ﲢﺢﲜﱠٌﻀﻀﱡء‪ :‬خﱡ ﻄ]ﳋ]ٌِ ﲜﱠخّﻸﻻ‪ :‬ﻹﱡْﺋ‪‬ﲝﱠﲜﱠﻶ‬ ‫ﺔﱡ ﻄﱡْ‪ :‬ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﺢﻷﱡٍ شﻰًؤﱡﺬﱡﺔﱡٍ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﲜﺢؤﻀﻀﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﻄﻀﻀﱡْﱠﳚ ﻹﻀﻀﱡ �ﲢﱠﳒﻀﻀﱡٍ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﻰًﺰ ‪ّ‬ﻰﳓﻰ]ﻷﲝﻷِ ﺋ ‪ّ‬ﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ْ ﺾﱡﺋ‪ ‬ﲜﺢْﺢ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز ٌﱡﺔﳎﱡﲢ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْ شﻰًؤﱡﺬﱡ ٌﻀﻀ]ﻶ ﻄﱡْ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﱡ‪ :‬ﻹﻀﻀﱡﲢﱠﳐ خ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ ﲢﱠﻷ�ﱡ ﻄﱡؤﱡﳚ‬ ‫ﲜﱠﲢْﺢﳉﱠٌﱡء خ ‪ّ‬ﺮ خ‪ ‬ﺬ ‪�ّ‬ﱡﳒر‪� ٩‬ﲢْﲜﺢْﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّﳔ ﺈ‬ ‫ﺄ �ﲢ‪‬ﺋﻀﻀِ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ ْ ﲜﱠﲢﺔﱡْﺬ‪٩‬‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ‪:‬ﳋّ]ﳋِ ْﱠء ﻄﱡﺔرﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‪:‬ﳋﱡﲢﱠﺔِ‬ ‫ﺋﱡْ ﲢْﲜﺢْﺢﻷﱡﲜﺢ خ‪‬ﲔِ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸّرﱡْﱠﺤ‬ ‫إ خ‪ :‬ﻄﱡْﱠ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ﺋﱡ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﻰِ‪ْ :‬ﱠء‬ ‫ؤّﳎﲣْ ﳉ‪‬ﲢ ﺋﱡ ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ ﲜٌﻰﱡﳒﲝﺢ ﺰﳓر�‪ٍ٢‬‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ ﳉ‪‬ﲢ ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﺢﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡز‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﱠؤِ ﻄﱡﻷًﱠﲢ ﳋﻀﻀ]ﲜﺢز ْ‪ :‬ؤًخ]ﲢﱠءﺂ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡْ ْ‪‬ﺬﱡ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ﻄ]خًﲢٍ‬ ‫ْ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ ﲔﻀﻀ]ﲢﱠﳋﻀﻀﱡﲢٌﻀﻀ]ﻶ خﻀﻀ‪ ‬ﻷﱡ‬ ‫ﲜﱠﲜ‪‬ﳉﲢﺢٌﻀﻀﻀﱡْﱠﺂ ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰِ ْﱠﺔﻀﻀً ﳋﻀﻀ]ﲜﺢز ﺋﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ مﱡخﲝْﺋﻸ]ﳋﲣ‪ :‬ﺬ‪‬ﳉ ‪ ٌ‬ﺋﱡ ﲔﱡﺰﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْ ﳋ‪‬ﳒّ]ﺋّﳎرﱡﺔ]ﻶ ﻷﳊٌ ﲜﱠخًْﱠْﱠﺂ ﳋ]ﲜﺢز‬ ‫ﻹ]ز ﻄﱡْ‪:‬ﺬﱡْﱠﲢﺢﻷﱡٍ ﺔﱡ مﱡخﲝْﺋﻸ]ﳋﲣ‪:‬خ]ٌﱡﺾِ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﲝﱠﲜﺢ ﻄﱡﻼ خ]ٌﱡﺾِ‪ :‬خﱡ‪ :‬ﻄﱡﳉﻹﱡﲢْ ﻄّ﴿ًﺢﻶ ْ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ ﳉٌ]ﺬﲣﲜﺢ خﱡ ﻄًؤ ‪ّ‬ﲝٍ ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪107‬‬

‫‪108‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺔﱡ ﳒًٌﻸﱡْﺢﲢٍ ﲔﱡﺲ خﳎ �ﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ﺂ ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ْﱠء ﻄﻀﻀﱡﻷﻀﻀًﱠﲢ ﳋﻀﻀ]ﲜﺢز خﻀﻀًْﱠ ﻴًﲢخ]ﻷِ ﻄﱡْ‬ ‫ْﱠﻹﺆﱡٍ ﺔﱡ ﺾ‪ ٍ‬خ �ﲣْﺢٍ ﺰِ‪ ‬خًْ ﺋﱡ ؤًن]ﳉﱠﺋﱡ‬ ‫ﺔﲣﲜﻷِ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶﺂ ﻄﱡْ ﺰ ‪ْ ِّ‬ﺢخًْ ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ خﱡ‪ ٍ‬ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ �ﲢﺢﺔ ‪ّ‬ﳓ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﳒﻀﻀ]ﻷﻀﻀ]ﳉٍ خﻀﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﲣﲜ ﺔﻀﻀﱡ ﺔﻀﻀ]ﺬﻀﻀِ ﺾ‪ٍ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄّ﴿ًﺢﻶ ْ‪ :‬ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ‪ :‬ﳋّ]ﳋّﱡ ﻄﳎّ‪‬ؤّﱡ‬ ‫ﺬًﻷﲝ �ﲢﱠْﱠﺔ]ﻷﲝﺢ ﻷﱡﲢﻼ خًْﱠﺂ ﻹﱡﲢ ﻄﱡْ ﻷﳊٌ‬ ‫خًْﻷﱡْﱠٌﱡ خًْﱠ ﲜﱠﲢهﱡﺬ ‪ ّ‬ﺔﱡﳋ]ﲜﺢز ﺾ‪ ٍ‬ﺋﱡ‬ ‫ﻷ]ْﲔًْﺂ ْﺢﺬﱡ ﻄﱡْﺢﻶ خًﺢﲢ ‪ٌ‬ﻰّ]ﻶ ﻷﱡﻹ ‪ّ‬خًْﱠْﱠ‬ ‫خ‪ ‬ﲜﱠﲢﺔﱡْﺬ‪ ٩‬ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ؤﱡﲜﱠﻷّﱡﺔ]ﻶ ْ ﲔﱡﺰﱡﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘﻀﻀِ ؤًخ]ﲢﱠء‬ ‫ْ‪ :‬ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﻷّﳓرﺆ]ﻷّﱡﺔ]ﻶﺂ‬ ‫ْ ﻄﱡْﺢﻷِ ﲜٌﻰﱡ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ْﺢ ﻷّﳓ]ﻷﲝﱠﲜﺢ ﺔﱡ‬ ‫ﻄﱡؤ]ﻷﱡ ﻹ ‪ّ‬ﳊٍ مﱡﻜ]ﻷﻓ أﺔﱡؤﻵ ﺾ‪‬ﻼ خ �ﲣْﺢﻼ‬ ‫خﱡْﱠ ﻷّﱡ ﺔﱡ ﻄﱡؤ]ﻷﱡ ْﺢخﻵﺎﺂ ﺰ ‪ّ‬ﺆًﺢﻷّﱡ ﻴﱡﳉﺢك‬ ‫ﺰّ]ْ ‪ٌ‬ﻰِ مﱡﻜ]ﻷِ خًْخ ‪ّ‬ﺮﺂ خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ ﻄﱡْ‬ ‫ﺔ]خﲣﺢٌﱡء خًْ خ �ﲣْﺢٍ‪ :‬خﱡ س‪‬ﲢﱠ ﳋّﳎرﱡؤ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﲜٌﻀﻀﻰﻀﻀرﻀﻀ]ﺬﻀﻀ‪‬ﲢٍ مﻀﻀﱡﳋﻀﻀﻰﻀﻀﱡﲢٍ خﻀﻀﻀًْﺂ ﻹﻀﻀ]ﺬﻀﻀًْﱠ‬ ‫خ‪‬ﺾ‪ ٍ‬ﻄ]ٌﲝ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌ]ٌﱡﺔِ ﲜﲢْﳋﻀﻀﺮ ﺔﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠ‬ ‫ﻹﱡﲢ ﺰ]ﲢﲔﱡٌﱡﺔِ ﺋﱡ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠ‬ ‫ﲨﲣ ‪ ٌِ‬ﲜﺢْﱠﺂ ﲜﱠﺬﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﻓ ‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻓ ﻴﱡﳉﺢهّﳊؤِ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜخًْﺂ ﺔﱡ ﻹﱡﲢ‪ :‬ﳒ ‪ًّ‬ﱠ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٌﱡﺬﱡ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢخﻀﻀ]ﳉٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡ ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡٍ ؤّﳎﲣٌﳔ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﻹﱡؤ]ﻶ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡ ﺬ‪‬ﳉ ‪ ٌ‬ﻄّﳎ‪‬ﻼ ْ ﺬ‪‬ﳉ ‪ٌ‬‬ ‫هﻰﲣٍ ﺔًﲜﱠﺬ]ٍ‪ :‬ﳋﱡﲢخ]ﳉٍ ْ‪ :‬ﺬ‪‬ﳉ ‪ ٌ‬هﻰﲣٍ‬ ‫ﻷ]ﳋّ‪‬ﻷ]ﺋّﳊﻼ ْ ﻹﱡﺬ]‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬ﻷ]ﳉٌﱡﺔ]ﻷّﳔ ﺬ‪‬ﳉ ‪ٌ‬‬ ‫ﳒرّ]ﻶ ْﱠﲢﲨﻀﻀﲣﺬﻀﻀًْﱠﺂ ﻄﱡؤﱡ ﻹﱡﲢﻹﱡؤًٍْ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ ‪‬‬ ‫ﲨﲣٍ ﲜﱠﲜﱠﻷﻀﻀﱡْﱠ خﱡ‪ :‬شﳎ]خِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫ﳒر ‪ّ‬ﻰِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸﻸﱡ ﲨ‪� ‬ﲢ ‪ٍ‬ﺂ خﱡ‪‬ﻼ خﱡ ﲜٌﲝٍ‬ ‫ؤﻵ ﻹﱡﲢ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٌﱡﺬِ ﳋﱡﲢخ]ﳉٌﱡْ �ﲢﱠﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰِ‬

‫ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ‪ ْ:‬ﲜْﺢﺔﱡْﺬًٌِْ ﻹﱡخًْﱠﺂ‪:‬ﺔﱡ ﻄﱡؤﱡ‬ ‫ﳒﻰﳎ‪ ٨‬ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﺂ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ‪ :‬ﻹ]ﺬﻵ ﲨًﺬّ]ﻶ‬ ‫مﱡﻜ]ﻷّﱡﺔ]ﻶ ﳒﻰﳎ‪ ٨‬ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠ ْ ﻄّﳎ‪‬ﻼ‬ ‫ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﱠ ﺂ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻷّﳔ خًﺢﲢ ‪ٌ‬ﻰِ خ]ﳚ‬ ‫خ‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﳎرﻸّ]ﻶ ﲢﱠﺾﳎ]خًْﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻹﱡﲢْﱠء‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡ‪:‬ﻄ‪٢‬ﺢﻷّﳓﲝﺢ ﻹﱡؤ]ﻶ ﲜٌ]ﲢﲜﱠؤ]ﻶ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲞﱠﻼ ﺰ ‪ّ‬ﲝﺢ‬ ‫خﱡﲜٌﻰﲣﲜْ​ْﱠ‪ :‬ﻹﱡﲢ ﺋﱡ ﺰ]ﺔﳎر]ﻷﱡْﱠ‪:‬ﺬ] ﲜﱠﲨ]ﺬﱡ‬ ‫ﻄّﻸﲝ‪‬ﻷًﳋّ] ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز‪ :‬خ‪ ‬ﺾ‪ ٍ‬ﻹﱡْﺋ‪ّ‬ﲝﺢْﱠ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ خﻰ]ز خﱡ خﱡﲢخﱡﳋر ‪ّ‬‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﲔﱡﺲ ْ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ �ﲢ‪‬ﳒﻸ�ﱡﲢﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ْ �ﲢْﻷ]ﺔد‪٢‬ﱠﺔ]ﻶ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ ﻄﱡْﺢﻷﱡ ﳋﱡﲢﺔًز‬ ‫خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ ﻹ ‪ّ‬ﻸﲣﺢْﻷﱡﺬﱡ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓﱡْﱠ خ‪ٌ‬ﱡ ﻄﱡؤ]ﻶ‪ْ :‬ﱠﺔً‪ :‬ﻹ ‪ّ‬ﳊ ‪ ٌ‬ﺬًﺢﻷّ]ﻶ‬ ‫خ ‪ّ‬ﻸﱡ ﲨ‪� ‬ﲢﱠﺰ]ﻷﱡﺔﱡْ خ�ﱡﻷﱡ ﻄﻀﻀﱡْ خﻀ �ﲣْﺢٌﻀﻀﱡٍ‬ ‫ﺔﱡ خ ‪ّ‬ﲡﻶ خ‪ ‬ﺋﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ�ﻀﻀ]ٍ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٌﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢخﻀﻀ]ﳉٌﻀﻀﱡْﱠ شًﺔﻻ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﻵ خ‪ ‬ﺋﱡ ﲢٌ�ﱡٍ‬ ‫�ﲢ ‪‬‬ ‫ﲞﻘ ‪ّ‬ﻰِ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋّﱡْﱠ شًﺔﻻ ﻷﱡﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵﺤ‬ ‫ﻄﱡؤ]ﻶ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ خدﻸﱡ ﻄﱡﺋ‪‬رﱡﲢﻷ]ﺬّﻣِ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢخﻀﻀ]ﳉٍ ﺂ‪ :‬ﺋﱡخﱡﲢﲔ]ْ خﻀﻀًْﱠ ﺔﱡ‪ :‬ﻄّﳎ‪‬ؤِ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز خ�ﲣ ‪ٌ‬رﱡ‪:‬ﲜﱠﳋﺮﺈ‬ ‫ﺄ ﲔ]ﲢﱠﻷًﳋِ ﺔﱡؤّﻸﱡْ ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬﱡ سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻷ ‪ ًّ‬ﻄﱡْ ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡ‪ :‬خﱡ ‪‬‬ ‫ﺔًٍ‪ :‬ﲜﱠﲨ]ز خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢﲜ ْ ؤﱡﳋّﺻِ ﺋﱡ ﳋًﲢٌ]ْ ﻴّدرّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ؤّﳎﲣْ ﻄﱡؤ]ﳉٌﻫّﱡﺔ]ﻶﺤ‬ ‫إﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‪:‬ﻄﱡْﱠ ﲜﱠخّﻸﻓ ﺔﱡ �ﲢﱠْﺬﱡﺔ]ﻷِ ﻄّﳎ‪‬ؤِ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ؤ]ْﱠٌﱡء‪ :‬خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊ ﲜﱠخﻵ‪ ْ :‬ﺋﱡ ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬‬ ‫ﳒً ‪ٌ‬ﻸّﳔ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢٍْ ﻄﱡﺋي]مّﲝﱠﳚ‬ ‫خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊ خًْﱠﺂ ؤﻵ خ �ﲣْﺢﻼ خﱡْﱠ ﻷّﱡ ﻄﱡﻼ ﻹّﳊﱠ‬ ‫ﳋّ]ﳋّ]ﻷﱡٍ ﻄّﳎ‪‬ؤِ‪ :‬ﳋّ]ﳋِ خﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬِ‬ ‫ﳋﱡﺋﱡك ْ سّﻺ]ﲜٌﱡﺔ]ﻶ ﺬًﺢﻷًٌّ]ﻷﱡﺂ ﺔﱡ ﻴ]مّﲝﱠ‬

‫ْﱠء ٌﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡ‪ :‬ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﻹﱡﲢﱠ‪ :‬ﺬًﻷﲝ �ﲢﱠْﱠﺔ]ﻶ‬ ‫خﳎ �ﲣﻷﱡْﱠ ْ ﻄﱡؤ]ﻶ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﲜﱠخﻸﱡ ْﺢسّﻺﱡ ﺂ‬ ‫ﻄﱡؤ]ﻶ ﻄﱡْﺢﻶ‪:‬ﲜﱠﳋ �ﲣﻷﱡْﱠﺂ ﺰ ‪ّ‬ﺆًﺢٌﱡ‪:‬ﻹﱡﲢﲜْ​ْﺔّ]ﻶ‬ ‫خﱡٌﱡﺔﱡْﱠ‪:‬ﲨﱡﳒﱡﲜﱠﺔﱡﻶ ْ ﻹﱡﲢﲜْ​ْﺔِ‪:‬ﺰ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ‬ ‫ﲜ ‪ٌ‬ﻸﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓﱡْﱠ ﺂ‪:‬ﻄ ‪ّ‬ﳎر]‪:‬ﳉ‪‬ﲢ خﱡ‪:‬ﲢْ​ْﻷِ ﺋﱡ ﺋّدّ]‬ ‫ﻄﱡْﱠؤ]ﻶ خ‪ :‬ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﻹﱡﲢ‪ :‬ﻄﱡْﱠ ﻷّﱡﺂ‬ ‫ﺔﱡ ‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘﱡﺔﱡٍ‪ :‬ﻴﱡﳉﺢك ﻹﱡﲢﱠﳋِ ﻹ ‪ّ‬ﻸ] خﱡﺋ‪‬ﻰً‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﺔﱡ‪:‬ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋّﳔ خﱡ ﲢْﻷِ‬ ‫ﻹ]ﺬ‪‬ﺬﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓﱡْﱠْ ﲢ‪‬ﺋ‪ ِ‬ﺾ‪ ٍ‬ﲜﱠخّﻸ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﱠﺰ]ﻷﱡﺔﱡﲜﺢ‬ ‫خ‪ٌ‬ﱡ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡﺔﱡ ﺋﱡخﱡﲢﲔ]ْؤ]ﻷﲝﺢ ﲢْ​ْﻷﲝﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠ‬ ‫ﺔﱡ ﻄﱡﻼ ﻹ ‪ّ‬ﳊﺢﻷﱡ ﻷﱡﺬﱡْﱠْ ؤﱡﳉﻹﱡخِ ﲜٌﻰﱡ‬ ‫ﻷ]ﺾً ‪ٌ‬ﻸﻸﱡْﱠ ﻹّﲤ ﳒر ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡ ﻷ]ﺾً ‪ٌ‬ﻸﻸﱡْﱠ‬ ‫ﺬﱡﻷﻺ]‪:‬ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ ﻷﱡخّﺮ ﺂ ﺬﱡﻷﻺ] ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬ﻄﱡْ ﲨﲣْﺰﱡ‪ :‬خﻀ �ﲣْﺢٍ‪ :‬ﺰ ‪ّ​ّ‬ﱡﺬِﺂ ﺬﱡؤ]ﳒ]خﻰﱡ‬ ‫ﺋﱡﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﻰِ‪ْ :‬ﱠﺔً ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‪ :‬سﺊ ْ خﱡﲢﲨِ‬ ‫ﺔًﲢﲜٍ خﱡ سﺊ ْ خﱡﲢﲨ ‪ّ‬ﻰِ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﻷ]ﳉﺢﻷﻵ‬ ‫خﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬِ خ‪ ‬ﲞﻷ]ﻶ ؤﻵ ﺰ ‪ّ‬ﺆًﺢٌﱡ سﺊ ْ خﱡﲢﲨِ‬ ‫ﲞﻷ]ﻶ ؤ‪‬ﲢﺔِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٍ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡٌﱡ ﻄﱡؤﱡ ﺾﱡﺋ‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢٍ‪� :‬ﲢﺢﻹ]ﺬًْﱠ ﺰ]ﳒ]ﻶ ﻄﱡﻼ سﺊ ْ‪ :‬خﱡﲢﲨﱡ‬ ‫ﺬﱡْﺢْ ﺰ‪‬ﳒرﱡٌﱡﺂ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺔﱡ ﲜﱠٌﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﻄﱡﻼ‬ ‫سﺊ ْ خﱡﲢﲨﱡ ْﱠء ﳒًّﱠٌﱡء خﱡﺔ]ﲢ خ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‪:‬خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ‪:‬ﲨﳓ‪ ٨‬ﺰ‪‬ﳒرﱡﺬﲣﱠ ﺋﱡﲔ]ْ‬ ‫سﺌًخﱡﲢﲨِ ﲜٌﻰﱡﲜﺢﺂ خﱡ شﳎ]ذ ﻄﱡؤﱡ سﺌِ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡ‪ٌ :‬ﱡﺔ�ﲣﺬًْ ﲜﱠﳉﺢﻷ ‪ّ‬ﺮﺂ ؤﻵ‪ :‬ﻄﱡؤﱡ ْﺢ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﲝﱠﲨﱡﲜﱠﻼ‪:‬ﺔﱡ‪:‬ﻄﱡؤﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔﱡ‪:‬ﺋﱡ‪:‬ﳒ ‪ًّ‬ﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫خﱡمﱡﲢﱠخﻰﲣﲜﻶﺂ ﲜﱠﻷ] ﻄﱡْﺢﻷﱡ ﻷﱡ سﺌِ مﱡﲢﱠخﱡ‬ ‫ﻷﱡ سﺌِ‪:‬ﻹّﻸﲝٌﱡﺂ ﻷﱡ‪:‬سﺌِ‪:‬ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺂ ﻷ]ﳉﺢﻷﻓ‬ ‫ﻄﱡﻼ س‪‬ﻷﱡٌ]ﻶ ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﺔًٍ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠ ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﱡؤﱡ‬ ‫ﻄﳎّ‪‬ؤّﳔ ﻷّﱡﺂ خ] خﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﺔﻻ خ‪ ‬خّﻸﻸﱡْﱠ ﺔﱡ‬

‫ﻄﱡﻼ سﺊ ْ خﱡﲢﲨ]ﻷﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤﻓﺂ ﺾ‪‬ﳉﲨﱡ ٌﱡﺔ ‪ّ‬‬ ‫خ �ﲣ‪‬ﳒر]ٌﱡ خ‪ ‬ﲜﺢﲜﲨ]ﺔ]ﻶ ْ خّﺳﲣﳋّد]ٌﱡ ﲔﱡﻷﲝ‬ ‫ﺔﱡﳐ ﻷ]ٍْ ﻄ]ْﺢز ْ ﻹًّﺢْ ﲢ ‪ٌ‬دﱡﲢْ ﲢ ‪ًٌ‬ﺢﻶﺈﺈﺈ‬ ‫خًْﱠ خ‪‬ﺬﱡ‪ :‬ﻄًﳋ]ؤﱡْ ﻄﱡﻘﱡﻶ ْ ؤﳜﻧﱡذﺈﺈﺈ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﻷ]ْﺢﻷﱡ ﻷ]ٍْ ‪‬‬ ‫ﺔﻓ‪ ْ :‬خ‪‬ﲔِ ﻷ]ْﱠﺔ]ﻶ ﻄ]ْﺢ‬ ‫ﻷ]ْﻷﲣﺢْﻶﺤ ﺔﱡ ﻄﱡؤﱡ ﻹﱡؤًٍْ ‪ْ‬ﺢﳉٍ ْ ﺬﱡﳋ‬ ‫خّ‪ ٩‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﺔًﲢﲜٍ ﻷّﳓ]ﻶ ﲜﱠﲜﺢزﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷﻵ خﱡﲢ خﱡؤﱡ خ�ﲣﻶﺈ ﺋﱡ ْ‪‬ﺬ]ﻷِ ﲜٌﻰﱡ‬ ‫ﲢ ‪ ]�ٌ‬خﱡْ س‪‬ﲢﱠ ﻷ]ْﺢﻷﱡ ﻷ]ﲜﲢ ‪ٌ‬ﺮ ﺂﺔ]خﲣﺢٌﱡﺔِ‬ ‫ﻄ‪٢‬ﻹ]خّﱡ ﲜ ‪ٌ‬ﺮ ﻷ]ٍْ ؤﻸﲝﺢﺋ‪‬ﱡﺔﱡٍ خﱡْ ﻷ]ْﱠْﱠ‬ ‫ﻷ]ْ ﲜﱠﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺂ‪:‬ﲜٌ]ﲢﱠ ﺔ]خﲣﺢٌﱡﺔِ‪:‬مﱡﲢﱠذ ﻷ]ٌﱡز‬ ‫ﻷ]ٍْ ؤﻸﲝﺢﺋ‪‬ﱡﺔﱡٍ‪:‬ﺾ‪ ٍ‬خﻸ ‪ّ‬ﺮ‪:‬ﻹًّﺢ ٌ]ﻶ ﲢْﻷ]ء‬ ‫ٌ]ﻶ ﳒّ‪‬ﻶ ٌ]ﻶ ﻹﱡﲢ ﻷ]ْ ‪ٌ‬ﻰِ ﺋﱡْ س‪‬ﲢﱠﺂ ﺬﱡﻷﻺ]‬ ‫ﺋﱡ ﲢ ‪ ٍ]�ٌ‬ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋّﱡْﱠ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺾ‪‬ؤ]ﻶ‬ ‫ﳒً ‪ٌ‬ﻸﱡْﺢﲢﱠﺔﱡٍ ﲜﱠخّﻸﻓ‪ :‬ﲔ‪‬ﻶ ﲜﱠٌﱡْ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﳒً ‪ٌ‬ﻸﱡْﺢﲢﱠﺔﱡٍ ﺾ‪‬ؤ]ﻶ خﳎ �ﲣٌﻸﱡْﱠْ‬ ‫سﺌِ ﺔًﲢﲜٍ ﺋﱡخﱡﲢ‪:‬ﻷﱡﺔﱡٌﺮ‪:‬ﺋﱡ ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡ‪:‬خﱡ‬ ‫مﱡﲢﱠخِ ﳌً ‪ٌ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮ ٌ]ﻶ ﻷ]ْﱠﺔ]ﻶ خ�‪� ‬ﲢﲢ ‪ٌ‬ﻵﺂ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ ﲢٌْﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡْﱠ ﻄﻀﻀﻀﱡْﺢﻶ ﲜﱠﺾﻀﻀﻀًﺢﳉﻶ‬ ‫ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡﺔﱡز ﺋ ‪ّ‬دﳎ ‪ّ‬ﻸﻸﱡْﱠ ﻄﱡْ ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡٌﱡٍ‬ ‫ﺔﱡ ﺔًﲢﲜ ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬِ خﱡ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﺢٌِ ﺒﺒﺘﺐ ‪‬‬ ‫ﳋ]ئ‬ ‫خّﺳ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊ ‪ٌ‬ﺮ‪ :‬ﻄﱡؤ]ﻶ ﲜﱠٌ]ﻷﱡْ ‪ٌ‬ﺮ‪ :‬ﺋﱡ �ﲢ ‪ٍ]�ٌ‬‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋّﱡْﱠ‪ :‬خّﳎﲣﻷﱡْﱠﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ﻄﱡؤ]ﻷﱡ خﻀﻀﱡ �ﲢﺢﳋﻀﻀ‪ ٨‬خ ﻀ �ﲣْﺢٌﻀﻀ]ﻶ خﱡ ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡٍ‬ ‫ﺔًﲢﲜٍ ﻹﱡٌﱡ ﲔ‪‬ﻶ‪:‬مﱡﲢﱠخﱡ‪:‬ﻄّﳎ‪‬ؤﱡﺔ]ﻶ ﻄﱡْ‬ ‫ﺰﱡ �ﲢٍ خ �ﲣْﺢٌ]ﻶ خﱡ ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡٍ مﱡﲢﱠخِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺂ ﻄﱡؤ]ﻷّﳔ خﻀﻀﱡ‪ ٍ‬ﺔﱡؤﱡْﱠ ﲜﱠخًﺢٌﱡ‬ ‫ْﱠﺔً شﳊخﱡﺔﱡٍ ﻄﱡﲢﲜ‪‬ﲨ]ﻶ ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠء‪ :‬ﲔ‪‬ﻶ‬ ‫خﻀﻀ �ﲣْﺢٌﻀﻀ]ﻶ خﻀﻀﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤ ‪ّ‬ﻰِ ﺬﻀﻀًﲢﺔﻀﻀِ ﻹﱡٌﱡﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ٍ]�‬ﺬًﲢﺔّ]ﲜﺢ خ�ًﻋ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺔﱡ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪109‬‬

‫‪110‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﻄﱡؤﱡٍ ﻄﱡؤ]ﻶ ﲜﺢٌ]ﻷﻺ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠ ﻄّﳎ‪‬ؤ ‪ّ‬ﻰﱡ خ‪‬‬ ‫ﳋ ﻀ �ﲣٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠٍ ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡٍ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌّﱡ ﻷﱡء‬ ‫خ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﱡ‪ :‬خ�ًﻋِ‪ : ‬ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡئ‪ :‬ﺔﱡﺋرًﲢٍ‬ ‫ﺔًﲢﲜٌﲝﺢﺂ ﻄﱡْ ﲜ ‪ٌ‬ﺮ ﺔﱡﺋرًﲢٍ ﺬ‪ ‬ﲜﱠﳋ �ﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﳋﺌﱡﻶ ﺔﱡﺋرًﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﺔﱡﺋرًﲢ ‪ٌ‬ﻰﺮ خ‪ ‬ﲜ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬رﻰﱡ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﺬﲣﳋﻸ]ﺔﱡﺂ ﺋﱡ ﻹﱡؤًْ ﲢٌْﱡﺔﱡْﱠ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ِ‬‬ ‫ﺬ‪ ‬ﲜﱠﳋ �ﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ﺔﱡﺋرًﲢٍ ﺬ‪ ‬ﲜﱠﳋ �ﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ‬ ‫سﺊ ْ خﱡﲢﲨِ ﺬ‪ ‬ﲜﱠﳋ ﻀ �ﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠ ﺋﱡ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﲢٌْﱡﺔﱡْﱠ ﺬ‪ :‬ﲜﱠﳋ �ﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺂ س]‪ :‬ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻄﱡؤﱡ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋّﱡ خﱡ �ﲢﺢﳋ‪ :٨‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﱡ‪ :‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﳉْ​ْ‪ :‬ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢ خﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ْﳒّ]ﲢ خﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ‪ :‬ﺔﱡ‬ ‫ﻄﱡؤﱡ‪ :‬ﺬﲣﳋﻸ]ﺔ‪ٌ١‬ﻵ ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡٌﱡﺂ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﱡ‬ ‫خﱡمﳏ خ‪ ٍ‬ﻷﱡﺔﲣﺢْﱠ ﻄﱡْﱠ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ﺾﱡﲢٌﻰﱡ‪:‬ﻄﱡْ ﺔ]ﲢﱠ‪:‬ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ‬ ‫ﺄ ﺬﻀﻀ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬رًﺢٌﱡ ﺔﻀﻀﱡ‪ :‬ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ ﺋﱡ‬ ‫ﺾ‪‬ﲢﻹﱡ‪‬ﺬِ‪ :‬ﻷ]ْﱠﲢﺢﳋﺮ خﱡ ﺬ]ٌدﱡز‪ :‬ﺋﱡ ؤّﳎﲣْ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ ﺾ‪‬ﲢﻹﱡ‪‬ز ﲜﺔر]ﺬ‪‬ﲢٌﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﱡﻶ خﱡ ﺬ]ٌدﱡز ﺋﱡؤﱡ �ﲢ ﳋ �ﲣٌﻸﱡْﱠٍ‬ ‫ﺔﱡؤ]ٌﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ ﺤ‬ ‫ ؤﻵ ﺰ ‪ّ‬ﺆًﺢٌﱡ ﻹﱡﲢ ﻹﱡؤ]ﻶ �ﲢ‪‬ئ ﲜﱠخّﻸ ‪ّ‬ﺮ خﱡ‬‫ﺬ]ٌدﱡز ﻄﱡْ ﻄّﳎ‪‬ؤﱡٍ‪ :‬ﻄﱡؤ]ﻶ ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢٌﱡﺬِ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ خ �ﲣْﺢٌ]ﻶ‪:‬خﱡ ﻷﱡﺬﱡْﱠ‪:‬ﻷّﱡﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﺔ‪‬ﻶ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﻷﱡﺬﱡْﱠ ْ ﲜٌ‪:٩‬ﲜٌﻰﱡ‪:‬ﻹﱡخًْﻶ‪ :‬ﻹﱡؤًٌْ]ﻶ‬ ‫ﳋ �ﲣًٌﱠﺬﱡْﱠﺂ خ �ﲣْﺢٌ]ﻶ خﱡ ٌﱡء ﲢﱠﻷ�ِ ْ ٌﱡء‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴدًئ ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌِ ﻹﱡٌﱡﺂ ﻄﱡْﱠٍ‪ :‬ﲜٌﻰﱡ‬ ‫ْﺢﺬﱡ ‪‬‬ ‫ﻴدًئ ﻷﱡﺔﲣﲜﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡﳋ]ﳋ ‪ّ‬ﻰِ ﻄﱡؤﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴدًئ ﻷّﱡﺂ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ‬ ‫ﺬ‪ :‬خﱡْ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡ خ‪ ٢‬ﺔﱡٌرﱡْﱠﺂ ﺔﱡ ْﺢﺬﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺬ]ﲜﺢ ﺔﱡ ﻄّﳎ‪‬ﻼ ﲨًﺬًٌﱡﺬِأ ﺋﻰﻻ ﲜٌﻸﻰﻻ‬ ‫ْﺋّﲝٌ‪٩‬ﺎ ﻄﱡؤ]ﻷﱡٍ ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﺰﱡٌ �ﲣﱠٍْ ﻄﱡؤﱡ‬

‫‪‬‬ ‫ﻴدًئ ﻷّﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﻷ]ﺔﱡﻶ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﻄّﳎ‪‬ؤ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬‬ ‫شﳊخﱡﺔﱡٍ ﻄﱡﻼ‪ :‬ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄ ‪ّ‬ﳎر] خ‪ :‬ﻗًﻷﱡ ‪‬خﺌِ‪‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻸﺸ شﳊخِ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ‪ :‬ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ﻹﱡﲢ ٌﱡﺔﱡٌ]ﻶ ﻄﻀﻀﱡٍْ ﲜٌﻰﱡ ﺬﱡﺔو‪ ٢‬ﲜﱠﺔ]ز‬ ‫ﺂ‪ٌ :‬ﱡﺔّ]ﻶ ﲔًﺢﲢﱠﺔﱡٍ ﺬﲣ ﺬﱡﺔو‪ ٢‬ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز ْ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﳚ ﻹﱡؤًٍْ ﺬﱡﺔو‪ ٢‬ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ ﻄﱡؤﱡ‬ ‫خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‪:‬ﻄﱡْﺢﻷﱡﺈ‬ ‫ﺬﱡْﱠﲢٍ ﻹﱡلﲝﱠٍ ﳒًخ]ز‬ ‫* ﻹﱡلﲝﱠٍ ﳒًخ]ز ﺰ ‪ّ‬ﺮ ْﺢٌﻀﻀﱡ ﻄّﺌﻺ]ؤِ ﺋﱡ‬ ‫ﺔً ‪ًٌ‬ﱠ ْﱠﲢﲨﲣزﺤ‬ ‫‪ :‬ؤﻵ ﺰ ‪ّ‬ﺆًﺢٌﱡ ﺬﱡﻷﻺ] ﺔ‪‬ﺰّﱡﺔِ �ﲢْﺔﱡﳒِ‪:‬‬‫�ﲢْﲜﺢْﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﺬًﻷﳏ ْ ؤّﳎﲣ خﻀﻀًْﻶﺂ ﲔًﻷﻰﱡ‬ ‫ٌْﳎرّ]ﻶ ْﱠء‪ :‬خﱡﲢﳉ ﻷﲣﺾ]ﻷﲝﻶ‪ ْ :‬ﺰ‪٢‬ﳉخ]ٌِ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻷِ ﻄﱡْﺢﻶ‪ :‬خ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺔﱡﲔِ‪ :‬ﻄﱡْ ﲢْﲜﺢْﺢﻷﱡٍ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﻰﱡْﺬﱡْﱠ ﺔﱡ ﲜﻘ]ﻶﺂ خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ ﺰ‪‬ﻶ خًْﱠ‬ ‫ؤﻵ ﳉ‪‬ﲢ ْﲢﲜﱠﺔ]ﲢٍ ﲜﱠﳉﺢ× خﱡ‪‬ﻼ ﻷ]ؤﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠ‬ ‫ﻄﱡْﱠ خ]ﳐ خﻰﱡﻼﺂ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠ ﻄﱡْﱠٌ]ﻶ �ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝ ﺔﱡ‬ ‫‪‬ﻄ‪٢‬ﱠ ﳒً ‪ ٩ٌ‬سّﻺ]ﲜﱠ ْ‪:‬ﺋﱡخﱡﲢ ﲜﱠﲢﺔِ ﳋﱡﲢﺢ ﻄﱡﻼ‬ ‫سّﻺ]ﲜﱠٌ]ﻶ هﱡﲢﳉﺔﲣﲜﺂ‪ :‬سّﻺ]ﲜٌﳔ ؤﱡخﱡﳋرّ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡْﱠٌﱡ‪:‬ﺔﱡ‪:‬ﻄﱡْ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡ ﻷﱡؤ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡ ﻹﱡٌﱡﺂ‬ ‫ﺋﱡ ﺛﺐ ﳒًخ]ﺬﲝﺢ ﺋﱡ خﱡﲢﲜﱠﲢﺔِ ﳋﱡﲢﺢ ﺔﱡﳋ ‪ّ‬‬ ‫ﻹ]ﺬﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓﱡْﱠﺂ‪ :‬ﺔﱡ خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ‪ :‬ؤﻵ ﺋﱡ ﺰ]ﳒ]ﻶ‬ ‫خ‪‬ﻼ ﲜﱠﲢﺔﻀﻀﱡْز ﻄﱡْ ؤﱡ‪ٌ‬ﱡ‪ :‬ﺔﱡﳋ ‪ ّ‬خًْﱠ‪ :‬ﺋﱡ‬ ‫ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷِ‪:‬ﻼ‪:‬ﳐ ٍ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﱠ‪:‬أ‪:‬ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ‬ ‫ﺰ]ﳒ]ﻶ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْ ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝ ﺔﱡ ﻄﱡﻷﲝﺢؤِ‬ ‫ﻄﱡْﺢﻶ‪ :‬ﻷّﱡﺎﺈ ؤﻵ ﺰ ‪ّ‬ﺆًﺢٌﱡ ﻄﱡْﱠٍ ﻄﱡْ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﱠ‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌﱡﻷﲣﺢ ﲔﱡﻷﲝ ﲢ‪‬ﲞ ‪ ٌ‬ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪:١‬ﻄ]ؤ]ﲜﱠﳋ]ﳉٍ خ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ]ﺬﲝﺢ‪:‬خًْ‪:‬ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﺔﲣﺢخًْﺂ‪:‬ﻹﱡﲢ‪:‬ﻹﱡؤًٍْ ﺋﱡ‪ٌ:‬ﱡء‬ ‫ﺋّدّ]ﲜﺢ ﺋﱡ ﻹﱡؤ]ﻶ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﲜﺢ‪ :‬ﲜﱠﳋرّ]ﻶ ﺰ ‪ّ‬ﻰﲣﲜﺂ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻹﱡﺋًؤﱡﲢسﱡﺔﱡ سّ]ْﺢﳉ خًْ ﻹﱡﺋًؤﱡﲢسِ‬

‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‪ :‬ﻄﱡْﱠٍ ﻄﱡْﺢﻶ ﺰ ‪]ّ​ّ‬ﻶ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫ْﺢخًْ ﳉ‪‬ﲢ‪:‬سّ]ْﺢﳉﱠﺈ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡْﱠٍ خﻵ مﱡﺋِ‪� :‬ﲢ‪ٌ‬ﳓﺮ ﻄﱡؤ]ﻷﱡٍ ‪‬ﻄ‪٢‬ﱠ‪:‬‬ ‫خ‪:‬ﻷ] �ﲢ‪‬ﻶﺤ ﻄّ‪ ١‬خﱡْ س‪‬ﲢﱠ ﲜﱠﳋرّ]ﻶ‪:‬ﺰ ‪ّ‬ﻰﲣﲜ ؤﻵ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻻ‪ْ:‬ﺢٌﱡث‪:‬ﻄﱡْﱠٍ ﳋ]شﱡٍ ﺬﱡشﲣٌﲣ‪:‬ﺔﱡ ؤﻵ‪ْ:‬ﱠء‬ ‫ﳒ]ﻷ‪‬ﲨﱡﲢٍ ﲜ ‪ٌ‬رﱡ خﱡﲢ ﲔ]ْﻼ ٌْﳎرّ]ﻶ ﺬﱡﻷﻺ]‬ ‫‪‬ﳋ]ٌِ ﳋ]شﱡٍ ﺬﱡشﲣٌﲣٍ ؤّﳎﲣ خﻰﱡﻷﱡْﱠ؛‬ ‫ﻷ]ٍْ خﱡﲢﲜﱠﲢﺔِ ﳋﱡﲢﺢٌ]ﻶ ﲨ‪� ‬ﲢٍ خﱡ ﳋﱡﲢﺢٍ‬ ‫ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠٍ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ ّ‬ﻷّﱡ ْﱠء ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﳋ]شﱡٍ‬ ‫ﳋ]شﱡٌﱡﺂ خ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ‬ ‫ﺬﱡشﲣٌﲣٍ ؤّﳎﲣ خ�ًﻋ ‪ّ‬ﺮﺈ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨﱡْﲢﱠﺬﲣ‪:‬ﺋ‪٢‬ﱠ ﻹﱡخًْﺢٌﱡﺂ ﻷ]ْﱠﺔﱡٌ]ﻶ ﲜﱠﲨ‪� ‬ﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ‪� :‬ﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡْﱠٍ ؤّﳎﲣ‪:‬خ�ًﻋ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﳚ ﻄﱡْ ﻷ]ْﱠٌ]ﻶ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ٌﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓﱡْﱠ ؤّﳎﲣ‬ ‫ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮ ْ ﻄﱡؤﱡٍ خﱡﲢﲜﱠﲢﺔِ ﳋﱡﲢﺢ خ ‪ّ‬ﺮ ْﺢﺬﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ﺰّ]ﻶ ﺔﲣﲜ ْﺢﺬﻀﻀﱡث ﻹﱡﲢ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﺔ‪‬ﺰِ‬ ‫ﺔﲣﲜﻷﱡﺔﱡٌﱡﺂ ﲜﺢﻷ]ﻷِ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ ّ‬خ‪ْ ‬ﺬﻀﻀ]ﲢﲜﺢﻶﺂ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ ﻴﳎﱡﺔﲣﲜﻶﺂ ﳒًّﱠٍ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫سّﻺ]ﲜ ْ‪ :‬خﱡﲨﲡﲢﺢ ﲔًْﻷِ ﺰ‪‬ﺋّﳏ ْ‪ :‬ﻄ]ﳋ]ٌﳔ‬ ‫ْ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ ْﺬ]ﲢْ ﲜﱠﺬًﺢ× ‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻻ ْﱠﺔً ﺬﱡﺔﻸّ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ْ ْﱠﺔً‪:‬ﳋ]ٌِ ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠ ﻹﱡﲢ ﻹﱡؤًٍْ‬ ‫ﻄﱡْ ‪ٌ‬ﲝﺢ ﲜﱠﻷ�ًﻋ]ﺂ ؤﻵ ﳉ‪‬ﲢ س]ﲢٌﳔ سﱡﺾرﻻ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡْﱠ ﺔﲣﲜ‪‬ﺬﱡْﱠﺂ ْﱠﺔً ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔّﳔ‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﺢﻶ ﻴﱡخًﺋ‪ ِ‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡ ﻷ]ﺔﱡﻶﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫س]ﲢٍ ﲔًﺢﲢﳋﱡﲜ ؤﱡﺬﲣٌ]ﻶ خﱡﲜﱠﳋرﱡْﱠ‬ ‫ﻄﱡْﺢﻶ‬ ‫خًْ ﺋﱡْ ﺒﺒﺘ‪ :‬ؤﱡﺬﲣﱠ سّ]ْﺢﳉٍ‪ :‬خ‪ْ٢‬خ]ْﱠ �ﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴدًئ ﻷﱡﲜﱠﺔﲣﲜﺂ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز‬ ‫ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡٌ]ﻶ‬ ‫ﺔﱃ ‪ٌْ ّ‬ﳎردًٍْ ﳒّﻧﲣ ‪ ٌ‬ﳌً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠ‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬خ]ﳋِ ﳋﻧًﲜٌﱡٍ ﺬّ] خﻀﻀًْ ﻷﱡٌ]ﻷﻺ ‪ّ‬ﳓﺮ‬ ‫خّ﴿ً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ٌ]ﻷﱡ ﺾﻀﻀًﺢﲢﱠْﱠﺂ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ‬

‫ﺔﱡﳋِ ﲜٌﻰﱡ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٍ ﻴﳎﱡٌّ]ﻶ ﺋ ‪٢�ّ‬ﺢخًْﺂ ﺬ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫س]ﲢٍ ﻹّﱃﺮ خﱡ ﲜﱠﳋرﱡْﱠ ﻷّﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡﺔﱡز‬ ‫ﻹﱡؤًٍْ‪ :‬ﺒﺒﺘ ؤﱡﺬﲣٍ ﲜْ​ْس]ٌﱡ ﲢ ‪ :]�ٌ‬ﻷ]ﲜﱠٍ‬ ‫سّ]ْﺢﳉٍ‪ :‬خ‪ ْ٢‬خ]ْﱠ �ﲢ ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﲢ ‪ ٍ]�ٌ‬ؤ ‪ّ‬ﲝٌ]ٍ‬ ‫سّ]ْﺢﳉ ﻷ]ﲜﱠٌﺮ‪ :‬ﺂ ﺬﱡﺔو‪ ٍ٢‬ﺾﱡﺋ‪ ‬ﲜﱠﺔﱡٌﺮﺂ‬ ‫ﳋﱡﲢﺔ‪‬ﻷﱡٍ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز ﲜﱠﺔﱡٌﺮﺂ ﲜﱠﺬﱡْ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز خﻰًﲞ ‪ٌ‬ﻸّرﱡْﱠﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّﱡز‬ ‫خﱡْ س‪‬ﲢﱠ خ ‪ّ‬ﺮ ‪:‬ﲜْ​ْ‪:‬ﳋِ‪: ‬ﺔﱡﳐ‪:‬خدﻸﱡ ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢٍ‬ ‫ﲨﻀﻀﱡئﺂ ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]‪ :‬ﳒﱡﲢمّﱡﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣﱠﺂ‪:‬ﺋ‪٢‬ﱠ ﻹّﲤ ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮ ﺔ]ء ؤﱡﳋﻧًﲜ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﺛ؟ٍ‪:‬ﺾﱡﺋ ﲜﱠﻷ�ّ]ﻶ خﱡ ؤﻵ ﲜﺢْﱠﺂ ٌ]ﻶ‪:‬ﺚﺖ؟‬ ‫ﺾﱡﺋ‪ ‬ﲜﱠﻷ�ّ]ﻶ خﱡ ﻹﱡﲢﲜْ​ْ شﳊخِ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻶ‬ ‫ﲜﺢْﱠﺂ ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡ ﻄﻀﻀﱡْﱠؤﻀﻀ]ﻶ ﺰّﳓ]ﻶ ﲜﱠﲜﺢزﺂ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ﳉٌ]ﺬﲣ ﳒﱡﲢمّﱡز خﱡﺾ‪ ٍ‬ﲜﱠخّﻸ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺬ]ﺔً ﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ ّ‬ﺔﱡ ﻹ ‪ّ‬ﳓر] ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺋﱡ ﻄﱡﳉؤًﻷ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ‬ ‫ﻷﱡؤ]ﻷﲝًٌﻶﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻗ]ﻶ ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜﻗ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺬ‪ ‬ﻄﱡﲨﱡﲢ خ �ﲣْﺢز خﱡْ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷﱡ ﻷّﱡﺂ‬ ‫خ �ﲣْﺢز خﱡْ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡ ﻷّﱡﺂ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ خﱡﳒﲝﺢﲢٍ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ ﻷﱡﺔﱡٌﺮﺂ‪:‬ﻹﱡﺋ‪‬ﱡٍ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ﻄﱡْﱠٌﱡ ٌﱡﺔ ‪ّ‬‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬خ ﻀ �ﲣْﺢٍ خﱡ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻶ ﻷّﱡﺂ ﲔ‪‬ﻶ ﻄﱡخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫خّدﱡٌﺮ ﺋﱡ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ ﲜﺢﻷّﳓ ‪ّ‬ﺮ؛ ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ ﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡ ﳋﱡﲢﺢٍ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ‪:‬خًْﻶ خﱡ‪:‬شﳎ]خِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﺋﱡ‬ ‫ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷّﳔ‪ :‬خًْﻶﺂ ﺬ‪ ‬ﻄﱡخ ‪ّ‬ﺮ‪]ٌ :‬ﻶ ﳋﱡﲢﺢٍ‬ ‫ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡ ‪ٌ‬ﲣٌﺮ ٌ]ﻶ‪:‬ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡ ‪ٌ‬ﲣٌﺮﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﻀﻀًٍ ﳒﱡﲢمّﱡﺬِ ﺾﻀﻀ‪‬ز ْﱠﲢﲨﻀﻀﲣﺬﻀﻀًْﱠﺤ‬ ‫ﺋﱡ‬ ‫ؤﻵ ﺰ ‪ّ‬ﺆًﺢٌﱡ ﻄﻀﻀﱡْ سً‪‬ﻷﱡْﱠٌﱡ ﺰﳓرًّﺢﻷِ‬ ‫سﱡؤ]ْﱠﲢٍ ﻷﱡخًْﺂ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺋﱡ خﱡﳒﲝﺢﲢخًْﺢﻶ ْ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢﻷِ‪:‬ﺾ‪‬ﺰﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔﱡ‪:‬ﲜﺢْﺢٍ ؤ]ﻷ�ﲣﺬ‪٩‬‬ ‫ﲨﳓرّ]ﻶ ﺔﲣﲜ‪:‬ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ خﱡ‪‬ﻼ ﲔًﺢﲢ‪:‬ﲜْﺔ]ﻶ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب‬

‫‪111‬‬

‫‪112‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﲜﺢﻷﱡﺾﲣﺢﺂ ﻄﱡؤﱡﳚ ؤ]ﻷ]ٍ‪:‬ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ ﺬ‪ ‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡٍْ خًْ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻷّﱡﺂ ﻄﻀﻀﱡْ‪ :‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﱡٍ‪ :‬ﺔﱡ‬ ‫�ﲢْ​ْﺔﱡﳚ خًْﺂ ﺬ‪‬ﳚ خ �ﲣ‪ ‬خ‪ ‬خﱡﲢﲜﱠﲢﺔِ ﳋﱡﲢﺢ‬ ‫ﲔًﺢﲢ س]ﲢ ﻹ]ْﺢﲢﺔﱡ ﺰ ‪ّ‬ﻸﺸ ﻹﱡﳉﺢﲢ ﺔﱡﳋﺮ ﺋِ‪ ‬ﺔ‪‬‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ ﻄﱡؤﱡ‪:‬ؤ]ﻷ]ٍ ﻄﱡْﱠ‪:‬ﻷّﱡ ﺔﱡ سﱡؤ]ْﱠﲢ‬ ‫ﻷ] �ﲢﺢﳉٌﱡْ سﱡؤ]ْﱠﲢ ﺬً �ﲢﱠٌﱡﺂ خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ‬ ‫ﻷﻀﻀ] �ﲢﺢﳉٍ ﻹﱡٌﱡﺂ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ‪ :‬ﺬﻀﻀً �ﲢﱠ ﻹﱡٌﱡﺂ ﺾﱡﺋ‪‬‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ؤ]ك ﺾًﲢﺢْﱠﺂ خﱡ‪‬ﻼ ؤﻵ ْﱠﺔً ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﻄﱡﺔ]ﲜﻘِ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ‪:‬ﻴﳎﱡ ﲜﱠﺔﱡﻼﺈ‪:‬ﻷ]ؤﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻻ‬ ‫ﻹّﲤ ﳒر ‪ ّ‬ﺋﱡ‪:‬ﲨ‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﲝﺢ ﻷّﱡﺂ ﻹﱡؤًْ‪:‬ﺾﱡﺋ‪ ‬ﲢﺢﳉٌﱡ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﺾﱡﺋ‪ ‬ﻄﱡْ شﻰًؤﱡﺬﱡٍ ﺰ ‪ّ‬د]ﳒﱡﺂ ؤﻵ‬ ‫ﻹﱡﲢﲨّﳊ ْﺢﻼ ﻷﱡﲨًﺬًْﱠ ﻹﱡﲢﲨّﳊٌﳔ ْﺢ ﻷ]ﺋ‪ّ ‬ﻻﺂ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‪ٌ :‬ﱡء‪ :‬ﳒﺮ‪ :‬ﻹﱡٌﱡﺂ‪ :‬ﻄﱡْﱠٍ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬ﻄﱡْ‪ :‬ﲔﱡﻷﲝ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﱠ ﺋﱡخﱡﲢ‪ :‬ﲜﱠﲢﺔِ ﳋﱡﲢﺢ خّﻸّﺆ]ﻶ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﺆًﺢﻷّﱡ‬ ‫ﻄﱡْﱠ ﲜْ​ْخ]ﲢﱠﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ ﻄﱡﻴ‪‬ﻷِ ﳋ]شﱡٍ‬ ‫ﺬﱡشﲣٌﲣٍ ؤّﳎﲣ خًْخ ‪ّ‬ﺮ ﺈ‬ ‫* ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﲢْﲜﺢْﱠﺔ]ﻷِ ﺛﺐ ﳒًخ]ز ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٍ‪:‬ﺔًﲢﲜٍ‪:‬ﺋﱡ ﲢْ​ْﱠ‪:‬ﳋّ]ﳋِ‪ ْ:‬ﻄ]خًﲢٍ‬ ‫ْ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ ﳝ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌﱡﺔِ‬ ‫خﱡس ‪ّ‬ﻺ ‪ّ‬ﳓﺮﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫ ؤﻵ ﺰ ‪ّ‬ﺆد]ﳒﱡ ْ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّﳓﱡ ﺾﱡﺋ ﲜﱠﻷ�ِ‬‫ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌِ ﺾ‪ ٍ‬خﱡﲢﳉﺔ]ﺬﱡْﱠﺂ خ �ﲣْﺢﻼ خﱡ ﲨﱡﺋ ‪ّ‬‬ ‫ﻷّﱡ خ ‪ّ‬ﲝﱠﻷﻠ خ ‪ّ‬ﺮ ْ خّﲝﱠﻷ�ِ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡ ‪ٌ‬ﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫خ �ﲣْﺢﻼ خﱡ ﲨﱡﺋ ‪ ّ‬ﻷّﱡ ْﱠﺔً خﱡﲢﻃ خ ‪ّ‬ﺮ ﺂﻷًﳋرًْ‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮ ٌ]ﻶ‪:‬ؤﲣﲜْ​ْ خ ‪ّ‬ﺮ ﺂ‪:‬ؤﻵ خ �ﲣْﺢﻼ خﱡ‪:‬ﲨﱡﺋ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﳉٌﻸﲝْ​ْ ﻹﱡٌﱡﺂ خﱡ ﲨﱡﺋ ‪ّ‬ﻰﱡ ﲜﱠﻷ�ِ ‪‬خﺌﻸﲝ ْ ‪‬‬ ‫ﲜﺋ‪٢‬‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮﺂ ﳉ‪‬ﲢﻼ‪:‬ﺰ ‪﴿ّ‬ﳒﱡﺂ‪:‬ﺔﱡ‪:‬ﺾﱡﺋ‪ ‬خﱡ‪:‬ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﻄ]ﳒرّ]ﻷﱡ ﺾ‪‬ﺰﳓ]ﻷﲝﺢﻶ خﻰﱡﻶﺂ ﲢ ‪ٌ‬ﺳ ‪ًّ‬ﺢﻶ خﻰﱡﻶﺂ‬ ‫ﲜﺢْﺢٍ ؤ]ك ﺾ‪]ٌ‬ﻶ خﻰﱡﻶﺂ خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻶ ﺋﱡ ﺾ‪ ‬خ�ﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﻷﱡء ﺰﱡ‪‬ؤ]ﲢٍ ﺾﱡﺋ‪‬‬

‫خﲝﱠٌﺮ ْ ﺾﱡﺋ‪ ‬خﻰًﲞٌﺮﺈ ﺾﱡﺋ‪ ‬ﺔﱡ ﺋﱡ ﻄﱡْﲢْﺰ]‬ ‫ﺾ‪‬ﺰﳓ]ﻷﲝﺢﻶ ﲜﱠﺔ]ز ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ �ﲢﱠْﺢٌﱡﺂ ﲜﱠﳋرًْﲢ‬ ‫ﻄﱡْ ؤ]هﱡٍ ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢ ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺂ ﻄﱡْﱠ ؤ]ه ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﳋﱡﲜ ﺋﱡ ﳋﱡﲜ ﲢﱠْﺢٌﱡْ ؤﻵ ﳋﱡﲜ ﺋﱡﳋﱡﲜ‬ ‫ﻄﱡْﱠﲜﺢﻼ ﺾﱡﺋ‪ ‬ﲜﺢْﺢٍ‪:‬ؤ]ك ﺾ‪ ٍ‬خﻰ]زﺂ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﺋﱡ ﻄﱡْﲢْﺰ] ﺾ‪‬ﺰﳓ]ﻷﲝﺢﻶ‪:‬خ‪‬ﲔِ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺤ ‪‬‬ ‫ﺋﱡٍْ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪ ‬ﲜﲞٍ ﲔﱡﺔِ‪ :‬ﻄﱡﺬ‪‬ؤﱡﺂ‪ :‬ﺋﱡخﱡﲢ ﲔ]ٌْﱡﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴدًئ ﻷّﱡ ﺂ‪:‬ﻄﱡخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ‪:‬ؤﻵ ﲔﱡﺔِ ﻄﱡﺬ‪‬ؤﻻ‬ ‫ﻷﱡؤ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ ٌ]ﻶ‪ :‬ﳋﱡم]ﺬِ ﺔ]ﲢ‪ :‬ﺋﱡ ﻹﱡهرﱡٌﱡﺔﲝﺢ‬ ‫ﺖﺗ ﳋﱡم]ز خ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡْﺢﺬﱡ ﲜﺢﺾًﺢﳉٌﱡﺔ]ﻶ ﳒ‪٨‬‬ ‫ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﱠ ﺔﱡ ﺾﱡﺋ‪ ‬ﺾﱡخ]ﺬِ خ‪ ‬ﲜﱠﺔ]ز‬ ‫ﺂ ﺾﱡﺋ‪ :‬ﺾﱡخ]ز‪ :‬ﻷ]ﺔ]ز خ‪ :‬ﻄﱡْﱠٍ‪ :‬شﻰًؤﱡز‬ ‫ﻹﱡﺋ‪ً‬ﱠﳒ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ‪ :‬ﺾﱡخ]ﺬﱡﺔﱡ‪ :‬خ‪ ‬ﻄﱡْﱠ ﻷّﱡ ﺂ‬ ‫ﺾ‪‬ﺰﳓ]ﻷﲝﺢﻷّﳔ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠ ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﲔًﻷﻰﱡ ﺬ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﺮ ﻹﱡٌﱡﺂ ﺔﱡ خ �ﲣْﺢز خﱡ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻶ ﻷّﱡ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ‪‬خﺌ ‪‬ﻓ ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ ﺔﱡ ﻹ ‪ّ‬ﳊٍ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉٌﳎ‪‬ﻷﻵ‬ ‫خ �ﲣْﺢٌ]ﻶ خﱡ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻷّﱡ ﻄ]ٌ]‬ ‫ﲨ]ﺋ‪‬رﱡ‪ :‬خﱡ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡْ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﲜﱠﺔﱡﻶ ﲜﱠﲔﻵ‪ :‬‬ ‫ﺋﱡٍْ‬ ‫ﲜﺢﲜﱠﻷّﳓﻵﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﱠْﺢﲢٌﲝﺢ‪:‬ﻴﳎﱡٌﱡﺔِ سًﺢﻶ‪:‬ﻹﱡٌﱡ ﲜﱠﺋ ‪ّ‬ﺮث‬ ‫ﲨ]ْﺢﻷِ ﺰﻀﻀِ‪ ‬مﱡٌﺪ ﻷّﱡ ﻷﻀﻀ]ﻶ ﺔ‪‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﺰِ‪ ‬مﱡٌدﱡﺂخ]ﳒﱡ ﺬ‪ ‬خﻀﻀﲣْﺢز‪ :‬خﱡ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻶ‬ ‫ْ ﺰﻀﻀﱡﲢﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻶ‪ :‬ﻷّﱡ خ‪‬ﲔِ خﻀﻀﱡﳒﻀﻀﲝﺢﲢٍ ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡٌﺮﺤ ﻄﱡﲔِ ﺬ ‪ّ​ّ‬ﲝﺢ ﲜﺢﲜﱠﻷّﳓّﺮﺤ ﺔﱡ‬ ‫ﺬ ‪ّ​ّ‬ﲝﺢ ﲜﺢﲜﱠﻷّﳓّﺮ خ‪‬ﲔِ ﻄﱡﲔّﺮ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻶ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﲢﺔِ ﳋﱡﲢﺢ‪:‬ﲜﱠﺔﱡٌﺮ‪ ْ:‬ﲜﺢْﺢٍ ﲢْﺾ]ﻷِ‬ ‫شﻰًؤﱡز ﲜﱠﺔﱡٌﺮ‪ :‬ﺂ ﺋﱡخﱡﲢ‪ :‬ﲜﱠﲢﺔﻀﻀِ ﳋﱡﲢﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡٍْ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡ‬ ‫ﻹ]ْﺢﲢ ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ‬ ‫ﻷّﱡ ﺂ ﻄﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﱠ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡٌﱡﺂ‪ :‬ؤﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫خﻀﻀﻀ �ﲣْﺢﻼ‪ :‬خﱡؤﱡ ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﻄّ‪ ١‬ﲜﱠ �ﲢ‪‬ﻼ‬

‫ﳒﱡﻴ]ؤﲝﺢ ﲜﱠ" ْ ْﺢﳉ ﺋﱡ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ‪ :‬ﲜ ‪ٌ‬ﻸﻻﺈ‬ ‫ؤﻵ ْﱠﺔﻀﻀً ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰِ ﻄﱡﺔ]ﲜﻘِ ﻄﱡﻼ ﻴﳎ]ﻷﱡ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻼﺂ خﱡﲢﺢْﲢﲜ ‪ ٌ‬ﲜﱠﺔﱡﻼ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﻄﱡْﲢْﺰ]ْ‬ ‫ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ‪‬ﻄ‪٢‬ﱠﺂ ﻄﱡﻼ ﻹ ‪ّ‬ﳊﺢﻷﱡٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﳋِ‪‬‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊٍ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉٌﳎّ‪‬ﻶ ﻹﱡٌﱡ ﲜْﺢﻷّ]ﻶ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡ ْ‬ ‫ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰّ]ﻶ‪:‬خﱡشّﳎ]ذ مﱡﻜ]ﻷّﱡﺂ ﻄﱡﻼ ﳋِ‪ ‬ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ‬ ‫ؤﻵ ﲜﺋ‪‬ﻸّ]ﻼ ﻄﱡﲨﱡﲢ خ ‪ّ‬رً ﻄﱡؤ]ﻶ خرًﺢﻷﻵ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز‬ ‫خ �ﲣْﺾ ‪ّ‬ﻸﻵ‪:‬ﺾ‪‬ﳒّ]ﻶ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻵ ﻄّﲝﺢﲢﱠٍ‪:‬ﻄﱡﻼ ْ‪‬ﺬﱡ‬ ‫خﻰﱡﻶﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﱡﻼ ﳋِ‪ ‬ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﻹﱡﲢﳋ ‪ّ‬ﻰّ]ﻶ‬ ‫ﻄ]ٌﲝ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌ]ٍ سّ]ْﺢﳉٌ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺂ ﻹﱡﲢٌﱡﺔﱡ‬ ‫خﻀﻀ‪ْ٢‬خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢٍ‪ :‬سّ]ْﺢﳉٍ ﻹﱡٌﱡﺂ‪ :‬ﻹﱡﲢﳋ ‪ّ‬ﻰّ]ﻶ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ ﻷ]ﺔ‪‬ﺔﻵﺂ ﻄﱡﻼ س‪‬ﲢﱠ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉٌﳎّ‪‬ﻷﱡ‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷِ‪ ‬ﻹ]ْﻄ]ﻹﱡﻷ�ِ ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄﱡْﱠٍ ﺔ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠ ﺬﱡﻷﻺ] ﲜْﲞؤﻸ]ٌﱡﺬِ ﺔﲣﲜﻷﱡ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬِ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ ﺬ]ﻄﱡْ‪:‬ﻄ]ﳋرﱡٍ‬ ‫ﲜﱠﲨﱡﻷﱡ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬زﺂ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬ﲨﱡٌﳓرﻸﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز‬ ‫ﲜﱠخﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ ﺋﻀﻀﱡ ٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﻼ ﲢ‪‬ﲞٍ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀﱡْﱠ‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪‬دﲝﱠﻶ ‪ٌ‬ﱡﺔّ]ﻶ ﻄﱡْﺢﻷِ ﲜٌﻰﱡ ﺬﱡﳋوّﱡ‬ ‫خﻰ]زﺂ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠ‪ :‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِ ﻴ]ﻷًﻶ‪ :‬ﻷﱡﲔﱡﳋﺳًّﱠﺂ‬ ‫ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀ‪٢‬ﱠ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﲜﺢؤﻀﻀﻀًﲜﱠﳉﲨﻀﻀﻀ]ٍ ﻴﻀﻀﱡﳉﺢٌﻀﻀِ ﻄﱡْ‬ ‫ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]ٌﱡؤ]ﻶ‪:‬ﻷّﱡ ﺔﱡ ْ‪‬ﺬﱡﺔﱡ خﺳ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊ ‪ٌ‬ﺮﺈ ﺋﱡ‬ ‫ﻄﱡْﲢْﺰ] ﺔﱡ شﻰًؤﱡﺬ ‪ ّ‬ﻄﱡ �ﲢْﺢز شﻰًؤﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﲜٌﻰﱡ ﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ْ ّ ‬ﱠﳉٌﻀﻀﻀﲣْ ﲜﱠؤﻀﻀًﲔﻀﻀ]ْ​ْ‬ ‫خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ ﳋّ]ﳋِ ﲜﱠﲨﻀﻀﻀ‪� ‬ﲢﻶﺂ ﻴﱡﳋد﴿]ﻷﱡ‬ ‫ﲜﲢْﳋﺮ ﻷ]ﺔﱡﻶ ﺂ ؤﻵ‪:‬ﲜﺋ‪‬ﻸّ]ﻼ‪:‬خﱡﳒ ‪ ّ‬ﺋﱡ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ‬ ‫ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻶ ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡ ﲢ‪‬ﲞﻹﻀﻀﱡ‪‬ز ﺔ]ﲢ ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ‬ ‫خ �ﲣْﺢٌ]ﻶ خﱡ ﲜﺢﻷ]ﻷِ ﻴﱡﳋد﴿]ﻷﱡ ﻹﱡٌﱡ خ‪ٌ ‬ﱡﺔ‪ ١‬ﺂ‬ ‫ؤﻵ ﻄﱡْﱠ ﺔﱡ ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﺋﱡ م‪٢‬ﺢﻴﲝﺢ ﲜﱠٌدّﻸﻻ‪:‬ﺋﱡ ﳋﱡﲢ‬ ‫ﳒًﻷ]ﳐ ﺾﱡﺋ‪ :‬ﲜﱠﺔًﲞﲢ ‪ٌ‬ﺮ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‪ :‬ﻷ]ؤ]ﻷﱡْ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﻄﱡْ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﺌﱡ خ ‪ّ‬رﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﱡْﱠﺂؤﻵ ﲜﺋ‪‬ﻸّ]‬

‫" ﳋﱡﲜ ﺋﱡﳋﱡﲜ ﺋﱡ‪ :‬ﲜْﺢٍ‪ :‬ﲢْﺾ]ﻷِ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻄﱡْﺰﱡ �ﲢٍ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﻄﱡْﺰﱡﲢٍ ﺾﱡﺋ‪ :‬ﲞٌ]ﻷِ ﺾ‪‬ﳚ‪ :‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺾﱡﺋ‪‬‬ ‫�‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺾرﱡْﱠﲢ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺂ ؤﻸّﳔ ﲜﱠﲔﻻ ﺋﱡﲨﱡﺋّ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﲜﱠ"؛ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ؤﻵ ﲜﺋ‪‬ﻸّ]ﻼ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خ ‪ّ‬رﱡ‬ ‫ﲨ‪‬ؤِ ﺾً ‪ٌ‬ﻵﺂ ﲢﱠﻷ�ﱡ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺔﱡﳐ خرًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺾ‪‬ﺰﳓ]ﻷﲝﺢﻶ خﻰ]ز ْ ﺾﱡﺋ‪ ‬خًﲢْﲞ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ خﱡﳐ‬ ‫ﻄﱡؤﱡ ْﱠﺔً ﲨً« ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﻄﱡْ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﺌﱡؤ]ﻶ ﺋﱡْﺢﻶ‬ ‫خّ‪ ٩‬ﺋﱡ ﺒﺒﺘ ؤﱡﺬﲣ ﲢ ‪]ٌ]�ٌ‬ﻶ خﱡ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًْﳐ‬ ‫ﻷﱡﲜﱠﲜﺢ ﲢ ‪]ٌ]�ٌ‬ﻶ خﱡْﱠ ﻷﱡﲜﱠﲜﺢﺂ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ ‪ ّ‬ﻹﱡﲢ‬ ‫خ]ﳋِ ﳋﻧًﲜٌﱡ خﻰ]زﺂ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ ْﺢ ﻹﱡﲢﲨّﳊ‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷﻵ خ ﻀ �ﲣْﺢٌﻀﻀ]ﻶ خﱡ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡٍ ﺔﻀﻀﱡ خﻀﻀﱡْ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﲜﱠﲢﺔﻀﻀِ‬ ‫‪‬‬ ‫س]ﲢٍ ﺒﺒﺘ‬ ‫ﳋﱡﲢﺢْﱠ شﻰًؤﱡ« خ‪ ‬خ �ﲣْﺾ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ؤﱡﺬﲣٍ خﱡﲜﱠﳋرﱡْﱠٌﱡ ﲜﱠٌﱡْ ‪ٌ‬ﺮ شﻰًؤﱡز‬ ‫خ �ﲣْﺾ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ ْﱠء ﲔ‪‬ﻶ ﲜﱠﲨًﺬﲣ ‪ٌ‬ﺮ خﱡﲢﲜٍ ﳉئ‬ ‫ﻷّﳓ]ﻷﱡٍ ﻷﱡْﱠﳒ]ﻷﲝﻷّﱡﺬِﺂ ﺒﺒﺘ ؤﱡﺬﲣﱠﺔﱡ خﻰﱡ‬ ‫خﱡ ب ﻹﱡﳉﺢﲢ‪:‬ؤﱡﺬﲣﺂ ﻄﱡْﳋ] ؤﻵ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﻻ‪:‬ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫س]ﲢٍ ﻹّﱃﺮ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬّﳔ خ �ﲣْﺾ ‪ّ‬ﻸّﺮ خﱡﳐ ﺬ‪‬‬ ‫خﱡﲜﱠﳋرﱡْﱠ ﻷّﱡﺂ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡ خﱡ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًﳋ]ﻶ‬ ‫ﻷ]ﲜﱠٌﺮﺂ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡ خﱡ‪ :‬ﳒ]م‪ ٢‬ﻷ]ﲜﱠٌﺮﺂ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡ خﱡ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪ ‬ﻷ]ﲜﱠٌﺮﺂ خﱡْ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡٍ ﺔﱡ خﱡ �ﲢﺢﳋ‪٨‬‬ ‫ﲨورًﲨ‪ ‬ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﺢ ْﺬﻀﻀ]ﲢ ﲜﱠﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﲢﺢٌﱡْﱠﺂ ؤﻵ‬ ‫ْﱠﺔً ﺾ‪‬ﻼ ﺔﱡ ﳋﱡٌﲣ ﲜﱠﺔﱡﻼ ﲜﱠؤ�ًز خﲣٌ]‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷِ‪:‬ﺋﱡ‪:‬ﺾ‪ ‬خ�ﲣﺬد] ﻷﱡء خﱡْ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺂ ﲜْﺢٍ ﻄﱡْﱠ ؤﻵ ﺔﱡ خ]ﳋِ ﲢْﲜﺢْ ‪ٌ‬‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻼﺂ‪ْ :‬ﺢ ﲜﱠﳉﺢ× ؤﻸﲝﺢﺋ‪ّ‬ﻰِ ﺾ‪‬ﻼ ﺔﱡ ﺋﱡْ‬ ‫ﲢْﲜﺢْﺢﻷﱡﲜﺢ ﺔًﲞﲢﺢْﱠ‪]ٌ:‬ﻶ‪:‬ﳒﱡﻹّﲝ ﺔﲣﺢْﱠ ﺂ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﻸﲝﺢئ ﲢﱠْﺢﻷﱡٍ ﳋﱡﲢس]ﲜﱠ‬ ‫سّ�ﱡٍ ﲜﺢﺾﱡ ﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ؤﻵ ﺾ‪‬ﳉﲨﱡﻼ ﲜﱠﺾًﺢﳋﺮ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪113‬‬

‫‪114‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠﺔ]ﻷِ‪ :‬ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉٌﳎّ‪‬ﻶ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‪ :‬ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﲝﺢ‪:‬خًﻷ]ٌﱡ ﲔًﻷﻰﱡ ﺛﺐ ﳒًخ]ز‪ٌ:‬ﱡﺔﱡؤﻓ‬ ‫ﺔ]ﲢ ﺔﲣﲜٌ]ﻶ ﻄﱡْﱠ‪:‬خًْ ﺔﱡ‪:‬ﲜﱠٌ]ﻷ�ًزث ﻄﱡؤﱡ‬ ‫ﺔﻀﻀ]ﲢٍ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ‪‬‬ ‫ﲨ‪٢‬ﱠﳒ ‪ٌ ًّ‬ﻸﱡﺂ خﻀﻀﲣﺢﲜﱠﲢﺢﻷﻀﻀِ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶﺂ خﱡٌ]ﻷّ]ﻶ ﺋﱡ‪:‬ﲜﲞٍ‪:‬ﻄﱡْ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﱡ ﲜﱠﲢﺔﲣﲜﺂ‬ ‫ﺰ]ﳚ ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﲔﱡﻷﲝ ﲢ‪‬ﲞ ‪ ٌ‬خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ خًْﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﲔﱡﻷﲝ‪:‬ﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﲢ‪‬ﳒرﻸﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓﱡْﱠﺂ‪ٌ:‬ﱡﺔﳎﱡﲢ‬ ‫ﺋﱡشﻵ ْ ﻄ]ْﺢﳉﱠﺔﱡٌ]ﻶ‪ :‬خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﲜٌﻰﱡ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﺂ‪:‬ﻷﱡٌ]ﻷ�ًز‪:‬ﺬ‪ ‬ﲜْ ‪ ٩ٌ‬ﺰ ‪ّ‬ر�ًْﱠ ﻄﱡؤ]ﻷﱡ‬ ‫ﺬ]ﻴﺆ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬‬ ‫ﲨ‪٢‬ﱠﳒ ‪ًّ‬ﻷﻵﺂ ﺰ]ﳚ ﲜْ​ْ ﲢ‪‬ﲞ ﺰ ‪ِّ‬‬ ‫ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮث ﻷ] ﻄﱡؤﱡ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡ ْ �ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡﺂ ﺰ]ﳒ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺬ‪ ‬خ �ﲣْﺢز خﱡ سً‪‬ﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ‪ْ:‬ﺢ‪:‬خًْﺂ‬ ‫ﺛﳋﻀﻀ]ئ ْ ﺜﳋﻀ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻀ]ئ‬ ‫ؤﻸﲝﺢئ‪ ْ :‬ﲨﱡﻋِ‬ ‫خ‪‬ﲔِ‬ ‫‪‬‬ ‫ْ ﺚ ﳋﻀﻀﻀ]ئ ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸّرﱡ‪ :‬ﳋﻀﻀﱡﲢ سﻀﻀ]ﲜﱠﺔﻀﻀ]ﻶﺂ‬ ‫خﻀﻀﱡ �ﲢﺢﳋﻀﻀ‪ ٨‬ﺋﱡ ﲢْ​ٍْ‪ :‬ﳋّ]ﳋّﱡْﱠ ﳒر ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﻷ]‪:‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّﱡﺂ ؤﻵ ﺋﱡ ْ‪‬ﺬ]ﻶ خّﻸًّؤﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ شﳊخﱡﺔ]ﻶ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﲜﱠخﻸﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓﱡﻷﻠﺂ‬ ‫ﲜﲢْﳒﻻ خﱡﲢﳉ‪ :‬ﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠ ؤﻵ ﺾ‪‬ﻼ‪ :‬خ �ﲣْﺢﻼ خﱡ‬ ‫ﳒر ‪ّ‬ﻰِ ْﺢ خ ‪ّ‬ﺮ ﺾ‪‬ﻼ ﲜﱠﻒﱡ ٌﱡﺔﱡؤﻓ ﺔﱡﳐ‬ ‫ﻷﱡء ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡ ﲢﱠْﺢﻷﱡ خﻰﱡﻼﺂ ﻄﱡْﱠ ٌﱡﺔ ‪ّ‬‬ ‫خﱡ شّﳎ]خِ ﺾ‪ ٍ‬ؤﱡﺬﲣﳋِ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲞٌ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺂ ﻄﱡٍ خ]ﳒﱡ ﳝ سّ]ْﺢﳉٌ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ؤﻸﲝﺢﺋ‪ّ ‬ﻰﲝﺢ‪ :‬ﺔﱡ ﳒﱡﻹّﲝ‪ :‬ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪ :‬ﺋﱡ ﺋّدّ] ْ‬ ‫ﳋًﲢٌ]ﺂ ﲢ‪‬ﲞٍ‪ْ :‬ﺢ‪ :‬ﻹﱡخًْﱠ‪ :‬ﺒﺘ‪]ٌ :‬ﻶ ﺒﺖ ﺔﱡﳐ‬ ‫ﺔًﲞﲢﺢْﻶ ﺔﱡﲔِ ﻄﱡْ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﱡ خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ خًْﻶ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ‪ :‬ﺾﱡخ]ز ﻄﱡؤﱡﳚ ْﺢﺬﻀﻀ]ٍ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ‬ ‫ﲢﲞ ‪ٌ‬ﻻ ؤ‪٠‬ﲢﺢﺬِ‪:‬ؤ]ﻷﱡْﱠٍ ﻷﱡؤ]ْﱠ‪:‬ﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢﺾﱡﺋ‪‬‬ ‫خّﱡْ ‪ٌ‬ﺮ‪ :‬ﻷﻀﻀﱡء‪ :‬ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀِ ﺔﻀﻀًﲢﲜٍ خ]ْﺔِ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﺔًﲢﲜٌﳔ ﺋﱡ ﻷ]ْ ﲜﱠخ]زﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪ ‬خ�]ﺬﱡ‪ :‬ﻄﱡْ خ �ﲣٌ]ﲢﱠٍ‪ :‬ﺔﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬

‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺋﱡﻷ]ْ خﱡﲢ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺾﱡﺋ خ�]ﺬﱡ‬ ‫ﻄﱡْ ﲢ‪‬ﲞﱠﺂ ﻹّﲤ ﳒر ‪ ّ‬خﱡﲢﲨﱡٍ ﻷ]ﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﺂ‬ ‫ﺋﱡ ﺋّدّ] ٌ]ﻶ ﳒً ‪ٌ‬ﻸﻰِ ْﱠﺔً ﳋًﲢٌ] ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﱡ‬ ‫ﳋﱡﲜ ﺔﱡﳐ ْ ﲜْ​ْﳋﱡﲜ ﺔﱡﳐ ﺔًﲞﲢﺢْﱠ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﱡﺔﱡ ﻹﱡﲢ خﱡﲢﲜﱠْﺢؤﱡﺂ ﻹﱡﺬ] ﲢﺢؤ]ﺋ‪٩ّ‬‬ ‫ﲜْﺢ ﻴﱡ‪ ٍ‬ﲢﲞ ‪ٌ‬ﻻﺂ‪ :‬ﺋ‪٢‬ﱠ ﺾﲣﺢﺰﻰ]ﲢٌﳔ خﻵ خﱡْ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠ‪ :‬ﲜ �ﲢﻷﲝﺢٌﱡﺬّﱡ ﻷﱡخًْﱠ ﺔﱡ ﻄﱡْﺢﻶ‪ :‬خ]ﳋِ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶﺂﲔًﻷﻰﱡ ﻹﱡﲢ ْﱠﺔﻀﻀً ﲨً« ﳋﱡٌﲣٍ‬ ‫ﲢْﲜﺢْﱠﺔ]ﻶ خﻰﱡ خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﲨورًﲨ‪ ‬ﻹﱡخًْ ﺂ‬ ‫ﲜْﺢﳒﺮ خﱡ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰّ]ﻶ ﲨًﺬًْﱠ خ �ﲣ‪‬ﻶ خ‪ْ‬ﱠٍ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬دﱡﺔﱡﻶﺂ ﺔﱡﲔِ‪:‬ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ‪:‬ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉٌﳎّ‪‬ﻶ ﺬ]‬ ‫ﻄﱡﻼ ﲔﲣﺔﱡٌﱡ خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡء خ]ﳋِ ﻄﱡْ ﲢْﲜﺢْﱠ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز ْﱠء‪ :‬خﺌ ‪‬ﻓﺂ‪ :‬ﲢْﲜﺢٍْ ‪‬‬ ‫ﻹ‪٢‬ﳒّﺆ]ْ‬ ‫ﻷ]ﺔ]ﳉﺢﺔِ ﺋﱡْ ﲢ‪‬ﲞﱠﲜﺢ ﲢٌْﲝﺢخ ‪ّ‬ﺮﺂ ؤﻵ ﺬﱡﻈّﲝٍ‬ ‫ﻄﱡْ �ﲢْﲜﺢْﺢﻷﱡ‪:‬ﻷ]ﺔﱡﻼ ﺰ ‪ّ‬ﺆ﴿‪‬ﳚ ﻷّﱡ‪:‬ﺔﱡ ﲢٌْ]ﻷﲝﺢ ْ‬ ‫خﲣٌ] ْﺢ ﻷﱡخًﺢٌﱡﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﺾﱡﺋ‪:‬ﳒرﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْﱠﺔً ﺾ‪ ٍ‬خدّﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ‪ :‬ؤﻵ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉٌﳎّ‪‬ﻷ ‪ّ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻰِ‪:‬ﲨ‪٢‬ﱠ‪:‬ﳒ ‪ٌ ًّ‬ﻸ]ﻷﱡٌﱡ‬ ‫ﻄﱡؤ �ﲣ‪ ‬خﺌ ‪ّ‬ﺮ ﻄﱡؤﱡ‪:‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬‬ ‫ْ ﳋدﱡٍ ‪‬خﺌ ‪ّ‬ﺮ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡﺂ خﱡ ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ �ﲢﱠْﺢٍ‬ ‫ﻷ]ﳉﺢ×ﺂ ﻹﱡﲢ‪:‬ﻄﱡْ ﲢ‪‬ﲞﱠ ﲨًﺬًؤﱡ‪:‬ؤﻵ ‪ٌ‬ﱡﻷ�ﲣٍ‬ ‫ﻄﱡْ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡ خًْﻼ خﱡ ﻷًﳋﻓ ﻷًﳋًّؤﱡﺂ‬ ‫ﻷًﳋًّؤﱡ ؤﻵ ‪ٌ‬ﱡﻷ�ﲣٍ ﻄﱡْ ﺾ‪‬ﺰﳓ]ﻷﲝﺢﻷ]ﻷﱡﻼ‬ ‫ﺔﱡ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ ﺰ ‪ّ‬ﺆد]ﳒﱡ‪ :‬ﺾ‪‬ﺰﳓ]ﻷﲝﺢﻶ‬ ‫ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺰ ‪ّ‬ﺆد]ﳒﱡ ﺾﱡﺋ‪ ‬ﻷﻀﻀ] �ﲢﱠﳉﺢٌﻀﻀِ ﺾ‪ٍ‬‬ ‫ﲜﱠﲢخﻀ �ﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺂ شﻰًؤﱡز ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺔ]ﲢٍ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]ز ْ ﳋّ]ﳋﱡﺬِ ﻷﻀﻀ] �ﲢﺢﳋﻀﻀ‪ ٨‬ﻹﱡٌﱡﺂ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬﱡﺔﱡ ﺋﱡ ﳉ‪‬ﲢ ﳒرﲝﺢ ؤﻵ ﻷ]ﺋ‪ّ ‬ﻻ ﳋ]ْﺢٌﱡ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﻻ ﺔﲣﳝ‪ ْ:‬ﺔ]ﺋ‪‬ﱡﺂ‪:‬ﻄّﲝﺢﲢﱠٌﱡﺔِ ‪ْ‬ﺢﳉٍ‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺂ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﻹﱡْﺋ‪‬دﲝﲢ ‪ٌ‬ﺮ ﻄﱡْﺢﻷﱡ ﻹﱡؤًْ‬

‫ﲢﺢﳋﺮ خﻰﲣٌرﻸﱡْﱠ ؤﻵ ﺰ ‪ّ‬ﺆد]ﳒﱡﺂ خﱡ‪‬ﻼ ؤﻵ‬ ‫ﺋﱡ‪:‬ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ْﱠ ﺰ ‪:٨ّ‬ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﻻ‪:‬خﱡﳒﲝﺢﲢٍ ﻷ]ﺔﱡﻼ ﺋﱡ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ خ �ﲣ‪‬ﻼ ﺋﱡ ﻷ]ْ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ ﲜﺢﻷّﳓﻻ‬ ‫ْ خﱡ‪‬ﻼ خ �ﲣْﺢﳒﻻ ﺰ ‪ّ‬ﻸﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺋﱡ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ‬ ‫ﻄﱡْﲢْﺰ] ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻹ ‪ّ‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ ﳋّ]ﳋِ خ �ﲣْﺢٍ خﱡْ‬ ‫ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷﱡ ﻷّﱡﺂ ٌ]ﻶ خ ﻀ �ﲣْﺢٍ خﱡ ﲜﱠﳋرًﲢٍ‬ ‫ْ‪‬ﺬﱡﺔﱡٍ‪:‬ﻷّﱡﺂ خ �ﲣْﺢٍ‪:‬خﱡ ﲜٌﳎﺳﺌّ‪ ٩‬ﻄﱡْ ْ‪‬ﺬﱡ‬ ‫ﻷّﱡﺂ‪ :‬ﻹﱡﲢ خﱡ‪]ٌ :‬ﳋ] ﻴﱡﲜﱠنﱡٍ‪ :‬ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ‪ :‬خ‪ٍ‬‬ ‫ﻷّﱡ ﻹﱡﻷ]ﳋﱡﳚ خﲝﺢزﺂ خﱡ ﻹﱡؤًْ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡء‬ ‫ﺋ ‪ ِّ‬ﲜﱠﲜﱠﻶﺂ‪ :‬‬ ‫ﺋﻀﻀ‪٢‬ﱠﲜﺢ ؤﻀﻀ]ﲜﱠٍ ﲜﱠﳋرًﲢٍ‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺂ ٌ]ﳋ] ﻹﱡٌﱡﺂ ﺬ‪ ‬خ �ﲣْﺢز خﱡ ﳒر ‪ ّ‬ﻷّﱡﺂ‬ ‫خ �ﲣْﺢز خﱡ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ ﻷّﱡﺂ خ �ﲣْﺢز خﱡ ﲜﱠﳋرًﲢ‬ ‫ﻷّﱡﺂ خ �ﲣْﺢز خﱡ‪:‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ﻷّﱡﺂ ﺔﱡْﺢﺬﱡ ﺬ‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢ ﻄﱡخ ‪ّ‬ﺮ ﻴﱡﲜﱠنﱡ خﻰﲣ ‪ٌّ‬ﺮﺂ ﻄﱡخ ‪ّ‬ﺮ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳔ ﻹﱡؤًْ ﳒر ‪ ّ‬ﺋﱡْ ﲜﱠﲢﲨ]ٌﱡْﱠ ﻷﱡٌﱡٌرﱡ‬ ‫ﲞْﲢﱠْﱠﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ خﱡْ ﺰ ‪ّ​ّ‬ﱡ خ ‪ّ‬ﺮ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ‬ ‫ﳋًٌﳎﲣٍ ْ ‪‬‬ ‫ﻄﱡﻜ]ﻷِ ْ هﱡﲢﱠﻷﳎِ خ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄﱡْ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّﱡٍ ‪‬ﻄ‪٢‬ﱠ ﺋﱡ ﺬ]ﻼ ﲜﱠﲢﺔﻀﻀﲣﺢْﱠ ؤﻵ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡﺔﱡ خﱡ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ﻷ]ﳉﺢ×ﺂ ﻴﳎﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻰﲣﲜﺢٌﱡ‪:‬ﺋﱡﲨﱡئ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉٌﳎّ‪‬ﻷﲝﺢ ﺬ‪ ‬ﺔﱡ‪:‬خ �ﲣْﺢز‬ ‫خﱡ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ‪:‬ﻷّﱡﺂ خ‪:‬ﻹ]ﺬًٌْﺮ‪:‬ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﲨﱡﻜ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﺋﱡ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ ﲜﺢﻷّﳓرًٌﺮﺂ ؤﻵ ﺰ ‪ّ‬ﺆًﺢٌﱡ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ‬ ‫ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻶ‪ :‬ﻹﱡؤًْ خﱡﳒﲝﺢﲢٍ‪ :‬ﺋﱡ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡ‬ ‫ﳋّ]ﳋّﱡﺔﱡﲜﺢ خﻰﱡﻶﺈ‬ ‫* خ‪‬ﲔِ ﺛﺐ‪ :‬ﳒًخ]ز‪ :‬ﳋﻸًﲢٍ‪ :‬ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﻸﱡﺰﱡ �ﲢﺢﻷﲝﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫إ ؤﻵ ﺰ ‪ّ‬ﺆًﺢٌﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ ‪ ّ‬ﻹ‪‬ﺔ]ﲢ ﻹﱡٌﱡﺂ‬ ‫خ‪‬ﲔِ ﺋﱡ‪:‬ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ ﺬ ‪ّ‬ﺳﱡ �ﲢٍ ﻷﱡﺔﲣﲜﺂ‪:‬خﱡﻴﳎﱡٍ‬ ‫ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉٌﳎّ‪‬ﻶ ﺾﻀﻀﻀ‪ٍ‬ﺂ ﺋﻀﻀﱡ ﳉ‪‬ﲢ �ﲢْ​ْﱠْﱠ‬ ‫هﱡﳉﺢٌﱡﺔِ ﺬ]‪ :‬ﲢﺢﲜﱠٌﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢ ﺋﱡ‪ :‬ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍ ْ‬

‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ﻹﱡٌﱡﺂ ؤﻵ‪:‬ﻄﱡْﱠز خ‪:٢‬ﲜ ‪ٌ‬ﻸﺆﱡْﱠ‬ ‫ﺔﱡ ؤﻵ ﺔر ‪ّ‬د ‪ّ‬ﻰﻻ ﻹﱡٌﱡ‪:‬ﻷ]ٍْﺂ “ؤﻵ خ �ﲣْﺢﻼ خﱡ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ﺔًﲢﲜٍ ﻷّﱡ“ﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡﺋ‪ّ ‬ﻻ ‪‬ﻄ‪٢‬ﱠ‬ ‫ﺋﱡﲔ]ْ ﳉ‪‬ﲢ ﳒً ‪ ٩ٌ‬ﲜٌﻰﱡ ﺋﱡ ﺾ‪‬ﲢﻹﱡ‪‬ﺬِ ﻷ]ٌْﻸﲝﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫سّ]ْﺢﳉﱠﺂ‪:‬ﺋ‪٢‬ﱠ‪ :‬خﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬِ ﺋﱡ‪:‬ﳒ]ﲢٍ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫س‪‬ﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡ‪:‬س‪‬ﲢﱠﺔ]ﻷِ‪:‬ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ْ‪:‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ‬ ‫هﱡﲢﺢﻹﱡﻼ ﺔﲣﺢْﱠﺂ ﲢﺢﳋرﱡ‬ ‫ﳋًٌﳎﲣٍ ْ ‪‬‬ ‫ﻄﱡﻜ]ﻷِ ْ ًٌﻷ]ﻷِ ْ خﱡﲢٌر]ﻷّﲝﺢﺂ‬ ‫سّ]ْﺢﳉﱠ خﱡ‪‬ﻼ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ ‪‬خﺌ ‪‬ﻓ ‪‬ﻄ‪٢‬ﱠ ﺋﱡ ﲢْؤ]ﲜٍ ْ‬ ‫خﱡﳋﲣﱠﺂ ﲜًٌﺢﻷﱡ ﺾﲣﺢﺰ‪١‬ﱠﺂ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠ‪:‬ﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﳉ‪‬ﲢ ﻹﱡﺋًؤﱡﲢﺶ هﱡﲢﺢﻹﱡؤﻰﲣﺢْﱠﺂ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز‬ ‫ﻄﱡٍْ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉٌﳎّ‪‬ﻷّﳓﱡ‪ :‬ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ﲢٍ ﺔﲣﺢْﱠﺂ‬ ‫ﺔ]ﺬِ ﺾ‪ :ٍ‬ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﺾﱡﲢٌ خًْ‪ :‬ﺰﱡ‪‬ؤ]ﲢٍ‬ ‫ﻀ‪٢‬ﱠ ﺰ ‪ ِّ‬ﲜﱠﺋ‪ ‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺾﱡﺋ‪ ‬ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﻓ ﲨﲣﲜﱠﺔﱡ‬ ‫خﲝﲢ ‪ٌ‬ﺮ ْ خ�‪ٌ ٢‬ﺮﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ٌﱡﺔ ‪ ٨ّ‬ﻷّﳓرّﺆ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٌ]ﻶ ﻷﱡﲜﺢ‬ ‫ﳉﱠخﲣْﳉﱠﻷﻠ‪:‬خﱡﺔ]ﲢخﻺ ‪ّ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ ﻄﱡْ‪:‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡٍ‬ ‫ﺔﱡ ‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀ‪٢‬ﱠ ﻹﱡٌﱡ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ�ﻀﻀ]ٍ ﻷﻀﻀﱡﲜﺢﺂ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢ ﺔﱡﳐ‬ ‫ﲜﱠﻷ]ﳋﻻ ﺋﱡ‪:‬ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﱠﺔ]ﻷِ ٍﺈ ﻶﺈ‪:‬ء ﲨًﺬّ]ﻶ‬ ‫خﱡﻹّﲤ‪ :‬ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡء ﲢ ‪ ]�ٌ‬خﱡْﱠ ﻷ]ﲜﱠٌﻵﺂ‪ :‬ﺋ‪٢‬ﱠ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ّ ‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّ﴿ًﺢﳉ ﻹﱡٌﱡ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ﻄﱡْﱠ ﻷّﱡ‪ :‬خﺌ ‪‬ﻓ ﺬ‪ :‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِ‬ ‫هﻀﻀ‪‬ﻶ ﲜﻘﻀﻀًﺔﻀﻀﲣﺢﺬﻀﻀﱡ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠ ‪‬خﺌ ‪‬ﻓﺂ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ﺔﱡﺋرًﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡ ﻄﱡْ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡٍ ﺔﱡ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﺰ ‪ّ‬ﺆًﺢخ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉٌﳎّ‪‬ﻶ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬ‪١‬ﱠﺂ‬ ‫ﻷﻀﻀ]ﳉﺢ× ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲢْﲜﺢْﱠﺔﻀﻀﻀ]ﻶ خﱡ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ‬ ‫خًﺢٌﱡﺂ‪ْ :‬ﺢﺬﱡ ﺬ‪‬ﺰ‪‬ﳉٌﳎّ‪‬ﻶ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز خًﺢٌﱡْ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉٌﳎّ‪‬ﻶ خًﺢٌﱡ ﺔﱡْﺢﺬﱡ ﲔ‪‬ﻶ‬ ‫ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡٍ ﺋﱡﲨﱡئ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉٌﳎّ‪‬ﻷﲝﺢ ﲜﱠﺔﲣﲜ ؤﻵ‬ ‫ﲜﺋ‪‬ﻸّ]ﻼ‪:‬خﱡ س‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡ ﺔ]ﲢ‪:‬ﲜﱠﺔﲣﺢﺈ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪115‬‬

‫‪116‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫خﱡﲜﲢﺢﻶ ﻄﱡقﱡﲜ شﱡخّﺪ‬ ‫ﻷًْﳋﱡﲢ ْ‪:‬ﲢْ​ْﻷ]ﺔد‪٢‬‬

‫ﺄ ﻄ]ٌ] ﻄﱡْ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠ‪:‬ﻷ]ْﺾ‪ ٌِ‬ﹽ ﲜﱠﲢﱠﺔّ​ّ]ﻷﱡ ﲔﻓ ﺔﱡ ﺋﱡﺰﳓﺮ ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻷِ‬ ‫ﻄﱡْ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡْﱠﻶ‪:‬ﺔﱡ ﻷ]ٌْ]ﻶ‪:‬ﺋِ‪ ‬ﻷﲣﺢْﱠ‪:‬خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِﺤ‬ ‫ﻀ ﻹ‪ ٍ‬ﳋﱡﲢﱠﺔِّ ﺬﱡﻴّﻸﱡْﱠٍ ﻄﱡْ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡﺂ ﻷﱡخًْﻷِ ﳋّﳎرﱡؤﱡ‬ ‫ﺋﱡْ ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡﲜﺢﺈ ﲨﲣْ​ْﺰ ‪ ّ‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬّ]ﻶ خﱡ ﲜﱠﳋرﱡْﱠٌﱡ خ‪ ‬ؤ]ْﱠٌﱡﺔِ ﲜْ​ْﲢ ْ‬ ‫ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﺂ ﻷﱡ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷِ ﲢﺢﳋرﱡﺔّﻸﱡ ﻹﱡٌﱡﺂ ﻷﱡ ﲜﱠﳋر]ْﲜﱠﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﲜﱠﳋﱡ‪‬زﺂ‬ ‫ﻷﱡ ﻄ]ﳉﺢﲜٌِ‪ :‬خ‪٢‬ﺂ‪ :‬ﻷﱡ‪ :‬خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ خ]ﳒﻰﲣﲜﻷِ خﲡ ‪ًٌٍ‬ﺂ‪ :‬ﻷﱡ‪ :‬ﻹّﲤ ﳒر ‪ّ‬ﻰِ ﺬﲣٍ‬ ‫ﳋﱡﲢﲜﱠؤّ​ّ]ﻷﱡﺈ ﻄﱡْ‪:‬ﳋّﳎرﱡؤﱡ ﲜْﺢﺔﱡْﺬًْﱠ ﺔﱡ خ‪ ‬ﺾ‪:ٍ‬ﺞخِ‪ ‬ﳋّﳎرﱡؤّ​ّﱡﺣ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡﻼ ﳋﱡﲢﲜﱠؤﱡ ﺬ]ﳉﱠٌﱡﲜﺢ ﻷ]ﺬًﺢﻷِ‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡئ خﻰ]ﺂ ﻹﱡﲢﱠﳐ‬ ‫ﲜﱠٍْﺂ‬ ‫ﲢﺢﳋرﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠخ]‪:‬ﺋﱡ‪:‬ﲞ ‪ٌ‬ﲣ خﱃًْﺔ‪ٌ١‬ﻵ ﺰ]ﺋﱡﺰﱡﳋر‪‬ﲜﺢ‪:‬ﻹﱡﲢ‪:‬ﺔ]ﺬِ‪ ‬ﺾﱡﺋ ﺋ ‪ ِّ‬ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵﺈ ؤﻵ ﺰ ‪ّ‬ﻻ‬ ‫ْﺢٌﱡ ﲔ]ﺾِ هﲣﱠ ﳋّﳎرﱡؤِ ﺋﱡ ﲜﻷّ] ﺬﱡْﺢْ خًْﺂ س]ﲢﺢﻶ ْ‪‬ﺬ]ﻷِ‪:‬ﺔ‪‬ؤ‪‬ﻷّﳎﺮ‬ ‫ﻹﱡخًْﻶﺂ ﲜﻘًﺔﲣﺢز ﻹﱡخًْﻶﺂ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٍ ﻹﱡخًْﻶﺂ ﻄﱡْ ﲔ]ﺾﱡ ﺰﳓ‪٨‬‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﻰﲣﲜ ْ ﲢ‪ٌ‬ﳓﺮﺈ ﲜﻷّ] خﱡﲢﱠْ ﻄﱡْﱠ ﲜﱠ �ﲢْﺢ ٌﱡء س‪‬ﲢ ﳋّﳎرﱡؤِ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ﻄ]خًْﲢٍ ﺬ ‪ّ​ّ‬ﲝﺢ‪:‬خ]‪‬ﲜﱠﳋﺮ خِ‪ْ ‬ﺢﺬﱡ ْﱠء ﻄﱡْﱠٍ ﻄ ‪ّ‬ﳎرﱡ ﺋﱡ ﲢ‪‬ﻄ]ْﺢﲜﺢ ﻹﱡٌﱡﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺢئ ْ ﲜﱠﻷ�ًخ]ﳐ‬ ‫ﲜﱠﺋ‪ ‬ﻓ ﲜﻷّ] خًْﱠ خﱡ ﲨًﻷﲝ ‪ٌ‬ﺂ ﻄﱡﻼ ﻴﳎﱡٌﱡ ﺬﱡﻷّ] خًﺢﲢٍ‬ ‫ﻷ]ﲨﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺂ خًﺢﲢٍ ﳋّﳎرﱡؤِ‪ :‬ﻄ]خًْﲢٍ‪ ْ :‬ﳋّ]ﳋّﳔ ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ هﲣﱠ‬ ‫ﳋّﳎرﱡؤِ ْﱠء هﲣﱠﻄ]ن]ٌِ ْﺢخًْﺂ ﺋﱡْ ﲨًﻷﲝﱠٍ ﺋﱡؤﱡ �ﲢ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡﲜﺢ ﺞﺔﱡ ﲜﻷّ]‬ ‫ﺾ‪ٌ‬ﱡﺬِﺣﺂ هﲣﱠﻄ]ن]ٌِ ﻷ]ﺬًﺢﻷِ‪: ‬ﲔِ ﺬﲣ خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ‪:‬خِ‪ ‬ﺈ ﲜﱠخِ‪ ‬ﳋّﳎرﱡؤ ‪ ّ‬خ ‪ّ‬رﱡ‬ ‫ﺔ]ٌﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸﱡْﺢٍ ﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻷِ ﻄ]خًْﲢٍﺂ ﳋﱡﲢْﱠﲢٌِ ٌ]ﳋ]ﺂ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷِ‬ ‫ﺰ]ء ْ ﲜًٌﱠﲜﱠﲢﺢﻷﱡﺂ ﻄ]ﳉﺢﲜٌِ ﲜﱠﲢخ �ﲣٌﻵ ْ ﻹﱡؤًْ ﲔﺆﻰﱡﺔ]ﻷِ ﺬﲣٍ ﳋﱡﲢﲜﱠﻼ‬ ‫ﻹ]ﺬد ‪ّ‬رﱡ خﻸّ]ﺬﻸ]ﻶﺈ‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪117‬‬

‫‪118‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫‪‬‬ ‫ﳉ‪‬ﲢس]ﲢ‪:‬ﲨًﻘ]ﻶ ﺋِ‪ ‬خًْﱠ ﻄﱡﻼ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡ‬ ‫ﺄ‬ ‫خﱡ ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ ﺬًٌرﱡﲢ‪ :‬ﹽ‪ :‬هﱡٌﳎدًْء ٌ]ﻶ خﱡ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ ‪ْ‬ﺢﻶ ْﱠﳋﻮ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵﺂ ﺋﱡﻼ خ]ﲢﱠٌﱡْﱠ‬ ‫ﻄ ‪ًّ‬ﱠ ﲜﱠﺋ‪ ‬ﻓ ﲔِﺤ‬ ‫ﻀ خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬًٌِّْ ﻹ‪ٌ‬ﱡﺔِ‬ ‫ﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ ه]ﺔرﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﲨﲣٌﻸ�ﱡ ﺋﱡْ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡﲜﺢﺂ‬ ‫ﲜﱠخِ‪ ‬ﺾﱡﺋ‪ :‬ﺋﱡ ﺔ]ﺬِ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﲝﺢ‪ :‬خرًﺢﻷﻵ ﳉْ​ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬ]ْﺬًٍ خﻰﱡﻶ‪ْ :‬‬ ‫خﱡ ﳉْ​ْ‪ :‬خ‪ ٍ٢‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫خ�ﱡﻷﱡ خ �ﲣٌ]ﲢﺈ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡ‪ :ْ :‬ﲜﱠﻷ�ًخ]ﳐ خ�ًﺢﳉﻷﱡْﱠ‬ ‫خ‪ٌ ‬ﱡﺔ‪١‬ﺈ ﲜﺢﲨﲣﺬ‪ ٩‬سﱡْؤ]ْﱠﲢٍ ْﺢﺬﱡ ﺬﱡمدّ‪‬ﱡ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ خ‪ ‬ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳚ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬ﻄﱡْ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱠ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬًْﺢﻷﱡٍ ﻷ]ْز خﲣﲜﻶ ﲢ‪‬ﺋ‪ ِ‬ﺔ]ﲢﺢ ﲜﱠخّﻸﻵ‬ ‫ﺋﱡ ﲜﺢﲨﲣﺬﻸﲝﺢ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ خﱡخِ‪ ‬ﻄﱡْ‪ :‬ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﺢﻷﱡﳚ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳚ‪:‬ﲢْ​ٌْ]ﻶ ﲜﺢْﱠ ﺋﱡ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﺈ ﺰ ‪ّ‬ﳓِ‪:‬خّﳎﺮ‬ ‫ْ ٌﱡء ‪‬‬ ‫ﳋ]ئ ﺬًٌرﱡﲢ ْ هﱡٌﳎدًْﺔّﳔ ﻷﱡخًْﻶ‬ ‫ﺔﱡ ﳋّﳎرﱡؤِ ﳋ‪‬ﳋّ]ﺋّﳊﻼ ﻹﱡﲢﱠﳋِ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]‬ ‫ﺋﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳔ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌ‪ ٩‬ﲨﱡ‪‬ﻷﲝﺢﺈ خﱡ خ‪‬ﲔًْﻶ ؤﻵ‬ ‫ﺔﱡؤﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﻷﲣﺾِ ﻄﱡْ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡٌﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ﻹ‪ٌ‬ﱡﺋّ]ﻶ خﲝﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ‪‬‬ ‫ﺰ]ئ ﺞﺬﱡﻷّ]ﺣ ْﱠﳋ]ﻄّﺌِ‬ ‫ﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶﺈ ؤّﺌﺌﱡﺬ]ﻶ ﻹﱡﻷ]ٌْ]ﻶ ﲢﱠﳚ خًْﱠ‬ ‫ﺋﱡ ﺬ]ﻛ ‪ :ّ‬ﺔﱡ ﳋِ ﲔﺊ ﳋ]ﺋ‪‬ﱡﺂ‪ :‬ﺋﱡ ْ‪‬ﺬ]ﻷِ‬ ‫مﱡﲢﱠخّﲝﺢ ‪‬‬ ‫ﺞﻷ‪٢‬ﱠﺔﱡﲢﺢﻷﱡﺣ شًﺔﻻ ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ‬ ‫ﺄ ﻄ]ٌ]‪ :‬ﻄ]ؤ]ﻋِ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻷِ خﱡﻹ]ﲢٍ‬ ‫مﱡﲢﱠخِ ﺋﱡ �ﲢْﺢﻷ�ﱡٍ ﳒﱡﻴ]ؤﱡْﱠ ﻹ]ﺬًْﻷﱡﺬﱡ‬ ‫ﲜٍﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻀ خّ�ًؤ]ﻶ ﻷﻀﻀﱡﺾﻀﻀ‪٢‬ﺂ ﻷ]ﳒّﱡﻷﱡ ﲜٍ ْﺢ‬ ‫خﱡﻄ]ﳋ]ﻷِﺂ خ�ﲣﱠ ﲢﱠﻷ�ﱡ ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡﳚ خدﻸﱡْﱠ‬ ‫ْ ﲜ‪‬ﺾﱡﺔﱡ ﺾﲣﺢﺰ‪ ١‬‬ ‫خ‪ ٧‬ﺋﱡ‪:‬س]ﲢﺢﻷِ‪:‬ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ‬ ‫ﳋّﳎرﱡؤﱡ ﲢْ​ْﺾﻀﻀ]ْﱠﺔﻀﻀ]ﻶﺈ ﻷ]خّ‪ ٩‬ﺋﱡ ‪‬‬ ‫م‪٢‬ﺢة‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﺾﱡﺋ‪ ‬ﺾ‪‬ﳉﲨﱡ خﱡ ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﱠؤﻀﻀِ ﳋﻀﻀﱡﲜﺢﻼ‬ ‫ﲜﱠﺾًﺢﳉﻶﺤ ﳋّﳎرﱡؤِ‪:‬شًﺔﻻ‪:‬ﺋﱡْ ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡﲜﺢ خ‪‬‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ﻄﱡْ ﻹﱡؤًْ ﺬﱡؤﱡﻷﱡٍ خ]ﳋﻻ ﺔﲣﲜ ﺞﳋِ‬

‫ﲔﺊ ‪‬‬ ‫ﳋ]ئﺣ‪:‬خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠ خﱃِ‪ ‬ﺂ ﻹ]ﺬًْﱠ خﱡ‪:‬ﲜﱠﳋر ‪ّ‬‬ ‫مﱡﻜ]ﻷّﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﳒﱡﺔﺌِ ْ خﱡ ﲜﱠﳋر ‪ّ‬ﻰِ ﺬﲣ‬ ‫ﲜﲢ‪‬ﳉﻷ]ﻷﱡ ﻄ]ٌ‪ ٩‬خﱡﲢﳉ ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺬﱡْﱠﺈ‪ :‬ﲢ ‪ ٌِ‬خﱡ‬ ‫ﻹّﲤ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬﻸ ‪ ّ‬ﻷﱡﲜﺢْﱠ ﺋﱡ خًﺢﲢٍ ﻄ]خًْﲢٍﺂ‬ ‫ٌ]ﻶ ﳋّ]ﳋِ ٌ]ﻶ ؤّﲝٌ] ٌ]ﻶ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﻹﱡﲢ خﻸﱡْﺢٌﱡﺔِ ﳋﱡﲢﲜﱠؤّ​ّ]ﻷﱡٍ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﲝﺢﺂ‬ ‫خ‪ٌ‬ﱡ سﻣ]ﺔِ ﻄﱡْ ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡ ﺋﱡ‪ :‬خًﺢﲢٍ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢٍ‬ ‫ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ٌ٢‬ﲝﺢ ﺋﱡ س‪‬ﲢٍ‪:‬ﳋّﳎرﱡؤﱡﺔﱡ ﺾ‪ٌ‬ﱡﺬِﺈ‬ ‫ﲜﱠخِ‪ ‬خﳊﺢﻷﻓ ؤّﺌﺌﱡﺬ]ﻶﺂ ﺔًﺋرًْﲢ ﺋﱡ ﳋﱡﲢﱠْﱠ‬ ‫خ‪]ٌ‬ﻶ ﲜ ‪ٌ‬رﱡ ﺾًﺢﲢﱠْﱠﺈ ﺬ]ﻛِ‪:‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ﲔ‪‬ﻶ‬ ‫خﻵ ﲨﱡﺋّﳔ ﺔ‪‬ﺰِ ْ ﺋﱡخﱡﲢﲨ‪٢‬ﺢْﱠٍ‪ :‬ﻄﱡْﺢﻷﱡﺈ‬ ‫ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻶ ﺋﱡ ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡﲜﺢ ﺔ‪‬ﺰِّ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﲢْ​ْ ‪ٌ‬ﻰﱡْﱠﺂ ْﺢﺬﱡ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﳋﱡﺋّﻻ‬ ‫ْ ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋﺮ ﻷّ​ّﱡﺈ ﻹﱡؤًْ ﻷﱡﺾ‪‬ﳒّ​ّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﺰ ‪ّ‬ﳔ ﺾ‪ ٌِّ‬ﺰ ‪ًّ‬ﱠٌﱡ ﺔ]ﺬِ‪ ‬ﲜ ‪ٌ‬رﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢ شًﺔﻻﺂ ﻄﱡؤﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻷﱡﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋّ‪٠‬ﺢئ ْ ﲜﻘًﺔﲣﺢز ﺞْﺢﺬﱡ مﱡﻜ]ﻷِﺣ خِ‪ ‬ﺂ ﺾ‪‬‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻄّﳎ‪‬ؤِ خِ‪: ‬ﻄﱡْﱠ‪:‬ﻹﱡﳉﺢﲢ س]ﲢ ﺾﲣﺢﺰ‪١‬ﺂ‬ ‫ﻄﱡْﱠ ﲜﱠﺬد]ﺬﱡْﱠ ﺰ ‪ّ‬ﳔ ﻹﱡﳉﺢﲢ ‪‬‬ ‫ﳋ]ئ ﳉٌ]ﺬﲣﺂ س]‬ ‫‪‬‬ ‫ﲔِّ‪:‬خﱡﳋﱡﲢ‪:‬ﲜٍ‪ْ:‬‬ ‫خ‪ ‬ﺾ‪‬ز ﺋ ‪ّ‬ﻰِ ﲜﱠْﱠ ْ‪‬ز‬ ‫سﻣ]ء خ‪ ‬‬ ‫ﺔًٍ ﲢﺢ ﲜﱠﲜﺢﺈ‬ ‫ﺄ ﻄﱡْﱠٍ ﳋﱡﲢﻋِ خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِ خﲝﺢز‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ خ‪ ‬ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﳒ‪� ‬ﲢﱠﺔ]ﻶ ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ‬ ‫ﲢْ​ْﺾ]ﻷﲝﻷﻵ ﻷﱡء ﲔ]ﺔﳎ]ﳉٍ ﹽ �ﲢٌو‪‬ﲢﻼﺂ ﺰﲣﳋّ]ﲢ‬ ‫ﻄﱡْﱠٌﱡ خ‪‬ﲔِ‪ :‬ﺬﱡﻷّ] �ﲢْ​ْﺾﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﻶ ﻄ]ؤ]ﻋِ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻷﱡﺤ‬ ‫ﻀ ﺾﻀﻀ‪ ٍ‬ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳒ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ‪:‬ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀ]‬ ‫ﲜﱠﲢْ​ْﺾ ‪ ّ‬‬ ‫‪ ٩‬ﺰ]ﳒ]ﻶ ﲔ]ء ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠﺈ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌ‪٩‬‬ ‫ﺾ‪‬ؤ]ﻷﺮ خّ‪ ٩‬ﺋﱡ ﺐﺚﺚﺐﲜﺢ ﺔﱡ ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌّﳔ ﲢﳉﲨﻀﻀ]ﲢٍ ﻷﱡخًْ ﺋﱡ ﺰﱡ‪‬ؤ]ﲢٍ‬ ‫ﺰﻀﻀﻀﱡ‪‬ؤﻀﻀﻀ]ﲢﲜﱠﲢﺢﻶ ْ ﺬﻀﻀ]‪‬ﻷﻀﻀِ ﺬﻀﻀ]‪‬ﻷﻀﻀﻰﻀﻀﱡﲢﺢﻶﺈ ﺋﱡ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒﲝﺢ ﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﻶ‪:‬ﻄ]ؤ]ﻋِ ٌﱡﺔﱡؤﱡ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ‬

‫‪‬‬ ‫خ�ﲣٍ ﺋﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓّﲝﺢﺈ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ﻷﱡﺬًﺢﻷِ‪ ‬ﺾ‪ٍ‬‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ﺋﱡؤﱡﲜﺢ ﻷّ​ّﱡﺂ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ﺋﱡْﱠﲜﺢٌﱡ ﺰ]ﳒ]ﻶ‬ ‫ﲔ‪‬ﻶ خﻸّ]ﺬِ ﲜﱠﻷ ‪ّ​ّ‬ﱡْﱠﺈ ْﱠء ﲜﱠخّ‪ ٩‬ﻄ ‪ّ‬ﳎرﱡ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ ؤّﳎﲣ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌ]ﻶ خًْﱠ خﱡ‬ ‫ﳋًﺰ]ﺈ‪ :‬ﳋًﺰ]ٍ‪ :‬ؤّﳎﲣ ﳋًﺰ]ٍ‪ْ :‬ﺬﻀﻀﱡ ْﱠء‬ ‫ﺋﱡ ﺔ]ﺬِ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌ‪ ٩‬ﲨﱡﺋِ ؤّﳎﲣﲜﺢ خّﻸّﺆ]ﻶﺈ‬ ‫ﺋﱡ ؤّﳎﲣ ﲜﺢﲜﱠْﱠﲢٍ ْ ﳋًﺰ] س ‪ ِّ‬ﲢ ‪ٌ‬ﳊ خًْﻶ‬ ‫ﺋﱡْ ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳒﻀﻀﱡﲜﺢ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠٍ خﱡﲢﲨﲣٌﻰﱡﲢٍ‬ ‫ﳋّﳎرﱡؤِ ﺰ ‪ّ‬ﳓًْ‪ :‬ﻷﻀﻀﱡخﻀﻀًْﻶﺈ ﲨ‪� ‬ﲢﱠﺰ]ﻷِ‬ ‫ﺬﱡشﲣٌﲣ ﺋﱡ ﻴ]ﻹ‪٢‬ﱠ‪:‬ﳋﱡﲢﱠﺬ]‪:‬خ]ْﱠﳒِ‪:‬ﲜﺢخًْ خﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‪ :‬ﳋًﺰ] ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠٍ‪ :‬ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡﺔﱡ‬ ‫ٌﱡﺔﲝﺢ‬ ‫سﱡؤ]ْﱠﲢٍ ْ‪:‬ﳋﱡﲢﺬ]ﳋﱡﲢٍ ْ خِ‪ٌ : ‬ﱡﻶ خًْﺂ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﳎرﱡ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠٍ‪ :‬ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡﺔ]ﻶ خﱡﲢٍ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔﱡٌ]ﻶ ﲔﻸًّﱠﺬﱡْﱠ ٌ]ﻶ ﲢﺢﳋر‪ ١‬خﺌ ‪ّ‬ﻻ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﲜْ​ْﲢ ﲢه]ﻷﲝْ​ٌْ]ﻷﱡ خ‪ ‬ﺾ‪]ٌ‬ﻶﺂ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌ]ﻷﱡ‬ ‫ﳋًﺰ]ﲜﺢﺈ خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ ﳋًﺰ]ٌﱡﺔِ ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪ٍ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰﲣ‪‬هّﳓّﻸ]ئ ْﱠء ﳋًﺰ]ٍ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ٍ‬ ‫خ ‪ٌّ‬ﱡﻷِ‬ ‫ؤّﳎﲣﺂ ﺋﱡ‪ :‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ْ ﺔ ‪ّ‬دﱡﲢﺔ ‪ :ِّ‬ﳋّ]ﳋّﲝﺢ‬ ‫خﱡ ﺔﱡﺋ‪‬ﻰِ ﻄّﳎ‪‬ﻼ ﻷﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡزﺂ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠٌ]ﻷﱡٍْ‪:‬خّ�‪� ‬ﲢﻶ خﱡ ﳋًﺰ]ٌﱡﺔِ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡئ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬ]ﳉﱠ خﱡ ﲨًٌﲣﱠٍ ﺰًّﺢﻷﱡٍ ﺾ‪]ٌ‬ﻶﺈ خّ�ًؤ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡؤﱡ‪ :‬ﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﻷﱡ‪ ْ :‬ﲨﻀﻀﱡ �ﲢﺢﻷﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡ‪ :‬خﻀﻀﱡﲢﱠْ ﲜْﺢﺈ‬ ‫ﺾ‪‬ز ﲜﱠخّ‪ ٩‬ﺰ]ﳚ ؤ]ْﱠٌﱡﺔِ ﺬﲣ ﺬﱡﻷﻠ‪ :‬خﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠٌ]ﻷﱡٍْ ﻹﱡﺋّ]ﻶ‬ ‫ﲜﺢﲜْﱠﲢٌﳔ ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﱠﲔﻸﻵﺈ ْﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫خّ]ﻷﱡٍْ ﲜﱠﳋرًْﲢ خ�‪� ‬ﲢﻶ‬ ‫ﻹﱡخِ‪ ‬ﻹﱡﲢ ﺔ]ﺬ ‪ّ‬‬ ‫خ‪:‬ﲜﱠﳋرًْﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﻄّﳎ‪‬ؤِﺂ‪:‬ﺔﱡ ﲜﱠﳋرًْﲢ خﱡ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] س]ﲢ ‪ ٌ‬خﲣﲜﻷﱡْﱠ‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﲝﺢ ﻷ]ٌﱡﺬﱡ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢٌﻵﺈ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢﺂ ﺔًﺋرًْﲢ ْ ﲜﺢْﻷﱡﲢٌ‪٨‬‬ ‫ﲨﱡﺋ ‪ ّ‬ﺰ ‪ّ‬ﳓ]ﻶ ﲜﱠﲜﺢ‪ :‬ﺋﱡ ﳋﱡﲢﲜﱠؤ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ خﱡ‬ ‫ﺬﻀﻀﱡْﺢٍْﺈ ﺔ]ﲢ ﺋﱡ ﲜﱠﳋرًْﲢ ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﻀﻀﱡ ْ ﳋ]‪‬ﻷﱡ‬ ‫ﻷّ​ّﱡﺈ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡؤﱡﺂ ْﱠء ﲨً« ﻄﱡْ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] ﳋّﳎﱡﺬﱡؤِ ﺰ ‪ّ‬ﳓًٌْ]ﻶ ﲢؤ]ﻷﲝْ​ْﱠ ﺔﱡ‬

‫ﻄﱡؤﱡ ﻷًّﱠٍ ﺔ]ﲢﱠﺔﱡٌﱡ‪:‬خ�ﲣﱠ ﲔًﺢﲢ ٌﱡﺔّﱡﺬِﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﱡﺾ‪ ٢‬ﲜﱠ ٌﱡﺔّرﱡٍﺈ خﱡﳒﱡ ﳉ‪‬ﲢﱠﺔﱡٍ ﻄﱡْﱠٌﱡ‬ ‫ﲔ‪‬ﻶ ْ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﳋﱡﲢﲜﱠؤّ​ّ]ﻷﱡ ﲜﲢْﳋﺮ خﻰﱡﻷﱡْﱠ‬ ‫ْ سﻣ]ء ﲢﺢخﻺ ‪ّ‬ﻸﻵ خ‪ ‬ﲞٌ]ﻷِ ﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀًٍﺂ‪ :‬ﻄﱡؤﱡﳚ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬دﱡﲢﺢٌﱡﺬّ​ّﱡﺔِ ﳋّ]ﳋِّ ﺔﻀﻀ]ﲢﺢ ْ ﻹ ‪ّ‬ﲡﺢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠٍْﺂ ﻄﱡؤﱡﳚ ﲜٌ]ﲢ ﻷّ​ّﱡ ﺋﱡ ﻄ]ﳋ‪ ٍ‬ﻷ ‪ّ‬ﳊٌﻰﲝﺢﺈ‬ ‫ﺄ خﻀﻀ‪‬ﲔﻀﻀِ ﻄﻀﻀّﻀﻀﳎﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀِ ﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﳋﻀﻀِ ْﱠء‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﺔﻀﻀرﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀِ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ﳒ]ﻷ‪ٍ‬‬ ‫�ﲢْ​ْﲜﺢْﱠﺔﻀﻀﻀ]ﻶ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺤ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠﺔﱡٍ‬ ‫خ‪‬ﲔِ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺤ‬ ‫ﻀ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ خﱡﲢﻹﱡؤِ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓًٍْ‪ :‬ﻄﱡْ ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡ ﺾ‪ٌ‬ﱡﺬِﺈ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋّ‪٠‬ﺢئ ْ ﲔﱡﺲ ﲜﱠﺬﲣﳋ]ﺂ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓًْ‪:‬ﺋﱡ ﲜﻘًﺔﲣﺢز ْ‬ ‫ﺰ ‪ْ ِّ‬ﺢ خًْ ﻄّﳎ‪‬ﻼ خ]ٍْ ﻷﱡؤ]ْﱠ ْ‪:‬ؤﱡﺬﲣﳋِ‬ ‫ﻷ]ٌﱡز‪:‬ﺋﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤﱡْﱠﺂ‪:‬خﱡ‪‬ﻼ ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬خﱡ ﻹ‪‬ﳚ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠخّ‪ ٩‬ﻄ]ٍْ ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺬﱡ ﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﺾ‪ٍ‬ﺈ‬ ‫ﲜ ‪ٌ‬رﱡْﱠ‬ ‫ﺾ‪ ٍ‬ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ‪ :‬ﺋﱡ ﳒً ‪ ٩ٌ‬ﲨﱡﻷًّ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﲨﲣٍﺈ‬ ‫ﻷ]ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋررﲝﺢ‪:‬ﲨﱡﲢﺢ ﲜﺢﲜﱠﻷِ‪:ْ ‬ﺰﱡﲢﱠ‬ ‫ﻄﱡْ ﳉﱠٌْﻸﱡٌﱡﳚ ﳋّﳎرﱡؤﱡﺔ]ﻶ ﲜﲢْﳋرّ]ﻶ‬ ‫ﺔﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠﺈ ﺬ‪ْ ‬ز خﻰﱡ خﱡ ﺰ]ْﺢﻷِ‪ :‬ﺬﱡ �ﲢﺢﺬ ‪٩ّ‬‬ ‫ﺬﱡﻷّ] ﺬ]ﻛ ‪:ْ ّ‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬﻵ ﺋﱡ‪:‬ﻹﱡؤًْ خ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰﲝﺢ‬ ‫ﺔﺌّﺊ خﻀﻀﲝﱠﺂ ؤﱡخﱡﳋرﻻ ﺬ]ﻛِ‪ :‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡﺂ‬ ‫ﲜﱠخّ‪ ٩‬ﲔ‪‬ﻶ ﺋﱡْ ﲞٌ�ﱡٌﱡﲜﺢ ﻄّﳎ‪‬ؤِ‪:‬ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢ‪ :‬ﻴّﺮ ﲜﱠﺔﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡْﱠﺈ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ﺋﱡ ﻄﻀﻀ]ٍْ ﺾﻀﻀ]ْ ‪ٌ‬ﻀﻀﻵ‪ ْ:‬ﻹﻀﻀﱡْﺢٍ‪:‬ﺰﻀﻀ]ء ْ ﳉﱠٌْﻀﻀِ‬ ‫ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋرﲝﺢ‪:‬ﻹّﲤ س]ﲢ ‪ ٌ‬ﲔﱡﺔﱡﲢﱠٍ‪:‬ﻷﱡﺔﲣﲜْ​ْﱠﺂ‬ ‫ﲢ‪‬ﺋ‪‬ﱡٍ ﲞٌ�ﱡٍ ﺋ ‪ ّ‬ﺌﱡﺈ‬ ‫ﺄ ﻄ]ٌ] ﲔ]ﲢﱠﻷًْﳐ ﹽ ﲜْﺢ �ﲢ‪‬ﲞٍ ﺔﱡؤ]ٌﱡﺬّ​ّﱡ‬ ‫ﻄّرﻸّ​ّﱡ سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻶ ﺞﻴّد‪٨‬ﺂ ﻄﱡؤ]ﳉٌﻫِﺂ‬ ‫ﺔًﲢﲜﺈﺈﺈﺣ ﺋﱡﻼ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡﲜﺢ خﱡ ‪‬‬ ‫ﺔًٍ ﲜﱠﲨ]زﺤ‬ ‫ﻀ ؤﻵ ْﺢ ﺬِ‪ ‬ﲜﱠﲨﱡﻼ‪:‬ﻄّ‪ ١‬ؤﱡﺬﲣﳋِ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﺔﱡؤ]ٌﱡﺬِ ﻷﱡؤ]ْﱠ ﺋﱡ‪ :‬ﻹّﲤ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﻰِ ﻄﱡﻼ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪119‬‬

‫‪120‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﲜﻷّ]ٌﱡﲜﺢﺈ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬ‪ ٩‬ﺬﱡﺔﻸّ ﲢ‪‬ﺋ‪ّ ‬ﻰِ ﺔ]ﲢﺢٍ‬ ‫خّﻸًّﱠ ﺋﱡ ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻷﱡْﱠ ْ ﳉٌﻸﲝْ​ْخًْﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﺔﱡؤ]ٌﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶﺈ ﻄﱡْﱠ‪ :‬ﻷ]ٌﱡﺬﱡ ﳒ]ﲢﲜﻷﱡْﱠ ﺔﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﺔًﺬّﻸﱡْﱠٍ ﺔﱡؤ]ٌﱡﺬِ س] ﳝ ﻄ]ٌ‪ ٩‬خِ‪‬‬ ‫ﳝ ؤﱡﳉﱠخِ ﳝ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِﺂ ﳋﱡﲢﱠﺬ] ْ ﺰ ‪ّ‬ﳔ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﳒﺮ ﺋﱡ ﲢْ​ٍْ‪ :‬ﺔًﺋرًْﲢٌّﱡْﱠٌﱡﺈ‬ ‫ﺔﱡؤ]ٌﱡﺬّ​ّﱡ ﲔﱡْﳋ]ْﱠﺔ]ﻶ ﳋﱡﲢﱠﺬ] ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٍ‬ ‫ﳉؤ]ﻷِ ﻄ]ﺾ]ْﺬﻵﺂ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻶﺂ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶﺂ ﲨ‪‬ﲢﺢﻷِ‬ ‫ْ ‪ْ‬ﲞﱠ ْ ه‪‬ﺋﻰﺌ‪‬ﲢٍ‪ :‬ؤّﺌﺌِﺂ ٌ]ﺾ‪ ‬ﺔر ‪٧ّ‬‬ ‫خ‪ْ٢‬خ]ْﱠ �ﲢٍ ْ ﳒ‪ ٨‬ﺋﱡﻼ س‪‬ﲢﱠٌ]ﻶ ﺋِ‪ ‬ﲜ ‪ٌ‬رﱡ‬ ‫ﲨﲣﺬﻵﺂ ﺰ]ﳒ]ﻶ‪ :‬ﳒ‪ ٨‬ﺬﲣ ﲜﱠﳋﺮ ﺰِ‪ ‬ﲜﱠﺔ] خ]‬ ‫‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻓ ْﱠء ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠ‪:ْ:‬ﻄﱡﻷو]ئ ْ ﺋﱡ ﲨ‪� ‬ﲢﻷ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡئﺂ ْﺢﺬﱡ ﺔ]ﲢﱠﺔﱡ ﳋﱡﲢﱠﺬ] خ‪٢‬ﺢٌﱡﺬّ​ّﱡﺂ‬ ‫خﱡ‬ ‫هّﻰﲣٌّﱡﺂ ﻄّﻸﺷ]‪ :‬ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ‪ :‬سﱡﳋرﱡٌِﺂ خ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ؤّﺌﺌﱡﺬ ‪ ّ‬ﺋﱡ ﲢْ​ٍْ ؤ]ٌﱡﺔِ ْ سﱡﳋرﱡٌِ‬ ‫ؤ]خ ‪ّ‬رﱡْﱠ ﺬ] ﻄﱡؤ �ﲣ‪‬ﺂ ﻄّ‪ ١‬ﺋﱡ ؤ �ﲣ‪ْ‬ﱠ‪:‬ﲜﱠﺬًﺢﻷِ‪‬‬ ‫ﺔًﺋرًْﲢ ْ ﲜﺢْﻷﱡﲢٌﺮ ْ‪:‬ﳉؤ]ﻷِ ﺾ‪ْ ٍ‬ﱠﲞٌ ‪ ّ‬‬ ‫‪٩‬ﺈ‬ ‫ﻄﱡْ‪ :‬ﺬًٌرﱡﲢ ْ هﱡٌﳎدًْء ْ ﻄّﻸرﱡﲢﻷ ‪ّ‬رﱡٍ‪ :‬ﺬ‪‬‬ ‫ﺋﱡ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ﲜﺢ خ]ﳋﺮ ﺔﲣﲜﺂ ﻄﱡْﱠ ﲢﳉﲨ]ﲢﺔﱡﲢٍ‬ ‫ﺔﱡؤ]ٌﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷﱡ ﺋﱡﻼ ﲔ]ﺾﱡﲜﺢﺈ ﻄّ‪ ١‬ﺋﱡﻷ]ْ ﻷ]ﲔﻵ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲔﱡﻷﲝ ﻹﱡﳉﺢﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﺔﱡؤّﳔ خﻵﺈ‬ ‫ﺄ ﻄ]ٌ] ﺛﺐ ﳒًخ]ز ﻄّﺌﻺ]ؤِ ﺋﱡ خﱡﻹ]ﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄّﺌﻺ]ﻼ‪:‬ﺋﱡٍْ‬ ‫مﱡﲢﱠخِ‪ْ:‬ﱠﲢﲨﲣزﺤ ﲔِ ْﺢ ﲜﱠﺔ]ز‬ ‫ْﱠﲢﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺤ‬ ‫ﺄ خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ ﺛﺐٍ‪:‬ﳒًخ]ز‪:‬خﱡﳒ ‪ ّ‬خًْ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷًّﱠﲔﺊﺂ‬ ‫خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِ خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬خﱡﻹ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫خ] ﺰ ‪ّ‬ﺮ ‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻻ‪ :‬ﲔ‪‬ﻶﺤ ﻄﱡْﱠٍ‪ :‬ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ؤﺌﺆ‪‬ﻷﱡٍ ﻷﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﻶ شﳊخﱡﺔ]ﻷﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫خﻀﻀﱡﳚﺂ خﻀﻀﱡ‪ :‬ﻹّﲤ سﻀﻀ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ خﱡﳒ ‪ ّ‬ﻷّ​ّﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﲜﱠﲢخ �ﲣٌ‪ ٩‬ﺾًﺢﳋ‪ ٨‬سﱡؤ]ْﱠﲢﺈ ﻄﱡﲨﱡﲢ ْﺢ ﻷّ​ّﱡ‬ ‫ﺔﱡهًﺔ‪‬ﺋ‪‬ﱡﺔﱡ خ‪‬ﲔِ ﻷّﳓرﱡْﱠﺤ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز‬

‫ﻹﱡؤ]ﻶ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡ ْ‪:‬ﻹّﱃّﳔ‪:‬ﻷﱡﲨ‪� ‬ﲢﺢْﱠﺂ‪:‬خ‪‬ﲔِ‬ ‫ﺞﻷﱡ �ﲢﱠٍ ‪‬‬ ‫ﲜﺋ‪٢‬ﺢﻶﺣ ﻄ ‪ّ‬ﳎرﱡ خًْﱠﺬﱡ ؤ]ﳋ‪:٨‬ؤﱡًٌّﺤ‬ ‫خ‪‬ﲔِ ﺰ ‪ّ‬ﳔ ؤ]ْﱠٌﱡءﺂ ﺰ ‪ّ‬ﳔ ﲢْ​ْﲜﺢْﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡٍ خ]ﲜٌﻸ]ﻶﺂ ﻄﱡْ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻷﱡ ﲨًﺬّ]ﻶ‬ ‫ﲜ ‪ٌّ‬ﻸﱡْﱠ‪ :‬ﻷ]ْ شﻰًْؤﱡزﺤ ﲢﱠﻷ�ﱡ‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﳎرﱡﳚ‬ ‫ﺋﱡﻼ ﺔ]خّﻸﱡٌﱡﲜﺢ خ ‪ّ‬ﻸﱡْﱠ ٌ]ﺾ‪ ‬خﱡ س‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫خ‪]ٌ‬ﻶ‪ :‬خ�ًﻋِ‪ ‬ﻹ]ْﺔ]ﲢٌِ ﺔ]خّﻸﱡﺔﱡ خﻰﱡﻶﺈ‬ ‫ؤﻵ ﺋﱡﲨﱡﺋ‪‬ﺮ ﲜﺢﻼﺂ خﻀﻀﱡﲜﱠﲢﲜﺢﻷﻀﻀﱡْﱠٍ خﱡﻹ]ﲢٍ‬ ‫مﱡﲢﱠخِ ﺋﱡ ﲢ‪‬ﲞٍ ٌﱡﺔﱡؤﱡْﱠ خﱡﳋﱡﲢ ﳋﺌًْﺔِ‬ ‫ﺬ]ﺔِ ﺔًﲢﲜ ْ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳋﺌًْﺔِ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬّﳓﱡْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡ‪:‬ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢﺈ ﻹﱡؤًْ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋرّ]ﻶ خﱡ ﺰﲣﺬﱡ‪ ْ:‬خ‪‬ﺋﱡ‪:‬ﺔﲣﲜْ​ْﱠ ﺋﱡ ﻄ]ﳋ‪٨‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﺂ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬّﳔ ﲜﱠﳋ‪ ٨‬ﺰِ‪ ‬ﺔﲣﲜْ​ْﱠ‬ ‫ﺋﱡ ﺾﻀﻀ‪ :ٍ‬خﻀﻀ‪١‬ﳋﻀﻀِ‪ ‬ﺂ‪ :‬ﲜﱠﳉﺢﻷﻀﻀﻀِ‪ ‬ﺔًﲢﳋّ​ّﱡﺔﱡٍ‬ ‫‪٢‬ﱠ ﺔﱡْﺬًْﱠﺂ‪ْ :‬ﱠء ﲜﱠخّ‪ ٩‬ؤﲡْ​ْﺋِ‬ ‫خﱡ سﻀ �‬ ‫ﲔ]ﺔﳎ]ﳉٍ ْ خ]ﳒﻰ]ﲢٌّﱡﺈ ﺋﱡ ﺛﺐٍ ﳒًخ]ﺬﲝﺢ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ ‪ّ‬ﻰِ ﻷ] �ﲢﺢﳉٍ ﲜﱠﻷ�ِ خﱡﲢﳉ ﺔﲣﲜﱠْﱠﺂ ﻄﱡؤﱡ‬ ‫ﲢﺢﳋرﱡ ْ ‪‬ﲢٌِ ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ ﻷّ​ّﱡﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻶ‬ ‫ﺋﱡخ]ﲢٍ خﲣﲜﺂ ﺔﲣﲜٍ خﱡ‪ :‬خﱡﳒ ‪ ّ‬ﺋﱡ ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾ‪:ٍ‬ﺋﱡﲨﱡئ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢ خ‪ ‬ﲜﺢْﺢٍ خﱡﳚ ﻷﱡء‬ ‫خﻸﱡخ �ﲣﺔﲣﲜﻷِ ﺔﱡؤًﺔًﲢﺬِﺈ‬ ‫ﺄ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ ﺛﺐ ﳒًخ]ز ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٍ ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜٍ ﺋﻀﻀﱡ �ﲢْ​ٍْ ﺞﳋّ]ﳋِﺂ‬ ‫ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀِﺂ‪:‬ﻄﻀﻀﻀ]خﻀﻀﻀًْﲢٍﺣﱠٌﻀﻀﻀﱡْﱠ ﲔﻀﻀ‪‬ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺾً ‪ٌ‬ﻸﻸﱡْﱠﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠٍْﺈ‬ ‫ﻀ ﻄﱡﻼ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠ ﳉ‪‬ﲢﱠﺂ ﺔر ‪ّ‬د ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫خﻀﻀﱡﻹﻀﻀ]ﲢٍ‪ :‬مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀِ س‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡ ﺋﻀﻀﱡْﱠٍ‪ :‬ﳋ]ﺋ‪ِ‬‬ ‫ﺒﺚﺚﺐ‪:‬ﺋﱡ ْ‪‬ﺬ]ﻷِ خ �ﲣﺔﱡٍ ﳋ‪‬ﳋّ]ﺋّﳊؤﲝﺢ ﲢْ​ٍْ‬ ‫ﲜﺢ‪ ْ :‬ﲜٌﲣ‪‬ﺔِ ؤﲣ‪ْ‬ﺢٌﱡﺬِّ ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢٍﺈ سﻣ]ﺔِ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّﳔ ﻄ ‪ّ‬ﳎرﱡ خًْﱠﺬﱡ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ ﳉٌﻸﲝْ​ْ‬ ‫ﺋﱡ سﻣ]ﺔِ‪:‬ﻷ]ْﻷﱡﺬﱡْﱠٌِﺈ ﻹﱡؤًْ ﳒر ‪:ّ‬ﺋﱡ ﲜﻷّ]‬ ‫خﱡﲜﱠﲢﲜﺢﻷﱡْﱠٍ‪ :‬ﺾ‪ ٍ‬ﲜﱠخِ‪ ‬ﺋﱡ‪ :‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢﺈ‬

‫ؤﻵ ْﺢ ﺬِ‪ ‬ﲜﱠﲨﱡﻼ ﻄ ‪ّ‬ﳎرﱡ ﺔﱡ ﲜﱠﻷ�‪ ٍ‬ﲨ‪� ‬ﲢٌ‪٩‬‬ ‫ﺔ]خّﻸﱡٍ شﻰًْؤﱡﺬِ‪:‬ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ‪:‬ﻹﱡٌﱡﺂ ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﺬﻓ‬ ‫ْ ﺬ]ٍْ ﻄﱡْ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡٍ ْ‪‬ﺬ]ﻷِ مﱡﲢﱠخّﲝﺢٌﱡﺈ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ ﳒر ‪ ّ‬خﻀﻀًْﱠ خﻀﻀﱡ ﲜﱠؤﻀﻀﱡْﱠﲔﻀﻀًْﻷﻀﻀِ‬ ‫ﲜﺢﺾًﺢﳉٍ ﺾﱡﺋ‪ ‬س]‪:‬ؤﱡخﱡﳋﺮ‪:‬خﺳ ‪ّ‬ﻰِ‪]ٌ ‬ﻶ ﻷ]ﺈ‬ ‫ﺄ ﺛﺐٍ ﳒﻀﻀًخﻀﻀ]ز خﻀﻀ‪ ‬ﺬﱡﻷّ]‪ :‬ﳋﻀﻀﻸﻀﻀًْﲢٍ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِّ ﲨﲣﺬﱡْﱠﺤ‬ ‫ﻀ‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺋﻀﻀﱡ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ ْﱠء ﲨﱡﺋ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﲔ‪‬ﻷّﱡء ﺋﱡ ﲜﺢْﻷﻀﻀﱡﲢٌﻀﻀﺮ ْ ﺔًﺋرًْﲢ ﻹ ‪ّ‬ﳓر]‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﱡﺾﱡؤﺌًٌّﻵﺂ ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜﺢخ �ﲣﺢْﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠٍْ ﺬ] ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺋﱡ ٌﻀﻀﱡءﺈ ﳋ]‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪ :ْ :٢‬ﲜﻹ‪‬ء ﺔﱡ‪ :‬ﻹﱡؤًٌْ]ﻶ‬ ‫ﺔﱡﲢﺔًْء ْ‬ ‫‪‬‬ ‫سّ]ﻶ ﺋﱡ ٌﱡﺔ‪١‬ﺂ ﺋﱡﲨﱡئ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷّﲝﺢ خﻎ خﱡ‬ ‫ﺾ]ْﱠﻷِ ٌﱡء‪:‬ﲜﺢْﻷﱡﲢٌﺮ ْ س‪‬ﲢٍ‪:‬خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠ‬ ‫ْ ؤ� ‪ّ‬ﳊٍ ﲨﳓ‪٨‬ﺈ‬ ‫ﲢﺢﳋرﱡ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ ﻄﱡْ ﳒ]ﲢﱠٌﱡ ﺔﱡ ﻹﱡؤًْ‬ ‫خ]ْ ‪ٌ‬ﻰِ ﺬ]ﳉﱠ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ ﺋﱡْ ‪ًٌ‬ﱠ ﲜﱠﳋﺮ‬ ‫ﺰِ‪ ‬ﲜﱠﺔﻀﻀ]ﺂ ‪‬‬ ‫سﺌﱡْﺔ ‪ّ‬ﳓِ ﺔًﺋرًْﲢٍ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ْ ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ٌّ٢‬ﱡ‪ :‬ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‪ :‬خﱡ‪‬ﻼ ﻹ ‪ّ‬ﳓر]‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬ ‪ ّ‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‪:‬ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺬﲣﲜﺢﺈ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﻰﱡئ ﻷﱡخًْﱠ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜْ​ْﲢﱠﺰﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﳊﻶ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬‬ ‫ٌﱡﺔ‪١‬ﺂ ﳒر ‪ ّ‬ﺋﱡ‪:‬ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ ﲢْ​ْ‪:‬خﲝﺢﺂ ﺋﱡ‬ ‫ْ خ]ﲜٌﻸ]ﻶ خﱡ‪ :‬ﲔ]ٍْ ﻷ]ؤ‪ :ْ ٌِ‬خّ]ﻷﱡﺬّ​ّﱡْﱠ‬ ‫ﺋ ‪ :ِّ‬ﲜﱠ �ﲢْﺢﻷﻀﻀﻵ ْ خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢٍ ﺰِ‪ ‬ﻷ]ﺔﱡﻶ ﻄﱡٌْﳔ‬ ‫ﳋﱡخ]ﲢﱠز‪:‬خﱡ ﲜﺢخ �ﲣْﺢٌّ]ﻶ ﺋﱡ ٌﱡﺔ‪ ْ:١‬ﳋﱡخ]ﲢﱠز‬ ‫خﱡ ﲜﺢْﻷﱡﲢٌ‪ ٨‬ﻷ]ْﲔﱡٌِﺈ س�ﱡ ﺋﱡﻼ ﲜﺢخ �ﲣﺢٍْ‪ْ:‬‬ ‫ﲜﺢْﻷﱡﲢٌ‪:٨‬سّ]ٌﱡﺂ‪:‬شﳊخِ‪:‬ﺔًﲢﲜٌﳔ‪:‬ؤ‪‬ﲢٍ سّ]‬ ‫سّ]ٍ ﲜﺢْﱠ ﺋﱡ ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻶﺈ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ خًْﱠ خﱡ‬ ‫ﳒ]ﲢٍ‪ٌ:‬ﱡﺔ ‪ْ:٨ّ‬ﱠء ﲜﱠخّ‪٩‬ﺂ س] ﲔ‪‬ﻶ ﳒر ‪ّ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡٍْ خِ‪ ‬ﺂ ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻷﱡْﱠٍ ﲜﱠخِ‪ ‬ﺋﱡ ﲜﻹ‪‬ء ٌ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪ ٢‬خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡﺈ‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪121‬‬

‫‪122‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫‪‬‬ ‫مﱡخﲝْﺋ‪‬‬ ‫ﺾﱡخ]ز‬ ‫ﻷًْﳋﱡﲢ ْ‪:‬ﲢْ​ْﻷ]ﺔد‪٢‬‬

‫ﺄ ﻄ]ٌ] ﻄﱡْ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠ ﻷ]ْﺾ‪ ًٌّ‬ﲜﱠﲢﱠﺔّ]ﻷﱡ ﲔﻓ ﺔﱡ ﺋﱡﺰﳓﺮ ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻷِ ﻄﱡْ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡْﱠﻶ ﺔﱡ‪:‬ﻷ]ٌْ]ﻶ ﺋ ‪ّ‬ﻸﲣﺢْﱠ‪:‬خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﲢﱠﻷ�ﱡ خ]ﳒ‪ٌ١‬ﻵ‬ ‫إ ﳋﱡﲢﱠ �ﲢﺢٍ‪:‬ﲢﳋر ‪:ّ‬ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ ﻄ]خًﲢٍ ْ‬ ‫ﺔ]ٌﱡ ﺔﱡ ﺋ ‪ّ​ّ‬ﱡْﱠ‪ :‬خرًﺢﻷﻓ‪ :‬ﺋﱡ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ‪ :‬ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡ مﱡﲢﱠخّ​ّﱡﺔ]ﻶ‪]ٌ :‬ﻶ‬ ‫ﻄﱡْﱠٌﺌﱡ‪ :‬ؤّﲝٌ]ﲜﺢ خﱡ خﱡﻹ]ﲢٍ‪ :‬مﱡﲢﱠخِ ﻷ]ﳋﲣﺢْﱠ‪ :‬خﻰ‪‬ﺋ‪ّ‬ﻸﱡْﱠﺂ ﺔ]ٌﱡٍ‪ :‬ﳉﺢﻷﳎرﱡ‬ ‫ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶ خ ‪ّ‬ﺮﺈ ﲔًﻷﻰﱡ خِ‪ ‬ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡْﱠ خ‪ ‬ه‪‬ﲢؤِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز ْ ﻄﻸﺷ] ه‪‬ﲢؤِ‬ ‫ﳋّﳎرﺆِ ﳋّ]ﳋِ ْ‪:‬شّﳊخِّ ﻄﱡﻼ ﺬﱡﲢﳉﱠ‪:‬ﺋﱡ‪:‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡزﺂ ؤﱡش]ﺋ‪‬ﱡ‪:‬ﺋﱡ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻶ ْ خﱡﲢﲜﱠْﺢؤِّ‪:‬ﻄﱡﻼ‪:‬س‪‬ﲢﱠ ﺋﱡ ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ﺬ ‪ّ‬د�ﱡٌﻵﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾ‪‬ﲢﻹﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫ﺰ �ﲣ‪‬ﳋﱡٍ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز‪ ْ:‬ﳋّﳎرﺆِ‪:‬ﳋّ]ﳋِ ﺋﱡ ‪ْ‬ﺬ]ﻷِ‬ ‫ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﺮ خﱡ ﻹﱡؤ]ﻶ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ ‪ْ‬ﺬ]ﻷِ ﻄﱡهﲣٌي]ﺂ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٌﱡﺔِ ٌﱡﺔﺷ]ﲢ ﻄ]ﺋ‪‬ﳉ‬ ‫خًْﱠﺈ خﱡﳒِ ﲨﱡْﲢﱠٍ ﻄﱡﻼ ‪ْ‬ﺬ]ﻷﱡٍ‪ :‬خﱡ ‪ْ‬ﺬ]ﻷِ مﱡﲢﱠخِ ﻷ]ﳋﲣﺢْﻶﺂ ﺰ]ﳚ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﻄّﳎرّﻧﺆ]ﲢٌِﺂ ﺋﱡ �ﲢ ‪ ٌِ‬ﺔًﲜﱠﺬ] ٌ]ﻶ ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ْ‬ ‫ﳋ]‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﲜْ​ْﲢْﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡٍ‬ ‫ﳉﱠخﲣْﳉﱠﻷ�ﱡْﱠ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﻶﺈ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﺌِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِ مﱡﲢﱠخِ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﺌ ‪ّ‬ﻰِ ﺔ‪‬ﻷِ ﳋﱡﲢ‬ ‫خﱡ ﲢﺢخﲣﲜْ​ْﱠﺂ ﻷﱡء ﻹﱡﲢ ﻷﱡٌرًﺢﻷًّﱠ ﺰِ‪ ‬ﳌ]ﺬﱡ‪:‬ﻷ]ْ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷﱡْﱠ‪:‬خﱡﺋ‪‬ﻰً ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﳒِ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ خ ‪ّ‬ﺮ‪:‬ﳉ‪‬ﲢ ﺋﱡ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﺌِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ]ﻷِ ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ ﺾﱡ‪‬هﱡز ْ ﳋﱡﲜﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﺮ ﲜﱠﲔ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﻼ‪ :‬ﺬﱡﲢﳉﱠ ﺋﱡ‪ :‬ﲜﱠْﺋﱡز ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﺋﱡ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺋﱡ ﲜﱠْﺋﱡﺬ]ﻷِ‪ :‬ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡﳚ‪ :‬خ‪‬‬ ‫ﻗًﻷﱡ ﺰ]ﺔﳎر]ﻶﺂ ﻄّﳎﲣﺢﻄّﺊﺂ‪ :‬ﻄ‪٢‬ﺢﻶ ْ ﺬًﲢﺔّ] ﻷ]ﲔ ‪ّ‬ﺮﺈ ﳋﻀﻀﱡﲢﱠ �ﲢﺢٍ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﻄﱡْ سّ]ْﺢﳉٌّ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ ﻄﱡﻼ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﱡ نﱡٌﲣﱠ مﱡﲢﱠخّ​ّ]ﻷﱡﺋﱡ �ﲢْ​ٍْ ه‪‬ﲢؤِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ٌﱡﺔﲝٍ ﻹﱡٌ]ﻷﱡﺂ‬ ‫شًﺔﻻﺂ ﳋّﳎرﺆِ ﳋّ]ﳋِ ْ شّﳊخِﺂ ﻄ]ٌﲝ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌ]ﺂ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪123‬‬

‫‪124‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِ مﱡﲢﱠخِ سّ] ﺋﱡ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡﻼ‬ ‫ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﻷﱡٍ‪ :‬ﺬﲣﺂ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﺌ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺬّ]ٌﲝﺢ‪ :‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡز‬ ‫خ‪‬ﺬﱡ ﲜﺢؤﻀﻀًﲜﱠﳉﲨﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﳒﱡﺾﳎِ ْ ﺔﱡﳋِ‬ ‫هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢث‪ :‬ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ءﺂ ﳒ]ﺂ ؤ‪ ْ ٢‬ﳋًﺋ‪‬ر]ﻷﱡ‬ ‫مﱡﲢﱠخّ​ّﱡﺔ]ﻶ ْﱠﺔً ؤًﺋ‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﻰًؤ]‪‬ز ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز‪ ْ:‬ﲢﱠمّﱡﺬﱡﺔﱡٌ]ﻷﲝﺢ‪:‬ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ‬ ‫خﱡﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﺢٌِ ﲜﱠٌﻀﻀ]ﻶ‪ :‬ﳋ]ﺋ‪ :ِ‬ﺰ ‪ّ‬ﳓًﺂ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِ‬ ‫مﱡﲢﱠخِ خﱡﲢﲨﲣٌّﱡﺔِ ﲨﱡْﲢﱠٍ ﻹﱡﺬﻸﱡﻷ]ْﱠْﱠٍ‬ ‫ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷﱡٌد‪ ‬ﻷ]ْ‪ :‬ﺰ]ٌﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ﺔﲣﲜْﱠ ْ ﲜﱠﺔ]زﺈ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢﺢﳋرّﲝﺢ شﱡﳉٍ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ ﲨﱡْﲢﱠٍ مﱡﲢﱠذ‬ ‫خ‪ ‬ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡْﱠ خ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ﻼﺂ ﺋﻀﻀﱡﲜﱠﲢﱠْﱠٍ ؤﱡٌﺌﱡ‬ ‫ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡﺔﱡٌﲝﺢﺂ ﻹّﲤ ﻷّﱡ س�ﱡ ﺋﻀﻀﱡ شﻀﻀﱡﳉٍ‬ ‫ﺰﳓرﻰﲣﲜﻷﱡ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷﱡ ْ‪ :‬ﺾﱡْخّﻸﻓ خﱡ‪ :‬ﲢﺢخﲣﲜٍْ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِ ﺾﱡ‪‬هﱡﺬﱡْﱠ ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄﱡْ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﱡء‪:‬ﻹ]ْ‪‬ﺬِ‪ْ:‬‬ ‫ﺔﱡ ﺬﱡمد‪٢‬ﱠ ﺋﱡ‪:‬ﻹﱡؤًْ أﻄًﻚﱡزﺎ‬ ‫ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﱠﳚ ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ﳋ ‪ّ‬دﱡﲢٍ ٌﱡﳉﲜﺢﻶﺈ‬ ‫ﺋﱡْ ﲜﱠؤﱡٍ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ]ﻷِ سّﻺ]ﻶ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬّﳔ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﺰﻀﻀ]ﳚ‪ :‬سﱡﻷ�ِ‪ :‬ﳋﻀﻀﻀ]ﲢﲜ ْ ﺔﻀﻀ]ﺋ‪‬ﻀﻀدﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡْﱠٍ‬ ‫ﲔﱡؤﻰِ ﳋﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢٍ ْ ﻹﱡﲞؤًﻷِ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠ‬ ‫ﻷ ‪ًّ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ‪ :‬ﻄّ‪ ١‬خﱡﳒ ‪ ّ‬ﺋﱡ ﻹ ‪ّ‬ﳊٍ‬ ‫ﺬﱡﻴﺌّﲝٍ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‪:‬ﺋﱡﲜﱠﳋﺮ ﲜﺢﺂ‪:‬ﺔﱡﲔِ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﺌِ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِ مﱡﲢﱠخِ ﺬ] ﲜﱠﻹ]ز ﺋﱡ ﻷ]ْﺾ‪‬ﲜﺢ ﲜﲞ خﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻶ ﻹ]ﲢﺬﲣ ْ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خﱡ ﲜﲢﺢْﳋ ‪ّ‬ﻰ]ﻷّﳓِ‬ ‫ﲜْﲞؤﻸﻰ]ﲢ ْ ﻹﱡؤّﳓﱡ ﺋﱡ ﻹﱡْﺋ‪ ِ‬ﻹﱡﺋ‪٢�‬ﳋ]ﻷِ‬ ‫ﻄ]ﳒًخﲝﺢ خًْﱠﺈ‬ ‫ﻄﱡﺋ‪‬دﱡﺬﱡ ﳋّﳎرﺆِ ﳋّ]ﳋِ ْ شّﳊخِّ ﺋﱡﻼ‬ ‫ؤﻀﻀ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀﺌﻀﻀﱡﲜﺢ ﲢﱠﻷﻀﻀ�ﻀﻀﲝﺢﻷﻀﻀﱡْﱠٍ ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻶ ه‪‬ﲢؤِ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡﺂ ﻹﻀﻀﱡﲢ خ‪ٌ‬ﱡﳒﱡ ﳋﻀﻀﻀﱡﲢﱠ �ﲢﺢٍ خًْﻷِ‬ ‫ﲔﱡﻷﲝٌﻵ‪ :‬شّﳊذ ْ‪ :‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢٍْ‪ :‬ﳋّ]ﳋِﺂ‪ :‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ﺋﱡﻼ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﺌﱡﲜﺢ ﲔﱡؤﻰ ‪ّ‬ﻰِ ن]ﻄّدﱡﺈ‬

‫ﲢﺢﳋرّﱡﺔﱡٍ خﻀﻀِ‪ : ‬ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓغ ﺋﻀﻀﱡ ﺰﻀ �ﲣ‪‬ﳋﻀﻀﱡٍ‬ ‫ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀِ‪ :‬شّﳊذ ْ ﲨﻀﻀًﺢﳋﻀﻀرﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠٍ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾ‪‬ﲢﻹﱡ‪‬زﺂ ﳉ‪‬ﲢ ﻄﱡﳋرﱡؤﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﺾ‪‬ﲢﻄ]ْﺢْﱠ خ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋّﳎرﺆِ ﳋّ]ﳋِ ْ شّﳊخِّ ﲜﱠْﺋﱡﺬِ مﱡﲢﱠخِ‬ ‫ْ ﺰ]ﳒ]ﻷّﳔ ﺋﱡ‪ :‬ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ‪ :‬ﳒﻰﳎرﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‬ ‫ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ ِّ‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّ]ﻷﱡ ﺋﱡﻼ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ]ﻷﱡﲜﺢ ش]ﺋ‪ِ‬‬ ‫خدﻓﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫شّﳊذ ﻹﱡﲢْﱠﺔً ؤ]ﺔﳏ ل ‪ّ‬دﱡﲢ ﲜﱠﺋ ‪ّ‬ﺮ “ﲢ‪‬ﺋﱡٍ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ﺾ‪‬ﲢﻄ]ْﺢٌَّ“ﺈ ﻄﱡﲨﱡﲢﲔِ ﺋﱡ ﲢْ​ٍْ‬ ‫ﳉؤ]ﻷﱡْﺢﻷّ​ّﱡْﱠ‪ :‬ﳉﺢﲢﺢْﱠٍ ﺰﻀﻀ]ﲢز ﺋﱡ ‪‬ﺬّﻸّﲝﺢ‬ ‫ْ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡﺬﳊﺢﲢﺢْﱠٍ شّﳊذ ﺋﱡ ﳉؤ]ﻷِ مﱡﲢﱠخّﲝﺢ‬ ‫ﲢﱠﲨًﲢٌﳓﱡٍ ﳉ‪‬ﲢ ﺔ‪‬ﻷّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ شّﳊخِ‬ ‫�‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ﲜٌ]ﲢﲜﱠٌﱡﺔِ ﻷًٌَّ ْ ﻹﱡﻷﲝٌ خﱡ‬ ‫ﲜْﺢﻹﻀﻀﱡﻷﻀﻀ�ﻀﻀ]ْﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷّﳊؤِ ﳋّ]ﳋِّ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢﲜﱠﻷﻓ ﺋﱡ ﺾ‪‬ﲢﻄ]ْﺢﲜﺢﺈ‬ ‫شّﳊذ خﱡ ْﺢﺬ]ٌﱡﺔِ ﺬﲣ ﲜٌ]ﲢﲜﱠٌﱡﺔِ أﳒ]ﲢﺎٌَّ‬ ‫ْ ﺰ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝٌّﱡﺔِ‪ :‬ﺬًﻷﲝْﺬ‪‬ﺋ‪ :ِ‬خﱡ ﲜﲢْﳋردًْﻷِ‬ ‫ﳒ]ﲢﱠْﱠ ﻹﱡٌﱡﺈ‬ ‫ﻹﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀ]ﲢٍ ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀِ ﲜﲢْﳋردًْﻷِ‪ :‬شّﳊذﺂ‬ ‫ﺋﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀ‪١‬ﺢﳉﺢﻶ ْ ﻄﻀﻀﱡْ ﲜﺢخﱡﳒدًْﻷ]ﻷﱡٌﱡ ﺔﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﲜﺢ ﲔ ‪ّ‬ﲝﱠخﻵﺈ ﻄﱡؤﱡﳚ ْﺢ ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز‬ ‫ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶﺂ ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌّ]ﻶ ﺋﱡ ٌﱡﺔﱡْﱠ‬ ‫ﻷﳊٌﻰﱡ‪ :‬ﺋﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ ﲨﲣْﺰﲝﺢ ﺔ‪‬خدﻸﱡْﱠ ْ‪ :‬شّﳊذ‬ ‫ﲜﲢْﳋﺮ‪:‬خﻰﱡﻶﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢخﱡﳒدًْﻷﱡ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﻷ]ْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﲢْﺰﻀﻀّﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ ﻹﻀﻀﻀﱡﲢْﱠء ﲢ‪‬ﺔﻀﻀﻀ]ﻶ‪:‬ﲜﱠﺋ‪ ‬ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ‬ ‫ﲜﱠﲢﱠﻋﻀﻀ]ؤﻀﻀِ‪:‬ﲜْ​ْ ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳒﻀﻀِ ﲨﻀﻀﻀﱡْﲢﱠ خﻀﻀًْﻶث‬ ‫ﻄﱡْﺢﻷّﳔ ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳒﻀﻀِ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ ْ‪ :‬ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ‬ ‫ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٌﻵﺈ ﺋﱡ �ﲢﺢﳋرّﲝﺢ �ﲢﱠﲨً �ﲢٌﳓﱡٍ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢٍ شّﳊخﱡﺔ]ﻷِ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ٍ ﻄﱡْﲢْﺰ] ﲜﱠﲔﻸﱡْﱠ‬

‫ﳋﱡﲢ ﻄﱡﻼ ﲜﺢخﱡﳒدًْﻷ]ﻷﱡﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ ﺔﱡ ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ خﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫ﺔﱡﻷّﳎﱡ‪:‬ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﺂ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّ​ّﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢٍ خﱡ‪:‬شّﳊخِ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ﻹﻀﻀﱡخﻀﻀًْﺂ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡٌْﻀﻀﳔ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢ ﲜْ​ْ ﻹ‪‬ث‬ ‫ٌﱡﺔﱡؤّ]ﻶ خ‪� :‬ﲢﱠْﺢٌﻀﻀِ خﱡﺾﳓﻓ خﱡﻼ ه‪‬ﲢؤﱡ‬ ‫ﻷً ‪ٌّ‬ﱡٍ ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡزﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ ١‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِ‬ ‫ﺰ]ﳒ]ٌﱡﺬِ ﺋﱡ ؤّ]ﻷﱡٍ أؤﻀﻀ]ك ٌﱡﳉﲜﺢﻶﺎٌّﱡْﱠ‬ ‫ْ خﱡ ﺰﳓردﱡﳋغ خﱡ ﺔﱡﻷّﳎﱡ �ﲢﱠْﺢٌﱡﺬِ‪ :‬ﺾ‪ٍ‬‬ ‫ﲜﱠﲨﱡ �ﲢﺢﻷﲝﱠْﱠ خ‪ ‬ؤ]ه ‪ ّ‬ﺔﱡ ﺋﱡ ﻄ]‪]٣‬ﻷﱡْﱠ ﺰ ‪ِّ‬‬ ‫خﱡﺾﳓﲣﺢْﱠﺈ‪:‬ﲜْ​ْﱠؤّﳓّ]ﻶ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِ‪:‬ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ‬ ‫ﲜﱠًٌٌﳎﺮ خد ‪ّ‬رﱡ ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]ٌﱡﺔِ خ ‪ٌّ‬ﱡﻷِ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ْ َ�‬خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷِ ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰ]ﻷِ ﳒ]ﲢ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢ ‪ ٌِ‬ﲜﱠﳋرَ ْ ﲨﲣْﺲ ْ شّﳊخﱡ سّ]سّ]ﺔ]ﻶ‬ ‫ﺾ‪]ٌ‬ﻷﱡْﱠ خ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﲢﺢﳋرّﱡﺔﱡٍ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ شّﳊذ‬ ‫ﺋﱡ ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ ﺾ‪‬ﲢﻄ]ْﺢٌّﱡﺔ]ﻶ خﱡ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ‪‬‬ ‫ْ‪ْ:‬ﺬ]ﻷِ مﱡﲢﱠخّﳓﱡْﱠﺂ ﺰ �ﲣ‪‬ﳋﱡٌﱡﺔِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾ‪‬ﲢﻹﱡ‪‬ز شّﳊذ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﺬﱡْﺢْ‪ :‬سّ]ْﺢﳉﱠﺈ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻸﱡؤ]ٍ ﲜﺢخﱡﳒدًْﻷﱡ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﻷ]ْ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ‪ :‬ﲜﺢﻷﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠﺂ ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﺔﻀﻀً ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫خﻸﱡؤ]ٍ ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰ]ﻷِ‪ :‬أﳒﻀﻀ]ﲢﺎٌﻀﻀﳔ ﳋﻀﻀﱡﲢٍ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﻸﱡﲜﺢْﱠﺈ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺋﱡ ﺾ‪‬ﲢﻄ]ْﺢ شّﳊذ ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢٍ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊ ‪]ٌ ٌ‬ﻶ‪:‬ﲔﱡﻷﲝ ﻹ ‪ّ‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ‪:‬خ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄﱡْﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾ‪‬ﲢﻹﱡ‪‬ز شّﳊذ ﺾ‪ ٍ‬خﱡ ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢٍ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡ‪ ْ:‬ﺋﱡﲢﺢﳋرّﲝﺢ ﻹﱡؤًْ ﻷﱡﺬﱡْﱠ‪:‬ﳉﺢﻷًّﱠﺈ‬ ‫خﱡ ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡٍ ﺾ‪‬ﲢﻄ]ْﺢُْﺂٌﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺔّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻷِ ﻄﱡﻼ ه‪‬ﲢؤﱡ ﺋﱡ‬ ‫شّﳊخ]ٌﱡﺬِ ﺰ ‪ّ‬ﳔ ﻹﱡﲢ ﳒر ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡ ﺰﲣﳋِ‬ ‫ﲢﳉﲨﻀﻀ]ﲢٍ‪ :‬ﻷّﳓرﺆ]ﻷِ ْ ﲢْ​ْخﻀﻀﱡ �ﲢْ​ْخﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡْﱠٍ‬ ‫ﲜﺢﲨ‪٢‬ﺔﱡﲢ خًْﱠﺈ‬

‫‪‬‬ ‫ﺾ‪‬ﲢﻹﱡ‪‬ﺬّ​ّﱡﺔﱡٌﲝﺢ شّﳊخ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫شّﳊذ ﺋﱡ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﺌﱡ‬ ‫سﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ْﱠﲢٌﻀﻀِ ﲨﳓر�‪ :ْ ٢‬ﺋﻀﻀﱡ‪ :‬ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻶ ﺔ]ﺬﲝﺢ‬ ‫ﳒ‪‬ﲢﳒ�‪ ْ ٢‬ﺰ]ﲢﺬّﳊﺢﻶ خًْﱠﺂ ﻄﱡؤﱡﳚ‬ ‫ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﺌ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫‪�‬‬ ‫خﱡْ ؤ]ﻷ]ٌﱡٍ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡْﱠ ﺬﱡمد‪ ٢‬ﻷﱡخًْﱠ‪:‬ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ‬ ‫ﲨﲣْﺰ ‪]ٌ ّ‬ﻶ‪ :‬ﲔﱡﻷﲝ ﲨﲣْﺰ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬‬ ‫ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﺂ‪:‬ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﺬﲣٌﳓﱡْﱠ‪:‬ﳒﱡﲢمّ​ّﱡﺬِ‬ ‫ﺾ‪ ٍ‬ﺋﱡ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡْﱠ ْﱠﲢﲨﲣﺬًﱠﺈ‬ ‫ﲨًؤ]ﻷِ ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ‪:‬ﻷّﱡ ﻄﱡﻼ ﺬﱡﲢﳉﱠ ﺋﱡ‪:‬شّﳊذ ﻹﱡؤّﳓﱡ‬ ‫ْﱠﺔﻀﻀً ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡز �ﲢﱠهﻀﻀرﻀﻀ]ﲢٍ ﺔﻀﻀﲣﲜُْ ْ ﺋﱡﺔ]ﺬِ‬ ‫ﲨﲣﺬﻸﱡﲜﱠﳋ‪ ٨‬ﲜﱠﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀِ ﳋّ]ﳋّﲝﺢ ﺾ‪ٍ‬‬ ‫خ‪‬ﺬﱡْﱠ خﱡ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡزﺈ‬ ‫خ‪ٌ‬ﱡ ﻄﱡْﱠٍ‪:‬ﲜْﺢس]ﲢ ﻄﱡﻼ ‪ْ‬ﺬ]ﻷﱡٍ ﲢْ​ْخﱡ �ﲢْ​ٍْ‬ ‫ﺬًﲢﱠٌِ ‪‬‬ ‫ﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻶ ْ‪:‬ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ﺔﲣﲜﱠْﱠ‪:‬ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠ‬ ‫�‬ ‫ﻷ]ْﺾ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻶ خﻀﻀًْﻶ ﺔﱡ ﺾ‪ :ٍ‬ﺋﱡ ﺬﱡﻷ�ﲡﱠٍ‬ ‫ﳋّﳎرﺆﲝﺢ ﲜﱠخّﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠ ﻷﻀﻀﱡء ؤًﻄ]ؤﱡﲢﱠٍ‬ ‫ﲜﱠﲢﱠﺔِﺈ‬ ‫ﺄ ﳉ‪‬ﲢسﻀﻀ]ﲢ ‪‬‬ ‫ﲨًﻘ]ﻶ ﺋ ‪ّ‬دًْﱠ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡ‬ ‫خﱡﳒ‪� ‬ﲢﳒِ ﺬًٌرﱡﲢْ هﱡٌﳎدًء ٌ]ﻶ خﱡ ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ‬ ‫‪ْ‬ﺢﻶ ﺰﱡﳋﻸﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﺋﱡﻼ‪:‬خ]ﲢﱠٌﱡْﱠ ﻄ ‪ًّ‬ﱠ ﲜﱠﺋ‪ ‬ﻓ‬ ‫ﲔِﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫إ ﻴﳎﱡﺔﲣﲜﻶ ﺋﱡ ﲢ‪‬ﺋِ ﺬ‪� ‬ﲢﱠ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ْﱠﺔﻀﻀً هﱡٌﳎدًء ْ ﺬًٌرﱡﲢ ٌ]ﻶ ﻄّﻸرﱡﲢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﲨﳓر‪ :‬ﺋﱡﻼ‪ :‬ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡﲜﺢ ﻹﱡﲢ‬ ‫خﱡﺬﱡﻷﻺ] ْﱠﺔً ﲔﱡﻷﲝ ﻄ]ؤ �ﲣﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰِ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻶﺂ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡٌﱡﺔِ ﲨﱡْﲢﱠٌﱡﺈ ﻄﱡْﱠ ﲜﲢْﳋرﱡ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﺔً ﲔ‪‬ﻶ‪:‬ﺋﱡ ﳒﱡﳋرﱡﺔ]ﻶ ْ‪:‬شﱡهر]ﺔ]ﻶ ْ‬ ‫ﻹﱡﳒر]ﺔ]ﻷِ ﳋﱡﲜﱠٍ ﺰ ‪ّ‬ﳓًﺂ ﲢﺢﲜٌ‪ ْ ‬ﺰ]ﳒ]ﻶ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ﻷﻀﻀﱡْﱠﺬﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْﱠ ﳋﱡﺬﱡ‪ٌ‬ﺮ ْﱠﺔﻀﻀً ﲜْ​ْ‬ ‫ﻄ]ؤ �ﲣﺢﳉٍ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ ﲢ‪‬ﺋ‪ ِ‬ﲨﲣﻷ�ّ]ﻶ ﺋﱡ ﳒ‪� ‬ﲢﳚ‬ ‫ْ ﲢﺢﺰﱡﲢٌ‪ ٩‬ﲨﱡ‪‬ﻷﲝﺢ خّﻸًّﱠﺂ خﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ﻼ ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫�‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪125‬‬

‫‪126‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲜﺢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻶ ْ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷِ ﺬ‪� ‬ﲢﱠ‬ ‫ﺋَ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻼ ﳋﱡﲜﱠٌﱡﲜﺢ ﻹﱡﲢ خﱡﺬﱡﻷﻺ] ﺋﱡ‬ ‫ﳋ‪‬ﻷ�ﱡٍ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷﱡْﱠ‪:‬ﺋ ‪:ِّ‬خ �ﲣْﺢﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡٍ‬ ‫ﺋﱡْﱠﳚ ﲨﱡْﲢﱠﺬﲣ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ ﺰ ‪ّ‬ﺆ]ﻶ ْﺢخ ‪ّ‬ﺮ ﲨﱡﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ]ﻷﱡ ﻷﱡخًْﻷ]ٌﱡﺂ ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ‬ ‫ﻄﱡْ ﺬ‪� ‬ﲢﱠ‬ ‫ﲨﻀﻀﱡ‪‬ﻷﻀﻀِ مﻀﻀﻀﱡﲢﱠذ‪:‬ﲢْ​ٌْﻀﻀﻀ]ﻶ ﻷﻀﻀﻀﱡﲜﱠﲜﺢﺈ‪:‬ﲔًﻷﻰﱡ‬ ‫ﻄﱡْﱠؤ]ﻶ خ‪٢‬ﻷﱡﲔ ‪ّ‬ﺮ ﲞؤ]ﲢﱠٍ خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸﱡﲢﺢﻷِ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﺬ‪� ‬ﲢﺢﻷﱡ س�ﱡ ﺋﻀﻀﱡْﱠٍ ﺋﱡ ‪ْ‬ﺬ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ‪ :‬خ‪‬‬ ‫‪ْ‬ﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﺬﻀﻀﲣٍ‪ :‬مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀِ ﺋﱡ ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻷﻀﻀﲝﺢٌﻀﻀَﺂ ﺋﱡ‬ ‫ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰِ‪:‬ﺬﲣٌ]ﻷﲝﺢ‪:‬أخ‪ ‬ﻗًﻷﱡ ٌﱡؤﱡﻶﺎﺂ ﲞؤ]ﲢﱠٌ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﲔ]ْ ﻄ]ﺰ‪‬ﲢﺢٍ ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠٍ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﱠﲢﺢﻷﲝﺢ‬ ‫خﱡﻹّﲤ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡء ﻹِ خﱡﲢﺢْﲢﲜ ﻷّﱡﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢﺢﳋرّﱡﺔﱡٍ ﲨﲣﻷ�ِ ﻄﱡﻼ ﺬ‪� ‬ﲢﱠ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ]ﻷﱡ‬ ‫خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ‪ :‬ﲨﳓ‪ ْ ٨‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡ ْ ؤ]ﺋ‪‬ﺳﱡ �ﲢﱠ‬ ‫ﻄﱡﺋّﻰ‪١‬ﻷّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡْﱠﲜﺢٌﱡ ﺔﱡ ﺋﱡ ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ ﲜﺢﺾﻀﻀﲣﺢْﺢﻷﻀﻀﱡٍ ﺔﱡ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ]ﻷِ‬ ‫مﻀﻀﱡﲢﱠذ ﲨﱡ‪‬ﻷِ ﺾ‪]ٌ‬ﻷّ]ﻶ ﺬّ]ﲜﺢ ﳉٌﻸﲝﺢﻷِ‬ ‫ﺔﲣﲜْﻶﺂ ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷِ ﻄﱡﻼ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌ]ﻷﱡ ﺬًﺢﻷًٌّ]ﻷﱡ‬ ‫سﻀﻀ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ ﺋﻀﻀﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﺔِ ﲨﻀﻀﲣﻘﻀﻀ]ﻷﻀﻀ]ٍْ خ‪‬‬ ‫ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﲔِ‪ : ‬خﻰﱡﻶ ﺔﱡ ﺬﱡْﺢْ سّ]ْﺢﳉ‪ :‬خ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡْ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡٍ ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡ ْﺢﻴّﻧﲝﺢ‪ :‬ﺬّ]ٌﲝﺢ ﲜﱠﲞٌﻵﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻶ خﱡْﺰﱡ �ﲢٍ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡء ﺔﱡ ﺬّ]ٌﲝﺢ‬ ‫ﻄ]ﳉﺢﲜٌّﱡْﱠ ﲜﱠﺰﱡٌﻣﻵﺂ ﺰ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝٍ خﱡْﺢﻷِ ﲜٌّﱡْﱠ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ خﱡخِ‪ ‬ﺬﲣﳐ ْ ﳋ]ﻷﳎ‪‬ﲢ ﲢﱠﺾﻸﱡ ﲜﱠﲨﲣﻶﺂ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡء ﺔﱡ ﻷﱡ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ ﺬ]ﺔًﺬﱡﻷﻺ] ْ ﻷﱡ‬ ‫شّﳊخِ ﻴ]ﻄّﲝ ْ ﻷﱡ ﳉٌﻸﲝﺢﻷِ ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢٌﱡﺈ ﻄﱡﻼ ﺬ‪� ‬ﲢﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ]ﻷﱡ‪:‬ﺬ] ﲢﺢﲜﱠٌﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢ‪:‬ﺬًﺢﻷّ​ّ]ﻶ ﺾﱡؤِ‬ ‫ﲨﳓ‪ ْ ٨‬ﻹﱡﳋ‪ ٨‬ﻹ]ْﻷّﳓرﺆ]ﻷِ ْ خﱡﳒﲝﺢﲢٍ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ‪‬‬ ‫ﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻶ ﺋﱡﲜﱠﲢﱠْﱠٍ ﲨًﺬ]ﲢٍ‪ :‬خ]ٍْ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ ْﺢﻴﻧّ​ّﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﺾ‪]ٌ‬ﻶﺂ ‪ ٍ‬ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷِ‬

‫ﻄﱡﻼ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌ]ﻷﱡ خﻰﱡﻷﱡ ﲢ‪‬ﲞﱠلﺈ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢﺢﳋرّﲝﺢ‪ :‬ﻷﱡخًْﻷِ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠﺔ]ﻷِ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٍ‬ ‫ؤﱡﲜﱠﻷِ ْ‪ :‬ﲜْﺢسﻀﻀ]ﲢ نّ]خِ ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡ‪ :‬ﺔﱡ ْﺢ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز ﻄﱡﻼ ﺬ‪� ‬ﲢﺢﻷﱡ ﺋﱡﻼ ﻴ‪‬ﻷ]نﱡﲜﺢ س ‪�ّ‬ﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْ ﺔ]ٌ]ﻷﱡ خ�ﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ خ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﺔِ ؤﱡﲜﱠﻷِ ْ خًْﻷِ‬ ‫ﺰ �ﲣ‪‬ﳋﱡٌﱡﺔِ ﳋّ]ﳋِ ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋﺮ ْ ْﺢْﱠﺬﲣٌﳔ‬ ‫خًْﻷِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡز خﱡ ؤ]ﻷ] ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷﱡﺔﱡٍ‪ْ :‬ﱠﺔً‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢٍ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ ﻷﱡء ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢٍ هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢﺂ‬ ‫ﲢ‪‬ﺋ‪‬ﻀﻀِ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺬﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻷﻀﻀﱡﳚ ﺋﱡ ﻄﻀﻀ]ؤﻀ �ﲣﺢﳉ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀﱡْﱠ ﺔﱡ‬ ‫خﻀﻀ]ْﱠﳒﻀﻀِ‪ :‬خﻀﻀ‪ ‬ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ ﺔ]ٌﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﺰ]ئ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡْﱠﺂ ﲜﱠﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ خ‪ ‬ﻄ]ؤ �ﲣﺢﳉ ‪ٌ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْ‪:‬ﻄ]ؤ �ﲣﺢﳉﺢﻷﱡٍ ﺔﱡ ش]ﺋ‪ ِ‬ش]ﳉﲢ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡ‬ ‫ؤﱡﲜﱠﻷّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﺔ]ﲢٌ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ‬ ‫ﺄ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﳋﱡﲢﻋِ خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِ خﲝﺢز‬ ‫ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠٍ خﻀﻀ‪ ‬ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﺮﺂ ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳒﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ ﲢْﺾ]ﻷﲝﻷﱡ ﻷﱡء ﲔ]ﺔﳎ]ﳉًٌ �ﲢٌو‪‬ﲢﻼﺂ‬ ‫ﺰﲣﳋّ]ﲢ ﻄﱡْﱠٌﱡ خ‪‬ﲔِ ﺬﱡﻷّ] �ﲢْﺾ]ﻷﲝﻶ ﻄ]ؤ]ﻋِ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻷﱡﺤ ﻄ]ٌ] ﻄ]ؤ]ﻋِ‪ :‬ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫خﻀﻀﱡﻹﻀﻀ]ﲢٍ مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀِ ﺋﻀﻀﱡ �ﲢْﺢﻷﻀﻀ�ﻀﻀﱡٍ ﳒﱡﻴ]ؤﱡْﱠ‬ ‫ﻹ]ﺬًْﻷﱡﺬﱡ ﲜٍﺤ‬ ‫إ ﺰﲣﳋِ ﳒﻀﻀﻀ‪� ‬ﲢﳚ ٌﻀﻀ]ﻶ ﲢٌﻀﻀوﻀﻀ‪‬ﲢﻼﺂ ﺰﲣﳋ ‪ّ‬ﻰﱡ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳔ ﻹﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﱡﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡ ؤ]ﲢﺔﳎّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳒﱡﻴﺌ�ﲣﺬ‪ ٩‬خﳊْ​ْﺬﻸﱡْﱠٍ‬ ‫ﻹﱡﲢ ﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ‬ ‫ﺔ‪‬ؤ‪‬ﻷّﳎرّ​ّﱡْﱠ ﲜٌدﱡٌ‪ ٨‬ﲨﱡﲢؤًﲨً �ﲢٌ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﳋ]ﳉ ﲜﺢْﱠﺈ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳚ خﱡؤ]ﻷ]ٍ ﲞ ‪ٌ‬ﻀﻀﲣﱠْﲞْ​ْﲢﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ‬ ‫ﳋّﳎرﺆ ‪ ْ ّ‬ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀِ ﳋّﳎرﺆ ‪ّ‬ﻰِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄﱡْﺢ‪ :‬ﲢٌو‪‬ﲢﻼ خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡٍ‪ :‬ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷﱡ ﺋﱡﻷ]ْ ﻹﱡؤ]ﻶ ﳋّﳎرﺆﲝﺢ خﱡؤﱡخﱡﳋ‪٨‬‬

‫ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ ﲔ]ﺔﳎ]ﳉٌِ ﺋﱡﻷ]ْ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬سًؤ�ﱡ ْ‬ ‫ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ] سّ]سّ]ﺔ]ﻷِ خِ‪ ‬ﻹﱡْﺋ‪‬ﲝﺢﻶ خ‪ ‬ﲨ‪� ‬ﲢٌ‪٩‬‬ ‫ﲢٌﳓﱡٌِ ﺔ‪ ٍ‬ﳋّﳎرﺆﱡﺔﱡﺈ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠ �ﲢﺢٍ خًْﻷِ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]ٍ ْﱠﺔً‬ ‫شﻰًؤﱡز ْ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ‪ :ْ :‬ﲜﺢﲜﲨﻀﻀ] ْ شّﳊذ ْ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢٍْ شﻰًؤِ ْ ﻷ]شﻰًؤِ ﺋﱡ ‪ْ‬ﺬ]ﻷِ‬ ‫خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡ �ﲢﺢﳋرّﲝﺢ ﳉ‪‬ﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡﻼ‬ ‫ﳋّﳎرﺆ]ﻷﱡ ﺋﻀﻀﱡ �ﲢْ​ٍْ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡْﱠ ﳋّﳎرﺆِ‬ ‫شّﳊخِّ ﻴ]ﻄّﲝﻶ ْ ﺔ‪ ٍ‬ﲜﺢؤﻀﻀًﲜﱠﳉﲨﻀﻀ] ْ ﺔ]ٌﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ْ ﻄ]خًﲢٍ ْ‬ ‫ﺋﱡ ﺾًﲜٍ ٌﱡء شّﳊذ ْ‪ٌ:‬ﱡء ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﱠ ْ ٌﱡء‬ ‫خﻸﱡؤ]ﺋ‪‬ﱡ‪ْ ْ :‬ﺢْﱠﺬﲣٌﳔ‪ٌ :‬ﱡء ﻷًﺾدﱡٍ‪ :‬ﳋّ]ﳋّﲝﺢ‬ ‫ﺔ‪‬خ‪‬ﺬﱡْﱠﺈ ﺋﱡﻼ س‪‬ﲢﱠ ﳋّﳎرﺆ]ﻷﱡﲜﺢ ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﱠ‬ ‫ﺾ‪ ٍ‬شّﳊذ ْ شّﳊخّﳔ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﱡﺈ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺋﱡﻼ‬ ‫ﳋّﳎرﺆ]ﻷﱡ أخ‪ ‬ﻗًﻷﱡ ﺋّدّ] ْ ﳋًﲢٌ]ﺂ‪:‬خﱡﻹﱡؤ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ ‪‬‬ ‫ﺬ‪‬ﺬ]ﺋّر‪٢‬‬ ‫م‪٢‬ﺢﻴِ خﱡمﳏﺎﺂ ﳋّﳎرﺆِ‬ ‫خﻀﻀًْﻶﺈ ﳋّﳎرﺆ ‪ ّ‬ﺔﱡ ﺰﳓ‪ ٨‬خﱡ ٌﱡء‪ :‬شّﳊذ‬ ‫ْﱠﺔً ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡزﺂ خﱡ ﻄ]ٌﲝ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌ] ْﱠﺔً ﻄ]ٌﻓﺂ‬ ‫خﱡ ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﱠ ْﱠﺔً هﲣٌ]ﲜ �ﲢﱠﳐ خﱡﳋردًْﺈ ﺋﱡْ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠﳒﲝﺢ ﺋﱡﳋﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡْﱠ ﺾ‪ ٍ‬ﺬ]ﺔﱡ ﲜﱠﻷ�ِ‬ ‫خّﳎ‪١‬ﺢْ ْ خ‪ ‬ﺋ ‪ّ‬ﳎﱡﻷﲝﻷﱡْﱠٍ ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡﳚ ﺋﱡ ٌﱡﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡئﺂ ﳒﱡﲢمﱡﻷﱡٍ‬ ‫ٌﱡﺔﱡٍ ﲨﲣْﺲ ْ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ؤ]ﺔّﻸﱡٌﱡﺔِ ﳉﱠخﱡ‪ :ْ ﴾‬ﺬ‪‬ﻴ ‪ّ‬ﻸﱡﲢٍ‪:‬خﱡﺔ]ﲢخﱡﲢٍ‬ ‫ﳉﱠخﲣْﳉﱠﻷ�ِ ﺔﲣﲜخًْﺈ ﻄﱡﻼ ﺬﱡﲢﳉﱠ ﳋّﳎرﺆ]ﻷﱡ‬ ‫خﱡس‪‬ﲢ ‪ ٌ‬خ‪‬ﲨﱡﻷّ]ﻶ‪:‬ﺔﲣﲜخًْﺂ‪:‬ﺔﱡﺋ‪‬ﻰِ ﲢٌو‪‬ﲢؤّ]ﻶ‬ ‫ﻷﻀﻀﱡؤﻀﻀ]خﻀﻀًْﺈ ﻄ]ﺾﲣ‪ :‬ﲢٌﻀﻀوﻀﻀ‪‬ﲢﻼ ْ ﲔﻀﻀ]ﺔﻀﻀﳎﻀﻀ]ﳉٍ ﺋﱡ‬ ‫ﳋّﳎرﺆ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺔﱡ ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]ٍ ﻄ‪‬ﺬ‪‬ﻷ‪‬ﻼ‬ ‫ْ ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪ ٍ‬ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ خ ‪ّ‬ﺮﺂ ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]ٌﱡء ﺔﱡ خﱡ‬ ‫ﺔﱡﳋﱡﺔ]ﻶ‪ ْ :‬شّﳊخﱡﺔ]ﻶ ﻷﱡﻷ]ﳋﲣ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠﺂ‪ :‬خﱡﺋ‪‬ﻰً‬ ‫خﱡ �ﲢﺢﲜﱠٍ ﺰ ‪ّ‬ﲝﺢٌْﳎ‪ ٨‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ خﱡْﺢﻶﺈ‬

‫ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌ‪ ٩‬ﲨﱡ‪‬ﻷِ ‪ْ‬ﺬ]ﻷِ خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳚ خًْﻶ ﻷﱡء ﲢٌو‪‬ﲢﻼﺂ ﳒ‪� ‬ﲢﳚ خ‪ ‬ﲢﺢؤ]ﺋ‪٩ّ‬‬ ‫ﲜﱠٌ]ﻶ ‪‬‬ ‫ﳋ]ئ ﺋﱡ‪:‬ﲜﺢﺾﲣﺢﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ‪ ْ:‬ﳉﱠﺋّﺌﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز ْ ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]ﺔ]ﻷِ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ ﺬﱡﻷﻺ] ٌﱡء‬ ‫ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﱠ‪ٌ ْ:‬ﱡء‪:‬خﻸﱡؤ]ﺋ‪‬ﱡ‪ٌ ْ:‬ﱡء‪:‬شّﳊخﲝﺢﺈ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢﺢﳋرّﲝﺢ ﲨﲣه‪ ٨‬ﲨﱡْﲢﱠٍ ﻷﱡْﱠٍ ‪‬‬ ‫ﻷًٍﺂ ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡ ﲜﱠﳋرﺳ ‪ّ‬ﳓ﴿ﱡﲢٍ ﳒ‪� ‬ﲢﳚ خًْﻶ ﺋﱡﲨﱡئ ﻷﱡْﱠ‬ ‫ؤًﺾﱡﳉﲢﱠؤﱡﺔﱡٍ‪:‬ﻷ]ْ ﳋّﳎرﻻ ْ‪:‬ﺔ]ٌﱡٍ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫‪ْ‬ﺬ]ﻷِ مﱡﲢﱠخّﳔ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢٌَﺂ ﻷﱡْﱠ ﺔ‪‬ﻷﱡﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠٌﱡْ ‪ٌ‬ﺮ خﱡخّ]ﻷًٍ ﲢﺢﲨﲣﺬ‪ ٩‬ﳒ‪٢‬ﺢﳉﱠٍ‪:‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز‬ ‫ْ ؤﱡﺬﲣﳋِ ﺰ]ﳒ]ﲨﱡﲢﲜﺢﻷِﺂ ﻹﱡﲢ ﲔ‪‬ﻷ ‪ ّ‬خ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﲜﱠﳋﺮ خﱡ‪:‬ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺋﱡ ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]ﺔ]ﻷِ‪:‬ﳋّﳎرﺆِ‬ ‫ﺔ‪‬ﻷﱡْﱠ خ�ﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ ِّ‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ مﱡﳋﻰﱡﲢ ْ‬ ‫ﻷﱡْﱠٍ ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ﺋﱡ ؤّﳎﲣﺂ ﻷﱡْﱠٍ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ ْ شّﳊخﱡ‬ ‫ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻷﱡﺔ]ﻷِ ٌﱡؤﱡﻶﺂ ﻹّﲤ ﻷّﱡ س�ﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ‪ :‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﻄﱡﻼ ﲜْﺢﺋّﳊؤﱡث ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳚ ٌ]ﻶ‬ ‫ﲢٌو‪‬ﲢﻼﺤ‪:‬ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻄﱡْﱠ ﻴﳎﱡٍ ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ْ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ﺋﱡ ﲔ]ﲢﱠﻷًﳐ‬ ‫ْ ﻄ]ﺔ]ؤِ خﱡﻹ]ﲢٍ‪ :‬مﱡﲢﱠخِ‪ :‬خﱡﳋ‪١‬ﺢْﱠﺬﱡْﱠ خﱡ‬ ‫ﺾًﲜٍ ﻄﱡﻼ ﺰﲣﳋﱡْﱠﺂ خﱡؤ]ﻷ]ٌﱡﺔِ ﲜٍﺂ ﻄ]ﺾ‪‬‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ﺬًﺢﻷِ ﳋّﳎرﺆِ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﳓً ﻷﻫﲣ‪ ‬خﻰ]ز ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﳋّﳎرﺆﱡ‪:‬خ]ْﱠﺔﱡﲜﺢ خﻰ]زﺤ ٌ]ﺾًﲜ‬ ‫ﲜﺢخ �ﲣﺢﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﲜًٌ ‪ٌ‬ﻰِ ﺬﲣﲜﺢﺂ ﻄ]ﺾ‪ ‬ﲨﱡ‪‬ﻶ ْ‪:‬ﻷًﺾدﱡٍ ْ‪‬ﺬ]ﻷِ‬ ‫خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ ﺔ]ﲢ خ‪ ‬هﲣﺢﲞٌدًْﻷِ‬ ‫ﳋّﳎرﺆ ‪ّ‬ﻰِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ خﻰﱡﻶ ﺔﱡ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ ﲢٌﳓﱡٌِ‬ ‫خﱡؤﱡخﱡﳋ‪ ٨‬ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ ﺔﱡ‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢٍ‪:‬ﻹﱡؤًْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ خ ‪ّ‬ﺮ ﻷﱡء ﻹﱡﲢ‪:‬خﱡﺬﱡﻷﻺ]‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز‪ :‬ﺬّ]ٌﲝﺢ‬ ‫ﻹِ ﺔﱡﳋِ هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢ‪ْ :‬‬ ‫خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﻄ]ﳒرّ]ﻷﱡ ﲜﱠﳋر]ْﲜﱠﳋﺮ خﻰ]ز‬ ‫ْ ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡز ﺋﱡ‪ :‬ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]ٌﱡﺔِ‪ :‬ﺬ‪‬ﻴ ‪ّ‬ﻸﱡﲢﱠْﱠ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪127‬‬

‫‪128‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫خ�‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﺮ خ‪ ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣٌﻰ]ﲢﺤ‬ ‫ﺄ خ‪‬ﲔِ ﻄّﳎ‪‬ؤِ‪:‬ﳋّ]ﳋِ‪ْ:‬ﱠء ﻄﱡﺔرﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀِ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ﳒﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪� ٍ‬ﲢْ​ْﲜﺢْﱠﺔﻀﻀﻀﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠْﺔﻀﻀﻀﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀﻀﺮﺤ ﻹﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀﱡٍ خ‪‬ﲔِ‬ ‫ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺤ‬ ‫إ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ش]ﺋ‪ ِ‬شﻀﻀ]ﳉﲢ ْﱠﺔﻀﻀً ﻄﱡﺔرﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀِ ﺰﻀﻀ]ﳚ ﳋﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﱡْﺬﻀﻀ‪ :٩‬ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْ‪ :‬خﻀﻀﲣﺢْﱠٍ‪ٌ :‬ﱡﺔﱡؤِ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷِ‪ْ :‬ﺬ]ﻷِ‬ ‫مﱡﲢﱠخِ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺂ ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡﺔ]ﻷﻵ ْ‬ ‫ﺋﱡﻷ ‪:ًّ‬ﻄﱡْﺢﻷّﳓﲝﺢ ﻄﱡْ ﲢﱠْﺬﱡ ﳋﱡﺋﱡهّ​ّﱡٌﱡ‪:‬ﺔﱡ خﱡ‬ ‫ﻄّ﴿ًﺢﻶ ؤًﳋﺌّﺆﻓ‪:‬ﻷ]ﳋﲣﺢْﱠث‪:‬شّﳊخِ ﻷﱡﻹﳊﱠ ﺋﱡ‬ ‫ﺬًﻷﳏﺂ مﱡﲜﺢﺋﱡز ْ ﺬﱡﻗّﱡ ﺋﱡ‪:‬ؤﱡنﲣٌﺪﺂ شًﲢٌّﱡ‬ ‫ْ مﱡﲜﺢﺋﱡ ﺋﱡ ؤّﳎﲣﺈ ﺾ‪ ‬ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷِ‬ ‫ﺰ]ﺔًخ ‪�ّ‬ﱡﲢﲜ ﺋﱡ ﳉ‪‬ﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡ ‪ْ‬ﺬ]ﻷِ‪:‬ﺬﲣٍ خ]ﳉﻷﱡٍ‬ ‫خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِ ﻄﱡﻋ]ﻼ‪:‬خﲝﲢ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﻹﱡؤ]ﻶ‪:‬ﲢﱠْﺬِ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ خﲣﺢْﱠٍ‪ٌ:‬ﱡﺔﱡﻼ ٌ]ﻶ‪:‬ﻷِ ﺔﱡﻼ ﲜْ​ْﱠﻼ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻄّ﴿ًﺢﻶ ؤًﳋﺌّﺆﻓ‪ٌ:‬ﱡﺔﱡؤﻓ ﲨﲣْﺰِ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢٍْ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡ ﺋﱡ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ ﻷً ‪ٌ‬ﲝﺢ ﺔﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ﺬ]ٌّﱡﺔ]ﻷِ ﲜﱠٌﱡٍ ﲜْ​ْﱠؤِ ﳋﱡﲜﱠٍ ﺰ ‪ّ‬ﳓًﲜﺢ‬ ‫ﺋﱡ ؤّﳎﲣ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﺈ ﻄّ‪ ١‬ﺰ]ﳚ ﻄﱡْ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﱠ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﻄﱡْ ﲜﱠﳋرﱡْﲨﲣْﺲ ْ شّﳊخﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّ]ﻷﱡٍ‪:‬ﺔﱡ‬ ‫خﱡﻷ]ٍْ ﻄّﳎ‪‬ؤﱡْﱠ‪:‬ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻶﺂ‪]ٌ:‬ﻶ خﱡﳒ ‪ ّ‬خًْﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﻄّ﴿ًﺢﻶ ٌ]ﺾًﲜ ﺋﱡﻼ ٌ]ﻶ ﻄﱡْ سًؤ�ﱡﲜﺢ ‪‬ﳋ]ٌِ‬ ‫ﻄﱡْﺢﻷّ]ﻶ ﺔﲣﲜ‪‬ﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ ﳋّ]ﳋِ ﻄّ﴿ًﺢﻶ ْ سّﻺ]ﻷدّ‪ ٩‬ﻄﱡْﺢﻶ‬ ‫خ‪ ‬ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ‪ :‬شًﺔﺆ �ﲣﺢﻷِﺂ ﻹﱡؤّﳓﱡ‪ :‬ﺬﱡؤًؤﲡﺢٍْ‬ ‫خًْﱠﺈ ﻄﱡْﺢﻶ‪:‬ﻄﱡﲨﱡﲢﲔِ ﺋﱡﳋﱡﲢ‪:‬ﳉﺢﲢٍ شﱡﳋﱡﻶ‬ ‫خﱡﻷﻸ]ٍ ﲜﺢؤﱡﳉﲢ ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱠﺔﱡٌ]ﻷﱡْﱠ خ]ْﱠ �ﲢٌ]ﻶ خﱡ‬ ‫ﲨﱡﲢﺢﻷﱡْﱠٍ ﺾﱡ‪‬هﱡز ﻹﱡٌﱡﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡﻹﱡؤ]ﻶ‬ ‫�‬

‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬زﺂ ﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺬ]ﲜﺢ‬ ‫ﺔ]ﺬﲝﺢ خ‪ ‬ﲨﱡٌﳓغ خﱡ‬ ‫ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳚ ْ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷّ]ﻶ ﲢﱠز ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﲜﱠْﱠﺈ‬ ‫خﱡﻷﻸ] ﺰ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀِ ْﺢخﻀﻀﻀًْ ﳒﻀﻀﻀ‪� ‬ﲢﳚ ﺰﻀﻀﳓﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًٍ ﺋِ‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬رﱡْﱠ خ‪ٌ‬ﱡ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﺋ ‪ ِّ‬ﲜْ​ْﲢﱠﺰﱡﲢ ‪ٌ‬ﳊ‬ ‫خﻓﺈ ﻄّ﴿ًﺢﻷﱡﺔ]ﻶ ﻷﱡء ﻹﱡﲢ ﺋﱡ ؤّﳎﲣﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً‬ ‫ﺋﱡ ‪ْ‬ﺬ]ﻷِ ﺬﲣٍ ﻹ]ْﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ ؤّﳎﲣٌﳓﲝﺢﺂ ﻷﱡء‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز‪ :‬خﱡﻹﲣﱠؤﱡﻷﲝ خﻵﺂ‬ ‫ﻹﱡﲢ‪ :‬ﻷﱡٌ]ﻷرًﺢﻷِ ﺋﱡ‬ ‫خﱡﺋ‪‬ﻰً خﱡﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﺢٌِ‪ :‬ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ‪ :‬ﻄﱡﻼ خﳊْ​ْﺬﻸﱡْﱠٌﱡﺂ‬ ‫ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﱠ‪ ْ :‬ﻄﱡﻷﲝﺢﻼ ْ ‪ٌ‬ﱡﻷ�ﲣﺢﻷّ]ﻶ ﲜْ​ْﲔ]ﲢٍ‬ ‫ﺔًﳒغﺂ ﲨﲣﺬﻵ ْ ﲢﺢْﱠﲜْ​ْﻷﻀﻀﻀﻀ]ﻶ خًْﻷﱡﺬﱡْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪:‬ﲢﲞﻘﱡ‪:‬مﱡﲢﱠخّ​ّﱡﺔ]ﻶ‪:‬ﻹﱡؤّﳓﱡ ْﱠﺔً‪:‬ﻷﱡٌ]ﲢ ْ‬ ‫ﲜْﲞؤﻵ ْ ؤﱡﺬﲣﳋّ​ّﱡﺔِ ﲨﱡْﲢﱠ ﺋﱡﻼ خﳊْ​ْﺬﱡْﱠٌﱡ‬ ‫ْ ﻹ]ْﳒ ‪ًّ‬ﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ ﲢْﺢﻷًّﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﳋر‪٢‬ﱠٍ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﻰﳓ]ﻶ ْ ﲜﲢﱠْﳒ]ﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﲢﱠْﺬﱡٍ‪:‬ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ ﺋﱡؤ �ﲣ‪‬ﺔﱡﲜﺢﺂ س�ﱡ ﺋَ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡْ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﱠ ﺰ �ﲣ ﻷﱡﻹ]ؤﱡﺬّ​ّﱡٍ‬ ‫ﻹ]ْﳋ‪‬ﳉٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄّ﴿ًﺢﻷﱡﺔ]ﻶﺂ ﺰ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝٌّﱡﺔِ ﺬًﻷﲝْﺬ‪‬ﺋّﳓِ‬ ‫خﻀﻀﱡ ﲜﺢﺔﻀﻀﳓﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﲜْ​ْ ﲢﱠْﺬﻀﻀﻀِ‪ :‬ﳋّ]ﳋِ ﺬﲣٍ‬ ‫مﱡﲢﱠخّ​ّﱡْﱠ ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ خ‪ ‬‬ ‫ﳋ]‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﲜْ​ْﲢْﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﺂ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢ ﺋﱡ ﺰﻀﻀ]ﳚ سﱡﻷ�ِ سّﻺ]ﻷِ ﲜْ​ْﱠؤﻀﻀﻀﱡْﱠ‬ ‫ﺬﻀﻀ] ﻹﱡﳒر]ﺔ]ﻷِ ﳋﻀﻀﻀﱡﲜﱠٍ ﺰ ‪ّ‬ﳓً ﲢﱠ‪٤‬ﻀﻀﱡٍ‬ ‫خﻀﻀﳊْ​ْﺬﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠٍ ﳋّ]ﳋّ​ّ]ﻶ ﺋﱡﲜﱠﳋرﲝﺢ خًْﺂ‬ ‫ﻄﱡْﺢﻷّﳔ‪ :‬خﳊْ​ْﺬﻸﱡْﱠٍ ﺔ‪‬ؤ‪‬ﻷّﳎ‪ ٨‬ﺔﱡ شّﳊذ‬ ‫ْ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠﺔ]ﻷِ ﳋﱡﲢ خﱡ ﳋ‪‬ل ‪ّ‬ﺮ ﲢﺢخﱡﲢﺢٌﱡﺬّ​ّ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﲣﲜ ْ ﻄﻀﻀﱡٍْ ﲜٌﻰﱡﳒّ]ﻶ خﻀﻀﳊْ​ْﺬﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠٍ‬ ‫ﻷ]ﳋًّﻷ]ﺋّﳎ‪ ٨‬مﱡﲢﱠخِ خًْ ﺔﱡ خﱡمﳎّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْ ﻷ]ﳋﲣٌّﱡﺔ]ﻶ شًﺔﺆِ‪:‬ﲔﱡﻷﲝ‪:‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ ‪ّ‬ﻰّ]ﻶ ﺰِ‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣﲜﺈ خﱡ‪ :‬خﻸدﱡﳋر�ﱡٌﳓر‪ ٩‬ﻄﱡﻼ ﲜْ​ْ‪ :‬ﲢﱠْﺬﱡ‬ ‫ﲨﱡْﲢﱠٌﱡٍ ﻷ]ْ ﺔ]ٌﱡٍ ﳋّ]ﳋِ مﱡﲢﱠخِ ﺋﱡ‬ ‫خﱡﲜﱠﳋرﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ٌﱡﺔﳎ]ﻷِ ْ ٌﱡﺔ ‪ ٨ّ‬ﻷﱡﺬﱡْﱠٍ‬

‫مﻀﻀﱡﲢﱠذ ْﺢٌﻰﲣﲜ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ‪ :‬ﻹﱡﳒر]ﺔ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ْ خﱡﲢﱠْ ﲜْﺢﺂ‪ :‬خﱡﺬ]ٌدﱡﺬّﳔ ﺰ]ﳚ‪:‬ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻷِ‬ ‫ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﲨﲣْﺲ ْ‪:‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢٍْ‪:‬ﻄّﳎ‪‬ؤِ‪:‬ﺬﱡﺔو‪ٍ٢‬‬ ‫ْ سّﻺ]ﲜٍ ْ سّ]خًْﻷﱡْﱠٌ]ﻶ ﺋﱡ ﻄّ﴿ًﺢﻷﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﲝﺢﻷﻀﻀﱡ ﲔﻀﻀﱡء خﻀﻀ‪ ‬خﻀﻀﱡﲨﻀﻀﲡﲜﺢﲔﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡْﱠٍ‬ ‫ﲢﲞﻘﱡﺔ]ﻷّ]ﻶﺂ ﳋﱡﲢﲜﱠؤ ‪ّ‬ﻰِ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷًٍ ﺋﱡ ﲞٌ]ﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ ﲜﱠﳋ‪ ٨‬ﺰِ‪ ‬خﻰ]زﺈ‬ ‫ﺋﱡ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْﺢﻷﱡﳚ ﲨﲣﻷ�‪ ١‬ﻄﱡْ ﺰ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﲜﺢﻷﱡ‬ ‫ﺔًﺋرًﲢٌّﱡٌﱡ ﺔﱡ ﲨﺌ‪‬خ]ﺋّﳊﻼ ﻹﱡﺋ‪�‬ﲣٌﱡﺬِﺈ ﻄ]ﺾﲣ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‪ :‬‬ ‫ﳋ]‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡ ﲨﺌ‪‬خ]ﺋّﳊﻼ ﺬﱡﻷﻺ] ‪ٌ‬ﱡﻷﱡ‬ ‫ؤﻀﻀ]ﲜﲜٍ ْ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋ‪‬ﲞٌّﱡﺔﱡﻘ]ﻶ ﺰِ‪ ‬ﲜﱠﲨﻀﻀ]زﺈ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﻄّ‪ ١‬ﺔ]ﺬِ ﲨﱡٌﳓر‪ ٩‬خﱡﲢﺢٌّﱡﺔ]ﻷِ‪ٌ:‬ﱡﻷﱡ‬ ‫ؤﱡمﻸﱡٍْ ْ ﺔًﺋرًﲢٌّﱡﺔﱡٍ ﲨﺌ‪‬خ]ﺋّﳊؤﱡﺂ ﻄﱡْ‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷﱡٍ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ ﲨﱡْﲢﱠٍ ﻄﱡﻼ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﲢْ​ْخﻀﻀﱡ �ﲢْ​ْ​ْ​ٍْ ﳒ‪‬ء ﺔﲣﲜ‪‬ﺬﱡْﱠﺈ ﻄﱡْﱠؤ]ﻶ خ‪٢‬‬ ‫ﻷﱡﲔ ‪ّ‬ﺮ خﱡﲨﲡﲜﺢﲔًْﻷﱡْﱠ ْ خﱡﲢٌﱡﺔﻰﱡْﺬ‪٩‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺬﱡﻷﻺ]‪:‬ﺾﱡﳋﺌﱡﺬِ‬ ‫ﲨﺌ‪‬خ]ﺋّﳊﻼ‪ْ:‬ﱠﺔً ﺔًﺋرًﲢ‪:‬ﻹﱡﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﻷّﱡﺂ خﱡﺋﻰً ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪١‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺋﱡ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ ﲢﱠﳋﱡﻷﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﻄﱡْﲢْﺰ]ﳒِ‬ ‫ﲢْ​ْخﱡﲢْ​ٍْ ﻹﱡؤ]ﻶ خﱡﲢٌﱡﺔﻰﱡْﺬﻵ ْ ﺰﱡﲢﲔﱡﺔﲣﲜﺢﲢ‬ ‫ﺔﲣﲜ‪‬ﺬﱡْﱠﺈ ﺋﱡ �ﲢﺢﳋرّﲝﺢ ﲢْ​ْﲜﺢْﱠﺔ]ﻷِ ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ‬ ‫ﺰ]ﲢﳋ]ﺋ‪ ِ‬خ]ﲜٌﻸ]ﻶ ﺋﱡ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰّﲝﺢ ﺬﱡمد‪:٢‬خًْ ﺋﱡﻼ‬ ‫خﱡﲢٌﱡﺔﻰﱡْﺬﻸﱡﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢ‪:‬خ‪ٌ‬ﱡ ﳉ‪‬ﲢ ‪:ٌ‬ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡ‪:‬مﱡﲢﱠخّ​ّﱡﺔ]ﻶ‪:‬ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺌﺆ]ﻷﻵﺂ ْﱠﺔً ﺰﱡﲢﲔﱡﺔﲣﲜﺢﲢ ﲜﲞ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٍ‬ ‫خﱡﻼ ‪‬‬ ‫ﳒ]‪ْ‬ﱠ ﺔًﺋرًﲢٌّﱡٍ ﲨﺌ‪‬خ]ﺋّﳊﻼﺂ ﺰﱡﻷ]‪ :‬خ‪‬‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ﻼ ْ‪:‬ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠخﱡﻷﱡْﱠﺈ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﻄّ‪ ١‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ مﱡﲢﱠخّ​ّﱡﺔ]ﻶﺂ ‪‬ﻷِ‬ ‫ﺔﱡﻼ ﻄﱡْﺢﻷﱡٌ]ﻶ ﺔﱡ ﲜﱠﺔﱡْﻷﱡ خ]ﳉﻷﱡٍ خﱡﻹ]ﲢٍ‬ ‫مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀّﻀﻀّﻀﻀﱡْﱠ ْ ﺬﻀﻀ] ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﳋﻀﻀ]ﺋ‪‬ﻀﻀِ ﺬﻀﻀﲣ خﱡ‬

‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﻄﱡْ‪ :‬ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّ]ﻷﱡ ﻄ]ﳒﻸ] ﲜﱠخﻵ ﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢ ‪ ٌِ‬ﳋﻸﲝْﻴﱡﺔ]ﻷِ ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻷﱡْﱠ ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡٍ‬ ‫ﺔًﲢﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠخﱡﻷﱡْﱠﺈ ﺰﲣﳋّ]ﲢٍ ﻹﱡﻷًﺔﱡٌِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْئ‪:‬ﲜﱠﲜﱠﻶ‬ ‫ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ ﻄ]ﺾ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀِ ﺾﱡ‪‬هﱡز ﳉٌﻸﲝْ​ْ خﻰﱡﻷﱡْﱠ ٌ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز خﱡ ه‪‬ﲢؤﱡ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷﱡﺔﱡٍ خّﻸ] خﻰﱡﻷﱡْﱠﺤ‬ ‫ﻄ]ﺾ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ شًﺔﺆِ ﳒﱡﲢٌﻧﱡز‬ ‫خﱡؤ]ﻷ] ﳋﱡﺋﱡهّ​ّﱡﺔﱡٍ ْ شًﺔﺆِ ﳋﻸﲝْﻴﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻶ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ ﺾ‪ ‬خ�ًﻋ ‪ّ‬ﻸﻵﺤ‬ ‫ﺄ ﻄ]ٌ] ﲔ]ﲢﱠﻷًﳐ ْ ﲜْﺢﲢ‪‬ﲞٍ ﻷﱡﺬﱡْﱠ ْﻄّرﻸّﱡ‬ ‫سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻶ “ﻴّد‪٨‬ﺂﻄﱡؤ]ﳉﺾِﺂ ﺔًﲢﲜﺈﺈﺈ“ ﺋﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺔًٍ ﲜﱠﲨ]زﺤ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡﲜﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫إ ‪ :‬خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠٍ ﲜﱠْﺋﱡﺬ]ﻷِ خﱡﻹ]ﲢٍ‬ ‫مﱡﲢﱠخِ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡﻶ‪ :‬ﺔﱡ ﺬّ]ٌ]ﻷﲝﺢ‪ٌ :‬ﻀﻀ]ﻶ ﺋﱡ �ﲢ ‪ٌِ‬‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ٌ]ﺾًﲜ ﺋﱡ �ﲢ ‪ ٌِ‬ﺔًﲜﱠﺬ]ٍ مﱡﳋﻰﱡﲢٌّﱡْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز ﲜﺢؤﻀﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠﺈ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﱠﲜﺢﻷﻀﻀِ ﻷًﺾدﱡٍ‬ ‫هﻀﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻀﲣﱠْﺢ خﻀﻀﱡ ﲜﱠﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﻀﻀﱡ‪‬ز ﺋﻀﻀﻀﱡﻼ ﺬﻀﻀﻀﱡﲢﳉﱠ‬ ‫�‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﻀﱡﺬﻀﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻀﱡﲜﺢﺂ ﺰﳓر‪‬ﱡﳋرًﲢ خﻀﻀﻀًْﱠ خﱡ‬ ‫ﳒ�‪٢‬ﺢﻷﱡﺂ ﳒﱡﲢمّ​ّﱡﺬ ‪ّ‬‬ ‫ﳒﱡﲢمّ​ّﱡﺬِ ﳒ‪� ‬ﲢ ‪� ‬‬ ‫ﺬ] ﻄﱡﻼ ‪‬‬ ‫ﳋ]‪‬ﻷﱡٍ ﲜْﺢٌّﳔ ﻹّﲤ ﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﳉﺢﺬِ‬ ‫ﻷﱡﲜﱠﺔﲣﲜ ﺬ]ﻷﱡٍ ﺋِ‪ ‬خﻀﻀﲝﺢزﺈ‪ :‬سّﻺ]ﻷدّ‪ ٩‬ﻄﱡﻼ‬ ‫ﻷًﺾد]ﻷﱡﺂ سّﻺ]ﻷدّﻸّ​ّﱡﺔِ ﻴﱡْؤّ​ّ]ﻷﱡ خًْﱠﺈ‬ ‫ﻴﱡْؤّ​ّﱡ‪:‬مﱡﲢﱠخﱡﺔ]ﻶ ﺰﳓردﱡﳋرًْ خﱡ‪:‬ﺬّ‪‬ﲢﱠٍ‬ ‫ﻷ]ﳋﲣٍ ْ‪ :‬خﱡمﳎِ خ]ْﱠ �ﲢٌ]ﻶ خﱡ ٌﱡء‪ :‬ﻷﱡﺬﱡْﱠ‬ ‫ْ ٌﻀﻀﱡء ﻷّﳓرﺆ]ﻷِ‪ٌ :‬ﱡﺔ�ﲣﺬًْ‪ :‬ﻹﻀﻀﱡخﻀﻀًْﱠ خ‪‬‬ ‫ﲨﱡﺋﱡﺔ]ﻷّ]ﻶﺂ ﻄﱡْ ﻷّﳓرﺆ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ خﱡ خﻀ �ﲣْﺢ�ٍ‬ ‫ْﺢﻶ ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻷﱡﺔﱡٍ‪ :‬ﺬﱡﻷﻺ]‪ :‬ﺋﻀﻀﱡ ﻷﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡْﱠٍ‬ ‫مﻀﻀﱡﲢﱠذ ﺰ ‪ّ‬ﻰﲝ ‪ٌ‬ﺮ ْ ﺾ]ﺔﱡﺔﱡﳒِ ﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬رﱡ‬ ‫ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﲔّ]ﺔ]ﻷِ ﺬ‪‬ﲢ‪‬ﳐ ْ ﺰﳓرﻰ ‪� ْ ًّ‬ﲢْ​ْخ]ﲢٍ‬ ‫ﳒﱡﺬًﺋﻧﱡﲢﱠذ‪ ْ :‬ﲜﱠﲢٌ]ٍ مﱡﲢﱠخِ‪ ْ :‬ﲔّ]ﺔ]ﻷِ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪129‬‬

‫‪130‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫شﱡخﱡﳒﱡ ْ ﻄ‪‬ﻴّ]ﻷًْﳋِ ‪‬‬ ‫ﻄﱡﺬﺌﱡﳋِ ْ ﲜﱠﲢٌ]ٍ‬ ‫ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋرﱡْﱠﺈ‬ ‫ه]ﳒّﳊؤِ‪ :‬خﱡمﳎِ ﺔﱡ‪ :‬ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢٍ‪ :‬ﳋّ]ﳋِّ‬ ‫ﻷ]ﳋّ‪‬ﻷ]ﺋّﳊؤِ مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀِ‪ :‬خﻀﻀًْﺂ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡ ﻹﱡْﺋ‪ِ‬‬ ‫ﳒ ‪ّ‬ﺌ�‪٢‬ﺢﻷﱡﲜﺢ خًْ ﺬ]‪ :‬ﻹﱡؤًْ ﲨﱡئ ْ ﲨﲣْ​ْﺰﱡ‬ ‫ﻄّر‪ ْ ٩‬ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ْﱠء ﺔًﲢﲜﱠﺔ]ﻷِ ‪‬‬ ‫م‪٢‬ﺢة‬ ‫ْ ﳋًﲢٌ]ﺂ‪:‬ؤ]ﲢ‪‬ﻷِ ْ ﻄ‪‬ﲢﺬ‪‬ﲜ‪‬ﺔﳎﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﺋًخﻸ]ﻶﺂ‬ ‫ﻴّدرّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ؤّﳎﲣﺂ خﱡﲢخﱡﲢﱠﺔ]ﻷِ سﱡﳉﺢﻄ‪ْ ٢‬‬ ‫ﺬًﻷﳏ ْ ﻄﱡؤ]ﳉٌﻫّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ؤﱡنﲣٌﺪﺂ هﱡﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳋًﲢٌ]‪ ْ:‬ﳋﻀﻀًﲜﺢﻶ ْ ﻄﻀﻀًﲢﲜﻶ ْ‪:‬مﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﺢة‪:‬ﺬﱡمﲣٌﺪ‬ ‫خﻰ]زﺂ‪ :‬خﱡمﳏ ﺰ ‪ْ ِّ‬ﺢخًْ ﻄﱡْ ﲨﲣْ​ْﺰﱡ‪ :‬ﻄّر‪٩‬‬ ‫ْ ﻄ]ٌﻸّ​ّ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ‪:‬مﱡﲢﱠذ ﻷﻓ ْ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻵ ﺋﱡﻷ]ْ‬ ‫مﱡﲢﱠخﱡﺔ]ﻷﲝﺢ خرً ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠ ؤًّﺢﻷِ ﻷّﳓرﺆ]ﻷِ‬ ‫مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀﻵ‪ ْ :‬ﲜﱠخﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ ؤﺌﻰﱡﲔِ ﻄﻀﻀﱡْ‪ :‬ﻴ]ﻷًْﻷﱡ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡﺬ]ﻷﱡ خﻵ ﺔﱡ ﳋﻸًْﲢ‪:‬خ‪ ‬ﻄﱡﲢء ْ ؤ]هﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢﲜﱠﻷﻀﻀﻓ ﻷﱡﺔ] ﳉٌﻀﻀ]ﻶ خﱡ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻷﱡﺬﱡْﱠٍ مﱡﲢﱠذ خ�ﱡٌﱡﻷﻵﺈ‬ ‫مﱡﲢﱠخﱡﺔ]ﻶ ﻹﱡؤّﳓﱡ ؤّﺌﺌﱡﺬ]ﻷِ ﺬﻀﻀﲣٍ ﻷ]ْ‬ ‫ﻴﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀﱡؤﻀ �ﲣ‪ :ٍ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ ﺾﱡ‪‬هﱡﺬِ ﻄّﳎ‪‬ؤِ‬ ‫ْ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﳚ “ﻷّﳓرﺆ]ﻷِ مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀِ“ خﱡ‬ ‫ﲜﱠﳋﻸﲝﱠﺾ‪‬ﲢٍ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﺬ ‪ّ‬ﲝﱠﲨﱡﻶﺈ ﺋﱡ �ﲢﺢﳋرّﲝﺢ‬ ‫ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻶ خ‪ ‬ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪:ْ:ٌِ‬خ �ﲣٌ]ﲢٍ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ خﻀﻀ]ﳒﻀﻀًﲢٍ ﳋﻀﻀﻀًﲜﺢﻶﺂ ﺰ ‪ّ‬ﳔ‪:‬ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ‬ ‫ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻶ خًْخ ‪ّ‬ﺮ خ‪ ‬ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﺾ‪‬ﳒ�ًﳉﱠﲢﺢﻶﺂ ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻶ‪:‬خًْخ‪ ‬ﺰﳓرﻰﲣﲜﻷﱡ ﻄﱡْ‬ ‫ﲜ‪‬ﳉﱠﺾﱡٍ‪:‬ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﺌِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِ ﻴﱡْؤِ‪:‬مﱡﲢﱠخِﺈ‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﺋﱡﻼ ﻷ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝﱠﲜﺢ س ‪�ّ‬ﱡٍ ؤﱡﺬﲣﳋّ​ّﱡ‬ ‫ﻄﱡْﱠٌﱡ‪:‬ﺔﱡ سّﻺ]ﻷدّ‪ ْ ٩‬ﺾﱡٌ]ﺋ‪‬ﲝﺢﻷِ ﻄّﳎ‪‬ؤِ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ﳋﱡخ]ﲢﱠز خَ أْﺢﻷِ ﲜٍﺎﺂ سّ]ْﺢﳉٌّﱡﺔِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡئ سّﻺ]ﻷدّ‪ ٩‬ﻴﱡْؤّ​ّﱡ‬ ‫ﲨﻀﻀﱡْﻹﻀﻀﱡﲢٍ‬

‫مﱡﲢﱠخﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﻷّﱡﺈ ﺋﱡ �ﲢﺢﳋرّﲝﺢ ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡ‬ ‫مﱡﲢﱠخﱡﺔ]ﻶ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﻴﱡْؤﻓ ﻹﱡﲢْﱠﺔً ﲔ‪‬ﻶ‬ ‫ﻴﱡْؤّ​ّﱡ مﱡﲢﱠخﱡﺔ]ﻶ ﻄّﳎ‪‬ؤﻓﺈ ﺋﱡﺾ‪� ‬ﲢﺢ ﻷﱡخًْ‬ ‫خﱡمﳎّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﻹﱡؤّﳓﱡ خ‪ ‬ﳋﱡﻜ]ﻷﲝﻷِ‪:‬ﳉ‪‬ﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﳊﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡْﱠ خ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ﻼﺈ ﻄﱡؤ]ﻶ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﻷﱡخًْﻶ خﱡ‪:‬ؤ]ﻷ]ٍ‪ :‬ﻄّﺆ]ﻷﲝﺢﲢ ْ ﺰّ]ٍْ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﲢؤ]ئ خﱡﲜﱠﳋﺮﺂ ﻄﱡؤ]ﻶ ﺰ ‪]ّ​ّ‬ﻶ ْﺢخًْ ﻄّﳎ‪‬ﻼ‬ ‫ﻷًٍ ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠ ْ ‪‬‬ ‫مﲣْخﱡ ‪‬‬ ‫ﺔ]ؤﺌِ ﲜﱠﺔ]زﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤّﳓ ‪ّ‬ﺊ مﱡهﺌﱡة ﻄﱡﲨﱡﲢﲔِ ﺾ‪ ٍ‬هﱡﺋﱡ خًْﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻹﱡؤّﳓﱡ ﺰﱡﳋ‪ ٩‬ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﲜﱠﲜﺢﺂ ﻄﱡْ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳔ ﻹﱡﲢ ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰِ ﲜٍ ﲨﲣﻷ�ِ ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡْﱠٍ‬ ‫خ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ﻼ خﱡ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﳒ ‪ًّ‬ﱠ ﺬّ‪‬ﲢٌﳊﱠ ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺈ‬ ‫مﱡهﺌﱡة ﺋﱡ ﺔر ‪ّ‬دﱡ خﱡﻷ]ْخ]ﻷ�ﱡﺔﱡٍ ﺾ‪ ٍ‬أﺋﱡ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ٍْ خﱡمﳎﲝﺢﺎ‪ :‬ﲔﱡﻷﲝٌﻵ‪ :‬خﱡﳚ ْ ﺰﱡﲢﱠﲨﲣﺢك‬ ‫خ‪ ‬ﻄﱡﻼ ﺰﲣﳋﱡ‪:‬ﺬﱡﲢﺾ]ﻶ ﺔﲣﲜْ​ْﱠ ْ‪:‬ﻹﱡﲢ خﱡْﱠْﱠ‬ ‫ﻷﱡْﱠﳋر]ْﱠ خﱡمﳏ خﱡ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠﺰ ‪ّ‬ﲝﱠﲢٍ ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ﻼ ﲜﺢخﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﺋﱡ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬س ‪�ّ‬ﱡﲜﺢ‬ ‫ﺾﱡﲢٌﻰﱡ ﺰ ‪ّ‬ﻫﱡؤدﱡﲢؤ]ﻶ ﺋِ‪ ‬ﲜﱠﺔ]ﺬﱡ ﺰ]ﺋ‪‬ﱡْﺢﻷ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫خﱡمﳎِ ﺋﱡ ﳋﱡﲢﲜﱠؤﱡﺔﱡٍ ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢﺈ ﻄﱡْ مﲣْخﱡ‬ ‫خﱡ ﺋﱡﳒ ‪ ّ‬ﲜﱠﲔً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ‪:‬ﺔﱡ ﻄّﳎ‪‬ﻼ ﲢ‪‬شﱡﺔﱡٌﱡﺬِ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ﺋﱡْ‪:‬خ]ْﱠ �ﲢﱠﲜﺢٌﱡ ﺔﱡ ٌﱡﳉﲜﺢﻶ ﺋﱡ‪:‬ﺬًﺢﻷ]ٌﲝﺢ‬ ‫خًْ‪:‬ﻄ]ٌّ‪ ٩‬ﻄّﳎ‪‬ﻼ ﺋﱡ ﻹﱡﲢ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﻰِ ﺬﲣ ْ‪:‬ﺋﱡ‬ ‫ﻷ]ْ ﲨﱡﺋ ‪ّ‬ﻰِ ﺬﲣﲜﺢ ْ ﺋَ ﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﺬﲣ خﱡ ﲜﱠٌ]ﻶ‬ ‫ﳋﱡﲜﱠ ﺰ ‪ّ‬ﳔ ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻷِﺂ ‪‬‬ ‫خﻸ‪ٌ ٢‬رﱡ‪:‬ﺾًﺢﲢﱠْﱠﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‪ٌ :‬ﱡﳉﲜﺢﻶ ﺋﱡ ﳋ]ﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﲜﺢ‪ :‬ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫ﺔﻀﻀﲣﲜﺂ ﺋﻀﻀﱡْ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠﳒﲝﺢ ﻷﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡْﱠٍ مﻀﻀﱡﲢﱠذ ْ‬ ‫ﺰ]ﺋ‪‬ﱡْﺢﻷﱡﺔﱡٍث ﺰ ‪ّ‬ﻫﱡؤدﱡﲢٍ مﱡﲢﱠخِ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﺈ‬ ‫شﱡﳋﱡﻶ خﱡﻷﻸ]ﳚ ْﱠﺔً‪ :‬ﲜﺢؤﱡﳉﲢ ‪ٌ‬ﻸﱡﲢٍ خ‪ٍ٢‬‬ ‫ﻄﻀﻀّﻀﻀ﴿ﻀﻀًﺢﻶ ْ ﻄّﳎ‪‬ؤِ‪ :‬ﳋّ]ﳋِ‪ :‬ﺰﻀ ‪ّ‬ﻀﻀِ ْﺢٌﻀﻀﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺌﺆ]ﻷ]ﻶ ﻹﱡؤًْ ٌﱡء ﻷﱡﺬﱡْﱠﻶ ْ ﻷّﳓرﺆ]ﻷِ‬

‫ﻄّﳎ‪‬ؤّﳔ ﻹﱡﲢ ٌﱡء ﻷّﳓرﺆ]ﻷﱡﺈ ﻄّﳎ‪‬ﻼ ﲜﺢﻶ‬ ‫خﱡ ﻹّﲤ ﳋﻸًﲢ ‪ٌ‬ﻰﲝﺢ ﻷ]ﻷ ‪ّ‬ﺮ ْ سّ]ْﺢﳉٍ ﺋﱡ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‬ ‫ﻷﱡﲞﺢﲜﱠﺔ]ﻷﲝﺢ ﻷ]ﺔ]زﺈ ﻄّﳎ‪‬ﻼ ْﱠء‪ٌ:‬ﱡء ﻷﱡﺬﱡْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺌﺆ]ﻷ]ﻶ ﲜﱠﺔ]زﺈ‬ ‫ﺬﱡؤ]ﳒ]ٍ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﺢؤﻀﻀدﻀﻀﱡﲢ ﻷ]ﳋًّﻷ]ﺋّﳊؤِ مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀّﻀﻀﲝﺢ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡﺔ]ﻶ خ‪٢‬ﺔﱡٍ سﻣ]ﺬِ ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ س ‪�ّ‬ﱡٍ ﻹﱡؤًْ ﻷﱡﺬﱡْﱠ ْ ﻷﱡﲞﺢﲜ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺌﺆ]ﻷﻵﺈ ﻄﱡﻼ سّﻺ]ﻷدّﻸّ​ّﱡ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠ ﺔﱡ‬ ‫ﻴﱡْؤِإ ﻄّﳎ‪‬ؤِ مﱡﲢﱠخّ​ّﱡ خﱡﻹّﲤ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡء‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ ؤ]ك ﻷﱡﺬﱡْﱠﺔ]ﻶ‪:‬ﺋﱡ خ �ﲣٌ]ﲢﲜﺢﻷِ‬ ‫ﲔ]ﲢﱠﻷًﳋِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ْ‪:‬ؤ]ك ﻄ‪‬ﺬ‪‬ﻷ‪‬ؤِ‪:‬ﻄﱡﻼ ٌ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡْ ﲨﲣْﺰِ ﻄ]ٌّ‪ ٩‬سّ]ْﺢﳉ ﺋﱡ مﱡﲢﱠذ ْ ﻄّﳎ‪‬ﻼ‬ ‫ﻷﻓﺈ‬ ‫خ‪ٌ‬ﱡ خِ‪ ‬ﲨ‪� ‬ﲢٌ‪ :٩‬ﲢٌﳓﱡٌِ‪ :‬ﻄﱡﻼ سّﻺ]ﻷدّﻸّ​ّﱡ‬ ‫ﺋﱡؤﱡ �ﲢ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز ْ ه‪‬ﲢؤِ‪:‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﲝﺢﲢٌِﺂ ؤﱡش]ﺋ‪‬ﱡ‬ ‫خ]ﳐ ﺋﱡ ؤ]ك ﻄﱡْﺢﻷِ‪ :‬ﲜٍ‪ :‬ﺋﱡ ‪ْ‬ﺬ]ﻷِ خﱡﻹ]ﲢٍ‬ ‫مﱡﲢﱠخّﲝﺢ خﻰﱡٌﻵﺈ‬ ‫ﺄﻄ]ٌ] ﺛﺐﳒًخ]ز ﻄّﺌﻺ]ؤِ ﺋﱡ خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِ‬ ‫ْﱠﲢﲨﲣزﺤ‬ ‫إ ﲢْﲜﺢْﱠﺔﱡٍ ﺛﺐٍ ﳒًخ]ﺬِ ﳒ]ﲢٍ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫ْ ﻄﻸﺷ] ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﲜْ​ْ ؤ]ﻷ�ِ ﺰ]ﳚ ﻄﱡْ‬ ‫ﲢْ​ْﲜﺢْﱠﺂ ﺰ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝٌّﱡﺔِ ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠٍ خﱡْ ﲜﺢْﺢ‬ ‫ﲢﺢﲨﱡٌﱡﻷﲝﲢﺢْﱠْﱠ‪ :‬ﻹﱡخًْﺔﱡ‪ :‬ﲔﱡﻷﲝ ﻹﱡهرﱡٌﱡء‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ ١‬خﻀﻀﳊْ​ْﺬﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠٍ ﲨﻀﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻶ ﺬّ]ٌﲝﺢ‪ :‬ﲜﺢْﺢٍ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪ً‬ﱠﳒ]ﻷﲝﻷﱡْﱠٍ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ ْ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ ْ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷِ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﳓًﱠﺾ‪ ٨‬ﺔﲣﲜخًْﺈ ﺋﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ ﲢﺢﲨﱡٌﱡﻷﲝﲢﺢْﱠ شﱡْز ﺾ]ﺋ‪ّ​ّ‬ﱡﺔﱡﲜﺢﺂ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ْ‪ :‬ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌ‪ ٩‬ﲨﱡ‪‬ﻷِ مﱡﲢﱠذ ﺔﲣﺢْﻷﱡﺬﱡ‬ ‫ﻄﱡﺋ�‪‬ﺈ خﱡؤ]ﻷ]ٌﱡﺔِ ﲜٍﺂ ﻄﱡْﱠ ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ ‪ْ‬ﺬ]ﻷِ‬ ‫خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِ خًْ خﳊْ​ْﺬﻸﱡْﱠٍ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷّﳓِ‬

‫ﺾﳎرﱡ ﳋﱡﲢ ﺔﱡﺋ‪‬ﻰﱡﺋ‪‬ﱡٍ ﲜﺢْﺢٌﱡﺔِ ﺋﱡْ س‪‬ﲢﱠﺈ‬ ‫خ] ﺋﱡْﱠ‪:‬ﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻓ ﺔﱡ‪:‬ﻄ]ﺾ‪ :‬ﺛﺐٍ ﳒًخ]ز ﻄّﺌﻺ]ؤِ‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِ ْﱠﲢﲨﻀﻀﲣز ٌ]ﻶ‪ :‬ﻷ]ﺂ ﺋﱡْﱠ‬ ‫ﲨﲣﻷ�‪ ١‬ﻴﳎﱡﺔﲣﲜﻷﱡ ﺋﱡْ ؤ‪‬ﺬّﻣ]ﻷﱡٍ ْﺢٌ]ﻶ ﺔﲣﲜ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹ]ْ‪‬ﺬِ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡﳚ ﲔ]ْ ﺋﱡ ﲨﱡ‪‬ﻷِ‪:‬ﲜٍ خﻰﱡﻶﺈ‬ ‫ﲜٌ]ﲢﲜﱠٍ ﲜﱠﲢخ �ﲣٌ‪ ٩‬ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬّﺳ ‪ّ‬ﳔ ﻄﱡْﱠٍ‪:‬‬ ‫ﲜٌﻀﻀ]ﲢﲜﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﳋﻀﻀﱡﲢ خﻀﻀﱡ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻷد ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﲜٌ]ﲢﲜﱠٌﱡﺔﱡ ﲢﱠﲨً �ﲢٌﳓﱡٍ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ خ‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﺢﻷِ ٌﱡﺔﱡؤِ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵﺈ‬ ‫خﱡﳒ ‪ :ّ‬ﺋﱡ ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡؤ �ﲣ‪ :ٍ‬ﳒﱡﻴ]ﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﲜﺢْﺢﺔ]ﻷِ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻷﲝﺢ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳔ ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫ﺬ ‪ ّ‬‬ ‫ﻰﱡئ خد ‪ّ‬ﺮﺂ ﺾًﺢﳋ‪ ٨‬ﲢﱠْﺢٍ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ّ ‬‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡخﲡ ‪ٌ‬ﲣ ْ ﺔﱡؤّﻸﱡٍ‪ : :‬ﺰﻀﻀﱡﲢﺢْ ‪ٌ‬ﻀﻀﳊﺾﻀﻀﲣﺢٍْ‬ ‫ﺔًﲢﲜﱠْﺢﲢٌﻵ ﺈ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢﺢﳋرّﲝﺢ ﲜٌ]ﲢﲜﱠٍ ﲜﱠﲢخ �ﲣٌ‪ ٩‬ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌﱡﺬّﳓﱡﻴ]ﻼ‪:‬‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺬ]ﲜﺢ ﻹﱡﲢْﱠﺔً ﲔ‪‬ﻶ ﺬﱡمد‪ ٢‬خًْﺋﱡ‬ ‫خ ‪ًّ‬ؤ ‪ّ‬ﲝٍ ﺋﱡ ﲜﱠﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﱡ‪‬زﺂ خﱡ‪ :‬ﲜًٌ ‪ٌ‬ﻰِ ﺬﲣﲜﺢ‬ ‫خ ‪ًّ‬ؤ ‪ّ‬ﲝٌﳔ‪:‬خًْ ﺋﱡ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻶﺈ‪:‬ﻄ]ﺾﲣ ﺾﱡﲢٌ‬ ‫خًْ ْﲢﲜﱠ ْﲢﲜﱠ‪ :‬ﳋّ]ﳋﱡز‪ ٍ :‬ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻶ‬ ‫خد ‪ّ‬رﱡ‪:‬ﺬﱡﻷﻺ] ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪:ّ ‬ﲜﲢْﳒﻻ ْ ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠٍ‪:‬ﻷ]ﺔ]ﻼﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﲨﲣْﺲ ْ ﲜﱠﳋرﱡخﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﲔﱡﻷﲝ خﱃًﺔّﳔ خﻵﺂ ﲜْﺢس]ﲢ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ّ ‬ﺾًﺋّ] ْ‬ ‫ﲜﻷّ]خّﻸّ​ّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ‪:‬ؤﱡﲢﺶ‪:‬ﻷّﱡ ﺋﱡ ﻹِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ‬ ‫خﱃ ‪ّ‬ﺮﺈ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ﻹﱡﲢ‪:‬ﺬﱡﻷﻺ] ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ؤ]ك ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡ ﻷّﱡﺂ ﲢﺢﳋرّﱡﺔﱡٍ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ‪:‬ﺋﱡْ‬ ‫ﺰﻸرﱡﲜﺢ ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ ﲜ ‪ٌ‬ﺮ ﺔﱡ ﺬﱡﻷﻺ] ﲨًﳉﺢﲢﱠﺔﲣﲜﻶ‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ‪:‬ﺾًﺋّ]ٍ ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡﺈ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻶ‬ ‫ﻷﱡء ﺾًﺋّ]ٌﱡﺔِ ﺋﱡْ‪:‬س‪‬ﲢﱠ‪:‬خﱡ ﺬًنّ]ﻶ ﻷ]ْﳉﱠﲜ‬ ‫ﲜﱠﺔ]زﺂ‪ :‬خﱡﺋ‪‬ﻰً ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ ؤ]ك ﺔﱡؤّﻸﱡ‬ ‫خﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓﺆﱡﲢس ‪ّ‬ﻰِ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪131‬‬

‫‪132‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﲜﱠﳉﺢﻷ ‪ّ‬ﺮﺈ‪ :‬ﺋﱡﻹﱡؤ]ﻶ‪ :‬ﳋ‪‬ﻷ�ﱡْﱠ‪ :‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄ]ﳉﺢﲜٌﲝﺢ ﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬رﱡ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ‪:‬ﺔﱡ‬ ‫ﻄﱡْ‪:‬ﺔ]ﺬﱡ‬ ‫ﺬﱡﻷﻺ] ْﱠﺔً ؤ]ك ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡ ﺋ ‪ ِّ‬خ �ﲣْﺢﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢﲔِ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ﺔًﲢﲜٌِ ﺬﱡمد‪٢‬ﱠﺋﱡ‬ ‫ؤ]ك ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡٌﱡﺔِ أﲜﱠﻷ�ﲝﱠﲢﺎﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ خﱡﲜًٌ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﺬﲣﲜﺢ ﻄﱡﻼ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﺌﱡ خ‪‬ﺬﱡ ﳋّﳎرﺆِ ﺔﱡؤّﻸﱡٌﱡﺔِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫ﻄ‪‬ﺋّ�]ﲢﳒِّ ؤ]ﺋِّﺂﺔﱡ ﺾ‪ ٍ‬ﺋﱡ‬ ‫ﺔﱡؤّﻸﱡ ﲜﱠﳋرﱡخﲡ ‪ٌ‬ﲣﱠﺔ]ﻷِ ﻹﻀﻀﱡﲢﲜْ​ْ‪ :‬شّﳊخﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خ]‪‬ﲜﱠﳋرﱡﺔﱡٍ‪ :‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ‪ :‬ﲜﱠخّﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ‬ ‫ﻄﱡْ ﲜْ​ْ‪ :‬ﺔﱡؤّﻸﱡٌﱡٍ ﺔﱡ ﻹﱡﲢٌﱡﺔﱡٌ]ﻶ‪ :‬ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﺾ‪]ٌ‬ﻷﲝﺢ ﺾ]ْﱠﻷِ ﻹ ‪ّ‬ﳊٍ ﲔﱡﺔﲝﺢﲢﺂ‬ ‫ﺰ]ﲢُﺂ ؤّﲝٌ] ْ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز سًﲨﲣﺢهّ]ﳒﻵﺈ‬ ‫ﻄﱡْﱠ ﲜﲢْﳋرﱡ‪:‬ﺔﱡ ﻹّﲤ ﳋّﳎرﺆ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬شًﺔﺆ �ﲣﺢﻷِّ‬ ‫ﺋﱡ ﲜﻷّ]ﲜﺢ ﳒ‪:‬ﻷ]خﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺰ �ﲣﺢْﺰ �ﲣ خَ‪:‬ﲜﺋ‪ ِ‬ﳋﱡﲢسﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﻹﻀﻀﱡﲢ ﺔ]ﺬ ‪ّ‬‬ ‫ﻹ]ْ‪‬ﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬خ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]ٌﱡﺔِ‪:‬خ]‪ٍ‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ﺋﱡ‬ ‫ﳋّﳎرﺆِ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡْﱠ ﲨ‪� ‬ﲢﺢ خ‪]ٌ ‬ﻷﱡٌﱡﺔِ‬ ‫خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ ﲔﱡﻷﲝ ﲜﱠﳋرﱡخﲡ ‪ٌ‬ﲣ ‪ٌ‬ﻰِ ﺔﱡﻼﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز‪ :‬ﺋﱡ خﲣٍ هﲣﺢْﺢﻷﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﻹﱡﲢ ﺔ]ﺬ ‪ّ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﲜﺢ‬ ‫ﲢْ​ْخﱡﲢﱠﺔ]ﻷِ‪ :‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡْﺬﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫خًْﱠ‪ :‬خًﻷﱡْﱠﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﻷ]ؤ‪ ‬خﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡﺂ‪ :‬ﻄﱡْ‬ ‫ﺔ]ﺬﱡ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷً خﱡﲢﳉﲢﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﲜﱠﻷ�ِ‬ ‫ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌِ ﻷﱡء ﻹﱡﲢ‪:‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‪:‬ﳒّ]ْﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫ﺬﱡﻷﲝﲢْﳋرّﳓﱡﺈ ﺬﱡﻷﻺ]‪ :‬ﻄﱡْ ﲜﱠؤﱡ ﺰ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝٍ‬ ‫ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ش]ﺔﻻ ْ ؤﱡشﻰًﻼ ﳉﺢﲜﱠٍ ﻄ‪٢‬ﺢﲜﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﻹ]ْخﱡﳚ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡ خﱡﻴﱡْﺋِ س‪‬ﻶ ﳋرًّﺢﲢز‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪‬ﻷِ ﺾﱡﺋ‪ ‬خدﻸﱡ‬ ‫ؤّﺊ‪“:‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢﺢﻶ‬ ‫ﺾ]ْﱠﻶ ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡٌﱡﺔِ ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْﺂ خﱡْ ؤ]ﻷ]ٌﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢﺢﻶ ﻹﱡؤ]ﻶ‬ ‫خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ ْ ﻄ‪٢‬ﺢﲜﱠٍ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ ْ‪:‬ﻄ‪٢‬ﺢﲜﱠٍ ﺾﱡﺋﻰِ خ ‪ّ‬ﺮ“ﺈ‬

‫ﻹﱡﺋ‪‬ﱡٍ ﺔًﳒﻸﲝﱠﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ خﱡ‬ ‫ﻄ] �ﲢﺢﳋرﱡٍ خﱡﲢﱠْﺰ ‪ّ‬ﳓﱃًْﻶ خﱡ ﺾﱡْﻷِ ﺬﱡﻷﻺ]‬ ‫ﲨﲣْﺰ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْ خﳊﺢﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﲔًﻷﻰﱡ‪:‬ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز‬ ‫ﺾًﲜٍ ﳋّﳎرﺆِ‪ :‬شًﺔﺆ �ﲣﺢﻷِّ‪ :‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّﳔ‬ ‫ﺾ]ﺋ‪ ِ‬ﻷّﱡ ﺋﱡ‪:‬شﱡﳉٍ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍﺂ‪:‬سّ]ْﺢﳉٌّﱡﺔﱡ‬ ‫ﺬ‪ْ٢‬ﺢﻷﻓ ْ سّﻺ]ﻷدّﻸّﲝﺢٌﱡﺈ‬ ‫ﺋﱡ ‪� ‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﲜﱠﲨًﳉﱠﲢ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰّﲝﺢ‬ ‫هﲣﺢْﺢﻷدًْﻷِ ﺔ]ٌﱡﺔ]ﻷِ سّ]ْﺢﳉٍ ﻄﱡْ ﲜْ​ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫سّﻺ]ﻷدّﻸّ​ّﱡٌﱡ ﺔﱡ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰّ]ﻶ‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢﲜٌﻀﻀِ ﻹﱡﺋ‪�‬ﲣٌﱡﺬِ ْ ﻄﻀﻀﱡٍْ ﲜٌﳓّ]ﻶ‬ ‫خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ ﳉ‪‬ﲢٍ ‪‬‬ ‫ﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻶ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬّﳔ‪:‬ﺬً ‪ٌ‬ﲡٍ‬ ‫ﲨﱡﻋ]ﻶﺈ ﻄ]ﺾﲣ‪:‬ﺔًﲢﺬﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‪:‬ﺰ �ﲣ‪‬ﲞﱠٍ ٌﱡء‬ ‫ﳋﱡﲜﱠٍ ﻷ]ﳋّ‪‬ﻷ]ﺋّﳊؤِ ﺔًﲢﲜٌِ ﻹﱡﲢ خﱡﺬﱡﻷﻺ]‬ ‫ﺋﱡ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ ﺰﻀﻀﻀ �ﲣ‪‬ﲞﱠٍ ﳉﱠخﱡ‪‬شﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻶ ْ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ﳋﱡﲜﺢﻶ ﺔ‪‬ؤﺳ]ﻷّ]ٍ خّ]ﻷِ‬ ‫خﱡؤﱡخﱡﳋ‪ :٨‬ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲨًﳉﺢﲢٌِﺂ‪ :‬ﻷﱡٌرًﺢﻷِ‬ ‫خد ‪ّ‬رﱡ ﻄﱡﺋرﱡﲢﻷ]ﺬّﻣِ خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ‪ :‬ﺾﱡْﻷِ‬ ‫ﲢﳉﲨ]ﲢﺔﲣﲜﻷِ ﺔﱡﲢﺔًء ‪ ٍ‬خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ ﲨﱡْﲢﱠٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﺈ‬ ‫ﲢﺢﳋرّﱡﺔﱡٍ‪ :‬خﻀﻀًْﻷﻀﻀِ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡﻼ سّ]ْﺢﳉٌّﱡ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫سّﻺ]ﻷدّ‪ :٩‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‪ :‬ﳋّﳎرﺆِ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹ]ْ‪‬ﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷّﲝﺢ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡْﱠ‬ ‫ﺔًﲢﲜًٌّ‬ ‫ؤﱡﳒﲣْمّ​ّﱡﺬِ ﳋّﳎرﺆﱡﺔﱡٍ ﺾﳎر‪‬ﺬﱡ‬ ‫ﲞ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﲣ ﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﲢٍ ﲨﻀﻀﻀﻀﱡْﲢﱠْﱠﺂ ﺋﱡﳋﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﲜٌﻀﻀﳓﻀﻀﱡْﱠ ﲜٌﻀﻀًﺢﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ ﲨﻀﻀﻀﱡْﲢﱠٍ ﺾﳎر‪‬ﺬﱡ‬ ‫ﻷﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﻶ ﳋّﳎرﺆﱡﺔَ ْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡْﱠﺈ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﻄﱡؤﱡﳚ ْﺢٌﻰﲣﲜْ​ْﱠ ﺋﱡ ﲔﱡﻷﲝ ﳋ]ﺋ‪ ِ‬ﺰ ‪ّ‬ﳓًﲜﺢ‬ ‫ْ ﺋﱡ ﲜﺢؤ ‪ :٩ّ‬ﳋّﳎرﺆﱡﺔﱡﲜﺢ‪ :‬ﲨﲣْﺰ�ﱡﺋ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﺰ]ﻶ ْ خﱡﲢٌﻵ هﲣﺢﲞٍ خﻎ ﺔﱡ ﻹﱡﳋﺮ‪ :‬خﻰﱡﻶ‬ ‫ﻹﱡﺬًّﻶ ْ خ]ْﺔّ]ﻶ‪ :‬ﻷّﱡﺂ‪ :‬خﱡ ْﺢﺬ]ٌﱡﺔِ ﺬﲣﺂ‬

‫ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﻄّ‪ ١‬ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢٍ ﻷًﺾدﱡ ْ‬ ‫ﺔﱡؤّﻸﱡٍ سّ]سّ]ٍ ﺔًﲢﲜﱠْﺢﲢٍ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬّﳔ‬ ‫ﺋﱡْ س ‪�ّ‬ﱡٌ]ﻷﱡﲜﺢ ﺔﱡ ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢٍ ﺬ]ﺔﱡﺔﱡﳐ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌِ ﻹﱡٌﱡﺂ خﱡﳒً ‪ٌ‬ﻵ خﱡﳒﲝﺢﲢٌﲝﺢ ْ ‪ ٌ‬ﺌﻵﺈ‬ ‫ﺄ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ ﺛﺐ ﳒًخ]ز ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ٍ]�‬ﺔﻀﻀًﲢﲜٍ ﲔ‪‬ﻶ ﲜﱠﺾً ‪ٌ‬ﻸﻸﱡْﱠﺤ‬ ‫ﲨﱡﲢﱠﻷ‪ ٨‬ﲢْ​ْﻷﱡﲜﺢﻷﱡْﱠٍ ﺛﺐٍ ﳒًخ]ﺬ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﺬﲣ ﲔّ​ّﱡﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫إ ﻄﱡﺋ‪‬دﱡﺬﱡ ﺔًﲢﲜﱠْﺢﲢٍ ﻹﱡؤ]ﻶ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡﺔﱡٍ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﱠؤﻀﻀِ‪ :‬ﲢﺢﺰﻀﻀﱡ �ﲢٌﻀﻀﻵ ﻷّ​ّﱡﺂ ﺔﻀﻀﻀًﲢﲜﱠْﺢﲢٍ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻸ�]لِ سّ]سّ]ٍ خﻀﻀﱡﲢﱠْ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﺔِ ؤﱡﲜﱠﻷِ ﻷ]ْﱠﺈ س�ﱡ ﺋﱡْﱠﳚ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ‪ :‬ﺋﱡ ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻸﲝﺢ ﲨًﺋﺌﱡ‪ :‬ﺬ]ﺔﱡ‬ ‫ﻄ]ؤ �ﲣﺢﳉٍ ﲜﱠﲢخ �ﲣٌ‪ ٩‬خًنﳊ ْ ﲜْﺢس]ﲢ ﻷﱡهّﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‪ :‬خًْخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄﱡْﺢ ﻄﱡؤ ‪ّ‬ﳎر]ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡ �ﲢ ‪ٌِ‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﲢخ‪ْ‬ﱠﺔ]ﻷِ ؤ]‪ّ٣‬ﲝٌ] ْ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋ‪‬ﲞٌ]ٍ‬ ‫ﺬ‪� ‬ﲢﱠ‬ ‫ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷﱡْﱠ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬ﳉ‪‬ﲢٍ‪:‬ﻄﱡﻼ خًنﳊﱠ ﺋﱡ ﲢ ‪ٌِ‬‬ ‫ْ ‪ٌ‬دﳎ]ٌﺮ ْ ﺬّﻣِ‪ ْ:‬ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡ‪ ْ:‬ﲨ‪‬ل]ﲢﱠﺔ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ﺾ]ﺋ‪ ِ‬ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠﺈ‬ ‫خﻀﻀ‪:‬ﲜْ​ْخﻀﻀﻀ]ﲢﱠﻷﻀﻀﻀﱡخﻀﻀﻀًْﻷﻀﻀﻀﱡْﱠٍ ﲢﺢخﻀﻀﻀﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸ]ٌّْﱡﺔ]ﻶﺂ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡ ﲢ ‪ ٌِ‬هﲣﺢْﺢﻷﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﲢْ​ْخﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ‪ :‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ْ ﲜﺢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹ]ْ‪‬ﺬِ ْ‬ ‫ﺔًﺋرًﲢٍ ﺋ ‪ّ‬ﻰدًﲢﲜﱠٌِ ْ ﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﻷﱡﺬﱡْﱠ خﱡ ﲔﱡﻴِ ﳋّ]ﳋﱡزﺂ ﻄﻸﺷ] ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻶ‬ ‫ْ ﺰ]ٌﱡﲜﺢﲢﺔﲣﲜﻷِ ﲜﺢْ​ْﲜﱠﳉﲨ]ٍ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﲝﺢﲢٌِ‬ ‫سّ]سّ]ﺂ ‪ْ :‬ﲢﲜﱠ ْﲢﲜﱠ ﺔﻀﻀًﲢﲜﱠْﺢﲢٌﻀﻀﳔ ﺰِ‪‬‬ ‫ﳌ]ﺬﱡ ﳋﱡﲢ ﲢ ‪ ٌِ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﺔﲣﲜﱠﺔ]ﻶﺈ‬ ‫ﺋﱡ ﻹﱡؤًْﳒِ ﲨﲣﻷ�‪١‬ﺂ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﳋّﳎرﺆِ‬ ‫ﳋّ]ﳋِّ ﺔًﲢﲜٌِ ﺔ‪‬ﻷﳎ ‪ّ‬ﺳر ‪ّ‬ﻰِ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ‬ ‫ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ‪ :‬ﺔ‪‬ﻷﳎ ‪ّ‬ﺳر ‪ ّ‬ﺔﱡ ﺋ ‪ّ​ّ‬ﱡْﱠ‪ :‬ﺔ]ﲢ خ‪‬‬

‫ﻷ]ْﺔ‪ٌّ‬ﱡﺔِ‪:‬ﻹ]ْخﱡﳚ ْ‪:‬خﱡ‪ْ:‬ﺢﺬ]ٌﱡﺔِ‪:‬ﺬﲣ ﺔ]ﲢ خ‪‬‬ ‫ﲔ]ﲢﱠﻷًْﳋ ‪ّ‬ﻰِ ﻹ]ْخﱡﳚ‪:‬خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ ﻄﱡْﱠ ﲢﺢﳋرﱡ‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺾ]ْﱠﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ّ ‬ﲜﺢْ​ْﲜﱠﳉﲨﻀﻀ]ٍ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﲝﺢﲢٌﻵث ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ]ٌﱡﺬِ ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻﺂ ﺰ]ﲢﺋﱡؤ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ ﻄﻸﺷ]‬ ‫ْ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫شّﳊذ ْ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠﺔ]ﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡٍ ؤﱡﲜﱠﻷِﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﲨﲣه‪:٨‬ﲨﱡْﲢﱠﺋﱡْﱠﲜﺢٌﱡ ﺔﱡ‪:‬ﻹّﲤ ﺔ]ﻼ ﺋﱡﻼ‬ ‫ﲜﱠﳉﲨ]ٌ]ﻷﱡ‪ :‬ؤﱡﲢسﱡمِ ﺔًﲢﲜﺢٌﱡﺬِ‪ ْ :‬س ‪�ّ‬ﱡٍ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ‪ :‬خ �ﲣٌ]ﲢٍ ﳋّ]ﳋِ‪ ْ :‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡٍ‬ ‫ﻹ]ْخﱡﳚ ﻷﻓﺈ‬ ‫ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِّ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡٌِ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ٌﱡﺔ ‪٨ّ‬‬ ‫ْ ﺰ]ﲢﺬِ ﺔﱡ ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﺢ خدًﺢٌﱡﺬﱡ ﳋ]خ]ﺬ ‪ ّ‬خ‪‬‬ ‫ﲜﲢْﳋﻀﻀرﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡ ‪ٌ‬ﻰِ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ‬ ‫ﻹﻀﻀ]ْخﻀﻀﱡﳚﺂ ﺔﱡﲔِ ﲜْﺢﺬﻀﻀﲣ خﻀﻀًْﱠ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﺌ ‪ّ‬‬ ‫خ‪ ‬شًﺔﺆﻰﲣﲜﻶ ﺋﱡ ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ ﳋّ]ﳋﱡز‬ ‫ْ ﺋﻀﻀﱡ ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ خﻀﻀﻀﱡﳒﻀﻀﻀﲝﺢﲢٍ ﳋّ]ﳋِﺈ‬ ‫ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِّ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡٌِ خًْﱠ خّ]ﻷًٌْﱡء خ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪٠‬ﺔ ‪ ِّ‬ﳒﱡﲢٌو]ﻷﱡ ْ ﻹﱡﲢْﱠﻹ]‬ ‫ﻹﱡﺋﺳﱡﳋ]ﲢﲜﻷِ ﺔ ‪� ّ‬‬ ‫خ‪ ‬ﳋ �ﲣٌﻸﱡْﱠٍ سّ]ْﺢﳉٌّﱡﺔ]ﻶﺈ ﻄﱡﺋ‪‬دﱡﺬﱡ‬ ‫ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷِّ‪:‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡٌِ ﺬًﺢﻷِ ﺬ] ﲢﺢﲜﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ٌ]ﲜﱠْﱠﲢٍ ﲜْ​ْ ‪ٌ‬ﱡﻷﱡ ﻷﱡٌ]ﲢﱠﺔﱡ ﳌ]ﺬﱡ‬ ‫ﲜْﺢْﱠ ْ ﺔ]ﲢ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄ ‪ّ‬ﳎر] خﻰ]زﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡ‬ ‫نّ]خِ ﳋّ]ﳋﱡﺬﲝﺢ ﻹ]ْﺰﱡﻘ]ﻷّ​ّﱡﺔِ ﺋﱡْس‪‬ﲢﱠ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﳋ]ﺬ ‪ ّ‬ﻹِ‪:‬ﻄﱡْﱠٌﱡ‪:‬ﺰِ‪ ‬ﳌ]ﺬﱡْﱠ ﻷ]ْ‬ ‫ٌ]ﲜﱠْﱠﲢٍﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜْﺢس]ﲢ ؤ]ْﱠﺬﱡْﱠ‪ :‬خﺌ ‪ّ‬ﻓﺂ خﱡ مﱡﻴ‪‬ﻷّﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﳋّ]ﳋﱡز ْ‪ :‬ﲜْ​ْﲢﺾﻀﻀﳎﻀﻀرﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠٍ ؤﱡﺬﲣﳋِ‬ ‫ﳒﱡ �ﲢٍ‪:‬ﻷ]ْﺾ‪ْ:‬ﺢ‪:‬ﲜﱠﺾًﺢﳉ ‪ٌ‬ﺮ‪:‬ﺋﱡ‪:‬خﲣٌ‪ ٨‬ﳉؤ]ﻷِ‬ ‫ﳒﱡ �ﲢﺂ ﳉؤ]ﻶ خﲝﱠٌﻸﱡْﱠ خﱡ ﳋّ]ﳋﱡزﺈ‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪133‬‬

‫‪134‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﲜ‪ .‬‬ ‫ﳋ]‪ .‬مﺆﲣ مّﳎ]‬ ‫ؤ]ؤ‪‬ﳋر]‪:‬ﺋﱡﳉﺢﻷﳎرﱡ ﲢﺢؤّ]ﲢٌﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ ﳉﺢﻷﻰ‪:ٍ‬ﳋﱡ‪‬شﱡﲜٌﻵ‬

‫ﺄ ﻄﱡْ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠ خ]خﱡﺬِ ْ‪:‬ﺾًﲜٌ]ﻷﱡ ٌ]ﺾًﲜ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠ‪:‬ﻷ]ْﺾ‪ ْ ٌِ‬ﲜﱠﲢﱠﺔّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲔﻓﺂ ﺔﱡ ﺋﱡ ﺰﳓﺮ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻷِ خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخّﱡْﱠﻶﺤ‬ ‫إ خﱡ �ﲢﺢٍ ؤﻵ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﻷ]ْﺾ‪ ٌِ‬ﲜﺢخﱡﳒِ ﺰ ‪ّ‬ﻸﺸ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ ﳋﱡﲢﱠﺔِ ﲜﱠخﻵﺂ‬ ‫ﺔﱡ‪:‬خﲣٌرﻓ ﺋﱡث‬ ‫‪‬‬ ‫ﺐﺈﳋّﳎرﺆﱡﺔ]ﻷِ ﳋّ]ﳋِ ش]ﺋﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﺬﱡْﺢْ ﲜﺢﺾﲣﺢٌْ]ﻶ ﻹﱡخًْﱠﹽ ﳉ‪‬ﲢخﱡٍ‬ ‫ﻄﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡٍ‪:‬ﺔﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬّ]ﻶ خﱡﲜﱠﳋﺮ‪ :‬ﲨﲣﺬًْﱠﺂ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٍ ﹽ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢ ‪ٌ]�ٌ‬ﱡﺔ]ﻷِ ﺬًﻷﲝْﺬّﲡٍﹽ ﺔًﲜﱠﺬ]خًْﱠﺂ ﺋﱡﲜْﺢٍ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ خ‪ ٢‬ﺋﱡ‪:‬ﻄﱡْﱠ ﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠ‬ ‫ﺔﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز خ‪ ‬ﺔً �ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ خ�ً ‪ٌ‬ﳊﻷﱡْﱠﺂ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ ﻄﱡؤﱡﳚ خ ‪ّ‬ﳊﺢﲢٍﹽ‬ ‫ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٌِ ‪ ٍ‬ﻹ]ْ​ْ‪‬ﺬّ]ﻶ ﲜﲢْﳋرﲝﱠﺔ]زﹽ ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫بﺈﻷﱡخًْﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ٌِ]�‬ؤﱡﲜﱠﻷِ خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊ ﺋﱡﻷ]ْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�]ﲜﺢﺂ ﺔﱡ �ﲢ ‪�ٌ‬ﲣٍ‬ ‫ﺋﱡﲜﲢْﳋردًْﻷِ ﺬًﻷﲝْﺬّﲡٍ ﺋﱡﻷ]ْ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﱡﺔ]ﻷﲝﺢ خﻰ]زﺈ‬ ‫ﺗﺈﻴﱡٌﲣﺢﻷِ ﻄ]خًْﲢٍ ﺂ‪:‬ﺋﱡ ﳋّﳎرﺆِ شﻰًؤ �ﲣﺢﻷِﺂ ﺾﲣﺢﺰِ‪:‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﱡﺔ]ﻶ ٌﱡء ﺋﱡ‬ ‫ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺾﲣﺢﺰِ ﲞٌ]ﻷِ‪:‬ﻄ]خًْﲢٍ ﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻶ خًْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺘﺈﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ خ ‪ّ‬ﻰ]ﲢٍﺂ خﱡﺰ ‪ ِّ‬ﺬً ‪ٌ‬ﲡٌﻸﱡْﱠٍ ﳉ‪‬ﲢخﱡٍ ﳋﱡﻷرﱡﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺋ ‪ّ‬ﻰ‪‬ﺋّﻸﱡْﱠٍ‬ ‫ﻷ ‪ًّ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِﺂ �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٍ خ ‪ّ‬ﻰ]ﲢٍ ﳉ‪‬ﲢ ﺋﱡﻷ]ْ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ �ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬِ ﻷ]ْ �ﲢﺢﳋرﲝﺢ ﻹﱡٌﱡﺈ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡز ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٍ خ ‪ّ‬ﻰ]ﲢٍ ﺋﱡﻷ]ْ ﲨﱡﻋﱡﺔ]ﻷِ ﺬﱡؤﱡﻶ ﺜﺐإﺖب ‪‬‬ ‫ﳋ]ئ ﺋﱡ ﺒﺖ؟‪:‬ﳉٌ]ﺬﲣﱠﺂ‬ ‫�‬ ‫خ‪ٌ‬ﱡ ﻄﱡْﺢﻶ ﻷ] �ﲢﺢﳉٌدًْﻷّ]ﻶ ﺋﱡﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ﳉٌ]ﺬﲣﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺖﺈ ﻷﱡخًْﻷِ‪:‬ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٍ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ‪:‬خ‪ ‬ﻹ]ْ​ْ‪‬ﺬّ]ﻶ ﺋﱡﻷ]ْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�]ﲜﺢﺈ‬ ‫ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ ﲜﱠﲢﱠﺔِ خﲣٌرّﱡ ﺋﱡ ﲔًﺢﲢ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ ﳋﱡﲢﱠﺔِﺈ‬ ‫ﺐﺈﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ ﺋﱡﻷ]ْ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋ‪‬ﲞٌ]ٍ‪� :‬ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶﹽ‪:‬ﺰﱡٌﲝﺢخًْﻶﺂ ﺋﱡﻷ]ْ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋ‪‬ﲞٌ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷًٍ ْﱠﺔًﺂ ﳋﱡﺬﱡ‪ٌ‬ﺮﺂ ﻄّﻸرﱡﲢﻷ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺔﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﳉ‪‬ﲢٌ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢٍ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ﻹ]ْ​ْ‪‬ﺬّ]ﻶ ﻹﱡخًْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫بﺈ �ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠﺔ]ﻷِ ﻷ ‪ًّ‬ﲜﱠْﺋﱡﺬِ ﹽ ‪ٌNGO‬ﱡﺔ]ﻶ ﹽ �ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠﺔ]ﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�]ٍ‬ ‫ؤﱡﲜﱠﻷِﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﺈﲜﱠْﺋﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ �ﲢ‪‬ﲞﻄﻀﻀ]ْﺢ ْﱠﺔًﺂ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]ﺂ هﱡﲢﱠﻷﳎ]ﺂ خﲣٌر]ﻷّ]ﺂ ﻄﱡﻜ]ﻶﹽ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪135‬‬

‫‪136‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﻷ]ﺬًﺂ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ‪ :‬ﳋﱡﲢخ]ﳉٍ‪ :‬ﺬﱡﲜﺢﺾًﺋّ]ﻶ ﺋﱡﻷ]ْ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِ ﺋّدّ] ﺔﲣﲜﺈ‬ ‫ﺘﺈﻴﻀﻀﱡٌﻀﻀﲣﺢﻷﻀﻀِ ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢٍ سّﻺ]ﻷِ‪ :‬ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣٌ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺾﲣﺢﺰ‪١‬خًﻷِ خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾِ‪ :‬ﻄ]خًْﲢٍ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ �ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬِ ﻷ]ْ �ﲢﺢﳋرﲝﺢ ﻹﱡخًْﺈ‬ ‫ﺄﲜﱠﲨًﺬﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﻄﱡﻼ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡ ﳒ‪� ‬ﲢٍ هﱡٌﳎدًْء‬ ‫ْ ﺬًٌرﱡﲢﻶ ﺔﱡ ‪ْ‬ﺢﻶ ﳋﱡﲢؤﱡﳒيﻵ ﺬ ‪ّ​ّ‬ﲝﺢﺤ ﺬ]ﲔﱡﻷﲝُ‬ ‫ﻄﱡؤﱡ ﲜﲢْﳋرﱡﺤ‬ ‫إ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠٌﱡ‪ :‬ﺔﱡ ﻹﱡﻷﲝ ‪ :ٌ‬ﺋﱡ ﳉﺢﻷ]ٌﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ ﳋﱡﲢﱠﺔِ‪ :‬ﻄﱡﻼ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡ‪ :‬خﱡﺰﱡٌﲝﺢخًْﻷِ‬ ‫ﺬًٌرﱡﲢﹽ هﱡٌﳎدًْء ﲜﱠﳉﺢﻷﻀﻀﻀﻵﺂ ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰِ ﺬﲣ‬ ‫ﲨﱡﻋﱡﺔ]ﻶ خﱡ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ ﳋﱡﲢﱠﺔِ ﻄﱡﻼ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡ‬ ‫ﲜﱠﳉﺢﻷﻀﻀﻵﺈ‪ :‬خﱡ‪‬ﻼ خﻀﻀﱡ �ﲢﺢٍ ؤﻵ ﻄﱡﻼ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﺢﻷﱡ ﺬﱡﻷّ]‬ ‫ﻹﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀ]ﲢﻷﻀﻀﻓﺂ ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﺔﻀﻀً ﺋﻀﻀﱡْﱠ‪‬ؤﻀﻀِ ﺰﲣﳋّ]ﲢٍ‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻼ‪ :‬خ]ﳋﻰﲣﺢ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻶ س‪‬ﲢﺢْ س‪‬ﲢﻶﺂ‪ :‬خ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﺰﱡٌﲝﺢخًْﻷِ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻶ هﲣﱠ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﻶﺈ ﻄﱡؤﱡﳚ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ﻹ‪:ٍ‬ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ‪:‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ خ‪:‬ﳋّﳎرﺆﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜﺢﺾﻀﻀﻀﻀﲣﺢْ ﲜﲢْﳋﻀﻀرﻀﻀدﻀﻀﻰﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﹽ سّﻺ]ﻶ ﲢ‪‬ﲞخﻀﻀﻀﻀﱡ �ﲢ‪‬ﲞ‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣ خﻀﻀﱡﲢﱠْ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ‪ :‬خﻀﻀًْﻶ ﺬ ‪ّ‬ﺳﱡ �ﲢخد ‪ّ‬ﺮﹽ‬ ‫ﳋّﳎرﺆﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٍ �ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬِ ﻷ]ْ �ﲢﺢﳋرّﳔ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﻰدﳓﻰ ‪ّ‬ﻸﻵﺈ‬ ‫ﺄ خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِ ﺋﱡ ﲢْﺢﻷ�ﱡٍ ﳒﱡﻴ]ؤﱡْﱠ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔ]ﻷِ ﺾ‪ ٍ‬خﱡﲜٌﻺ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠ ٌ]ﻶ ﻷ]ﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫إ ‪‬‬ ‫ﻷﱡﺾ‪ ٢‬ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﻷﱡﻹ]ﺬ‪‬ﺬﱡ ﲜٍﺂ خﱡﺋﻰً‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﻹﱡﻷ�]ْﱠﺔ]ﻷِ ﳋﱡﲢﱠﺔِ خ‪ ‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ‬ ‫ﺔﻀﻀﲣﲜﻶ‪:‬ﲜﱠﳋﻀﻀ‪ ٨‬ﺰ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠﺈ ﻄﻀﻀﱡْ ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ‬ ‫�ﲢ ‪ٌ]�ٌ‬ﱡﺔِ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﹽ خﱡﳉﱠقﱡﺬّ]ﻶ‪:‬خ‪ ‬خﱡﲜﱠﳋرﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ﺋﱡﺰ ‪ّ‬ﳓﲝﺢٌﱡﺈ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﳚ‬ ‫ﳋّﳎرﺆِ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﺬﻀﻀﱡْﺢْ‬ ‫ﺋﱡﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ �ﲢ‪‬ﲞﻄﻀﻀ]ْﺢﲜﺢ ﲨﱡﳒﱡٌ]ﻶ ﻷﱡﺔﲣﲜْ​ْﱠﺈ‬ ‫ﺋﱡﻄﱡْ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ]ﻷﱡﳒﲝﺢ ﺔﱡ ﳋّﳎرﺆِ ﳋّ]ﳋّ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡش]ﺋ‪‬ﱡﺬِ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻶ خ‪ ‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّﲝﺢٌﱡﺂ خ‪‬‬

‫ﻗًﻷﱡ ﺋﱡﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]ﻷﱡ ﺬﱡﻷّ] ٌﱡﺔﺷ]ﲢ‬ ‫ﺔﱡﳋ ‪ :ّ‬خﻀﻀًْﱠﺬﻀﻀﱡ‪ :‬ﳋﻀﻀﱡﲢ‪‬ء ﺔ‪‬ؤ]ﲢ ﺔﱡ ﺔ]ﺬ‪‬ﺋّ‬ ‫خًْﱠﺂ ﻹﱡؤًْس]ﲢ ﳋﱡﲢ‪‬ء ﺔ‪‬ؤ]ﲢٍ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ﺋﱡ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﳋر]ﻷرﱡﺔ]ﻶ خًْﱠﺂ ﻄﱡٌْﳔ س‪‬ﻶ ﺔﱡﻷﱡﲜٍ خًْ‬ ‫ﺔﱡ ﺔًﲞﲢﺢﺈ ٌ]ﻶ ٌﱡء س]ﲢ‪� :‬ﲢﱠﳚ ﺰ ‪ّ‬ﳎر ‪ ّ‬خًْﱠﺬﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠء ﺔ‪‬ؤ]ﲢٍ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ٌ]ﻶ ﺬ]ﺔً ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﻹّﲤ‬ ‫ﻄ]هﲣﱠﺬ ‪ ّ‬ﻷﱡخًْﱠﺬﱡ ﳋﱡﲢ‪‬ء ﺔ‪‬ؤ]ﲢٍ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ]ﺂ‬ ‫ٌ]ﻶ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز‪:‬ﺋﱡ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ﺬﱡﻷّ]‪:‬ﺋﱡﲜﱠﳋ‪ ٨‬ﲜْ​ْ‬ ‫شّﳊخﲝﺢٌﱡﺂ‪]ٌ :‬ﻶ‪ :‬شّﳊخِ ﺔ‪‬ؤ]ﲢٍ‪]ٌ :‬ﻶ‪ :‬ﲜﻘًﺔﲣﺢزﺂ‬ ‫ﺬ]ﺔً ﻄ ‪ّ‬ﳎر] شّﳊخِ ﳋ ‪ّ​ّ‬ﱡﻼ ﻷﱡٌرًﺢﻷًّﱠ ﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز‪:‬خﱡﲜﱠﳋﺮ‪:‬خ�ﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﺄخ‪‬ﲔِ‪ :‬ﺋﱡ ﺾ‪‬ﲢﻹﱡ‪‬ﺬِ‪ :‬ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋرﲝﺢ ﺬﱡﻷﻺ]‬ ‫ﲢْﺾ]ﻷﲝﻶ ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺂ ﳒر ‪ ّ‬ﻷّﱡ خﱡﻷ]ٍْ ﲔ]ﺔﳎ]ﳉٍ ْ‬ ‫ﲢٌو‪‬ﲢﻼ ْﺈﺈﺈ ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔ]ﻶ ﺬﱡﻷﻺ] �ﲢْﺾ]ﻷﲝﻷﱡﺤ‬ ‫إ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺋﱡ �ﲢْﺢﻷ�ﱡٍ‪ :‬هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋّﱡْﱠ‬ ‫ﳋﱡٌﲣٍ ﻄﱡْ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ ٌﱡء ﺋﱡ ﻄ]ؤ]ﻋﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺔّﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ﻄﱡْﱠٌﱡﺂ ﺔﱡ‪:‬ﳋّﳎرﺆﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳋّ]ﳋِﺂ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِﺂ ﻄ]خًْﲢٍ ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ ١‬خ �ﲣْﺾ ‪ّ‬ﻸﻵﹽ‬ ‫ﳋّﳎرﺆ ‪ّ‬ﻰِ ﳋّ]ﳋِ ﻷﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀ‪ :١‬س ‪ ٍ]�ّ‬ﻄﻀﻀﱡْﺢﻶ‬ ‫خ�ﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈخﱡﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠ ﺋﱡﻷ]ْ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫سّﻺ]ﻶ خ‪‬ؤ]ﻶ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﺔﱡ ﻹّﲤ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ ‪ّ‬‬ ‫ﺋﱡﲜْﺢٍ �ﲢْﺾ]ﻷﲝﻷِ ﳋّﳎرﺆِ ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ ١‬ﻷﱡٌرًﺢﻷًّﱠ‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬ﳋّرّﺆ ‪ّ‬ﻰِ ﳋّ]ﳋِ خﻺ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡ ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢ ‪ٍ‬ﺂ ٌ]ﻶ‬ ‫خرًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﳋّﳎرﺆ ‪ّ‬ﻰِ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ س ‪ ٢�ّ‬خﻰ]زﺈ‬ ‫ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ هﱡﲢﱠﻷﳎ]ﳚ ﺋﱡﲜْﺢٍ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِﺂ‬ ‫ﻷ]ﺰﺌّ‪‬ﻷِ ﺋ ‪ّ‬ﲝﲢْﳋردًْﺂ‪ :‬ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﺋﱡﳋ]ﺋ‪ ِ‬ﺗﺘﺚﺐ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ؤ]هﱡ خﱡﻄ]هﲣﱠﺬ]ﻶ ﲜﲢﺢ ﺔﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀﱡ‪ :‬هﱡﲢﱠﻷﳎ]‬ ‫ﺋﱡ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﲜﱠﻷ�دﲝﱠﻶﺈ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ‬ ‫ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻷِ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻶ خﱡْ ؤ]ﻷ]ٌﱡ ﻷّ​ّﱡﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﻄّ‪ ١‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ]�‬خﱡﺬﱡْﺢٍْ‪:‬ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِﺂ‪:‬ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫ﺋﱡﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ سّﻺ]ﻷﲝﺢ خًْﻷﱡﺬﱡ ﻹ‪ ٍ‬ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫ﺔﱡ ﳋّﳎرﺆِ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢٍ ﺋﱡﻷ]ْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﺔ]ﻷّ]ﻷﲝﺢ‬

‫س ‪ ٢�ّ‬خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﳋﱡٌﲣٍ ﻴ‪‬ﻷ]نﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜﻘﻀﻀًﺔﻀﻀﲣﺢﳋﻀﻀِ ﺋﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ْ ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ٌﻀﻀ‪‬ﻷﻀﻀ]ﻶﺂ‬ ‫ﻄّﳎﺳ]ﻷّ]ﺂ ﺰ‪‬ﲢﺬًﲨ]ئﹽ ﻄّر]ﺋّ] خﻰﱡٌﻵﺂ ﲜﱠخّﻸﻓ‬ ‫ﺔﱡ خﱡﲔ]ﺔﳎ]ﳉٍ ﹽ ﲢٌو‪‬ﲢﻼﹽ ﳋ]ﳉﳒﻰﲣﲜﻶ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷﱡﺔ]ﻷِ ﳋّ]ﳋِ‪ :‬ﺬًﺢﻷّ]ﻶ‪ :‬ﺔﱡ خﱡﲢﱠْ ﻴ‪‬ﻷ]نِ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ﺬ ‪ّ‬ﺳﱡ �ﲢخﻎﺈ‬ ‫ﺄ �ﲢ‪‬ﺋﻀﻀﻀِ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ ْ ﲜﱠﲢﺔﻀﻀﱡْﺬﻀﻀ‪٩‬‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋِ ْﱠء ﻄﱡﺔرﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﳋﱡﲢﱠﺔِ ﺋﱡْ‬ ‫ﲢْﲜﺢْﺢﻷﱡﲜﺢ خ‪‬ﲔِ‪:‬ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸّرﱡْﱠﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫مﱡﻴﺌّﱡﺬِ‬ ‫إ ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡ‪ :‬خﻀﻀ‪ ‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ ﻷ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫مﱡﻴﺌّﱡﺬِ‪ :‬ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷّرﱡﹽ‬ ‫ﳋّﳎرﺆﱡﺔ]ﻷِ ﳋّ]ﳋِ ﹽ �ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬِ ﻷ]ْ �ﲢﺢﳋﺮ‬ ‫خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡء ﲜﱠٌ]ﻷًٌﳎﺮ ﺬﱡﻴﺌّﲝٍ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷّرﱡ‬ ‫خﻰﱡﻷﱡْﱠﺂخﱡ‪‬ﻼ ﻷﱡٌ]ﻷرًﺢﻷِ ْﱠء ﺾ‪ ٍ‬ﳋ]ٌِ‬ ‫ؤﻀﻀ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀﲣﻷﻀﻀّﻀﻀرﻀﻀﱡ خﻀﻀﻰﻀﻀﱡﻷﻀﻀﱡْﱠﹽ ْﱠﲢٌﻀﻀﻀ�ﻀﻀﻀﲣﻶﺈ خﱡﺋ‪‬ﻰً‬ ‫ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷّرﱡٌ]ﻶ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﲢْﺔﱡﳒ]ﻷﱡ ْﱠﲢﲨﲣزﺂ‬ ‫ﻷﱡء خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﺬﻀﻀﱡْﺢْ‪ :‬خ‪ ‬ﻗًﻷﱡﺂ ﳋّﳎﺆِ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷّ]ﻶ ﺋﱡ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷّرﱡ ْﱠﲢﲨﻀﻀﲣزﺂ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] خ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢﱠﺔ]ﻶ ﻷّﳓ]ﻷِ‬ ‫خﲝﱠﻶﺂ ﺔﱡ‪:‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬّ]ﻶ ؤﱡﳒﲣْمّﱡﺬِ سﱡؤ]ْﱠﲢٍ‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺂْﺢﺬﱡ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ سﱡؤ]ْﱠﲢ خ ‪ّ‬ﲝﱠﻷﻠ خﻰﱡﻶﺂ‬ ‫ﻹﱡﺬ]ْﱠﺔً خ]ْﱠ �ﲢٌﳓّ]ﻶ‪ :‬خﱡ ﲜﱠﳋر]ْ ﲜﱠﳋرﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀﻀﱡ‪‬ز خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﻄ]ﳒرّ]ﻷﱡ ﻷﱡخًْﱠﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍ‪ :‬شّﳊخﱡﺔ]ﻶﹽ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ ﻷﱡخًْﱠﺂ‪ :‬ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬شّﳊخّﳔ ﻹﱡخﻵ‪ :‬ﺬﱡﻷّ] ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢﱠﺔ]ﻶ‬ ‫خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٌ]ﻶ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜخًْﻶﺂ ﺔﱡ ﻷّﳓ]ﻷِ خﲝﱠﻶ‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﱡﺔﱡٌ]ﻷﲝﺢ ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍ شّﳊخﱡﺔ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺂ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ ﺾﱡﺋ‪ ‬ﺋﱡﲜﲞٍ‪:‬ﻄﱡﻼ‪ٌ ْ:‬ﻸﱡٌﱡٍ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷّرﱡﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﺋﱡﻷًٍ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡﺔ]ﻷِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫ﲜﱠٌ]ﻷﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﺔﱡ‬ ‫خﱡ‪ :‬‬ ‫مﱡﻴﺌّﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﺔﱡ ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓرّﻸ]ﻶ خ‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋ‪:‬ﻄ]ﳋ]ﻷ‪١‬ﱠ خًﻷّ]ز ‪‬‬ ‫خﻸﻓﺈ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ ﺬﲣ ﻄﱡْﱠٌﱡ‬ ‫ﺔﱡ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﲢ‪‬ﲞﻹﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀِ ﻷﻀﻀ]ْ �ﲢﺢﳋﻀﻀﺮ ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‬

‫ﻄ]ٌﲝ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌ]ٌﱡﺔ]ﻷِ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷّرﱡﲜﺢ ﻹﱡﳋﺮ خﱡ‬ ‫خ ‪]�ّ‬ﻷﱡخًْﻶ ﲜﱠﺔﱡﻶﹽ �ﲢﺢٍ ﲨﳓ‪ ٨‬ﻄﱡﻼ‪ :‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ]ﻷﱡ‬ ‫خﱡﻄ]ﳋ]ﻷِ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻵ ﺔﱡ ﻄﱡﻼ ﻄ]ٌﲝ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌّ]ﻷﱡ ْﱠﲢﲨﲣﻶﺈ‬ ‫ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰِ ﺬﲣ‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻶ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢ ﲨﲣﻷ�ﱡ‬ ‫ﻄﱡْﱠٌﱡﺂ‪ :‬ﺔﱡ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ‪� :‬ﲢ‪‬ﲞﻄﻀﻀ]ْﺢ ﻹﱡْﺋ‪ ِ‬ﻄﱡْﱠ‬ ‫ﲜﱠﲜﱠﻶ ﺬ]ﺔً ﳉﱠؤّﻸﱡٌﱡء خ‪ ‬ﻄ]ٌﲝ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌ]ٍ ﻄّﳎ‪‬ؤِ‬ ‫ﲜﲢْﳋردﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﺬ]ﺔً س‪‬ﲢﱠ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡء ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷّرﱡﹽ ﻄّﳎ‪‬ﻼ ﲜﲢْﳋﺮ خد ‪ّ‬ﺮﺂ ﺔﱡ‬ ‫ٌﱡﺔ‪ ١‬ﻹﻀﻀ]ْﺔﻀﻀ]ﲢٍ خﻰﱡﻶﹽ‪ :‬ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻷّ]ﻷﲝﺢ‪ :‬ﻄ]ﳒ‪٨‬‬ ‫س ‪٢�ّ‬خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ ﲔًﻷﻰﱡ ﺋﱡخﱡﲢ ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲢﺢخﻀﻀﲣﲜٍْ �ﲢ‪‬ﲞﻄﻀﻀ]ْﺢ ﺔﱡ خﱡﲢﲨﲣٌ]ﻶ ﺋﱡ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢ ‪ٌ‬‬ ‫ﲜﱠﲨﲣز خﱡﺾ]ﺬﲣٍ ﻄﱡْﱠٍ‪ :‬ﺔﱡ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻄﱡْﺢﻶ خﺳ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪ :‬ﻄﱡؤﱡﳚ‪ :‬ﲜﱠخًْﱠ ﻹ‪ ٍ‬ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫ﺔﱡ ﺾﱡﺋ‪ ‬ﺋﱡﲜﲞٍ ﲢ‪‬ﲞﻄ]ْﺢخﻵﹽ ﺬﱡﳋﱡْﲢ خﻰﱡﻶﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻷِ ﻷ]ْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]ٌ]�‬ﻶ خ‪ ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ]ﻷِ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻄﻀﻀﻀﻀ]ْﺢﹽ ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ ْ‪‬ﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﲢ‪‬ﲞﻄﻀﻀﻀ]ْﺢ‬ ‫ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ ْﱠ ﺾﱡﺋ‪ ‬ﺋﱡ �ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬِ ﻷ]ْ �ﲢﺢﳋرﲝﺢ‬ ‫خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔ]ﻷِ سﻀﻀ‪‬ﲢﺢْسﻀﻀ‪‬ﲢ ﲜﲞٍ ﲢ‪‬ﲞﻄﻀﻀ]ْﺢخﻀﻀﻵﹽ‬ ‫ﲜﲞﺢٌﱡﺬّ]ﻶ‪:‬خﻰﱡﻶﺂ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز خدﻸﱡ ﻄﱡﻷﲝﺢﻼ‪:‬ﺋﱡ ﲨﲣْﺰِ‬ ‫ﻄﱡﺋي]مﲝﱠﹽ ﲨﲣْﺰﱡ ﺬ‪٢‬ﲢٌﳎرﱡﺔ]ﻷِ ﺬﲣﹽ ﺔﲣﲜﱠْﱠٍ‬ ‫ﺬ‪٢‬ﲢٌﳎ‪ ٨‬ﻄﱡﻋ]ؤدﲝﱠﻶ ﺋﱡﲜﲞٍ ﲢ‪‬ﲞﻄﻀﻀ]ْﺢﺈ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ‪ :‬شّﳊخﱡﺔ]ﻷِ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز خﱡﲜﱠﳋﺮ‬ ‫خ�ﲣﻶﺂ‪ :‬ﺾﻀﻀ‪ ٍ‬ﳉﱠؤّﻸﱡٌﱡء ﲜﲢْﳋرﲝﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ ؤّ]ﻷﱡ �ﲢﱠْ خ ‪ّ‬رﱡ ﻄ]ﲢﺢْﱠﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻷﱡﺬًﺢﻷﻵ‬ ‫ﺔﱡ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪:]�‬ﺾ‪‬ﳒّ]ﻶ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ خﻰﱡﻶﺂ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪ ‬ﺬﱡﳋﱡْﲢ ﲜﱠﺔ]ز ﺔﱡْ شّﳊخﱡﺔ]ﻷِ ﻄّﳎ‪‬ؤِ‬ ‫ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﱡْ ﺋﱡسّ]ﺬِ ﻄﱡْﱠ ﲜﲞﺢٌﱡﺬِ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻄﻀﻀ]ْﺢ‪ :‬خﻰﱡﻶﺂ ﲜﲞﺢٌﱡﺬِ ﻄ]ٌﲝ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌ]ٍ‪ :‬ﻄّﳎ‪‬ؤِ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶﹽ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ خ‪ ٍ:‬ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷّرﱡ ﲜ ‪ٌ‬ﻵﺈ‬ ‫ﺄ ﲔ]ﲢﱠﻷًﳋِ ﺔﱡؤّﻸﱡْ ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬﱡ سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻷ ‪ ًّ‬ﻄﻀﻀﱡْ ْ‪‬ﺬ]ﻷﱡ خﱡ ﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀًٍ‪ :‬ﲜﱠﲨﻀﻀ]ز خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ‬ ‫ؤﱡﳋّﺻِ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡ ﳋﻀﻀًﲢٌﻀﻀ]ْ ﻴّدرّﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ؤّﳎﲣْ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪137‬‬

‫‪138‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﻄﱡؤ]ﳉٌﻫّﱡﺔ]ﻶﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫إ‪ :‬ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝ ﺔﱡ ﻄﱡْﺔ‪‬ؤﱡﺋ�]ٌ]ﻷﱡ خﻀﻀﱡﲢﱠْ‪:‬‬ ‫ﲜﻘﻀﻀًﺔﻀﻀﲣﺢﳋﻀﻀِ ﺬﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺳﻀﻀﱡ �ﲢخﻀﻀﻎﺂ خﻀﻀﱡْ ﻄﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﺢﳉﱠٌﻀﻀﱡﳚ‬ ‫ﻷﱡﺬﱡْﱠﺔ]ﻷِ ﲞ ‪ٌ‬ﻀﻀﲣﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﱡﹽ ﺔﱡؤّﻸﱡﺔ]ﻶ ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ ؤ]هﱡﺔ]ﻷِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ خﱡﲜﱠﳋﺮ خ ‪ّ‬ﻸﻵﺈ خ‪‬‬ ‫ﻗًﻷﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﳋﱡٌﲣٍ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِ ﳋًﲢٌ] خﻰﱡٌﺮ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ ﲜﱠﳋرﺳ ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻷِ ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳚ‪ :‬ﺋﱡ ﳋًﲢٌ]‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘﻀﻀِ ﻄﱡﳋﱡﲜ ﻷﻀﻀﱡء ﺬﱡﻷّ] ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﲜﱠ خﻀﻀًْﱠ ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢﱠﲨﱡﳉﻷ]ؤﱡٍ ﳋًﲢٍ خﱡ ﺔًﲢﲜﱠﺔ]ﻶ خﲝﺢزﺂ خﱡﺋﻰً‬ ‫ﲢﺢٌ�ﱡٌ]ﻷﲝْﱠ‪ :‬ﺔﱡ ﺾًﲜؤًﺾر]ﲢٌﳔ‪ :‬خﱡﺔًﲢﲜﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﲜﺢزﺈ خﱡ‪‬ﻼ ﺰ ‪ّ‬ﳔ‪:‬ﻄﱡْﱠٍ‪:‬ﺔﱡ ﳒ‪‬ﲢﳚ ﺋﱡ‪:‬ﳋًﲢٌ]‬ ‫ﲜﱠﳋرﺳ ‪ّ‬دﻰ]ز ‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘِ ﻄﱡﳋﱡﲜ ﻄ]ؤ]ﲜﱠ ﻷﱡخًْﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﻹّﲤ‪:‬ؤ]ه ‪ ّ‬خﱡﲨﱡﺋِ ﺔًﲢﲜ خﲝﺢزﺈ خﱡ ﻴﱡﻷ]مﱡﺬِ‪:‬ؤﻵ‬ ‫ﺔًﲢﲜ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِ ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪ :‬ﲜﺢﲜﱠؤﱡﳉﲢ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] ﻄ ‪ّ‬ﳎر] خ]ﳐ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺔ]ﺬِ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷّﱡﺬِ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡ ﲔﱡﻷﲝ ﳋ]ﺋ‪ ِ‬ﺬﲣﲜﺢ ﲜﺢﲜﱠؤﱡﳉﲢ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫‪:‬‬ ‫* ﻹﱡلﲝﱠٍ ﳒًخ]ز ﺰ ‪ّ‬ﺮ ْﺢٌﱡ ﻄّﺌﻺ]ؤِ ﺋﱡ‬ ‫ﺔً ‪ًٌ‬ﱠ ْﱠﲢﲨﲣزﺤ‬ ‫إ ﳒﱡﺰ‪‬ﺋﱡﺔ]ﻷِ خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ‪ :‬ﺛﺐٍ ﳒًخ]ﺬِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻹﱡخًْﺂ‪ :‬خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﺰ]ﻷر]ٌِ ﳋّ]ﳋِ ﺋﱡﻷ]ْ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ ْﱠﺔً‬ ‫ﺋﱡ �ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬِ ﻷ]ْ �ﲢﺢﳋرﲝﺢ ﻷﱡخًْﱠﺂ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ خًْ‬ ‫ﺔﱡ ﲜﱠﲢﻄﱡﻋ]ؤﱡﺔ]ﻷّﳔ ْﱠﺔً خﱡﻹ]ﲢٍ مﱡﲢﱠخِ‬ ‫ﻷﱡخًْﺈ‬ ‫ٌﻀﻀﻀﱡءث شﻰًؤﱡﺬِ ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﲢﻘﻀﻀِ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶﺂ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﻄّر‪‬ك خًْﱠﺂ ﺔﱡ ﺋﱡﲔﱡﻷﲝ شّﳊخِ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬًﱠﹽ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ شﻰًؤﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬِ ﻷ]ْﲢﺢﳋﺮ ﻷﱡخًْﱠﺂ ﺔﱡ ﺬﱡﻷّ] ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز‬ ‫ﺋﱡ ﲜﱠﳋﺮ ٌﱡء ﲨﲣْﺲ‪]ٌ:‬ﻶ‪:‬شّﳊخ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ خ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢﻘﻀﻀِ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﺢ هﻀﻀﻀﱡﳉﺢٍ‬ ‫ﲜْ​ْثﺋﻀﻀﻀﻀﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ش]ﺋﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﻷًّﱠﺔﲣﺢْﱠ خﻀﻀًْﱠﺂ‪ْ :‬ﱠﺔً‬

‫ﺋﱡ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬِ ﻷ]ْﲢﺢﳋرﲝﺢ ﺬﱡْﺢْ‬ ‫ﲜﺢﺾﻀﻀﲣﺢْ ﻷﱡخًْﱠﺂ ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍ شّﳊخﱡﺔ]ﻶﺂ ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﹽ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡﺔ]ﻷِ ﻄ]ﳉﺢﲜ ﻹﱡخًْﻶﺈ‬ ‫ﳋِ‪ ‬ثﻹﱡخًْﻷِ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ​ّ‪‬ﻶ ﺋﱡﻷ]ْ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﺢﺂ خﻀﻀﱡْ‪ :‬ؤ]ﻷ]ٌﱡٍ‪ :‬ﺔﻀﻀﱡ شّﳊخﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ﺋﱡﻷ]ْ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷﲝﺢﺂ ﺰ]ﲢﺬِﹽ ٌﱡﺔ ‪ ٨ّ‬خﱡ‬ ‫ﺚب ﺔًﲢﳋِﹽ خﳊْﺬﻸﱡْﱠٍ‪:‬ﲨ‪‬ﲢﺢﻶ خﱡ ﺖب ﺔًﲢﳋِﹽ‬ ‫شّﳊخﱡﺔ]ﻷِ ﺬﲣٌﳔ ﲔﱡﻷﲝ‪ :‬ﺔًﲢﳋّ]ﻶ ﻹﱡخًﱠﺂ ﻄﱡﻼ‬ ‫�ﲢﱠﻴﱡؤ]ﻷﱡ ﻷّﳓ]ﻷِ ﲜﱠﲜﱠﻶﺂ ﺔﱡﳋّﳎرﺆِ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ ﺬﲣٍ‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫�ﲢ‪‬ﲞﻹﱡ‪‬ﺬِ ﻷ]ْ �ﲢﺢﳋرﲝﺢ ﳉ‪‬ﲢ سّ]ْﺢﳉﱠﺈ‬ ‫ﲔﻀﻀًﺢﲢث ﺬﱡﲜﺢﺾًﺋﻰﲣﲜﻷِ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻶ ﺋﱡﻷ]ْ‬ ‫ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺂ ﺬًﺢﻷّ]ﻶ ﺔﱡ ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﺢٌﱡﺬِ‬ ‫ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻶ خﻰﱡﻶﺂ �ﲢ ‪ٌ‬ﲣﱠٍْ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﲜﺢْﺢٍ سﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ْﱠﲢٍﹽ ﺾًﺢﳋ‪ ٨‬سﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ْﱠﲢٍ‬ ‫خ‪ :‬ﲜﺢْﺢﺔﻀﻀ]ﲢٍ ﳋّ]ﳋِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ خ�‪� ‬ﲢﻶﺂ ﻄﱡؤﱡﳚ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﳋﺌ‪ ٧‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‪ :‬ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ ﺛﺐ‬ ‫ﳒًخ]ز ﻹﱡخًْﺈ‬ ‫إ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﲢْﲜﺢْﱠﺔ]ﻷِ ﺛﺐ ﳒًخ]ز ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٍ‪:‬ﺔًﲢﲜٍ ﺋﱡ ﲢْ​ْﱠ ﳋّ]ﳋِ ْ‪:‬ﻄ]خًﲢٍ ْ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ ﳝ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌﱡﺔِ خﱡس ‪ّ‬ﻺ ‪ّ‬ﳓﺮﺤ‬ ‫إ ﺛﺐ ﳒﻀﻀًخﻀﻀ]ز ﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀ�ﻀﻀﱡﲢٍ ﳉ‪‬ﲢٍ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ٍ]�‬ﺔًﲢﲜٍ ﻹﱡخًﱠﺂ ﺋﱡﲔﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﱡﻷ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺋﱡخًﺢﲢٍ ﳋّ]ﳋِث ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﲢﺢﳋرﱡْﺾ‪ ٍ‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﳋّ]ﳋِﺂ ْﱠﺔً خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ‬ ‫ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ خ‪ ‬ﲔ]ﺔﳎ]ﳉٍﺂ خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ‬ ‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ْﱠﳉٌﻀﻀﲣﺢﻶ ﻹﱡخًْﱠﺈ ﻄﱡﻼ خ �ﲣٌ]ﲢﺢﻷﱡﳚ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌﱡ ﻄّﺷ]خّ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺔﲣﺢﻷﱡْﱠﹽ هﱡﳉﺢٍ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻹﱡخًْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِث ﻄﱡْ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡ‬ ‫ﺋﱡخًﺢﲢٍ‬ ‫ﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀ�ﻀﻀﱡﲢٍ خﻀﻀ]ﳒﻀﻀِ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ خﻀﻀﱡﻹ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳊﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠﺔ]ﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٍ ؤﱡﲜﱠﻷِ ﹽ ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢٍ‬

‫ﳋّ]ﳋِ ﳉٌﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲣٍ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ٍ]�‬ﺔﻀﻀًﲢﲜٍ ﻹﱡخًﱠﺈ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٍ ﺔًﲢﲜٍ ﻷّﳓ]ﻷِ ﲜﺢﺂ ﺔﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ خ ‪ّ‬ﱡْ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ؤ]هﱡﺔ]ﻷِ ﺾ‪ ٍ‬خﱡﲜﱠﳋﺮ خﻺ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﲜﱠﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ]�‬ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊخﻰ]زﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀًﺢﲢٍ ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢٍث ﺰﲣ‪‬ﲨﲣﺢؤِ ﲔ]ﺔﳎ]ﳉٍ‬ ‫ﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻﺂ ﻷّﳓ]ﻷِ ﲜﱠﲜﺢزﺂ ﺔﱡ ﳉٌ]ﺬﲣ ﺋﱡ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﳉﺢﲢ ﺰ]ﲢﲔﱡ ﳉﱠٍْ ﺔﱡ‪ :‬خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ ﲨﱡﻷﲝﱠﺋ‪ِ‬ﹽ‬ ‫هﱡﳋ]ﲜٍ ﻄّﲝﺢﲢٍ خﱡﺾﱡﺋ‪‬ﻰ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﻷ] ؤًﻴ]خّﺊ‬ ‫ﲜﲢﺢخﻀﻀًْﻶﺂ ﻹﱡﺋ‪ً‬ﱠﳒ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢٍ ﺾﱡﺋ‪‬‬ ‫ﳋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠز خﻀﻀﱡ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢ ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﲨﻀﻀﲣﺢؤﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﺬﲣﺂﺔﱡ‬ ‫خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﲨﱡﻷﲝﱠﺋ‪ ِ‬ﺋﱡﲜﱠﳋﺮ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺾﱡﺋ‪‬‬ ‫ؤ‪‬ﻷ‪‬ﺰ‪‬ﺋﻰﲣﺢخًْﻶﹽ‪:‬ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﻷ]ﲔ]ﲢﻶﺂ‪:‬ﺔﱡ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﺔﲣﺢْﱠ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠ‪:‬خﱡ �ﲢٍْ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﲝﺢﺂ‪:‬ﻹﱡﲢْﱠء ﺋﱡ �ﲢٌِْ‬ ‫ﻄ]خًﲢٌﳔ ﻄﱡؤﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ‪:‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺔﲣﺢﻷﱡْﱠٍ ﻹﱡخًْ‬ ‫ﺔﱡ ؤ‪‬ﻷ‪‬ﺰ‪‬ئ ﺔﱡؤ‪ ١‬ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ ﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻷّﳔ ﻹﱡخًْﺂ ﺔﱡ‬ ‫خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﺬ]ﲢﺢﲜٌﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢ ﳒﱡه]ه]ﻷﱡ خ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫خ‪ ‬ﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻶﺂ خﱡﲨﳓ‪ ٨‬ﺛﺐ ﳒًخ]ز ﳉﱠﻷ� ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ؤﱡﺬﲣﳋّﲝﺢﲢخًْﱠ خ‪ ‬ﻄﱡْﺔﱡﳋ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ ﲨﱡﻷﲝﱠﺋ‪ِ‬‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ ﻷّﳓ]ﻷّ]ﻷﲝﺢ ﺔﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‪:‬ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ﻄﱡْﺢﻷّﳔ ﳋﳊﺢ ﻷﱡﲜﺢز ﻄﱡْﺢ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ]�‬ﹽ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪ ‬ﳋﳊﺢٌ]ﻶ ﲜﱠﲜﺢزﺈ‬ ‫*خﻀﻀ‪‬ﲔﻀﻀِ ﺛﺐ‪ :‬ﳒﻀﻀًخﻀﻀ]ز ﳋﻀﻀﻸﻀﻀًﲢٍ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﻸﱡﺰﱡ �ﲢﺢﻷﲝﺤ‬ ‫ ﲜٌﻀﻀ]ﲢﱠ ﲔﱡﻷﲝ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢ ‪ ٌ‬ﲢ‪‬ﺋ‪‬ﻀﻀِ‪ :‬ﻹﱡخًْﱠ‬‫ﺋﻀﻀﱡْﱠٍ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ ﺛﺐ ﳒًخ]زﺂ ﺬﱡﻷّ]‬ ‫ﳋﻸًﲢٍ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ خ�ﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺐﺈ شّﳊخﱡﺔ]ﻷِ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ﺰ ‪�ّ‬ﱡٌ]ﻶ ﺋﱡﳋﻸًﲢٍ‬ ‫ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِ‪ :‬ﺋﱡ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻶ ﺔﱡؤ‪ ١‬خًْﺂ ﺰ ‪�ّ‬ﱡٌ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻶ ﺋﱡ ﳋﻸًﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺬﲣٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊﺬﲣ خﻀﻀًْﺂ ْﺢﺬﻀﻀﱡ ﳋﻸًﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺬﲣ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز‬

‫خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊﺬﲣخًﻶ ﺋﱡ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻶﺈ‬ ‫بﺈ‪ :‬ﺬﱡﲜﺢﺾًﺋﻰﲣﲜﻷِ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻶ ﺋﻀﻀﱡ ﻷ]ْ‬ ‫ﺔ]ﲢْخ]ﲢٍ‪ :‬ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺂ خﱡﻄﱡﻼ‪ :‬ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡ‬ ‫ﻷﻀﻀّﻀﻀﳓﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﲢﺢﺂ ﺔﻀﻀﱡ ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﻷﻀﻀ�ﻀﻀﲣﺢﻷﻀﻀِ ﻄﻀﻀ‪‬ﺰﻀﻀ‪‬ﳉﳋﻀﻀّﻀﻀ‪‬ﻶ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢ ‪ ٍ]�ٌ‬ﲨًﳒ]ﲢ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻶ ﲜﱠٌ]ﻷًٌﳎﺮ ﺔﱡ‬ ‫ﺰ ‪�ّ‬ﱡْ‪ٌ‬ﱡﻷ�ﲣﺢﻷِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﲜﱠﲢﺾﻀﻀﱡﻶﹽ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز‬ ‫خ�ﲣﻷﱡ ﲜﱠﳋﺮﺂ ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢﲜﺢ ﺰ ‪�ّ‬ﱡٍ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز‬ ‫‪ْ‬ﺢﳉﺬﲣ خﻰﱡﻶﺈ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ ﻄﱡﻼ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬﱡ ْﺢٌﻰﲣﲜ ﺔﱡ‬ ‫ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻶ ﺬﱡﻷّ] ﺋﱡﳋﻸًﲢٍ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷّﲝﺢ خ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﺗﺈ ﺬﱡﲜﺢﺾًﺋﻰﲣﲜﻷِ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻶ خًْﱠ ﻹ‪ٍ‬‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ سّ]ﺬِ ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ْ ﲔﻀﻀﻓﹽ ﺬﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀ�ﻀﻀ]ﲜﺢ خ ‪ّ‬ﺮﹽ‬ ‫خﱡ ﻄ]ﳋ]ﻷِ‪ :‬خرًﺢﻷﻵ‪ :‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡئ ٌﱡﺔ‪١‬‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﱡﻶﺈخﱡ ﺬﱡﲜﺢﺾًﺋِ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻶ ﲔﻓﹽ‬ ‫ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱠﺔ]ﻶﺂ‪ :‬ﲨﲣْﺰﱡﺔ]ﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ :]�‬ﺬﱡﳋﱡْﲢٌ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺔﲣﲜ ﺔﱡ‪ :‬ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻷّﳔ خﻰﱡﻶ‪ :‬ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ‬ ‫ﻹﻀﻀ‪ ٍ‬ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﻀﻀﱡ شّﳊخﱡﺔ]ﻷِ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻶ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز خ�ﲣﻷﱡ ﲜﱠﳋﺮﺈ‪ :‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ]ﻷِ ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺬﲣٌﳔ ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲜﱠﻷﻀﻀﱡخﻀﻀًْﻶ‪ :‬ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻶ خﻰﱡﻶﺂ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ﺬﱡشًٌﺌِ‪:‬ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻶ‬ ‫خﻰﱡﻶﺂ ﲔ‪‬ﻷﻰﱡ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٍ ﻄﱡْﺢﻷّﳔ ْﱠﺔﻀﻀً ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٍ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡﺈ‪ :‬خ‪ ‬ﻗًﻷﱡ شّﳊخﱡﺔ]ﻷِ ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻶ‬ ‫ﺔﱡ خ]ﳐ ﺋﱡ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ ﺔ]ﻼ‪:‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‪‬ﺔِ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ شّﳊخ]ﻷﱡ ﺋﱡﺔ]ﺬِ ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ ﺬ]ﺔً‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﻄ]ؤ]ﲜﱠخًﻶﺂ ﺔﱡ‪ :‬ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز خ�‪� ‬ﲢﻷﱡْﱠﹽ‬ ‫ﺬﱡﳋﺌّﺆِ ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰِ ﺬﲣٍ‪ :‬خﻰﱡﻶﺈﲔًﻷﻰﱡ ﻄﱡْﺢﻷّﳔ‬ ‫ﻹﱡﲢ ﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷّ]ﻶ ﺬ]ﺔً ﲜﱠؤﲣﻶ‬ ‫ﲜﱠٌ]ﻷﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﳋﱡﲢ‪‬ء خﻵﹽ ﻹﱡﲢ ﺋﱡﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢ خﻵﹽ‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز ﺋﱡ ﲜﱠﳋﻀﻀ‪ ٨‬ﺾ‪]ٌ‬ﻷﲝﺢ خ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄّ‪ ١‬ﻄﱡﻼ‬ ‫ﻄ‪‬ﺰ‪‬ﳉﳋّ‪‬ﻷﱡ ﲔ‪‬ﻶ‪ :‬ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳐ خ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ﺋﱡﻷ]ْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ]�‬ﲜﲢْﳋردﻰ]زﺤ‬ ‫‪:::::::::::::::::‬‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪139‬‬

‫‪140‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫إ ﲜﺔر‪‬ﲢ ﲜﺢﻷ]‪:‬ﳋﱡمّﲝ‪:‬ﳋ‪‬كﺂ ﺰﳎﺳ‪‬ﲢٍ خًﺢﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋﻸ]ﳋِ خ‪ ‬ﺔﱡْﺢﻷﱡ ﲜﱠﲜْ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫إ‬

‫ﻛﻮﺭﺩﻭ‬ ‫ﻧﻮﻳَﺒﻮﻭﻧﺔﻭﺓ‬

‫‪E-mail: barsv2011@yahoo.com‬‬

‫‪Mobile: +964(0)770 145 2260‬‬

‫ﺩﻛﺘﺆﺭ ﺩﺍﻧﺎ ﺳﺔﻋﻴﺪ ﺳﺆﻓﻲ‬

‫ﺛﺴﺜﺆﺭﻱ ﺑﻮﺍﺭﻱ ﻛﺆﻣﺔﻟَﻨﺎﺳﻲ ﺑﺆ ﻛﺔﻭﺍﻧﺔ ﺩﺓﺩﻭﻳَﺖ‬ ‫ﻄ]‪.‬ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ مً‪]٣‬ﻶ‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪141‬‬

‫‪142‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫‪:‬‬

‫ ﻄ]ٌ] ﲢﺢﳋﻀﻀرﻀﻀﱡ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢﲜﱠؤﻀﻀِ ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠٍ‬‫ﺔﱡﺋرًﲢﲜﺢٌﻵﺂ‪ :‬ﺋﱡ ﺔﱡﺋرًﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﻷﱡﲢٌ‪ ٨‬خ]ْ ْ ﺔ‪‬ﻷﱡْﱠ خ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﳋﺌﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ ﻄﻀﻀﱡْ ﺔﱡﺋرًﲢﱠ‬ ‫ﺔﱡﺋرًْﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ؤﻀﻀ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀﲣﻶﺤ‬ ‫ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷﱡ‪:‬ﲔّﱡﺤ ﲔ‪‬ﻶ‪:‬ﻄﱡﻼ ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠٌﱡ‪:‬خدّﻸﻓ ﺤ ﺋﱡﺔً ‪ٌ‬ﲝﺢ‬ ‫خﱡﲢٌﲝﱠﺔﱡٌْﻵﺤ ‪‬‬ ‫ﺔﻓ ﻄﱡْﱠٍ‪:‬ﻄﱡﻼ ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠٌﱡ ﲜﱠﺔﱡﻶﺤ‬ ‫ ﲜﺔر‪‬ﲢ ﲜﺢﻷ] ﳋﱡمّﲝ ﳋ‪‬كث خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ خرًﺢﻷﻓ ﻴﳎﱡ‬‫ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠ ْ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷِ ﺔًﺋرًﲢٌِ خﻰﱡٌﻵﺂ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‬ ‫خﳊﺢﻷﻓ ؤﱡخﱡﳋرﺆ]ﻶ ﺋﱡ‪ :‬ﺔًﺋرًﲢ ﲔّﱡ‪ .‬ﺔًﺋرًﲢ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ خﱡ ﻄ]ﳋ]ﻷِ‬ ‫ﲔﱡؤﻰ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ ﺋﱡﻷ ‪ ًّ‬ﳉﺢﻷﳎرﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﱡﺬًﺢﻷﲣﺢْﱠ ﺰ ‪ّ‬‬ ‫ﻸ]ﳋﱡ‪:‬خﻰﲣٍ‪ .‬خﱡﻹﱡﲢش]ئ خ‪:‬ؤﻵ ﺔًﺋرًﲢ خﲣٌرّ​ّﱡ‬ ‫ﺋﱡ ﲞٌﻸ�ﱡٍ ؤ]ﲜﲜٌِ ْ ﲢ‪‬شِ ؤﲣ‪‬لﱡﺔ]ﻶﺂ ْﺢﺬﱡ ﳋّﳎرﺆِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍ‪:‬ﻄ]ٌ‪ ٩‬خﻵ ٌ]ﻶ ﺰﲣﺢﺔرّﻰِﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ]‪:‬ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ‬ ‫خﱡﻹ]ﺔ]ﻶﺂ‬ ‫ﲞٌﻀﻀ]ﻶ ْ ﻷﱡﲢٌ‪ ٨‬ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﻀﻀﱡٍ ؤﲣ‪‬لﱡﺔ]ﻶ ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٌﱡﺔِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ]ﻷﱡ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻷِ ؤﲣ‪‬لﱡﺔ]ﻶ ْ ﲨﲣْﺰﱡ سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ْ ﻷﱡْﱠﺔ]ﻶ ﲜﱠﲨًﺢﳉﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ‪ .‬خﱡﺰ ‪ ِّ‬ﻄﱡﻼ ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﳋﱡٌﱡﺂ ﺔًﺋرًﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡئﺂ ْﺢﺬﱡ‬ ‫ؤ]ﻷ] ﲜﱠخﱡﺾﳓ ‪ّ‬رﱡ ﻹﱡﺋ‪‬ﳎًﺔﱡْﺬِ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﲔ‪‬ﻶ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﱠﺔ]ﻗ]ﻶ خﱡﳋﱡﲢﲜﱠخﱡٌﻵ ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ‬ ‫خﱡﻹ] ﺔًﺋرًﲢٌّﱡﺔ]ﻶ‪ ْ :‬ﲞٌﻸ�ﱡ ؤ]ﲜٌِ‪ ْ :‬ﲢ‪‬شّ​ّﱡﺔﱡ ﲜﺢٌﱡ‪.‬‬ ‫ﲔِ‪:‬ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﳋرﺆ]ﻷﲝﺢٌﱡﺂ ﲔِ ﺋﱡﻹﳊﲢؤ]ﻷﲝﺢ س ‪٢�ّ‬ﱠ ْ ﲔِ ﺋﱡ‬ ‫ﲜﱠْﲢْخﱡﲢؤ]ﻷﲝﺢ ﻹﱡٌﱡ ْ ﲨًﳉﱠﲢﲜﱠﺔ] ﲢﱠﻷ�ﲣ ‪ٌ‬ﲡٍ ﲞٌ]ﻷِ ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﱡْ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﳎًﺔﱡْﺬﱡﺔ]ﻗ]ﻶ ﲜﱠﺔ]‪.‬‬ ‫ﲜٌ]ﲢﱠ ﻹّﲤ ﺔًﺋرًﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡخ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ْﱠﳋر]ْﲜﺢ ﻷّﱡﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‬

‫ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠْ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷِ ﺔًﺋرًﲢٌِ خﱡﺰﲣ‪‬ﳋﱡٌﱡﺔِ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﺾ]ْﲜﺢ ﺬ ‪ّ‬ﲝﱠﺰﱡﲢ ‪ٍ‬ﺂ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡﻷﲝٍ‪:‬ش]ﺋ‪‬ﱡﺬﲝﺢ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫�‬ ‫ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻷﻀﻀﻰﻀﻀ]ﲢٍ ﺬﱡﺔﻸّﻰِ ْﳋّ]ﳋِ ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠ‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ‪ :‬‬ ‫ﺾ‪٢‬ﺢٌِ خدﱡﺾﳓﻸﱡ ﲢﱠْﺬِ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷِ‬ ‫ﺔًﺋرًﲢٌِ‪ .‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﳒ]ٌﱡﺬِ‬ ‫خ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ْﺢٌﻵﺂ خﱡْ ؤ]ﻷ]ٌﱡٍ ﺔﱡ خﱡﻹ‪ ٍ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ِ‬‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ ﳋّ]ﳋِ ْ ﺬﱡﺔﻸّﻰّ​ّﱡْﱠ ﺋﱡﻴ‪‬ﻷ]نِ‬ ‫ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠٍ ﺔًﺋرًﲢٌِ ﲜﺢٌﻵ‪ .‬ﲜٌ]ﲢﱠ ﻄﱡؤﱡ خﱡْ‬ ‫ؤ]ﻷ]ٌﱡ ﻷّ​ّﱡ‪:‬ﺔﱡ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺔًﺋرًﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‪:‬ﺬﲣﺢﲜٌﳎّ‪‬ﻷِ‬ ‫خﻀﻀﱡ ﺔًﺋرًﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ؤﻀﻀ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀﲣﻶ ﲜﱠﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠ‪.‬‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ِ‬ﺔﱡﲢﱠﳋرﱡٍ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻶ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﳋرﺆ]ﻷﲝﺢٌﱡ ْ ﲞٌﻸ�ﱡٍ ؤ]ﲜﲜﻘ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﻹ ‪ّ‬ﳓر]‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ خﱡﳋﱡﲢﻹ]ﺬًْﱠﺂ‬ ‫خﱡﻹ]ٍ ﺬﲣﺢﲜٌﳎّ‪‬ﻷِ‪ :ْ :‬ﻄ]ٌ‪ ٩‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡٌّﱡﺔ]ﻗ]ﻶ ﲢ ‪ٌ‬ﻰﲝﱠﺾﱡﻶ‪.‬ﲜٌ]ﲢﱠ ﻹﱡؤّﳓﱡ‬ ‫ﺋﱡْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]ٌ]�‬ﻷﱡٍ ﺋﱡ ﻴ‪‬ﻷ]نِ ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠﲜﺢﻶﺂ‬ ‫خﱡﲢٌﱡﺔﻰﱡْﺬﻵ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﺔ‪‬ﻶ ْ ﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀًٍﺂ ﲨﱡﻷﺸ‬ ‫ْ ﺰ‪٢‬ﺂ‪ :‬ﲢﺢﲜٌﻰ]ئ ْ ﺔ‪‬ﻷﳎﱡﲢل]ﺬّﻤ‪ :‬ﲜﲢْﳋﺮ‬ ‫ﲜﱠخِ‪ . ‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷّﳔ ﺋﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‬ ‫ﺬﱡْﲞﻼ ْ‪:‬ﻄ] �ﲢﺢﳋرﱡ سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻶ ﲜﲢْﳋﺮ‪:‬ﲜﱠخِ‪ ‬ﺂ‬ ‫ﻄﱡؤﱡ ﳋﱡﲢخ]ﲢٍ ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﻷًﺾدﱡ سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّ]ﻶ ﲜﱠخِ‪ ‬ﺋﱡ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻷِ ﻄ] �ﲢﺢﳋرﱡٍ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻶ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ ﻄ]ٌ] ﺬ]ﲔﱡﻷﲝ ﺋﱡﲨﱡئ ؤًﺬًﲢخﱡﺔﲣﲜﻷﲝﺢٌﺮ‬‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫أؤًﺬًﲢخﱡﺔﲣﲜﻷِ ﺔﱡﺋرًﲢﱠ ﻷً ‪ٌّ‬ﱡﺔﱡ‬ ‫ﺾ‪‬ؤ]ﺋ‪ّ‬ﱡﺔﱡﺎﺤ خﻀﻀﱡْﺢﺬﻀﻀ] ﺰ ‪ّ‬رًﺢٌﱡ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‪:‬ﺾ‪‬ؤ]ﺋ‪ِ‬‬ ‫ؤًﺬًﲢخﱡٍ‪:‬ﺔﱡ ﺋرًﲢﱠﺔﱡ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ٌ]ﻶ ْﱠﺔ﴿‪ْ ٍ‬ﱠﲢٌد�ﲣٌﻵ ﺤ ﻄﱡْ ﻷً ‪�ٌ‬ﱡﲢٌﱡٍ‬ ‫ﲜﱠخّﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺬ] ﲔﱡﻷﲝ ؤًﺬًﲢخﱡٌِ ﺰ ‪ًّ‬ﱠ ﲜٌ]ﲢﱠﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ‪‬كث‪:‬س]ﲢٍ ﲜﱠخِ‪‬‬ ‫ ﲜﺔر‪‬ﲢ ﲜﺢﻷ] ﳋﱡمّﲝ‬‫ﻄﻀﻀﱡْﱠ خﻀﻀﳊﺢﻷﻀﻀﻓ ﺔﻀﻀﱡ‪ْ :‬ﱠﲢﲨﻀﻀﲣﺬﻀﻀ‪ :٩‬ﺔًﺋرًﲢ‪]ٌ :‬ﻶ‬ ‫ﺔ]ﲢﺋ ‪ّ‬ﻰﱡﲢٍ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﺔًﺋرًﲢﱠﺔ]ﻶ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ‬

‫ﻄ‪‬ﺬ‪‬ؤ]ﺬّﻰِ ﲢْ​ْﻷﻀﻀ]ﲜﺢزﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً‪ :‬ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٌﱡﺔِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﺾ]ٌﱡﻷﱡ‪ .‬ﻹّﲤ ﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰّﳔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷﲣٍ ﺔًﺋرًﲢ ‪ْ ٌ‬ﱠء ﺾ‪ْ ٍ‬ﱠﲢخ�‪٢‬ﲜﲢ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝٍ ﲢﱠﲨﱡﳉٍ ﺔًﺋرًﲢ ‪ ٌ‬ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ‬ ‫خﱡﺋ‪‬ﻰً‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻹﱡﺋًؤﱡﲢسِ‬ ‫خ�ًﻋ ‪ّ‬ﻸﻓ‬ ‫ﺾ‪‬ؤ]ﻶﺂ ﻄﱡﻼ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٌﱡ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ ﻷ]ْخﻸ ‪ّ‬ﻓ‬ ‫ؤًﺬًﲢخﱡﺔﲣﲜﻶﺂ ﻴﱡﲢﳉﺔﲣﲜﻶ ٌ]ﻶ ﻄ]ْ ‪ٌ‬رﱡﺔﲣﲜﻶ‪.‬‬ ‫ْﱠﲢﲨﲣﺬ‪ ٩‬ﲔﱡﻷﲝ ﲢﱠﲨﱡﳉ ‪ٌ‬ﻰِ ﺔًﺋرًﲢٍ خّ]ﻷِ ﺋﱡ‬ ‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢﻷِ‪:‬ﲜﱠﻴِ‪:‬ﻄﱡﲜﱠخِ ﲜﱠﲔِ‪ ‬ﺂ خﱡْ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ‬ ‫‪�‬‬ ‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢﻷِ خ‪:‬ﻗًﻷﱡ ﲜﱠﻴ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ؤ]ﻷ]ٌﱡٍ ﺔﱡ ﺋﱡ‬ ‫‪�‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷﲣٍ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡْ ْﻹ ‪ّ‬ﺆ]ْ‬ ‫ﳒّﻧﲣٌِ ﲜﺢ ﻹﱡﲢﲨّﳊ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲞﱠﺔ]ﻶ ْﱠء ﺾ‪]ٌ‬ﻶ خ�ًﺢﳉﲢ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠ‪ .‬خﱡﻹﱡؤ]ﻶ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﻹّﲤ ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ ﺔ‪‬ﺰّﱡﺔِ‬ ‫ﺬﱡْﺢٍْ ﲢﱠﲨﱡﳉﱠﺔ]ﻷِ ﺔًﺋرًﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْ‬ ‫خﻰﱡٌﻵ‪ .‬ﳉ‪‬ﲢ س]ﲢ‪ :‬ﻹﻀﻀﱡْﺋ‪‬ﻀﻀﲝﺢﻶ خ‪ :‬ﺔ‪‬ﺰّﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﺔًﺋرًﲢ ‪ٌ‬ﻰِ خّ]ﻷِ ٌﻀﻀ]ﻶ‪ :‬ﻷ]ؤ‪ ‬ﺔﻀﻀ]ﲢﲜﺢﻷﻀﻀﱡْﱠْ‬ ‫خﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﳎرﻰ]ﲢٍ ﲜﲢْﳋﺮ ﲜﱠﺔ]زﺂ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡء‬ ‫ﺔﱡ ْﱠﲢﲨﲣﺬ‪ ٩‬ﲢﱠﲨﱡﳉﱠ ﲨًﻋ]ْﱠﺔ]ﻷِ ﺔًﺋرًﲢﱠ‬ ‫خّ]ﻷّﱡﺔﱡﳚ ﳋﱡﺾﺮ ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز‪ .‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﲣﺢﻷﱡْﱠٍ‪:‬ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ْ‪:‬ﻄ]خًﲢٌّﱡﺔ]ﻶ ْ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خﱡ �ﲢْ​ٍْ ﲜﻷّ]ﲜﺢ ﺋﱡ ﲜْﺢٍ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ‬ ‫ْ ﲜْﺢﺬﲣٌﳔ ﲢْ​ْﺾ]ﻷِ ﳋﱡﲜﲜﺢﻼﺂ ﺬ ‪ ّ‬‬ ‫ﻰﱡ‪ْ‬خًْﻶ‬ ‫ْ ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﺔًﺋرًﲢﱠ سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫سّﻺ]ﻷِ ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز خﱡ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّ​ّﱡﺔِ ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﻀﻀﱡﺂ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﺬ]ﺔِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﺋﱡ ﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻻ ﲞٌﻸ�ﱡٍ‬ ‫ؤ]ﲜﲜٍ ْ ؤﱡمﻸﱡٍْ‪ :‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷِ‪ :‬خﱡﳋﱡﲢﲜﺢﻹ]ﺬًْﱠﺂ‬ ‫ﺔﱡﲢﱠﳋﱡﺔ]ﻷِ خﱡﲢﲜﱠﳋرﺆ]ﻶ ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻶ ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫خّﳎﺮ‪:‬ﳋ]ئ ﻹﱡخًْﺂ‬ ‫ﺔﱡﲢﱠﳋ]ﻷﱡ ﻷﻓ‪:‬ﺔﱡخﱡﲢ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خ‪ٌ‬ﱡ ﻷ]ﲔ]ﲢٌﻵ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻗ]ﻶ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡئ ﻄﻀﻀﱡْ ﲞٌﻸ�ﱡْ خﻀﻀ]ﲢْﲜ‪‬ﺾﻀﻀﱡ ﺬﻀﻀ]ﳉﱠٌﻀﻀﱡ‬ ‫خ�ًﻋ ‪ّ‬ﻸﻓ‪ .‬ﻹﱡؤّﳓﱡ ﲨﲣهﺮ ْ ‪‬ﲜﺢﻷﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ ﺾ‪‬ﲨًﻋ]ﻷﲝﻷِ‪ :‬ﺔًﺋرًﲢٌِ ﲢْ​ْﲜﱠﲜﺢﺂ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪143‬‬

‫‪144‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬﲝﺢ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٌﱡﺔِ‬ ‫ْﺢﺬﱡ ﺋﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻶ ﲢْ​ْﲜﱠﲜﺢ‪.‬خ‪ ‬ﻗًﻷﱡ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬ﲜﺢﻷِ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﻓ ﺋﱡ‬ ‫ﳒ]ٌﱡﺬِ ﳉ‪‬ﲢ ﲨﲣهﺮ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡﺔﲣﲜﻗ]ﻶ ﺋﱡﲨﱡئ خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‬ ‫ؤ‪‬خ]ٌﺊ ْ ﻄّﻸرﱡﲢﻷ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺋﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓًﺢﳉٌﻰﲣﲜﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﻄ]ﻹﱡﻷ�ِ ﳋﻀﻀﱡﲢٍ‪ :‬ﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ئ‪ ْ :‬ل]‪‬ﻷر]ٌﻵﺂ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺔ]ﺬِ ﲜﱠﳋدﱡﺬ]ﺋ‪ّ‬ﺆ]ﻶ ْ‬ ‫ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡﺔﲣﲜﻶ‬ ‫ﻄﱡْ ﻹﱡؤًْ ؤ‪‬ئ ْﲢ ‪ٌ‬ﳎر‪‬ﲢﺢﻷﺮ ْ ﻴ]ْﱠﺾ]ﻷﱡٌﱡٍ‬ ‫ﺔﱡ ﲜٌ]ﲢﲜﱠٍ ﺬ]ﳉﱠﻶ ﺋﱡْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡ‪ .‬خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺋﱡﲜﻷّ] ﲜﺢﻷﱡخ �ﲣ ‪ٌ‬ﻓ ْ خ ‪ّ‬دﱡﳚ ﻷﱡخﻓ ﺋﱡْ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﲜﺢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡ ﺔًﺋرًﲢٌّﱡٍ ﺔﱡ ﺋﱡ ﲜْ​ْﲢْ‬ ‫ﻷﳊٌﻰﺆ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﺋﱡﲞٌ]ﻷِ ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﻀﻀﱡٍ‬ ‫ﺾ‪‬ؤ]ﻶ ﺬ]ﻴّ]ﻶ‪ :‬خﻰﱡٌﻸﱡْﱠْ‪ :‬خّ]ﻷ�ًﻋ ‪ّ‬ﻸﻓ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻹﱡﺋًؤﱡﲢسﱡﺔ]ﻷِ ﺾ‪‬ؤ]ﻶ‪.‬‬ ‫ ﳋﻀﻀﻀﻀﻀﱡخﻀﻀﻀﻀﻀ]ﲢﱠز خﻀﻀﻀﻀﱡ‪ :‬ﺰﻀﻀﻀﱡٌﻀﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﻀﲝٌﻀﻀﻀﱡ‬‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡﺔ]ﻶﺂ ﻄ]ٌ] ﺬ]ﲔﱡﻷﲝ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﲜﺢ ﺋﱡ ﲜﱠﳋﺮ ﻄ]ٌﻓ‬ ‫ﳋﱡﻷﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠﺂ ْﺢﺬﱡ ﲨﱡﲢ ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ ١‬ﳋﱡﻷرﱡﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ ﻄ]ٌﻵ خًخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ‬ ‫ﻹﱡﻷًﺔﱡ ﲔّﱡﺤ‬ ‫ ﲜﺔر‪‬ﲢ ﲜﺢﻷ] ﳋﱡمّﲝ ﳋ‪‬كث ﻄ]ٌﻵ ْﱠﺔً‬‫ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠٌﱡء ﻹﱡؤّﳓﱡ ﲢﱠﲨﱡﳉ ‪ٌ‬ﻰِ خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊٍ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢ ﺔًﺋرًﲢ ‪ ٌ‬خﻀﻀًْﱠ خﻀﻀ‪ :‬ﻄﻀﻀ] �ﲢﺢﳋﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ‪ .‬ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻀﻀ�ﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀّﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠ خﻀﻀ‪ :‬ؤﻀﻀّﻀﻀﲡْ​ْﺂ ﺋﱡﳋﱡﲜﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫ﻷﻀﻀ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﻀﻀ‪ ٨‬ﻄﻀﻀﱡْﲢْﺰﻀﻀ] ﺔﱡﻷّﳎﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢﱠﻹﻀﻀ]ٍ ﻹﻀﻀﱡخﻀﻀًْﺂ ﻷﻀﻀﱡء خﱡﺬﱡﻷّ] ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﲢﱠﲨﱡﳉ ‪ٌ‬ﻰِ ﲨﲣﻷ�ّﳔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀِ ﳋّ]ﳋِ ْ ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًﲢٍ‪.‬‬ ‫خﻀﻀًْ ﺋﻀﻀﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﲢﱠﻹ]ٍ ﺔﱡﻷّﳎﱡ خﱡﲢﱠخﱡﲢﱠ ﺋﱡﲨﱡئ‪‬‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﳋﱡﺔ]ﻷِ ﲢٌو‪‬ﲢؤ]ﳋّ‪‬ﻶﺂ ﳋ ‪ّ‬ﻰً‪‬ﲢٌﳎّ‪‬ﻶ‬ ‫ْ ؤًﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷّﳊﺢﳋّ‪‬ﻶ ﺔﱡؤد‪ْ‬ﱠﺂ ﻄﱡﻼ ﺰﲣ‪‬ﳋ]ﻷﱡ‬

‫‪‬‬ ‫خًْﻶ‪:‬ﺋﱡﲨﱡئ‪:‬ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ‪:‬ﲢ‪‬ﳒﻸ�ﱡﲢٍ ْ‬ ‫ﻹ]ْﳒ]ﻶ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٍ ْ‪ :‬ﺬﱡﺔﻸّﻰِ‪ .‬ﳋﱡﲢخ]ﲢٍ‬ ‫ﺬ ‪ ّ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﲜﻷّ]ْ ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡٍْ‬ ‫ﻰﱡ‪ْ‬خًْﻗ]ﻶ‬ ‫ﺔًﺋرًﲢﱠ سّ]سّ]ﺔ]ﻷِ ﲜﻷّ] ْ خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‬ ‫خﱡﲢﻹﱡؤ]ﺔ]ﻷِ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷّرﱡْ ﲨﺌًخ]ﺋّﳊﺢﳋّ‪‬ﻶ ٌ]ﻶ‬ ‫سّﻺ]ﻷ�‪ٍ٢‬ﺂ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ٍ]�‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﻹ ‪ّ‬ﳓر]‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡﺔِ ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡﺂ خﱡْ ؤ]ﻷ]ٌﱡٍ ﺔﱡ خﱡﻹ]‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜٌ]ﲢٍ ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ ﻹ ‪ّ‬ﳓر] ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠٍ ﺾّﳊﺢﻶ‬ ‫خﱡ ﺰﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﱠﲢﱠ ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﲜٌﻀﻀ]ﲢٍ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫خ‪‬ﻷﱡ ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﺰﲣﺢﺔرّﻰِ‬ ‫هﱡﻷﻰﳎّ‪‬ﻶ‪ٌ :‬ﻀﻀ]ﻶ‪ :‬ﺔ]ﲢﺔﲣﲜٌِ‪ :‬ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﻹﱡٌﱡﺂ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﺋﱡ ٌ]ﳋ]ﺔ]ﻶ ﺋﱡ ﳒﱡﲢٌﻧﱡﺬِ ﻄّﳎ‪‬ؤﱡْﱠ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀ]ْﱠٌﻀﻀ]ﻶ‪ :‬ﲨﻀﻀﲣﺬﻀﻀًْﱠﺂ ﻹ ‪ّ‬ﳓر] هﻀﻀﱡﺬﻀﻀًﺢ ْ‬ ‫ﻷًﺾدﱡٍ ﻄ]ٌ‪ ٩‬ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢﲜﱠﻷﻓﺂ ﻹ ‪ّ‬ﳓر]‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِّ ْ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫شّﳊخﱡ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡ ﻷ]ﳋّ‪‬ﻷ]ﺋّﳎﺮ ْ مﱡﻜ]ﻷّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ؤًس]ؤﱡﺋﱡٍ‪:‬شّﳊخﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡﺔ]ﻶ ْ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠ‬ ‫ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠﺔﱡﻶ‪ .‬ﻄﱡؤ]ﻷﱡ ﻹﱡؤًٍْ ﻷّﳓ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﻄﱡْﱠﻶ ﺔﱡ ﻄ]ٌﻵ ﻹ ‪ّ‬ﳓر] ﻄﱡﺔر‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‪ .‬ﲜٌ]ﲢﱠ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ‬ ‫خﻸﱡؤ]ٍ ﲜٌﻰﱡ‪:‬ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ ﻄ] �ﲢﺢﳋرﱡٍ‪:‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻗ]ﻶ ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ خ‪ ‬ﻗًﻷﱡ ﻷﱡﲢٌﺮﺂ‬ ‫ﻄ]خًﲢٍ‪ :‬ﺬ]ء ْ ﺾ ‪ّ‬ﳊﺢﻶﺂ ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎ‪ ٨‬ﳋّ]ﳋِﺂ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠ هﱡﲢؤِ ْ ﻷ]هﱡﲢؤّ​ّﱡﺔ]ﻶ‪.‬‬ ‫ﳋﱡﲢخ]ﲢٍ ‪‬‬ ‫خ]‪‬ﲜﱠﳋ‪ ٨‬ﺔًﺋرًﲢٍ ﻄ]ٌ‪ ٩‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ ‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻓ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ٍ]�‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡﺔِ ﺬﻀﻀﻀﱡْﺢْ ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً‬ ‫ﲢﱠﲨﱡﳉﱠﺔ]ﻷِ ﻄ]ٌﻵ ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﺰ]ئ ﲢﱠﲨﱡﳉﱠ ؤﱡﲜﱠﻷِ‬ ‫ْ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻶ ْ مّﺌﺆ]ﻷّ​ّﱡﺔ]ﻶ خًْﻷِ ﻹﱡٌﱡ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﲜٌ]ﲢٌﲝﱠﺔﱡﻶ‪.‬‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡ ﻹ ‪ّ‬ﳎر]‪:‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﻄ]ٌﻵ ﳉ‪‬ﲢﱠ ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�]ٍ‬

‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِﺂ ﻹ‪‬ﺔﱡٍ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫خﱡ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ ﲢ‪‬ﳒﻸ�ﱡﲢٍ ﻷﱡﲔ‪‬ﺬﱡ ﳋّﳎرﺆِ‬ ‫ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٌِﺂ ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٍ ﻷﱡخ‪‬ﺬﱡ ﻴًﲢﳋ]ٌِ‬ ‫ﻄ]خًﲢٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﲢٌو‪‬ﲢؤ]ﳋّ‪‬ﻷِ‬ ‫ﻄ]ٌﻸّ​ّﳔ ﲢْ​ٌْﻸﱡﲜﺢْﱠ‪.‬‬ ‫ ﻹﱡﻷًﺔﱡ ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ ﳉﺢﻷﳎﺮ ْ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋ‪‬ﲞٌ]ٌﱡ‬‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ ﻹِ‪ :‬ﻄﱡﻼ‬ ‫ﻄ]ٌ] ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﲜﱠؤﱡﻶ أْﺢﺬﱡ ﳉﺢﻷﳎﺮ ْ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋ‪‬ﲞٌ]ﺎ ٌ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡﲢ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ ﺔ‪‬ﻷﱡﺔﱡ ‪‬‬ ‫خ]‪‬ﲜﱠﳋرﱡﺤ‬ ‫ ﲜﺔر‪‬ﲢ ﲜﺢﻷﻀﻀ] ﳋﱡمّﲝ ﳋﻀﻀ‪‬كث خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ‬‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡْ ﺔﱡﲢﱠﳋﱡ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﻷ]ﲔ]ﲢٌﻵ ﺾ‪‬ؤ]ﻶ‬ ‫ﺬﱡﺔﻸ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌّﱡ ﺬﻀﻀ]ﳉﺢﻷﻀﻀﱡٍ ﺔﱡ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﳋﺮ ْ‬ ‫ﺋﱡﲜﱠْﲢْخﱡﲢؤ]ﻶ ﻹﱡﻶ خ�‪‬ﻋ ‪ّ‬ﻸﻓﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡْ‬ ‫ﺾ‪‬ﲨًﻋ]ﻷﲝﻷﱡ ٌ]ﻶ ﻄﱡْ‪ :‬خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡ ﻹﱡؤًْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﻷ]ﲨ‪� ‬ﲢ ‪ٍ‬ﺂ‬ ‫ﳒر ‪ّ‬ﻰِ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠٍ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ‪:‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ ؤ]ﲜﲜٌﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْ ﲞٌﻸ�ﱡ‪ :‬ؤ]ﲜﲜٌّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﻷّﱡﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً‪ :‬ﳋّﳎرﺆِ‬ ‫خﱡﻹ]ْ ﻷ‪‬ﲢؤﱡﺔ]ﻶ‪ :‬ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ‪ٌ :‬ﱡﺔﺷ]ﲢ ﳉ‪‬ﲢٌ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ْ خﱡﳒﱡْ​ْﲢ‪‬ﲞ ‪ٌ‬ﻰّﳔ ﻷ]ﲨ‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻵﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً‬ ‫خ‪ ‬ﲨ‪� ‬ﲢٌ‪ ٩‬خﱡﻹ]ْ ﻷ‪� ‬ﲢؤﱡﺔ]ﻶ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّﺆ]ﻶ‬ ‫خﱡ‪ :‬ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٌﱡﺔِ ﲢ‪‬ﳒﻸ�ﱡﲢٌِ خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋّﳎرﺆِ‪:‬ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٌِ‪ْ:‬ز ﲜﺢ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‪ .‬‬ ‫ﻄ]ؤ‪٢‬ﱠ‬ ‫ﳉﺢﻷﳎ‪ ْ ٨‬ﺬﱡﺔﻸﱡﺋ‪‬ﲞٌّﱡﺔ]ﻶ ﻹ ‪ّ‬ﳓر] ﻷﱡخ‪‬ﻷﱡﺬﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﻹ‪ ٍ‬ﲨ‪� ‬ﲢٌ‪ ٩‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ‬ ‫خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ خﱡﲢﲔ]ْﺂ ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ‬ ‫خﻀﻀ]ﳐ ﺋﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ؤ‪‬خ]ٌﺊ‬ ‫ﻷﱡﺔﱡٌﻵ خﱡﲢْ​ْﱠ خ]ﳚ‪ :ْ :‬ﺾﲣﺢﺰﱡﺔﱡٍ‪ .‬ﲜﱠﺬًﺢ×‬ ‫‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻻ ﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀ�ﻀﻀﱡﲢٍ ؤ‪‬خ]ٌﺊ ﳉٌﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲣ خﻀﻀًْﱠ ﺋﱡ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﻄّﻸرﱡﲢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ‬ ‫ﻹ‪‬ﺔﱡﳒِ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ‪:‬خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ ؤ‪‬خ]ٌﺊ‬

‫خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ هﲣﺢْﺢﻷ‪ ١‬خﱡﺔ]ﲢﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪ْ :‬‬ ‫ﺋﱡﲢْ​ٍْ ﺬﱡﺔﻸّﻰّﳓﱡْﱠ ﳉٌ]ﺬﲣ ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲨًﳉﺢﲢٍ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺔﲣﺢْﱠﺂ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﳒ]ٌﱡﺬِ ﻹ ‪ ّ‬ﺌﱡ ﺾ]ْﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻄّﻸرﱡﲢﻷ ‪ّ‬رﻓ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خﱡ ﻷﲣﺾ ‪ّ‬ﻰِ ﲨﲣﺢﻶ‪.‬‬ ‫ﻄّﻸرﱡﲢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺬ] ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻷﱡخ‪‬ﺬﱡ‬ ‫ﻹ‪ٌ‬ﱡﺔِ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﻰﲣﲜﻶ‪ :‬ﺋﱡ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡئ ْ ﺔﱡﻷ]ﺋ‪ ّ‬خ‪ ‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡئ ْ ﲜﺢؤﻀﻀًﲜﱠﳉﲨﻀﻀ]ﺔﻀﻀ]ﻶﺂ ْﺢﺬﱡ‬ ‫ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻷﱡخ‪‬ﺬﱡ ﻹ‪ٌ‬ﱡء خ‪ ‬ﺰرﱡْﺔﲣﲜﻷِ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ‪.‬‬ ‫ ﻄ]ٌ] ﺋﱡ ﻷًّﺢﻶ ﻄﱡﻼ ﲜْ​ْ س‪‬ﲢ ﺋﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ‬‫أﺬﱡﻴﺌّﲝ ْ‪ :‬ﳋﱡﲢﲜﱠؤِﺎ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﱡﺔ]ﻶ‪ :‬ﺬﱡﻷّ] ﺋﱡ‬ ‫ه‪‬ﲢؤﲝﺢ ﲢْ​ٌْ]ﻷﲝﺢْﱠ‪]ٌ :‬ﻶ‪ :‬ﻷ]ْﱠ �ﲢ‪‬ﺔّﳔﺤ ْﺢﺬﱡ‬ ‫ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷﱡ ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬِ ﺋﱡ �ﲢٌﳓﱡْﱠ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ خ�‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﺮﺤ‬ ‫ ﲜﺔﻀﻀرﻀﻀ‪‬ﲢ ﲜﺢﻷﻀﻀﻀ] ﳋﱡمّﲝ ﳋﻀﻀﻀ‪‬كث ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‬‫ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ ﲔﻀﻀ]ْﱠ �ﲢْﺢﻷﻀﻀِ‪ :‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷِ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ خﻓ ﺋﱡ �ﲢٌﳓﱡْﱠﺂ ﺋﱡﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷّﳊﺢﳋّ‪‬ﻶ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢﺬ]ﲜﺢٌﱡ ْ‪:‬ﺬ] ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﳉٌ]ﺬﲣ‪:‬خﲣٌ‪ ٨‬خًْﱠ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝٍ خﱡﲢﻹﱡؤِ‪ :‬ﳋﱡﲢﲜﱠؤّ]ﻷﱡﺂ‬ ‫خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‪:‬‬ ‫خﱡخِ‪ ‬ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٌﱡﺔِ ﲢ‪‬ﳒﻸ�ﱡﲢٌِ ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٌِ‪.‬‬ ‫ﲜٌ]ﲢﱠ خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ﺔﱡﲢﱠﳋﱡٍ ﺬ]ﳉﱠْ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝٍ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷِ خﻀﻀﱡﲜْﺢٍ‬ ‫ﲞٌﻸ�ﱡ ؤ]ﲜﲜٌﱡﺔﱡ‬ ‫ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠْ ﳉ‪‬ﲢ ﻷﱡﲢٌ‪ ٨‬ﺔ‪‬ﻷِ ﲨ‪� ‬ﲢًٌﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺾﻀﻀ‪ ٍ‬ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠﺂ‬ ‫ٌﻀﻀ]ﻶ ﻷﱡﲢٌ‪ ٨‬ﻷً ‪ٌِ‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻹ ‪ّ‬ﳓر] ﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢؤﻀﻀ]ﻶ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ خ‪‬‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ ﺋﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﱡ ْ‬ ‫ﺔًﺋرًﲢٍ‪:‬ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﱡٍ‪:‬ﺾﱡﺋ‪.‬‬ ‫ ﻄ]ٌ] ﺋﱡﻷًّﺢﻶ ﻄﱡْ ﲜْ​ْ س‪‬ﲢﱠ ﺋﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ‬‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ أﺬﱡﻴﺌّﲝٍ ْ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻶﺎ ﺬ] ﲔﱡﻷﲝ‬ ‫ﺬ]ﺔ ‪ ٨ّ‬ﺬ]ء ٌ]ﻶ ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪ ٌِ‬ﺬ]ء ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲢﺢْﱠﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﺋﱡ‬ ‫خﱡ‪ْ:‬ﺢﺬ] ﻄ]ٌ] ﺋﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪145‬‬

‫‪146‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺔ‪‬ﻶ ْ ﺋﱡ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﲜﺢ ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪ ٍ‬ﺬ]ء ﺋﱡﺔ]ؤّ]ﻷﲝﺢ‬ ‫خ]ﳒ‪ ١‬ﲜﱠخّﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮﺤ خﱡ ﺋﱡخﱡﲢﲔ]ْﲨﲣﺬ‪ ٩‬أؤ‪‬خ]ٌﺊ‬ ‫ْ هﱡٌﳎدًء ْ ‪(....‬‬ ‫‪‬‬ ‫ ﲜﺔر‪‬ﲢ ﲜﺢﻷ] ﳋﱡمّﲝ ﳋ‪‬كث ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�]ٍ‬‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﻹ ‪ّ‬ﳓر] ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡﺔِ ﺔ‪‬ﺋﱡﺔرّﻣﱡﺂ‬ ‫ْﺢﺬﱡ سﱡؤ]مّ​ّﱡ‪ .‬ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ ﻄّﻸﲝٌﻣّﲝْﺢﺋّﳊﺢﳋّ‪‬ﻶ‬ ‫ٌ]ﻶ ﺬ]ﺔ�ﱡﲢﺢٌِ ﻹ ‪ّ‬ﳓر] ﳉ‪‬ﲢ ﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺬ] ﲜﺢٌﱡﺂ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢ ﺋﱡ ﲜﱠﳉﲨﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ْﱠء ﻹ]ْﳋﱡﲢﲨ‪ٌِ٢‬‬ ‫خﱡﻄ]ﳋ]ﻷِ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ ﻄﱡﻼ ﺔ‪‬ﺋﱡﺔرّﻣّﱡ خﱡﲜٍ‬ ‫خﻰﱡٌﻵﺂ ﺔً �ﲢ ‪]ٌ :ٌ‬ﻶ ﺔﱃ ‪ :ّ‬ﺔﱡ ﻹ]ْﳋﱡﲢﲨ‪ٌِ٢‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻋﻀﻀ]ﻼ ﲜﱠﲜﺢز ْﱠء ﻄﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡ خﱃ ‪ّ‬رﱡ ﻷ]ْ‬ ‫ﺬﻀﻀ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﲝٍ ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫�‬ ‫‪‬‬ ‫هﲣﺢْﺢﻷﱡْﱠﺂ ﻷﱡء ﺔ‪‬ﻷ‪١‬ﺢﺔ‪ ٨‬ﻷًّﺢﻶ ﲜْ​ْﺔﱡﳐ‪.‬‬ ‫ؤ‪‬خ]ٌﺊ ْ ﺔﱡﲢﱠﳋﱡٍ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋ‪‬ﲞٍ ﲜٌﻰﱡ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ‬ ‫ْ ﻄّﺆﻰ]ﻷّﱡﺬِ‪ :‬ﳉٌ]ﺬﲣٌ]ﻶ ﲜﺢْﱠ‪ :‬خﱡ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡئﺂ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﲨًؤ]× ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡْﱠٍ‪ :‬خًْخﻸﱡ‬ ‫ﻹﻀﻀ‪ ٍ‬خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊﺔﲣﲜﻷِ‪ :‬ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﳋﻀﻀﱡٍ ﺬ]ﺔ�ﱡﲢﺢٌِ‪.‬‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬ﲢ‪‬ﲞﻄﻀﻀ]ْﺢ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ ﺬ]ﺔ�ﱡﲢﺢٌِ ﺰﱡًٌﱠﳋرﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶﺂ‬ ‫خﱡ‪ْ‬ﺢﳉخًْﻷِ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ؤ‪‬خ]ٌﺊ‪ ْ :‬هﱡٌﳎدًء‪ :‬ﻹ‪‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰﻵ خ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ‬ ‫ْﺢخﻀﻀﱡﳋﻀﻀﺮ خﻀﻀﱡْﱠٍ ﲔﻀﻀ‪‬ﻶ خﱡﺔ]ﲢﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﻵ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﲣٍ خدﻸﱡ‬ ‫ﺬﱡﺋﱡهﳊٌ‪‬ﻶ ْ ﻄّﻸرﱡﲢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﻹ‪ ٍ‬خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊﺔﲣﲜﻷِ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ ﺬ]ﺔ�ﱡﲢﺢٌِ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶﺂ‬ ‫‪ْ‬ﺢﳉﺔﲣﲜﻷِ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﺬﱡﺋﱡهﳊٌ‪‬ﻶ ْ ‪‬ﺰﱡﲢﱠﺔ]ﻷِ هﱡٌﳎدًﺔِ‬ ‫ﻄﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺆﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀﱡ ﲜٌﻀﻀﻀًﱠﺾﻀﻀﻀ]ﻶ ﲜﱠﲔﻀﻀﻀﻀﻵ‪ .‬ﺔﻀﻀﱡﲢﱠﳋﻀﻀﱡ‬ ‫ﺬﱡﺔﻸﱡﺋ‪‬ﲞٌﱡﺔ]ﻶ خﱡﺬﱡﻷّ] ﻷ]ﺬًﺢﻷﻵ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡخِ‪ ‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ ﻄّﻸﲝٌﻣّﲝْﺢﺋّﳊﺢﳋّ‪‬ﻶﺂ‬ ‫خﱡﺋ‪‬ﻰً ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ ﲞٌ]ﻷﻰﲣﲜﻶ ْ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺾ ‪ّ‬ﳊﺢﻶ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﳉ‪‬ﲢٌ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡْﲢْ​ْﱠْﱠ‪ .‬خ‪‬‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ﺋﱡ ﺰ ‪�ّ‬ﱡٍ ﺬ]ء خ�ﱡٌﻵ ﺋﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ‬

‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ خ‪ ‬ﻗًﻷﱡ خﳊﺢﻷﻓ‬ ‫ﲔﱡﻷﲝ ﺔﱡﳐ‪ :‬ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]‪ :‬خﱡﺬﱡﻷّ]‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﲞٍﺂ ﲔﱡﻷﲝ ﲨﱡﻷﺸﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬّﳔ ﻄ]هﲣﱠز ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜْﺢٍ ﺬﱡؤﱡﻷِ خّﳎﺮ ﳋ]ﺋّ​ّﱡْﱠ ﺾ]ْﱠﻶ ﻄ]خًﲢٍ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡز خﱡﺾ‪ٌ‬ﱡﺬِ‪.‬‬ ‫ﲨﱡﲢ ﺔﱡؤ ‪ْ ّ‬ﺢﻴّﻧّ]ﻷﱡ ﺰﲣﳋّ]ﲢ خﻰﱡٌﻵﺂ‪:‬‬‫ﻄ]ٌ] ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‪ :‬ﻄﱡْ ﺔ]ه‪ ْ ]ٌ١‬ﻴ]ْﱠﺾ]ﻷﱡْ‪..‬‬ ‫ﻹﱡﻷًﺔﱡ‪:‬ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜﱠخّﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺬ]ﲔﱡﻷﲝ‪:‬ﲢ‪‬ﺋ‪ِ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡﺔ]ﻶﺤ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷِ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّدًْﻷِ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶ‪ :‬ﺋﱡﻼ‬ ‫ﻄ]ٌ] خﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﲜﱠؤﱡﲜﺢ ﺋﱡ‪ :‬ﻴ]ْﱠﺾ]ﻷﱡﺔ]ﻶ‪ ْ :‬ﺬ‪� ‬ﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻄّﻸرﱡﲢﻷ ‪ّ‬رﱡْﱠ ﲜﱠﳋرﺳ ‪ّ‬ﲝﱠﺔ]ز ٌ]ﻶ ﺋﱡ ﻷ ‪ًّ‬‬ ‫ؤﳊﲨﱡْز ْ ﳒً ‪ٌ‬ﻸﱡ ﻄ]ٌﻸّﱡﺔ]ﻶﺤ‬ ‫ ﲜﺔر‪‬ﲢ ﲜﺢﻷ] ﳋﱡمّﲝ ﳋ‪‬كث ﺔ]هّ‪ْ]ٌ١‬‬‫ﻴﻀﻀ]ْﱠﺾﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ ﺋﻀﻀﻀﱡﳉ‪‬ﲢ ﲢْ​ْﱠْﱠ س ‪ٍ]�ّ‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ خﱡﻹ ‪ّ‬ﲤ‬ ‫ﲔ]ﻐ]ﻷﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﲨﲣﺬ‪‬ﺬﱡْﱠﺂ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡء س ‪ :ٍ]�ّ‬ؤﳊﲨﱡْز‪ ْ :‬ﲜﺢؤﻀﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠ‬ ‫ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﻷﱡﲨﲣﺬ‪‬ﺬﱡْﱠ‪ .‬خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ ﺔ]هّ‪ْ]ٌ١‬‬ ‫ﲢٌﳎر‪‬ﲢﺢﻷﺮ ْ‪ :‬ؤ‪‬ﺋﱡﺔ]ﻶ ﳉ‪‬ﲢ ﺋﱡ‪ :‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ ْ ﻹﱡﺋ‪‬ﳎًﺔﱡْﺬِ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲜٌ]ﲢٌﲝﱠﺔﱡﻶ ْ خًْﻷﱡﺬﱡ ﻹ‪ ٍ‬ﺰﱡٌﲝﺢخًْﻷِ‬ ‫ﳋر]ٌﺌِ ﻷً ‪ ٌِ‬ﲞٌ]ﻷﻰﲣﲜﻶﺂ خ‪ ‬ﻗًﻷﱡ‪ :‬ﺋﱡخﲣٍ‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﳉ‪‬ﲢ‪:‬ﺋﱡ‪:‬ﺾًﺢﲢﲜﻶ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ؤًّﺢﻷﱡﺔ]ﻗ]ﻶ ﲜﱠﲔﻓ‬ ‫ﳋﱡﲢﻳ‪ :‬خﻰﱡٌﻵﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫خ‪ ‬ﲢٌﳎر‪‬ﲢﺢﻷر ‪ّ‬ﻰِ ﺋًخﻸ]ﻷِ ٌ]ﻶ ه]ﳋﺮ هًﲜٌﻰِ‬ ‫ﻄﱡؤﲣٌﻰِ‪ .‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡﻹﱡؤ]ﻶ ﺔ]ﺬﲝﺢ ؤﳊﲨﱡْﺬﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﺢﻷِ‪:‬ﻹﱡٌ‪ ٩‬ﻖﱡٌ]ﻶ ‪‬‬ ‫ﲜٍﺂ ؤﱡْﺋًﲜ ْ ﻴًﲢخ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﲜﲢٍﺂ‬ ‫خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ خﻀﻀﱡﲢخﻀ ‪‬ﻀ‪ ْ‬ﻄﻀﻀﱡﻋﻀﻀ]ﻼ‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬ﲡﱠخ]ﲢﺢﻷﱡ‪ ْ :‬شﱡﺶ‪ :ْ :‬مﱡؤﲣﱠ‪ :‬خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡئ‬ ‫ﳋّﳎرﺆ]ﺬّ ﻹﱡﺋ‪‬ﳎًﺔﱡْﺬِ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜٌ]ﲢٌﲝﱠﺔﱡﻶ‪ْ .‬ﺢﺬﱡ ﻹﱡﻼ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠ‪:‬ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﺰ]ئ‬ ‫ﻹﱡﻼ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠ ؤﱡﲜﱠﻷِ ْ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷﱡﺔ]ﻶ‬

‫ٌﱡء ْ‪:‬ﺋﱡٌﱡء ﺔ]ﺬﲝﺢ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خًْﻷّ]ﻶ‪:‬ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ْ ﲢﱠهر]ﲢْ ﲨًهر]ﲢٍ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶ ﲜٌ]ﲢٌﲝﱠﺔﱡﻶ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ‪.‬‬ ‫ﲜﱠٌ]ﻷﻰﱡﻶ خﱡ خًْﻷﱡْﱠﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﺬﱡْﱠﲢٍث ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ ﻄّﳎ‪‬ﻼ ْ ﻷً ‪ٌ‬دًﻷﱡْﱠ‬ ‫ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ٌِ]�‬ﺔًﲢﲜٌﲝﺢ ﻄ]ٌ] ﻹﱡﳋرﲝﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪:‬‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ﻼ‪ :‬خﱡﲢﱠْ ﻷً ‪ٌ‬دًْﻷﱡْﱠ ﻹﱡﻷ�]ٍْ‪ :‬ﻷ]ْﱠﺤ‬ ‫ﲔ‪‬ﻶ خرًﺢﻷﻓ ﻄﱡْ ﻷً ‪ٌ‬دًْﻷﱡْﱠٌﱡ خدّﻸﻓ‪ :‬ﺋﱡ‬ ‫ﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ ﲜﲞ ْﱠﳋر]ﻷﱡْﱠٍ ﺰّ]ْﺢﻷِ ﻄ]ٌ‪٩‬‬ ‫خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خﱡ ﲜٌ]ﲢﲜﱠ ﳋﱡﲢﲜﱠؤّﱡﺔ]ﻶ ﲢ‪‬ﲞخﱡﲢ‪‬ﲞ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﲢﱠْخ]‪‬ﲜﱠﲔ ‪ّ‬ﺮﺤ‬ ‫ ﲜﺔر‪‬ﲢ ﲜﺢﻷﻀﻀ] ﳋﱡمّﲝ ﳋﻀﻀ‪‬كث ﻹﱡﺋ‪‬ﱡٌﱡ‬‫ﻄﱡﲨﱡﲢ‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ْﱠء ﲜﱠﻴ ‪ّ‬ﻰِ ﻷﱡﲨ‪� ‬ﲢ ْ‪ :‬ﺬ]ﺔﱡ‬ ‫ه‪� ‬ﲢؤ ‪ ّ‬ﺋﱡ ﻄّﳎ‪‬ﻼ خ �ﲣْﺢﻷﻓﺂ ﻄّﳎ‪‬ﻼ ﺋﱡ ه‪� ‬ﲢؤِ‬ ‫سّ]ْﺢﳉ ﺾ‪ ٍ‬ﻗ]ٌﳔ‪:‬ﲜﱠﺔ]ز‪ .‬ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻄّﳎ‪‬ؤ ‪ّ‬ﻰﺆ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ْﱠء ﻷﱡﲢٌﺮﺂ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤ ‪ّ‬ﻰِ ﻄًﳋًﺋ�ﱡﲢﺢْ ﻄّﳎ‪‬ؤ ‪ ّ‬ﺬﱡﻷّ]‬ ‫ْﱠء ﻷ]ْﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋّ]ﳋّﺆ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫خﱡﻹﱡﲢﲜْ​ْ خ]ﺋ‪ ِ‬ﺬًْﻷﲝ �ﲢﱠْ ْ ؤّ]ﻷﱡ �ﲢﱠْﱠْﱠ‪.‬‬ ‫ﻹﱡﲢ ه‪� ‬ﲢؤ ‪ّ‬ﻰِ ﻄّﳎ‪‬ﻼ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡء ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﲜٌﻀﻀ]ﲢﲜﱠ ﳋﱡﲢﲜﱠؤّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ‬ ‫ﺬًﺢﻷ]ٍ خﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﳎرِّ ْ ﺬ‪‬ﺋﱡﲢﺢﻷﳎِ ﻹﱡﲢه‪� ‬ﲢؤ ‪ّ‬‬ ‫سّ]ْﺢﳉﱠ‪ .‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ ﲔ]ْﱠ �ﲢْﺢﻷِ ﺔﲣﺢﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ﻼ خﻀﻀﻓ‪ :‬خﻀﻀﱡﲢﺢؤﻀﻀدﻀﻀﱡﲢ ﻹﻀﻀﱡﲢ ﲜٌﻀﻀ]ﲢﲜﱠٌﻀﻀﱡء‬ ‫ْ ﲢْ​ْﲜﺢْ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀﺂ ﲔًﻷﻰﱡ‪ :‬ﻄّﳎ‪‬ﻼﺂ ٌﻀﻀ]ﻶ ﻄ]ٌﻵ‬ ‫خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﲨﳓ‪٨‬ﺂ ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡٍ ﺾ‪ٍ‬‬ ‫ﲜﱠﺰﻀﻀ]ﲢ ‪ٌ‬ﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﳊٍ ﺋﱡ �ﲢ ‪ ٌِ‬ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ِ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜْﺢﻷﻀﻀﱡ‪:‬ﺋﱡ خ]خﱡﺬِ شﻀﻀﱡ‪‬ئ ْ شﻀﻀﱡﲢﺢﻼﺂ س]ٌﳊ ْ‬ ‫ﻷ]س]ٌﳊ‪ .‬ﺋﱡْﺢﻷﱡٌﱡ ه‪� ‬ﲢؤﱡ سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ ﻄّﳎ‪‬ﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﲜْﺢﻷﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خﱡﳒًّﱠٍ سّ] ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡ‬ ‫خﻰﱡﻶﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻹﱡؤًْ ه‪� ‬ﲢؤﱡﺔ]ﻶ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّ]ﻶ‬ ‫خﱡ خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡْﱠٍ ﲢْﺔﻸﱡﺔ]ﻷِ ﻄّﳎ‪‬ﻼ‬

‫ﻹﱡٌﱡﺂ ﺋﱡخ]خﱡﺬِ ﻷً ‪ٌ‬ﲡ ْ ﲢ‪‬ﲞْ​ْ ْ ﻄﱡْﺢﻷِ ﲜٌﻰﱡﺂ‬ ‫خ‪ ‬خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡْﱠٍ ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡٍ ﻄّﳎ‪‬ؤِ‪.‬‬ ‫ﺰّ]ْﺢﻷِ ﻄ]ٌﻸّﳔ ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢٌﱡﺬِ ه‪� ‬ﲢؤ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫سﻀﻀّﻀﻀ]ْﺢﳉٍ ﻄّﳎ‪‬ؤِ‪ :‬ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶ ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫خ‪ٌ‬ﱡ خﱡﳒًّﱠٍ سّ]ْﺢﳉٌﳔ ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡ‬ ‫ﲜٌﻀﻀﻀ]ﲢﲜﱠْ ﲢْ​ْﲜﺢْﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻼ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶﺂ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﻄ]ﳋ‪ ٨‬ﺔﲣﺢﻷﱡْﱠ ْ ﺬ‪‬ﺋﱡﲢﺢﻷﳎّ]ﻶ‬ ‫سّ]ْﺢﳉﱠ ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﻷً ‪ٌ‬دًْﻷﱡْﱠْ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ‪.‬‬ ‫ ﻄ]ٌ] ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷﱡ ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬِ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬‫ﲜﱠﳋرﻰ]ﲢٍ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﻄﱡﳉؤًﻷِ ﻄ]ٌ‪٩‬‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ﻼ‪ :‬خﻀﻀﻰﻀﻀ]زﺤ ﻄ]ٌ] ﻄ]ٌ‪ ٩‬ﻄّﳎ‪‬ﻼ ﲜﲞٍ‬ ‫ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷﱡٌﱡ أﲜٌ]ﲢﱠ ﺋﱡ‪:‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ؤﱡخﱡﳋرﺆﱡ(‪.‬‬ ‫ ﲜﺔر‪‬ﲢ ﲜﺢﻷ] ﳋﱡمّﲝ ﳋ‪‬كث‪ :‬‬‫س]ﲢٍ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‬ ‫ﻷ]ﳉﺢﻷﻓ ﺋﱡﺔً ‪ ٌِ‬ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷّرﱡ ﲜﺢٌﻀﻀﻵﺂ ﻄ]ﳋ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫ﻷّﱡ خرًﺢﻷﻓ ﻄﱡْ ﻴ‪‬ﻷ]نﱡٍ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺰ ‪ّ​ّ‬ﲝﺢ ﺬ ‪ّ‬ﲝﱠﺰﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﺮ ﻷ]ْ ‪ٌ‬ﻰِ ﲜﲢْﳋ‪٨‬‬ ‫خ‪ ‬خﲝ‪‬ﳉٌﻸﱡْﱠﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ ْ ﲜٌ]ﲢﲜﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳓر] ه‪� ‬ﲢؤِ‪:‬ﺬﱡْﺢٍْ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‪ْ:‬ﱠﲢﻷﱡﲨﲣﺬًْﱠﺂ‬ ‫ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻷﻀﻀﻰﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ‪ :‬خﻀﻀ]ﲢٍ ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠٌ]ﻶ‬ ‫ﺰ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﱠﲜٌﻀﻀ]ﲢﱠ‪ .‬ﻄ]ٌﻵ خﻀﻀ‪ ‬ؤﻀﻀﻵ ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬﱡٌﱡﺔِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺂ خ‪ٌ‬ﱡ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻶﺂ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀ]ْﱠﺔﻀﻀﱡٍ‪ :‬ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷّﳊﺢﳋّ‪‬ﻶ‪ :‬خﻀﻀِ‪]ٌ ‬ﻶ‬ ‫ﻹﱡﲢ ﺬﱡﲞؤ ‪ّ‬ﻰِ ﺬﲣﺂ‪ْ :‬ﺢ‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬ﻄ]ٌﻵ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶ‪ :‬ﺔﱡ‬ ‫ﺰﲣﺢﺔرّﻰﱡﺔ]ﻷِ ﺾﻀﻀ‪ ٍ‬ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡئ خﻀﻀ]ﲢْﲜ‪‬ﺾﻀﻀِ‬ ‫ﺬﻀﻀ]ﳉﱠ خ�ًﻋ ‪ ّ‬‬ ‫‪٩‬ﺂ خﱡﻹﱡؤ]ﻶ ﳒ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﱠٍ ﺔﱡ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷّﳔ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬ﺔ]ز ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ ﲜﱠﺔ]‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺰﲣﻷﳎّﺳﱡ‪ :‬ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶﺂ‬ ‫خ�ًﻋ ‪ّ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﻵ‪:‬‬ ‫ْﺢﺬﱡ س‪‬ﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ ﺔ]ﲢﺋ ‪ّ‬ﻰِّ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﻄ]ٌﻵ ْ ﺬﱡْﲞؤِ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻶ‪.‬‬ ‫ﺋﻀﻀﻀﱡﲢﲢٍْ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡْﱠ ﲜﱠﺬﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﻓ ‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻓ ﺔﱡ‬ ‫ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷّﳊﻼ ﲜﲞٍ ﻄ]ٌﻸﱡﺂ خﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤّﳓﱡْﱠ‪.‬‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪147‬‬

‫‪148‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ٌﱡﺔ ‪ :ّ‬ﺋﻀﻀﱡْ ﺰ]ٌ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ ؤًﲜ ‪ٌ‬ﻸّﳊﻼ ﺾ‪ٍ‬‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸّ]ز ﲜﱠﻷِ‪ ‬ﲢﱠﺾﻸﱡ ﲨﲣﺬﻸﱡ ﺋﱡ ﻄ]ٌﻵ ْ‬ ‫ﲢﱠﺬﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﺰ]ٌﱡﺔ]ﻷّﱡﺬِﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﲜﱠخّﻸﻓ ﺋﱡ‬ ‫ْﺢﻴّﻧﲝﺢ س‪‬ﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡ ﺾ‪‬ﲨًﻋ]ﻷﲝﻶ‪:‬ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‬ ‫ؤًﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷّﳊﻼ‪ ْ:‬ﻄ]ٌﻵﺂ‪:‬خ‪ ‬ﻗًﻷﱡ ﺋﱡ �ﲢ ‪ ٌِ‬ﺰﲣﻷﳎّﺳ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ْﱠء ﻄ]ﳉﺢﲜٍ خ‪ْ٢‬خ]ْﱠ �ﲢْ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ﻄ]ٌﻸِّﺂ ْﺢﺬﱡ‬ ‫س‪‬ﲢ ‪ :ٌ‬ﺋﱡﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ ﺰﲣﺢﲨﺆ]ﺬّﻰّ]ﻷﱡ‪ .‬خﱡﲢﺢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺬﱡْﲞؤﱡ ﻷً ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍ‪:‬ﻄّﳎ‪‬ﻼ‬ ‫ؤﻵ‬ ‫ْ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﻰ]ﻷِ‪ :‬ﻄ]ٌﻸﲝﱠٍ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫خﻀﻀ�ﻀﻀًﻋ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻸﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲝﲢٍ‪ .‬ﲜٌﻀﻀﻀﻀ]ﲢﱠ ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢ ﺋﻀﻀﻀﱡﲢْ​ٍْ‬ ‫ﳋّ]ﳋّﳓﱡْﱠ خ �ﲣْﺢﻷّﻸﱡ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺰﲣﳋﱡﺂ ﻹّﲤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻒ]ﻷﱡٍْ‬ ‫ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٌّﱡﺔِ ﲜٌﻰﱡ ﻷّ​ّﱡﺂ ﲔًﻷﻰﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﱡؤ]ﻷﱡٍْ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡﺔِ خﱡ‬ ‫ْ‬ ‫ﺰﺌﱡ ٌﱡء ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡﺂ ﻗًﻷﱡٌﱡﺔِ‪ :‬خﱡﲢﲔ]ْ‬ ‫ﻹ]ْﳋ ‪ّ​ّ‬ﱡﺔﱡؤ]ﻷﱡﺂ ؤﱡخﱡﳋرﻻ ﺬًﲢﺔّ]ٍ مّﺌﺆ]ﻷِ‬ ‫ْ‪ :‬شﻰًؤﱡﺬﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡﺔﱡٌﱡﺬِ‪ .‬ﲜٌﻀﻀ]ﲢﱠ‬ ‫ؤﻵ ﺬﱡؤﱡﻷ] ﻷ]ﺔﱡﻼ شﻰًؤﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﻄّﳎ‪‬ؤِ‬ ‫ﺋﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ هﱡﲢؤ]ﻷﲣﱠْﺢ خِ‪ ‬ﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻷ]ﳒرًﺢﻷﻓ‬ ‫�‬ ‫ﺋﱡ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﻄﱡْ ﺰﲣﻷﳎّﺳﱡ ﻄ]ٌﻸّ​ّ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﲜﺢ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜ ٌ]ﻶ هﱡﻷﻰﳎّ‪‬ﻷّ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﻷ]ﲜٌﲝﱠ خ�ﲣٌﻵ‪ .‬خﱡﺔًﲢﺬّﱡﺔﱡٍ ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﺋﱡ ه‪� ‬ﲢؤﱡﺔ]ﻷِ ﻄّﳎ‪‬ﻼ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ‪:‬ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷّﳊﺢﳋّ‪‬ﻶ خ�ًﻋ ‪ّ‬ﻸﻵﺂ‪ :‬خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﻹﱡؤًْ‪:‬ه‪� ‬ﲢؤﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﻷ]‪.‬‬ ‫ ﺬ] ﲔﱡﻷﲝ ﻄﱡْ خ‪‬ﲔًْﻷﱡ ﲜﲢْﳋرﱡ ﺔﱡ‬‫ﲜﱠﲨًﺬﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪:‬ﻄ]ٌ‪ ٩‬ﻄّﳎ‪‬ﻼ ﲜْ​ْﲢﱠ ﺋﱡ ﻷً ‪ٌ‬دًﻷﱡْﱠ‬ ‫أﲜﲞٍ مﱡﻜ]ﻷّﱡﺬﱡﺎ ﻄ]ٌ] ﻷً ‪ٌ‬دًﻷﱡْﱠٍ ﻄّﳎ‪‬ﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ خﱡ ﺰ ‪ًّ‬ﱠﲢٍ ﺬﱡخ]خًْﻶ‬ ‫مﱡﻜ]ﻷّﱡز خّﺳ ‪ًٌّ‬ﻵﺤ ﻄ]ٌ] ﻷً ‪ٌ‬دًْﻷﱡْﱠٍ ﻄ]ٌ‪٩‬‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ﻼ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ هﲣﺢْﺢﻷِ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻷً ‪ٌ‬دًْﻷﱡْﱠ‬ ‫ﺋﱡخًﺢﲢﱠﺔ]ﻷِ ﲜٍ ﻷّﱡﺤ‬ ‫‪ -‬ﲜﺔر‪‬ﲢ‪ :‬ﲜﺢﻷﻀﻀ] ﳋﱡمّﲝ ﳋﻀﻀ‪‬كث‪ :‬ﺋﱡ ﻹّﲤ‬

‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡء ﲜﺢ ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﳋﻀﻀﱡٍ ﻷً ‪ٌ‬دًْﻷﱡْﱠ‬ ‫ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬ‪ ٩‬خﱡﲜﱠﳋﺮ ﻷﱡﻹ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬دًْﻷﱡْﱠٌﱡ ﻄ]ٌﻵ ْ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠ ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻷﱡﲨﲣﺬد ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬّﳔ ﺋﱡﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡﺔِ‬ ‫ﻄ]ٌ‪ْ :٩‬ﱠء ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺔﱡ ﺰﲣﻷﳎّﺴ ْ‪ :‬خﱡﻹ]‬ ‫ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ ﲨﲣﻷﻠ ﺰ ‪ ّ‬ﲜ ‪ٌ‬ﻸﻵ ﺋﱡ‬ ‫ﻷ‪� ‬ﲢؤﱡﺔ]ﻷِ ﲞٌ]ﻷِ ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﱡٍ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﲝﺢ‪ .‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷِ‬ ‫ﺰﲣﺢﺔرّﻰﱡ ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﲨﻀﻀﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻶ خﻀﻀﻀﱡﲜْﺢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺂ‬ ‫ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢﲜ ‪ ٩ٌ‬ﺋﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ‬ ‫ﻗًﻷﱡٌﱡﺔِ ﳋﻀﻀ]ﲜﱠ ؤﱡﲢﺢﳋّﺆِ ﺬ]ﳉٌﱡٌﱡ ﺋﱡ‬ ‫ؤﳊﲨﱡْﺬﱡﺔ]ﻶﺂ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷِ ﻄﱡﻼ ؤﱡﲢﺢﳋّﺆﱡ ﺋﱡ ﳋِ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝٍ ﳒً ‪ٌ‬ﻵﺂ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﱠْﱠ خ‪ ‬ﲜْ​ْ ٌ]ﻶ‪ٌ:‬ﱡء‪:‬ﲢ‪‬ﲞ‪:‬ﺋﱡ‬ ‫ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻶ ﺋﱡ ه‪� ‬ﲢؤِ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻶ خﱡﲜْﺢٍ‬ ‫ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ ﲜ ‪ ٌ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝٍ‪ :‬ﻗًﻷﱡٍ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ ﺬﲣ‬ ‫‪.٩‬‬ ‫ﺋﱡ ﺰﲣﺢﺔرّﻰﱡ ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﺔﱡ ﺋﱡ ﲜْﻷّ]ﲜﺢ خًْﻷِ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ْ ﲜﱠﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲣٍ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷّﳔ‪ :‬ﳋًْﲜٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋِ‪‬‬ ‫خدّﻸﲣٍ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ خﱡﺔ]ز ْ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ‬ ‫خ]ﻷ�ﲝﺢﻷﱡْﱠ ﻹﱡٌﱡﺂ ﲜﱠﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲣٍ خ]ﻷ�ﲝﺢﻶ ﺋﱡ ﻹﱡﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻸﺸ ﺔ]ﺬﱡﺔﱡٍ ﻷً ‪ٌ‬ﲡﺔﲣﲜﻶ ﻷﱡخِ‪ ‬ﺂ ٌ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﻹﱡؤًْ ؤﳊﲨﱡْﺬ ‪ ّ‬خ]ﻷ�ﲝﺢﻶ ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ خ‪٢‬‬ ‫ﺋﱡْﱠ‪ :‬خﻰﱡْﱠ ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬ؤﳊﲨﱡْز‪ :‬ﻹﱡٌﱡ ﲔﱡﻷﲝ‪ :‬ﳋﱡﲜ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍ سﱡﲜْﱠﺋ ‪ّ‬‬ ‫ؤﱡﺬﲣ ‪ ٌ‬ﺋﱡٌﱡﺔﱡْﱠ ﲜْ​ْﲢﻶﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫خ‪ :‬ﺔ]ﺬﱡﺔ]ﻷِ ﻷً ‪ٌ‬ﲡﺔﲣﲜﻶ خﱡﳋﱡﲢ ﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻶ ﲜﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻰﲣٍ ْ ﲔ]ْﱠ �ﲢْﺢﻷِ خ]ﻷ�ﲝﺢﻶ ﻷﱡخﻵ ﺋﱡ‬ ‫ﲜﺢخﱡﳚ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﳊﲨﱡْﺬﱡْﱠﺂ خﱡﻼ ﳒًّﱠٌﱡ ﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻶ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝٍ‬ ‫ﺔ]ﺬﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ خ]ﳒ‪ ١‬خ�ًﻋ ‪ّ‬ﻸﻵ‪ .‬ﺋﱡْﺢﻷﱡٌﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺰﲣﻷﳎّﺳﱡﺔ]ﻷِ ﻄّﳎ‪‬ﻼ‬ ‫ﺔﱡﳐ ‪‬خﺌ ‪‬ﻓ ﻄﱡؤﱡ‬ ‫ﻷ]ﲨًﻋِ‪ ‬ﺂ ﺋﱡﲢﺢﳋرّﲝﺢ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّ]ﻷﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡْ‪‬ﺬ]ﻷِ ﻄﱡْﲢْﺰ] ﺬ]ﻴّﻰﲣﺢْﻷﱡﺬﱡْﱠْ خﱡخِ‪‬‬ ‫ﲜﲢْﳋردًْﻷِ‪ :‬ﻹّﲤ ﲨﲣهر ‪ ّ‬خ‪ :‬ﲢﱠْﱠﻷﻀﻀﲝٍ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ‪ .‬ﺋﻀﻀﱡ ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶ ؤﻀﻀﳊﲨﻀﻀﱡْز ﻄﱡْ‬ ‫ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠ‪ :‬ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡ ﲨﲣﻷ�ﱡٌﱡ ﺔﱡ‪ :‬خﱡﲜﺢﺾﱡْﱠ‬

‫‪‬‬ ‫ﺰﱡﲢﳒًخ‪ْ‬ﱠْ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎ‪ ٨‬خﱡ ﻷً ‪ٌ‬ﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡٌﱡ خ‪ ‬ﲨًﻋ]ﻷﲝﻷِ‪ :‬ﺋﱡﲨﱡئ‪:‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳋﱡﲢﲜﱠﻼﺂ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺋﱡﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّﺆ]ﻶ خﱡ‬ ‫ﲢٌو‪‬ﲢؤ]ﳋّ‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﻹﱡٌﱡ‪.‬‬ ‫مﱡﻜ]ﻷّﱡز ﺋﱡ‪:‬خﻸﱡ �ﲢﱠﺬﲝﺢ ْﺢﺬﱡ‪:‬سّ]ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﻄ]ٌﻵ ﺋﱡ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز ْﺔﲣﲜﻷِ ﻄ]ٌﻵ خﱡ ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡﺔِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫ﳒﱡﺾﳎِﺂ ْﺢﺬﱡ ﺔﱡؤﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﻷّﳎﱡ ﺋﱡﺔ]ﲢْخ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ‪ْ‬ز‪ .‬خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﲜﱠخّﻸﻓ ﺔﱡ ﺋﻀﻀﱡْ ‪ْ‬ﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡٍ‪ :‬ﺔﱡ خﱡ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ مّﺌﺆ]ﻷّﱡز ْ‪ :‬ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷّﳊﺢﳋّ‪‬ﻶ ﲜﺢ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﺳﱡ �ﲢًٌﻶ ﺰ]ﲢﺬِ ﳋّ]ﳋِ ﻄ]ٌﻸّ​ّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝٍ‬ ‫ْ ﺋﱡ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻶ ؤ]ﻷﲝﺢﺬّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ْ ﺋﱡ‬ ‫‪ْ‬ﺬّﳓﲝﺢ ﳉ‪‬ﲢس]ﲢ‪:‬شﻰًؤﱡﺬّ]ﻶ‪:‬ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠﺂ خ‪‬‬ ‫ﻗًﻷﱡ ﺰ]ﲢﺬِ‪:‬ﲜﻘًﺔﲣﺢز ؤﱡﳋّﺻِ ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﻄﱡﻜ]ﻷّ]‬ ‫ْ‪ :‬ﳋًٌﲝﺂ‪ :‬خﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡﻹﱡؤ]ﻶ ﺔ]ﺬﲝﺢ ﻄﱡﻼ ﺰ]ﲢﺬﱡ‬ ‫ﻄ]ٌﻸّ]ﻷﱡ ﺰﲣﳋﻸﳎّﺳﱡﺔ]ﻷِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِ مّﺌﺆ]ﻷّ​ّ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍ‪:‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡﳚ ﺋﱡ‪:‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺰ]ﲢﺬِ‬ ‫ﻴﱡخًْﺋﱡ‪.‬‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢز ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﺋﱡخ]خﱡﺬِ ﺰ]ﲢﺬﱡ‪:‬ﲜﻘًﺔﲣﺢز‬ ‫ؤﱡﳋّﺻّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡْﲢْﺰ]ؤ]ﻶ ﻹﱡخِ‪. ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﳋّ]ﳋِ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ‬ ‫ ﻄ]ٌ]‬‫‪‬‬ ‫خﱡﻷً ‪ٌ‬دًْﻷﱡْﱠٍ ﻄ]ٌﻸﱡْﱠ ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡ ﻹﱡﲢﻘِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀِ ﳋّ]ﳋِ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡ‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻶﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻼ‪:‬ﻹﱡﲢﻘﱡ‬ ‫ﺾ‪‬ﳒﻰﱡﲢﱠ‪:‬خ‪ ‬ﻷً ‪ٌ‬دًْﻷﱡْﱠٍ ﻄ]ٌﻵ‬ ‫ٌ]ﻶ خﱡ ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫ ﲜﺔر‪‬ﲢ ﲜﺢﻷ] ﳋﱡمّﲝ ﳋ‪‬كث ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬‫ﳋّ]ﳋِ ﻹﱡؤّﳓﱡ ﲜﱠﺬًﺢﻷِ‪ ‬ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﻹﱡخِ‪‬‬ ‫ﺋﱡ ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﳋﻀﻀﱡٍ ﻷً ‪ٌ‬دًْﻷﱡْﱠ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﲨﻀﻀﳓﻀﻀ‪٨‬ﺂ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﲜﱠﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﻀﱡ‪‬ز ﺋﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀِ‬ ‫ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]ﺔ]ﻷّ​ّﱡْﱠﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺋﱡ �ﲢ ‪]ٌ ٌِ‬ﳋ]ْ‬ ‫خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔ]ﻷّﱡْﱠ ﲜﱠﺬًﺢﻷِ‪ ‬ه‪� ‬ﲢؤ ‪ّ‬ﻰِ ﺬ]ﳉﱠ خﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡئ‪ :‬خﲝﺢز‪.‬‬ ‫ﺔﲣﲜﺢﲢْ‪ :‬ﲨور]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻄﱡؤﱡ خ ‪ّ‬ﺷ�ﱡ‪:‬ﺋﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ‪:‬ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٌِ‬

‫خﱡﺰﺌﱡ ٌﻀﻀﱡء ﺋﻀﻀﱡ ﻄﱡﳋر‪ :ْ‬ﺋﻀﻀﱡ ﻴﻀﻀﱡﺋﻀﻀﱡؤ ﻀ �ﲣﱠٍْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀﻀﻀﱡ‪‬ز ﲜﺢٌﻀﻀﻀﱡﺂ ﺋﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀِ ﺰﻀﻀّﻀﻀ]ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ‬ ‫ﺰ �ﲣ‪‬ﲨﲣﺢؤ ‪ّ‬ﻰِ ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٌِ ﲢ‪‬ﳒﻸ�ﱡﲢﺢﻷﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﻄ]ﳋرﱡﺔ]ﻷِ ﺰﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠْ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﲝﺢ‬ ‫ﲜﱠﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ز ﲜﱠﺬًﺢﻷِ‪ ‬ﻄ] �ﲢﺢﳋرﱡٍ ﻷً ‪ٌ‬دًْﻷﱡْﱠ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻻ ﲜٌﻀﻀﻀ]ﲢٍ خﻀﻀﻰﻀﻀ]ز‪ .‬خﻀﻀﱡﲜﺢﺾﻀﻀﱡْﱠ ﺬ]‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠ ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٌّﱡﺔ]ﻶ خﱡﺰ ‪ِّ‬‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﲨﲣﺢؤ ‪ّ‬ﻰِ ﲢ‪‬ﳒﻀﻀﻸﻀﻀ�ﻀﻀﱡﲢﺢﻷﻀﻀﱡٍ خﱡخﱡﲢﻷ]ؤﱡ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ خﱡؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷﻰﲣﲜﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬‬ ‫ﻷﻀﻀﻀﱡﺔﻀﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠﺂ ﳉ‪‬ﲢسﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﳔ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﺬ]ﺔرّﻰّ​ّ]ﻷﱡ ؤًس]ؤﱡﺋﱡٍ ﺰّ]ْﺢﻷِ ﻄ]ٌﻸِّ‬ ‫ْ شّﳊخﱡ ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﺂ خﱡخِ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫شّﳎ]خِ ﻄﱡْﱠ‪ :‬خﻰﱡﻶ ﺔﱡ ﻄﱡﻼ‪ :‬ؤًس]ؤﱡﺋﱡٌﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠْﱠﳋ‪٨‬‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ شّﳎ]خِ ﺬﱡْﺢٍْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬‬ ‫ْ ﻷﲣﺾ ‪ّ‬ﻰِ ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬ﲜﱠﲜﱠٌﻀﻀﻵ خ‪ ‬ﲔ]ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻶ‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾ‪‬ﲢﻹﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﲜٌﻀﻀ]ﲢﱠ‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‪ :‬ﺋﱡ‬‫ﻷ]ْ �ﲢﺢﳋرﲝﺢ ﲔ]ْؤ]ﻶ خﱡﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ سّ]ْﺢﳉ‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬ﻄّﳎ‪‬ﻼ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺂ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﺬًﲢﺔِﺂ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﳋﻧًﲜٍﺂ ﻄّﳎ‪‬ؤِ ﺰ]ﺔﳎر]ﻷِ‪..‬‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﻄﱡﻼ س‪‬ﲢﺢﻷﱡٍ‪ :‬ﻄّﳎ‪‬ﻼ سّ]ْﺢﳉٌﱡﺔِ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﺋﱡ‪ :‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻷّ]ﻷﲝﺢ ﻹﱡٌﱡﺂ ﺔﱡ ﻄﱡؤﱡﳚ‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﺆ]ﻷًﺢٌﱡ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ خ‪ ‬سّ]ْﺢﳉٍ ﺔﱡﺋرًﲢٍ‬ ‫ﻄﱡْ‪ :‬ﻷﱡﺬﱡْﺢﻷﱡﺂ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠﺔﱡ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﻄ]ٌ]‪ :‬ﺋﱡ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ س‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‪ :‬ﺬ]ٌدﱡز ﺋﱡ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ﻼﺂ ْﺢﺬﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤ ‪ ّ‬خﱡ ؤ‪‬ﲢﺔِ ﺔًﲢﲜٌﱡْﱠ‬ ‫خدّﻸﻓﺤ‬ ‫ ﲜﺔر‪‬ﲢ ﲜﺢﻷ] ﳋﱡمّﲝ ﳋ‪‬كث ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠٍ‪:‬‬‫ﻄ]ٌﻵ خﱡﺬﱡﻷّ] ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ِ‬ﲜ‪‬ﲨﻀﻀﻻ‪ :‬ﻷّﱡﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﳓﱡﺂ خ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ِ‬ﺰﲣﺢﺔرّﻰِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﲣٍ ﻹﻀﻀﱡﲢ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡ ْ ﺔ]ﲢﺢﺔرﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡز خدﱡﺾﳓ ‪ّ‬رﱡ‪ :‬ﻄﻀﻀ]ٌﻀﻀﻵ‪ .‬ﻄﱡؤﱡ خ ‪ّ‬ﺷ�ﱡ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪149‬‬

‫‪150‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺋﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﳋّﳎرﺆِ ﳋّ]ﳋِ ﻹﱡﲢ ‪ْ‬ﺬﻀﻀﱡْ‬ ‫خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡء ه‪� ‬ﲢؤِ ﺰﲣﺢﺔرّﻰﱡ ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲜٌ]ﲢٌﲝﱠﺔ]ز‪ .‬ﻄﱡْ ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡ ﻄًﳋًﺋ�ﱡﲢﺢٌّﱡٍ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡ ﳋﻧًﲜٌﱡْ ‪‬ﻄ‪٢‬ﺢﻶ ﻹﱡٌﱡﺂ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﺔﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬رّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﲜﺢؤﻀﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] ﻷ‪‬ﲢؤﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﻷّﱡﺂ خﱡﺋﻰً ﺰﳓرًّﺢﻷِ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫ﳋّ]ﳋّﳓّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ‪ .‬خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ ﻄﱡْ ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡٍ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺂ ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٍ ﺾ‪ٍ‬‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺂ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡْ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﺋ ‪ّ‬ﻰﱃًْﻷّﳓِ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤّ​ّﱡٍ ﺬﲣﺢﲜٌﳎّ‪‬ﻷِ ْ ؤّ]ﻷ �ﲣﱠٌْ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡ ‪ْ‬ﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﺬﲣ ﻹﱡٌﱡ‪ْ .‬ﱠء ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ٌ١‬ﳔ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲞﱠﻼ ﺰ ‪ّ‬ﲝﺢ ه‪� ‬ﲢؤِ سّ]ْﺢﳉٍ ﻄّﳎ‪‬ﻼ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺂ خﱡﻹ‪ ٍ‬ﻄ]ﺋ‪ً‬ﲨ‪� ‬ﲢٍ‬ ‫خﱡﲢﲜﱠْﺢؤِ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡْﱠ‪ :‬ﺋﱡ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ ﻄﱡﻼ ﲜْ​ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﻼ‪:‬ﻹﱡﲢﻘﱡﺂ ﻷﱡ ﻄ]ٌﻵ ْ ﻷﱡ ﳋّﳎرﺆِ‬ ‫ﲜﱠٌﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ْ ﻷﱡ ﻷ‪‬ﲢؤﱡ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ‪:‬ه‪� ‬ﲢؤِ‬ ‫ٌﱡﺔ�ﲣﺬًْ ْ ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ْﱠﲢﻷﱡﲨﲣﺬًْﱠﺂ‬ ‫خ‪ٌ‬ﱡ ﳉﱠقﱡﺬﱡ ﻄ ‪ّ‬ﳎر] خ]ﳐ ﺋﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﻹﱡﲢﻘِ‪ :‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡز خﱡ ﺔًﲢﲜ ٌ]ﻶ‪:‬‬ ‫خﻰﱡٌﻵ‪.‬‬ ‫ ﲨﲣه‪ ٨‬ﲨﱡْﲢﱠ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻄﱡْﱠٌﱡ‬‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢﱠﺔ]ﻶﺂ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﻄﱡْ‬ ‫ﺔﱡ شّﳊخﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫شّﳊخ]ﻷﱡﳚ ﺔﱡ ﺋﱡ ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀﻵ‬ ‫أؤﱡخﱡﳋرﻻ شّﳊذ ْ‪ :‬ﲨﲣْﺰﱡ‪ :‬ﻷ]ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻷﱡﺎ‬ ‫خﱡشّﳊذ ْ ﲨﲣْﺰِ ﳋّﻰ‪‬ﲢٌﳎﺮ ﻷ]ْﲜﱠخﲣ ‪ٌ‬ﻵﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ﲜﱠﺔﱡٌﻵ ﻄ]ٌ] ْﱠء‪ :‬ﲜٌﲝﲨ]‬ ‫ْ هﱡﺋﳎﱡهﱡ‪ :‬ﳋّﻰ‪‬ﲢٌﳊﻼ ﺋﻀﻀﱡ‪ :ٍ‬ﻄﱡْ شّﳊذ‬ ‫ْ ﲨﲣْﺰ]ﻷﱡ ﲜﱠخّﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮﺤ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻷ] ﻄﱡٍ ﻄﱡْ‬ ‫شّﳊخ]ﻷﱡ ﲜﱠﲔﻸﱡ ﳝ‪:‬ﺾ]ﻷﱡٌﱡﺔِ‪:‬ﺰ‪‬ﺋ ‪ّ‬ﻸﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﺤ‬ ‫ ﲜﺔر‪‬ﲢ ﲜﺢﻷ] ﳋﱡمّﲝ ﳋ‪‬كث ﲢﺢﳋرّﱡﺔﱡٍ‬‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ شّﳊخِ ﺬﱡْﺢْ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‪ :‬ﺋﱡ‬ ‫ﳋ ‪ّ‬ﻰً‪‬ﲢؤ]ﻶ ﻷّﱡﺂ شّﳊخِ ﻷ]ﳋّ‪‬ﻷ]ﺋّﳎ‪٨‬‬

‫سﱡؤ]ْﱠﲢﻘ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺂ ﺔﱡ ﻷ]ﳋّ‪‬ﻷ]ﺋّﳊؤﱡﺔﱡﳒّ]ﻶ‬ ‫ﲨﻀﻀﲣهﻀﻀ‪ :٨‬خﻸﱡؤ]ٌِ ﻹﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡ‪ .‬ﲔﻀﻀ‪‬ﻶ ﲜﱠﺬﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﻓ‬ ‫خﻀﻀﱡْ شّﳊخ]ﻷﱡ ‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻓ ﳋ ‪ّ‬ﻰً‪‬ﲢ ﺔ]ﺬ ‪ :ّ‬ﺔﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ﻷوﲣﺢﻷﳎﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ خﱡ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٍ ﲔﱡﻷﲝ‬ ‫ﻄ]ٌﱡﺬ ‪ ّ‬ﲜﱠﳋﺮ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬دﻰﱡﻶﺂ‪]ٌ :‬ﻶ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﳎر‪٩‬‬ ‫ﺬ]ٌدﱡﺬّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ خ‪ ‬ﺰّ]ْﺢﻷِ ﻄ]ٌ‪ .٩‬ﻹّﲤ‬ ‫ﺔ]ؤ ‪ ّ‬ﺋﱡ شّﳊخﱡﺔ]ﻶ‪ :‬ﺬ]‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﳎر] خ]ﻷ�ﱡﳒﱡٌ]ﻶ‬ ‫خ‪ ‬سّ]ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﻄ]ٌﻵ‪ :‬ﺋﱡ ﺔ]ﲢْخ]ﲢٍ ‪ْ‬ز‪ْ :‬‬ ‫هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢٌِ ﻷﱡﺔﲣﲜْ​ْﱠ‪ .‬خﻸﻰﱡٍ سﱡؤ]ْﱠﲢٌِ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢخﱡٍ شّﳊخﱡﺔ]ﻷِ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺔﱡؤر]ﳉ‪‬ﲢ ْﱠء‬ ‫ٌﱡﺔﱡﺂ خ‪ٌ‬ﱡ سّ]ْﺢﳉٍ ﻄ]ٌﲝ‪‬ﺋ‪‬ﲞٍ ْ ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ِّ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻸ]ﺔﲣٍﺂ‪:‬خ‪ ‬ﻗًﻷﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﻄ]ٌﲝ‪‬ﺋ‪‬ﲞٍ ﻹﱡﳋﺮ‪:‬ﺰ ‪ّ‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ ﲔّﻸ]ٌﱡﺬِﺂ ﻹﱡﺋً ‪ٌ‬ﳎﺮ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‬ ‫خﱡ خ]ﳉﺢ �ﲢٍ ﺔ]ﲢﺂ ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎﺮ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ خﱡ ؤ]ﻳ‬ ‫ْ ﻄ]ﳉﺢﲜٌّﱡﺔ]ﻷِ ﺬ]ء ْ ﺔ‪‬ﺂﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﳋﱡخ]ﲢﱠز‬ ‫خﱡ‪ :‬ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ ﲨﱡٌﳓغ خﱡ‪ :‬ﲜﺢﲜﺰﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ‪ .‬ﻄ]ٌﲝ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌ]ٍ هﱡﲢؤِ شّﳊخﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْﱠء ﻄﱡْﱠٍ ﺋﱡ ﺰ �ﲣ‪‬ﲨﲣﺢؤﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﻹ]ﺬًْﱠﺂ ﺬﱡﻷّ]‬ ‫ﻷ]ْﱠْ خِ‪ ‬ﻷ]ْﱠ �ﲢ‪‬ء‪.‬‬ ‫ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]‪ :‬ﺔﻀﻀ]ﺬﻀﻀِ ﻄﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ﺋﱡ‬‫س ‪٢�ّ‬ﱠﺔ]ﻷّﳔ أﻷﱡﲨ‪� ‬ﲢﱠﺔ]ﻶﺎ خﻰﱡٌﻵ‪ .‬خﱡْﺢﺬ]‬ ‫ﻄ]ٌ] ﺋﻀﻀﱡ‪ :‬ﻄ]ٌ‪ ٩‬ﻄّﳎ‪‬ؤﲝﺢ ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻷﻀﻀﻰﻀﻀ]ﲢٍ ﺋﱡ‬ ‫ﺰﱡٌ]ؤﱡ س ‪٢�ّ‬ﱠﺔ]ﻶ ﺬ]ﲔﱡﻷﲝ ﳒّ]ْﱠْ ﺬ] ﲔﱡﻷﲝ‬ ‫ﲔ]ْﱠ �ﲢْﺢﻷﻰﲣﺢْﱠﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫ ﲜﺔر‪‬ﲢ ﲜﺢﻷﻀﻀ] ﳋﱡمّﲝ ﳋﻀﻀ‪‬كث ﺰّﺆًﺢٌﱡ‬‫ﻄ]ﳋ]ﻶ ﻷّﱡ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄ]ﳋ‪ ٨‬ﺬّ‪‬ﲢٌِ‬ ‫ْ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﲨﳓر�‪ ٢‬خرًﺢﻷﻓ ‪‬‬ ‫ْﱠ‪‬ؤﻀﻀِ‬ ‫ﻄﱡْ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠ خﲝﱠٌﻸﱡْﱠﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﺰﲣﻷﳎّﺳﱡ‬ ‫ﻷﱡﲨ‪� ‬ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﻄّﳎ‪‬ؤّﳔ ﺋﱡ ﺔ‪‬ﻷر ‪ّ‬ﻰﳎ‪٨‬‬ ‫ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ؤ]ﻷ] ْﱠﲢﲜﱠﲨﲣﻶ‪ .‬ﻷ]خِ‪ ‬ﻄﱡْﱠﳚ ﺋﱡٌ]ﲜ‬ ‫خﻰﱡٌﻵ ﻄّﳎ‪‬ﻼ ْﱠﺔً‪ :‬ﲜﱠة ﳒر ‪ّ‬ﻰﱡْ‪ْ :‬ﱠﺔً‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ ﳒر ‪ّ‬ﻰِ ﺬﲣﱠﺂ ْﺢﺬﱡ‬ ‫ﺰﲣﺢﺔرّﻰِ‬

‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔﱡ‪ :‬ه‪� ‬ﲢﻼ‬ ‫خﱡﺰ ‪ ِّ‬ﺔ‪‬ﻷر ‪ّ‬ﻰﳎرﱡ‬ ‫ْﱠﲢﲜﱠﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﲣٍ‪ .‬ﲜﱠﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲣٍ ﺋ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﻷﱡْﱠﺔ]ﻗ]ﻶ خ‪‬‬ ‫ﲜﱠة ْخﻸﱡؤ] ﻷﱡﲨ‪� ‬ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﻄ]ٌﻵ خد ‪ّ‬رﱡ ﻹ‪ٍ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﳉ‪‬ﲢ خِ‪ ‬خﱡﳉﱠٌّ]ﻷﱡ ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳒﻰﲣٍ‪:‬ﺋ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ‪:‬ﺬﲣٍ‬ ‫ؤﲣ‪‬ل‪:‬خﻰﱡٌﻵﺂ‬ ‫خﻸﱡؤ] ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶ خد ‪ّ‬رﱡ ﻹ‪ ٍ‬ﺋ ‪ّ‬دًﲢﲜﱠٌِ‬ ‫ْ ﲢ ‪ٌ‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ خﻀﻀِ‪ ‬ﳋﻸًﲢ ﺋﱡ ؤﻀﻀﲣ‪‬ل‪ .‬ؤﱡخﱡﳋ‪٨‬‬ ‫ؤﻵ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﲔ‪‬ﻶ ﲢﺢلﱡ خ‪ ‬ﲜﱠﻴﱡ ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡٌﻵ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡْﱠٍ ﲔ‪‬ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ؤﲣ‪‬ل ْ ﲜﱠْﲢْ​ْخﻀﻀﱡﲢ ﲜﱠﺔﱡٌﻵ‪.‬‬ ‫ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡ‬ ‫ﲜٌﻀﻀ]ﲢﱠ ﻴﳎﱡٍ ؤﻵ ﺋﱡﳋﱡﲢ‪ :‬خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢْ ﲢْﺔﻀﻀﻵ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻒ]ﻷﱡٍْ‬ ‫هﱡﲢﳉﱠﺔ]ﻷِ ﻄ]ٌﻵ ﻷّ​ّﱡﺂ خ‪ ‬ﻗًﻷﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﱡؤ]ﻷﱡٍْ ﻹﱡؤًْ خ]ْﱠ �ﲢﲜﺢﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﻄّﳎ‪‬ﻼ‬ ‫ْ‬ ‫خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢٍ خﱡخًْﻷِ خﱡﻹﱡﳒﺮ ْ ﲜ‪‬ﳉﱠﻃ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ْ‪ :‬ﺔﲣﲜﱠْﱠﺔ]ﻷِ ﺾﻀﻀًﲜٍ ؤﻀﻀﲣ‪‬ل ﲜٌ]ﲢٌﲝﱠﺔ]ز‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡ ﲢ‪‬ﲞٍ ﻴّ]ؤﱡز ﲜﱠﲔّرﱡ ﺔ]ﻼ ﺋﱡْﺢﻷﱡﺂ‬ ‫خ‪ٌ‬ﱡ‪ :‬ﲔ]ﺔﱡ خﻰﱡ ْﺾﲣﺢﺰﱡ ؤﱡﺔﱡﺂ ٌ]ﻶ‪ :‬ﲜﳉٍ‬ ‫ﺔﲣﲜﻶ شﱡﲢﺢؤﱡﺂ ﻄﱡﻼ خ]ْﱠ �ﲢﺢﻷﱡ ﻴ]خّﺌِ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶ‬ ‫ﻷﻀﻀﻓ‪ .‬ﻷﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﺔﻀﻀﲣﲜﻶ هﻀﻀﻀﱡﲢﳉﱠﺂ ﻄّﲝٍ ﻄﱡؤﱡ خ‪‬‬ ‫ؤًﳋﺌﺆ]ﻷ ‪ْ ّ‬ﱠء ٌﱡﺔﱡ‪ .‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﻷﱡٍْ سّ]ْﺢﳉؤ]ﻶ ﻹﱡخِ‪ ‬ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ‬ ‫ﲔ]ﺔﱡْ ﺾﲣﺢﺰﱡ ٌ]ﻶ ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ ﺰﲣﺢﺔرّﳊﱠٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﲣٍ‬ ‫ﳋﲣْﺬﱡ ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶ‪ .‬خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ‬ ‫ﳋﻸًﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺬ‪‬ﺋﱡﲢﺢﻷﳏ ْ ﺋ ‪ّ‬دًﲢﲜﱠٌّﳔ ‪ٍ‬‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ﻼ خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ سّ]ْﺢﳉ ﺬ]ﻴّدﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ‪.‬‬ ‫ ﻄ]ٌ]‪ :‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ ﺋﱡ ه‪‬ﲢؤِ‪ :‬ﻄ]ٌﻸﲝﺢ‬‫خﱡﻹ‪ ٍ‬سّﻺ]ﻷ�‪ٌ٢‬ﱡْﱠٌﱡ ٌ]ﻶ خﱡﻹ‪ ٍ‬ﻹﱡْﺋ‪ِ‬‬ ‫ﲢ‪‬ﳒﻸد‪٢‬ﱠﺔ]ﻷﱡﺤﺂ ﻄ]ٌ]‪ :‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﲨ‪‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ‬ ‫ﲢٌﳓﱡٌِ‪ :‬أﺋﻀﻀﱡ ﻷﻀﻀ]ْﱠ �ﲢ‪‬ﺔﻀﻀﲝﺢﺎ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﺔ]ﺬِ‬ ‫ﻹ]ﺬًْﱠﺤ ﺰ ‪ّ‬رًﺢٌﱡ ﻷً ‪ٌ‬دًْﻷﱡْﱠ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ ﺋﱡ‬ ‫سﱡْﻹﱡﲢٍ‪:‬ﻄ]ٌﻸﲝﺢ‪:‬خﻰ]زﺤ‬ ‫‪ -‬ﲜﺔﻀﻀرﻀﻀ‪‬ﲢ ﲜﺢﻷﻀﻀ] ﳋﱡمّﲝ ﳋﻀﻀ‪‬كث ﲜٌﻀﻀ]ﲢﱠ‬

‫‪‬‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷﲣٍ‪ :‬ﻄﱡْ خﻸﱡؤ]ٌ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ‬ ‫خﱡﻄ]ﳋ]ﻷِ‬ ‫ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﻄ]ٌ‪ ٩‬ﺋﱡﳋﱡﲢٍ ﲜﲢْﳋﻀﻀﺮ‬ ‫ﲜﲢٍﺂ خﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ﻼ ﲜﱠﺔﻀ ‪‬‬ ‫خًْﱠ خ�‪� ‬ﲢ ‪‬‬ ‫ﻀﲣٍ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ‬ ‫ﻄ]ٌﻵ ﺔﱡؤدﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ﺋﱡ ﲞٌ]ﻷِ ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﱡؤ]ﻷﲝﺢﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﻰﲣٍ خﱡ ﺔﱡﻷ]ﺋ‪ ّ ‬خ‪ ‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍ ﻄ]ٌﻵ‬ ‫ﻷﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﻶ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶ ْ ﺾﻀﻀًﲜﺢﺂ خﱡخِ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ‬ ‫ؤ]ﻷ]‪ :‬خدﱡﺾﳓ ‪ّ‬رﱡ ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡﺔِ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺬ]ئ خﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ﺋﱡ‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍ ﻄ]ٌﻵ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ‪.‬‬ ‫ﲢﱠﻹﱡﻷﲝٍ ﳋّ]ﳋِ ٌ]ﻶ‪:‬ﻹّﲤ‪:‬ﻷﱡخِ‪ ‬خﱡ ﺬ‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ .ٍ ٠‬ﲜﱠﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲣٍ ﻴﱡﺋﱡؤ �ﲣﱠٍْ‬ ‫ﻄ]ﲢﺢﻼ ﲜﱠﻷﻠ ﻹﱡﺋ �‬ ‫ﻄ]ٌﻵ ﺔﱡؤدﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ﺋﱡ ﲞٌ]ﻷِ ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﱡؤ]ﻷﲝﺢﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﲣٍ ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡ‪:‬ﻷﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀدﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡْﱠ خﻀﻀﻀِ‪ . ‬ﻄّﲝٍ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺬًﺢﻷﲣﺢ ه‪‬ﲢﻼ ْ ﺰﲣﺢﺔرّﻰﱡ ﻄ]ٌﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خ�‪� ‬ﲢﲜﲢ ‪ٌ‬ﻵﺂ ﻄﱡْﺢ ﻷ]ْﱠ �ﲢ‪‬ﺔِ ﻷ]ْ ﲜﱠﻴﱡﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ﺔﲣٍ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‬ ‫ﲨﲣﻷ�ّﱡﺔﱡٍ ﻄﱡْﺬ‪]ٌ‬ﻶ‪:‬ﻷ]خِ‪ . ‬خ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ سﱡْﻹﱡﲢﲨﱡﲢﺢٌ]ﻷﱡ ﺬﱡؤ]ﳒ]ٍ‬ ‫ﻄ]ٌﻵ خﻰﱡٌﻵﺂ‪ :‬خﱡْؤ]ﻷ]ٌﱡٍ ﺔﱡ‪ :‬سﱡْﻹﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﻷﱡﲨ‪� ‬ﲢ‪ :‬ﺋﱡﻄ]ٌﻸﲝﺢ ﻹﱡٌﱡْ ﻴ]خّﺌِ ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻶ ﻷّﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢخ]ﲢٍ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ ﺔ]ز ْ ﳒً ‪ٌ‬ﻸﲝﺢﺂ‬ ‫خﱡﺋ‪‬ﻰً ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ‪ :‬ﺔﱡ ﲨﲣﻷ�ﱡ‪ :‬ﲢﱠﻷ�ﲝﺢﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﻄ]ٌﻸﱡ ﺋﱡ ﲞٌ]ﻷِ ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻶ ْ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‪ .‬ﳉ‪‬ﲢ‪:‬ه]ﺔرﱡﲢٍ سّ]ْﺢﳉ ﻹﱡﻶ‬ ‫ﺔﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّ]ﻶ ﲜﱠخِ‪ ‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺔﱡؤﻰﲣﲜﻷﱡٍْ‬ ‫ﺰ]ﻷر]ٌِ ﻄ]ٌﻵ ﺋﱡﲞٌ]ﻷِ ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﱡؤ]ﻷﲝﺢﺂ خ‪ ‬ﻗًﻷﱡ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷّﳊﺢﳋّ‪‬ﻶ ْ ﲨﺌًخ]ﺋّﳊﺢﳋّ‪‬ﻶﺂ‬ ‫ﳋّﳎرﺆ ‪ّ‬ﻰِ ﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٌﻀﻀِ ﲢ‪‬ﳒﻸ�ﱡﲢﺢﻷﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﲢ‪‬ﳒﻸ�ﱡﲢﺢﻷﱡﺂ ﺋﱡﻷ ‪ ًّ‬ﻹﱡؤًْ‬ ‫ْ‬ ‫ﻄﱡْ ه]ﺔرﱡﲢﺢﻷﳓﲝﺢ ﻷًﺾدﱡ ٌ]ﻶ ﲢ‪‬ﳒﻸد‪٢‬ﺢﻶ‬ ‫ﲢ‪‬ﺋ‪‬ﻀﻀِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﲜﱠخﻀﻀِ‪ ‬ﺂ‪ :‬خﱡْ ؤ]ﻷ]ٌﱡٍ ﻷًﺾدﱡ‬ ‫ْﲢ‪‬ﳒﻸد‪٢‬ﺢﻶ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ سّ]ْﺢﳉ ﺔ]ﲢ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲨًﺬ]ﲢٍ ﻷً ‪ٌ‬دًْﻷﱡْﱠ خﻰﱡﻶ ْ ﲢﱠْﺢٌﱡﺬِ‬ ‫ﺰِ‪ ‬خدﱡﺾﳓﻵ‪.‬‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪151‬‬

‫‪152‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫إ ﺔ]ﲢئ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢﺂ ﲢﺢﳒّ‪‬ﻷ]ﺋّﳊؤِ ﲢﱠﺾﻸﱡﲨﲣﺢﻷﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄ]ٌﲝٌ]ئﺂﲜﱠﲢْﺢﳉﱠٌﱡء‪:‬خ‪ ‬ﺔر ‪٧ّ‬‬ ‫إ ﳋّﳎرﱡؤِ‪:‬ؤ ‪ّ‬ر]هّﳊٌﻰ]ٍ‬ ‫أهﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎٍ أﲜ‪ .‬ﻆﱡؤﱡﲜ ﺔﱡؤ]ئﺎ‬

‫ﻫــﺰﺭ‬ ‫‪E-mail: barsv2011@yahoo.com‬‬

‫‪Mobile: +964(0)770 145 2260‬‬

‫ﻛﺎﺭﻝ ﺛﺆﺛﺔﺭ‬

‫ﺭﺍﺷﻴﺆﻧﺎﻟﻴﺰﻣﻲ ﺭﺓﺧﻨﺔﻃﺮﺍﻧﺔ‬ ‫ٌ]ﻶ ‪:‬ﲢٌﳏ هﺌًﲢ ‪:‬‬

‫‪ :‬ﺋﱡ ﳋًٌﲝٌّﱡْﱠث‪:‬مً‪]٣‬ﻶ‪:‬شﱡؤﱡﲢﱠﳒّﲝ ﲨًﲢْﻶ‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪153‬‬

‫‪154‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﻹﱡﲢﲜْ​ْ سﱡﻷ�ِ سّﻺ]ﻷِﺂ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﲨﻀﻀﳓﻀﻀ‪٨‬ﺂ‪:‬ﺋﻀﻀﱡ خﻀﻀﻀًﺢﲢٍ هﻀﻀﱡﺋﻀﻀﳎﻀﻀﱡهﻀﻀﱡٍ ﳒﻀﻀّﻀﻀﻰﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﲝﺢ خﻀﻀ]ْ خﻀﻀ]ٍْ‬ ‫ﺰ‪‬ﳉﱠلّرّﳊؤِ ﺋ‪‬ﲞٌﻰِﹽ ﻄﱡﳉؤًﻷ�ﱡﲢٌِ خﲣٌر]ﻷّ]ٌِ خًْﱠﺈ‬ ‫ﺰ]ﳚ سﱡﻷ�ِ ﲜْ​ْﱠؤﻀﻀِ سّﻺ]ﻷِ ﺬ] ﲜﱠﲨ]ﺬﱡ ﳒﱡﳋرﱡﺔ]ﻶﺂ‬ ‫خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﳋﱡﲢﱠﺔِ ﺋﱡ‪:‬هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‪:‬ﳒّﻰ]ﲢٌﲝﺢ ﲜْ​ْ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ‬ ‫خﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﳎرﻰ]ﲢ خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ ﺰ‪‬ﳉﱠلّ​ّرﳊؤِ ﺋ‪‬ﲞٌﻰِ ﺋﱡ ﻄ]ﲢﺢﲜﺢ خًْﱠﺈ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﺔﱡْﱠ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺬّ‪‬ﲢٌِ‪ :‬‬ ‫ﻷًٍ ﲜﱠﲢخﻀﻀ]ﲢﱠٍ ؤﱡمﲣٌوﱡٍ‬ ‫ﳉﺢﻷﳎ‪ ٨‬ﳋﱡﲢٌ]ﻷﻺﱡﺋ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﲣٍ ﻷ]ٍْ هﱡٌﺌﱡﳋًك‬ ‫ﲝﺢخًْﺂ‪:‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ‬ ‫ْﱠء ﺔ]ﲢئ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ‪1‬أ‪1994‬إ‪1902‬ﺎ ‪K.R.Popper‬ﺂ‬ ‫ﻶ‪.‬ﲢ ﻹ]ﻷﳎ‪‬ﻶ ‪1967‬إ‪1927‬ﺎ ‪N.R. Hanson‬ﺎﺂ‬ ‫ﳐ‪.‬ﻄِ‪ .‬ﺬًﻜﻓ ‪2009‬إ‪1922‬ﺎ ‪S.E Toulmin‬ﺎﹽ‬ ‫ز‪ .‬ﻄ ‪ّ‬ﳏ‪ .‬ﺔًﻹﻵ ‪1996‬إ‪1922‬ﺎ ‪T.S. Kuhn‬ﺎ خﻺ ‪ّ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﻵ‪.‬‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﺔّ‪ٌ١‬ﳓﱡْﱠ ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢ ‪ ٨ٌ‬لّر�ﻸﳓر]ٌﻸﲝﺢ س‪‬ﲢﱠ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﻷﱡْﱠٌﱡﺔّ‪ ١‬خ‪ْ ‬ﺢﺬ]ٍ ﺰﲣﳋﱡ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔ]ﻶﹽ ﺋﱡٌْﳓﱡْﱠ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎر ‪ّ‬ﻰّ‪ ١‬خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ ﲔ‪‬ﻷّﱡﺬِ ﻹﱡﺋ‪‬ﳎﱡﻷ�]ﻷﲝﻶﹽ ﳒّﻰ]ﲢٌّﱡ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٌّﱡﺔ]ﻶ ﺰﱡٌﲝﺢ خًْﻶﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﳉ‪‬ﲢ خﻀﻀًﺢﲢٍ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷﲝﺢﹽ خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ س‪‬ﲢﺢْس‪‬ﲢ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓغﹽ ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎرﱡ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ‪ :‬ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬هﱡٌﺌﱡﳋًك ْﱠء‬ ‫سﱡٍ‪ٌْ .‬ﳎﲝ‪‬ﻼ ‪1993‬إ‪1904‬ﺎ ‪J.Wisdom‬ﺎﺂ‪ :‬سِ‪.‬‬ ‫ﲢٌﺌِّ‪1976 : ‬إ‪1900‬ﺎ ‪G.Ryle‬ﺎﺂ سﱡٍ‪ .‬ﻄ ‪ّ‬ﺊ‪ .‬ﻄ‪‬ﳋرﻓ‬ ‫‪1960‬إ‪1911‬ﺎ ‪J.L. Austin‬ﺎﹽ ﺰِ‪.‬ﻄ ‪ّ‬ﻮ‪ .‬ﳋ‪١‬ﺢْﳋ‪‬ﻶ‬ ‫‪2006‬إ‪1919‬ﺎ ‪P.F. Strawson‬ﺎ‪:‬ﺰﱡﲢﱠٌﺳ ‪ّ‬ﲝﲢﺢ‪.‬‬ ‫خ‪ :‬ﺾ‪‬ﺰ]ﲢﺢﳋغ‪ :‬ﺋﱡ خﱡﻹﱡﺋ‪‬ﱡﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓغﺂ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﻄﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨﳓر]ﻷﲝﻷﱡ ﺰﱡﲢﳒًخ‪ْ‬ﱠ‬ ‫ﻄ]ﳒﻰﲣﺢﺬﲣخﻰﲣٍ‪ٌ .‬ﱡﺔﱡﻼث ﺰ ‪ّ‬ﳔ‬

‫‪‬‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﳒر ‪ ّ‬ﲜﱠخﻀﻀِ‪‬‬ ‫خﳊﺢﻷﲣٍ ﻄﱡْ‪ :‬ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎرﱡ‬ ‫خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّ​ّ]ﻷﱡٍ ﺰ‪‬ﳉﱠلّرّﳊؤِ ﺋ‪‬ﲞٌﻰِ ﲢ‪‬ﺋ‪ّ ‬ﻰِ‬ ‫ﲨﱡْﲢﱠٌ]ﻶ خّﻸًّﱠْ ﺋﱡ ﲜﺢﻹ]ﺬًْﳒﲝﺢ ﲜﱠٌدّﻸﻵﺈ‬ ‫ﲜْ​ْﱠﻼث‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْ ﳒﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﳉٍ خﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﳎرﻰ]ﲢٌّﱡ‬ ‫ٌﱡﺔ‪ ٍ١‬ﻷ]ﳋ �ﲣﻷﱡْﱠﺂ خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ ﻹ]ﻷﳎ‪‬ﻶﹽ‬ ‫ﺬًﻜﻓ ﺰ ‪]ّ​ّ‬ﻶ ْﺢٌﱡ خﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﳎرﻰ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫ﲜﲞ خﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝ ‪ٌ‬ﻀﻀ خﻀﻀﱡﳒﻀﻀِ ﺬﻀﻀّﻀﻀ‪‬ﲢٌﻀﻀِ ﳉﺢﻷﳎ‪٨‬‬ ‫ﲢﱠﲨً �ﲢٌﳓﱡٌ]ﻶ‪ :‬ﺋﱡ ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ ٌ‬ﱡﻷِ ﺬ ‪ًّ‬ﲢٌِ ْﺢﺬ]‬ ‫ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓرﻸﲝﺢ ﻹﱡٌﱡﺈ ﳋﱡﲢﱠﻋ]ﻼ ﲜﱠخﻀﻀِ‪ ‬خ]ﳋِ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝٍ هﱡٌﺌﱡﳋًﻳ ﻹﱡﻶ ﻴ]ٌﺊ‬ ‫خﻰﲣٍ ﺔﱡ‬ ‫ﻄﱡْﱠ‬ ‫ﻷﻓ خﱡْﱠٍ ﳌﲣ ‪ٌ‬ﻸﱡ ﲔًﺢﲢﲔ ‪ًّ‬ﱠٍ ﺬﱡﻷّ] ٌﱡﺔِ‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡْ ﳒﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﳉﺢﻷﻀﻀﱡْﱠﺈ خﱡ ﲜﱠﲢخ �ﲣٌﻸ ‪ّ‬ﻰِ ﳋﻀﻀ]ﲜﱠﺂ‬ ‫خﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﳎرﻰ]ﲢٌّﱡﺔﱡ خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ خﱡ ﺰ‪‬ﳉﱠلّرّﳊؤِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﲜﲢٍ‬ ‫ﺋ‪‬ﲞٌﻰِ ﺋﱡْﱠﲜﺢٌﱡﺂ ﺔﱡ خ]ٌﱡﺾ ‪ّ‬ﻰِ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫خ]ﳋدﻰﲣٍ ﻷﱡء‬ ‫خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ ؤﱡمﲣٌوﱡ ْﱠء ﺰﲣ‪‬ﳋﱡ‬ ‫ْﱠء خﱡﲢﻹﱡؤ ‪ّ‬ﻰِ ﳉﺢﻷﳎ‪٨‬ﺂ ﺔﱡ ﺋﱡ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﺾﻀﻀ]ْﱠﻶ ﺔ]ﲢﱠﺔرﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْ خﻵﺈ ﺾ]ﺋ‪ِ‬‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺔِ ‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀ‪٢‬ﱠﲜﺢ خﲣٌرّ​ّﱡ ﺋﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﱡ‪ :‬ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫ﲨﲣﻷ�ّ]ﻷﲝﺢْﱠ خﱡ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ ﲜ‪‬ﳉٌﻸﱡْﱠﹽ ﺬﱡﻷّ] خﱡ‬ ‫أخﻸّ]ﺬﻸ]ﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ مﱡﻴ‪‬ﻷِﺎٌﱡْﱠ ﻷﱡْﱠﳋر]ْﻶ‬ ‫ﲜﱠﲢخﻀﻀﻀ]ﲢﱠٍ ﻄ]ٌ] ﲔ‪‬ﻶ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ ﲜ‪‬ﳉﲢﺢْﱠﺔﻀﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﳒّدﻰﲣ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠﺤ ﺾ]ﺋ‪ّ ‬ﻰِ ﺬﲣٌﳔ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ‬ ‫ﻄﱡْ خ]ٌﱡﺾﲝﺢﻷﱡ ﳉ‪‬ﲢﱠ‪ :‬خﱡ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ ؤﱡمﲣٌوﱡ‬ ‫خﲣٌ‪ ٨‬خﻀﻀًْﱠ ﺋﱡ ﺋ ‪ّ‬ﻰ‪‬ﺋ‪ّ‬ﻸﱡْﱠ ﺋﱡ ﲢﱠﻹﱡﻷﲝﱠ‬ ‫س‪‬ﲢخﱡس‪‬ﲢﱠﺔ]ﻷِ‪ :‬ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ‪ :‬أﲜﲢْﳋردًْﻷِﺎ‬ ‫ؤﱡمﲣٌوﱡ ﺋﱡ ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﺌﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خﱡ ﺾًﲜٍ‪:‬ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ‪:‬ؤﱡمﲣٌوﱡْﱠﺂ‪:‬خﱡﺋ‪‬ﻰً‪:‬خﱡ ﻹ‪ٍ‬‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٍ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻶ ﺋﱡ خًﺢﲢٍ ﲜٌﻰﱡﲜﺢﺈ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﹽ‬ ‫ﺔًﻹﻵ ﲜْ​ْ ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬﻓ‪:‬ﺔﱡ‪:‬ﺋﱡﻈ‪‬ﲢﱠ ﲨورًﲨ‪ٌ‬ﱡﲜﺢ‬ ‫ﻷ]ْخ]ﻷ�ِ خﱡﲢخ‪]ٌْ‬ﻶ ﻹﱡٌﱡﺈ‬

‫ﻄ]ٌﲝٌ]ﺔ]ﻶ ﳒ ‪ًّ‬ﱠ ْﱠﲢﲜﱠﲨﲣﻶ‬ ‫ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﲢﱠﲨً �ﲢٌﳓﱡٍ‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬لّ​ّﱡﻷﻸ]ﲜﺢ ﻹﱡٌﱡﺂ‬ ‫ﳋ]ﺋ‪ ِ‬بﺒﺚﺐ ‪‬‬ ‫ﺋﱡٍْ ﺋﱡﲜﺢٌ خًْﱠﺈ س ‪ ِّ‬ﳋﱡﲢﻋﱡ‬ ‫ﺔﱡ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﺰﲣ‪‬هّﳓ‪‬ﻷ]ﺋ‪ِ‬ﹽ ﻄﱡﺔ]ﲜﻘِ‬ ‫خﻀﻀﻀًﺢﲢٍ هﱡﺋﳎﱡهﱡ ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀ]‪ :‬ﺋﻀﻀﱡ ﺛﺗﺚﺐﱠْﱠ‬ ‫ﲜﱠﳋرّﺳ ‪ّ‬ﻰﲣﲜْ​ْﱠﺂ ْﺢﺬﱡ‪:‬ﻄﱡْ ﺔ]ﺬﱡٍ ﺋﱡ ﳉﺢﻷﻰ‪ٍ‬‬ ‫ﻷًّﳉٌ‪‬ﻷﲝ ﺋﱡ ﳒﻀﻀ]ﲢٍ ﺔﲣٌﳎﺮ ﲔﻀﻀﱡﲢﳝ أﲜْ​ْﱠﻼ‬ ‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺎ خًْﱠ خﱡ‬ ‫ﲨﱡْﲢﱠ ﳒ]ﲢٍ ﻷًّﳉٌ‪‬ﻷﲝ‪–:‬‬ ‫‪�‬‬ ‫ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٍ هﱡﺋﳎﱡهﱡﺈ ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ ١‬خﱡﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺔ]ﲢﹽ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﻴ]ئ خًْﱠﺂ ﺋﱡ شﱡلﲝﱠﳋ]ﺋ‪ّ‬ﲝﺢ‬ ‫ﲔ]‪‬ﺔّ​ّﱡْﱠ‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ ﻷ]ْﺾ‪ ٌِ‬ﻴًﺬ]خّ]ﻷﲝﺢ ﲞٌﻀﻀ]ْﱠﺂ ﺋﱡ‬ ‫خّﻸ]ٍ ﻷﱡﺾ‪‬ﳒ﴿]ﻷﱡٌﱡﺔِ ﺔ‪‬ﻷِ ﳋﱡﲢخ]ﳉٌﲝﺢ‬ ‫ﲔﱡﻷﲝ ﳋ]ﺋ‪ ّ ‬ﺋﱡ ﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒ‪ ٨‬ﻄﱡﺋوﲣ ‪ٌ‬ﲝ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ﲜﺋﻀﻀﱡﲢ أﺒﺛﺜﺐإﺛﺗﺚﺐﺎ ٌ]ﲢؤﱡﺬِ ؤﻸ]‪‬ﻷِ‬ ‫خﻀﻀِ‪ ‬ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒ‪ ٨‬ﲜﺢْﱠﺈ ﲔ‪‬ﺬﱡ ﺰﱡﻘ]ﻷ�ﱡٍ‬ ‫ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٌ]ﻶﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﲜْﺢﺬﻀﻀﲣ ْﺢﳉٍ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠْ‬ ‫ﺾﱡﲢٌﻰِ ﺔ]ﲢٍ‪ :‬ﲜﺢﲢﺬ]ﳒِ خًْﱠﺈ‪ :‬ﳋ]ﺋ‪ ِ‬ﺜبﺚﺐ‬ ‫ﺰﺌﱡٍ ﲜﺔر‪‬ﲢﺢٍ ﺋﱡ ﺣﻄﱡﻷﳎرّرًﺬِ ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﺣ‬ ‫ﺔﱡ ﳋﱡﲢ خﱡ ﳉﺢﻷﻰ‪ ٍ‬لّ​ّﱡﻷﻸ] خًْ​ْﱠ ْﱠﲢﲨﲣﺬًْﱠﺈ‬ ‫خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﻷ]ؤﱡٍ‪ :‬ﲜﺔر‪‬ﲢﺢﺔﱡٍ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‪ :‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ‬ ‫ؤّر‪‬ﲜ خًْﱠ ﺋﱡ‪ :‬ﳋ]ٌﻰ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌ]ٍ‪ :‬خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﲜﺢﹽ‬ ‫خﱡﳒﱡﺔﱡٍ ﺬﲣٍ ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠٍ هﱡﺋﳎﱡهﱡﹽ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ‬ ‫ؤًّﳉٌ خًْﱠﺈ س�ﱡ ﺋﱡْﺢﻷﱡﳚ ﺋﱡ ﳉ‪‬ﲢ خًﺢﲢٍ ﺬﲣﲜﺢ‬ ‫ﲔ]‪‬ء خًْﱠﺂ ْﱠء‪:‬خًﺢﲢﱠﺔ]ﻷِث‪:‬ﻄﱡﲜﱠذﺂ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﺂ‬ ‫هّﳊٌ]ﹽ ؤ]ف]ﺬّﺈ ﺋﱡﻼ ﲜْ​ْخ]خﱡﺬﱡٍ ﲜْ​ْﺢٌّ]ﻷﲝﺢ‬ ‫خ ﻀ �ﲣْﺢﻷﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡٍ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٌِ خﱡﲜﱠﳋرﻺ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠْ‬ ‫ﺔ]ﲢٍ ْﺢﻷﱡخ ‪ّ‬ﲡٍ ﺬّ]ﲜﺢ ﺔﻀﻀﲣﲜْ​ْﻶ ﺬ] ﻄﱡْﺔ]ﺬﱡٍ‬ ‫ﻷ]ﳉٌﳊؤِ ﲨﱡﳒﱡﲜﱠﺔ]ﹽ ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ‪ :‬ﻄﱡﻼ خﱡ‬ ‫ﲢﱠﲔﱡﺋ‪‬ﱡء‪ :‬سًْخًْﱠ ﻷ]ﲔ]ﲢخًْﱠ ْﱠء‪ :‬ﺰﱡﻷ]خﱡﲢ‬ ‫ﲢْ​ْخﻰ]ﺬﱡ‪ :‬ﻷًّﳉٌ‪‬ﻷﲝﺈ ﲢْ​ْﲜﺢْﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﺔ]ﺬِ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪155‬‬

‫‪156‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫سﱡﻷ�ِ ٌﱡﺔﱡؤِ سّﻺ]ﻷِﹽ ﺰ]ﳚ ﺬﱡْﺢْخًْﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝٍ‬ ‫ﻄﱡْ سﱡﻷ�ﱡ خًْﻷﱡ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ ﲜﲢْﳋردًْﻷِ‬ ‫خ‪‬ﲔًْﻶﹽ ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎ‪ٌ ٨‬ﱡﺔ‪‬ﺔﱡﲢﱠْﱠْ ﲨﲣﻷﻠ‬ ‫‪:ٍ‬ﺰ‪‬ﺰﱡﲢﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﺋﱡ ﲜْ​ْ خًﺢﲢﲜﺢﺈ ﻹﱡﲢ‪:‬ﺋﱡ‬ ‫ﺬﱡؤﱡﻷِ‪ :‬ﻹﱡﲢﳉﱠﺔ]ﲢٌّﱡْﱠ ﲔ]‪‬ﺔ]ﻷﱡ ﺋﱡ ﲨورًﲨ‪‬‬ ‫ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﻷﻀﻀ]ْ ﲨﲣْﺰﱡ ﲔﱡﺰ �ﲣﱠْﱠﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫خﱡﳒﲝﺢﲢٌﻰﲣﲜْ​ْﱠﺂ خ‪ ‬ؤ]ْﱠٌﱡﺔِ ﺔًﲢز ﺾ‪ٍ‬‬ ‫خﱡ ﺔ‪‬ؤ‪‬ﻷّﳎﺮ ﺋﱡﻴﱡﺋ‪‬ﱡؤﲝﺢْﱠﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﲢْ​ْﲜﺢْﱠ‬ ‫ﳉﱠخﲣْﳉﱠﻷ�ﲝﺢﲢﱠﺔ]ﻷِ ﳋ]ﺋ‪ ِ‬ﺚﺐﺚﺐ أؤﱡخﱡﳋﺮ‬ ‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺎ‬ ‫ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ ﺔ‪‬ؤ‪‬ﻷّﳎرّ​ّﱡ‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬ﲢْ​ْﳋّ]ﺈ‬ ‫‪�‬‬ ‫ْﺢٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﺌﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠ ﻷّﳓ]ﻷﱡٍ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ﳌ]ﺬﱡ‬ ‫خﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻼ ﻄ]ٌﲝ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌ]ٍ هﱡﲢؤِ ﺔ‪‬ؤ‪‬ﻷّﳎ‪٨‬ﺈ‬ ‫خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠ‪ :‬ﲢﱠﺾﻸﱡﲨﲣٌّﱡﺔﱡٍ‪ :‬ﲨﱡٌﳓردًْﱠ‬ ‫خﱡﲢﲜﱠﻼ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌﱡﺔِ ﲨﱡْﲢﱠث ﲨﱡﲢ ﺔ‪‬ؤ‪‬ﻷّﳊؤِ‬ ‫خﱡ ﲢﱠﲨً �ﲢٌﳓﱡٍ ‪ :‬ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡْﱠ‪ :‬ﺋﱡ خ‪� ْ٢‬ﲢﺢﺔ]ﻷِ‬ ‫ؤ]ﲢﺔﳏﹽ‪ :‬ﻄّﻸ�ﺌﳊﱠْﱠ‪ْ :‬ﱠء‪ :‬ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔِ‪ :‬ﳉﺢﻷﳎ‪٨‬‬ ‫ﳋﱡٌﲣ ‪‬‬ ‫خﻰﲣٍﺂ ﻄﱡْﺢ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷﱡ ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡﺔﱡٍﺂ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﺋﱡ ؤّ]ﻷﱡٍ ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ ﲢْ​ْﳋّ]ْﱠﺂ‬ ‫ﲜﱠﲢﺔﱡْﺬًْﱠ ﺔﱡ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔِ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡٌﱡﺈ ﺋﱡخﱡﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳌﲣٍ‬ ‫ﺰﳓر�ًٍ‬ ‫ﻄﱡْﱠ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‪ :‬ﻄﱡْ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﳋﺌﱡﺬِ ﳉﺢﻷﳎرّدًْﻷِ‬ ‫خًٌﳎ‪ٍ١‬‬ ‫ٌ]ﻶ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰ ‪ًّ‬ﱠ ﻒ ‪ ٩ّ‬ﻄﻀﻀﱡْﺢ ﲜﱠخﻀﻀِ‪ : ‬ﲜﱠﳋرﻰ]ﲢٌّﱡﺔِ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢٍ‪ :‬‬ ‫خﻰﲣٍﹽ ﲢﺢﳋردﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ ﲨﱡﲢ ﻹﱡﲢ ‪ْ :‬ﱠء‬ ‫سًﺢﻷﻰ]ﲢٌﳔ ﲢْ​ْﺔﱡﳒّ]ﻷﱡ ﲜﱠﳋر ‪ّ‬ﻰِ ﺰّ]خﻺ ‪ ّ‬‬ ‫ﻸﲣٍ‬ ‫ﻹﱡﲢ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ ﻷ]ﺔ‪‬ﺔّ​ّﱡ ﳉﱠﻴﱡﺔ]ﻷِ ﺋﱡخﱡﲢﲔ]ْ‬ ‫ﲜٌ]ﲢ ﻷﱡؤ ‪ ّ‬‬ ‫‪٩‬ﺂ ﻄﱡْﺢ ﺔ]ﲢﱠﺔرﱡﲢٍ ﳉﺢﻷﳎرّدًْﻷِ‬ ‫ْﱠء ﺬّ‪‬ﲢٌِ ﺋﱡﲜﱠﳋرﲝﱠﲜﺢﺈ ﲔًﻷﻰﱡ ﻷﱡخًْﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫خرًﺢﻷﲣٍ‪ْ :‬ﱠء ﻗًْﻷﱡ خ‪‬‬ ‫ﻄ]ﳋ]ﻷ‪١‬ﱠ ﺋﻀﻀﱡْﱠٍ‪:‬‬ ‫خﻀﻀ‪ْ٢‬خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢٍ ﺔﱡﳋ ‪ ّ‬خﱡﲢﲨﲣٍ ﺋ ‪ ّ‬‬ ‫دﻰﲣٍﺈ ﻄﱡﻼ‬ ‫خ‪‬ﲔًْﻷﱡ ﺋﱡ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﳉ‪‬ﲢٍ‪:‬ﻹﱡخًْﱠ‬

‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎ‪ ٨‬ﳋّ]ﳋِ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢﺈ ﺾ‪ ٍ‬خﱡﻼ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡٍ ‪ ٍ‬ﺾًﺢﲢﱠْ ﺋﱡ ٌ]ﲜﱠْﱠﲢٌّﱡﺔ]ﻷّﲝﺢ‬ ‫خ]ﳋّﻰﲣﲜْ​ْﱠﺈ‬ ‫ﺣﳋ]‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﲜْ​ْﲢْﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡ ﻹﱡﲢ ﺋﱡﳋﱡﲢ خ‪� ْ٢‬ﲢﺢٍ‬ ‫ﳋ‪‬ﳋّ]ﺋّﳎ‪ ٨‬ؤ]ؤﱡْﱠﺂ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﲜْﺢٍ ﻄﱡْﱠﳚ‬ ‫ﺔﱡ ﲜﱠﳋردﱡﲢﲜﺢﲢٍ ؤ]ﲢﺔﳎّﳊﻼ خًْخًْﻼﺈ ﲨﱡﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰِ ﳋ‪‬ﳋّ]ﺋّﳎ‪ ٨‬ﻹﱡخًﺢٌﱡ‬ ‫ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ﺬ]ﺔﱡﺔﱡﳋّﲝﺢ خ�ًﻋ]ٌﱡﺂ ﻄﱡْﺢ خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ‬ ‫ﻹﱡﲢ ﳋ‪‬ﳋّ]ﺋّﳎﺮ ﲜﱠخًْﻼﺈ ﲔًﻷﻰﱡ ﻹّﲤ ﺋﱡْﱠ‬ ‫ﲔ]ﺔ‪ ١‬ﻷّ​ّﱡ ﲞٌ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ خِ‪ ‬ﲜﺢْﺢﺔﻀﻀ]ﲢٍﹽ ﳋ]ﲜﱠْ‬ ‫ﻄ]ﳉﺢﲜ ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﺔِ ٌﱡﺔﳎ]ﻷﲝﺢ خ�ًﳉﱠﲢ ‪٩ٌ‬ﺈ‬ ‫ﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﳉ‪‬ﲢ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ خًْ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ ﻹﱡﳋردﻰﱡﻼ‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﺋﱡ ﺾﱡْ ‪ٌ‬ﻰِ ﺾ‪‬ﳚ خﻀﻀﱡْ‪ْ‬ﱠ ﲔّ‪١‬‬ ‫ﻷﱡخًْﱠﹽ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ‪:‬خﳊﺢ× ﺔﱡ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ‪:‬ﺋﱡٌﱡﺔﳎ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲜﱠﳋردﲝﲢٍﺂ‬ ‫ﲨﲣﻷ�‪١‬ﱠﹽ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﲨﱡﲢ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ‬ ‫ﺋﱡ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﺔﱡﳋﱡ ﻷ]ﻄ]ﳉﺢﲜﱠﺔ]ﻷﲝﺢ خًﺢﲢٍ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡﲜٍ‬ ‫ب‬ ‫ٌﱡﺔﳎ]ﻷّﳔ‪:‬ﻷ]خِ‪ ‬ﺈ‬ ‫ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓر‪ ٩‬ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ‪ :‬خ‪ :‬ﲔ‪‬ﻷّ​ّﱡﺬِ خًْﻷِ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡء‪ :‬خﱡ‪ :‬ﺬّ‪‬ﲢٍ ﳉﺢﻷﳎ‪ ٨‬ﺋﱡ ‪ٌ‬ﱡﻷ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﺬﻀﻀﲣٌﻀﻀﳓﻀﻀﱡْﱠ ﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀ�ﻀﻀﱡﲢٍ ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﺬﻀﻀﱡ ﳋﻀﻀﻀﱡﲢﺂ ﺋﱡ‬ ‫ﺔ]ﺬِ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷِ هّﳊٌ]ﲜﺢ ؤّﻰ]ﻷّﳊؤِ ﻷًّﺬ‪٩‬‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝْ​ْﱠْ خﱡ ﺬًﺢﻷ]ٍ ﲢﺢلﱡﺔﲣﲜﻶﹽ ﺋ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﻷﱡْﱠٍ‬ ‫سﻀﻀ‪‬ﲢﱠﻹﻀﻀ] ﲜٌﻀﻀﻀﻀ]ﲢﲜﱠٍ ﳋﻀﻀﱡﲢﳋﻀﻀ]ؤﻀﻀدﻀﻀًْﱠﺈ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ‬ ‫سﻀﻀ‪‬ﲢﱠ‪ :‬ﻄ]ﳒﻸ]ٌﱡﺬّ​ّﱡﺔّﳓِ ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡئ ﺬّ‪‬ﲢٌِ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٌِ ﻄ]ﻷﳓر]ٌﻸّﳓﲝﺢ ﺰﱡٌﲝﺢﺔﲣﲜخًْﺈ ﺚﺐﺚﺐ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﲨ‪٢‬ﺢﻷ ‪ ّ‬ﲢْ​ٌْﲝﺢﺂ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬خّ]ﻷًٌْﱡﺔِ خ]ﳚ خًْ‬ ‫خ‪ ‬ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ خ‪‬ﲔًْﻷﱡﺔ]ﻷِ ﻷ ‪ ًّ‬ﻹﱡﲢﲜْ​ْ‬ ‫ﺬ ‪ًّ‬ﲢٌّﱡﺔﱡٍ ﻷًّﺬﻵﹽ ﻄ]ﻷّﳓر]ٌﻵ ﺋﱡْ خ]ﲢﱠٌﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺾ]ﺋ‪ٌ ِ‬ﱡﺔ‪‬ﺔﱡﲢﱠْﱠ خ‪ ‬ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﲨﱡٌﳓغ خًْ‬ ‫خﱡْ ﻴﱡﻷ]مﱡﺬﱡٍ ﺔﱡ ﲜﱠﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲣٍ ﻄﱡﺋرﱡﲢﻷ]ﺬّﻣ ‪ّ‬‬

‫خﻀﻀ‪ ‬ﺬﻀﻀّﻀﻀ‪‬ﲢٌﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡٍ ﻷًّﺬﻵ خ ‪ّ‬رﱡ ﺔﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡْﱠﺈ‬ ‫ﻄﱡﺋرﱡﲢﻷ]ﺬّﻣ ‪ ّ‬ﺔﱡ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﺔﱡْﱠ ؤّر‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔﱡٍ ﻷًّﺬﻵ ﺾ‪ ٍ‬خﱡﺔ]ﲢ ﲜﱠﻹ ‪ ّ‬‬ ‫‪ ٩‬ﺔﱡ‬ ‫خﲣٌرّ​ّﱡ ﺋﱡ أﺾﳎرﻸﱡخﲣٍﺎﺂ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﺔّ‪ٌ١‬ﳓﱡْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔﱡٍ ﻷًّﺬﻵ‬ ‫ﻹﱡﻷﲝٍ ﲢْ​ْﱠْﱠ‬ ‫ﺋﱡ‬ ‫ٌﱡﺔ]ﻷ�‪ ٢‬ﻷﱡﲜﱠخًْﱠْﱠﺂ خﱡْ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡ خًْ ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﲣٍ ﺋﱡ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٍ‪ :‬ﺬً ‪ٌ‬ﲡٌﻸﱡْﱠ‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬ﺰﲣﻷﳎّﺳﲝﺢ‬ ‫ﻄﱡﳉؤًﻷ�ﱡﲢٌّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ خ�ﱡٌﻸﱡ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﻄ]ٌ]‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ‪:‬ﺔ]ﻼ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ ﺔ]ﲢٍ‪:‬ﺰ ‪ ّ‬‬ ‫دﻰﲣٍﺈ‬ ‫‪‬ﺋ‪٢‬ﱠْﱠ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﳋِ‪ ‬ﻄﱡﻋ]ؤِ ﲜﱠﳋرﻰﱡْزث‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﳊﺢﻷﲣٍ‪:‬ﳝ‪:‬ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔِ ﳉﺢﻷﳎ‪٨‬‬ ‫ﻷ]ﺔﲣٍ‬ ‫‬‫ﲢﺢﳋرﱡﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ ﺾﱡﳋﺌﱡﺬِ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔِ ﳉﺢﻷﳎرّ​ّ]ﻷﱡٍ‬‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﳉؤًﻷ�ﱡﲢٌّ]ﻷﱡ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ ﲜﱠﳒﻀﻀِ‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﱡﳋ]ﳉٍﺈ‬ ‫خﱡﺋ‪�‬ﱡ ﻄﱡﳉؤًﻷﻰﲣﺢْﱠﺔ]ﻷﲝﺢ ﻷ]ﺔ‪‬ء خِ‪ ‬ﹽ‬ ‫ ﳒﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﳉٍ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ ﲢﱠﺾﻸﱡﲨﲣﺢﻷﱡ‬‫ﻹ ‪ّ‬ﺆ]ٌﱡﺔِ ﲨﳓرّ​ّﱡ خ‪ ‬ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎر ‪ّ‬ﻰِ م]ﻴ‪‬ﻷﱡﺈ‬ ‫ﺋﱡ ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ خّﳎرﱡﺔ]ﻶﹽ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ‬ ‫‬‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝٍ‬ ‫ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷِ ﺔﻀﻀ‪� ‬ﲢٍ لّ​ّﱡﻷ] ﺰﱡٌﲝﺢﺔﲣﲜْ​ْﱠﺂ‬ ‫أﺜﺜﺚﺐإبﺒﺚﺐﺎﺂ‬ ‫ﺋﱡْﺢﻷﱡ هّ�ﺊ ‪Feigl‬‬ ‫ﺔﲣﺢهﺮ ﺖﺛﺚﺐإﺒﺜﺜﺐﺎ ‪Kraft‬ﺎﹽ ﺔ]ﲢﻷ]ﺲ‬ ‫ﺒﺛﺚﺐإﺐﺚﺜﺐﺎ ‪Carnap‬ﺎﺈ ﻄﱡﻼ ﲢﱠﺾﻸﱡٍ‬ ‫ﺬًﻷﲝٍ ﻹﱡخًْﱠ خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ ﻹﱡﻷﲝٍ ‪ٌ‬ﱡﻷِ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡٌﱡْ ﻹﱡﲢْﱠﻹ]‪ :‬خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﺬﲣﺢﺔرﱡﺬًﳐ‬ ‫‪ ٍ: Tractatus‬لّر�ﻸﳓر]ٌﻵﺂ‪:‬ﲢﱠﺾﻸﱡٌﱡﺔِ‬ ‫ْﺢ ﺔﱡ ﺬ]‪:‬ﲢﺢﲜﱠٌﱡء ﺔ]ﲢٌﻰﲣﲜخًْﱠ ﳋﱡﲢ‪:‬ﺔ]ﲢﻷ]ﺲﺈ‬ ‫ﺋﱡﻼ‪ :‬ﻴ‪‬ﻷ]ﺾﱡﲜﺢ ﲢﱠﳒﻸًْﳋ ‪ّ‬ﻰِ ﲜْ​ْﲢْﲜﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﲡٍ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔِ ﳉﺢﻷﳎ‪ ٨‬ﻄ]ؤ]ﲜﱠﺔﲣﲜخًْ‪ :‬خﱡ ﻷ]ٍْ‬ ‫‪Die beiden Grundprobleme‬‬

‫‪ der Erkenntnistheorie‬أﻹﱡﲢﲜْ​ْ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔﱡٍ ﺬّ‪‬ﲢٍ ﳉﺢﻷﳎ‪٨‬ﺎﺈ ؤ]ؤِ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﳋ]ﺋ‪ِ‬‬ ‫ﺘﺗﺚﺐ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﱠٍ خ‪ْ‬ﺔﲣﲜخ‪ْ‬ﱠ خﱡ‬ ‫ﻷ]ْﻷّﳓ]ﻷِ ‪Logik der Forschung‬‬ ‫أﺋ‪‬ﲞٌﻰِ ﺋ ‪ّ‬ﻰ‪‬ﺋ‪ّ‬ﻸﱡْﱠﺎ ﻄﱡﻼ ﺔ]ﲢﱠ ﺰ ‪ّ‬ﳓًﺢﳉٌّﱡﺔِ‬ ‫ﲨﱡﲢؤِ ﺋ ‪ّ‬ﻰﲣﺢْ ﺬ] ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﳚ ْﱠء ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺔِ‪:‬ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠٍ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‪:‬ﳉﺢﻷﳎ‪٨‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡٌﲣﲜﱠﺔﲣٍﺈ‬ ‫ﺔ]ﲢﱠ ﳋﱡﲢﱠﺔّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﺋﱡ ﻷًّﳉٌ‪‬ﻷﲝ‬ ‫ﺬ]‪ :‬ﳋ]ﺋ‪ ِ‬ﺕﺘﺚﺐﺂ ْﺢﺬﻀﻀﱡ ﺬ]‪ :‬ﺔ]ﺬِ خًْﻷِ خﱡ‬ ‫ؤ]ؤ‪‬ﳋر] ﺋﻀﻀﱡ هﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﲨﻀﻀﱡٍ ﺋﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﱠﻶ خﻀﻀ‪ :‬ﳉﺢﻷﳎرﱡ‬ ‫ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢٍﹽ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶﺈ خﲣٌ‪ ٨‬خﻀﻀًْﱠ ﺋﱡ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﺰﲣﺢﺔرّﻰِﺂ‪ :‬ﺔﱡ ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬًْﱠ ﺋﱡﻼ‬ ‫خﱡﲢﻹﱡؤ]ﻷﱡث ‪The Open Society‬‬ ‫‪ and Its Enemies‬أﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٍ‪:‬ﺔﲣﺢْﱠْ‬ ‫ﲜْﲞؤﻸﱡﺔ]ﻷِﺎ ﺖﺘﺚﺐ ٌ‪ْ‬ﺔﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠﺂ ‪The‬‬ ‫‪ٌ Poverty of Historicism‬ﱡﺔﱡﻈ]ﲢ‬ ‫ﺘﺘﺚﺐإﺖﺘﺚﺐ ﺋﱡ ﲨ‪‬ل]ﲢٍ ‪ Economica‬ﲜﺢ‬ ‫خ‪ْ‬ﺔﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠﺈ ﻹﱡﲢﲜْ​ْ خ]خﱡﺬﱡﺔﱡ خﱡﲢﲨﲣٌّﱡﺔِ‬ ‫ﲨﱡﲢﻼ ﺋﱡ‪ :‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِﹽ‪ : :‬ﲢﱠﺾﻸﱡٌﱡﺔِ ﺬًﻷﲝٌ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬ‪‬ﺬ]ﺋّر‪ٍ٢‬‬ ‫ﺋﱡ ﻹﱡؤًْ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ خ‪ْ٢‬خ]ْﱠ �ﲢٍ‬ ‫ﺋﱡﺾ‪‬ﲨﲣﺬًْﱠﺈ ﺋﱡ ﻄّﻸ�‪‬ﻷﲝٌﳔ ﺰﱡﲢﱠٍ خﱡ ﻄ]ٌﲝٌ]‬ ‫خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﺾﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀﲝﺢْﱠﺂ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ْ ِ‬ﺬ]ﲢٍ‬ ‫خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊٍ خ‪ْ‬ﺔﲣﲜ‪‬ﺬﱡْﱠﺂ ﻹﱡﲢﱠ ﲨﲣﻷ�ﱡﺔ]ﻷّ]ﻷِ‬ ‫ﺋﱡﻼ ﲜْ​ْ ﺔر ‪ّ‬دﱡﲜﺢث ‪Conjectures and‬‬ ‫ﺗﺕﺚﺐ ‪Refutations‬ﹽ ‪Objective‬‬ ‫‪Knowledge, An Evolutionary‬‬ ‫بﺛﺚﺐ ‪ Approach‬ﲔ]ﺰﻰﲣﲜْ​ْﱠﺈ‬ ‫ﺋ‪‬ﲞٌﻰِ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﱡﲢ ﻷﱡﺾﳓﱡٍ‬ ‫خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ ﺋﱡ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔﱡٍ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢﲜﺢ ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠٍ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪157‬‬

‫‪158‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫‪‬‬ ‫مﱡﻴﺌ�ﱡﲢﺢٌِ‪ :‬ﺋﱡ خًﺢﲢﱠ‬ ‫ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ‪ :‬ؤﱡمﲣٌوﱡﹽ‬ ‫س‪‬ﲢخﱡس‪‬ﲢﱠﺔ]ﻷﲝﺢ ﳉ‪‬ﲢ ﳋ]ﲜﱠﹽ ﻄ]ﳋ]ﻷﱡﺈ ؤﱡمﲣٌوﱡ‬ ‫ﻹّﲤ ﺾ]ﺋ‪ّ ‬ﻰِ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ‪:‬ﲢْ​ْﻶﹽ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢﹽ ﲢﱠﻹ]ٍ‬ ‫ﻷّ​ّﱡﺈ ﻷﱡ ﻄّﻸرّد]م]ﺬﱡ ﻹﱡﳋرﱡﺔّ​ّﱡﺔ]ﻶﹽ ﻷﱡ‬ ‫ﻄ]ٌﲝٌ]‪ :‬‬ ‫مﱡﻴﺌّ​ّﱡﺔ]ﻶﹽ ﻷﱡ خ‪ْ٢‬خ]ْﱠ �ﲢﱠ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝ‬ ‫ﺔﲣﺢْﱠ ﲨﳓرّ​ّﱡﺔ]ﻶ أﺔ‪‬ﻹﱡﳋﺮإ ‪Common‬‬ ‫‪sense‬ﺎ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻵ خﻎ خﱡ‪ :‬ﺰ]ٌﱡٌﱡﺔِ ﺰرﱡْ‬ ‫خ‪ ‬ﳉﺢﻷّﻸﱡﺔ]ﻗ]ﻶﺈ ﻹّﲤ ؤّر‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﻰِ ﲜﺋ‪‬ﻸّ]ﳚ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﳋرﲝﺢ ﻷّ​ّﱡ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬ﲢ ‪�ٌ‬ﱡ ﺾ‪‬ﳒﻰﱡﲢخِ‪‬‬ ‫خ‪ ‬ﲜ‪‬ﳉٌﻸﱡْﱠٍ ﳋﱡﲢﻋ �ﲣﺢﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﲢﺈ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ‬ ‫ﻄّﻸﲝﱠﺔﳓﻵ خﻀﻀﱡ‪ ٍ‬ﺰﻀﻀ‪‬ﺰﻀﻀﱡﲢﱠْﱠ ﺋﱡ‪ :‬ﻄﱡهﳎ]ﻷﱡ‬ ‫ﲜﱠﲔﻀﻀِ‪ ‬ﺂ ﻹﻀﻀﱡﲢ‪ :‬ﲢﺢﳋﻀﻀﺮﹽ ﲢﱠْﺢﻶ ﻹّﲤ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﻄّﻸﲝﱠﺔﳓﻵ خًْﻷِ ﻷّ​ّﱡﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍ خﱡؤﳓ ‪ًّ‬ﱠٌﱡ ﲜﺢخﲣ ‪ٌ‬ﲡﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠث‬ ‫ﻄﱡﻼ ﺔ]ﲢﱠ‬ ‫ﺔﱡﳋ ‪]ٌ ّ‬ﻶ ﲔﱡﻷﲝ ﺔﱡﳋ ‪ ّ‬أﲨّ]ﻷﺌﱡخﱡﲢﺎ ﺬ ‪ّ‬دّ‪٩‬‬ ‫ٌﻀﻀ]ﻶ‪ :‬ﲜﱠﳋرﻸّﳓ]ﻷِ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌﱡء ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡﻶ‪ :‬ﺋﱡ‬ ‫ش]ﺋ‪‬ﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﻰﻀﻀﲣﺢٍْ ﺔ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳓﻀﻀﱡﲜﺢﲢﲜﺢﺂ ﻄﱡﻼ‬ ‫ٌﻀﻀ]ﻶ ﻄﱡؤ]ﻷﱡ‪ :‬ﺾﻀﻀ]ْﱠﻶ خ]ﺔ�ﲣﺢْﻷﲝﹽ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ِ‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓدّ‪ ٩‬ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﻶﺈ ﻄﱡْﱠٍ ﺋﱡ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ‬ ‫ْﱠء خﻀﻀ]ﺔﻀﻀ�ﻀﻀﲣﺢْﻷﻀﻀﲝٍ ؤﱡمﲣٌوِ ﺔﻀﻀ]ﲢﲜﱠﺔﻀﻀ]‪ :‬ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝٍ ﲢْ​ْﱠْﱠ ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﱡ خﻀﻀﱡ‪ :‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ‬ ‫ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﱠﺔﱡْﱠﺈ خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡﳒﱡْﱠ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ﲜﲢْﳋﻀﻀرﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﳚ ﺰﱡًٌﱠﳋرﱡ خﱡ‬ ‫خ]ﺔ�ﲣﺢْﻷﲝٍ ؤﱡمﲣٌوِ ﺔﱡﳋﱡ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﱠﺔﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺔﱡْﺢﺬﱡ خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﲢﱠﻹ] ﲜٌ]ﲢ ﻷّ​ّﱡ ﲔِ‬ ‫ﺋﱡ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﺬ]ٌدﱡﺬّﲝﺢ ْﱠء خ]ﺔ�ﲣﺢْﻷﲝٍ‬ ‫ؤﱡمﲣٌوِ ﲜﱠﲞؤﻀﻀﻀﻀﻀﻀ ‪‬‬ ‫ﲜﲢٍﺈ ﲜﱠﺔﻀ ‪‬‬ ‫‪ ٢‬‬ ‫ﻀﻀﻀﲣٍ ﻹﱡؤًْ‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷﱡﺔ]ﻷِ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬﱡﺔﱡ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﻵ خﱡ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺂخﱡ‪‬ﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ﺔﲣٍ خﱡٌﱡﺔﺷ]ﲢ ﻷّﳓ]ﻷﱡٍ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ﳌﲣ ‪ٌ‬رﱡ‬ ‫خﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻼ ﲨﳓﺮ خ]ﺔ�ﲣﺢْﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰِ ؤﱡمﲣٌوِﺈ ﺋﱡ‬

‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌﱡﺔﲝﺢﺂ ﺔﱡﳋﱡﺔﱡ‬ ‫ﲢْ​ْخﱡ �ﲢْ​ْخًْﻷﱡْﱠ‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷِ‪ ‬ﻹﱡْﺋ‪‬دﲝﺢ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ ﳝ ﺔﱡﻼ ﳝ ﳉ‪‬ﲢ خﱡ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ م]ﻴ‪‬ﻷﱡ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ خﻰ]ﺈ‪:‬ﲨﱡﲢ ﻄﱡؤﱡ‬ ‫ﺋﱡ خًﺢﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﺬّ‪‬ﲢٌﲝﺢ ﲢْ​ْخﲝﺢﺂ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ ؤّر‪‬ﲜﱠﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ﲜﺢ �ﲢﳒر‪ ٩‬ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔِ ﺔ]ﺬِﺈ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫خًﺢﲢﱠﺔﱡ ﳋﲣْﳒر ‪ّ‬ﻰِ ﺰﲣﺢﺔرّﻰِ ﻹﱡخِ‪ ‬ﻄﱡْﺢ‬ ‫ؤﲣ‪‬ل ﻹﱡْﺋ‪‬ﲝﱠﲜﺢز خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡء ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ‬ ‫خﻀﻀ‪ ‬خﻀﻀﲝ‪‬ﳉ ‪ٌ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠﺈ ﳉ‪‬ﲢ سﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﳔ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ ﺔ]ﺬِ ﺬّ‪‬ﲢٌِﹽ ﺰﲣﺢﺔرّﻰّ​ّ]ﻶ خ‪‬‬ ‫ﻀﻀﲣٍﺈ ﻄﱡْ‪ :‬ﲔﻀﻀ]ﲢﱠﳋﻀﻀﱡﲢﱠ ﺔ]ﺬّ​ّﱡ‪ :‬ﲜﱠﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﲜﺢﲜﱠﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲣٍ‬ ‫ﲢْ​ْخﱡﲢْ​ٍْ ﲢﱠﺾﻸﱡ خد ‪ّ‬رﱡْﱠﹽ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﲜﱠﳒِ‪‬‬ ‫ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡخِ‪ ‬ﺈ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﱠﺔﱡﺂ ﲨﱡﲢ‬ ‫خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ‪ :‬ﺔ]ﺬّﳔ ﳋﱡﲢٌ�ﲣﺬ ‪‬‬ ‫‪]ٌ ٧‬ﻶ ﻷ]ﺂ ﻄﱡْﺢ‬ ‫ش]ﺋ‪‬ﱡﺬِ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔﱡ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷِ خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ ﻹ]ﺬًْﱠﺈ خﱡ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡء ﲢﱠﻷ�ﱡ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ خ ‪ّ‬رﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓﱡْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﳋ‪١‬ﱠﺔرًﲢٍ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷﱡ‬ ‫خﱡﻼ ﺾﳓرﱡٌﱡ ﲢْ​ْﻷدﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠث‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ ﲞؤ]ﲢﱠ ٌﱡء ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔِ ﻴ]خّﺊ خﱡ‬ ‫ﲢﺢﳋرﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡ ‪‬خﻀﻀﲣﲜﻶ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ ﲞؤ]ﲢﱠ‬ ‫ﲜْ​ْﺂ خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ ؤﳓ ﺔﱡ‪:‬ﲢْ​ْخﱡ �ﲢْ​ٍْ‪:‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ‬ ‫ﲞﱠﻹﲣٍ ؤﳓ ﲜﱠخﻸﱡْﱠﺂ ْﱠء ﲢﱠﲨﱡﳉ ﻹﱡْﺋ‪‬ﲝﱠﲜﺢ‬ ‫خﱡﲢﲨﲣٌّﱡء خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‪ :‬ﻄﱡْ‪ :‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌﱡ ﺰﱡٌﲝﺢخﻰ]ﺈ‬ ‫ﺰ]ﳋﻰّﺌ ‪ّ‬ﻰِ ﺰﱡﻷﱃﱡﲢ ﲢﱠﻷ�ﱡ خ ‪‬‬ ‫‪ ٧‬خﱡ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ‬ ‫خ‪ :‬ﺔً �ﲢ ‪ ٌ‬ﺔﱡ ﻄﻀﻀ]ﲢﱠﳉْ​ٍْ ﳋﱡٌﲣﺔﲣﲜﻷِ ٌ]ﲢٌِ‬ ‫هًﺬد‪‬ﺋ‪ ِ‬ﻹﱡٌﱡْ خﱡ ﺰ]ﳋﻰّﺌﱡﺔﱡٌﱡْﱠ خﱡ �ﲢ ‪ْ]�ٌ‬ﱠٌﱡ‬ ‫خ‪]ٌ ‬ﲢٌ�]ﺈ خﱡﺰ ‪ ِّ‬ﺬًﺢﻷ]ْ ﳉﺢﻷﳎرﱡﺔ]ﻷِ ﺾ‪ ٍ‬ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺔً �ﲢﱠ ﲜﱠﺬًﺢﻷِ‪ ‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔﱡ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ خﻰ] ﳝ خﱡ ﻹ‪ٍ‬‬ ‫ﺰﱡﻷﱃﱡﲢٌﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ‪:‬خِ‪]ٌ ‬ﻶ خﱡﻹ‪:ٍ‬ﺰﱡﻷ]خﲣﲜﻷﱡ خﱡﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫خّﱡٍْ خﱡ‬ ‫ﻹ‪‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰّ‪ ٍ١‬ﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠﺈ خﱡ‪‬ﻼ ﲨﱡﲢ‬ ‫ﺰ]ﲢﲔﱡ خﻸ ‪ّ‬ﳓر ‪ ّ‬ﺔًﻷِ‪ :‬ﺰﱡﻷﱃﱡﲢٌّﱡﺔﱡ ﲜﺢﺰ‪‬ﳒِ‪‬‬

‫ﻄﱡْﺢ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡ‪‬خﲣﲜﻷﱡﺔﱡٍ ﳉ‪‬ﲢ خِ‪ ‬ﺔﱡﺋ‪ ‬ﲜﱠخِ‪ ‬ﺈ‬ ‫ﲜٌ]ﲢﱠ ﺋﱡ ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ ٌ‬ﱡﻷّ‪١‬ﱠْﱠ ﺰﱡﻷﱃﱡﲢخًْﻷِ‬ ‫ﺰ]ﳋﻰّﺌ ‪ْ ّ‬ﱠء ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﱠخ‪ ‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺂ ﻷﱡء‬ ‫ﺾ‪ ٍ‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ خﻀﻀِ‪ ‬ﺈ خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ ٌﱡﺔ ‪ّ‬‬ ‫خﱡﺰ]ﳋﻰّﺊ خﱡ �ﲢ ‪ْ]�ٌ‬ﱠ‪:‬خِ‪: ‬خ‪ ‬ﺔ‪‬خًْﻷﱡْﱠٌﱡء ﺔﱡ‬ ‫ﺾ‪ ٍ‬ﺋﱡخﻸﱡ �ﲢﱠﺬﲝﺢ خﱡﲜْﺢٍ خّ]ﻷًٌْﱡﺔﲝﺢ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٍ‬‬ ‫خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ ﺾ‪ ٍ‬ﲜْﺢﳌ]ﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ ﻗﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡٍ ﲜْﺢٌﻀﻀﻀِ‪ :‬ﲨﲣﻷ�ِ ﻄﻀﻀﱡْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ﺔﲣٍ ﻄﱡْ ﺰ‪‬ﻶ ٌ]ﻶ ﻷﱡﺾﳓﱡٌﱡ‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠﺾ]‪ :‬ﺔﱡ‬ ‫ﺔﺮﹽؤﺮ ْﱠء ﺾ‪ ٍ‬ﳌً ‪ٌ‬ﻸﲝﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ خﱡﺰ ‪ِّ‬‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﲣٍ ﺋﱡْ ﺾ]ﺋ‪‬ﱡْﱠ ﲜﱠﳋرﺳ ‪ ّ‬‬ ‫‪‬‬ ‫دﻰﲣٍ‬ ‫خ‪‬ﻷﱡﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡ ﲨًﻋ]ْﱠ‪ :‬خ‪ ‬ﲜﱠﳋرﺳ ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻶﺈ ﺋﱡﻼ‪ :‬ش]ﺋﱡﺬﱡﲜﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﲣٍ ﻹ]ْﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔﱡ خﱡﻈ‪‬ﲢﱠ ﲢ ‪ٌ‬ﻰد﴿ﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌِ‪ :‬ﻴ]خّﺊ خﱡ ﲢﺢﳋرﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ‪ :‬ﲞؤ]ﲢﱠ‬ ‫ٌﱡء ﻹﱡﺋ‪‬ﱡ ‪‬خﻀﻀﲣﲜﻶ‪ :‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ‪ :‬ﺬّ‪‬ﲢٌِ‪ :‬ﻴ]خّﺊ‪ :‬خﱡ‬ ‫ﲢﺢﳋرﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ ﲞؤ]ﲢﱠ ﲜْ​ْﺈ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀدﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡ‪ :‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ سﻀﻀﱡﺾﻀﻀﺮ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ‬ ‫ﻄﱡْﱠخﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ﺔﱡ ﺋﱡ ﳉ‪‬ﲢسﻀﻀ]ﲢﺢﻷﻀﻀﲝﺢ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ‬ ‫ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ ﻹ]ْﺬﱡﲢٌﺪ ﲨﱡﳒﱡﲜﱠﺔﱡﻶﹽ ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍ خ‪ ‬ﳉﺢﻷّ‪ ٩‬ﻄﱡْﱠٍ ﺔ]ﻼ‬ ‫خﱡﲢﺢْﲢﲜﺔ]ﲢٌّﱡٍ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ‪:‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔﱡ‪:‬ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﲜﱠﺔ]‪:‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‪ٌ:‬ﱡﺔﺷ]ﲢ‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ خ‪:‬ﻷﲣﺾ]ﻷﲝﻷِ ﻄﱡْﱠٍ ﲜﱠخِ‪: ‬ﺔ]ﲢ خﱡﺔ]ؤﱡ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌِ ‪‬‬ ‫خﻰﲣٍﺈ‪ :‬ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٌﱡ ﺋﱡخﱡﲢ‪:‬ﻄﱡْﱠٍ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡْ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌِ ﳒ]ﻶ خﱡﳒ]ﻷِ ٌﱡﺔ‪ ١‬ﲨﱡﳒﱡﲜﱠﺔﱡﻶ خ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﻹﱡؤّﳓﱡ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ ؤﱡمﲣٌوﱡ خﲣٌرّ​ّﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﲢﺢﳋرﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ؤﱡمﲣٌوﱡﺔ]ﻷِ ﲢﺢخًْﲢﲜْ​ْﺈ‬ ‫ﺾﱡؤ‪‬ﻷﲝﻷِ ﻄ]ﳉﺢٌ]ﻷﱡﹽ خﱡﲜﲢ‪‬ﺾﳎرﻸﱡْﱠٍ‬ ‫ﺬًﻷﲝ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ﲢْﺢﻷﻀﻀ�ﻀﻀﱡٍ ﻄﻀﻀﱡﻼ خﻀﻀ‪‬ﲔﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡْﱠﺂ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ‬

‫‪‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝٍ ﺔﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳓﻀﻀﱡٍ ﻷﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀِ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡْﺋ‪‬ﻀﻀّﻀﻀﲝﺢْﱠ‬ ‫ﲜﱠﲢخﻀﻀﻀ]ﲢﱠٍ ‪ :‬ﺔ]ﲢﺢﺔرﱡﲢﹽ ؤّر‪‬ﲜٍ‪ :‬ؤﱡمﲣٌوﱡٍ‬ ‫ﳉﺢﻷﳎ‪٨‬إ ﻄﱡﳉؤًْﻷ�ﱡﲢٌِ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢخﻰ]ﺈ خﱡ‪ٍ‬‬ ‫ﻄﱡؤﱡْﱠ ﻄ]ؤ]ﻋِ ﳉﺢﻷﳎﺮ‪:‬ﻄﱡْﱠٌﱡﺂ ﺔﱡ ﺋﱡﲢ ‪�ٌ‬ﱡٍ‬ ‫ﲨورًﲨ‪ :ٍ‬ﲢﱠﺾﻸﱡﲨﲣﺢﻷﱡْﱠ خرًﺢﻷِ‪ : ‬ﺬّ‪‬ﲢٌِ‬ ‫سﱡﳋًْﲢﺢﻷﱡﺬﲣﹽ‪ :‬ﳋﱡﲢﻋ �ﲣﺢﺔ ‪ّ‬ﳓ‪ ١‬ﲜﺢخﲣ ‪ ٌ‬‬ ‫ﲡٍﺂ خﱡ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡء ﺔﱡ ﻄﱡْ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ ﻷً ‪ّ​ٌّ‬ﱡ ﺔ]ﺬّ​ّ]ﻷﱡ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﱡٌ]ﻶ ﺋﱡْﺢﻷﱡٍ ﺰ ‪ّ‬ﳓًْﺬﲣ ﺔﱡؤ‪ ١‬خﻀﻀِ‪ ‬ﹽ ﺋﱡ‬ ‫ﲢﺢﳋرّ​ّﱡْﱠ ﻷﳊٌﻰ‪١‬خﻵﺈ خ‪ ‬ﳉﺢﻷﳎرﱡ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺔﻀﻀﻀ]ﲢﱠ ﲜﱠخ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀ‪:ٍ‬ﲨﻀﻀﱡﳒﻀﻀﱡﲜﺢﻶ خﱡْ‬ ‫س‪‬ﲢﱠ ﺬّ‪‬ﲢٌّ]ﻷﱡٍ ٌ]ﲢؤﱡﺬّﲝﱠﲢؤ]ﻶ ﲜﱠخﻵ خ‪‬‬ ‫خﱡﲜﱠﳋرﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ﳒﲣ‪‬لﱡٍ ﻴًﺋ‪ ْ١‬ﻹﱡؤﱡ‪ٌ‬ﱡﻷ‪١‬ﹽ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓدّﻸّ​ّﱡﺔ]ﻗ]ﻶ ْﲢﲜﺬﲣ ﲜﱠخِ‪ ‬ﹽ ﲔ]ﺔ‪ ١‬خًﺢﲢٍ‬ ‫ﺗ‬ ‫س ‪ّ‬دﱡس ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻷِ ﺬﱡﺔﻸّﻰّﺆ]ﻶ خ‪ ‬ﲜﱠ �ﲢﺾﳎِ‪ ‬ﺈ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ] خﱡ‪ :ٍ‬ﺰ‪‬ﺰﱡﲢﱠْﱠ‪ :‬ﺾ]ﺋ‪ّ ‬ﻰِ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫ﲨﲣﻷﻠ خ‪ ‬ﺔ]ﲢﱠﺔرﱡﲢٌِ ﳉﺢﻷﳎ‪ –٨‬ﻄﱡﳉؤًﻷ�ﱡﲢٌِ‬ ‫ﻹﱡﲢ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡء‪ :‬خًْﻷِ خًﺢﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‪ :‬خ]خﱡﺬّ​ّ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﻷﻀﻀ]ْﺾﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀّﻀﻀﱡ ﺔﻀﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﱡئ ﺬﻀﻀّﻀﻀ‪‬ﲢٌﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﲜﺢ‬ ‫ٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﻸﻀﻀﱡﲨﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠﹽ ﻴ]خّﺌِ ﳋﻀﻀﱡﲢﻋﻀﻀﺌﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﲝﺢﻶﹽ‬ ‫ﺰّ]ﲔًْﻷﱡْﱠخِ‪ ‬ﺈ ﺋﱡﻼ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬﱡﲜﺢ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔﱡ‬ ‫خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﻄﱡﳉؤًْﻷ�ﱡﲢٌِ ﻴ]خّﺌِ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡ‬ ‫خ‪ ‬ﲢﺢﳋرﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡﺈ ﺬّ‪‬ﲢٌِ ﳉﺢﻷﳎﺮ خﱡﺾﳔ‬ ‫ﻄﱡْﺢﻷﱡﻶ ﺔﱡ ﺬ ‪ّ‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ‪ :‬أٌ]ﳋ]ٌﱡﺔِﺎ ﲨﳓ‪]ٌ ٨‬ﻶ‬ ‫ﲔﱡﻷﲝ‪]ٌ :‬ﳋ]ٌﱡﺔِ ﲨﳓ‪ :٨‬ﺋﱡﺾ‪ :‬ﲜﱠﲨﻀﻀﲣﻶﺈ‪ :‬خ‪‬‬ ‫ﻗًْﻷﱡث ﻹﱡؤًْ ﺬﱡﻷﱡﺔ]ﻶ أﺋﱡﳒﱡﺔ]ﻶﺎ ﺔ]ﲢﲜﱠﺔﱡﻷﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢ ٌﱡﺔ‪١‬ﺈ ٌ]ﻶ ْﳉﱠ ﺋﱡ ﳋّﳎرﺆ ‪ّ‬ﻰِ ﲜﺢﺾﲣﺢْﲜﺢ‬ ‫ﺔﱡؤً‪ :‬ﳉٌﻀﻀ]ﲜ ﻷ]ﺔ]ﺈ ﻄﻀﻀﱡْ ٌ]ﳋ]ٌ]ﻷﱡ‪ :‬خ‪ ‬ﻹﱡؤًْ‬ ‫‪‬‬ ‫خ�ًﺬﲣٍث ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﺔ]زﺑﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ْ ّ‬ﱠء ٌﱡﺔﻵﺈ ﲨﱡﲢ‬ ‫ﻴﱡﺋ‪‬ﱡؤﱡﺔ]ﻷِ ﻷ]ْ‪ :‬س]ﻷر]ﺔﱡﻼ‪ :‬ﲢﱠﻷ�ّ]ﻶ ﳋًْﲢﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْﱠﲢخ�‪ٍ٢‬ﺈﻄﱡْ‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷﲣٍ ْﱠء ٌ]ﳋ]ٌﱡﺔِ ﲨﳓ‪٨‬‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪159‬‬

‫‪160‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ٌ]ﳋ]ٍ ﲨﳓرّ]ﻷﱡٍ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡٌ]ﻶ ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢٌﱡﹽ ﺋﱡ ﻷ]ْﺢﺾ‪٩‬‬ ‫ﺾ‪]ٌ‬ﻷﲝﺢ ﺬ ‪ّ‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ ﻹﱡخِ‪ ‬ﺔﱡ خرًﺢﻷِ‪‬‬ ‫ﲜﲞﺢٌﱡﺬِ‪:‬ﺾ‪ ٍ‬ﺰ ‪ ّ‬‬ ‫دﻰﲣٍ ﻄﱡْﺢ ٌ]ﳋ]ٌﱡﺔﱡ ﺔﱡ‪:‬ﻴ]خّﺌِ‬ ‫خﱡﲜﲢ‪‬ﺾﳎرﻸﱡْﱠٌﱡﺈ ﺬ ‪ّ‬ﳊٍ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ ﲢﱠﻷ�ﱡ‬ ‫ﲜﲞﺢٌﱡﺬِ ﺬ ‪ّ‬ﳊﱠ ﲨﳓرّ​ّﱡﺔﱡ خﻰ]ﺂ خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﺋﱡ ﻹّﲤ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ ﲨﳓرّ​ّﱡْﱠ ﻹﱡﺋ‪‬ﻸﱡﻹ ‪ّ‬ﻸﺷﲣﺢْﱠﹽ خﲣٌرّ​ّﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔِ ﻷ]ْﺾ‪ ٌِ‬خ]خﱡﺬّ​ّ]ﻷﱡٍ ﻴ]خّﺊ خﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﻋﺌ ‪ّ‬ﲝﺢﻶﺈ ﺬ ‪ّ‬ﳊٍ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ ﻄﱡﻼ س‪‬ﲢﱠ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﻷﱡ‬ ‫ﺋﱡ ﺾ‪‬ﲜﱠﲨﲣﻶ ﺣﺋﱡﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ ْ:ّ‬ﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﲜﺢ‬ ‫ﻄﱡْ‪ :‬ﳒرﱡ ﲢْ​ْﲜﱠﲜﺢز‪]ٌ :‬ﻶ‪ :‬خًْﻷِ ﻹﱡٌﱡﺈﺣ‪ :‬خ‪‬‬ ‫ﻗًْﻷﱡ أ ﺐﺐٍ ﻄ]خِ ﳋ]ﺋ‪ ِ‬ﺖﺜﺚﺐ ﺔﱡﺋ‪ ‬‬ ‫ﱡﳒ‪ٌ ٢‬ﻰِ‬ ‫خﲣﲞﺢٍْ ﳒﱡﳚ ﻴ]ﳝ ﺋﱡﳋﱡﲢ ؤ ‪ّ‬ﳊٍ ﻷ]ﻊًﺢﲢﲜﻷﱡﺔﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫خﻀﻀًْﺎﺈ ﻄﱡﻼ ﺬ ‪ّ‬ﳊﱠ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّ​ّﱡ ﻷ]ﺔ‪‬ﺔﱡ‬ ‫ٌ]ﳋ] ﲨﳓرّ​ّﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﺔﱡﺋ‪ ‬‬ ‫ﱡﳒ‪ :٢‬ﳒﱡﳚ‬ ‫ﻴ]ﲔِ ﻷّ​ّﱡ أﻄﻀﻀﱡْﱠ ٌ]ﳋ]ٌﱡﺔِ ﲨﳓرّ​ّﱡﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﻹّﲤ ﺔﱡﺋ‪ ‬‬ ‫ﱡﳒ‪ ٌ ٢‬ﳒﱡﳚ ﻴ]ﲔِ ﻷّ​ّﱡﺎﺂ ﻄﱡؤﱡ‬ ‫خﲣٌرّ​ّﱡ ﺋﱡ سﻀﻀ‪‬ﲢﱠ خﱡﲜﲢ‪‬ﺾﳎرﻸﱡْﱠٌﱡء ﺋﱡ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔﱡﲜﺢﺈ ﲜﱠﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲣٍ ﳋﻸًْﲢٍ ﺰ ‪ًّ‬ﱠﲢﱠﺔ]ﻶ‬ ‫أﺰﲣﻷﳎّﺳِ ﳋﻸًْﲢ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻶﺎ ‪ ٍ‬ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ خ‪‬‬ ‫ﳉﺢﻷﳎ‪ ٨‬ﻄﱡﳉؤًْﻷ�ﱡﲢٍ خﱡؤﳓ ‪ًّ‬ﱠٌﱡ ﲜﺢخﲣ ‪ ٌ‬‬ ‫ﲡﲢٍث‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡء ﺋﱡﲢْ​ٍْ ﻄﱡﳉؤًْﻷ�ﱡﲢٌّﱡْﱠ ﳉﺢﻷﳎرّ​ّﱡ‬ ‫ﲨﱡﲢ ﻄّﺻرّﺆ]ﺋِ خﱡﲜﲢ‪‬ﺾﳎرﻸﱡْﱠٍ ﻹﱡخِ‪ ‬ﺈ‬ ‫ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﱠﺔﲣﲜﻷﱡﺔﱡٍ‪ :‬ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ خ‪ ‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ‬ ‫ﳋﻸًْﲢﲜﺢﻷ]ﻶ ﻄﱡْﺔ]ﺬﱡ ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓر‪ ٩‬ﻄ]ﳋ]ﻷ‪ ١‬ﲜﱠخِ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡْ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﱠٍ‬ ‫خﻰﲣٍ‬ ‫خﱡﲢﺢْﲢﲜٍ‬ ‫ﲨﱡﲢ‬ ‫ﺋ‪‬ﲞٌﻰّ​ّﱡ ﺰ‪‬ﳉﱠﺬّﻣّﳊؤّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﻹﱡٌ]ﻷﱡْ ﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﱡء‬ ‫خ‪ ‬ﻹﱡؤ]ﻶ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌﱡﺈ ﺰ ‪ًّ‬ﱠﲢ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻶ ‪ٍ‬‬ ‫ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ خﱡْ ؤﱡخﱡﳋرﱡ‪:‬ﻷّ​ّﱡ‪:‬ﺔﱡ خﱡﻹ‪ ٍ‬ﺰﲣﻷﳎّﺳِ‬ ‫ﺬًﺢﻷ]ٍ خﱡﲜﲢ‪‬ﺾﳎرﻸﱡْﱠ‪:‬ﻹﱡؤًْ س‪‬ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺬﲣٍ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﳊﱠﺔ]ﻶ أٌ]ﳋ]ﺔ]ﻶﺎ ﺋﱡ ﲢْ​ٍْ ؤﱡمﲣٌوّ​ّﱡْﱠ‬

‫خِ‪ْ ‬ﺢﺬ] ٌ]ﻶ‪:‬خ‪‬ﳚ خﻵﺈ‪:‬ﻹﱡﲢْﱠﻹ]‪:‬ﺬﱡﻷّ] خﱡﻹ‪ٍ‬‬ ‫خ �ﲣٌ]ﲢﲜﺢﻶ‪ :‬ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠٍ ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‪ :‬ﻄﱡْ ٌ]ﳋ]‬ ‫خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّ​ّ]ﻷﱡﺂ ﻄﱡْ ٌ]ﳋ]ٌ]ﻷﱡ ﻷ]خﻵ خﱡ ٌ]ﳋ]ٍ‬ ‫ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡٍ ﲜْ​ْﲢ ﺋﱡ ﲢﱠﺾﻸﱡﺋ ‪�ّ‬ﲣﺬﻵﺈ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٌﱡ‬ ‫ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﻄﱡﳉؤًﻷ�ﱡﲢﱠ خﱡْ ْﺢﺬ]ٌﱡٍ ﲢﺢﳉٌّﱡ ﺔﱡ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﳊﱠ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ‪ :‬خدﻸﱡ خﻸﻰﱡٍ ﳋﱡﲢﱠﺔِ‬ ‫ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ خ‪ ‬ﻹﱡﲢ‪ :‬ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡءﺈ ﻹﱡﲢْﱠﻹ]‬ ‫ﺰ ‪ًّ​ّ‬ﺢٌﱡ خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﺔ]ﺬِ ﲜﱠﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲣٍ ﻴ]ٌﺊ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺬ ‪ّ‬دّ‪٩‬ﹽ‬ ‫خﻓ خﱡْﱠٍ ﺬ ‪ّ‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ‬ ‫ﺬ‪٢‬ﺢؤ]ﻷﱡﺔ]ﻗ]ﻶ ٌﱡﺔ]ﻷ�‪٢‬خِ‪ ‬ﺈ خﱡ‪‬ﻼ ﺰ ‪ًّ​ّ‬ﺢٌﱡ‬ ‫‪�‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢﱠْﺢٌِ‪:‬خﲝﲢٍ‬ ‫ﻷ]ﺔﲣٍ خﱡﻹ‪:ٍ‬ﺬ ‪ّ‬دّﻸّ​ّﱡﺔ]ﻗ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫خﱡْ ﺬ ‪ّ‬ﳊﱠ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّ​ّ]ﻷﱡﺈ ﻹّﲤ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔِ‬ ‫ﺋ‪‬ﲞٌﻰِ ﺋﱡ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﻄﱡْ ٌ]ﳋ]ٌ]ﻷﱡ أخ]ْﱠ �ﲢﺢﻷﱡﺎﹽ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬دّﻸّ​ّﱡﺔ]ﻗ]ﻷﲝﺢ ﻷّ​ّﱡﺈ ﻄﱡﻋ]ﻼ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ‬ ‫ﻹﱡؤّﳓﱡ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷِ‪ :‬ﺬ ‪ّ‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢ خ‪ ‬خ �ﲣٌ]ﲢ ْﱠﲢﲨﲣﺬﻸ ‪ّ‬ﺂ ﺔﱡ ﻄﱡْﱠﳚ‬ ‫ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﺬﱡﻴﺌّﲝٌّﱡﺈ ﻹﱡؤًْ ﺬ ‪ّ‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّﳔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍ ﳌﲣ ‪ٌ‬رﱡ ﲞ ‪ٌ‬ﲣ خ]ﲢٍ ﲢﱠﺾﻸﱡﺋ ‪�ّ‬ﲣﺬﻸﱡْﱠﺂ‬ ‫خﱡْﱠٍ خﱡﲢﻹﱡؤِ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷِ ﺬ ‪ّ‬ﳊٍ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ‬ ‫ﺬﲣﱠْ ﻹّﲤ‪ :‬ﳋﻸًْﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‪ :‬ﲢﱠﻹ]ﺂ ٌ]ﻶ‪ :‬ﳋﲣْﳒرّﳔ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ ﻄﱡﻼ س‪‬ﲢﱠ ﲢﱠﺾﻸﱡﲨﲣﺬﻸﱡﲜﺢ ﻷّ​ّﱡﺈ ﺋﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﺋﱡْ خ �ﲣْﺢٌﱡﲜﺢٌﱡﺂ ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫ﺋﱡ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬِ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌﱡﺔﲝﺢ ْﱠء ﺬ ‪ّ‬ﳊٍ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡٌﻀﻀﲣﲜﱠﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲣٍ ﺰﱡًٌﱠﳋرﱡ خﻀﻀﱡ خ]ﺔ�ﲣﺢْﻷﲝٍ‬ ‫ﺘ‬ ‫ؤﱡمﲣٌوﱡٌِ ﺔ]زﹽ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﱠْﱠﺈ‬ ‫خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔﱡٍ‪ :‬ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﲜﱠﲢخﻀﻀ]ﲢﱠٍ ﺰﲣﻷﳎّﺳِ‬ ‫خﻀﻀﱡﲜﲢ‪‬ﺾﻀﻀﳎﻀﻀرﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠ ْﱠء خﻀﻀﻸﻀﻀﱡ �ﲢﱠﺬﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ خ‪‬‬ ‫ﳋﻸًْﲢﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻶ ﻷ]خِ‪ْ ‬ﱠء ْﱠﳋوﻰﲣﲜﻷ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﲔ‪‬ﻷّ​ّﱡﺬِ خﱡ �ﲢًٌﱠﲔًْﻷِ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ ﳉﺢﻷﳎﺮ‬ ‫ﺋﱡ‪ْ :‬ﺢﻴّﻧﲝﺢ ٌﻀﻀ]ﻶ ْﱠء ﲔ‪‬ﻷّﱡﺬِ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷِ‬

‫ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡٍ ﺋ ‪ّ‬ﻰ‪‬ﺋ‪‬ﱡﲢﱠْﺢﻶ ﺋ ‪ّ‬ﻰدﲝﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺰﻀﻀ‪‬ﺰﻀﻀﱡﲢ خﻀﻀﱡ ﻄﻀﻀﻀﱡﻼ سﻀﻀﻀ‪‬ﲢﱠ ﺋ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀﲝﺢﻷﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡ خ‪‬‬ ‫ؤّر‪‬ﲜﱠﺔ]ﻷِ ‪‬‬ ‫ه‪٢‬خًْﻷِ ﳉﺢﻷﳎﺮ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ أؤّر‪‬ﲜﱠ‬ ‫ﳋﲣْﳒرّ​ّﱡﺔ]ﻶﺎ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﳋﻸًْﲢﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻶ‬ ‫ْﱠء ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﳋﱡٌﱡﺔّﳔ خﻀﻀ‪ْ ‬ﺢﺬﻀﻀﻀ]ٍ ﲔﱡؤﻰِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ﺔﲣٍﺈ‬ ‫أﳉﺢﻷﳎ‪ ٨‬ﻄﱡﳉؤًْﻷ�ﱡﲢﺢٌِﺎﳚ شﳎ]ذ‬ ‫ﻴ]خّﺌِ‪:‬خﱡﲜﲢ‪‬ﺾﳎرﻸﱡْﱠ ْﱠء ﺰﲣﻷﳎّﺳِ‪:‬ﳋﻸًْﲢ‬ ‫ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻶ ﲜﱠخِ‪ْ ‬ﱠء ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢ ‪ ٌ‬أﺰﲣ‪‬ﺰ‪‬ﳉﱠئﺎ‬ ‫ؤﻀﻀ]ؤﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀﱡٍ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡئ خﻀﻀﻰﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲣٍﺈ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢ ‪ ٌ‬ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خّﱡٍْ‬ ‫ﻹ ‪ ّ‬ﺌِ‪ :‬ﳋﱡﲢﱠﺔِ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﲨﻀﻀﱡﲢ ؤﻀﻀﲣ‪‬ل‬ ‫ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔ]ﻷِ ﳉﺢﻷﳎﺮ خﻺ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡﲜٍﺂ ﲔ‪‬ﻶ خرًﺢﻷِ‪‬‬ ‫خﱡﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰِ ﻹﻀﻀﱡﲢﱠ مﱡﻴ‪‬ﻷِ ﺔﻀﻀ]ﲢٍ ﳉﺢﻷﳎ‪٨‬‬ ‫ﻄﱡﳉؤًﻷ�ﱡﲢٌِ ﻄﱡﻋ]ؤدﲝﺢﺤ ْﺢﺬﱡ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ْﱠء‬ ‫أﺰ ‪ًّ‬ﱠﲢﺎ ﳋﱡٌﲣٍ‪ :‬ؤّر‪‬ﲜﱠﺔ]ﻷِ‪ :‬‬ ‫ه‪٢‬خًْﻶ ﲜﱠﺔ]ﺈ‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]ٌ :ّ ‬ﳋ]ٍ‪ :‬ؤّر‪‬ﲜٍ ﲜﺢخﲣ ‪ ٌ‬‬ ‫ﲡﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫خ‪ ‬ﲔ‪‬ﻷّ​ّﱡﺬِ ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡﺔﲣﲜﻷِ ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱠﲢﺢﻶ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﳊﱠﺔ]ﻷﲝﺢ خ‪ ‬ﲨﱡٌﳓغ خﱡ ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔ]ﻷِ ﳉﺢﻷﳎﺮﺈ‬ ‫ْﺢﺬﱡ ٌ]ﳋ]ٍ ﺬ]ٌدﱡز ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠٍ خﱡﲜﱠﳋرﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢﺬﻀﻀﲣٌﻀﻀﻵ ﻹﻀﻀﱡﺋﻀﻀِ ﺬﻀﻀ]ﻴﻀﻀّﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠ‪:‬أﺬﻀﻀًﺢﻷﻀﻀ]ٍ‬ ‫خﱡﲜﲢ‪‬ﺾﳎرﻸﱡْﱠﺎٍ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ خﱡﲢﲜﱠﳋﺮﺈ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﱡﺬﱡ ﻄﱡﻼ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢْ ٌ]ﳋ]ٌ]ﻷﱡ ﻴ]خّﺌِ خﱡخﱡﺋ‪�‬ﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﲣٍ‪:‬خﱡﻹ‪ ٍ‬ﺋ‪‬ﲞٌﹽ‬ ‫ﳋﱡﻜ]ﻷﲝﻶ ﻷﻓﺂ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫خ‪‬ﲔًْﻷِ هﱡﺋﳎﱡهﱡٌِ‪ – :‬ؤّر]هّﳊٌﻰّ​ّ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫خﱡﲢﲨﲣٌّ]ﻶ‪:‬ﺋ ‪ ّ‬‬ ‫دﻰﲣٍﺂ‪:‬ﺔﱡ‪:‬ﻄﱡْ ﺔ]ﲢﱠﳚ‪:‬خﱡ ﲜﱠْﲢٍ‬ ‫ﺾ‪ ٍ‬ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌِ ﺬّ]ٌﱡ‪:‬خ‪:‬ﲨورًﲨ‪ ‬ﺋﱡﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﲢﱠﺾﻸﱡﲨﲣﺢﻷﱡﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﲣٍ خﱡ ْﲢﲜ خًْﻷﱡْﱠ ﺋﱡ ٌﱡﺔِ‪ ‬ﺋﱡْ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓ]ﻷﱡٍ ﺰﲣﻷﳎّﺳِ ﳋﻸًْﲢ خ‪ ‬ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻶ‬ ‫ﲜﱠٌﻺ ‪ّ‬ﻸﻸﱡ ﻄ]ﲢﺢْﱠ ﲢ‪‬ﳒﻸ]ٌِ ﳉٌ]ﺬﲣ ﳌﲣ ‪ٌ‬رﱡ ﳋﱡﲢ ﻄﱡﻼ‬ ‫خ]خﱡﺬﱡﺈ خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﲨﳓ‪ ٨‬ؤﲣ‪‬ل ﻷ]ٌﱡز‪ :‬ﺬﱡﻷّ]‬

‫ٌﱡء ﺬ ‪ّ‬ﳊٍ ﲨﳓ‪ ٨‬ﲜﺢخ �ﲣﺢْ ﺋﱡ ﻹﱡؤًْﳒر ‪ ّ‬ﳌ]ﺬﱡ‬ ‫ﲞ ‪ٌ‬ﲣ‪:‬ﺋ ‪ّ‬ﻰ‪‬ﺋ‪ّ‬ﻸﱡْﱠﹽ ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﺈ ﳉ‪‬ﲢخﱡٍ س]ﲢ‪:‬ﺔ]ﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍﺂ ْﺢﺬﱡ ﲨﱡﲢ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔِ ﲨﳓر�‪٢‬ﺬﲣ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋرﻸّﳓ]ﻷدﻰﲣٍ‬ ‫خﳓرًﺢﻷﲣٍ ﺬ ‪ّ‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ‬ ‫ﺔﱡ ﲨًﺢٌﱡ ﲜﲞ خﱡ ﻄﱡﻋ]ؤ ‪ّ‬ﻰِ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔﱡٌﱡﺂ ﻄﱡْﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﻰﲣٍ‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷﲣٍ خﱡﺬﱡْﺢٍْ ﻄﱡْ ﺬًﻛﱡ ﲜٌ]ﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡ ﻄﱡْ ﺬ ‪ّ‬ﳊﱠ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّ​ّﱡ ﺋﱡ ﲨﱡﺋّﲝ ﻷ]ﳋ]ﳉﱠﺈ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡْﱠ ﲨﱡﲢ ﺬ ‪ّ‬ﳊﱠ خﻸﱡ �ﲢﺬّ​ّﱡﺔﱡ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﻰﲣٍ ﺔ]ﻼ ﺬًﻛِ‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷﲣٍ‪ :‬ﲜٌﻀﻀ]ﲢٍ‬ ‫خﻰﲣٍﺂ ‪:‬‬ ‫ﻷ]ْ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔﱡ ﻴ]خّﺌِ خﱡﲜﲢ‪‬ﺾﳎرﻸﱡْﱠٌﱡﺈ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﲨﱡﲢ ﺋﱡ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔﱡْﱠ ﻄﱡﻋ]ؤ ‪ّ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْﱠﲢخ�‪ٍ٢‬ﹽ‪ :‬ﻄﱡْ ﻄﱡﻋ]ؤﱡ ﻷ]ﺔ‪‬ء خِ‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ٌﱡﺔِ‪ ‬ﺋﱡ ﺬ ‪ّ‬ﳊﱠ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡْ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﲜﺢﺂ‬ ‫م]ﲜﱠز ْﺢٌﱡ‪:‬ﲔﱡﻷﲝ ﲨﲣﻘ]ﻷﱡٌﱡء خﱡﺔ]ﲢ ﲜﱠﻹ ‪ ّ‬‬ ‫ﻸﲣٍﺈ‬ ‫خ‪‬ﻗًْﻷﱡ ﲨﲣﻘ]ﻷﱡٍ ﻄﱡْﱠٍ ؤ]ﻷﻠ ﺋﱡ‪ :‬ﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﲜﺢ ﺋﱡ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﲜﺢٌﱡﺂ ْﱠء‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ ﳋﱡﲢﱠﺔِ خﱡﺔ]ﲢﲜﱠﻹ ‪ ّ‬‬ ‫ﻸﲣٍﺈ خﱡ‪‬ﻼ ﲨﱡﲢ‬ ‫ﻄﱡْ ﲨﲣﻘ]ﻷﱡٌﱡ‪:‬خﱡﺔ]ﲢخﻺ ‪ ّ‬‬ ‫ﻸﲣٍ خ‪:‬ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔﱡٍ ﻷًّﺬﻵ ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠٍ ؤّﻰ]ﻷّﹽ ﻹ ‪ّ‬ﳊٍ‬ ‫ﲢﺢﺔ ‪ّ‬ﳓ]ﻶﺂ ﻄﻀﻀﱡْﺢ ﻄﱡﺔ]ﺬﱡ خﱡ ﻷﻀﻀ]ﲔﻀﻀ]ﲢٍ ﲜﱠخﻀﻀِ‪‬‬ ‫ﲨﲣﻘ]ﻷﱡٍ ﺬﲣٌﳔ خﱡﺔ]ﲢ خﻺ ‪ ّ‬‬ ‫ﻸﲣٍ خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ سًﺋ‪‬ﱡٍ‪:‬ؤ]ﻷﻠ‬ ‫ﲜْ​ْﲢٍ‪:‬ؤ]ﻷﻠ ﺋﱡ ﳉﱠٌّْﱡْﱠﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﲨًﺬﲣٍ‪:‬ﻹﱡﺋًؤﱡﲢسِ‬ ‫ﺋﱡ ﻹﱡﻷﲝ ‪:ٌ‬ﺔ]ﺬﲝﺢ أخﱡؤ]ﻷﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﱡﺔﲣٍﺂ ْﺢﺬﱡ‪:‬ﺰﱡﻷ] خﲣﺢْﱠﺬﱡ‬ ‫ﻷ]ْﺾ‪ٌِ‬ﺎﺈ ﲨﱡﲢ‪ْ:‬ﺢ‬ ‫خﱡﲢ‪:‬ﲨﲣﻘ]ﻷﱡٌﱡﺔِ ٌ]ﲢؤﱡﺬّﲝﱠﲢ ﺔﱡ ﺰ ‪ًّ​ّ‬ﺢٌﱡ ﻹّﲤ‬ ‫ﺬﱡﻷ ‪ّ‬ﻰّ‪ ١‬س�ﱡ ﺋﱡ ﳉﱠٍْ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ ﲢﺢﺔ ‪ّ‬ﳓ]ﻷِ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ‪:‬ؤ]ﻷﻠ‪:‬ﻷّ​ّﱡﺈ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺋﱡ ؤّ]ﻷﱡٍ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔﱡٍ ﻷًّﺬﻵﹽ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﺋﻀﻀًؤﻀﻀﱡﲢسﻀﻀﱡ ﻷﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺾﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِﹽ ﲨﲣﻘ]ﻷﱡ‬ ‫ٌ]ﲢؤﱡﺬّﲝﱠﲢﱠﺔﱡْﱠ ﲨﲣﻘ]ﻷﱡٌﱡﺔّ‪ ١‬ﻹ]ﺬﱡ ﺔ]ٌﱡْﱠ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪161‬‬

‫‪162‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫‪‬‬ ‫ﺔﱡ ﻷ]ﺔ‪‬ء خِ‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺬ ‪ّ‬ﳊﱠ خﻸﱡ �ﲢﺬّ​ّﱡﺔﱡﲜﺢﺂ‬ ‫ﻄﱡْﺢ ﻄﱡْﱠ ﻷ]ﲨﱡٌﱡﻷِ‪ ‬ﺔﱡ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔﱡٍ ﻷًّﺬﻵ‬ ‫ﳒﻰﳎرّﻺ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠﺈ خﱡ ﲜﱠﲢخ �ﲣٌﻸ ‪ّ‬ﻰِ ﻄ]ﳋ]ﻶ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﲔًﺢﲢ‪ :‬ﻄﱡﺋرﱡﲢﻷ]ﺬّﻣﱡ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻚ]ﻷﲝﺢٌﱡث ؤﲣ‪‬ل‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷِ‪ ‬ﺬ ‪ّ‬ﳊﱠ خﻸﱡ �ﲢﺬّ​ّﱡﺔﱡ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝ ﻷﱡﺔ]ﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍ‪ :‬ﺰﱡﻷ] خ‪ٌ ٠‬رﱡ خﱡﲢ ﲨﲣﻘ]ﻷﱡٌﱡﺔِ‬ ‫‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ‬ ‫ٌ]ﲢؤﱡﺬّﲝﱠﲢ ﺔﱡ ﲨًﺢٌﱡ ﻄﱡْ ﺬ ‪ّ‬ﳊﱠ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّ​ّﱡ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸﱃّﻸﱡٍ ﺋ ‪ًّ‬ﲢﲜخًْﻷﱡْﱠ ٌ]ﻶ ﻄﱡﳉؤًﻶ‬ ‫ﲜﺢﻷﱡﻷﲣﺢْﱠﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﳒر ‪ّ‬ﻰِ ﺾﱡٌ]ﺋ‪ ِّ‬ﻹ]ْ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ‬ ‫ﲔ‪٢‬ﺔﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬أخﲣﺢٌ]ﻷِ ﲨﲣﻘﳏﺎ ﱠﺈ بإ ؤﲣ‪‬ل‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷِ‪ ‬ﻹﱡﺋًؤﱡﲢسﱡ ﻷ ‪ًّ‬ﺾ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻶ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﲣٍ ﺰﳓﺮ خﱡ ﲨﲣﻘ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﻷﱡﺔ]ﺂ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﳒﲝﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خدﱡﳋ‪ٍ١‬ﹽ خﱡﺋ�ﱡ خﻺ ‪ّ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ خ‪‬‬ ‫ٌ]ﲢؤﱡﺬّﲝﱠﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﲣٍ ﲨﲣﻘ]ﻷﱡ‬ ‫ﻄﱡْ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝ ﻷﱡﺔﲣﲜﻷﱡﺈ ﺗإ‬ ‫ٌ]ﲢؤﱡﺬّﲝﱠﲢﱠ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّ​ّﱡ خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸﲣﺢْﱠﺔ]ﻷّﳔ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﲨﲣﻘ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﲣٍ‪:‬‬ ‫ﺰﱡﳋﱡﻷﲝ ﻷﱡﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵﺂ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬﻀﻀﲣﲜﺢ ﻄ]ﺋ‪ً‬ﲨ‪� ‬ﲢٌ]ﻶ ﺰ ‪ ّ‬‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﲣٍ‬ ‫دﻰﲣٍﺈ ﺘإ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﱡﺔﲣٍ ٌ]ﻶ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔﱡٍ ﻷًّﺬﻵ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻰﲣٍﺈ ﺔﲣ‪‬ﺔِ ؤﱡﳋﱡﺋﱡ‬ ‫ﲢﺢﳋرﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ‬ ‫ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﻄﱡْﱠٌﱡﺂ ﺔﱡ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷِ ﺬ ‪ّ‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِﺂ ﺔﱡ ﻷ]ﳋ]ﳉﱠ ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡْ ﲨﲣﻘ]ﻷ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﺋﱡ ﻷ ‪:ًّ‬خﱡﳒﱡﺔ]ﻷِ ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﺔﱡﲜﺢﻶﺂ‪:‬ﳉ‪‬ﲢس]ﲢ‬ ‫ؤﲣ‪‬ل ﻷ]ﲔ]ﲢ ﻷ]ﺔﱡﻶ خ‪ ‬ﺬً �ﲢﲜﺢﻶ ٌ]ﻶ ﲢﺢﳋرﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﹽ‬ ‫ﲜﱠﳋﻰ]ﲢٌﻰﲣﲜﻷِ خ‪٢‬ﺔﱡ ﳋﱡﲢﱠﺔّ​ّﱡﺔﱡٍ ﻷ]ْ ﻄﱡْ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡٍ ﺾﲣﺢْﱠﺬﱡ خﱡﲢ ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﺈ‬ ‫ْﺢﺬﻀﻀﻀﱡﺂ ٌﱡﺔﱡﻈ]ﲢ ﲜﱠخﻀﻀﻀِ‪ ‬سّ]ْﺢﳉٌّﱡﺔِ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻰﲣٍ ﺋﱡ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡء ﺔﱡ ﻴ]خّﺊ‬ ‫ﺬﻀﻀﱡْﺢْ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻀﻀﱡ ﲜﲢ‪‬ﺾﳎرﻸﱡْﱠٌﱡ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡئ ﳒﻰﳎرﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻶ‬ ‫خﻀﻀﱡ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡءﺖﺈﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﻹﻀﻀﱡﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲝٍ ٌ]ﳋ]ٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢخﻸﲣٍ‪ :‬خ‪ ‬ﲜﱠﳋرﻸّﳓ]ﻷﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ؤّر‪‬ﲜ‪‬ﺋ‪‬سِ‬

‫ﲔ‪‬ﻷّﱡﺬِ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷِ‪ :‬ﳒر ‪ْ ّ‬ﱠء ﺬ ‪ّ‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِﺈ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ٌ]ﳋ]ٌﱡﺔِ ﲜﺢ �ﲢﳒرًْﱠث‬ ‫ﺔﱡ ﺬ ‪ّ‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ ﻄﱡْ ﺔ]ﺬﱡ ْﱠء ﺬ ‪ّ‬ﳊٍ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﳋﱡٌﲣﲜﱠﺔﲣٍ ﺔﱡ ﻷﱡء ﺬﱡﻷّ]‬ ‫خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ﳋ]ﳉٍﺂ خﱡﺋﻰً ﺾ]ْﱠﻶ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ ﲜﺢﻷﲣﺢْﱠﺔﱡﲜﺢ‬ ‫ﲨﻀﻀﲣﻘﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﻴ]خّﺊ خﻀﻀﱡﲜﲢ‪‬ﺾﻀﻀﳎﻀﻀرﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠٍ‬ ‫سّ]ْﺢﳉٌﳓﱡ ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡئ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔﱡﲜﺢﺈ ﺔ]ﺬ ‪ّ‬‬ ‫ﻒﻀﻀ]ﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡٍْ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡء ﺬ]ﻴِ خﻰﱡٌﻸﱡْﱠﺂ ﻄﱡْﺢ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢﺢﳋرّﲝﺢ‪ :‬ﻹﱡؤّﳓﱡ خﱡ‪ٌ‬ﱡﻷِ ﺔﱡؤﱡْﱠ ﲜْ​ْ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌِ ﺬ]ﻴّﲝﱠﺔﱡٌﻸﱡْﱠﺂ ْﺢﺬﻀﻀﱡ ثﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡﺬﱡﺔﱡﹽ ﻄﻀﻀﱡْ ﲨﲣﻘ]ﻷﱡٌﱡﳚ‪ :‬ﺔﱡ ﻴ]خّﺌِ‬ ‫خﱡﲜﲢ‪‬ﺾﳎرﻸﱡْﱠٌﱡﺈ‪ :‬ﺾ]ﺋ‪ :ِ‬ﲜْ​ْﱠؤّﳔ ﻄﱡْﱠٌﱡ‬ ‫ﺔﱡ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬﱡ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﱠﺔﱡ ﻷ]ﲔ]ﲢؤ]ﻶ ﲜﱠﺔ] خ‪‬‬ ‫خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ﻹﱡﻷﲝ ‪]ٌ ٌ‬ﳋ]ٍ ؤّر‪‬ﲜ‪‬ﺋ‪‬سِ‬ ‫خﻀﻀ‪ ‬ﲜٌﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ ﻄ]ٌ] ﳝ ﲜﱠﳋﻀﻀﻰﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻶﹽ‬ ‫ﲢﺢﳋرﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡء‪ :‬ﺋﱡ ؤﱡﲢسﱡ‪ :‬ﻷ ‪ًّ‬ﺾ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻶﺂ‬ ‫ﲨﲣﻘ]ﻷﱡ‪]ٌ :‬ﲢؤﱡﺬّﲝﱠﲢﱠﺔ]ﻷﲝﺢ ٌﻀﻀ]ﻶ ﺋﱡ ﺾًﲜٍ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔﱡﲜﺢ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﻵﺈ خﱡخ �ﲣْﺢٍ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ‬ ‫ﺋﱡ ﲢْﺢﻷ�ﱡٌﱡﺔِ ﺋ‪‬ﲞٌﻰِ ﺰﱡﺬّ​ّﱡْﱠ ﻹﱡؤّﳓﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺬﻀﻀًﺢﻷﻀ ‪‬‬ ‫خﻰﲣٍﺂ‬ ‫ﻀﲣٍ ﺰﳓر�‪ ٌِ٢‬ﺋﱡ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡء‬ ‫خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ خﱡ ﻹ‪ ٍ‬خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﲨًﻋ]ٍْ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﲨﲣﻘ]ﻷﱡٍ ٌ]ﲢٌﲝﱠﲜﱠﲢﱠْﱠﺈ‬ ‫ﻄﱡﻼ س‪‬ﲢﱠ‪:‬ﻹﱡْﺋ‪‬ﲝﺢﻷﱡ خ‪ ‬خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ‪:‬ﺰ]ﲢﺢﳋر‪٩‬‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡءﺂ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﻷﻀﻀ]ٍْ ﻷﻀﻀ]ْﱠ‪ :‬أﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷِ‬ ‫خﱡﲢﲨﲣٍ ﺰ ‪ّ‬دﱡﺾﳔﺎﺂ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﱡْﺢﲞﱠٌﻀﻀﱡٍ‬ ‫ﺋﱡ أﻹ]ﻷﳏ‪ :‬‬ ‫ﻄﱡﺋد‪٢‬زﺎ ‪ :‬ﺾًﺢﳋرًْﱠﺈ ْﺢﺬﱡ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّ]ﻷﱡ ﻷ]خِ‪ ‬ﺔﱡﳐ خﱡ‪]ٌ‬ﻷﲝﺢ خﱃِ‪ ‬ﺂ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ٌ]ﳋ]ٌﱡﺔِ ﺬ]ٌدﱡز خﱡﻼ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬﱡ خﱡْ ﳒ ‪ًٌّ‬ﱡٌﱡﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﻄﱡْ ﲨﲣﻘ]ﻷﱡ ٌ]ﲢؤﱡﺬّﲝﱠﲢﱠٍ خ‪ ‬ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌﱡﺔِ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢٍْ‪ :‬ﻷ ‪ ًّ‬ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡء خﱡﺔ]ﲢ‬

‫ﻹ]ﺬًْﱠ ﻴ]خّﺌِ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺬ]ﻴّدﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺂ خِ‪‬‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﻹﱡخِ‪: ‬خ‪ ‬ﳋﱡﲢ ﻄﱡْ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡٍ‬ ‫ﺛ‬ ‫خﱡ ؤﱡخﱡﳋ‪ ٨‬ﺰ]ﲢﺢﳋر‪ ٩‬خ‪ ٍ‬خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸﲣﺢْﱠﺈ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ ﻄّﻸﲝﱠﺔﳓﻵ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢﱠْﱠ س]ﲢ ‪ٌ‬ﻰّ‪ٌ١‬ﳔ‪ :‬خ‪٢‬ﺔﱡٍ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀِ ﺋﱡ ﺰﲣﻷﳎّﺳِ ﳋﻸًْﲢﲜٌ]ﲢﺔﲣﲜﻷﲝﺢ‬ ‫خﻀﻀ‪ ‬ﲔﻀﻀ]ﲢﱠﳋﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ ﻄّﻸﲝﱠﺔﳓﻵ‬ ‫خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸﲣﺢْﱠﺈ ٌ]ﻶ ْﲢﲜﺬﲣ ‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻓ ﺋﱡ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ‬ ‫ﲢﱠﺾﻸﱡﺔ]ﲢٌِ ﺋﱡ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ ﳉﺢﻷﳎرﲝﺢﺈ خ‪٢‬ﺔﱡﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡْﱠْﱠٌﱡ‪:‬ﺔﱡ سّ]ْﺢﳉٍ‪:‬ﺋﱡ‪:‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﳒ‪ ٨‬ﻴ]خّﺊ خﱡ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﻰ‪‬ﺋ‪ّ‬ﻸﱡْﱠ ْ‪ :‬ﳒ‪ ٨‬ﻴ]خّﺊ خﱡﲜﲢ‪‬ﺾﳎرﻸﱡْﱠﲜﺢ‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺈ خﱡﺰ ‪ ِّ‬ﲢﱠْﳒﻀﻀﱡ ﺋ‪‬ﲞٌﻰّ​ّﱡﺔﱡ ؤﻀﻀﲣ‪‬ل خﱡ‬ ‫ﺰﳓردﱡﳋغ خﱡ شﱡﻴّيﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﻷ]ْ ﺬ ‪ّ‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ ﳋ]ﲜﱠ‬ ‫ٌ]ﻶ ﺬ]ءﹽ ﺬﱡﻷّ]ٍ ﻷ]ْ ﺬ ‪ّ‬ﳊﱠ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠﺂ‬ ‫خ‪‬ﻗًْﻷﱡ أﻄ ‪ّ‬ﳎر] ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠ ﻄ]ﲞﱠﺋ‪ّ ‬ﻰِ ﳒ‪٢‬ﲜﺢﲢٍ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﺌﻰﱡﺔﱡﲢ ﻹﱡٌﱡﺎ‪ :‬خ�]ﺬﱡ‪ :‬ﻄﱡﻋ]ؤِ ﻷ]ﲜﲢْﳋﺮ‬ ‫ﺋﱡ ﺬ ‪ّ‬ﳊﱠ ﲨﳓرّ​ّﱡﺔﱡﲜﺢﺂ ْﱠء أﻹّﲤ ﻄ]ﲞﱠﺋ‪ّ ‬ﻰِ‬ ‫ﳒ‪٢‬ﲜﱠﲢ ﻹ ‪ّ‬ﺌﻰﱡ ﻷ]ﺔ]ﺎﺈ ﺔﱡْﺢﺬﱡ ؤﲣ‪‬ل ﻷ]ﺬًﺢﻷِ‪ ‬خﱡ‬ ‫ﺰﳓردﱡﳋغ خﱡ شﱡﻴّيﱡﺬ ‪]ٌ ّ‬ﻶ ﻷ]ﲜﲢْﳋرّ​ّﱡء‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡ‪ :‬ﺬ ‪ّ‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّﲝﺢ ﻹﱡٌﱡ خ�]ﺬﱡ‪ :‬ﲢﺢﳋ‪٨‬‬ ‫ٌ]ﻶ ﲜﲢْﳋرّ​ّﱡء ﺋﱡ ﺬ ‪ّ‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ ﲨﳓرّﲝﺢﺈ ْﱠء‬ ‫ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٌﱡ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﺋﱡ ‪ٌ‬ﱡﻷ�ﲣﺢﻷِ ﻄﱡْ‪ :‬خ‪‬ﲔًْﻷﱡ‬ ‫ؤّر‪‬ﲜٌّﱡٌﱡ ﺔﻀﻀﱡﲜﱠﺋ‪‬ﻀﻀِ‪ ‬ث ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﺔ]ﻶ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﳋﺌﱡﺬِ‬ ‫ﳉﺢﻷﳎرﱡ ﻄﱡﳉؤًْﻷ�ﱡﲢٌّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﺾ]ْﱠﻶ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﳊﱠ‪:‬ﺬ]ءﹽ ﺬﱡﻷّ]ﺔ]ﻷﻵﹽ ﺰ ‪ًّ​ّ‬ﺢٌﱡ ﲜﱠﺬًﺢﻷِ‪: ‬خ]ﳋِ‬ ‫ﻄﱡْ‪]ٌ:‬ﳋ] ؤّر‪‬ﲜٌّ]ﻷﱡ خﻰ] ﺔﱡ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡ ﲜﱠﲜﱠﻶ‪:‬خﱡ‬ ‫ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷِ ﻄﱡْ ﲜﱠﲢﻄﱡﻋ]ؤ]ﻷﱡﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ﲢْﺢﻷﻀﻀ�ﻀﻀﱡٍ ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎرﱡ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّ​ّﱡ‬ ‫ﻄﱡﳉؤًﻷ�ﱡﲢﺢٌّﱡﺔ]ﻷّ​ّﱡْﱠﺂ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﺜ‬

‫ﲨﳓ‪ ٨‬ﺋ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﻷﱡْﱠﺔﱡٍ ﻹًّﻼ خ‪ ‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﲣٍ‬ ‫ﻄّﻸﲝﱠﺔﳓﻵ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝ ﲜﱠﺔﻀﻀ]ﺈ‪ :‬ﲔﻀﻀ‪‬ﻶ‬ ‫خﻀﻀﱡﻹﻀﻀ‪ ٍ‬ﳒﻀﻀ]ﲢﱠﳉﺢٌﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻗﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﲢخﻀﻀﻀ]ﲢﱠٍ‬ ‫ٌﱡء ﲢﺢﳋ‪ :٨‬ﺬﱡﻷّ]ﺂ خ �ﲣْﺢ خﱡ ﳒر ‪ :ّ‬خﻰﱡٌﻵ‪ :‬ﺔﱡ‬ ‫ﳒ]ﲢﱠﳉﺢٌّﺆ]ﻶ ﺋﱡ خ]ﲢﱠٌﱡْﱠ ﻷّ​ّﱡﺤ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﺬﱡﻷّ]‬ ‫خﱡ س‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰّ‪ ١‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔﱡٍ ﲜﺢ �ﲢﳒر‪‬ﺬﱡْﱠث ﻄ]ٌ]‬ ‫ﲢﱠْﺢٌﻀﻀﱡ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔِ ﲨﳓ‪ ٨‬خﱡ ﲜﲢْﳋﺮ‪ :‬خﳊﺢﻷﻓ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] خﱡ ﺰﳓردﱡﳋغ خﱡ ﺬ ‪ّ‬ﳊﱠ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ْﱠ‪‬ؤﱡﺔﱡٍ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ‪ :‬خ‪ ‬ﻄﱡﻼ‪ :‬ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠ‬ ‫ْﱠ‪‬ؤﱡﺔﱡٍ ﻹًّؤﲝﺢ ﺔ‪‬ﺔﱡﺈ ﻹّﱃﻰ]ﺬ ‪ ّ‬ﲢﱠْﺢ ﻷّ​ّﱡ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔِ‪:‬ﲨﳓ‪ ٨‬خﱡ‪:‬ﲜﲢْﳋﺮ‪:‬خﳊﺢﻷﻓ أٌ]ﻶ ‪‬خﺌّﻓ‬ ‫ﻄّﺻرّﺆ]ﺋِ ﲜﲢْﳋ‪ ٨‬ﻹﱡٌﱡﺎ ﺬﱡﻷّ] خﱡ ﺰﳓردﱡﳋغ‬ ‫خﱡ‪ :‬ﺬ ‪ّ‬ﳊﱠ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ أْﺢﺬﱡ ﺰﳓردﱡﳋغ خﱡ‬ ‫ﳒ]ﲢﱠﳉﺢٌّﱡﺔ]ﻶﺎﺚﺈ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﺋﱡْ خ �ﲣْﺢٌﱡﲜﺢٌﱡﺂ ﺔﱡ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫مﱡﻴﺌ�ﱡﲢﺢٌِ‬ ‫ﻹﱡﻷﲝٍ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬِ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﲜﺢﺂ ﺔ]ﲢٍ‬ ‫ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡء ٌ]ﻶ ﲔﱡﻷﲝ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡء ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬‬ ‫ﺔﻀﻀ‪ ٍ‬ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﻹﱡﺋ‪‬ددﲡ ‪ ٌ‬‬ ‫ﲣٍﺈ ﲔًﻷﻰﱡ‬ ‫ﺋﱡ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ش]ﺋ‪‬ﱡﺬﲝﺢ‪ :‬ﲨﱡﲢ ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ مﱡﻴ‪‬ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰﱡﳋﱡﻷﲝخﻰﲣٍﺂ‬ ‫خِ‪ ‬ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺬ ‪ّ‬ﳊٍ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﺢ‪ :‬خﱡﻹﱡؤ]ﻷﳓ ‪ًّ‬ﱠﳚ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﲜﻷِ‪ :‬ﻄﱡْ‬ ‫ﲨﻀﻀﲣﻘﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡٍ ﻴ]خّﺌِ خﱡﲜﲢ‪‬ﺾﳎرﻸﱡٌْﱡْ‬ ‫ﳋﱡٌﲣﺔﲣﲜﻷِ ﻄﱡْ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ ﺬ]ﻴّﻰﲣﺢْﱠٌﱡ ْﱠء‬ ‫ﻷ]ﲜﲢْﳋﺮ ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﻄ]ﻴ‪‬ﻷﱡٌﱡﺈ خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝٍ‬ ‫ﲨﳓ‪ ٨‬ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡْ خ‪ْ٢‬ﲢﺢٌﱡٌﱡﺂ‪:‬ﺔﱡ‬ ‫س]ﲢ ﺋﱡ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬِ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌﱡﺔﲝﺢ ؤﲣ‪‬ل خ‪ ‬ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ‬ ‫ﻹﱡؤ]ﻶ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ﲢْ​ْخﻀﻀﱡﲢْ​ٍْ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺬّ‪‬ﲢٌِ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﺔ]ﲢٍ ﻄ]ﻴ‪‬ﻷﱡ ﻄﱡْﱠٌﱡ ٌﱡﺔِ‪‬‬ ‫ﺋﱡْ ﺬّ‪‬ﲢٌّ]ﻷﱡ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡ ‪ ٌ‬‬ ‫ﲣٍﺂ ﻄﱡٌْﳔ خﱡ ﺰﳓردﱡﳋغ‬ ‫خﱡ ﲨورًﲨ‪ٌ‬ﱡﺔِ ﲢﱠﺾﻸﱡﲨﲣﺢﻷﱡ ﲜﱠﲢخﻀﻀﻀ]ﲢﱠٍ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪163‬‬

‫‪164‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺾ‪� ‬ﲢﺢﲨﲣٌِ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔﱡﺈ ﲢﺢﲜﱠٍ ﺾ‪� ‬ﲢﺢﲨﲣٍ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔّﳔ خﱡﻷﲝﱠ خﱡﻼ ﺾ]‪‬ﻷﱡْﱠث‬ ‫‪ :‬ﺐإ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْ ﳒﻀﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻀًﺢﳉﱠٍ ﺔﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳓﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡٍ ﺰِ‪: ‬‬ ‫ﲔﻀﻀ]ﲢﱠﳋﻀﻀﱡﲢﲜﱠﺔﻀﻀ]ﺈ خﻀﻀﱡ ﲜﱠﳋﻀﻀﻰﻀﻀ]ﲢٍ ﻷﱡﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫‪ٌ‬ﻀﻀﱡﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀّﻀﻀ‪١‬ﺂ‪:‬ﲔﻀﻀ]ﺔﻀﻀ‪ٌ١‬ﻀﻀﻵ ﺬﻀﻀّﻀﻀ‪‬ﲢٌﻀﻀِ ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀ‪٢‬ﱠﲜﺢ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡٌﱡ ﺔﻀﻀﱡ خﻀﻀﱡ ْﲢﲜﺬﻀﻀﲣٌﻀﻀﻵ ﳒ ‪ًّ‬ﱠ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔﱡ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ ﲜﱠﺔﻀﻀ]ﹽ‪ :‬ﻹﱡﲢْﱠﻹ]‪ :‬ﺬًﺢﻷ]ٍ‬ ‫ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ‪:‬ﲔﱡﻷﲝٌﻵ‪:‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ‪:‬ﺬﲣٌﳓِ ﻹﱡٌﱡﺈ‬ ‫إبﲨﱡﲢ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔ]ﻶ ﻴ]خّﺌِ ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠخﻵﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫خرًﺢﻷﲣٍ‬ ‫ْﺢﺬﻀﻀﱡ‪ :‬ﺋﱡْ خﻀﻀًﺢﲢﱠﲜﺢ ﺔﱡ‪ :‬خ‪ :ٍ‬ﲜﺢﻷﻀﻀﲣﺢْﱠ‬ ‫ﺬ]ﻴّدﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﹽ ﻄ]ٌ]‪ :‬ﳝ‪ :‬ﻄﱡﻋ]ؤ ‪ّ‬ﻰِ ﲜﱠخِ‪ ‬ﺋﱡ‬ ‫ﲢْ​ٍْ س‪‬ﲢٍ ﻴ]خّﺊ‪ :‬خًْﻶ‪ :‬خﱡ ﲜﲢ‪‬ﺾﳎرﻸﱡْﱠﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢ ﺬﻀﻀًﺢﻷﻀﻀ]ٍ ﺬﱡﺔﻸّﻰِ ﹽ ﳋّ]ﳋِ خ‪‬‬ ‫ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﺔﱡ ﺋﱡ‪ :‬ﻹﱡﻷﲝ ‪ :ٌ‬ش]ﺋ‪‬ﱡﺬﲝﺢ ﻹﱡخِ‪ ‬ﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍﺂ‪:‬ﻷﱡء‬ ‫ﻄﱡْﱠ‪ْ:‬ﱠء ش]ﺋ‪‬ﱡﺬِ ﺬ]ٌدﱡز ﳋﱡٌﲣ‬ ‫ﲨﳓ‪٨‬ﺈ‬ ‫ﺗإ ْﲢﲜٍ ﺋﱡْ ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﺢﻷﱡٍ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔﱡ‬ ‫خ �ﲣًٌٌﱡﺬِﺈ ْﲢﲜٍ ﺋﱡ ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﲜﺢ خﲣٌرّ​ّﱡ‬ ‫ﺋﱡ ﲢﺢﲜﱠٍ ﻷﱡخًْﻷِ ﻄّﺻرﺆ]ﺋّ‪ ١‬ﺋﻀﻀﱡْ ﺬ ‪ّ‬ﳊﱠ‬ ‫خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّ​ّ]ﻷﱡٍ خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸﲣﺢْﻶ خﱡ ﺰﱡًٌﱠﳋﺮ‬ ‫خﻀﻀًْﻶ خﱡ خ]ﺔ�ﲣﺢْﻷﲝٍ ؤﱡمﲣٌوِ ﲜﱠﲢخﻀﻀ]ﲢﱠٍ‬ ‫ش]ﺋ‪‬ﱡﺬِ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔﱡﺈ‬ ‫ﺘإ ﳒ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﳉٍ ﳋﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﱡْﺬﻀﻀ‪ :٩‬ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﺔﱡﲜﺢﺈ‬ ‫ﲜﱠخِ‪ ‬سﱡﺾﺮ ﺋﱡْﱠﳚ خﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ﺔﱡ ﻷ]خِ‪ ‬خﱡ‬ ‫ﺰﳓردﱡﳋغ خﱡ ﺬًﺢﻷ]ٍ ﺾ‪� ‬ﲢﺢﲨﲣٍ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡء ﺋﱡ‬ ‫ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ ﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﲜﺢﺂ خ�ﱡٌﻸﱡ‬ ‫ﻄﱡْ خ �ﲣْﺢٌﱡٍ ﺋﱡ ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﺔ]ﻷِ ﲜﺢﻹ]ﺬًْﳒﲝﺢ‬ ‫ﻹﱡﲢ ﺾ‪� ‬ﲢﺢﲨﲣ ﲜﱠخﻀﻀِ‪ ‬ﺈ ﺾ]ﺋ‪ّ ‬ﻰِ ﳋﱡﲢﱠﺔِ‪ٍ :‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷﲣٍ ﲢﺢﲜﱠٍ ﺾ‪� ‬ﲢﺢﲨﲣٌِ‬ ‫ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﻄﱡْﱠٌﱡ‬

‫‪‬‬ ‫ﳋﱡٌﲣخﻰﲣٍﺈ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡء ْﱠء ﻹﱡؤّﳓﱡٌِ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ] خﱡ‪ ٍ‬ﺰ‪‬ﺰﱡﲢﱠْﱠ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﳉﺢﻷﻀﻀﳎﻀﻀ‪ ٨‬خﲣٌرّ​ّﱡ ﺋﻀﻀﱡ خﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﲢﻹﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻸﻀﻀ]ﻷﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْئﹽ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﺈ ﻄﱡْ‬ ‫ﲢﺢﳒّ‪‬ﻷ]ﺋّ​ّ]ﻷﱡٍ ؤّر‪‬ﲜٍ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷﱡٍ ﻄﱡْ ؤﱡخﱡﳋر ‪ ٨ّ‬ﺾ]ﺋِ ﻷ]ﳋّﻸﱡْﱠٍ‬ ‫ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻶﹽ ‪‬‬ ‫ه‪٢‬خًْﻷِ‪ :‬ﻹﱡؤًْ ﳉٌﻸﲝﱠْﱠﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﻄ‪‬ﲢﲨ]ﻷّ​ّﱡﺈ‪ :‬ﺾ‪ ٍ‬ﻄﱡْ خ‪� ْ٢‬ﲢﺢٌﱡٍ خﱡؤﳓ ‪ًّ‬ﱠٌﱡ‬ ‫ﲜﺢ �ﲢﳒرًْﱠث‬ ‫ﺣسّ]ْﺢﳉٍ ﳋﱡﲢﱠﺔِ ﺋﱡ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﻄ]ﻷﳓر]ٌﻵﹽ‬ ‫ﻄﱡؤّدّ]ﲜﺢ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡﺂ ﺔﻀﻀﱡ ﻄ]ٌﻸﳓر]ٌﻵ خﱡ‬ ‫ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢٌّﱡْﱠ ﺾﱡﲢٌﻰِ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡ ﲢﺢﳋرﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡﺂ‬ ‫ﻄﱡْ ﻹﱡْﺋ‪ّ‬ﲝﺢْﱠ‪ :‬ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ﺾ‪ ٍ‬ﺋﱡﻷ]ْخد]ﺂ‬ ‫خﱡ ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢٌّﱡْﱠ ﲢﱠﺾﻸﱡﲨﲣﺢﻷﱡْﱠ ﲜﱠ �ﲢْﺢﻷ ‪ّ‬رﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠٌﱡٍْ‪ :‬خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊﺂ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔ]ﻷِﹽ‬ ‫ﻷﱡء ‪ْ‬ﺢﳉﺂ ه‪‬ﲢؤًﺋﱡٌ]ﻶ خﻰ]ﺈ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡؤّدّ]‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷِ‪ ‬ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻺ]زﹽ ﲨﲣﻘ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ ﲢﱠﺾﻸﱡﲨﲣخِ‪ ‬ﺈ ﻷ]ﺬًﺢﻷِ‪ ‬ﲢﱠﺾﻸﱡﲨﲣخِ‪‬‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ﻷ]ﺬًﺢﻷِ‪ ‬ﺾ‪ :ٍ‬ﳌ]ﺬﱡ ﲜًٌٍ ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ‬ ‫ﲨﲣﻘ]ﻷﱡﺔ]ﻷِﺂ ﲔًﻷﻰﱡ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﺒﺐ‬ ‫ﳋﲣْﳒ‪ ٨‬ﺾًﲜٍ‪:‬ﻄﱡؤّدّ]‬ ‫ؤّر‪‬ﺋ‪‬سِﹽ‪:‬ؤّر]هّﳊٌ‬ ‫ﲜﺢﻷﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﺰﲣﻷﳎّﺳِ ﳋﻀﻀﻸﻀﻀًْﲢﲜٌﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻶ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﺰﻀﻀ‪‬ﺰﻀﻀﱡﲢﱠْﱠ خﱡؤﱡخﱡﳋ‪ ٨‬ﲢْﺾ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡْ ؤّر]هّﳊٌ ﻷﱡخًْﱠﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﻄﱡْ‬ ‫ﺬﻀﻀ‪٢‬ﱠ‪ :‬خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀِ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ‬ ‫ﳉﺢﻷّ]ﲢٌّﱡ ﳋ]ﺾرﱡﺔ]ﻶ ﺔﲣﺢْﱠﺈ ْﺢﺬﱡ ﻄﱡْ خ‪‬ﲔًْﻶﹽ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّ]ﻷﱡٍ خﻀﻀﱡ‪ٌ ٍ‬ﱡﻷ�ﲣﺢﻷّ]ﻷﱡْﱠ ْﱠء‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ هّﳊٌﻰّ​ّﱡﺔ]ﻶ خ]ﳋﻰﲣﺢْﻶﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡ‬ ‫ْﺢﻴّﻧﲝﺢ ْﱠء ﻄﱡْﱠٍ‪:‬ﻴ]خّﺌِ‪:‬ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ ﻷﱡخﻵ‬

‫ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡٌ]ﻶ ﺋﱡﲨﱡﺋ‪‬ﻰﲣﺢْﱠﺈ ﺋﱡ ﲜٌﲝٍ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢﱠْﱠ‬ ‫ؤ]ﲢﺔﳎّﳊؤِ أﳒ ‪ٌ ًّ‬ﻸﲝﲢﺢْﺎﹽ خﱡﳒ ‪ ّ‬ﺋﱡ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ‬ ‫ﳋ]ٌﻰ‪‬ﺋ‪‬سّ​ّﱡﺔﱡٍ هﲣ‪ٌ‬ﲝﹽ ﻄ]ﲜﺋﱡﲢ ﺋﱡ ﺾ]ﻷﱡٍ ﻄﱡْ‬ ‫س‪‬ﲢﱠ ﳉﺢﻷﳎرﱡ ﳋ]ﺾرﱡٌ]ﻷﱡﲜﺢﻶﺈ خﱡ‪ ٍ‬ﺰ‪‬ﺰﱡﲢﱠْﱠ‬ ‫ﻄ]ٌﲝٌ] ؤّر]هّﳊٌﻰّ​ّﱡﺔ]ﻶ ٌ]ﻶ هﱡﺋﳎﱡهﱡٌّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺬﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﻵ خﱡ ﳋﻀﻀِ‪ ‬ﳒﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﳉ ﲢ‪‬ﺋ‪ّ ‬ﻰِ خﻀﻀ]ﳚ ﺋﱡ‬ ‫ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ ﳉﺢﻷﳎﺮﹽ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﲜﺢ خدّﻸﻵﺈ ٌﱡﺔﱡﻼث‬ ‫ﲨﱡﺋ ‪ ّ‬ﺋﱡ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ ﻄﱡﳉؤًﻷ�ﱡﲢٌّﱡإ ﳉﺢﻷﳎرّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬﲝﺢ ﺋﱡْ ﻄ]ٌﲝٌ]ٌ]ﻷﱡْﱠ ﲨﱡﳒﱡٌ]ﻶ ﺔﲣﲜْ​ْﱠ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱠ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌّﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﲝﺢ ؤّر]هّﳊٌﻰِ‬ ‫خﻀﻀًْﻶﺈ‪ْ :‬ﱠء ﻗًْﻷﱡ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ خ]ﳋِ ﳉﺢﻷﳎ‪٨‬‬ ‫ﻄﱡﺬ‪‬ؤِ ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺈ ﲜْ​ْﱠﻼث ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ّ ‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٌِ ﺬﲣﺢﲜٌﳎّ‪‬ﻷِ ﻹﱡﻶ ﺔﱡ ﺾ‪‬ﳒدﱡﺾر]ﻷﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺬﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﲣٍ ْﱠء ﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﲢٍ ؤّر‪‬ﲜ‪‬ﺋ‪‬سِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﺋﱡﻷًٍ ﲜﺢخﲣ ‪ٌ‬ﲡﲢ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠﺈ خ‪‬ﻗًْﻷﱡ ﻄﱡٌْ]ﳋ]‬ ‫ؤّر‪‬ﲜ‪‬ﺋ‪‬سّ​ّﱡٍ ﺋﱡ ﳉﺢﻷﳎرﲝﺢ ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ ﲜﱠﺋ‪ِ‬‬ ‫ﺬﱡﻷّ]‪ :‬ﻄﱡْ ﲨﲣﻘ]ﻷ]ﻷﱡ ْﱠﲢﲜﱠﲨ‪ٌ ٢‬ﻵ ﺔﱡ ﻴ]خّﺌِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝٍ خ‪‬ﲔًْﻷِ‬ ‫ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﻶﺈ ﳋ ‪ّ​ّ‬ﱡﻼث‬ ‫‪‬‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٌِ ﲜﱠﺬﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﻵ خدﻸﱡ ﺰ]ﺋﺳﳓﺮ خ‪‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﳉﹽ ٌ]ﳋ] ؤّر‪‬ﲜ‪‬ﺋ‪‬سّ​ّﱡﺔ]ﻶﺈ خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡﺂ‬ ‫ﻄﱡْ خ‪٢‬ﺔﱡ ﲢٌ]ﺋّﳎرّ​ّﱡٍ ﲜﱠﺋ‪ ِ‬خًْﻷِ سّﻺ]ﻶ‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﳋﺮ ﻷّ​ّﱡ خﱡ خ‪ ْ٢‬خّﻸّﻸﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡْﱠﺂ خﱡ‬ ‫ْﳒﱡٌﱡﺔّ‪١‬ﺂ ْﺢﻴّﻧ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪ ‬خًْﻷِ ﻹﱡٌﱡﹽ‬ ‫خﻸﱡؤ]ٌﱡ خ‪ ‬ﲔ‪‬ﻷّ​ّﱡﺬِ ﺾ‪ ‬ﲜﱠﲢﺾﳎر‪ ٩‬سّﻺ]ﻶ‬ ‫ﺬ‪ْ٢‬ﺢﻷّﻸﱡ ﹽ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎ‪:٨‬ﲨًﻋ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫خ‪ ‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡﺈ ﻄﱡﻼ ‪� ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻹﱡﻴّيﱡﺬﲝﺢ خﱡﲢﲜٍ خﻸ]نﱡٍ‬ ‫ﲨﲣﻘ]ﻷﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢخﱡٍ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﳉﱠ ؤّر‪‬ﲜ‪‬ﺋ‪‬ﲜٌّﱡﺔ]ﻷِ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢﻶﺈ‬ ‫خﱡ‪ ٍ‬ﺰ‪‬ﺰﱡﲢﱠْﱠ ﲜﱠخِ‪ ‬خ‪‬ﲔًْﻶﹽ ﻄ]ٌﲝٌ]‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٌّﱡﺔ]ﻶ ْﱠء ْﱠ‪‬ﻼ خ‪ ‬ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٌّﱡﺔ]ﻶ ﳋﱡٌﲣ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﻵﺈ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﺔِ‬

‫ﺬﲣٌﳓﱡْﱠ ﲜﱠخﻀﻀِ‪ ‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ﺰﲣﺢﺔرّﻰّ​ّﱡﺔ]ﻶ ٌ]ﻶ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔ]ﻶ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢخﻵ خ‪ ‬ﺰﱡٌﲝﺢخًْﻷِ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٌّﱡﺔ]ﻶﺈﺐﺐ ﻄﱡؤﱡﳚ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔِ‬ ‫ﲜﺢﻷﱡخ �ﲣﺢْﺢﻷﱡٍ ﻹﱡٌﱡ خﱡ ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎ‪ ٨‬ﺰ‪‬ﺰﱡﲢﱠْﱠ‬ ‫خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ‪ :‬هﱡﺋﳎﱡهﱡﺂ ﳉﺢﻷﳎﺮﺂ ﻹًﻷﱡﲢﹽ‪:‬ﳋّ]ﳋﱡزﺈ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎرﱡﺔﱡٍ ﻷ]ْﻷّﳓ]ﻷِ أﲢﺢﳒّ‪‬ﻷ]ﺋّﳊؤِ‬ ‫ﲢﱠﺾﻀﻀﻸﻀﻀﱡﲨﻀﻀﲣٍﺎ ْﱠﲢﲨﻀﻀﻀﲣﺬﻀﻀﻀًْﱠﺂ ﺔﻀﻀﱡ خﻀﻀﻀًْﱠ خﱡ‬ ‫ﲜﱠﲢخ �ﲣٌﻸ ‪ّ‬ﻰِ خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊ ‪ :ٍ‬ﺰ‪‬ﺰﱡﲢﹽ‪ :‬ﻹ]ْ �ﲢﺢﺔ]ﻷِﺈ‬ ‫ﲢﺢﳒّ‪‬ﻷ]ﺋّﳊﻼ ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﲜﱠخﻀﻀِ‪ْ ‬ﱠء‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺢﳒّ‪‬ﻷ]ﺋّﳊﻼ‪ْ:‬ﱠﲢخ�‪ٍ٢‬ﺂ ﻷﱡء ْﱠء ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡٍ‬ ‫ﻷ] �ﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﳉؤًﻷ�ﱡﲢﺢٌِﺈ ﻄﱡﻼ ﲢﺢﳒّ‪‬ﻷ]ﺋّﳊؤّ​ّﱡ ﻹﱡْﺋﲝﱠﲜﺢ‬ ‫خﱡﺰ ‪ّ​ّ‬رًﺢﻷ] ﳉ‪‬ﲢﺬﲣٌﻵ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ خﱡ ﺰﱡﻷ]خﲣﲜﻷﱡ خﱡﲢ‬ ‫خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠْ ﳒ]ﲢﱠﳉﺢٌّﱡﺔ]ﻶ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢخﻰ]ﺂ ﻷﱡء‬ ‫خﱡ ﻹ‪ ٍ‬خﻀﻀ]ﲢْﲜ‪‬ﻃﹽ ﻹﱡﳋرﱡﺔ]ﻷﱡْﱠﺈ خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﲨﱡﳒدّﻸّ​ّﱡ خ‪ ‬ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻶ ﺔﱡ خ �ﲣْﺢٌﱡﺔِ‬ ‫‪‬‬ ‫مﱡﻴﺊ ﻹﱡٌﱡﺂ خﱡﻹ‪ ٍ‬ﺰﲣﻷﳎّﺳِ‬ ‫خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊٍ خﱡ‬ ‫ﻴ]خّﺌِ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﺔﲣﲜﻷﱡْﱠ ‪ ٍ‬ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﻹ]ْﳋﱡﻷ�ِ‬ ‫خ‪ ‬ﲢﺢﲨ‪٢‬ﺢْﱠﺈ خﱡس‪‬ﲢ ‪ ٌ‬خ‪‬ﲔًْﻷﱡﺔﱡٍ ﳋًﺔﲣﺢز‬ ‫ﲜﱠﲢخﻀﻀ]ﲢﱠٍ ﻄﱡْﱠٍ‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ أﺬ]‪ :‬ﲢﺢﲜﱠٌﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢﺎ‬ ‫ﻹّﲤ ﻷﻀﻀ]ﳉﺢﻷﻀﻀﻓﺂ ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ ﲨﻀﻀﲣﻘﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡﹽ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ‬ ‫ﻷﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﻜ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﲣﺢْﱠﺔﻀﻀ]ﻗﻀﻀ]ﻶﺂ ‪ْ‬ﺢﳉﻶﺂ سﻀﻀ‪‬ﲢﱠ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﻷﱡْﱠٌﱡﺔﻵ ﺔﱡ ﲜﱠﳒِ‪ ‬ﻹﱡﺋ‪‬ﱡخﻵﺂ ﺔﱡ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﻷﱡﲢٌﺮﹽ ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠ ﺰ‪‬ﻶ‪:‬خ‪:‬ﲜﺢ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﲢﺢْ ٌ]ﻶ خِ‪‬‬ ‫ﺰ‪‬ﻷﱡﺔ]ﻗ]ﻶﺂ ﺔﱡ ْﱠء ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ ﺔ]ﺬِ خ‪‬‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ﺰﲣﺢﺔرّﻰّ​ّﱡﺔ]ﻗ]ﻶ ﲨﱡﳒﱡٌ]ﻷﻰﲣﲜْ​ْﱠﺂ‬ ‫ﻷﱡﲨﱡٌﳓرًْﻷﱡﺬﱡ ﺰﺌﱡٍ ﻹﱡﲢﱠ ﲜﲢْﳋﺮﹽ ﺬﱡْﺢْﺈ‬ ‫ﲢﺢﳒّ‪‬ﻷ]ﺋّﳊﻼﹽ ﻴ]خّﺌِ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡخًْﻶ ﺋﱡ ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎرﱡ‬ ‫ﲢﱠﺾﻸﱡﲨﲣٌّﱡﺔﱡﲜﺢ ﺋﱡﺰ ‪ّ‬ﳔ ﻹﱡؤًْﳒر ‪ّ‬ﻰﱡْﱠﻶﺈ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌﱡﺔﲝﺢﺂ‬ ‫ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻷﱡﺔﱡ خﻀﻀ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﻷّ​ّﱡ ٌﱡﺔﳎﱡﲢ ﻄﱡْ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪165‬‬

‫‪166‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﱠ خﳎﱡﻜ ‪ ّ‬‬ ‫ﻸﲣٍﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡ خﱡﲜْﺢٍ‬ ‫ﲜ‪‬ﳉٌﻸﱡْﱠٍ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡ ﺋﱡ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷﱡﺔﱡﲜﺢﺂ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ ‪ ٌ‬خرًﺢﻷِ‪ : ‬ﺾ‪ ٍ‬ﺋﱡﲔﻸﻠ ﺰﲣﳋّ]ﲢْ‬ ‫‪‬‬ ‫س]ﲢٍ ْﱠء‬ ‫ْﱠ‪‬ؤِ ﲢﱠﺾﻸﱡ ﲢﳉﲨ]ﲢ خﻰ]ﺂ ﻄﱡْﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﲣٍﹽ خ]ﺔ�ﲣﺢْﻷﲝ ‪ٌ‬‬ ‫ﲜﲢْﳋﻀﻀﻀﺮ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﲝﱠﻹ ‪ ّ‬‬ ‫‪ ٩‬خ‪ ‬ﺔ]ﲢٍ خﱡﲢﲜﱠﱠْﺢؤِ ﺬّ‪‬ﲢٌِﹽ‬ ‫بﺐ‬ ‫ﺰﲣﺢﺔرّﻰِﺈ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﱡﺬﱡ خ‪٢‬ﺔﱡٍ خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﻷﳊٌﻰدًْﻷﱡْﱠ‬ ‫ﺋﱡ ﲢﺢﳋرّ​ّﱡْﱠ ﲢ‪‬ﺋ‪ّ ‬ﻰِ ﲨﲣﻷ�ِ خّﻸًّﱠ ﺋﱡ‬ ‫أﺰﲣﻷﳎّﺳِ ﲢﺢﳋﻀﻀرﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠﺎ ‪ ٍ‬ﺰﻀﻀ‪‬ﺰﻀﻀﱡﲢﺈ‬ ‫ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز‪ :‬ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲔﻀﻀ]ﲢﱠﳋﻀﻀﱡﲢٍ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌﱡء خﱡ‬ ‫ﺬ‪ ٍ٢‬ﲢﱠﺾﻸﱡﳚ ﺰ ‪ّ‬ﻰﲣﺢخِ‪ ‬ﺂ ﻄﱡْﺢ ﻄﱡْ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﱠ‬ ‫خﱡٌﱡﺔﺷ]ﲢٍ ﺬً �ﲢﻷ]ﲜﲢ ‪ٌ‬رﱡ ﺾ]ﻷﱡٍ خ‪٢‬ﲔًْﻷﱡْﱠْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ﺔﲣٍﺈ‬ ‫ْﱠء خ‪٢‬ﺔﱡٌﱡﺔِ ﲢﺢﲨﻀﻀﻀًﳉﱠﲢ ﳋﱡٌﲣ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خدّ‪٩‬ﺈ‬ ‫خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ ﻹ ‪ّ‬ﳓر] ﲜﱠﺬًﺢﻷِ‪ ‬ﲢ‪‬ئ‬ ‫ﻄﱡْﱠ ﺋﱡﺔ]ﺬِ خﱡﲜﲢ‪‬ﺾﳎرﻸﱡْﱠٍ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔﲝﺢٌﱡ‬ ‫ﲜﺢْﺢﲜﱠﺔﲣٍ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔِ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷًٍﹽ خ]ﳒ‪ ١‬ﳒً ‪٩ٌ‬‬ ‫ﺔﱡ‬ ‫خ�ﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺂ ﻄﱡْ‪:‬ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ‪:‬ﻷً ‪ٌّ‬ﱡﳚ‪:‬ﲜﱠخِ‪ ‬خرًﺢﻷِ‪‬‬ ‫ﲔﻀﻀ]ﲢﱠﳋﻀﻀﱡﲢٍ ﻄﻀﻀﱡْ ﺔ ‪ّ‬ﳓ]ﻷﱡ خﻰ] ﺔﱡ‪ :‬ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ﻷﱡﺔﱡ ﺔﲣﲜٌْﱡﺬِﹽ ﳋﻀﻀﱡﲢﱠ �ﲢﺢٍ ﻄﻀﻀﱡْﱠﳚ ﻄﱡْ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓ]ﻷﱡﳚ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ خﻰ] ﺔﱡ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ ﺔ‪‬ﻷﱡﺔﱡ‬ ‫ﺬًﺢﻷ]ٍ‪ :‬ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷّ]ﻷِ ﻷﱡخًْﱠﺈ‪ :‬ﲜﱠخِ‪‬‬ ‫ﺋﱡْ ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡﲜﺢ‪ :‬ﲜﱠﲢخﱃِ‪ ‬ﺔﱡ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ﻷﱡﺔﱡ ﺰّ]ٌﲝﺢ ﺬ ‪ّ‬ﻸﱡﺰﱡ �ﲢًٌﱠﺈ ﲜﱠخِ‪ ‬ﺋﱡ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢْ​ْؤﻀﻀ]ئﹽ‪ :‬ﲢﺢلﱡٍ‬ ‫ﳉﺢﻷﳎ‪ ٨‬ﻄﱡﳉؤًْﻷ�ﱡﲢٌّﱡْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻷﻀﻀًٍ خﻰ]ﺈ خﱡ خ‪‬ﲔًْﻷِ‬ ‫ﻀﲝٍ ﲜٌﻀﻀﻀ]ﲢﲜﱠٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝٍ ﺬّ‪‬ﲢٍ خ‪ ‬ؤ]ْﱠٌﱡء‬ ‫ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﲨﱡﲢ ﻷ]ْخﱡﻷ]ْ‬ ‫ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ ﻷﱡخ �ﲣﻶﺂ ﻄﱡْﺢ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫‪ ‬ﺗﺐ‬ ‫ﳉﺢﻷﳎﺮ ﺋﱡس ‪ ِّ‬ﺾ‪ ٍ‬ﲢﺢﲜﱠْﱠﳋ‪٨‬ﺈ‬ ‫ﲢﱠﻷ�ﱡ ﳉ‪‬ﲢ س]ﲢﲢ‪ :‬ﺋﱡ ﲢْ​ٍْ‪ :‬ﺰﲣﺢﺔرّﻰّ​ّﱡْﱠﺂ‬

‫ﲜٌﳎ]ﻷﱡْﱠ‪:‬خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔِ ﺔ‪‬ﻶ‪:‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫مﱡﻴ‪‬ﻷِ خﻀﻀِ‪ ‬ﺈ‪ :‬خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﲨﱡﲢ‪ :‬ﻄﱡْ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝٍ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬﲝﺢﺂ ﺋﱡﲔًﺢﲢﲔ ‪ًّ‬ﱠٍ‬ ‫ﺔ‪‬ﻷﱡﺂ ﺋﱡ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ ﻷً ‪ٌّ‬ﱡﺔﱡﲜﺢ س ‪ ِّ‬ﺾﻀﻀ‪ ٍ‬خﻰ]ﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺬﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﲣٍ ﺋﱡ ﲔﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﱡﻷ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ‬ ‫ﻄﱡْﺔ]ﺬﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻰﲣٍﺈ‬ ‫ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬًْﺢﻷﱡ‪ :‬ﺔ]ﲢ خﱡْ‪ :‬ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ‪ :‬ﺔ‪‬ﻷﱡ‬ ‫خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡﺂ ؤﲣ‪‬ل ﲜﱠﺬًﺢﻷِ‪ ‬خ‪ ‬ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ؤﱡخﱡﳋﺮ‬ ‫ﺬ]ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﳚ ﺔ]ﲢ خﱡ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔﱡٍ أﺔّﺳﺌﱡﲢﺎ خﻰ]ﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬﱡ خﱡ ﲔ‪‬ﻷّﱡﺬِ شﳎ]خﻰﲣﲜﻷِ ﺾًﺋ�ﱡٍ‬ ‫ﻹﱡﳋ]ﲢﱠﺔ]ﻷﱡْﱠﺂ ﻄﱡْﺢ ﲨﱡﲢﲔِ ﻄﱡﻼ شﳎ]خﻰﲣﲜﻷﱡ‬ ‫خﱡﺰ ‪ ِّ‬ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔﱡٍ ﻷًّﺬﻵ ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠٍ ؤّﻰ]ﻷّﹽ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊٍ ﲢﺢﺔ ‪ّ‬ﳓ]ﻶ ﳉ‪‬ﲢ‪:‬ﺬﱡْﺢْ‪:‬ﻷﻓﺈ‪:‬خﱡﻹﱡؤ]ﻷﳓ ‪ًّ‬ﱠﳚ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﲣٍ خ‪ ‬ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺔ]ﲢ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ هّﳊٌﻰّ​ّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻷًّﺬﻵ خﱡﺔ]ﲢخﻺ ‪ّ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﻵ‪ :‬ﲨﱡﲢﲔِ ﻄﱡؤ]ﻷّﳔ ﺋﱡﲔ]ْ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﻄ]ٌﻸﳓر]ٌﻸﲝﺢ‪:‬ﳉ‪‬ﲢ ْﲢﲜ ﻷﻓﺈ‬ ‫ﻹﻀﻀﻀﻀﻀﱡﲢْﱠء ﺋﻀﻀﱡ خﻀﻀ]ﳋﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ‪ :‬ﻄﱡؤّدّ]ﹽ‬ ‫ﻄﱡﻷﳓر]ٌﻸﱡْﱠ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﱡٍْﺂ سّ]ْﺢﳉٍ ﻹﱡﲢﱠ‬ ‫ﲜٌ]ﲢ ﺋﱡ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ خًْﻷﱡْﱠﲢٍ ﻄ‪‬ﲢﲨ]ﻷِإ خ]ٌ‪‬ﺋ‪‬سِ‬ ‫ْ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ ﳉﺢﻷﳎرّ​ّ]ﻷﱡٍ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺂ ﻄﱡْﱠٌﱡ‬ ‫ﺔﱡ ؤﻀﻀﲣ‪‬ل خﱡ ﺰﱡﻷ]خﲣﲜﻷﱡ‪ :‬خﱡﲢ ﳉؤﻀﻀ]ﻶ ﲜﱠﺬًﺢﻷِ‪‬‬ ‫خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ خًﱠﳋر ‪ّ‬رﱡْﱠْ ﻹﱡْﺋ‪‬دﲝﺢ خ‪‬‬ ‫ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷِﹽ خ]ﳋﻰﲣﲜﻷِﹽ خﱡﺋ‪�‬ﱡﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠٍﺈ ﺋﱡؤّ]ﻷﱡٍ‪:‬ﻄﱡﻼ‪:‬سّ]ﺔ]ﲢٌّ​ّﱡْﱠ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ‬ ‫سّ]ْﺢﳉٍ ﺋﱡ‪ :‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ؤﱡمﲣٌوﱡٍ‪ :‬ﻄ‪‬ﲪﱡﺔرّﻤﹽ‬ ‫ﳋﱡﲪﱡﺔرّﻣﲝﺢ ﺔﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠﺈ ؤﱡمﲣٌوﱡٍ ﳋّوﱡز‬ ‫ﻄ‪‬ﲪﱡﺔرّﻣِ‪ :‬ش]ﺋ‪‬ﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﲜﱠﲢْ​ْﻷﻀﻀِ ٌ]ﻶ ﻹ ‪ ّ‬ﺌﱡ‬ ‫ﺰ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ ﻹﱡﺋ‪‬ﳎًﺔﱡْﺬﻰﲣﲜﻷﱡ خﱡ س‪‬ﲢﱠ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝٍ خ]ﲢٍ ﺬ]ٌدﱡﺬﲝﺢﺈ‪ :‬ؤﱡمﲣٌوﱡٍ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡز ﺋﱡ‪:‬‬ ‫ﳋّوﱡز ﻄ‪‬ﲪ ‪ّ‬ﻰرّﻣِ خﲣٌرّ​ّﱡ ﺋﱡ ﻷ]ْﺢﺾ‪٩‬‬ ‫ﲢﱠْﳒﻀﻀِ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔﱡﺂ ْﺢﺬﻀﻀﱡ ﺾﻀﻀًﲜٍ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔﱡﺂ‬

‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔ]ﻶﹽ ﻄﱡﲢﲨًؤ ‪ّ‬ﻸرﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬﱡﺔ]ﻶ خﱡْ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌﱡْﱠﺈﺈﻹرﲝﺈ ﻹﱡﲢ ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠﳚ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌﱡء‬ ‫ٌ]ﻶ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡء ه‪‬ﲢؤﱡﺋﱡﺔﲣﺢ ﻄﱡْﺢ ﻄّ‪ ١‬ﳋّوﱡﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫ْﱠﲢﲜﱠﲨﲣٍﹽ‪ :‬ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ﻄ‪‬ﲪ ‪ّ‬ﻰر ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﳋﱡﲪ ‪ّ‬ﻰ‪٨‬‬ ‫ﻴ]خّﺊ خﱡ ﲨورًﲨ‪ ٍ‬ﲢﱠﺾﻸﱡﲨﲣﺢﻷﱡﺈ ﲢﱠﻷ�ﱡ‬ ‫ﻄ‪‬ﲢﲨ]ﻷّﳊؤ ‪ْ ّ‬ﱠء ﺰﲣ‪‬ﳋﱡ خ‪]ٌ ٌ ٢‬ﻶ ﳒر ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﺋﱡْس‪‬ﲢﱠٍ‪ :‬ﲜﲢْﳋر ‪‬‬ ‫‪ ٧‬ﹽ ﲢﱠهر]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﺔً ‪ٌ‬ﲣﺢﻷﱡﹽ‬ ‫ﺰ‪‬ﻶ خ‪ ‬ﲜﺢﻷﱡﻷﲣﺢْ‪:‬خﻸً ‪ ٌ‬‬ ‫‪ ٩‬خ‪ ‬خﲣﲜﻷِ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﲢﱠﻷ�ﱡ ﺋﱡ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ش]ﺋ‪‬ﱡﺬِ ﳋﱡﺾرﲝﺢ خد ‪ّ‬رﱡ ﻹ‪ٍ‬‬ ‫ؤﲣﲜﻷِ‪:‬ﺾ‪ٍ‬ﺈ خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡﻈ‪‬ﲢﱠ ﲢﱠهر]ﲢﱠ ﻹﱡﲢﲨّﳊ‬ ‫ﳋّوﱡﺬِ ﳋﱡﲪ ‪ّ‬ﻰ‪٨‬ﹽ ﲨورًﲨ‪‬ﺂ ٌ]ﻶ ﺋ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﻷﱡْﱠٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ْﱠﲢﻷ]ﲨﲣٍﺈ خﱡ خ‪‬ﲔًْﻷِ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ‬ ‫ﲢﱠﺾﻸﱡﲨﲣﺢﻷﱡ‬ ‫ﲜﱠخﻀﻀِ‪ ‬ؤﱡمﲣٌوﱡٍ ﳉﺢﻷﳎ‪ْ ٨‬ﱠء ؤﱡمﲣٌوﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡٌﲣخﻰﲣٍﺂ‬ ‫ﺾﻀﻀ]ْﱠﻶ ﳋّوﱡﺬِ ﻄ‪‬ﲪ ‪ّ‬ﻰرِّ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ﻹﱡْﺋ‪‬ﲝﺢﻶ‪:‬خ‪ ‬ﲜﺢ �ﲢﳒر‪ ٩‬ﲢﱠﺾﻸﱡ ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠٍ‬ ‫ؤﱡمﲣٌوﱡٍ ﳋّوﱡز ﳋﱡﲪ ‪ّ‬ﻰ‪ ٨‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ خ ‪ّ‬ﻺًﲜﱠْ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻰﲣٍ خ‪ ‬ﲜ‪‬ﳉٌﻸﱡْﱠٍ‬ ‫ﻷ]مﱡﻴ‪‬ﻷّ​ّﱡﺈ ﲜﱠخِ‪ ‬ﺔ]ﲢ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ﲨﲣﻷ�ﱡﺔ]ﻶﹽ ﲜ‪‬ﳉٌﻸﱡْﱠٍ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ‬ ‫خ]ﳒ‪١‬ﹽ ﲢﱠﺾﻸﱡٍ ﺬًﻷﲝﺘﺐﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡﹽ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْ‬ ‫ﲢﱠﺾﻸﱡﲨﲣﺬﻸﱡﺔﱡٍ ﺔ]ﲢئ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﺋﱡ ﻄ]ٌﲝٌ]ٌﱡﺔِ‬ ‫ؤّر]هّﳊٌﻰّ​ّ]ﻷﱡ ﲜﱠﲢخﻀﻀﻀ]ﲢٍ أؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﲨﱡﲢﺢٌِﺎ‬ ‫ﲜﱠﲢْﺢﳉﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﲨﻀﻀًﻋﻀﻀ]ْﱠ خ‪ ‬ﳋﻀﻀﱡﲢﻋﻀﻀﲝﺢﻶ ﺋﱡ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡ ﺰﲣﺢﺔرّﻰّ​ّﱡﺔﱡٌِﹽ خ‪ ‬ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓغ ﺋﱡ‬ ‫ﲢْﺢﻷّ‪ ٩‬خ‪]ٌ ‬ﳋ]ﺔ]ﻷِ ﳉﺢﻷﳎرﱡ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﹽ خ‪ ‬ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﺈ أؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﲨﱡﲢﺢٌِ – ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌْﳊﻼﺎ‬ ‫خ]ْﱠ �ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡ خﱡ خًْﻷِ‪]ٌ :‬ﳋ] ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌّْﱡﺔ]ﻶ ٌ]ﻶ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰِ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢٍْ‪:‬ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌِْﺈﺈ‬ ‫ﺋﱡ ﲢْﺢﻷ�ﱡٍ ﳉﺢﻷّ‪ :٩‬ﻄﱡﻼ‪]ٌ :‬ﳋ]ٌ]ﻷﱡ ٌ]ﻶ ﻄﱡﻼ‬

‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍ خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﲨﳓ‪٨‬ﹽ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﺢﻷﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺬ] ﲢﺢﲜﱠٌﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢ ﺰ ‪ّ‬ﳓدّ‪ ٩‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻷ ‪ ًّ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ ٌ]ﻶ ﲢﱠْﺬِ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ ؤﲣ‪ٌِ‬‬ ‫خﻰﱡٌﻵﺈ ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ] ﺾﳎرﻸﱡ ﲢْ​ٍْ ﻄﱡﻈ‪‬ﲢﱠ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓدّﻸّ​ّﻰﲣﲜﻷ]ﻷﱡ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ‪ :‬خﱡ ﻄﱡﲢﺔِ ﳋﱡﲢﱠﺔِ‬ ‫‪ ‬ﺖﺐ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪‬ﻸ]ﳋ]ﻶﹽ‪:‬ﳉﺢﻷ]ٌ]ﻷِ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْ‪:‬ﲜﺢﲜﱠﻷﲣٍﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﲣٍ ﺾ]ﺋ‪ِ‬‬ ‫خﱡ ﲜﱠﲢخ �ﲣٌﻸ ‪ّ‬ﻰِ ﳋﻀﻀ]ﲜﱠﺂ‪:‬‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀِ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡﻼ‪ :‬ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﲨﱡﲢﺢٌّﱡ‪ :‬خﱡﳋﱡﲢ ﲜْ​ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢخﱡﳒدﻰﲣٍﺈ ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓر‪ ٩‬سّ]ْﺢﳉ‬ ‫ﺔ]ﺬّ�‪‬ﲢٌﲝﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡٌﱡ خﻀﻀ‪ ‬ﲔ‪‬ﻷّ​ّﱡﺬِ ﲢ‪‬ﺋدّﻸّ‪ :٩‬ﻴ‪‬ﻷ]ﺾﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ‪ :‬ﳋﱡﲢ‪ :‬ﳒ]ﻷ‪ ‬ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌّْﱡﺔﱡﺈ‬ ‫ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﱠﳒﻀﻀﲝﺢ ﲜﱠﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﲣٍ سﻀﻀّﻀﻀ]ْﺢﳉٍ ﺋﱡ‪:‬ﻷﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﻶ ﳋِ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﻰﲣٍﺈ ﲜْ​ْﺢﻷّ]ﻶ ﻄ]ﳋ‪ٌ‬ﻓث‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ ﳋﱡﲢﱠﺔّﲝﺢ‬ ‫ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰّ]ﻶ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﳋﱡﲢﱠﺔِ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْ‬ ‫ْﱠء ﲨﺌ‪‬ﲢخًْﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ‪ :‬خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼﹽ ﻄﱡٌْ‪]ٌ١‬ﻶ‬ ‫ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْ ْﱠء ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻸ ‪ّ‬ﻰِ خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﲜﱠخّﻸﻵﺈ‬ ‫ﻄﱡؤﱡ خ‪٢‬ﺔﱡٍ ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ ﳉ ‪� ٌ‬ﲣٌﻵ أﻄﱡهﳎ]ﻷﱡٍ‬ ‫خﱡﻹﱡﳒﺮﺎﱠث‪ :‬ﺋﱡ ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ ﲜ ‪ٌ‬ﲣٌ‪ ٩‬ﳉ ‪� ٌ‬ﲣٌﻸﲝﺢ‬ ‫ؤﲣ‪‬لﱡﺔ]ﻶ‪:‬أخﱡ‪ٌ‬ﱡﻷِ ﺔﱡؤﱡْﱠ ؤﲣ‪‬لﱡ خ]ﳒﱡﺔ]ﻶﺂ‬ ‫ﲢﱠﲨﱡﳉﺂ‪]ٌ:‬ﻶ‪:‬ﲨﱡﺋﱡ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡ ‪ٌ‬ﲣﲜﲢﺢْﱠﺔﱡﺎ‪ْ:‬ﱠء‪:‬ﻷّﺆﱃﱡ‬ ‫ﺾًﺢْﱠﻷﲝ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳉﱠٌِْ‪ :‬ﲜﱠﲞٌ]ﻶﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﲜْﺢﺬﲣ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﳒر ‪ ّ‬خﱡ ﺬﱡْﺢٌِْ ﺬ ‪ّ‬ﻰﱃًْﺈ خ‪‬ﲔًْﻷﱡ‬ ‫ﻄ]ﳋ‪ٌّ‬ﱡﺔﱡٍ ﺬﲣ خ]ﳋِ ﻴ‪‬ﻷ]ﺾِ ﻹﱡﳉﺢﲢ ﳋ]ﺋ‪‬ﱡٌِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢﲜٍ ﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀ]ﺂ ﲨًﺢٌﱡ ﺋﱡ ﲜﺢﻹ]ﺬًْﲜﺢ ﺔ]ﺬ ‪ّ‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ ﲨﱡٌﳓر‪‬ﺬﱡ ﺋًﺬﻰﱡٍ ﻹﻀﻀﱡﲢﱠ‪ :‬خﻀﻀﱡﲢﳉْ‬ ‫ﻗًْ​ْﻷﱡٌِ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻶﺂ ْﺢﺬﱡ أخﱡﻹﱡﳒﺮ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢش]ئ خ‪ ‬ﺬً ‪ٌ‬ﲡﱠ‬ ‫ﳋﱡﲢ ﳉﱠؤﻓﺎﺂ ﻄﱡؤّﳔ خﱡ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀدﻀﻀﲡ ‪ٌ‬ﻀﻀﲣﲜﲢﺢْﱠﺔﻀﻀﱡﺈ ﻄّ‪ ١‬ﲜْﺢٍ ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﻹّﲤ‬ ‫ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷ ‪ ّ‬ﲢْ​ْﻷﻀﻀﻀ]ﲜﺢﺈ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ ﳋﱡﲢﱠﺔِ‬ ‫ﳋ ‪ّ‬ﻺﱡؤّﳔ خ‪ ‬ﲔ‪‬ﻷّﱡﺬِ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﺂ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪167‬‬

‫‪168‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫خ]ﳉﻷﱡٌّﱡث ْﺢﺬﻀﻀﱡﺂ ﻹﱡؤًْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡءﺂ ٌ]ﻶ‬ ‫ؤﻀﻀﲣ‪‬لﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ ْﱠء ﲨﻀﻀﳓﻀﻀﺮﺂ ﲜﱠخﻀﻀﻀِ‪ ‬خﱡﲔﱡﻷﲝ‬ ‫ﻴ‪‬ﻷ]ﺾ ‪ّ‬ﻰِ ﻷﱡﺾﳓﱡخ‪‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﲣﺢْﲜﺢ ﺬ ‪ّ‬دﺳﱡ �ﲢ ‪ٍ‬ﹽ ﲜْﺢٍ‬ ‫ﺬﱡْﺢْخًْﻷِ ﺾًﺋﱡﺔﱡ ﲜٌﳎ]ﻷﱡْﱠ س]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﺬﲣ ﺋﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢ ﻹﱡؤ]ﻶ ﲢ ‪ٌ‬ﱃﻰﱡ‪:‬ﲜﱠﳋرﺳ ‪ّ‬ﲝﱠﺔ]ﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺾﻀﻀ]ﺋ‪‬ﻀﻀِ ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀِ ﺋﻀﻀﻀﻀﱡﲜْ​ْﱠﻼ ﺔ]ﺬّ�‪‬ﲢٍ‬ ‫ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌّْﲝﺢ‪ْ:‬ﱠء أخﳊْ ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺎ ٌ]ﻶ ﻹ ‪ّ‬ﳊٍ‪:‬ﺾﳎرﻸﱡﲨﱡ �ﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝٍ‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍﺈ‬ ‫ﺋﱡ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌْﲝﺢ ﳋﱡٌﲣ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﺾ‪‬ﲜﱠﲨﲣٍﺂ ﲨﱡﲢ خ]ْﱠ �ﲢﱠﺔﱡ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ ﻄّﺆ]ﻷﲝﺢﲢٍ‬ ‫ْﺢخِ‪ ‬ﻄﱡؤﱡ ٌْﳎﺮ ٌ]ﻶ ﺰ‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﺾًﲜﺢٌّﱡﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﺔ]ﲢﱠﺔﱡ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠﲜﱠخ]ﺂ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﺔّ‪ٌ١‬ﳓﱡْﱠ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡْﺢﻷﱡ‪:‬ل‪٢‬ﲞﻷِ‬ ‫ل‪٢‬ﲞﻷِ أﳋﲣْﳒ‪٨‬ﺎ خًْﻷّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺂ‬ ‫خّ‪‬ﺋ‪‬سِﺂ خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ ﲢﱠْﺬِ ﻴ‪‬ﻷ]ﺾﱡﺔ]ﻶ خﲣٌرﻓ‬ ‫ﺋﱡ ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ ِّ‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﺬًﻛﱡﺔ]ﻶﹽ ﻄﱡﻋ]ؤّﳔ ﺋﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺬ]ْﱠ‪:‬ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٌﱡﺂ‪:‬ﺔﱡ‪ٌ:‬ﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡ‪:‬ﺬًﻛﱡﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﲜﱠﺔﱡٍْﺈ ﻄﱡﻈ‪‬ﲢﱠ‬ ‫ﺋﱡْﺢﻷّ‪ ١‬خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊﺬﲣﱠْ‪:‬‬ ‫ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓرﻸﱡ‪ :‬ﻄ]ْ ‪ٌ‬رﱡٍ ﻄ]ٌﲝ‪‬ﺋ‪‬سّ]ٍ‪ :‬ﻷ]ﳉٌّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خًْخًْﺈ‪ :‬‬ ‫ل‪٢‬ﲞﻷِ ﻄ]خًْﲢٌﳔ ﻹﱡٌﱡﺂ خ‪‬ﻗًْﻷﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﲨًﺬﲣٍ ﻹﱡﲢ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷ ‪ ّ‬ﺰﱡًٌﱠﳋرﱡ‬ ‫‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ‬ ‫خﱡ ﺾﱡخ]ﺬِ ﻄ]خًْﲢٌّ]ﻷﱡٍ ﲔّﻸ]ٌﱡﺬّ​ّﱡْﱠﺈ‬ ‫خﻀﻀﻀﱡ‪ ٍ‬ﺰﻀﻀﻀ‪‬ﺰﻀﻀﻀﱡﲢﱠْﱠ ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻶ ﳒﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﳉٍ‬ ‫خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠ خﻸ]نﱡٍ‪ :‬ﻄﱡْ‪ :‬س‪‬ﲢﱠ ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓرﻸﱡٍ‬ ‫خﱡ أﲨﳓر﴿ًﺢﳉٌِﺎ ﻷ]ٍْ خ‪ْ‬خ‪‬ﺬﱡْﱠ ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠٍ‬ ‫ﳉﺢﻷﳎرﱡ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶﹽ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْ ﲜﺢﲜﱠﲢ ‪ ٌ‬‬ ‫ﲡٍﺈ‬ ‫أﲨﻀﻀﳓﻀﻀرﻀﻀ﴿ﻀﻀًﺢﳉﺢﻶﺎ سﱡﺾﺮ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻷﻀﻀﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﻄﱡﲢﺔِ ﳉﺢﻷﳎرﱡ ﺋﱡ ﲢْﺢﻷ�ﱡٍ ﺬً ‪ٌ‬ﲡٌﻸﱡْﱠْ‬ ‫ؤّﲡْ​ٌّْﱡإﻄﱡﳉؤًﻷ�ﱡﲢٌّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ﳒّﻰ]ﲢٌّﱡ‬ ‫ٌ]ﳋ]ٍ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌِْ ه‪‬ﲢؤًﺋﱡخﻰﱡﻶﹽ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸﱃّﻸﱡٍ ﻄﱡْ ٌ]ﳋ]ٌ]ﻷﱡْﱠ ﺰ ‪ّ‬ﳓدّ‪٩‬‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡ ﲨﲣﻷ�ﱡﺔ]ﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ خﻰﱡﻶﺕﺐﺈ‬

‫ﺋﻀﻀﱡ‪ٌ :‬ﱡﺔّ‪ٌ١‬ﳓﱡْﱠ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ ﲨﲣﻷ�ِ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓرﻸﱡ ﺋﱡْﱠﲜﺢٌﱡﺂ ﺔﱡ ﻄﱡﻼ ﺬً ‪ٌ‬ﲡٌﻸﱡْﱠْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﳋﺌﱡﺬِ‬ ‫ٌ]ﳋ]ٌ]ﻷﱡْ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﳓدّﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﻹﱡؤ]ﻶ‪:‬‬ ‫ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ ﻷ ‪ ًّ‬ﳉﺢﻷﳎرﱡ ﳋﲣْﳒرّ​ّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﻷّ​ّﱡﺈ‬ ‫ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ‪ٌ:‬ﱡﺔﱡؤّﳔ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸﲝﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ خ‪:‬ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ ؤﲣ‪‬ل]ٌﱡﺬِ ﲜﺢﻷﳎيﱡٌﱡْ ﺋﱡﻹّﲤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫س‪‬ﲢﱠ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷ ‪ّ‬ﻰّ‪ ١‬ﻷ]ﲔِ‪ ‬ﺂ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ‬ ‫ﻹّﲤ خًﺢﲢ ‪ٌ‬ﻰّ‪١‬ﲜﺢ خﱡﲢﺢْﲢﲜٍ خﻰﱡٌﻵﺈ ﻹﱡﲢ خﱡﻼ ﺰ ‪ّ​ّ‬ﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﲨًﺬﲣٍ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡء ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ‬ ‫ْ ﲜﺢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ْﺢ خﱡﲜْﺢٍ‪:‬ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ ﲜﱠﻹ ‪ ّ‬‬ ‫‪٩‬ﺂ ﺔﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﳋﱡ ﳋﲣْﳒرّ​ّﱡﺔﱡﲜﺢ ﻹ]ْﺬ]ٍ ﻷّ​ّﱡﺈ ﳒ‪� ‬ﲢﳚﺂ‬ ‫سﱡﻷ�ِ خ]ﳉﲢﲨ]ﻷِﹽ خﱡ ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٌﻰﲣﲜﻶﺂ ﲢﱠﻷ�ﱡ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﻰﱃًﻷ ‪ّ‬ﻰّ]ﻶ ﻹﱡخِ‪ ‬ﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﻹﱡؤّﳓﱡ خﱡسّ]ْﺢﳉٍ‬ ‫ﺬﱡْﺢْﱠْﱠ ﲢْ​ْﲜﱠﲜﱠﻶﺈ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡء ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌّْﱡﺔِ ﲜﺢﻷﳎيﱡٌﱡﹽ ﲢْ​ْﲜﺢﻷِ‬ ‫ﲢْ​ْﲜﺢْﱠﺔ]ﻷّﳔ ﻹﱡؤّﳓﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢ ‪ ٨ٌ‬ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌِْ‬ ‫ﻄﱡْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﱠٌ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺈ ﲜْ​ْﱠﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷﲣٍ خﱡﻹﱡؤ]ﻶ‬ ‫ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٌﳔ خﲣٌرّ​ّﱡ ﺋﱡْﱠٍ‪:‬ﺔﱡ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ خ]خﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ ﳉﺢﻷﳎرﱡ ﳋﲣْﳒرّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﳋﺌﱡﺬﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳒّﻰ]ﲢٍ خﻀﻀ‪‬‬ ‫ﳉﺢﻷﻀﻀﳎﻀﻀرﻀﻀﱡﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀّﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ ﲜﱠﲢخﻀﻀﻀﻀﻀ]ﲢﱠٍ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀ�ﻀﻀﱡ أﲔﻀﻀﻀﻓﺂ ﲢﱠْﺬﻀﻀِ‬ ‫ﻹًﻷﱡﲢٍﺂ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷِ ﲜﱠﳋﱡ‪‬زﹽ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷﲣٍ ﺬﱡﻷّ] ﺋﱡﲢْ​ٍْ ﺬًﻛﱡ‬ ‫خﻰﲣٍﺈ‬ ‫ﺈﺈﻹرﲝﺎ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﺳ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬًْﱠﺔ]ﻶﹽ س‪‬ﲢٍ ﺰ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ْﱠﳋﻀﻀوﻀﻀِ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬﱡ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّ]ﻷﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ﳒﻰﲣٍ‪ :‬ﲜْﺢٍ‪ :‬ﲢْ​ْﲜﺢﻷﻀﻀِ‬ ‫خﻰﲣٍﺂ ﻹﻀﻀﱡﲢ‪ :‬خ‪ٌ‬ﱡ‪:‬‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡء ﺋﱡ ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬﱡٌﱡﺔِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﲜﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳒرﻸﱡْﱠٌﱡﺔِ‪:‬ﻷًٍ‪:‬خ‪ ‬ﻹﱡؤ]ﻶ ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬﱡ‬ ‫ْﱠء ﲜﺢ �ﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡٌﲣٍ ﻄﱡْ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡ ‪‬‬ ‫خﻰﲣٍﺈ خﱡﺋﻰً ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﱡﺔﱡ‬

‫‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ خًْﱠ خﱡﻹ‪ ٍ‬ﲜﲢْﳋردًْﻷِ ﳒر ‪ّ‬ﻰِ ﺬﱡْﺢْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷًٍﺈ‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْ خ‪‬ﲔًْﻷﱡﲜﺢ ﺔﱡ ﲨًﺢٌﱡ‬ ‫ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِﺂ ﲔًﻷﻰﱡ خﲣٌرّ​ّﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌِﹽ ﲜﺢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‪ :‬ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌِْ ﲜﺢﻷﳎيﱡﺂ ﻄﱡْﺢ‬ ‫ﺾﻀﻀ]ْﱠﻶ ﺔ]ﲢﺢﺔرﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‪ :‬ﺬ]ٌدﱡز خﱡ ﺾ‪ٌ‬ﱡﺬِﺈ‬ ‫ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﲜﱠﺋ‪‬ﻀﻀِ‪ ‬ﺋﱡ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡ ﳋﲣْﳒرّ​ّﱡﺔ]ﻷّﳓﲝﺢ‬ ‫ﻹﱡؤ]ﻶ ﳒﺮ ﻹﱡﻶﺈ خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺰﱡٌ �ﲣﱠٌِْ‬ ‫ٌ]ﳋ]ٌِ ﺋﱡ ﳋﲣْﳒرﲝﺢ ﻹﱡٌﱡﺂ ﺔﱡ ﺋﱡ ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡ ﹽ ﺋﱡ ﻹﱡﻷﲝ ‪:ٌ‬ﲜ‪‬ﺾِ‪:‬ﺬ]ٌدﱡﺬﲝﺢ ﲢْ​ْﲜﱠﲜﱠﻶ‬ ‫ْ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﻷ]ْﲔﱡﹽ ﲜ‪‬ﺾّ‪ ١‬ﻷ]ﲨﲣﻷﱡْﱠﺈ ﻹ]ﺬ‪٩‬‬ ‫ﳒﻀﻀﱡﹽْ ﲢ‪‬ﲞ خ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢخﻀﻀﻀﱡٍ‪ :‬ﺔﻀﻀﱡﳐ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ‪ :‬ﺋﱡْ‬ ‫ﺰﱡٌ �ﲣﱠٌِْ ٌ]ﳋ]ٌّﱡ‪ :‬ﻹﻀﻀﱡﲢﱠ س ‪٢�ّ‬ﺢﻷﱡﺂ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﺔ]ﺬِ‪ ‬ؤﲣ‪‬ل خﱡ ﺾًﺋ�ﱡٍ سﱡؤﳎﱡﲢٍ ﳉﱠٌْﲝﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠخّ‪ ٩‬‬ ‫ﺋﱡٍْ ْﺢﻷّ​ّﱡﺈ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﲝﱠﺰﱡ �ﲢ ‪ٍ‬‬ ‫ﻹﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀﻀ] ﺋﻀﻀﻀﱡ خﻀﻀﻀﱡﲢﺢﻷﻀﻀﻀدﻀﻀﻀﱡﲢ خﻀﻀ‪‬ﲔﻀﻀًْﻷﻀﻀِ‬ ‫ﲨﳓر﴿ًﺢﳉٌّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ خﱡ‪:ٍ‬ﺰ‪‬ﺰﱡﲢﱠْﱠ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡٌﱡ ﲨﱡﲢ‬ ‫ؤﲣ‪‬ل ﺰ ‪ًّ​ّ‬ﺢخِ‪ ‬ﺋﱡ خًﺢﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡ خًﺢﲢﱠﺔ]ﻷﲝﺢ ﲜﱠﺬًﺢﻷِ‪‬‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ ﺣﲨﳓر�‪٢‬ﺣ ﻹﱡخِ‪ ‬ﺂ ﲨﱡﲢ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ‬ ‫ؤﱡخﱡﳋﺮ ﺋﱡ ﻹﱡؤًْ ‪ٌ‬ﱡﻷﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﳒر ‪:ّ‬خِ‪ ‬ﺈ ﻄﱡْ‬ ‫ﺣﲨﳓر�‪٢‬ﺣﱠٍ ﺋﱡ ﳉﺢﻷﳎرﱡ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﻴ]خّﺌِ ﺋ ‪ّ‬ﻰ‪‬ﺋ‪ّ‬ﻸﱡْﱠٌﱡﺂ خﱡﻹﱡؤ]ﻶ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ ﻷ ‪ًّ‬‬ ‫ﳉﺢﻷﳎرﱡ ﳋﲣْﳒرّ​ّﱡﺔ]ﻶﹽ ﲨﳓﺮ ﳉﺢﻷﳎرﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺬﲣٌﳔﺂ ﻹﱡؤ]ﻶ‪ :‬ﻄﱡْ ‪ٌ‬ﱡﻷ]ﻷﱡﻶ ﺔﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓًﱠﺾﺮ‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﻸﻀﻀّﻀﻀﳓﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻰﻀﻀﲣﺢْﻶﺈ ﻹﻀﻀﻀﻀﱡﲢْﱠء ﲔﻀﻀﻀ‪‬ﻶ ﺋﱡ‬ ‫ﳉﺢﻷﳎرﱡﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ خ]ﳋِ ﺣﲨﳓر�‪ٍ٢‬ﺣ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲣٍﺂ ﻄ]ْﺢ ﺋﱡ ﳉﺢﻷﳎرﱡ ﳋﲣْﳒرّ​ّﱡﺔ]ﻷّﳓﲝﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﲣٍﺂ‬ ‫خ]ﳋِ ﺣﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٍ ﺣﲨﳓر�‪٢‬ﺣ‬ ‫‪‬‬ ‫خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡث خﳊْ​ْﺬﻸﱡْﱠٍ خﱡﳋرﱡﺋﱡﺔﱡﺔ]ﻶﺂ‬ ‫خﳊْ​ْﺬﻸﱡٍْ ﲨ]‪‬ﺔﳎّ​ّﱡﺔ]ﻶﺂ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ‬

‫ﻷ ‪ ًّ‬ﳉﻋ‪٢‬ﱠ ﲔّ]ﺔ]ﻶ ٌ]ﻶ ﻄﱡﺬ‪‬ؤﱡﺔ]ﻶﺈ‬ ‫خﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀ�ﻀﻀﱡٍ ﳋﻀﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀﻀِ ﺰﻀﻀﻀ‪‬ﺰﻀﻀﻀﱡﲢ ﲜﲞ خﱡ‬ ‫أؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﲨﱡﲢﺢٌِﺎ ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠٍ خ]ٌﱡﺾِ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﺾًﲜٍ ﻄﱡْ ﳉﺢﻷﳎرﱡٌﱡﺂ ﺔﱡ‪:‬ﺬ]ٌدﱡﺬﱡ خﱡ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝٍ‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِﺈ ﻷﻰًﺋ‪ ِ‬ﻷ]ﺔ]ﺂ ﺔﱡ‬ ‫ٌ]ﳋ]ٍ س‪‬ﲢﺢْس‪‬ﲢ ه‪‬ﲢؤًﺋﱡ ‪‬‬ ‫خﻰﲣٍﺂ ﻄﱡﻼ ٌ]ﳋ]ٌ]ﻷﱡ‬ ‫خﻀﻀﱡ ﺰﺌﱡٍ‪ٌ :‬ﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﻼ ﲜﱠﲢخﻀﻀﻀﻀ]ﲢﱠٍ ﲜﱠﲢﻄﱡﻋ]ؤﱡ‬ ‫ﲔﻀﻀ]ْﱠ �ﲢْﺢﻷﻀﻀﻸﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﲢﱠهر]ﲢﱠﺔ]ﻗ]ﻷﱡﹽ‬ ‫ﻹﱡؤ]ﻶ ه‪‬ﲢؤِ ٌ]ﳋ] هّﳊٌﻰّ​ّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﲜﱠخِ‪ ‬ﺈ‬ ‫خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ ﲜﱠﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲣٍ‪ :‬س‪‬ﲢﱠﻹ]‪]ٌ :‬ﳋ] ﲜﱠﲢخﻀﻀ]ﲢﱠٍ‬ ‫ﻄ]خًْﲢٍ خﻀﻀ]ﳉﺢ �ﲢ ﲜﺢخ ﻀ �ﲣ ‪ٌ‬ﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲡﲢٍﺂ‪ :‬خﱡؤﱡﲢسِ‪ ‬س‪‬ﲢٍ‬ ‫خﻀﻀﻀ]ﳉﺢ �ﲢﱠﺔﻀﻀﻀﱡ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﻸﻀﻀّﻀﻀﳓﻀﻀ]ﻷﻀﻀدﻀﻀﻰﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲣٍﺈ ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﳚ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﻷﻀﻀِ‪ ‬ﺔﻀﻀﱡ ﻷﻀﻀ]ﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲣٍ ٌ]ﳋ]ﺔ]ﻶ خ‪‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓدّﻸّ​ّﱡ خ ‪ّ‬ﺆﱡﲢسﱡﺔ]ﻶ خﱡﺔ]ﲢخﻺ ‪ّ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﻵﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍ ﻹﱡﺋًؤﱡﲢسﱡ ﻷ]ْﺾ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻶ ﻹﱡؤّﳓﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﲝﺢخﻵﺂ ٌ]ﻶ‪:‬ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡْﱠ خ�‪� ‬ﲢﲜﲢ ‪ٌ‬ﻵﺂ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّ]ﻷﱡﳚ‪:‬ﺰﱡًٌﱠﳋ‪ ٨‬ﲔﱡﻷﲝ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰﻵﺂ‬ ‫ﺋﱡْﺢﻷﱡ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ ؤﱡمﲣٌوﱡٍ ﳉﺢﻷﳎ‪٨‬ﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡ ﺰﲣﻷﳎّﺳﲝﺢ ﳒر ‪ّ‬ﻰِ ﻴ]خّﺌِ ﺰ ‪ّ‬ﳓدّﻸّﻰﲣﲜﻶ‬ ‫ﻷّ​ّﱡﺈ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ ﳉﺢﻷﳎرﱡ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠخِ‪ ‬ﻹﱡؤ]ﻶ ؤّر‪‬ﲜﱠ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ ﻷ ‪ ًّ‬ﳉﺢﻷﳎرﱡ‬ ‫ﳋﲣْﳒرّ​ّﱡﺔ]ﻶ خﱡﺔ]ﲢخﻺ ‪ّ‬ﻸﻸﻵﺈ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ‬ ‫‪‬‬ ‫أﻹﱡْئﹽ‬ ‫خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ﲢﺢﳒّ‪‬ﻷ]‪‬ﻷﱡٍ ؤّر‪‬ﲜٍ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﺎ ﻄﱡْﱠﳚ خﱡ ؤﱡخﱡﳋ‪ ٨‬ﲜ‪‬ﳉٌﻸﱡْﱠٍ ﻄﱡْ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ ﲢْ​ْﻷﻰﱡﲢﱠْﱠ ﲨﳓرّ​ّ]ﻷﱡٍ خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ‬ ‫ﺛﺐ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ﲢﺢﳋرّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﻷﳊٌﻰﺆ]ﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡﻷﻀﻀﻀﱡْﱠﺈ‬ ‫ﳉﺢﻷﳎرﱡ‪ :‬ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌّْﱡﺔ]ﻶﺂ ﳝ ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠٍ‪ :‬ﳋﲣْﳒﺮ‬ ‫خِ‪ ‬ﺂ ٌ]ﻶ ﳉﺢﻷﳎرﱡ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶﺂ ﺾ]ْﱠﻶ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٌّﱡﺔﻵ خ‪ ‬ﳒّﻰ]ﲢٌﻰﲣﲜﻶﺂ ﲢﺢلﱡﺔﲣﲜﻶﹽ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﻷﱡْﱠٍ ﲢْ​ْﲜﺢﻶ‪ٌ :‬ﻀﻀ]ﻶ ﲢﱠْﺬﻀﻀِ ﲢْ​ْﲜﺢْﱠ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪169‬‬

‫‪170‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﱠﺔ]ﻶﺈ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢﺔﲣﲜﻷِ ﲔ‪‬ﻷّ​ّﱡﺬِ‬ ‫ﲢْ​ْﲜﺢﻷﻀﻀِ ﲢْ​ْﲜﺢْ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀ ٌ]ﻶ ﲢﺢلﱡﺔﲣﲜﻷِ ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫ﻄ]ٌ] ﲢﱠْﺬِ ﲢْ​ْﲜﺢْ ‪ٌ‬ﻀﻀ‪ :‬خﱡ‪ :‬ﳝ ﻄ]ﻴ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰﲝﺢ ﲜﱠ �ﲢْﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫أﻹﱡْئﹽ‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎ‪ :٨‬خﱡ خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ؤّر‪‬ﲜٍ‪:‬‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﺎٌﱡﺈ خ‪ ‬ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓغ ﺋﱡ ﲢﱠهر]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ؤﲣ‪ٌِ‬ﺂ‬ ‫خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﻄ]ﳋ]ٌِ ﲜْ​ْﳒﻀﻀﺮ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎغث‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻼ ﲜﱠخِ‪ ‬ﳉﺢﻷّ]ﲢﻘ]ﻶ ﻹﱡخِ‪ ‬ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠٍ ﻄﱡْ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌﱡٍ ﺔﱡﳋﱡ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﱠﺔﱡٍ ﺬّ]ﲜﺢٌﱡﺂ‬ ‫ْﺢﺬﻀﻀﱡ ﳉﺢﻷّ]ﲢٌِ ﲜﱠﲢخﻀﻀﻀ]ﲢﱠٍ ﻄﱡْ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ‬ ‫ﻄ‪‬خﲡ ‪ٌ‬ﻰرّﻣّ​ّ]ﻷﱡٍ ﺔﻀﻀﱡ ﺔﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀﱡٍ ﺬّ]ﲜﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﻋ]ؤﲝﱠﲜﲢٍﺈ ﺾ]ﺋ‪ ِ‬ﲜْ​ْﱠؤّﳔ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠخِ‪ ‬خﳊﺢﻷﻓ ﻄ]ٌ] ﺾًﲜٍ ﺔﱡﳋﱡ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﱠﺔﱡ‬ ‫ﺾ‪ ٍ‬ﲔ‪‬ﻶ ﲜﱠ �ﲢْﺢﻷ ‪ّ‬رﱡ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔﱡﺤ ﳝ ﺰ ‪ّ‬ﳓدّ‪٩‬ﹽ‬ ‫ﲔ]ْﱠ �ﲢْﺢﻷّ​ّﱡﺔِ ﻹﱡٌﱡﺤ ْﺢﺬﻀﻀﱡ‪ :‬ﲜﱠخﻀﻀِ‪ ‬خﳊﺢﻷﻓ‬ ‫ﻄﱡْ ﺔﱡﳋﱡ ﺾ‪ ٍ‬ﲔ‪‬ﻶ‪ :‬ﺋﱡ ﲢﱠْﳒﱡﺔﱡٍ ﺾ‪ٍ‬‬ ‫ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓرًْ​ْﱠﺈ خﱡ ﺰﳓردﱡﳋغ‪:‬خﱡ‪:‬ﻹﱡؤًْ ﻄﱡؤ]ﻷﱡ‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﳋﻀﻀ]ﲜﱠْ‪ :‬ﻗًْﻷﱡٌِ‬ ‫أﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ‪ :‬م]ﻴ‪‬ﻷﱡﺎ خ‪ ‬ﲢﱠْﳒِ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔﱡ‪ :‬ﻄﱡﻋ]ؤدﲝﱠٌﻵﺈ ﺔﻀﻀ]ﲢﺔﻀﻀﲣﲜﻶ‪ :‬خ‪ ‬ﻄﱡﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﺋﱡﻷًٍ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡ خ‪ ‬ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﻄﱡﻼ أؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﺊﺎﱠ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﻷ]ٍْ ﻷ]ْﱠ ﺋ‪‬ﲞٌﻰِ ﲢﱠْﳚ‬ ‫ٌ]ﻶ ﳒّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﲢﱠْﳚﺜﺐ ﺈ‬ ‫خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﻷًْﳋ ‪ ّ‬ﻷ]ٌﱡز ﻹﻀﻀﱡﲢْﺢ خ]ﳐ‬ ‫ﺋﱡ ﲢْ​ْﲜﺢْ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀ ٌ]ﻶ ﲢﱠْﺬ ‪ّ‬ﻰِ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌِْ خﻰ]ﺂ‬ ‫خﱡﺋ‪‬ﻰً ﻄﱡْ خ]خﱡﺬﱡ خ]ﳋﻰﲣﺢْﺢﻷﱡ ﺋﱡ ﲢْﺢﻷ�ﱡٌﱡﺔِ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡﺬّ​ّﱡْﱠ ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﱠخﲡ ‪ٌ‬ﲣﲜﲢ ‪ٌ‬ﻵﹽ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﻀﲣٍﺈ‪ :‬ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﺬ]ٌدﱡﺬّ]ﻶ خ‪ ‬ﲜﱠﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﱠْﱠ ﻄﱡْ ‪ٌ‬ﱡﻷﱡٍ‬ ‫ؤﻀﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻀﲡْ​ْ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﻸﻀﻀّﻀﻀﳓﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﱠﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲣٍ ﺔﻀﻀﱡ ﺔﻀﻀ]ﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﱠﺔﲣٍﺂ خ‪ :‬ﻗًْﻷﱡ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ ﺔ]‪‬ﺰ‪‬ﳒﻓ‬ ‫‪ ٍ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﺔِ ﲜٌﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﻰﻀﻀﲣﺢْﺂ ٌﱡﺔﳎﱡﲢ‬

‫‪‬‬ ‫ﲜﺢﲜﱠﻷﻀﻀﲣٍﺂ ﺔﱡ ﻄ]ٌ] ﺋﱡ‬ ‫خ‪٢‬ﺔﱡٌﱡﺔِ‪ :‬ﳋﱡﲢﱠﺔِ‬ ‫ﳝ ﲨ‪‬ﳒﱡٌﱡﺔﱡْﱠ ﲜﱠ �ﲢْﺢﻷﲣ ‪ٌ‬رﱡ ﲢْ​ْﲜﺢْﱠﺔﻀﻀﻀ]ﻶﹽ‬ ‫خﱡ ﺰﺌﱡٍ ٌﱡﺔﱡﻼ ﲢﱠْﺬﻀﻀِ ﺔ]ﻼ ﲢْ​ْ​ْﲜﺢْﺢﻷﻀﻀﻀﱡ خﱡ‬ ‫ﲨﲣﻷﻠ ﲜﺢﲜﱠﻷﲣ ‪ٌ‬ﻵﺈ ﲜﱠﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲣٍ‪ :‬خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡﺂ س‪‬ﲢٍ‬ ‫ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ سﺌًخﱡﲢﻞ خدﱡﳋ‪ٌ ١‬رﱡْﱠ خﱡ خ]ﲢٍ‬ ‫ﻄ]خًْﲢٌّﱡْﱠﺈ ﺾ]ﺋ‪ ِ‬ﳋﱡﲢﱠﺔِ ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﱠﲜﺢ خﱡ‪ٍ‬‬ ‫ﺰ‪‬ﺰﱡﲢﱠْﱠ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ ﻄﱡﻼ خ‪٢‬ﺔﱡ ﳋﱡﲢﱠﺔّ​ّ]ﻷﱡ‬ ‫ٌ]ﻶ ﻄﱡﻼ ﺋ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﻷﱡْﱠ ﲨﳓرّ​ّ]ﻷﱡﺂ خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡٍ‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ ﲨﳓرّ​ّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠﺂ ﻴ]خّﺌِ ﻄﱡﳉؤًﻷﻰﲣﲜﻶﹽ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍ خﱡﺰ ‪ِّ‬‬ ‫ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﻷﻓﺂ ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ‬ ‫ﻄﱡْ ؤ]ﺬﲣٌ]‪‬ﻷﱡٍ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﳋرﲝﺢﻶ ﲨورًﲨ‪ٍ‬‬ ‫ﲢﱠﺾﻸﱡﲨﲣﺢﻷﱡٌ]ﻶ‪:‬ﺋﱡ‪:‬خ]ﲢﱠْﱠ ‪‬‬ ‫خﻰﲣٍﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄّﻸﲝٌﻣّﲝْﺢﺋّﳊﻼﹽ ﳒًّﺢﳉﱠ ﲢﺢﳒّ‪‬ﻷ]ﺋّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﻹﱡؤ]ﻷﻰ]ﺬﲝﺢ ﺔﻀﻀﱡ ﺰﻀﻀ‪‬ﺰﻀﻀﱡﲢ ﲢﱠﺾﻀﻀﻸﻀﻀﱡ ﺋﱡ‬ ‫أؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﲨﱡﲢ ‪٨ٌ‬ﺎ ﲜﱠﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲣٍﺂ‪ :‬ﲢﱠﺾﻸﱡ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ‬ ‫ﺔ‪‬ﺋ‪‬ﱡﺔرّﻣّﳊؤّﳔ‪ :‬ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]ﺈ ْﺢﺬﻀﻀﻀﱡ ﲜﲞٍ ﻄﱡْ‬ ‫خ‪‬ﲔًْﻷﱡٌﱡ ﺔﱡ ﲜﱠﺋ‪‬ﻀﻀِ‪ ‬ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶ‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‬ ‫ٌﱡﺔﱡ ﲨﳓرّ​ّﱡ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ْﱠء أﺋﱡﳒﻰﲣﺂ‬ ‫شﻀﻀﳊذﺂ‪ :‬ﺔﱡﻷّﳎﱡﺎ ﻷﲣﺾّ]ﻶ ﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀ‪١‬ﱠﺈ خﻀﻀﱡ‪ٍ‬‬ ‫ﻄﱡؤﱡْﱠ ﻄﱡْ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﳊﱠ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢﱠٍ‪ :‬خ‪ ‬ﺔ‪‬ﺋ‪‬ﱡﺔرّﻣّﳊﻼ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﳋﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀ]ْﱠﺔﻀﻀﱡٍ س ‪� �ّ‬ﲢﺔ ‪ّ‬ﺳ ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﻄّﻸﲝٌﻣّﲝْﺢﺋّﳊؤﱡ ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﲨﱡئ ﺾ‪‬ﺰﱡﲢﳋ‪٨‬ﹽ ﻹﱡﲢْﱠﻹ]‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺔ‪‬ﺋ‪‬ﱡﺔرّﻣّﳊﻼﺈ ْﳒﱡٍ‬ ‫ﺾ‪‬ﻷﱡٌْﳎ‪٨‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄّﻸﲝٌﻣّﲝْﺢﺋّﳊﻼ ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﺔ‪‬ﺋﱡﺔرّوّﳊؤﲝﺢٌﱡ‬ ‫ﻷﱡء ْﳒﱡٍ ﺾ‪‬ﺰﱡﲢﳋ‪٨‬ﺈ ﺔﱡ ﻹﱡﲢ ﺬ]ﺔ ‪ ّ‬ﺾ]ْﱠﻶ‬ ‫خﱡﻹ]ٍ ﺾ‪ٌ‬ﱡﺬِﺂ ٌ]ﻶ‪ :‬خﱡ‪ :‬ﻴﳎﱡٍ ﺔ]ﻷﺮﺂ ﻷ]خِ‪‬‬ ‫ﻹّﲤ ﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﺬﱡﻷّ] ْﱠء‪:‬ﺔﱡﲢﱠﳋرﱡ ﳋﱡٌﲣ ‪‬‬ ‫خﻰﲣٍﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﳉﺢﲢﺢْﱠٍ‬ ‫ﻄّﻸﲝٌﻣّﲝْﺢﺋّﳊﻼ‪ٌ :‬ﱡﺔ]ﻷ�‪٢‬ﱠ‬ ‫ﺾ‪‬ﻷﱡٌْﳎ‪٨‬ﺂ ْﺢﺬﻀﻀﱡﺂ ﻹ]ﲢٌﻰ]ﲢٌﻰﲣﻶ ﺋﱡﲨﱡئ‪‬‬ ‫ﺋ ‪ّ‬يﱡْؤ]ْﺢﻶﺈ خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡﳒﱡْﱠ ﺾ‪‬ﻷﱡٌْﳎ‪٨‬‬

‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎ‪ ٨‬خﱡ ﺔ‪‬ﺋ‪‬ﱡﺔرّﻣّﳊؤِ ﻷّ​ّﱡﺂ ﻷ] خﱡﺋ‪‬ﻰً‬ ‫ﺔ‪‬ﺋ‪‬ﱡﺔرّﻣّﳊؤِ ﻹﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀ]ﲢﱠ خﻀﻀ‪ ‬ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻷِ‬ ‫خ‪ْ٢‬خ]ْﱠ �ﲢٍ ﺬ‪‬ﺬ]ﺋّر]ﲢٍﹽ خﱡ ﺾﲣﺢﺲ خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬زﺈ ﲨﱡﲢ أﲨﳓﺮﺎ ﻹﱡؤًْﳒر ‪ ّ‬خِ‪ ‬ﹽ ﺬ]ء‬ ‫ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﻄ]ؤ‪٢‬ﱠ ؤﱡﳉﻷﱡﺔﱡﲜﺢ ﺬﱡﻷّ] ﺰ]ﲢﲔﱡٌﱡﺔِ خﱃًْﺔِ‬ ‫ﻴ]خّﺊ خﱡ ﲨ‪� ‬ﲢٌﻵ خِ‪ ‬ﺂ ﻄﱡْﺢ ﲜﱠخِ‪ ‬ﲢ ‪�ٌ‬ﱡ ﺰ ‪ّ‬ﲝﲢﺢْخِ‪‬‬ ‫ﺔﱡ ﻷﱡﻹ ‪ ّ‬ﺌ ‪‬‬ ‫ﲣٍ ﻹّﲤ ﺬ]ﺔ ‪ّ‬ﻰِ ﳋﱡﲢﱠ �ﲢ‪‬ﹽ ٌ]ﺾِﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﲢﱠﻷ�ﱡ‪:‬خد ‪ّ‬رﱡ ﺰﱡﺔ﴿ﱡﲢٍ ﺔ]ﲢٍ ‪‬‬ ‫ﻄ]ؤ‪٢‬ﱠﺔﱡﺂ خًْﻷِ‬ ‫ﺚﺐ‬ ‫ﻹﱡخِ‪ ‬ﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳉ‪‬ﲢسﻀﻀﻀ]ﲢ ؤ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﲡْ​ْﲨﻀﻀﱡﲢﺢٌﻀﻀِﹽ ﺔ‪‬ﺋﱡﺔرّﻣّﳊﻼ‬ ‫خﻀﻀ‪ ‬ﲜﲢْﳋﻀﻀرﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ خﻀﻀﻸﻀﻀ]نﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﺰﻀﻀرﻀﻀﱡٍْ‬ ‫خ‪ْ٢‬خ‪‬ﲔًْﻷ ‪ّ‬ﻰِ ٌ‪‬ﺬ‪‬ﺰّ]ٌِ ﺋﱡ خًﺢﲢٍ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‬ ‫ﳋّ]ﳋّﲝﺢ خﱡﺔ]ﲢﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﻵﺈ ٌ‪‬ﺬ‪‬ﺰّﳊﻼ ﻄﱡْ‬ ‫خ‪ْ٢‬خ‪‬ﲔًْﻷﱡٌﱡ ﺔﱡ ﺰ ‪ًّ​ّ‬ﺢٌﱡ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ ﺋﱡ ش]ﺋ‪ِ‬‬ ‫ش]ﳉﲢٍ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﲜﺢ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﺬﱡﻷّ] ﺋﱡﲢ ‪�ٌ‬ﱡٍ‬ ‫ﺰ‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﻹﱡؤﱡ‪ٌ‬ﱡﻷﱡٌﱡْﱠ ‪‬خﻀﻀِ خ‪ ‬ﲨﱡٌﳓغ‬ ‫خﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﺔِ ﻗًْﻷﱡٌِﺂ ْﺢﺬﱡ ٌ‪‬ﺬ‪‬ﺰّ]ﺈ‬ ‫ﺰ‪‬ﻷﲝﺢﻷ]ﻷِ ٌ‪‬ﺬ‪‬ﺰّ​ّ]ﻷﱡْ ﻹﱡْ‪ ‬خ‪ ‬خﱡﲜٌﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾ‪‬ﲜﱠﲨﲣٍث ﻹﱡْﺋ‪‬ﲝﺢﻶ‬ ‫ﻹﱡؤّﳓﱡ ﻄﱡﻼ ﺬًﻛ]ﻷﱡ ﺋﱡ‬ ‫خ‪ ‬خﱡﲜٌﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‪ٌ :‬ﺬ‪‬ﺰّ]‪ :‬ﺋﱡ ﳒّﻰ]ﲢٌّﱡﺔِ‬ ‫ﻴًﺋ‪ ِ‬ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﻷﱡﻹ]ؤﱡﺬِ ْ ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡْﱠ ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﱠﲜﺢﺂ ﻄ]ٌ] ﳝ ﻹﱡﺋًؤﱡﲢس ‪ّ‬‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ خ‪ ‬ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﺔِ ﺰ �ﲣ‬ ‫ﺋﱡ ﻹ]ﲢؤ‪‬ﻷِﹽ خﱡﺾرّ]ﲢﺤ ﲜﱠخِ‪ ‬ؤﲣ‪‬ل خﱡ ﲜْﺢٍ‬ ‫ﲢﱠﲨً �ﲢٌﳓﱡٍ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠ ﺾﲣﺢﺰﱡﺔ]ﻷﲝﺢ خ�ﱡ �ﲢ ‪ٍ‬ﺈ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ سﻀﻀ]ﲢ ‪ٌ‬ﱡﻷ�ﲣﺢﻷِ ٌ‪‬ﺬ‪‬ﺰّ] ﲜﱠﲨﱡﻷﱡ ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷﲣٍ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜﺢﲢْﺰﱡﲢﲜْ​ٍْ ﻄﱡْ‬ ‫خ]ْﱠ �ﲢﱠٍ ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠ ﻹﱡخًْﺢﻷﱡٍ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡْ خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ‬ ‫‪‬‬ ‫خ]ْ‪:‬ﲜﱠﳋردﻰﲣٍ‪:‬خﱡ خﻸّ]ﺬﻸ]ﻶﺈ ﺋﱡ‬ ‫ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢﲜﱠﻷﲣٍ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﲢْﺢﻷ�ﱡٍ ﲨﳓر﴿ًﺢﳉﱠﺔ]ﻷﱡْﱠ ْﺢ‬

‫ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠﺔ]ﻷِ ﻷ ‪ ًّ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ ْﱠء ﲨﳓﺮ خﱡﳒﲝﺢﲢْ‬ ‫ﻹﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀ]ﲢٍ خﱡﲜخﱡﺾرّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﺔﱡﻶﺈ‬ ‫ﲜﱠﳉﲨ]ﺔ]ﻷِ‪ :‬ﲜﺢﲜْﱠﲢٌِﺂ‪ :‬ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠْ‪ :‬‬ ‫ه‪٢‬ﺔﲣﲜﻶﺂ‬ ‫ﳋ‪١‬ﱠﺔﱃﱡﲢٍ ﻄ]خًْﲢٍﹽ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱠ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻶﺂ ﻹﱡؤًْ ﺔﱡﻼ ﺬ] ﳉ‪‬ﲢ ﺰﱡﺬ]ٍ ﻄﱡْ‬ ‫ﲢﳉٌﻵﹽ‪ :‬ﲨﱡﻷﲝﱠﺋ‪ّ​ّ‬ﱡ ﺋ ‪ّ​ّ‬ﲝﺢْﻶ ﺔﱡ ﻹﱡؤًْ‪ :‬ﺋﱡﳒِ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﺔﱡٍ‪:‬ﺬﱡﻷًّﱠﺬﱡْﱠﺈ ﺔﱡْﺢﺬﱡ‪:‬ﲜﱠخِ‪ ‬ؤﲣ‪‬ل‬ ‫ﲜﱠﳋردﻰ] خﱡ ﺣﺰ]ﺔﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﺣ ﻄﱡْ ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]ﹽ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡﺔﲣﲜﻷﱡ ﺔ‪‬ﻷ]ﻷﱡ ﻹﱡﺋ‪ً‬ﱠﳒ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠْ‬ ‫ﲨﱡﲢ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّﳔ خﻰ] ﻄﱡْﺢ ﲜْ​ْخ]ﲢﱠ ؤﲣ‪‬لﱡﺔ]ﻷّﳔ‬ ‫ﲜﲢْﳋردﻰ]ﺬﱡْﱠﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﲢﱠﻷ�ﱡ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ]ﻷ ‪ ّ‬ﻹﱡخﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﱡٌ]ﻷﱡٍْﹽ ﻷﱡﻹ ‪ ّ‬ﺌﻵ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ‬ ‫ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠﺾﲣﺢﺲ خﻵ‬ ‫ﻗًْﻷﱡٌّﱡﺔﱡ خ ‪ّ‬رﱡ ﻄ]ﲢﺢْﱠﺈ ﻄﱡؤﱡ خﱡْ ْﺢﺬﱡٌﱡٌﱡﺂ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡ ﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﳋﻀﻀﱡفﻀﻀﱡﲜﺢﲢﱠ ٌﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀ‪‬ﺰﻀﻀّﻀﻀ﴿ﻀﻀًﺢﳉﱠﺔﻀﻀ]ﻶﹽ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﱡﲢﺢﻷِ ﺔ]ﲢﱠﺔﱡ ﲜﱠخِ‪ ‬خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﲢﱠﻹ]‬ ‫ﺔ‪‬ﻷ‪١‬ﺋ‪ ِ‬ﻹﱡؤًْ ‪ٌ‬ﱡﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﺔﱡ خﻰﱡﻶﹽ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲜﱠخﻵ‪ :‬خ‪ ‬خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ﻹﱡؤًْ‪ :‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬زﹽ‬ ‫ﺬًﺢﻷ]ٌﱡﺔِ ﺬ‪‬ﺬ]ﺋّر]ﲢٍ خ‪ ‬ﺋﱡﻷ]ْخﲣﲜﻷِ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪‬ﲝﺢﻷّ ﲜﲞ خﱡ ﳒ‪‬ﲢﳒﱡﺔﱡٌ]ﻶﺈ‬ ‫خﱡ ﺰﳓردﱡﳋغ خﱡ ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎرﱡﺔ]ﻷِ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ‬ ‫ﲜﲞ خﱡ ﲨﳓر�‪ٌّ٢‬ﱡﺔ]ﻶﹽ ﲜﲞ خﱡ ﺔ‪‬ﺋ‪‬ﱡﺔرّﻣّﳊؤِﺂ‬ ‫ﲜﱠﲨﱡٌﻸﱡ‪:‬ﻄﱡْ ﻄﱡﻋ]ؤﱡٍ ﺔﱡ ﲔ]ﺔ‪ٌ١‬ﻵ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡ خ‪‬‬ ‫ﻷﱡﻹ ‪ّ‬ﳓر‪ :٩‬ﲔﱡﲢؤﱡﳋﱡﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ ﻷ ‪ :ًّ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ‬ ‫ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ ﻄﻀﻀﱡْ ﺔ]ﲢﺢﻷﱡٌﱡ ﺔﱡ خﱡ ﳋﻀﻀًْﲜٍ‬ ‫ﺬ]ﺔﱡﺔﱡﳋ]ﻷﱡﺈ‪ :‬ﲜﺢﻷ]ﻷِ ﺰ‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﲢﺢﳒّ‪‬ﻷ]ئ خ‪‬‬ ‫ﲜْ​ْخﻀﻀﻀ]ﲢﱠ خﻸّ]ﺬﻸ]ﻷﱡْﱠٍ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ؤﱡش]ﺋ‪‬ﱡﺂ ﻷﱡء ﺬﱡﻷّ] ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ‪ :‬ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢخﻸﻓ ﺔﱡ ﲨﳓﺮ ‪ٌ‬ﱡﻷﱡﺔ]ﻶ خ�ﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺰ‪‬ﻷ ‪ّ‬‬ ‫خﱡﺋ‪‬ﻰً ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡْﱠﳒﱡ ﺔﱡ‪:‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﻹﱡﲢﲨّﳊ ﻷ]ﺬًﺢﻷّﻓ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓدّ‪:٩‬ﲜﱠﲢﻄﱡﻋ]ؤﱡﺔ]ﻷِ ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﺋﱡْ س‪‬ﲢﱠ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪171‬‬

‫‪172‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫خﻰﱡٌﻵﺈ ﻄ]ٌ]‪:‬ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﺔ]ﲢﱠﺔﱡ ْﱠء‪:‬ﻄﱡْﱠٍ ﺰ‪‬ﻷِ‬ ‫خ‪ ‬ﲜﺢﲢ ‪ٌ‬ﲡﲢﺢْﱠ ﻷ]ٌﱡﺬﱡﲜٍﺂ ٌ‪‬ﺬ‪‬ﺰّﳎرّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﲔِ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶﺤ ﲜﱠخِ‪: ‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰّ‪ ١‬خﻰﱡﻶ ﺔﱡ ﺋﱡ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬﲝﺢ‬ ‫ﺰ‪‬ﻷّ]ﻶ خﻀﻀ‪ :‬ﲜﺢﻷﻀﻀﱡ �ﲢﳒﻀﻀرﻀﻀًْﱠﺂ ﺔﻀﻀﱡ خﻀﻀﱡ‪ :‬ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡٍ ﻄ]ٌﲝٌ]ٍ ٌ‪‬ﺬ‪‬ﺰّ]ٌّﱡﺈ ﳋﻀﻀﱡﲢﱠ �ﲢﺢٍ‬ ‫ﻄﱡْﱠﳚ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﻄﱡﻼ ﲜﱠﲢﻄﱡﻋ]ؤ]ﻷﱡ ﺰﱡﲢﲜﱠﺰ‪‬ﳚ‬ ‫خﻰﲣ ‪ٌ‬ﻵ ٌﻀﻀ]ﻶ‪ :‬خﻀﻀّﻀﻀ]ﻷﻀﻀًٌْﻀﻀ]ﻶ خﻀﻀ‪ ‬خﻀﻀﲝ‪‬ﳉﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠﺈ‬ ‫ﲢﱠﻷ�ﱡ ﻄﱡْ ﺔﻀﻀ]ﲢﱠﳚ ﺋﱡ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٍ ﲜ‪‬ﳉٌﻸﱡْﱠٍ‬ ‫ﻴ‪‬ﲔ ‪ّ‬ﻰِ ﻴًﲢخ]ﻷّ​ّﱡْﱠ خﻀﻀِ‪ ‬ﺂ ﺔﱡ ﺬ]ْﺢﻷِ خﱡ‬ ‫ﻄﱡﻋ]ؤﻸﱡﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ ﺰ‪‬ﻷﱡ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّ​ّﱡﺔﱡٍ‬ ‫ﳌﲣ ‪ٌ‬رﱡ ﻄﱡﳋر‪‬ﺈ ﻄﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡﳚ‪ :‬خﻀﻀﱡ ﲜْﲞؤﻸ]ﻷِ‬ ‫ﳒﻀﻀﻀﻀ‪� ‬ﲢﳚﹽ ﲜﱠﳋﻀﻀﻀ‪ ٨‬ﲜﱠﲢﺔﻀﻀﻀﻀِﹽ خﻀﻀﱡﲢخﻀﻀﱡﳋﻀﻀﺮﹽ‬ ‫سًٍْ ﲜﲞﱠ‪ :‬ﻄ]ﲢٍ ﻷﻀﻀﱡﲞﺢﲜﺒب ﻷ]ْﲜﱠخﲣ ‪ٌ‬ﻵﺈ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ‬ ‫خّ]ﻷًْ‪ :‬ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡْﱠٍ ﺋﱡﻈ‪‬ﲢﺢﻷﱡ خﱡ أ ﺬّ‪‬ﲢٌِ‬ ‫ﺰ‪‬ﻷ�‪ٌِ٢‬ﺎ ﻷ]ْﲜﱠخ]ﺈ خﱡﺰ ‪ ِّ‬ﻄﱡﻼ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡ ﻹﱡؤًْ‬ ‫‪�‬‬ ‫ﲜٌ]ﲢﲜﱠٌﱡﺔِ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ﲨًﻋﻓ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄ]ٌﲝ‪‬ﺋ‪‬سّ​ّﱡ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﱠﺔﱡﲜﺢ‬ ‫ْﱠء ﲜﱠﲢﻄﱡﻋ]ؤِ ﺔ]ﲢﹽ ﲔ]‪‬ﺔِﹽ ﺰ‪‬ﻷِ ﻄﱡْ‬ ‫ﲨﲣْﺰﱡ‪:‬ﺔﱡﳋ]ﻷﱡٍ ﲜﲞ خﱡْ ﻄ]ٌﲝ‪‬ﺋ‪‬سّ]ٌﱡﻶ‪:‬ﳋﱡٌﲣ‬ ‫ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵﺈ ﺋﱡ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ٌ‪‬ﺬ‪‬ﺰّﳎرﱡﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ﻷ‪١‬ئ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﳎًﺔﱡْﺬِ ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻶ خﱡ ﺬﱡْﺢٍْ‬ ‫خﻰﱡﻶﺂ ﺔﱡ‪ :‬ﻄﱡؤﱡﳚ ﺋﱡخﻸﱡ �ﲢﱠﺬﲝﺢ ﺋﱡ ‪ :‬ﻄ]ؤ]ﻷﺸﹽ‬ ‫ﺰ‪‬ﻷﱡﺔ]ﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﺔِ ﻗًْﻷﱡٌّﲝﺢ خًْﻷّ]ﻶ‬ ‫ﻷﻀﻀﱡخﻀﻀًْﱠﺈ ﻹﱡؤًْ ﻹﱡﳋرﻰﲣﲜﻷ ‪ ّ‬خﱡ خًْﻷِ‬ ‫ﳉٌضﹽ ْﲢﲜﱠ خﱡﲢﲜ ﺋﱡ ﻷ ‪ ًّ‬ؤ]ﳒ ‪ّ‬ﻸﱡﺔﱡﲜﺢ ﺋﱡﺔ]ﺬِ‬ ‫خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ٌﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀ‪‬ﺰﻀﻀّﻀﻀ]ﺔﻀﻀﱡﲜﺢﺂ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‬ ‫دﻰﲣٍﹽ ﳉﱠخﲣ خﱡﺔ]ﲢخﻺ ‪ ّ‬‬ ‫ﲢﺢﳋرﱡْﺾ‪ ‬ﺔ‪‬ﻷ‪١‬ﺋ‪ ‬‬ ‫ﻸﲣٍ‬ ‫خ‪ ‬خﲣﲜﻷِﺈ ﻄﱡؤﱡﳚ خﱡْ‪ْ:‬ﺢﺬ]ٌﱡ ﻷّ​ّﱡ ﺔﱡ ﺾ]ْﱠﻶ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ]ﻶ‪:‬ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ ﻹﱡؤّﳓﱡ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‪:‬ﺋﱡ ﲜﱠﲢﲨ]‬ ‫خ‪٢‬ﺔﲣﺢﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﲜﱠﳉﲨ]ﺔ]ﻷِ ﺔ‪‬ﻷ‪١‬ﺋ‪‬ﻰﲣﲜﻶ‬

‫ﲜﱠﲢخﻀﻀ]ﳉﺔﻀﻀﱡﻶﺈ سﻀﻀ]ﲢٍ ْﺢٌﻀﻀﱡ ﲜﱠﲨ]ﺬﱡ‪:‬ﲢﺢﲜﱠٌﻀﻀﱡء‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ﻷ‪١‬ئ‬ ‫ﺔﱡﳐ ﻷ]ﺬًﺢﻷِ‪ ‬ﺔ‪‬ﻷ‪١‬ﺋ‪:ِ‬ﻄﱡْﺢﻷﱡ خﻰ] ﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ ٌ‪‬ﺬ‪‬ﺰّﳎرﱡﺔ]ﻶ ﺾ‪‬ﳒّ]ﻶ ﺬ ‪ّ‬ﻸ]ﲨﱡﻶﹽ‬ ‫ﻷ]ﳉﺢﻷﻵ ﻄﱡْ خ‪‬ﲔًْﻷﱡ سﻀﻀًﺢﻶ سًﺢﻷ]ﻷﱡٌ]ﻶ خ‪‬‬ ‫ﺋﱡْﺢﻴّﻧﲝﺢ ْﺢٌﻀﻀ]ﻶ خﱡﳋﱡﲢﻹ]زﺈ ﲢﱠﻷ�ﱡ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢ‬ ‫ﻄﱡْﱠ خِ‪ ‬ﺔﱡ‪ :‬ﻷيﱡْهﳊﱠٌ]ﻶ ﺋﱡْﺢﻷﱡ‪ :‬خ �ﲣٌدًْ ﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠٌ]ﻷًٌﳎﺮ خ‪� ْ٢‬ﲢﺢٍ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﲜﱠﲢخ �ﲣﻶﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡٍ ﺔﲣﺢْﱠ‬ ‫ؤﲣ‪‬ل ﻷ]ﺬًﺢﻷِ‪ ‬ﺰ‪‬ﻷِ ﲨﳓر�‪ ٢‬خ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢخﻀﻀﻀ‪٩‬ﺈ‪ :‬خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﺋﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ�ﻀﻀﱡٍ خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﲣٍ‬ ‫ﲢﺢﳒّ‪‬ﻷ]‪‬ﻷﱡٍ ؤّر‪‬ﲜٍ ﻹﱡْ‪‬ﹽﻹﱡﺋ‪‬ﱡْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ]ﲢخﻰﲣٍ خ‪ ‬ﻷﱡﻹ ‪ّ‬ﳓغ ٌ]ﻶ ﺔﱡؤﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡ ﻹﱡﲢﱠ ﳉﱠﻴﱡﺔ]ﻷِ ْﱠء أﻹﱡﲞﺢﲢٍﺂ‬ ‫ﻷﱡﺾ‪‬ﳒِﺂ‪ :‬سﻀﻀﱡﻷﻀﻀﻠﹽﺈﺈﻹﻀﻀرﻀﻀﲝﺎﺂ خﱡﺰﳓردﱡﳋغ‬ ‫خﻀﻀﱡْ ﲜﺢذﹽ ﻷﻀﻀﱡﲢٌﻀﻀﺮﹽ ﲜﺢؤﻀﻀًﲜﱠﳉﲨﻀﻀ]ٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡٍ‪ :‬ﺔﱡ‬ ‫خًْﻷّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡْ‪ :‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻷّﳔ‪ :‬ﻹﱡﲢ ﺋﱡْﺢﻷﱡْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﲣٍ‪:‬ﺰﺌﱡ‪:‬خﱡ ﺰﺌﱡ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ ﺋﱡ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬يً‪ْ‬ﻶﺂ‬ ‫خﻰﲣٍﺂ ٌ]ﻶ ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]ٍ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷًٍ‬ ‫ﲜﺢخًﻷﱡﲢٌرﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﲜﲢْﳋردﻰﲣٍ خ‪ ‬ﺔﱡؤﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻶﺈ ﺾ]ﺋِ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﲣٍ ﻄﱡﻋ]ؤﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﻄﱡْﱠٌﱡ‬ ‫ﺬ]ﻴّدﻰﲣ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠْ ﻹﱡﺋ‪‬دﳎﱡﻷ� ‪ّ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﻵﹽ ﺋﱡْ ﻹﱡ‪‬ﻷﱡْﱠ‬ ‫ﻷﻀﻀًٍ هﻀ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬خﻀﻀﻓﺈ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ‬ ‫ﺔﱡ ﲢْ​ْﲜﱠﲜﱠﻶ ﳒ‪٨‬‬ ‫ﻷﱡًٌٌﳎرًْﱠ ﺋﱡ ﻷﲣﺾِ خ]ْﱠ �ﲢْ ﻹًّﺢٍ ﲨﱡٌﳓغ‬ ‫خﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﺔِ خ]ﳒ‪ ١‬ﺔﱡؤدﻰ]ﺬﱡْﱠﺂ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﺰ ‪ًّ​ّ‬ﺢٌﱡ‪:‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﲜﲞْﺢﲢْ ؤﱡﺬﲣﳋّﲝﺢﲢْ ﻷ]‪:‬ؤﱡميًﺋﱡ‬ ‫ﲨﱡﲢ خ �ﲣْﺢ ‪‬‬ ‫خﻰﲣٍ ﻹﱡؤًْ ﻷ]ﺔ‪‬ﺔِﹽ خﱡﲢﲞﱠْﻷﱡﻷﲝٌّﱡ‬ ‫ﲜﲞ خﱡٌﱡﺔﱡﺔ]ﻶ ﻷ]ؤ ‪ّ‬ﻸﻵﺈ ﺋﱡْ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬﱡﲜﺢ ؤﲣ‪‬ل‬ ‫خﱡ ﻄ]ﳋ]ﻷِ ﲜﱠﲔ ‪ّ‬رﱡ سّﻺ]ﻷِ ﺾﱡْﻷﱡﺔ]ﻷﱡْﱠﺂ‬ ‫ﻄﱡْ‪ :‬ﺔﱡﳋ]ﻷﱡٍ ﻄﱡْ س‪‬ﲢﱠ خ]ْﱠ �ﲢﱠٌ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ‪ :‬خ‪‬‬

‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ؤﲣ‪‬لﱡﺔ]ﻷﲝﺢ خ�ًﻋ ‪ّ‬ﻸﻵ‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ٌ‪‬ﺬ‪‬ﺰّ]ﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡْﻷﱡ ﻹﱡْﺋ‪‬ﲝﺢﻶ خ‪ ‬ﲨًﻋ]ﻷﲝﻷِ ؤﲣ‪‬لﱡﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺐب‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ٌ‪‬ﺬ‪‬ﺰّ]ﺔﱡﲜﺢﺈ‬ ‫ﺋﱡﲢْﺢﻷ�ﱡٍ خ‪‬ﲔًْﻷِ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﲨﱡﲢﺢٌّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﳋّ]ﳋﱡفﱡﲜﺢﲢﱠ ﺾ]ْﱠﻶ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ٌ]ﻶ‪:‬ﲢﺢْ ‪ٌ‬ﲡﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ ﳒ]ﲢﱠﳉﺢٌِ ﺬ]ٌدﱡﺬّ​ّ]ﻶ‪:‬ﺋﱡ‬ ‫ﲢﱠْﺬِ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﲜﺢ‪ :‬ﻹﱡخِ‪ ‬ﺂ ْﺢﺬﱡ‪ :‬ﲜﱠﳋرﱡخﲡ ‪ٌ‬ﲣخﻵﺂ‬ ‫ﺰﲣﳋّ]ﲢٍ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﲜﱠخﻀﻀِ‪ ‬ﺔِ‪]ٌ ‬ﳋ]ﲜﺢﻷﱡﲢخِ‪ ‬ﹽ‬ ‫شًﺔﻻ خﻰ] ‪ ٍ‬ﻄﱡؤ]ﻶ ﺰﲣﳋ ‪ّ‬ﻰِ ﻷ]ْﱠﻷﲝٌّﱡﺈ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ خﱡ‪ ٍ‬ﺰ‪‬ﺰﱡﲢﱠْﱠ‪ :‬ﻄﱡﻼ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌﱡ ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ‬ ‫ﻷ]ْﱠﻷﲝٌِ ﻷّ​ّﱡﺈ ﻹﻀﻀﻀﱡﲢْﱠء ﺋﻀﻀ‪‬ﲢﲜ‪ :‬ﻄﱡﺔرًﻷﳏ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨﱡﻷﲝﱠئ‬ ‫ؤ]ﺔﳎّﻻ ْﺬًًٌﺬِ‪ :‬أﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز ؤﲣ‪‬ل‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]ﺎﺂ ﻄﻀﻀﱡْﺢ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀِ ﲢﱠﻹﻀﻀ] ﲨﱡﻷﲝﱠﺋِ‪‬‬ ‫ﲢﱠﻹﻀﻀ]ٍ خﻀﻀﱡﲜْﺢْﱠٌﻀﻀﱡﺈ خﱡ‪ ٍ‬ﻄﱡؤﱡْﱠ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔﱡ‬ ‫ﻄﱡْﱠٌﱡ ﲔ‪‬ﻶ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢﺢﻶ ﺔ‪‬ﻷ‪١‬ﺋ‪‬دﻰﲣ ‪ٌ‬ﻵﺤ‬ ‫ﲔ‪‬ﻶ ؤّﺌﺌﱡز خرًﺢﻷِ‪ : ‬خﱡﲢ‪ :‬خﱡ خﱡﲢهﲣﺢْﺢﻷدًْﻷِ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢﺢﻶ ‪‬‬ ‫خ�ﲣٍﺤ‬ ‫ْﱠ‪‬ؤِ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﻄﱡؤﱡٌﱡث خﱡﻹ‪ ٍ‬ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]‬ ‫ﲜﻘﻀﻀًﺔﻀﻀﲣﺢﳋﻀﻀّﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْﱠﺈ ْﺢﺬﻀﻀﻀﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫شًﺔﺆﻰﲣﲜﻶ ﺔﱡ ؤّﺌﺌﱡز خرًﺢﻷِ‪ ‬خِ‪ ‬خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‬ ‫ﺬًﻷﲝْﺬّﲡٍ ﺾ]ْﱠﻶ‪ :‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ]ﻶ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡ ‪ ٌ‬‬ ‫ﲣٍﹽ ﺋﱡ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬّ​ّﳔ ‪]ٌ‬ﻶ خد]ﺈ ﻹﱡﲢْﱠﻹ]‪ :‬ﺋﱡ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٍ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠ ﺬ]ٌدﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ خ‪ ‬ﺰ]ﲢﺢﳋر‪٩‬‬ ‫ؤ]هﱡﺔ]ﻶﺂ ْﱠء ؤ]ك خﱡ ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍ‪ :‬ﲢﺢﲜﱠﲢخ �ﲣٌﻵﹽ‬ ‫ؤ]ك ﺾ‪‬ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢﻶﹽ ؤ]ك ﻄ]ﳋر ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢٍْ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻶ خ‪ ‬ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْﺢﻶﹽ ﺈﺈﻹرﲝ ﲜﱠﺬﻀﻀًﺢﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲣٍ‬ ‫ﺬ] ﲢﺢﲜﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ خﻀﻀ]ﳚ ﲨﱡﲢﱠﻷ‪ ٨‬خ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺔ]ﲢﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢخﻰﲣٍﺈ ﻹﱡﺋ‪‬دﱡﺬﱡ ﻹّﲤ ﲨﱡﲢﱠﻷرّ​ّﱡء‬ ‫ﻷّ​ّﱡ خ‪ ‬ؤ]ﻷﱡْﱠٍ ﻹﱡﺬ]ﻹﱡﺬ]ٌِ ﻄﱡﻼ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷﱡﺂ خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ؤﲣ‪‬ل‪:‬ﲜﱠخِ‪: ‬ﲔﱡﻷﲝ ﲜﱠﺬًﺢﻷِ‪‬‬

‫ﺾﱡخ]ز خﻰ] خ‪ ‬ؤ]ﻷﱡْﱠْ ﲔ]ﺔﻰﲣﲜﻷِﺈ‬ ‫ﻷﱡﲨﱡٌﳓر‪ ٩‬ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ] ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خﱡْﺰﱡ �ﲢٌِ ﺬﱡْﺢْ ‪٨ٌ‬ﺂ ْﳉﱠ خﱡﺾﳓ ‪ّ‬ﻰِ خ]ﳒﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ ﺔﲣﺢْﱠﺔ]ﻷﲝﺢﺂ سّ]ْﺢﳉٍ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ‬ ‫ﺔﲣﺢْﱠْ ﲜﺢﺾﲣﺢْﱠﺔ]ﻶ أﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ ﻗًْﻷﱡٌّﱡﺔ]ﻶﺎ‬ ‫ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡ خ‪٢‬ﺔﱡ ﻹﱡﲢﱠ ﳋﱡﲢﱠﺔّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ‬ ‫ﺋﱡ ﺋ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﻷﱡْﱠ ﲨﳓرّ​ّﱡﺔﱡٌﲝﺢ ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠٍ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ﻄﱡْﲢْﺰ]ٍ ﲢ‪‬ﲞﻄ]ْﺢْ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ ؤﱡمﲣٌوﱡﲜﺢﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﲨﲣٍث‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٍ ﺔﲣﺢْﱠ ﻄﱡﻼ ﳋّوﱡﺬ]ﻷﱡ ﺋﱡﺾ‪‬‬ ‫ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀ�ﻀﻀﻀﱡﲜﺢﻶﹽ خﻀﻀﻀًﺢﲢ ﲢﱠﺾﻀﻀﳎﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﻶ خ‪‬‬‫ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡﳒﻰﲣﲜﻷِ ﲔﻀﻀ]ﲢﱠﳋﻀﻀﱡﲢْ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢ خ‪‬‬ ‫ﲢْ​ْخﱡ �ﲢْ​ْخًْﻷﱡْﱠٍ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ خﱡ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢﺈ‬ ‫ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡ ﲜﱠﲜﺢﹽ خًﺢﲢ ﲜﱠ �ﲢﱠﺾﳎ ‪ ّ‬‬‫‪ ٩‬خ‪‬‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ خﱡ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢﹽ خﱡْﺰﱡ �ﲢٍ ﻄ]ﳉﺢﲜٌّﱡْﱠ ﲢﱠﺾﻸﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻰﲣٍﺂ‬ ‫ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡٍ ﻄﱡْ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢْ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢﺢﻷﱡ‬ ‫خِ‪ ‬‬ ‫ﳋﺌﱡؤّﻸﱡْﱠ ﺋﱡ ﻷ]ْﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ﻹﱡﲢ ﺔﱡﳋ ‪]ٌ ّ‬ﻶ‬ ‫ﲔّﻸ ‪]ٌ ّ‬ﻶ شﳊخ ‪]ٌ ّ‬ﻶ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠٌﱡءﺈ‬ ‫ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀ�ﻀﻀﻀﻀﱡﲜﺢﻶﹽ خﻀﻀﻀﻀًﺢﲢ ﲢﱠﺾﻀﻀﳎﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﻶ‬‫خﻀﻀ‪ ‬ﻹﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻸﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡﲜٍ ﻄﻀﻀﱡْ ﲢٌﻀﻀوﻀﻀ‪‬ﲢؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡٍ خﱡﻹ‪ٍ‬‬ ‫ﲢﱠﺾﻀﻀﻸﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﲢخﻀﻀﻀﻀ]ﲢﱠٍ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﲨورًﲨ‪]ٌ‬ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢﺔﲣﺢْﱠﺈ‬ ‫ ﲜﱠﲢﻄﻀﻀﻀﱡﻋﻀﻀﻀ]ؤﻀﻀﻀِ ﲢٌﻀﻀوﻀﻀ‪‬ﲢؤﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ‬‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣٍ خﱡ ؤﱡخﱡﳋ‪٨‬‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﻰ‪‬ﺋ‪ّ‬ﻸﱡْﱠٌ]ﻶ ﲜﱠﲢخ]ﲢﱠ‬ ‫ﺬ]ﻴّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢﱠ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡﳒﻰﲣﺢْﱠﺔ]ﻶﺈ‬ ‫خﱡ خ �ﲣْﺢٍ‪:‬ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ٌﱡﺔﱡﻼ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٍ‪:‬ﺔﲣﺢْﱠ ﺋﱡ‬ ‫ﻄﱡْﲢْﺰ] ﺋﱡ ﻄﱡﳋّﻸ]ٍ ﺔ‪‬ﻷﲝﺢ ﻹ]ﺬ‪‬ﺬﱡﲜٍﺈ ﻄﱡْﱠﳚ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢ ﺋﻀﻀﱡﺾﻀﻀ‪ْ‬ﱠْ ﺔرًﺰ �ﲣْ خﱡٌﱡﺔﺷ]ﲢ ﻷﱡخًْﱠﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫خ�ًﺬﲣٍ ﻹﱡؤًْ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ ﲜْﺢﺬﲣﹽ‬ ‫ﺬ]‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰﱡٌﲝﺢخًْﻷِ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱠﺔ]ﻷّ‪ ٍ١‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡ ﻹﱡؤًٌْ]ﻶ‬ ‫بب‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪173‬‬

‫‪174‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫خﲣٌردًْﻶ ﺋﱡ ﲜﺢ �ﲢؤ]ﻷِ ﻄﱡْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ ﺔﲣﺢْﱠٌﱡﺈ‬ ‫خﱡﺋ‪‬ﻰً ﺾًﲜٍ ﻄﱡْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﳚ ﺬ] ﲢﺢﲜﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﺔﱡؤًﺔً �ﲢٍﹽ ﻷ]ﺬﱡْﺢْ​ٍْ ﻹﱡخًْﱠﺈ خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ‬ ‫ﺋﱡْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﲜﺢ ﺔ‪ٌٌ‬ﱡﺬِﺂ ﲔﱡْﳋ]ﻷﲝﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﲞﻷﻀﻀ]ﻶﺂ ﻹﻀﻀﱡﲞﺢﲢٍﺂ ﲜﺢﲨ‪٢‬ﺔ]ﲢٍﹽﺈﺈﻹرﲝ خًْﻷّ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡخًْﱠﺈﺋﱡ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ‪ :‬ﻴ‪‬ﻷ]ﺾِ‪ :‬ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡٌﳓﲝﺢ‬ ‫ﻄﱡﳋّﻸ] ﻷﱡٌرًﺢﻷًّﱠ خﱡﲢﲜﱠْﺢؤِ خﱡْ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّ]ﻷﱡٍ خﲝﺢْ ﲨﱡﳒﱡٌ]ﻶ ﺰ ‪ّ‬دﻰ]ﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷّﳓ]ﻷﱡٍ ٌﱡﺔﱡﻼﹽ ﻹﱡﲢﱠ ﲜٌ]ﲢٍ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡٍ‬ ‫ﲜﺢﺾﲣﺢٌْﳔ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ ؤﱡٌﺌ ‪ّ‬ﻰِ ﻄﱡهﳎًﻷ]ٍْﹽ‬ ‫ﻷ]مﱡﻴ‪‬ﻷِ خ‪ ‬ﺰﱡٌ �ﲣﱠْﺔﲣﲜﻷِ ﲜﺢذﹽﻷﱡﲢٌرﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺈ ﻄﱡْ ﲜﺢذﹽﻷﱡﲢٌر]ﻷﱡ‬ ‫ْﱠء خًْﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﳋﲣْﳒ‪٨‬ﹽ ﻄﱡﳉﱠﺋِ ٌ]ﻶ ﺾًﺢٌِ‬ ‫ﳋﱡٌﲣﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵﹽ ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡٌ]ﻶ ﺋﱡﲨﱡﺋ‪‬ﲝﺢ ﲜﱠﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲣٍﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﳒرﱡ ﳋﲣْﳒرّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﻄ]‪]٣‬ﻶﹽ ﳉﱠٍْ‬ ‫خﱡﲢﺢْﲢﲜ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵﺈ ﻹﱡﲢ‪:‬ﺋﱡ ﲜﱠﲢﻄﱡﻋ]ؤِ‪:‬ﻄﱡْﱠْﱠ‬ ‫ﻄﱡﻼ‪:‬ﲜﺢذﹽﻷﱡﲢٌر]ﻷﱡ ﳉ‪‬ﲢ س ‪٢�ّ‬ﻶﹽ ﻷ]خﳊْ ‪ٌ‬ﻵﺂ ﲨﱡﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫دﻰﱡٍْ‬ ‫س]ﲢس]ﲢﱠﳚ خﱡ ﲜﱠﲨﺆﱡﻶ سًﺋ‪‬ﱡٌﱡﺔّ]ﻶ ﺬ ‪ّ‬‬ ‫ﻄﱡْﺢ‪ :‬خﱡﻹ‪ ٍ‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡ ﻄ]ٌّﻸّ​ّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ‪]ٌ :‬ﻶ‬ ‫خﱡ ﻹ‪ :ٍ‬ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻷِ س‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﻷً ‪ :ٌِ‬ﺬ]خًٍ‬ ‫ﳋّﺻﲣﺢٌّْﱡْﱠ ﲜﱠخﻀﻀﻀِ‪ ‬ﺈ ﻹﱡﺋ‪‬دﱡﺬﱡ ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀ‪٢‬ﱠﲜﺢ خﱡ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﺰﲣﺢﺔرّﻰِ ﻹﱡؤًْ ﻹﱡﺋ‪‬ﳎًﺔﱡْﺬ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ خﱡﺰ ‪]ٌ ِّ‬ﳋ]ﺔ]ﻷِ ﲜﺢذﹽﻷﱡﲢٌرﱡﺔ]ﻶﹽ‬ ‫سﻀﻀ‪‬ﲢٍ ﺬ]خًﱠﺔ]ﻶ خﻀﻀﱡ �ﲢٌﻀﻀ‪‬ﱠﲜﱠﲔﻀﻀﻵﺈ ﻹﱡﲢْﱠﻹ]‬ ‫ﻄﱡؤﱡﳚ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠ‪ :‬خ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﱡ ؤﲣ‪‬لﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻷ ‪ ًّ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﺔِ ﲜﺢﺾﻀﻀﲣﺢْ ﳉ‪‬ﲢ خﱡﲜﱠﲨﺆﱡﻶ‬ ‫ﲢْ​ْخﱡ �ﲢْ​ٍْ ﲨًؤ]ﻷِ ﻄﱡْﱠ ﲜﱠخﻸﱡْﱠ ﲜﺢﺾ‪ ‬ﲜﱠخِ‪‬‬ ‫ﲔِ خﻰﱡﻶﹽ ﲔِ ﻷﱡﺔﱡﻶﺈ ﻄﱡْﺢﻶ ﲜﺢذﹽ ﻷﱡﲢٌرﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲔّ​ّ]ﻶ‪:‬خ‪:‬ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜْ​ْﻶ ْﺢ ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ‪:‬ؤﺊ‪:‬ﺔﱡﲔﻵ‬ ‫خ‪ ‬ﺬ]خًْﱠﺔ]ﻶﺈ ﻹّﲤ خًﺢﲢ ‪ ٌ‬ﻷﱡﻹ ‪ ّ‬ﺌﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠ‬

‫خ‪ :‬ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎﺮ ﻷﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﲝﻶﺂ ٌﻀﻀ]ﻶ خ‪ ‬ﲨًؤ]ﻷﻰﲣﲜﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡئ ﺋﱡ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٍ‬ ‫ٌﻀﻀ]ﻶ خ‪ :‬خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪٨ٌ‬ﺈ‬ ‫ﻄﱡهﳎًْﻷ]ٍْ أﳋﱡﲢ‪‬ء شﳊخﱡﺔ]ﻶﺂ ﻴﱡﳒﱡﺔ]ﻶﺂ‬ ‫ٌﻀﻀ]ﻶ ﺬﻀﻀﱡﺔﻀﻀﻸﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀﲣﺢﺬﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶﺎﱠْﱠ خﻀ �ﲣٌﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠﺈ خﱡﺰ ‪ ِّ‬ﲜﺢذﹽ ﻷﱡﲢٌرﱡﺔ]ﻶﺂ‬ ‫ﲜﱠﲢﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ ﻄﱡْ ٌ]ﳋ]ٌ]ﻷﱡ خﱡﻷ]ٍْ ﲨﻀﻀﱡئﹽ ﺋﱡ‬ ‫خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ ﲨﳓرّﲝﺢﻶﺈ‬ ‫خﻀﻀﱡﺰ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﱃﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡْﱠﺂ ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﻀ‪٢‬ﱠﲜﺢ ْﱠء ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ‬ ‫خﻀﻀ‪ ٍ‬ﲔﻀﻀﻀًْﱠﺂ ؤًﺬّﻣ ‪ّ‬ﻰِ خﻀﻀﱡﻹﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳊ ﲜﱠﳋﻀﻀﺮ‬ ‫ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﲨﱡﲢﺢٌّﱡﺔ]ﻶ ﹽ ﺔ‪‬ﺋ‪ّ‬ﻰرّﻣّﳊؤّ​ّﱡﺔ]ﻶﹽ‬ ‫ٌ‪‬ﺬ‪‬ﺰّﳎرﱡﺔ]ﻶ ﺔﻀﻀﻀﱡْﺬﻀﻀﻀًْﱠﺈ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٍ‬ ‫ﺔﲣﺢْﱠ‪ :‬س‪‬ﲢﱠ ﻄﱡﲢﺔ ‪ّ‬ﻰِ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠﺬﱡ ﻄﻀﻀ]ﲢﺢْﱠ ﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٍ ﲜﺢﺾﻀﻀﻀﲣﺢْﲜﺢ خًْﻷِ ﻷّ​ّﱡﺂ ﻄﱡْ‬ ‫ﻄﱡﲢﺔﱡﳚ خﲣٌرّ​ّﱡ ﺋﱡ ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎﺮ ْﱠﲢﲨﲣﺬ‪ ٩‬ﺬ]ﺔﱡ‬ ‫ﺔﱡﳋﱡﺔ]ﻶﹽ خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ ٨ٌ‬ﺾﳎرﻸﱡ ﳋﱡﲢﳒ]ﻷّ]ﻶﹽ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ]‪ :‬ﻄﱡْ ؤ]ﻷﲝْ​ْخًْﻷﱡٍﺂ ﺔﱡ ﺋﱡ‪ :‬ﻹﱡْﺋ‪ِ‬‬ ‫ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ‪:‬ﲢﺢﳒّ‪‬ﻷ]‪‬ﻷﱡٍ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْ ﺔ ‪ّ‬ﳓ]ﻷﱡٍ‬ ‫خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﲜ ‪ٌ‬رﱡ خﱡﲢﲜﱠؤّ]ﻶﺂ ﲜْ​ْﲔ]ﲢٌ]ﻶ ﲜﱠخِ‪ ‬ﺈ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﺔِ ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﺂ ﳒﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﳉٍ ﺣﲞٌ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﲨﲣٍﺈ ﺔﱡ ﺋﱡ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٍ‬ ‫ﻄﱡخﳎ‪١‬ﺢﺔﺮﺣ‪ :‬ﺋﱡﺾ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢﺾﲣﺢْﲜﺢ‪ٌ ْ :‬ﻸﱡٍ ﻷّ​ّﱡﺈ‪ :‬ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡٍ‪ :‬ﺔﲣﺢْﱠﲜﺢ‬ ‫ؤﻀﻀﲣ‪‬ل خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ‪ :‬ﻄ‪‬ﺬ‪‬ؤ]ﺬّﻰِ خﱡﻹ‪ٍ‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ِ‬ﲜﺢذﹽ‪ :‬ﻷﱡﲢٌﺮﹽ ﺬ]خًﱠْﱠ‪ :‬ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ّ ‬‬ ‫ﻴ]ﺋ‪ ٧‬ﻹ]ْخﱡﳒﲝﺢ ﻷﱡﺬً ‪ٌ‬ﻸﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠﺂ ﺔﱡ ﺋﱡْ‬ ‫ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٌﱡْﱠ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺋﱡ ﲜﺢﺾًﺢﳉٌّﱡ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡ‬ ‫ﲨﲣﻷ�ﱡﺔ]ﻷِ خ‪ :‬ؤﱡٌﳎﱡﲢﺔﲣﺢخِ‪ ‬ﺈ‪ :‬ﺋﱡﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٍ‬ ‫ﺔﲣﺢْﱠﳒﲝﺢ ﳉ‪‬ﲢ ﺔﱡﳐ‪ :‬ﲜْ​ْﲔﻀﻀ]ﲢٍ ﺋﱡ ﺰﱡﲢﺢْ ‪ٌ‬ﳊﲜﺢ‬ ‫ﺗب‬ ‫ﲞٌ]ﻶﹽ خﱡﲜخﱡﺾ‪٨‬ﹽ ﺬﱡﻷّ]ٌِ ﲜﱠخﻸﱡْﱠ‬ ‫خﱡ خ‪‬ﲔًْﻷِ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢ ﲜﱠخِ‪ ‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ خﱡﲢْ​ْﻷِ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠ خﳊﺢﻷﻓ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ ﺋﱡ ٌﱡﺔﻰ]ﺬﲝﺢ ﺋﱡ‬

‫ﺔ ‪ّ‬ﻰﱡﺔﱡ‪ :‬ﳌ‪ٌ‬ﻵﹽ ﺔﱡؤّﳔ ﻷﱡﺔ]ﺂ ْﺢﺬﱡ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ‬ ‫ﺋﱡ ٌﱡﺔﻰ]ﺬﲝﺢ ﻄﻀﻀﱡْ ﻄﻀﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍﹽ ﻄﻀﻀﱡْ‪ :‬خًﺢﲢﺢﻷﱡؤ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋردﻰﱡٍْ ﺔﱡ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خ‪‬ؤ]ﻶ ﲜﱠ �ﲢﱠﺾﳎ ‪ّ‬ﻸﻵﹽ ﺋﱡ ﻹﱡؤ]ﻷﻰ]ﺬّﳓﲝﺢ ﲜﺢْﺢٍ‬ ‫ﻄﱡْ ﻄ]ﲢﺢؤِﹽ ﻄ]ﳋًْﲜﱠٌّﱡ خﻰﱡٌﻵ ﺔﱡ خﱡﻹ‪ٍ‬‬ ‫ﻷﱡﲢٌرﱡ‪ :‬ﲢٌرًﺢﺋ‪ّ​ّ‬ﱡﺔ]ﻶﹽ ٌ]ﳋ]ْ ﲢ ‪ٌ‬ﳎ]ﺔ]ﻷِ‪ :‬ﲞٌ]ﻷِ‬ ‫ﺔ‪‬ﺋ‪‬ﱡﺔرّﻣّ​ّﱡْﱠ ﻹﱡﻶﺈ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‪ :‬ﻹﱡﲢﲨّﳊ ﻷﻀﻀ]ﺬﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﻓ خ�ﱡ �ﲢ ‪ٌّ‬ﻸﱡْﱠ‬ ‫خ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ ﲜﺢﺾﻀﻀﻀﲣﺢْﱠ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌّﱡ ﺾ‪‬ﳚﹽ‬ ‫خﻀﻀ]ﳒﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶﺈ‪ :‬ﺾﻀﻀﱡْﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻗﻀﻀ]ﻶ خﻀﻀﱡ خﱡﻹﱡﳒ‪٨‬‬ ‫ﻄ]‪]٣‬ﻷّ​ّﱡْﱠﺂ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳉﱠٍْ ﻷ]ٌﱡﻷﱡﲜٍﺈ ﺋﱡْ‬ ‫ﺔ]ﺬﱡْﱠٍ ﲜﱠﳋرﺆ]ﻶ ﺔﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠ خﱡ ﺰﳓردﱡﳋغ‬ ‫‪‬‬ ‫مﱡﻴﺌِ ﺾ‪‬ؤ]ﻶﹽ ﺬًﺢﻷ] ﲢﱠﺾﻸﱡٌّﱡﺔ]ﻗ]ﻶ‬ ‫خﱡ‬ ‫ﺾﳎر‪‬ﺬﱡﲨﱡ �ﲢﺂ ﺋﻀﻀﱡْ‪ :‬ﺔﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡْﱠٍ‪ :‬ﻹﱡﳋرﺆ]ﻶ خﱡ‬ ‫خ]ﳒﱡْ ﺾﲣﺢﺰﱡٍ خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ ٨ٌ‬ﺬ]ﺔﱡﺔﱡﳋِ‬ ‫ﺔﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠْ ﻹﱡﳋﺮ خﱡ خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ :٨ٌ‬ﲜﱠﺔﱡٌﻵ‬ ‫خ‪ ‬خﱡﳒﲝﺢﲢخًْﻶ ﺋﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓ﴿ﳎر‪ ٩‬ؤﱡمﲣٌوﱡﲜﺢﺈ‬ ‫ﻄّ‪:١‬ﺬﻀﻀًﺢﻷﻀﻀ]ٍ ﲨﻀﻀﻀﱡ �ﲢﺢﻷﻀﻀﻀﱡْﱠ خﻀﻀ‪ ‬شﻀﻀ]ﺋ‪‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ ﺾ‪‬‬ ‫ﺬﱡﳋﺌّﺆﻰﲣﲜﻶ خﱡ ﻄﱡهﳎًْﻷِ ﻹ‪‬ﳉﹽ ﻷﻰًﺋ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫مﱡﻴﺌّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﺾ‪‬ؤ]ﻶ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﳋرﲝﺢ‬ ‫ﺋﱡ ﺬًﺢﻷ]‬ ‫ﻷﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ْﱠﺈ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺔﱡ ﺋﱡ ؤًّﱠٍ ؤﱡمﲣٌوﱡؤ]ﻶ‬ ‫ﺾﻀﻀًﺢﲢﲜْ​ْﱠﺂ خﱡﻹﱡﳒرﺆ]ﻶ ﺋﱡﲜﱠﳋرﲝﺢْﱠﺈ ﲔﱡﻷﲝ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻒ]ﻷﱡٍْ خ�ﱡ �ﲢ ‪ٌّ‬ﻸﱡْﱠ خ‪ ‬ﻄﱡْ ﳋﱡﲢﲜﱠؤﱡ‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳉ ‪� ٌ‬ﲣٌﻸﱡٍ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡٍ ﲜﺢﺾﲣﺢْﺂ ﳉٌ]ﺬﲣ‪:‬ﲜﱠﺔﱡٌْﻸﱡ‬ ‫خﱡﲢﲜﱠﻼ ﲜﺢﲜﲨ]ﺔ]ﻷِ ﺰﳓﻰﻸﻓ‪:‬أﻆ]ﺔﻻ ﺢﺋرورّﳔﺎﹽ‬ ‫خﻀﻀﱡﲢﲜﱠﳋﻀﻀ‪ ٨‬ﺰ‪‬ﺋّﳎِ ﻷﻺ ‪٩ّ‬ﹽ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀِ‬ ‫ﲔﱡﺬﱡﲨﱡﲢٌِ ﲢْ​ْﺔﻀﻀﱡﳚ‪ :‬ﲢ‪‬ؤ]ﻷﳎّ​ّ]ﻷﱡﺈ ﲨﱡﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰﳓر�ًٍ‪ :‬ﳌﱡٌﻵﹽ ﺔﺳّ]ﻶ‬ ‫مﱡﻴﺊﹽ ﲢﺢﳋ‪٨‬‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‬ ‫خﻰﱡٌﻵﺂ ﻄﱡْﺢ ﻄﱡﻋ]ﻼ ﻹﻀﻀﱡﲢﱠﳐﹽ ﲜﺢ �ﲢْﺾ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﳉﱠخﲣْﳉﱠﻷ�ﲝﺢﲢْ ﲜﲞْﺢﲢ ﲢْ​ْخﻀﻀﱡ �ﲢْ​ٍْ ؤﲣ‪‬ل]ٌﱡﺬِ‬

‫ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠﺈ ﻹّﲤ‪ :‬ﲨﻀﻀﱡ �ﲢﺢﻷﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡء خ‪ ‬ﲢﱠْﳒﻀﻀِ‬ ‫ﳋﲣْﳒرِّ ﺰ �ﲣ ﺋﱡ ﻹ]ﲢؤ‪‬ﻷِ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠؤﲝﺢ ﻷّ​ّﱡﺂ‬ ‫ﲨﱡﲢ خ�ﱡ �ﲢ ‪ٌّ‬ﻸﱡْﱠﺂ ﻄﱡْﺢ ﲜﱠخِ‪ ‬ﺬ] ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻷًٍ خدّﻸﱡْﱠ خﱡ‬ ‫خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ خﻓﺂ ﲜﱠخِ‪ ‬ﳋﱡﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄ]ﲞﱠئﺘبﺈ‬ ‫ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠث ‪Vår tids filosofi . del‬‬ ‫‪1991‬ﺿ‪2. Forum‬‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﺐ إﺬ ‪ّ‬دّ‪ :٩‬ث ﻄﻀﻀﱡﻼ‪ :‬ﲜﱠﻴﻀﻀﱡ ﺋﱡ ﺐﺚﺚﺐ ﲜﺢ خﱡ‬ ‫ﳋًٌﲝٍ ﲔ]ﺰﻰﲣﺢْﱠْ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺋﱡْ ﺔﱡﳋ]ٌﱡﺬّ​ّ]ﻷﱡٍ‬ ‫‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﻷ]ٌْ]ﻶ ﻹ]ﺬًْﱠ ﻹ ‪ّ‬ﳓر] ﺋﱡ ﲞٌ]ﻷﲝﺢ ؤ]خًْﻶﺂ‬ ‫خ‪ٌ‬ﱡ ﺬﱡﻷّ] ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ ﺋﱡﲜﺢٌ خًْﻷّ]ﻶ ﺋﱡ ﲜﱠﻴﱡ‬ ‫خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّ​ّﱡﺔﱡﲜﺢ ﻹﱡخًْﱠﺂ ؤﻵ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ ؤﲣﲜﻷﱡﺔ]ﻷّ]×‬ ‫أْﱠﲢﲨ‪:ٍ٢‬ﺔًﲢﲜٍﺎﺈ‬ ‫خ‪ ‬ﳉٌ]ﲜ ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺈ‬ ‫‪�‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪: Intellectual‬ﺿ‪: K.‬ﺿ‪: Popper‬‬ ‫‪.‬أ‪1974‬ﺎ‪:‬ﺿ‪:p 157 .‬ﺿ‪Autobiography..‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪: objective‬ﺿ‪: K.‬ﺿ‪: Popper‬‬ ‫‪.‬أ‪1972‬ﺎ ‪:349‬ﺿ‪:p191‬ﺿ‪knowledge‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪: Logik der‬ﺿ‪K.‬ﺿ‪: Popper‬‬ ‫‪:‬إ‪1934‬ﺎ ‪::Wien‬ﺿ‪:kap.V‬ﺿ‪Forschung‬‬ ‫‪.‬أ‪1973‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪: Logik der‬ﺿ‪K.‬ﺿ‪: Popper‬‬ ‫‪:‬إ‪1934‬ﺎ ‪: : Wien‬ﺿ‪: p.54‬ﺿ‪Forschung‬‬ ‫‪.‬أ‪1973‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪: Logik der‬ﺿ‪K.‬ﺿ‪: Popper‬‬ ‫‪:‬إ‪1934‬ﺎ ‪: : Wien‬ﺿ‪: p.49‬ﺿ‪Forschung‬‬ ‫‪.‬أ‪1973‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪: e Philosophy of Karl‬‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪175‬‬

‫ٌِ ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬٢‫ﳒﻸد‬‫ ﲢ‬‫ٌﻰ‬ ‫ل]ﲢ‬‫ﲨ‬

‫ّﳓًْﺈ‬ ‫ﺕﺐ ﻹﱡؤ]ﻶ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ ﺰ‬ ًْ‫ّﳓ‬ ‫ﺛﺐ ﻹﱡؤ]ﻶ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ ﺰ‬ Popper‫ ﺿ‬K‫ ﺿﺈ‬e Poverty of:‫ﺜﺐ‬ Historicism‫ ﺿ‬Economica‫ ﺿ‬vol ‫ﺐﺐ‬ ‫ﺈ‬p‫ﺚﺘﺐﺈ‬:‫ﺖﺘﺑﺘﺘﺚﺐ ﺿ‬ Popper‫ ﺿ‬K‫ ﺿﺈ‬e Open ‫ﺚﺐ‬ Society and Its Enemies‫ ﺿ‬vol ‫بإﺐ‬ ‫ﺈ‬London ‫ﺕﺕﺚﺐ ﺈﺖﺘﺚﺐ‬  ‫ﺒب‬ ‫ﱠﲜﺢ ﺬﱡﻷّ] ْﳒﱡٍ سًٍْ ﲜﲞﱠ ﻷﱡﲞﺢﲜ ﺋﱡ‬٢‫ﺋ‬: ‫ ﳉٌ]ﺬﲣ ﲢْ​ْﻷﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ‬‫ﲜﱠﻴﱡﺔﱡﲜﺢ ﻹ]ﺬًْﱠﺂ ؤﻵ خ‬ ‫ﻄ]ﲢٍ ﻷﱡﲞﺢﲜﺎ ﲔًﻷﻰﱡ‬:‫ﻷًْﳋًّؤﱡ أسًٍْ ﲜﲞﱠ‬ ‫ﺰﱡﲢ ﻄﱡْ سًْﺢﻷﱡٌﱡ ﺔﱡ‬‫ ﺔ]ﲢئ ﺰ‬٨‫ﲜٌ]ﲢﱠ ؤﱡخﱡﳋ‬ ‫ﲔِ ﻴًﲢخ]ﻷِﹽ‬‫ﺔﲣﺢﻷﱡ ﻴ‬:‫ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﱠؤِ ﻷ]ﳉٌّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ٍ‫�ﱡ‬‫ؤﱡﺋ‬‫ٌ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ ﺔ‬ ‫ٌ�ﲣ‬ ‫ْﱠء ﲢ‬  ‫ �ﺈ‬٢‫ْﱠﲢﲨ‬ ‫ﻄ]ﲢٍ ﻷﱡﲞﺢﲜﱠﺔ]ﻷﲝﺢ ﳋﱡٌﲣ ﲜﱠﺔﲣﺢﻶﺈ‬ 21 :Popper‫ﺿ‬:K.‫ﺿ‬:Conjectures and Refutations‫ث‬:e Growth of Scientific Knowledge‫ ﺿ‬London 1963‫ﺿ‬1965.

22 :Popper‫ﺿ‬:K.‫ﺿ‬:e Open Society and Its Enemies‫ﺿ‬:vol 1‫إ‬2 London 1945‫ﺿ‬:1966.

23 :Popper‫ﺿ‬:K.‫ﺿ‬:e Open Society and Its Enemies‫ﺿ‬:vol 1‫إ‬2 London 1945.

24 :Popper‫ﺿ‬:K.‫ﺿ‬:e Open

176

Popper ‫ﺿ‬:p.986‫ﺿ‬:1974. ‫ ﳉؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ مﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀّﻀﻀﲝﺢ خﱡ‬:‫ ﻄّﻸﲝﱠﺔﳓﻵ ﺋﻀﻀﱡ‬:‫ﺜ‬  ‫ٌﻰﺷ]ﲢ خﱡ‬ ‫أﺢﳋريﲣﺢﹽﺎﹽ ﺋﱡ ﺔًﲢﲜٌﲝﺢ ﻹﱡﻷﲝ‬ ‫ّﻸﺷ]ﻶ‬ ٥‫ﻹﱡ‬  ‫ﲞٌﻰّ​ّﱡ خ‬‫ّﻰِ ﺋ‬ ‫ﻹ]ﺬًْﱠﺈ ﲔﱡؤﻰ‬ ِ‫ّﻸﺷ]ﻷ‬ ٥‫ﻹﱡ‬  ‫خﱡﺔ]ﲢ‬:‫ﲨﳓﺮ‬:‫ﻄﱡﻋ]ﻼ ﺋﱡ ﺬ]ﺔﱡْﱠ خ‬ ‫ﺈ‬٢‫ْﱠﲢﲨ‬ ‫ﲜٍﺈ‬ � 9 :Popper‫ﺿ‬:K.‫ﺿ‬:objective knowledge‫ﺿ‬:p4‫ﺿ‬:349 ‫ﺎ‬1972‫أ‬.

10 :Popper‫ﺿ‬:K.‫ﺿ‬:objective knowledge‫ﺿ‬:p241 ‫ﺎ‬1972‫أ‬.

11 :Popper‫ﺿ‬:Karl.‫ﺿ‬:Conjectures and Refutations‫ث‬:e Growth of Scientific Knowledge‫ ﺿ‬London ‫ﺎ‬1963‫ﺿ‬1965‫أ‬.

12 :Popper‫ﺿ‬:K.‫ﺿ‬:Die beiden Grundprobleme der Erkenntnistheorie‫ﺿ‬::‫ﺎ‬1979‫أ‬. :Popper‫ﺿ‬:Karl.‫ﺿ‬:Conjectures and Refutations‫ث‬:e Growth of Scientific Knowledge‫ﺿ‬p 240‫آ‬248‫ﺿ‬ London ‫ﺎ‬1963‫ﺿ‬1965‫أ‬.

14 :Popper‫ﺿ‬:K.‫ﺿ‬:objective knowledge‫ﺿ‬:p142 ‫ﺎ‬1972‫أ‬.

15 :Popper‫ﺿ‬:K.‫ﺿ‬:e Poverty of Historicism‫ﺿ‬:NS. Vol.11‫ﺿ‬:s. ‫ﺿ‬: 1944‫ﺿ‬:vol.12‫ﺿ‬:1945.

13

‫ﺳﻴﺴﺘﺔﻣﻲ ﻣﻴﺘﺎﻓﻴﺰﻳﻜﺎﻱ َ‬ ‫ﺋﺎﻳﺪﻳﺎﻝ‬

‫ﺩﺓﺭﻭﺍﺯﺓﻳﺔﻙ ﺑﺆ ﻛﺘﻴَﺒﻲ )ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔﻱ ﺋﺔﻓﻼﺗﻮﻥ(ﻱ‬ ‫)ﺩ‪ .‬ﻣﺤﺔﻣﺔﺩ ﻛﺔﻣﺎﻝ(‬ ‫ﳋ‪‬ﲢﺢﻶ ﻄ]ﳉﺢﲜ – ﲔ‪‬ؤ]ﻶ‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪177‬‬

‫‪178‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺔر ‪ ٧ّ‬أهﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ‬ ‫ﺋﱡ ﻷً ‪ٌ١ٌ‬ﻵ خﱡﲢﻹﱡؤﱡ هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡﺔ]ﻷِ أﲜﺈ‬ ‫ﻆﱡؤﱡﲜ‪ :‬ﺔﱡؤ]ئﺎﺂ ﺔﱡ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ‪ :‬‬ ‫ﻴًْئ‬ ‫ْ ﳋﱡﲢﺋﱡخﱡﲢٍ ﲞٌ]ﻶ ْ‪ :‬هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶ‬ ‫إ ﺰﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀ‪Plato ‬ﺎٌﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡﺈ ﲨﻀﻀًؤﻀﻀ]ﻶ ﺋﻀﻀﻀﱡْﱠﲜﺢ‬ ‫ﻷّ​ّﱡﺂﺔﱡ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡ هﱡٌﺌﱡﳋًْهﱡ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱠﺔ]ﻶﺂ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﻹﱡؤّﳓﱡ ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌِّ‬ ‫ﺋﱡ ﺔ]ٌﱡ هّﻰﲣٌّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‪ :‬ﻹﱡخًْﱠﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ٌﱡﺔﱡﻼ‬ ‫هﱡٌﺌﱡﳋًْهﱡ‪ :‬خﻀﻀ‪ٌ ‬ﱡﺔﱡؤّﻸﺷ]ﲢ ﳋّﳎرﱡؤِ‬ ‫ؤ ‪ّ‬ر]هّﳊٌﻰِ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝْ​ْﱠﺈ خ‪ٌ‬ﱡ ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡْﱠ خ‪‬‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﺂ ؤ]ﻷ]ٍ ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡْﱠٌﱡ خ‪ٌ ‬ﱡﺔﱡؤﻓ‬ ‫ﳋّﳎرﱡؤِ هﱡﺋﳎﱡكﺂ ﺔﻀﻀﱡ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢخﻀﻀﻀﱡٍ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﺋﱡﺾ‪ ‬ﲨﲣﺬًْﱠ ﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺔر ‪ّ‬دﱡ ﺾﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﲝﻷﻀﻀﱡْﱠٍ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‬ ‫أﻄﻀﻀﱡهﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀًﻶﺎ ْ‪:‬ﳒﻀﻀّﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠٍ‪:‬ﲢﱠﻹﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﱠ‬ ‫هّﻰﲣٌّﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻼ هﱡٌﺌﱡﳋًْهﱡٌﱡﺂ ﺔﱡ ﻄ]ﺾ‪‬‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﳝ ﲢﱠﻷ�ﲝﺢﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ‬ ‫هّﻰﲣٌِ ﻹﱡخًْﱠ‪ :‬ﺋﱡْ ﺔ]ﺬﱡٍ‪ :‬أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﺋﱡ‬ ‫ﲞٌ]ﻷﲝﺢخًْﱠﺂ ﺬ]ْﱠﺔً‪ :‬ﺰ]ﳚ ؤﲣﲜﻷِﺈ ﳋﱡﲢﱠﺬ]‬ ‫ﻷًْﳋﱡﲢ‪ :‬خﱡ ﳒّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ ْ خ]ﳋﻰﲣﲜﻷِ‪ :‬ﲞٌ]ﻷِ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﲨﱡﳒرﱡ هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡﺔﱡٍ ﺾ‪ٍ‬‬ ‫ﲜﱠﳋﺮ ﺰِ‪ ‬ﲜﱠﺔ]زﺈ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّﱡ ﲨﱡْﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲞٌ]ﻷِ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎٌﳔ ﺋﱡﳋﱡﲢ هﱡﺋﳎﱡهﱡﺔﱡٍ‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠﺾﻀﻀﻀﻀﻀﻀ]ﲢزﺈ‪ :‬ﻷﻀﻀًْﳋﻀﻀﱡﲢ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡ ﲜْ​ْ ﺾﻀﻀ]ﺋ‪‬ﻀﻀﲝﺢ‬

‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ ﲨﲣﻷﻠ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﱠْﱠ‬ ‫ﲜﱠﳋرﻸّﳓ]ﻶ ﲜﱠﺔ]زﺂ ﺾ]ﺋ‪ٌ ِ‬ﱡﺔﱡﻼ ﻄ]ؤ]ﲞﱠ‬ ‫خﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﲜﺢز أﻄﻀﻀﱡهﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀًﻶﺎ ْﱠﺔًؤﻸﲝﺢﺋ‪ِ‬‬ ‫ﺾ ‪ّ‬ﳊﺢﻷ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡؤﱡﻷﲝ ﺾﲣﺢْﱠﺬﱡ خﱡﲢ‪:‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻶ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ه‪٢‬خًْﻶﺂ ﺔﱡ ﻄﱡؤﱡٌﳔ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ خﻸﱃّﻸﱡٌِّ‬ ‫خﻀﻀﱡ ﳋﻀﻀﱡﲢ أﻄﻀﻀﱡهﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀ‪‬ﻶﺎﲜﺢ سﻀﻀِ‪ ‬ﻹ ‪ّ‬ﳓرًْﱠﺈ‬ ‫ﺋﱡ ﺾ]ﺋ‪ ِ‬ﲜْ​ْﱠؤﻀﻀﲝﺢ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﺰ ‪ّ‬ﳓ]ﻶ ﲜﱠﲜﺢزﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬِ‪ :‬ﺾ ‪ّ‬ﳊﺢﻷﱡﺔﱡٍ‬ ‫ﺔﱡ خﱡ شًﺔﺆِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡ خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾِ ﲨﱡﻷﲝﱠﺋِّ �ﲢﺢؤّ]ﲢٍ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢ‬ ‫خﻀﻀًْﱠأئبﺐﺎﺈ خﱡﻹﱡؤ]ﻶ‪ :‬ﳒ ‪ًّ‬ﱠ ﻄﱡْ ﺾ]ﺋ‪‬ﱡٌﳔ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ‪:‬ﺾ‪ ٍ‬ﺋﱡ خ‪ْ٢‬خ]ْﱠ �ﲢٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‬ ‫ﺔﲣﲜْ​ْﱠ ﺋﱡْﱠﲜﺢ ﲔ‪‬ﻶ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡْﱠ‬ ‫خﻰ‪‬ﺋ‪ّ ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺾ]ﺋ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡٍ‪:‬ﲨﲣﻷﻠﺂ‪:‬ﺔﱡ أﲜﺈ ﻆﱡؤﱡﲜ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ئﺎ ﺋﱡ ﺔر ‪ّ‬دﱡﺔﱡٌﲝﺢ خ]ﳋِ ﺔﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠﺂ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ أﳋﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀﲣﺢزﺎٍ هﱡٌﺌﱡﳋًْهﱡﺂ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﲢْ​ْﲜﺢٍْ ﺔًﳒر‪ ٩‬ﺋﱡ ‪ٌ‬ﱡﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀِ ﻄﻀﻀﱡْﳋﻀﻀ]ٍ‪ٌ :‬ﻀﻀ‪‬ﻷﻀﻀ]ﻶﺂ ﲔًﻷﻰﱡ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﺾ‪ ٍ‬خﱡ‪ :‬ﻴًﺬ]خِّ أﳋ‪‬ﺔﲣﺢزﺎ‬ ‫ﳉﺢﻷﻀﻀّﻀﻀًﱠﺂ ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀِ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺋﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ�ﻀﻀﱡٍ‬ ‫أﺔ‪‬ؤ]ﲢﺎٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﱠْﱠ ﻄ]ﳒﻸ]ٍ ﳋ‪‬ﺔﲣﺢز‬ ‫ﲜﱠخﻀﻀﻀﻓﺂ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﻀﻀﱡْ هﱡٌﺌﱡﳋًْهﱡ ﻹّﲤ‬ ‫خﱡﲢﻹﱡؤ ‪ّ‬ﻰِ ﻷًْﳋﲣﺢٍْ‪:‬ﺋﱡ ﲜْﺢٍ ﺾ‪ٌ‬ﱡْﱠ سِ‪‬‬ ‫ﻷﱡﻹ ‪ّ‬ﳓرًْﱠﺈ ﻹﱡﲢ ْﱠﺔً ﺋﱡﻼ ﺔر ‪ّ‬دﱡﲜﺢ ﻹ]ﺬًْﱠﺂ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‪ :‬ﺋﱡ ﺬﱡؤﱡﻷِ ‪ٌْ‬ﲝﺢ ﻄ]ﳒﻸ]ٌﱡﺬِّ‬ ‫ﺋﱡﲨﱡﺋ‪‬ﳓّﻧﲣﺂ ﻄﱡﲜﱠذﺂ ﻹًﻷﱡﲢ ﳉ‪‬ﲢ ﲨﱡﲢؤًﲨً �ﲢ‬ ‫خًْﱠﺂ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﳒ ‪ًّ‬ﱠﺔ]ﲢٌﳔ خًْﱠﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﺋﱡ ﺬﱡؤﱡﻷِ خّﳎﺮ ﳋ]ﺋ‪ّ‬ﲝﺢ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﲨﱡْﲢﱠ‬ ‫ﺋﱡ ﲜﻷّ]خّﻸِّ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﲜﺢ‪� :‬ﲢْ​ٍْ ﲜﺢْﱠﺂ‬ ‫ﻄﱡٌْﳓدﱡ ﻹ‪ ٍ‬ﻷ]ﳋّ‪:٩‬أﳋ‪‬ﺔﲣﺢزﺎﱠْﱠ خًْﱠﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﲜﻷّ]خّﻸِّ أﳋ‪‬ﺔﲣﺢزﺎ ْﺢٍ ﺔﲣﲜْ​ْﱠ ﻄﱡﻼ‬ ‫هﱡٌﺌﱡﳋًْهﱡ ْﺢﳉ ﺋﱡﻷًْﳋّ‪:٩‬ﳒّﻧﲣ ْ ﻹًﻷﱡﲢٍ‬

‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠﺔ]ﲢٍ خﻺ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ ْ ﲢْ​ْ خﻰ]ﺬﱡ سّﻺ]ﻷِ‬ ‫خﱡﲢٌ‪ ٩‬هﱡﺋﳎﱡهﱡﺈ ﻹ]ْﲢ ‪ٌّ‬ﱡﺬِّ أﳋ‪‬ﺔﲣﺢزﺎ‬ ‫ْ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﻷ‪ ‬ﳋ]ﺋ‪ ِ‬ﺾ]ٌ]ﻷﲝْ​ْﱠ ْ ٌﱡﺔﱡﻼ‬ ‫هﱡٌﺌﱡﳋًهﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ‪:‬خﱡ ﳋﱡﲢ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﲜﺢ‬ ‫سِ‪ ‬ﻹ ‪ّ‬ﳓرد ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ٌﻀﻀﱡﺔ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ ﺋﻀﻀﱡ ﺔﻀﻀﻀ]ﲢﱠ هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫أﻄﻀﻀﱡهﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀًﻶﺎ ﺋﻀﻀﱡ ﲞٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀّﻀﻀﲝﺢ ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀِ‬ ‫ﻄﱡﺔ]ﲜﻘّ]ٌﱡﺂ ﻹﱡﲢ‪ْ :‬ﱠﺔً‪ :‬ﻷًْﳋﱡﲢ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮث‬ ‫ﺞﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀِ ﻄﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﲜﻘﻀﻀّﻀﻀ] ﺋﻀﻀﱡ‪:‬ؤ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﲡْ​ٍْ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡﲜﺢ‪ :‬ﲢْ​ْﲜﺢْ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ ﲨﲣﻷ�ﱡﺈ ئﺕﺗﺣ‬ ‫أﻄﱡﺔ]ﲜﻘّ]ٍ ﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ٌﱡﺔﱡﻼ ‪‬‬ ‫ه‪٢‬ﲨﱡٍ‬ ‫هﻀﻀﱡﺋﻀﻀﳎﻀﻀﱡهﻀﻀّﻀﻀّﻀﻀﱡﺂ ﺔﻀﻀﱡ ﺬﻀﻀ]ﺔﻀﻀً ﺰﻀﻀﻀ]ﳚ‪:‬ؤﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎٌﳔ‪:‬خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ خًْﱠ‪ ْ:‬ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡﺬِ ﻹﻀﻀﱡخﻀﻀًْﱠ ﺋﻀﻀﱡ ﺰﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﺔﻀﻀﻀﲣﲜﻶ‬ ‫ْ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻷِ ﲢ ‪ٌ‬د]ﳉﱠ هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﺈ أﲜﺈ ﻆﱡؤﱡﲜ‪ :‬ﺔﱡؤ]ئﺎ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ‬ ‫ﻄﱡﺔ]ﲜﻘّ]ﺔﱡ خ‪ ‬ﳋِ‪ ‬ﻴ‪‬ﻷ]ﻪ ﲜﺢخﱡﳚ ﲜﱠﺔ]زﺂ‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬ﻄﱡْﺢﻷّﳔ ﻴ‪‬ﻷ]نِ أﺔﻀﻀ‪‬ﻶﺂ ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﺮ‪ْ :‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﳋﺌﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡْ‬ ‫ﻷًٍﺎﻶﺈ خﱡ ْﲢﲜٍ ﳋّﺆ] ْ‬ ‫ﻴ‪‬ﻷ]ن]ﻷﱡ ﲜﱠﳋرﻸّﳓ]ﻶ ﲜﱠﺔ]ز ﺬ] ﻄﱡْ ﺔ]ﺬﱡٍ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ‪‬‬ ‫ﲢﲞﻘﱡْﱠ ﲜﺢﲜﱠﺾﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ خﱡﲢﻹﱡؤﱡﺔ]ﻷِ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﱠْﱠﺂ‬ ‫ﻷﻀﻀًْﳋﻀﻀﱡﲢ ﻄﻀﻀﱡْﱠؤﻀﻀ]ﻶ‪ :‬خ‪ ‬ﲢْ​ْﻶ‪ :‬ﲜﱠﺔﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡ ﺬﻀﻀ]ﺔﻀﻀً ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﻄﻀﻀﱡْ خﻀﻀﱡﲢﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡٍ ﺋﱡ‬ ‫أﻄﻀﻀﱡهﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀًﻶﺎﱠْﱠ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﺆ]ﻶ‪ :‬ﲨﱡٌﳓرًْﻶﺂ ﳋِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﳋ ‪ّ‬ﳊﲜﱠ ﻷ]ؤﱡﺂ‬ ‫ْ ﺰ ‪ّ‬ﻸﺸ ﲜٌﻀﻀ]ﺋ‪‬ﻀﻀ‪‬ﻞﺂ‬ ‫ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺋﱡْ ﻷ]ؤ]ﻷﱡٌﳔ ﻷﱡْﱠء ﻹﱡؤًٌْ]ﻶ ﻹِّ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﻷﻓ أئﺗﺘﺎﺈ‬ ‫ﻹﻀﻀﻀﻀﱡﲢ ﺋﻀﻀﻀﻀﱡخﻀﻀﻀﻀ]ﲢﱠٍ‪:‬ﲜٌﻀﻀ]ﺋﻀﻀ‪‬ﲨﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ‬ ‫أﻄﻀﻀﱡهﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀًﻶﺎﱠْﱠ ﻷًْﳋﱡﲢ خ]ﳋِ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ‬ ‫ﲜٌ]ﲢﻷﱡخًْﻷِ‪ :‬ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ‪ :‬ﻷًْﳋّ‪ ٩‬ﲜٌ]ﺋ‪‬ﲨﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺔ]زﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﲢٌﳊﺔﲣﲜﻷِ ﲜٌ]ﺋ‪‬ﲨﱡﺔ]ﻶ خﱡ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪179‬‬

‫‪180‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺰ ‪ ِّ‬خ]خﱡز خًْﱠﺂ‪:‬ﻷﱡْﱠء خﱡ‪:‬ﺰ ‪ ِّ‬ﺔ]زﺈ ﲜْﺢﺬﲣ‬ ‫ﻷًْﳋﱡﲢ ﲔﱡﻷﲝ ﺰ ‪ًّ‬ﱠﲢ ‪ ٌ‬خ‪ ‬ﲢٌﳊﺔﲣﲜﻷِ ﺔ]ﺬِ‬ ‫ﲜٌ]ﺋ‪‬ﲨﱡﺔ]ﻶ‪ :‬ﲜﺢﲜﱠﻷ ‪ّ‬ﺮﺂ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﺌﱡ‪ :‬ﺰ ‪ًّ‬ﱠﲢﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﳉؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﻷًْﳋّﻸّ]ﻷﱡﺂ ﻹﻀﻀﱡﲢ ْﱠء ﳒِّ‬ ‫ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺬﱡْﱠﺂ ﺔﱡ‪:‬ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲜْ​ْ‪:‬ﲜًٌﺢﻷِ ‪‬‬ ‫أﳒ‪٢‬ﺔ‪‬‬ ‫خ ‪ّ‬ﻰﱡﳐﺎ خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ أﲜﱠﲢخﱡﻷﲝٍ ﺰﱡﺰًْﺋﱡﺎ‬ ‫ْ أﺬﲣٌوﱡٍ ﻹﱡﺋ‪‬دﱡﳋﺮﺎ خﻀﻀﱡﲢﺢْﲢﲜ خﻰﱡٌﻵﺂ خﱡ‬ ‫ؤﱡﲢس ‪ ّ‬ﻷﱡﳉﺢﻷﻓ ﻄﱡْ ﳒ]م‪٢‬ﱠﺔ]ؤﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪‬ﱡ‬ ‫ﳒّﻧﲣٍ ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ ١‬ﻷًْﳋًّﱠﺂ ﻄﱡْﳋ] ﺋﱡ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٍ‬ ‫ﳉؤ]ﻶ ْ‪ :‬ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ ﲜﱠﲢخ �ﲣٌﻸﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﱡْﱠ‪ :‬خ‪‬ؤ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﳒ]م‪ ٢‬أﲜﱠﲢخﱡﻷﲝٍ ﺰﱡﺰًْﺋﱡﺎٍ‬ ‫ﺰ]ﳚ ﺬﲣٌوﱡٍ ﻹﱡﺋ‪‬دﱡﳋﺮ ﻷًْﳋًُّأئﺕﺖﺎﺈ‬ ‫ﻄﱡؤﱡ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡ ﺰ ‪ًّ‬ﱠﲢﱠ ﲨﲣﻷ�ﱡﺔ]ﻶ ْ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‬ ‫ﺋﱡ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٍ ﻄﱡﻼ‪ :‬ﺔر ‪ّ‬دﱡْﱠ‪ :‬ﻄ]ﳒﻸ]ٍ ﲜﱠخﻓﺈ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﻷًْﳋﱡﲢ خ‪ :‬ﻄﱡﻼ ؤﱡخﱡﳋرﱡ خ]ﳋِ‬ ‫ﲜٌﲝٍ أﺬ]ٌﺌﱡﲢ‪Taylor‬ﺎ ﲜﱠﺔ]زﺂ خﱡْﱠٍ ﺋﱡ‬ ‫ﺔر ‪ ٧ّ‬أ‪ e Man and his‬ث‪Plato‬‬ ‫‪work‬ﺎ ﺾﳎرًٌْﱡﺬّﱡ �ﲢْ​ْ ْ ﻷًْﳋًٌّْﱡﺬِﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﲜٌ]ﺋ‪‬ﲨِ‪ :‬أﺰﲣ‪‬ﺬ]ﲨ‪‬ﲢﺢﳐﺎ ﺋﱡخﱡﲢ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ ﳉؤ]ﻶ ْ سًﺢﻷِّ ﲜﱠﲢخ �ﲣٌ‪ ٩‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡﺔ]ﻶ خﱡ ٌﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡ ﻷًْﳋﲣﺢْﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻴ‪‬ﻷ]نِ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌِّ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﲜﺢخﻸﲝﲢ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫أئﺕﺖﺎﺈ خﻀﻀ‪ ‬ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠٍ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢ ﳉٌﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲣ ﺋﱡْ‬ ‫خ]ﲢﱠٌﱡْﱠﺬ ‪ّ‬د�]زﺂﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﺾ‪ ٍ‬ﻄﱡﻼ ﺔر ‪ّ‬دﱡ‬ ‫ﳌً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠﺈ ﻹﻀﻀﱡﲢ‪ :‬ﺋﱡ ﲜْﺢٍ خ]ﳋﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ ﻷًْﳋّ‪ ٩‬ﲜٌ]ﺋ‪‬ﲨﱡﺔ]ﻶﺂ‬ ‫ﻷًْﳋﱡﲢ ﲨﱡﳒر ‪ ّ‬خﱡ‪:‬ﻷ ‪:ًّ‬ﲨﳓﺮ ﲜٌ]ﺋ‪‬ﲨﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫أﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀ]ﲢﺎٍ‪:‬أﻄﻀﻀﱡهﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀًﻶﺎﲜﺢ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]زﺈ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﲨﱡﳒرﱡٌﳔ ﺋﱡ‪ :‬ﺰﻀﻀﱡﲢﱠ أﺐﺕﺎ ﻄﱡﻼ ﺔر ‪ّ‬دﱡْﱠ‬ ‫ﺬ]ﺔً ‪‬ﺰﱡﲢﱠ أﺗﺚﺎ‪:‬خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬خﱡﳒِ ﳋ ‪ّ​ّ‬ﱡؤِ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺔر ‪ّ‬دﱡﲜﺢ أﲜﺈ‬ ‫ﻆﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﲜ ﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ئﺎ خﻀﻀ]ﳋﻀﻀِ ﲨﱡﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ‬

‫خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ؤ ‪ّ‬ر]هّﳊٌﻰّ]ﻷﱡٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ خﱡْﱠٌّﱡﺔﱡﻼ هﱡٌﺌﱡﳋًْﻳ خًْﱠ‬ ‫خﻀﻀ‪٢‬ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠٍ ؤ ‪ّ‬ر]هّﳊٌﻰّ]ﻷﱡٍ ﺾ‪ٍ‬‬ ‫ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝْ​ْﱠﺈ ﲜٌ]ﲢﱠ ؤ ‪ّ‬ر]هّﳊٌ ﲔﱡؤﻰ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ٌ‪‬ﻷ]ﻷّ​ّﱡ‪ ْ:‬ﺋﱡ ﲜْ​ْ ْﳒﱡ‪:‬ﺰ ‪ ّ‬ﻹ]ﺬًْﱠﺂ‪:‬أؤ ‪ّ‬ر]ﺎ‬ ‫ْﺢﺬﱡ ﻄﱡْﲜًٌﺂ‪ :‬أهّﳊٌﺎٌﳔ‪ :‬ؤ]ﻷ]ٌﳎﲣْ​ْﳒﺮ‬ ‫ﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷ ‪ّ‬ﺮﺈ ﺋﱡؤﱡْﱠ خ‪‬ؤ]ﻶ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫ﺔﱡ ؤ ‪ّ‬ر]هّﳊٌ ﲨًﳉﺢﲢﳒرﱡ ﺋﱡ خًْﻷ ‪ ّ‬ﺋﱡْﲜًٌ‬ ‫ﳋﻀﻀﲣْ​ْﳒﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠﺈ ﻹﻀﻀﱡﲢ ْﱠء ﺋﻀﻀﱡﻼ ﺔر ‪ّ‬دﱡﲜﺢ‬ ‫ﻹ]ﺬًْﱠ خﱡﲢ‪:‬ﺋﱡ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎٌﳔ خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ؤ ‪ّ‬ر]هّﳊٌﻰّ]ﻷﱡﺔ]ﲢﲜﺢﻷﱡْﱠٍ ﺋﱡﳋﱡﲢ خ‪ْ٢‬خ]ْﱠ �ﲢٍ‬ ‫هﻀﻀﱡٌﻀﻀﺌﻀﻀﱡﳋﻀﻀًْهﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ْﱠﺔﻀﻀﻀً أﺰﻀﻀّﻀﻀرﻀﻀ]ﲨﻀﻀ‪‬ﲢﳐﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ْﱠﺔً‬ ‫ْ أﻹ‪٢‬ﺢﺔﺌّرﳏﺎﲜﺢ ﻹﻀﻀﱡخﻀﻀًْﱠﺂ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‪ :‬ﺋﱡﻷ ‪ ًّ‬ﳋّﳎرﱡؤ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬هﱡﺋﳎﱡهّﲝﺢ‬ ‫ﲜﺢٌﻀﻀ]ﻶ ﻷﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀﲝْ​ْﱠأئﺖﺚﺎﺈ ﻹﱡﲢ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﻄﱡْ ؤّر‪‬ﲜﱠ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻷِ خًْﻶ ْ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‬ ‫أﺰّر]ﲨ‪‬ﲢﳐﺎ ْ أﻹ‪٢‬ﺢﺔﺌّرﳏﺎ‪ :‬خﱡ ﻴًْﺋ‪ْ ِ‬‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ ﻷً ‪ًٌ‬ﱠ ﳒِ ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺬﱡْﱠْ‬ ‫ﺋﱡْ ‪ٌ‬ﲝﺢ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻷِ أخًْﻶ ْ ﻷﱡخًْﻶﺎ‬ ‫ﲜﱠْﱠﳋر ‪ّ‬ﺮ ْ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ هﱡﺋﳎﱡهّ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﺋﱡخ]ﲢﱠٌﱡْﱠ ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺈ‬ ‫ﻹﱡﲢﺋﱡْخﱡﳒﱡﲜﺢﻷًْﳋﱡﲢﺋﱡخ]ﲢﱠٍأخ‪٢‬ﲜ‪‬ﳉٍ‬ ‫ه‪‬ﲢؤﱡ ﻹﱡؤﱡﺔّ​ّﱡﺔ]ﻶﺎ‪ ْ : : :‬سّﻺ]ﻷِ أﻄ]ٌﲝٌ]ﺎ‬ ‫ﲜﱠﺔ‪‬ﺋ‪ّ ‬رﱡْﱠﺂخﱡْﱠٍ أﻄ]ٌﲝٌ]ﺎ ْﳒﱡٌﱡﺔِ‬ ‫‪‬ﺬّﻸّ​ّﱡ ْ ﺋﱡ أﻄﻀﻀ]ٌﻀﻀﲝ‪‬ﳐﺎٍ ٌ‪‬ﻷ]ﻷّ​ّﱡْﱠ‬ ‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢْﱠﺂ خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ﻹﱡﲢﲜْ​ْ ْﳒﱡﺔﱡ خ‪‬‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ خًْﱠﺬﱡ خ]ْأئﺕبﺐﺎﺈ‬ ‫ْﳒﱡٍ أﻄ]ٌﲝٌ] ‪Idea‬ﺎ ﺋﱡ ﳉؤ]ﻷِ مﱡﲢﱠخِ‬ ‫ْﺢﺬﱡ أهﻰﲣﱠﺎ ْ ﺋﱡ ﳉؤ]ﻷِ ﺔًﲢﲜٌﳓﲝﺢ ْﺢﺬﱡ أخ‪٢‬ﺂ‬ ‫ﻹﳊﲢ‪]ٌ:‬ﻶ خ‪٢‬ﺔﱡﺎﺈ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ْﳒﱡٍ‬ ‫أﻄ]ٌﲝٌ]ﺎ ﺋﱡ ﳉؤ]ﻷِ ﻄّﻸ�ﺌّﳊٌﲝﺢ خ‪ ‬هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ْﺢﺬ]ٍ أه‪‬ﲢﻼﺎ ﲜﱠﲜﺢزﺂ ﻄﱡؤﱡﳚ‬

‫ﺰ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝٌِ خﱡ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ أﺰ‪‬ﺬ‪‬ﺎْﱠ ﻹﱡٌﱡ ْ‬ ‫ﲔﱡؤﻰ ‪ّ‬ﻰِ ﺬ]ٌدﱡز خﱡ ﺾ‪ٌ‬ﱡﺬِﺈ ﺋﱡﻼ خﱡﳒﱡﲜﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﻀﻀًْئ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠٍ ؤﱡخﱡﳋ‪٨‬‬ ‫ﳒّﻰ]ﲢٌّﱡﺔِ‬ ‫أهﻀﻀﻀﻀ‪‬ﲢﻼﺎ ‪ ٍ‬أﺰﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀ‪‬ﺎﱠْﱠ ﺔﻀﻀﻀﲣﺢْﱠﺂ أﲜﺈ‬ ‫ﻆﱡؤﱡﲜ ﺔﱡؤ]ئﺎ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠ هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺾ‪ٌ‬ﳓِ ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ ﲜﱠْﲢْ​ْﲞ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ خﱡ‬ ‫خ �ﲣْﺢٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﻹﱡﲢ ﳒر ‪ّ‬ﺂ ﺔﱡ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬خﱃًْﺔِ‪ :‬ه‪‬ﲢؤِ‪ :‬سّﻺ]ﻷِ‪ :‬خﱡﲢﳉﱠﺂ‬ ‫سّﻺ]ﻷِ خﱡﲢﳉٌﳔ ﺬﱡﻷّ] ه‪‬ﲢؤﱡ ﲢﱠْﳒرّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﺾ‪ ‬ﲜﱠﲨﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺈ‪ :‬ﻷًْﳋﱡﲢ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠ‬ ‫ﲜﱠْﲢْ​ْﲞ ‪ٌ‬ﻀﻀﻸ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺂ ﺔﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺬﱡﻷّ] ه‪‬ﲢؤﱡ‬ ‫ﲢﱠْﳒرّ​ّﱡﺔ]ﻶ‪ :‬ﺋﱡ سّﻺ]ﻷِ خﱡﲢﳉٍ‪ :‬ﻄ]ٌﲝٌ]ﺔ]ﻶ‬ ‫أ‪World of Ideals‬ﺎﲜﺢ ﻹﱡﻶ ْ‪:‬ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﳒر ‪ّ‬ﻰّﳔ‪ :‬ﺋﱡﻼ سّﻺ]ﻷﱡ ْﱠﲢﲨﻀﻀ‪٢‬ﺢٍْ ه‪‬ﲢؤِ‬ ‫خﱡﲢﳉ خ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄﱡٍ ﺔﱡْﺢﺬﱡ أﺾﲣﺢﺰﱡﺎ ْ أﻷ]ﳒ‪٩ٌ٢‬ﺎ‬ ‫ﺋﱡ ﺔً ‪ًٌ‬ﱠ ﻹ]ﺬًْﻶﺤ ﻄ]ٌ] ﲜﱠﳒ ‪ّ‬ﺮ ﻄﱡْ ﲜْ​ْﺢﻷﱡ‬ ‫ﺋﱡ سّﻺ]ﻷﱡ خﻀﻀﱡﲢﳉﱠﺰﻀﻀ]ﺔﻀﻀﱡ ﲢﱠْﳒرّ​ّﱡﺔﱡْﱠ‬ ‫ﻹ]ﺬﻎﺤ ﻄﱡؤﱡ ﻄﱡْ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠ هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡٌﱡ‬ ‫ﺋﱡ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٌﱡْﱠ ﻷًْﳋﱡﲢ �ﲢﱠﺾﻸﱡﺋﱡ خ‪ْ٢‬خ]ْﱠ �ﲢٍ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‪ :‬ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪ :‬أئﺐﺘﺐﺎﺈ‪ :‬أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‬ ‫أﳉﺢﻷﻓ ‪Knowledge‬ﺎ خﱡ خ‪٢‬ﺔﱡْﺬﻸﱡْﱠ‬ ‫ٌ]ﻶ خﻀﻀ‪٢‬ﱠْﱠﲢٍ‪ ْ :‬خﱡﲢﻹﱡؤِ‪ :‬ﻹًﻷﱡﲢٌّﳔ‪ :‬خﱡ‬ ‫‪‬ﳋ]ٌّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ ﲜﺢﲜﱠﻷﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺈ خﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ﻼ ﻷًْﳋﱡﲢ‬ ‫�ﲢﺢٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﺋ‪‬سّﻰﺆﱡﻷﲝﺢﻷﱡ ﲜﱠْﲢْ​ْﲞ ‪ٌ‬ﻀﻀﻸ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺂ‬ ‫ﻄﱡْﳚ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺬ]خﺌ‪ :ٍ‬أﲨ‪‬ﲢﻷّﻰ]ﺎٍ ﺰّﻰ]ﳋ‪‬‬ ‫خﱡ خﱡﲢﻹﱡؤِ ﻄﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﳓﱡٍ ﻄﱡْ ﻹًﻷﱡﲢؤﱡﻷﲝﱠ‬ ‫ﲜﺢﲜﱠﻷ ‪ّ‬ﺮ ْ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ ﺋﱡ‪:‬ؤﱡْﺰ ‪ّ‬ﳔ ﻷﱡخًْﱠ ْ ﻄﱡْ‬ ‫ﻹًﻷﱡﲢؤﱡﻷﲝﱠ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ٌْﱡﺬّ​ّﱡ ﺔ]ٌﱡْﱠأئﺐﺘﺐﺎﺈ‬ ‫ﻄﱡْ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱠ ﲜﱠﲢخ �ﲣٌﻸﱡ ﺋﱡﻷ]ْﱠْﱠﲜﺢ ﻹﱡﺋ‪�‬ﲣٍ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٍ هﱡﺋﳎﱡهّ​ّ]ﻷﱡٍ ﺬ]ٌدﱡز خﱡ‬ ‫ﺾ‪ٌ‬ﱡﺬِﺈ أﲜﺈﻆﱡؤﱡﲜ‪ :‬ﺔﱡؤ]ئﺎ خﱡ‪ :‬ﻗًْﻷﱡٍ‬ ‫ﳋﻀﻀ]ﲜﱠ ﲔﱡؤﻰﱡ‪ :‬ﻴﻀﻀًْﺋ‪‬ﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ خﻀﻀﱡ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢ‬

‫ﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷ ‪ّ‬ﺮﺂ خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ ه‪‬ﲢؤﱡْﱠ‬ ‫ﻄﱡْﱠ ﳒِ ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠﺂ ﺔﱡ ﳋ]ﲢﲜٌِ ﳉﳋر]ﻶ‬ ‫خﱡ ﺬﱡﻷّ] خ]ﲢٌ‪ ٩‬خﱡهﲣ ﻷّ​ّﱡﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﺾًﲜٍ‬ ‫ه‪‬ﲢؤِ ﳋ]ﲢﲜٌّﳓﱡ أئﺒﺘﺐﺎﺂ ﻄﱡﻼ ﻗًْﻷﱡٌﱡ‬ ‫ٌ]ﲢؤﱡﺬِّ‪ :‬ﺾﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﱡﲢ ﲜﱠﲜﺢز خﻀﻀﱡ ﻄ]ﳋ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴًْئ ﺬ ‪ّ‬د�]زﺈ ﻄﱡﻼ‬ ‫خرًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ ﲔﱡؤﻰ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱠ ؤﻵ ‪ ٍ‬أسِ ﲜٍ ﺔ]ﳋرﻓ ﺈ‪D‬ﺈ‪J‬‬ ‫‪Casten‬ﺎٌﻀﻀﳓﻀﻀﲝﺢﲜﱠٌﻀﻀدﻀﻀّﻀﻀﻸﻀﻀﻻﺂ خﻀﻀﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬِ‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬خ]خﱡﺬِ‪ :‬أﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢث ﺋﱡ ﲜْﺢٍ‪ :‬ﺬﻀﻀﱡْﺢٍْ‬ ‫ﺬﱡﺔﻸﱡﺋ‪‬سّ]ْﱠ‪ :‬خﱡﲢﱠْ‪ :‬ﳒّﻧﲣﺎ‪ :‬ﻄﱡﻼ ﻷًْﳋﱡﲢﱠ‬ ‫ﻗﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡٍ ﳉ‪‬ﲢ ﳋﻀﻀﻀ]ﲜﱠ ﲜﱠﻹﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻸﻀ ‪ّ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠ خ‪‬‬ ‫ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓغﺂ ٌﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡ ﻗًْﻷﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡْﱠٌﱡث‬ ‫ﺞ ﻹﱡخًْﻷِ خ‪‬ﳒ]ٌِ ﺋﻀﻀﱡ‪ :‬ﻹﻀﻀﱡﲢ ٌﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡ‬ ‫ﲜﺢﳉﺢٌﻵ أ‪Dasein‬ﺎﱠﺔ]ﻷﲝﺢ هﲣﺢْﺢﻷﻰﲣﲜﻷِ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﲞٌﲣٌّﱡﺔﱡث ﻹﱡﲢ ﺋﱡ ﲜْ​ْﲢﱠْﱠ ﺬ‪ ‬ﲜﱠﺬًﺢﻷِ‬ ‫ﻹﱡﳋﺮ‪ :‬خﻰﱡٌﺮ‪ :‬ﺾﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀِﺂ ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﳋﱡٌﲣٍ‬ ‫ﺾ‪‬ﲢﻄ]ْﺢخًْﻶ ﲜﱠﺔﱡٌﺮ خﱡ ﳋﱡﲢ ﲔّ]ﺔ]ﻷﲝﺢﺂ‬ ‫ﺾﻀﻀ‪‬ﲢ ْ ﲔّ]ﺔ]ﻶ‪ ْ :‬ﻹﱡؤًْ‪ :‬ﲜﲢﱠﺾرﱡﺔ]ﻶ ْ‬ ‫سًّﱠسًٍّ أ‪chirping‬ﺎٍ خ]ﺋ‪‬ﻸﲝﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﲜْﺢْﱠٍ أﲨﳓﺮ‪:‬ﲞٌﻸ�ﱡﺎ ‪:‬خﱡ ٌﱡﺔﳎ]ﻷِ ﺋﱡ‬ ‫ﻷﳊٌ ﻄﱡْﺢﻷﱡْﱠ‪ :‬ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌِّ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡﳒﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫�ﲢﺢﳋرﱡْﺾ‪ ٍ‬ﺋﱡ ﻹﱡﲢ ٌﱡء‪:‬ﲜﺢﳉﺢٌﻸ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ ﻹﱡٌَأﺐﺎﺈ‬ ‫خ‪ ‬ﻹﱡﲢ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢ ‪ ٌ‬ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓغ ﺋﱡ أﲜﺢﳉﺢٌﻀﻀﻵ‬ ‫‪Dasein‬ﺎ‪ :‬ﺔﱡ ﲜﱠﳋرﱡْﺢﲞﱠٌﱡﺔِ‪ :‬ﺬ]ٌدﱡز‬ ‫خﱡ ﺎﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢأﱠ ْ ﺋﱡ‪:‬ﺔر ‪ ٧ّ‬أخًْﻶ ْ ﺔ]زﺎ‬ ‫ﺔ]ﲢٍ ﺰِ‪ ‬ﺔﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠﺂ ﺋﱡ ﳉؤ]ﻷِ ﻄﻸ�ﺌّﳊٌّﳓﲝﺢ‬ ‫ﻹﱡﲢ ْﱠء ﺾ‪ ٍ‬خﱡﺔ]ﲢ ﻹ]ﺬًْﱠﺂ ﻴًﲢﳋ]ٌِ ْ‬ ‫ﻴًْﺋ‪ ِّ‬ﺾ‪ ٍ‬ﻹﱡٌﱡﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻹًﻷﱡﲢٍ ﻷًْﳋﻓ‬ ‫ٌ]ﻶ ﲜﱠﲢخ �ﲣٌﻵﺂ ﺔﱡ ﻄﱡﲢﺔِ ﺋ ‪ّ‬ﻰ‪‬ﺋ‪‬ﱡﲢﱠْﱠﲢﱠٌﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴًْئ خد ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ ﺬًﺢﻷ]ٍ ﻄ]ﳋ]ﻷﻰﲣﲜﻶ‬ ‫ﺬ ‪ّ​ّ‬ﲝﺢ‬ ‫ْ ﲜﱠﲢخﲣٌ‪ ٩‬ﻹﱡﲢ‪ :‬ﲔﱡؤ ْ‪ :‬ﲜﱠﳋرﱡْﺢﲞﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺈ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪181‬‬

‫‪182‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺋﱡ خﱡﳒِ ﲔًﺢﲢﱠؤﲝﺢ ﻷًْﳋﱡﲢ ﳒّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ‬ ‫ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ ﻹﱡﲢﲜْ​ْ ﲔﱡؤﻰِ‪:‬أﳉﺢﻷﻓ‪� ْ:‬ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡﺎ‬ ‫ﺋﱡ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ْ‪ :‬ﲔ‪‬ﻷّ​ّﱡﺬِ‪ْ :‬‬ ‫ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡﺔﲣﲜﻷِ أﺰ‪‬ﺬ‪‬ﺎ‪:‬ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡْ ﲜْ​ْ ﲔﱡؤﻰﱡ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺈ ﺋﱡ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ﲜﺢ خ‪‬ﲔًْﻷِ أﺔﲣ‪‬ؤ‪٧‬‬ ‫‪ Crombie‬ﺈ‪M‬ﺎ ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂﺔﱡ ﺰ ‪ِّ‬‬ ‫ْﺢٌﱡ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ ﳉﺢﻷﻓ ﺋﱡ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ هﱡﺋﳎﱡهﱡﲜﺢ‬ ‫ﺋﱡ أﺰﲣ‪‬ﺬ]ﲨ‪‬ﲢﺢﳐﺎﱠْﱠأخ‪]ٌ٢‬ﲢٍ ﳋ‪‬هّﳎﺮﺎ‬ ‫ﳋﱡﲢ ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﱠﲜﺢز ْ ﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬رﱡﲨﱡ �ﲢ أئﺕﺘﺐﺎﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ أﲜﺈ ﻆﱡؤﱡﲜ ﺔﱡؤ]ئﺎ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ ﳉﺢﻷﻓ ﺋﱡ‬ ‫ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ هﱡﺋﳎﱡهﱡﲜﺢ ﳋﱡﲢﱠﺬ] ﺋﱡ ﻹ‪‬ﻷﲣﺢْﱠٌﱡﺔِ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهِّ أﺰ]ﲢؤﱡﻷّﲝﳐﺎ ﲜﱠخّﻸ ‪ّ‬ﺮ ْ ﺰ ‪ْ ِّ‬ﺢٌﱡ‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻈ]ﲢ ‪ ٍ‬ﻄﱡْ ﳋﱡﲢٍ ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢْﱠﺈ‪:‬ﻹﱡﲢ ْﱠء‬ ‫ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ أﺋﱡ‪:‬ﻹ‪‬ﻷﲣﺢْﱠٌﱡﺔﲝﺢ ﺾ]ﺬًْ‪:‬ﺾًﺢْﱠﻷﲝ ‪ٌ‬‬ ‫خﱡ ﺰ]ﲢؤﱡﻷّﲝﳐ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮﺂ ﲜﱠﲢﲨ]ٍ ﻹﱡﳋرﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜﺢﳌ]زﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻹﱡﳋرﻰﲣﲜﻶ ﲜﱠﳋرﻰًﲢﺬﱡ ْ‬ ‫خﱡ �ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡ‪:‬ﻷ]ﲨ]زﺂ‪:‬خﱡﺋ‪‬ﻰً‪:‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﺰﳓﺮ‬ ‫خﱡ ﻹ‪‬ﳚ خدﱡﳋر ‪ّ‬ﺮﺣئﺛﺘﺐﺣﺎﺈ خ‪ٌ‬ﱡ ﺰ ‪ْ ِّ‬ﺢٌﱡ‬ ‫ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﲢ‪‬ﳒﻸ]ٌِّ ﻄﱡﻼ ﻹ‪‬ﻷﲣﺢْﱠٌﱡﲜﺢ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳓﱡْﺢٍه‪٢‬ﲨﱡٍﻹ‪‬ﳒﱡﺔِْ‬ ‫أﺰ]ﲢؤﱡﻷّﲝﳐﺎخﱡﺰ ‪ّ‬‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎٌﳔ خﱡ‪ٌ:‬ﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡ‪:‬ﳒً ‪ٌ‬ﻸﻰﱡْﺬًْﺢﻷِ‬ ‫ﲜﺢخﻸ ‪ّ‬ﻓ أئﺛﺘﺐﺎﺈ ﲜﱠﳋرﻸّﳓ]ﻷﻰﲣﲜﻷِ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ‪:‬هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡ ﺬﱡﻷّ] ﳒّﻰ]ﲢﺔﲣﲜﻷِ‪:‬ﲜٌﲝٍ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﻷّ​ّﱡﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻷِ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ‪ :‬هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡٌﳓﱡ‪ ْ :‬ﻷًْﳋﱡﲢ‬ ‫ﺬًﺢﻷًٌّﱡﺬِ خﱡ‪:‬ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ ﺾ‪:ٍ‬ﳒّﻰ]ﲢٍ خﻰ]زﺂ‬ ‫ﳒّﻰ]ﲢٌّﱡء خ‪ ‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢٍ ﻹﱡؤًْ ﳉؤ]ﻷ ‪ّ‬‬ ‫ﲨﲣﻷ�ﱡ ْ‪ :‬ﻹﱡﺋ‪�‬ﲣٍ ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٌِ ﺾ‪ٌ‬ﱡﺬِﺈ‬ ‫ﲜْﺢﺬﻀﻀﲣ خﻀﻀﱡﲢﺢْﲢﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ أﺰﲣ‪‬ﺬ]ﲨ‪‬ﲢﺢﳐﺎ‬ ‫ْ أﺰ]ﲢؤﱡﻷﲝٌﳏﺎ ﲜﱠﺔ]ز‪:‬ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ ﳉﺢﻷّﻸﱡْﱠ ْ‬ ‫ﺋﱡْ ‪ٌ‬ﲝﺢ ﻄﱡْﱠؤ]ﻶ‪ :‬خ‪ ‬ﲢْ​ْﻶ‪ :‬ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠﲨﲣﻷ�ِّ‬ ‫ﳉﺢﻷﻀﻀﻓ ﺋﱡ‪� :‬ﲢﱠﻹﱡﻷﲝٍ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢ ‪ٌ‬رِّ‪ :‬ﳉﺢﻷّﻸﲝﺢ‬

‫ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﺮ أئﺚﺘﺐﺎﺂ ﲨﲣﻷ�ِّ ﳉﺢﻷﻀﻀﻓ‬ ‫ﺋﱡْﱠﲜﺢٌﱡﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ؤﲣ‪‬ل ﺰﱡٌﲝﺢٌﲝﱠﺔ]زﺂ ﻄﱡْﺢ‬ ‫ﻄﱡْ ﺔﱡﳋﱡ ﺋﱡ ﻷ]ﺾﱡْﱠ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷِ خﱡ ﳋﱡﲢﲜﺢ‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮ‪ ْ :‬خد ‪ّ‬رﱡ ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰِ ﲔ]ﺔ‪١‬ﺂ ﻹﱡﲢ ْﱠﺔً‬ ‫ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮث أﳉﺢﻷﻓ ﲞٌ]ﻶ ﲜﱠﲨ‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪ :‬سًﺢﻷ‪ْ ١‬‬ ‫ﲔ]ﺔ‪ ٍ١‬ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ؤﲣ‪‬ل خﱡْ ﺰ]ٌﱡٌﱡ‬ ‫ﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬أ �ﲢﺢﳋ‪٨‬ﺎ‪ :‬خﻸ]ﳋ ‪ّ‬ﺮ ْ خﱡ ه‪‬ﲢؤﱡ‬ ‫خﱡﲢﳉﱠﺔ]ﻶ خ�]ز ﺞئﺚﺘﺐﺣﺎﺂ خﱡ خ ﻀ �ﲣْﺢٍ ؤﻵ‬ ‫ﻷﻀﻀًْﳋﻀﻀﱡﲢ ﺋﻀﻀﱡﻼ خﻀﻀ‪‬ﲔﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡٌﻀﻀﲝﺢ‪ :‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌﱡﺔِ‬ ‫ﻴًْﺋ‪ ِ‬هﱡﺋﳎﱡهِّ‪ :‬ﳒّﻰ]ﲢ‪ :‬ﺔﻀﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠﺂ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫ﺋ‪‬سّﻰﺆﱡﻷﲝﺢﻷﱡ‪ :‬خ]خﱡﺬﱡﺔﱡٍ ﺋ ‪ :ّ‬ﲜﺢْﱠﺬﻀﻀﱡْﱠﺈ‬ ‫خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ ؤﻵ‪ :‬ﻹّﲤ ﳒر ‪ ّ‬ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ‬ ‫خًْﻷِ ﺾ‪‬ؤﱡْﱠ ﻷﱡﳉﺢ×ﺂ ﻄﱡْﺢ ﻷ]ﺬًﺢ× ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶ ﺋﱡ‬ ‫خًْﻷِ ﺾ‪‬ؤﲝﺢ خﻰﱡﻼﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﳉﺢﻷّﻸﻻ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ‬ ‫خًْﻗﱡْﱠ ﻷّ​ّﱡ ْ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﺔ]ﻷِ خًْﻷّﳔ خﱡ خِ‪‬‬ ‫ﳉﺢﻷﻓ ﻄﱡﻋ]ﻼ ﻷ]ﲜﲢ ‪ٌ‬ﻵﺈ‪:‬ﺋﱡﻼ خﱡﳒﱡﲜﺢ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳉﺢﻷﻓ ْ ﻄﱡﺰﳎرﺆ‪‬ﺋ‪‬سِ‪:‬ﺋﱡ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٍ ﻄﱡﳉؤًْﻷِ‬ ‫ﻹﱡﳋرﱡﺔِ ‪:ٍ‬أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﳒِ ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺬﱡْﱠْ‬ ‫خﱡ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡْﱠٍ‪ :‬ﻗًْﻷﱡٍ أﻄﱡﳒﻰﱡْزﺎﱠﺔﱡٍ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﺂ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍ خ‪ ‬ﻄﱡﻼ‬ ‫ﲜْ​ْ ﲔﱡؤﻰﱡ ﲜﱠﺔ]زﺈ‪:‬ﺋﱡْ ‪ٌ‬ﲝﺢ‪:‬ﲢ‪‬ﺋ‪ ِ‬هﱡٌﺌﱡﳋًْﻳ‬ ‫ﺋﱡ ﻹًﳒّ]ﲢﺔﲣﲜﻷﱡْﱠ ْ‪ :‬خّﻸّ‪� ٩‬ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡٍ‬ ‫ﳋ ‪ّ‬دﱡﲢﱠﺔ]ﻶ ﲜﱠخّﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠﺈ ﻹﱡﲢ ﺋﱡْ خﱡﳒﱡﲜﺢ‬ ‫سّ]ْﺢﳉٌِ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‪ :‬أﳉﺢﻷﻀﻀﻓﺎ‪ ْ :‬أخﻀﻀ]ْﱠ �ﲢ ﺎﲜﺢ‬ ‫ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺈ ﻄّﻸﺷ] ﲜ ‪ٌ‬رﱡ ﳋﱡﲢ خ]ﳋِ �ﲢﱠﺾﻸﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ ﳉﺢﻷّ‪ ٩‬ﻹﱡﳋرﱡﺔِﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡ أﺰﻀﻀﲣ‪‬ﺬﻀﻀ]ﲨﻀﻀ‪‬ﲢﺢﳐﺎٍ ﲜﱠﲨﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ ْ ﻄﱡْ‬ ‫ﺔ‪‬س ‪ّ‬ﻰرﱡ ﲢﱠز ﲜﱠﲜﺢﺬﱡْﱠﺈ ﻷًْﳋﱡﲢ ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﻄﱡْ‬ ‫ﲢ‪‬ﳒﻸ]ٌّﱡﲜﺢ ﻄ]ؤ]ﲞﱠ خﱡْﱠ ﲜﱠﲜﺢز ﻹﱡﳋرﻰﲣﲜﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ خ‪ ‬ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡ ﲜﱠﲨ‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫ﻹﱡﲢ ْﱠء ﻄﱡْ ﳒرﱡٍ ﺋﱡ ﻷﳊٌﻰﱡْﱠ ﲨﱡْﲢﱠٌﱡ ْ‬ ‫ﺋﱡ ﲜْ​ْﲢﱠْﱠ خﱃًْﺔﱡ أئﺒﺛﺐﺎﺈ ﻄﱡﻼ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱠ‬

‫ﳒّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡ ٌ]ﲢؤﱡﺬِ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢ ﲜﱠﲜﺢز‬ ‫ﺋﱡ ﲜٌﲝٍ ﺾ‪ٌ‬ﱡْﱠ ﲔﱡؤﻰﱡ هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﻰدﲝﺢﺬﱡْﱠﺈ ﻹﱡﲢ ﺋﱡْ خﱡﳒﱡﲜﺢ ﲜ ‪ٌ‬رﱡ ﳋﱡﲢ‬ ‫خ]ﳋِ ؤ]ف]ﺬّ ْ ﲜٌﲝٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ‬ ‫ﳉﺢﻷﳎِ ؤ]ف]ﺬّﻰﱡْﱠﺂ‪ :‬ﺔﱡ ﳉﺢﻷﳎ‪ ٨‬‬ ‫ﲞؤ‪]ٌ٢‬ﲢٍ‬ ‫خﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓﺆﱡﲢس ‪ ّ‬خ‪ ‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷِ هﱡﺋﳎﱡهﱡ ﺋﱡ‬ ‫أﻄﱡﺔ]ﲜﻘّ]ﺎ ﲜﺢخﻸ ‪ّ‬ﺮ أﺐﺜﺐﺎﺈ ﲜْﺢﺬﲣ خ]ﳐ ﺋﱡْ‬ ‫ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﺢﻷﱡ ﲜﱠﺔ]ز أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ خﱡ خ‪]ٌ٢‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﲢٌ]ﺋّﳎ‪]ٌ :٨‬ﻶ ﻄ]ٌﲝٌ]ﺋّﳎر ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﲢٌ]ﺋّﳎﺮ‬ ‫ﲜﺢﲜﱠﻷ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ أبﺜﺐﺎﺈ أﲜﺈ ﻆﱡؤﱡﲜ ﺔﱡؤ]ئﺎ‬ ‫ﻄﱡْﱠؤ]ﻶ خ‪ :‬ﲢْ​ْﻶ ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠ‪ :‬أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‬ ‫أخًْﻶﺎ خ‪ :‬ﻄ]ٌﲝٌ]ﺔ]ﻶ‪]ٌ :‬ﻶ ه‪‬ﲢؤﱡ‪ :‬خﱡﲢﳉﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﲨﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻸ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠﺂ ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﳚ ﻄﻀﻀﱡْ ﺾ]ﺋ‪‬ﱡٌﱡ‬ ‫أﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢﺎٍ هﱡٌﺌﱡﳋًْﻳ خﱡ ﻹ‪ٌ‬ﱡْﱠ‬ ‫�ﲢﱠﺾﻸﱡﺋﱡ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‪ ْ:‬هﱡٌﺌﱡﳋًْه]ﻷِ ﺰ]ﳚ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﲔًﻷﻰﱡ خﱡ‪ ٍ‬أؤ]ﲢﺬﻓ‬ ‫ﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢﺎﱠْﱠ خًْﻶ خﻸﱡﲢﱠﺬِ ﻹﱡؤًْ ﳒر ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠﺈ ﺋﱡ‪ :‬ﺔ‪‬ﺬ]ٌِّ ﻄﱡﻼ خﱡﳒﱡﲜﺢ‬ ‫ﻷًْﳋﱡﲢ ﻄﱡﻋ]ؤِ ﲜﱠﳋرﻰﱡْﺬ‪ ٩‬أﳉﺢﻷﻀﻀﻓﺎ‬ ‫خﻀﻀ‪ ٍ :‬ؤﲣ‪‬ل ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﻄﻀﻀﻀ]ﳉﺢﲜ ْ هﱡٌﺌﱡﳋًْﻳ‬ ‫ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ ﻷﱡْﱠء خ‪ ٍ ‬ﺔ‪ٌ‬ﺌﱡٌﱡﺔِ ﻷ ‪ًّ‬‬ ‫ﲜ‪‬ﲨﺆ]ٍ ﻄﱡﳒﻰﱡْز أئﺖﺜﺐﺎﺈ ﻄﱡؤﱡ ﻹﱡﲢ ﻄﱡْ‬ ‫خ‪٢‬ﺔﱡٌﱡٌﱡﻷًْﳋﱡﲢ ﺋﱡ ﳉ‪‬ﲢ خﱡﲢﻹﱡؤِ ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ‬ ‫ﺰ ‪ ِّ‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜﺢﲨﲣﺬًْﱠﺂ أﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍﺎ ‪ :ٍ‬أﲜﺈ‬ ‫ﻆﱡؤﱡﲜ ﺔﱡؤ]ئﺎ ﺰ ‪ّ‬ﳓﺆﱡﲢس ‪ّ‬ﻰِ ﻄ‪‬ﻷر‪‬ﺋ‪‬سّ​ّﱡ‬ ‫خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ ؤﲣ‪‬ل خرًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﻄ]ﳉﺢﲜﺢﻷﱡ ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫خًْﻷِ ﺾ‪ ٍ‬ﻹﱡﺋ‪‬دﲡ ‪ٌ‬ﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫خﱡﳒِ ﺰ ‪ّ‬ﻸﺷﱡؤِ ﻄﱡﻼ ﺔر ‪ّ‬دﱡ ﻴًْﺋ‪‬دًْﻷﱡْﱠٌﱡ‬ ‫ﺋﱡ خ]خﱡﺬِ أخًْﻷِ ؤﲣ‪‬لث ﲜﱠﲢْ​ْﻶ ْ ﺋﱡﳚﺎ ﺋﱡ‬ ‫ﲜٌﲝٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﲜﺢﺈ خ‪ٌ‬ﱡ ﳋﱡﲢﱠﺬ] ﻄﱡْﱠؤ]ﻶ‬ ‫ﺰِ‪ ‬ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮﺂ ﺔﱡ أﺰّر]ﲨ‪‬ﲢﳐﺎ خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢٍ‪ :‬خﱡ‬ ‫‪‬ﳒﱡﲨ‪� ‬ﲢٌﻵ ﻹﱡخًْﱠﺈ ‪‬ﳒﱡﲨ‪� ‬ﲢٌﻵ‪:‬خﱡ مﱡﲢﱠخِ‬

‫أﺢﺋرﻸ]ﳋضﺎٍ ﺰِ‪ ‬ﲜﱠﲨًﺬﲣ ‪ٌ‬ﺮ ْ ﺋﱡ ﳉؤ]ﻷِ‬ ‫ﻄّﻸ�ﺌّﳊٌّﳓﲝﺢ ْﺢﺬﱡ‪ :‬أ‪Reincarnation‬ﺎﺂ‬ ‫ﺋﱡ هﱡﲢﻹﱡﻷ�ِ أﺔ]ؤ‪ٌ٠‬ﺸ ‪Cambridge‬ﺎﲜﺢ‬ ‫خﱡﻼ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡ ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﳋﱡ ﺔﲣﺢْﱠث ﺞﻄﱡْ خ]ْﱠ �ﲢﱠٌﱡ‬ ‫ﺰﻀﻀ]ﳚ ؤﻀﻀﲣﲜﻶ ﲨّ]ﻶ ﺋﱡ سﱡﳋرﱡٌﱡﺔِ ﺬﲣﲜﺢ‬ ‫ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠخ‪:‬ﲞٌ]ﻶﺈ أﻹّﻸﲝٍ‪ ْ:‬خًْﲜﺢٌّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢٌﻀﻀ]ﻶ خﱡ‪ :‬ﲢٌ]ﻷﻰ‪‬ﲢﻷﱡٌﳓغ ﻹﻀﻀﱡخﻀﻀًْﺎﺣﺈ‬ ‫ﲜْﺢﺬﻀﻀﲣ‪ :‬ﻷًْﳋﱡﲢ خ‪ْ٢‬خ]ْﱠ �ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺾ‪ٌ‬ﳓِ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡْ خﻀﻀ]ﲢﱠٌﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ ﲢْ​ْﺈ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡْ‬ ‫خﻸﱡؤ]ٌﱡ ﻷًْﳋﱡﲢ ﺰ ‪ْ ِّ‬ﺢٌﱡ أﺰرّ]ﲨ‪‬ﲢﺢﳐﺎ‬ ‫ْ ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ خ]ْﱠ �ﲢٌ]ﻶ‪ :‬خﱡ ‪‬ﳒﱡﲨ‪� ‬ﲢٌﻵ ﻹﱡٌﱡﺂ‬ ‫ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓر‪ :٩‬سّ]ْﺢﳉٌّﳓّ]ﻶ خ‪ :‬ؤﲣﲜﻶ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ْ‪ :‬ؤﻀﻀﲣﲜﻶ خ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْﺢﻶ ﺔ‪‬ﺬ]ٌِّ خﻀﻀًْﻶ‪ :‬ﻷّ​ّﱡﺂ‬ ‫ﲞٌ]ﻶ ﺋﱡ‪:‬ه‪‬ﲢؤ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬ﲜٌﻰﱡ ْ‪:‬ﲜﱠﲢْ​ْﻷّﳔ‪:‬ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬‬ ‫ﺋﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡ خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﲜﱠؤ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠ أئ‬ ‫ﺜﺜﺐﺎﺈ ﺋﱡْ ‪ٌ‬ﲝﺢ سّ]ْﺢﳉٍ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ خ‪‬ﲔًْﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺌﺆ]ﻷﱡﺔ]ﻶ ْ ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ خ]ْﱠ �ﲢٌ]ﻶ‬ ‫ﳋ‪‬هّ​ّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ ‪‬ﳒﱡﲨ‪� ‬ﲢٌﻵ‪:‬ﻹﱡٌﱡﺂﲜﱠﺔ]زﺂ‪:‬خﱡ‪‬ﻼ ؤﱡخﱡﳋ‪٨‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ؤًﳋﺌﺆ]ﻷ]ﻷﱡ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﻄﻀﻀﱡْ ﳋ‪‬هّ​ّﱡ‬ ‫ؤﱡخﱡﳋ‪ ٨‬ﺰّر]ﲨ‪‬ﲢﳐ ﻹ]ْﺬﱡﲢﺢﳉ ﲢﺢﲜﱠْﱠﳋر ‪ّ‬ﺮ ْ‬ ‫ﺰ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝٌِ خﱡ ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡْﱠٍ ﲜﱠﲢْ​ْﻷِّ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خ‪ ‬ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠ ﻹﱡٌﱡ أئ‪:‬ﺜﺜﺐﺎﺂ ﻄﱡْﱠٌﳔ ﲢْ​ْﻶ‬ ‫ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠ‪ :‬أﳋ‪‬ﺔﲣﺢزﺎٌﳔ ﻹﱡؤ]ﻶ‪ :‬خ‪‬ﲔًْﻷِ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ ﲜﱠﲢْ​ْﻷﻀﻀﱡْﱠﺈ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻷًْﳋﱡﲢ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ خﻀﻀﻀ]ْﱠ �ﲢﱠ ﲢﱠز ﲜﱠﲜﺢﺬﻀﻀﻀﱡْﱠ‪ ْ:‬ﲜﱠﺋ‪‬ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮث‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﳋﺌﱡﺬﱡﺔ]ﻷّﱡْﱠ‪:‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺞﲜﱠﲢْ​ْﻶ‪:‬خﱡ ﻹﱡؤًْ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ ﲜٌﻀﻀﻀ]ﲢﲜﱠٍ ﺋﻀﻀﱡﳚ‪ ْ :‬ﺋﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡئ‪ :‬ﺬ ‪ّ‬ﻰﳓﻰ]ﻷِ‬ ‫ﺋﱡﳒﲝﺢ‪ :‬ﺋﱡﻷ]ْ‪ :‬ﲜﱠﲔ ‪ّ‬ﺮ أئﺒﺚﺐﺎﺣﺈ‪ :‬ﲜٌ]ﲢﱠ‪ :‬ﻄﱡؤﱡ‬ ‫ﲨﻀﻀﱡ �ﲢﺢﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀﱡْﱠٍ‪ :‬ؤ]ﻷ]ٌﱡ خ‪ :‬سﱡﳋرﱡ ْ ﺋﱡْ‬ ‫ﲜٌﲝﱠْﱠ‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺬ ‪ّ‬ﲝﱠﲨﱡٌﻵ ﲜﱠﲢْ​ْﻶ ْ‪ :‬سﱡﳋرﱡ‬ ‫ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﻵﺈ خﱡ خ �ﲣْﺢٍ ‪‬‬ ‫أؤ‪٢‬ﺋ‪‬ﺰ‪‬ﻷ‪٨‬ﺎٌﳔ سﱡﳋرﱡ‬ ‫ﻷﱡء ﳒر ‪ ّ‬ﻷّ​ّﱡ ﺋﱡﺾ‪‬ؤ]ﻶ سّ]ْﺢﳉ خ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪183‬‬

‫‪184‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫خ�ﲣﱠ ﻹﻀﻀﱡﲢ ﺾ‪‬ؤ]ﻷﻓ‪ ْ :‬ﻄﻀﻀﱡْ �ﲢ ‪ٌ]�ٌ‬ﱡؤ]ﻷﱡﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﺬﱡمد‪ ٍ٢‬ﺰِ‪ ‬ﺋﱡ‪ :‬ﺾ‪‬ؤ]ﻶ ﲜﱠﺔﱡٌﻵأبﺎﺈ‬ ‫ﻹﱡﲢ ﺋﱡْ خﱡﳒﱡﲜﺢ ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷِ ﳋِ‪ ‬ﲔّ‪٩‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡئ أهﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢﺂ ﺰ]ﳋﱡْﺢﻶ ْ ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢﺎ‬ ‫ﺋﱡ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﲜﺢ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠ‬ ‫خﱡ ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷِ ﲜﱠﲢْ​ْﻶ خﱡ ﳋِ‪ ‬خﱡﳒﱡْﱠﺈ‬ ‫ﲜْﺢﺬﲣٌﳔ‪ :‬خ]ْﱠ �ﲢٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎؤ]ﻶ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ‬ ‫ؤﲣﲜﻷِ ﲜﱠﲢْ​ْﻷﻀﻀﻀﱡْﱠ خ‪ ‬ﲢْ​ْﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡْﱠﺂ‬ ‫خﻀﻀﱡْﱠٍأﻄﻀﻀﱡهﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀًﻶﺎ خﻀﻀﻀ]ْﱠ �ﲢٍ خﱡ ﻷﱡؤﲣٍ ْ‬ ‫ؤ]ﻷﱡْﱠٍ ﲜﱠﲢْ​ْﻶﺂ‪]ٌ :‬ﻶ‪ :‬ﲞٌ]ﻷِ ﺰ]ﳚ ؤﲣﲜﻶ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ‪ ْ :‬ﺋﱡ ﲜٌﻀﻀﲝٍ ﻄﻀﻀﱡْﱠْﱠ‪ :‬ﺬﱡﻷّ] خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﲜﱠﲢْ​ْﻶ ﻷﱡؤﲣﱠ ْ‪:‬خﱡﳒﱡﺔﱡٍ‪:‬ﲜٌﻰﱡٍ ﺋﱡ ﺔ]ﺬِ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﻰﳓﻰ]ﻷِ ﺋﱡﳒﲝﺢ ﺋﱡﻷ]ْ ﲜﱠﲔ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄﱡْ خﱡﳒﱡٍ‬ ‫خﱡ‪ :‬ﻷﱡؤﲣٍ ﲜﱠؤ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂخﱡﳒِ ﻹ‪‬ﳒﱡﺔّ​ّﱡ‪ْ :‬‬ ‫خﱡﳒِ ﻷ]ﻹ‪‬ﳒﱡﺔّﳔ �ﲢْ​ْ ﺋﱡ ؤﲣﲜﻷﱡ أئ ﺗﺒبﺎﺈ‬ ‫خﱡﳒِ ﳒﱡﳒﱡؤِ ﻄﱡﻼ‪:‬ﺔر ‪ّ‬دﱡ‪:‬ﺋ ‪ّ‬ﻰ‪‬ﺋ‪ّ‬ﻸﱡْﱠٌﱡ‬ ‫ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ‪ :‬أﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡز ْ ﲜﺢﲜْﱠﲢٍﺎ ﺋﱡ ﲜٌﲝٍ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﲜﺢﺂ ْﺢﺬﱡ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ �ﲢﺢؤّ]ﲢٍﺈ‬ ‫ﻷًْﳋﱡﲢ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮث أﺋﱡ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ْﱠ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‬ ‫ﻄﱡْ ﺾ]ﺋ‪‬ﱡؤ]ﻶ‪:‬ﺋﱡ خ‪ ٢‬ﻷﱡﲔ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺔﱡ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻼ خ‪]ٌ٢‬ﲢﱠ ﺋﱡﳋﱡﲢ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ �ﲢﺢؤّ]ﲢٍ‬ ‫خﻸًْﳋ ‪ّ‬ﺮ ْ ﺋﻀﻀﱡ ﳋّﳎرﱡؤﱡﺔﱡٌﲝﺢ خ]ﳋِ‬ ‫ٌ‪‬ﺬ‪‬ﺰّ]ٌﱡﺔﺆ]ﻶ خ‪ ‬خﻰ]ز خﱡ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ‬ ‫ؤﲣ‪‬ل خرًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‪:‬خﱡﺾرﱡْﱠﲢ خ ‪ّ‬ﺮ ْ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡﺔِ‬ ‫ﲜﺢﲜْﱠﲢ خﻺ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡ ﺔ]ٌﱡْﱠ أئﺖﺐبﺎﺈ ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﲢ‪‬ﳒّﻸ]ٌّﱡﲜﺢ خ‪‬ؤ]ﻶ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺂ ﺔﱡ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ �ﲢﺢؤّ]ﲢٍ ‪ ٍ‬أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﳋﱡﲢٍ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢ ْ‪ :‬خ‪ :ٍ ‬أﻄﱡﲢٌﳎر‪‬ﺎ‪ :‬ﲜﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡ خًْﱠْﱠ‬ ‫ْ خًْﱠ ﳉﺢﻷﳎر ‪ّ‬ﻰِ ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪‬ﺈ أﻄﱡﲢٌﳎر‪‬ﺎ‬ ‫ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮث ﻄ]ؤ]ﻋِ ﳋّ]ﳋﱡز ﺾ‪‬ﳒ�ًﳉﱠﲢﺢﻷّ​ّﱡ‬ ‫خ‪ ‬ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶأﺗﺎﺈ ﻹﱡﲢ ﺋﱡْ خﱡﳒﱡﲜﺢ ﺋﱡ ﲜٌﲝٍ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﱠْﱠ ﳒّﻰ]ﲢٍ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ ﺰ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝٍ‬

‫ﺬﻀﻀ]ﺔﻀﻀِ ﺾﻀﻀﻀﲣﺢﺲ‪ ْ:‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ ﲔﻀﻀ]ء ﺔﻀﻀﻀﲣﺢْﱠﺂ‬ ‫خﱡْﱠٌ‪‬ﱡﲨﱡﲢ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶ خﱡ ﺬ ‪ّ‬ﻰﲣﺢ ﺾﲣﺢﺲ خﻵﺂ‬ ‫ﻄﱡْﺢ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻵ‪ :‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﲔ]ء‪ :‬ﲜﺢﻒﱡﳉﲢ ‪ٌ‬ﻸﻵﺂ‬ ‫خﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻶ ﳒﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﱠ ﺾﻀﻀﲣﺢﺰﻀﻀّﻀﻀِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﻀﻀﱡز‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹ]ْ​ْ‪‬ﺬّ​ّ]ﻶ خﱡﺾرﱡْﱠﲢ ﻷ]ﺔ]ز أئﺕﺐبﺎﺂ‬ ‫ﻄﱡﲢﺔِ هﱡٌﺌﱡﳋًْهّﳔ ﺋﱡْ ﻷ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝﱠﲜﺢ ﳒِ‬ ‫ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠﺈ‪:‬ﲜْﺢﺬﲣٌﳔ ﻄﱡْﱠؤ]ﻶ خ‪:‬ﲜﱠﲢﲜﱠﺾ]ز‬ ‫ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷِ ﲜﱠﲢْ​ْﻶ ‪ ٍ‬أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫‪‬‬ ‫أﺔ]ﲢئ‬ ‫ﺋﱡ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ أل ‪ّ‬ﲝﱠﻷر]ﺎﱠْﱠ ﻷﳊٌﻰﱡ ْ‬ ‫ؤ]ﲢﺔﳏﺎٍ هﱡٌﺌﱡﳋًْهّﳔ خﱡ ﺬﱡْﺢْﱠﺬِ‬ ‫ﲢﱠﺬِ ﻄﱡْ‪ :‬ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷﱡ ﲜﱠﲜﺢﺬﱡْﱠ‪ :‬أئﺜﺐبﺎﺈ‬ ‫ﻄّﻸﺷ] ﻄ] �ﲢﺢﳋرﱡٍ خ]ﳋﱡﺔﱡ خ‪ ‬ﳒّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﺰ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝٌِ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﲔﱡؤﻰِ أخﱡﺾرﱡْﱠﲢٍﺎ ْ‬ ‫أﲔ]ﺔﱡﺎ ْ أﲜﺢﲜْﱠﲢٍﺎ ﲜﱠخ]زﺂ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‬ ‫خ ﻀ �ﲣْﺢٍ ْﺢٌﻀﻀﱡ خﱡﺾرﱡْﱠﲢٍ خﱡ خِ‪ ‬ﲜﺢﲜْﱠﲢٍ‬ ‫ﻷ]ﻹ ‪ّ‬رﱡ‪ :‬ﲜٍﺂ ﻹﱡﲢﲔِ أﲜﺈ ﻆﱡؤﱡﲜ ﺔﱡؤ]ئﺎﱠ‬ ‫ﺰ ‪ْ ِّ‬ﺢٌﱡ ﲜﱠﲨًﻋ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﳋﱡﲢ‪‬ﺔ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢ‬ ‫ْ ﺾً ‪ٌ‬ﻸ �ﲣ ‪ٌ‬ﲡ ﺾﻀﻀ‪ ٍ‬خﱡ خﱡﺾرﱡْﱠﲢ ﲜﺢخﻸ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ْ ﺋﱡ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٍ ﳋرﱡﻼ ْ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢﲜﺢﲢٌّﱡْﱠ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﲞٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﲜﺢخﻀﻀﻀﻓ خﻰ]ز‬ ‫أئﺚﺐبﺎﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ‪ ٍ‬أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡٌﱡ‬ ‫ْ ﺰ ‪ْ:ِّ‬ﺢٌﱡ ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّ​ّﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﲞٌ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨﱡﻷﲝﱠئ ؤﳎ‪‬ﲨﱡﲢ‬ ‫ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﱠٌﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢﲜﺢﲢ ْ‬ ‫خﻀﻀﻵﺂ ﻹ ‪ّ‬ﳓر] ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰِ خﻀﻀﱡﺾﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠﲢ ﻷّ​ّﱡ‬ ‫أئﺚﺐبﺎﺈ ﻄﱡﻼ سّ]ْﺢﳉٌّﱡ هّﻰﲣٌّﱡ ْﺢ ﲜﱠﺔ]ز‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢٍ ﻄﱡﻼ ﺔر ‪ّ‬دﱡ ﺋﱡ ﲔﱡﻷﲝ ﲜٌﲝﲨ]ٌﱡﺔِ‬ ‫سّ]ْﺢﳉ خ �ﲣْﺢﻷ ‪ّ‬رﱡ ﲔﱡؤﻰﱡ هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡﺔ]ﻶ ْ خﱡ‬ ‫ﻄ]ﳋ]ﻷِ ﺋ ‪]ّ​ّ‬ﻶ ﺬ ‪ّ‬د�]زﺈ ﻹﱡﲢ ﺋﱡْخﱡﳒﱡﲜﺢ خ]ﳋِ‬ ‫ﲜٌ]ﺋ‪‬ﲨِ ﳋ‪‬ﺔﲣﺢﺬِ ﲜﱠﺔ]زﺂ ﺋﱡْ ﲜٌ]ﺋ‪‬ﲨ]ﻷﱡﲜﺢ‬ ‫ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬أﳋ‪‬ﺔﲣﺢزﺎ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ﲜﱠﺔ]زﺂ ْﺢ ﺾ‪ٍ‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓ]ﻷِ خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢﱠﺔﱡٍ ﲜﱠﲜﺢز ﻄﱡْ ﻹّﲤ‬ ‫ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ ‪‬‬ ‫ْﱠ‪‬ؤِ ﻄﱡْ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠْﱠ ﻷ]ﳉﺢﻷ ‪ّ‬ﺮﺂ‬

‫ﲜْﺢٍ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﳋﱡٍ خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ْﱠﲢﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ خ‪� ْ٢‬ﲢﺢﺔ]ﻷّ]ﻶ ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﱠﳋﱡﻷ� ‪ّ‬ﻸﺮ‬ ‫ْ �ﲢﱠﺾﻀﻀﻸﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻶ ﺋﻀﻀِ‪ ‬ﲜﱠﲨﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺂ ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡ ﻄﱡْ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱠٌﱡأﳋ‪‬ﺔﲣﺢزﺎٍ‪:‬هﱡٌﺌﱡﳋًْﻳ ﺋﱡ ﺔ]ﺬِ‬ ‫ﲜٌ]ﺋ‪‬ﲨﱡﺔ]ﻷّﲝﺢ ﺰﱡٌ �ﲣﱠٍْ ﲜﱠﺔﲣﲜﺈ‬ ‫أﲜﺈ ﻆﺆﱡﲜ ﺔﱡؤ]ئﺎ �ﲢﱠﺾﻸﱡﺋﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ‬ ‫ﲜﱠﲢخ �ﲣٌ‪ ٩‬ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﳋﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﻗًْﻷﱡٍ‬ ‫ٌﻀﻀﱡﺔﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ ﺋﻀﻀﱡ ﲜٌﻀﻀ]ﺋ‪‬ﻀﻀ‪‬ﲨﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ أﻄﻀﻀﱡهﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀًﻶﺎ‬ ‫ﲜﱠﻹ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻸ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠﺂ ﺔﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀﱡ‪ :‬خﻀﻀﱡﳒﻀﻀِ ٌﱡﺔﱡؤِ‬ ‫ﺔر ‪ :٧ّ‬أﺔ‪‬ؤ]ﲢﺎﲜﺢ ﻹ]ﺬًْﱠ ْ ﻹﱡﲢ‪ :‬ﺾ‪ٌ‬ﳓِ‬ ‫ﻄﱡْ ﺔر ‪ّ‬دﱡٍ ﺋﱡ‪ :‬ﻄّﻸ�ﺌّﳊٌّﱡْﱠ‪ْ :‬ﱠﲢﲨﻀ � ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﺢْﱠﺂ‬ ‫ﲜٌ]ﺋ‪‬ﲨﱡﺔﱡ ﻄﱡؤﱡٌﱡث أﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﳋًْﲜخﱡﺾﳔ‬ ‫خًْخ ‪ّ‬ﺮ ْ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ٌﳔ ﳋًْﲜ خ�ﱡٌﱡﻷ ‪ّ‬ﺮﺂ خﱡ‬ ‫ﻹ]ْ �ﲢ ‪ ٍ‬ﲜﺢﲜﱠﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‪ :‬ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰّﳔ ﳋًْﲜخﱡﺾﳔ‬ ‫خًْخ ‪ّ‬ﺮ ْ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ٌﳔ ﳋًْﲜخﱡﺾﳔ ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﻹ]ْ �ﲢ ‪ ٍ‬ﻷّ​ّﱡﺈ خﱡﻼ س‪‬ﲢﱠٌﳔ ْﺢ خ‪ ٢‬ﺋﱡ ﲜْﲞؤﻵ‬ ‫ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ خﱡ ﲨً ‪ٌ‬ﲣﱠٍ ﻄﱡﻼ ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﳋﱡٌﱡﺂ‬ ‫ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰِ ﲔ]ء ﻹ]ْ �ﲢ ‪ ْ ٍ‬ﺾﲣﺢﺰّﳔ ﲜْﲞؤﻸﱡﺎﺈ‬ ‫�ﲢﱠﺾﻸﱡٍ ﻷًْﳋﱡﲢ‪:‬ﻄﱡْﱠٌﱡﺂ ﺔﱡ‪:‬ﻄﱡﻼ ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﳋﱡٌﱡ‬ ‫خﱡﳋ‪١‬ﺢْﱠ خﱡ ﲔ‪‬ﻷّﱡﺬِ ْ خﱡﳋرﻸﱡْﱠٌ]ﻶ خﱡ‬ ‫ﲜﺢﺔﱡْﺬِ ﻹﱡﳋرﱡﺔِ ْ �ﲢْ​ْﲜﺢﻷِ ﻹﱡﻷﲝﱠﺔّ​ّﱡْﱠﺈ‬ ‫ْﱠﺔً ﻄﱡْﱠ ْﺢٌﱡ ﺔﱡﳋ ‪:ّ‬ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﳋِ خ]ﲢﺢﻶ خﻰ]ز ْ‬ ‫‪‬خﺌ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄﱡْ ﻄ]ْﱠٌﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢﱠْﱠ خﱡﲢﱠْﺾًﺢﲢ ﲜ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫أئ ﺗببﺎﺂ ﻷًْﳋﱡﲢ‪:‬ﺰ ‪ْ:ِّ‬ﺢٌﱡ‪:‬ﻄﱡؤﱡ خﱡﳒ ‪ ّ‬ﺋﱡ‬ ‫ﳉﺢﻷّ]ﲢٍ‪:‬خﱡﲜﱠﳋرﱡْﱠ ﲜﱠﲜﺢزﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ‬ ‫ﳉْ​ْ ﻹﱡﺋ‪ ِ‬خًﱠﳒ ‪ّ‬ﻸّﻸﱡْﱠﺈ‬ ‫ﲜْﺢٍ ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﲨﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠ خﻀﻀ‪ ‬ﲜٌﻀﻀﲝٍ‬ ‫أه‪‬ﲢﳋرﱡﲢﺎﺂ‪:‬أﲜﱠٌﻣﲝ ﳋ]ﺔﳎِﺎ ْ‪:‬أؤ]خ‪‬زﺎ ْ‬ ‫خ‪� ْ٢‬ﲢﺢ ْ‪� :‬ﲢﱠﺾﻸﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ‪ :‬خﱡ ﲔﱡؤﻰِ‬ ‫أﲜﺢﲜْﱠﲢٍﺎ ‪ ٍ‬أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ �ﲢْ​ْﺈ‬ ‫ﻹﱡﲢ ﺋﱡْ خﱡﳒﱡﲜﺢ ﺋ ‪ّ‬ﻰﱃًْﻷِ ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫خﱡﳒﱡﺔ]ﻷِ ﲜﱠﲢْ​ْﻶ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‬

‫ْ أهﲣ‪ٌ‬ﲝﺎ ﺋﱡ ﲜٌﲝٍ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺋﱡْ خ‪]ٌ٢‬ﲢﺢﻷﱡٍ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠٍ أﻄﻀﻀﱡهﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀًﻶﺎﱠْﱠ ﻷًْﳋًٌّ]ﻷﱡﺂ‬ ‫أﻷّﻰ‪‬ﳐ ﺰ]ﺰ]ﳐﺎ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠﺾ]زﺂ ﺋﱡْﺢﻷﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡْ ﺋ ‪ّ‬ﻰﱃًْﻷﱡﲜﺢ ﻷّ​ّﱡْ ﺰ ‪ِّ‬‬ ‫ﻷًْﳋﱡﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ْﺢٌﻀﻀﱡ سّ]ْﺢﳉٌّﱡﺔِ ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠ ﺋﱡﻷًّﺢﻶ‪ :‬ﻹ‪‬ﳚ‬ ‫ْ ؤ‪ ٩‬خﱡﲢﳉﲜﺢ ﻹﱡٌﱡ ْ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎٌﳔ ْﱠء‬ ‫هﱡٌﺌﱡﳋًْﻳ‪:‬ﻷﱡء ْﱠء ﲜﱠﲢْ​ْﻷﻸ]ﳐ‪:‬ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡﻼ‪ :‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌﱡﲜﺢ ﺔﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠ أئﺛببﺎﺂ‬ ‫ﺰ ‪ّ​ّ‬ﳓِ ْﺢٌﱡ خ‪‬ﲔًْﻷﱡﺔﱡٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‪:‬ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫ﺋﱡ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ أل ‪ّ‬ﲝﱠﻷر]ﺎﱠْﱠ ﻷﳊٌﻰﱡﺂ ﻷﱡْﱠء‬ ‫ﺋﱡ ﲜﱠﲢْ​ْﻷﳓّﻰ]ﲢٌِ أهﲣ‪ٌ‬ﲝﺎﺈ ﻷًْﳋﱡﲢ ﻄ]ؤ]ﲞﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫أﺔﻀﻀ]ﲢئ ؤ]ﲢﺔﳏﺎ‬ ‫خﱡ ﺔر ‪ :٧ّ‬أﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﺎٍ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ ﺔﱡ ﺋﱡْ ‪ٌ‬ﲝﺢ �ﲢﱠﺾﻸﱡﺋﱡ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‬ ‫ﲜﱠﲨﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ ﺋﻀﻀﱡ خﱡﳋرﻸﱡْﱠٍ ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﱡئ‪ ْ :‬ﺋﱡْ‬ ‫ﲜﱠﲢْ​ْﻶ‪ :‬خﻀﻀﱡ ﲔّﻸﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫خ]ْﱠ �ﲢﱠﲜﺢٌﱡ ﲜﱠﲢْ​ْﻶ‪]ٌ:‬ﻶ‪:‬ﳋ]ٌﻰ‪‬ﺋ‪‬سِ ﻷ]خ ‪ّ‬رﱡ‬ ‫خﻸﱡؤ]ٍ ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻷِ ﲔّﻸﱡ ﻄ]خًْﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡئ أئﺐﺗﺗﺎﺂ ﺰ ‪ّ​ّ‬ﳓِ ْﺢٌﱡ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‬ ‫ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷّ​ّﱡﺬِ ؤّﳎﲣﲜﺢ‬ ‫خﻀﻀًْﱠﺂ ﲔًﻷﻰﱡ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْ ﺔ]ﺬﱡ ؤّﳎﲣ ﺋﱡ �ﲢْ​ٍْ‬ ‫ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢٍ ْ ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٌّﱡْﱠ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬًْ‬ ‫خًْﱠ ْ ٌ‪‬ﻷ]ﻷّ​ّﱡﺔ]ﻶ‪:‬خﱡ‪:‬ﻗًْﻷﱡٌﱡﺔِ خﱡﲢﳉٌ]ﻶ‬ ‫ﲜﺢﻷ]ْﱠﺈ خ‪ٌ‬ﱡ‪ :‬ﻷًْﳋﱡﲢ خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ‬ ‫خ]ﳋﻰﲣﲜﻷِ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ أؤ]ﲢﺔﳏﺎ ْ ﲜٌﲝٍ‬ ‫ﻄﱡْ هﱡٌﺌﱡﳋًْهﱡ ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ �ﲢْ​ْﺈ ﻷًْﳋﱡﲢ‬ ‫ﻄﱡْﱠؤ]ﻶ‪:‬خ‪ ‬ﲜﱠﲢﲜﱠﺾ]ز أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ خ]ْﱠ �ﲢٍ‬ ‫خﱡ ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷِ ﺔ]ﲢ‪:‬ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‪:‬ﲞﻶ ْ ﺰّ]ْﲜﺢ ﻷّ​ّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ْ ﻹﱡؤًْ خﱡﺋ‪‬‬ ‫�ﱡ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ ْ خ]ٌﺌ‪‬سّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬِ ﲞﻶ‬ ‫خ‪ :‬ﺔﱡؤﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﺬًﺢﻷ] ْ‬ ‫ﺋﱡﻷ ‪ ًّ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪‬ﲝﺢ �ﲢﱠز ﲜﱠﲜﺢﺬﻀﻀﱡْﱠ أئﺘﺗبﺎﺈ‬ ‫ْﺢﺬﱡ ﺋﱡ ﳋّﳎرﱡؤِ ؤ ‪ّ‬ر]هّﳊٌﻰِ أﺰ‪‬ﺬ‪‬ﺎﲜﺢ ﲞﻶ‬ ‫ْ ﺰّ]ْ سّ]ْﺢﳉٌّ]ﻶ ﻷّ​ّﱡ ْ ﻄﱡْ ﲜْ​ْ ﺬًﻛﱡ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪185‬‬

‫‪186‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﻹ]ْﳋﱡﻷ�ﻵ ﺋﱡ‪:‬ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﺔﲣﲜﻶ ْ‪:‬خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهّ​ّ]ﻷﱡﲜﺢﺈ ﻄﱡﲨﱡﲢ خ�ﱡ �ﲢ ‪ٌّ‬ﻸﱡْﱠ خ‪‬‬ ‫‪ ٍ‬أﺰ‪‬ﺬ‪‬ﺎﺂ ﺋﻀﻀﱡْﱠ ﺬ ‪ّ‬ﲝﱠﲨﱡٌﻵﺂ ﺔﱡ ؤﲣ‪‬ل‬ ‫ﺋﱡ ؤ]ﺋ‪‬ﲝﺢ ﻷ]ﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺾ]ْﱠﻷِ خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤ]ئ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهّ]ﻷﱡٍ ﺾﻀﻀ‪ ٍ‬خ ‪ّ‬ﺮﺂ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻄﱡْ‪ :‬ﳒً ‪ٌ‬ﻸﱡ خ ‪ّ‬ﺮ ﻄ] �ﲢﺢﳋرﱡٍ‪ :‬ﲜﺋ‪‬ﻸّ]ٌِ‬ ‫ْ‪ :‬ﳋﱡﻴ]ؤ�‪ ٍ٢‬خ]ﺋ‪ ِ‬خﱡ ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﺢ‪ :‬ﺔ ‪ّ‬ﳓ]خ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﻄﱡْﺢ خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﺰ �ﲣ ﺬﲣﳐ ْ هﱡﺋﳎﱡهّ]ﻷﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﱡش]ئ ﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬رﱡْﱠأﺘﺎﺈ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺋﱡْ ‪ٌ‬ﲝﺢ‬ ‫خﻸﱡؤ]ٌﱡﲜﺢ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ٌﱡﺔﱡﻼ هﱡٌﺌﱡﳋًْهﱡ‬ ‫ﲜﲞٍ سّ]ْﺢﳉٌِ ﲞﻶ ْ ﺰّ]ْ ْﱠﳋر]خ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ‬ ‫خﱡ ﺋﱡ خﱡﲢﲔ]ْﲨﲣﺬ‪ ٩‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ٍ]�‬خ]ْﺔﳎ]‪‬ﲢٍﺂ‬ ‫خ‪ٌ‬ﱡ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢٍ ﻄﱡْﱠ ﲜﱠﺔ]ز‬ ‫أﳉؤﻀﻀﻀ]ﻶﺎ‪ :‬ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻷﻀﻀِ خﱡ ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﺢ خ ‪ّ‬ﺮ‪ ْ :‬ﺾ‪ٍ‬‬ ‫ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢ ‪ ٨ٌ‬خ]ْﺔﳎ]‪‬ﲢٌّﲝﺢ �ﲢﳉﲨﻀﻀ]ﲢ‬ ‫خﻰ]ز أئﺖﺗبﺎﺈ خ‪ ‬ﳉٌ]ﺬﲣ ﲢْ​ْﻷﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢٌ‪ ٩‬ﳉؤ]ﻶﺂ أﲜﺈ ﻆﱡؤﱡﲜ‪ :‬ﺔﱡؤ]ئﺎ ﳉؤ]ﻷِ‬ ‫أمﻀﻀﱡﲢﱠخﻀﻀِﺎ خﱡ ﻗًْﻷﱡ ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ ﺔﱡ‬ ‫ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡْ‪:‬ﳉؤ]ﻷ]ﻷﱡٍ‪:‬ﺔﱡﺋرًْﲢٍ‪:‬خ]ْﺔﳎ]‪‬ﲢٌِ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ ‪‬‬ ‫خ]‪‬ﲜﱠﳋرﱡ ْ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮث أﺋﱡﻼ ﳉؤ]ﻷﱡﲜﺢ ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ّ ‬ﲞﻷﲝﺢ ﲜﱠﲜْ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﺔ]ﺬﱡٍ ﺔﱡﳋ ‪ّ‬‬ ‫ْ ﺋﱡﻷ ‪]ًٌّ‬ﻷﲝﺢ ﺰّ]ْ ‪ ٌ‬ﻹﱡٌﱡﺂ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ �ﲢ ‪ٌ‬ﳊؤ]ﻷِ‬ ‫‪‬ﻷ‪ٌ٢‬ﻸﱡ خ‪ ‬ﲜﱠﲢخ �ﲣٌﻸﱡﺔﱡٍ خﱡﺔ]ﲢ ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ ْ‬ ‫خﱡ س‪‬ﲢ ‪ ٌ‬ﲜﱠﲜْ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪:‬ﺔﱡ‪:‬ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢٍ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﺰّ]ْ خﻵ ْ‪:‬خًْﻷِ ﲞﻷﱡﺔ]ﻶ‪:‬ﻷ]ﺾً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺋﱡْ ‪ٌ‬ﲝﺢ ﻄ]ؤ]ﲜﱠ ﻷﱡخﻓ‪]ٌ:‬ﻶ ‪‬‬ ‫ﲨًﻘ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﲜﱠﻷ�ِ خ ‪ّ‬ﺮﺂ ْﺢ ﻹﱡﳋﺮ ﲜﱠﺔﱡٌﻵ خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ّ ‬ﺰّ]ْ‪ :‬ﲜﱠﲜْ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ‪ ْ :‬س ‪�ّ‬ﱡ خ‪ ‬ﲞﻶ‬ ‫ﻷ]ﺔ]ﺬﱡْﱠﺈ أﺕﺗبﺎﺎﺂ ﻷًْﳋﱡﲢ ﺋﱡ ﺰﱡﲢﺢْ ‪ٌ‬ﳊٍ‬ ‫ﻹﱡؤ]ﻶ ‪‬ﺰﱡ �ﲢﱠﲜﺢﺂ‪ :‬ﻄ]ؤ]ﲞﱠ‪ :‬خﱡْﱠ ﲜﱠﲜﺢز‪ :‬ﳉؤ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﳋرﻰﲣﲜٍ ﺔﱡﺋرًْﲢﱠ ْ ﺋﱡﻷ ‪ ًّ‬خ‪‬ﳒ]ٌّﲝﺢ‬ ‫ﺰﱡٌﲝﺢ ﻷ]خ ‪ّ‬ﺮﺈ ﻄﱡﻼ ﳒّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ هﱡﺋﳎﱡهّ]ﻷﱡ‬

‫ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٌِ ﲨﲣﻷﻠ ْ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺔﱡﳋ ‪ ّ‬خّﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ‬ ‫ﳉؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْﱠ خﳊﺢﻷ ‪ّ‬ﺮﺂ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬ﻄ]ﳋ]ﻶ ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﳉﺢﻷّ]ﲢٌِ ﲨﲣﻷﻠ ﺋﱡﻼ‪:‬ﺔر ‪ّ‬دﱡ‪:‬خﱡﲜﱠﳋﺮ خﻺ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﺾ]ﺋ‪ّ ‬ﻰِ‪:‬ﲜٌﻰﱡ خﱡ خ �ﲣْﺢٍ ؤﻸﺌﱡخ]ﲢﱠٍ‪:‬ﳉؤ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ﲨﲣﻷ�ﱡﺂ ﻄﱡْﱠٌﱡﺂ خﱡ‪ ٍ‬أﲜﺈ ﻆﱡؤﱡﲜ ﺔﱡؤ]ئﺎ‬ ‫ﳉؤ]ﻶ ؤﲣ‪‬ل خ‪ ‬ﺬﱡمد‪٢‬ﺔﲣﲜﻶ ﺋﱡ ﺾ‪ ٍ‬ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ٌْﱡﺬﱡ‬ ‫خًْﻶﺂ ﻄﱡؤﱡﳚ ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡٍ ﻄﱡْ خ‪� ْ٢‬ﲢﺢٌ]ﻷﱡٌﱡﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﺰ ‪]ّ​ّ‬ﻶ ْﺢٌﱡﳉؤ]ﻶ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬﱡ ْ ﺾ‪ ٍ‬ﻹﱡﲢ‬ ‫ﻹﱡخًْﱠ ْ ؤﲣ‪‬ل ﻷﱡٌﻺ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠﺬﱡ خًْﻶﺈ ؤﲣ‪‬ل ﳉؤ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ه‪ ٢‬خًْﱠﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ؤﲣ‪‬ل خًْﻷﱡْﱠﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡ ﺬًﺢﻷ]ٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ه‪٢‬خًْﻶ ْ‪ :‬ﲨًﳉﺢﲢﳒرﻰﲣﲜﻷِ ﺋﱡ‪ :‬ﺾ‪ ٍ‬ﻹﱡٌﱡﺂ‬ ‫ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﻄﱡْ ﳉؤ]ﻷ]ﻷﱡٍ ﺔﱡﺋرًْﲢ ْ ﲜﺢخًﻷﱡﲢٌرّ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ ٌﱡﺔﱡْﱠﻷﳊٌﻰﱡﺂ ﺾ]ﺋ‪ ِ‬ﻹ]ْخﱡﳒّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺈ خ‪‬‬ ‫ﻗًْﻷﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻒ]ﻷﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡ ْﳒﱡٍ أ‪Deity‬ﺎ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡ ﳉؤ]ﻷِ ﻄّﻸ�ﺌّﳊٌﲝﺢ خﱡ ؤ]ﻷ]ٍ أﺾًﺢٌﱡﺬِﺎ‬ ‫ﲜ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﳒّﻰ]ﲢ خﻰﱡٌﻵﺂ‪ :‬خ‪‬ؤ]ﻶ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ ْﳒﱡٌﱡ ﺋﱡ أ‪Deus‬ﺎٍ ٌ‪‬ﻷ]ﻷّ​ّﱡْﱠ‬ ‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢْﱠﺂ ٌ‪‬ﻷ]ﻷّ​ّﱡﺔ]ﻷّﳔ ﺋﱡ ْﳒﱡٍ ﲜْ​ْﺢﻷﱡ‬ ‫أﺔﱡ ؤﱡخﱡﳋ‪ ٨‬ﲜْ​ْ ﺾًﺢٌﱡﺂ ﺾًﺢٍ ﻄﱡﻹﲣﻘﱡﻶ‬ ‫ْ ﻄﱡﻹﲣﱠؤًﳉﺢﲜﱠٍ ﻄ]ٌّ‪ ٩‬ﳉﱠﲢﲜﱠﳒﺮﺎ ْﱠﲢٌ]ﻶ‬ ‫ﲨﲣﺬًْﱠﺂ ﲜْﺢﺬﻀﻀﲣ ﺾًﺢٍ ﳒﱡ �ﲢ ْﳒﱡٍ‪ :‬أﲜ ‪ًٌ‬ﺎ‬ ‫ﺾﲣﺢٌﱡ ‪‬‬ ‫ﺰ]ئﺂ ﻹ]ْﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔﱡٍ خﱡﻼ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡ أﲜ ‪ًٌ‬ﺑ‬ ‫‪ Deity‬ﺑ ‪Deus‬ﺎﺂ ﻄﱡؤﱡ ؤ‪٢‬ﺢﺬِ ﻄ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷﱡ‬ ‫ْ ٌ‪‬ﻷ]ﻷّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﲨًﺢﳋرّ]ﻷﱡْﱠ خ‪ ‬ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫ْ ﲜْﺢﺬﲣٌﳔ ﲨًﺢﳉﲢﺢٌﱡْﱠ خ‪ ‬ﻄﱡْﲢْﺰ]ﺈ ْﳒﱡٍ‬ ‫أﲜْ​ْﺢﻷﱡﺎٌﳔ خًْ خﱡ أ‪dualism‬ﺎ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]‬ ‫خًْﱠﺬﱡ ﲔﱡؤﻰ ‪ّ‬ﻰِ هﱡﺋﳎﱡكﺂ ﺔﱡ ﺋﱡ‪ :‬ﳉؤ]ﻷِ‬ ‫ﻄّﻸ�ﺌّﳊٌﲝﺢ خﱡﺔ]ﲢ ﲜ ‪ٌ‬ﺮ ْ خﱡ خِ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ ﻹﱡﳋﺮ‬ ‫خﱡ‪ :‬خﻸﱃّﻸﱡﺔﱡٍ خﻰﱡٌﻵﺈ ﳉؤﻀﻀ]ﻶ ؤﱡﺬﱡﺋ‪ّ ‬ﻰِ‬ ‫ﻄ]ﺋ‪‬ﳉﱠ ْ خ‪ ‬ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓغ ﺋ ‪ِّ‬ﺂ‪ :‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ �ﲢْﺢﻷ�ﱡْﱠ ﳒّﻰ]ﲢٍ خﻰﱡٌﻵﺈ ﻄﱡﻼ ﻗًْﻷﱡٌﱡ‬

‫ﳉٌ]ﺬﲣ خ‪ ‬ﲢْ​ْﻷﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠٍ ؤﱡخﱡﳋرﱡﺔﱡٍ‬ ‫ﻷًْﳋﱡﲢﱠﺈ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ﻄ]ؤ �ﲣﺢﳉٍ‬ ‫‪‬ﻷ‪ :٢‬ﺋﱡ ﳉؤ]ﻷِ أمﻀﻀﱡﲢﱠذﺎٌﻀﻀﲝﺢﺂ ﻄﱡْﺢ‪ :‬ﻷًْﳋﱡﲢ‬ ‫ؤﱡخﱡﳋ‪ ٨‬ﻷّ​ّﱡﺂ ﺔﱡ خًْﻷِ ﻄ]ؤ �ﲣﺢﳉٍ ‪‬‬ ‫أﻷ‪٢‬ﺎ‬ ‫ْ أؤﻀﻀِ‪ ‬ﺎ‪ :‬ﻷّﳓ]ﻷﱡٍ سّ]ْﺢﳉٌﻰﲣﲜﻷﱡﺂ‪ :‬خﱡﺋ‪‬ﻰً‬ ‫ؤﱡخﱡﳋ‪ ٨‬ﺋﱡ‪ :‬خﱡ ﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷّﲝﺢٌﱡﺈ‪ْ :‬ﱠﺔً ﲜٌﻰﱡ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﳉ‪‬ﲢ ْﳒﱡؤ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ٌﱡء ؤ]ﻷ]ٌ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺂ‬ ‫خﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡ خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ خ‪ ‬أﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﺎ ْ أؤﻀﻀِ‪ ‬ﺎﲜﺢ‬ ‫سّ]ْﺢﳉٍ ﻹﱡٌﱡﺂ‪ :‬خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ ﻹﻀﻀﱡﲢﲜْ​ْ ْﳒﱡٍ‬ ‫أ‪Blond‬ﺎ ْ‪ :‬أ‪Blonde‬ﺎٍ‪ :‬ﻄّﻸ�ﺌّﳊٍ‬ ‫ٌﱡء ؤ]ﻷ]ٌ]ﻶ‪ :‬ﻹﱡٌﱡ ْﺢﺬﻀﻀﱡ أﻴﻀﻀﻀﲡﳉﱠﲢﲜﺎﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ٌﱡﺔﱡؤّ]ﻶ‪ :‬خ‪ ‬ﺰّ]ْﱠ‪ :ْ :‬ﲜْ​ْﱠؤّ]ﻶ‪ :‬خ‪ ‬ﲞﻷﱡﺂ‬ ‫ﻄﱡؤﱡ خﱡ‪ :‬ؤ]ﻷ]ٍ‪ :‬سّ]ْﺢﳉٌِ‪ :‬ؤﲣ‪‬لِ‪ :‬ﻷ]ٌﱡزﺂ‬ ‫خﱡﺋ‪‬ﻰً خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ﺋﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ ﲜﲢخ �ﲣٌﻵ ْ‬ ‫ﳋ �ﲣٌﻸﱡْﱠﲜﺢ‪ :‬ؤ]ﻷ]ٍ ﻷﱡﲨﱡﺬّﻤ ْ‪ :‬ﻷ]ٌﱡﺔﳎ]ﻷِ‬ ‫ﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷ ‪ّ‬ﺮﺈ ﲜْﺢٍ‪ :‬ﳒّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﲜٌﲝٍ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‪ :‬ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ أﲞﻶﺎﱠْﱠﺈ‪ :‬ﻄ] �ﲢﺢﳋرﱡٍ‬ ‫ﲨﱡﳒرﱡ هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡﺔﱡ‪ :‬خﱡﲢﱠْ ﺾﳎرﻸﱡ �ﲢْ​ٍْ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ أﺰﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠﺎ ‪ ٍ‬أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‬ ‫ﲜﱠخ]ز ْ خﱡ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡٍ ﺋﱡ خ]ﲢﱠٌﱡْﱠ ﲜﱠﲜْ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﲜْﺢﺬﻀﻀﻀﲣ ﻷﻀﻀًْﳋﻀﻀﱡﲢ‪:‬ﳒﻀﻀّﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠ‪:‬ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠٍ‬ ‫أﺾ]ْﱠﻷﲝﺢﲢ ‪٨ٌ‬ﺎ ْ أهﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢٌِﺎ ﲜﱠﺔ]زﺂ‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬ﲜٌﲝٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﲜﺢ ﺾ]ْﱠﻷﲝﺢﲢٌﱡﺬِ خﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ ﲨﱡﻷﲝﱠﺋ‪� :ِّ‬ﲢﺢؤّ]ﲢٌﲝﺢﲜﱠﻷ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ْﺢﺬﱡ ﻄﱡْ ﺔﱡﳋﱡٍﺂ ﺔﱡ هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢٌﱡﺂ ﻷ]خ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺾﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀِ‪ :‬أﺾ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳊﺢﻶﺎ ْ ﻹﻀﻀﱡﲢ ﳒر ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡ‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮﺂ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ خ‪ ٢‬ﺋﱡ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌِ ﲨﳓ‪٨‬‬ ‫خﻰ]ﺬﱡْﱠﺂﻷﱡْﱠء ﻹِّ ﺬ]ٌدﱡﺬِﺈ ﺋﱡؤﱡْﱠخ‪‬ؤ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡٍْأﺰﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀ‪‬ﺎ ﲜﲞٍ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡﳋِ‬ ‫هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢ ﺾ ‪ّ‬ﳊﺢﻶ ﺰ ‪ ّ‬خﻺ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺋﱡخﱡﲢ‬ ‫ﻄﱡْ ‪‬ﺬ‪ْ٢‬ﺢﻷّﻸﱡ‪ ْ :‬ﻹﱡﻷﲝ ‪ :ٌ‬خ‪‬ﲔًْﻷِ ﲜٌﻰﱡٍ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﺂ‪ :‬ﻷًْﳋﱡﲢ‪ :‬ﻄ]ؤ]ﲞﱠ‪ :‬خﱡْﱠ ﲜﱠﲜﺢز‬

‫ﺔﱡ أﺔﻀﻀ] �ﲢئ ﺰ‪‬ﺰﱡﲢﺎ ﺰ ‪ْ ِّ‬ﺢٌﻀﻀﱡ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‬ ‫ﲜﲞٍ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ٍ]�‬ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠٌﻀﻀﱡ‪� ْ :‬ﲢﱠﺾﻸﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺾ‪ٌ‬ﳓِ ﺋﱡْخ]ﲢﱠٌﱡْﱠ ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ �ﲢْ​ْ أﺚﺘبﺎﺈ‬ ‫ﲜْﺢﺬﻀﻀﲣ ﲜ ‪ٌ‬رﱡ ﳋﱡﲢ ﺾ]ﺋ‪ّ ‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡٍ ﲨﲣﻷﻠﺂ‬ ‫ﺔﱡ أﺔ‪‬ؤ]ﲢﺎٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ س ‪ ٍ]�ّ‬ؤﻸﲝﺢﺋ‪ِ‬‬ ‫ﺔﱡؤ‪‬ﱡﻷﲝﺢﻼ ﻷ]ﺔ]ﺬﱡْﱠ ْ‪:‬ﺋﱡﻷ]ٌْ]ﻶ ﲜﱠخ]زﺂ ْﱠء‬ ‫ﻷ]ﳉٌّﱡﺔ]ﻶأبﺖبﺎﺈ خﱡ ﲨﳓ‪ ٨‬خﱡﳒِ ﳒﱡﳒﱡؤِ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﺔر ‪ّ‬دﱡ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﳒّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠ ْ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ‬ ‫ﻴًْﺋ‪ ِ‬هﱡﺋﳎﱡهِّ ﺋﱡ ﺾ‪‬ﲨﲣﺬًْﱠ ْ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢ‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ خ‪]ٌ‬ﻶ خ�ﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫خﱡﳒِ شﱡْﺬﱡؤِ ﻄﱡﻼ ﺔر ‪ّ‬دﱡ ﺾﳎرﻸﱡ �ﲢْ​ٍْ‬ ‫ﲔﱡؤﻰِ أسًﺢﻷِﺎٌﱡ ﺋﱡ‪:‬ﲜٌﲝٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﲜﺢﺂ‬ ‫ﻷًْﳋﱡﲢ ﳋﱡﲢﱠﺬ] ﻄﱡْ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠ ﲜﱠْﲢْ​ْﲞ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﻄ]ﺾ‪ ‬ﲔﻀﻀ‪‬ﻶ ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡ ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡئ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‬ ‫سﻀﻀًﺢﻷﻀﻀِ ‪ ٍ‬أﻄﻀﻀﱡهﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀًﻶﺎ خﻀﻀﻰﻀﻀﱡٌﻀﻀﻵﺤ‪ :‬ﻄ]ٌ]‬ ‫أﻄ]ه‪‬ﺬًﻶﺎ سًﺢﻷّﻸ]ﳋﱡﺤ خ‪‬ﲔًْﻷﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ سًﺢﻷِ ﳝ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّﱡﺔ]ﻶ خﱡ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢ ﻹﻀﻀًﻷﻀﻀﱡﲢﱠْﱠ ﻹﱡٌﱡﺤ أئبﺕبﺎ ﻄﱡؤ]ﻷﱡ‬ ‫ْ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ‪ :‬ﺰﲣﳋّ]ﲢٍ‪ :‬ﲜٌﻰﱡ ﺋﱡ‪ :‬ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ‬ ‫ﻄﱡﻼ‪ :‬خﱡﳒﱡﲜﺢ‪ْ :‬ﲢْ​ْﲞ ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﲝﲢﺢْﻶ ْ‪ :‬أﲜﺈ ﻆﱡؤﱡﲜ‬ ‫ﺔﱡؤ]ئﺎ خﱡ ﻹ‪]ٌ‬ﻷﱡْﱠ ﲨﱡﳒرﱡ هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡﺔﱡٍ‬ ‫ﺾ‪ ٍ‬ﲜﱠﳋﺮ‪ :‬ﺰِ‪ ‬ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺈ ﻷًْﳋﱡﲢ خ‪‬ؤ]ﻶ‬ ‫ﳒِ‪ :‬ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠﲔ‪‬ﻶ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ �ﲢﺢؤّ]ﲢٍ‪ْ :‬‬ ‫خ‪٢‬ﲜ‪‬ﳉﱠ ﳋ]ٌﻰ‪‬ﺋ‪‬سّ​ّﱡﺔﱡٍ ﺰ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝٌّ]ﻶ خﱡ‬ ‫خ‪‬ﲔًْﻷِ ؤ ‪ّ‬ر]هّﳊٌﻰّ]ﻷﱡٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﱠْﱠ‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺂ ﻹﻀﻀﱡﲢ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡﲞ ‪ٌ‬ﻀﻀﲣ ﻄﻀﻀﱡْ ﲢ‪‬ﳒﻸ]ٌّﱡﳒﲝﺢ ﺋﱡ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‪ :‬سًﺢﻷِ ﲜﱠﺔﻀﻀ‪‬ﺋ‪‬ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠﺈ ْﱠء‬ ‫ﲜﱠﳉﺢﻷﻓ ؤ ‪ّ‬ر]هّﳊٌﻰِ أﺰ‪‬ﺬ‪‬ﺎ ؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡ ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄ]ٌﲝٌ]ئ ﲜﱠﺔ]ز ْ ﺰ ‪ْ ِّ‬ﺢٌﱡ‪ :‬ﻹﱡؤًْ‬ ‫سّﻺ]ﻷِ‪:‬‬ ‫ﳒرﱡ‪ :‬سًﺢﻷﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻼ سّﻺ]ﻷﱡﺟ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰﻵ‪ :‬ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄ]ٌﲝٌ]ئﺈ‪ :‬خ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ه‪‬ﲢؤِ‪� :‬ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡٍ سّﻺ]ﻷِ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﺾ]ﺋ‪‬ﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ﲜﱠﳋرﺳ ‪ّ‬ﻰِ ﳒّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪187‬‬

‫‪188‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫هﱡﺋﱡﳋﱡهﱡٍ سًﺢﻷِّ أﻄﻀﻀﱡهﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀًﻶﺎ ‪ٍ‬‬ ‫ﻷًْﳋﱡﲢﺈ‪:‬ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡخ]ٌﱡﺾدﱡ ﳒر ‪:ّ‬ﲜﱠﲜﱠٌﻵ‬ ‫ْ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﻓ سًﺢﻷﱡﺂ ﻄﱡْﺢ ﺾًﲜٍ ﻄﱡْ ﳒرﱡ سًﺢﻶ‬ ‫ﻷّ​ّﱡ‪ ْ :‬ﺾﻀﻀًﲜٍ‪ :‬سًﺢﻷّ​ّﳔ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﳒرﱡ ﻷّ​ّﱡ‬ ‫أئﺗﺕبﺎﺈ خﱡْ ﻹ‪ٌ‬ﱡْﱠ أﲜﺈ ﻆﱡؤﱡﲜ‪:‬ﺔﱡؤ]ئﺎ‬ ‫ﺰ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝٌِ أخ]خﱡزﺎ ْ أسًﺢﻷِﺎ ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ �ﲢْ​ْﺟ‬ ‫ﺔر ‪ّ‬د ‪ ّ‬سًﺢﻷﱡﺂ خﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ﻼ ﺔر ‪ّ‬ﺪ ْﱠء خ]خﱡز‬ ‫ﺬﱡﻷّ] سًﺢﻶ ﻷّ​ّﱡﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﲜﱠﳒ ‪ّ‬ﺮ ﲨﱡْﲢﱠ‬ ‫ٌ]ﻶ خﱃًْﺔّﳔ خ ‪ّ‬ﺮﺈ ﻄﱡؤﱡ ﻄﱡْ ﺾ]ﺋ‪‬ﱡٌﱡ أﲜﺈ‬ ‫ﻆﺆﱡﲜ ﺔﱡؤ]ئﺎ ﺋﱡﻼ خﱡﳒﱡﲜﺢ ﳒّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫خ‪ ‬ﺔﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠﺂ خ‪ٌ‬ﱡ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺋﱡﻼ‪ :‬سّﻺ]ﻷﱡ خﱡ‬ ‫سﻀﻀًﺢﻷﻀﻀِ‪ :‬ﲜﱠخﻀﻀّﻀﻀﻸﻀﻀﲝﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺂ خﱡﳒ ‪ ّ‬ﺋﻀﻀﱡ ﺾﻀﻀًﲜٍ‬ ‫سًﺢﻷِّ �ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡٍ‪ :‬ﺰِ‪ ‬ﲜﲢﺢْﱠﺈ ﻷًْﳋﱡﲢ‬ ‫ﺋﱡ ﳋِ‪ ‬ﲜٌ]ﺋ‪‬ﲨﲝﺢﻄﱡﻼ‪ :‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡؤ]ﻶ‬ ‫خ‪ ‬ﳒِ ﲜﱠﺔﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡْﱠﺂ ﻄﱡْﺢﻷّﳔ أﻹّﺳ]ﳋِ‬ ‫ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠﺎﺂ أ‪٣‬ﺳ‪‬ﳉٌّﱡﻼﺎ ْ أﺔ‪‬ؤ]ﲢﺎﻶﺈ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡْ خﻀﻀﱡﳒﻀﻀﱡﲜﺢ ﻷﻀﻀًْﳋﻀﻀﱡﲢ‪ :‬ﲜٌﻀﻀﲝٍ‪ :‬أﻄﱡﲢٌﳎر‪‬ﺎ‬ ‫ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ سًﺢﻷِ ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ �ﲢْ​ْﺈ أﻄﱡﲢٌﳎر‪‬ﺎ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡٍ أﺰ‪‬ﺬ‪‬ﺎ ﲜﱠ �ﲢْﺢﻷ ‪ّ‬رﱡ سًﺢﻷِ ْ ﺰ ‪ِّ‬‬ ‫ْﺢٌﱡ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ خﱡخِ‪ ‬ﳒر ‪ّ‬ﻰِ سًﺢﻶ خ‪ ٢‬ﺋﱡ‬ ‫ﺾًﲜٍ سًﺢﻷِ خﻰﱡٌﻸﱡْﱠﺈ خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡٍ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‬ ‫ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﻓ ﻄﱡﻼ ﳋﲣْ​ْﳒرﱡ سًﺢﻷﱡﺂ ﻄﱡْﺢ‬ ‫خﱡﳒﱡ سًﺢﻷﱡﺔﱡٍ ﳋﲣْ​ْﳒﺮ ْﺢؤ]ﻶ ﺋِ‪ ‬ﲜﱠﺔ]ز‬ ‫خ‪ ٢‬ﺋﱡ سًﺢﻷِّ �ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡخﻰﱡٌﻸﱡْﱠﺈ ﺋﱡﻼ‬ ‫ﲢ‪‬ﳒﻸ]ٌّﱡﲜﺢ ﺬ ‪ّ‬ﲝﱠﲨﱡٌﻵ سّ]ْﺢﳉٌّﱡﺔِ ﲨﱡْﲢﱠ‬ ‫ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﳋّﳎرﱡؤِ ؤ ‪ّ‬ر]هّﳊٌﻰِ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‬ ‫ْ أﻄﱡﲢٌﳎر‪‬ﺎﲜﺢ ﻹﱡٌﱡﺈ ﻷًْﳋﱡﲢ خ]ﳋِ ﻄﱡْﱠ‬ ‫ﲜﱠﺔ]ز �ﲢﺢﳋرﱡأﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ �ﲢﱠﺾﻸﱡﺋﱡ سًﺢﻷِّ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﳋﺌﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﺔﱡﻼ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٌِ ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮ ْ خﱡ‬ ‫ْ ﻷﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡْﺢٍْ‪:‬ﲜﺢﲜﱠﻷﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺂ خﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﻄﻀﻀﱡْﱠﻷﻀﻀﲝﱠ‬ ‫سًﺢﻷﺳﱡﲢﳋﺮ‪ ْ :‬م]ﳒيِ سًﺢﻷّ​ّﱡﺂ‪ :‬ﲜﱠٌﱡْ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫سًﺢﻷِّ ﺬﻀﻀﱡْﺢْ ْ‪ :‬ﻷﱡﲨ‪� ‬ﲢ‪ :‬ﺰﱡٌﲝﺢ خﻰ]ز أئ‬

‫ﺜﺕبﺎﺈ خﱡ ‪ ٍ‬أﻄﻀﻀﱡهﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀًﻶﺎﱠْﱠ‪ :‬سًﺢﻷّ​ّﱡ‬ ‫ﻹﱡﻷﲝﱠﺔّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻼ سّﻺ]ﻷﱡ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻵ ﺋﱡ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷِ ﳒً ‪ٌ‬ﻸﻰ]ﺬﱡْﱠ �ﲢﳉﲨ]ﲢٌ]ﻶ خد ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄﱡؤﱡ‬ ‫ﺾ]ﺋ‪ ِ‬ﲢﱠﳒدّﻸِّ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﱠ خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ‬ ‫سًﺢﻷِّ ﻹﱡﻷﲝﱠﺔِّ ﻄﱡﻼ سّﻺ]ﻷﱡﺈ خ‪ٌ‬ﱡ ﻹﱡﲢ‬ ‫ْﱠء ﺋﱡﻼ ﺔر ‪ّ‬دﱡﲜﺢ ﻹ]ﺬًْﱠﺂ ﻄﱡْ سًﺢﻷّ​ّﱡٍ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‪:‬خﱡ ﲜْﺢٌﲝﺢ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﺮ ْ‪:‬م]ﳒيّﱡﺬِﺂ‬ ‫ﺋﱡﻼ سّﻺ]ﻷﱡﲜﺢ ﻷّ​ّﱡﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‪:‬ﻄﱡﻼ سّﻺ]ﻷﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫خﱡ خﱡﳋرﻸ ‪ ّ‬خ‪ ‬ﲨﱡ �ﲢﺢﻶ خﱡ ﲜْﺢٌﲝﺢ أئ ﺜﺕبﺎﺈ‬ ‫ﺋﱡ ﲜٌﲝٍ أﺰ‪‬ﺬ‪‬ﺎﱠْﱠ ﺬﱡﻷّ] هﱡٌﺌﱡﳋًْهﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خﻀﻀﱡ‪ :‬ﺾﻀﻀًﲜٍ سًﺢﻷِّ �ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡﲜﱠﲨﱡﻶﺂ‬ ‫ْﱠء ﻷًْﳋﱡﲢ �ﲢْ​ْﻷﻀﻀِ ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺬﱡْﱠخﱡ‪ٍ :‬‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﱠْﱠ خ‪ ‬ﲜ‪‬ﳉٌﻸﱡْﱠ ﺾًﲜٍ سًﺢﻷِ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‪:‬ﲢ ‪ ٍ]�ٌ‬هﱡﺋﳎﱡهﱡ خ�ﲣٌﻸﱡ خﱡﲢﺂ‪:‬ﲔًﻷﻰﱡ‬ ‫هﱡٌﺌﱡﳋًْﻳ ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ خﱡ سّﻺ]ﻷِ خﱡﲢﳉ خ�]ز‬ ‫ْ ه‪‬ﲢؤﱡ خﱡﲢﳉﱠﺔ]ﻶ‪:‬خدّﻸ ‪ّ‬ﺮﺈ‪:‬خﱡ خِ‪ ‬ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓغ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡ سّﻺ]ﻷِ ﻗًْﻷﱡٌِ‪:‬‬ ‫أﻄ]ٌﲝٌ]ئ ‪ideal‬ﺎٍ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﺔﱡ ﳋّﳎرﱡؤِ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﺾ‪ٌِ‬‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡْ خﻸﱃّﻸﱡٌﱡ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝْ​ْﱠﺂ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ﲜٌﻀﻀﲝٍ أﺰﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀ‪‬ﺎ ﺋﻀﻀﱡ سﻀﻀًﺢﻷﻀﻀِ ﺬ ‪ّ‬د�ﱡٌﻵﺈ‬ ‫ﻷًْﳋﱡﲢ ﺰ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝٌِ أﳉﺢﻷﻀﻀﻓﺎ ْ أخ‪‬ﲔًْﻶﺎ‬ ‫خﱡ سًﺢﻷّ​ّﱡْﱠ ﲜﱠﺾﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡ �ﲢْ​ْ ْ خ‪‬ؤ]ﻶ ﳒِ‬ ‫ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠأﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠﲨﱡﲢٍﺎ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌﱡﺔِ ﲨﱡْﲢﱠٌﱡ‬ ‫‪ ٍ‬أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﺂ ْﱠء ﲜﱠﺋ‪ ‬ﻀﻀّﻀﻀﺮث ﺞﻄﻀﻀﱡْﱠٍ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡﻹﱡؤ]ﻶ ﺔ]ﺬﲝﺢ �ﲢﺢﳋﺮ ْ ﻷ] �ﲢﺢﳋرﱡﺂ سًﺢﻶ‬ ‫ْ ﻷ]ﳒ‪ٌ٢‬ﻸﱡ ْ‪ :‬ﺰ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝٌِ خﱡ‪ :‬أخ‪‬ﲔًْﻶﺎﱠْﱠ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﻷﱡْﱠء خﱡ أﳉﺢﻷﻓﺎﱠْﱠﺣأئ ﺒﺛبﺎﺈ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ﺋﱡﻼ ﲜٌﲝﱠ‪ْ :‬ﲢﲜ خدّﻸﱡْﱠﺂﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ سّ]ْﺢﳉٌِ‬ ‫ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ أخ‪‬ﲔًْﻶﺎ ْ أﳉﺢﻷﻓﺎ خﻰﱡٌﻵﺂ‪ :‬خﱡْﱠٍ‬ ‫أخ‪‬ﲔًْﻶﺎ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠﲨﱡﲢٌّﱡﺂ أﳉﺢﻷﻓﺎ‬ ‫ؤﻀﻀﱡْﲜﺢٍ خ‪‬ﲔًْﻷِ ﺔﱡؤ‪ ١‬ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫ؤﻵ ﺋﱡ ﲔﱡﻷﲝ ﲨًﺬ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡٌﳓﺆﲝﺢ ﻄﱡْ‬

‫‪‬‬ ‫أﻄﱡﺋد‪٢‬ز ﻄﱡﻷّﳓر]ٌﻵﺎﻼ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠﺬﱡْﱠ ْ‬ ‫ْﺬﱡٌﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮث ﺞﺾﱡٌ]ئ ﳉ‪‬ﲢ ﲨﲣﻷ�‪١‬ﱠ ﺋﱡ ﳉﺢﻷﻓﺂ ﳉﺢﻷﻓ‬ ‫ﺾﱡٌ]ئ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄ]خﺌ‪‬ﻴﱡﲜﺢﻷِ سّﻺ]ﻷﱡﺣ‬ ‫ﳋﻸًْﲢﲜﺢﲢﱠﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﱡخﱡﳋرﻻ‪ :‬ﻄﱡْﱠٌﱡ خﺌ ‪ّ‬ﻻ ﳋﻸًْﲢﲜﺢﲢٌِ‪ :‬أﳉﺢﻷﻓﺎ‬ ‫ﺔﱡؤ‪ ١‬ؤﻀﻀﱡْﲜﺢٍ خ‪‬ﲔًْﻷِ ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ‬ ‫خ‪‬ﲔًْﻷّﳔ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠﲨﱡﲢٌّﱡﺂ خ‪‬‬ ‫ﻗًْﻷﱡ‪ :‬خًْﻷِ‪ :‬ﺾًﺢ ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٌّﱡ ْ‪� :‬ﲢﱠﻹ]‪ :‬ﻷّ​ّﱡﺂ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ ﺾًﲜٍ ﺾﻀﻀًﺢْﱠ ﺔﱡﻼ‬ ‫ﲜﱠﳉﺢﻷﻓﺂ ﻄﱡْ ْ ‪ٌ‬ﻸ]ﻷﱡٍ خ‪ ‬ﺾًﺢ ﻹﱡﻶﺂ ْﱠﺔً‬ ‫خًْﻷ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬ﺰ �ﲣﺢْﺰ �ﲣﺂ خًْﻷ ‪ْ ّ‬ﱠﺔً ﺋﱡ‪:‬ﳋً �ﲢﱠﺬِ‬ ‫أﺢ‪‬ﺾ‪‬ﱳﺎٍ‪:‬ﺔر ‪ ٧ّ‬أﻴًﲢﻄ]ﻶﺎﲜﺢ ﻹ]ﺬًْﱠﺂﺾًﺢ‬ ‫ﻷﱡ ﺋﱡ ﺔﱡﳐ خًْﱠ ْ ﻷﱡ ﺔﱡﳋّﳓِ ﺋِ‪ ‬خًْﱠأ‬ ‫ٌﺌﲝ ْ ًٌﺋﲝﺑ‪He has not begotten:‬‬ ‫أ‪and has not be gotten‬‬ ‫‪5‬ﺎﺎ أْﳒﻀﻀﱡٍ ‪ ٍbegotten‬ﻄّﻸ�ﺌّﳊٍ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ﲜﺢخﱡﳒدًْﻷِ ﳋ ‪ّ​ّ‬ﱡؤّﻰ]ﲢٍ أ‪past‬‬ ‫‪participle‬ﺎٍ ‪beget‬ﱠْﱠ ﻹ]ﺬًْﱠﺂ‬ ‫خﱡ‪ :‬ؤ]ﻷ]ٍ‪ :‬أﺾﳎرﻸﱡْﱠﺎ‪ :‬ﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺂ ﻄﱡﻼ ْﳒﱡٌﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫أخ]ٌدﺊ ‪Bible‬ﺎﲜﺢ خ‪ ‬أﻄﻀﻀ]ﲜﱠﻼﺎ‬ ‫ﺋﱡ ﺔر ‪٧ّ‬‬ ‫خﱡ ﺔ]ﲢ ﻹ]ﺬًْﱠﺂ ﺔﱡ ﺔﱡٌﻵ ‪ ْ Cain‬ﻄﱡخ ‪ّ‬ﺊ‪‬‬ ‫‪:ٍ Abel‬ﺾﳎرﱡ ﲜﻷّ]ْﱠﺈ ﲜٌ]ﲢﱠ أﲜﺈ‪:‬ﻆﱡؤﱡﲜ‬ ‫‪‬‬ ‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢﻷِ أﻴًﲢﻄ]ﻶﺎﲜﺢ‬ ‫ؤﱡقًﲜ ن]ﺋِﺎٌﳔ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢﻷِ ﺔر ‪ ٧ّ‬أخ]ٌدﺊﺎﱠْﱠ‬ ‫ﳋًْﲜٍ ﺋﱡ‬ ‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢﻷﱡٍ‪ :‬أﲜﺈ ﻆﱡؤﱡﲜ‬ ‫ْﱠﲢﲨﲣﺬًْﱠﺂ ﻄﱡﻼ‬ ‫‪�‬‬ ‫ؤﱡقًﲜ ن]ﺋِﺎ ﻄﱡﲨﱡﲢﲔِ ﻴًﲢﳋﱡ ْ ﻄ]ﳋ]ﻷ‪١‬‬ ‫ﺋﱡ ﻹِّ ﻄﱡْ ﻹﱡٌﱡﺂ خﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡؤﱡٌ]ﻶ‪ :‬ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫س ‪�ّ‬ﱡٍ ؤرﺆ]ﻷﱡٌﱡﺂﲔًﻷﻰﱡ ﳉﺢﻷﻰ‪ ٍ‬أﻄﱡﳉﻹﱡﲢﺎ‬ ‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢﻷﱡﺔﱡٌﳓِ‬ ‫ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒرِّ ﺔﲣﲜْ​ْﱠ ْ‬ ‫‪�‬‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰِ ؤ]ﻷ]ﲜﺢﲢﺢﻷﱡٍ ﳉؤ]ﻷﱡْﺢﻷِّ‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺈ خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ﲜْ​ْﱠؤّﳓِ خ‪ ‬ﻹ‪‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﲢﱠ‪ّ​ّ٣‬ﱡﺂ‪ :‬خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ ﻹﱡﲞﺢﲢٍﺂ ﺾﳎرﻸﱡْﱠٍ‬ ‫خﲣﳋّ​ّﱡﺬّ​ّﱡْ ْ خﲣﳋّ​ّﱡﺬّ​ّﳔ ﺾﳎرﻸﱡْﱠٍ‬

‫ﺬﻀﻀ]ْﺢﻷﻀﻀﱡﺈ خﻀﻀﱡﻼ ﳒ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﱠٌﻀﻀﱡث “‪Poverty‬‬ ‫‪ and hunger‬ﺿ‪begets hunger‬‬ ‫‪“ :begets crime‬ﺈﺎ‪ :‬ﻹﻀﻀﱡﲢ ﻄﻀﻀﱡْ ﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀﲣﱠ‬ ‫ﳒّﻧﲣﱠٍ أﺰ]ﲢؤﱡﻷﲝٌﳏﺎﻼ ﲜ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠ ٌ]ﲜ ﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮث ﺞﻄﱡْﱠٍ خ �ﲣْﺢٍ خﱡ خًْﻶ ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﲢ ‪ ٍ]�ٌ‬ﻄﱡﻼ ﻹ ‪ّ‬ﺆ]ٌ]ﻷﱡ ﲜﺢٌﲝﱠؤﱡﳉﲢ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺟ خًْﻶ‬ ‫ﺋﱡﻷ]ْ ﻷ]ﲔ ‪ّ‬ﺮ ْ ﻹﱡﲢﲨّﳊ ﻷ] �ﲢْﺾ ‪ّ‬ﺮﺂخ ‪ّ‬ﻰ‪‬ﺬ]ٌّﱡ ْ‬ ‫ﺋﱡ ﻹﱡؤًْ‪ٌ:‬ﱡﺔّﱡْﱠﺰ �ﲣ ْ ﺬﱡْﺢْﱠﺈ ﻷﱡﻹﱡخًْﱠ‬ ‫ْ ﻷﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺟ ﻷﱡ �ﲢﺢخﲣﲜْ​ْ ْ ﻷﱡ ﲜﺢﻹ]ﺬًٍْ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫خًْﻶ ٌﱡء ﳒرﱡ ْ ﻹﱡؤّﳓﱡ خﱡﲢﲜﱠْﺢؤﱡ أﺕﺎﺣﺈ‬ ‫خ‪ٌ‬ﱡ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﲜﱠٌﳊﺢﻷﻓ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ‬ ‫خ‪‬ﲔًْﻗ]ﻷﱡ ﻷﻀﻀﱡْﱠء‪ :‬ﻹِّ‪ :‬ﳉﺢﻷّﻸﺆ]ﻶﺈ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ْﱠء ﺋﱡ ﺬ ‪ّ‬ﻰﳎرﱡ ﻄ]ٌّﻸّ​ّﱡﺔ]ﻷﲝﺢﲜﱠخّﻸﻓ‬ ‫خ‪‬ﲔًْﻶ ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ﳉﺢﻷّﻸ ‪ّ‬ﻰِ �ﲢﱠﻹ]ﺂ ﺋﱡ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢ‬ ‫خ]ْﱠ �ﲢﺔﲣﲜﻶ خﱡْ خ‪‬ﲔًْﻷﱡ ﲜﲢْﳋﻀﻀﺮ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ْ‪ :‬ﺔﱡﳋ]ﻷِ ﻷﻀﻀ]ْ ﻄﱡﳒﻰﱡْﺬﱡﺔﱡٍ أﺰ‪‬ﺬ‪‬ﺎ‬ ‫ﻷ]ٌﱡﻷﱡْ ‪ٌ‬ﺮ خﻸﱃّﻸﱡﺔﱡٍ خﳊﺢﻷﻵﺈ‬ ‫ﻄ]ٌ] سًﺢﻷِّ‪:‬ﺋﱡ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‪:‬أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﲜﺢ‪:‬‬ ‫هﻀﻀ‪‬ﲢؤﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ ﳋﻀﻀﱡﲢخﻀﻀﱡﺾﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﺤأﲜﺈ ﻆﱡؤﱡﲜ‬ ‫ﺔﱡؤ]ئﺎ ﺋﱡْ خﻀﻀ]ﲢﱠٌﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﺋ‪‬ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮث أسًﺢﻷِﺎ‬ ‫ْﱠﺔﻀﻀً أﲜﺢﲜْﱠﲢٍﺎﺂ أﲔ]ﺔﱡﺎ ْ أﻄ]ﳉﺢٌﱡﺬِﺎ‬ ‫ﺋﱡ ؤ ‪ّ‬ر]هّﳊٌﻰ]ٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﲜﺢ ه‪‬ﲢؤ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪ ٍ‬ﲜﲢﺢْﱠﺬﻀﻀِ‪ ‬أئﺐﺛبﺎﺈ‪ :‬ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ‬ ‫ﳋًْﲜخﱡﺾﳓِّ سًﺢﻷّ​ّﱡْﱠﺂ ﻷًْﳋﱡﲢ ﻄ]ؤ]ﲞﱠ‬ ‫خﻀﻀﱡْﱠﲜﱠﲜﺢز أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ خ �ﲣْﺢٍ ْﺢٌﱡ سًﺢﻷِ‬ ‫ﳋًْﲜخﱡﺾﳓﱡﺈﺈﺈ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﻷًْﳋﱡﲢ‪ :‬ﻄﱡﻼ خ]ْﱠ �ﲢﱠ‬ ‫ﲢﱠز‪:‬ﲜﱠﲜﺢﺬﱡْﱠ ْ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮث أﻷﱡﳒرﱡﲢﲨﱡﲢٍ‪:‬خ‪‬‬ ‫ﻷﱡﺾ‪‬ﳒ ‪ ّ‬سًﺢﻶ ﻷّ​ّﱡﺂ ﺔﱡﲔِ ﳋًْﲜخﱡﺾﳓﱡﺎ‬ ‫أئ ﺗﺛبﺎﺈ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﲢﱠﺬﻀﻀﲝﺢﻷﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡ‪ :‬ؤﻀﻀﱡْﲜﺢٍ‬ ‫ﺬ‪٢‬ﺢؤ]ﻷِ‪:‬ﳉٌ]ﺬﲣ خﱡ �ﲢْ​ٍْ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﲜﺢ‪:‬ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫‪�‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠٍ ﲔ ‪ّ‬ﲡٍ سًﺢﻷّ​ّﱡْﱠ ﻄ]ﺾ‪ ‬ﲜٌﲝٍ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﲔ‪‬ﻷﱡﺂ أﲜﺈ ﻆﱡؤﱡﲜ ﺔﱡؤ]ئﺎ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪189‬‬

‫‪190‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺰ ‪ْ ِّ‬ﺢٌﻀﻀﱡ‪ ٍ‬أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ سًﺢﻷِ ﲔ ‪ّ‬ﲡ خﱡ‬ ‫ﻹﱡﳋرﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠﲜﺢزﺂ ﻷًْﳋﱡﲢٌﳔ ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡﻼ‬ ‫خ‪� ْ٢‬ﲢﺢٌﱡٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‪::‬ﻹ]ْ �ﲢﺢٌﱡ ْ‪:‬ﺰ ‪ْ ِّ‬ﺢٌﱡ‬ ‫ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ‪‬‬ ‫ﲨًﻘ]ﻶ ﺋﱡ ﲨ‪‬ﲢﺢﻷّ​ّﱡﺔِ ﺾ‪‬ﳚ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄﱡْﺢ ﺾ‪‬ﳒِ‪ :‬خﱡ ﲨً ‪ٌ‬ﱃﻰﱡ ﲜﱠﲨ]ز‬ ‫ْ ﺬ]خﺌ‪ٌ‬ﱡﺔِ‪ :‬سًﺢﻷّﳔ ﲔ ‪ّ‬ﲡ‪ :‬ﲜﱠخﱡﺾﳓ ‪ّ‬رﱡ‬ ‫ﲔ]ْ أئﺗﺛبﺎﺈ ﲜْﺢﺬﲣ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ خ‪ ‬ﲜٌﲝٍ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‪:‬خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ خﱡ ﻹًﻷﱡﲢ ْ‪:‬ﻄﱡﲜﱠخﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ﳋﻀﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀﻀ]ﲜﺢ خﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀ]ﻶ‪:‬ﲜﱠﲢﺔﻀﻀﻀﻀﻀﱡْزﺂ ﺔﱡ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﳉﺢﻷﻓ خﱡ خ‪٢‬ﱠْﱠﲢٍ‪ ْ:‬ﻹًﻷﱡﲢٌﳔ‬ ‫خﱡ‪ :‬ﳋ]ٌِ ﲜﺢﲜﱠﻷﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺂ خ‪ٌ‬ﱡ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‬ ‫خ �ﲣْﺢٍ ْﺢٌﱡ ﺔﱡﳐ ْﱠﺔً هﱡٌﺌﱡﳋًْﻳ ﻹ‪‬ﲨﲣ ْ‬ ‫ﳒﱡٌﲝﺢٍ سًﺢﻷِ ﻷّ​ّﱡ ْ ﺬﱡﻷّ] ﻄﱡْ ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺾًﲜٍ‪ :‬سًﺢﻷِ خﱡﲜﱠﳋﺮ‪ :‬خﻺ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺈ خ‪ :‬ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡ أﲜﺈ ﻆﱡؤﱡﲜ ﺔﱡؤ]ئﺎ‬ ‫ﻗًْﻷﱡٍ ﺬ]خﺌ‪ ٍ‬أؤ‪‬ﻷ]ﺋّﳊﺢﺎٍ أﺋ ‪ًّ‬ﻷ]ﲢﲜ‪‬‬ ‫ﲜﺢلّﻸﳓِﺎ ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ ﺔﱡ أؤ‪‬ﻷ]ﺋّﳊﺢﺎٍ‬ ‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢﻷِ سًﺢﻷِّ‬ ‫ﻷ ‪ ًّ‬ﺬ]خﺌ‪‬ﺔﱡٍ أﲜﺢلّﻸﳓِﺎ‬ ‫‪�‬‬ ‫ؤ‪‬ﻷ]ﺋّﳊﺢٌﱡ ْ سًﺢﻷِّ ؤ‪‬ﻷ]ﺋّﳊﺢٌﳔ ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢٍْ‬ ‫ه‪‬ﲢؤِ سًﺢﻷّ​ّﱡ أئ ﺕﺛبﺎﺈ ﻷًْﳋﱡﲢ ﺰ ‪ّ‬ﺆ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ خ‪‬ﲔًْﻷﱡﺔ]ﻷِ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﱡء‬ ‫ﲜﲢْﳋغﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﺰ ‪ّ​ّ‬ﳓِ‪ْ:‬ﺢٌﱡ ؤﱡﲢﺶ ﻷّ​ّﱡ ﻹﱡؤًْ‬ ‫خﱡﲢﻹﱡؤ ‪ّ‬ﻰِ ﻹًﻷﱡﲢٍ ﺔ‪‬ﺰِّ ﺬﱡْﺢٍْ ﳒرﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮﺈ خ‪� ‬ﲢْ​ْﻷﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﳉٌ]ﺬﲣٍ خ‪‬ﲔًْﻷﱡﺔﱡٍ‬ ‫ﻷًْﳋﱡﲢﺂ ؤﻵ ﺬ]خﺌ‪:ٍ‬أ ‪Birth of a New‬‬ ‫‪ World‬ﺋﱡ ﲜﺢٌﻰدًْﻷِ سّﻺ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ ‪‬‬ ‫ﻷًٍﺎٍ‬ ‫أﳋﱡﺋﻣ]ﲜ‪‬ﲢ ﲜﺢﺋِﺎ‪:‬خﱡ ﻗًْﻷﱡ ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸﺆﱡْﱠﺂ ﺋﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫أﻄ]ؤ‪ٍ٢‬‬ ‫ﺬ]خﺌ‪ٌ‬ﱡﲜﺢ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٍ‪:‬أﻄﱡﳋﺴﺎﺂ‪:‬أؤﲣ‪‬لﺎﺂ‬ ‫ؤ‪‬ﳋّي]ﺎﺂ أﲢ ‪]�ٌ‬ﺎ ْﺈﺈﺈ ﺬ]ﲜ ﻹﱡﻶ ْ ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢٍْ‬ ‫ه‪‬ﲢؤِ �ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡٍ ﻄﱡﻼ سّﻺ]ﻷﱡﻶ ْ ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫‪‬ﳋ]ٌّﱡﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻄ]ٌ] ﺋﱡ ْﺢﻴّﻧﲝﺢ ﻄﱡﻼ ْ ‪ٌ‬ﻸ]ﻷﱡ ﻄ]ْﺢ‬ ‫ﺔ]ﲢ ﺋ ‪ ّ‬ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶﺤ ﲢﱠﻷ�ﱡﺔ]ﻶ خﱡْ‪ :‬ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡ‬

‫ﺔ‪ ‬ﲜﱠخﻸﱡْﱠ ْ سّﻺ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﳋًﲢٌ]ﺋِ ﺰ ‪ّ‬‬ ‫ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸﻵﺤ خ‪ٌ‬ﱡ ﻹًﻷﱡﲢ‪ :‬ﺬ ‪ّ‬ﻰﳓﻰ]ﻷﲝﻷِ ْﺢﻴّﻧﱡ‬ ‫خﱡ ﺔ‪ ٍ‬خﱡﲢخﱡﳋرﱡ ﳒً ‪ٌ‬ﻸﻰ]ﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷّﱡْﱠﺈ‬ ‫ٌ]ﻶ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ ﻗًْﻷﱡٍ ؤًﳉٌﻰِ أﳋ‪‬ﻷ]ﺬ]ﺎٍ‬ ‫أخ ‪ّ‬رﻺ‪‬لﻵﺎ خﻺ ‪ّ‬ﻸّﻸﱡْﱠﺂ ﻄ]ٌ] ﻄﱡﻼ ﲜﱠﻷ�ﱡ ﺋﱡ‬ ‫ْﺢﻴّﻧﲝﺢ ﻹﱡٌﱡﺤ ﻄﱡؤﱡ ﺾ]ﺋ‪ ِ‬ﻷ]ﺔ‪‬ﺔﱡ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ‬ ‫ﻹﻀﻀًﻷﻀﻀﱡﲢﱠْﱠﺈ خ‪ ‬أﳉﺢﻷﻀﻀﻓﺎٌﻀﻀﳔ ﻹ]ْﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔﱡ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢ ﲨﻀﻀًﻋﻀﻀ]ْﱠﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﳉﺢﻷﻀﻀﻓ خﻀﻀ‪٢‬ﱠْﱠﲢٍ‬ ‫خﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺂ خﻀﻀ‪‬ﲔﻀﻀِ ﺔﻀﻀ]ﺬ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ أﲨﻀﻀ]ﺋﻀﻀّﻀﻀﺌﻀﻀ‪‬ﺎ‪:‬ﲨًﺬِ‬ ‫أﳉﱠٍْ خﱡ ﲜﱠْﲢٍ ﺾﻀﻀ‪‬ﲢﲜﺢ ﲜﱠﳋً �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺎﺂ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪ ‬ﻄﱡْ ﳉﺢﻷّﻸﱡٌ]ﻶ خ‪ ٢‬ﻷﱡﻹ]ﺬﱡْﱠﺤ أﲜﺈ‬ ‫ﻆﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﲜ ﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ئﺎ خﻀﻀﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﻴﻀ ‪‬‬ ‫ﻀًْئ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲞﱠ خﻀﻀﱡْ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ هﱡﺋﳎﱡهّ​ّ]ﻷﱡ‪ :‬ﲜﱠﲜﺢز‬ ‫ْ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠٍ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡﲜﱠذ ْ ﳒّﻧﲣٌﳔ ﺋﱡﲜٌﲝٍ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﱠْﱠ ﲜﱠﲜْ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺈ ﲜْﺢسﻀﻀ]ﲢ خ‪‬ؤ]ﻶ‬ ‫�ﲢْ​ْﻶ ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠخ‪‬ﲔِ ﻹًﻷﱡﲢؤﱡﻷﲝ ْ ﳒ]م‪٢‬ﺢﻶ‬ ‫س ‪�ّ‬ﱡٌ]ﻶ ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤ]ﲢﱠﺔﱡٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﲜﺢ‬ ‫ﻷﱡخًْﱠْﱠﺤ‬ ‫خﱡﳒِ ﻹﱡﳒرﱡؤِ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺔر ‪ّ‬دﱡ ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬ]ٌرﺌِ أﻷﱡﲢٌ‪ ٨‬هﱡﺋﳎﱡهِّ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎٍ‬ ‫أﻄﻀﻀﱡهﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀًﻷﻀﻀّﻀﻀﳊﻼﺎﲜﺢٌﻀﻀﱡﺂ ْﺢﺬﻀﻀﱡ ﺰﻀﻀ]ﳚ ؤﲣﲜﻷِ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﺂ ﺔﻀﻀ]ﲢﲜﺢﻷﻀﻀﱡْﱠٍ‪ :‬هﱡﺋﳎﱡهﱡﺔﱡٍ‬ ‫ﲔ‪‬ﻶ خًْﱠﺈ ﻷًْﳋﱡﲢ ﳋﱡﲢﱠﺬ] خﱡْﱠ ﲜﱠﳋﺮ‬ ‫ﺰِ‪ ‬ﲜﱠﺔ]زﺂ ﺔﱡ ﺰ]ﳚ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ْ ﲜﺢﺾﳎر‪٩‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬِ ﻄﱡْ‬ ‫أﻄﱡﺔ]ﲜﻘّ]ﺎﺔﱡٍ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﻄ]ٌّﻸّ]ﻷﱡٍ‪:‬ﲜﲞٍ‬ ‫ﺔ]ﺬِ ٌ‪‬ﻷ]ﻶﺂ‬ ‫ﻹﱡﲢ سّ]ْﺢﳉٌّﱡء ﻹ]ﺬﱡ ﺔ]ٌﱡْﱠﺂ ﺔﱡ ﲜﲞﺢٌﱡﺬِّ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻹﱡؤًْ خ‪‬ﲔًْﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ خ �ﲣْﺢٍ‬ ‫ﻄ]ٌّ‪ ٩‬ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﲣﲜﺈ ﺬ]‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْ ﻄ]ﳋرﱡٍ ﺔر ‪ّ‬دﱡ‬ ‫ﻄ]ٌّﻸّ​ّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ خﱡ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ ﻹﱡؤًْ خ]ْﱠ �ﲢ ْ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٌﱡء ﲜﱠﳉﺢﻷِ ْ‪:‬ﺋﱡ ﺔﱡؤًﺔً �ﲢٍ خﱡﲜﱠﲢ‬ ‫خﻀﻀًْ أئ ﺘﺜب إ ﺖﺜبﺎﺈ خ‪ٌ‬ﱡ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﲜ‪‬ﺾﱡ‬

‫ﲢ ‪�ٌ‬ﱡﺾ‪‬ﳒﻰﱡﲢ خًْ خ‪ ‬ﺋﱡﻷ]ْخﲣﲜﻷِ ﻄﱡْﺢﻷﱡٍ‬ ‫ﺾ‪]ٌ‬ﻶ خﱡ هﱡﺋﳎﱡهﱡ‪ :ْ :‬ﳉﺢﻷﳎرﱡْﱠ ؤ]ﻷﲝْ​ْ‬ ‫ﲜﱠﺔﲣﲜ ْ‪:‬ﲜﱠٌ]ﻷًٌﳎﺮ ﺋﱡ �ﲢْﺢﻷ�ﱡٌﱡﺔِ‪:‬ﲜٌﻰﱡْﱠ‬ ‫خ �ﲣْﺢﻷﱡ �ﲢﺢﳋرّ​ّﱡﺔ]ﻶﺈ أﲨّ‪‬ﲢﲜﺢﻷ‪ ‬خﲣْﻷ‪‬ﺎ ْ‬ ‫أﲨ]ﺋّﺌ‪ ‬ﲨ]ﺋّﺌِﺎ خﱡ ﻗًْﻷﱡ ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ ﺔﱡ‬ ‫أﲨّ‪‬ﲢﲜﺢﻷ‪ ‬خﲣْﻷ‪‬ﺎٍ هﱡٌﺌﱡﳋًْك ﻄّر]ﺋ‪]ّ​ّ‬ﻶ‬ ‫ﳋًﺬ]ﻷﲝ‪ :‬ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬خ ﻀ �ﲣْﺢٍ ْﺢخﻀﻀًْ‪ :‬ﲨﻀﻀﱡﲢﲜْ​ْﻶ ﺋﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ‪ :‬خﱡﲜﱠﲢﱠ‪ ْ :‬ﻄﱡﲨﱡﲢٍ‪ :‬ﲞٌ]ﻷّﳔ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﳋر‪٢‬ﱠﺔ]ﻷِ ﲜٌﻰﱡ ﻹﱡٌﱡﺈ ﲜْﺢٍ ﻄﱡؤﱡ ﻄﱡْ‬ ‫هﱡٌﺌﱡﳋًْه]ﻷﱡؤ]ﻶ ﺰِ‪ ‬ﲜﱠﻷ]ﳋ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠٌ]ﻷًٌﳎﺮ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﺋﱡ‬ ‫خ �ﲣْﺢٍ ﻄ]ٌّ‪:٩‬ﻷﳊٌ خﻰﱡﻷﱡْﱠ‪ ْ:‬خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهِّ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎٌﳔ ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ‬ ‫خ‪‬ﲔًْﻷِ ﻄ]ٌّﻸّﲝﺢ ﻷ]ﺔ‪‬ء ﻷﱡخًْ أئ ﺕﺜبﺎﺈ‬ ‫خﻀﻀ‪ ‬ﲢْ​ْﻷﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠٍ‪:‬ﻄﻀﻀﱡﻼ‪:‬ﺾﻀﻀ]ﺋ‪‬ﻀﻀﱡ ؤﻀﻀﻵ ﲜْ​ْ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ خ‪ ‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢ ﲜﱠﺾﱡؤﱡ �ﲢْ​ْﺂ ٌﱡﺔﱡؤّ]ﻶث‬ ‫خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ هﱡﺋﳎﱡهِّ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ خًْﱠﺬﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ خ �ﲣْﺢٍ ﻄ]ٌّﻸﱡ ٌﱡﺔر]ﺰﱡﲢﳋرﱡﺔ]ﻶﺂ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ؤﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﲡْ​ٍْ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‬ ‫ﺰ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳔ ؤﻀﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻀﲡْ​ٍْ ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀﲝﺢخﻀﻀًْﻷﻀﻀِ ﻄ]ٌّﻸﱡ‬ ‫ٌﱡﺔر]ﺰﱡﲢﳋرﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮﺈ ﲜْ​ْﱠؤّ]ﻶث‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ خﱡْ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﺢﻷﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫خﻀﻀ‪ ٍ‬ﺔﻀﻀﻀﲣﺢْﻶﺂ‪ :‬ﻹﻀﻀﱡْﺋ‪‬ﻀﻀِ ﲨًﻋ]ﻷﲝﻷِ‬ ‫خﻀﻀ‪� ْ٢‬ﲢﺢٍ‪ :‬ﻄ]ٌّ‪ ٩‬ﲜﲢﺢْﱠﺈ خﱡ خ ﻀ �ﲣْﺢٍ ؤﻵ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﲜْ​ْ ﻄﱡﲨﱡﲢﱠﺔﱡ ﲨًﻋ]ْﻶﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﱡْ سّﻺ]ﻷﱡ‬ ‫ﻗًْﻷﱡٌﱡٍ أﻄﻀﻀﱡهﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀًﻶﺎ خ]ﳋِ‪ :‬ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ سّﻺ]ﻷِ‬ ‫سّ]ْﺢﳉٌّﱡﺔِ ﺔﱡؤِ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫خﱡﲢ ﺋﱡ‪:‬ﻹ]ﺬﻸﱡ خًْﻶ ْ‪:‬ﺰ]ﳚ ؤﲣﲜﻶ ‪ ٍ‬ﻄ]ٌّﻸﱡ‬ ‫ٌﱡﺔر]ﺰﱡﲢﳋرﱡﺔ]ﻶﺈ خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‬ ‫ﺰ ‪ْ ِّ‬ﺢٌﱡﻹﱡﲢ ﳒر ‪ّ‬ﻰِ ﻄﱡﻼ سّﻺ]ﻷﱡ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄ]ٌﲝٌ]ئﺂ ْﱠء‬ ‫ه‪‬ﲢؤِ �ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡٍ سّﻺ]ﻷِ‬ ‫ﺋﱡ ﻄ]ٌّﻸﱡ ٌﱡﺔر]ﺰﱡﲢﳋرﱡﺔ]ﻷّﳔ خ‪� ْ٢‬ﲢﺢٌ]ﻶ ْﺢٌﱡ‬

‫ﺾ‪‬ﳒّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻼ‪ :‬سّﻺ]ﻷﱡ‪ :‬ه‪‬ﲢؤِ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﺔﱡؤِ ﺾ‪‬ﳒّ​ّﱡﺔ]ﻷِ خﱡﻹﱡﳒغﺂ ﻷ]ﺾ‪‬ﳒِ ْ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲢٍ ﻄﱡﻼ سّﻺ]ﻷﱡٌﳔ ﻗًْﻷﱡٍ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﺔﱡؤِ ﲜ‪‬ﳉﱠﺾﻀﻀﻵﺂ ٌ]ﻶ ﲜﱠﺋ‪ ‬ﻓ‪ :‬ﻄ]ﲨﲣٍ ﲜ‪‬ﳉﱠﻃ‬ ‫ﻷﱡْﱠﲜْﻷ‪ ‬ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠٍ‪ :‬ﻄ]ﲨﲣٍ ﻄﱡﻼ سّﻺ]ﻷﱡ‬ ‫خﱡﺬّﻸﱡﺈ ﻄﻀﻀﱡْ سّﻺ]ﻷﱡ‪ :‬ﻄ]ٌﲝٌ]ﺋ‪‬ﱡٍ‪ :‬أﺰ‪‬ﺬ‪‬ﺎ‬ ‫ﺾﱡْﻷِ ﺰ ‪ًّ‬ﱠ ﲜﱠخّﻸ ‪ّ‬ﺮ ْ خﱡ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ‬ ‫�ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡٍ ﺾًﲜٍ سًﺢﻷّ​ّﲝﱠﳉﺢﻷ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﻄﱡْ‪ :‬سّﻺ]ﻷﱡٌﱡ ﻄ]ٌّﻸﱡ ٌﱡﺔر]ﺰﱡﲢﳋرﱡﺔ]ﻶ‪ :‬خﱡ‬ ‫أخﱡﻹﱡﳒﺮﺎ ﻷﻀﻀ]ْﱠﳉﱠﲜٍ‪ :‬ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ أﺰ‪‬ﺬ‪‬ﺎ ﺋﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ؤ]ﲢﱠﺔﱡٌﲝﺢ خ]ﳋِ أﲜ‪‬ﳉﱠﻃﺎٌﳓِ ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﻄﱡْ ﳒً ‪ٌ‬ﻸﱡٌﱡ ﳋرﱡؤﻰ]ﲢﱠﺔ]ﻶ ﺋﱡﲜْﺢٍ ؤﲣﲜﻶ‬ ‫ﺬ ‪ّ​ّ‬ﲝﺢ ﳋﳊﺢ ﲜﱠﲜﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻵﺈ أﲜﺈ ﻆﱡؤﱡﲜ ﺔﱡؤ]ئﺎ‬ ‫ﻗًْﻷﱡٍ ﻄﱡْ خ‪]ٌ٢‬ﲢﺢﻷﱡ ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂﺔﱡ‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪ ِ‬ﲨًﻋ]ﻷﲝﻷِ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‬ ‫ْﻄ]ٌّﻸّ]ﻶ ﲜﺢْﱠﺈ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡ أﻄﱡهﺌًﺬﻓﺎٍ‬ ‫هﱡٌﺌﱡﳋًْه ‪ّ‬ﻰِ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻷِﺎٍ ؤﱡﳋّﺻّ​ّﱡ‬ ‫ْ خﱡ ﳉؤ]ﻷِ ٌ‪‬ﻷ]ﻷِ ﻷًْﳋًٌّﱡﺬِﺈ ﻷًْﳋﱡﲢ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠؤﻀﻀ]ﻶ خ‪ ‬ﳒِ‪ :‬ﲜﱠﺔﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡْﱠﻄﻀﻀﱡﻼ‪ :‬خ‪]ٌ٢‬ﲢﱠ‬ ‫ﺋﱡْ خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢﱠﲜﺢٌﻀﻀﱡ‪ :‬ه‪‬ﲢؤِ‪ :‬ﲔ]ﺔﱡٍ خﱡﲢﳉ ﻄﱡْ‬ ‫خًْﻷﱡ ﺬ]ﺔ �ﲣﱠْ‪ ْ :‬ﳋ]ﲜﱠٌﱡٌﱡ‪ :‬ﻹﱡؤًْ ﳒر ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﺋ ‪ًّ‬ﱠ‪ :‬ﲜﱠﲢﲔﻀﻀﻀًْﱠ ْ خﻀﻀًْﱠﺬﻀﻀﱡ‪ :‬ﳋﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀ]ْﱠٍ‬ ‫ﻹﱡؤًْ خًْﻷﱡﺔ]ﻶ أئ ﺛﺜبﺎﺈ أﻄﱡهﺌًﺬﻓﺎ‬ ‫خ]ْﱠ �ﲢٍ ْﺢٌﱡ خًْﻷ ‪:ّ‬ﻹﱡٌﱡﻹﱡؤّﳓﱡ ﻹﱡخًْﱠ ْ‬ ‫ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠ ْ‪ :‬ﺔ]ﻷّ]ٍْ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْ‪ :‬ﳒر]ﻷﱡٌﱡﺈ‬ ‫ﲜٌ]ﲢﱠ ؤﱡخﱡﳋ‪ ٨‬أﻄﱡهﺌًﺬﻓﺎ ﺾًﺢٌﱡﺔِ خًْﻷﺳ �ﲣ‬ ‫ْ ﺬﱡْﺢْﺔ‪ٌ‬ﱡﺈ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٍ ﲨﱡٌﳓغ خﱡ ﺾًﺢ ‪ٍ‬‬ ‫أﻄﱡهﺌًﺬﻓﺎ خﲣٌرّ​ّﱡ ﺋﱡ ﺾ‪‬ﲜْ​ْﲢﺾﳎرﻸﱡْﱠ‬ ‫ﺋﱡ ﻄ]ﲢﱠﳉْ​ْﱠﺔ]ﻷِ ﺋﱡﳚﺂ ﺬ]ﺔً ؤﲣ‪‬ل خﱡ ﲔ]ﺔِ‬ ‫ْ ﺰ]ﺔِ خ�]زﺈ ﳋﱡﲢﱠﺬ] ﺋﱡ ﲜٌﲝٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‬ ‫ْ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٍ أﲜﺈ ﻆﱡؤﱡﲜ ﺔﱡؤ]ئﺎﱠْﱠ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲞﱠﻼ خﱡْﱠﲜﺢ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ خ �ﲣْﺢٍ ْﺢٌﱡ ﳒرﱡ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪191‬‬

‫‪192‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫سًﺢﻶ ْ ﲔ]ﺔﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ سّﻺ]ﻷِ ﻄ]ٌﲝٌ]ﺋ‪‬ﲝﺢ ﻹﱡﻶﺂ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡْ ﺾ]ﺋ‪‬ﱡٌﳔ ﻷًْﳋﱡﲢ �ﲢﱠﺾﻸﱡٌﺌِ‪‬‬ ‫ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮ ْ ﲜﱠﺰﲣﳋ ‪ّ‬ﺮ ﻄﱡٍ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﳒرﱡﺔ]ﻶ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰﻵ ﺋﱡ ه‪‬ﲢؤِ �ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡٍ‬ ‫سّﻺ]ﻷِ ﻗﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡٌﻀﻀِﺂ ﺔﻀﻀﱡْﺢﺬﻀﻀﱡ ﻷ]ﳒ‪٩ٌ٢‬‬ ‫ْ ﺾﲣﺢﺰﱡ‪ :‬ﺋﱡ ﺔً ‪ًٌ‬ﱠ ﻹ]ﺬًْﻶﺂ خ‪ٌ‬ﱡ‪ :‬ﲜﱠخّﻸﻓ‬ ‫أﻄﱡهﺌًﺬﻓﺎ ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﻄﱡْ ﲢ‪‬ﳒﻸ]ٌّﱡﲜﺢ سّﻺ]ﻷِ‬ ‫ﺾﻀﻀًﺢ خﻀﻀﱡ ﲔ]ﺔﱡ‪ ْ :‬ﺰ]ﺔِ ْﱠﳋﻀﻀﻮ ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺈ‬ ‫ﻄ]ٌّﻸﱡ‪ٌ :‬ﱡﺔر]ﺰﱡﲢﳋرﱡﺔ]ﻶ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ‪ :‬ﺾﲣﺢﺰﱡ‬ ‫ْ ﻷ]ﳒ‪ :٩ٌ٢‬خﻀﻀ‪ ‬أﻄّدﺌّﳏ‪ – :‬ﳒﱡٌر]ﻶﺎ‬ ‫ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸﻸﱡْﱠ ْ ﺰ ‪]ّ​ّ‬ﻶ ْﺢٌﱡ ﻹﱡﳋ‪ ٨‬ﺾﲣﺢﺰﱡٍ‬ ‫ؤﲣ‪‬ل ﺋﱡْﱠْﱠ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ ﲨﲣﺬًْﱠﺈ‬ ‫ﲜْﺢٍ أﻄﻀﻀﱡهﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀًﻶﺎ ﻄﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺆﻀﻀﱡ ﻄ]ﳒﻸ]ٍ‬ ‫هﱡٌﺌﱡﳋًْه ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡ ﲜﱠخﻀﻀﻓ ْ ﻹﱡْﺋ‪ِ‬‬ ‫ﲨًﻋ]ﻷﲝﻷِ‪:‬هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ْ خ]ْﱠ �ﲢٍ‬ ‫ﻄ]ٌّ‪ ٩‬ﲜﺢْﱠﺂ ﻄﱡٌْﳔ أﻄ‪‬ﲨﳎر]ٌﻵﺎٍ ﺾ]ْﱠﻷِ‬ ‫ﺔر ‪ ٧ّ‬أﳒﻀﻀﻀ]ﲢٍ ﺾﻀﻀًﺢ ‪e City Of‬‬ ‫‪God‬ﺎٌﱡ ْ ﺰ]ﻷﳊﲜﱠ ‪‬‬ ‫ﳋ]ئ ﺾﱡﲢٌﻰِ ﻷًْﳋّ‪٩‬‬ ‫خﻀﻀًْﱠﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺔر ‪ ٧ّ‬أﲜﺢﻷﺳ ‪ّ‬ﲝﺢﻷ]ﻶﺎٌﳓِ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ْ ﺋﱡْ ‪ٌ‬ﲝﺢ خ‪ْ٢‬خ]ْﱠ �ﲢﱠ‪ :‬هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺾﻀﻀ‪ ٍ‬ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ �ﲢْ​ْﺂ‪ْ :‬ﱠء ﻷًْﳋﱡﲢ خ]ﳋِ‬ ‫ﲜﱠﺔ]ز خﱡ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ْ‬ ‫ؤﱡﳋّﺻّﱡﺬِ ﺋﱡ ٌﱡء‪:‬ﲜﺢْﱠ‪:‬أئ ﺜﺜبﺎﺈ ﻷًْﳋﱡﲢ‬ ‫ﻄﱡْﱠ ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ �ﲢْ​ْﺂ ﺔﱡ أﻄ‪‬ﲨﳎر]ٌﻵﺎ ﺰ ‪ِّ‬‬ ‫ْﺢٌﱡ خ‪‬ﲔًْﻷﱡﺔ]ﻷِ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﳋﱡخ]ﲢﱠز‬ ‫خﱡ‪ :‬خًْﻷِ ﺾًﺢﺂ ْﱠﺔً ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ خًْﻶ‪ْ :‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ؤﱡﳋّﺻّﱡﺬﲝﺢ ﻹ]ْﺬﱡﲢﺢﳉ‬ ‫�ﲢﺢﳋ‪:ْ ٨‬ﳉﺢﻷﻓ‬ ‫‪‬‬ ‫�ﲢﺢﲜﱠْﳋﻀﻀرﻀﻀﺮ ْ ﻷ]ﺔ‪‬ء ﻷﻓﺈ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ‬ ‫ﲨﱡْﲢﱠٍ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ هﱡٌﺌﱡﳋًْهﱡﺔ]ﻶ ْ ﺰّ]ْﺢﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄ]هﲣٌﲝﱠﺔﲣﲜﻷِ سّﻺ]ﻶ ﺋﱡ‬ ‫ﻄ]ٌّ‪٩‬‬ ‫ﻹّﱃﱡْﱠ خﱡﲢسﱡﳋرﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺈ ﻄ]ؤ]ﲞﱠٌﳔ خﱡْﱠ‬ ‫ﲜﱠﲜﺢز خﱡ ﲨً ‪ٌ‬ﲣﱠٍ أﺬﱡْﲢﺢزﺎ ﺾًﺢ سّﻺ]ﻷِ ﺋﱡ‬

‫ﻹّﱃﱡْﱠ ﲜﲢْﳋﺮ‪ :‬ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺂ خ‪ :‬أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ْ‬ ‫ﲜْﺢس]ﲢٌﳔ أﻄﱡﲢٌﳎ‪‬ﺎ ﻄ]هﲣٌﲝﱠﺔﲣﲜﻷِ ﳒر ‪ّ‬‬ ‫ﺋﱡ ﻹّﱃﱡْﱠ‪:‬ﺋ‪‬سّﻰﺆﱡﻷﲝﺢﻷﱡ ﻷّ​ّﱡ ْ‪:‬ﻄﱡْﱠٍ ﺋﱡ‬ ‫ﻹّﱃﱡْﱠ ﺰﱡٌﲝﺢ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻹّﱃﱡ أئﺜﺜبﺎ ْ ﻄﱡؤﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺌﺆ]ﻷﱡﺔ]ﻷّﳓﲝﺢ‬ ‫ﺋﱡ خﱡﲢﲜﱠﻼ هﱡٌﺌﱡﳋًْهﱡ‬ ‫خًْﱠﺬﱡ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ْ أﲜﺈ‪:‬ﻆﱡؤﱡﲜ‪:‬ﺔﱡؤ]ئﺎ ﻄﱡْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺌﺆ]ﻷﱡﺔ]ﻷّﳔ‬ ‫ﳒِ ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠهﱡٌﺌﱡﳋًْهﱡ‬ ‫ﺰﱡٌ �ﲣﱠٍْ ﻹﱡؤ]ﻶ خ‪‬ﲔًْﻷِ أﺬﻀﻀﱡْ �ﲢﺢزﺎٌﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﺔﻀﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠأئ ﺚﺜبﺎﺈ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﻄ]ؤ]ﲞﱠ خﱡْﱠ‬ ‫خﲝﱠﻼ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ ﻄ]ٌﻓ ْ‪ :‬هﱡﺋﳎﱡهﱡ‪ٌ :‬ﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ﻹﱡﲢﱠ ﻴًْﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻶﺂ ﻄ]ٌﻓ ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸﱡؤ]ٍ‬ ‫ﲢﱠﻹ]ٌِ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠ ْ س ‪ ٍ]�ّ‬خ‪‬ﲔًْﻷِ سّ]ْﺢﳉ‬ ‫ْ ﺰﲣﳋّ]ﲢٍ هﱡﺋﳎﱡهّ​ّ]ﻷﱡٍ ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ ﻷ]خ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀِ هﱡﺋﳎﱡهﱡٌﱡ ﺋﻀﻀﱡﲞ ‪ٌ‬ﻀﻀﲣ ﲢ‪‬ﳒﻸ]ٌِّ‬ ‫أﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀ]ﲢﺎٍ أﻄﻀﻀﱡهﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀًﻶﺎﲜﺢﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ خﻸﱡؤ]ٍ‬ ‫ﲜٌ]ﺋ‪‬ﻞ ْ سّ]ْﺢﳉٌِ خًﻷّ]ﲜ ﻷﲣﺢْﱠﺈ ﻄ]ٌﻓ خ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ز ﲨﲣﻷ�ِّ ﺾ‪ٍ‬ﺂ‬ ‫ﲨًﳉﺢﲢﳒرﻰﲣﲜﻶ‪:‬ﺋﱡ‬ ‫ﺰﳓﺮ خﱡ ﻄﱡهﳎ]ﻷﱡ ْ ﺾًﲢﺢهّ]ز ﲜﱠخﱡﳋر ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫خﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﻀﱡ‪‬ﻼ هﻀﻀﱡﺋﻀﻀﳎﻀﻀﱡهﻀﻀﱡ ﲜﲞٍ خﻀﻀ‪٢‬ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠٍ‬ ‫ﻄﱡهﳎ]ﻷﱡٌّ]ﻷﱡٌﱡٌْ]ﻶ ﺋﱡ خ]ﳒ‪ٌ١‬ﻵ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬﲝﺢ خ‪‬‬ ‫ﲨًﳉﺢﲢﳒرﻰﲣﲜﻶ ﺋﱡ‪ :‬خًْﻶ خﱡ‪ :‬ﺔ]ﲢٍ ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸّﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ز ْ ﺬﲣﳐ ْ‬ ‫ﻷﱡْﱠﺔد‪ :‬ﲔﱡﳋﺳ]ﻷﲝﻷِ‪:‬‬ ‫شًﺔﺆِ �ﲢﱠﻹ]ﺈ ْﱠء ﻄﱡْﱠٍ ‪:ٍ‬أﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢﺎﺂ‬ ‫أﳋﻀﻀ]ﲢﺬﻀﻀﱡﲢﺎ ْ‪ :‬أﺔﻀﻀ]ؤﻀﻀ‪‬ﺎﲜﺢ ﻹﱡٌﱡﺂ خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ‬ ‫أﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢﺎ خ‪ ‬ﳒّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﻷّ�ﱡﲢﺢﻷِ‬ ‫‪ ٍ‬خًْﻷِ ﲢﱠﳋﱡﻶﺂ ﺰﱡﻷ] خ‪ ‬ﻄﱡهﳎ]ﻷﱡٌﱡﺔِ‬ ‫ٌ‪‬ﻷ]ﻷِ ﲜﱠخ]زﺂ ﺔﱡ ﲢ‪‬ﲞ ‪ ٌ‬ﺾًﺢٍ ﻷّ�ﱡﲢﺢﻷِ‬ ‫ﺬ‪‬ﺰﱡﺋ‪ ّ ‬ﻴً �ﲢ ﲜﱠﲜ‪‬ﳉ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ْ ﺰﱡٌﻰﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﺋِ‪‬‬ ‫ﲜﲢْﳋﺮ ﲜﱠﺔ]زﺂ ﺋﱡْ ﺔ]ﺬﱡﲜﺢ ﺾًﺢ أس‪‬ﺰّرﱡﲢﺎ‬ ‫ﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ ْ‪ :‬خﱡ‪ :‬ﺾﻀﻀًﺢٍ ﻷّ�ﱡﲢﺢﻷِ ﲜﱠﺋ‪ ‬ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﲨّ]ﻷِ خﱡخﱡﲢﲜﺢ خﻰ]ز ْ ﲞٌ]ﻷِ ﺰِ‪‬‬ ‫خدﱡﺾﳓ ‪ّ‬ﺮﺈ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﺔ]ﺬِ‪ ‬أﻷّ�ﱡﲢﺢﻷِﺎ ٌْﳎ‪٨‬‬

‫ﻷ]ٍْ ﺾ‪ ٌِ‬ﺋِ‪ ‬خﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ أسًﺰّرﱡﲢﺎ �ﲢﺢﳉٌِ‬ ‫ﻷﱡخًْﺈ‪ :‬ﲜﺢْﺢٍ ﺔﲣﲜﻷ]ٍْ أسًﺰّرﱡﲢﺎ‪ :‬خ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﻄﱡﻼ ﲜْ​ْ ﺾًﺢٌﱡ ﳋﱡﲢﻴ]ﺋ‪ ِ‬ؤﳓرًؤ �ﲣ‬ ‫خًْﻶﺂ‪:‬أﺬّﺌّ‪‬ﳐﺎٍ ﺾًﺢٍ ﳉﱠٍْ ﺰﱡٌﲝﺢ‪:‬خًْﺈ‬ ‫ﲜﺢْﺢٍ ﺔﲣﲜ ﺰﱡٌﻰﱡﲢﱠﺔﱡ ﻷ]ٍْ ﳉﱠٍْ خ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ﺋﱡ ﻴﻀﻀً �ﲢ‪ :‬ﲜﲢْﳋﻀﻀﺮ ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠ ْ ﻴً �ﲢٌﳔ‬ ‫خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡ ﳉﱠٍْﺈ ﻄﱡﻼ ﺾًﺢٌ]ﻷﱡ ﺰﱡﻷ]ٌ]ﻶ خ‪‬‬ ‫أﳉْشﱡئﺎ خﲣﲜﺂ ﺬ]ﺔًخ �ﲣٌ]ﲢٌ]ﻶ خ‪ ‬خﲝﺢزﺈ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺾًﺢٌﱡٌﳔ خﱡﻼ س‪‬ﲢﱠ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺔﲣﲜث أﻄﱡٍ‪ :‬س‪‬ﺰّرﱡﲢ ؤ]ﲜﺢؤﱡﺔِ‪ :‬ﺬ‪ ‬ﲨّ]ﻷﺮ‬ ‫ﺰِ‪ ‬خﱡﺾﳓًّﱠﺂ ﻄﱡْﺢ ﺋﱡ ﺔ]ﺬِ ؤﲣﲜﻷﲝﺢ ﲨّ]ﻷِ‬ ‫خ‪ ‬ﺬ‪ ‬ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ ﳉﱠٍْ ﺋﱡﳒِ ﲜﺢْﱠﺬِ‪‬‬ ‫ْ ﻄﱡْ‪ :‬ﺋﱡﳒﱡ خ‪ ‬ﻄﱡْ ﲜﱠﲨﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠﺈ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫�‬ ‫ﺾًﺢٍ ﻷّ�ﱡﲢﺢﻷِ ﻄﱡﻼ ﺰﱡٌﻰﱡﲢﱠٍ ﲜﺢﺬ]ﳒًّﱠﺂ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡؤﱡ ﺬ]ﺔً ﻄﱡْ‪:‬ﲢ‪‬ﲞﱠٍ ﲜﱠؤﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺰﱡٌﻰﱡﲢﱠ خ‪ ‬ﻷّ�ﱡﲢﺢﻷّ​ّﱡﺈ ؤﻀﻀ]ﲜﺢﻼ‪ :‬ﺔﱡﳋر]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ‪:‬ﻷ]ْﱠﺔﱡٍ �ﲢ ‪ ٌ‬ﻷ]ﺔﱡْﻶ ْ ﻄﱡؤّﳔ ﺋﱡ‪:‬ﻴً �ﲢ‬ ‫ﲜﲢْﳋرﻰﲣﺢْﱠﺂ‪:‬ﻄﱡْﺢﻷ]ٍْ ﲜﱠﻷ ‪ّ‬ﻻ‪ homo:‬ؤﲣ‪‬لﺂ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ‪ humus‬ﻴً �ﲢُﺎ أﺛﺎأ‪ humus‬ﺋﱡ‬ ‫ﳉؤ]ﻷِ‪ :‬ﻄّﻸ�ﺌّﳊٌﲝﺢ‪ :‬خًْﱠ ‪ :Human‬ؤﲣ‪‬ل‬ ‫ْ ﺋﱡﻼ ﻄﱡهﳎ]ﻷﱡٌﱡْﱠ ﻹ]ﺬًْﱠﺎﺈ ﲜﱠخّﻸﻓ‬ ‫أﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢﺎ‪:‬ؤ]ﻷ]ٍ هﱡﺋﳎﱡهّ]ﻷﱡ ﺋﱡ‪:‬ﻄﱡهﳎ]ﻷﱡﲜﺢ‬ ‫ﲜﱠﲜ‪‬ﳉ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺂ ﺋﱡْ ‪ًٌ‬ﱠ ﲨًﳉﺢﲢﳒﺮ ﺋﱡ ﻹﱡﳋ‪٨‬‬ ‫ﻷّ�ﱡﲢﺢﻷِّ‪ :‬ؤﲣ‪‬ل ﲜﱠﺔ]زﺂ ﲔًﻷﻰﱡ‪ :‬ﺾًﺋ‪‬ي]ٍْ‬ ‫ﲜﱠﳋ‪ ٨‬ﺾًﺢٍ‪ :‬ﻷّ�ﱡﲢﺢﻷّ​ّﱡﺈ ﻄﱡﻼ‪ :‬ﻄﱡهﳎ]ﻷﱡٌﱡ‬ ‫خ‪ ‬ﻄ]ٌّﻸﱡ ٌﱡﺔر]ﺰﱡﲢﳋرﱡﺔ]ﻶ ﲨًﺢﳉﲢﺢْﱠﺬﱡْﱠ‬ ‫ْ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﲜٌﻰﱡ‪ :‬ﲜﺢٌ]ﻷ �ﲣﳒرًْﱠﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﻸﲝﱠﻹﱡٌﱡ ﺋﱡْ ﻄﱡهﳎ]ﻷﱡٌﱡﲜﺢ ﲔﱡﻷﲝ ﺾًﺢٌﱡء‬ ‫ﲜﱠﲨ‪٢‬ﻶﺂ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡ ﻄ]ٌّ‪ٌ:٩‬ﱡﺔر]ﺰﱡﲢﳋرّﲝﺢ‬ ‫ﲢ‪‬ئ‬ ‫‪�‬‬ ‫ﺬﱡﻷّ] ٌﱡء ﺾًﺢ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠﺈ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ‬ ‫ﺾًﺢﺔ]ﻷِ ﻷ]ْ ﻄﱡهﳎ]ﻷﱡﺔﱡﺂﻷ]ْﻷ]ﻷﱡﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻹِّ‬ ‫ﻄ]ٌّﻸﱡ ٌﱡﺔر]ﺰﱡﲢﳋرﱡﺔ]ﻶﺂ ﳋًﲞﲜﱠﻷﱡخﲣﲜﻷِ‬

‫أﻄّدﺌّﳏﺎﱠ خ‪ :‬ؤﲣ‪‬لﺂ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ‪ :‬ﻄﱡْ ﺋﱡ ﻄ]ﲨﲣ‬ ‫ﲜﲢْﳋﻀﻀﺮ ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠ ْ‪ :‬ؤﲣ‪‬لّﳔ ﺋﱡ‪ :‬ﻴﻀﻀً �ﲢﺂ‪ :‬خ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫أﻄّدﺌﳏﺎ ﳋًﲞﲜﱠٍ ﻷﱡخﲣﲜ ْ خًْﱠ ﺔ]هﲣﺈ ﻹﱡﲢ‬ ‫ْﱠﺔً ﺋﱡ ﻄ]ٌﱡﺬِ أﺘﺗﺎٍ ﳋً �ﲢﱠﺬِ أﺢﺋديﲣﱠﺎﲜﺢ‬ ‫ﻹ]ﺬًْﱠث أْﺨﲞ ﻴﺌﻸ] ﺋﺌﺆ‪‬ﻄﻰﱡ ﺢﳋﺷﲝْﺢ ‪‬ﲜﻼ‬ ‫هﳎﺷﲝْﺢ ﺨ‪ ‬ﺨخﺌّﳏ‪, :‬خﻀﻀِ ْﺢﳋرﻰ‪ْ ٠‬ﺔﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ؤﻵ ﺢﺋﻰ]هﲣٌﻵﺎﺈ خ‪ٌ‬ﱡ سّ]ْﺢﳉٌّﱡﺔ]ﻷِ ﻄ]ٌﻓ‬ ‫ْ هﱡﺋﳎﱡهﱡ ﳉ‪‬ﲢﻶﺂ ﻹﱡﲢ ﺋﱡ خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﻄ]ﳉﺢﲜﺢﻷﱡٍ‪ :‬هﱡﺋﳎﱡهﱡْﱠ ﺬ]ْﱠﺔً‪ :‬سّ]ْﺢﳉٌِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﻀﻀﻀﱡﲢشﻀﻀﻀ]ئ ﻄﻀﻀﱡﻼ‬ ‫ْ هﻀﻀﲣﱠخﻀﻀ‪‬ﲔﻀﻀًْﻷﻀﻀِﺈ خﻀﻀﱡ‬ ‫ﲢْ​ْﻷﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡﻼ ﳉٌ]ﺬﲣ خ‪ ‬ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓر‪٩‬‬ ‫ﻄ]ٌﻓ ْ هﱡﺋﳎﱡهﱡ خﻀﻀًْﺈ‪ :‬ﻹﱡﲢ ﺋﱡْ‪ :‬خﱡﳒﱡﲜﺢ‬ ‫�‪‬‬ ‫ﻷًْﳋﱡﲢ خﳊْﺬﻸﱡْﱠٍ‬ ‫ْﱠﲢﲨﻀﻀ‪٢‬ﺢﻶ ﺋﱡ ﻷ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝ‬ ‫ْ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷ�]ﺔ]ﻷِ مﱡﲢﱠخِ ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ ﺔ]ﺬ ‪ّ‬‬ ‫أؤﱡﻄﺆًﻶﺎ ﺰ]ﳚ ﺔًﳒر‪ ٩‬أﻄﱡؤﻓﺎٍ‪:‬خﲣﺢٍ ﺋﱡ‬ ‫ﳋ]ﺋ‪ ِ‬ﺗﺐﺜﳉ‪:‬خًْﱠ‪:‬ﺾﱡﺋّوﱡ ْ‪:‬ﳒ]ﲢٍ‪:‬خﱡنﲝﺢﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﻄﱡْﳋ]‪:‬ﺰ]ٌرﱡﺾ‪ ٨‬مﱡخ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶ خًْﺂ ﺔﲣﲜٌﱡ‬ ‫ؤﱡﺋ‪‬دﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰِ ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٍ٢‬خ‪ ‬ﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻶ‬ ‫خﱡ خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﳉﺢﻷﳎرّ]ﻷﱡ ْ هﱡﺋﳎﱡهّ]ﻷﱡ‬ ‫أئبﺚبﺎﺈ‪:‬ﻷًْﳋﱡﲢ خ]ﳋِ‪:‬ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷِ‪:‬أﺾ]ﻷﱡٍ‬ ‫شّﻰﺆﱡزﺎ‪ :‬ﲜﱠﺔ]زﺂ ﺋﱡْ ﳋﱡﲢﲜﱠؤﱡ‪ :‬ﲔﱡﻷﲝٌﻵ‬ ‫خ‪]ٌ٢‬ﲢٍ أؤﱡﳋّﺻِﺂ‪ :‬ﻄّﳎ‪‬ﻼﺂ ٌﱡﻹًْﲜٍﺎ‬ ‫ﺬ ‪ّ​ّ‬ﲝﺢ خ‪٢‬ﲜﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‪ :‬هﱡﺋﳎﱡهّ​ّ]ﻷﱡٍ‪ :‬ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫‪‬خ‪ ْ‬ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺬﱡْﱠﺂ‪:‬ﻹﱡﲢ‪:‬ﺋﱡْ‪:‬ﺔ]ﺬﱡﲜﺢ خﱡﳒ ‪ ّ‬ﺋﱡ‬ ‫ﲜٌ]ﺋ‪‬ﲨﱡﺔ]ﻷِ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﺋﱡ ‪ٌ‬ﱡﻶ خﳊْﺬﻸﱡْﱠٍ‬ ‫مﱡﲢﱠخِ‪ْ:‬ﱠﲢﲨ‪٢‬ﲜﲢﺢﻶﺈ‬ ‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢﻷﱡْﱠ‪:‬خ‪ ‬ﳉؤ]ﻷِ‬ ‫‪�‬‬ ‫‪�‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡ ﲜْ​ْ ﺾ]ﺋِ ﲨﲣﻷ�ّﳓﲝﺢ خ]ﳋِ ﻄﱡهﳎ]ﻷﱡٍ‬ ‫ٌ‪‬ﻷ]ﻷِّ ﺔﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠﺂﺋﻀﻀﱡْ ﻄﱡهﳎ]ﻷﱡٌﱡﲜﺢ ﲜْ​ْ‬ ‫أﻹ‪٢‬ؤﳏﺎ ﻹﱡﻶﺈ ٌﱡﺔﱡؤّ]ﻶ ﻄﱡْ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫أﻹ‪٢‬ؤﳏﺎﱠٍ‬ ‫ﺋﱡ ﺾًﺢْﱠ ﺰﱡٌ]ﻼ خ‪ ‬ؤﲣ‪‬ل ﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷ ‪ّ‬ﺮﺂ ﲔًﻷﻰﱡ‬ ‫ؤﲣ‪‬ل‪:‬ﺋﱡ ﻄ]ﳋ‪ ٨‬ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓرّ‪:٩‬ﺰﱡٌ]ؤِ ﺾًﺢﲜﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡؤﲝﱠﳋرﱡ‪‬ﺬﱡ أئﺖﺚبﺎﺈ ﲜْ​ْﱠؤّﳓّ]ﻶ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪193‬‬

‫‪194‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫‪‬‬ ‫أﻹ‪٢‬ؤﳏﺎﱠٌﻰﱡﳋ]ٌﱡﺬّ​ّﱡﺔﱡٍ ﻷ]ﲜٌ]ﲢﱠ‬ ‫ﻄﱡْ‬ ‫ْ ﻷًْﳋﱡﲢ‪ :‬ﲜﱠٌﻰ]ﺬﱡ‪ :‬ؤﱡخﱡﳋ‪ ٨‬خ]ﳋﱡﺔﱡٍﺂ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ﻄﱡﻼ ﺰ]ﺋ‪‬ﱡْﺢﻷﱡ خًْ خﱡ ﺰ ‪ّ‬ﻫﱡؤدﱡﲢٍ ﳉﺢﻷ]ٌِ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺌﺆ]ﻷﱡﺔ]ﻷّﳔ‬ ‫شﱡ �ﲢﺢﻶﺂ ﺔﱡ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺋﱡ ﳉﺢﻷ]‬ ‫ْﱠﺔﻀﻀﻀﻀً أﲨﻀﻀﻀﲣْﺰﻀﻀﻀِ ﻄﻀﻀّﻀﻀ﴿ﻀﻀًﺢﻶ‪:‬ﻄﻀﻀﱡﺋﻀﻀﳎﻀﻀﱡهﻀﻀ]ﺎﺂ‬ ‫أﳋﻀﻀﻀًﻹﻀﻀﻀﲣﱠْﱠﲢﲜٍﺎ ْ أﻷًﳋﱡٌﲣٌّﱡﺔ]ﻶﺎ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺌﺆ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫أﲜﲢْﳉﺎﺟ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺋﱡ ﳋ‪‬هّ​ّﱡ‬ ‫ﲜٌﻰﱡﳚ‪ْ :‬ﱠﺔﻀﻀً أشﻀﻀﱡ‪‬ﺶ‪ :‬ﺔﻀﻀً �ﲢٍ ؤﱡﻷﳎًﲢﺎﺂ‬ ‫أﳋﱡمّﲝ ﻄﻀﻀﱡﻇﻀﻀﱡﳉﱠﲢﺎﺂ ﺔﱡْﺬًْﻷﱡﺬﱡ ﲞ ‪ٌ‬ﻀﻀﲣ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ خ‪‬ﲔًْﻷﱡﺔ]ﻷِ ‪‬‬ ‫أﻹ‪٢‬ؤﳏﺎﱠْﱠ أئ‬ ‫ﺖﺚبﺎﺈ ﻷًْﳋﱡﲢ خ]ﳋِ أﳋﻀﻀًﻹﻀﻀﲣﱠْﱠﲢﲜٍﺎٍ‬ ‫هﱡٌﺌﱡﳋًْﻳ ﲜﱠﺔ]زﺂ ﺔﱡ ﺋﱡ ﺔر ‪ ٧ّ‬أشﻰﺆﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﳒﲣﺢةﺎﲜﺢ ‪‬‬ ‫أﻹ‪٢‬ؤﳏﺎ‪:‬خﱡ ٌﱡﺔﱡﻼ‪:‬هﱡٌﺌﱡﳋًْك‬ ‫ﲜﺢؤﱡﳉﲢ ‪ٌ‬ﻸﱡﲢٍ أﻄّﳓﲣﺢﻴِﺎ ﲜﺢﲜﱠﻷﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺈ أﲜﺈ‬ ‫ﻆﱡؤﱡﲜ ﺔﱡؤ]ئﺎ ﺋﱡْ خ]ﲢﱠٌﱡْﱠ �ﲢﺢلﱡٌﱡﺔِ‬ ‫سًﺢﻷِ‪ :‬ﺔﲣﲜْ​ْﱠ ْ‪ :‬ﻄ]ؤ]ﲞﱠ خﱡ‪ :‬ﺾ]ﺋ‪ّ ‬ﻰِ‪ :‬ﻹﱡﲢﱠ‬ ‫ﲨﲣﻷ�ّﳔ ﲜﱠﲜﺢزﺂ ﻄﱡٌْﳔ ﻄﱡْﱠٌﱡ ‪‬‬ ‫أﻹ‪٢‬ؤﳏﺎ‬ ‫‪ :ٍ‬سًْﺋﱡﺔﱡﺔ]ﻶ ﻷ]ٍْ أﻄ‪‬ﻃ ﻷًﻃﺎﱠ ْ‪ٍ :‬‬ ‫ه]ﲢﳋﱡﺔ]ﻷّﳔ خﱡ أﻹ‪‬ﳒﱡﻷﻠﺎٍ ﲜﺢﲜﱠﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻓﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺌﺆ]ﻷﱡﺔ]ﻷّﳔ ﺋﱡْ خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢﱠﲜﺢﻶ ‪‬‬ ‫أﻹ‪٢‬ؤﳏﺎ‬ ‫ﻷ]ٍْ أﻄّﲝﲢٌﳏﺎﱠ‪ٌ ْ:‬ﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡْ‪:‬ﺰ ‪ّ‬ﻫﱡؤدﱡﲢﺢﻷﱡٍ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ﻴﻀﻀًﲢﻄﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﺢ ﻷﻀﻀﻀ]ٍْ ﻹﻀﻀ]ﺬﻀﻀًْﱠ أئ ﺕﺚبﺎﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﻹﱡﲢش]ئ ﻷًْﳋﱡﲢ ﳒّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﲔ �ﲣْﺰ �ﲣ‬ ‫ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ خ‪]ٌ٢‬ﲢﺢﻷِ أٌﱡﻹًﲜٍﺎﺂ أؤﱡﳋّﺻِﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫أؤًﳋﺌﺆ]ﻷﱡﺔ]ﻶﺎ ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز ْ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ‬ ‫ْ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ خﱡ ﳋﱡﲢ خ‪ْ٢‬خ]ْﱠ �ﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ ﳒِ‬ ‫ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫‪ :‬أﲜﺈ ﻆﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﲜ ﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ئﺎ خ]ﳋِ ﲜٌﻀﻀﲝ ْ‪:‬‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ أؤﱡ‪ ‬ﳋﱡﲜﲢﱠﺎٌﳔ ﲜﱠﺔ]زﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫خ]ﳋﱡﺔﱡٍ ﳉٌ]ﺬﲣ خﱡ‪ ٍ:‬أﳋًﻹﲣْﱠﲢﲜﱠﲢٍﺎﱠْﱠ‬ ‫ﻄ] �ﲢﺢﳋرﱡﲜﱠﺔ]زﺈ ﳋًﻹﲣﱠْﱠﲢﲜٍ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﳒً ‪ٌ‬ﻸﻰﱡْﺬًْﺢﻷِ أﻄﱡه‪‬ﺬ‪‬ﻶﺎﺂ ﻹﱡﲢﲔِ أؤﱡ‪‬‬

‫ﳋﻀﻀﱡﲜﲢﱠﲜٌﻀﻀﻵﺎٍ ﳒ‪٢‬ﺢﳉٌّﱡ ﺋﻀﻀﱡ ﳋّﳎرﱡؤِ‬ ‫ؤ ‪ّ‬ر]هّﳊٌﻰِ ﻄﱡه‪‬ﺬ‪‬ﻶ ﲜﱠﲢﲜﱠﲔ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺂ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ‪ :‬هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡٍ ﳉٌﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲣ ﺋﻀﻀﱡ ﺔر ‪٧ّ‬‬ ‫أ‪Mulla Sadra`s Transcendent‬‬ ‫‪Philosophy‬ﺎ أهﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ‪‬‬ ‫خ]‪ ٍ‬ؤﱡ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲜﲢﱠﺎ ﲢْ​ْﻶ ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺬﱡْﱠﺈ ﳉ‪‬ﲢ ﲨﲣﻷ�ﱡ ﻄﱡْ‬ ‫ﺔر ‪ّ‬دﱡٍ أﲜﺈ‪:‬ﻆﱡؤﱡﲜ ﺔﱡؤ]ئﺎ خ‪ ‬ﳉؤ]ﻷِ ﺔًﲢﲜٍ‬ ‫ْﱠﲢخ�‪٢‬ﲜﲢ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﲔًﻷﻰﱡ خﱡ‪ ٍ‬ﻷًْﳋﱡﲢﱠْﱠ ﻹﱡﲢ‬ ‫‪�‬‬ ‫ْﱠء ﺋﱡْ ﺔر ‪ّ‬دﱡﲜﺢ‪� :‬ﲢْ​ْﻷِ‪:‬ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺬﱡْﱠﺂ ؤﱡ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲜﲢﱠﲜٌ‪ ٩‬ﳒ‪٢‬ﺢﳉٍ ٌﱡﺔﱡﻼ خًْﻷّ]ﲢﱠﺂ ْﱠﺔً‬ ‫ﺋﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓﱡﺔِّ ﻄﱡْ ﺔر ‪ّ‬دﱡﲜﺢﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮث ﺋﱡ ﺰ]ﳚ‬ ‫ﲔ]ﺾِ ﻄّﻎ ﳋّﻸ]ْﱠﺂ خﻸﱡﲔﱡٍ ﻷﻀﻀ]ْﱠ �ﲢ‪‬ءﺂ‬ ‫أﺢﳛﺌّﱡﺢﻜ]ﻹّﱡ ‪mahiyah‬إ‪asalat al‬ﺎ‬ ‫ٌﱡﺔ ‪ ّ‬خﻀﻀًْ ﺋﱡ ﳋﱡﲢﱠﺔّ‪ٌ١‬ﻵ‪ :‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺌﺆ]ﻶﺈ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷ�ﱡٍ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡك خ‪:‬خ‪]ٌ٢‬ﲢﺢﻷِ‬ ‫أﲢْ​ْﻷﻀﻀ]ﺔﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠ ‪illumination‬ﺎﺂ‬ ‫‪ ٍ‬أﳋًﻹﲣﱠْﱠﲢﲜٍﺎ ﻄ] �ﲢﺢﳋرﱡٍ ْﱠﲢﲨﲣز ْ‬ ‫ﻷّﳓ]ﻷِ‪:‬ﲜﺢﺂ ﺔﱡ أﻷ]ْﱠﲢ‪‬ء ‪essence‬ﺎ‪:‬ﻷﱡْﱠء‬ ‫أخﻀﻀﻀﻀًْﻶ‪existence‬ﺎ ﺬﱡﻷّ] �ﲢﺢﳋرّ​ّﱡﺔﱡﺈ‬ ‫ﻹّﲤ ﳒر ‪ّ‬ﻰِ ﲜﱠﲢﱠﺔﻀﻀّﻀﻀِ سّﻺ]ﻶ ٌﱡﺔﳎ]ﻶ‬ ‫ﻷّ​ّﱡ خﱡ أخﻀﻀًْﻶﺎﺂ ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡْﱠ أخًْﻶﺎ‪ْ :‬ﱠء‬ ‫ﲔﱡؤﻰ ‪ّ‬ﻰِ ﳋ]ؤ]ﻷِ ﳉﲢﻷﻠ‪:‬ﺾ]ﺋ‪ ِ‬ﲜﱠؤ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺋﱡ ﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ‪:‬أخًْﻶﺎ �ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡٍ‪:‬ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌّﱡﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡْ‪ :‬سﻀﻀّﻀﻀ]ْﺢﳉٌﻀﻀّﻀﻀﱡﲜﺢ أسﻀﻀّﻀﻀ]ْﺢﳉٌﻀﻀِ هّﻰﲣٍ‬ ‫‪contrast‬ﺎﺂ أﳋﻀﻀﻀﱡﲜﲢﱠﲜٌﻀﻀﻀ‪ ٩‬ﳒﻀﻀ‪٢‬ﺢﳉٍ‬ ‫ﺐﺛﺖﺐإ ﺒﺘﺕﺐﺎ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] خﱡ أؤﱡ‪ ‬ﳋﱡﲜﲢﱠﺎ‬ ‫ﻷ]ﳋﲣﺢْﱠﺈ ﺰ ‪ّ‬ﳓﱡﻷ�ِ‪primacy : :‬ﲜْ​ْﺢﻷﻀﻀﻀﱡ‬ ‫ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ خًْﻷﱡْﱠ أﺢﳛﺌّﱡﺢﺋًسًﲜ أ‪asalat‬‬ ‫ْ ﻄ‪‬ﻷر‪‬ﺋ‪‬سِّ ﻷً ‪ٌِ‬‬ ‫‪wujud‬إ‪al‬‬ ‫خﻀﻀﱡﲢﳉ ﺔﻀﻀﻀﲣﲜﱠُْأﺜﺎﺈ ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﲢ‪‬ﳒﻸ]ٌِ‪ :‬ﻄﱡﻼ‬ ‫ﻷًْﳋّﻸﱡﲜﺢﻄﱡْﱠؤ]ﻶ خ‪ ‬ﲢْ​ْﻶ ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠ خﱡ‬ ‫‪ ٍ‬أﲜﺈ ﻆﱡؤﱡﲜ ﺔﱡؤ]ئﺎﱠْﱠ أؤﱡ‪:‬ﳋﱡﲜﲢﱠﺎ‬

‫ٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﻼ‪ :‬خ‪]ٌ٢‬ﲢﱠﻄ‪‬ﻷر‪‬ﺋ‪‬سّ]ٌﱡﺔِ ﻷً ‪ٌِ‬‬ ‫ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝخ ‪ّ‬رً ﺋﱡ أخﻀﻀًْﻶﺎٍ‪ :‬ﺔ‪‬ﺋ‪ّ‬د ‪ّ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫ﻄﱡﻼ ؤﱡمﲣٌوﱡ ﻴًْﺋ‪‬ﱡٍ ﻷًْﳋﱡﲢ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﻀﻀ‪‬ﲢﻹﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀِ ﻷﻀﻀﻀ]ْﱠﲢﺢﳋﻀﻀﻀﺮ‬ ‫هﻀﻀﱡﺋﻀﻀﳎﻀﻀﱡهﻀﻀﱡٍ‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺬِﺂ س ‪�ّ‬ﱡٍ ﳋﱡﲢﳋًْ �ﲢؤ]ﻷﱡﺂ ﻹﱡﲢ خﱡْ‬ ‫ﻹ‪ٌ‬ﱡْﱠﲔﱡﻷﲝٌﻵ خ]خﱡﺬِ ﲜٌﻰﱡٍ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﺾﻀﻀ‪‬ﲢﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀِ ﻷﻀﻀ]ْﱠﲢﺢﳋﻀﻀﺮ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺌﺆ]ﻷﱡْﱠ خﱡ ﳉؤ]ﻷِ‪ :‬ﻄّﻸ�ﺌّﳊٍ‬ ‫خ‪]ٌ٢‬ﲢﺢﻷِ‪:‬‬ ‫ﻷﻀﻀًْﳋﻀﻀّﻀﻀًْﱠ ْ ﻄﻀﻀ] �ﲢﺢﳋﻀﻀرﻀﻀﱡٍ‪ :‬هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤًﳋﺌﺆ]ﻶ ْﱠﺔً أنﱡﳉﺢﺋِ ْ ﻄّﻎ‬ ‫خ‪]ٌ٢‬ﲢﺢﻷِ‬ ‫ﳋّﻸ]ﺈﺈﺈﺬ]ﲜﺎﻄﱡْ ﺰ ‪�ّ‬ﱡٌﱡٍﺂ ﺔﱡ ﻹﱡٌ]ﻷﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾ‪‬ﲢﻹﱡ‪‬ﺬِ ﻷ]ْﱠﲢﺢﳋﺮ ﺋﱡ‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‪:‬‬ ‫خ]خﱡﺬﱡﺔ]ﻷّﲝﺢ ْﲢْ​ْﲞﺢﻷﲝْ​ْﱠﺈ‬ ‫خﱡﳒِ ﻷ‪ٌ‬ﱡﻼ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٍ أﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢﱠ‬ ‫خ‪ ‬ﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﺂ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْ ﺾ]ﺋ‪‬ﱡٍ ﳉ‪‬ﲢ س ‪�ّ‬ﱡٍ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﻋﻀﻀِ ؤﻸﱡ‪ :‬ﲨﻀﻀﻀﱡ �ﲢﺢﻷﻀﻀﻀﱡْﱠٍ خﻀﻀﱡﲢﲜﱠْﺢؤﻀﻀِ‬ ‫أؤ]ﲢﺬﻓ‪ :‬ﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢﺎﱠ خ‪ ‬هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‪ٌ :‬ﻷ]ﻶﺂ‬ ‫خﻀﻀﱡ‪ ٍ‬أﻹﻀﻀ]ٌﻀﻀﲝٌﻀﻀ�ﻀﻀﱡﲢﺎﱠْﱠ خﱡ ﲨﻀﻀﱡ �ﲢﺢﻷﻀﻀﱡْﱠ خ‪‬‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ٌ‪‬ﻷ]ﻷِّ ﺔ‪‬ﻶ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ خ‪ ٢‬ﺋﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ هﱡﺋﳎﱡهﱡ خﻰﱡٌﻸﱡْﱠﺈ ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡْﱠٍ‬ ‫أﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢﺎ خ‪ :‬أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡْﱠٌﱡﺬِ‬ ‫خﻀﻀ‪ٌ ‬ﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀﻓ ﳋّﳎرﱡؤِ ؤ ‪ّ‬ر]هّﳊٌﻰِ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡكﺂ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ سﻀﻀّﻀﻀ]ْﺢﳉﱠ خ‪‬‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﺈ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٍ أﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢﺎ خ‪‬‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﲨﲣﻷ�ّ​ّﱡﺔﱡٍ ﺋﱡْﱠﲜﺢٌﱡﺂ ﺬﱡهﳎ‪٢‬‬ ‫ْ ﳒّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ هﱡﺋﳎﱡهّ]ﻷﱡ ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ �ﲢْ​ْﺂ‬ ‫خﱡْﱠٍ ﻄﱡْ هﱡٌﺌﱡﳋًْهﱡ ﺋﱡْﱠ �ﲢﳉﲨ]ﲢ ﲜﱠﺔ]ز‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡﺔﱡٍ ْﱠﺔً‪ :‬ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْ‪ :‬ﳌً ‪ٌ‬ﻸﲝﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫خ‪ٌ‬ﱡ خﱡ خﻀﻀﲣْﺢٍ ؤﻵ‪ :‬ﻄﱡﻼ‪ :‬خﱡﳒﱡ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﲨﲣﻷ�‪ٌ١‬ﻵ خﱡﳒﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻼ ﺔر ‪ّ‬دﱡﺈ ؤﻸﺳ ‪ّ‬ﳓ‪ٌ١‬ﳔ‬ ‫ﺔﱡؤ ‪ ّ‬ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ ﲨﻀﻀﱡ �ﲢﺢﻷﻀﻀﱡْﱠٍ أﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢﺎ‬ ‫خ‪ ‬هﱡﺋﳎﱡهﱡ ْ‪ :‬ﻄﱡهﳎ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ‪ٌ :‬ﻷ]ﻶ ﲜْﺢﻼﺂ‬

‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ خﱡ‪ :‬ﻴًْﺋ‪ :ِ‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠ‪ :‬خ‪‬ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺬ‪ْ٢‬ﺢﻷﱡٌﻸﱡٍ أﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢﺎ ﻷﱡﺔﱡٌﻵﺈ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫‪�‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﱡﻼ ﻷﱡﺔﲣﲜخ ‪ّ‬ﺮ أﲜﺈ ﻆﱡؤﱡﲜ ﺔﱡؤ]ئﺎٌﳔ‬ ‫ﻄﱡْ ؤ‪٢‬ﺢﺬﱡٍ ﺋﱡ أﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢﺎﱠْﱠ خ‪ ‬ؤ]ْﱠﺬﱡْﱠﺂ‬ ‫خﱡْﱠٍ أﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢﺎ ﺰ ‪ْ ِّ‬ﺢٌﱡ أﻹ‪٢‬ﺢﺔﺌّر‪‬ﳐﺎ‬ ‫ْ أﺰ]ﲢؤﱡﻷﲝٌﳏﺎٍ هﱡٌﺌﱡﳋًْﻳ خﱡﻹ‪ ٍ‬ﻄﱡْ‬ ‫ؤﺌﺆ‪‬ﻷِ‪ ْ ‬سّ]ْﺢﳉٌّﱡ هّﻰﲣٌّﱡٍ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻷّ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﻹﱡخًْﺂ ﳉﱠؤّﻸﱡٌ]ﻶ‪ :‬خ‪ :‬هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ أخًْﻶﺎ‬ ‫ﺾ‪‬ﳚ ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺂ ﻹﱡﲢْﱠﺔً ﺋﱡﻼ ﺔر ‪ّ‬دﱡٍ أﲜﺈ‬ ‫ﻆﱡؤﱡﲜ‪ :‬ﺔﱡؤ]ئﺎٌﳓﲝﺢ ﲜﱠخّﻸﻓﺂ خﱡﳒ ‪ّ‬‬ ‫ﺋﱡ ﲨﱡﳒرﱡ‪ :‬هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡﺔﱡٍ ﺾ‪ :ٍ‬خﱡ ﲜٌﲝﱠ‬ ‫خًْﻷ�ﱡﲢﺢٌﱡﺬّ​ّﱡﺔﱡٌﱡْﱠ خﱡﲢﱠْ ﺋ ‪ّ‬ﻰ‪‬ﺋ‪ّ‬ﻸﱡْﱠ ﺋﱡ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ أﺰ]ﲢؤﱡﻷﲝٌﳏﺎ ْ أﻹ‪٢‬ﺢﺔﺌّر‪‬ﳐﺎ‬ ‫ﲜﱠخ]زﺈ ‪ ٍ‬ؤﻵ‪:‬ﲨﱡﳒرﱡﺔﱡٍ‪:‬أﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢﺎٌﳔ‬ ‫خ‪ ‬ﳒ]ﲢٍ أﻄﱡﳋّﻸ]ﺎ س ‪�ّ‬ﱡٍ ﳋﱡﲢﳋًْ �ﲢؤ]ﻷﱡﺂ‬ ‫ؤﻀﻀﻵ ﲔﱡﻷﲝٌﻸﺷ]ﲢ ﲨﻀﻀﱡﳒﻀﻀرﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡٍ أؤﻀﻀ]ﲢﺬﻀﻀﻓ‬ ‫ﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢﺎﻼ خ‪ٌ ‬ﻷ]ﻶ ﺋﱡ ﳋ]ٌ‪ ٨‬أًٌﺬًخِﺎ‬ ‫خّﻸًّﱠﺂﺔﱡ ﲔ‪‬ﻶ خﱡ ﺬ]ؤﱡﳉﲢ‪ٌّ‬ﱡْﱠ خﱡﻷ]ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﱡ‪ ‬ﺔ‪‬ﻷﱡﺔ]ﻷِ أﻄﱡﳋّﻸ]ﺎﲜﺢ ﲜﱠﲨﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺈﺈﺈ‬ ‫أﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢﺎ ﻄﱡْ‪ :‬ﲨﱡﳒرﱡٍ‪ :‬ﳋ]ﺋ‪ ِ‬بﺕﺚﺐ خ‪‬‬ ‫ٌ‪‬ﻷ]ﻶ ﻄﱡﻋ]ﻼ ﲜﺢﺈ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢ ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]ٌ‪:٨‬ﲨًﲨﺊ ﻄﱡﻼ‪:‬ﻷ]ْﻷّﳓ]ﻷﱡ‪:‬خﻸًﳋ ‪ّ‬ﺮ ْ‪:‬ﲨﲣﺬﱡ‬ ‫لّﲝ‪ٌ‬ﱡﺔﱡ خدّﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺔﱡ خﱡ ﳉؤ]ﻷِ ‪‬‬ ‫ﻄﱡﻜ]ﻷّ​ّﱡ‬ ‫أ‪Martin Heidegger visits‬‬ ‫‪Greece In 1962‬ﺎ‪.‬‬ ‫ﺋﱡْ خﱡﳒﱡﲜﺢ ﻷًْﳋﱡﲢ‪:‬خ]ﳋِ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٍ‬ ‫أﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢﺎ خ‪:‬أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﲜﱠﺔ]زﺈ ﻷًْﳋﱡﲢ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﺆ]ﻶ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ‪ :‬خ ‪ّ‬ﺷ�ﱡ ﺋﱡ‪ :‬خﱡﲢﻹﱡؤ ‪ّ‬ﻰِ خﱡ‬ ‫ﻷﻀﻀ]ٍْ أ �ﲢﺢ �ﲢﱠٍْ‪� :‬ﲢﺢﳋﻀﻀ‪ ٍ ٨‬ﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡ ﳋ]ﺋ‪ ِ‬بﺘﺚﺐ‪ :‬خ‪ٌ :‬ﱡﺔﱡﻈ]ﲢ ‪‬خﻀﻀ‪ٍْ‬‬ ‫ﺔﲣﲜﱠْﱠﺂأﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢﺎ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﱠْﱠ‬ ‫ﻷﱡٌﻸًْﳋًّﱠ ْ ﻄﱡْﱠٍ‪ :‬ﺋﱡ خﱡﲢﲜﱠﳋرﺆ]ﻷﲝﺢٌﱡ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪195‬‬

‫‪196‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ ﲢﱠﳒﻀﻀﻸﻀﻀًْﳋﻀﻀِ ْﺢﻷﱡﺔ]ﻷّ​ّﱡﺬِ‬ ‫أئبﺐﺗﺎﺈ ﻷًْﳋﱡﲢ ﺋﱡ‪ :‬ﲜْ​ْ‪ :‬ﺾ]ﺋ‪‬ﲝﺢ ﺰ ‪ًّ‬ﱠﻷﲝٌِ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٍ أﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢﺎ خ‪ ‬أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‬ ‫ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ �ﲢْ​ْﺂ ٌﱡﺔﱡﻼث ﻹﱡﺋ‪ً‬ﱠﳒ]ﻷﲝﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ؤﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﲡْ​ٍْ ﻄ‪‬ﻷر‪‬ﺋ‪‬سِ ْ ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀِ‬ ‫ﻄ‪‬ﻷر‪‬ﺋ‪‬سّ​ّﱡﺔِ‪ :‬‬ ‫ﻷًٍﺂ ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸ]ﺾﱡٍ‬ ‫�ﲢﺢﳋرِّ خًْﻶ �ﲢﺢﲜﱠْﱠﳋر ‪ّ‬ﺮﺈ ﲜْ​ْﱠؤّ]ﻶث‬ ‫�ﲢﱠﺬﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﺬ]ﳉﱠﲨﱡﲢٍ أئ ﺗﺐﺗﺎﺈ خﱡ‪ٍ‬‬ ‫ؤﻸﱡْﱠ ﻹﻀﻀﱡﲢﲜْ​ْ‪ :‬ﺾﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ئ‪ :‬ﲨﲣﻷ�ِّ ﺬ]ٌدﱡز خﱡ‬ ‫ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﻹﱡٌﱡﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﻄ]ْ �ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ سﲝٍ‬ ‫ْ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٌﱡء خ‪ ‬ﺾ]ﺋ‪ ِ‬ﲜْ​ْﱠﻼ ﻷﱡﺔﱡٌﻵﺂ‬ ‫�ﲢﱠﺬﻀﻀﲝﺢﻷﻀﻀﱡْﱠٍ ﺬﻀﻀ]ﳉﱠﲨﻀﻀﱡﲢٍ ﲜﱠﺔﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ ‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻓ‬ ‫ﺋﱡ أﻷ ‪ّ‬رﱃﱡﺎﱠْﱠ ﳋﱡﲢٍ ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢ ْ ﺬ]ﺔً ‪ٍ‬‬ ‫أﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢﺎﺂ أهًﺔ‪‬ﺎ ْ‪ :‬أﲜ ‪ٌ‬ﲣٌﲝﺢﺎ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﱠٍ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓ]ﺂ ﻄﱡٌْﳔ‪:‬خﱡ ﻹ‪:ٍ‬ﲜٌ]ﲢﲜﱠ‪:‬ﺬﲣﳋﻸ]ﺔﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷرﱡٌﱡ ﺋﱡ ﳋﻀﻀﱡﲢْ​ٍْ ﻹﱡؤًْﳒّ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ﺬﱡﺔﻸﱡﺋ‪‬سّ]ﺈ أﲜﺈ ﻆﱡؤﱡﲜ ﺔﱡؤ]ئﺎ أخًْﻶﺎ‬ ‫ْ‪� :‬ﲢﺢﳋﻀﻀ‪ ٨‬خًْﻷِ ﺋﱡ خﱡﳒﱡﺔ]ﻷِ ﺰ ‪ّ‬ﳓًْﲜﺢ‬ ‫ﳒِ ﺔﲣﲜﱠْﱠﺂ خ‪ٌ‬ﱡ ﻹﱡﲢ ﺋﱡْ خﱡﳒﱡﲜﺢ ﺰ ‪ّ‬ﺆ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮث أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ٌﱡﺔﱡﻼ خ‪]ٌ٢‬ﲢﱠ أخًْﻶﺎ‬ ‫ﳌ]ﺬﱡ ﺰﱡﲢﺢْ ‪ٌ‬ﳊﱠْﱠ ْ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِّ ﻹﱡؤًْ ﳒر ‪ّ‬‬ ‫خ‪ ‬أﻄ]ٌﲝٌ]ﺎ ه‪‬ﲢؤﱡ خﱡﲢﳉﱠﺔ]ﻶ خ�ﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫أئﺕﺐﺗﺎﺈ ﲜْﺢﺬﲣ سّ]ْﺢﳉٌِ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ‬ ‫ْ أﻷّرﱃﱡﺎ ﲜﱠﺔ]ز خﱡْﱠٍ أﻷّرﱃﱡﺎ ﻄ]ٌﲝٌ]ٍ‬ ‫خ‪ ‬خﱡﻹ] ﲨ‪� ‬ﲢًٌﱠ ْ أخﱡﻹ]ﺎٍ ﺋﱡ سّﻺ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫خﻀﻀﻀﱡﲢﳉﱠْﱠ خﻀﻀ‪ ‬ﳋﻀﻀﱡﲢ ﳉﱠٍْ ﲜﺢخﻀﻀﱡﳉﺢﻷﻀﻀﲝْ​ْﱠﺂ‬ ‫ﺋﱡ ﳋﻀﻀﻀﱡﲢْ​ٍْ ﻄﱡؤﻺّﳓﱡْﱠ ؤ ‪ّ‬ر]هّﳊٌﻰ]ٍ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ س‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡ ﺋﱡ ﺰًْﲔ�ﱡﲢﺢٌﱡﺬِ أئ‬ ‫ﺛﺐﺗﺎﺈ ﻄﻀﻀﱡﻼ‪ :‬سّ]ْﺢﳉٌّﱡ ‪ ٍ‬ؤﻵ س ‪�ّ‬ﱡٍ‬ ‫ﺬ‪٢‬ﺢؤ]ﻷﱡﺂ �ﲢﺢﳋرﱡأﻷّرﱃﱡﺎ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡْ‬ ‫ﳋﱡﲢﻷﺸ ْ ‪� ‬‬ ‫هﱡٌﺌﱡﳋًْه]ﻷﱡٍ ﲨﲣﻷ�ّ​ّﱡﺔِ ٌﱡﺔﺷ]ﲢ ﳉ‪‬ﲢٍ خﱡ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‪:‬خًْﻊًﺢﳉٍ ﲜﺢْﱠﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِّ‬

‫ﻹﱡؤًْ‪ :‬ﳒر ‪ّ‬ﻰِ خ‪ ‬ﻷﱡﲨﱡ �ﲢﺢﻷﲝْ​ْﱠﺬﱡْﱠﺈ‪ :‬ﻄﱡؤﱡ‬ ‫ﺾ]ﺋ‪ ِ‬ﻷ]ﺔ‪‬ﺔِ‪ :‬أﻹ]ٌﲝٌ�ﱡﲢﺎﱠ‪ :‬ﺋﱡ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳔ ﺾ‪ٍ‬ﺂ ﻹﱡﲢ ﺋﱡ أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎﱠْﱠ خّ�ﲣﱠ‬ ‫ﺬ]ْﱠﺔً أﻷّرﱃﱡﺎﺈ ﻄﱡﻼ خﱡﳒﱡ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠ ﲨﲣﻷ�ﱡﺔ]ﻶﺂ ؤﻵ ﻷ]ؤﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫ﺋﱡخ]ﲢﱠٌﱡْﱠ خﲝْ ‪ٌ‬ﻻﺂ ﺬ]ْﱠﺔً ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢ ﺾ‪ٍ‬‬ ‫خ‪ ٍ‬خ�ﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫ﲜْﺢٌﻵ خﱡﳚ ﳋﱡﲢﻄﱡﻋ]ؤِ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٍ‬ ‫أﲜﺈ ﻆﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﲜ ﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ئﺎﱠ خﻀﻀ‪ :‬أهﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‬ ‫أﻄﻀﻀﱡهﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀًﻶﺎ ْ ﲜﱠﲢﻄﻀﻀﱡﻋﻀﻀ]ؤﻀﻀِ ﲨﱡﳒرﱡ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡﺔﱡٍ‪:‬ﺾ‪:ٍ‬ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ �ﲢْ​ْﺈ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢﲔِ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺔر ‪ّ‬دﱡ ﲜﱠﺔﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ ْﱠء‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٍ‪:‬ﳋﱡﲢﺋﱡخﱡﲢٍ ﲞٌ]ﻶ‪ ْ:‬هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‬ ‫أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ﳌً ‪ٌ‬ﻸﲝﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ خﱡ ﻹ‪ٍ‬‬ ‫ﲜﻷّ]خّﻸِّ أﲜﺈ ﻆﱡؤﱡﲜ ﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ئﺎﱠْﱠ ﺔﱡ‬ ‫ﲜﻷّ]خﻸّ​ّﱡﺔِ خًْﻷّ]ﲢٌّﱡ أْسًﲜٌّﱡﺎﺂ ﻄﱡْﺢ‬ ‫ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪ :‬خﻀﻀ]ﳐ ﺋﻀﻀﱡْﱠ ﻷﱡﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﻷًْﳋﱡﲢ خﱡ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬هﱡﺋﳎﱡهّ​ّ]ﻷﱡ‪:‬ﺋﱡ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫خًْﻶ ﺋﱡ‪ ٍ‬أﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺎ ْ هﱡٌﺌﱡﳋًْه]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﻀﻀًْئ خﻀﻀًْﱠﺬﻀﻀﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳔ‪:‬أﻄﻀﻀﱡهﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀًﻶﺎﱠْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷًْﳋﱡﲢ ﻹ ‪ّ‬ﻸﲝﱠٍ‪ :‬ﻹﱡْﺋِ‪ :‬ﻴًْﺋﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ‪ :‬هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﲜﺢْﱠﺂ ﻹ ‪ّ‬ﻸﲝﱠ‪ :‬ﺾ‪ٌِ‬‬ ‫ﳋﱡﲢﻴ]ﺋ‪ ِ‬ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷّ]ﻶ ﻷﱡﺔﲣﲜْ​ْﱠﺂ ﻄﱡْ‬ ‫ﺰﲣﳋّ]ﲢ ﳉٌ]ﺬﲣ ﲜْﲢْ​ْﲞ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ ﻷﱡْﱠء ﻹﱡْﺋ‪ِ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْﱠ‪‬ؤﻀﻀﻀﲝﺢﻷﻀﻀﻀﱡْﱠٍ ﲢﱠﻹﻀﻀ]‪ :‬خﻀﻀﻀﲝﺢزﺂ ﻄﱡؤﱡ س�ﱡ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡْﱠٍ‪ :‬خ‪‬ﲔًْﻷﱡ هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ﺾ‪ٌِ‬‬ ‫ﺬ ‪ ّ‬‬ ‫ﻰﱡئ خﱡﻼ‪:‬ﺬ ‪ّ‬ﳊﱠ ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺂ ﻄﱡْ‪:‬خ‪‬ﲔًْﻷ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡﺔ]ﻶ ْ ﲜﻷّ]خّﻸّ​ّﱡ‬ ‫خﱡﲢهﲣﺢْﺢﻷﱡﺔﱡٍ أﲜﺈ ﻆﱡؤﱡﲜ ﺔﱡؤ]ئﺎٍ ﻴًْﺋ‪١‬‬ ‫ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺬﱡْﱠﺈ ﻄﱡﻼ‪ :‬ﺔر ‪ّ‬دﱡ‪ :‬ﲨﲣﻷ�ﱡ ﺋﱡ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﺔر ‪ّ‬د﴿]ﻷﱡٌﱡﺔﲝﺢ ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻹﱡؤًْ ﺔ]ﺬ ‪ّ‬‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّﺆ]ﻶ ﺰ ‪ّ​ّ‬ﱡﺬِ ْ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ خ‪ٍ‬‬

‫ِ ﺒﺐﺒب‬‫ﺰﱡﺾﳓِ ﳋﱡﲢﲜﱠﻼﺑ ﳋ]ﺋ‬ ٍ ‫ﲨﻀﻀﻀﱡ �ﲢﺢﻷﻀﻀﻀﱡْﱠ خﻀﻀ‬:‫ﲢﺢﻶ ﻄﻀﻀﻀ]ﳉﺢﲜﺑ‬‫إ ﳋﻀﻀﻀ‬ ‫ ﲜﱠﻷ�ﱡﺔ]ﻶﺑ بﺒﺑﺚﺒﺒب‬٨ٌ]‫ﺑ ﳋ‬‫ﻄﱡﲢٌﳎر‬ ٍ‫ﺢﻹّﻻ ﲢﺈ ﳋًﲢﲔِ ﺑ هﱡﺋﳎﱡهﱡ‬٠ّ‫إ ﻄ‬ ‫ّﻀﻀﳎﻀﻀرﻀﻀ] خﻀﻀﻸﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ٍ ﲜٌﻀﻀﻀﻵ ْ ﳉؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ‬ ‫ﻄﻀﻀ]لﻀ‬ ٍْ​ْ‫ّﻀﻀﲡ‬ ‫ ؤﻀ‬‫ خﻀﻀ‬:‫ٌّﱡ‬ ً‫ ﻷ‬:ِ‫ٌﻸﲝﻷﱡْﱠٌﱡﺔ‬ ً‫ﺑ أﺾ‬ ْ ٍ٢‫ﳒﻸد‬‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳉؤﻀﻀ]ﻶﺑ ْﱠﳉﺢﲢﱠﺬﻀﻀِ ﲢ‬ ‫ْﱠﻶﺑ ﲔ]ﺰِ ٌﱡﺔﱡﻼ ﺒﺐﺒب‬ ‫إ‬:J.D. Casten – 1993‫ﺑ‬: Heidegger‫ث‬:Towards a poetry Beyond Technological pertrction. ‫إ‬:Dr. Muhammad kamal ‫ﺑ‬Mulla Sadra`s Transcendent Philosophy‫ﺑ‬:Introduction‫ﺑ‬:: page 1 ‫إ‬::Existentialism‫ﺑ‬: From Wikipedia‫ﺿ‬:the free encyclopedia ‫إ‬:Heidegger‫ﺿ‬:Martin‫ﺑ‬: Plato`s Doctrine of truth‫ﺑ‬: English translation by omas Sheehan‫ ﺑ‬Cambridge University Press‫ﺿ‬:1998 ‫إ‬:Heidegger‫ﺿ‬:Martin‫ﺿ‬:Being and Time‫ﺑ‬:translation by john macqurrie and Edward Robison

197 ‫ بﺐﺒب‬‫ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‬:

‫ٌّﻸﱡْﱠﺈ‬ ‫خ�ﱡ �ﲢ‬ ‫ٌﳊﱠﺔ]ﻶث‬ ْ‫ﺰﱡﲢﺢ‬ J.D. Casten – 1993‫ ﺑ‬.1 Heidegger‫ ث‬Towards a poetry Beyond Technological Perfection.

Page 7‫إ‬6 � ‫ ﺔﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀ]ﲢْﺢﻶ ﺔﻀﻀﻀ]ﺔﻀﻀﻀﱡﳋﻀﻀﻀًْﲢﺑ ﺬﻀ‬.2 ‫ﺢؤﻀﻀﻀﻀ]ﻶ‬٢‫ﻀﻀﻀ‬ ‫ًّﱠﺔ]ﲢ ﺋﱡ‬ ‫ٌدًﺢﲢ ﳋﱡمّﲝﺎٍ ﳒ‬ ‫ٌﻸﺳّﳓ]ﻷ�]ٍ أ �ﲢ‬١ٌ ً‫ﺋﱡﻷ‬ ‫]ﻶﺎ‬٣]‫ّ ﺋﱡ ﻄ‬ ‫ؤ]ﺋ‬:٨ٌ]‫ﺰّﻸﻺ]ﲨﻵﺑ أﳋ‬‫ﺔ‬ ‫ﺎﺑ‬‫ٍ ﻄﱡﲢٌﳎر‬‫ خﻀ �ﲣْﺢﻷﻀﻀﱡ أﲨﻀﻀﱡ �ﲢﺢﻷﻀﻀﱡْﱠ خﻀﻀ‬.3 ‫ ﲜﱠﻷ�ﱡﺔ]ﻶ‬٨ٌ]‫ﲢﺢﻶ ﻄ]ﳉﺢﲜﺑ ﳋ‬‫ﳋ‬ ٍ٢‫نﱡؤد]ﲢﺂ ﳒ]م‬:‫– سﱡؤ]ئ‬:‫ﲢﺢﻶ ﻄ]ﳉﺢﲜ‬‫ ﳋ‬.4 ‫ٌﲡﺑ ﲞؤ]ﲢﱠ‬ ْ‫ل]ﲢٍ ﲨﱡ‬‫ﺾًﲜﱠ ﳒﻰﳎر﴿ًﺢﲢﲜْ​ْﱠﺔ]ﻶﺑ ﲨ‬ 51 Quran‫ ﺑ‬translated by Dr. .5 Muhammad Mahmud Ghali‫ﺑ‬ faculty of language and Translation .Al‫ إ‬Azhar Univirsty ٍ‫ ﻆﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﲜ ﺔﻀﻀﻀﱡؤﻀﻀﻀ]ئﺎﺑ هﱡﺋﳎﱡهﱡ‬.‫ أﲜ‬.6 107 ‫ﺬًﻶﺎﺑ ئ‬‫أﻄﱡه‬ ْ:‫ ﻆﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﲜ ﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ئﺎﺑ ﻹﻀﻀ]ٌﻀﻀﲝٌﻀﻀ�ﻀﻀﱡﲢ‬.‫ أﲜ‬.7 96‫ّﻰِ هﱡﺋﳎﱡكﺑ ئ‬ ‫ﲢﳒ‬‫ﳒ‬ Heidegger‫ﺿ‬: Martin‫ﺿ‬: Being and‫أ‬ Time‫ﺑ‬translationbyjohnmacqurrie ‫ﺎ‬and Edward Robison Dr. Muhammad kamal .8 ‫ﺑ‬Mulla Sadra`s Transcendent Philosophy‫ ﺑ‬Introduction‫ﺑ‬: page 1

‫ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﺔ]ﻶث‬ ‫ّﻸ]ﻶﺑ‬ ‫ْ ﲜﺢﻹ‬:‫ﺑ خًْﻶ‬:‫ﺔﱡؤ]ئﺎ‬:‫إ أﲜﺈ ﻆﱡؤﱡﲜ‬ ‫ﳋﱡﲢﲜﱠﻼﺑ‬:ِ‫ﲜﱠﳉﲨ]ٍ ﲔ]ﺲ ْ ﺰﱡﺾﳓ‬:‫هﱡﺋﳎﱡكﺑ‬ ‫ِ ﺘﺒﺒب‬‫ﳋ]ﺋ‬ ٍ‫إ أﲜﺈ ﻆﱡؤﱡﲜ ﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ئﺎﺑ هﱡﺋﳎﱡهﱡ‬ ْ ‫ﺬﻀﻀًﻶﺎﺑ هﱡﺋﳎﱡكﺑ ﲜﱠﳉﲨﻀﻀﻀ]ٍ ﲔﻀﻀ]ﺲ‬‫أﻄﻀﻀﱡهﻀﻀ‬

‫‪198‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﻃﺸﺘﻰ‬

‫إؤوﻺًﻼ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪,ْ ٩‬ﻹﺆّﱡ ﲜْﲢُ ك ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫إ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫إﺬﱡﺋﱡﳉﲨﱡﺔ]ﻷِ ﳋ‪‬ﳒّ]ﺋّﳊﻼ‬ ‫إ ﻄ]ْﺢخًْﻷِ خرﱡﺔ]ﻶ ٌ]ﺾًﲜ ﲔ‪‬ﻶ ﺔﱡﳋ ‪ ّ‬خﱡ ﲔﱡﺔًﳚ‬ ‫ﻄﱡهﱡﺋﳎﱡه ‪ ّ‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫إ ؤ]ﻷ ‪� ً‬ﲢﱞ ﲜﱠﲢْ​ْﻷ‪: ‬ﺋﱡ ﻷ]ْ ﺔ]ٌﱡﱞ ﳋّ]ﳋّﲝﺢ‬ ‫إ هﱡﺋﳎﱡهﱡﱞ ﳋّ]ﳋِّ س‪‬ﻶ ﺋ‪‬ء‬ ‫ﺐ‬ ‫إخ‪‬ﲔِ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّﺆ]ﻶ خﱡ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋِ ﻹﱡٌﱡﺤ‬ ‫إ ﳋﻰ ‪ً‬ﲢٌﳊؤ‪ ‬ﺬًﲢﺔ‪‬ﺂﺰ]ﲢﺬ‪ ‬ﲜﺢﲜْ ﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻶ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ‪:‬ﺢﻜﲝﻷِ ْﺢﻇّ]ﲢ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨِ‬‫إﺬﻧﲝﲜ ﺢﺋﺳي]ه]ز ْﲜْﲢُ ك ﺬ�ًﲢ ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز‬

‫‪E-mail: barsv2011@yahoo.com‬‬

‫‪Mobile: +964(0)770 145 2260‬‬

‫ؤوﻺًﻼ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‪:‬ﺢ‪‬ؤ‪٩‬‬ ‫ْ‪,‬ﻹﺆّﱡ ﲜْﲢُ ك ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ﺢؤ‪ ُ٢‬مدﲝﺢ! س]ﻳ‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪199‬‬

‫‪200‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺢﻜﲝﺾﺊث‬ ‫ﺔ]ﻶ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ك خﲝﺢٌﱡ لﻺًﲢُ ٌﻺرﻻ ﻒﺷ]‪‬ز‪:‬‬ ‫ؤﻧّﻸﱡ هيﻠﺂ‪ْ:‬ﺔ]ﻷﺮ ﻆﲝْﲜﱠ خًﳋ]ﻄﺌﻺ] ْﺬ]ﺰ‪٢‬ﺢﺬﻺ]ﺂ‬ ‫ﺋﻰﻵ‪ :‬ﺢ‪‬ؤﲣ ٌرًﻴﻮ مﺌ‪ ‬مﻸﲝ ﲞﺋﺂ خﺊ ه]ﻴﺮ‬ ‫ﺬ�ًﲢﺢﺬﻺ] ﺔﺊ ﺢﺋرﳜًﲢﺢز خوﱃﺊ ﺢﺋر�ًﲢ ﺢﻜﲡﻹﺊ‬ ‫ﺋًﳋ]ﻄﺊ ﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ ؤﻵ سﻺﱡﺂ ْﻴﲝﲢﱠ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ مﺌ‪‬‬ ‫ﺢﺋرﻧد‪ ٢‬مﻵ‪ :‬ظرﺌﻮ ﺢ‪]،‬زﺈ ﺋﲡﺢ‪ :‬هيﲝ ﺨﺬﳎﻧﺮ‬ ‫ﻈ]‪‬ز ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ‪ :‬خﳜًﲢﱠ‪ْ :‬ﺢﲔﺻﱡ ﲬّﺴ ‪٤‬ﺌﺮ‬ ‫ﺢﺋﳜﺻﱡ ْﺢﺋرﻧﺌّﻻ ﺢ‪‬ؤﻵ ْﺢﺋﲝه]ﻦ ْﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜ ْﺢﺋدّ‪‬ﱡ‬ ‫ْﺢﻜﻸ]ﻃ ْﺢﺋﻧﺌًﻼﺈﺈﺈ ْن‪٢‬ﻹ]ﺈ ْﺔﺆ] ‪٤‬ﺌﺮ خﺌﻫرﻺ]‬ ‫ﺢﺋﳓﲣﺢﻄﺺ ْﺢﻜﳎرًٌ]ز ﺔ]هﱡ شر‪ ‬خ]ﺬﺮ‪ :‬ؤﻵ ﺢﻹﻻ‬ ‫ﺢﲜْﺢز ﺢﻜﻧﲣهﱡ ك ﺢﺋﻧﳜﲣ ﺢﺋﲣﺢﻹﻵﺈ ْﺔ]ﻶ ﲞﺋ ﻷرّﺷﱡ‬ ‫ﺋﺌر�ًﲢﺢز ﺢﺋﻰد‪٢‬ﱠ ﺢﺋ‪:٨‬ﲨﲣ‪,‬ز‪:‬مﺌ‪ ‬ﺢﺋرﻰﻸًﺋًسّ]‬ ‫ْﺬيﻸّ]ز ﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ‪ْ :‬ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ‪ْ :‬ﺢﺋﻀﻀ‪ ٨‬سﻧﺌﺮ ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋﻧ] ٌدﲝْ ْﺔ_ﻷَ ﻴﲣٌﱡ ﺢﺋﻰ‪ْ١‬ﻷّﱡ‪ :‬ﳛﻫ‪٢‬ﱠﺂ‬ ‫ْ‪,‬ﳛدﺺ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‪:‬ﻆًﲢﺢ� ‪,‬ﳋ]ﳋّ �] ﻜ﴿رﺌﻮ ﺢﺋيﱃ]ٌ]‬ ‫ﺢ‪‬ﳋ]ﳋّﱡﺂ ْﺢﳉﲜﺢﲜز ﺢﻹﺆّرَ خًﳋ]ﻄﺌَ ﺢﻜ﴿رﺌوَ‬ ‫ك ﺢ‪،‬رﺆﻨ ك‪ :‬ﺔ]هﱡ ﻈ]‪‬ز ﺢطّ]ﱠ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ‬ ‫ْﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡ ْﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ْﺢﺋﺳي]هّﱡ ْن‪٢‬ﻹ]ﺂ‬

‫ﻒ] ك ﲞﺋﻀﻀ ﺢ‪،‬ﻀﻀ]ئ ﺢ‪‬ؤﻀﻀ‪٩‬ﺂ ﺢﲞ طيﺮ ﺬﺌ‬ ‫ﺢﺋر�ًﲢﺢز‪ :‬خ]ﺋﻣًﺢﻹﲣ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﲞﺢﺬﻺ]ﺂ ْﺢﺋﻣًﺢﻹﲣ‬ ‫ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬرﻧ]ؤﺊ‪ :‬ؤﻧﻺ]ﺂ ﺢ‪‬ؤﲣ‪ :‬ﺢﺋﲡٍ ﺬ�ﺌﺪ ﰲﲝٌ �ﺳ]‬ ‫ْﺬ�ًٌﲣﺢ�‪:‬ؤﳎرﺆﲣﺢ�‪:‬ﺋﺌﳎّ]ﳋ]ز‪:‬ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ْﺋ‪‬ﳋ]ﺋّﺪ‬ ‫ْﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ ْﺢﺋريﻸّ]ز‪:‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﳎر﴿ﲝؤﻺ] ك‪:‬ﺬﻧ]ؤﺌﻺ]‬ ‫ؤﻨ ﻹﲡُ ﺢﺋﻣًﺢﻹﲣﺈ‬ ‫ٌﻧﲝ ؤوﻺًﻼ ﺢ‪‬ؤﻀﻀﻵ ﺢﻜﻧ]ﳛﲣ ؤﻀﻀﻵ ﺢﻹﻻ‪:‬‬ ‫ﺢﻜو]ﻹّﻻ ﺢﺋﻧ]ؤﱡ خﳎدﺪ ﺢﲢﺬد]ﲨﻺ] ﺢﻜد]ﳒﲣ ﲬّ]ﱠ‬ ‫ْﺔﲣﺢؤﱡ‪ :‬ﺢ‪‬هﻀﻀﲣﺢﲜ ْﺢﻂﺆ]م]ز ْﳋ‪‬ؤﱡ ﺢﻜﲝﻷّﱡ‬ ‫ْﺢﳋرﺆﲣﺢﲢﻹ]ﺂ ْﻹﲡُ ﺢﺋرﺻﲝٌﺳ]ز ﺢﺋ‪ ٨‬شﳜﺌﺮ‬ ‫مﺌ‪ :‬ؤوﻺًﻼ ﺢ‪‬ؤﻵ سﻧﺌرَ ؤﳎ‪ْ‬ﺋّﱡ‪ :‬م]ؤﱡ ﻴدﺊ‬ ‫ﺔﺊ ﳒِﹽ ؤﻨ ﺢ‪‬خي]ﹽ مﺌ‪ ‬ﺾﳜًﳛّﱡ ﺢمرد]ﲢُ‬ ‫ْلّوﱡ ﻆﲝﲜﱠ ﻂﻺ]ﳉ ﺢؤ‪ ٩‬فﺳﺊ‪ :‬ﺢﻹﻻ ْﺢسﻺ]ز‬ ‫ﺢﺋﳎّ]ﲜﱠ‪:‬ﺋ‪‬ؤﱡ خًﳛوﻺ]‪:‬ﳛﺆ]ﻼ ﺢ‪‬ؤ]ﻶ ﺋﺌﺆﺷرﺆﻨﺈ‬ ‫ﺢﻶ ﺢ‪] ‬ﲞ ﺢ‪‬ؤﻵ‪:‬ﺢخﻧ]ﲜﺢ م]ؤﱡ‪:‬ؤﻵ سﻺﱡﺈ ْﺬًﳋﻨ‬ ‫ﻈ]‪‬ﺬَ‪:‬ﺢ‪‬ﲜﲢﺢﺔّﱡ ﺨﻔ ﺢﺋﻰﺳ‪ ٢‬ؤﻵ ﺢ‪]،‬ز ﺔﺆ]‬ ‫ك‪:‬ﺢ‪‬ؤﻵ ﺢ‪‬سرﺆ]مِ ْﺢ‪‬ؤﻵ ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٍ ْﺢ‪‬ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋوﻰﲣٍ ْﺢ‪‬ؤﻵ ﺢﻜﻧﺌًؤ]ﺬِ‪ْ :‬ﺢ‪‬ؤﻵ ﺢﻜﻸ]ﺾِ‬ ‫ْﺢ‪‬ؤﻀﻀﻵ ﺢﺋﲝْﺋِ ْﺢ‪‬ؤﻀﻀﻵ ﺢ‪‬ﻴﺌّﺆِ ْﺈﺈﺈﺈن‪٢‬ﻹ]‬ ‫ﺔﺳ‪٢‬ﺢ�ﺂ سﻧﺌﻺ] ؤوﻺًؤ] ْﺢﳋﻧ �] ﲬ]سﱡ ﺨﻔ ﺢﺋﻰﺳ‪٢‬‬ ‫ؤﻵ ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ‪ْ :‬ﺢ‪‬ﲜْﺢزﺂ ْ ﺬﻧﲝ ﺢﳋر﴿ﲝﺢؤ]ﺬﻺ]‬ ‫شﻰﲣﺢ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺈ ﺋﲡﺢ‪ٌ :‬ردﻓ ﻚ]‬ ‫ﳋدﻱ‪:‬ﺢﻶ ﺢﺋﻧ‪‬ﻴﱡ خﻓ ﺢ‪‬ؤﻵ ْﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﻹِ م‪‬ﻴﱡ‬ ‫ﺢﲢﺬد]ﲨّﱡﺂ ه]‪‬م‪‬ﻼ خًﳋ]ﻄﺌَ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ﺢﻜيﲣْﹽﱠ‬ ‫ْﺢﻜﳎﺆًمﱡ ْﺢﻜﲣﻄّﱡ ٌﺌﻧﺪ ﲜْﲢﺢ� خ]ﲢﳉﺢ� ٌْ‪‬ﺰﲣ‬ ‫خوﻧ]ﺋّﱡ ك ﲜمﻻ ﻷﳓﲣ ﺢﻜﻧﲣهﱡ‪ :‬ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‪ٌْ :‬ﳎ]مﲝ‬ ‫مﺆﺊ ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ مﺌ‪ ‬ﺔ]هﱡ ﺢﻜﳎرًٌ]زﺂ‪:‬خﺊ‬ ‫‪,‬ﳛدﺺ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ خ‪:‬ؤﻸ]ﳉﻦ‪:‬ﳛ]شﺪ ﺢﺋﲝْﲢ ﺢ‪‬ﺔ‪٠‬‬ ‫ك ﺢﺋرًمّﱡ خ_خﻧ]ﲜ ﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺂ ؤﻵ ﺾ‪‬ئ‬ ‫ﺢﺋرﻫ�ّﱡ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ْؤﻵ ﺾ‪‬ئ ﺢ‪‬ﳋﻺ]ﻼ‪:‬ك خﻸ]ﹽ‬

‫ﺢﻜًﺢﲨﻵ ْﰲﳜّﻸَ ﲔﲝ ‪ ٍ,‬نﳊْ ﺢم‪‬ؤِ ﺢْ‬ ‫هﻰﲣٍ ؤﻧ]ﲜﺂ هﱃ‪ :‬مﺆ]‪ٌ :‬يًﻼ‪ :‬خَ ؤﻵ‪ :‬ﲜْﲢ‬ ‫ؤﻺﻻ ك ﺬﻸﺆّﱡ‪:‬ﺢﺋًمِ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ‪:‬ﺋﲝﱞ ﺢﻜًﺢﲨﻸﻓ‬ ‫ْﺢﳋرّﻧ]خﻺﻻ ﻜ] ٌﲝْﲢ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﳎ]شﱡ‪ :‬ﺢﺋﲝﺢﺾﺌّﱡﺂ‬ ‫شّﺴ ٌرﻸ]ْئ ﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢﺋًﲨﻸّﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬ‪‬ﺰﲣ‬ ‫ك ﻴﲝﲢﺢز ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺂ ؤﻵ ﺾ‪‬ئ ﺢﺋﳓﲣ﴾‬ ‫ْﺢﺋرﺻﺌّﺊ ‪٥‬ﲡُ ﺢﺋيﱃ]ٌ] ْﺬﻧﲣٌﻮ ﺢﻜًﺢﲨﻵ‬ ‫خ_ﳋد]خﻺ] ْﺢﳋﺌًذ ﺢﺋرﻧ]ؤﺊ ؤﻧﻺ]ﺂ ْخﻺﲡﺢ ه_ﻶ‬ ‫ﺢﺋﻧ‪‬ﻴﱡ ﺢﺋًﺰّيﱡ خﻓ ﺢ‪‬ؤﻀﻀﻵ ْﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ ﺬﳓﻰﺊ‬ ‫مﻸﳜﲣ‪:‬ﺢ‪‬ؤﻵ ْﺢ‪‬ﳋريﲣﺢﲢ ك ﺢ‪،‬رﺆﻨﺈ‬ ‫ﺢﲞﻶ‪:‬ﺢﳛدﺺ‪:‬ﺋ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪:٩‬ﲜْﲢ خ]ﺋﻬ ﺢ‪‬ﻹﺆّﱡ‬ ‫ْﺢطًٌّﱡ ك ﺢ‪،‬رﺆﻨﺂ ْﲢﺔّﳊﱠ ‪,‬ﳋ]ﳋّﱡ ﺋﲝمﻻ‬ ‫ْﺬﻸﺆّﱡ ﺢطﳏ ﺢ‪‬ؤ‪ْ ٩‬ﺢﺋًﻴ]ﻄِ‪ :‬ﺋﲝﱞ ﺢ‪‬هﲣﺢﲜ‬ ‫ؤﻵ ﺾ‪‬ئ ﺬﻧ]ْﻷﻺﻻ‪:‬ك شوﻤ ﺢ‪‬ؤﻵ ْﺢ‪‬ﳋريﲣﺢﲢﺂ‬ ‫ﺢﲔ]هﱡ ﺨﻔ‪, :‬ﻶ ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬ﺢﳛدﺺ ْﳋّﺌﱡ‬ ‫ﺋرًﳋّﻨ ﺢ‪‬ه]ة ﺢﻜﻧﲣهّﱡ ‪‬هﲣﺢﲜ ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﲬّﺴ‬ ‫ٌﻰًﻷًﺢ مﺌ‪ ‬ﺢﺬﳜ]ئ ؤد]ﳒﲣ ؤﻨ ﺢ‪‬شﲝﺢﺲﺈ ْﻴﲝ‬ ‫شﲝﺲ ﺬﻫّ‪ ٢‬سﲡﲢٍ‪ْ:‬مﺆّﻱ ك ؤوﻺًﻼ‪:‬ﺢﻜﳎ‪ْ‬ﺋّﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﲬّﺴ ‪,‬ﳛدﺺ ﺢ‪‬ؤﻵ ؤﳎ‪ْ‬ﺋّﱡ ﺬﱃ]ؤﻸّﱡ‬ ‫ٌﳎﻧ‪:‬ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺋرﺻيّيﻺ] ك ﺢ‪،‬رﺆﻨﺈ‬ ‫ؤﻵ ﺢﻜﻺﻻ سﲝﺢ� ﺢﻶ ﻷدﻓ ﺋﺌي]ﲢٍﹽ ﺢﺋﻰﲣٌﻻ‬ ‫ﺢﻂﲝﺋّﱡ ﺢ‪‬ﳋ]ﳋّﱡ ﺋوﲣﲔّﱡ ﺢﺋدﺻﺴ‪ :‬ﺢﻜﻧﲣْﳝ‬ ‫ﺢؤ]ؤﻰﻻﺂ ْﻹﲡُ ﺢﺋوﲣﲔّﱡ ﺬيًﻼ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﳒﻰ]ﺋّﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋ]ﳋّﱡ ﺋ‪‬ﲜْﺢﲢ ﺢﺋًل]ﻄوّﱡ ك ﺢﺋيﲣﻶ ﺢﺋًﺢشﲝ‬ ‫ْﺢﺋﻧﳓﲣٌﻵ ْﺾ]ﳛﱡ‪:‬ﺬﺌ ﺢﺋ‪ ٨‬فﳏ ﺔﲣﺢؤﱡ ﺢﺋوﲣﲜ‬ ‫ْشّ]ﺬَﺂ ﺔ]ﻶ ﺋﺌﺆًﺢﲨﻵ ﺢﺋﻰًﲢﲜٍ خﳓﻰﺊ م]ﻼ‬ ‫ﳑﲣخﱡ ؤﲣٌﲣﱠ ْؤ‪‬ﻜﱡ‪ :‬ؤﻨ‪ :‬ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ‪ :‬ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ْؤﻨ‬ ‫ؤوﻺًﻼ ﺢ‪‬ؤﻵ خﳓﻰﺊ م]ﻼ ﺾ‪‬ئ ﺢﺋيﲣﻶ ﺢﻜﻸﳜﲣﻼﺂ‬ ‫ﺢﲞ خﻸﺮ ﺢﺋﲝْئ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺢشرﺌﺮ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ؤو]ﻹّﺆﻺ]‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ مﺌ‪ ‬شﳎ]ذ ﺢﺋًسًﲜ ﺢﺋﻰًﲢﲜٍ ﺋﲡﺋ ﺔ]ﻶ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪201‬‬

‫‪202‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺢﺋﻰًﲢﲜٍ خﳓﻰﺊ م]ﻼ ٌﳓﻰﺊ ﻹﲝه] ﻆرﺆ‪ ‬ﺋ‪‬ؤﻵ‬ ‫ْﺔ]ﻷﺮ ﺢﻜو]ﻹّﻻ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﻴﲝ‪ :‬ﳒﻰﺌﺮ ﺬﳜًﲢﺢﺬﻺ]‬ ‫ﺢﳉﺢﹽ ﺢﺋﻰًﲢﲜ ؤﻵ ؤﻸ�ﺌﻱ ﳋﺌ‪ ٧‬خﳓﻰﺊ م]ﻼﺂ ْ‬ ‫ٌﻰﻵ ‪ ٍ‬ﺔًﲢﲜٍ ﺬﳜًﲢ ﺢع]خِ مﻵ‪ :‬ﺢﻜوﻺًﻼ‬ ‫ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬ﺢﺋﲣ‪ ْ ِ٣‬مﻵ‪:‬ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ‪:‬ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‪ ْ:‬مﻵ‬ ‫ﺢﻇ�]ذ‪:‬ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬ﺢﺋﲣ‪ْ ِ٣‬ﺢﺋيًؤِﺈ‬ ‫ك شﻓ ﺔ]ﻷﺮ ﺢطﲣﺔﱡ‪ :‬ﺢﺋرﺻﲣﲢٌﱡ ﺢﺋﻰًﲢﲜٌﱡ‬ ‫ﺬدﺌًﲢ ؤو]ﻹّﻻ ﻴًؤّﱡ ﺾﻀﻀ]ﳛﻀﻀﱡ‪ :‬مﻀﻀﻵ ﺢ‪‬ؤﻀﻀﻵ‬ ‫ْﺈﺈﺈن‪٢‬ﻹ]ﺂ خﲝﺢ مﺌّﻺ] ﲔﻧﻮ خ]ﺋﻬ ك ﺬﳜﲝٌﲣ‬ ‫ﺬﳜًﲢﺢﺬﻺ]‪ :‬ﺢﻜو]ﻹّﺆّﱡ مﻵ ﺢ‪‬ؤﻀﻀﻵ‪ :‬ﺨﻔ ﺔ]هﱡ‬ ‫ؤًﺢﲨﻸّﻺ]ﺂ ﻒ] ﻷﳎر�ّﻨ‪:‬ﺢﺋيًئ مﻸﻺ]‪:‬خ]ﻷَ ﺾﺌﺊ‬ ‫ك ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬ﺢﺋﻰًﲢﲜﳋر]ﻷِﺂ خ]ز ﻹﲡﺢ ﺢﻇﺌﺊ‬ ‫ٌوﲣﳉ ﺢﺋﻰﺳ‪ ٢‬ؤﻵ ﺢ‪‬ﳒﻰ]ﺋّ]ز‪:‬ﺾ]ﳛﱡ خﻧﲝ ﺬوﳓِ‬ ‫ﺬﳜًﲢﺢز ﺬي]خﺊ ﺢطﲣٌﱡ خ]ﺋﱃﲝ ؤﻵ ﺢ‪‬ؤﻵﺂ ْﻹﲡُ‬ ‫ﺢﺋرﳜًﲢﺢز خﳓﻰﺊ‪:‬م]ﻼ‪:‬ﺬيًﲜ‪:‬ﺨﻔ ﺢﻷﻺّ]ﲢ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ‬ ‫ﺢ‪‬ؤ‪ :٩‬ك ﺢ‪،‬رﺆﻨﺂ ﻹﲡﺢ ﺢﺋرﳜًﲢ‪ :‬خﳓﻰﺊ م]ﻼ‬ ‫خﻸ]ﹽ‪:‬ﺬﳜًﲢٍ ﺋﺌﺆو]ﻹّﻻ ﺢﺋﻰ‪‬ﳋّﻰّﱡ مﻵ ﺢ‪‬ؤﻵ‬ ‫ْﺢ‪‬ﲜْﺢﲢ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺂ ﺢﲞ‪ٌ :‬رﳜًﲢ ﺢﺋدﻧﲤ‪ :‬ﺢﻶ ﻴﺌﻧﱡ‬ ‫ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ‪:‬ؤرﺆﲣﳋﱡ ك ﺢسﻺﳊﺬﻺ] ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ك‪:‬شﻓ ﺢﻶ‬ ‫ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﻹِ ك‪:‬ﺢ‪‬ﳛﺊ ﺢسﻺﳊﱠ‪:‬ﻖ]ﻹ‪ٌ٢‬ﱡ‬ ‫ْﺋّﳎﺮ‪ :‬ش]ؤّﱡ ﺢﺋﳎﺌ�ﱡﺈ ﺢﻶ ﺢﻇﺌﺊ ك ﺢطيّيﱡ‬ ‫ٌﻰﺆﻵ‪ :‬ك ﲔﻧﻮ‪ :‬ﺢﺋ‪١‬ﺔّﳊ مﺌ‪ ‬ؤوﻺًﻼ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻀﻀ‪٩‬ﺂ ﺋﲡﺢ ٌﻧ]ﻷِ ﺢﻜًﺢﲨﻵ ﺢﺋﻧ]ﲜٍ ْﺾ]ﳛﱡ‬ ‫ﺢﺋﻸ﴿ﺪ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺢﺋﻸ]ﳒ‪‬ﱡ ﺢﲜْﺢﲢﻹﻀﻀ] ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‬ ‫ﺢطيّيّﱡﺂ‪:‬ك شﻓ ْك‪:‬ﺢﻜي]خﺊ ﻴﲝ « ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ‬ ‫ﺢﺋر�ًﲢﺢز ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ك‪ :‬ﺔ]هﱡ ﺢ‪،‬ﻀﻀ]‪‬ز مﲝﻹ]‬ ‫ك ؤﲝٌ]ﺬﻺ] ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺈ ْخﻸ]ﹽﺢ مﺌ‪ ‬ؤ]‪:‬ﳋدﻱ ﲢ‪ٌ,‬ﻸ]‬ ‫ؤﻵ ﺢﺋًﺢسﺪ‪ :‬ﺢﻶ ﻷﻧﲝ ﲬﺳ]‪ :‬مﺌﺆّ] خﳎّ�] شًئ‬ ‫ؤوﻺًﻼ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ْ ٩‬ﲜْﲢُ‪:‬ك ﺢ‪،‬رﺆﻨﺂ مﳎ‪‬‬ ‫ﺢﻶ ﺢفﻰﻵ ؤﻵ ﺾ‪‬ﺋَ ﺢﻶ‪:‬ﺢﳋ]ﻹﻻ خﲝْﲢٍ‪:‬ﺔﺆًﺢﲨﻸﱡ‬

‫ك خﻸ]ﹽ ﺢﺋًﲨﻵ ْﺢﳋريﲣﺢﲢُﺈ‬ ‫ﺢْ �‪‬ث ؤوﻺًﻼ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬‬ ‫إ ﺾﺌوّﱡ‪:‬ﺬ]ﲢﻐّﱡث‬ ‫خﻀﻀﲣﳉ ؤوﻺًﻼ‪ :‬ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤﻀﻀ‪ :٩‬خﳓﻰﺊ ﺔد‪٢‬‬ ‫ﺾ‪‬ئ ﻷﻺ]ٌ]ز ﺢﺋيﲣﻶ ﺢﺋﻧﳓﲣٌﻵ ﺔﺆوﻺًﻼ سﲝٌﲝ‬ ‫ك شيﺊ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢﺋﻧ]ﻼ ‪ ْ,‬ﻈ]ئ سﲝٌﲝ‪ :‬حﺾﲣ‪ :‬ك‬ ‫شيﺊ‪ :‬ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢﻜر﴿ﳜﱭﺂ ﺢﺋﲡٍ لﻺﲣ ك ﺬﺌ‬ ‫ﺢﺋو‪١‬ﱠ ف]ﳒ �ّ] ؤﻨ ﺢﺋر﴿ﳜﱭ ﺢﺋﲡٍ ﲜﺾﺊ مﺌ‪‬‬ ‫ﺔﺊ ﺢﻜﻺﻵ �‬ ‫ْ‪,‬ﲜﺾﻀﻀﺊ ﺔﺆوﻺًﻼ ٌرﻻ ﺢﺋرﻧ]ؤﺊ ؤﻧَ‬ ‫شﳎﺪ ﺬﳜًﲢﺢز ؤرﺆ]ٌﳊﱠ ﺬرﺆ]ﳒ‪ْ ‬ؤوﻺًﻼ‬ ‫ﺬورّﺮ ﺢﻂﺆﻺًﲢ ‪ ْ,‬ﻖﻺًﲢ‪ :‬ﺢﺋًﳋّﺌﱡ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ‬ ‫ﺢﺋﲡٍ ﲢﺢهﻱ مﺆﺌّ]ز ﺢﺋر﴿ﳜﱭﺂ ﻒ]‪,:‬هﲣﲜ‪:‬ﺋﻰﺊ‬ ‫ْﳋّﺌﱡ‪ :‬ﺨم‪‬ؤّﱡ‪ :‬ﻖﻺًﲢﻹ] ﺢﻇ]ﱳﺂ ْؤﻵ ﻹﻸ]‬ ‫س]ﹽ ؤﳜ�ﺌﺺ‪:‬ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬ﺔﺻيﺊ ؤﻵ شيًئ‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢﻜر﴿ﳜﱭ خﻧﲝ ﺢﻷرﳓ]ﲢ ﻹﲡﺢ‪ :‬ﺢﻜوﻺًﻼ‬ ‫ؤﻵ ﺾ‪‬ئ ﺢﺋوﱃ]ﻄّ]ز‪ْ :‬ﺢﺋيﻸًﺢز ﺢﻜر﴿ﳜﳜﱡ‬ ‫ْﺢ‪‬ﲞﺢم]ز ْﺢﺋﳜﺻﻮﺂ ﺔﺊ ٌﻧﺆﺊ ك ﻈ]ئ ﻆﲝﲜ‬ ‫ًٌْسَ ﺨﻔ‪:‬ﻖﻺًﲢ ﻆﲝﲜﺈ‬ ‫إ ﺬﻧﲣٌﻮ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬ث‬ ‫ﺬرﻧﲝﲜ ﺢﺋرﻧﲣٌو]ز‪ :‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﻸ]ْ‪ ]٥‬ﺢﺋد]شﺳًﻶ‬ ‫شًئ ؤوﻺًﻼ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬ﺂ‪ْ:‬ﲞﺋ ﺬدﻧ �] ﺋرﻧﲝﲜ‬ ‫ﺢﲢﺢﻄﻺﻻ ْ​ْسﻺ]ز ﻷﻣﲣﻹﻻ ك ﺬﻸ]ْ‪٥‬ﻻ ﺋﺌﺆوﻺًﻼﺂ‬ ‫ﻹﻸ]ء ك ﺢطيّيﱡ ﺰ‪‬ﺰﱡ‪ :‬ﺬًسﻺ]ز ﻏ]ْئ ﺔﺊ‬ ‫ﺬًسَ ﺢﻶ ٌﻧﲣﻳ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ْ ٩‬هي �]‪ :‬ﺋﲣ‪ُ]ٌ‬‬ ‫ﺢﻇ]ﳛﱡﺂ ﺢﺋرًسَ ﺢ‪ْ‬ئ ٌﲣﱞ‪:‬ﺢﻶ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬‬ ‫ﺢشﲝ ﺢﺋوﲣْﻦ ﺢﺋر﴿ﳜﳜّﱡ ﺋ‪‬م‪‬ﻼﺂ‪ْ:‬ﺬﳓ‪ ٢‬ﺨشﲝﱞ‬ ‫ﺢﺋﲝﲢﺢﳋ]ز ك ﻹﲡﺢ ﺢﺋﳎّ]ة ﺨﻔ ‪,‬ﻶ‪:‬ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬‬ ‫أٌﻧﲝ هﲣم �]‪:‬ؤﻵ هﲣْﻦ‪:‬ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢﻜر﴿ﳜﱭ ﺢﺋﲡٍ‬

‫ٌﻺﲝﻳ ﺨﻔ ﺨﺾد]ﲢ ﺢﻂﺆﻺًﲢ ‪ ْ,‬ﻴ�]ﻦ‪:‬ؤﻧﻓ‪:‬ؤﻸَ‬ ‫ﻒًﲔًم]ز‪ :‬ﱭ‪:‬ﺢ‪‬ؤﻵ ٌْيًﻼ خَ ﲢس]ئ ﺢ‪‬ؤﻵ‬ ‫ﲞﺢﺬﻺﻻﺂ ﺔﺆ] ٌيًﻼ خَ ﲢس]ئ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺨﲞﺢ ﺔ]ﻶ ﺢ‪‬ؤﲣ‬ ‫ٌرﻧﺌﻱ خﲣس]ئ ﺢ‪‬ؤﻵﺎﺈ ْهي] ﺋﲡﺋ‪ٌ:‬ي‪١‬ذ ؤوﻺًﻼ‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬ؤﻵ ﳉﺢٌْﱡ ؤﻧّﻸﱡ ْﻹِ ﺢﺋ‪ ٨‬ﲢﺔﳊ‬ ‫مﺌّﻺ] ﺢﺋد]شﺳًﻶ ْﺢه‪١‬ﲔًﺢ‪, :‬ﻷﻺ] فﺳﺊ‪ :‬ﺢ‪ً+‬ﲢ‬ ‫ﺢﺋﲣﻄّﳎِ ﺋﺌﺆوﻺًﻼﺂ ْﺢطيّيﱡ ‪,‬ﻶ ؤوﻺًﻼ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‬ ‫ﺢ‪‬ؤ‪ٌ ٩‬ﲣﺬدﻠ أﻒوﻺًﻼ ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼﺎ ْأﻒﺻرًﱞ‬ ‫ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡﺎ ﺢﻜر﴿ﳜﳜﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬيًﻼ‬ ‫مﺌّﻺ] ْأخ]ﺋًل]ﻄﻮ ﺢﻜًﺔﺌﱡ‪ :‬ﺨﺋَّﺎ ْأخ]ﻂﺆﻺًﲢ‬ ‫ﺢﻜﳎرﻺﲝﻳﺎﺈ هﺆﻵ شّﺴ ؤوﻺًﻼ ﺢ‪‬م‪‬ﻼﺂ ٌﲣﱞ‬ ‫ﺢﺋدﻧﲤ أ‪,‬ﻷَ‪:‬مﺆﺌّﱡ ﺢ‪‬ﺾد]ﲢ ‪ ٍ,‬ﻷيﺊ ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ ؤﻵ‬ ‫سﻺﱡ ﺨﻔ ‪,‬ﺾﲣﱞ ؤﻵ ﺾ‪‬ئ ‪,‬ﲜﺢﱠ‪ْ ْ, :‬ﳋّﺌﱡ‪ :‬ؤﻵ‬ ‫ْﳋ]ﻄﺊ ﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ ﺢﻂﺆ]ﻹ‪ ٍ٢‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﳑﻧﺊ مﺆﺌّﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ ‪ ‬ﺬرﺷَ‪ :‬ﺨﻔ ﳒ﴿ﱭ ؤﻧﻓ ْﺨﻗ] ﺨﻔ‬ ‫ﻖﻺًﲢ ؤرﳎﻨ ْؤﻵ ﺰﻻ ه]‪‬م‪‬ﻼ ك سًﻹﲣُ ﻹً‬ ‫ﳒﻰﺊ‪:‬ؤﻵ ‪,‬ﳒﻰ]ئ ﺢ‪‬ﺬﳜ]ئﺎﺈ ْﻹﻸ]ء ﲢ‪ ٍ,‬حﺾﲣ‬ ‫ٌيًئ خ_ﻶ أﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﻹً‪:‬ﺬﳊٌْﲝ ﺢﺋﻸ]ﳐ‪:‬خ]‪‬ﺾد]ﲢ‬ ‫ﺢﺋﳜﺻّﺻﱡ ْﺢﻜﻧﺌًؤ]ز ﺢﺋﳎﺌّﺆﱡ ْﺢطي]ﻄﻱ ﺢﺋﺳ]خرﱡ‬ ‫ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﳎ]مﲝﻹﻻ مﺌ‪ ‬ﺬﻰًٌﻵ ﲢ‪ ٍ,‬ﳛ]ﻄﺪ خﳜﲝﲜ‬ ‫ْﺢﻴﻧﱡ ؤﻧّﻸﱡ‪ :ْ, :‬ؤﳓﻰﺌﱡ‪ :‬ؤﻵ‪ :‬ﺢﻜﳓﻰ‪‬ز شّﺴ‬ ‫‪٢‬ﺢ ؤًﲔًم �ّ] مﻵ ميﺌّﱡ‬ ‫ٌﻧ‪ ٠‬ﻹﲡﺢ‪ :‬ﺢﺋﲣ‪ ٍ,‬ﺬﻧد �‬ ‫ﺢﻂﺆ]ﻹ‪ْ ٢‬ﺢﳑ]ﻹ]ﺬﻺﻻ ْؤًّ‪٥‬ﻻﺎﺂ ْﻹً ؤ] ٌﻧ‪٩‬‬ ‫‪,‬ﻶ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ٌيًﻼ خ]‪‬ﻴﻸ]ﻦ مﻵ ﲨﲣٌﻱ ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز‬ ‫ْﺢ‪‬ﲢﻴﻀﻀ]ﻼ ْﺢ‪‬شﳜ]ﹽﺢز ْﺢطي]ﻄﻱﺂ‪ :‬ه]‪‬م‪‬ؤِ‬ ‫ﺋّﳏ ﺋَ نﲣﳝ ؤﻧﻓ‪ :‬هّﺆ]‪ٌ :‬ﻸﳓﲣُ ‪ٌ :ْ,‬ﲡٌﻧَ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺢﺋﻸ]ﳐ هﻺً ٌيﲝﻼ‪ :‬شي]ﻄﻱ ﻈﻀﻀﲣﲜﱠ ْﻹﲡﺢ‬ ‫ؤ] ﻘّﳊُ مﻵ ﲢسﺊ ﺢﺋﲝم]ٌﱡ ْؤﻵ ﻹﻸ] ﻘﻰﻸﻸ]‬ ‫ﺢﺋيًئ خ_ﻶ أﺢ‪‬م‪‬ﻼ ك سًﻹﲣُ ﻗﻠ ؤﻵ‪,:‬ﻗ]ﻞ‬ ‫ﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ ﺢﻂﺆ]ﻹ‪ ٍ٢‬ﺢﺋﲡٍ ٌﻸيﺊ ﺢﺋًﺢﻴﻨ‪ :‬ﺢﺋي]ﻄﻻ‬

‫ﺔﺆ] ﻹً ﺨﻔ ﻖﻺًﲢ ؤرﳎﻨ ظرﺌﻮ ؤﻵ شّﺴ‬ ‫ﺢﻇ‪٠‬ﺢز ْﺢﺋرًسﻺ]ز ْﺢﺋيّﻻﺎﺈ‬ ‫خّﻸﺆ] ٌﲣﱞ‪,:‬ﳛﺻ]ذ ﺢﺋرًسَ ﺢﺋﺳ]ﻷِ‪:‬ﺢﻶ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‬ ‫ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬ك‪:‬ﺢ‪‬ﳛﺊ ﻹً ﺢ‪‬ﳋر﴿ﲝﺢﻼ ﺢﻜﻺ‪:٩‬ﺋ‪‬م‪‬ﻼ‬ ‫ؤﻵ ﻴدﺊ ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺢﲞ ﺔﺆ]‪:‬ﺬﳓ‪ ٢‬ﺢﺋرﻧﲣٌو]ز‬ ‫ﺢﺋ‪ ٨‬س]ﹽز‪:‬ك ﲜﲢﺢﳋ]ﺬﻺ] ﺨﻔ ‪,‬ﻶ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬‬ ‫أٌيﳜﲝ‪:‬خَ ﺔ]هﱡ ﺢ‪‬ﻷﳓ�ﱡ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ‪:‬ﺢﻜيﳜًﲜﱠ‬ ‫ْﺢﻜ﴿�ﻠ ‪ْ ]٥‬ؤﻀﻀ] ٌرﻻ ﺨمﻀﻀﲝﺢﲜُ ؤﻵ ﲢﳋ]ﻄﺊ‬ ‫ﺨم‪‬ؤّﱡ خﻺﲝﻳ ﺨﺋي]ﹽ ﺢﺋﱃًﹽ ْﺢﺋرﻧﲣٌﻮ ﲪﺆّﻨ‬ ‫ﺢﻂﻺًﲜ ْﺢ‪‬ﻋ]ﳉﺢز ﺢﺋ‪ ٨‬ﰲييﻺ] ْﳉﺢﲢﱠ ﺢﺋﲝﺢﺾﺌّﱡ‬ ‫ك‪:‬ﺨﲨ]ﲢ ﺢﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّرﻺ] ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺢﺋﳓ]ؤﺌﱡ‪:‬ؤﻵ ﺾ‪‬ئ‬ ‫ﺔ]هﱡ ْﳋ]ﻄﺊ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ْﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡﺎﺈ‬ ‫ْﲔﺆﻵ ﻷوﳏ ﺢﺋرًسَ‪ٌ :‬رﻻ ﺢﺋ‪١‬ﺔّﳊ‪ :‬مﺌ‪‬‬ ‫ؤوﻺًﻼ ﺢ‪‬مﻀﻀﻀ‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤﻀﻀ‪ :٩‬ؤﻀﻀﻵ ﳉﺢٌْﻀﻀﻀﱡ ‪,‬ﳋﺌًذ‬ ‫ﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ ﺢﺋﲡٍ ٌردﻨ‪ :‬ك ﻈ]ئ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬‬ ‫ْؤﻵ ﺰﻻ أهﻺً ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢﺋﲡٍ ٌرﺻيﻱ ﻒد]ﲜﲢﱠ‪:‬ؤﻵ‬ ‫ﲢس]ئ ﺢ‪‬ؤﻵ ﺨؤ]‪:‬خ�ﲣٌيﱡ‪:‬ؤد]ﳒﲣﱠ‪:‬ﻷر]ﺶ ﺢﺋﲣﳋ]ﻄﺊ‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ﺔ]ﺋ‪٠‬ﺢؤﺸ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺢ‪‬ﲞﺢمّﱡ ْﺢﺋرﺌوﳊًٌﻷّﱡ‬ ‫ْﺢ‪‬ه‪‬ﻼ ﺢﺋﳎّﻸﺆ]ﻄّﱡ ْن‪٢‬ﻹ]ﺂ ‪ ْ,‬خ�ﲣٌيﱡ ن‪٢‬‬ ‫ؤد]ﳒﲣﱠ ؤﺳﺊ ﺬﳊٌْﲝ ﺢﺋﳜﺻﻮ خ_ﺾد]ﲢ ﺢ‪‬شًﺢئ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ْﻈﲣٌ]ﺬﻺ]‪:‬خﳓﻰﺊ‪:‬ؤًﲔًمِ ٌﻧرﺆﲝ مﺌ‪‬‬ ‫ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز ﺢﻜًﺰًة خﻺ]ﺎﺈ‬ ‫ﺢؤﻀﻀ] ﺢﺋرًسَ ﺢﺋﺳ]ﺋﺴ هﻀﻀ‪٢‬ﱞ‪ :‬ﺢﻶ ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ‪:‬‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻀﻀ‪ ٩‬ﻷر]ﺶ ﺋﺌﻧ‪‬ﻴﱡ‪ :‬ﺢ‪‬ﲢﺬد]ﲨّﱡ خﻓ‪ :‬ؤوﻺًﻼ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻵ ﺢﻜﻧ]ﳛﲣ ْؤوﻺًﻼ ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ ﺢﻜﻧ]ﳛﲣ ﺢﲞ‬ ‫ﺢﻶ ﺢﺋرًﳋﻨ ﺢﻜو]ﻹّﺆِ ﺋﻰ‪ ‬ﺢﻜوﻺًؤﻓ ﺢﲜﱞ‬ ‫خ�دّﻧﱡ ﺢط]ئ ﺨﻔ ﺢع]ﲜ ﻹﲡﺢ ﺢطيﺊ‪ :‬ﺢﻜﳓ‪١‬ء‬ ‫ﲞٍ ْل]ﻄﻮ‪:‬ﺔﺳ‪٢‬ﱠ ﺨﺾد]ﲢٌﱡ ْﺬﻧﺌّﺆّﱡ ْﺨﲢﳒ]ﲜٌﱡ‬ ‫ْﺬًمًٌﱡ ْﺢﳋ‪١‬س]مّﱡ‪:‬ؤﻵ‪:‬ﺬد]ﲜئ ﺢﺋﲣﳋ]ﻄﺊ ْهﻱ‬ ‫ﻗﻠ ﺢ‪‬ﺬﳜ]‪‬ز ﺢﻜرد]ﲜﺋﱡ خﻓ ﺰ‪‬ﺰﱡ ﻴ�]م]ز‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪203‬‬

‫‪204‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﻹﻀﻀِ ﺢ‪‬سﻀﻀﻺﻀﻀﳊﱠ‪ :‬ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ْﺢ‪‬سﻀﻀﻺﻀﻀﳊﱠ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ‬ ‫ْﺢ‪،‬رﺆﻨ أﺢهﲣﺢﲜﺂ ؤ‪‬ﳋﳎ]زﺂ ﻖ]م]زﺎﺂ ْﻹﻸ]‬ ‫«‪:‬ﺢﺋ‪١‬ﺔّﳊ مﺌ‪ ‬ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ ْل]ﻄﻮ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬‬ ‫ْﻷ�]ﻴَ ﺔ_ﳋ]ﳐ‪ :‬ﺋﺌرﻧﲣٌﻮ ْهﻱ‪ :‬ﻹﲡﺢ ﺢﻜوﻺًﻼﺈ‬ ‫ٌرﺌ﴿ﱭ ﺢﻶ ﺋ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬مﺆﺌّﱡ ﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ‬ ‫ﺋﲣﳋ]ﻄﺊ‪:‬ؤد]ﳒﲣﱠ ْن‪ ٢‬ؤد]ﳒﲣﱠ‪:‬ؤﳜﺆﺆﱡ ْؤﻸرﺷﱡ‬ ‫ْهي] ﺋﻸﺆًﲞﺶ‪:‬ؤﻧﻓ ٌرﻸ]ﳋﺪ ْﺢ‪+‬رًﱞ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬‬ ‫ﺢﻜﲣﺢﲜ‪:‬ﺢٌﳜ]ﺋَ ﺨﻔ ﺢ‪،‬رﺆﻨ‪:‬ﺢْ ﻷيﺌَ ؤﻵ‪:‬ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ﺨﻔ ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ْﺢ‪‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡﺂ ْخﻺﲡﺢ‬ ‫ﺬﳓ‪١‬ء‪ :‬ﺢ‪‬ﲨﻀﻀﻀﲣﺢﻳ ﺢﺋﺳ‪‬ﺰﱡ‪ :‬ك خﺌًﲢﱠ‪ :‬ﺢ‪‬ﳋﳏ‬ ‫ﺢ‪‬ﺾ‪‬ﻴّﱡ ﺋﺌﺳي]هﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺢﺋﻧ]ؤﱡﺈ‬ ‫ﺰ]ﻷّ �]ث مﻸ]ﳛﲣ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬ث‬ ‫ﺨﻶ ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ ؤﳜ�ﺌﺺ مﺆﺌّﱡ ﺋرﺻﺌّﺊ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‬ ‫ﺢ‪‬ؤ‪ٌ ٩‬ﻧﻸ‪ ‬ﺢﻷَ ٌرﻰًﻶ ؤﻵ مﻸ]ﳛﲣ ؤرو]مﺌﱡ‬ ‫هّﺆ] خّﻸﻺ] خﳓﻰﺊ ؤﳎرﺆﲣﺂ ﺔﺆ] ‪,‬ﻷﻺ] ﺬرو]مﺊ‬ ‫ؤﻨ ﺢﺋدّ‪‬ﱡ ﺢ‪�ّ+‬ﱡ خﻺ] ﻒﳎرًٌ]ﺬﻺ] ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ‬ ‫خﲝﹽﺢ�‪ :‬ؤﻵ‪ :‬ﺢﺋدّ‪‬ﱡ ﺢﺋﲝﺢﺾﺌّﱡ ﺢﺋ‪ٌ ٨‬رﻻ ك ﻷ�]ﻴﻺ]‬ ‫ﺢﺋر﴿�ّﻠ ْﺢ‪‬مﻀﻀﲝﺢﲜ ﺋﺌﺆﻸرﺸ ﺢ‪‬م‪‬ؤِ‪ْ :‬ؤﻵ ﺰﻻ‬ ‫ﺢﻷر]سَ ْﺢﲨ‪‬ﻴَ ْؤﲣْ �ﲢﺢ خ]ﺋدّ‪‬ﱡ ﺢﺋﲝﺢﺾﺌّﱡ‪:‬ﺢ‪+‬ﺌّﱡ‬ ‫ْﺢﺋًﲨﻸّﱡ ْ​ْﳛً‪:�‬ﺨﻔ ﺢﺋدّ‪‬ﱡ ﺢﻇ]ﲢسّﱡ ﺢ‪‬ﻴﺌّﺆّﱡ‬ ‫ْﺢﺋﲝْﺋّﱡ ْﺢﺋﻧ]ﻜّﱡﺈ‬ ‫ْمﻸ]ﳛﲣ مﺆﺌّﱡ‪ :‬ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬ﻹِ‪ :‬ﲞﺢﺬﻺ]‬ ‫مﻸ]ﳛﲣ ‪ٌ,‬ﱡ مﺆﺌّﱡ ﺨم‪‬ؤّﱡ ْﺢﻶ ﺔ]ﻶ‪:‬ﺋﻰﺊ‪:‬ؤﻸﻺ]‬ ‫ﺾﳜ]ﻄﱭ‪ :‬ﻷًمّﱡ ؤﻧّﻸﱡ فّﳊﻹ] مﻵ مﻸ]ﳛﲣ‬ ‫ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ ﺢﺋﻧ]ﻼ ْ ﻈ]‪‬ز ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ ﺢﺋر﴿ﳜﳜِ‬ ‫ﺢ‪‬ﺾﻀﻀﲣﱞ ْهّﺆ]‪ٌ :‬ﺌِ ﻷﻧﲣﳝ‪ :‬خ]ع]ﳉ‪ :‬ﺋﻧﻸﳜﲣ‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ْ :٩‬ﺢﻇﳜ]ﻄﱭ ﺢﺋﻸًمّﱡ‪ :‬ﺢﻜﺆّﳊﱠ‬ ‫‪ ]٥‬ث‬

‫ﺐﺈ ﺢﺋي]ﻄﻻ‪:‬خ]‪‬ﺬﳜ]ئث‬ ‫هّﺆ] ٌرﻧﺌﻱ خ]ﺋي]ﻄﻻ خ]‪‬ﺬﳜ]ئ ك ﻷ�]ة‬ ‫مﺆﺌّﱡ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬ﺂ‪:‬هّرﺆﺳﺊ خ]ﻂﻺ]ز ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‬ ‫ﺢﻜ﴿رﳜﱡ ﳋًﺢﹽ « ﲞﺋ خﳓﻰﺊ‪:‬ؤد]ﳒﲣ ‪,‬ﻼ ن‪٢‬‬ ‫ؤد]ﳒﲣﺂ ْﻹﲡﺢ ٌرﻻ ؤﻵ ﺾ‪‬ئ‪:‬ﺢﺋﻣﲣْﻳ ﺢﺋ‪ٌ ٨‬رﻻ‬ ‫ؤﻵ‪ :‬ﺾ‪ ]٥‬ﺨﲨ‪‬ة‪ :‬ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ‪ :‬ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‬ ‫ْؤًﲔًﻦ ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ ْﺢﻂﺆﻺًﲢ‪:‬ﺢﻜﳎرﻺﲝﻳﺂ هﺳﺆﱡ‬ ‫لﲣْﻳ‪:‬ﺬر�ﺌﺪ ‪,‬ﻶ‪ٌ:‬ﻰًﻶ ﺢﺋي]ﻄﻻ‪:‬خ]‪‬ﺬﳜ]ئ ﺢﻂﻺﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‪ :‬ﺢﻜ﴿رﳜﱡﺂ ك شﻓ ﺬوﲣﳝ لﲣْﻳ‬ ‫‪,‬ﺾﲣﱞ ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ ﺢﺋﳓﻰﺊ‪:‬ن‪ ٢‬ﺢﻜد]ﳒﲣﺂ ﺔﺆ] ‪,‬ﻶ‬ ‫خﻧﲤ ﺢﻜًﲔًم]ز‪ٌ :‬ﻰًﻶ ؤﻵ‪ :‬ﺢﻜ‪‬ﻄﻻ ‪,‬ﻶ ٌرﻻ‬ ‫ﺬﻸ]ْ‪ ]٥‬ؤﻵ س]ﻷﺪ ﲢس]ئ ﺢ‪‬ؤﻵ ‪,‬ﻷوﳎﻺﻻ خّﻸﺆ]‬ ‫ؤًﲔًم]ز ‪,‬ﺾﲣﱞ ٌﻰًﻶ ؤﻵ ﺢﻜ‪‬ﻄﻻ‪ :‬ﺬﻸ]ْ‪]٥‬‬ ‫خًﺢﳋ�ﱡ ‪,‬ﲨﲣﺢﻳ ‪,‬ﺾﲣﱞﺂ ْﺔﲡﺋ ﺢط]ئ خ]ﺋﻸﳎدﱡ‬ ‫ﺋﺌﺷﺆﻺًﲢ ﺢﻜﳎرﻺﲝﻳﺈ ْﺢشﲝ ﺢﻇﳜ]ﻄﱭ‪:‬ﺢط]ﺔﺆﱡ‬ ‫ﺋوﻧ]ﺋّﱡ ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ﺬرﺆﺳﺊ ك ﲜﲢسﱡ ﺢﺋﺳيﱡ‬ ‫ﺢﺋ‪ٌ :٨‬رﺆرﻨ خﻺ] ﺢﺋي]ﻄﻻ خ]‪‬ﺬﳜ]ئ ﺋﲝﱞ ﻖﻺًﲢ‬ ‫ﺢﻜرﺌيﻓ ْؤﲝﱞ ﻴﲝﲢﺬَ ْؤﻺ]ﲢﺬَ ك ﻷيﺊ‪:‬ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ‬ ‫ْؤﻀﻀﲝﱞ ﺢﻴرﻸ]مَ ﺢﺋﻀﻀﲡﺢﺬﻀﻀِ ْﺨﻘﻀﻀ]ﻷﻀﻀَ خ]ﺋﲣﳋ]ﺋﱡ‬ ‫ﺢﺋ‪ٌ ٨‬يًﻼ خﻸيﺌﻺ]ﺂ ْﺨﻜ]ؤَ خ]ﻂًﺢﻷﺪ ﺢﺋوﻸّﱡ‬ ‫ﺢﺋ‪ٌ ٨‬ﳓرﺆﺊ مﺌّﻺ] ﻆرًﱞ‪ :‬ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡﺂ ْﺬﳊﲜﺢﲜ‬ ‫‪,‬ﻹﺆّﱡ‪ :‬ؤﺳﺊ ﻹﲡُ‪ :‬ﺢﻇﳜ]ﻄﱭ خ]ﺋﻸﳎدﱡ ﺋ‪‬م‪‬ﻼ‬ ‫ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬ﻷﻣ �ﲣﺢ ‪‬ﻹﺆّﱡ ْشﳎ]ﳋّﱡ ﺢﻜًﲔًم]ز‬ ‫ْﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢﺋ‪ٌ ٨‬رﻸ]ْ‪]٥‬ﺈ ْﺢﻇ]ﳛّﱡ‪ :‬ﺢﺋﻸًمّﱡ‬ ‫ﺋﺌي]ﻄﻻ خ]‪‬ﺬﳜ]ئ ك‪ :‬ﻷ�]ة ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬‬ ‫ﺬرﺆﺳﺊ‪ :‬ك ﺔًﻷَ‪ :‬ؤﳜﲝ �ﲢﺢ‪ْ :‬ﺢشﲝ�ﺢ‪ :‬ﻆﲝﲜ�ﺢ ﺋَ ﻹﲡﺢ‬ ‫ﺢ‪‬ﺾرﳜ]ﱳ ْﲞﺋﻀﻀ ﳌ‪‬ﻳ ﺢ‪‬ﻗﻀﻀ]ﻞ ﺢ‪‬ﺾﲣﱞ‬ ‫ؤﻵ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢﻜر﴿ﳜﱭ ﺢﺋﲡٍ ﻘﻰﻵ ‪,‬ﻶ ﰲرﺆﺊ‬ ‫ﺬﻧﲝﲜ ﺢﻜﳜ]ﲜﲢ ﺢﺋي]ﻄﺆﱡ خ]‪‬ﺬﳜ]ئﺈ‬

‫بﺈ ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ‬ ‫ْﺬرﺆﺳﺊ ك ﺢﺋوﻰﲣﱠ‪:ْ,:‬ﺢﻜًﲔًﻦ‪:ْ,:‬ﺢﺋﲣ‪ٌ‬ﱡ‪:‬‬ ‫‪ ْ,‬ﺢﻇ‪ ْ, ٠‬ﺢﻜﻧﺌًؤﱡ‪ ْ, :‬ﺢطﲝﺲ ﺢﻜﲣﺢﲜ ﻷيﺌَﺂ‬ ‫ْﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ فﺳﺊ‪ :‬ﳛﺌﺪ ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ‪ :‬ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡﺂ ْﻹ‪‬‬ ‫ﺬرﻰًﻶ ؤﻵ‪:‬ﳒﻰﺊ ْؤﱃﺆًﻶﺈ ْﺢﺋﳓﻰﺊ‪:‬خﲝ ْﺢﻶ‬ ‫ٌرﻸ]ﳋﺪ ؤﻨ‪:‬ﺢﻜﱃﺆًﻶ ٌْر‪‬ﹽﻼ ؤﻨ ﻴﻸ]ﱠ‪:‬ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‬ ‫ﺢﺋ‪ ٨‬ﳋّرﻻ ﺢﳋر﴿ﲝﺢؤﻺ] ﺔﺆ] ‪,‬ﻶ ﺢﺋرًﺢﳉﻶ خﻓ‬ ‫ﺢﺋﳓﻰﺊ ْﺢﻜﱃﺆًﻶ ؤﻵ ﺢ‪‬ؤًﲢ ﺢ‪‬ﳋ]ﳋّﱡ‪:‬ﲨ‪‬ة‬ ‫ﲢﳋ]ﺋﱡ هﻧ]ﺋﱡ ه‪ٌ ‬ﻸدﻫِ ‪,‬ﻶ ٌرﻫﺌﺪ‪:‬ﺢشﲝﻹﺆ] مﺌ‪‬‬ ‫ﺢ‪‬ﺾﲣ ‪‬ﻶ ﻹﲡﺢ ٌﱃﻧﻮ ؤﻵ ﺢﺰﲣ ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ ْﻴﲝ‬ ‫ًٌسﻺﻺ] خﻧّﲝ�ﺢ مﻵ ﺢ‪٥‬ﲝﻳ ﺢﻜﻸﳓًﲜﺂ هﺦﲞﺢ‪:‬ﺢﳉﲜﺢﲜ‬ ‫ؤﻧﲝئ‪:‬ﺢ‪‬خﻺ]ﲢ ك‪:‬ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ هﺦﻶ‪:‬ﻹﲡﺢ عﲡذ ﺢﻜرﺌيِ‬ ‫ﺋ‪‬ﻹرﺆ]ﻼ خ]ﺋﳓﻰﺊ ٌْيﺌﺊ ؤﻵ ﺢﻹرﺆ]ؤَ ْهﻺﺆَ‬ ‫‪+‬رًﱞ ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ ﺔﺆ] ﺢﻶ ﺢ‪‬ﻹرﺆ]ﻼ خ]ﻜﱃﺆًﻶ‬ ‫مﺌ‪ ‬شﳎ]ذ ﺢﺋﳓﻰﺊ ﺢﺋﲡٍ ﺬر﴿ﲡُ ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ ٌﻧﲝ‬ ‫ؤﻵ ﺢﺋﻧًﺢؤﺊ ﺢﺋﲣﻄّﳎﱡ ‪‬ﻷﳜﲣﺢﻳ‪ :‬ﺢﻜرﺌيﻓ مﻵ‬ ‫ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ‪ْ :‬مﻀﻀﲝﻼ‪ :‬ﺢﻹرﺆ]ؤﻺﻻ خﻺ]‪ :‬خﺊ ْﻴﲝ ٌ‪‬ﲜﱞ‬ ‫ﻹﲡﺢ ﺨﻔ ﺢﲔﻧ]ﻳ ﺰيرﻺﻻ‪ :‬خ]ﺋي]ﻄﻻ خ]‪‬ﺬﳜ]ئ‪ :‬ﻶ‬ ‫ﺢﺋدﻧﲤ ﻴﲝ ٌوﳎﲣ‪:‬ﻹﲡﺢ‪:‬مﺌ‪:‬ﺢﻷَ‪:‬مﲝﻼ ﺢش‪١‬ﺢﻼ ؤﻵ‬ ‫س]ﻷدَ ‪٥‬ﻻ‪:ْ,:‬مﺌ‪ ‬ﺢﻷَ ﺬﻧد‪ ٢‬مﻵ ؤﳎرًﱞ ؤﻺ‪٩‬‬ ‫ﺨم‪‬ؤِ‪:‬ؤﻸ﴿وﲤﺈ‬ ‫س]ﻷﺪ حﺾﲣ‪ :‬ﻹ]ﻼ ‪‬خﲝ ْﺢﻶ ٌﻰًﻶ ؤرًﺢه �ﲣﺢ‬ ‫ك ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ْﺾ]ﳛﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ْﻹً‬ ‫ﺢﺋرًﺢﳉﻶ ك ﺔﻻ‪:‬ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز ﺢﺋﲡٍ ﰲرًٌَ ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ‬ ‫ه‪ٌ :‬ﻸدﻫِ ‪,‬ﻶ ﰲرًﱞ ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ مﺌ‪ ‬ﺔﻻ ﺔد‪٢‬‬ ‫‪ ْ,‬ؤد]ﺋﻬ هَّ‪:‬ؤﻵ ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز ﲬّﺴ ‪ٌ ‬ﳎر�ّﻨ‬ ‫ﺢﻜرﺌيِ ﺢﻶ ٌﳎرًمﺪ ﻹﲡﺢ ﺢﺋﻰﻻ ْ‪ ‬عﺪ ﺢﻶ‬ ‫ٌﻰًﻶ ﺔﻻ ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز ﻆﻀﻀﲝْﲜﺢ ﲬّﺴ ‪ٌ :‬وِ‬ ‫خ]شرّ]س]ز ﺢﻜرﺌيِ ‪‬ﻷَ ك ﻹﲡُ ﺢط]ﺋﱡ ﳋًﻳ‬ ‫ٌيًﻼ خ]ﳋرﻰﺆ]ئ ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز ﺢﺋﻸ]ﻴﳜﱡ ﲞﺢﺬ �ّ] ‪ْ,‬‬

‫ؤﻵ‪:‬ﺾ‪‬ئ‪:‬ﺢ‪‬ﺾﲣٌﻵ ﺢ‪‬ؤﲣ ﺢﺋﲡٍ ٌ‪‬ﲜﱞ ﺨﻔ ﺬﳓًٌَ‬ ‫ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ‪ ْ,‬ﰲﲣٌوﻺ] ﻒ] ﻐﺊ خ]‪٥‬ﲝﻳ‬ ‫ﺢﻜﲣﺢﲜ ﺢﺋًﳛًئ ﺨﺋَّ ؤﻵ ﺨﲨ‪‬ﻴﻺ]ﺂ ﻹﲡﺢ خ]‪‬ﲔ]هﱡ‬ ‫ﺨﻔ‪:‬ﺢﺋﲝﻴﱡ‪ْ:‬ﺢﺋًﲔً﴾ ْمﲝﻼ ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ ‪,:ٍ,‬ﺋو]ل‪ْ,:‬‬ ‫ﻖﺊ ﺬيدﺊ ﺬ_ٌْ �‪ْ ‬ﺬوﳎ‪٢‬ﺢز ؤرﻧﲝﲜﱠﺈ‬ ‫ﺗﺈ ﺢﺋيﻸ]ﱠ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ‬ ‫ؤﻵ ﺢﻜﻧﲣْﻳ ﺢﻷَ ﺬًسﲝ ﺰ‪‬ﺰﱡ ‪,‬ﻷًﺢﻦ‪ :‬ؤﻵ‪:‬‬ ‫ﺢﺋيﻸًﺢز ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ‪:‬ﺢﻜيﲣ‪‬ﱠ ْﺢﻜﳎﺆًمﱡ ْﺢﻜﲣﻄّﱡﺂ‬ ‫ْ‪ ‬ﻘﻰﻵ ﺢﺋيًئ خ_هﱃﺌّﱡ ﻷًﻦ مﺌ‪ ‬ﻷًﻦ حﺾﲣ‪:‬ﻶ‬ ‫ﺢﺋﻧًﺢؤﺊ ﺢ‪+‬ﲝﲜﱠ ﺋروﱃّﺊ ﻴﻸ]ﱠ مﺌ‪ ‬ﻴﻸ]ﱠ ‪,‬ﺾﲣﱞ‬ ‫ﺬرﺆﺳﺊ ك ﲨدّﻧﱡ ؤًﲔًﻦ ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ ْﺾﳜ]ﻄﱭ‬ ‫ﺢﻂﺆﻺًﲢ ﺢﻜﳎرﻺﲝﻳ ْﺢ‪‬ﻹﲝﺢﻳ ﺢﻜﲣﺢﲜ‪:‬ﺢﺋًﳛًئ‬ ‫ﺨﺋّﻺ]‪:‬ؤﻵ ﺨﲨ‪‬ة ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ ْﺬًﻴّرﻺ]ﺂ ْﻴﲝ ٌر�ﺌﺪ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﲣ ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ ‪,‬ﺔﺳﲣ ؤﻵ ﻴﻸ]ﱠ ك ْﻴﺮ ْﺢشﲝ ﺨ‪‬‬ ‫ﺢﻷَ ك ﻹﲡُ ﺢط]ﺋﱡ ‪‬خﲝ ؤﻵ ؤﲣﺢم]ﱠ ﲨدّﻧﱡ‪:‬ﺔﺊ‬ ‫ﻴﻸ]ﱠ ؤﻵ‪ :‬ﻹﲡُ ﺢﺋيﻸًﺢز مﻸﲝ ﺬﳜﺆّﻻ‪ْ :‬ﺢﻷر]ﺶ‬ ‫ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ه]ﺋﲣﳋ]ﺋﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﳜﺆﻻ ْﺬﻸرﺸ‬ ‫ﺋيﻸ]ﱠ ؤﲣﻄّﱡ ‪ ‬رﺌﻮ مﻵ ﺢﺋﲣﳋ]ﻄﺊ ﺢﻜﳜﺆﺆﱡ‬ ‫ﺋﺌيﻸًﺢز ﺢ‪‬ﺾﲣﱞﺂ ْﺢ‪‬ﻹﻻ ﺢﻶ‪_ٌ:‬ﺾﲡ ك ﺢ‪‬مرد]ﲢ‬ ‫مﻸﲝ ﺬﳜﺆّﻻ ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ﺢﻜﳊﺢٌ] ﺢﺋﻸﳎدّﱡ‬ ‫ﺢﻇ]ﳛﱡ خﻰﺊ ﻴﻸ]ﱠ ْﲞﺋ ﺋرًلّوﻺ] ﺢﺋرًلّﻮ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﺳﺊ‪ :‬ﺢﺋﲡٍ ﻐﲝﻼ ﺢ‪‬ﻹﻀﻀﲝﺢﻳ ﺢﻜﲣﺢﲜ ﺢﺋًﳛًئ‬ ‫ﺨﺋّﻺ]ﺈ ؤﻵ ﻷ]شّﱡ ‪,‬ﺾﲣﱞ‪:‬ﺬر�ﺌﺪ مﺆﺌّﱡ ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ‬ ‫‪,‬ﺔﺳﲣ ؤﻵ ﻴﻸ]ﱠ‪:‬ﲨ‪‬ة ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ﲔﲣْﲢﱠ‬ ‫ﺢﺋرﻸﳎّﻱ هّﺆ] خّﻸﻺ] ﲬّﺴ ‪ًٌ ‬سﲝ ‪ٍ,‬‬ ‫ﺬﻸ]ﻴﲤ ك سًﻹﲣ ﻆرًﱞ ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ‪ :‬ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ‬ ‫ﺢﻜﲣﺢﲜ ﺬًﳛّﺌﻺ] ﺋﺌﺷﺆﻺًﲢ ﺢﻜﳎرﻺﲝﻳﺂ ْؤﲣﺢم]ﱠ‬ ‫ﺢﺋرًﻴّﺮ هّﺆ] خّﻸﻺ]‪:‬ؤﻵ‪:‬شّﺴ ﺢﺋﻸﳓﲣ ْﺢ‪‬ﲞﺢمﱡﺈ‬ ‫ْخ]ﺋﻸﳎدﱡ ﺋ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬هﻺً ﺢ‪‬ﻴﲣذ ﺨﻔ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪205‬‬

‫‪206‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ ‪,‬ﺔﺳﲣ‪ :‬ؤﻵ ﻴﻸ]ﱠ ﺋﻸيﺊ‪ :‬ﲢﳋ]ﺋرَ ْﲞﺋ‬ ‫‪‬ﺬﳎ]ﻦ ﻷ�]ة ﺢﻜًﲔًم]ز ﺢﺋﻀﻀ‪ٌ ٨‬رﻸ]ْ‪]٥‬‬ ‫ْ‪,‬ﻹﺆّرﻺ] ﺢﺋﻸﳎدّﱡ ﺢﻜﲣﺬوﻧﱡ‪ :‬خ]ﺋﻸﳎدﱡ‪ :‬ﺋي�]م]ز‬ ‫ﺔد‪٢‬ﱠ ؤﻵ‪ :‬ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢ‪‬ؤﲣ‪ :‬ﺢﺋﲡٍ ٌﻧﻸ‪ ‬ﺢﺬﳎ]ﻦ‬ ‫ﻴ]مﲝﱠ‪ :‬ﺢﻂﺆﻺًﲢ ﺢﻜﳎرﻺﲝﻳ‪ْ :‬ﺬﻸًﻦ ﺾﳜ]ﻄﳜَ‬ ‫ْمﻀﻀ]ﲜﺢﺬﻀﻀَ ﺢ‪‬ﺬﳜ]ﺋّﱡﺂ ﻹﻀﻀﲡﺢ هﱃ �‪ ‬مﻵ ﺬﻧﲝﲜ‬ ‫ﺢﻜﳎرًٌ]ز ﺢﺋﻸًمّﱡ‪ :‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﻐ]ﲨدﻺ] ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻀﻀ‪ :٩‬ﺢ‪‬ؤﻀﻀﲣ‪ :‬ﺢﺋﻀﻀﲡٍ ٌر�ﺌﺪ ﻷيﺊ ﲢﳋ]ﻄﺌَ ؤﻵ‬ ‫ﺾ‪‬ئ‪ :‬مﲝﱠ‪ :‬ﻴﻸًﺢز ْمﲝﻼ ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲢ مﺌ‪ ‬ﻴﻸ]ﱠ‬ ‫ْﺢشﲝﱠ ﺨ‪ ‬ﺨﲞﺢ‪ :‬ﺔ]ﻷﺮ‪ :‬ﻹﻸ]ء‪ :‬لﲣْﻳ ؤًﲔًمّﱡ‬ ‫ﺬر�ﺌﺪ ﲞﺋﺈ‬ ‫ﺘﺈ ﺢﻂﺆﻺًﲢ ﺢﻜﳎرﻺﲝﻳث‬ ‫ٌﻧﲝ ﺢﻂﺆﻺًﲢ ﺢﻜﳎرﻺﲝﻳ‪ :‬ﺢشﲝ ﺢﺋﻧﻸ]ﳛﲣ‪:‬‬ ‫ﺢط]ﺔﺆﱡ ‪ٌ‬ﱡ مﺆﺌّﱡ ﺨم‪‬ؤّﱡﺂ‪:‬هردﻧ] ﻇﳜ]ﻄﱭ‬ ‫ﻹﲡﺢ ﺢﻂﺆﻺًﲢ ْم]ﲜﺢﺬَ ْﺬي]ﺋّﲝُ ْﻴّﺆَ ْؤو]ﻹّﺆَ‬ ‫ْﲢ‪‬ﺢُ ﺬرﳓﻰﺊ ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ْ‪ٌ ‬ﻧﻸ‪ ‬ﻹﲡﺢ‬ ‫‪,‬ﻶ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ عﺪ‪,:‬ﻶ ٌﻰًﻶ ‪,‬ﲜﺢﱠ‪:‬ﺋ‪١‬ﳋّض ﺢﺋريﺌّﲝ‬ ‫ْؤي]ْؤﱡ ﺢﺋرﻫّ‪ْ:٢‬ﺢﺋرﺷﲝٌﲝ‪ْ:‬ﺨﻗ] مﺌ‪ ‬ﺢﻜ﴿�ﻠ‬ ‫ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀِ ‪,‬ﻶ ٌﱃﻨ ك ﺢ‪‬مرد]ﲢ ﺾﳜ]ﻄﱭ‬ ‫ﺢﻂﺆﻺًﲢ ﺢﻜرﺌيِ‪ :‬ﺋﺌﲣﳋ]ﻄﺊ‪ :‬ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ‪ :‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﻴﲝ‬ ‫ﺬﳓرﺆﺊ مﺌ‪ ‬خﻧﲤ ﺢ‪‬هﻰ]ﲢ ْﺢﺋﻀﻀﲣ‪‬ﱞ ﺢﻂﲝٌﲝﱠ‬ ‫ﲬّﺴ ٌيﲝؤَ خ]ﺋﳓﻰﺊ ْخ]ﺋﳜّﻫﱡ ﺢﺋ‪ٌ  ٨‬ﻸرﺸ‬ ‫مﻸﻺ] ‪ :ٍ,‬ﳒ‪ ْ, :‬شﲡﲢ ‪ ْ,‬ﳛﲝﺢﻼ‪ :‬ؤﻨ‪ :‬ﺢﻂﺆﻺًﲢ‬ ‫ﺢﻜرﺌيِﺈ‬ ‫ْﺢﺋﻀﻀًﺢﻴﻀﻀﻨ ‪,‬ﻶ ﻹﻀﻀﲡُ ﺢﻜﳎ]ﺋﱡ ﺬﻧﲝ‪ :‬ﺨشﻀﻀﲝﱞ‬ ‫ﺢﻜﻧﱃ‪‬ز ﺢﺋﻀﻀ‪ ٨‬ﺬﻀﻀًﺢسﻀﻀَ ﺢ‪‬مﻀﻀﻀ‪‬ﻼ ك ﺔ]هﱡ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز ْﻹﻸ]ء مﲝﱠ ﺢﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّ]ز ﺋﺌرﻫﺌﺪ‬ ‫مﺌّﻺ]‪ ْ,:‬ك ﺢ‪‬ﻴﺊ ﳑﻸﺪ حﺰ]ﲢﻹ] ﺢﺋﳎﺌدّﱡ‪,ْ:‬خﲣﳉﻹ]‬ ‫ﺢ‪‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﻧرﺆﲝ مﺌ‪ ‬ﺢﺋرﻰﲣﺢﲢ ﺢﻜﻸﻣﻻ‬

‫ﺋﺌﲣﳋ]ﺋﱡ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ؤﻵ ﺾ‪‬ئ ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ ‪,‬ﳒﻰ]ئ‬ ‫ظرﺌوﱡ ﺋﺌﲣﳋ]ﺋﱡ‪ :‬ﰲﺆﺊ ﲞﺢز ﺢﻜﱃﺆًﻶ شّﺴ‬ ‫ٌرًﺋﲝ مﻵ ﺢﺋرﻰﲣﺢﲢ ﻷًﻦ‪:‬ؤﻵ ﺢﺋرﺧﺋﻮ خﻓ ﺢﻜرﺌيِ‬ ‫ْﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ ﺢ‪‬ؤﲣ ﺢﺋﲡٍ‪ :‬عﻧﺌَ‪, :‬ﺔﺳﲣ ﺢﳋرﻧﲝﺢﲜﺢ‬ ‫ﺋيدً‪ْ ]٥‬ﺢﺋرﳎﺌّﻻ خﳜﺻرﻺ]ﺈ ﺢ‪‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡ‬ ‫ﺢﺋﺳ]ﻷّﱡ ﻹِ ﺢﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡ خﻸ]ﹽ ﺢﳑﻀﻀ]ُ ﺋيدًئ‬ ‫ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ ﺢﻂﲝٌﲝﱠ ﲜْﻶ ﺢﺋﲝﺾًئ ك ﳛﲝﺢﻼ ؤﻨ‬ ‫ﺢ‪‬ﳑ]ﻹ]ز‪ :‬ﺢﺋي]ﻄﺆﱡ ‪‬ﻶ ﺢ‪٥‬ﻀﻀﲝﻳ‪ :‬ﻹً ﺬًﳛّﺊ‬ ‫ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ‪ْ:‬ﺋّﳏ ﺢﺋﳜﲝﺢﻼ ؤﻨ ﺢﺋﲡٌﻵ ﻏﺆﺌًﻶ ﺢهﻰ] �ﲢﺢ‬ ‫ؤﱃ]ﲜﱠ ‪]٥‬ﺈ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡ ﺢﺋﺳ]ﺋﺳﱡ ﻹِ ﺢﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡ‬ ‫ﺢﺋي]ﲨﲣﱠ ْﺬيًﻼ مﺌ‪, ‬ﳋ]ﳐ ْسًﲜ ﻈﺆًمﱡ‬ ‫ك‪:‬ﺔﺊ ﻖ]مﱡ ؤﻵ‪:‬ﻴ]ﲜﱠ ﺢﺋﲣ‪:ٍ,‬ﺢﺋﲡٌﻵ ٌﻰًﻶ ‪٥‬ﻻ‬ ‫ﺬ_ﺰ‪ ٢‬ك‪:‬خ]ﻴِ ‪,‬مﱃ]ﹽ ﺢﻂﺆ]مﱡ‪ْ:‬ؤﻵ ﺰﻻ هّﺆﻰﻵ‬ ‫ﺢﺋدﲝﹽ خرًسَّ ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ ﺨﺋّﻺﻻ ﺰﻻ ٌيًؤًﻶ ﻹﻻ خﻧﲝ‬ ‫ﲞﺋ‪:‬خﻸﳓﲣﻹ]‪:‬خﻓ ﻴ�]م]ز ‪ْ,‬ﳋﻨﺂ ْؤﻵ ﺰﻻ هﻺﻻ‬ ‫ﻒﺳ]خﱡ ﺢﺋي]ﲨﲣﱠ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﳓﲝ ْﳑﲡذ خ]ﻴِ ﺢ‪‬ﲨﲣﺢﻳ‬ ‫ﻌً ْسﻺﱡ ؤﻧّﻸﱡ ْخﻧﲤ ﺢﺋﲝﲢﺢﳋ]ز ﺬ�ﺌﻱ مﺌ‪‬‬ ‫ﻹﲡُ ﺢ‪‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡ ﺢﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡ ﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ مﺌ‪‬‬ ‫ؤﲣشﺌرﻓﺈ‬ ‫ْﻹﻸ]ء ﺢﺋﻧﲝٌﲝ ؤﻵ ﺢ‪‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّ]ز ﺢ‪‬ﺾﲣﱞ‬ ‫ك ﻹﲡﺢ ﺢ‪]،‬ئ ْﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪:٩‬ﻏر]ﺶ ﺨﻔ ؤﻧﻣﻻ‬ ‫ﻹﲡُ‪:‬ﺢ‪‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّ]ز خﺊ ‪ ‬ﻷﻫ]ﺋِ ﺨﲞﺢ ؤ] ﲞﺔﲣﻷ]‬ ‫ﺢﻷَ ﻏر]ﺶ ﺨﻔ ﺢخرﻰ]ﲢ ﺢﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّ]ز ﺾ]ﳛﱡ خَ ك‬ ‫ﻹﲡﺢ ﺢ‪]،‬ئ ؤﻵ ﺾ‪‬ئ‪:‬ﺬًﺰّﻱ ْﰲﺌّﺊ ﺢﻇ‪٠‬ﺢز‬ ‫ﺢﻜ‪١‬ﺢﺔﺆﱡ‪:‬ك ﻹﲡﺢ ﺢﺋﳓ_ﻶﺈ‬ ‫ﺖﺈ ﺢﺋرﻫﲡٌﱡ ﺢﺋﻧﻰﳎّﱡث‬ ‫ﺬﻧﲝ ﺢشﻀﻀﲝ ﺢﺋﻧﻸ]ﳛﲣ ﺢ‪]٥‬ؤﱡ ‪ٌ‬ﻀﻀﱡ مﺆﺌّﱡ‪:‬‬ ‫ﺨم‪‬ؤّﱡ هﻧ]ﺋﱡﺂ ‪‬ﻷﻺ] ﺬرﱃﺆﻵ ﲢﲜْﲜ ‪,‬هﻧ]ئ‬

‫ﺢﻜرﺌيﻓ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ْؤﻵ ﺰﻻ هﻺِ‬ ‫ﻒﺳ]خﱡ ﺢﺔرﺆ]ئ‪:‬ﲜْﲢﱠ ﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ ﺢﺋ‪ ٨‬فﻺﲝ‪:‬ﺋﲝْﲢﱠ‬ ‫سﲝٌﲝﱠﺂ ْﻹِ ﺬﲝئ مﺌ‪ْ ‬ﳛًئ ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ ﺨﻔ‬ ‫ﺢﻂﺆﻺًﲢ ْؤﻵ ﺾ‪‬ئ ﰲﺌّﺌﻺ] ﻘﻰﻸﻸ] ‪,‬ﻶ ﻷﻧﲣﻳ‬ ‫ﻹﺊ ْﳛﺌﺮ ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ ﺨﻔ ﺢﻂﺆﻺًﲢ ﺢﻜﳎرﻺﲝﻳ ‪,‬ﻼ‬ ‫ﺢﻷﻺ] ﻴﲝ ﲔﺌﺮ ﲨﲣٌيﻺ]ﺂ‪ :‬ﺔﺆ] ﺢﻷﻺ] ﺬًﲔﺺ ﲢ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ﺢﻜرﺌيﻓ ﺢﺋوﻧﺌّﻓ ﺋﺌﲣﳋ]ﺋﱡ ْهﻺﺆﻺﻻ‪ْ ]٥ :‬ؤﲝﱞ‬ ‫ﺢﻴﻀﻀ‪١‬ﺢذ ‪ ْ,‬ﺢخرﻧ]ﲜ ﲞﺋﻀﻀ ﺢﺋوﻺﻻ ْﺢ‪‬ﲜﲢﺢء مﻵ‬ ‫ﺢ‪+‬رًﱞ ‪ ْ,‬ﺢﻜﻧﻸ‪ ‬ﺢﻜﲣﺢﲜ ﺬًﳛّﺌَ‪ :‬ﺔﺆ] ﺢﻶ‬ ‫ﺢﺋرﻫﲡٌﱡ ﺢﺋﻧﻰﳎّﱡ ﺬًﲔﺺ‪:‬ﺋﻸ] ﻷًمّﱡ ﺢﳋرﺷ]خرﻺﻻ‬ ‫ﺋﺌﲣﳋ]ﺋﱡ ؤﻵ شّﺴ‪:‬ؤﲝﱞ ﺢﺋيدًئ‪ ْ,:‬ﺢﺋﲣهﲤ ﳋًﺢﹽ‬ ‫ﺋﺌﳓﻰﺊ‪ ْ,:‬ﺢﻜًﲔًﻦ ‪:ْ,‬ﺢ‪‬ﺰﻸﻓ ؤﻧ]ﺂ‪ْ:‬ﺔﺊ ﻹﲡُ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻀﻀًﲢ فﺳﺊ ؤﲝﺢﺾﺊ ﻹ]ؤﱡ ﺋر�ًٌﲣ‪ْ :‬ﰲﲝٌﺴ‬ ‫ﺢﺋﻧﺆﺌّﱡ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ْﳉٌﻀﻀ]ﲜﱠ ﺔو]ﹽﺬﻺ] ْهﻧ]ﺋّرﻺ]‬ ‫خ]ﳋرﺆﲣﺢﲢﺈ ٌْر�ﺌﺪ ﺢﺔرﺆ]ئ ﲜْﲢﱠ ﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ‬ ‫ْﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﲔﲣْﲢﱠ ‪,‬ﻶ ٌﲣﺢم‪ ‬ﺢﻜ﴿�ﻠ ﺢ‪‬م‪‬ؤِ‬ ‫ﺬًه‪ ٢‬ﺔ]هﱡ ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ ْﺢﺋﳎدﺊ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬرﲝهﻱ ؤﻵ‬ ‫ﺾ‪ ]٥‬ﲢﲜْﲜ ﺢ‪‬هﻧ]ئ ﺢﺋﻸ]ﻖﱡ مﻵ ﺨﲨ‪‬ة ﲢﳋ]ﺋرَ‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡﺈ‬ ‫ْﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬ﲬﻰﻻ‪:‬ﲨدّﻧرَ‪ْ:‬ﺾﳜ]ﻄﳜَ‬ ‫ﺢﺋﻸًمّﱡ ك‪, :‬ﳒﻀﻀﲝ ﺢط]سﱡ‪ :‬ﺋﲡﺋ هﻺً ﲬ]سﱡ‬ ‫ﺨﻔ ﺢﺋر_ﺔﲝ ؤﻵ ْﳛﻀﻀًئ ﲢﳋ]ﻄﺌَ‪ :‬ﺨﻔ ﺢﻂﺆﻺًﲢ‬ ‫ﺢﻜﳎرﻺﲝﻳ ْﲬ]سﱡ‪ :‬ﺨﻔ ﺢﺋرّيﻵ ؤﻵ ؤﳎرًﱞ‬ ‫ﺬ�]خﻱ‪:‬هﻺﻻ ﻹﲡﺢ ﺢﻂﺆﻺًﲢ ﺋﺌﺆﻧﻸ‪:‬ﺢﻜﲣﺢﲜ ﺬًﳛّﺌَ‬ ‫ﻹﲡﺢ هﱃ �‪:‬مﻵ ش]سرَ ﺨﻔ ﺢﺋرﻧﲣﻳ مﺌ‪ ‬ﻷًمّﱡ‬ ‫ﺢﳋرﺷ]خﱡ‪:‬ﻹﲡﺢ ﺢﻂﺆﻺًﲢ ﺋﲣﳋ]ﻄﺌَ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡﺈ‬ ‫ﺰ]ﺋﺳ �]ث ‪]٣‬ز ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬‬ ‫ٌرﺆرﻨ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬خﻧﲝﱠ ‪]٣‬ز ؤﻵ شّﺴ‬ ‫ﺢﻜًﲔًﻦ ْﺢطﲝﺲ ْﺔﺆ] ٌﺌِث‬

‫ﺐﺈ ؤﻵ شّﺴ ﺢﻜًﲔًﻦث‬ ‫ﺢﻶ ﺢﻜًﲔًﻦ ﺢ‪‬ؤ‪ْ ٩‬ﺢﳋﻨ ْﳒ]ؤﺊﺂ ﺬدﻧ]‪:‬‬ ‫ﻜ] ٌوﲣﲔَ‪:‬ﺢﻜوﻺًﻼ ﺢطﲝٌﺴ‪:‬ﺋ‪‬ؤﻵ ؤﻵ‪:‬ﺢﻹرﺆ]ؤ]ز‬ ‫ؤرﻧﲝﲜﱠﺂ هيﲝ ٌﻰًﻶ ﺢﻜًﲔًﻦ شﳎ]ﳋ]ﺂ ﻜ] ﻴﲝ‬ ‫ٌ‪١‬ﺬﺪ مﺌَّ ؤﻵ ح�ﺰ]ﲢ‪ :‬ﺬ�]ئ ﺢ‪،‬رﺆﻨ ْ‪,‬هﲣﺢﲜُ‬ ‫ْﻹّ‪]‬ﺬَ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡﺂ ﻴﲝ ﺬﻺرﳊ ﳛًﲢﱠ ﺢ‪،‬رﺆﻨ ‪ْ,‬‬ ‫ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ‪ ْ,‬ﺨسﲣﺢﹽﺢﺬَ ﺢﺋرﻸوّﲡٌﱡ ؤﻵ ﺾ‪‬ئ‪:‬ﺢطﲝٌﺴ‬ ‫ؤﺳ‪ ‬مﻵ مﲝﻼ‪:‬ﺢﻂﲝٌﱡ ك ؤًﺢسﻺﱡ ﺢ‪‬ﻌﲣﺢه]زﺈ ﺢْ‬ ‫ٌﻰًﻶ ﺢﻜًﲔًﻦ‪:‬ﲜﻴّي]‪ْ:‬ﲞﺢ‪:‬ؤﳊﺢﺋﻱ‪:‬ﺾ�ﲣﱠﺂ ْخﲡﺋ‬ ‫ٌو‪١‬ﳝ ﺬًﺾِ ‪,‬ﻴﳜ‪:‬ﲜﲢس]ز‪:‬ﺢﺋﲝﻴﱡ ك ﺢﺾرّ]ﲢ‬ ‫ﺢﻜًﲔًﻦ ﺢﻜ�ﲣْ﴾ ْك‪:‬ﰲﲝٌﲝ ﺢﺋ�ﲣة ﺢﻜﻸ]ﳋدﱡ‬ ‫ﺋﺌﺆﻧ]ﻂﱡ ك ﺢﻜﲣﺢشﺊ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡﺂ ﺨﲔ]هﱡ ﺨﻔ ﺢﺋﲝﻴﱡ‬ ‫ك ﺢﺾرّ]ﲢ‪:‬ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز ْك ﰲﲝٌﲝ ﺢﻜًﺢﻴﻮ ؤﻸﻺ]‬ ‫‪ ْ,‬ﺢ‪‬ﳋرﻸر]س]زﺂ ﺢْ‪:‬ﻴﲝ‪ٌ:‬ﻰًﻶ ؤًﲔًم] ؤًسﻺ]‬ ‫شّﺴ‪ :‬ﺢﺬ‪ ‬ﺢنﺌﺪ ﺢﻜًﲔًم]ز‪ :‬ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺬﻧﲣﳝ‬ ‫ن]ﺋد] ﺋﲝهﻨ ﺢ‪،‬رﺆﻨ ‪] ‬ﲞ ﳋﺌًء ؤﻧﻓ ﲔﲝ‬ ‫ؤ]‪ :‬ﺬرﻸ]ْﺋَﺂ ؤﺳﺊ ﺢﺋﲝمًﱠ ‪] ‬ﲞ ﳋﺌًء ؤﻧﻓ‬ ‫ﲔﲝ ﺢ‪‬ﻌﲣﺢﻳ ْﺢﻜﻸﺻﲣهﻓﺂ ﺨﲔ]هﱡ ﺨﻔ ﺬﻺّ‪‬ﱡ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺋريدﺊ‪ :‬ؤ]‪ٌ :‬ر﴿ﲡ‪ :‬ؤﻵ‪ :‬ﺨسﻀﻀﲣﺢﹽﺢز ﲔﲝ‬ ‫ﺢﻜﻸﺻﲣهﻓ أ ﺢﻜًﲔًم]ز ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺬًسَ ﻌً‬ ‫ﺢﻜﻸﻣًؤﱡ‪:‬ﺢﺋﻧ]ﲨوّﱡ ْﺢ‪‬ﻷوﻧ]ﺋّﱡ ﺋﲝﱞ ﺢﻂﺆﻺًﲢﺎﺈ‬ ‫ﺔﺆ] ﺢﻶ ﺢﻜًﺢﻴﻮ ؤﻸَ‪ :‬ؤﻧﺌًؤﱡﺂ ه]ﻜًﲔًم]ز‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‪ :‬ﺬي]خﺊ ﻒًﺢﻴﻮ ؤ‪ٌ‬ﲝﱠﺂ ﺋﻰﻵ ؤﻵ ﺢﻜﻺﻻ‬ ‫ﰲًٌﺊ ﺢ‪‬ﻴرﻸ]ﻦ ﺨﻔ ﺬﳜﲣﻳ ْﺢﺋر_ﺰﲣ ﺨﻔ‪:‬ﳋﺌًءﺈ‬ ‫بﺈ ؤﻵ‪:‬شّﺴ‪:‬ﺢطﲝﺲث‬ ‫ٌيﳜﲝ خ]طﲝﺲﺂ ﺢﺋًﺢﻴﻧﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬فﺳﺊ‪:‬‬ ‫ؤﻀﻀﲝﺢﲢ‪ :‬ﺢﻜًﲔًﻦ ﺢ‪‬ؤﻀﻀ‪٩‬ﺂ هيﲝ ٌﻰًﻶ ﺢطﲝﺲ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻀﻀ‪ ٩‬شﲝﺰ] ﻖ]ﻹ‪ ]ٌ٢‬ﻷَ ؤﺳ‪ْ ٢‬سﻀﻀﲡﺢذﺂ‬ ‫ْؤﻨ ﲞﺋ ‪‬خﲝ ؤﻵ ﺬيﲝٌﻻ ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز ﺢﻜرﻧﺌيﱡ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪207‬‬

‫‪208‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﲪًﻹﲣُﺈ ﺢْ ﻴﲝ ٌﻰًﻶ شﲝﺰ] ؤو]س_ ‪ ‬ﻘﻰﻵ‬ ‫ﺬًﻴﻨ شﲝْﺰَﺈ ﺢْ ﲢﻒ]‪ٌ :‬ﻰًﻶ‪ :‬ؤرﻫ‪٢‬ﺢ ْؤريﺌد]‬ ‫ْؤﺌردﳎ] ﺋرﻧﲝﲜ ‪,‬خﻧ]ﲜُ ْﺬﲝﺢﺾﺌﻺ]ﺂ ﺢْ ٌﻰًﻶ‬ ‫شﲝﺰ] ؤرﺷﲝﲜﺢ ْؤرﳎﻧ] ‪ٌ ‬ﻀﻀﲣﱞ ؤﻸَ‪ :‬ﳋًﱞ‬ ‫ﺢﻂﳊﹽ ﺢﺋﻣ]ﻹﲣﺂ ْﺢطﲝﺲ ﺢ‪‬ؤ‪:٩‬مد]ﲢﱠ مﻵ طﻣﱡ‬ ‫ك ﳋّ]ةﺂ ﻹﲡُ‪:‬ﺢﺋﺌﺻﻣﱡ ﲢنﻻ نﻸ]ﻹ]‪:‬خ]ﺋًﻴ]ﻄﻨ ﺨ‪‬‬ ‫‪,‬ﻷﻺ]‪ :‬ﺢﳉﺢﻄﺌﱡ ؤﻨ ﺢﳋرﺆﲣﺢﲢٌﱡ ﺢﺋﳎّ]ةﺂ ْﺋﲡﺋ‪:‬خﲝ‬ ‫ؤﻵ ؤﻧ]ﻂﱡ ﺢطﲝﺲ ﲔﺆﻵ ﳋّ]ﻴَ ﺢﺋﻧ]ﻼﺈ‬ ‫ﲢﺢخﻧ �]ث ْل]ﻄﻮ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬‬ ‫ﺬﻧﲝ ﺢﺋًلّوﱡ ﺢ‪‬ؤﻀﻀﻸﻀﻀّﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ‪, :‬شﲝ‪:‬‬ ‫ﺢ‪‬ﻹرﺆ]ؤ]ز‪ :‬ﺢﻜر﴿ﳜﳜﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬مﲣهﻺ] ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‬ ‫ﺢطﲝٌﺴﺂ‪ْ :‬ﻹِ ﺢﺋًلّوﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬيﲝﻼ ؤﻵ ﺾ‪]٥‬‬ ‫ْﳋ]ﻄﺊ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ؤًﺢﲜ ‪,‬ؤﻸّﱡ ؤر﴿ﳜﳜﱡ أخ]ﻜﻧﻸ‪‬‬ ‫ﺢﺋﳓ]ؤﺊ ﺋ‪‬ؤﻵﺎ ٌْرﻻ ﲞﺋ م‪:٠‬ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ ظرﺌﻮ‬ ‫‪,‬ﳋ]ﺋّﺪ ْهﻸًﻶ‪:‬ﺢﺋﻧﺆﺊ ﺢ‪‬م‪‬ؤِ ْخ]‪‬ﳋرو]ﲜﱠ ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋيﲝﲢﺢز‪ :‬ﺢﻜ‪‬ﻹﺌﱡ ﺨم‪‬ؤ �ّ] ْ‪,‬ؤﻸ �ّ]ﺂ ﺢﻶ ﺢطﲝٌﺴ‬ ‫مﻵ ﺢﺋًلّوﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺋ‪‬م‪‬ﻼ ﻹﻸ] ٌﳎرﻺﲝﻳ ﺋوﺮ‬ ‫ﺢﺋﻸﻣﲣ‪ :‬ﻹﺆّﱡ ﺢﻜ]ﲜﱠ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ْﲔﻀﻀﲣْﲢﱠ مﻸ]ٌﱡ‬ ‫ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡﺈ‪ :‬ﺬرﻧﲝﲜ ْل]ﻄﻮ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‬ ‫ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬خﳓﻰﺊ‪:‬م]ﻼ شﳎﺪ ﲨدّﻧﱡ‪:‬مﺆﺊ ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ْﺢﺾر‪‬ﻳ ﲨدّﻧﱡ مﺆﺌﻺ]ﺂ ْﺋﻰﻵ ﻘﻰﻸﻸ]‬ ‫‪,‬ﻶ ﻷﳓ‪ ٢‬ﺨﻔ ‪,‬ﻹﻻ ﻹﲡُ ﺢﺋًل]ﻄﻮ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﻸﺻً‬ ‫ﺢﺋر]ﺋِ ث‬ ‫ﺐﺈ ٌيًﻼ‪ :‬ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ ﳌﺌﻱ ﳛﻀﻀًﲢﱠ ﲞﻹﻸّﱡ‬ ‫ﺢع]خّﱡ ﺋﲝﱞ ﺢﻜًﺢﲨﻸﻓ مﻵ ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ‪ :‬ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‬ ‫ْ​ْل]ﻄوﻺ]‪ْ :‬ؤﻺ]ؤﻺ]ﺂ خ]مرد]ﲢﻹ]‪ :‬ك ﺢ‪‬ﳋ]ﳐ‬ ‫ؤًسﻺﱡ ﺋرﺻيّﻱ ﺢﺋﳜ]‪ .‬ﺢﺋﻧ]ﻼ‪ :‬ﺢﻜﳓ‪١‬ء ﺋﻰ]هﱡ‬ ‫‪,‬خﻸ]ﹽ ﺢ‪،‬رﺆﻨﺈ‬ ‫بﺈ ٌﻧﺆﺊ مﺌ‪ ‬ﺬﻸﺆّﱡ ﲢْ﴾ ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ‬

‫ْﺢ‪‬ﲢﺬد]ﻞ خﻓ ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ‪:‬ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ْ‪,‬خﻸ]ﹽ ﺢ‪،‬رﺆﻨﺂ‬ ‫مﺌ‪, :‬ﳋ]ﳐ‪, :‬ﻶ ﰲيّﻱ ﺢ‪‬ؤﻵ ﻘﺳﺊ ﲔﲣْﲢﱠ‬ ‫‪,‬ﳋ]ﳋّﱡ ﺋﻰﺊ ‪,‬خﻸ]ﹽ ﺢ‪،‬رﺆﻨ ْ‪,‬ﻶ‪:‬ﰲيّﻱ ﺢ‪‬ؤﻵ‬ ‫ْﺢ‪‬ﳋريﲣﺢﲢ ٌر�ﺌﺪ ﺬﻰ]ﺬﻮ سﻺًﲜ ﺢﻂﺆّﻨﺈ‬ ‫ﺗﺈ ٌيًﻼ خﻀﻀﺦمﻀﻀﲝﺢﲜ ﺢﺋدّ]ﻷ]ز ْﺢ‪‬ﺾد]ﲢ‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ﺢﻜرﻧﺌيﱡ خ]ﻂًﺢﻷﺪ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺈ‬ ‫ﺘﺈ ﺔﺆ] ٌيًﻼ خ]ﺋرﻫ�ّﱡ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ‪ :‬ﺋﻰ]هﱡ‬ ‫ﺢ‪‬شﲝﺢﺲ ﺢﻜرﻧﺌيﱡ خ]ﻂًﺢﻷﺪ‪:‬ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺈ‬ ‫ﺖﺈ ‪:‬ﺢﺋرﻧﲣٌﻮ خ]‪‬ﻷﳓ�ﱡ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﺬيﲝؤﻺ]‪, :‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻀﻀﻵ ْﺢﺋﻀﻀ‪ :٨‬ﺬﲝﺾﺊ ك ﻷ�]ة‬ ‫ﺢﻇﲝؤ]ز ﺢطﻰًؤّﱡ ﺢﺋﲣ‪ّ٣‬ﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﻏر]ﺶ ﺨﺋّﻺ]‬ ‫ﺢﻜًﺢﲨﻸًﻶ ْﳒﲣ﴾ ﺢ‪‬سﲣﺢﹽﺢز ﺢﺋ‪‬ﳉؤﱡ طﳜًئ‬ ‫ﺢﻜًﺢﲨﻸﻓ مﺌ‪ ‬ﻹﲡُ ﺢﻇﲝؤ]زﺈ‬ ‫ﺕﺈ ﺬًمّﱡ ﺢﻂﺆ]ﻹ‪ ٢‬خﻰﺊ ؤ]‪ :‬ﻹً سﲝٌﲝ‬ ‫ك ﻷ�]ة ﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺂ‪ :‬خﲝْﺢهﻧﻺ] ْخ�ﲣة‬ ‫ؤﻧ]ﻂرﻺ]ﺂ ْﻒ] ﺬيًﻼ خَ ؤﻵ ﺢﲜْﺢﲢ ﻹ]ؤﱡ ﺋرﺻيّﻱ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻵﺂ ْﻆ]ْﺋﱡ نﲣﳐ ﺢﻜو]ﻹّﻻ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‪ :‬ﺋﲝٌﻺﻻ‬ ‫ْﰲﳜّﻸﻺﻻ‪:‬ؤﻵ ﺢﺋًﻴًﻦ ك ﺢ‪‬ﺾ�]ﹽ خﳓﻰﺊ ٌﲝمﻻ‬ ‫‪ْ,‬سَ ﺢﺋرﻧ]ْﻶ خّﻸﻺﻻ ْخﻓ‪,:‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻵﺈ‬ ‫ﺛﺈ ﺬًسَّ ﺢﻂﺆﻺًﲢ‪:‬ﺋ‪‬سﲣﺢﹽﺢز ﺢﺋ‪ ٨‬عﺪ‬ ‫ﺢ‪] ‬ﲞﻹ] ﻜًﺢسﻺﱡ ﺾ�ﲣ‪ :‬ﲜﺢﻹﻻ ‪ ْ,‬مﻸﲝ‪ :‬ؤﳓ]ﻹﲝﱠ‬ ‫سﲣﻘﱡﺈ‬ ‫ﺜﺈ ﺢﺋرﳎًٌﻱ ﺋﺌﳎّ]ﳋ]ز ْﺢ‪‬ﻷﳓ�ﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ْﺢ‪‬ﳋر�‪‬ﻦ ﺢﻜﻸرﻣﻻ ‪‬ﲢﺢﹽ‬ ‫ﺢﻜًﺢﲨﻸﻓ خﳜﲝﲜ ﺢﻇﲝؤ]ز ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬيﲝؤﻺ] ْﳉﺢﲢﱠ‬ ‫ﺢﺋﲝﺢﺾﺌّﱡ ْﲞﺋ ﺋﺌرًﳛﺊ ﺨﻔ ﺢ‪‬ﳋ]ﺋّﺪ ﺢﻜ‪‬ﻄﺆﱡ‬ ‫ﺋر�ًٌﲣ ﺢ‪‬ﲜﺢﹽ خ]ﳋرﺆﲣﺢﲢﺈ‬ ‫ﺚﺈﺢﺋﳎﻧِ ﺢﻜﳎرﺆﲣ ْﺢﻜﻸﻣﻻ ﺋرﳓﻰّﺊ خّ‪‬ﱡ‬ ‫ش]ﲔﻸﱡ ﺋ‪‬ﻷﳓ�ﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‪ْ :‬ﺾﺌﻱ ﲢ‪ ٍ,‬م]ﻼ‬ ‫ؤﳎ]ﻷﲝ ‪]٥‬ﺈ‬

‫ﺒﺐﺈﺨمﲝﺢﲜ ﺢﺋﳎّﻸ]ﲢًٌﻹ]ز ﺢﺋ‪‬ﳉؤﱡ ﺋﺌرﻧ]ؤﺊ‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ؤِ ؤﻨ ﺢ‪‬ﳉؤ]ز ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺢ‪+‬رﺆﺌﱡﺈ‬ ‫ﺐﺐﺈﺨعﻀﻀ]ﲜ ﺢ‪‬ﺋّ]ز ﺢﺋﻀﻀ‪ ٨‬ﺬﻰوﺊ ﺢﺋرﻸﳎّﻱ‬ ‫ْﺢﺋرﻧ]ْﻶ ؤﻨ ْﳋ]ﻄﺊ ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ك‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨﺈ‬ ‫بﺐﺈ ﺢﻜر]خﻧﱡ ﺢﺋﲝﻴّيﱡ ْﺢﻜﳎرﺆﲣﱠ ﻜ] ٌﻸﳓﲣ‬ ‫ك ْﳋ]ﻄﺊ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ﺢ‪+‬ﺌّﱡ ْﺢﺋﲝْﺋّﱡ‬ ‫خﳜﲝﲜ‪ :‬ﺢﻜًﲔًم]ز ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ‪ ْ,‬ﲞﺢز ﺢﺋﳜﺌﱡ‬ ‫خ]‪‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ْﺬًﺰّيﻺ] ْﰲﺌّﺌﻺ] ؤﻵ ﳉْﺢٌ]‬ ‫ْؤﻸﻣًﲢﺢز ؤرﻧﲝﲜﱠ ْﺢ‪‬ﳋرو]ﲜﱠ ؤﻸﻺ] ك ْﲔﻨ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّ]ز‪ْ:‬ﺢﻇ�ﻠ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺈ‬ ‫ﻹﲡُ ﻹِ‪, :‬ﻹﻻ ﺢﺋًل]ﻄﻮ ﺢﻜرﻧﺌيﱡ خ]‪‬م‪‬ﻼ‬ ‫ﺢ‪‬ؤ‪٩‬ﺂ ْ‪‬ﳒ ك‪,:‬ﻶ ﰲﲝٌﲝ ﺢ‪ْ‬ﺋًٌ]ز خ]ﺋﻸﳎدﱡ‬ ‫‪,ْ ]٥‬ﳋ]ﺋّﺪ ﺢﺋيّ]ﻼ خﻺ]‪ٌ:‬ﲣﺬدﻠ ﺢﲢﺬد] �ﲨ] ْﺢﲔ �ﺻ]‬ ‫خ]‪‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡ ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ﺢﺋﳓ]ؤﺌﱡ ﺋ‪‬ؤﻵ ْؤًﲔﻨ‬ ‫ﺨﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‪:‬ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬ؤﻸﻺ]ﺈ‬ ‫ﺾ]ؤﳎ �]ث مًﺢؤﺊ لﻺًﲢ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬‬ ‫ﻹﻸ]ء ﻈﺆًمﱡ ؤﻵ ﺢﺋﻧًﺢؤﺊ ْﺢﻜرﻫ‪٢‬ﺢز‪:‬‬ ‫ﺢﺋﻀﻀ‪ ٨‬ﺢﳋﻺﺆﺮ خﳓﻰﺊ ؤد]ﳒﲣ ْنﻀﻀ‪ ٢‬ؤد]ﳒﲣ‬ ‫ك لﻺًﲢ ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤﻀﻀ‪ ٩‬ﺔﻸﳓ]ﻞ ؤر﴿ﳜﱭ‬ ‫ﺋَ ﺢﳋﺌًخَ ْمﺆﺌَ ﺢﻇ]ﱳﺂ هﻰ]ﻶ‪ :‬ﺋﺌﺆرﻫ‪٢‬ﺢز‬ ‫ﺢﻂﲝٌﲝﱠ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡ ْﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ‬ ‫ْﺢﺋﺳي]هّﱡ ْﺬو]مﺌﻺ] هّﺆ] خّﻸﻺ] ْﺢﺋر�ًﲢﺢز‬ ‫ﺢﺋ‪ ٨‬طيﺮ خ]ﺋًﳋ]ﻄﺊ‪ :‬ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ْﺢ‪‬ﺬﳜ]ﺋّﱡ‬ ‫ْﺢﺋرﻰﻸًﺋًسّﱡ ﲜْﲢﺢ‪ :‬ﺔد‪٢‬ﺢ ك ﺢﳉﲜٌﻀﻀ]ﲜ ﺢ‪‬ﻹﺆّﱡ‬ ‫ﺢﺋﻸﳎدّﱡ‪ :‬ﺋﺌﺆﻰًﻶ ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬ك ظرﺌﻮ ﻈ]‪‬ز‬ ‫ﺢطّ]ﱠ ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﱠﺂ‪:‬ه]‪‬ؤﻵ ‪ٌ‬رﺻيﻱ خﲝْﻶ ﺬ�ًﲢ‬ ‫ْﺬﻸﺆّﱡ ْ ﲜﻘًﻴﲣﺢﲨّﱡﺈ ﲬّﺴ ﺢﳛدﺺ‪ :‬ﺢﻜﻰًﻶ‬ ‫‪٢‬ﺢ ش]ﺔﺆ] ﺋ‪‬ﻷﳓ�ﱡ ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬ؤرﻫ �‬

‫ْﺢﺋرﻰﻸًﺋًسّﱡ ْﺢﻜﻧﲣهّﱡ‪ْ :‬ﺢﻜﻧﺌًؤ]ﺬّﱡ‬ ‫ْﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْن‪٢‬ﻹ]ﺂ ﻹﲡُ ﺢﺋﻣ]ﻹﲣﱠ ﺢﻂﲝٌﲝﱠ‬ ‫هﲣﲔﺮ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬سﻀﻀﻺﻀﻀﳊﱠ‪ :‬ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺢﺋدﺻﺴ مﻵ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋ]ﺋّﺪ ﺢﻜ‪‬ﻄﺆﱡ ﺋﺌرﻧ]ؤﺊ ﺢﺋوﻧ]ئ ؤﻨ ﻹﲡُ‬ ‫ﺢ‪ْ‬ﲔ]ﻦ ﺢﻜﳎرﺷﲝﱠ‪ْ:‬ﺢشﲝ‪:‬ﻹﲡُ ﺢ‪‬ﳋ]ﺋّﺪ فﺳﺊ‬ ‫ك ﺢ‪‬م‪‬ﻼث‬ ‫ﺐﺈ ﺢﺋر�ًﲢ ك ﺬﻰﻸًﺋًسّ] ﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ‬ ‫ْﺢﻜﻧﺌًؤ]ز ْﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ‪,ْ :‬ﺰﻀﻀﲣُ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﻷﳓ�ﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‬ ‫ك ﺢطيّيﱡ ‪‬خﲝ ْ‪,‬ﻶ ﻷﳓ‪ ٢‬ﺨﻔ ‪,‬ﻶ ﻹﻸ]ء خﻧﲤ‪:‬‬ ‫ﺢﺋوﲣْة خﻓ‪ :‬ﺬﻰﻸًﺋًسّ] ﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ ْﺬﻰﻸًﺋًسّ]‬ ‫ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز‪ْ :‬ﺬﻰﻸًﺋًسّ] ﺢ‪‬م‪‬ﻼﺂ ه]‪ْ‬ﻔ ﺬﲝْﲢ‬ ‫شًئ ﺢﺋر�ًﲢ ﺢ‪]٥‬ﻄﺊ ك‪ْ:‬ﳋ]ﻄﺊ ﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ ﲬّﺴ‬ ‫ﳛ]ﲢز ‪,‬ﺔﺳﲣ‪:‬ﳋﲣمﱡ ْﺔو]ﹽﱠ ْﺢﻴﺊ ﺬﻰﺌوﱡ‪:‬ك ﺢﺋيّ]ﻼ‬ ‫خًل]ﻄوﻺ]ﺂ ْﺢﺋﺳ]ﻷّﱡ ﺬرﻧﺌﻱ خ]ﺋر�ًﲢ ﺢ‪]٥‬ﻄﺊ ﺢﺋﲡٍ‬ ‫شﲝﺲ ك ﻈ]ئ‪:‬ﻖﻨ ْﺬدًٌﺪ ْ‪ ‬ﳊٌﻵ‪ْ:‬ﺬ_ؤﻓ‬ ‫ْﰲﺌّﺊ‪ْ :‬ﺢﳋ‪١‬س]ﻦ ﺢﺋدّ]ﻷ]ز ْﻷﳓﲣﻹ] ْﺨﻷر]ﺶ‬ ‫ﻗ]ﲞﺶ‪:‬ؤرﻧﲝﲜﱠ ﺋﺌﺆﻧﺌًؤ]ز ﺬﻫ�ِ ﳒر‪:‬ﻈ]‪‬ز‬ ‫ﺢطّ]ﱠﺂ ﺢ‪‬ؤﲣ ﺢﺋﲡٍ سﻧﺊ ؤﻵ ﺢﺋﳜﻧًخﱡ ﺢطﲝٌﺴ‬ ‫مﻵ ﺢؤﻰ]ﻷّﱡ شﺷﺪ ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز‪ ْ, :‬ﺢﺋرﺻﻰﻻ‬ ‫ك ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻶ مﻸﻺ] هﺆ] ﺬيًﻼ ﲬﺷدَ ‪ ْ,‬ؤﻸﻧَ‬ ‫ﺢﺋﳎﺌ�]ز ﺢﻜ﴿رﳜﱡ مﻵ‪ :‬ؤًﺢﲨﻸّﻺ] ك‪ :‬ﺢﺋﲝﺢﺾﺊ‬ ‫ﳋّﳜﺊ ﺨﺋّﻺﻻ‪:‬خﳓﻰﺊ ‪:ْ,‬خﺧﺾﲣ ؤﻵ‪:‬ﺢﻇ]ﲢﺶ‪ْ:‬ؤﻵ‬ ‫ﺰﻻ ﻴﲝ ٌﻰًﻶ‪:‬ؤﻵ ﺢ‪‬هﱃﺊ ك ﺔﺳ‪:٢‬ؤﻵ‪:‬ﺢ‪‬شّ]ﻶ ‪,‬ﻶ‬ ‫ﺬد]ﲜﲢ ﻹﲡُ ﺢﺋﳎﺌ�]ز خ]‪‬هﳜ]﴾ مﻵ‪:‬ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز‬ ‫ﺢﻜرﻧﺌيﱡ‪ :‬خﻺ] ‪‬ﻶ ﻹﲡﺢ ﺢ‪‬هﳜ]﴾ ٌﳎ]مﲝ مﺌ‪‬‬ ‫ﺾﺌﻱ ‪,‬ﲢﲔّﱡ ؤﳓ‪١‬ﺔﱡ ؤﻨ ؤًﺢﲨﻸّﻺ] ﺬيًﻼ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺢﺋﺳيﱡ ْﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ ؤﻵ س]ﻷﺪ ﺔﺆ]‪:‬ﺢﻷَ ًٌهﲣ‬ ‫ﻴﲝ �ﲢﺢ ؤ‪‬ﻄ �ﺆ] ؤﻵ ﺢﺋﲝﻴﱡ ْﺢطّﺌًﺋﱡ ﲜْﻶ ﺬﳓًٌَ‬ ‫ﻹﲡُ ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز‪:‬ؤﻵ س]ﻷﺪ ‪ٌ,‬ﱡ‪,:‬ﲨﲣﺢﻳ ‪,‬ﺾﲣﱞ ك‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪209‬‬

‫‪210‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺢﺋﲝﺢﺾﺊ ‪ ْ,‬ﺢﻇ]ﲢﺶ ٌﻰًﻶ ‪ ]٥‬ؤﳜﺌﺻﱡ‪:‬ك ﺢﺋيّ]ﻼ‬ ‫خﻧﺆﺌّﱡ ﺬ‪‬مﺪ ‪ ْ,‬ﺬﳓًٌَ ﺋﺌﺆﻧﺌًؤ]ز ﺢﻜرﻧﺌيﱡ‬ ‫ﻒًﲔًﻦ ‪ ْ,‬ؤﳎ_ﺋﱡ‪ :‬ؤﻧّﻸﱡﺂ‪ْ :‬ﺬﳊﲜﺢﲜ ﺢشرﺆ]‪‬ز‬ ‫ﺢﺋر‪‬مﺪ ْﺢﺋرﳓًٌَ خ]ﺋﻸﳎدﱡ ﺋﺌﺆ‪‬ﳋﳎ]ز ﲞﺢز‬ ‫ﺢﻜﻺ]ﻼ ْﺢﻜﳎ‪ً‬ﺋّ]ز ﺢ‪‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡ ْﺢطﳎ]ﳋﱡ‬ ‫ْ‪,‬خﲣﳉﻹ] ﺢﻜ‪‬ﳋﳎ]ز ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺂ‪:‬ﺢ‪‬ؤﲣ ﺢﺋﲡٍ ٌر�ﺌﺪ‬ ‫ؤﻵ ﻹﲡُ ﺢﻜ‪‬ﳋﳎ]ز‪,:‬ﻶ فﳎ خﳊؤ]ﻼ ﺢﻜد]ﲜﲢﱠ‪:‬ك‬ ‫ﻹﲡﺢ ﺢﺋﳓ_ﻶ خيﲝﲢ ﺢ‪‬ؤﻰ]ﻶﺈ‬ ‫‪,‬ؤﻀﻀ] ﺬﻰﻸًﺋًسّ] ﺢ‪‬مﻀﻀﻀ‪‬ﻼﺂ هﻸيﳜﲝ‪ :‬خَ‬ ‫ﺢﺋر�ًﲢﺢز‪ :‬ﺢﻜﻺﻸّﱡ ﺢﺋ‪ :٨‬ﳒﻺﲝﻹ] شيﺊ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‬ ‫ؤﻵ شّﺴ ﺬيﻸّ]ز ﺨمﻀﻀﲝﺢﲜ ﺢﺋﲣﳋ]ﻄﺊ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ‬ ‫ْﺢﻷر]سﻺ] خ_ﳒﻰ]ئ ْﳛﻀﻀًﲢ ظرﺌوﱡ ﺬر‪‬ﹽﻼ‬ ‫ْﺢﺋيﻸًﺢز ﺢ‪‬ﺬﳜ]ﺋّﱡ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ﻹﲡﺢ خ]‪‬ﲔ]هﱡ ﺨﻔ‬ ‫ﺢﺋر﴿�ّﻠ ﺢ‪‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷ‪ ‬ﺢﺋ‪‬ﳉﻼ ‪‬ﲨ‪‬ة ﺢطﺆ‪‬ز‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ‪:‬ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ْؤ] ﻴﲝ ﺬرﱃﺆﻸَ ؤﻵ ﲢﳋ]ﻄﺊﺂ‬ ‫مﺌ‪ٌ, ‬ﱡ ش]ئ ﻹﲡُ ﺢﺋر�ًﲢﺢز خيﲝﲢ ؤ] ﺾﺌيﺮ‬ ‫ؤﻵ ﰲﲝٌ]ز خيﲝﲢ ؤ] ‪ْ,‬سﲝز ؤﻵ هﲣﱳ خ]ﺋﻸﳎدﱡ‬ ‫ﺋﺌﻰ]هﱡﺂ ْﺢﺋﻧ‪٠‬ﱠ ك ﺔّوّﱡ ﺢﺋرﻧ]ؤﺊ ؤﻧﻺ]‪:‬ﻒ] ٌيِ‬ ‫‪ٌ ْ,‬يﺌﺊ ؤﻵ ﺢﻜ﴿]ﲨﲣ ﺢﺋﻸ]ﳑﱡ مﻸﻺ] ؤﻵ س]ﻷﺪ‬ ‫ْﻒ]‪ٌ:‬ﳎ]مﲝ‪:‬مﺌ‪ ‬ﺾﺌﻱ‪ْ:‬ﺢﻴرﻸ]ﱳ‪:‬ﺢﺋوﲣﱳ‪:‬ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﺬرّﺻﻺ] ؤﻵ‪:‬س]ﻷﺪ حﺾﲣﺈ‬ ‫ْ‪‬ﳒ ﺢﻶ ﻹﲡُ ﺢﺋر�ًﲢﺢز ‪‬خﲝ ‪,‬ﻶ‪ٌ:‬ﻰًﻶ ‪]٥‬‬ ‫ﺬ_ﺰ‪٢‬ﻹ] مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﻷﳓ�ﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ‪:‬ك ﳋ]ﻄﲣ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﱠﺂ هيﲝ ‪ْ,‬سﲝز ﻈ]‪‬ز‬ ‫سﲝٌﲝﱠ‪ :‬ﺋ‪‬ﻷﳓ�ﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺂ‪ْ :‬ن‪٢‬ز ؤﻵ‪ :‬ﻆرًﱞ‬ ‫‪,‬ﻷﳓ�ﱡ ‪,‬ﺾﻀﻀﲣﱞﺂ‪ْ​ْ :‬ﳋﻧﺮ ؤﻵ‪ :‬ﻷ�]ة ‪,‬ﻷﳓ�ﱡ‬ ‫ْشﲝﲜز ؤﻵ ﻷ�]ة ﺢ‪‬ﺾﲣﱞﺂ ْﺢﻶ ﺔ]ﻶ ﺢﺋﻧﻸﳜﲣ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋ]ﳋِ ﺢﺋﲡٍ عﺪ ‪,‬ﻶ ﺬيًﻼ‪ :‬مﺌَّ‪ :‬ﺢ‪‬ﻷﳓ�ﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﱠ ٌرﺆﺳﺊ ك ﺢﻜﻰًﻶ‪ :‬ﺢﺋﻧﺌﺆِ‬ ‫ْﺢﻜﻧﲣك ﺢﺋﲡٍ ‪ ‬ﻘﻰﻵ‪,:‬ﻶ ﻐﺌً ؤﻸَ ‪ ٍ,‬ﻷﳓ]ﻞ ك‬

‫ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﱠ‪:‬ﺾ]ﳛﱡ ﺢﺋﻸﳓ]ﻞ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬ﺈ‬ ‫ﺬﻧًﲜ ‪,‬ﻹﺆّﱡ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬ﺢﻜر﴿ﳜﱭﺂ ﺨﻔ‬ ‫ﺬ_ﺰ‪ ٢‬مﲝﲜ ؤﻵ ﺢﺋﻧًﺢؤﺊﺂ ؤﻸﻺ] ﺬﻧيﲝ ﺢطّ]ﱠ‬ ‫ْﺬﳓ]خﻰﻺ]ﺂ ْﺬﲝﺢﺾﺊ ﺢﺋﻧﲝٌﲝ ؤﻵ ﺢﺋﻧًﺢؤﺊ ك‬ ‫ؤﻧ�ّ]ﺬﻺ]ﺂ ْﺬﳊﺢٌﲝ‪:‬ﺢط]س]ز ﺢ‪‬ﺬﳜ]ﺋّﱡ ﺋﺌﺷﺆ]ﻹ‪٢‬‬ ‫ﺢطﲝٌﺳﱡﺂ هﱃ‪ :‬مﻵ ﳋّ]ﲜﱠ‪ :‬ؤوﻺًﻼ ﺢﻴرﳜ]ﲜ‬ ‫ﺢﺋﳎًة‪:‬خﻓ ﺢﻜرﻸ]هﳎﻓ ك ﺢﺋﳜﻸ]مﱡ‪:‬ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡﺂ‬ ‫لﻺًﲢ ﺢ‪‬خﻧ]ﲜ ﺢﻂﲝٌﲝﱠ ﺢﺋ‪ ٨‬مﲣهﻺ] ﺢ‪‬ؤﻵ ﻒﻧﻸ]ُ‬ ‫ﺢﺋﳓ]ؤﺊ أﺢﺋيًؤِﺂ‪:‬ﺢ‪‬سرﺆ]مِﺂ ﺢﺋوﻰﲣٍﺂ ﺢﺋدّ‪ِ‬ﺎ‬ ‫ْﺢﲢﺬد]ﻞ ﲞﺋ خﻧًﺢؤﺊ ﳋّ]ﳋّﱡ ْﺢﻴرﳜ]ﲜٌﱡ‬ ‫ْﺰي]هّﱡ ْﺨم‪‬ؤّﱡ ﺬ‪‬ﲜٍ م‪ ٠‬ﺬو]مﺌﻺ]‪, :‬ﲜْﺢﲢﺢ‬ ‫ﺬﳎﻺﻻ ك‪:‬ﺢﳋريﲣﺢﲢ ﺢ‪،‬رﺆﻨﺈ‪:‬ﺢﲔ]هﱡ ﺨﻔ ﺬﻸ]ؤِ‬ ‫ﺢ‪‬شﳎ]ﳐ خ]ﺋﲝْﲢ ﺢﺋﻀﻀﲡٍ ﻘﻰﻵ ‪,‬ﻶ ٌﳎﻺﻻ خَ‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ك ﺢﻜﻸﻣًؤﱡ ﺢﻜرﻰ]ؤﺌﱡ ﺋﺌﻧﺆﺊ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬ﺈ‬ ‫بﺈ ﺢﻜرﻫ‪٢‬ﺢز ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡ‬ ‫ْﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ‪ْ :‬ﺢﺋﺳي]هّﱡ ْ‪,‬ﺰﲣﻹ]‪ :‬مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﻷﳓ�ﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‬ ‫ﺬرﻧﲝﲜ ﺢﻜرﻫ‪٢‬ﺢز‪ :‬ﺢﺋﻀﻀ‪ٌ ٨‬ﳓﻺﲝﻹ] ﺢﺋًﺢﻴﻨ‬ ‫ﺢﻜﻀﻀﻧﻀﻀ]ﳛﻀﻀﲣ ْﺬﻀﻀرﻀﻀﻸﻀﻀًﻦ ؤﻀﻀ] خﻀﻀﻓ‪:‬ﺢﻜﻀﻀرﻀﻀﻫﻀﻀ‪٢‬ﺢز‬ ‫ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡ ْﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ‪ْ :‬ﺢﺋﺳي]هّﱡ‬ ‫ْﺢﺋرﻰﻸًﺋًسّﱡﺂ ﺨ‪, ‬ﻷﻸ] ﳋﻸﲣﺔﳊ مﺌ‪ ‬ﺢﻜرﻫ‪٢‬ﺢز‬ ‫ﲞﺢز ﺢﺋر_ﺰ‪:٢‬ﺢﺋًﺢﲔﺺ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﻷﳓ�ﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ْﲞﺋ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺢﺋﻸﺻً ﺢﺋر]ﺋِ ث‬ ‫ﺢﻜرﻫ‪٢‬ﺢز ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡث‬ ‫•‬ ‫ﻘﻰﻸﻸ] ‪,‬ﻶ ﻷﳓ‪ ٢‬ﺨﻔ ﺢﳉﲜٌﻀﻀﻀﻀ]ﲜ ﺢطﻀﻀﲣﺢء‬ ‫ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ك ؤﻧﻣﻻ ﲜْئ ﺢﺋﻧ] ْﺢﺬﳎ]ﻦ ﻷ�]ة‬ ‫ﺢﻜ�]ﺋدﱡ خرًﳋّﻨ ﻷ�]ة‪:‬ﺢﻜﺆ]ﲢﳋﱡ ﺢﺋﲝﻘًﻴﲣﺢﲨّﱡ‬ ‫ْﺢشﻀﻀ‪١‬ﺢﻼ شيًة ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ ْخ]ﺋﲣنﻻ ؤﻵ ﺢﻷَ ‪‬‬ ‫ﻘﻰﻵ ﳑ]ﻹﺊ ‪,‬ﻹﺆّﱡ ﻹﲡﺢ ﺢﺋر�ًﲢ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﺨ‪‬‬

‫‪,‬ﻶ مﺆﺌّ]ز ﺢﺋرﺻًئ ﺢﺋﲝﻘًﻴﲣﺢﲨِ م]ﲜﱠ‪:‬ؤ] ﺬرًﺋﲝ‬ ‫مﻸﻺ] ﺬﻺﲝٌﲝﺢز ‪,‬ؤﻸّﱡ خ]ﺋﻫﱡ ﺢﻇ�ًﲢﱠ ﺾ]ﳛﱡ ك‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﳜﺊ ﺨﻔ ﺢﻜﳎرًﱞ ﺢﻜ‪‬ﻄﻻ‬ ‫ؤﻵ ﺢﺋًمِ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْ ﺬﳎر�ﻨ خﺌًﲢﱠ ﻴًﺢمﲝ‬ ‫ْﺬي]ﺋّﲝ ﺋﺌﺆﺆ]ﲢﳋﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺢﺋﲝﻘًﻴﲣﺢﲨّﱡ ٌ‪‬ﺔﲝ‬ ‫ؤ] ﳒﻺﲝﺬَ ﺢﺋﻧﲝٌﲝ ؤﻵ ﺢﺋﲝْئ ؤﻵ ﺢشﲝﺢﺲ مﻸﻮ‬ ‫مﻸﲝ ﺢسﲣﺢﹽ‪:‬ﺢ‪‬ﻷر﴿]خ]ز ْخﻧﲝﻹ]ﺂ ﺔﺆ] ﺢﻶ ﺢ‪ْ‬ﲔ]ﻦ‬ ‫ﺢﺋﻧ]ﻜّﱡ‪ :‬ﺢﺋي]ﻄﺆﱡ ﺬورﺺ ﺢ‪،‬ﻀﻀ]ئ‪ :‬ﺋﺌرﲝﺾ‪‬ز‬ ‫ﺢﻇ]ﲢسّﱡ ك ﺢﺋﻀﻀﳓﻀﻀ‪ْ‬ﻶ‪ :‬ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺢﺋﲝﺢﺾﺌّﱡ‬ ‫خ_ﳒﻰ]ئ ْﳛًﲢ ؤرﻧﲝﲜﱠ ﺢ‪‬ؤﲣ ﺢﺋﲡٍ ٌرًﺋﲝ مﻸَ‬ ‫ؤﳜ]ﲜﲢ ﺬﻺﲝٌﲝ سﲝٌﲝﱠ ْخ]ﺋر]ﺋِ ‪,‬ﻷﳓ�ﱡ ‪,‬ؤﻸّﱡ‬ ‫سﲝٌﲝﱠ ‪ ‬ﺬﻸﺻﳜﲣ خ]ﺋﱃﲣْﲢﱠ مﺌ‪ ‬ﺢﻴﺌّﻻ ﺢﺋﲝْﺋﱡ‬ ‫ﺔﺆ] ﺢﻶ ﲨدّﻧﱡ ﺢﻜﺆ]ﲢﳋﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﱠ ك‬ ‫لﺊ ﺬﻸ]ؤِ شﲣﺔﱡ شيًة ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ ﺬوﲣﳝ ﺢﺋﻧﲝٌﲝ‬ ‫ؤﻵ ﺢ‪+‬ﲝﲜﺢز مﺌ‪, ‬ﳋﺌًذ ‪,‬ﲜﺢﹽ ﺢﻜﻺ]ﻼ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‬ ‫ْؤ] ﺬر�ﺌدَ ؤﻵ ﲔﲣْﲢﱠ ﺢﺬﳎ]ﻦ ﻷ�]ة ﺢ‪‬هﳜ]﴾‬ ‫ْﺢﺋﳓو]هّﱡ ْﺨخﲣﺢﳉ ﺢﺋرﳊﺢؤﻺ] خ]ﺋيًﺢمﲝ ﺢﺋي]ﻷًﻷّﱡ‬ ‫ﺢﻜﻸﻣﺆﱡ‪ :‬ﺋيّ]ؤﻺ] خ_مﺆ]‪ْ ]٥‬ﺢﺋ‪ : ٨‬ﺬرﻧ]ﲢﳝ‬ ‫ْؤر�ﺌد]ز ﺢش‪١‬ﺢﻼ‪ :‬شيًة‪ :‬ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ‪ْ :‬ق]ٌرﻺ]‬ ‫ْﺬًه‪ :٢‬ﺢﺋﱃﺆ]ﻷ]ز ﺢﺋ‪‬ﳉؤﱡ‪٥ :‬ﻀﻀ]ﺂ ؤﻵ‪ :‬ﻷ]شّﱡ‬ ‫‪,‬ﺾﲣﱞ هيﲝ‪ٌ :‬رًﺋﲝ مﻵ ﺢﺬﳎ]ﻦ ﻷ�]ة‪ :‬ﺢﻜﺆ]ﲢﳋﱡ‬ ‫ﺢﺋﲝﻘًﻴﲣﺢﲨّﱡ ك خﻧﲤ‪:‬ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز ﺢﺬﳎ]ﻦ ﻷ�]ة‬ ‫ْشﲝﱠ ﺢ‪‬ﳋري�]ذ ﺢﺋو‪ ْ,:ًٍ‬ﺢﺋيدﺌِ ‪ ْ,‬ﺢﺋ�]ﻄوِ‬ ‫‪ ْ,‬ﺢﻂﻺًٍ ْﺔﺌﻺ] ﺢﳋري�]خ]ز فﺳﺊ ﺬﻺﲝٌﲝﺢ‬ ‫ؤد]ﳒ �ﲣﺢ ﺋًشﲝﱠ ْف]ﳋ ﻹﲡُ‪:‬ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز ْﻹﻸ]‬ ‫‪‬خﲝ ْﺢﻶ ٌﻰًﻶ‪:‬سﻺﳊﱠ‪:‬ﺢ‪‬ؤﻵ ﲜْﲢ ﺋﺌﺻو]ل‪:‬مﺌ‪‬‬ ‫ْشﲝﱠ ْف]ﳋ ﺢ‪،‬رﺆﻨﺂ ْﺢﻇﻀﻀ‪٠‬ﱠ ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﱠ‬ ‫ﺬًﲔﺺ ‪,‬ﻶ ﺢﳋر﴿ﲝﺢﻼ ‪,‬ﲜْﺢز ﺢﺋﻧﻸﻮ ﺢﻜﳓﲣْمﱡ‬ ‫‪ٌ ‬ﻰوِ‪:‬ﺋﺌرﻧ]ؤﺊ ﺢﺋوﻧ]ئ ْﺢﻜﺳﺆﲣ ؤﻨ ؤﺳﺊ ﻹﲡُ‬ ‫ﺢط]‪‬ز خﺊ ﺢﻶ ‪,‬ﲜْﺢز ﺢﺋيًﱠ ﺢﺋﺌّﻸﱡ ﺬﳊﲜﺢﲜ ‪,‬ﻹﺆّرﻺ]‬

‫خ]ﺋﻸﳎدﱡ ﺋ‪‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ْ‪,‬ﻹﺆﻺ] ْﳋ]ﻄﺊ‬ ‫ْ‪,‬ﲜْﺢز ﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ خّﻸﻺ]‪ْ:‬خﻓ ﺢﺋيًﱞ ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ‬ ‫ْﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡﺂ‪ :‬خﺊ ْ‪ ‬ﻷﻫ]ﺋِ ﺨﲞﺢ ؤ]‬ ‫ﲞﺔﲣﻷ] ﺢﻶ ﺢﺋر�ًﲢﺢز ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﳒﻺﲝﺬﻺ]‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﱠ‪ :‬ﻴﲝ ‪,‬ﳋوﲣز‪ :‬مﻵ ﲔﲣْﲢﱠ‬ ‫ﺢ‪‬ﻹرﺆ]ﻼ خﻧﺆﺌّﱡ ﺢﺋرﳎًٌﻱ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﺋﻰ]هﱡ‬ ‫ﺢﺋﳎّ]ﳋ]ز‪ْ :‬ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ ْﺢﻜ‪‬ﳋﳎ]ز ﺢﺋﻧ]ؤﺌﱡ ك‬ ‫ﺢ‪]،‬ئ ﺢﺋﻧ]ﻼ ﻒ] هَّ ﺢﺋﳎّ]ﳋ]ز ْﺢﻜ‪‬ﳋﳎ]ز‬ ‫ْﺢ‪‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺂ ْﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ ﻹً ﺢشﲝ ﺢ‪‬ﲜْﺢز‬ ‫ﺢﺋﲣﻄّﳎّﱡ ك ﻹﲡﺢ ﺢﺋﳓ_ﻶﺈ‬ ‫• ﺢﻜرﻫ‪٢‬ﺢز‪:‬ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡث‬ ‫خ]ﺋﻸﳎدﱡ ‪‬ﻹﻀﻀﻻ ﺢﻜرﻫ‪٢‬ﺢز ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡ‬ ‫ﺢﻜ‪‬ﺰﲣﱠ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﻷﳓ�ﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺬ‪٠‬ﳉ ؤﳎ]ﺋﱡ‬ ‫شﲣٌﱡ ﺢﺋرﺷ]ﲢﱠ‪ :‬ﺢﺋﻧ]ﻜّﱡ ْؤ] ﺬوﲣﲔَ ؤﻵ‪ :‬هرﺺ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋًﺢة ﺢﺋًﲨﻸّﱡ ‪,‬ؤ]ﻼ ﺔ]هﱡ ﺢﺋﳓﲣﺔ]ز ﺢ‪‬سﻸدّﱡ‬ ‫خﺊ ْؤﻧ]ؤﺌرﻺ]‪ :‬ؤﻧ]ؤﺌﱡ ﺢﺋﳓﲣﺔ]ز‪ :‬ﺢﺋًﲨﻸّﱡ ْﻹً‬ ‫ﺢ‪‬ؤﲣ ﺢﺋﲡٍ ٌورﺺ ﺢ‪]،‬ئ‪ْ:‬ﺢﳋﻧ �]‪,:‬ؤ]ﻼ‪:‬ﺢﺋﻧﲝٌﲝ ؤﻵ‬ ‫ﺢ‪‬شرﺆ]‪‬ز ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬرًﺋﲝ مﻸﻺ] ؤﳜ]ﲜﲢ ؤرﻧﲝﲜﱠ‬ ‫ْسﲝٌﲝﱠ ﺋرﻺﲝٌﲝ ﺢ‪‬ؤﻵ‪:‬ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٍ ‪ ٍ‬خﺌﲝ ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋدﺌﲝﺢﻶ ْﲞﺋ خﲝﹽﺢ� ؤﻵ‪:‬مﺆﺌّ]ز ﺢ‪‬شرّ]ئ ْﺢﺋﻫﳔ‬ ‫ْﺢﺋرﲝﺋّﳏ ْﺢﻜﱃ]ﲢخﱡ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﻧﺆ‪‬ز‪ :‬ﺢﺋًﲨﻸّﱡ‬ ‫ْﺢﻜﱃ]ﲢخﱡ ك ﺢﺋدًﲢﳛ]ز ؤﲣْﲢﺢ� خ]ؤﻰ]ﻷّﱡ ﺢﺋيّ]ﻼ‬ ‫خدﻧﲤ ﺢﺋﻧﺆﺌّ]ز ن‪ ٢‬ﺢﻜﳓﲣْمﱡ ﺔردّ​ّﲤ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻀﻀﻀًﺢئ ْنﻀﻀ‪٢‬ﻹﻀﻀ]ﺂ ﺔﺆ] ﺢﻶ ﺢمرﺆ]ﲜ‪ :‬ﺢﺋﻸﳓ]ﻞ‬ ‫ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٍ مﺌ‪ :‬ﺢﻜد]ﲜﲢﺢز ﺢﺋوﲣﲜٌﱡ ‪ ‬ﻘﻸﻨ‬ ‫ؤﻵ ﲜﺾًئ‪ :‬خﻧﲤ ﺢ‪‬ﳒ﴿]ﱳ ﺢﺋﲡٌﻵ ٌﳎرﻫﺌًﻶ‬ ‫ﻴًﺢمﲝ ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜ‪ :‬ﻜﺆ]ﲢﳋﱡ ‪,‬ﻷﳓ�ﱡ ﺢﻴرﳜ]ﲜٌﱡ‬ ‫ﺾ]ﲜمﱡ ْ​ْﻹﺆّﱡ ﺔرًلّﻮ ﺢ‪‬ؤًﺢئ ْﻹً‪ :‬ﺢ‪‬ؤﲣ‬ ‫ﺢﺋﲡٍ ٌ‪‬ﲜﱞ ﺨﻔ ﲔّ]ﻦ‪,:‬ؤًﺢئ ﺢﻜًﲜمﻓ ْن‪ُ٢‬‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪211‬‬

‫‪212‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ٌيﲝﻼ‪:‬ﺢخﲣﳉ ﺢ‪‬ؤﺳﺌﱡ مﺌ‪ ‬ﲞﺋﺂ ؤﻵ ﻷ]شّﱡ ‪,‬ﺾﲣﱞ‬ ‫‪,‬ﲜﱞ ﺢمرﺆ]ﲜ‪:‬ﺢﺋﻸﳓ]ﻞ ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٍ مﺌ‪ ‬ﺢﻜﻧﲣهﱡ‬ ‫ﺔﺆﳜﲝﲢ‪ :‬ﺋرًﺋّﲝ ﺢﺋيّﺆﱡ ﺢﻜﱃ]هﱡ ﺨﻔ ﺢﳉﲜٌ]ﲜ‬ ‫ﺢ‪‬ﻷﳓ�ﱡ ن‪ ٢‬ﺢﻜﳓﲣْمﱡ ﺋﳎﲣﻴﱡ ﺢﻜﻰًﻷ]ز‬ ‫ﺢﻜﻧﲣهّﱡ ﺋﺌﺆﻸرﺷ]ز ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ْﺢﳉﲜٌ]ﲜ مﺆﺌّ]ز‬ ‫ﺢﺋﻸيﺊ ن‪ ٢‬ﺢﻜﳓﲣْمﱡ ﺋﺌﺆﻧ]ﲢﻳ ْﺢ‪‬هﻰ]ﲢ ﺢﻂﲝٌﲝﱠ‬ ‫خ]ﻜ﴿]ﺋوﱡ ﺋيًﺢمﲝ ق]ٌﱡ ﺢﻜﺌﻰّﱡ ﺢﺋوﻰﲣٌﱡﺂ ﺔﺆ]‬ ‫‪,‬ﻶ ﺢﳉﲜٌ]ﲜ شﲝﱠ ﺢﺋرﻸ]هﳏ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﳋًﺢة ‪,‬ﲜﱞ‬ ‫ﺨﻔ ﺢﳉﲜٌﻀﻀﻀ]ﲜ مﺆﺌّ]ز ﺢﺋرﺷﳎﳏ ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٍ‬ ‫ْﲜْﻶ ﺾًﳝ ك ﺢﺋرو]ﳛّﺊ ه]ﻶ ﻹﲡُ‪:‬ﺢﻜرﻫ‪٢‬ﺢز‬ ‫ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡ ﺢﻂﲝٌﲝﱠ ﺬرًﺋﲝ مﻸﻺ] ‪,‬ﻷﳓ�ﱡ ‪,‬ؤﻸّﱡ‬ ‫سﲝٌﲝﱠ ﺔﺆ] ‪,‬ﻷﻺ]‪ :‬ﺬ‪‬ﺰﲣ مﺌ‪ :‬ﺢ‪‬ﻷﳓ�ﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‬ ‫ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ ﻒﻧﻸ‪:‬ﺢﻷﻺ] ﺬًﳋﻨ ؤﻵ‪:‬ﲜﺢﻄﲣﱠ‪:‬شﲣﺔﱡ ﻹﲡُ‬ ‫ﺢ‪‬ﻷﳓ�ﱡ ﲜﺢﺾﺌ �ّ] ْﺾ]ﲢس �ّ]ﺂ ؤﻵ ﻷ]شّﱡ ‪,‬ﺾﲣﱞ‬ ‫ه]ﻶ م‪‬ﻴ]ز ﺢ‪‬مرﺆ]ﲜ ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٍ ﺢﻜرد]ﲜئ‬ ‫ْﺢﺋرﳓ]خ‪:‬خﻓ ﺢ‪‬ﻷﳓ�ﱡ‪ْ:‬ﺢﺋﻧﺆﺌّ]ز ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡ‬ ‫‪٢‬ﺢ‬ ‫ْﺢﺋرﺷ]ﲢٌﱡ‪ْ :‬ﺢﻜ]ﺋّﱡ ك م] ‪ :‬ﺢﺋًّﻼ ﺬ‪‬ﺰﲣ ﺬ_ﺰ �‬ ‫ؤد]ﳒ �ﲣﺢ مﺌ‪ ‬ﲨدّﻧﱡ ﺢ‪‬ﻷﳓ�ﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﱠ‬ ‫ْﺢ‪‬ﳋ]ﺋّﺪ ﺢﻜ‪‬ﻄﺆﱡ ‪‬ﻋ]ﳉﻹ]ﺈ‬ ‫• ﺢﻜرﻫ‪٢‬ﺢز ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡث‬ ‫ﺢﻶ ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﱠ‪ :‬ﺬﳓﻺﲝ ﺢﺋﻧﲝٌﲝ‬ ‫ؤﻵ ﺢﺋرﺻً‪‬ز ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ﺢﻂﲝٌﲝﱠ ﳋًﺢﹽ مﺌ‪‬‬ ‫ؤﳎرًﱞ‪ :‬ﺢﺋﻸ﴿ﺪ ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ‪ ْ,‬مﺌ‪ ‬ؤﳎرًﱞ‬ ‫ﺢ‪‬خﻸّﱡ‪ :‬ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ‪ :ْ, :‬مﺌ‪ ‬ؤﳎرًﱞ ﺢﺋﻧ‪‬ﻴ]ز‬ ‫ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ْﻆﳜﺌﱡ ﻹﲡُ ﺢﺋرﺻً‪‬ز ﺬرﺆﺳﺊ ك‬ ‫ﺢﺬﳎ]ﻦ‪ :‬ﺢ‪ً٥‬ﱠ خﻓ ﺢ‪‬نﻸّ]ﹽ ْﺢﺋويﲣﺢﹽ ؤ]‪ٌ :‬ﻸﺷﻻ‬ ‫مﻸَ ﺢﳉﲜٌﻀﻀ]ﲜ ؤﻧﲝ‪‬ز ﺢﺋرﻺﺆّﳔ‪ْ :‬ﺢ‪‬ﳋردﻧ]ﲜ‬ ‫ْﺢطﲣؤ]ﻶ ﺢ‪‬سرﺆ]مِ ْﺢﳉﲜٌﻀﻀ]ﲜ ﳋﲣمﱡ ﺢطﲣﺢء‬ ‫ﺢ‪‬سرﺆ]مِ‪:‬ﺢﺋﳜ]مﲝ ْﺢ‪]٥‬خﻠﺂ‪ْ:‬ﺬوﻰ ﺢﺋرﻰًٌﻸ]ز‬

‫ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ ْخﲝﹽ ﺬﳓﻰﺊ ﺬﻰًٌﻸ]ز‬ ‫ﺢسرﺆ]مّﱡ‪:‬سﲝٌﲝﱠﺂ ْلﻺًﲢ ﺬيﳎّﺆ]ز‪ْ:‬ﰲ]ﺋو]ز‬ ‫ﺢسرﺆ]مّﱡ‪ :‬سﲝٌﲝﱠ ﺬرﳎﻻ خ]‪٥‬ﳓ]ﳒﱡ ْﺢﺋﳎًّﺋﱡ‬ ‫ْﳋﲣمﱡ ﺢﺋروﻰﺂ‪ْ :‬ﺢﳉﲜٌﻀﻀ]ﲜ شﲝﱠ ﺢ‪‬ﳋري�]خ]ز‬ ‫ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡﺂ ﰲﺌﺊ‪ :‬ؤﻸﻣًؤﱡ‪ :‬ﺢﺋيّﻻ ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ‬ ‫ْمﲝﻼ ﺬدﺌًﲢ ؤﻸﻣًؤﱡ سﲝٌﲝﱠﺈ‬ ‫ﻹﲡُ ﺢﻜرﻫ‪٢‬ﺢز ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ٌﻸرﺸ مﻸﻺ]‬ ‫خ]ﺋﱃﲣْﲢﱠ ‪,‬ﻷًﺢﻦ سﲝٌﲝﱠ ؤﻵ ﺢ‪‬ﻌﲣﺢه]ز ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﺬﻰﻵ ؤﻧﻺًﲜﱠ خﺊ ﺔ]ﻶ ؤﻵ ﺢﺋﳜﻧﺪ ﺬﳜًﲢ‬ ‫شﲝْﺰﻺ] ﺔﺆ] ﺢﻷﻺ] ﺬ‪‬ﲜٍ ﺨﻔ ﺬو]م‪‬ز‪ :‬ؤﻧيﲝﱠ‬ ‫ْؤرﳓﻧدﱡ‪ :‬خﻓ‪, :‬خﻸ]ﹽ ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﻴﲝ ﺬﻀﻀ‪‬ﲜٍ ﺨﻔ‬ ‫ﲔﲣْﲢﱠ ﺢﺋرﲝﺾﺊ‪ :‬ﺢ‪‬ؤ‪ :٩‬ﺢﺋﲡٍ ٌر�ﺌﺪ ﺬًلّ �و]‬ ‫هﻧ]‪ �‬ﺋًﳋ]ﻄﺊ ْ‪,‬ﲜْﺢز ﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ ﺈ‬ ‫• ﺢﻜرﻫ‪٢‬ﺢز ﺢﺋﺳي]هّﱡث‬ ‫‪,‬ؤ]‪:‬ﺢﻜرﻫ‪٢‬ﺢز ﺢﺋﺳي]هّﱡ ﺢﻂﲝٌﲝﱠ ﲞﺢز ﺢﺋﳜﺌﱡ‬ ‫ﻒًﲔًﻦ ﺢﺋﲝﲢﺢﳋﱡ هررﺌ﴿ﱭ ك ﺢﻶ ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز‬ ‫ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﱠ‪ :‬ﺬﳓﻺﲝ ﳛﻀﻀﲣﺢ �مﻀﻀ] خﻀﻀﻓ ﺢﺋﻧﲝٌﲝ ؤﻵ‬ ‫ﺢ‪‬ﳑ]ﻹ]ز‪ :‬ﺢﺋﺳي]هّﱡ ﺢﺋ‪ٌ ٨‬ﻧ‪ ٠‬ﺔﺊ ؤﻸﻺ] مﻵ‬ ‫ﲢ‪ٌ‬ﱡ ؤﻧّﻸﱡ ﺋﺌﲡﺢز ْﺋﺌﺆﺷرﺆﻨ ْﻜﻧﻸ‪ ‬ﺢطّ]ﱠ‬ ‫خﳜوﱡ م]ؤﱡﺂ هﻺﻸ]ء ﺢ‪‬ﳑ]ُ‪:‬ﺢﺋﻧًﻜِ ﺢﺋﲡٍ‪ٌ:‬ﲣﱞ‬ ‫ﺢﻶ ؤ] عﺆﻨ ﺢﺋدﳓﲣ‪ٌ:‬وًة ؤ]‪ٌ:‬وﲣة خّﻸﻺﻻ‪ْ:‬ﺢﻷَ‬ ‫ﻴﲝ ﺢﻶ‪:‬ﺢ‪ْ‬ﺢﻶ ﺋﺳي]هﱡ ﺔًﻷّﱡ ْﺢشﲝﱠ ﺬﳎًﲜ ﺢﺋﻧ]‬ ‫ؤرﺷ]ْﳉﱠ ﺔ]هﱡ ﺢ‪‬ﺾر‪‬ه]ز ﺢﺋدﳓﲣٌﱡﺂ ْﻹﻸ]ء‬ ‫ﺢﳑﻀﻀ]ُ حﺾﲣ ٌﲣﱞ ﺢﻶ ﺢﺋرﻸًﻦ ْﺢ‪‬ﺾر‪‬ﻳ خﻓ‬ ‫ﺢﺋدﳓﲣ ﻹً ﺢﺋﳎﺆﱡ ﺢ‪‬ﳛّﺌﱡ ﺋﺌﺆﺷرﺆﻧ]ز‪:‬ﺢﺋدﳓﲣٌﱡ‬ ‫ْﺢﻶ ﺔﺊ‪:‬ﻈرﺆﻨ ٌرﳓﻰﺊ ؤﻵ ﻖ]م]ز ؤرﺆ]ٌﳊﱠ‬ ‫ﺋﻰﺊ ؤﻸﻺ]‪ :‬ﺾﳜًﳛّ]ﺬﻺ] ﺢﺋﺳي]هّﱡ‪ْ :‬ﲢ‪ٌ‬رﻺ]‬ ‫ﺋﲡﺢﺬﻺ] ْﺋﺌﺆﺷرﺆﻨ‪ْ :‬ﺢطّ]ﱠ ْﺢﻷَ ‪ ‬ﻘﻰﻵ ﳑ]ْﳉ‬ ‫ؤﺳﺊ ﻹﲡﺢ ﺢﺋرﻸًﻦ خﺊ ‪‬خﲝ ؤﻵ‪:‬ﺢﺋرًﳛﺊ ﺨﻔ‪:‬ﺢ‪‬ﺋّ]ز‬

‫ْﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ ﺢﺋ‪:٨‬ﰲيﻱ ﺢﺋيﲝﲢ ﺢﻜ‪‬ﻄﻻ‪:‬ؤﻵ ف]ﳋ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ْ​ْشﲝﺬَ ؤﻵ ﺾ‪‬ئ‪:‬ﺢﺋرﻸًﻦﺂ ْ»ﱡ ﺢﳑ]ُ‬ ‫ﺰ]ﺋﺴ‪ٌ :‬ﲣﱞ ﺢﻶ ؤ]‪ٌ :‬ﳓﻺﲝُ‪ :‬ﺢﺋﻧ] ‪ :‬ؤﻵ ﳛﲣﺢﻦ‬ ‫ﺰي]ك ﺨﻗ] ٌﳎرﻺﲝﻳ ﺢﺾﱃ]ﻦ ﺢ‪‬ؤﻻ ْﺢﺋﳓﻧًذ‬ ‫ﺢﺋﱃﻧّوﱡ ْﺬﲡٌْدﻺ]‪ :‬ك ‪,‬ﲨﲣ ﺰي]هّﱡ سﲝٌﲝﱠﺂ ‪ْ,‬‬ ‫ﺬوﺷ‪٢‬ﻹ] ؤﻵ‪:‬ﺢﺋﲝﺢﺾﺊ‪:‬ؤﻵ‪:‬ﺢسﺊ ﺢﻶ‪:‬ﰲﻰﻻ ﺢﺋيًﱞ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋرﻧﺆ]ﲢٌﱡ ﺢﻂﲝٌﲝﱠ‪ :‬ﺢﺋيﲝﻘﱡ ﳋّ�ﲣﺬﻺ] مﺌ‪‬‬ ‫ؤﳜ]ﻄﲣ ﻹﲡُ ﺢﺋﳓﻧًذ ْﺢ‪‬ؤﻻ هﻺﲡُ‪:‬خﻧﲤ‪:‬ﻗ]ﲞﺶ‬ ‫ﺢ‪‬ﳑ]ﻹ]ز ﺢﺋﺳي]هّﱡ ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﱠ ﺢﻜرﳜ]ﲢمﱡ مﺌ‪‬‬ ‫ميًئ ﺢﺋﻸ]ﳐ ك ﳋ]ﻄﲣ ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز ﺢﺋدﳓﲣٌﱡﺂ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﲣ ﺢﺋﲡٍ عﻧﺊ ؤﻵ‪ :‬ﺬ�ًٌﲣ ﲢ‪ٌ‬ﱡ ْﳋّ]ﳋﱡ‬ ‫ْ‪,‬ﳋ]ﺋّﺪ ْ‪,‬ﲜْﺢز ﺔ]هﱡ ﺢﻜ‪‬ﳋﳎ]ز ﺢﺋﻧ]ؤﺌﱡ ك‬ ‫ﻹﲡُ ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز ﲔﲣْﲢﱠ ؤﺌﺻﱡ ﺋﻰِ ﺬﳎر�ّﻨ‬ ‫ﺢﺋيّ]ﻼ ﻒﻺ]ؤﻺ] ْﺢﺋًه]ﹽ خ]ﻜﳎ‪ْ‬ﺋّ]ز ﺢﻜﺌي]ﱠ‬ ‫مﺌ‪ :‬م]ﺬيﻺ]ﺂ ْﺾ]ﳛﱡ‪ :‬ﺢﻜ‪‬ﳋﳎ]ز ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﻧﺆﺊ‬ ‫ك ﻈ]‪‬ز خ]ﺋﻫﱡ‪:‬ﺢطﳎ]ﳋّﱡ ْﺢ‪‬ﻹﺆّﱡ ﺔ]‪‬سﻺﳊﱠ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺂ ْؤﻵ ﻹﻸ] ﺬ‪٠‬ﳉ ‪,‬ﻹﺆّﱡ‪:‬ﺢ‪‬ﻷﳓ�ﱡ ﺢ‪‬ﺬﳜ]ﺋّﱡ‬ ‫‪‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻵ‪:‬ﻚﺳﺌﱡ ك ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬ﺈ‬ ‫ْﻷﳎر﴿ﺌﱭ ﻚ] ﳋدﻱ ‪,‬ﻶ ﺬ�ًﲢ ﺢﺋرﻰﻸًﺋًسّ]‬ ‫ْﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ ْﺢﻜرﻫ‪٢‬ﺢز ﺢﺋﳎ]خﻱ ﺢ‪‬ﳒﻀﻀ]ﲢﱠ ﺨﺋّﻺ]‬ ‫ْﺬو]م‪‬ﺬﻺ] ﻴﲝ ‪,‬ﲜز ﺨﻔ ﺢﳉﲜٌ]ﲜ ﺢ‪‬ﻹﺆّﱡ ﺢﺋﻸﳎدّﱡ‬ ‫ﺋ‪‬م‪‬ﻼ ك‪:‬ﺢ‪]،‬ئ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬ﺈ‬ ‫ﳋ]ﲜﳋ �]ث ﺢﳒﻰ]ﺋّ]ز ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬ث‬ ‫ٌﻀﻀًﺢسﻀﻀَ ﺢ‪‬مﻀﻀﻀﻀ‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤﻀﻀﻀ‪ ٩‬ﺢﺋﻀﻀﻧﻀﻀﲝٌﻀﻀﲝ ؤﻵ‪:‬‬ ‫ﺢ‪‬ﳒﻰ]ﺋّ]ز ك‪ْ:‬ﺢﻴﻨ ﺢﻜﺆ]ﲢﳋﱡ ْﻘﻰﻸﻸ] ‪,‬ﻶ ﻷﳓ‪٢‬‬ ‫ﺨﻔ ‪,‬ﻹﺆﻺ] ْﻹِث‬ ‫ﺐﺈ ﺨﳒﻰ]ﺋّﱡ ﺢ‪‬هﳜ]﴾ ْﺢﺋﳎﲣٌﱡث ْﻹِ‬ ‫ﺨﳒﻰ]ﺋّﱡ ﺬﲣﺬدﻠ خﻰﺊ ؤﻵ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢﺋﲡٍ ٌﳎﻧ‪‬‬ ‫ﺨﻔ ﺢﺋﳎدﻱ ْؤﻵ ﺰﻻ ﺢ‪‬هﳜ]﴾ ﺢﺋﳎﲣٌﻨ خﳜﲝﲜ‪ٍ,:‬‬

‫شﲝﺲ ْﺢ‪‬ؤﻵ ﺢﺋﲡٍ ﻴﲝ‪:‬ﺬر�ﺌﺪ ﺢﻜﻺ]ﻼ ﺢﻜﻰﺌﻮ‬ ‫خ]ﺋيّ]ﻼ خﻺ]‪ :‬ﺢ‪‬شرو]ل‪ :‬خيﲝﲢ ؤﻵ ﺢﺋﳎﲣٌﱡ ﺋدﻧﲤ‬ ‫ﺢﻜﻧﺌًؤ]زﺂ ْﺢﺋًﺢﻴﻨ‪, :‬ﻶ‪, :‬شﲝ ﺢﻜﻺ]ﻼ ﺢﺋﲣﻄّﳎﱡ‬ ‫ﺋ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬ﻹِ ﺢﺋًﳛًئ ﺨﻔ ﻷي�ﱡ ﺢﺋرًﺢﳉﻶ‬ ‫ﺢﻜ‪‬ﻄﺆﱡ‪:‬خﻓ ؤ] ﻘﻰﻵ ﺢ‪‬هﳜ]﴾ مﻸَ ْؤ] عﺪ‬ ‫شﺷدَﺈ‬ ‫بﺈ ﺨﳒﻰ]ﺋّﱡ ﺢ‪‬ؤﻀﻀﻀﻵ‪ْ :‬ﺢطﻀﻀﲣٌﻀﻀﱡث ْﻹ‪‬‬ ‫ﺨﳒﻰ]ﺋّﱡ ﺬًﺢسَ ﺔ]هﱡ ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﱠ‬ ‫ْﺬرﺆﺳﺊ ك ‪,‬ﻶ ؤر�ﺌد]ز ﰲيّﻱ ﺢ‪‬ؤﻵ‪:‬ك خﻧﲤ‬ ‫ﺢﺋﻣﲣْﻳ ﻴﲝ ﺬ‪‬ﲜﱞ ﺨﻔ‪ :‬ﺬيّ​ّﲝ ﺋﺌﺻﲣٌ]ز ْﻹً‬ ‫ﺢ‪‬ؤﲣ ﺢﺋﲡٍ ٌرﻧ]ﲢﳝ‪ :‬ؤﻨ ﺢ‪‬ﳋﳏ ﺢﺋ‪ :٨‬ﺬيًﻼ‬ ‫مﺌّﻺ]‪:‬ﺢﺋﻸﻣﻻ ﺢﺋﲝﻘًﻴﲣﺢﲨّﱡﺂ ْﺢﺋًﺢﻴﻨ ﺢﻶ ﺢﻇ‪٠‬ﺢز‬ ‫ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﱠ ﺬًﲔﺺ ‪,‬ﻶ ﺢ‪ْ‬ﺋًٌﱡ عﺪ‪,:‬ﻶ ﺬﻧ�‪‬‬ ‫ﺋ‪‬مرد]ﲢﺢز ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ْﻹً ﺢ‪‬ؤﲣ ﺢﺋﲡٍ ﳒﻺﲝﺬَ‬ ‫‪,‬مﲣة ﺢﺋﲝﻘًﻴﲣﺢﲨّ]ز‪ :‬مﺌ‪, ‬ﻶ ٌﻰًﻶ ﲞﺋ ك‬ ‫ﺨﲨ]ﲢ ﺢﺋي]ﻷًﻶ ْ‪‬ﳒ ‪,‬ﻶ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ًٌ ٩‬ﺢسَ‬ ‫ﻹﲡُ ﺢ‪‬ﳒﻰ]ﺋّﱡ ْمﺌَّ‪, :‬ﻶ ٌرﻧ]ؤﺊ خ]‪‬ﳋ]ﺋّﺪ‬ ‫ﺢﻜ‪‬ﻄﺆﱡﺂ ْﻹِ‪:‬ﺨﳒﻰ]ﺋّﱡ ﺬًﺢسَ‪:‬ﺔ]هﱡ ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز‬ ‫ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﱠﺈ‬ ‫ﺗﺈ ‪:‬ﺨﳒﻰ]ﺋّﱡ ﺢ‪‬شﻀﻀﻰﻀﻀ]ﻼ ﺢﻜﳎديﱡث ﻹِ‬ ‫ﺨﳒﻰ]ﺋّﱡ ﺬًﺢسَ‪ :‬ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‪ :‬ك ؤﻧﻣﻻ‬ ‫ﲜْئ ﺢﺋﻧ] ٌْﲣسﻨ ﲞﺋ ﺋ�دّﻧﱡ ﺢﻜًﺢﻴﻮ ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ٌرﻧ]ؤﺊ هّﻺ] ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ ﺢﺋﻧ]ﲜٍ ؤﻨ‪,:‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻵ‬ ‫ْﺨﻔ ﲨدّﻧﱡ خﻧﲤ ﺢﻜﻺ]ﻼ‪ :‬ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺔ]ﺋﱃدﻠ‬ ‫ْﺢ‪‬شﱃ]ﲢ ْﺢﺋيّ]ﻼ خ]طﺆ‪‬ز ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ْن‪٢‬ﻹ]ﺂ‬ ‫ﻹﲡﺢ هﱃ‪ ‬مﻵ ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢﺋﳎ]ﻄﲝﱠ ك‪:‬ﺢ‪،‬رﺆﻨ ْﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﺬﳓﻰﺊ ﲢ‪ٌ‬ﱡ ﺢﺋﻸ]ﳐ‪:‬ﺋ‪‬ؤﻵ ْ‪,‬سﻺﳊﺬَ ْ‪,‬ﻷﳓ�رَ‬ ‫ْﺢﺋ‪ ٨‬ك ﺢنﺌﺪ ﺢ‪‬شّ]ﻶ ﺬﻰًﻶ ﳋﺌدّﱡ ٌْ‪١‬ﺬﺪ‬ ‫مﺌ‪:‬ﲞﺋ ‪,‬ﻶ‪:‬ؤ] ٌيﲝؤَ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪:٩‬ﻴﲝ ٌرﻻ‬ ‫ﺢﳋريد]ﺋَ ْهﻺﺆَ ْﺬوﳎ‪ ُ٢‬خﻧّﲝﺢ مﻵ ﺢﺋًﺢﻴﻨ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪213‬‬

‫‪214‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ْﺢﳋرﻸ]ﲜﺢ ﺨﻔ ﺢ‪‬شﻰ]ﻼ ﺢﻜﳎديﱡﺂ ْﺋيﲝ‪ :‬خﲝﺢ ﻹﲡﺢ‬ ‫ْﺢﲔ �ﺻ] ك‪ :‬ش]‪‬ز ؤﻧّﻸﱡ ك‪ :‬ﲜْئ ؤﻧّﻸﱡﺂ هيﲝ‬ ‫ﺢﳋر�]مﺮ ‪,‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻀﻀﻵ ﺨﺋي]ﹽ ﺢﺋيدﲤ مﺌ‪‬‬ ‫ؤﲣﺬﻰ‪ ٧‬خﻧﲤ‪ :‬ﺢﻂﲣﺢﻄﻻ خﻧﲝ ْﻴًمﻺ] ﻒﲝﱞ‬ ‫ﳉؤ‪:٩‬ﻴﳜ‪ْ ٢‬ﻹً ؤ] ٌﻧﲝ ﺢﻋ] �ﳉﺢ ﻹ] �ؤ] ك‪:‬ﻈ]ئ‬ ‫مﺆﺌﻺ] ْ‪,‬ﳛﲝﲢز خّ]ﻷ]ز‪:‬ﲢ‪ّ٣‬ﱡ ﺬﻧﺌﻵ هّﻺ] ﺔّﻮ‬ ‫« ﺢﺋيدﲤ مﺌ‪ ‬ؤﲣﺬﻰ‪ ٧‬ﻹﲡُ ﺢﻂﲣﺢﻄﻻ ْﺢ‪‬ﲜﺋﱡ‬ ‫ْﺢﺋيﲣﺢﻄﻵ ﺢﺋ‪ :٨‬ﺢمرﺆﲝز مﺌّﻺ]‪ :‬ك مﺆﺌﻺ] ْﺋﻰﻵ‬ ‫ﺢﻜو]س_ﱠ ﺬرﺆﺳﺊ‪ :‬ك خﲣْﳉ خﻧﲤ ﺢﺋﻸ]ﳐ ﺢﺋﲡٍ‬ ‫ٌﳓﻰﻰًﻶ ك‪:‬ﺬﺌ‪:‬ﺢﺋﻸر]ﻄﺸﺈ‬ ‫ﳋ]خﻧ �]ث ﺢﻜﻧًﻴ]ز ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ﺋًﲔﻨ ﺢﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡ‬ ‫ﺋ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬ث‬ ‫‪,‬ﻹﻻ ﺢﻜﻧًﻴ]ز ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﻧًة ْﲔﻨ‬ ‫ﺢﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ْ ٩‬ﺬﻸوّﲡﻹ] ﺬرﺌ﴿ﱭ‬ ‫ك ﺢﺋﻸي]ﻞ ﺢﺋر]ﺋّﱡث‬ ‫ﺐﺈ مﲝﻼ ْﲔً﴾ ؤوﻺًﻼ ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬‬ ‫ﺋﻀﻀﲝﱞ ﺢشﻀﻀﲝ ﺢ‪‬ﲨﻀﻀﲣﺢﻳ ﲞﺢز ﺢﺋﻧ‪‬ﻴﱡ خدﻸ]ﹽ ﻹﲡﺢ‬ ‫ﺢﻜوﻺًﻼ أﺢ‪،‬رﺆﻨﺂ ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺂ ﺢﻜ‪‬ﳋﳎ]ز‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡﺎﺈ‬ ‫بﺈ ﲔﻧﻮ‪ :‬ﺢ‪‬ؤﻀﻀﻰﻀﻀ]ﻷﻀﻀ]ز ﺢﻜر]شﱡ ‪,‬ؤﻀﻀ]ﻼ‬ ‫ﺢﺋي]ﻄﺆﻓ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬ﺈ‬ ‫ﺗﺈ ﲔﻧﻮ ﺨع]خّﱡ‪ :‬ﺢﳑ]ﻹ]ز ﺢﻂﺆ]ﻹ‪٢‬‬ ‫ﻌً ﺢﻜﺆ]ﲢﳋ]ز‪ :‬ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ﺋ‪‬سﻺﳊﱠ ﺢﺋﲣ‪ّ٣‬ﱡﺂ‬ ‫ْﺋًﳋ]ﻄﺊ ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ ﺢﺋﲣ‪ّ٣‬ﱡ ﺾ]ﳛﱡ ﲨدّﻧﱡ‬ ‫ْﺢﳑ]ُ ﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ‪:‬ﺢﻜر]﴾ ك ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ ﺢﺋﲣ‪ّ٣‬ﱡﺂ‬ ‫ٌْﻧًﲜ ﲞﺋ ﺨﻔ ؤد]ﺋﻫﱡ خﻧﲤ ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ‪:‬ﺢﺋﲣ‪ّ٣‬ﱡ ك‬ ‫فﺳﺊ ﺢﻜًﻴﻮ ﺢﺋﲣ‪ ِ٣‬ﰲﺮ ﲜم]ْﱞ ﺢﺋﲝه]ﻦ مﻵ‬ ‫ﺢﻜﳜﺌﺻﱡ ﺢﺋًﲨﻸّﱡﺂ ﻚ] ٌ‪‬ﲜٍ ﺨﻔ ﰲًئ ﺢﻇ�]ذ‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ؤِ ﺢﺋﳜ]ﲜﲢ مﻵ ﻹﲡُ ﺢﻂﻺ]ز ﺨﻔ‪:‬ؤ] ٌﳓدَ‬

‫ﺢﻜًﺢمﻤ ْﺢﺋﻸﳜ]ﻄﺺ خﲝ‪ �‬مﻵ ﺢﺋﻧﺆﺊ ﺢﻜﻺ‪٩‬ﺈ‬ ‫هﱃ‪ :‬مﻵ ؤﺳ]ﺋّﱡ ﺢﻇ�]ذ‪ :‬ﺢ‪‬م‪‬ؤِ‪ :‬ﺢﺋﲣ‪ِ٣‬ﺂ‬ ‫شّﺴ ٌد]ﺋﻬ ﺢﻇ�]ذ ﺢﺋﲣ‪ ِ٣‬ك ﺬيﲝٌﻻ ؤ]ﺬيًﻼ‬ ‫خَ ﺢﻂﻺ]ز ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ خ]مرد]ﲢُ مﺆ‪ ‬ﲜﻴّ �ي] ؤﻧيﲝ�ﺢ‬ ‫ْؤﻸﻣ �ﺆ] ﻘﺌ‪:‬ؤﻧﲝ‪‬ز م]ﺋّﱡ ؤﻵ ﺢطﺌًئ‪:‬ﺢﻂ]ﻹﳊﱠ‬ ‫ﺋﻰﳓﻮ‪:‬ﲨدّﻧﱡ ﺢﺋﻫﺆًﳝ ﺢﺋﲡٍ ٌﻰرﻸﻮ ‪:ٍ,‬مﺆﺊ‬ ‫ﺢسﲣﺢؤِ ٌﳜﲝة‪:‬ﲞﺋ‪,:‬شّ]ﻷ�]‪:‬مﺌ‪:‬ؤ] ٌيﲝﻼ ؤﻵ‬ ‫خّ]ﻷ]ز شًئ ﺢ‪‬شﲝﺢﺲ ﺢ‪‬ﲢﻹ]خّﱡﺂ شّﺴ ﺬ�ﻫ‪‬‬ ‫ﺢﺋﲣ‪ّ٣‬ﱡ مﺌ‪ ‬ﺢﻇ�]ذﺂ ْﺬيﺊ ﺢﺋﻧﻸ]ٌﱡ‪:‬خرًلّﻮ‬ ‫ﺢﻜﲝﺢﺾﺊﺂ ْﺢﺋﳜّ]ن]زﺂ ْﺢ‪‬ﳋ]ﺋّﺪ‪ :‬ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ‬ ‫ﺢﻜﻸ]ﳋدﱡﺂ ْﺬﳎًﲜ ﺢ‪‬ﻷﳓ]ﻄّﱡﺂ‪ْ:‬مد]ﲢﺢز ﺢ‪ْ‬ﺢؤﲣ‬ ‫ْﺢﺋرﻺﲝٌﲝﺂ ﺨﻔ س]ﻷﺪ ؤد]ﺋﻫﱡ ﺢﻇ�]ذ ﺢﺋﲣ‪ ِ٣‬ك‬ ‫ﺬيﲝٌﻻ ﺢ‪،‬رﺆﻨ خ_هﱃﺊ‪:‬ﳛًﲢﱠﺈ‬ ‫ﺘﺈ ﺢﳒرﲝﺢﲜ ﺢﻜﻸ]هﳎﱡ خﻓ ْﳋ]ﻄﺊ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‬ ‫ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ﲬ �ﺳ] مﻵ ﺢ‪‬ﻷرﳓ]ﲢ ﺢ‪ْ‬ﳋﻨﺂ ﻷرّﺷﱡ ﻜ]‬ ‫هﲣﲔرَ‪ :‬ﺢﺋريﻸّ]ز‪ :‬ﺢطﲝٌﺳﱡ ؤﻵ ﺬًه‪ ٢‬ﺔﻻ ﺔد‪٢‬‬ ‫ؤﻵ ﺢﻜًﺢﲜ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡﺈ‬ ‫ﺖﺈ ﺢﻶ ﺢﺋدﺻﺴ‪:‬مﻵ ﺢ‪‬ﻷرﳓ]ﲢ ﻴ]ﲜ ﺢﺋﳓدﻰ]ز‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ﺨﻔ‪:‬ﺢﺋ‪ٌْ١‬ﺸ ﺋ‪‬هﻰ]ﲢ ﺢ‪‬ﻌ‪‬ﺋّﱡ ﺢﻇﺌيّﱡ‬ ‫ﺔ]ﺋرﳊؤﺮ ْﺢﺋﻀﻀﲝمﻀﻀ]ﲢﱠﺈ‪ْ :‬خ]ﺬﺮ ﺬﳓﻰﺊ ؤﳜﲝﲢﺢ‬ ‫‪‬ﻷﻺّ]ﲢ ﺢ‪‬ؤﻵ ﺢ‪‬سرﺆ]مِﺈ‬ ‫ﺰ]ؤﻸ �]ث ﺢﻜﻧًﻴ]ز ﺢﺋﻀﻀ‪ ٨‬ﺬًﺢسَ ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ‬ ‫ﺢ‪‬ؤ‪٩‬‬ ‫ﻹﻸ]ء ﻈﺆًمﱡ ؤﻵ ﺢﻜﻧًﻴ]ز ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬًﺢسَ‬ ‫ﺢسﻺﳊﱠ ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤﻀﻀ‪ ٩‬ﺾ]ﳛﱡ مﻸﲝ ﺬﻫ�ّﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﳉؤ]ز‪:‬ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ْؤﻵ ﺢخﲣﳉ ﺬﺌ ﺢﻜﻧًﻴ]زث‬ ‫ﺐﺈ ﺢ‪‬هري]ﲢ ﺨﻔ هﺌﳎوﱡ ﺢم‪‬ؤّﱡ ﺢؤﻸّﱡ‬ ‫ْﺢﲔﺻﱡ ْﻆﻀﻀﲝﲜﱠ‪ :‬ﺢﻜﻧ] ﺂ ﺔﻸيﱭ ﺢﺋﻸﻣﲣٌ]ز‬ ‫ْﺢ‪‬ﳋﻀﻀﳏ ْﺢ‪‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّ]ز ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﳓﻰﺊ ﺢﲨ]ﲢ‬ ‫ﺢﺋوﻰﲣ ﺢ‪ٌ‬ﲝْﺋًسِ ﺢﺋﲡٍ ٌيًﻼ مﺌّﻺ] ﺢ‪‬م‪‬ﻼﺈ‬

‫هﱃ‪ ‬مﻵ ﲔﻧﻮ ﺢﻇ�ﻠ‪:‬ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ْﺬﱃ]ﲢخﻺ]‬ ‫ؤﻀﻀﻨ ﺢﻇ�ﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ْمﻀﻀﲝﻼ ْﲔًشﻺ] ﺢﺰﻸ]ﹽ‬ ‫ﺢ‪‬ﳉؤ]ز ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺈ ْمﲝﻼ ؤﲣﺢم]ﱠ ﺢﻇ�ﱡ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ‬ ‫ﺋﺌ﴿�ًﺢز ﺢﺋًﺢسﺪ ﺢ‪] ‬ﲞﻹ] ﻴدﺊ ْخﻧﲝ‪ْ :‬ﺢﺰﻸ]ﹽ‬ ‫ﺢ‪‬ﳉؤ]ز ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﻏًئ ﲜْﻶ ﺬﻫ�ّﱡ ﺢ‪‬ﳉؤﱡ‪:‬ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‬ ‫خﻸﺷ]﴾ﺈ‬ ‫بﺈ ﻷيﱭ ﺢﻜﻀﻀﻀًﺢﲢﲜ ﺢﻜﻀﻀ]ﲜٌﻀﻀﱡ ْﺢﺋدﳓﲣٌﱡ‬ ‫‪‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ٌ ٩‬ﲜٍ ﺨﻔ ﲔﻧﻮ‪:‬ﺬﻫ�ّﱡ‬ ‫ﺢ‪‬شﲝﺢﺲ ﺋ‪‬ﳉؤﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺂ ْﻴﺌﱡ ﺢﻇ‪٠‬ﱠ ﺋﲝﱞ خﻧﲤ‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ؤّﻓ ﺢﺋﻧ]ؤﺌﻓ ك ﺢ‪،‬ﻀﻀ]ئ ﺢ‪‬ؤﻀﻀ‪٩‬ﺂ ﻚ]‬ ‫ٌ‪‬ﲜٍ ﺨﻔ نﺆًﳝ‪ :‬ك ﺢ‪‬ﳉؤﻀﻀ]ز‪ :‬ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺂ هﻧﺌ‪‬‬ ‫ﺢﺋﲣنﻻ‪ :‬ؤﻵ ﺢﺋرﳊﺢٌﲝ ﺢﺋًﺢﲔﺺ ك مﲝﲜ ﺢ‪]�+‬ز‬ ‫ﺢﺋدﺴ ﺢﺋرﺌوﳊًٌﻷِ ْﺢ‪‬ﲞﺢمِ ك‪:‬ﺢ‪ْ‬ﻷﱡ ﺢ‪‬ﺾ‪٢‬ﱠ ﺢ‪‬‬ ‫ﺢﻶ ﻹﻸ]ء ﻴﳜًﲢ ْﻴﺌﱡ ك مﲝﲜ ﺢﺋ‪٠‬ﺢؤﺸ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﳎرﻺﲝﻳ ﺬ]ؤﻓ ﺢﻜًﺢﲨﻵ ﲔﲝ‬ ‫ﺢﺋرّ]ﲢﺢز‪:‬ﺢﺋًﺢهﲝﱠﺈ‬ ‫ﺗﺈ ‪:‬ﺢشﺷ]ﻼ ﺾ‪٠‬ﺢﹽ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ْؤﳎ‪ْ‬ﺋِ ﺢ‪‬ؤﻵ‬ ‫مﻵ ﺢﺋرﳓ﴿ّﱭ ﺢطيّيِ ﺋ‪‬ﳉؤﱡ ﻏًئ ﲜْﻶ‬ ‫ﺬﻫ�ّﱡ ﺢ‪‬ﳉؤﱡ ﺢم‪‬ؤّ] خﻸﺷ]﴾ﺈ‬ ‫ﺘﺈ ‪:‬مﻀﻀﲝﻼ ْسﻀﻀًﲜ ﺨﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡ ﺢم‪‬ؤّﱡ‬ ‫ْﺢﻴﻧّﱡ‪:‬ﲞﺢز خﲣﺢؤﺸ‪ْ:‬ﺾ�ﻠ‪:‬ﺬرًﺢﺔﺪ ؤﻨ‪:‬ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‬ ‫ﺢﺋﻧ]ﻜِﺈ‪ْ :‬ﲔﻧﻮ ﺢﺋرﻸﳎّﻱ خﻀﻀﻓ ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ْﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺾ]ﳛﱡ ك ﻈ]ئ ْﲔﻨ ْﺬﻸوّﲡ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّ]ز‪ْ:‬ؤﻺﲝﲜﺢز‪:‬ﺢ‪‬ؤﻵ ﺢﺋيًؤِﺈ‬ ‫ﺖﺈ ﳛﻧًخﱡ ﺢطﻀﻀﳜﻀﻀًئ مﺌ‪ :‬ؤﻧﺌًؤ]ز‬ ‫ْخّ]ﻷ]ز ﲜﻴّيﱡ ْشﲝٌﺳﱡﺂ ؤﻵ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬ‪‬ﲜٍ‪:‬ﺨﻔ مﺷﳊ‬ ‫ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ مﻵ ﺬيﲝٌﻻ ﳛًﲢﱠ ؤرﻰ]ؤﺌﱡ مﻵ‬ ‫ش]ﺋﱡ ﺢ‪‬ؤﻵ ْسﻺًﲜ ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ك‪ :‬ﲜمﻻ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻀﻀﻵ‪ْ :‬ﺢ‪‬ﳋريﲣﺢﲢﺈ‪ْ :‬ﲔﻧﻮ ﺬًﳛّﺊ ﲢﳋ]ﺋﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻀﻀﻵ ﺢ‪،‬رﺆﻧِ ْؤﳎ]ﻹﺆﱡ ﺢﻜًﺢﲨﻸﻓ ْك‬

‫ﺨﲢﳋ]ﹽ‪ :‬ﲜم]ﻄﻻ ﺢ‪‬ؤﻵ‪ :‬مﲝﻼ‪ :‬ﺨﲨ‪‬ﻦ ﻴ]ﲜﱠ ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ْﺢﺋﳜﺻوّﱡ‪:‬مﺌ‪:‬شﺷﻻ ﺢﻜ﴿]ﲨﲣ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‬ ‫ﺢ‪�ّ+‬ﱡ خ]ﺋد‪‬ﲜ ْﰲﲝٌ]ز ﺢ‪‬ﳋريﲣﺢﲢ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬ﺈ‬ ‫ﺕﺈ ﲔﻧﻮ‪ :‬ﺢ‪‬ﻹرﺆ]ﻼ خ]ﺋرًمّﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‬ ‫ْﺢﺋر_ﻹّﺊ ﺢ‪‬م‪‬ؤِ‪ :‬ﺢﻜر﴿ﳜﱭ ك‪ :‬ﺢﺋيﱃ]ٌ]‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺾ]ﳛﱡ ك ﻈﻀﻀ]ئ ﺢ‪‬مﻀﻀﻀ‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤﻀﻀ‪٩‬ﺈ‬ ‫ﻆﲝْﲜٌﱡ ﺢ‪‬ﻹرﺆ]ﻼ ﻒﳓ]ﺔﺊ ﺢﻜًﺢﲨﻵ‪ :‬ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‬ ‫م‪, ٠‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬م‪‬ﻼﺈ‬ ‫ﺬ]ﳋﻧ �]ث ﲜْﲢ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪:٩‬ك ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫‪,‬ﲔﺻ‪ ‬ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬ؤوﻺًؤ �] ﺨم‪‬ؤّ �]‪:‬‬ ‫ؤر﴿ﳜﳜ �] ك ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز ﺢطﲝٌﺳﱡﺂ ﻘرﺌ‬ ‫ن]ٌ]ز ﺨم‪‬ؤّﱡ ْﻴ]ﻄّﱡ ْﺢسرﺆ]مّﱡ ٌْيًﻼ‪:‬خﲝْﲢ‬ ‫ؤﻺﻻ ك ﺬﲣﳋّض ‪,‬ؤﻵ ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز‪ْ :‬ﺢﳋريﲣﺢﲢﻹ]ﺈ‬ ‫هﻺً ٌﺌ‪ ٧‬ش]س]ز ﺢسرﺆ]مّﱡ ﺬﳎﻺﻻ ك‪:‬ﺢﺋرًمّﱡ‬ ‫ْﺢﺋرﺳيّﻮ ْﺢﺋرًسَّ ْﺢ‪‬ﲢﳒ]ﲜ ﺋﺌًﻴًﻳ خًسَ‬ ‫ﺢﺋﻣًﺢﻹﲣ ْﺢﻜرﻫ‪٢‬ﺢز ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬ�ﲣ‪ ,‬مﺌ‪‬‬ ‫ﺢﺋوﻰﲣ ْﺢﺋﳎﺌًء ْﺢﺋيّﻻﺈ ﺢ‪ ‬ﺢﻷَ ‪‬ﻘﻰﻸَ‪:‬ﰲيّﻱ‬ ‫‪,‬ﻹﲝﺢهَ ﺢﻜﲣسًﱠ‪ْ :‬ؤي]ﳛﲝُ‪ :‬ﺢﺋﻸدّﺌﱡ‪ :‬ﺨ‪ ‬شﻓ‬ ‫ﺬرﻰ]ؤﺊ سﻺًﲜُ ؤﻨ سﻺًﲜ خ]ﻴِ ﺢﻜ‪‬ﳋﳎ]ز‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ْﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ْﺢﺋ‪١‬خًٌﱡ ْن‪٢‬ﻹ]ﺈ‬ ‫ْﺋﻰًﻶ‪:‬ﺢﺋﻣًﺢﻹﲣ‪:‬ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ك شّ]ﱠ ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ‬ ‫ؤرﳓ]خﻰﱡ ْؤ‪١‬ﺢخ�ﱡ ْﺬرد]ﲜئ هّﺆ] خّﻸﻺ]‪:‬ﺢﺋر_ﺰ‪٢‬‬ ‫ْﺢﺋر_ﺰﲣﺂ هﺦﻶ‪:‬ﲞﺋ ٌﳜﲝة ‪,‬ﺔﺳﲣ‪:‬ؤ] ٌﳜﲝة مﺌ‪‬‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‪ْ:‬ﺢ‪‬ؤﻵﺈ ﻒ]‪:‬ﻘﻰﻵ ﺢﺋيًئ ﺨﻷَ خﲝْﻶ ﺨم‪‬ﻼ‬ ‫ظ�ﻠ‪:‬ﺋﻵ ٌﻰًﻶ ﻹﻸ]ء ‪,‬ؤﻵ شيّيِﺂ ﺔﺆ]‪,:‬ﻷَ‬ ‫خﲝْﻶ ‪,‬ؤﻵ ْﲨّﲝﺂ ٌﳓّﻨ ك‪:‬ﺢ‪،‬رﺆﻨ‪:‬ه‪ٌ ‬ﻸﻺﲤ‬ ‫ﺋَ ﺨم‪‬ﻼ ؤرﳊﻶ ْؤرًﺢﳉﻶﺈ‬ ‫ﺋ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤﻀﻀ‪ ٩‬ﲜْﲢ ؤﻺﻻ ك خﻸ]ﹽ ﺢ‪‬ؤﻵ‪:‬‬ ‫ﺢﺋًﲨ‪ ٩‬ﺋﺌﲝْﺋﱡ ْك ‪ّ� ‬ﻠ‪:‬ﺢﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّرﻺ]ﺂ ْﻹً‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪215‬‬

‫‪216‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﲜْﲢ ٌيًﻼ مﺌ‪ :‬ﺢﳋ]ﳐ ﺢﺋرو]مﺊ‪ :‬ؤﻨ ﺢﺋرﺻﲝٌ]ز‬ ‫ْﺢﺋرﻺﲝٌﲝﺢز ﺢﻜًسﻺﱡ ﺋ‪‬ؤﻵ ﺢﺋًﲨ‪٩‬ﺂ ْؤﻵ‬ ‫ﺢسﺊ ﺬ_ﺔّﲝ ﺢﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡ ﺢﺋﲝْﺋﱡ‪ :‬ك ؤًﺢسﻺﱡ‬ ‫ﻹﲡُ ﺢﺋرﺻﲝٌ]زﺂ ﺢﳛدﺺ ﺋ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬ﲜْﲢ‬ ‫ؤ‪‬ﺰﲣ ك ؤًﺢسﻺﱡ ؤﳓ]ﺔﺊ ْﻴﱃ]ٌ] ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ؤﻵ ﺾ‪‬ئ ﺢ‪‬ﳋﻺ]ﻼ ك ؤﻸ]ﻴﳓﱡ ﻹﲡُ ﺢﺋيﱃ]ٌ]‬ ‫ْﺢع]ﲜ ﺢطﺌًئ ﺢﻜﻸ]ﳋدﱡ ‪]٥‬ﺂ‪ :‬خﺊ ْﺋَ‪ :‬ﲢﳋ]ﺋﱡ‬ ‫ؤﻺﺆﱡ ك ؤًﺢسﻺﱡ ﺢﺋﻫﳊْ ﺢﺋوﻰﲣٍ ْﺢﺋﺳي]ك‪:‬ﺢﻜﻧ]ﲜٍ‬ ‫ﺢﺋﲡٍ ٌﳎرﻺﲝﻳ ﺢﺋﻸّﺊ‪:‬ؤﻵ‪ْ:‬شﲝﱠ ﺢﺋًﲨﻵﺈ ٌْ‪٠‬ﳉ‬ ‫ﲜْﲢ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬خﳓﻰﺊ ْﺢﲔﺺﺂ ْﻴﺮ ﺢطﲣذﺂ‬ ‫ؤﻵ ﺢسﺊ ؤًﺢسﻺﱡ‪ :‬ﺢﺋﲝم]ٌﱡ‪ :‬ﺢﻜﱃ]ﲜﱠ‪ْ :‬ﺢطﲣذ‬ ‫ﺢﺋﻸوﳎّﱡﺈ‬ ‫ٌيًﻼ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ خدﻧﲤ ﺢ‪‬ﲜْﺢﲢ ﺢﻜﺆّﳊﱠ‪ :‬ؤﺳﺊ‬ ‫خﺴ ﺢﺋرًسّﻺ]ز ْﻷﳓﲣ ﺢﺋرﻧﺌّﺆ]ز ﺋﺌﺷﺆ]ﻹ‪٢‬‬ ‫خﻺﲝﻳ ﺢﺋرﻧ]ؤﺊ ؤﻨ ﻷر]ﻄﺸ ﺢ‪‬ﳉؤﻀﻀ]زﺂ ْﺢطﲣﱳ‬ ‫مﺌ‪ ‬ؤﲣﺢﻴدﱡ ﺢﻂﺆ]ﻹ‪ ٢‬ﺢﻜﳎرﻺﲝهﱡ ْؤ‪‬شﻣﱡ‬ ‫ﺢﺋرﻫ‪٢‬ﺢز ﺢﺋ‪:٨‬ﻴﲝ‪:‬ﰲﲝﺲ ك ﺢْﳋ]ﲨﻺ] ﻜًﺢسﻺﱡ‬ ‫ؤ]ﻴﲝ ﺬﺳ‪ :ُ٢‬ﺢ‪‬ﳉؤﻀﻀﻀﱡﺂ ﺔﺆ] ٌﻧﺆﺊ مﺌ‪ :‬ﲢخﻠ‬ ‫ﺢﻜﻧﺌًؤﱡ خﳎّ]ة ﺢ‪‬شﲝﺢﺲ ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﱠﺂ ْﺬﳊٌْﲝ‬ ‫ﺢﻂﺆ]ﻹ‪ ٢‬خ]ﻜﻧﺌًؤ]ز ﺢﺋﻰ]ؤﺌﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﰲﲝ ؤﻵ‬ ‫ﺢﻷرﳓ]ﲢ ﺢﺋﳓ]ﻄﻧ]ز‪ْ:‬ﺢ‪‬ﺾد]ﲢ شًئ ﺢشﲝﺢﺲ‪:‬ﺢ‪‬ﳉؤﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺂ ﺔﺆ]‪ٌْ :‬يًﻼ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬خ]ﺋرﻸﳎّﻱ‬ ‫ؤﻨ ﺢﻂﻺ]ز ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ﺋرﻫ�ّﱡ ﺢ‪‬شﲝﺢﺲ‬ ‫ﺢ‪‬ﳉؤﻀﻀ]ز ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ْشﺷﻻ ْﻷًمّﱡ ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز‬ ‫ﺢﻜﳎرﻺﲝﻳ‪:‬ﺬﻫ�ّرﻺ]ﺈ‬ ‫ٌ‪‬ﲜٍ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬ﲜْﲢﺢ� ﺨع]خّ �] ﳋﺌّﺆ �]ﺂ‬ ‫ٌﳎﻺﻻ ك ﺢطو]ل مﺌ‪, ‬ؤﻵ‪:‬ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺨﳋﻺ]ؤ �]‪:‬ﺔد‪٢‬ﺢ�ﺂ‬ ‫ﺾ]ﳛﱡ ﺢﲞﺢ «‪ :‬ﺬ�دّيَ ﲔﺆﻵ‪ :‬ﺾ�ﻠ ؤﲝﲢْﳋﱡ‬ ‫ْﻴّ]ؤَ مﺌ‪ ‬ﻖﺌﱡ‪:‬ؤﻵ ﺢﻜد]ﲜ‪ْ ‬ﺢﺋيّﻻ ْﺢﺋﺳًﺢخﺮ‬ ‫ﺢﺋ‪ ٨‬ﰲيﻱ ﺢﻜﳊٌﲝ ؤﻵ ﺢﺋوﻺﻻ ﺢﻜﳓ‪١‬ء‪ْ:‬ﺢﺋرﻧ]ْﻶ‬

‫ﺢﺋًﺰّﻱ خّﻸﻺﺆ]ﺂ ْؤﻵ ﺰﻻ‪:‬ﺬﳓﻰﺊ ﲢ‪ٌ‬ﱡ ْﺢشﲝﱠ ْﺋﻫﱡ‬ ‫ؤًشﲝﱠﺂ‪ :‬ﺬﳎر�ّﻨ ‪,‬ﻶ ﺬرو]مﺊ ﺋر‪‬ﲜٍ‪ :‬ﺬًمّﱡ‬ ‫شﳎﻸﱡ ْﺬًسّﻺ �] ْﺨﲢﳒﻀﻀ]ﲜﺢ� ﳋﺌّﺆ �]ﺂ ؤ] ٌﱃﺆﻵ‬ ‫ﺬﻺّ‪‬ﱡ ﲢ‪ ٍ,‬م]ﻼ‪:‬ؤﳎرﻸ‪ْ​ْ ٢‬ﺢﻦ ﺨﳉﺢﹽ‪:‬ﻷﳓ]ﻞ ﲢسﺊ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻵ ْﲜْﲢُ ك‪ :‬ﺢ‪،‬رﺆﻨ ؤﻵ ﻷ]شّﱡ ْﺬﻧﳊٌﳊ‬ ‫سﻺًﲜ ﺢﺋًﻴ]ٌﱡ‪ْ :‬ﺨﻴﲣﺢﲢ ﺢ‪‬ؤﻵ ؤﻵ ﻷ]شّﱡ ﺰ]ﻷّﱡﺈ‬ ‫ﺾ]ﳛﱡ خﻧﲝ ﺢﺋر�ًﲢ‪:‬ﺢﺋﻰد‪ ٢‬ﺢﺋﲡٍ سﲣﱞ ﺋًﳋ]ﻄﺊ‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ْﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ ْﺢﻷرﳓ]ﲢ ﺢﺋوﱃ]ﻄّ]زﺂ ﳛ]ﲢ‬ ‫ؤﻵ ﺢﺋﳎﻺﺊ سﲝﺢ ﲢ‪ٌ‬ﱡ‪:‬ﺔﺊ‪:‬ؤ]ٌدﺳَ ﺢ‪‬م‪‬ﻼﺈ ؤﻵ‬ ‫ﻹﻸ]‪:‬ﺬ‪٠‬ﳉ ﺢﻇ�ًﲢﱠ ْﺢ‪‬ﻹﺆّﱡ ﺢﺋيﳜًﱞ ﺋ‪‬م‪‬ﻼ‬ ‫أﺢﻜﲣﻄِ ؤﻸَ ْﺢﻜيﲣْﹽ ْﺢﻜﳎﺆًﻦ ﺎ ْﺔﲡﺢ ؤ]‬ ‫ٌﳓﻰﺌَ ؤﻵ سًﺢﻷﺪ ﺢﻇ�ﲣﺂ‪ :‬هر‪٠‬ﳉ ﺢﻜﳎ‪ْ‬ﺋّﱡ‬ ‫ﺢﺋﻧﻣﺆ‪ْ ‬ﺰيﺊ ﺢ‪‬ؤ]ﻷﱡ‪:‬ك ٌﲝ ْهﻰﲣ ؤﻵ ٌيًﻼ مﺌ‪‬‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‪ٌْ:‬ﳎّ�ﲣ مﺌ‪ْ:‬ﳋ]ﻄﺊﺈ‬ ‫ْﻹ]‪:‬ﻌﻵ ﺢﺋًّﻼ ك‪:‬خﲝﺢٌﱡ‪:‬بﺐﺒبﺂ ﻷﻧّﳔ ﺰًﲢﱠ‬ ‫ؤﻧﺌًؤ]ﺬّﱡ ﲞﺢز ﺢﳑ]ُ‪ْ:‬ﺢشﲝﺂ‪:‬ﻚﳊْسﱡ خرﺻً‪‬ز‬ ‫ﻈرﺆﻧّﱡ ﻹ]ﻄﺌﱡ ﺾ]ﳛﱡ ك ﺢﺋﳓﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻀﻀﻠﺂ‬ ‫ْخ]ز ﺬ_ﺰ‪ ٢‬ؤ‪]‬ز ﺢﺋيﻸًﺢز ﺢﺋرﺌو]ﳉٌﱡ ﺬ‪‬ﺬِ ﺢﺔﺌﻺ]‬ ‫ك ﺬﻫّ‪ ٢‬ﺢﺋﻧ]ﲜﺢز ْﺢﺋيّﻻ ْﺢﺋري]ﺋّﲝ ْﺢﻜو]ﻹّﻻ‬ ‫ﺋﲝﱞ ﺢﺋﳓﻧًذ ﺢﻜﳎرﻺﺌﻰﱡ ﺋﺌﺆًﺢﲜ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ‬ ‫ْﺢﺋﺳي]هّﱡﺂ هرﻧّﲝ ﺬﳓﻰّﺊ ﺰي]هرﻺ] ْﻴّﺆﻺ]‬ ‫ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡﺂ ْﺬﲣﳋﻻ ‪,‬ؤ]ﻼ ؤﳓ]ﻹﲝٌﻺ] ﺋًش]ز‬ ‫ﻖ]ﺋّﱡ ك ؤﻣﻺﲣﻹ]‪ْ :‬ﻴﲝ‪ :‬ﺬﻰًﻶ ﳋًﲜﺢﹽ ﻴ]فﱡ‬ ‫ك ؤﱃ]ؤّﻸﻺ]‪ْ:‬ﻆرًﺢﻹ]ﺈ ْ‪ ‬ﻐو‪, ‬ﻶ مﺆﺌّﱡ‬ ‫ﺬﻰًٌﻵ ﺢﺋﲣ‪‬ﱞ ‪:ْ,‬ﺬﳓﻰّﺊ‪:‬ﺢﺋﲣ‪:ٍ,‬ﺢﺋﻧ]ﻼ ْﺢ‪‬ﳋﻺ]ﻼ‬ ‫ﺢﺋو]مﺊ‪:‬ك مﺆﺌّﱡ ﺢﺋرﻫّ‪ ٢‬ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡﺂ‪:‬ﻹِ‪:‬مﺆﺌّﱡ‬ ‫ﺬﲣﺢﺔﺆّﱡ ﺬﻰ]ؤﺌّﱡ ﺬﺌﻧﺪ ْﳋ]ﻄﺊ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ هّﻺ]‬ ‫ﲜْﲢﺢ� ؤﻺﺆ �] ‪‬ﳋّﺆ] ك ﺢﺋًﳋّﺌﱡ ﺢﻜﲣﻄّﱡ هﺷﺆﻺًﲢ‬ ‫ﺢﺋرﺌو]ﳉ ؤرﻧﲝﲜ‪ :‬ﺢﺋو‪]‬ز ﺢﺋﻧﺆﲣٌﱡ‪ْ :‬ﺢﺋﺳي]هّﱡ ‪ْ,‬‬ ‫ﺢﺋﻧﲣﻴّﱡ ن‪:٢‬ﻆﲝﲜﺂ‪,ْ:‬ﻶ‪:‬ﺬﺌﻰﻻ ﺢﻂﺆ]ﻹ‪ ٢‬سﻧﺌﺮ‬

‫ﺢﺋرﺌو]ﳉ ﻏرﺊ ﲢﺔﻸ �]‪ :‬ؤﻺﺆ �]‪ :‬ك شّ]ﱠ ‪,‬هﻀﻀﲣﺢﲜ ﺔﺊ‬ ‫‪,‬ﳋﲣﱠﺂ شّﺴ ٌيﱃًﻶ‪ :‬ؤﻧَ‪ :‬ﺢﺋﳎ]م]ز ﺢﺋ�ًﺢئ‬ ‫ٌْرو]مﺌًﻶ ؤﻨ ﺢﻜًﺢﻴﻮ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬدﺴ‪:‬م‪ ٠‬ﳒ]ﳒرَ‬ ‫ٌْريﺆﳜًﻶ ﺢﺋﳓ﴿ﳜّ]ز ﺢﺋ‪ٌ ٨‬ﳜ]ﲜهًﻷﻺ]‬ ‫أﺢﺋﳎﺌدّﱡ ؤﻸﻺ] ْﺢ‪‬ع]خّﱡﺎﺈ‬ ‫ْﻹﻸ] ٌ‪٠‬ﳉ ﲜْﲢ‪ :‬ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬ك ﺢﺋرًمّﱡ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻧّﱡ ْﺢﺋﻸﻣﲣٌ]ز ﺢﺋﻀﻀ‪ ٨‬ﺬًﲔﺺ ﺬ_ﺰ‪٢‬‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ك ﻈ]ئ ﺢﺋرًمّﱡﺂ ْؤ] ﻘﻰﻵ ‪,‬ﻶ ٌيًﻼ‬ ‫خَ ؤﻵ ‪,‬ﲜْﺢﲢ ﺬﻧﺆﺊ‪:‬مﺌ‪ ‬ﳉٌ]ﲜﱠ‪:‬ﺢﺋﳓﻧًﲢ خ]‪‬ﻷرﺆ]ﹽ‬ ‫ﺋﺌًﲨﻵﺂ ْﺨؤﲝﺢﲜ ﺢﺋوﲣﲜ خ]ﻜﻧﺌًؤ]زﺂ ْﺢﳋرﺻﲝﺢﺲ‬ ‫حﲢﺢﹽ ﺋﲝﱞ ‪,‬هﻀﻀﲣﺢﲜ ﺢ‪،‬رﺆﻨ شًئ ﺢﻜًﲔًم]ز‬ ‫ﺢﻂﲝٌﲝﱠ ْﺢﻜﳎرﺻﲝﺰﱡﺂ ؤﻨ ﺬﻫّ‪ :٢‬ﺢﳑ]ﻹ]ز‬ ‫ﺢ‪‬هﻀﻀﲣﺢﲜﺂ ْﲢهﻨ ﺢﺋًمِ خﻓ ﺢﻂﺆﻧّ]ز ﺢ‪‬ﻹﺌّﱡ‬ ‫ْؤ‪‬ﳋﳎ]ز ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ ﺋرﺌﻧﺪ ﲜْﲢﺢ�‪:‬هﻧ]‪ ‬ك‬ ‫ﺾﲝؤﱡ ﺢ‪،‬رﺆﻨﺂ ْﳉٌ]ﲜﱠ ْمِ ﺢﻜًﺢﲨﻵ ﺋﺌرﻧ]ؤﺊ‬ ‫خﳜًﲢﱠ ‪,‬ﺔﺳﲣ ؤﳎ‪ْ‬ﺋّﱡ‪ :‬ؤﻨ ؤﳓﲣْم]ز ﺢﺋدّ‪‬ﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋ]ﳋّﱡ ْﺬﳓﺷّﻨ ْﳋ]ﻄﺊ ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ ﺢ‪+‬ﺌّﱡ‬ ‫ؤﻨ ﺨﺬ]شﱡ ﺢﺋوﲣﳛﱡ ﺋدﻸ]ﹽ ﻴﲝﲢﺢز ْﺬﻸﺆّﱡ ؤﻺ]ﲢﺢز‬ ‫ﺢﻂﺆﻧّ]ز ﺢ‪‬ﻹﺌّﱡ ْؤ‪‬ﳋﳎ]ز ﺬﻸﺆّﱡ ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ﺢﻜﲝﻷِﺈ ؤﱃّو �]‪,:‬ﻶ ﺢﺋرًمّﱡ‪:‬ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‪:‬ﻹِ ﻷﳓﲣ‬ ‫ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺢﺋ‪ :٨‬ﺬ_ﺬِ‪ :‬ؤﻵ ﺾ‪‬ئ ﺢﺋﲣﳋ]ﺋﱡ‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬًسﻺﻺ] ‪,‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬‬ ‫ْﺬﻧ‪ ٩‬خ]ﺋﺳي]هﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺈ‬ ‫ْﺋ‪‬م‪‬ﻼ ﲜْﲢ ﺔد‪ ٢‬سﻀﻀﲝﺢ�‪ :‬ك ﺢطو]ل مﺌِ‬ ‫ؤيًؤ]ز ﺢ‪‬ؤﻀﻀﻵ ﺢﺋيًؤِ ٌرﺆﺳﺊ ﻹﲡﺢ ﺢﺋﻀﻀﲝْﲢ ك‬ ‫ﺢﺋرﻧ]ؤﺊ ﺢ‪‬ع]خِ ؤﻨ‪ :‬ؤﻺﲝﲜﺢز ﺢ‪‬ؤﻵ‪ :‬ﺢﺋيًؤِ‬ ‫ْﺢﺋﳓﻧًﲢ خ]ﺋﺳيﱡ‪ :‬خ]ﺋﻸوﳏ‪ :‬ك ﰲﺆﺊ ؤﳎ‪ْ‬ﺋّﱡ‬ ‫‪,‬ؤﻵ ﺢﺋًﲨﻵ‪ْ :‬ﺢطو]ل مﺌِ ‪,‬ؤﻸَ ﺢ‪،‬رﺆﻧِ‪ :‬ؤﻵ‬ ‫ﺾ‪‬ئ ؤ] ٌ�ﲣ﴾ ؤﻵ‪:‬ﻴﱃ]ٌ]‪:‬م‪ْ:٠‬ﳋ]ﻄﺊ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‬ ‫ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ْ‪ :‬ؤﻵ ﺾﻀﻀ‪‬ئ ؤ] ٌﻸﳓﲣ ؤﻵ ﻴﱃ]ٌ]‬

‫ْ‪,‬شﲝﺢﺲ ك ﻈ]ئ ﺢ‪‬ؤﻵ ﺢﺋيًؤِﺈ‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬ﺢطﲝٌﺴ ﻷر]ﺶ ﺬﻰ]ؤﺊ ‪,‬ﲜﺢﹽ‬ ‫ظرﺌﻮ ﺢﺋي�]م]ز شّﺴ عﺪ‪ ,:‬ﺬيرﳜﲣ‪:‬ؤﻺﺆﱡ‬ ‫ﺬﻫ�ّﱡ‪ْ:‬ؤﻧ]ﻂﱡ ﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ هيﻠﺂ ‪ْ ْ,‬ﳋ]ﻄﺊ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢﺋﲣ‪ّ٣‬ﱡ خﺊ‬ ‫عﺪ ‪,‬ﻶ ٌﳓﺆﺊ ﲞﺋ ْﳋ]ﻄﺊ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢﻇ]ﳛﱡ ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ٌﻸدﻫِ ‪ ]٥‬ﺢﺋيّ]ﻼ خﲝْﲢ ﲢﻄّﳏ ك ﺢ‪‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺋﺌﺆﺷرﺆﻨﺂ ﺢﻷ�‪� ‬ﻴ]‪:‬ﻚ] فﺌَّ ﺢﺋًل]ﻄﻮ‬ ‫ﺢﻜﻺﻸّﱡﺂ ْﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡﺂ ْﺢﺋًﲨﻸّﱡ ‪٥‬ﲡُ ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊﺂ‬ ‫شّﺴ ٌرﻧﻓ ‪,‬ﻶ ﺬﻧﺆﺊ‪:‬ظرﺌﻮ‪ْ:‬ﳋ]ﻄﺊ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‬ ‫ﺢﻜيﲣْﹽﱠﺂ ْﺢﻜﳎﺆًمﱡﺂ ْﺢﻜﲣﻄّﱡ مﺌ‪ ‬ﺨش]ﲨﱡ‬ ‫ﺢﻂﺆﻺًﲢ خ]ﺋر�ًﲢﺢز ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ك ﺢ‪،‬رﺆﻨ ْؤﻵ‬ ‫ﲞﺋ ﺢ‪‬شﲝﺢﺲ‪:‬ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺨﻔ س]ﻷﺪ ﺬًمّﱡ ﺢﻂﺆﻺًﲢ‬ ‫خ]ﻜ﴿]ﲨﲣ ﺢﻜ‪١‬ﺬدﱡ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﳎﺌًﺔّ]ز‪ :‬ﺢﻜﻸﺻﲣهﱡ‬ ‫ْخﲝْﲢ ﺢﻂﺆﻺًﲢ‪:‬ك ؤًﺢسﻺﱡ ﻹﲡُ ﺢﺋﳎﺌًﺔّ]زﺈ‬ ‫مﻀﻀﻀ]ﳒﻀﻀﻀﲣ �ﺢث ﺢﻇﻀﻀ]فﻀﻀﱡ ْﺢ‪‬ﳋﻀﻀرﻀﻀﻸﻀﻀرﻀﻀ]سﻀﻀ]ز‬ ‫ْﺢﺋرًﳛّ]زث‬ ‫ﺢْ �‪‬ث ﺢﻇ]فﱡث‬ ‫‪,‬ﳛدﺺ‪ :‬ﺢ‪‬م‪‬ﻼ خًﳋ]ﻄﺌَ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ﺢﻜﲣﻄّﱡ‬ ‫ْﺢﻜﳎﺆًمﱡ ْﺢﻜﻰرًخﱡ ْﺢ‪‬ﺋﻰ‪ْ١‬ﻷّﱡﺂ ﻘﺳﺊ‬ ‫ﻆﻀﻀًﲢﺢ� ‪,‬ﳋ]ﳋّ �] ﻜ﴿رﺌﻮ ﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ‬ ‫ْﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡ ْﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ْﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺂ ْﺢﺋيﻸ]ﱠ‬ ‫ﺢﺋﲣﻄّﳎﱡ ﺋﻸﳓﲣ ﺔﺊ ‪,‬ﻷﻀﻀًﺢﻦ‪ :‬ﺢﻜﻧ]ﲢﻳ ْﺢﺋﻧﺌًﻼ‬ ‫ْﺢ‪‬ﲜﺢذ ْﺢﺋوﻸًﻶ ْﺢ‪‬هﻰ]ﲢ ْﺢ‪‬ﲢﺢﹽ ْﺢﺋرًمّﱡ ك ﺔﺊ‬ ‫ؤ] ٌرﻧﺌﻱ‪:‬خ]ﺋيﱃ]ٌ]‪:‬ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺈ‬ ‫ْﻴﲝ‪ :‬ﺢﲜﱞ ﺢﺋر�ًﲢ ﺢﻜﲡﻹﺊ ك م] ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‬ ‫ْﺢ‪‬ﺬﻀﻀﳜﻀﻀ]ئ‪ْ :‬ﺢﺋرﻰﻸًﺋًسّ] ﺢﻔ ﳉٌﻀﻀ]ﲜﱠ ﺢﲢﺬد]ﻞ‬ ‫ﺢ‪‬ﻷﳓ�ﱡ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ خ]‪،‬رﺆﻨ‪ْ:‬خ]ﺋر]ﺋِ ﺨﻔ ْسًﲜ‬ ‫‪,‬ﳋ]ﺋّﺪ سﲝٌﲝﱠ ﺋﺌرﻧ]ؤﺊ ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬ؤﻨ‪ :‬ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪217‬‬

‫‪218‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﻒﻰًﻷ]ﺬَ‪ :‬ﺢﻜ﴿رﺌوﱡﺂ‪:‬خﺊ‪:‬ﺢﳛدﺺ ﺢشﲝ ﺢﻜر�ﺌد]ز‬ ‫ﺢﺋﲣﻄّﳎﱡ‪ :‬ﺋﺌﻧﺆﺊ ﺢ‪‬ؤﻀﻀ‪ ٩‬ﺢﻜﻧ]ﳛﲣ ﺬرﺆﺳﺊ ك‬ ‫ﺢع]ﲜ ﻴﻸًﺢز ﺋ‪‬ﺬﳜ]ئ ﺢﻜد]ﳒﲣ‪ْ :‬ن‪ ٢‬ﺢﻜد]ﳒﲣ‬ ‫خ]‪،‬رﺆﻨ‪ :‬خيًﺢُ ْمﻸ]ﳛﲣُ ْه‪]‬ﺬَ‪ :‬ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ‬ ‫ؤﻵ‪:‬ﺢسﺊ‪:‬ﺢع]ﲜ ﺢ‪‬ﲢﲔّﱡ ﺢﻜﳓ‪١‬ﺔﱡ خﻓ ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ‬ ‫ﺢﻜﻧﻸّﱡ ْﺢ‪،‬رﺆﻨ ْﺢﻜًﺢﲨﻸﻓﺂ ْﺬﳓﻰّﺊ‪:‬ﺢﺋﳜًﲢﱠ‬ ‫ﺢﺋﲡﻹﻸّﱡ ﺢ‪‬ع]خّﱡ مﻸﲝ ﺢﻜًﺢﲨﻸﻓ ﳑ]ُ ﻹﲡُ‬ ‫ﺢ‪‬سﻺﳊﱠﺂ ﺢﳋرﻸ]ﲜﺢ ﺨﻔ‪:‬ﺔًﻶ‪:‬ﺢ‪‬ﻷﳓ�ﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬيًﻼ‬ ‫خﻺ] ﻹﲡُ ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ ﲞﺢز ﳛﺌﱡ ؤد]ﳒﲣﱠ ﻒﳜ]‪.‬‬ ‫ﺢﻜًﺢﲨﻸﻓ ْشّ]ﺬﻺﻻ ْﺢﻶ ﻴّ]ﻼ ﻹﲡُ ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ‬ ‫خًل]ﻄوﻺ] خ]ﺋﻰو]ﹽﱠ ْﺢﺋوﻧ]ﺋّﱡ ﺢﻜ�ﺌًخﱡ ٌر�ﺌﺪ‬ ‫خﻸ]ﹽ‪ :‬ﳒﲣﺢﺔ]ز‪ :‬ﻈرﺆﻧّﱡ ﻴًٌﱡ ْهﻧ]ﺋﱡ ﺬ‪‬ؤﻵ‬ ‫خﲣﳋ]ﺋﱡ ﺢ‪‬ؤﻵ ْؤر�ﺌد]ﺬَﺈ ﺢﻶ ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ‪ًٌ :‬ﺢسَ‬ ‫ﰲﲝٌ]ز ﺢ‪‬ش‪١‬ﺢهّﱡ ْﺢﻜﻺﻸّﱡ ْﺢ‪‬ﺾ‪‬ة ْﺢﺋيّ]ﲜﱠ‬ ‫ْﺢﺋر﴿�ّﻠ ﺢ‪‬ﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷِ ْﺢﺋﲝﲢﺢﳋ]ز ْﺢﺋدﺻًﺲﺈ‬ ‫ْﻹﻀﻀﲡﺢ ٌﻧ‪, ٩‬ﻷﻀﻀَ عﺪ ﺢﺋ‪١‬ﺔّﳊ مﺌ‪ ‬ﺢﺋرﻰًٌﻵ‬ ‫ﺢ‪‬ﺔ]ﲜﻘِ ﺢﺋوﻧ]ئ ْﺢﻜﻸﻺﺷِ ْﺔﲡﺋ ﺢﺋرﻧﺌّﻻ‬ ‫ﺢﻜﳎرﺆﲣ‪ْ :‬ﺢﺋرﻸﳎّﻱ‪ :‬ؤ]‪ :‬خﻓ سﻺ]ز ﺢﺋرﻰًٌﻵ‬ ‫ْﺢﺋرﲝﲢٌﺪ ْﺢﻜﻸﻣﺆ]ز ْﺢﻜ‪‬ﳋﳎ]ز‪ :‬ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ‬ ‫ﺋ‪‬ﳋرﺷ]خﱡ ‪‬شرّ]س]ز ْؤر�ﺌد]ز ﳋًة ﺢﺋﻧﺆﺊﺈ‬ ‫ٌْﻧﲝ ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ‪ :‬شﺷﲣ ﺢﺋﳊﺢٌْﱡ ك ﺬﻺّ‪‬ﱡ ﺢ‪‬سًﺢﹽ‬ ‫ﺢﺋ‪‬ﳉؤﱡ ْﺢﺋﱃﲣْﲢٌﱡ‪ :‬طﲣﺔﱡ ﺢﺋرﻸﺆّﱡ ﺢﺋﳓ]ؤﺌﱡ ك‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ شّﺴ ‪,‬ﻷَ ٌﻧﺆﺊ‪:‬مﺌ‪ ‬ﺬًمّﱡ ﺢﻜًﺢﲨﻵ ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋﻸ]شّﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺈ ْمﺌ‪:‬ﲔًﹽ ﲞﺋ هﺦﻷﻸ]‪:‬ﻷﳎر�ّﻨ‬ ‫‪,‬ﻶ ﻷيًئ ﺢﻷَ ‪‬خﲝ ؤﻵ‪:‬ﺬﻸﳎّﻱ ﺢﻂﻺًﲜ‪ْ:‬ﺬًلّﻮ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻰ]ﻷ]ز ﺢﻜر]شﱡ‪:‬ﺋرﺻيّﻱ‪:‬ﺢﺋﻫ]ٌ]ز‪:‬ﺢﻜﳎرﻺﲝهﱡﺈ‬ ‫ﺰ]ﻷّ �]ث ﺢ‪‬ﳋرﻸر]س]زث‬ ‫ﻷﳎرﻸرﺸ ؤﻵ ﳋّ]ة‪:‬ﺢﺋدﺻﺴ‪:‬ﺢﻶ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬‬ ‫ٌﳎﻧ‪ :‬ﺨﻔ ﰲيّﻱ مﲝﱠ ‪,‬ﻹﲝﺢﻳ ﲢﻄّﳎّﱡ ٌﲣﺢم‪‬‬

‫هّﻺ] ﺢﺋﳓﺆًﺋّﱡ ْﺢﺋﲝﻘًؤﱡﺂ ْظ]ﲨدﱡ‪ :‬ﻖّﻨ‬ ‫ﳒﲣﺢﻄﺺ‪:‬ﺢ‪،‬رﺆﻨ ْﺬﻰًٌﻵ‪:‬ﲢ‪ ٍ,‬م]ﻼ ْﺢمِ ‪,‬ؤﻸّ]ﺂ‬ ‫ْﳉٌﻀﻀ]ﲜﱠ‪ :‬ﺬو]مﺊ ﺢﻂﺆﻺًﲢ ؤﻨ ﺢﻂﻺ]ز ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺂ‬ ‫ﺢﺋرًﺢﳛﺊ ؤﻨ ﳒﲣﺢﻄﺺ ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ‪:‬ؤﻵ ‪,‬سﺊ‬ ‫‪,‬ؤﻵ ؤﳎرﺆﲣ ْﲜﺢﻄﻻﺂ ﺢﺋرﻧ]ْﻶ ؤﻨ ْﳋ]ﻄﺊ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‬ ‫ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ﺋدﺴ ﺢﺋ�ﺆ_ﻷّﻸﱡ ك ﺢ‪،‬رﺆﻨﺈ‪ْ :‬ﺢﺋﻸي�ﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﻹﻻ ْﲔﻨ‪:‬ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﰲﺮ ﻈﻺﲣ ﺢﻜر]خﻧﱡ‬ ‫ﺢﻂﺆ]ﻹ‪ٌ٢‬ﱡﺈ ٌْﱃﻨ ﻖّﻨ ﺢ‪‬ﲨﲣﺢﻳ ك ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ﺢؤ]ﻼ‪:‬ﺬﻸوّﲡ ؤﳎ‪ْ‬ﺋّ]ﺬﻺ]‪:‬ﺢﺋًﲨﻸّﱡ ْﺢﺋيًؤّﱡ‪:‬ﲜْﻶ‬ ‫ﺢط]سﱡ ﺨﻔ ﺾﻸيﻺ] ك ﺔّوّ]ز ﺢﺋً‪‬ﹽ ﺢﺋﱃّﻱﺈ‬ ‫ٌﻸوﲡ ﺔﺊ ﲞﺋﻀﻀ‪ :‬ؤﻵ ﺾﻀﻀ‪‬ئ شﳊؤﱡ ؤﻵ‪ :‬ﺢﺋ‪٠‬ﺢؤﺸ‬ ‫ﺢﻜرﻧﺌيﱡ ﻒﺷ]ئ ﺢﺋرًمّﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ْعﲣٍ ؤﻧ]ﻂﱡ‬ ‫ؤًﲔًمّﱡ مﺆّيﱡ ﺋﺌﻣًﺢﻹﲣ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺂ ٌْرﻻ‪:‬ﲞﺋ ؤﻵ‬ ‫ﺾ‪‬ئ خﲣﺢؤﺸ شًﺢﲢٌﱡ ؤﳎرﺆﲣﱠ ﺬرﱃﺆﻵ شًﺢﲢﺢز‬ ‫هﻰﲣٌﱡ‪ٌ:‬ﳓ]ﲢء هّﻺ] ﺔﺊ ﺢﻜر﴿ﳜﳜﻓ ْﺢﻇ‪٠‬ﺢﹽ‬ ‫ﳋًﺢﹽ ﺔ]ﻷًﺢ شﻰًؤّﻓ ‪ ْ,‬ن‪ ٢‬شﻰًؤّﻓﺂ ‪‬ﻶ‬ ‫ﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‪ :‬ﺬﻧﲝ‪ :‬ﻴﱃّﱡ ﻈرﺆﻨ ْﻘﻰﻵ‬ ‫‪‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻵ ‪,‬ﻶ ﺬًهﲣ ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز ﺢﺋ‪ :٨‬ﺋﲝٌﻺ]‬ ‫شًئ ﺔﺊ ؤ] ٌرﻧﺌﻱ خﻺﲡُ ﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‪:‬ﻶ‬ ‫ؤﺳﺊ ﻹﲡُ ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز ﺬﳎﻺﻻ ك ﺬًمّﱡ ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ﲜْﲢ ﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ ك ﺢ‪،‬رﺆﻨ ْﲜْﲢ ﺢﺋﳎّ�ﲣﱠ ْﲜْﲢ‬ ‫ﺢﺋﻸﺆً ‪ ْ,‬ﺢﺋر�ًﲢ ْﺢ‪‬م‪‬ﻼ ك ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢطﲝٌﺴ‬ ‫ْﺢﺋﻧًﻜﱡ ْﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜﺂ ﺨﲔ]هﱡ ﺨﻔ ﺢﻷَ ٌﻧﺆﺊ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﻷﳓﲣ ﺢﺋًمِ ْﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ خﻓ‪:‬ﺢﻂﺆﻺًﲢ‬ ‫ْﺬﲣﳋّض ؤو]ﻹّﺆﻺ]ﺈ‬ ‫ﺰ]ﺋﺳ �]ث ﺢﺋرًﳛّ]ز ﺢﺋ‪‬ﳉؤﱡ ﺋروﻧّﺊ ؤوﻺًﻼ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﺋ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬ث‬ ‫ﻌﻀﻀﻀ]ْئ ﺢﻶ ﻷﻀﻀيﻀﻀﲝﻼ خﻀﻀﻧﻀﻀﲤ‪ :‬ﺢﺋرًﳛّ]ز‪:‬‬ ‫ْﺢﻜي‪١‬ش]ز شًئ ﺬوﻧّﺊ ﲜْﲢ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬ك‬

‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﻜ] ٌﳓﻰﺌَ ؤﻵ‪:‬ﺢﻹﺆّﱡ ﺋرﺻيّﻱ‪:‬ﺢ‪‬ﻹﲝﺢﻳ‬ ‫ﺢﻜﻸﳓًﲜﱠ ك ﺢﺋرﻸﺆّﱡ ْﺢ‪‬ﳉﲜﻹ]ﲢ خﻰ]هﱡ‪:‬سًﺢﻷدَﺂ‬ ‫ْؤﻵ ﺢﻹﺆﻺ]ث‬ ‫ﺐﺈ ْﲔﻀﻀﻨ ﺨﳋ‪١‬ﺢﺬّﺷّﱡ ﺋ‪‬م‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬‬ ‫ْﺬﻰًٌﻵ ؤﻸﻣًؤﱡ‪ :‬ﺢم‪‬ؤّﱡ ﺢؤﻸّﱡ ﲞﺢز ﺢﳋﳏ‬ ‫مﺌﺆّﱡ‪:‬ﺬﲝﺢﲢ ؤﻵ ﻴدﺊ ﲞٍْ ﺢ‪‬ﺾرﳜ]ﱳ ك ﻹﲡﺢ‬ ‫ﺢ‪]،‬ئﺈ‬ ‫بﺈ ﺬوﻧّﺊ ﲜْﲢ ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤﻀﻀ‪ ٩‬ﺔ_م‪‬ﻼ‬ ‫ؤر﴿ﳜﱭ ك ؤﻧ]ﻂﱡ ﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺢﺰﻸ]ﹽ‬ ‫ﺢ‪‬ﳉؤ]ز ْﺢﺋرﲝﲢٌﺪ‪:‬ﺢﻜﳎرﺆﲣ ﺋ‪‬هﲣﺢﲜ ﺢﺋﻧ]ؤﺌﻓ ك‬ ‫ﺢ‪]،‬ئ ﺢ‪‬م‪‬ؤِ ﺢ‪‬ؤ‪ ٩‬شًئ ﺔّوّﱡ ﺢﺋرﻧ]ؤﺊ‬ ‫ؤﻨ ﺢ‪‬ﳉؤ]ز‪ْ:‬ﺢﺋﻰًﺢﲢﺲﺈ‬ ‫ﺗﺈ ﺢسﲣﺢﹽ ﺢﺋﲝﲢﺢﳋ]ز ْﺢﺋدﺻًﺲ ﺢﻜﳎريدﺌّﱡ‬ ‫شًئ ﲜْﲢ ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ك‪:‬ؤر]خﻧﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﳉؤ]ز ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ْﺬيّ​ّﻻ ﲜْﲢﻹ] ؤﻵ ه‪١‬ﱠ ‪‬ﺾﲣﱞﺈ‬ ‫ﺘﺈ ﺢﺋﻧﺆﺊ مﺌ‪ ‬ﺢﳉﺢﺋﻀﻀﱡ‪ :‬ﺢﻜﻧًﻴ]ز ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﺬًﺢسَ‪ :‬ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ْﺢﺋﻧ]ؤﺌﻓ هّﻺ] مﻸﲝ‬ ‫ﺬﻫ�ّﱡ ﺢشﲝﺢﺲ ﺢ‪‬ﳉؤ]ز ْﺢﺋﻰًﺢﲢﺲﺂ ﺬﻸﺆّﱡ ﲢْ﴾‬ ‫ﺢﻜﳎ‪ْ‬ﺋّﱡ ﺢﺋﻰ]ؤﺌﱡ خﻓ ْﳋ]ﻄﺊ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ْ‪,‬هﲣﺢﲜ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ْﺢ‪‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺂ ْﰲﳜﻓ ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ؤﻵ ﺢ‪‬هﻀﻀ]ز ْﺢ‪‬ﺾ�]ﲢ ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ْﺬﲣﳋّض‬ ‫ؤو]ﻹّﻻ ﺢﺋﻀﻀرﻀﻀﻧﻀﻀ]ْﻶ ﺢ‪،‬رﺆﻧِ ْﺢﻜ‪‬ﳋﳎِ‬ ‫ْﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀِ ﻒﻀﻀ] ﻏيﻱ ﺢ‪‬ﳉﲜﻹﻀﻀﻀﻀ]ﲢ ْﺢﺋﻸﺷ]﴾‬ ‫ْﺢ‪‬ﳋريﲣﺢﲢﺈ‬ ‫ﺖﺈ ﺬﻸﺆّﱡ ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺋﻀﻀﲝﱞ ﲢسﺊ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻵ ْﺢﻂﺆﻺًﲢ ْﺢ‪‬م‪‬ؤّﻓ‪ْ :‬ﺬﲣﳋّض ؤو]ﻹّﻻ‬ ‫ﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡ‪:‬ﺢ‪،‬رﺆﻧّﱡ ك ﺢﺋًﺢسد]ز ْﺢﻜﳎ‪ْ‬ﺋّ]ز‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺈ‬ ‫ﺕﺈ ﺢﺋﻧﺆﺊ ﺢﻂ]ﲜ‪:‬ﺋﺌﺻﲝ ؤﻵ‪:‬ظ]ﺋوﱡ‪:‬ﺢﺋي]ﻷًﻶ‬ ‫ﲜﺢﺾﺊ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﻂﺆّﻨ ﺢﻜيّﺆﻓ ْﺢﻜرًﺢسﲝٌﻵ‪:‬مﺌِ‬

‫‪,‬ﲢﲔﻺ]ﺈ‬ ‫ﺛﺈ ‪,‬ﻹﺆّﱡ ﺢﺋرًﺢﳛﺊ ْﺢﺋرﻧ]ْﻶ خﻓ ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ْ‪,‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ خﳓ_ﻶ ميﲝ‬ ‫ْﺬﻸﻣّﻻ ﻆ]ﲔﲣﺢز ْﻷﻀﻀﲝْﺢز‪ :‬ﺋﺌﺷﺆﻺًﲢ‪ :‬أﲨﺌدﱡ‬ ‫– ﻹّ‪]‬ز – ؤ‪‬ﳋﳎ]ز ﺾ]ﳛﱡ – ؤﲣﺢﺔﳊ‬ ‫ﺬ�ًمّﱡ‪ –:‬س]ﺋّ]ز‪:‬ﺈﺈﺈﺈ‪:‬ﺢ‪/‬ﺎ ﺋرﺳيّوﻺﻻ ‪,‬ؤﻸّ �]‬ ‫ْﺬًمّرﻺﻻ ْ​ْﻴ]ٌرﻺﻻ ؤﻵ ﺢ‪‬ﺾ�]ﲢﺈ‬ ‫ﺜﺈ ﲜمﻻ ﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ ﺢﻜد]ﳒﲣ ﲪﺆّﻨ‪:‬ﳒﲣﺢﻄﺺ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ؤﻵ ﺾ‪‬ئ‪ْ :‬ﳋ]ﻄﺊ‪ :‬ﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ ﺢﻜيﲣْﹽﱠ‬ ‫ْﺢﻜﳎﺆًمﱡ‪ْ :‬ﺢﻜﲣﻄّﱡ ْﺢ‪‬مﻀﻀﻀ‪‬ﻼ‪ :‬ﺢ‪‬ﺋﻰ‪ْ١‬ﻷِ‬ ‫ﺔ]‪‬ﻷ‪١‬ﻷﺮ ْﺾﲝؤﱡ ﺢﺋﲣﳋ]ﻄﺊ ﺢﺋﻸﳜّﱡ ﺈ‬ ‫ﺚﺈ ﺬوﻧّﺊ ﲜْﲢ‪:‬ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ك ﺢﺋرًمّﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‬ ‫‪ْ‬ﺋّ]ﹽ ﺢ‪‬ؤﻀﻀًﲢ ْﻈ]ﺋﳏ ﺢ‪‬خﻀﻀ]ﹽ ك ﺢﻜﻀﻀﲝﺢﲢﳐ‬ ‫ْﲨ‪‬ذ ﺢﻜﲝﺢﲢﳐ ْﺢﻂ]ؤﻧ]زﺈ‬ ‫ﺒﺐﺈ ﲢﳛﻀﻀﲝ ْﰲﺌّﺊ ؤ] ﺬ�ﲣشَ ْﳋ]ﻄﺊ‬ ‫ﺢ‪‬مﻀﻀﻀ‪‬ﻼ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡﺂ ْﻆﻀﻀ]ْﺋﻀﻀﱡ ﺢﺋرﻧﲣﻳ مﺌ‪‬‬ ‫ﺢ‪‬ﳑ]ﻹ]ز ﺢﺋﳎﺌدّﱡ ْﳋﺌًﺔّ]ز ‪,‬هﲣﺢﲜ ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ْﺨسﲣﺢﹽ ﺢ‪‬ﳋردّ]ﻷ]ز ﰲﺌّﺌﻺ]ﺈ‬ ‫ﺐﺐﺈ ﺢطﻀﻀﲝ ؤﻀﻀﻵ ﺢ‪‬ﺰﻀﻀﻀ]ﲢ ﺢﺋﳎﺌدّﱡ ﺋﺌ‪٠‬ﺢؤﺸ‬ ‫ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﲣْﺶ ﺋﺌﻧﻸﻮ ْﺢﺋﻧﲝْﺢﻶ ْﺢﻂﲣﻘﱡﺂ‬ ‫ْﺢ‪‬ﻌ‪‬ئ ﺢ‪‬ﺾ‪‬ﻴِﺈ‬ ‫بﺐﺈ ؤﲝ ْﳋ]ﻄﺊ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ خﻰ]هﱡ ﺢﻜﻧﺌًؤ]ز‬ ‫ﺢﺋﻀﻀ‪‬ﳉؤﻀﻀﱡ شﻀﻀًئ ﺢﺋﻣًﺢﻹﲣ ْﺢﺋيﱃ]ٌ]‪ :‬ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‬ ‫ْؤر�ﺌد]ز‪:‬ﺢﺋرًمّﱡ ﺢﻜﻸ]ﳋدﱡ خﳓ_ﻷﻺ] ﺈ‬ ‫ﺗﺐﺈ ﺬيﲝٌﻻ خﲣﺢؤﺸ شًﺢﲢٌﱡ ﺬﻧرﺆﲝ مﺌ‪‬‬ ‫ﺢطًﺢﲢ ﺢﺋوﻰﲣٍ ﻜﻸ]ﻴﳓﱡ ﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ؤﻵ‬ ‫ﺔ]هﱡ سًﺢﻷدﻺ] ٌﳓ]ﲢء‪ :‬هّﻺ] ﺾ‪٠‬ﺢﹽ ﺢسرﺆ]ﻦﺂ‬ ‫ْﳋّ]ﳋﱡ ْﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜ ْمﺌﻻ ﻷوﳏﺂ ْﺢﺋي]ﻷًﻶ‬ ‫ْﲢس]ئ ﺢ‪‬ؤﻵﺂ ْؤًﺢﲨﻸﻓ م]ﲜٌﻓﺂﺈﺈﺈ ْن‪٢‬ﻹﻻ‬ ‫ْﺬﲝﺢْئ ﺢ‪‬هﻰ]ﲢ ْﺢ‪‬ﲢﺢﹽ خﳓﻰﺊ ْﺢﲔﺺ ٌﳎﻺﻻ ك‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪219‬‬

‫‪220‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺢﺋرًمّﱡ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺈ‬ ‫ﺘﺐﺈ ﺬوﻧّﺊ‪ :‬ﲜْﲢ ﺢ‪‬مﻀﻀﻀ‪‬ﻼ ك ﺬﲣﳋّض‬ ‫ؤو]ﻹّﻻ ﺢ‪‬ؤﻵ ﺢ‪،‬رﺆﻧِ ْﺬﻧﳊٌﳊ‪:‬ﳒﻧًﲢ ﺢﻜًﺢﲨﻵ‬ ‫خ]ﻜﳎ‪ْ‬ﺋّﱡﺂ ْﺰيرَ‪:‬ك ﺢ‪‬سﻺﳊﱠ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡﺈ‬ ‫ﺖﺐﺈ ﺬﻸﺆّﱡ ْﻷﳓﲣ ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢﺋي]ﻷًﻷّﱡ ْﺢ‪‬ؤﻸّﱡ‬ ‫ﺢﺋﲣﺢؤّﱡ‪ :‬ﺋ‪١‬ﳋّض‪ :‬ﺢش‪١‬ﺢﻼ ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﺢﺋﻧ]ﻼ خ]ﺋﲝْﺋﱡﺂ‬ ‫ْﺢﻶ ٌﻧﲣﻳ ﺢﻜًﺢﲨﻵ ﺢﺋوﲣة خﻓ ﺢطﻰًؤﱡ ْﺢﺋًﲨﻵ‬ ‫ْك‪ :‬ﳋدّﺊ ؤﻧ]ﲢﲔرَ ﺋﺌﺻﻰًؤﱡ ‪ :‬ﻐﺊ خ]ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋًﲨﻵﺈ‬ ‫ﺕﺐﺈ ﺬﱃﺆﻓ ﺢﺋ‪٠‬ﺢؤﺸ‪ْ :‬ﺢﻜﻀﻀًﺢﲜ ﺢ‪‬م‪‬ؤّﱡ‬ ‫ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ﻴّﻻ ﺢطو]ل مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ؤﻀﻀﻵ ْﺢﺋﳎ‪‬ﻼ‬ ‫ﺢ‪‬سرﺆ]مِ ْﺢﺋرﺆ]ﳋ ﺢﺋﻧ]ﻄﺌِ ْﺢ‪‬ﻷرﺆ]ﹽ ْﺢطو]ل‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺢ‪ًٌ٥‬ﱡ ﺢﺋًﲨﻸّﱡﺈ‬ ‫ﺢﻜﳜ]ﲜﲢث‬ ‫ﺐإ س]ﳋﻻ ﺾﺌّﺊ ؤﻀﻀ‪٢‬ﳉﺢﺂ ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬‬ ‫خﻓ ﺢﺋﻸﻣﲣٌﱡ ْﺢﺋر�دّﻱﺂ ﺢﺋي]ﻹﲣﱠﺂ ﺕﺒﺒبﺈ‬ ‫بإﲜﺈ ﺢخﲣﺢﻹّﻻ ﺨؤﻀﻀ]ﻼﺂ ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ ْﺢ‪‬ﺬﳜ]ئ‬ ‫خ]ﻂﺆ]ﻹ‪٢‬ﺂ ﺢﺋي]ﻹﲣﱠﺂ ﺐﺜﺚﺐﺈ‬ ‫ﺗإ ﲜﺈ ﺢﲜٌﻀﻀﺪ ﺾﱃًﲢﺂ ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ ﺢ‪‬ؤ‪٩‬ﺂ‬ ‫ﲜؤﳓﻱﺂ بﺒﺒب ﺈ‬ ‫ﺘإ ﲜﺈ قﲝٍ ﳒﻧد]ﻶﺂ ﺢ‪‬مﻀﻀ‪‬ﻼ‪ :‬ﺢ‪‬ؤ‪٩‬‬

‫ْﺨﲜﺢﲢﱠ ﺢ‪‬ﳉؤ]ز‪ْ:‬ﺢﺋﻰًﺢﲢﺲﺂ‪:‬ﺢﺋي]ﻹﲣﱠﺂ ﺖﺒﺒبﺈ‬ ‫ﺖإ ﲜﺈ‪ :‬ﻆﺆﲝ ﳋﻧﲝ ﺢخًم]ؤًﲜﺂ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻀﻀ‪ ٩‬ﺢﻜوﻺًﻼ ﺈﺈﺢﺋًل]ﻄﻮﺈﺈ ﺢ‪‬ﳒﻰ]ﺋّ]زﺂ‬ ‫س]ؤﻧﱡ شﺌًﺢﻶﺂ ؤﳜﲣﺂ ﺚﺒﺒبﺈ‬ ‫ﺕإ ﲜﺈ‪ :‬ﻆﺆﲝ ﳋﻧﲝ ﺢخًم]ؤًﲜﺂ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‬ ‫ْﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ ك م] سﲝٌﲝﺂ ﲜﺢﲢ ﺢﺋوﻰﲣ‪:‬ﺢﻂ]ؤﻧِﺂ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋﻰﻸﲝﲢٌﱡﺂﺜﺒﺒبﺈ‬ ‫ﺛإ ‪:‬مﺌ‪ ‬ﺢﺋد]ﳉﺂ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‪ْ :‬ﺢ‪‬م‪‬ﻼ‪ :‬ﺢ‪‬ؤ‪٩‬ﺂ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋﻰﻸﲝﲢٌﱡﺂ ﺐﺒﺒب ﺈ‬ ‫ﺜإ مﺌ‪ ‬خﻵ ﻆﺆﲝ خﻵ شدّﺪ ﺢﻜ]ْﲢﲜٍ‬ ‫ﺢﺋﳓ]هﻧِﺂ ‪,‬ﲜذ‪:‬ﺢﺋﲝﻷّ] ْﺢﺋﲝٌﻵﺂ‪:‬خ‪ْ٢‬زﺂ ﺜﺛﺚﺐﺈ‬ ‫أﻷﳎ﴿ﱡ ﺢﺋﻰ‪ْ١‬ﻷّﱡﺎﺈ‬ ‫ﺚإ ﻈﺌﱡ ﺢﺋوﻰﲣ ﺢﺋﳎّ]ﳋِﺂ ﺢ‪‬ؤﻵ‪:‬ﺢﺋيًؤِ‬ ‫ﺢﺋﻧﲣخِ ْﺢﺋرﺻﲝ�ٍ ﺢﺋﻧﺌﺆِﺂ ﺢﰲ]ﲜ ﺢﺋﻰر]ذ‪ :‬ﺢﺋﻧﲣذ‬ ‫خﲝؤﳓﻱﺂ ﺢﺋﳎﻸﱡ‪ :‬ﺢﺋﺳ]ﻷّﱡﺂ ﺢﺋﻧﲝﲜ‪ :‬ﺢﺋﳎ]خﻨﺂ ﳛّﻮ‬ ‫ﺚﺚﺚﺐﺂ ﱳث‪:‬بﺗإ ﺐﺖﺈ‬ ‫ﺒﺐإؤﳎﻧًﲜ قّﲝ ﺢ‪]٣‬مّﺊﺂ ﺢ‪‬ؤﻵ ﺢﺋيًؤِ‬ ‫ﺢﺋﻰﲣﲜٍ ْﳋدﺊ‪ :‬ق]ٌرَ سﻸ]ﻄّ]ﺂ ﺢﺋﳎﺌّﺆ]ﻷّﱡﺂ‬ ‫ﺜﺒﺒبﺈ‬ ‫ﺐﺐإ ﻹ]ﻷﳊ خّ‪ ١‬ؤ]ﲢﺬﻵ ْﻹ]ﲢ ﺢﺋﲝْ‪]٤‬ﻶﺂ‪:‬هض‬ ‫ﺢﺋﻧًﻜﱡﺈﺈ‪:‬ﺢ‪‬مرﲝﺢﹽ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﲝﻘًﻴﲣﺢﲨّﱡ ْﺢﺋﲣه]ﻹّﱡﺂ‬ ‫زث مﲝﻷ]ﻶ مد]ﳐ‪:‬مﺌِﺂ‪:‬ﺢﺋﻰًٌﺮﺂ ﺜﺚﺚﺐﺈ‬

‫ﻃﺆﺭِﺍﻧﻰ ﻛﺆﻣﺔﻵﻳﺔﺗﻰ‬ ‫ﲜﺈ هﻺﺆِ ﳋﺌّﻻ‪:‬ﺢﺋﻫﳊٍْ‬

‫‪::‬ﺋﱡمﱡﲢﱠخّﱡْﱠ ث ﳋﱡؤﱡﲜ ﻄﱡقﱡﲜ‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪221‬‬

‫‪222‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﲔﱡؤﹽ ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﳋﱡث‬ ‫ﲨﻀﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻷﻀﻀﻀ‪ ‬ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀ‪ ‬ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﳋﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ‪:‬‬ ‫ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﺾ]ٌﱡﻷ‪ ‬ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﺔﲣﲜﱞ ﺋﱡﳋﱡﲢﺾ‪ٌ‬ﱡﺈ خﲣٌرّ​ّﱡ‬ ‫ﺋﱡﲨًﺢﳋرﻸﱡْﱠﱞ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ]�‬ﺋﱡﲜ‪‬ﺾ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ خ‪‬‬ ‫ﲜ‪‬ﺾ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﺬﲣ ﺋﱡﺔ]زﹽ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﲜﺢﺈ‬ ‫‪ :‬ؤﻀﻀﱡﲢﺶ ﻷّ​ّﱡ ﻹﱡؤّﳓﱡ‪ :‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪:‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬﻵﹽ‪ :‬خﱡﲢﱠْﺰ ‪ّ‬ﳓﱃًْﻷ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬‬ ‫خﱡﲜْﺢﲜﺢخ ‪ّ‬ﺮﺈ‪ :‬ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻄﱡْﲨ‪‬ﲢﺢﻷﱡ‪ :‬خًْ خﱡؤ]ْﱠﱞ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬﻸ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﺂ ﻄﱡْﺢ خﱡﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬خ]ﳚﹽ‬ ‫ﳒّ]ْ ﲜﺢﲜﱠﻷﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ ﻄﱡْﺢ‬ ‫خﱡﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﺾﲣﺢﺲﹽ ﻷﱡﳒّ]ْ ﲜﺢﲜﱠﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻷﻀﻀ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ ‬ﻄ]ؤ]ﲞﱠٌﱡ خﻀﻀ‪‬ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻶ‪:‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀًﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﲜﱞ ﲜﺢؤﻀﻀﻀﻀًﲜﱠﳉﲨﻀﻀﻀﻀ]ْ ﲜﺢؤﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡﺔ]ﻷ‪‬ﹽﱠء ﺾ ‪ّ‬ﳊﺢﻶﺂ ﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]ﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺰﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠْ هﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﺔﻀﻀﲣﲜﻶﺂ ﳋّﳎرﺆ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪‬ﺂ‬ ‫ﻀ‪٢‬ﱞﹽﺈﺈﺈﻹﻀﻀرﻀﻀﲝﺈ ؤﱡخﱡﳋرّﳔ‬ ‫ﳋّﳎرﺆ‪ ‬ﺔﻀﻀ]ﲢﲨﻀ ‪� ‬‬ ‫ﺋﱡﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪ ‬خًﻷّ]ﲜﱞ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ ‬ﺔ]ﲢﺋ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‬ ‫ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶﹽ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷﱡ ﺔﱡ‬ ‫ﺰ ‪ًّ‬ﱠﲢﱠ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡﺔ]ﻶ ﳉﺢﺋ‪‬ﻀﻀﱡ خﱡﳋﱡﲢٌ]ﻷﲝﺢﹽ‬ ‫ﲜﱠٌ]ﻷد]ز خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠ خ‪‬ﻄﱡْﱠﱞ خﳊﺢﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﻄﱡْ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶ‬ ‫ﺋﱡﳝ ﻄ]ﳋر ‪ّ‬ﻰﲝﺢٌﱡﺤ خﱡ‪‬ﻼ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶ‪:‬ﺋﱡﲜﺢؤًﲜﱠﳉﲨ]ﺔ]ﻷ‪‬‬

‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﲜﺢ خﱡﲨﳓر‪‬ﹽﱠء ﻄ]ؤ]ﻋ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡﺬ‪‬‬ ‫خﲣٌرّﱡ ﺋﻀﻀﱡﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢٌﻀﻀﻵ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ﻄ]ﳋر‪ ‬ﲜﱠﳉﲨﻀﻀ]‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬ﹽ ﳋّ]ﳋّ‪‬ﹽ ﻄ]خًﲢﱞﹽ ﺈﺈﺈﺈﻹرﲝ‬ ‫ٌﱡﺔ]ﻷﱡﺈ خﱡﺔًﲢﺬ‪ ‬خﺌ ‪ّ‬ﻓ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬‬ ‫خﱡؤ]ﻷ]‪ :‬هﻀﻀﲣﺢْﺢﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﱞ خﲣٌرّﱡ ﺋﱡﺰﲣ‪‬ﳋﱡﱞ‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬دًْﻷﱡْﱠﱞ خًﻷّ]ﲜﱞ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﻄ]ﳋر‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬ﹽ ﳋّ]ﳋ‪‬ﹽ ﺔﱡﺋرًﲢﱞﹽ‬ ‫�ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ٍ٢‬ﺈﺈ‬ ‫ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲔﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﺢﻶ ﻹﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀ]ﲢ ﻹﻀﻀﱡﻶ ﺔﻀﻀﱡﲢ‪‬ﺋﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ‪:‬‬ ‫ﺋﱡﺰﲣ‪‬ﳋﱡﱞ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﲝﺢﺂ ﲜٌ]ﲢﺬﲣٌﻸّ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡؤ]ﻷﱡﻶ‬ ‫ﺐإﲞٌﻸ�ﱡﱞ‪:‬ﳋﲣْﳒرّ‪‬ث‬ ‫ﲞٌﻸ�ﱡ ﺔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀ�ﻀﻀﱡﲢﱞ �ﲢﺢﳋﻀﻀرﻀﻀﱡْﺾﻀﻀ‪‬ﱞ ﻹﱡٌﱡ‪:‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ خﻀﻀًﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﲜْ ﳋﻀﻀﲣْﳒﻀﻀﺮﹽ ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬﱡﱞ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀ�ﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡءﺂ ﺋﻀﻀﻀﻀﱡ �ﲢْﱞ‪:‬ﺔﻀﻀﱡﺋﻀﻀرﻀﻀًﲢﱞﹽ‬ ‫ﲢ‪‬ﳒﻸد‪٢‬ﱞﹽ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺬً ‪ٌ‬ﲡٌﻸﱡْﱠﺔ]ﻶ ﻄﱡْﱠٌ]ﻶ ﳋﱡﻜ]ﻷﲝْ​ْﱠ ﺔﱡ‪:‬‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﻰﱡْﺬﱡْ‪ :‬ﲞٌﻸ�ﱡﱞ سًﲨﲣﺢه‪ :‬‬ ‫ﲢ‪‬ﻔ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ﺋﱡﺰ ‪�ّ‬ﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬ﹽ ﳋّ]ﳋّﲝﺢﺈ ﻄﱡْﱠ‬ ‫ﳋﱡﻜ ‪ّ‬ﻸﲣﺢْﱠ ﺔﱡ ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻷ‪ ‬ﻷ]ْﲔﱡ ﲨﱡﲢؤﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲞٌﲣﺬﲣْ ﲔ]‪‬ﺔ‪١‬ﻶ ﺋﱡﺔ]ﲢْ ﲢﱠهر]ﲢﱞ ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﱡﲜﺢﺈ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﺔ‪ :‬ﺬﲣٌﳓﱡْﱠ ﻄﱡْﹽ‪‬ﺬﱡﱞ ﺔﱡ ﳋﻸًﲢﱞ‬ ‫ﲜﱠﲢٌ]ٌ‪ ‬ﻹﱡٌﱡﺂ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡﱞ خ]ﳉﲢﲨ]ﻷ‪‬ﹽ ﲔ]‪‬ﺔ‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢﱞ ﳉٌﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲣْ خ]ﳒ‪١‬ﹽ‪ :‬ﻄ]ﳋ]ﻷ‪ :١‬ﺬّ]ٌﲝﺢ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠﲜﱠﲔ ‪ّ‬ﺮﺈﺈ ﻄﱡؤ]ﻷﱡ ﲜﱠخﻸﱡؤ]ٌﱡﱞ ﻄﱡْﱠﱞ‬ ‫ﺔﱡﻄﱡْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢﱞ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬﻵﹽ‬ ‫ﺔﲣﺢﻷﱡْﱠﱞ‪ :‬خﻀﻀﱡ �ﲢْﱞ‪ :‬ﲜﻷّ]ﱞ‪ :‬ﲜﱠﲢﱠْﱠﲜﺢ ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡْﹽ‪‬ﺬ]ﻷﱡﱞ ﺔﱡﳋﻸًﲢﱞ ﻄ]ٌّْ]ﻶ ﻷّ​ّﱡﹽ‬

‫ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﳋﻀﻀﱡﱞ خﻀﻀ]ﳉﲢﲨﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪‬ﹽ ﲔﻀﻀ]‪‬ﺔﻀﻀ‪ ‬ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢﱞ‬ ‫ﺬّ]ٌ]ﻷﲝﺢ ﻴًﲢﳐﹽ‪ :‬ﲨﲣﺢﻷﱡﺂ ﺔﱡ‪ :‬ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ؤ]ٌﱡﱞ‬ ‫ﻄﱡْﱠﱞ ﲜﺢخ �ﲣﺢْخﻵ ﺋﱡْ‪‬ﺬ]ﻷ‪ ‬ﺬﲣْ خﱡﲜﺢﺾﲣﺢْﱞ‬ ‫ﻒ ‪ّ‬ﻸﻸﱡْﱠﺂ ﲜْﺢس]ﲢٌﳔ‪ :‬ﻄﱡؤﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ؤ]ٌﱡﱞ‬ ‫ﻄﱡْﱠﱞ ﺔﱡﻄﱡْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡ خﱡﻄ]ﳋ]ﻷ‪ ‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷّ]ﻶ‬ ‫خﱡﳋﱡﲢﲜﺢﻷﱡٌﱡزﺂ ٌ]ﻶ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡﱞ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶ ﺬّ]ٌ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﲜْﺢخﻰﱡْ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝعﻀﻀ]ﲢ ﲜٌﻀﻀﻀﻀ]ﲢﲜﱠ‪:‬‬ ‫سﻀﻀ�ﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡﺂ‬ ‫ﳋﲣْﳒرّﱡﺔ]ﻷ‪‬ﹽﱠء ‪‬هﻀﻀ]ْﹽ خًؤﱡﺋﱡﲢﳉﱠﹽ‬ ‫خًﲢﺔ]ﻶ ﲜﱠخﻸﱡ ؤ]ٌﱡﱞ ﻄﱡْﱠﱞ ﺔﱡﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻷ‪‬‬ ‫ﻄﱡْﻷ]ْﲔ]ﻷﱡ خﱡﻷ]ﲔ]ﲢﱞ ﳉ ‪ٌ‬ﻀﻀﲝﹽ ؤﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ئﹽ ﳒ]ﲢﱞ‬ ‫ﺾﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀ]ﻶ خﻀﻀﱡسﻀ ‪ّ‬ﻀﻀدﻀﻀﻺﻀ ‪ّ‬ﻀ ‪‬ﻀﺌﻀﻀﻵﹽ‪:‬ﺔﻀﻀﻀ‪‬ﳝ خﻀﻀﻰﻀﻀﱡﻶ خ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫]ﲢٌﳔﹽﳒﻰﱡﳋ]ﻔﹽ‬ ‫ﻹﱡﻷﲝع‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﺬﲣ ﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻷ‪ ‬ﻷ]ْﲔﱡٌﱡء ﻷ]ﲔ]ﲢ ﲜﱠﺔﱡﻶ‬ ‫خ ‪ّ‬د]ﲢﺢﻷ‪‬ﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﻄﱡْﳒً ‪ٌ‬ﻸﱡ س ‪ّ‬دﻺ ‪ ّ‬ﺌﻵﹽ خﱡﲢﱠْ ﻷ]ْﲔﱡٌﱡﺔ‪‬‬ ‫ﻄ]ْﱠﲜﺢﻶ‪:‬ﺔ‪‬ﳝ‪:‬خﻰﱡﻶﺈ ﺋﱡ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡﱞ‪:‬ﻄﱡﻼ‪:‬ﺔ‪‬ﲔﱡْﱠ‬ ‫ﺬ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀﱡ‪ْ‬ﱞ ﺔﻀﻀﱡﺋﻀﻀرﻀﻀًﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻶ‪:‬ﲜﲢْﳋﻀﻀرﻀﻀﲝﱠخﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ‬ ‫ﺔﱡﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ؤ]ٌﱡﱞ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪ ‬خًﻷّ]ﲜﱞ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ سّ]سّ]ﺔ]ﻷ‪ ‬ﲜﻷّ]ﺈ‬ ‫‪:‬‬ ‫بإﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻶث‬ ‫ﺔﱡ ﳋ‪ ‬خًﺢﲢ ﺋﱡﺾ‪ ‬ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮثإ‬ ‫‪,‬إ ﻴﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠﱞ ﲨﳓر‪ ‬ﲞؤﻀﻀﻀ]ﲢﱠﱞ ﲜﻷّﳓرًﺢﻶ‬ ‫ﺋﱡﺔ]زﹽ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﲜﺢﺈ‬ ‫ذإ ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬﱡﱞ ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻶ ﺋﱡ �ﲢْﱞ ﲢ‪‬ﳒﻸد‪٢‬ﱞﹽ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﳋﺌﱡﺬ‪ ‬ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ر‪‬ﹽ ﺬﱡؤﱡﻶﹽ ﲢﱠﲨﱡﳉﹽ ﻄ]ﳋر‪‬‬ ‫ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﱠْﺢﲢﱞﹽ ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬﱡﱞ ﻄ]ٌﻸ‪‬ﹽ ؤﱡﳉﻹﱡخ‪‬ﹽ‬ ‫ﲔ]‪‬ﺔ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪‬ﹽ ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢﱞﹽ ﳋﲣْﳒر‪‬ﹽ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬﱡﱞ ﲞﻶﹽ ﲞﻊًﺢﳉﱞﹽ ﺈﺈﺈﻹرﲝﺈ‬ ‫ﺶ إ‪:‬خ �ﲣﱞ ﳉٌ]ﲜخًْﻷ‪ ‬ﲞؤ]ﲢﱠﱞ ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻶﺂ‪:‬ﺔﱡ‬ ‫ﳋ‪ ‬ه]ﺔرﱡﲢ ‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﻔ ﺬّ]ﲜﺢ ﻹﱡٌﱡﺂ ﺔﱡ خﲣٌرﻓ‪:‬ﺋﱡث‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪223‬‬

‫‪224‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺐ إ ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠﱞ‪:‬ﺋﱡﲜٌﻰدًْﻶﺈ‬ ‫إب ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠﱞ ؤﲣﲜﻶﺈ‬ ‫إﺗ ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠﱞ أﺔ‪‬ﳝﺎ ﺔﲣﲜﻶﺈ‬ ‫ﺬﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀﲡٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠﺔﻀﻀ]ﻶ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀ]ﻶ ﳋﱡﻜ]ﻷﲝْ​ْﱠ‪:‬‬ ‫ﺔﱡ ﳉ‪‬ﲢﱞﹽ ﺔﱡؤ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡ �ﲢﺢﲜﱠخﻀﻀﱡﲜﱠﲢﱞ ﲞؤﻀﻀ]ﲢﱠﱞ‬ ‫ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻶ ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ؤ]ٌﱡﱞ ﺬ ‪ّ‬ﻰﱃًْﻷ‪ ‬ﲞٌ]ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬ﺈ ﻄﱡْ‪:‬ﲨﱡ‪‬ﻷﱡﱞ ﺔﱡ ﻷ]ﻹ]ْﳋﱡﻷ�ّ​ّ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢﱞ ﲞؤﻀﻀ]ﲢﱠﱞ ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻶﹽ‬ ‫ﺔﱡؤ‪ ‬ﲜﱠﲢﺢؤﱡزﹽ ﺰ ‪ّ‬ﲝﺢٌْﳎر‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﱡﲜﺢﺂ ﲜ‪‬ﺾ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّ]ﻶ ﻷ]س ‪�ّ‬ﲣﹽ ﲜْﺢﺔﱡْﺬًْﱠﺈ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶ‪:‬ﺋﱡﻈ‪‬ﲢﱠ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﲜﺢ ﳉ‪‬ﲢ ﳋﳎﺮﹽ‪:‬‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢﺾ‪ٌ‬ﱡ ﺈ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﻄﱡْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌ]ﻷﱡﱞ‬ ‫ﺔﱡخﱡﻹ‪‬ﱞ‪ :‬ﺔﱡؤ‪ ‬ﲜﱠﲢﺢؤﱡزﹽ ﺾﲣﺢﺰ‪ :‬ﺾ‪‬ﲢﺢءﹽ‬ ‫ﻷﱡخًْﻷ‪ ‬ﺰ ‪ّ‬ﲝﺢٌْﳎر‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﻀﻀﱡْ ﻷﳊؤ‪ ‬ﻄ]ﳋر‪‬‬ ‫خﻀﻀﲡ ‪ٌ‬ﻀﻀًﱞ‪ :‬خﱡﻹ‪‬ﱞ‪ :‬ﻷﱡﺾ‪‬ﳒ‪‬ﹽ‪ :‬ﲜﱠﲢﲜْ‪ :‬ﺰﱡﺬ]ْ‬ ‫ﳒﱡ �ﲢﹽﳒ‪� ‬ﲢﹽ سﱡﻷ�ﱡ ﺔ]ْﺋﻰ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ ﲞؤ]ﲢﱠﱞ‬ ‫ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻷّ]ﻶ ﲢ‪‬ﲞ خﻀﻀﱡ �ﲢ‪‬ﲞ ﺔﱡﻼ ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﳋﱡﱞ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﳔ خﱡﺾ]ْﱞﹽ‬ ‫ﳋﳎر‪ ‬خﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﱠﲜﱠﲔﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺈ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡﱞ‬ ‫ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻷﻀﻀ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ ‬ﺋﻀﻀﱡْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]ٌ]�‬ﻷﱡﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﺔﱡﲞؤ]ﲢﱠﱞ ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻷّ]ﻶ ﻹ]ْﳋﱡﻷ�ﱡ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﲝﺢٌْﳎر‪ ‬ﲞٌ]ﻷ‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﱡﱞ ﻹ]ْ‪‬ﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﲝﺢﺂ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﳋﱡﱞ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶ خﱡخ]ﳒ‪ ‬خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠﲜﱠﲔ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﺗإه]ﺔرﱡﲢﱞ ﻄ]ٌﲝٌ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌ]ْ خ‪ ْ٢‬خ]ْﱠ �ﲢث‬ ‫ﻄ]ٌ]‪ :‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ ‬خﱡﲢﻄﱡﻋ]ؤ‪:‬‬ ‫خﻀﻀ‪٢‬ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠْ ﻹﻀﻀ‪‬ﳒﻀﻀّﻀﻀ]ﲢﱞ ؤﻀﻀﲣ‪‬لﻀﻀﱡﺂ ٌﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢﱞﹽ خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠ خﱡﲢﻄﱡﻋ]ؤ‪ :‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺂ‪ :‬ﻄﱡؤﱡ ﻄﱡْ‪ :‬ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠٌﱡ ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹّ�ﺊﺂ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠﱞ‬ ‫ﻹﱡﲢٌﱡﺔﱡ ﺋﱡ ؤ]ﲢﺔﳏﹽ‬ ‫سّ]سّ] ﻹﱡْﺋ‪]ّ‬ﻶ ﲜﺢْﱠﹽﱠ‪‬ؤﻀﻀﻀ‪ ‬خﲝﱠﻷﱡْﱠﺈ‬

‫ؤ]ﲢﺔﳏ ﺰ ‪ًّ​ّ‬ﺢٌﱡ ﺔﱡ ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻶ خﱡﲢﻄﱡﻋ]ؤ‪‬‬ ‫ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ ّ‬ﲔّﻸ]ٌﱡﺬّ​ّﱡ ﺋﻀﻀﱡﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀ�ﻀﻀ]ﲜﺢﺂ‬ ‫ﺋﱡﻄﱡﻋ]ؤ‪ ‬ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ ّ‬ﲔّﻸ‪ ‬ﲔﻀﻀﱡْﳋﻀﻀ]ْﱠْ‬ ‫ﲔّﻸ‪ ‬ﲔﱡْﳋ ‪ّ‬ﻸﱡﲢﲜﺢﺂ‪ :‬ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢﱞ ﲔّﻸ]ٌﱡﺬ‪‬‬ ‫ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪‬ﲝﺢ ﲜﲢْﳋرﲝﱠخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄﱡؤﱡﳚ ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ‬ ‫ؤ]ٌﱡﱞ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬ﺈ‪ :‬خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡﱞ‬ ‫ؤﻀﻀ]ﲢﺔﻀﻀﳎﻀﻀﱡْﱠﺂ ﻹ ‪ ّ‬‬ ‫�ﺊ ﺰ ‪ًّ​ّ‬ﺢٌﱡ ﺔﱡ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ ‬خﱡﲢﻄﱡﻋ]ؤ‪ ‬خﻀﻀ‪٢‬ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠْ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬وﻰﲣٌﻵﹽ ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢﱞ ؤﲣ‪‬لﱡﺂ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷّﳔ س�ﱡ‬ ‫ﺋﱡخ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﲜﲢْﳋر‪ ‬ؤﲣ‪‬ل ﻹّﱃ‪ ‬ﲜﱞ‬ ‫ﻷّ​ّﱡﺈ ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡﻼ ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡ ﺂ ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﲢ ‪‬‬ ‫‪‬ﻔ‬ ‫�‬ ‫ﻄ]ٌﻸﱡ ﻄ]‪]٣‬ﻷّ​ّﱡﺔ]ﻶ خﱡﻹﱡﻷﲝ ﹽﱠﲢﻷﱡﲨ‪ٌ ٢‬ﺮﺂ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ﻹﱡﲢٌﱡء ﺋﱡﻄ]ٌﻸ‪ٌ ‬ﱡﻹًﲜﱞﹽ ؤﱡﳋّﺻ‪‬ﹽ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ﻼ ﺂ‪ :‬‬ ‫ﲢ‪‬ﻔ ﲜٌﻀﻀ]ﲢﹽ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌ]ﻶ ﻹﱡخًْﱠ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻶﹽ ﻷً ‪ٌ‬دًْﻷﱡْﱠﱞ خ‪ْ٢‬خ]ْﱠ �ﲢﱞ‬ ‫ؤﲣ‪‬لﱡﺔ]ﻶﺂ ﺔﱡﲜْﺢس]ﲢ ﻄﱡﻼ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ]ﻷﱡ خًْﻷﱡ‬ ‫خﱡﻹﱡْ ‪ٌ‬ﻸ‪ ‬ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄ]ﳋر‪ ‬خًﻷّ]ﲜﱞ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬ﺈ‬ ‫ﺘإ ﲢْ​ْﲜﺢْﱠ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡ ﲨﱡْﲢﱠﺔ]ﻶث‬ ‫ﲢْﲜﺢْﱠ ﳋّ]ﳋّﱡ‪:‬ﲨﱡْﲢﱠﺔ]ﻶ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪:‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬﲣﱞ ﲨ‪�� ‬ﲢﺢﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬﻓﺂ ﻷ]ﻹ ‪ّ‬ﺌﻵ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﲜ‪‬ﺾ‪ ‬ﹽﱠﳋر]ْﲜﺢ ﻒ ‪ّ‬ﻸﻸﱡْﱠﺈ خ‪‬ﻗًْﻷﱡﺂ‬ ‫ﻹﱡﲢﲜْ​ْ سﱡﻷ�‪ٌ ‬ﱡﺔﱡﻼ‪ْ :‬ﲜْ​ْﱠؤﻀﻀ‪ ‬سّﻺ]ﻷّ‪‬‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢﲔ‪ ‬ﲜْ​ْ ﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬ‪ ‬ؤ]ﺋ‪ٌ ً‬ﲣﺢﻷﻰﱡﲢﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡؤﱡﳒﲝﺢﺂ‬ ‫سّﻺ]ﻷّ‪ ‬ﲨﱡْﲢﱠخًْﻶﺂ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢﻄ]ﳋر‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﺔ]ﻷ‪ ‬سّﻺ]ﻶ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪‬‬ ‫ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠٌﻀﻀ]ﻶ ﲜﲢْﳋﻀﻀرﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻹﱡﲢٌﱡء‬ ‫ﺋﱡْ سﱡﻷ�]ﻷﱡ ﻷﱡﺾﳓﱡﱞ ﳋّ]ﳋ‪ ‬سّﻺ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﱞﹽ‪ :‬خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀًﱞ ﲜﺢ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﲢﺢٌﻀﻀﱡْﱠْ‬ ‫خﻀﻀًْﱠ‪ :‬ؤ]ٌﱡﱞ ﲜﱠﲢﺔﻀﻀﱡْﺬﻀﻀﻵﹽ ﲜﲢْﳋردًْﻶﹽ‬

‫ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪ ٌ‬ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﹽ‪‬ز ﺋﱡسّﻺ]ﻷﲝﺢﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﲜْﺢسﻀﻀﻀ]ﲢ ﻄﻀﻀﱡْ ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪]ٌّ‬ﻷﱡ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ ‬ﲨﱡْﲢﱠٌ]ﻶ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜْ​ْﱠﺈ خ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‪:‬ﺔ‪‬ﺬ]ٌ‪ ‬ﻹ]ﺬﻸ‪:‬سﱡﻷ�‪ ‬سّﻺ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻗًْﻷﱡ‬ ‫ٌﱡﺔﱡؤﲝﺢﹽ‪ :‬ﺋﱡﲨﱡ‪ ‬ﲜﺢﲨ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ‪ ‬مً‪]٣‬ﻷّﲝﺢ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ‬ ‫ﻄّﻸ�ﺌّﳊﱠﺔ]ﻷﱡْﱠ ﲔ]ﺰ﴿]ﻷﱡْ ﺔﱡﳒر‪ ‬ﲜﱠﲢٌ]ٌ‪‬ﹽ‬ ‫ه �ﲣ‪‬ﺔﱡْ ﻄ‪‬ﺬ‪‬ؤد ‪ّ‬ﺊﹽ ﳉ‪‬ﲢ ﲜﺢﻹ ‪ّ‬ﻸﲣﺢْﱞ ﻷً ‪ٌ‬‬ ‫ﺬﲣ ﲨﱡٌﱡﻷﲣﺢﻷﱡ‪:‬ﻄﱡْﻷ]ْﲔ]ﻷﱡ ﺂ ﺔﱡ‪:‬خًْﻷﱡ ؤ]ٌﱡﱞ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬ﺈ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﻹﻀﻀﱡﲢﱠﳐﹽ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀًﱠﳒﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ر‪ ‬ﳋ‪‬لّ​ّﱡز‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋ]ﻔ ﺒﺚﺚﺐ خًْﱠ ؤ]ٌﱡﱞ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬ﹽ ﳋّ]ﳋّ‪ ‬ﻷً ‪ٌ‬د]ْ ﺋﱡﻷ]ْﲔﱡﱞ‬ ‫ﻴﱡهي]ﳉْ‪ :‬سّﻺ]ﻷﲝﺢﺂ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﺔ‪‬ؤ]ﲢ‪ :‬ﺔﱡ ﳋﱡﲢ‬ ‫خﱡٌﱡﺔ ‪ّ‬ر‪ ‬ﳋ‪‬لّ​ّﱡز خﻀﻀًْﻶﺂ ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪ٌ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﺾ‪]ٌ‬ﻶ خﱡﲜﱠﳋرﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﺈﺈ س�ﱡ ﺋﱡؤ]ﻷﱡ‬ ‫ﲢﲞﻘﻀﻀ‪ :‬خﱡمﳏ‪ :‬ﺋﱡم‪٢‬ﺢة‪ :‬ﺋﱡﳋ]ﻔ‪‬‬ ‫ﲢْ​ْﺾﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ :‬‬ ‫ﺗﺒﺒب ﲜﺢ‪:‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ ‪ّ‬ﻰ‪:‬ﲜٌ]ﲢ‪:‬ﺋﱡ خًﻷّ]ﲜﱞ‪:‬ﳋّ]ﳋّ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﱞ ‪‬‬ ‫م‪٢‬ﺢﻴّﲝﺢ ﲢٌْﲝﺢﺈ‬ ‫ﺖإﲜﺢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪٢‬ﱞث‬ ‫‪:‬ﺔﱡ ﳋﺧ ‪ٌ‬ﱡﻶ ﺋﱡﺾ‪‬ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮ ث‬ ‫‪:,‬إ ﲜ‪‬ﳉٌﻸﱡْﱠْ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢﺔﲣﲜﻶ أﺢ‪‬ﺔرﳓ]ﻳﺎ أ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢﻹﱡﻜ ‪‬‬ ‫]ﺋﻓﺎث‬ ‫‪ْ :‬ﱠء ﲜ‪‬ﳉٌﻸﱡْﱠْ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﺔّﳓًﱠﲢﱞ‪:‬‬ ‫ﻄﱡؤﲣٌﻰ] ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ أﺔ‪‬ﺋ‪‬ؤدﳏﺎﱠْﱠ‪ :‬ﺔﱡخًْﱠ‬ ‫ؤ]ٌﱡﱞ ﻄﱡْﱠﱞ ﳉ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ‪ :‬ﺋﱡﻹ]ْ‪‬ﺬّ]ﻷ‪ ‬ﲨﱡ‪‬ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡْ‪:‬ﺔّﳓًﱠﲢﱠﺂ‪:‬ﺋ‪٢‬ﱠْﱠ‬ ‫ﻄﱡْﲢْﺰ]‪:‬ﺔ‪‬ﳝ خﻰﱡﻶ‪:‬خ‪‬‬ ‫ﺔﱡﺋرًﲢﱠﺔ]ﻶ‪:‬ﺬ ‪ّ‬ﻰﱡ‪ْ‬ﱞ ٌﱡء خًْﻶﹽ ﺔﱡﺋرًﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﻷً ‪]ٌّ‬ﻶ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜ ﺔﱡ خﲣٌرّ​ّﱡ ﺋﱡﺔﱡﺋرًﲢﱞ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﱞ ﻄﱡؤﲣٌﻰ‪‬ﺈ ﻄﱡؤﱡ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﲨﱡْﲢﱠ‬

‫خًْ خﱡﳋﱡﲢ ﳉ‪‬ﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﺔ]ﻷﲝﺢ ﻹ]زﺈ‬ ‫ذإﲜﺢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻶث‬ ‫‪ :‬ؤﱡخﱡﳋﺮ ﺋﱡﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄ]ؤ‪ ْ٢‬ﺔﱡﲢﱠﳋر]ﻷﱡٌﱡ ﺔﱡ ﻄ]ﳋ]ﻷﻰ]ﲢﱞ خ‪ ‬ؤﲣ‪‬ل‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶ ﺋﱡخﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷ‪:‬ﺔ]ﲢﱞ ﲞٌ]ﻷ‪ ‬ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﱡﲜﺢﺈ‬ ‫خﻀﻀ‪‬ﻗﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡﺂ هﻀﻀﲣ‪‬ﺔﻀﻀﱡﺂ‪ :‬ﻄ‪‬ﺬ‪‬ؤدّﺊﺂ ﺔﱡﳒر‪‬‬ ‫ﻄ]‪]٣‬ﻷ‪‬ﹽ ﲜﱠﲢٌ]ٌ‪‬ﺂ ﳒﱡؤﱡﻷﱡهﱡﲢﹽﺈﺈﺈﻹرﲝﺈ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ ﻄﱡؤ]ﻷﱡ ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻷﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀ‪ :‬خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّ​ّ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﲞٌ]ﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬ﹽ‪:‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﲜﲢْﳋرﻰﲣﲜﺂ ﺔﱡ خًْﻷﱡؤ]ٌﱡﱞ‬ ‫ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠﱞ ﻹّﲤ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡء ﹽﱠﺔﻀﻀً ﺾ‪‬ﱞ‬ ‫ﻷﱡؤ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺶإ خ‪ْ‬خًْﻷﱡْﱠث‬ ‫ؤﱡخﱡﳋﺮ ﺋﱡخ‪ْ‬خًْﻷﱡْﱠﱞ خ‪ْ٢‬خ‪‬ﲔًْﻷﱡ‪:‬‬ ‫هﻰﲣﱞﹽ هﱡﺋﳎﱡه‪‬ﹽ ﲢْﻷ]ﺔد‪٢‬ﱞﹽ ﳉﺢﻷﳎرّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﳉﺢﻷ]ٌ]ﻶﹽ هﱡٌﺌﱡﳋًه]ﻶﹽ خ‪٢‬ؤﱡﻷﲝﺢﻷ‪ :‬سّﻺ]ﻷﱡﺈ‬ ‫خ‪‬ﻗًْﻷﱡﺂ ﻷًْﳋّﻸﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲞﺢﻷﻀﻀﲡﺢء ﲢ‪‬ﳋﻀﻀ‪‬ﹽ‬ ‫‪‬‬ ‫ل‪‬ﺋر‪ ٢‬ﻹﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀ]ﲢﱞ ﳋﱡﲢﱠﺔ‪‬‬ ‫ؤ‪‬ﻷرﳎﻰّ‪‬ﹽ‬ ‫ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢﻷ‪ ‬ﳒ‪� ‬ﲢﳒ‪ :‬هﱡﲢﱠﻷﳎ] خﻀﻀًْﻶ ﺔﱡ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﲨﱡْﲢﱠٌ]ﻶ خﱡﳋﱡﲢ خًﻷّ]ﲜﱞ ﳋّ]ﳋ‪‬ﹽ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﱞ هﱡﲢﱠﻷﳎ]ْ ﻹﱡؤًْ‬ ‫سّﻺ]ﻷﲝﺢ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﺈ ﻄﱡؤﱡ ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ ﲜﺢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡ‬ ‫ﳉﺢﻷﳎرّ​ّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡﲜٌﳎ‪‬ﻶﹽ ﻄﱡﻷﳓر]ٌﻵﹽ هﲣ‪ٌ‬ﲝﹽ‬ ‫ﺈﺈﺈﻹرﲝ‪:‬ﻹﱡﲢ‪:‬ﲢﺢﳋرﱡﺈ‬ ‫ﺕإ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋ‪‬ﲞٌ]ث‬ ‫ﺬﱡﺔﻸﱡﺋ‪‬ﲞٌ] ﺔﱡ‪ :‬خﱡﲢﻄﱡﻋ]ؤ‪ ‬ﳒ‪� ‬ﲢﳒ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﻔ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱞ ﻹﱡخًْﱠ‬ ‫ﳉﺢﻷّ]ﲢٌّﱡﺔ]ﻷﱡﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�]ﺔ]ﻷﲝﺢﺈ ﻄﱡؤ �ﲣ‪‬‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪225‬‬

‫‪226‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﱞ ؤﲣ‪ ٌ‬ﺋﱡﳋ]ٌﱡﱞ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋ‪‬ﲞٌ]ﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﻀﻀًﱞﹽ ﺔ‪‬ؤﺳ]ﻷّ]ﱞ هﻀﻀﲣﱠ �ﲢﱠﲨﻀﻀﱡﳉﲜﺢ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪‬‬ ‫ﲨﱡْﲢﱠﱞ خﱡﳋﱡﲢﲜﺢﻹ]ﺬًْﱠﺂ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔﱡ ﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠﲨًﲢ ‪ٌ‬ﺮ‪:‬سّﻺ]ﻶ خًْﱠ‪:‬خﱡﲨًﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰ‪:‬خﱃﻰ‪‬ﺋﱡ؛‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﺔ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡﱞ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋ‪‬ﲞٌ]ْ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄ]ؤ‪٢‬ﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷﱡْﱠﺂ ﺔﱡؤﱡخﱡﳋﺮ ﺋﱡ‬ ‫أؤ‪‬خ]ٌﺊﹽ ﳋﱡﺬﱡ‪ٌ‬ﺮﹽ ﻄّﻸرﱡﲢﻷ ‪ّ‬رﱡﺎ ﻹّﲤ‬ ‫ﳒر ‪ ّ‬خﱡﳒ]ﲢﺢْﱠٌ‪ ‬ﻷﱡؤ]ْﱠﺬﱡْﱠﺂ ﲔًﻷﻰﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﻔ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌ]ﻶ‪ :‬ﻹﻀﻀﱡخﻀﻀًْﱠ ﺋﱡﳋ �ﲣٌﻸﱡْﱠﹽ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﻰﳓﻰ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﳋﻸًﲢخﱡﻷﲝﱞ ﺔﱡﺋرًﲢﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲜﻷّ]ﲜﺢﺈ‬ ‫ﺛإﳋّﳎرﺆ‪ ‬ﳋّ]ﳋِث‬ ‫‪ٌ :‬ﱡﺔ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﺬﲣ ﺋﱡْ ه]ﺔرﱡﲢﺢﻷﱡﱞ ﺔﱡﺬًﺢﻷ]ﱞ‪:‬‬ ‫ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻷﻀﻀ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ ‬ﻹﱡٌﱡﺂ خﲣٌرّ​ّﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﳋّﳎرﺆ‪ ‬ﳋّ]ﳋّ‪‬ﺈ ؤﱡخﱡﳋﺮ ﺋﱡﳋّﳎرﺆ‪‬‬ ‫ﳋّ]ﳋّ‪‬ﺂ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀﲝﺢﲢﺢﻶﹽ ﺔ]ﲢخﱡﲜﱠﳋر]ﻶﹽ‬ ‫خ �ﲣٌ]ﲢخﱡﲜﱠﳋر]ﻷﱡ ﺋﱡْ‪‬ﺬﲝﺢﺈ ﳋّﳎرﺆ‪ ‬ﳋّ]ﳋّ‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡؤًْ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪‬ﱡٌﱡﺔﲝﺢ ﻄﱡﲢﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢﱞ‬ ‫ﺔﱡ ﺔﱡﳒ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬ‪ ‬ﳋّ]ﳋّ‪ ‬ﺋﱡخ]ﲢ‬ ‫خ �ﲣﱠﺾﳎ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ خ‪ :‬ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ ّ‬ﳋّ]ﳋّ‪ ‬ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‬ ‫شﻀﻀﳊذﹽ ﲨﲣْﺰﱡ سّ]سّ]ﺔ]ﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﲜﺢﺂ‬ ‫خ‪‬ﻄﱡْﱠﱞ ﺋﱡ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡﱞ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡﱞ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡْﱠ‬ ‫ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ خرًﺢﻷﻵ ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱞ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫ﲜٌﻀﻀ]ﲢﱞ خﻰﱡﻶﺂ ﲜْﺢسﻀﻀ]ﲢ‪ :‬ﻄﱡؤ]ﻷّﳔ ﺋﱡ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡﱞ‬ ‫ﺰﲣ‪‬ﲞﱠﱞ ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢٌّﱡْﱠ ﲜﺢﺾًﺢﳉٌّﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ خﻺ ‪ّ‬ﻸﻸﱡﲜﱞﺈ ﳋّﳎرﺆ‪ ‬ﳋّ]ﳋّ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﻔ ﻹﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡ خﻀﻀﱡﲢﻴﻀﻀﱡﲢﺢﲢﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ‪]ٌ ‬ﳋ]ْ‬ ‫ﹽﱠﺔّﱡﺔ‪ ‬ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ خ‪‬ﺋ ‪ّ‬ﺳﲣﳋّﻸﱡْﱠ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢﺰ ‪ّ‬ﱃ‪‬ﹽ‪ :‬ﺔ]ﲢﱞ ﻷ]ٌ]ﳋ]ٌ‪ :‬ﻹ]ْ‪‬ﺬّ​ّ]ﻶﺈ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ] ﲨّ]ﻷ‪ ‬ﺋ ‪ّ‬دًﲢﲜﱠٌ‪‬ﹽ خﲣﺢٌﱡﺬ‪‬ﹽ‬

‫ﺾ‪‬ﳒﱡٌْﳎر‪‬ﹽ ﻄّﻸرّﺆ] خ‪ ‬ﹽ‪‬زﹽ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ‬ ‫ﳉٌ]ﲜ ﲜﱠﺔ]زﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋّﳎرﺆ‪ ‬ﳋّ]ﳋّ‪ :‬ﲢ‪‬ﻔ ﲨﲣﻷ�‪ ‬ﻹﱡٌﱡ‪:‬‬ ‫ﺋﱡﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﺔﲣﲜﻷ‪ :‬ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶ‪ :‬خ‪‬خﱡﳒﲝﺢﲢٌﻰﲣﲜﻶ‬ ‫ﺋﱡﺰﲣ‪‬ﳋﱡﱞ ﳋّ]ﳋ‪‬ﹽ ﺰ ‪�ّ‬ﱡٌ]ﻷﲝﻷ‪ ‬ﳋّ]ﳋّﲝﺢﺈ‬ ‫‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﳒﱡْﱠ ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢﱞ ﳋّ]ﳋّ‪‬ﹽ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬ﹽ‬ ‫ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ ّ‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬ‪ ‬ﺋﻀﻀﱡْ‪‬ﺬﻀﻀﲝﺢ خﻀﻀﱡﲢﻴﻀﻀﱡﲢﺢﲢ‬ ‫ﲜﱠخﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﹽ ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀ�ﻀﻀﱡﳚ خﻀﻀﻀﱡﲢﱠْ ﲨﻀﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻶﹽ‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬دًْﻷﱡْﱠْ ﺔﲣﺢﻷﱡْﱠ ﲜﱠﲔ ‪ّ‬ﺮﹽ ﺋﱡﲜﺢﺾﲣﺢْﱞﹽ‬ ‫ﲜْﺢﺔﱡْﺬًٌْ‪ ‬ﲢﳉﲨ]ﲢﱞ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻄﱡْ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﺢﻷﱡﱞ �ﲢ ‪�ٌ‬ﲣﻶ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﲝﺢ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀ‪ ‬ﲨﻀﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻷﻀﻀﻀ‪ ‬ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀ‪:‬‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّ​ّﱡﺔ‪ ‬شﱡٌ]ﺬ‪ ‬ﻹﱡؤًْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﺔﱡﺂ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡﻼ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﱡ ﺋﱡﻹﱡؤًْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﺔﲝﺢﹽﱠﺔً‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡﻷﲝﱞ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﲜﺢ خﱡخ]ﳒ‪‬ﹽ‬ ‫ٌﱡء ﲢْ​ْﻷ]ﲜﺢزﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺾ‪٢‬ﺢٌ‪‬ﹽ‪ :‬ﺋﱡﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﺬﻀﻀﲣﲜﺢ خﱡﳋﳎر‪‬ﹽ‬ ‫ﻷ] �ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢْ​ْﲜﱠﲜﺢزﹽ ﲜﱠﲔ ‪ّ‬رﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ ‬ﺈ ﲜٌ]ﲢﺬﲣٌﻵ‬ ‫ﻄﱡْ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﺢﻷﱡﱞ ﺔﱡ �ﲢ ‪�ٌ‬ﲣﻶ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﲝﺢ خﲣٌرﻓ ﺋﱡث‬ ‫ﺐإ‪:‬ﻄﻀﻀﻀﻀ]ﲢﱠﳉْ​ْﱞ ؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ ﲜﺢذﹽﻷﻀﻀﱡﲢٌﻀﻀرﻀﻀ‪‬‬ ‫ﲜْﺢﺔﱡْﺬًٌْ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬ث‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﲨﳓر‪ ‬ﺋﱡﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡﲜﺢ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬﱡْ‪:‬ﲜﱠﳋرﱡْ‪:‬ﲨﲣْﺰ‪:‬سّ]سّ]‪:‬ﻹﱡٌﱡﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﻹﱡﲢٌﱡﺔﱡٌ]ﻶ ﺾ]ْﱠﻷ‪ ‬س‪‬ﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡخﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝﱞﹽ‬ ‫ﺔﱡﺋرًﲢْ ﲜﺢذﹽﻷﱡﲢٌر‪ ‬ﺬ]ٌدﱡز خﱡﺾ‪]ٌ‬ﻷﻵﹽ‬ ‫ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡْﻔ‪ :‬ﺰ]ﲢﺢﳋرﻸّ]ﻶ ﲜﱠﲜﱠﻶﺈ ﳉ‪‬ﲢسﻀﻀ]ﲢ ﻄﱡﻼ‬ ‫خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝﱞﹽ ﺔﱡﺋرًﲢﺢﻷﱡ خﱡﲢٌﱡء ﲜﱠﺔﱡْﻶﹽ‬ ‫ﻷﻀﻀ]ﺔﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀ‪ ‬ﲜﱠﺔﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡ ﻷﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﻶ ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬﱡ‬

‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠﺈ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺋﱡﲜﱠﳋرﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡْﻔ ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻶﹽ‬ ‫ﲨﲣْﺰﱡ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬دًﻷﱡْﱠﱞ خًﻷّ]ﲜﱞ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝع]ﲢ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ]ﻷﱡ‬ ‫ﲜﱠﲜﱠﻶﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﺰ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﱃﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡﱞ خﻀﻀﻀﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﻀﻀﻀﲝﱞﹽ ﺔﱡﺋرًﲢﱞ‬ ‫ﲨﲣْﺰﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺬﲣ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺂ خ‪ٌ‬ﱡ ﻄﱡْ ﲜﱠﳋرﱡْ‬ ‫ﲨﻀﻀﲣْﺰﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ‪:‬خﻀﻀﱡﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ ﳒ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﱠٌﻀﻀﱡء ﺋﻀﻀﱡﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡْﻔ‬ ‫ؤ]ﻷﱡْﱠْ ﺰ]ﲢﺢﳋرﻸ‪ ‬ﻷﱡﲢٌﺮﹽ خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾ‪ ‬خ]ْﱞ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﲜﺢ ﲜﱠخﻵﺂ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ‪ :‬ؤ]ﻷﱡْﱠٌ]ﻶ خﱡﻷﲝﱠ‬ ‫خﱡﺰ]ﲢﺢﳋرﻸ‪ ‬ﲜﺢذﹽﻷﻀﻀﱡﲢٌﻀﻀﺮﹽ ﺔﱡﺋرًﲢﱞ خ]ْﱞ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡْﱠﺂ خﱡﺋﱡﲜﱠﳋرﲝﺢﻷ‪ ‬ﻄﱡْ ﺔﱡﺋرًﲢﱠﺂ‬ ‫ﻄﱡؤ]ﻷّﳔ ﺋﱡﻷ]ْﲜﱠﲔﻵ ﺈ ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﱠْﱠ ﲜﲞﺢٌﱡﺬ‪‬ﹽ‬ ‫ﻷ]ﺔ‪‬ﺔ‪ ‬ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﲜْ​ْ ﺔﱡﺋرًﲢﱞ سّ]ْﺢﳉﲜﺢ‬ ‫ﲜ ‪ٌ‬رﱡ ﻄ]ﲢﺢْﱠﺈ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰّ]ﻶ ﲜﱠٌﱡْ ‪ٌ‬ﺮ خّ�‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫ﻄﱡْﱠٌ‪]ٌ١‬ﻶ ﲜﱠٌﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﹽﱠﺔً ﺾ‪‬ﱞ ﻒ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫ﲢﺢﲜﱠﱞ ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻵﹽ ﳉﺢﺋ‪‬دًْﻷ‪ ‬ﻹﱡﲢٌﱡء ﺋﱡْ‬ ‫ﲨﲣْﺰ]ﻷﱡ خﱡﻷﲝﱞ خﱡث‬ ‫ﳉ‪‬ﲢﱞﹽ ﺔﱡؤ‪ ‬ﲞؤﻀﻀ]ﲢﱠﱞ ‪ٌ‬ﱡﻷ�ﲣﺢﻷ‪‬‬ ‫‪:,‬إ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡْ ﲨﲣْﺰﱡْﱠ ﺋﱡﺔ‪‬ؤﱡﺋﲝﺢﺈﺈ‬ ‫ﹽﺢﺬ] ﲔﱡﻷﲝﱠ ﲞؤ]ﲢﱠﱞ ‪ٌ‬ﱡﻷ�ﲣﺢﻷ‪:‬ﻄﱡْ ﲨﲣْﺰﱡﱞ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡﻹﱡْﻔ ﺰ]ﲢﺢﳋرﻸ‪ ‬ﺔﱡﺋرًﲢﱞ خ]ْ ﲜﱠﲜﺢز‬ ‫ﺋﱡﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪‬ﲝﺢ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄﱡْﺢ ﻄﱡﲨﱡﲢﱞ‪ :‬ﳉﺢﺋ‪‬دًْﻷ‪‬‬ ‫ﻄﱡْ‪ٌ‬ﱡﻷﱡ خﱡﳋﱡﲢ ‪ٌ‬ﱡﻷﱡﺔﱡﱞ ﺬﻀﻀﲣﲜﺢ ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺈ خ‪ٌ‬ﱡ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ ‬خﱡﻴًﲢﳋ‪‬ﹽ‬ ‫ﳋﳎر‪‬ﹽ ﻷ] �ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢْ​ْﲜﱠﲜﺢزﹽ ﲜﱠﲔ ‪ّ‬رﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ ‬ﺈ‬ ‫خﱡﺰﺳ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠﳒﱡْﱠ ﻹﱡﲢ ﲢﺢﳋرﱡﺈ‬ ‫ذإ سﻀﻀ‪‬ﲢﱞ ﻄﻀﻀﱡْ ﺔﻀﻀﱡﺋﻀﻀرﻀﻀًﲢﹽ خ]خﱡﺬﱡﱞ‪:‬‬ ‫ﺔﱡﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﱞ ﻷ]ﺔ‪‬ﺔّ​ّﱡﺔ]ﻷﱡﺈ‬ ‫‪ :‬ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻄﱡْ ﺔﱡﺋرًﲢْ خ]خﱡﺬﱡﱞ ﺔﱡ �ﲢﱠﺾﻸﱡﱞ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡْﻔ ﺋﱡﻷ]ْخﲣﲜﻷ‪ ‬ﲜﱠﲜﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﲝﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﹽ‪:‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡﱞ ﻄ]ﲜﺢخ‪ ‬ﲨﳓرّ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ خ ‪ّ‬ﺮﺂ‬

‫ْﺢﺬ] ﺬﱡﻷﻺ] ﺰﱡًٌﱠﳋﺮ ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮ خﱡ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝﱞ‬ ‫خﱡﳒ ‪ ّ‬ﺋﱡﲨﲣْﺰﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡْﱠﺂ ﻄﱡْﺢ‬ ‫خﱡﻄ]ﳋ]ﻷ‪ ‬ﻷ]ﺬًﺢﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶ ﲜﲢْﳋردﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡﳒﱡْﱠ ﻹﱡﲢ ﲢﺢﳋرﱡﺈ‬ ‫بإﲜﺢخ �ﲣﺢﻷ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬ث‬ ‫ؤﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﳋﻀﻀﺮ ﺋﻀﻀﱡﲜﺢخﻀﻀ �ﲣﺢﻷﻀﻀ‪:‬ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀ‪‬ﺂ‪:‬‬ ‫ﲜْﲢﱠﺰﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﳊﱞﹽ‪ :‬ﲨ‪‬ﳒﱡﲨ‪ ٌ٢‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﺔ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺬﻀﻀﲣﲜﺢﺈ‬ ‫ﲜٌﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﻰﻀﻀﲣﺢْﱠ‬ ‫ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻷﻀﻀﻰﻀﻀ]ﲢﱞﹽ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬﻸﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻼ‬ ‫ﻹﱡؤّﳓﱡ ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀ�ﻀﻀ]ﺔﻀﻀ]ﻶ‪ :‬ﻷﻀﻀ]ﲔﻀﻀ]ﲢ ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز‬ ‫ﺔﱡﺬ ‪ّ‬ﻰﱡ‪ْ‬ﱞ ٌﱡء خﻎﺂ ﺋﱡﻄ]ﺋ‪‬ﲨ‪� ‬ﲢْ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝﱞ‬ ‫ﻄ]خًْﲢﱞﹽ خ]ﳉﲢﲨ]ﻷ‪‬ﹽ‪:‬ﳋّ]ﳋ‪‬ﹽ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬ﹽ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ٌﱡﺔﲝﺢﺂ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺔﱡﺋرًﲢﱞ خﱡﲢﲜﱠْﺢؤﲝﺢخﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﻰﱡ‪ْ‬خًْﻷﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺋﱡ �ﲢﺢخﲣﲜْ​ْﱞ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡﱞ‬ ‫ؤﲣ‪ٌّ‬ﲝﺢ ﳉ‪‬ﲢ‪:‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ﻷﱡخًْخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄﱡْﺢ‪:‬ﺋﱡﻄﱡؤ �ﲣ‪‬ﲜﺢ‬ ‫ﻷﱡء ﻹﱡﲢﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﲨﱡْﲢﱠٌﱡﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ‬ ‫‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻓث ؤﱡش]ﺋ‪‬ﱡ ﻹّﲤ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡء خﱡﲜﺢخ �ﲣﺢْﱞ‬ ‫ﲜْﲢﱠﺰﱡﲢ ‪ٌ‬ﳊﱞ خﲡﱞﺂ خ‪ٌ‬ﱡ ﲜﺢخ �ﲣﺢﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬‬ ‫ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ‪ :‬ﺋﱡﲜٌ]ﲢﺬﲣٌﻵ ﻄ]ﳋرﱡﻷ�ﱡﺔ]ﻷ‪ :‬خﱡﲢﲜﱠﻼ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻶﹽ ﻷً ‪ٌ‬دًْﻷﱡْﱠﱞ خًﻷّ]ﲜﱞ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡء ﺈ‪ :‬ﺔ]ﺬ ‪ :ّ‬ﻄﱡؤ]ﻷﱡ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﻓﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝع]ﲢ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﻄﻀﻀﱡْﱠﳚ ﳌﱡٌﻸﱡ �ﲢْ​ْ‪ :‬ﺔﱡ‬ ‫ﲜﺢخ �ﲣﺢﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡء ﺋﱡﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺬﲣ‬ ‫ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱞ سًﲨﲣﺢهّ​ّﱡﺈ ﹽﺢﺬ] ﺰ ‪�ّ‬ﱡْ ﻹﱡﺋ‪‬ﻰﱡْﺬﱡﱞ‬ ‫سًﲨﲣﺢه‪ ‬ﻄﱡْ ﹽ‪‬ﺬﱡ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔﱡ ﺔﱡ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡ‬ ‫ﻷﻀﻀ]ﲜﺢز خﱡﻄ]ﳋ]ﻷ‪ ‬ﺬ ‪ّ‬ﻰﱡ‪ْ‬ﱞ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺬﲣخد ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫خ‪‬ﻗًْﻷﱡ ﻄﻀﻀﱡْ ﹽ‪‬ﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡﱞ ﺔﱡﳋﻸًﲢﱞ‪:‬‬ ‫ﻄ]ٌّْ]ﻶ ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻴًﲢﳋ‪ ١‬ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ ﺬ ‪ّ‬ﻰﱡ‪ْ‬ﱞ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺬﲣ‪ :‬خﻎﺈ خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡﳒﱡْﱠ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪227‬‬

‫‪228‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﻹﱡﲢ ﲢﺢﳋرﱡﺈ ﻄﱡﻼ س‪‬ﲢﱠ ﲜﺢخ �ﲣﺢﻷﱡﺂ ﲜﺢخ �ﲣﺢﻷ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﺰﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﲣﺢْﹽﻷﻀﻀ]ﲔﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀّﻀﻀﱡﺂ خﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀﱡ خﱡﻄ]ﳋ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﻄﱡﻼ ﲢ ‪�ٌ‬ﲣٌّﱡ ﺋﱡﻷ]ْ خ‪ٌ ٠‬ﺮﺈ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝع]ﲢ ﲜﺢخ �ﲣﺢﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬ﺂ ﲜﺢخ �ﲣﺢﻷ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﱠْ ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﲝﱞ خﻀﻀﱡ‪ :‬ﻷﱡﲨًﻋ]ﻷ‪‬‬ ‫ﳋّﳎرﺆ‪ ‬ﳋّ]ﳋّ‪‬ﹽ ﻄ]ٌﻸ‪‬ﹽ ؤﱡﳉﻹﱡخ‪‬‬ ‫ﻄﱡْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡْﱠ ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ ﻷ]ٌﱡْ ‪ٌ‬ﺮﺂ ٌ]ﻶ‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺬ ‪ّ‬ﻰﱡ‪ْ‬ﱞ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺬﲣخ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﺋﱡﳋ]ٌﱡﱞ ﲢﱠْﳒﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀ‪ :‬ﻄﻀﻀ]ْﻹﻀﻀ]ﲜﺢﺂ ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻷﻀﻀ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﱡش]ئﺂ ﻄﱡْﺢ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ ‬ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻷﱡخ ‪ّ‬رﱡ‬ ‫خﱡﳋﳎر‪‬ﹽ‪:‬ﻷ]ﺬﱡْﺢْﱞ ﻹﱡﻷ�]ْ‪:‬ﲜﱠﻷ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﻔ ﲜﺢﻹ ‪ّ‬ﻸﱡﲢﺢﻷﱡث‬ ‫ﺗإﻴﱡٌﲣﺢﻶﹽ ﳒﻰﳎر‪‬‬ ‫‪ :‬ﲜﺢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻶ ﺋﱡخًﺢﲢﱞ‪ :‬ﺬﱡﺔﻸﱡﺋ‪‬ﲞٌ]ْ ﳉﺢﻷﳎﺮﹽ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﱡﻔ‬ ‫ﻄﻀﻀﻀﻀﱡﲜﱠذﹽ‪:‬هﻀﻀﻰﻀﻀﲣﹽ ﲢ‪‬ﳒﻀﻀﻸﻀﻀدﻀﻀ‪ٌ٢‬ﻀﻀﲝﺢ‬ ‫هﻀﻀ]ﺔﻀﻀرﻀﻀﱡﲢﱞ ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀﻓ خﻀﻀ‪ ‬ﻷﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀدﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡْﱠْ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ ‬ﺋﱡﻹﱡﲢ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﺔﲝﺢﺂ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡﱞ ﻄﱡؤﱡﳚ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠ خ‪ ‬ﲜْﺢﺔﱡْﺬًٌ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﺈ خﱡ‪‬ﻼ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ خﳊﺢﻷﻓ ﺔﱡ‪ :‬ﲜﺢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻶ‬ ‫خﱡﲨﳓر‪ ‬ﺋﱡخًﺢﲢﱠ سّ]سّ]ﺔ]ﻷﲝﺢ ﺰﱡًٌﱠﳋرﱡ‬ ‫خﱡ �ﲢﺢﲜﱠﱞ ﲢ‪‬ﳒﻸد‪٢‬ﱞﹽ ﳉﺢﻷﳎر‪‬ﹽ ﻄ]ﳋر‪ ‬خﲡ ‪ًٌ‬ﱞ‬ ‫ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡْﱠﺈ‪:‬ﻄﱡﲨﱡﲢ خﲡ ‪ًٌ‬ﱞ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ‪‬‬ ‫ﺋﱡﻄ]ﳋر ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﻷﳊؤﲝﺢ خﻀﻀًْﺂ ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ] ﲢﺢﲜﱠﱞ‬ ‫ﲢ‪‬ﳒﻸد‪٢‬ﱞﹽ ﳉﺢﻷﳎر‪ ‬ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡش]ﺋ‪ّ ‬ﻰ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﱡش]ئﹽ‬ ‫ﺾﲣﺢﺰﲝﺢ خًْﺂ ﻄﱡْﺢ‪ :‬ﲜﺢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻶ‪ :‬ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ‬ ‫ﻹﱡﲢﲨّﳊ ﲢْ​ْﻷ]ﲜﱠﲜﺢزﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝع]ﲢ ﻹﱡﲞﺢﲢﱞﹽ‪ْ:‬ﺢﳉﱞ خ]ﲢﱞ ﻄ]خًْﲢﱞﹽ‪:‬‬ ‫ﺔﱡؤ‪ ‬ﳋﱡﲢْﱠزﹽ ﳋ]ؤ]ﻷ‪ ‬ﳋﲣْﳒرّ‪ ‬ﺋﱡﹽ‪‬ﺬﲝﺢ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ�ﻀﻀﲣﱠ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻼ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﲜﺢ‬ ‫ﺔﱡخرًﺢﻷﻵ ﲜﺢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ‪ ‬ﳉﺢﻷﳎرّ‪‬ﹽ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋ‪‬ﲞٌ]ٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝع]ﲢٌﳔ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬًْ ﻄﱡﻋ]ﻼ خﲝﱠﻶﺈ خﱡ‪‬ﻼ‬

‫ﺾﲣﺢﺲ‪:‬خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ‪ ‬ﳋﱡﲢْﱠزﹽ ﳋ]ؤ]ﻷ‪:‬ﹽ‪‬ز‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ‪ :‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢﺢﻷﱡْﱠ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱞ ﻴﱡٌﲣﺢﻶﹽ‬ ‫ﳒﻰﳎر‪ ‬ﲜﺢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡ ﳉﺢﻷﳎرّ‪‬ﹽ ﺬﱡﺔﻸﱡﺋ‪‬ﲞﱞﹽ‬ ‫هﻰﲣﱞﹽ �ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ٌّ٢‬ﱡﺔ]ﻷﻵﺈ ﲜٌ]ﲢﺬﲣٌﻵ ﻗًْﻷﱡﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫مﻀﻀ‪٢‬ﺢةﹽ ﹽ‪‬ﺬ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬﱡ خﲣٌرّ​ّﱡ‪ :‬ﺋﱡ‬ ‫مﱡﲢﱠخ‪‬ﹽ ﳉ‪‬ﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡْ‪‬ﺬ]ﻷ‪ ‬ﻄﱡهﲣٌي]ْ ﻄﱡؤﲣٌﻰ]ﱞ‬ ‫ﺾًﺢﲢْ​ْﺈ‬ ‫ﺘإ ﻴﱡٌﲣﺢﻷ‪ ‬ﳋّ]ﳋِث‬ ‫‪ :‬ﻄ]ﲢﺢؤ‪ ‬ﳋّ]ﳋّ‪‬ﹽ ﲜﺢخّﻸﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﻄ]ﳋ]ٌﳔ‪:‬‬ ‫ﺋﱡْ‪‬ﺬﲝﺢﺂ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ خﱡﲢﱠْ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬﻵ ﲜﱠخ]زﺂ‬ ‫خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡﳒﱡْﱠﺂ ﹽﺢﺬ] ﻷ]س ‪ٌ٢�ّ‬ﹽ ﺰﱡﳒ ‪ًّ‬ﱞ‬ ‫ﳋّ]ﳋ‪‬ﹽ ﻷﱡؤ]ﻷ‪ ‬ﻄ]ﳋ]ٌﳔ ﺋﱡْ‪‬ﺬﲝﺢﺂ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ‬ ‫خﱡﲢﱠْ ﻹﱡﺋ‪‬ﲝ ‪ٌ‬ﲣْ ﲜْﺢﺔﱡْﺬًٌْ‪ ‬ﲜﱠخ]زﺈ ﻹﱡؤّﳓﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ]ٌﱡﺬ‪‬ﹽ‬ ‫سﱡﻷﻠﹽ ﳒﻀﻀﱡ �ﲢﱠ ﻷ]ْﺾ‪ٌ‬ﹽ‬ ‫ﻷ ‪ًّ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ خًْﻷﱡﺬﱡ ؤ]ٌﱡﱞ ﻄﱡْﱠﱞ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢْﱠزﹽ ﳋ]ؤ]ﻷ ‪ّ‬ﻰ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢﱞ ؤ]ﲜﱞﹽ ؤﲣ‪ٌ‬‬ ‫‪ ٢‬خﱃ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺔﱡ ﳋﱡﲢﻄﱡﻋ]ﻼ ؤ]ﺋ‪ٌ ً‬ﲣﺢﻷ‪‬ﹽ‬ ‫خﱡه �‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜْﺢﺔﱡْﺬًٌْ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ�ﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺋ ‪ّ‬ﻰﱡْﺬ‪‬ﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫س�ﱡﺋﱡؤ]ﻷﱡ ﳉ‪‬ﲢسﻀﻀﻀ]ﲢ سﻀﻀﱡﻷﻀﻀﻠﹽ ﻷ]ﻄ]ﲢﺢؤ‪‬ﹽ‬ ‫ﻴﻀﻀﱡٌﻀﻀﲣﺢﻷﻀﻀ‪ ‬ﳋّ]ﳋّ‪‬ﹽ ﻷﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ :‬ﻄ]ﳋ]ٌﳔ‬ ‫ﺋﱡﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡﲜﺢ خًْﱠﺬﱡ ؤ]ٌﱡﱞ ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﲢﻹﱡؤﻺﻓﹽ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢﺬﲣٌﻵ ﺔﱡﳋﱡ ﳒ]ﲢﱠﳉﺢْ ﺰﳎﺳ‪‬ﲢْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﳊؤﱡﺬ�ًﳉﺢﲢﱠﺔ]ﻶ ﹽ‪‬ز خﱡس ‪ّ‬دﻺ ‪ّ‬ﺌﻵﹽ ﺔ‪‬ﳝ‬ ‫خﻰﱡﻶ خ‪‬ﹽ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﺬﲣﺈ ﻄﱡْﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﱞ ﺔﱡ‬ ‫ﻴﱡٌﲣﺢﻷ‪ ‬ﳋّ]ﳋِّ ﺬّ]ﲜﺢٌﱡﺂ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪‬‬ ‫خﱡ ﻄ]ﳋ]ﻷ‪ ‬ﺬّ]ٌﲝﺢ ﲜﲢْﳋﺮ ﻷ]خ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﺖإ ﻷﱡﲨًﻋ]ﻷ‪ ‬ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬﱡ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌ‪‬ﹽ‬ ‫ﻄ]ٌﻸ‪‬ﹽ ؤﱡﳉﻹﱡخّ​ّﱡﺔ]ﻶث‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝع]ﲢ ﻷ]ﻄ]ﲢﺢؤ‪‬ﹽ ﺰﱡﳒ ‪ًّ‬ﱞ ﳋّ]ﳋّ‪‬ﹽ‪:‬‬

‫ﻷﱡؤ]ﻷ‪ ‬ﻄ]ﳋ]ٌﳔ ﺋﻀﻀﱡْ‪‬ﺬﻀﻀﲝﺢ خ‪ ‬ﻷﱡﲨًﻋ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬﱡ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌ‪‬ﹽ ﻄ]ٌﻸ‪‬ﹽ ؤﱡﳉﻹﱡخّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ‪:‬ﺋﱡْ‪‬ﺬﲝﺢﺈ‪ْ:‬ﺢﺬ] ﻄﱡْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌّﱡﱞ‬ ‫ﺔﱡ هﲣﱠﻷﱡﺬﱡْﱠْ ﻄ]ٌﻵﹽ هﲣﱠ ؤﱡﳉﻹﱡخﻵﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢﱞ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﲜ ‪ٌ‬رﱡﻄ]ﲢﺢْﱠ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬ﻷﱡﲨًﻋ]ْ​ْ ﻷ]ﺔ‪‬ﺔﻎ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ٌﱡﺔﲝﺢﺈ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠْﱠ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ ﲜﺢخﱡﳒﲝﱠخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫خﱡﳋﱡﲢ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﻷ]ﳋﻸ]ؤﱡﱞ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌ‪‬ﹽ‬ ‫ﻄ]ٌﻸ‪‬ﹽ ؤﱡﳉﻹﱡخّﲝﺢﺂ‪ :‬ﻹﱡﲢٌﱡﺔﱡﳚ ﲜﺢﺔ‪‬ﺔ‪‬ﹽ‬ ‫خﱡﲢﲨﲣﱞ ﺋﱡﻷﱡﺬﱡْﱠْ‪:‬ﻄ]ٌﻵﹽ‪:‬ؤﱡﳉﻹﱡخ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡﺬ‪‬‬ ‫ﺾ‪‬ﱞ ﲜﱠﺔ]زﺈ‬ ‫‪ :‬ﺋﱡش]ﺋ‪ّ ‬ﻰ‪:‬ﻄ]ْﻹ]ﲜﺢ‪:‬ﻄّﻸرﺆ]ْ‪:‬ﺰﱡًٌﱠﳋردًْﻶﹽ‪:‬‬ ‫ﲜﺋﻀﻀﳎﻀﻀ‪‬ﳉﱞ خﻀﻀ‪‬ﺾﻀﻀ]ءﹽ ﻷّﳓرﺆ]ﻶﹽ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡ‬ ‫ﺋﱡﻷﳊؤ‪ٌ١‬ﻵ ﻄ]ﳋرﲝﺢ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺋﱡخﲣﱞ ﻄﱡؤﱡ ﲨﲣْﺰﱡ‬ ‫ﻷﱡﺬﱡْﱠٌ‪ ‬ﻄ]ٌﻸ‪‬ﹽ ؤﱡﳉﻹﱡخ‪‬ﹽ ﻄّرﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﻄّﻸرّﺆ]ْ ﲜﺋ‪‬ﳎ‪‬ﳉٌّ]ﻶ خ‪‬ﲨﲣْﺰﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺈ‪ :‬خ‪ٌ‬ﱡ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷ‪ ‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ ‬ﺋﱡﳋ]ٌﱡﱞ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬﱡٌﱡﺔ‪ ‬ﺋﻀﻀﻀﱡﻈﻀﻀﻀ‪‬ﲢﱠﲜﺢ خﱡﳋﳎر‪‬ﹽ‬ ‫ﻷ] �ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢْ​ْﲜﱠﲜﺢزﹽ ﲢْ​ْخﻀﻀﻀﱡ �ﲢْ​ْﱞ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ‬ ‫ﻄ]ﳋرﱡﻷﻠﹽ ﺋﱡؤﺳﱡﲢ ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠﺈ ‪‬‬ ‫م‪٢‬ﺢةﹽ ‪‬ﻄ‪٢‬ﺢﻶﹽ‬ ‫ﺬًﲢﺔّ]ْ‪ :‬ﳋًﲢٌ]ْ ﲔّﻰ‪‬ﳋﺌ‪‬ه]ﺔّ]ﱞ‪ :‬س]ﲢﺢﻶﹽ‬ ‫خ‪‬ﳋﻸ]ْﻹﱡﲢﳋﹽﺈﺈﺈﻹرﲝﺈ ﻗًْﻷﱡﱞ ﻄﱡﻼ س‪‬ﲢﱠ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﻶﺈﺈ‬

‫ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠث‬ ‫ﺢﻜﲝﺾﺊ ﺢﻔ مﺌﻻ‪ :‬ﺢ‪‬سرﺆ]ﻦ ﺂ ﺢﺋﲝﺔرًﲢ هﻺﺆِ‬ ‫ﳋﺌّﻻ ﺢﺋﻫﳊٍْ ﺂ مﺆ]ﻶﺂ‪:‬ﲜﺢﲢ ﺢﺋﳓﲣْة ﺂ ﺕﺒﺒبﺂ‬ ‫ﱳﺚﺜبإبﺒﺗﺈ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪229‬‬

‫‪230‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺗﺔﻟَﺔﺯﻃﺔﻛﺎﻧﻲ ﺳﺆﺷﻴﺎﻟﻴﺰﻡ‬ ‫‪‬خ‪٢‬ﺬﲣﺢﻷﲝ ﲢﱠﳋ‪ ‬ﺋﱡ مﱡﲢﱠخّ​ّﱡْﱠ‪ :‬ﻄﱡﺔدﱡﲢ شﱡﳋﱡﻶ‬

‫ﺐ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳒ‪‬ﲢﳒ�‪ ٍ٢‬خًْﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﳋ‪‬ﳒّ]ﺋّﳊﻼ ﺋﱡ ﲢ‪‬ﲞﺢﻷِ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌﲝﺢ خﳊْﺬﻸﱡْﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﻋِ ﻄ]ﳉﺢﲜﺔﲣﲜﻷِ‪:‬ﲔّ‪ ٩‬ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢﺢﻶﹽ خﱡﲜٌﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ﲜﺢﲜﺰﱡﲢْﱠﲢٍﹽ‪:‬ﻄ]ﳉﺢﲜٍ‬ ‫خًْﺈ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ خًْ‪ :‬ﺰﱡ �ﲢٌﻸﱡْﱠ ﺋﱡﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢٌﱡْﱠ‪ :‬خ‪ ‬ﳋّﳎرﱡؤِ ﺬ]ﳉﱠ‬ ‫ﺔرًﺰﲣْ‪:‬ﺬًﻷﲝْﺬّﲡ خ ‪ّ‬ﺮﺂ ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢﱠﺔ]ﻶ ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﲣﺢﻶﹽ ؤًﺋ‪‬ﻰﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‪:‬خﱡخِ‪‬‬ ‫ﻴﱡﲢﱠخًْﺔﲣﲜﻷﱡْﱠ ﺋ ‪ّ‬ﲝﱠﳋﱡﻷﲣﺢٌﱡْﱠﺂ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬّ]ﻶ ﺋ ‪ًّ‬ﱠﲢﲜﱠﲨ‪٢‬ﺢٌﱡْﱠ خﱡخِ‪‬‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ﻹّﲤ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﺬ]ﳉﱠٌ]ﻶ‪:‬خﲝﲢ ‪ ٌ‬‬ ‫‪٨‬ﺈ‬ ‫خﱡ ﺬ ‪ّ‬ﺳﱡ �ﲢٌ‪ ٩‬ﺔ]ز ﲢ‪‬شِ ﳋ‪‬ﳒّ]ﺋّﳊﻼ‪:‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷِ خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ ﻹ]زﺈ ﺋﱡهﱡ �ﲢﱠﻷﳎ]‬ ‫ﳋ‪‬ﳒّ]ﺋّﳎرﱡﺔ]ﻶ‪ :‬خًْﻶ خﱡ‪ :‬ﻄﱡﻷﲝﺢؤِ‪ :‬شﻰًؤﱡزﺂ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡٍ‪ :‬ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷّ​ّ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻄﱡﻜ]ﻷّ] ﳋ‪‬ﳒّ]ئ ﲜﻘًﺔﲣﺢز خﱡس‪‬ﲢ ‪ٌ‬‬ ‫ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢٍﹽ ﺰ ‪ّ‬ﻰّ]ﻶ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ٌﱡْﱠﺈ‬ ‫ﲨﱡﳒﱡٍ ﺔﲣﲜﹽ خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊ خًْﺂ ﺔﱡ ﻄ]ؤ]ﲜﱠ ﻷﱡخًْ ﲜﱠﳋردﱡﲢﲜﺢﲢٍ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺋﱡ‬ ‫ﺋﱡﺔﱡﺋﱡ �ﲢﱠﻴّﱡﺔ]ﻷِ خ ‪ّ‬ﺮ‪:‬ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﲜﺢﻷﻸ]ﻷِ شﻰًؤﱡز خﱡ‪:‬خ �ﲣ ‪ ٌ‬ﺋﱡﲜﺢْﺢﺔ]ﻷّﲝﺢﺈ‬ ‫ﺋﱡﻄّﻸ�ﺌرﱡﲢﺢﳚ ه]خّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓغ ﺋﱡْﱠٍ ﲔ]ﺔﳎ]ﳉٍﹽ ﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡْﺬ‪ ٩‬ﻹ ‪ّ‬ﺆﻸ]ﻷﱡ‬ ‫ﺋﱡ ﳒ‪� ‬ﲢﳚﹽ ﲜْﲞؤﻸ]ٌﱡﺬِ ﳋًْﲜٍ ﳉٌ]ﺬﲣﱠﺈ‬ ‫ؤّر‪‬ﲜٍ ﲢٌو‪‬ﲢؤِ ﺰﺌﱡخﱡﺰﺌﱡ‪ :‬ﲔ]ﺔِ ﺾ‪ :ٍ‬ﻹﱡٌﱡ خﱡﲢﺢْﲢﲜ خﱡ ؤّر‪‬ﲜٍ‬ ‫ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳚﺈ ؤﻵ‪ :‬شﱡﳉ ﻷ]ﺔﱡﻼ خ]ﻷ�ﱡﳒﱡ‪ :‬خ‪ :‬ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳚ‪ :‬خﻰﱡﻼﺂ‪ :‬خﱡ‪‬ﻼ ﲢٌو‪‬ﲢؤِ‬ ‫ﺰﺌﱡخﱡﺰﺌﱡ ﻹﱡﻷﲝ ‪:ٌ‬ؤﱡﺬﲣﳋِ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢٍْ ﻹﱡٌﱡﺂ ؤﱡخﱡﳋرﻻ‪:‬ﺋﱡْ ؤﱡﺬﲣﳋّ​ّ]ﻷﱡﳚ‬ ‫ؤ]ﻷﱡْﱠٍ ﺾ]ْﱠﻷﲝﺢﲢ ‪٨ٌ‬ﹽ ﻄّﲝﺢﲢﱠٍ ﺔ]ﲢﱠ ﺋﱡ ﲜﱠﳋ‪ ٨‬ﺬ]ٌدﱡﺬﲝﺢﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ]‬ ‫ﻹ]ﻷﲝﺢﻷِ ﲜﱠﳋر ‪ًّ‬ﱠﲢﲜﺢﻷِ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‪]ٌ :‬ﳋ]ﲜﺢﻷ]ﻷﱡ ﺋﱡ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ ﲔّﻸﱡ‬ ‫س‪‬ﲢﺢْس‪‬ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢﺢﻷﲝﺢﺈ ؤﻵ ﲨًؤ]× ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡْﱠٍ ﻄﱡﻼ‪ :‬ﲢ ‪ًٌ‬ﳒً ‪ٌ‬ﻸ]ﻷﱡ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪231‬‬

‫‪232‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫خرًﺢﻷﻵ ﳒر ‪ ّ‬خﻰﱡﻶ‪ :‬خ‪ :‬ﺬ ‪ّ‬ﺳﱡ �ﲢﺢﻷﲝﻷِ ﻄﱡْ‬ ‫ﻄ]ٌﲝٌ]ﺋ‪‬ﱡٍ ﺔﱡﳋﲣْﳒِ‪:‬ﲜﺢ‪:‬خﱡ ﳋ‪‬ﳒّ]ﺋّﳎرﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺬ]ﹽ ﻹ ‪ّ‬ﳓر] ﳋﲣْﳚ خﱡﳉ‪‬ﲢخﱡٍ ﳉ‪‬ﲢٍ ﻄﱡْ‬ ‫ﺔﱡﳋ]ﻷﱡ ﲜﱠﲜﺢزﺂ‪:‬ﺔﱡ خ]ﻷ�ﱡﳒﱡٍ‪:‬ﻹﱡﲢ ه‪‬ﲢؤ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﳋ‪‬ﳒّ]ﺋّﳎر‪ ‬ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ‬ ‫خ] ﻗًْﻷﱡٌﱡﺔِ ﲢْ​ْﻷﻰﱡﲢﱠْﱠ خ ‪ّ‬ﻸّﻸﱡْﱠ‪:‬‬ ‫ْﱠء ﺔ �ﲣٌ‪ ٩‬ﳒﱡؤﱡﻷﲝﱠهﱡﲢْ ﻹ ‪ ّ‬ﺌﱡ ﻄ]ﳋﻸّﻸﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ شﻰًؤﱡﺬﱡْﱠﺂ ﻄﱡﻼ ﻗًْﻷﱡٌﱡ خﱡﺬﱡْﺢٍْ‬ ‫ؤ]ﻷ] خﱡﳋﱡﲢ شﻰًؤﱡﺬﱡ ﳋ‪‬ﳒّ]ﺋّﳎرّﱡﺔ]ﻶﹽ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ‪:‬ﺋﱡْ‪‬ﺬ]ﻷِ‪:‬ﺬﲣٌﳓﲝﺢ س ‪ّ‬دﱡسِ‪: ‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺐﺂ ْﱠء‬ ‫ﲔ‪‬ﻶ‪:‬ﻄﱡؤﱡ ﺋﱡْ‪:‬ﲢ ‪ًٌ‬ﳒً ‪ٌ‬ﻸ]ﻷﱡٌﱡ ﺔﱡ‪:‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‪:‬خ‪‬‬ ‫ﲨﱡٌﳓغ خﱡؤًﺋ‪‬ﻰ]ٌﱡﺬِ خﱡﺔ ‪ ً‬‬ ‫ؤﱡﻔ خ�‪ٌ ٢‬رﱡخﱡﲢﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡْﱠﳒﲝﺢ‪:‬ﺋﱡْ خ �ﲣْﺢٌﱡﲜﺢ‪:‬ﻷّﻻ ﲨﲣﺬﻸﱡخﱡﲢٍ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﲢ ‪ًٌ‬ﳒً ‪ٌ‬ﻸﱡ خﱡﲢﱠْ‪:‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ٌ]ﻶ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ‬ ‫ٌ]ﺾًﲜ ﲜﺢﲜﺰﱡﲢْﱠﲢٍ‪:‬ﻄ]خًْﲢٍ‪:‬ﻒ]ﻷد]ﺬﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓﱡْﱠ‬ ‫ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬شﻰًؤﱡز ﺰ]ﳚ ﻴﱡﲢﱠخًْﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﺬﱡْﺢٍْ ﺰﳓﻰﲝﺢﲢﱠﺔ]ﻶ ﲜﱠﳋﺮ خﱡﳋﱡﲢ ﻹ ‪ ّ‬ﺌِ‬ ‫ﻄ]ﳋﻸﲝﺢ ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﲜﺢﲜﺰﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢٌﻀﻀﻀِ ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢٍ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎ‪٨‬‬ ‫خﱡﺔﱡؤﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٍ ﲜﺢﻹ]ﺬِ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺂ ﺔﱡﲜﱠﲔ ‪ّ‬رﱡ ﲨ‪٢‬ه]ﻷِ ﺔﲣ ‪ٌ‬ﲝﱠﲢﱠﺔ]ﻶﹽ‬ ‫ﺾﻀﻀﻀﻀ]ْﱠﻶ ؤﻀﻀًﺋ‪‬ﻀﻀﻰﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْﱠﺂ‪:‬ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡ ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢ‬ ‫ﲢﱠﺬﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﺬﱡْﺢٍْ ﻄﱡْ ﲜﺢﻹ]ﺬ]ﻷﱡ ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﺾ]ْﱠﻶ ﺰﳓﻰﱡﺔ]ﻷِ ﻹ ‪ ّ‬ﺌِ ﻄ]ﳋﻸﻓ‬ ‫ﺰﳓﻰﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﲜﱠﲨ‪� ‬ﲢﻷﱡْﱠ خﱡؤ]‪‬ﺬِ شﻰًؤِﺂ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﺢ خﱡْ ﲨ‪� ‬ﲢٌﻸﱡْﱠٌﱡ ﳋﻀﻀًْﲜٍ ﲜﺢﻹ]ﺬ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﻹﱡؤّﳓﱡٌِ خﱡﲜﱠﳋﺮ ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸﻵﺂ ﺔﱡ ﺬﱡْﺢْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡْ‪ :‬ﳋًﲜﱠٍ ﺔﱡ ﲔ]ْﱠﲢ ‪ٌِ‬‬ ‫ﻹ]ْﺬ]ٌﱡ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶ ﺋﱡﺰﳓﻰﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﲜﱠﳋرّ]ﻶ خﻰﱡْ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲔ]ْﱠ �ﲢ ‪ ٌِ‬ﳉٌ]ﲜخًْﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﺔرًﺰ �ﲣ ٌ]ﻶ‬

‫ﲔ]ْﱠﲢ ‪ ٌِ‬ﻴ]ﳉﺢﻋ ‪ّ‬ﻰِ ﳉ‪‬ﲢْ ﳉﱠخﱡﻷﲝ‪ :‬ﻷﱡﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬ﺰﳓﺮ‪ :‬ﻹ ‪ ّ‬ﺌﱡ ﻄ]ﳋﻸّﻸﱡﺔ]ﻷﱡْﱠﺂ ﻄﻀﻀﱡْﺢ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﳋﻀﻀﱡٍ ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠٍ ﳋ]ؤ]ﻷﱡ‪ :‬ﻄﱡﻋ]ﻼ‬ ‫ﻷ]ﲜﲢ ‪ٌ‬ﺮﺈ ﺬﱡﻷﻺ] ﻄﱡْ ﺔ]ﺬﱡ ﳋًْﲜ ﺋﱡﻼ ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢٌﻸﱡْﱠٌﱡ ْﱠﲢﲜﱠﲨ‪ٌ ٢‬ﺮﺂ ﺔﱡﺾ]ْﱠﻷﲝﺢﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ؤًﺋ‪‬ﹽ ؤ]ﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﳉﱠْز خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ٌ]ﻶ‬ ‫ﻷﲣﺾ ‪ّ‬ﻰّ]ﻶ خﲝﲢ ‪ ٌ‬‬ ‫‪٨‬ﺂ ﺔﱡؤ‪١‬خ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡﻷﲣﺾِ خ]ﳉﺢ �ﲢﺂ‬ ‫ٌ]ﺾًﲜ ﳋًْﲜ ‪ٌ‬ﻰِ ﺔًﲢز ؤﱡْﲜﺢٌ]ﻶ خﲝﲢ ‪ ٌ‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫ْﱠء ﻴﱡﲢﱠخًٌْﱡء‪ :‬خ‪ ‬ﻹﱡؤًْ‪ :‬ﲞٌ]ﻷّ]ﻶﺈ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻹﱡؤًْ ﻷﲣﺾﱡﺔﱡٌ]ﻶ خﻀﻀﲝﲢ ‪ٌ‬ﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٨‬ﺂ‪ :‬ﻄﱡْﺢ‬ ‫ﲜﺢﲜﺰﱡﲢْﱠﲢٌِ ﻄ]خًْﲢٍ‪ٌ :‬ﱡء ﻹﱡﻷ�]ْ ﻷ]ﲔ ‪ّ‬رﱡ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓﱡْﱠﺈ‬ ‫خﱡﻹﱡؤ]ﻶ ﳒ ‪ًّ‬ﱠ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬﻸ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﺔﱡؤِ خﱡﺾ‪ٌ‬ﱡْﱠ‪ :‬خّﻸًّْﱠﺂ‪ :‬هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢﺢﻷِ‬ ‫ﻹ ‪ ّ‬ﺌِ‪ :‬ﻄ]ﳋﻵ‪ :‬ﲜﱠﻷ�ِ ﳉٌ]ﺬﲣٌ]ﻶ‪ :‬ﻷّ​ّﱡ‪ :‬ﺋﱡْﱠٍ‬ ‫ﺔﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ ١‬ﻹﱡٌ]ﻷدًْ ﺋﱡخﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷِ ﻹ ‪ ّ‬ﺌِ‬ ‫ﻄ]ﳋﻸﲝﺢﺂ ٌ]ﺾًﲜ‪ :‬ﺋﱡ ﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﲣٍ ٌ]ﻶ ﺋﱡخ]ﲢْﲜ‪‬ﺾﱡ‬ ‫سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ ﺔﻀﻀﻀ]ﲢﲜﺢﺈ ﺔﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀ]ﲢﺢﻶ ﺋﱡ خﲣٍ‬ ‫ﳒﻀﻀﻀﱡ �ﲢﺔﻀﻀﻀﲣﲜﻶ ﲜﲞٍ‪ :‬خﻀﻀﱡﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀًﱠخﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﻶﹽ‬ ‫ﲜﺢْﺢﺔﲣﲜﻷِ‪]ٌ :‬ﲢؤﱡﺬِ‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬شﻰًؤﱡزﺂ‪ :‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‬ ‫ﲢﺢﳋرﱡْﺾ‪ ‬ﲜﲞٍ شﻰًؤﱡز ﲪﱡﻷ�ﻵﺈ‪:‬ﻄﱡﳉؤًْﻶ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﺆ]ﻶ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ ﺔﱡخﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌﱡ شﻰًؤّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲨﲣﻷ�ِ‪:‬خﱡ ﺾًﺢﳋ‪ ٨‬ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢﺢﻶ ﻷ]ﲜﱠﻶﺈ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢﺢﻶ‪:‬ؤ]ﻷّ]ﻶ ﲨﲣزﺂ‪:‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﲜﲞ‪:‬خﱡ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊٍ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢٍْ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز ﺬ ‪ّ‬دﻰ‪‬ﳒﻵﺈ ﺋﱡؤﱡﲜﺢ‬ ‫ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬًْ ﲜﱠخﻀﻀﻵ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲢﺢٌﱡﺔِ ﲨﳓرِّ‬ ‫خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊ ﺰﳓرّ]ﻶ خ�ﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡﲨﱡﲢٍ ﻄﱡْﱠ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ خﱡﻹ‪ :ٍ‬ﻄﱡْ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡْﱠ ﺔﱡ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز‬ ‫خﱡﳋﱡﲢ ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﲨﱡﲢٌﲝﺢ ﺰّ]ﲜﱠٍ ﲜﱠﺔ]زﺂ ﲢﺢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫خًْﱠﳋ‪٨‬ﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ﲨﳓ‪ ٨‬ﺋﱡ ﲜﲞٌ]ﻶ‬

‫شﻰًؤﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ خﻀﻀﱡ �ﲢْ​ْﺔﻀﻀﱡﳚ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬﻸ﴿ًﺢﳉ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ خﱡﲜﱠﳋرﱡْﱠ خ ‪ّ‬ﺮﺈ ﺋﱡﻼ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬﱡﳒﲝﺢ‬ ‫ﻹّﲤ ﻄﱡﲨﱡﲢ ‪ ٌ‬خ‪ ‬سّ]ْﺢﳉٍ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﳋّ]ﳋﱡﺬِ‬ ‫ﻹ ‪ ّ‬ﺌﱡ ﻄ]ﳋﻸّﻸﱡ سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻷﲝﺢ ﺋﱡﻄ]ﲢﺢﲜﺢ ﻷ]خ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢﺢﻷِ ﻹ ‪ ّ‬ﺌِ ﻄ]ﳋﻵ‪:‬ﺋﱡ ﻄّﻸ�ﺌرﱡﲢﺢ خ‪ ‬ؤ]ْﱠٍ‬ ‫ﲔﱡﻷﲝ ﳋ]ﺋ‪ ّ ‬خﱡﻹ‪ ٍ‬ﳋّ]ﳋﱡﺬِ ﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﱡء‬ ‫‪٠‬ﺢ‪‬ﻷﱡٍ ﺔ‪‬ؤﺳ]ﻷّ]ٍ ﻹ ‪ ّ‬ﺌﱡ ﻄ]ﳋﻸّﻸﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺋّ �‬ ‫خ]ﺔًْﲢٍ ﺾ‪‬ﲢﻹﱡ‪‬ﺬﱡْﱠ ﳋًْﲜؤﱡﻷﲝ خًْﻶﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﻄﱡؤﱡ ٌ]ﲢؤﱡﺬِّ ﲜﺢﻶ ْﱠء خﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡء خ‪‬‬ ‫ﳋّ]ﳋﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﻹ]ْﳒ ‪ًّ‬ﱠ ﺋﱡ ﻹﱡﲢ‪ :‬ﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﲜٌﻰﱡ خﱡﺔ]ﲢٌدﻺ ‪ّ‬ﻸﻵﺈ خﱡﻹ‪ ٍ‬ﻹ]ْﳒ ‪ًّ‬ﱠٌِ ﺋﱡ‬ ‫ﻄّﲝﺢﲢﱠٍ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﲝﺢ ﻄﱡﻼ س‪‬ﲢﱠ ﻄﱡﲨﱡﲢﺢﻷﱡ ﺋﱡﻷ]ْ‬ ‫ﲔًْﻶﺈ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﻹّﲤ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬﻸ ‪ّ‬ﻰِ ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡ‬ ‫خﱡﲢﱠْ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ﺋﱡ ﻄ]ﲢﺢﲜﺢ ﻷّ​ّﱡﺈ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷِ‬ ‫ﻹ ‪ ّ‬ﺌِ ﻄ]ﳋﻵ ﺋﱡ ﲜﱠﳋﺮ ﻄﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡﲜﺢ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡ ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﻷﻀﻀ�ﻀﻀﲣٌﻀﻀِﹽ ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ ﺋﱡ‬ ‫ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢﺢﻷّ]ﻶ سّ] ﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] خﱡﻹ‪ٍ‬‬ ‫ﻄ]ﺋًْﲜﱠخًْﻶ خﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡْﱠ‪:‬ﺰﱡﲢﱠ خﱡ ؤ‪‬ﲢﺔِ‬ ‫ﻄ‪‬ﺬ‪‬ﺔﲣﺢﺬِ ﲜﱠﲜﱠﻶﺈ ﲜﱠﳉﲨ]ٍ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّﳔ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡ خﻀﻀﱡ ﲢْ​ْﺔﻀﻀﻀﱡﳚ هﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀدﻀﻀﱡﲢﺢﻶ‪:‬ﺔﻀﻀ‪‬ﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪١‬ئ‬ ‫ﲜﱠﺔ]زﺂ ﻄ]ﺋ‪‬ﳉْ ﲜﺢخ �ﲣﺢْﱠْ ﺬﱡﻷّ] ﺋﱡ ﲜﱠﲢﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﻄﱡْ خ �ﲣٌ]ﲢﱠ خ]‪]ٌ‬ﻷﱡﲜﺢ ْﱠﲨﱡ �ﲢﲜﱠﺾﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﺔﱡ‪:‬خ‪‬‬ ‫ﻹﱡؤًْ‪ :‬ﻷﱡﺬﱡْﱠ ﲨﲣﻷ�ﻵﺈ ﻄﱡﲨﱡﲢٍ ﻄﱡْﱠ‪ :‬ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ﺰﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٍ خ]‪ ٍ‬هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢﺢﻶﹽ ﺔﱡﳋ]ﻷِ‬ ‫ﳋﱡﲢ خﱡشﻰًؤﱡزﹽ‪:‬خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ‪:‬ﺰ ‪�ّ‬ﱡﺔ]ﻷّ]ﻶﺂ‬ ‫ﺬًﺢﻷ]ٌ]ﻶ خﲝﱠﻷِ‪ ‬خ‪ ‬ﲔﱡْﺢﳒﱡﺔﲣﲜﻷِ سﱡؤ]ْﱠﲢْ‬ ‫ﲜْ​ْﲢﺾﳎرﻸﱡْﱠٍ‪ :‬ﻹ]ْﳋ‪‬ﳉٍ‪ :‬ﲨﳓ‪ ٨‬ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز‬ ‫ﺋﱡ ﲨﲣﻷ�‪ٌ١‬ﻵ ؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔ]ﻷّﳓﲝﺢﺈ‬ ‫ؤﻵ ﻷﻰًﺋ‪ ِ‬ﺋﱡْﱠﻷ]ﺔﱡﻼ ﺔﱡ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡﻼ‬

‫ﺾﲣﺢﺰ]ﻷﱡ ﺋﱡ‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﲜﺢ ﻹﱡﻶﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﻻ ﺋﱡ‬ ‫ﲞٌﻸ�ﱡٍ ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢٍﹽ ﳋّ]ﳋِ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﲜﺢ خﱡ‬ ‫خﱡﺾ‪‬ؤ]ﺋ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻷِ ﻹ ‪ ّ‬ﺌﱡ ﻄ]ﳋﻸّﻸﱡﺔ]ﻶ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ‬ ‫ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵﺈ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬ‪ ٩‬ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡ‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎ‪ ٨‬خﱡ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷِ ﲢﱠهر]ﲢْ م]ﲜﱠﺬِ ؤﲣ‪‬ل‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺈ‬ ‫ب‬ ‫ﳋ‪‬ﳒّ]ﺋّﳊؤِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﻀﱡزﺂ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﺋﱡْ‬ ‫ﻷﱡﺬﱡْﱠٌﱡﳒﲝﺢ ﺔﱡ ﺾ]ْﱠﻷِ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡء ﺋﱡ‬ ‫ﲜﻘﻀﻀًﺔﻀﻀﲣﺢﳋﻀﻀِ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺂ ﳋّﳎرﱡؤ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِّ‪ :‬ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡ ﻷّ​ّﱡﺈ‪ :‬ﲜﱠﳒ ‪ّ‬ﺮ خﱡ‬ ‫ﳒّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ هﱡﳉﺢٍ ﳋّ]ﳋِ ﳒﻰﳎ‪ ٨‬ﻄﱡْ‬ ‫ﲢ ‪ٌ]�ٌ‬ﱡ ﲢْ​ْﻶ خﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺂ ﺔﱡ ﳋ‪‬ﳒّ]ﺋّﳊؤِ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز خ‪ ‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّدًْﻶ ﲜﱠٌ�ﲣ ‪ٌ‬رﱡخﱡﲢﺈ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّ﴿ًﺢﳉ ‪ ٌ‬ﲜﺢﻶ خﱡْﱠﲜﺢ ﲜﱠﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺔﱡ ‪‬ﻄ‪٢‬ﺋﱡﻷﲝﺢ ؤ]ك ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪ :ٌِ‬ﺬﱡْﺢٍْ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ﺋﱡ ﺔ]ﲢْخ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ‪ :‬ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢﹽ‪ :‬ﻷ]خ ‪ّ‬ﺮ خًﺬﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫‪٠‬ﻶﺂ ﲔًﻷﻰﱡ‬ ‫ﻄﱡْﺢﻶ‪:‬خ‪]ٌ‬ﻶ ﻷّ​ّﱡ ﻷ] �ﲢﱠﳉﺢٍ ﲜﱠﲢخ �‬ ‫خﱡﳒﲝﺢﲢﻶ ﺋﱡ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷِ خﱡﲢٌر]ﻷّ]ﲜﺢﺈ سﱡْﻹﱡﲢٍ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﻹﻀﻀﱡﲢ ﲨﲣْﺰ ‪ّ‬‬ ‫ﺋﱡﻹ]ْ​ْ‪‬ﺬّ]ﻶ ﺔﱡ‪ :‬ﺾًﺢﳋﺮﹽ‪ :‬خﻀﻀﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﻀﻀﲝٍ‬ ‫ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﻹﱡٌﱡْ ﺋﱡ ﲨﲣْﺰﱡﺔ]ﻷِ ﲜٌﻰﱡٌ]ﻶ سّ]‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠﺂ ﻄ]ﳉﺢﲜخﻵ ﺋﱡ خ �ﲣٌ]ﲢﲜﺢﻷِ ؤﱡﳋﱡﺋﱡ‬ ‫ﻷ]ْﺾ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﲝﺢﺈ ﻄﱡْﱠٍ خ‪ ‬ﲨﲣْﺰﱡ ﺋ‪‬ﺔ]ﺋ‪ِ‬ﹽ‬ ‫ﻷﱡﺬﱡْﱠٌّﱡﺔ]ﻶ ﲢﺢﳋرﱡﺂ خﱡﻹﱡؤ]ﻶ ﳒ ‪ًّ‬ﱠ خ‪‬‬ ‫ﲨﲣْﺰﱡ ﻄ]خًْﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ‪ْ:‬ﱠء ﺾ]ْﱠﻶ ﺔ]ﻷﱡﺔ]ﻶﹽ‬ ‫ﺾﻀﻀ]ْﱠﻶ ﻹ ‪ ّ‬ﺌﱡ ﻄ]ﳋﻸّﻸﱡﺔ]ﻷّﳔ ﲢﺢﳋرﱡﺈ ﺋﱡ‬ ‫ﲢﺢﳋرّﲝﺢ خﱡﺬﱡﻷّ]‪ :‬ﲜﱠﳉﲨﻀﻀﻀ]ٍ ﻷّﳓرﺆ]ﻷِ خ‪‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀدﻀﻀﲡﺢﲢﲜﻷﻀﻀﱡ ﲨﳓرّ​ّﱡﺔ]ﻶ خﻀﻀﱡﳐ ﻷّ​ّﱡ خ‪‬‬ ‫ﳉﺢؤﻸﻰﲣﲜﻷِ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ خ‪ ‬ﻄﱡﻼ ﲨﲣْﺰ]ﻷﱡﺈ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪233‬‬

‫‪234‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢﺢﻶ ﺔﱡ ؤﱡﺬﲣﳋّﱡﺔِ‬ ‫ﲨﱡْﲢﱠْ ﲢْ​ْﺋﱡﲨﱡﳒﱡٍ ﻷ]ْ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِ ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷﱡﺂ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡْﱠْﱠ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠ ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﺔﱡ ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡٍ‬ ‫ﲜﱠﻷ�ﲝﱠﲢﺢﻶ ﺬﱡﻷّ] ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣٍ ؤّﺌﺌﻓ خﱡﳋﱡﲢ‬ ‫هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢﺢﻷﱡْﱠﹽ ﻹّﲤ‪:‬ﲨﲣﻷ�ّ​ّﱡﺔِ ﲢﺢﳋرﱡْﺾ‪‬‬ ‫ﻷ]ﲜﱠﻶ خﱡْ ؤﱡﳋﱡ‪‬ﻷﱡٍ ﺔﱡ ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﱠﲜﱠﻶﺂ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢ‪:‬ﻄﻀﻀﻀﻀﱡْﱠﳚ ﺋﻀﻀﱡْﱠﻷﻀﻀ]ﲔﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ ﲜﱠﳋﻀﻀﺮ‬ ‫ْﱠﲢخﲝﱠﻷﱡ ﺔ]ﲢْخ]ﲢٍ‪ :‬ﻹﱡﲢ‪ :‬هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺔﱡﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ﲢ ‪�ٌ‬ﲣ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ ﺾًﺢﳋ‪ ٨‬ﺔﱡؤّﻸﱡ‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﲝﺢﲢﱠﺔ]ﻷﲝﺢﺈ هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢ ﲢْ​ْﺔﱡﳒ]ﻷﱡ‬ ‫ؤﺌﻰﱡﲔِ ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣٍ‪ :‬ؤّﺌﺌِ‪ :‬ﻷ] �ﲢﺢﳋرﱡْﺾ‪ٌ‬ﱡﺂ‬ ‫ﻷﱡء ؤﺌﻰﱡﲔِ ﻄﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ ﲢﺢﳋرﱡْﺾ‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﱡْﻷﱡ ﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﲔ]‪‬ﺔّﱡﺔ]ﻷّ​ّﱡْﱠﺈ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢخﻀﻀﱡٍ ﺾﱡﺋ‪]ٌ ‬ﻶ ﻹّﲤ ﳒر ‪ ّ‬ﲜﱠﲢخﻀﻀ]ﲢﱠٍ‬ ‫ؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔﱡ ﻷ]خّﳎغﺂ‪]ٌ :‬ﺾًﲜ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠٌدّﳎغﺂ خ‪٢‬ﺔﱡٌﱡﺔِ ‪‬‬ ‫ﺾ‪٢‬ﺢٌﱡْ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﳉﺢﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﲢٍ ﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀًﺔﻀﻀًﲢز خًﻷّ]ﲜ ﻷﻀﻀﻀﲣﺢْﱠﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﺔﱡٍ ﳉٌ]ﺬﲣ هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢﺢﻷﻵ ﻹﱡﺬ]‬ ‫ﻄﱡْ خﱡﳒﱡٍ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﺂ ﺔﱡ ﺔﱡْﺬًﻷﱡﺬﱡ ﲞ ‪ٌ‬ﲣ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ْﲢْﲞﺢْﱠﺔﻀﻀﻀﱡْﱠﺈ ﲜﱠﳒ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺋﱡ‪ْ :‬ﲢْﲞﺢﻷﻀﻀِ ؤﱡﳋﱡﺋﱡٌﱡﺔِ ﳋّ]ﳋِّ ﲨﲣﻷ�ﲝﺢ‬ ‫ﻹﱡﻷﲝ ‪ :ٌ‬ﳉﺢﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﲢٍ خ‪ْ‬خدﻸﱡْﱠﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡ‬ ‫ؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔ]ﻷِ ﲜٌﻰﱡﲜﺢ ﻹًّﺢٌﱡﺔِ ﺔﱡﻼ ﻹﱡٌﱡ خ‪‬‬ ‫خ‪ْ‬خًﻷﱡْﱠٍ‪:‬ﻄﱡﻼ‪:‬ﳉﺢﻷّ]ﲢٌ]ﻷﱡﺈ‬ ‫ﲢﱠﻷﻀﻀﻀ�ﻀﻀﻀﱡ خﻀﻀﻀًﺬﻀﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﺮ‪:‬ﲜﱠﳋﻀﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀﻀِ‪:‬‬ ‫هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢﺢﻶ ؤﱡﺬﲣﳋِ ﺔﱡؤ‪١‬ﱠ ﺋﱡﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫ﳋﻀﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀﻀ]ٌﻀﻀﻀﱡﲜﺢﲢﺢﻶﺂ ﲔًﻷﻰﱡ هﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀدﻀﻀﱡﲢﺢﻶ‬ ‫خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌّﱡﺔِ ﻄ]خًْﲢٌِ ْﱠﻹ]ٌ]ﻶ ﻷّ​ّﱡﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﲜﲞ خﱡ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢﺢﻶ خ ‪ّ‬ﺮﺈ خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﻄﱡﲢﲨ‪‬ؤ ‪ّ‬ﻸرﱡ خﱡﲢﻹﱡؤِ‪:‬ﳋ]ﲜﱠﺬﲣٌﻵ ﺬّ‪‬ﲢﱠﺔ]ﻷِ‬

‫ﳋﲣْﳒ‪ ٨‬ﳋّ]ﳋِ ؤﲣ‪‬لﱡﺂ ﺔﱡ ﳋ‪‬ﳒّ]ﺋّﳊؤِ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﲢﳋﻀﻀﱡﲜ‪‬ﺔﻀﻀﳏ ﺋﻀﻀﱡ ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢٌﻀﻀِ ﳋّ]ﳋِّ‬ ‫ﺔ‪‬ﳋّﻰّ​ّﱡْﱠ ْﱠﲢٌ�ﲣزﹽ ﺰﱡﲢﱠٌﺳ ‪ّ‬ﲝﺢﹽ ﻹﱡْﺋ‪ّ‬ﲝﺢ‬ ‫خّﺳ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊ ‪ٌ‬ﺮ ﳋﱡﲢخ]ﲢٍ ﻹﱡخًْﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ّ ‬‬ ‫خﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀ�ﻀﻀﱡْ ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ﳋ]ﺾرﱡخًْﻷِﹽ‬ ‫ﺔﱡؤًﺔًﲢﺬّﱡﺔ]ﻷِﺈ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌِ ﻄ]خًْﲢٌِ‬ ‫ﺾﻀﻀًﲜٍﹽ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌِ ﻄ]خًْﲢٌِ‬ ‫ﲔّﻸ]ٌﱡﺬِ ﺬﱡﻷّ] ﺰ]ﺋ‪‬ﻸﱡﲢٍ ﳋّ]ﳋِ ﲨﲣﻷﻠ‬ ‫ﻷﻓﺈ ﻄﱡْ هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢﺢﻷﱡٍ ﺔﱡ ؤًﲔﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫ﻷ]ﺔﱡْ ‪ٌ‬رﱡ ﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠﲢخﻀﻀ]ﲢﱠٍ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ؤﱡﳋﱡﺋﱡ ﲜﱠﲢٌﲝﱠﺔﱡﻶﺂ‬ ‫ﺋﱡْﺢﻷﱡٌﱡ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡء خ �ﲣٌ]ﲢ خﲝﱠﻶﺂ ﺔﱡﺰ ‪]ّ​ّ‬ﻶ‬ ‫ْﺢخ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﺋﱡخﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ‪ :‬ﲨﳓرّ​ّﱡﺂ ﻄﱡؤﱡ‪ :‬ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢٍ ﲜﺋ‪‬ﳎ‪‬ﳉ خﻀﻀًْﻶﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﳉ‪‬ﲢسﻀﻀ]ﲢ‬ ‫خﱡﻹ‪ ٍ‬ﲢْﺢﻷّ‪ٌ:٩‬ﱡﻷ�ﲣﺢﻷﱡٌ]ﻷﱡْﱠ خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫خﱡ ﲢ ‪ ٍ]�ٌ‬ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲜﺢ ﲜﱠٌ]ﻷد]زﺈ ﳉ‪‬ﲢ ﲨﲣﻷ�ﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳔ‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ﲔ]ﲢﱠﻷًْﳐﹽ ؤرﺆ]ﻷﱡٍ ﺾ‪‬ؤ]ﻶ ﳌﱡٌﻸﱡ‬ ‫ﲜﱠﳋ‪ ٨‬خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌّﱡ شﻰًؤّ​ّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠﺂ ﺋﱡﻼ‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷ�‪ٌّ٢‬ﱡ ﺬ ‪ّ‬د�ﱡٌﻵﺈ‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻼ ﳒﺮ ﺔﱡ ﺋﱡ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﱠ ﲨﱡْﲢﱠﺔ]ﻶﹽ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﱡ ؤﱡﳉﻷﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﺬ ‪ّ‬دّ‪ ٩‬ﲜﱠﺔﱡٌﻵﺂ ﻄﱡْﱠٌﱡ‬ ‫ﺔﱡ هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢﺢﻶﹽ ٌ]ﳋ]ﲜﺢﻷﱡﲢﺢﻶ م]ﲜﱠﺬﱡﻶ‬ ‫ﲜْ​ْﲢﻶ ﺋﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡْﱠ ﺔﱡ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠٌ]ﻶ ﲜﱠخﱡﻶﺂ‬ ‫ْﱠء ﲔ‪‬ﻶ ﳉﺢﻷّ]ﲢٍ ﺬﱡْﺢٌْ]ﻶ ﻷّ​ّﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﻄﱡْ خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻷِ ﺬّ]ﲜﺢ‬ ‫س ‪ّ‬دﱡسِ‪ ‬ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ ﻄﱡؤﱡﳚ ْﺢٌ]ﻶ ﺋ ‪ّ‬ﲝﱠﺔ]ز‬ ‫ﺬﱡْﺢْ خ ‪]ّ‬ﲨ]خﻵ ﺋﱡ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ ﺋﱡْ ﺔ]ﲢْخ]ﲢﺢﻷﱡٍ‬ ‫ﺔﱡ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ خّ]ﻷﳊﺢﻷﻵﺈ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ﲔﻀﻀ]‪‬ء‪:‬خﻀﻀﻵﹽ ﺾﻀﻀًﺢﳉٌﻀﻀ]ﲢخﻀﻀﻵ ﻄﻀﻀ]ﲨﻀﻀ]ﲜﺢﲢٍ ﻄ]ؤ]ﲢْ‬ ‫ﺔر ‪ّ‬دﱡ ﳒّﻸﱡﺔ]ﻷّﳔب خﻵﺂ ﺬﱡﻷّ] ﳒر ‪ّ‬ﻰّﳔ‬

‫ﺔﱡ ﲜﱠٌﳊﺢﻷﻵﺂ ﲢ‪‬ﺬّﻸ]ﺬِ هﱡﲢؤ]ﻷ�ﱡﹽ ٌ]ﳋ]ﺔ]ﻷِ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷﱡﺈ س]ﲢ ‪ٌ‬ﻰّ]ﻶ ﲨً ‪ٌ‬ﻻ ﺋﱡ ْﱠﳉٌﲣٍ‬ ‫ﺰﻀﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠٍ هﻀﻀﱡ �ﲢﱠﻷﻀﻀﳎﻀﻀ] خﻀﻀًْ ﺔﻀﻀﱡ ﳋﱡٌﲣٍ‬ ‫ﳋﱡم]ﺬﱡﺔﱡٍ ﲜﱠﺔﻀﻀﲣﲜْ ﲜﱠٌﻀﻀًز أﺋﱡﻼ ﺔ]ﺬﱡﲜﺢ‬ ‫ؤﻸ]‪‬ﻷِ هﱡ �ﲢﱠﻷﳎ] ﺋﻀﻀﱡﻼ‪ :‬ﺬﱡؤﱡﻷﱡْﱠ‪ :‬خ‪ ‬ﻄﱡْ‬ ‫ﺬﱡؤﱡﻶ ‪‬‬ ‫ه‪ ٍ٢‬ﻄﱡؤﱡْ ﻄﱡْﱠ ﲜﱠخﻀﻀﻵﺎﺈ ﻄﱡؤﱡٌﱡ‬ ‫ﻄ]ٌﲝٌ]ﺋ‪ ِ‬ﺔ]خﲣﺢٍ خﱡﲢ ‪ًٌ‬ﱠﲢخﱡﲢﺂ ﻗًْﻷﱡٌﱡﺔِ‬ ‫ﺬﱡْﺢْ ْ ‪ٌ‬ﲣﺢﻷﻰﱡﲢٍ‪ :‬ﲨﱡﳒﱡٍ‪ :‬ﻄ]ﳉﺢﲜْ ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪ْ‬‬ ‫ﻄﱡﳉؤًْﻷِ ﺾًﲜٍﹽ خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠْ ﲜﺢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻶﺈ‬ ‫ﺬﱡؤﱡﺋ‪ٌ ِ‬ﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﻀﻀﱡْ ﺰ]ﺋ‪‬ﻸﱡﲢﺢﻷﱡٍ ﺔﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﺔر ‪ّ‬دﱡﺔ]ﻷِ ﺬّ‪‬ﲢٍ ﳋّ]ﳋّﲝﺢ خ]ﳋﻸﱡﺔﲣﺢْﱠﺂ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ‪ :‬ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ ﳉﺢﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﻄ]ﳋ]ٌِ‬ ‫ﲜﱠﲢخﻀﻀ]ﲢﱠٍ ﳋﲣْﳒ‪ ٨‬ؤﲣ‪ ٌِ‬ﺾ‪ :ٍ‬ﺋﱡْﱠ خﱡ‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣ ﲜﱠﳉﺢﻷ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺔﱡ ﺾ‪ ٍ‬خﱡ ﺋ ‪ّ‬ﻰ‪‬ﺋ‪ّ‬ﻸﱡْﱠٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡْﱠﳒﲝﺢ‬ ‫ﺬﱡؤﱡﺋ‪ّ​ّ‬ﱡْﱠ ﳋﱡﲢﻴ]‪ ‬خﻰ]زﺈ‬ ‫ﲜﱠﳉﺢﻷﻀﻀﻓ ﺬﱡؤﱡﺋ‪ ِ‬ﺋﱡ ﺰ]ﺋ‪‬ﻸﱡﲢﱠ ﲨﲣﻷ�ﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜﺢ �ﲢﳒغﹽ ﳒ ‪ًّ‬ﱠﳋ]ﳉﺔﲣﲜﻷِ ﲞٌ]ﻷِ ﻹﱡؤًْﺢﻷﱡ‬ ‫س�ﱡ ﺋﱡ ﺔﱡؤّﻸﱡٌﱡﺔِ‪:‬خﱃًﺔِ ؤﲣ‪‬ل]ٌﱡﺬِﺈ‬ ‫خ‪ ‬خﱡﲜخﱡﺾ‪٨‬ﺂ شﱡﳉﺔﲣﲜﻶ ﺋﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز‬ ‫ﺬﱡؤﱡﺋ‪ :ِ‬خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊ ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ ﺔﱡ ﻄﱡؤﱡ ﺰﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ئ خﱡ‬ ‫هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢﱠ‪:‬ﲔ]‪‬ﺔﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ ﲜﱠﻷ ‪ّ‬ﺮ خ‪ ‬ﲜﺢ �ﲢﳒر‪٩‬‬ ‫ﳋّﳎرﱡؤ ‪ّ‬ﺂ ﺔﱡ هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢﱠ ﺬﱡؤﱡﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﻄ]ﲢﱠﳉْ​ٍْ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷِ ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢٍ‬ ‫ﲔﻀﻀ]‪‬ء ﲢﻴﻀﻀِ ﺋﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀﱡﲢ ﳒر ‪ّ‬ﻰﱡﺂ‪ :‬ﺔﻀﻀﱡ ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬّﲝﺢ ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺰ ‪ّ‬ﳔ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﺔ]ﲢ ‪ ٌ‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﲢﱠﳉﺢؤﱡﻷﲝٌِ ْﱠﲢخ�‪٢‬ﲜﲢ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ﺔ]ﺬﱡﳚ‪ :‬شﻀﻀﱡﳉ‪ :‬ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز ﻹﻀﻀﱡﲢ‪ :‬ﳒر ‪ :ّ‬ﺔﱡ‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺂ خّ�‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﺮﺂ خ‪:‬ﻄﱡْﱠٍ ﻹﱡﳋرﻰﲣﲜﻷِ خﱡ‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز‪ :‬ﺬ‪ ٢‬خﻰ]زﹽ ْﺢ خﻰ]ز ﻹﱡﳋﺮ خﱡ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺾﻀﻀ]ْﱠﻶ ٌْﲡﲜﺢﻶ‬

‫خًْﺂ ﻄﱡْﺢ ﳋّﳎرﱡؤ ‪ّ‬ﻰِ ﺬ‪‬ﺔﺆﱡٍ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻶ‬ ‫ﲜﺢﲜﱠ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﹽ ﺋﱡ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ٍْ‪ :‬ﻹ]ْﳒ ‪ًّ‬ﱠٌّﲝﺢ خﱡ‬ ‫ﺬًﻷﲝٍ ﲜﱠٌﳎﱡﺰ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ‪ :‬خﱡخِ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ‪ :‬‬ ‫ﲨًٍ‬ ‫خﲝﺢز خﱡْ ﳒر]ﻷﱡٍ ﺔﱡ ﳋّﳎرﱡؤﱡﺔﱡ ﺋﱡﻷ]ٌْ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠخ]زﺈ ﲜﱠﲢﱠﻋ]ؤِ ﲜْﺢٍ ﻄﱡؤﱡ ﻄﱡْ ﲨ ‪ّ‬ﺌ ‪ّ‬رّﱡ‬ ‫ﺔًﳒﻸﲝﱠٌﱡٌﱡ ﺔﱡ ‪‬‬ ‫خ]ئ خﱡﳋﱡﲢ ﳒ]ﲢﱠ ﺬ]ﳉﱠ ﳒ ‪ًّ‬ﱠ‬ ‫‪‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٌّﱡﺔﱡﲜﺢ‪ :‬ﲜﱠﺔ ‪ّ‬ﳓ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﻄﱡﲨﱡﲢ خﱡﲢﺢْﲢﲜ‬ ‫خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ خﱡ سًﺢﻷِﹽ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡؤﱡﻷﲝٍ ﳒ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﺔ‪‬ﻶ‬ ‫ﺔﱡ خﱡ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﺢٌِ‪ :‬ﻷﱡْﱠﺔ]ﻶ ﺋﱡ‪ :‬ﲞٌ]ﻷِ سّ]ْﺢﳉْ‬ ‫ﳋّو]ﺬِ سّ]ْﺢﳉﲜﺢ ﲞٌ]ْﱠْ ﲨﱡﳒﱡٍ ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ‪ :‬ﺔﱡ ﲨﱡﳒﱡ ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ‪ :‬ﻄﱡْ ﳒرﱡٌﱡ ﺔﱡ‬ ‫ﲞٌ]ﻷِ ﺬّ]ﲜﺢٌﱡﺂ‪:‬ﻷﱡء ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ‪:‬خ �ﲣٌ]ﲢٍ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﲜﲢﺢْﱠﺈ خﱡ‪‬ﻼ هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢٍ ﲔ]‪‬ء خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ‬ ‫خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺾ‪ ٍ‬ﺰﱡﳋﱡﻷﲝ ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز خﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﻄﱡْ ﲨﱡﳒﱡ خِ‪: ‬ﺰ‪‬ﻶﹽ ﳒ ‪ًّ‬ﺢْﱠٍ ﺔﱡ خﱡ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ‬ ‫ﲜٌ]ﲢﱠﺈ‬ ‫خﱡ ﺬﱡﻷّ] ﻹﱡخًْﻷِ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‪:‬‬ ‫خﱡﻹ‪ ٍ‬خﱡﲢﻹﱡؤﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‪:‬شﱡﳉﺔﲣﲜﻶ ﺋﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬زﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﻄﱡؤﱡﳚ ﺰ]ﺋ‪‬ﻸﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ؤﱡﺬﲣﳋّﲝﺢﲢﱠﺂ ﲔًﻷﻰﱡ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] خﱡﺋ‪�‬ﱡٍ ﲜﺋ‪‬ﻸّ] ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜﱠﳋﱡ‪‬زﺂ ﻄﱡْﱠٌﱡ‬ ‫ﺔﱡ ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﲢ ‪ ]�ٌ‬ﺋﱡْﺢﻷّ‪ ١‬خ�ﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﺔﻀﻀ]ﲢﺢﻷﻀﻀﱡٍ ﺔﻀﻀﱡﻄﻀﻀ]ﲢﱠﳉْ​ْ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶ خّﻰﱡﻶﺈ‬ ‫سﱡْﻹﱡﲢٍ‪:‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِ ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷِ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡ‬ ‫خﱡﳋﱡﲢ ﻹﱡؤًْ ﲨﱡﺋﲝﺢﺂ خ‪‬ﻄﱡْﱠٍ ﲢ ‪ ]�ٌ‬ﺋﱡﻹﱡؤًْ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ﺾﲣﺢﺰﱡﺔ]ﲢٌّ]ﻷﱡ‪ :‬خ�‪ٌ ٢‬ﺮ ﺔﱡ ﲜﱠﳒ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫خﱡﻹ‪ ٍ‬هﲣﺢْﺢﻷِ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ أﺬﱡﻷّ]‬ ‫ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﺎ ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬دﲝﺢزﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز ﺋﱡﳋّﳎرﺆِ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﲝﺢ ﺬﱡﻷّ]‬ ‫ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﲨ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﻀﺮﺂ ﺔﱡﲜﱠﻷ�ﲝﱠﲢﺢﻶ‬ ‫ﲨﲣﻷ�ِ خﲝﱠﻶ خﱡؤﱡﳋﱡﺋﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﳉﺔﲣﺢْﱠﺔﱡﺂ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪235‬‬

‫‪236‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫خﻀﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢ ؤﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﺋﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡ ﲨﻀﻀﲣﻷﻀﻀﻠ ﻷﱡخًْ‬ ‫خﱡ‪]ٌ‬ﻷﱡْﱠﹽ ﳋﱡﲢﻋِ ﲢﺢﻷﱡﺔ ‪ّ‬ﳓ]ﻶﺂ ﻄﱡْﱠ‬ ‫‪١‬ﺋ‪‬ﻰﲣﲜﻷِ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز ﻷﻀﻀ]ﲜﱠﻶﺈ‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪ ِ‬ﺔ‪‬ﻷ �‬ ‫ﻄﱡْﺔ]ﺬﱡﳚ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀِ ْﺢﻴّﻧِ‪ :‬ﲜﱠﲔ ‪ّ‬رﱡ‬ ‫ﲜﱠﳋ‪ ٨‬هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢﺢﻷﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡﻼ ﻹ‪ٌ‬ﱡﺂ ﻄ]ؤ]ﻋﱡ ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜﻘﻀﻀًﺔﻀﻀﲣﺢﳋﻀﻀِ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢ‪:‬ﻷﻀﻀ]خﻀﻀﻵﺂ ﻷﻀﻀﱡ خﱡ‬ ‫ﳋﻀﻀ‪‬ﳒﻀﻀّﻀﻀ]ﺋﻀﻀّﻀﻀﳊؤﻀﻀِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡزﹽ ﻷﻀﻀﱡ خﱡﻹّﲤ‬ ‫ﳋّﳎرﺆ ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡﺂ ﺔﱡﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﲨﱡْﲢﱠ‬ ‫ﲜﱠﺾﱡﻷﱡ ﲜﱠﳋ‪ ٨‬ﺔﱡﳋ]ﻷ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ ﺔﱡؤﺌﻰﱡﲔِ‬ ‫ﻹّﲤ ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣٌّﱡﺔِ‪ :‬ؤّﺌﺌِ‪ :‬ﻷ]خﻵﺂ ﺬﱡﻷّ] ﻄﱡْ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡ ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺔﱡ ﺔﱡﻼ ﺬ] ﳉ‪‬ﲢ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ‬ ‫ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷﱡْﱠ ﺰّ]ﲜﱠ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫�ﲢْ​ْﺰ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺔﻀﻀﲣﲜﻷ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ ْﲢﲜٍ ﲔ]‪‬ﺔّ​ّﱡ‬ ‫ﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﳋﻀﻀّﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﺾﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀ ﲜﱠﲢٌﻀﻀﻀﲝﱠﺾﻀﻀﻀ]ز‬ ‫ﺔﱡشﱡﳉﺔﲣﲜﻶ ﺋﱡﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ‪ ٍ‬ﻄﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﺔﱡﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ ﳋّ]ﳋِ‪ :‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺂ‬ ‫ﺰ]ﺋ‪‬ﻸﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊﺬﲣﱠ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﻀﻀﲝٍ‬ ‫ﺾﻀﻀًﲜٍ ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢٍﺈ شﻀﻀﱡﳉﺔﻀﻀﲣﲜﻶ‪:‬ﺋﻀﻀﱡﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز‬ ‫ﺰ]‪ ‬خﱡؤﺌّ‪‬ﻷﱡﲢﱠ ﲨﱡْﲢﱠﺔ]ﻷﱡْﱠ ﲜﱠﻷ ‪ّ‬ﺮ خ‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﳋ]ؤ]ﻶ خﱡخﱡﲢﲜﱠْﺢؤِﺂ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫ﲜﱠﳋﺮ خﱡﳋﱡﲢ ﲜﺢﲢﺢٌِ ﻹﱡؤًْ سّﻺ]ﻷﲝﺢ خ�ﲣﻶﺂ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢﲔِ ﳋ]ؤ]ﻷِ ﻄﱡْ ؤﺌّ‪‬ﻷﱡﲢﺢﻷﱡ ﳉ‪‬ﲢ ﺋﱡْﱠ‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣﱠ ﺔﱡ خرًﺢﻷﻵ ﺾﱡﲢسِ خﻰﱡﻶﺗﺈ شﱡﳉﺔﲣﲜﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ﺰ]ﺋ‪‬ﻸﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﳉﺢﺋ‪‬ﱡ خﱡﳋﱡﲢ ﳉ‪‬ﲢخﱡٍ‬ ‫ﳋّ]ﳋﱡفﱡﲜﺢﲢﱠﺔ]ﻷﱡْﱠﹽ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ ﳋﱡﲢﱠﺔِّ‬ ‫خﱡﲢﺰ]خًْﻷِ سﱡﻷ�ﱡﺔ]ﻷﱡﺈ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﳋّﳎرﱡؤ ‪ّ‬ﻰِ ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢٍ ﺬﻀﻀ]ﳉﱠﺂ ﺔﱡ ‪‬‬ ‫ﻹ‪٢‬ﳚ‬ ‫ﲜﱠﺔ]ﺬﱡ‪ :‬ﳋﱡﲢ ﺰ]ﺋ‪‬ﻸﱡﲢﱠ ﻄ]خًْﲢٌﱡﺔ]ﻶ‪ :‬خﱡخِ‪‬‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ﲨﲣﻷ�ِ خﲝﺢز خﱡؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ سﱡﺾرﻰﲣﲜﻶ‬

‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜﱠﳋﱡ‪‬زﺂ‪ :‬ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ‪ :‬ﻄﱡْﺬ‪ ٍ‬ﻷ]خ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺋﱡ ﲔ]ﺔﳎ]ﳉٌﻰﲣﲜﻶ ﺋﱡسّﻺ]ﻷﲝﺢﺂ ﻄﱡْﱠﳚ ﺋﱡْ‬ ‫ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠ ﳋﱡﲢﱠﺔّ]ﻷﱡٌﱡ‪ :‬ﺔﱡ ْﺢؤ]ﻶ ﺋ ‪ّ‬ﲝﱠﺔ]ز‬ ‫خﱡ ﲔ]ٍْ ﲨًؤ]ﻷﱡْﱠ ﳋﱡٌﲣٍ ﳋ‪‬ﳒّ]ﺋّﳊؤِ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز‪:‬خﻰﱡٌﻵﺈ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ‪ :‬ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷِ ﲜﱠﳋﻀﻀﻀﱡ‪‬ز ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫ﻄ]ﺋ‪‬ﳉﺬﲣْ ﳋﱡﺾر‪١‬ﱠ ﺋﱡ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡٍ ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﳋ]ؤ]ﻶﺈ ؤّﻰ]ﻷّﳊؤِ شﻰًؤﱡﺬِ ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢﻶ خﱡ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] ﳋﱡﲢﻋِ ﺾﳎر‪‬ﺬﱡﳋﱡﲢ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫ﲢﱠﻹ]ْ ْﱠء ﺬﱡﻷّ] ؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ ﲨﲣﻷﻠ ﲜﺢٌﻸ]ْﱠﺂ ﺋﱡ‬ ‫خﱡﲢﺢؤدﱡﲢﲜﺢ ﺾ‪ ٍ‬ﺋﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ س ‪ّ‬دﱡس ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻶ‬ ‫خًﺢﲢﲜْﱠﺂ ﳋﱡﲢخ]ﲢٍ ﻄﱡْﱠٍ ﻹّﲤ ﻹﱡﻷ�]ْ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﻷﱡﻷ]ْﱠ خ‪ ‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﳊﱠﺔﲣﲜﻷِ خﱡﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻶﺈ‬ ‫هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢﺢﻷِ‪:‬شﻰًؤﱡز خﱡﻹ‪:ٍ‬ﻄﱡْ ﲜﺢﻹ]ﺬﱡٍ‬ ‫ﺔﱡ ﲜﱠﳋرّ]ﻶ ﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮﹽ ﲜﺋ‪‬ﻸّ]خًْﻷّ]ﻶ ﺋﱡ‬ ‫ؤ]ﻷﱡْﱠٍ ﺰ ‪�ّ‬ﱡ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶﺂ ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷ�ﲣٍ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡؤﱡﻷﲝﺢﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶﺂ ﺔﱡ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﺋﱡ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠ ﺬ ‪ّ‬ﻰﱡ‪ ٍْ‬ﲞٌ]ﻷِ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻶ ﲜﱠخﻀﻀﻵﺈ ﺋﱡ‪ :‬ﲢﺢﳋرّﲝﺢ ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬ]ْﺬًﻘ]ﻶ ﺔﲣﲜﻶﺂ هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢﺢﻶ‬ ‫ﻹ‪]ٌ‬ﻷﱡٍ ﺔﱡ‬ ‫‪ٌ‬ﻀﻀﱡﻷﻀﻀ�ﻀﻀﲣٍ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬﻵ ﻷﻀﻀﻓﺂ سﻀﻀ] ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷ�ﲣٍ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡؤﱡﻷﲝﺢﻶ خﻵ ٌ]ﻶ ﻷ]ﺈ ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡ خﻀﻀ‪ ‬هﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀدﻀﻀﱡﲢﺢﻶ ﲢﺢﳋﻀﻀرﻀﻀﱡﺂ خﱡﻹﱡؤ]ﻶ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠ خ‪ ‬ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷِ ﺰﱡﲢﺋﱡؤ]ﻷّﳔ ﲢﺢﳋرﱡ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡئ ﺬﱡﻷّ] سّ]ْﺢﳉٌّﱡﺔﲝﺢث ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫خﳎﺳ‪٢‬ﻷﱡ‬ ‫ﺰﻀﻀﱡ �ﲢﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻶ ﺋﱡ ﳋﱡﲢٌ]ﻷﱡ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫ﲜﱠﳋﺮ سﱡؤ]ْﱠﲢٍ ﲜﱠﻷ�ﲝﱠﲢﺢﻶ أﲜﱠﳋرﱡٍ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﻹﱡﲢش]ئﺂ ﻄﱡؤﱡ‪ :‬ﲜْ​ْ �ﲢْ​ٌْﱡﺔِ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻶﺎﺈ‪:‬‬ ‫ﲜٌﻰﱡ ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ ‪‬‬ ‫ﺰ]ئ ﻄﱡْ ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٌّ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ‬

‫ﲔّ‪ ٩‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢٍ ﺰِ‪ ‬ﲜﱠﻷ]ﳋﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ‪ :‬ﻄﱡْ‬ ‫ﺔﱡﳋﱡٍ ﺔﱡ ﺋﱡ ﲢﺢ �ﲢﱠٍْ ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﲨﳓرّﲝﺢ‬ ‫ْﱠﳋر]خ ‪ّ‬ﺮﺂ ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣٌِ ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻶ ﲜﱠﺔ] ﺔﱡ‬ ‫ﻀ‪٢‬ﺢﻶﹽ ﳉﱠﲢﲜﱠﺾﻀﻀﱡﻷﻀﻀﱡٍ ﲜﲢ‪‬ﳉﻷﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْﱠ‬ ‫خﻀﻀﱡﲔﻀﻀ]ْﲨﻀ ‪� ‬‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﻀﻀﱡْﻶﹽ ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﺔﱡ ﲜﱠﻷ�ﲝﱠﲢ ﲜﱠخّﻸﻵ‬ ‫خ]ﺋ‪ ِ‬ﲜﱠﲨﲣﻶﹽ خﱡﲨً ‪ٌّ‬ﲝﺢ ﲜﱠﲔﺳ ‪ّ‬ﻸﻵ أﻹ]ْ �ﲢ ‪ٌِ‬‬ ‫ﻄﻀﻀ]ﳉٌﻀﻀﳊﻼﺎﺂ ﺰ]ﳒ]ﻶ خﻀﻀﱡﲢﱠْ خ]ﺋ‪‬ﻰ‪‬ﻷِ ﻷﻀﻀ]ْﱠْﱠ‬ ‫ﲢﱠْﺢﻷﻀﻀﻀﱡٍ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡﻶﺈ ﻹﱡﲢﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﺬ ‪ّ‬دّ‪٩‬ﹽ‬ ‫ﲜﱠﲢﺔِ ﻄﱡﻼ ه ‪ ّ‬ﺌﱡٍ ﺔﲣﲜخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺔﱡ خﱡ ﻹ‪ٌ‬ﱡْﱠ‬ ‫ﲜﱠﻷ�ﲝﱠﲢﺢﻶ ﲜﱠخﻵ خﱡ ٌ]ﳋ]ﲜﺢﻷﱡﲢْ خﱡ ٌ]ﳋ]ﲜﺢﻷﱡﲢ‬ ‫ﲜﱠؤ ‪ّ‬ﻸﻸﱡْﱠﺂ ﻹﱡﳋﺮ ﲜﱠﺔ]ز ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ خﱡْ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡٍ ﺔﱡ ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﻹﱡٌﱡﺂ ؤّﻰ]ﻷّﳊؤ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫خ]ﳚ ﻷّ​ّﱡ خ‪ :‬شﻰًؤﱡﺬﻰﲣﲜﻶﺈ‪ :‬ﻄ]ﳉﺢﲢخﱡﺾﳓﱡ‬ ‫ﲨﱡﲢ ‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻓ ﲜﱠﻷ�ﲝﱠﲢٍ‪ :‬ﻄ]ﳋ]ٌِ ﺋﱡ ﻄّﻸ�ﺌرﱡﲢﺢ‬ ‫ﲔ]ْ ﺋﱡﻼ س‪‬ﲢﱠ ﺾﱡﺋ‪‬ﱡﺬ]ﻷﲝﻷﱡ ﲜﱠﻷًﻴ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡْ ﺔﱡﳋﱡٍ ﺔﱡ خ]ﺔِ خﱡ ﲢ ‪ًٌ‬ﳒً ‪ٌ‬ﻸﱡ‬ ‫ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﻷّ​ّﱡﺂ ﲜﱠﳒ ‪ّ‬ﺮ خﱡ ؤ]ﳋر]ْﺔﲣﲜﻶ‬ ‫ٌ]ﺾًﲜ ﲨﱡﻷﲝﱠﺋ‪ِ‬ﺂ س] ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ خ ‪ّ‬ﺮ ٌ]ﻶ ﻷﻺ ‪٩ّ‬ﺂ‬ ‫ﳋﱡﲢﻋِ ﲢﺢخﻰ ‪ّ‬ﳓﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ ﻄﻀﻀﱡْ ﺔﱡﳋﱡٍ ﺔﱡ‬ ‫ﺾًﺢﳉٌ]ﲢٍ ﳉﺢؤﻸﻰﲣﲜﻷِ ﲔ]ﺔﳎ]ﳉٌّﱡﺂ ﺰّ]ْ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ْﺬ]ﲢخ ‪ّ‬ﲡٍ خﱡﻄ]ْﺢزأﲨﺆً﴾ﺎ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝ ﲜﱠﺔ]ز‬ ‫ﻹﱡﺬ] ﺔﱡﳋ ‪ :ّ‬ﺔﱡ خ]ﻷ�ﱡﳒﱡٍ‪ :‬خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ‬ ‫ﲨﳓ‪ ٨‬ﲜﱠﺔ]زﺂ خﱡ‪‬ﻼ‪:‬ﺬًﺢﻷ]ٍ‪ْ:‬ﺬ]ﲢخ ‪ّ‬ﲡٌِ ﻷّ​ّﱡﺈ‬ ‫ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﺔﱡ ْﺬ]ﲢخ ‪ّ‬ﲡﱠ خﱡﻄ]ْﺢﺬﱡﺔﱡ خﱡﻹ‪ ٍ‬ﻄﱡْ‬ ‫شﱡؤ]ﳋﱡﺬﱡٍ ﺔﱡ‪:‬ﲜﱠًٌﲢْﲞ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ‪:‬ﲜﱠﲔ ‪ّ‬رﱡ ﻷ]ْ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡْﱠﺂ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬زﹽ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّﱡﺔﱡٍ‬ ‫ﲜﱠهﲣ‪‬ﳒ ‪ّ‬ﺮ خﱡ ﲜﱠﳋرﱡٍ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻶﺂ ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬‬ ‫س]ﲢ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢﹽ ﻹﱡﻷﲝ ‪:ٌ‬س]ﲢٍ ﺬﲣٌﳔ خﱡ ﺰ ‪ّ‬ﲤﹽ‬ ‫ﺰﱡﻷ]ﺂ ﻄﱡْﱠﳚ‪:‬خﱡﻹ‪ ٍ‬ﺔﱡْﺬﻸﱡﻷ]ْ‪:‬ﻴﱡٌﲣﺢﻷﱡْﱠﺈ‬ ‫ﻄﱡؤﱡ ‪ٌ‬ﱡﻷ ‪ّ‬ﻰِ خﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀ]ٍْ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّ​ّﱡ‬

‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠ ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢٌﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺈ‬ ‫ﻄﱡْﱠﳒﲝﺢ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ خﻀﻀﱡﲜْﺢٍ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰﲝﺢ‬ ‫خ�ﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻓ خ‪ ‬ﻄﱡﻼ خﻀﻀ]ﲢْﲜ‪‬ﺾﻀﻀﱡﺂ ﻄﱡؤﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ﺾًﺢﳉﲢﺢ ﺔﱡ‪:‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮ خﱡﺔ‪‬ؤّﲝٌ]ﺈ‬ ‫ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﺔ]ﻷِ ﺾﲣﺢﺰﱡ ﺋﱡ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋِ‬ ‫ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷﲝﺢ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﻀﻀﱡﳉ‪‬ﲢخﻀﻀﱡٍ ﲜﱠﻷ�ﲝﱠﲢﺢﻶ‬ ‫ﻹّﲤ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌّﱡﺔِ‪:‬ﲨﲣﻷﻠﹽ ﲢﺢﳋرﱡْﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫ﻷّ​ّﱡ ﺋﻀﻀﱡ ﳉ‪‬ﲢخﻀﻀﻀﱡٍ ﻄﻀﻀﱡْ ؤﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡ‪‬ﻷﻀﻀﱡﲜﺢﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲢﻹﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀﲝﱠﲜﱠﻶﺂ خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ ؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ْﱠءث ﻄ]ٌ] ﲢ ‪ ]�ٌ‬خﱡؤﻸﲝﺢ‪‬ﻷِ ْ ‪ ٌ‬ﺌﳊ ﲜﱠﲜﲢ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡ‬ ‫ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﲝﺢ ﳉؤ]ﻷِ ْ ‪ ٌ‬ﺌﳊٍ خﱡﺔ]ﲢخﻺ ‪ّ‬ﻸﻵﺤ‬ ‫ﻄ]ٌ] ﻴﱡﲢﱠسﱡﺔ]ﻶ‪ :‬ﻷ]ﲔ]ﲢﻶ‪ :‬خﱡ هﱡﲢؤ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡٍ ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠ ْﺢﳉ ﺋﱡ ﲞٌ]ﻷِ ﺔ‪‬ﲔﱡﲢٍ‬ ‫خﻺ ‪ّ‬ﻸﻵﺤ ﻄ]ٌ] ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢﺢﻷِ ﺔ]ﻷﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﻀﻀﻀﱡ ﻹﱡﳒﺮ ﳋﻀﻀﱡمﻀﻀ]ز ﺔﻀﻀ]ﲢخﻀﻀﻰﻀﻀﱡﻶﺤ ﻄ]ٌ]‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﳉﺢﻷ]‪ :‬ؤﱡﳋّﺻّﱡﺔ]ﻶ‪ :‬ﻷ]ﲔ]ﲢ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﻵ‬ ‫خﱡ‪ :‬خّﻸّ‪ ٩‬ﲜﺔر‪‬ﲢ ﺋﱡ ﺔ]ﺬِ ﺬًﳒدًْﻶ خﱡ‬ ‫ﻷﱡﺾ‪‬ﳒّ​ّﱡ ؤﻀﻀﱡﺬﻀﻀﲣﳋﻀﻀّﻀﻀﲝﺢﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻶﺤ ﻄﱡؤ]ﻷﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ّ ‬ؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ‪ :‬ﻹﱡﳋرّ]ﲢٍ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢٍْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﻶﺈ خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﲨﲣﻷ�ّ​ّﱡﺔِ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﺔﱡؤّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ خ‪ ‬ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡﺈ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡٍ‬ ‫ﲞؤﻀﻀ]ﲢﱠ خ �ﲣٌ]ﲢٌ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡﻼ ؤﱡﳋﱡ‪‬ﻷﱡ ﲜﺢﺂ‬ ‫ﻄﱡْﺢ ﲜﱠﲢﻄﱡﻋ]ؤﱡﺔﱡ خﱡْ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﺔﱡ خ ‪ّ‬د]ﺔِ ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡ خﱡﳋﱡﲢ ﺾًﺢﳋ‪ ٨‬خﱡﺬّ‪٩‬‬ ‫ﺔﱡؤّﻸﱡﲜﺢ ‪‬‬ ‫ﳉﺢئ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺈ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺔﱡؤّﻸﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﲢْ​ٍْ سًﲨﲣﺢهّ]ٌّﱡْﱠ ﲔ �ﲣخًْﻶﺂ خﱡ س‪‬ﲢ ‪ٌ‬‬ ‫ﺔﱡ خرًﺢﻷﻵ ﲞؤ]ﲢﱠٌﱡﺔِ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢٍْ ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢﻶ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﲡ ‪ٌ‬ﲣﻶﺂ‪ْ :‬ﱠء ْ ‪ ٌ‬ﺌﳊٌّﱡﺔ]ﻶﹽ‪ :‬ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢﺢﻷِ‬ ‫ﺔ]ﻷﱡﺔ]ﻶﺂ ﻄﱡْ ﺔ]ﺬﱡ ﳒ]ﻷﳎ ‪ّ‬ﻰِ خ]ﳒّ]ﻶ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫خ‪ ‬ﲨﲣﺬﻸﱡخﱡﲢٍ ﲢ ‪ ٍ]�ٌ‬ﺾ‪]ٌ‬ﻶﺈ ﻄﱡْﱠﳚ خﱡ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪237‬‬

‫‪238‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‪ :‬ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٌﱡءﺂ‪ :‬ﺔﱡ ﲜْﲞؤﻸ]ﻷِ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ﺰﻀﻀﲣ‪‬ﳋﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡ ﻷﻀﻀ]ٍْ ﲜﱠﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﻓ‪:‬أﺬﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ﳉْﺋﻀﻀِ‬ ‫ﳋّ]ﳋِﺎﺈ خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻄﱡﻼ‪ :‬ﺔﱡؤّﻸﱡٌﱡ ْﱠء‬ ‫ﻴﱡﲢﱠسﱡﺔ]ﻶﹽ‪:‬ﳉﺢﻷ] ؤﱡﳋّﺻّ​ّﱡﺔ]ﻶ‪:‬ﺰﱡﲢزﹽ خ‪ْ‬‬ ‫خًْﻶﹽ ﺋﱡ ﲢْ​ٍْ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡْﱠ ‪ْ‬ﺢﳉ خًْﻶﺂ‪:‬ﻄﱡْﺢ‬ ‫ﲔ]ﻷﳎ ‪ّ‬ﻰِ ﳉ‪‬ﲢ ﺔﱡؤّ]ﻶ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡخﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷ�ﲣٍ ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡﲜﺢﺈ‪ :‬ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﻄﱡﲨﱡﲢ ْﱠء‬ ‫ﻄ‪٢‬ﺋﱡﻷﲝﺢ ﺋﱡ ﲢْ​ٍْ سًﲨﲣﺢهّ]ٌّﱡْﱠ ﲔ �ﲣخﻵﺂ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳓر] ﺋﱡ ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ ﺾًﺢﳋرﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﳒﻰﳎﺮ‪ :‬ﻄﱡﻹ ‪ّ‬ﻸﻵﺂ ﺬﱡﻷﻺ]‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠﻷﻀﻀﲝﱠ ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﲜْﲞؤﻸ]ٌﱡﺬِﹽ نﱡﲢٌﳊﱠٍ ﺔ‪‬ﻷ‪١‬ﺋ‪‬ﻰﲣﲜﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡﲜﺢ ﲜﱠْﲢْﲞ ‪ٌ‬ﻸﻵﺈ ﻄﱡﻼ ﲜ‪‬ﺾﱡ ﺬﱡْﺢْ ﲜﲞ‬ ‫خﱡ خﻸﱡؤ]ﺔ]ﻷِ‪:‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّ​ّﱡﺈ‬ ‫ﳋرﱡؤﻰ]ﲢٍ ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡ‪ :‬ؤﱡﺬﲣﳋّ​ّﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠٌﻀﻀﱡﺈ ﺋﱡ ﲢﺢﳋرّﲝﺢ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡٌﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ ْﺢ‬ ‫خﳊﺢﻷﻓ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡ خﱡ ﺰ ‪ًّ‬ﳋﺮ ﺋﱡﳋﱡﲢ‪ :‬شﱡﻴﻵﺂ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ‪ :‬ﻄﱡﲨﱡﲢ ْﲢﲜخﻀﻀّﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠﺂ ﲜﱠخّﻸﻓ ﺋﱡ‬ ‫ؤﱡﳋﱡﺋﱡ ﺬ]ﳉﱠﺔ]ﻷﲝﺢ ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡ ﻹﱡﲢ ﺋﱡﳋﱡﲢﱠﺬ]ْﱠ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﻶﺈ‪:‬ﺋﱡْ ؤﱡﳋﱡ‪‬ﻷﱡٍ ﺔﱡ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز‬ ‫ْﱠء ٌﱡء ﳋﱡٌﲣٌ]ﻶ خﻰ]زﺂ خ‪‬ﻗًْﻷﱡ خ]سِ‬ ‫ﲨًؤﲣﲨِﺂ‪ :‬ﺋﱡْﺢﻷﱡٌﱡ خﲣٌ]ﲢٍ ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡ‪ :‬خ]ﳒ‪ٌ١‬ﻵ‬ ‫ؤّر‪‬ﲜ ‪ ٌ‬خ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡ ﲜﱠﳒ ‪ّ‬ﺮ خ�‪ٌ ٢‬رﱡخﱡﲢﺈ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ؤﱡﳋﱡﺋﱡ ﻹﱡﻶ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّ]ﻶ خﱡٌﱡء‬ ‫خ �ﲣٌ]ﲢ ﻷّ​ّﱡﺂ ﻄ]ٌﻵ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡﻼ ؤﱡﳋﱡ‪‬ﻷﱡﺈ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﺰﲣ‪‬ﳋﱡٍ ﺰﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﲢﲜﱠ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰِ ﺬﲣ‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮ ﺋﻀﻀﱡْ ؤﱡﳋﱡ‪‬ﻷﱡﺂ ﺔﱡ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‪ :‬ﻷِ‬ ‫ﺔﱡؤِ ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢﳒﱡ ﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﺾﳊؤﱡﺬِ‪ :‬ﳋﱡﲢخ]ﳉٍ‪ٌ :‬ﱡﺔ ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡ‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡْ‪ :‬ؤﱡﳋﱡ‪‬ﻷﱡﺈ‪ :‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡ خﱡ‬ ‫ﲔ]‪‬ﺔّ​ّﱡ‪ :‬سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ ﲨﲣْﺰﱡ‪ :‬سًﲜﺢﺔ]ﻶ‬

‫‪‬‬ ‫خﲝﲢٍﺂ ؤ]ﲜﺢؤﱡﺔِ‪:‬ﻷ]خﻵ خﱡﻹ‪:ٍ‬ﻄ]ﲞﺢْﱠﺈ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْ‬ ‫ﲨﱡْﺢﻹِ ﻄﱡْﱠ ﲜﱠﲜﺢز‪:‬ﺔﱡ‪:‬ﺋﱡﺔ]ﺬِ ﻹﱡﲢﳒر ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬ﲝﺢ‪:‬ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡ ﲜﱠﺔﱡْﻷﱡ‪:‬ﻹﱡﺋ‪‬ﱡْﱠﺂ ﲔًﻷﻰﱡ‪:‬ﻄﱡْﺢﻶ‬ ‫خﻀﻀﱡﲜﺢذﹽ ﻷﱡﲢٌرﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﱡْﱠ خﱡﳋ‪١‬ﺢْﻷﱡﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬﻵ‪ :‬ﻄﱡﻋ]ؤِ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ ﺰﺌﱡخﱡﺰﺌﱡٍ‬ ‫ﺔﱡؤّﻸﱡٌﱡ ﺋﱡ ﲨ‪� ‬ﲢٌ‪:٩‬ﲢﺢْ‪:‬خ‪‬ﲔًْﻶﹽ‪:‬ﲜﺢخﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺈ‬ ‫ؤ]ْﱠٌﱡء خﱡﲢ ﺋﱡﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﺂ ﺔﱡ ﳉ‪‬ﲢٍ خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﻸﱡﺰﱡﲢًٌْﱠﺂ ﺋﱡ ؤﱡﺬﲣﳋّﲝﺢﺬﲣٌﻵ ﳒرﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡْﱠخًْ ﺔﱡ ؤﲣ‪‬ل ﳋًﺬ]ﻷﲝﻷِ ﲞﻷﱡ ﳋ]ش‪٢‬ﱠﺔ]ﻶ‬ ‫خﱡ ﳉٌﻸﲝْ​ٌِْ خﱡ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ ﻷﱡﳉﺢﻷ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺾ‪‬‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺾ]ْﱠﻷِ ﻄﱡﻼ ﲢﺢْ خ‪‬ﲔًْﻷ]ﻷﱡ ﳋﱡﲢﺔًز‬ ‫خﻰﲣﺢخ]ﻶﺂ ﻄﻀﻀﱡْﺢ ﺋﱡ سﱡﻹ]ﺋﱡﺬِ ﳋﱡﲜﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋرﲝﺢ‪ :‬ﲜﱠؤ]ٌﻸﱡْﱠﺈ ﺋﱡخﱡﲢ‪ :‬ﻄﱡﻼ ﻹ‪]ٌ‬ﻷﱡ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ خﱡ‪‬ؤ]ﻷﱡْﱠ ﲨﲣﻷ�ﱡ ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡ ﲜﱠﳋردﱡﲢﲜﺢﲢٍ‬ ‫ﳋﱡﺰ]ﻷﲝﻷِ ٌْﳎ‪ ٨‬ﺾ‪ ٍ‬خ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡْ ؤﱡﳋﱡ‪‬ﻷﱡﲜﺢﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﻹ]ْﳒ ‪ًّ‬ﱠٌِ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّ​ّﱡﺔِ ﲢﱠﻹ] ﻷّ​ّﱡﺈ‬ ‫ﺘ‬ ‫‪:‬ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٍ ﻄﱡْ ﻷﱡﺾ‪‬ﳒِﹽ ؤﱡﺬﲣﳋّ​ّ]ﻷﱡٍ‪:‬‬ ‫ﺔﱡ خ]‪]٣‬ﻶ ﺔﲣﲜﻶﺂ هﲣﺢْﺢﻷﻰﲣﲜﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﲨﱡْﲢﱠٍ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬِ ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢٌﱡﺬِﹽ هّﲝﲢﺢﺋ‪ّ​ّ‬ﱡﺈ ﺋﱡﻹﱡﲢ‬ ‫ﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ ﻹ‪‬ﳒّ]ﲢٍ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌِ ﻹﱡخًْﺂ‬ ‫ْﱠء‪ :‬‬ ‫ٌْﺌﳊْ ﻄ‪٢‬ﺋﱡﻷﲝﺢﺂ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‪ :‬خﱡخِ‪ ‬ﻹّﲤ‬ ‫ﲜﱠﳋرًﱠﲢﲜﺢﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﲜﱠﲢﱠﺔِ ﲢ ‪ ]�ٌ‬خﱡْ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌﱡ‬ ‫خﲝﲢ ‪ٌ‬ﺮ ﺾ‪ ٍ‬ﺔ]ﲢْخ]ﲢﱠ ﻷ]ْﺾ‪ٌِ‬ﹽ ﺋ‪‬ﺔ]ﺋ‪ّ​ّ‬ﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫خد]ز خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠﺈ خﱡ‪‬ﻼ‪:‬ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ‪:‬ﲨﳓ‪٨‬‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺂ ﺔﱡ‪:‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﻷﱡﲜﲢ ‪ٌ‬ﻸﱡ ﲜﱠﳋﺮ‪:‬ﻄّﲝﺢﲢﱠٍ‬ ‫ﲨﻀﻀﲣْﺰﻀﻀﱡ ﺋ‪‬ﺔ]ﺋ‪ّ​ّ‬ﱡﺔ]ﻶﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خﳎﺳ‪٢‬ﲜﲢ ‪ٌ‬ﻸﱡ‪ :‬ﲜﱠﳋﺮ ﲨﲣْﺰﱡ‪ :‬ﺰّﳓﱡٌّﱡﺔ]ﻶﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ٌ]ﺾًﲜ ﻄﱡْ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﲣﺢْﺢﻷﱡٍ ﺔﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ ‪ ّ‬خ‪ْ٢‬‬ ‫خ‪‬ﲔًْﻶ خﱡﲢسﱡﳋرﱡ ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ ﺋﱡ ﺾ‪‬ﲢﻹﱡ‪‬ز‬

‫ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶ ؤﺌﻰﱡﲔِ ﻄﱡْ ٌ]ﳋ] سّ]ْﺢﳉﺢﻷﱡﻶﺂ ﺔﱡ‬ ‫خﱡ ﺰ ‪ ِّ‬سّ]ْﺢﳉٌِ ﻄ]ٌﻸﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﲜﱠﲨ‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻵﺈ‬ ‫ﳒر ‪ّ‬ﻰِ ﺋﱡﻼ س‪‬ﲢﱠ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ خ‪ ‬ﻄ]ﳉﺢﲜٍﺂ ﻄﱡؤﱡ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ‪:‬سّ]ْﺢﳉٍ ﺋﱡ خ‪ْ٢‬خ]ْﱠﲢﱠﺔ]ﻷﲝﺢ ﻹﱡخًْﺈ‬ ‫ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﳒ‪ْ ٨‬ﱠء ﻄ]ْﺂ ن]ﳉﺂ‪ :‬ﺔ]ﲢﱠخ]ﺂ‪:‬‬ ‫خ]سِ‪ :‬ﲨًؤﲣﲨِﺂ ﳋًﺰ]ْ ﻹ ‪ّ‬ﳊٍ ﲜﱠﲢٌ]ٍ‪ :‬ﻹﱡﲢ‬ ‫ﺋﱡخﻸﱡ �ﲢﱠﺬﱡْﱠ ؤﱡﳋﱡﺋﱡﲨﱡﺋِ سًﲨﲣﺢهﻓﹽ‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﳎرﻸّ]ﻶ خﲝﲢ ‪ٌ‬رﱡ ﲜﱠﳋﺮ ﻄﱡْ‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀﱡٍ ﺔﻀﻀﱡ ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢٌﱡﺬِ ﻷ]ْﲔﱡﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠﺔ]زﺂ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻷِ‪ :‬ﻄﱡﻼ ﻷ]ْﲔﱡٌﱡﳚ ﺰﳓﺮ‬ ‫خﱡﺬ‪‬خ‪‬ﲨﲣﺢهّ]ْ ﳋﲣْﳒ‪ ٨‬ﻹﱡﳋﺮﹽ ﳋﲣْﳒ‪٨‬‬ ‫ؤﱡﳋﱡﺋﱡ ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢْﱠﺔﱡ‪:‬ﲜﱠخﱡﳋر ‪ّ‬ﺮﺈ ن]ﳉﹽ ﻄ]ْ‬ ‫ﺰ ‪ًّ‬ﳋرّ]ﻶ خﱡ ﻷ]ْﲔﱡٌﱡﺔِ خﱃًء ﻹﱡٌﱡﺂ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﲢ ‪ْ]�ٌ‬خ]ﻶ ﻷ]ْﲔﱡٌﱡﺔِ هﲣﺢْﺢﻷِ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡﺂ ﺋﱡ‬ ‫ﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ ﻷﻀﻀ]ْﲔﻀﻀﱡٍ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ خﻀﻀ‪ ‬ﳋًﺰ]ٍ‬ ‫ْﳒﻰ]ﻷِ ٌ]ﻶ‪ :‬ﻹ ‪ّ‬ﳊٍ ﲜﱠﲢٌ]ٌِ‪ :‬ﻹﱡؤًْ ﲨ‪ٍ‬‬ ‫ﳉﱠٌّْﱡﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻷ]ْﲔﱡ خﱃًﺔﱡﺔ]ﻶ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻵ‬ ‫ﲢ ‪:]�ٌ‬ﺋﱡ ﻹﱡﺋ‪٢�‬ﳋ]ﻷِ ﳒﱡ �ﲢﱠ ﲨﱡْﲢﱠﺔ]ﻶ خ�ﲣﻶﺈ‬ ‫‪ :‬ﺋﱡ ﳉ‪‬ﲢخﱡٍ ؤﱡﳋﱡﺋﱡ ﻄ]خًْﲢٌّﱡﺔ]ﻶﹽ ﻄﱡْ‪:‬‬ ‫ؤﱡﳋﱡ‪‬ﻷﱡﳚ ﺔﱡ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّ​ّ]ﻶ خﱡ �ﲢﺢٍ ﳒﱡﺾﳎِ‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺂ ﻹﱡﲢﲨّﳊ ٌﱡﺔﱡٍ ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡ ٌﱡﺔﱡٌﱡﺔِ‬ ‫سًﲨﲣﺢهّ]ٌِ‪ :‬ﻷّ​ّﱡﺈ ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﻀﻀﱡْ ﻹ‪]ٌ‬ﻷﱡٍ‬ ‫ﺔﱡ خ]‪]٣‬ﻶ ﺔﻀﻀﲣﲜﻶﺂ ﻷ]خ ‪ّ‬ﺮ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷِ‬ ‫ﻷ]ْﺾ‪ ٌِ‬ﻹ ‪ ّ‬ﺌِ‪:‬ﻄ]ﳋﻵ ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ‪:‬ﲜﱠﳋ‪ ٨‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِ‬ ‫سًﲨﲣﺢهّ]ٌﲝﺢ خ ‪ّ‬ﺮﺂ ْﱠء ﲔ‪‬ﻶ ﻷ]خ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ ﲞ ‪ٌ‬ﲣ‬ ‫ﲜﱠﳋ‪ ٨‬ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢﱠ ﻷ]خﱡﲢﺰﲣﳋﱡﺔ]ﻷﲝﺢ خ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﺬ]ﺔﱡ ﳋّﳎرﱡؤِ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِ ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡ‬ ‫ﻄﱡْﱠٌﱡﺂ ﺔﱡ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷِ ﻹ ‪ ّ‬ﺌﱡ ﻄ]ﳋﻸّﻸﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﲜﺢﺬﻀﻀﱡ ﲜﱠﳋﺮ‪ :‬ﻄﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡٍ‪ :‬ﺔﱡﺔ]ﲢٍ ﺬّ]‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﱡﻶﺂ ﻄﱡْﺢﻷّﳔ‪ :‬ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ ﲨﳓ‪٨‬ﹽ‬

‫ﻄﱡﻋًؤﱡﻷِ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢﺢﻶ أﻄﱡﲨﱡﲢ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ‬ ‫خًْﺎ ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﱠخﲡ ‪ٌ‬ﲣ ‪ٌ‬ﻵﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﻹﱡؤًْ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺔﲣٍﺂ خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾِ ﺔ]ﲢﹽ‬ ‫ؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔ]ﻷِ ﺬ]ٌدﱡز‬ ‫ﺔ]ﺬِ ﲜﱠﲢﲔًْﻷِ ﳒﱡؤﱡﻷﲝﱠهﱡﲢﱠﺔ]ﻶ ﳌﲣ ‪ٌ‬رﱡ‬ ‫ﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﲜﱠﳋ‪ ٨‬ﺔﱡﳋ]ﻷ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠﺂ ﺔﱡ خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢﻶ‬ ‫ﺋﱡﻹ ‪ ّ‬ﺌِ ﻄ]ﳋﻵﺈ‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ خ‪ ‬ﻹ ‪ ّ‬ﺌﱡﺔ]ﻷِ ﻄ]ﳋﻵ ﲢﺢﳋرﱡﺂ‬ ‫خ‪ ‬ﳋﱡﻷﲝٌﻰ] ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢٌّﱡ ﲨﱡْﲢﱠﺔ]ﻷِ ْﱠء‬ ‫ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢﺢﻷِ‪:‬ﺔ]ﻷﱡﺔ]ﻶﺂ ﻄ]ﳋﻵﺂ ﺰ‪‬ﺂ ﺰﱡؤًْ ْﺈﺈﺈ‬ ‫ﲢﺢﳋرﱡﺈ ؤﻵ ﺰ ‪ّ‬ﻻ‪ْ:‬ﺢٌﱡ ﳋﱡﻷﲝٌﻰ]‪:‬خﱡﲢٌر]ﻷّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خﱡ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲜﺢ ﲔًْﻶ‪:‬ﺔﱡ ﺰ ‪]ّ​ّ‬ﻶ‪ْ:‬ﺢخًْ ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﹽ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊٍ‪ :‬ﺔ]ﲢ ﲜْ​ْ ﻹ ‪ّ‬ﳊٍ ﻹﱡؤّﳓﱡٌﻓﺂ ﺔﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﲢ ‪ ٍ]�ٌ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﳎر‪ ٩‬ﺔﻀﻀ]ﲢﱠْﱠ ٌﱡﺔﳎ]ﻷِ ﺋﱡ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊﲜﺢ خﱡﲢﻹﱡﻼ ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸﻵﺂ‪:‬ﺰ ‪ّ‬ﻻ ْﺢٌﱡ ﻄﱡؤﱡ ﲢﺢٌﱡﺔِ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﳋﻀﻀ]ﲜﱠْ ﳋ]ٌْﺌﻰ]ﻷﱡٌﱡﺈ ﻄﱡْ ﻄ]ٌﲝٌ]ٌﱡٍ‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬شﱡﳉ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻼ خ]ﳋِ خﻰﱡﻼﺂ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ‬ ‫ؤﺌﻰﱡﲔﻰﲣﲜﻶ خ‪ ‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬِﹽ ﺾ‪‬خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﱡﲢٍ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀﻀﱡﲢﲜْ​ْ ﻄ]ﳋ‪ ٨‬ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢٍﹽ ﳋّ]ﳋِﹽ‬ ‫ﳋﱡﻷﲝﻷﱡْﱠٍ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز‪ :‬ﺋﱡﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﲨﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠﺈ ﻄﻀﻀﱡْ‪:‬ﺔﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡٍ ﺔﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀﱡ ﻹ ‪ ّ‬ﺌﱡ‬ ‫ﻄ]ﳋﻸّﻸﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﺔ]ﲢ ﲜﱠﺔ]زﺂ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﲜﱠﻷ�ِ‬ ‫ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷِ ﻹ ‪ ّ‬ﺌﱡ ﻄ]ﳋﻸّﻸﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺂ‬ ‫خﱡﻹﱡؤ]ﻶ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ ﻄﻀﻀﱡْ ﺔﱡﳋﱡٍ ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡز‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﱠﳋً �ﲢ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﹽ ؤﻀﻀ]ك ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻷِ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ﺋﱡخﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﱡﺔﱡٌﲝﺢﺈ ﲔ �ﲣخًْﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﲜﱠﳋرﺳ ‪ّ‬ﳓ﴿ﱡﲢٍ ﺋﱡﲜﱠﳋ‪ ٨‬ﺾ]ْﱠﻷﻰ]ﲢﱠﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﺾﲣﺢﺰﱡٌﱡﺔِ ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠٌﻀﻀﱡْ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ�ﻀﻀﱡ ﲜﱠﲨﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ‬ ‫ﺋﱡخﱡﳒﲝﺢﲢٌﻰﲣﻷِ ﺔﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀ]ﲢﺢﻶ ﺋﱡﲨﲣﻷ�ّﲝﺢﻶ‬ ‫خﱡﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ﲨﱡْﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺰّﳓﱡﺔﱡٌ]ﻶﺂ ﺔﱡ ﻄﱡﻼ‬ ‫خﱡﳒﲝﺢﲢٌﻰﲣﲜﻷﱡ ؤ]ه ‪ّ‬ﻰِ ﲢﱠْﺢٍ ﺾ‪]ٌ‬ﻷﱡﺈ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪239‬‬

‫‪240‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺬّ‪‬ﲢٌﳎرﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ﳋﱡﻷﲝٌﻰ]‪ :‬هﱡﲢﱠﻷﳎّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻼ‪ :‬ﲜﱠﳋرﱡ خﻀﻀًْﻶﺂ ﺔﱡ خﱡﲢﲨﲣٌّ]ﻶ ﺋﱡ‬ ‫ﳋّﳎرﱡؤِ ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪ ٌِ‬ﺰّﳓﱡﺔﱡٌ]ﻶ ﺔﲣﲜ‬ ‫ْﱠء ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ خ]ﳒ‪ ١‬ﺋﱡ ﳋ‪‬ﳒّ]ﺋّﳊؤِ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﻀﻀﱡزﺈ ﻄﻀﻀﻀﱡْﺢﻶ‪ :‬ﺰ ‪]ّ​ّ‬ﻶ ْﺢخﻀﻀﻀًْ ﲜﱠخﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ‬ ‫ﺰّﳓﱡﺔﱡٌ]ﻶ‪ :‬خﱡ ﻹﱡؤ]ﻶ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ‪ :‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬِ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﳎر]‪ :‬ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪ ْ‬ﺾ]ْﱠﻶ ﳋﱡﲢْﱠﲢٍ‪ :‬خ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ سﻀﻀ‪‬ﲢﱠ ﳋّﳎرﱡؤﱡ ﺰ]ﺋ‪‬ﺳﳓ‪ ٨‬ﻄ]ﳒ‪٨‬‬ ‫ﻷ]ﺔ]ز ﳉٌ]ﺬﲣ ﺋﱡْﱠٍ ﺔﱡ‪:‬ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﺋﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌﱡ‬ ‫ﻷ ‪ًّ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﲜﱠٌﻀﻀﻰﻀﻀ]زﺈ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ خﱡ �ﲢْ​ْﻷِ ﺋﱡﺔ]ﲢْخ]ﲢٍ ﻹﱡﲢ ﲜﱠﳋرﱡٌﱡﺔِ‬ ‫ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷﲝﺢ سّ]ْﺢﳉٍ خﻰﱡٌﻵ ﺋﱡ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫ﺔﱡ ﲜﱠﳒﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ خﱡ ؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔ]ﻷِ ﳋّ]ﳋﱡﺬِ‬ ‫ﻷ]ْﺾ‪ٌِ‬ﹽ ﻄﻀﻀﱡْﱠﳚ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬خﱡ ؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳋّ]ﳋﱡﺬِ ﲜﱠﲢﱠﺔِ ﻷ]ْ ﲜﱠخﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ ﲜﱠﳒ ‪ّ‬ﺮ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﲨﲣْﺰ ‪ ّ‬ﻴﱡْﺢﲢﱠٌﱡﺔِ ﳋّ]ﳋِ ﺰ ‪ّ‬ﻰدﻺ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﺋﱡ ﺔ]ﲢْخ]ﲢٍ ﻷ]ْﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ ﻄ‪‬ﺬ‪‬ﻷ‪‬ؤِ‬ ‫ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺬﱡﻷّ] ﺋﱡْ ؤﱡﳋﱡ‪‬ﻷﱡﲜﺢ ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡ‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﳋرﱡ خﱡ سّﻺ]ﻷِ ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ ﺾ‪ٍ‬ﺈ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲜْ​ْ ﲨﻀﻀﲣْﺲ ﻹﱡخﻵﹽ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﲨﲣْﺰ ‪ّ‬ﻰّ]ﻶ خﱡ‪ :‬ﲨﲣْﺰﱡﺔﱡٍ‪ :‬ﲜٌﻰﱡْﱠ ﺬﱡْﺢْ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜ‪ :‬خ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄﻀﻀﱡْ ﺔ]ﺬﱡ ﻹّﲤ ﲢ ‪ٌ]�ٌ‬ﱡء خ‪‬‬ ‫ﺾ‪‬ﲜﺢﻶ ﺋﱡ ؤﱡﺬﲣﳋّ​ّﱡﺔ]ﻷِ خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ﻹ ‪ّ‬ﳊ‬ ‫ﺋﱡ ﻄ]ﲢﺢﲜﺢ ﻷ]خ ‪ّ‬ﺮﺈ ﺔﱡْﺢﺬﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫خ ‪ٌّ‬ﱡﻶ ﳋﱡﲢﺰﱡﲢﳒ‪ ٨‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‬ ‫ﲨﲣْﺰﱡ سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻶ‪ :‬خﻰ]زﺈ‪ :‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ ‪ ّ‬ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮ خ‪ ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰ﴿ﳎر‪:٩‬ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌِ‬ ‫ﻷ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﻶ ﺰّﳓﱡ سﻀﻀّﻀﻀ]ْﺢﳉﱠﺔﻀﻀ]ﻶﺈ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ﻄﱡﻼ‬ ‫خﻸﱡؤ]ٌﱡﳚ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢﺢﻶ ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜ خﻵ‬ ‫ﺋﱡ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻷِ ﳋﱡم]ﺬﱡﺔ]ﻷِ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻶﹽ‬

‫ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷِ ‪‬‬ ‫ﺔﲣٍﹽ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْ ؤﱡﳋﱡ‪‬ﻷﱡٍ‬ ‫ﺬﲣٌﳔ ﺔﱡ ﺰﱡًٌﱠﳋغ خﱡ ﺔ]ﲢْخ]ﲢٍ ﻷ]ْﺾ‪ْ‬ﱠﺈ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻷ]خ ‪ّ‬ﺮ ﲢ ‪]ٌ]�ٌ‬ﻶ خﲝﱠٌﻵ ﺋﱡ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﲜﻷِ‬ ‫ﻷﲣﺾِ‪ :‬خﱡﲢﻹﱡؤﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﲝﺢ ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜخﻀﻀﻵﺂ ﲔًﻷﻰﱡ‬ ‫ؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ ﻷﲣﻃ ﺰﱡًٌﱠﳋرﱡ خﱡ ﻹﱡؤًْ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜٌﻰﱡٍ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ْ]�‬ﱠﺈ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ أﻄﱡﲨﱡﲢﲔِ‬ ‫ﲢْ​ْﺔﱡﳒّﳔ‪:‬خ ‪ّ‬ﺮﺎ‪:‬ﺋﱡؤﱡﳋﱡﺋﱡٍ‪:‬ﻷﲣﺾﲝﺢ‪:‬ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﻄﱡْ ﺔ]ﺬﱡ‪:‬ؤﱡﺬﲣﳋِّ ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ّ​ّ‬ﱡﺔِ ﻹﱡؤّﳓﱡٌِ‬ ‫ﲜ ‪ٌ‬رﱡ ﻄﻀﻀﻀ]ﲢﺢْﱠْ ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ﻹﻀﻀ‪ ٍ‬ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﻄﱡْ‬ ‫ﺰّﳓﱡﳋ]ﳉٌّ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ خ‪ ‬ؤ]ﻷﱡْﱠٍ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎغﺂ ﻴ]ﳉﺢﻋ ‪ّ‬ﻰِ ﻷ]ﳒﱡﲢمّ​ّ]ﻶ ﲜﱠﳋﺮ‬ ‫خﻰﱡْ ‪ٌ‬ﺮﺈ ﻹ ‪ّ‬ﳊ‪:‬خﱡﻹﱡؤ]ﻶ‪:‬ﻄﱡﻷﲝﺢﳉﱠ‪:‬ﺔﱡ ﺋﱡ ؤﱡﳋﱡﺋﱡ‬ ‫ﻷ ‪ًّ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬّ]ﺔ]ﻷﲝﺢ ﺾﻀﻀﻀًﺢﳉﲢﺢْﱠﺂ ﺋﱡ سّﻺ]ﻷِ‬ ‫ﻄ]خًْﲢٌﲝﺢ ﺾًﺢﳉﲢﺢْ‪ :‬ﻷّ​ّﱡﺈ‪ :‬خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ ﳉ‪‬ﲢﺬﲣٌﻵ‬ ‫ﻄ]ﳉﺢﲜٍﹽ ﺔﱡؤ‪ٌ١‬ﻵ ﻹ ‪ّ‬ﳊ ﳉﺢؤﻵ خﻰﱡٌﻵﺂ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‬ ‫ﺔ]ﲢ خﱡﻼ‪:‬خﻸﱡؤ]ٌﱡ خﻰﱡٌﻵث ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪:ٌِ‬خ‪ ‬ﻹﱡﲢ‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡٌﱡﺔِ ﳋّ]ﳋِّ ﲨﲣﻷﻠﹽ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫خ ‪ٌّ‬ﱡﻶ خ‪ ‬خﻀ �ﲣٌﻀﻀ]ﲢﲜﺢﻶ ﺋﱡْ ؤﱡﳋﱡ‪‬ﻷﱡٍ ﺔﱡ‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﳋغ خﻀﻀﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷِ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‬ ‫ﲨﻀﻀﲣْﺰﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْﱠﺈ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﲜﻘﻀﻀًﺔﻀﻀﲣﺢﺬﻀﻀِ‬ ‫ﺔ‪‬ﺋ‪‬ﱡﺔﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻼ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡ‪ :‬خ ‪ٌّ‬ﱡﻷﱡ خ ‪ّ‬ﺮﹽ‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢٌﱡﺬِ ﻷ]ْﲔﱡٌﱡﺔِ ﻄّﻸرّ﴿]خِ هﲣﺢْﺢﻶ‬ ‫خﻰ]ز ﺋﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﲨﲣْﺰﱡﺔ]ﻶ خﱡ‪]ٌ‬ﻷﱡْﱠ ﲨﲣﻷ�ﱡﺈ‬ ‫ﺋﱡ ؤﱡﳋﱡﺋﱡ‪ :‬ﻷ ‪ًّ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬّﱡﺔ]ﻷّﳓﲝﺢ‪ :‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] ﻄﱡﻼ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﱡ ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﺢٌﱡﺬِّ ﻷﱡﺬﱡْﱠ‬ ‫ﳒ]ﲢﳋر]ﻷّ​ّﱡﺔ]ﻶ خﻰ]زﺈ‬ ‫‪:‬خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ‪:‬ﲢ ‪�ٌ‬ﱡ ﺋﱡ هﲣﺢْﺢﻷدًْﻷِ‪:‬ﻷ] �ﲢﱠْﺢٍ‪:‬‬ ‫ﻹ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳊٍ‪:‬ﻄﻀﻀﱡﻼ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ خﻀﻀ�ﻀﻀ‪ٌ ٢‬ﻀﻀﺮﺂ ﻄﻀﻀﱡْﺢ‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﻄﱡﻼ‪ :‬ﲨﲣْﺰﱡ سّ]ْﺢﳉﱠ‪ :‬ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪]ٌ‬ﻷﱡ‬ ‫ﳋًْﲢ خﻵ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄ]ﳉﺢﲜٌﱡﺔ]ﻷّ]ﻶﹽ ﻄ]ؤ]ﲜﱠٌِ‬

‫ﺬﻀﻀﱡْﺢٌْﻀﻀ]ﻶ ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮ خ‪ ‬خﱡﲢﱠﻷ�]ﲢخًْﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﳋّ]ﳋّ​ّ]ﻷﱡ ﲜﲞ خﱡﻹﱡﲢ ﳋﻸًﲢخﱡﳉﺢﻷﲝﻷ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻷّ]ﻶﺈ ﳋ‪‬ﳒّ]ﺋّﳊؤِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز‬ ‫ﺬﱡشﱡؤًﺋِ ﻄﱡﻼ ﲨﲣْﺰ]ﻷﱡْ هﱡﲢؤ]ﻷدﱡﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫ﻷ]ﺔ]ز ﺔﱡ خﱡﲢﺰﲣﳋﻵ‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬ﲨﲣْﺰﱡﺔﱡﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً‬ ‫ؤﱡﳋﱡﺋﱡ ﻷ]ْﺾ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻷِ ﲨﲣْﺰ ‪ ّ‬ﲜﱠﺾ]ﺬﱡ‬ ‫ﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﲜﱠﳋ‪ ٨‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ّ ‬ﺔﱡﳋِ ﻷ]خﱡﲢﺰﲣﳋﱡْﱠﺂ‬ ‫ﻷﱡء ﻹﱡﲢ ﻄﱡْﱠﳚﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﻄﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡ ﲜﱠﲢء‬ ‫خﱡ ﺰ ‪ّ‬ﲝﺢٌْﳎرّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﲨﲣْﺰﱡﺔﱡ ﻷ]ﺔﱡﻶﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﻄﱡؤﱡﳚ ﲜﱠﲢﲨﻀﻀ] خﻀﻀﻀﱡ �ﲢْ​ٍْ ﳋرﱡؤﻰ]ﲢٍﹽ‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﲣﺢﻷﻰﲣﲜﻷِ‪ :‬ﲜﱠﳋرﺳ ‪ّ‬ﳓ﴿ﱡﲢٌِ‪ :‬ﺬ]ﺔﱡﺔﱡﳋّﲝﺢ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡْﱠﺈ ﲜﱠﳒ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ ﻄﻀﻀﱡﻼ ؤﱡﺬﲣﳋّ​ّ]ﻷﱡ‬ ‫ﺔﱡﻼ‪ :‬خﻰﲣ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠﹽ خﻸﱡخ �ﲣ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﻵﺂ ﻄﱡْﱠﳚ‪ :‬خﱡ‬ ‫ﲜﺢﻷ]ﻷِ ﳋّﳎرﱡؤ ‪ ّ‬ﺔﱡ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡ خﱡ ﲨﲣْﺰﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خﲝﺢز ﺋﱡﺰ ‪ّ‬ﻸ]ٍْ ﻄ]ؤ]ﻋ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ ٌﱡء خ�ﲣﻶﺂ خﱡ‬ ‫ؤﱡﲢس ‪ ّ‬ﻄﱡْ ﻄ]ؤ]ﻋﱡ‪ :‬‬ ‫ﻹ‪٢‬ﳒدﱡﲢﺢﻷﱡ ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮﹽ‬ ‫ﲜﺢْﺢٍ ﻄ‪‬ﺬ‪‬ﻷ‪‬ؤِ ﺋﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﻷ]ْﱠﻷﲝٍ‬ ‫خﻰﱡﻶﺂ ﲔًﻷﻰﱡ‪ :‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﺋﱡﻼ س‪‬ﲢﱠ خ‪‬‬ ‫ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷِ ﲔ]‪‬ﺔّ​ّﱡﺔ]ﻶ خﱡ خ]ﳒ‪ٌ١‬ﻵ ﳒ ‪ًّ‬ﱠ‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡﺈ ﺔﱡﻷّﳎﱡﺔ]ﻶ خﱡ ﻹﱡؤًْ ﲢ ‪ٌ‬د]ﳉﱠ‬ ‫سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻷّ]ﻷﱡْﱠ ﻗًْﻷﱡٌﱡﺔﺆ]ﻶ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡﳚ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶث‪ :‬خﱡﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﺢٌِ ﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﳋﱡﲜﱠ‪ :‬ﳒﱡ �ﲢْ‬ ‫ﲔﱡْﳋ]ﻷﲝﻷﱡْﱠﺂ ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪ ٌِ‬ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ْﱠﲢﲨﲣزﺈ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﺬﱡؤﱡﻷ]ٍ ﻄﱡْﱠ خﻰﱡٌﻵ ﺔﱡ ﺬ ‪ّ‬ﻰ‪‬ﳒ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﺰ ‪ّ‬ﻸ]ْ ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ ﻄﱡﻼ ﻄ]ؤ]ﻋ]ﻷﱡﲜﺢ ﺋﱡ‬ ‫ﻄ]ﳋرﱡ ﻄ]خًْﲢٌﱡﺔﱡٌﲝﺢ ﺔﱡؤ‪ٌ١‬ﻵ ﺬًﻷﲝْﺬّﲡٍ خﱡ‬ ‫ﺾ‪ْ‬ﱠ خ�ﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ ﻄ]ﳋرﱡﻷ�ﱡﺔ]ﻶ ﻹﱡﲢﲔِ خﻵﺂ ؤﻵ‬ ‫خ �ﲣْﺢﻼ خﱡ‪ :‬ﲨﲣﻷ�ِ ﲨﱡْﲢﱠٍ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ‪ :‬ﻹﱡٌﱡﺂ س]‬ ‫ﺋﱡﻼ خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾﲝﺢ خ ‪ّ‬ﺮﺂ ٌ]ﻶ ﺋﱡٍْ ﺬﲣﲜﺢﺈ‬

‫ﺰﱡﲢﺢْ ‪ٌ‬ﳊﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﺐإﳋ]ﺋ‪ ِ‬ﺛﺘﺚﺐ ﻄﱡؤﱡ خﱡﳋﱡﲢ خﱡﲢٌر]ﻷّ]‬ ‫س ‪ّ‬دﱡسﺧ خًْﺈ‬ ‫بإ ﺔر ‪ّ‬دﱡ ﳒّﻸﱡﺔ]ﻶث ﲢﺢﺰ‪‬ﲢﺬِ ﲢﱠ‪ِ٣‬‬ ‫ﺰﱡ �ﲢﺋﱡؤ]ﻷِ خﱡﲢٌر]ﻷّ] ﺔﱡ خﱡﲢﲨ ‪ّ‬ﻰِ ﳒّ‪٩‬‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺈ أْﺈءﺎﺈ‬ ‫ﺗإ خ�ﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﲣﱠْﱠ خ‪ ‬ﺔر ‪ّ‬دﱡﺔﱡٍ سﱡٍﺈ‬ ‫ﻄﱡٍﺈ ﻹ‪‬خﳎﻵث ﺰﱡﲢﱠﳋﱡﻷﲝﻷِ ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢٍ‬ ‫ؤ‪‬ﲜ ‪ٌ‬ﲣﻶﺈ‬

‫ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠ‬ ‫ﺢﻜﺳﺊ‪ :‬مﺌّ] ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺂ خﲣﺬﲣﺢﻷﲝ‪ :‬ﲢﺢﳋﺊﺂ‪:‬‬ ‫ﺬﲣﻖﱡﺂ ‪ ٢٣‬مدﲝُﺈ‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪241‬‬

‫‪242‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺋﺎﻭﺍﺑﻮﻭﻧﻲ ﺑﺘﺔﻛﺎﻥ‬

‫َﻨﻲ‬ ‫ﻳﺎﺧﻮﺩ ﺿﺆﻥ ﻛﺔﺳﻴَﻚ ﺑﺔ ﺿﺔﻛﻮﺵ ﺋﺔﻓﺔﻟﺴﺔﻓﻴ َ‬ ‫ﲜْﺢس]ﲢ ''سّﻺ]ﻷِ شﱡﻴّيِ'' ﲔ‪‬ﻶ ﳋﱡﲢٍ ﺋﱡ ﻹّﱃﱡْﱠ‪:‬ﲜﱠﲢﲔًْ‬ ‫ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﱡٌﱡء‬ ‫‪‬‬ ‫شﱡؤﱡﳋ]‪.‬‬ ‫ﻷًﳋّ‪٩‬ث ﻷّﱃﱡ ‪:‬ﺋﱡ ﻄّﻸ�ﺌّﳊٌﱡْﱠث‪:‬ﳒ‪� ‬ﲢﳚ‬

‫ﺐإ ‘سّﻺ]ﻷِ شﱡﻴّيِ' خﱡﲜﱠﳋﺮ ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﺰّ]ْ ‪ٌ‬ﻰِ شﱡﺔّﻻ‪ْ :‬‬ ‫ﺾًﲜﺢﻷ]ﳐ ْ �ﲢﱠْﳒﺮ خﱡﲢﳉﱠْﱠ ﺟ ﻄﱡْ ﲜﱠﲞٍ ﺋﱡ ﻷ]ٌْﲝﺢﺂ خﱡﺋ‪ ِ‬ﻄﱡْﺈ‬ ‫أﳉ‪‬ﲢخﻀﻀﱡٍ ﻄ]ٌﲝٌ] ﺔ‪‬ﻷﱡﺔ]ﻶﺂ ﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﱡء ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰِ ﲨًﻋ]ْ ْ‪ :‬ﻄ]ﳋ]ﻶ ْ‪:‬‬ ‫ﺋﱡخ]ﲢٌ]ﻶ ﻹﱡخًْﱠﺈ خ �ﲣْﺢﻷﱡ ‪� :‬ﲢْ​ْﻷﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﻄﱡﻼ‪:‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﳉﱠ '' ؤﻵﺂﻄﱡه‪‬ﺬ‪×‬ﺂ‬ ‫ؤﻵ شﱡﻴّيﱡ«ﺈ''ﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫بإ‪':‬سّﻺ]ﻷِ شﱡﻴّيِ' خﱡﲜﱠﳋﺮ ﻷ]ﻹ ‪ّ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﲜﺢﺂ خﱡ‪‬ﻼ خﱡﺋ ‪ّ‬ﻸﲝﲢﺢْﱠ ﺔﱡ‬ ‫خﱡﲜٌدﻺ ‪ّ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﺰّ]ْﱠ شﱡﺔّﻻ ْ ﺾًﲜﺢﻷ]ﳐ ْ �ﲢﱠْﳒﺮ خﱡﲢﳉﱠﺔ]ﻷﱡْﱠﺂ''‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ ﻄﱡْ ﺬ]ْﺢﻷد]ﲢﺢﻷﱡٍ ﺔﱡ ﺬ‪‬خﱡﲜﱠﺔﱡﻶ''ﺈ‬ ‫أﲨﱡﳒﱡﳋﱡﻷﲝﻷِ ﻄ]ٌﲝٌ]ﺔﱡث ﻄ]ٌﲝٌ]ﺔﱡ ه ‪ ّ‬ﺌد]ﳉﺢﻷﱡﺬﲣخًْﺂ ﳋﳎﺮ ْ ﻴ ‪ّ‬ﳊﱠْﻷ‪١‬ﺂ‬ ‫ﻷ]ؤﱡهﻺًﻼ ﺬﲣخًْﺂ ﻄ]ٌﲝٌ]ﺔﱡ خًْ خﱡ ﲞﻶﺂ خًْ خﱡ ؤﱡﳋّﺻِﺎ‬ ‫ﺗإ ' سّﻺ]ﻷِ شﱡﻴّيِ' ﻷﱡ خﱡﲜﱠﳋﺮ‪ :‬ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮ ْ ﻷﱡ ﲜﱠﳋﱡﻜ ‪ّ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ْ ﻷﱡ ﲜﱠﺬًﺢﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮ خﱡﺋ‪ ‬ﻓ خﲝﲢ ‪ٌ‬ﺮ‪:‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‪:‬خﱡﲜٌﻺ]ﺬ‪٩‬ﺈ ﺬﱡﻷﻺ] خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﻇ‪‬ﳒﻰﱡﲢﺢﻷﱡٌﱡﺂ ﻷ]ﲔ]ﲢﺔﱡﲢﺢﻷﱡ ْ ﻄﺌرّﳊﺢؤّ]ﻷﱡٌﱡﺈ‬ ‫أﺋﻀﻀﱡ ﺾﻀﻀﻀًﺢﲢﱠْﱠ ﺾ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﺔﻀﻀ‪‬ﻶ ﲜﱠخّﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺔﱡ ﺋﱡ ﻷ ‪ ًّ‬ﺬﻀﻀﱡﻼ ْ ﲨًؤ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﲜﱠﲜﲢﱠْﳒ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ ﻄ]ٌﲝٌ]ﺔﱡ ه ‪ ّ‬ﺌد]ﳉﺢﻷﱡﺬﲣخًْﺂ ﳉﱠﲢﲜﻹﱡﺋ‪�‬ﱡ �ﲢﺢْﺬﲣﺂ ﻷ‪‬ﲢﲜٌأﺐﺎﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔًﻷﳎد‪٢‬ﻞ‪]ٌ:‬ﻷﱡ أبﺎﺈ‬ ‫ﺘإ ‘سّﻺ]ﻷِ شﱡﻴّيِ'ﺂ‪:‬ﻷ]ﺬًﺢﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮ خﱡﲜﱠﳋﺮ خﻺ ‪ّ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪ْ:‬ﱠ خﱡ ﻹّﲤ ﻷﲣﺾ ‪ّ‬ﻰّﳔ‬ ‫خﱡﲜﱠﳋﺮ ﻷ]ﻹ ‪ّ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪:‬ﳒر ‪ّ‬ﻰّﳔ‪:‬ﺔﱡ ﻷﱡﺬًﺢﻷﻓ خﱡﲜﱠﳋ‪ ٨‬خﻺ ‪ّ‬ﻸﻓ ْﺢﺬﱡ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ‬ ‫ﺋ ‪ّ​ّ‬ﳓِ ﺬ ‪ّ‬د�ﱡٌﻵﺈ ﻹﱡﲢخ‪ٌ‬ﱡ ﲜْﺢس]ﲢ ﻄﱡْ ﻄ]ٌﲝٌ]ٌﱡ ﻷﱡ ‪‬‬ ‫ﲜﻇ‪‬ﳒﻰﱡﲢﺢﻷﱡٌﱡْ ﻷﱡ‬ ‫�ﲢﳉﲨ]ﲢﺔﱡﲢﺢﻷﱡ ْ ﻷﱡ ﳉ‪‬ﲢﺋ ‪ّ‬ﻰﱡﲢﺢﻷﱡٌﳓﱡﺈ ﻄ]ﺾﲣ ﲔ‪‬ﻶ ﳒر ‪ّ‬ﻰِ ﻷﱡﳉﺢﻷﲣﺢْ ﻷ]ﲜٌ]ﲢ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪243‬‬

‫‪244‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﻷ]ﲔ]ﲢؤ]ﻷدﻰ]زﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳓﻰِ‪:‬مﱡﻴﺊﺂ ﺔ]ﺬِ‬ ‫أخﱡﲢﱠخ]ٌ]ﻷﱡﺂ ٌﱡﺔﱡؤﻓ خ]ْ ‪ٌ‬‬ ‫ﻴًﻴﱡٍ ﺔﱡﺋ‪ ‬‬ ‫ﱡﳒ‪:ٍ٢‬ﺰ‪‬ﳉﱠﺬّﻣّﳊؤﱡﺈﺎأﺗﺎ‬ ‫إﺖ 'سّﻺ]ﻷِ شﱡﻴّيِ'ﺂ‪:‬ﻄ]ٌﲝٌ]ٌﱡﺔﱡ ﺔﱡ ﻄّﲝٍ‬ ‫خﱡﺔﱡﺋ‪‬ﻰِ ﻹّﲤ ﻷ]ٌﱡزﺂ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﻷ]ﲔ]ﲢﺔﱡﲢﺢﻷﱡﳚ‬ ‫ﻷّﱡﺂ ﻄ]ٌﲝٌ]ٌﱡﺔِ خ ‪ّ‬ﻰﱡﺋ‪ ْ ‬ﻷ] ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡﺂ ﺋﱡ‬ ‫ﲜْﺢس]ﲢﲜﺢ خ‪‬ؤ]ﻶ‪� :‬ﲢْ​ْﻷﲝﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠ‪:‬ﺔﱡ ﻄ]ٌﲝٌ]ٌﱡﺔِ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﱡٌﱡﺈ ﺔﱡْﺢﺬﱡ �ﲢ ‪ٌ‬دﲝﱠﻶ خ] ﻹﱡﺋ‪ًّ‬ﱠﳒ ‪ّ‬ﻸّﻸﱡْﱠﺈ‬ ‫أ �ﲢ‪‬ﲞ ‪ٌ‬ﻰِ �ﲢْ​ْﻶﺂ ﻷ]ﻷِ خﱡٌ]ﻷِﺂ ﲨﱡﲢﺢﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﳋﻀﻀر ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ خﻀﻀﻀ]ﳚ ْ خﻀﻀﱡﺾﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠﲢﺢﻷﻀﻀﱡﺂ‬ ‫ﳋًﲢﻹﱡﺋ‪�‬ﱡ �ﲢﺢﻷِ ﻄﱡه‪‬ﺬ‪‬ﻶ ﺋﱡ‪ :‬ﳒﱡﲢؤﲝﺢﺂ ﻹﱡﲢﺢْ‬ ‫ﻹًﲢٌ]ٌﱡء ﺋﱡ �ﲢ‪‬شﱡ‪:‬ﻄ]ﳉﺢﲜﱠﺔ]ﻷﱡْﱠﺈﺎأﺘﺎ‬ ‫إﺕ‪ :‬ﻄ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺆﻀﻀﱡ سﻀﻀّﻀﻀﻺﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ شﻀﻀﱡﻴﻀﻀّﻀﻀيﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪ً‬ﱠﳒ]ﻷﲝﱠْﱠﺂ‪:‬ﻄﱡٍ ﺔﱡْﺢﺬﱡ ﳝ‪:‬س‪‬ﲢﱠ سّﻺ]ﻷ ‪ّ‬‬ ‫ؤﻀﻀ]ْﱠﺬﻀﻀﱡْﱠﺤ �ﲢﱠﻷﻀﻀ�ﻀﻀﱡ سّﻺ]ﻷﱡ �ﲢْ​ْﺔﱡﳒﱡﺔﱡ‬ ‫ؤ]خ ‪ّ‬رﱡْﱠﺈ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫ﻷﱡﺾ‪٢‬ﺂ ﲔًﻷﻰﱡ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪ً‬ﱠﳒ]ﻷﱡْﱠٍ سّﻺ]ﻷﱡ شﱡﻴّيّﱡﺔﱡﲜﺢ سّﻺ]ﻷﱡ‬ ‫�ﲢْﺔﱡﳒﱡﺔﱡ‪]٤‬ﻶ ﻹﱡﺋ‪ً‬ﱠﳒ]ﻷﲝْﱠﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫أﻷﻀﻀّﻀﻀًﱠ �ﲢ‪‬ﺂ ﲔﲣﺔﱡﳋ]ﺬِ ﺔًﲢﺬ‪ٌ١‬ﻵ ﳋ ‪ّ‬دﱡﲢﺂ‬ ‫ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﺬﲣٌﻵ ﲜﲢ‪‬ﺂ خﱡﲢﳉﺬﲣٌﻵ ﺰﺌﱡٍ‬ ‫ؤﲣ‪‬ل]ٌﱡﺬِﺂ ﲜﱠﲢﺔﱡْﺬ‪ ٩‬ﳉﱠﲢﲜﱠﳒﺮﺈﺎأﺖﺎ‬ ‫شّﻰﺆﱡﺬﱡﺔ]ﻶ ْ ﺬ‪٢‬ﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ﺐإ خﱡﺬ]ﺋ‪ ِ‬ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀ]ٍ‪ :‬ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ ﻄّﳓ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﳋﻀﻀ]ٌﻀﻀﻰﻀﻀ‪‬ﺋﻀﻀ‪‬ﲞٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﺈ‪ :‬ﲔﻀﻀﻀِﺤ ﳋ]ٌﻰ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌ]‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌﱡ خ‪ ‬ﺾﲣﺢﺰﱡﺔ]ﲢٍﺤأﺕﺎ‬ ‫بإ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﻄ]ﳉﺢﺬﲣٌﻸﱡﺔ]ﻗ]ﻶ خﱡﲜﱠﲨﺆﱡﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺆ]ﻶ‪:‬خﺌ ‪‬ﻓ خﱡ �ﲢﺢﳋ‪٨‬‬ ‫ﺬًﺢﻷ]ٍ ﻄﱡْﱠٌ]ﻶ‪:‬ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ ﺰ ‪ّ‬‬ ‫ﲔِ ﲜﱠﳉﺢﻷﻵﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗإ''ﻄﱡﲢﳋر‪ ''‬ﲜﱠﺋ ‪ّ‬ﺮ‪'' :‬خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ خﱡ ﺬﱡﻷﻺ]‬

‫‪‬‬ ‫ﻄ]ﲞﱠئﺈ''أﺛﺎ‬ ‫خﲡٌﺮ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ٌ]ﻶ ﺾًﲜﺢ خّﺮ ٌ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡْ ﻄﱡﲨﱡﲢٍ ﳋ ‪ّ​ّ‬ﱡؤِ ﺋﱡ خ‪٢‬ﺔﲣﲜث ﺬ‪ ‬ﲜﱠﺬًﺢﻷّﺮ‬ ‫خدّﺮ خﱡ ﻹﱡﲢﲜْﺔّ]ﻶﺂ ْﺢﺬﱡ هﱡٌﺌﱡﳋًﻳﺈ‬ ‫ﺘإ “ ﻹﱡؤًْ‪� :‬ﲢﺢﳋرّﱡء‪ :‬ﻄ]ﳋ]ﻷﱡﺈ“‪ :‬ﻄ]ٌ] ﻄﱡؤﱡ‬ ‫ﲜﲢ‪ٌ‬ﱡﺔِ ﳒ]ﺾﲝﺢﲢ ﻷّﱡﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺖإ ؤﻵ ﲜﱠؤﱡْ ‪ٌ‬ﺮﺂ‪:‬خﱡٌﱡﺔﺷ]ﲢ‪:‬ﺋﱡ ﳒر ‪ ّ‬ش]ﺋِ‬ ‫خدﻻ ْ خﱡﳐﺂ ﻷﱡء‪:‬ﳉﺢﻷّ‪ ٩‬ﳒ‪ ٨‬ﳉ‪‬ﲢﺋﱡ‪:‬خ]ﲢﱠٌﱡْﱠﺈ‬ ‫ﲞٌﲣٍ ﳋﻸًﲢﲜﺢﲜﱠﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز خ‪ ‬ؤﱡمﲣٌوﱡﳚﺈ‬ ‫ﺕإ ﺬ‪ :‬ﳋﲣْﳒرﱡ ْﱠشﳓّ]ﻷﱡﺔﱡٍ‪ :‬ﺾ‪‬ﺬﺮ‬ ‫ﲜﺢﺰ‪‬ﳒًّﱠﺂ خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠ ﻷ]ﳒﲣْﳒرّ]ﻷﱡﺔّﱡٍ‬ ‫ﺾ‪‬زﺂ خﱡ‪:‬ﲞٌﲣٌّﺮﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺛإ ﲔِﺤ ﻄ]ٌ] ؤﲣ‪‬ل ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡ ﻹﱡﺋﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺾًﲜﺢﺤ‪]ٌ:‬ﻶ ﺾًﲜﺢ ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ؤﲣ‪‬لﺤ‬ ‫ﺜإ ﺋﱡ‪:‬ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡٍ ﳋﱡﲢخ]ﳉٍ ﲞٌ]ﻷﱡْﱠﺈ ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫ﺔﱡ ﻷ]ؤﻰًﲞ ‪ٌ‬ﺮﺂ خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊﺬﲣﻼ ﲜﱠﺔ]زﺈ‬ ‫ﺚإخﻸﱡؤ]ٍ ﻹ]ْﳋِ‪ ‬ﺾ‪‬ﳒﱡٌْﳎ‪٨‬ﺈ‪ :‬ﻹ]ْﺔ]ﲢٍ‬ ‫ﺾ‪‬ز خﻰﱡﺂ ﺰ]ﳒ]ﻶ ﻹﱡؤًْ ﺔﱡﳐ ﻹ]ْﺔ]ﲢٌﺮ‬ ‫ﲜﱠﺔ]زﺈ‬ ‫ﺒﺐإ ﺬﲣﳋﻸ‪‬ﺔ]ﻷﱡ خﱡﲢﱠْ ﺔﲣﲜﺢﲢﱠﺔ]ﻷﺮ ؤﱡ �ﲢ‪‬؛‬ ‫ْﺢﳉٌﳓّ]ﻶ ﺋ ‪ّ‬ﻸﱡﻹ ‪ّ‬ﻸّﺮ ﲜْﺢٍ ﻹﱡﲢ �ﲢْ​ْﲜﺢْ ‪ٌ‬؛‬ ‫ﺾ‪ ‬ﳋﱡﲢﳉﱠﻷﳓرﻰﲣﲜﻶ‪:‬ﳒر ‪ّ‬ﻰِ ﻷﱡﳒّ]ْﱠﺈ‬ ‫ﺐﺐإ ﻄﻀﻀ]ٌﻀﻀ]‪'' :‬ﺔﻀﻀﻀﻀﱡﲢ'' ش]ﺋﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﺬﻀﻀﲣﺢﲞٌﻀﻀﲝٍ‬ ‫ﻷّﱡﺤ هﱡْﺬ]ﻶ ْ ﻷي]ﻷﲝﻶ‪ :‬ﺋﱡ ﲞ ‪ٌ‬ﲣ خ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰﲝﺢ ﺔﱡ‬ ‫ﻷﱡﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﻹﱡﺋ‪ّ‬د�ﲣ ‪ٌ‬ﺮ ْ ﻷﱡﲜﱠﳒرًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ه �ﲣ ‪ٌّ‬دﲝﺢزﺈ ﻹﱡﲢ ْﱠء هﱡٌﺌﱡﳋًﻳﺈ‬ ‫بﺐإ‪ :‬ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ''خﻀﻀ‪‬ﲔﻀﻀِﺤ'' ﺾ‪‬ؤ]ﻗ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‪:‬ﳉ‪‬ﲢخﱡٍ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ خ‪:‬ﲞٌ]ﻶﺂ ﺔﱡْﺢﺬﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫''ﲔ‪‬ﻶﺤ''ﱠ ﺔ]ﻷﲝﺢ ﻹﱡﺋ‪‬دﻰﱡٌﻵﺈ ؤﲣ‪‬ل ﻹﱡْﺋ‪‬ﻸ]ﲜﺢز‬ ‫خ‪ ‬خﱡﺾرﱡْﱠﲢٍ ﻄﱡْﱠ‪:‬ﺬﱡﻷﻺ]‪:‬ﻄّﻸ�ﺌّﳊﱠﺔ]ﻷﻵ ﻄﱡْ‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪‬ﱡ ﲜﱠﲜﱠﻶأﺜﺎﺈ‬

‫ﺗﺐإ‪:‬ﺰّ]ْ ﻄ]هﲣﱠﺬِ ﺾﱡﺋيﻰﲣﲜﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡ ﲔِﺤ‬ ‫ﺋﱡ ﺰﱡﲢﺢﳋًٍ‪:‬ﺾًﲜﺢﺔﱡٍﺂ ﺋﱡ‪:‬ﻄ]ٌﲝٌ]ﺔﱡٍﺈ‬ ‫ﺘﺐإﲔّﱡﺤ ﺬ‪ :‬ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌّ‬ﺮﺤ ‪ :‬شﱡﳉﲜﱠﺔﱡٌﺮ‬ ‫ﺾﻀﻀﻀ‪‬ز ﲔﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝخﻀﻀ]ﲢﱠ ﺔﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀ‪ ‬ﺒﺐ خﻰﱡٌﺮ‬ ‫ٌ]ﻶ ﺒﺒﺐ ﺤ ﲜْﺢس]ﲢ‪ :‬ﺬ‪ :‬ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌّ‬ﺮ خﱡﲜْﺢٍ‬ ‫ﳒً ‪ٌ‬ﻸﻰﱡْﺬًﱠﺔ]ﻷﲝﺢﺂ خﱡﲜْﺢٍ ''ﳋوﲣ''ﱠﺔ]ﻷﲝﺢ؛‬ ‫ﺖﺐإﺾﱡﺋ‪‬ﻰﱡ ﻷﱡؤﲣﱠﺔ]ﻶﺂ خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ ْﱠء ''ؤﻵ“ﺂ‬ ‫ﺔﱡؤ‪ ١‬ﺋﱡ ﳒرﱡﺔ]ﻶ ﺬ ‪ّ‬ﲝﱠﲨﱡٌﻵ ﻹﱡﺬ]ْﱠﺔً ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﱡ‬ ‫ﳋ]ﲜﱠ ْ خ]ﳉﺢﲢٌﱡﺔ]ﻶﺈ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ خ]ﳒ‪ ١‬ﲜﱠخّﳎرﻓﺈ‬ ‫�‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬِ ﺬﲣﺂﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﻹﱡﲢﲨّﳊ ﺬ ‪ّ‬ﻸ]ﲨﱡٌﻵ ﻄﱡؤﱡﳚ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ف]ﻷﱡﺈ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢ‬ ‫ﺕﺐإ‪:‬ﺋﱡ ﻷ ‪ ًّ‬ﻄ]هﲣﱠﺬ]ﻷﲝﺢﺈ ''شﱡﻴّيﱡزﺤ ﻄ]ﱠﺂ‪:‬ﺬ‪‬‬ ‫ﻷ]ﳉﺢﻷّﺮ‪:‬شﱡﻴّيﱡز ﲔّﱡ؛ ﻄ]ٌ] ﻹﱡْﺋ‪:ّ ‬ﻷّﱡ خ‪‬‬ ‫ﺋﱡﻷ]ْخﲣﲜﻷِ خﱃًﺔِ ْ‪:‬خِ‪ ‬هّﳊٍ ﺾ‪‬ؤ]ﻶﺤ''‬ ‫ﺛﺐإ ﻄﱡْﱠ ﻄﱡْ س‪‬ﲢﱠ ﻹًﻷﱡﲢؤﱡﻷﲝﱠٌﱡ ﺔﱡؤﻵ‬ ‫ﺾ‪‬ﳒﻻ ﲜﱠْ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺂ ﳒﱡﲢؤﻵ ﺋﱡ ﺾًﺢﳋرﱡﺔ]ﻷّﲝﺢﺟ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢﺢﳋرّﲝﺢ ﻄﱡْ ﺬﱡﻷﻺ]‪:‬ﲜْ​ْ ﳒ‪ ٨‬ﲜﱠْ ‪ٌ‬ﺮث ﻷ]ﻶ‪ْ:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪:‬ﳋ‪٢‬ء''أﺚﺎﺈ‬ ‫ﻹًﻷﱡﲢﱠﺔﱡٍ'' ﻷ]ﻶ‬ ‫إﺜﺐ ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﻷ]ﳉﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﲔﻀﻀ‪‬ﻶ‪ :‬ﻄﻀﻀ‪٢‬ﺢﲜﱠٍ‬ ‫ﺾ‪ ٍ‬خﲝﺢز خﱡﳋﱡﲢ‪:‬ﳒرﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺂ‪:‬خ] ﻹّﲤ ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫''ؤ]ﻷ]'' ٌ]ﻶ ﺰ ‪ّ‬دﲝﺢزﺂ ﲜْﺢس]ﲢ ﺾ‪ ٍ‬ﲜﱠﲨ]ﺬﱡ ﻄﱡْ‬ ‫خ]ْﱠ �ﲢٍ ﺔﱡ ﻄ‪٢‬ﺢﲜﱠٍ ﻹﱡخًْﱠ خﱡﳋﱡﲢ ﳒرﱡﺔﱡﲜﺢﺈ‬ ‫أخﻸﱡؤ]ٍ ''خ]ْﱠ �ﲢ“ﺎﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺚﺐإ ﲔّﱡﺤ أهﱡﳉٌﺌﱡزﺎ ﺬ]ﻶ ﻹﱡﺋدﲡﺢﲢﲜْﱠْ‬ ‫ﳋﻸ�ر]ﻶ ﺋ ‪ّ‬ﲝﱠﲢﺰﱡ �ﲢﺢﻷﲝْﱠﺂ ﺋﱡﻹﱡؤ]ﻶ ﺔ]ﺬﳓﲝﺢ خﱡ‬ ‫ﲔ]ْ ‪ٌ‬ﻰِ شﱡﳋًﲜﺢﻷﱡْﱠ ﲜﱠ �ﲢْﺢﻷﻸﱡ ﳋًﲜٍ ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨًؤ]ﻷ]ٌْﻵﺤ‪:‬خﱡ‪‬ﻼ ؤﱡﲨﱡﲢ هﱡﳉٌﺌﱡز‬ ‫ﳒر]ﻷﱡٍ ﺔﱡ‬ ‫ْﺢﳉﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻶ ﻷّﱡ ﺋﱡ خﻀﻀﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶﺈﺈﺈﺈﺈ‬ ‫أﻷًﳋﲣﺢْ ‪:ٌ‬خ‪ ‬ﳋﱡﲢ ﲜﱠﲢﲨ]ٍ ﲜﲞﱠ‪:‬ﳋ]ؤّﱡﺔ]ﻶﺎﺈ‬ ‫ﺒبإ‪ :‬ﻄ]هﲣﱠﺬِ ﳋﱡﻷ�ﻓ‪ ْ :‬ﺔﻀﻀ]ؤﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﺊﺂ ﲜﱠﳋﺮ‬

‫ﲜﱠخ]ز خ‪ ‬ﻄﱡﲜﱠخّ]ز ْﱠء ﲔ‪‬ﻶ ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﱠﳋر ‪ّ‬ﺮ‬ ‫خﱡ ﺔﲣﲜﻷِ ﺾﲣﺢﺰﱡٌﱡﺔِ خﱃًءث ْﱠء ﻄﱡﳉؤًﻷ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫�ﲢﺢخﻀﻀﻀﻀًْﲢﲜْ​ٍْ ﺾﻀﻀ‪ٍ‬ﺂ ﳋﱡٌﲣٍ ﲔﻀﻀﻀًﺢﲢﲜﱠْﲢٍ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﻀ]ز خﻀﻀ‪ ‬ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠٍ خﳊﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺔﻀﻀﱡﳐ ﻄ]ﲨ]ٍ‬ ‫ﺋ ‪ّ​ّ‬ﱡﺬِﺂ خ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﲜﺋ‪‬ﻸّ]ٍ‪ :‬خﻰ]ﺬﱡْﱠ ﺔﱡ‬ ‫ﺔﱡﳋ ‪:ّ‬ﳋﱡٌﲣٍ‪:‬ﲜﱠﺔ]زﺈ‬ ‫ﺐبإﻄﱡْ‪:‬ﺔﱡﳋﱡٍ ﺔﱡ ﻹّﱃِ ﻷّﱡ خد ‪ّ‬رﱡ‪:‬ؤ]ٌﱡٍ‬ ‫ﳒﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀﱡﳉﺢﲢٍﺂ‪ :‬ﺋﱡ ﻹﱡؤًْ ﻹﱡﺋً‪ :‬ؤﱡﲢس ‪ّ‬ﻰﲝﺢ‬ ‫ﳋﱡﲢﺔ ‪ّ‬ﳓِ ﺾﻀﻀ‪ :ٍ‬ﲜﱠﻷﻀﻀً ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺂ‪ْ :‬ﱠء ﻄﱡْ‬ ‫ﺔﱡﳋﱡٍ ﺔﱡ خﱡﳋﱡﲢ‪:‬ﲨًﲢٌﳎﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‪:‬ﺬ ‪ّ‬ﲝﱠﺰﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫ﺬ‪ٌ ‬ﻀﻀ]ﻶ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡٌْﻀﻀرﻀﻀﱡﺾﻀﻀًﺢﲢﱠْﱠ ٌﻀﻀ]ﻶ ﺋﱡ س ‪ِّ‬‬ ‫ﺾ‪‬ﺬﲝﺢ ﲜﱠْﱠﳋرّﺮﺂ ٌ]ﻶ‪� :‬ﲢﳉﲨﻀﻀ]ﲢز ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ْ‬ ‫ﺬ ‪ّ‬ﲝﱠﺰﱡ �ﲢٌﺮﺈ‬ ‫ببإ '' ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﱡ ﳒﻀﻀﱡ �ﲢﺾﻀﻀًﺢﳉﱠﺔﻀﻀ]ﻶ ﲨ‪‬ﲢﺢﻷّ]ﻶ‬ ‫ﻷّﱡﺈ''أﺒﺐﺎ ﻄﱡٍ ﻄﱡْﱠ ﲔ‪‬ﻷﱡﺂ ﺔﱡ �ﲢْﳋﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲨ‪‬ﲢﺢﻷّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗبإ‘’ �ﲢ‪‬شِﻄﱡﻜ]ﻷِ''ثخ‪‬ﻹﱡﲞﲜﱠﳋ]ﺋﱡﲜﱠﲔ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡْﺢﲞﱠﺔ]ﻶ خﱡﲢﺰﱡﲢﲔﲝﱠﲜﲢ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺘبإخ‪ ‬ﲨﱡ �ﲢﺢﻶ خﱡﲜْﺢٍ‪ :‬ﳋﱡﲢﱠﺬ]ﺔ]ﻷﲝﺢ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻴﲣﲞﺢئ خ�ﱡ �ﲢ ‪ٌّ‬رﱡْﱠﺈ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْ ﻷًْﳋﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْﱠء‬ ‫ﳋﱡٌﲣٍ �ﲢﺢخًْﲢﲜْ​ْ‪:‬ﲜﱠﺔﱡﻶﺟ ﺋﱡ‪:‬ﲜْﺢس]ﲢﲜﺢ خ]ْﱠ �ﲢ‬ ‫خﱡ �ﲢﺢخًْﲢﲜْ​ْﳚ ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸﻵﺈ‬ ‫ﺖبإ ﻴ]ﻷﻨ خﻀﻀًْﻶ ﲜﱠﺬﺳ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊ ‪ٌ‬ﺮ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز‪ :‬ﺋﱡ‬ ‫ﺬًْﳒدًْﻶ خﱡ ﳋﱡﲢؤ]ﺈ ﻄ]ٌ] ﻹّﲤ ﻄ]هﲣﱠﺬ ‪ ّ‬ﺔﱡ‬ ‫ﺾ‪ ٍ‬خ]ﳚ ﲜﺢﺰ‪‬ﳒّد ‪ّ‬ﺮ ﺬًﳒِ ﳋﱡﲢؤ] خًﱠﺤ‬ ‫ﺬﱡﻷﻺ] ؤﱡﲨﱡﲢ ﺾ‪ ٍ‬خ]ﳚ ﲜﺢﻷﱡﺰ‪‬ﳒّد ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﺕبإ ؤﻀﻀرﻀﻀﺆﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡﻼ خﻀﻀﻀﱡْ ؤﻀﻀﲣ‪‬لﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ‪ :‬ﻷﻀﻀّﻀﻀﱡ‪ :‬ﺔﱡ‬ ‫ﳋﳎرﱡؤ]ﺬّﻰّ]ﻷﱡ خ‪٢‬ﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠﺂ ْﱠ ﻹﱡؤّﳓﱡ‬ ‫ﺾ‪‬ؤّ]ﻶ ﺋِ‪ ‬ﲜﱠﲜﱠﻼﺈ ْ​ٌْﳎﺮ خ‪ :‬ﳋﳎرﱡﻼ‬ ‫ﻷّﳓ]ﻷﱡٍ ﻷﱡخًْﻷِ �ﲢﺢﳋر�‪ٌ‬ﱡﺬّﱡﺈ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪245‬‬

‫‪246‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺛبإ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ْﱠﻹ] خ‪٢‬ﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠ ﺔﱡ ﻄ]هﲣﱠز‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﻴﻀﻀًْﺋ‪‬ﻀﻀﱡﺂ خ‪‬ﲔِﺤ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﱡﳐ‬ ‫ﻷﱡﲨﱡٌﳓرًﱠ خﱡ ‪‬‬ ‫ﻴً‪ٌّ‬ﱡﺔﱡٍﺈ ﻄ]هﲣﱠز ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز‬ ‫ﺬﱡﻷﻰّﳔ ﻷّﱡﺈ‬ ‫ﺜبإ ﻄ]هﲣﱠز‪ :‬ﻄﱡﲨﱡﲢ �ﲢﱠْﳒﻀﻀ‪ ٨‬ﺰّ]ْﺢﻷﱡٍ‬ ‫ﻹﱡخًْﺂ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﻹﱡﺋ‪‬د ‪ّ​ّ‬ﺮ ﺋﱡﲜﱠﳋ‪٨‬ﺟ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ‪� :‬ﲢﱠْﳒﻀﻀ‪ ٨‬ﺰّ]ْﺢﻷﱡٍ ﻷﱡخًْ ﻄﱡْﱠ ﻄﱡْ‬ ‫ﺾ‪ ٍ‬ﻹﱡﺋ‪‬ﲝ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡﲜﱠﳋﺮ ﺾ‪ٍ‬ﺈ‬ ‫ﺚبإ ﺋﱡ �ﲢﺢخًْﲢﲜْ​ْﲜﺢ ﲔﱡﻷﲝس]ﲢ ٌْﲡﲜﺢﻶ ﲨ]ﳉٍ‬ ‫ﺰﱡﳒّﺆ]ﻷدًْﻷﱡْﱠٍ ﺋﱡ ﺾ‪ ٍ‬ﲨﲣﺬًﱠﺤ ﲔﱡﻷﲝ‬ ‫ﲜﺢﻷِ ﲔ]ﺔِ ﻹﱡخًْﺤ ﻄﱡٍ ﻄّﺆ �ﲣ‪‬ﺤ ﲔﱡﻷﲝ ﲜﲜﺢﻷِ‬ ‫ؤ]ْﱠﺤ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﲜﺢﻷﳎ]ﳉﺢﻷﱡﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺒﺗإ خﱡﲜﱠﲨﺆﱡﻶ ؤﲣ‪‬ل ﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬رﱡ ﻹﱡﺋﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺔﱡْﺬﻸﱡ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡْﱠ‪ :‬ﺋﱡ ٌﱡﺔﱡؤﻓ ﺔﻀﻀﻀﲣﲜﺢﲢﲜﺢﺂ خ‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ ﺔﱡﳋﱡٍ ﺔﱡ ﻹﱡؤّﳓﱡ ﺔﲣﲜﺢﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫ﻄﱡﻋ]ؤﲝﱠﲜﺢزﺂ ْﺢﲜﱠﺔ]ز ﺔﱡ ﻄﱡْ ﺔﱡﳋﱡ ﺾ‪ٍ‬‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲜﱠخﻰ]ﺬﱡْﱠ خ‪ ‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰّ‪١‬ﺂ‪ :‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡﻈ]ﲢﱠ‬ ‫ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﺔﱡﻼﺈ‬ ‫ﺐﺗإ ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﺔﱡ‪ :‬ﻹﱡﻷ�]ْ‪ :‬ﲜﱠﻷ ‪ّ​ّ‬ﺮ خﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﺔﲣؤ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﺂ‪:‬ﻄﱡْ ﺰ ‪ّ‬ﲤ خﱡﺾ‪ ٍ‬ﲜﱠﲜﺢز‪:‬خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫ﺰ ‪ ِّ‬ﺰّ]ﲜﺢ ﻷﱡﻷ ‪ّ​ّ‬ﺮﺈ‪ :‬سًﺋ‪‬ﱡٌﱡﺔِ ﲞٌﲣﺢﻷﱡٌﱡﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡْﱠ ‪‬‬ ‫ه‪٢‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ْ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْ ﻄﱡﲨﱡﲢﺢﻷﱡ ﺔﱡﻼ‬ ‫ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠ خ‪ :‬ﻄﱡْﱠٍ س]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﺬﲣ‪ :‬ﺰ ‪ ِّ‬ﺰّ]ﲜﺢ‬ ‫ﻷﱡﻷﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ ﺋﱡ ﳉؤ]ﻷِ ﻄﱡﺾ‪‬ﻴﱡْﱠث ﳋ]ﲜﱠٌِ ْ‬ ‫خِ‪: ‬هّﳊٍﺈ‪: ::::::::::::::::::::::::::::::‬‬ ‫‪:‬بﺗإ �ﲢﻴ ‪ّ‬ﻰِ ﳉ‪‬ﲢ ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡ ﲜﲢ‪ ْ ‬ﲜْ​ْ �ﲢْ​ٌِْﺂ‪:‬‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡ ﲜٌﲝ ‪ٌ‬ﻰِ ﻹﱡﳋرّ]ﲢٍ ْﱠء ﳒﻀﻀﱡﲢﱠﻳ‬ ‫ْ �ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨﲣﺬﻸﱡْﱠ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ ﲨﲣﺬًﱠﺈ ﺋﱡﻹﱡؤ]ﻶ‬ ‫ﺔ]ﺬﲝﺢ ﻹﱡؤ]ﻶ �ﲢة‪:‬ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡ ﲜﲢ‪ ْ:‬ﲜْ​ْ �ﲢْ​ٌِْﺂﺔﱡ‬ ‫ﻄﱡﻈ]ﲢﱠٌ]ﻶ ﺋﱡ ﺬﲣﳋﻸ‪‬ﺔّﱡْﱠ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٍ‬

‫ﲨﲣﺬًﱠﺂ ﻄﱡٌْﳔ ﺋﱡْ ﺔ]ﺬﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ خﱡ هﱡﲢؤ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﺾًﲜﺢٌّ]ﻷﱡ �ﲢ ‪�ٌ‬ﲣٌﻰﲣﺢْﱠ ﺋﱡ ﲜﲢ‪‬ﺔﻀﻀﻀﲣﲜﻶﺈ خِ‪‬‬ ‫ن‪٢‬ﱠز ْ ﺬﲣﳋﻸ‪‬ء خ‪ ‬ﲜﲢ‪‬ﺔﲣﲜﻶﺈ‬ ‫ﺗﺗإ ﺔﱡؤِ ﲜﱠْ ‪ٌ‬ﺮ خ‪:‬ﻄﱡْﱠٍ خﱡﺾرﱡْﱠﲢخّﺮ؛‬ ‫ﲜﱠﻷ�ِ سًﳉﱠﺋﱡٍ ﳋﻰ‪‬ﺬﺌﱡﻷﲝٍﺈ ﲞٌ]ﻶ خﱡخِ‪‬‬ ‫ؤ‪‬ﳋّي] ﻹﱡﺋ‪‬ﱡٌﱡﺈ ‪‬‬ ‫ﻄﱡﻜ]ﻷّﱡﺔ]ﻶ ﺰ ‪]ّ​ّ‬ﻷًﱠﻹ]ٌﱡ‬ ‫ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﺾًﲜﺢﳚ ﲨ‪‬ﲢﺢﻷِ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮأﺐﺐﺎﺈ‬ ‫ﺘﺗإ “ﻹّﱃﻰﱡﳋ ‪ ّ‬ﻷ]ﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ ٌﱡﺔﻰ]ﺬﲝﺢ‬ ‫خ‪٢‬خﻰ]ﺬﱡْﱠْ خﻸًﳋ ‪ّ‬ﺮ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲜﺢﻷﱡﻷّﳓرد ‪ّ‬ﺮﺈ''‬ ‫‪‬‬ ‫هﺌ‪‬خ‪٢‬زﺎأبﺐﺎﺈ ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓرﻻ ﺋ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫أﻞﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡٍ ﻹّﱃ�ﱡﲢﺢ؛ ﲞٌ]ﻶ‪:‬خﱡخِ‪: ‬سًﺋﱡ ﺬ]ْﺢﻷﱡ ﲜﲞٍ‬ ‫�ﲢ‪‬شِ ﺰ‪٢‬ﳉﺈ ﺬﱡﻷﻺ] ﻄﱡْ خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﺢﻷﱡ خﱡﻹ]ٌ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ ﺋﱡﺔ]ﺬِ �ﲢ‪ٌ‬ﳓرﻸﲝﺢ ﺰ ‪]ّ​ّ‬ﻷﲝﱠﲨﱡٌﻵﺈ‬ ‫ﺖﺗإ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡٍ ﲜﱠﲢْ​ْﻷﻀﻀﻀﻀﳊﺢﻶﺂ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬س]ﲢ‬ ‫ْﱠء ﻄﻀﻀﱡﳋﻀﻀﺴ ْﱠﻹﻀﻀ]ٌﻀﻀﻵﺂ ﳉ‪‬ﲢ ؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝْ​ٌْﻀﻀﻵث‬ ‫ﳋ ‪ّ‬دﱡﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺾ‪‬ؤ]ﻶ ﲜﱠخّﻸﻓ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠؤ]ﻷﲝﺢ‬ ‫خﱡﲢﳉﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠْ‪ :‬ﲜﺢﲜﱠخﱡﳉ ‪ٌ‬ﺮﺈ‪ :‬ﲜﱠﲢْ​ْﻷﳊﺢﻷﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ ﳒر ‪ّ‬ﻰِ ﺬﲣ خدّﻸﻵﺂ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﲔ]ٌْ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ‪‬خدﱡﻶﺈ‬ ‫ﺕﺗإ‪:‬ﻄ]ﺾ‪ ‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡٍ خ ‪ّ‬ﱡﺾ‪‬ة هﱡﳉٌﺌﱡز ؤ]ﻶ‬ ‫ﻄ]ﲞﺢْﱠﲨ‪٢‬ﱠﺔ]ﻶ‬ ‫خﲣٌﻸﲝﺢﲢ ﺔﲣﲜْﱠﺤ ْﱠء ﲔ‪‬ﻶ‬ ‫‪�‬‬ ‫ﳒ]ﳉﺢﲜﱠٌﱡﺔّ]ﻶ خﲣٌﻸﲝﺢﲢ ﺔﲣﲜخ ‪ّ‬ﺮﺈ ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡْ‬ ‫ﺬﱡﻴﱡٌﱡٍ ﺔﱡ ﺋ ‪ ِّ‬ﺔﲣﺢْﱠﺂ ﻄﱡْ ﻄّ‪ :١‬ﻷ]ﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫خﱡخِ‪ ‬ﺬﲣﳐ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺬﱡﺾ‪ ٨‬ﺰ]ﳒ]ٌﱡﺬّﱡﺔﱡٍ‬ ‫ﺾ‪ ٍ‬ﲜﺢخﻸّﳓ ‪ّ‬ﺮﺈ‪ :‬ﻄﱡﺾ‪‬ةث ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‬ ‫ﺬﱡﻴﱡ ﺋﱡ ﻄﱡﺾ‪‬ة‪:‬خﻰﱡٌﻵﺈ‬ ‫ﺛﺗإ خ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﱡْﱠ �ﲢﺢﲜﱠﺔﱡٌﺮﺤ ْﱠء‪ :‬ﳒًﺢﻶﺤ‬ ‫ٌ]ﻶ ْﱠء سّ]ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﺤ ﺋﱡ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬِ ﳋ ‪ّ​ّ‬ﱡؤﲝﺢ‬ ‫�ﲢﱠﻷ�ﱡ ْﱠء ﲜْﲢﺾﻀﻀﲣﺢٌْﻀﻀﱡء ﲜﱠﲢﺔﻀﻀﱡٌْﻀﻀﺮﺈﺈﺈﺈ‬ ‫ﺰﲣﳋّ]ﲢٍ ٌﱡﺔﱡﻼ ﺋﱡ ٌْﲡﲜﺢﻶأﲜﱠﲢْ​ْﻶﺎﺈ‬

‫ﺜﺗإ ﻄﻀﻀ]ٌﻀﻀ] ﺬﻀﻀ‪ ‬ﺾﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀّﻀﻀﺮﺤ ٌﻀﻀﻀ]ﻶ ﺬﱡﻷﻺ]‬ ‫ﻄﱡﺔرﱡﲢٌﺮﺤ ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢٌﺮﺤ ٌ]ﻶ ﲜﱠﺬﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﳒر ‪ّ‬‬ ‫خﻸً ‪ٌ‬ﻸّﺮﺤ ﲜْﺢس]ﲢ ﺬ‪ ‬ﺬﱡﻷﻺ] ‪‬ﳋ]ٌﻰﱡﲢﱠْﱠٍ‬ ‫ﻄﱡﺔرﱡﲢٌﺮ ْ‪ :‬ﻹّﱃّ‪١‬ﺈ ﲜْ​ْﱠؤﻀﻀﻓ‪ :‬ﺰﲣﳋّ]ﲢ ﺋﱡ‬ ‫ٌْﲡﲜﺢﻶأﲜﱠﲢْ​ْﻶﺎﺈ‬ ‫ﺚﺗإ ﻴﳎﱡﺔ]ﻷِ ﺰّ]ْ ‪ٌ‬ﻰِ خ ‪ّ‬ﻺًّﺢﺈ ؤﻵ خﱡﲜْﺢٍ‬ ‫ؤﲣ‪‬ل ‪ّ‬ﻰِ ؤﱡﳉﻷﲝﺢ ﲨﱡ �ﲢﺢﻼﺟ ﺔﱡﲔِ ﺬﱡﻷﻺ] ؤﱡﻘً×‬ ‫ﺋﱡْ ﻄ]ٌﲝٌ]ٌﱡ ﲜﱠﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]أﺗﺐﺎﺈ‬ ‫ﺒﺘإ ﺬ‪ ‬ﻄﱡْ ﺔﱡﳋﱡٍ ﺔﱡ ﳋﱡٌﲣﲜﱠﺔﱡٌﺮﺤ‬ ‫ٌﻀﻀ]ﻶ ﻄﻀﻀﱡْ‪:‬ﺔﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡٍ ﺔﻀﻀﱡ‪:‬ﲜﱠﳋﻀﻀ‪]ٌ ٨‬ﲢؤﱡﺬّﺮ‬ ‫ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﺔﲣﲜْﱠﺤ ٌ]ﻶ ﻄﱡْ‪:‬ﺔﱡﳋﱡٍ ﺔﱡ ﲜﱠ �ﲢ‪ٌ‬ﺮ ْ‬ ‫خ‪ :‬ﲜْ​ْﲢ ﲜﱠ �ﲢْﺢﻷّﺮﺤﺈﺈﺈﺈﳋ ‪ّ​ّ‬ﱡؤﻓ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ﺋﱡ‬ ‫ٌْﲡﲜﺢﻶأﲜﱠﲢْ​ْﻶﺎﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺐﺘإ ﺬ‪ ‬ﲜﱠﺬﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡْﺢﻷﲝﺢ خ‪ ‬ؤ]ْﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﲜﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡ خﻀ �ﲣ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺤ ٌﻀﻀ]ﻶ ﲜﱠﺬﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ ﺋﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓﱡْﱠ‬ ‫خ ﻀ �ﲣ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺤ ٌﻀﻀ]ﻶ ﲜﱠﺬﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ خ‪‬ﺾ‪‬ز خﱡﺬﱡﻷّ]‬ ‫خ �ﲣ‪ٌ‬ﺮﺤ ﺬ‪ ‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ خﳊﺢﻷّﺮ ﺔﱡ ﲔّﺮ ﲜﱠْ ‪ٌ‬ﺮ ْ‬ ‫ْﱠ‪:‬ﺔ]ؤﱡز ﲜﱠْ ‪ٌ‬ﺮﺈﺈﺈﺈ‪:‬ﲔًﺢﲢﻹﱡؤﻓ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ﺋﱡ‬ ‫ٌْﲡﲜﺢﻶأﲜﱠﲢْ​ْﻶﺎ‬ ‫بﺘإﻄﻀﻀﱡْﺢﻶ خ‪ ‬ؤﻵ ْﱠء‪ :‬ﺰﺌّﻰ]ﻷﱡ ْﱠﻹ]خًْﻶﺂ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﳊﻷ]ﻼ خﱡﳋﱡﲢٌ]ﻷﲝﺢﺂ‪ :‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠٍ خ�ﱡﻼ‬ ‫خﱡ ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔﱡﻼ ﻄﱡْﺢ× ﺬ ‪ّ‬ﺳﱡ �ﲢﺢﻷﲝﺈ‪:‬ﻄﱡْﺢﻶ ﺰ ‪]ّ​ّ‬ﻶ‬ ‫ْﺢخًْ ﺔﱡ‪:‬ؤﻵ ﲜﱠؤﱡْ ‪ٌ‬ﺮ‪:‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡْﺢﻶ‪:‬ﲜﺢخﻸّﳓﻻ‬ ‫ْ ﺰﳓًْ خﲝﱠﻼﺈ‬ ‫ﺗﺘإ ﲔِ‪:‬ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢٌﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ ؤﻵ ﻹﱡؤّﳓﱡ خﱡ‪� :‬ﲢﺢﳋﺮ‬ ‫ْ ﲜﲢْﳋﻀﻀ‪ ٨‬ﻒ ‪ّ‬ﻸﺆﱡْﱠ؛ ؤﻵ ﻹﱡؤّﳓﱡ �ﲢﺢﳋﺮ‬ ‫ْ ﲜﲢْﳋﺮ‪ :‬خًْﻼﺈ ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﻄّﺆ �ﲣ‪ :‬خﱡخ]ﳒِ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﲝﱠﺔﱡﻷ ‪ّ‬ﺮﺂ‪:‬خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﻹﱡﲢ‪:‬ﺰ ‪ّ‬ﲝﱠﺔﱡﻷ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫إﺘﺘ ﺰّ‪‬ﻷِ ؤﻵ خ‪ ‬خﱡﺾرﱡْﱠﲢٍث خﱡﺋ‪ٌ ِ‬ﱡءﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﱡﺾ‪ٌ ٢‬ﺂ �ﲢﺢﳋرﱡ ﻹ ‪ ّ‬ﺌ ‪ّ‬ﺂ ﻄ]ؤ]ﻋ ‪ّ‬ﺈ‬

‫ﲔﱡﺔًﳚ‪:‬ﻴﳎﱡ‪:‬ﲜﱠﺔ]ز‬ ‫ﳉﱠﲢﲜﱠﳒﺮ ْﱠﻹ]ٍ ْ​ْزﺂ خﱡﳒِ ﺗﺂ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ‬ ‫ﺬ]خﺌ‪ ‬ﺔ‪‬ﻶ ْ‪:‬ﻷً ‪ٌ‬ﻰ]ﻷﱡْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫''ﺾﱡﺋ‪ً‬ﳉٍ خﱡﲢﲜٌﻵ''س]ﲢ ‪ٌ‬ﻰّ]ﻶ خﱡ ''ﻄ]ﻜ]ﳐ''ٍ‬ ‫ْ​ْزث ' ﺬ‪ ‬خ‪ :‬ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ �ﲢﱠﻴِﺤ‪ :‬ؤﱡﲨﱡﲢ‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‬ ‫ﺾﳊؤِ ﻷﳊٌﻰِ ٌﱡء ﻷﻓﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫خ‪ ‬ﻹ ‪ّ‬ﻸﲝﱠ ﻷﻀﻀﱡﲢﻼﺤ خﱡ ﻄ ‪ًّ‬ﱠ ﲜﱠﺋ ‪ّ‬ﻻ خﲣﺢﺔ]×ث‬ ‫ؤﱡﲨﱡﲢ ﻄ ‪ًّ‬ﱠ خﲣﺢٌ]ﻷِ ؤﻵ ﻷﻓﺤ‬ ‫خﻀﻀ‪ ‬ﻹ ‪ّ‬ﻸﲝﱠ ﻷﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀﻵﺤ خﻀﻀ‪ ‬ﻹ ‪ّ‬ﻸﲝﱠ ﳋﳎﺮ‪ْ :‬‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡؤ‪‬ﻶﺤ خ‪‬ﲔِ ش]ﳒ]ﺔﲣﲜﻶ ْ ﻷﱡﳋﱡﻜ]ﻷﲝﻶ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﻸﲝﱠ ﺋﱡ ﲜﺋ‪‬ر]ﻷﲝﺢ ﳉ‪‬ﲢﱠﺤ خ‪ ‬ﲔ]ﲢﱠﻷًﳐ ﺋﱡ‬ ‫ﺬ‪ْ٢‬ﺢﻷّﻸﱡﺔ]ﻷر]ﻷﲝﺢ ﻹ ‪ّ‬ﻸﲝﱠ ﺔﱡؤﱡﺤ‬ ‫‪�‬‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻷ]ﺬ]ﻷﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﳋﱡﲢﳋﱡﺾﺮ ْ ﲔ]ﲢﱠﻷًﳐ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ؤﻸﲝﺢ‬ ‫ﲜٌ]ﲢٌﻰﱡﲢخﻵﺂ ﻄﱡٍ ﲔ‪‬ﻶ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ‬ ‫ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻵ خﱡﲜﱠﳋﺮ خﻺ ‪ّ‬ﻸﻵﺈ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﳋﱡﺾ‪ ٨‬ﻄ ‪ًّ‬ﱠ ﻷﱡﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ خ‪ْ١‬ﳋﻰِ‪ْ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ؤﻸﲝﺢ‬ ‫‪ٍ ٠‬ﺂ ﻄﱡٍ‪:‬ﲔ‪‬ﻶ‪:‬ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ‬ ‫خﲝ �ﲢ ‪ ْ ٍ‬خ �‬ ‫ﳌًﺋي ‪ّ‬ﻸﻵﺈ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﺾًﺋي ‪ّ‬ﻸﱡﲢﱠﺔ]ﻶ �ﲢﱠﻴﻵﺈ خﱡﺾرﱡْﱠﲢٍ ﺋﱡ‬ ‫ﲜٌﲝٍ‪ :‬ﻄ ‪ًّ‬ﱠْﱠ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ْﱠﻹ]خ ‪ّ‬ﺮﺂ ْﱠء‪ :‬ﲔ‪‬ﻶ‬ ‫ؤ‪‬ﻼ ﺋﱡ ﲜﱠﳋر]ﻷﲝﺢ‪:‬ﲜﱠﲨًﳒﻵ‪:‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﻄ]ْﱠﻹ]ﳚ‬ ‫''ﻹﱡﳉﺢﲢﱠ''أﺘﺐﺎ ﺋﱡ ﲜﱠﳋر]ﻷﲝﺢ خ�ًﳒﻵﺈ‬ ‫خﱡﺾرﱡْﱠﲢﺢﻷﱡ خﻸًﳋﻵ ﺋﱡﳋﱡﲢ ٌْﳎ‪ ٨‬ﻹﱡﳉﺢﲢﱠﺂ‬ ‫ﻷًﳋّﻸ ‪ْ ّ‬ﱠء ﻷًﳋﻓ ﺋﱡﳋﱡﲢ ؤﳏﺂ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫�ﲢﱠﻴﻀﻀ‪ ١‬ﺋﱡ ؤﳏﺂ ﻷﱡسّد]ﻷﱡﺬﲣأﺖﺐﺎ ﺋﱡ ؤﳏﺈ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ‪:‬ﺬﱡﻷﻺ] ﻄﱡْﱠ ﻷﱡسّدﱡﺔ]ﻷﻵ ﺔﱡ‪:‬ﳋﱡﺾغﺈ‬ ‫خﲣﺢٌ]ﻶﺂ‪:‬ؤﻵ ﻄﱡﻼ‪:‬ﺬ]خﺌ‪ ‬ﺬ]ﳉﱠٌﱡ‪:‬ﺋﱡ خ]ﻶ‪:‬ﳋﱡﲢﺬ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﱠْﺢﳋﻻث �ﲢﱠة خﻵ ؛‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪247‬‬

‫‪248‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺰﱡ �ﲢﺢْ ‪ٌ‬ﳊﱠﺔ]ﻶث‬ ‫ﺐإ ﺋي ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡ ﳉؤ]ﻷِ ‪‬‬ ‫ﻄﱡﻜ]ﻷِﺂ ﺔﱡ ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻷِ‬ ‫‪ْ‬ﺬ]ﻷِ ﻄﱡﳋﻰﱡﻷﲝﱠﻷ]هّ] ْ ﻄ]ٌﳎﺌﱡﻷﲝ ﻴﳎﱡٍ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﲝﱠﺔﱡﻶ أْﺎﺈ‬ ‫بإ ﻷ]ٍْ ﻄﱡْ ﳒ]ﲢﱠٌﱡ ﺔﱡ أﺔ]ﻷﺮﺎٍ هﱡٌﺌﱡﳋًك‬ ‫ﺬّ] ﲞٌﻀﻀﻀ]ْﱠﺂ ‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀﻀ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﻷّﱃﱡ ؤﱡخﱡﳋرّﱡﺬِ‬ ‫‪‬خﺌ ‪ّ‬ﺮأﺔ]ﻷﺮ ٌ]ﻷﱡﺎﺈ‬ ‫ﺗإ ﻴًﺬ]ﳌ]ﻷﱡٌﱡﺔِ‪ :‬هﱡﺋﳎﱡك هﱡﲢﱠﻷﳎّﱡ‬ ‫أﻄ‪‬ﲨﱡﳋﺮ ﺔ‪‬ؤﺮﺎ ﲜﺢﻘﱡﳉﲢﺢﻷﲝأﺛﺖﺜﺐإﺚﺜﺛﺐﺎﺈ‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬ﺰﳓﺮ ﲜﱠخﻀﻀﱡﳋﻀﻀﺮ خﱡ ﻄﱡﳉؤًْﻷِ‪ْ :‬ﺢﻴﻧِ‬ ‫ْ‪:‬ﳉﺢﻷﳎ‪٨‬ﺂ ْﱠ ﻹﱡؤًْ خ‪‬ﲔًﻷﱡ ؤّر]هّﳊٌﻰِ ْ‬ ‫ﺰّ‪‬ﺋ‪‬ﲞٌﱡﺔ]ﻶ �ﲢﱠﺬﲝﱠﺔ]ﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫إﺘ �ﲢ‪‬شﻀﻀﻀﱡ ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜﱠﺔﻀﻀ]ﻶﺂ ْ​ْﳒﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡ ﻷّﱃﱡ‬ ‫خﱡﺔ]ﲢٌﻺ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠ خ‪ ‬ﻄﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫�ﲢﳉﲨ]ﲢﺔﲣﲜْﱠ ﺋﱡ ﻹﱡﲢ‪ٌ:‬ﱡﻷ�‪ٌ٢‬ﱡﺔِ هﱡﺋﳎﱡكﺈ‬ ‫ﺖإ ؤﱡخﱡﳋﺮ‪ :‬ﺋﱡ ﳉﱠﲢﲜﱠﳒﻀﻀﻀﺮ ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀ‪٢‬ﱠﲜﺢﺂ ﻄﱡْ‬ ‫ﺔ]ﲢﺢﺔرﱡﲢﱠٌﱡ ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡ ﺔر ‪ّ‬دﱡ‪ :‬خﱡﻷ]ْخ]ﻷ�ﱡﺔﱡٍ‬ ‫ﻷّﱃﱡ ﺾﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀﲝﺢ‪ :‬ﲜﲢْﳋﻀﻀرﻀﻀّﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜْﱠﺂْﺢﺬﻀﻀﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﺔر ‪٧ّ‬أﳉﱠﲢﲜﱠﳒﺮ ْﱠﻹ] ﲜْﺢﺎ ﻷﱡء ﳉﱠﲢﲜﱠﳒ‪٨‬‬ ‫ﺰﱡٌ]ؤدﱡﲢٍ ﻄ]ﲢٌ]ٌﱡﺔ]ﻶأْﺎﺈ‬ ‫ﺕإ ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﱠﲜﺢ‪ :‬ﻷّﱃﱡ ﻄﱡﻼ ﺰﱡﻷﲝﱠٍ‪ْ :‬ﱠﲨﲣﺬًﱠ‪ْ :‬‬ ‫ﲜﺢٌ �ﲣﳒرًﱠﺬﱡْﱠ ﺔﱡ‪:‬ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮث‪:‬خﱡﺬ]ﺋ‪ ِ‬ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٍ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﺾﲣﺢﺰﱡٌﱡﺔﱡﺈ‬ ‫ﺛإ ﻄﱡﲢﳋر‪ ‬أببﺗإﺘﺜﺗﺲﺈﳉﺎ هﱡٌﺌﱡﳋًه ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ٌﻀﻀ‪‬ﻷﻀﻀ]ﻷﻀﻀّﻀﻀﱡﺈ ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﻀﻀ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﻷﻀﻀّﻀﻀﱃﻀﻀﱡ ﻴﻀﻀﳎﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ‬ ‫�ﲢﳋرﱡٌﱡﺔﲝﱠﺔ]ز ﺋﱡ ﺔر ‪٧ّ‬أﳋّ]ﳋﱡزﺎٍ‬ ‫ﻄﱡﲢﳋر‪ ‬ﲜﺢٌﱡأﺗﺖبﺐحﺎﺈ‬ ‫ﺜإ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﻷّﱃﱡ‪:‬ؤﱡخﱡﳋ‪ ٨‬ﺋﱡ ﲜْ​ْ هﱡٌﺌﱡﳋًك‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ﻄّﻸ�ﺌّﳊﱠﺂ ‪‬‬ ‫أس‪٢‬ؤِ خّﻸﺳﱡﻼﺈ‪:‬بﺗﺜﺐإ‬ ‫ﺜﺘﺛﺐﺎ ْ أسﻀﻀ‪‬ﻶ ﳋرًّﺢﲢز ؤﻀﻀّﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﺊﺈﺗﺛﺜﺐإ‬

‫ﺕﺒﺜﺐﺎﺈ‬ ‫ﺚإ‪ :‬ﻄ]ؤ]ﲞﱠٌﱡ خﱡ ﻴﳎﱡٍ ﻷًﳋﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ �ﲢ‪‬ؤﻀﻀِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ‪‬ﻶأس‪‬لّﻸ]ئﺈﺛبﺐإﺛﺕﺑ ﺜﺖ ﳉﺎ ﺔﱡ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮث‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ﲢ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ ‪‬‬ ‫ﲜﻇ‪‬ﳒﲝﱠﺔ]زﺂ ﻷ]ﻶ ْ‪ :‬‬ ‫ﳋ‪٢‬ء‬ ‫�‬ ‫ﱠﺈ‬ ‫ﺒﺐإ ﻄ]ؤ]ﲞﱠٌﱡ خﱡ ﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀ �ﲣﱠ‪ :‬ﳒّﻧﲣ ‪ٌ‬ﻰِ ﳒ]م‪ٍ٢‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﻜ]ﻷِأس‪‬ﻶ ﲨﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀوﻀﻀﲣٌﻀﻀﲣﲜﺈﺒﺐﺜﺐإﺗﺕﺛﺐﺎ خﱡ‬ ‫ﻷ]ٍْ''ﲨ‪‬ﲢﺢﻷّﱡﺔ]ﻶ''ﺈ‬ ‫ﺐﺐإﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲞﱠٌﻀﻀﱡ‪ :‬خﻀﻀﱡ ﳒّﻧﲣ ‪ٌ‬ﻰِ ﳒ]م‪ٌ ٢‬ﻰِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﻜ]ﻷِأﻄ‪٢‬ﻷﳎﺮ ؤًﲢٌرﳊ ﻄ]ﲢﻷﲝﺈﺒﺕﺜﺐإﺚﺕﺛﺐﺎ‬ ‫خﱡﻷ]ٍْ'' ﻷّﳓرّﺆ]ﻷِ ‪‬‬ ‫ﻄﱡﻜ]ﻷﱡﺔ]ﻶ''ﺈ‬ ‫بﺐإ أﲨﻀﻀ‪‬ﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻳ هﻀﻀﻀﺌﻀﻀﻀ‪‬خﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀ‪٢‬ﲜﺈﺒﺜﺜﺐإﺐبﺜﺐﺎ‬ ‫ﻷًﳋﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‪:‬هﱡﲢﱠﻷﳎّﱡﺈ‬ ‫ﺗﺐإ ﻄ]ؤ]ﲞﱠٌﱡﺔِ ﲨ]ﺋ‪‬رﱡﻄ]ؤ ‪ّ‬ﳊﺢﻷﱡٌﱡ خ‪ ‬ﺬّ‪‬ﲢٍ‬ ‫ﲨﱡﳒﱡﳋﱡﻷﲝﻷِ أﲔ]ﲢﺋﳏ ﲜﺢﲢٌْﻵﺎﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﻜﲝﺢ ﺔﱡ خﱡ ﺬﱡْﺢْﱠﺬِ ؤ]ﻷ]ٍ‪'' :‬‬ ‫ﺘﺐإ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫ﻹﱡﳉﺢﲢﱠ'' خﲝ‪‬ﳉؤﱡْﱠ ﺋﱡ ﻷ]ْ ﻄﱡﻼ �ﲢﳋرﱡٌﱡٍ ''ﻷّﺷﱡ''ﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ خﱡ ﺬﱡْﺢْﱠﺬِ ﲜﱠﳋر�‪٢‬ﻼ‪:‬ﻷﱡخًْﺈ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﲜْ​ْ‬ ‫ؤ]ﻷ]ٍ ﻄﱡﻼ ﲜﱠﳋرﱡْﺢﲞﱠٌﱡ �ﲢْ​ْﻷﲝﱠﺔﱡٌﻸﱡْﱠﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﳉﺢﲢﳋ]ئ ﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻼث ﻹﱡﳉﺢﲢﱠﺂ ْﺢﺬ]ٍ‬ ‫ﲜْ​ْﱠﻼث ؤ]ﻷ]ٍ ''ﻹﱡﳉﺢﲢﱠ'' ﺋﱡ ''ﺰﱡﻘ]ﻷِ ﺬ]ﳉﱠ''ﲜﺢ‬ ‫خﲣٌرّﱡ ﺋﱡ ﻄﱡْ خﱡﺋ‪ّ ‬ﻸﱡٌﱡ ﺔﱡ ﲜﲢﺢْﱠ خﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﺔﱡ خ]ْﱠ �ﲢ خﱡ‪'' :‬ؤﱡﳋّﺺ''ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸﻵﺂ‪ :‬خﱡﺋ‪ّ ‬ﻸﱡﺔﱡﳚ‬ ‫ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ ﻄﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡ ﺋﱡ ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ ﲜﻷّ]ﲜﺢ‬ ‫ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﲨﱡئ ؤﱡﳋّﺺ ﲜﺢ ﲜﺢﲜﱠخﱡﳉﻷﱡْﱠ ﳋﱡﲢﳉﱠٍْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﳉﺢﲢﳋ]ئ شًﺔﺆِ سّﻺ]ﻶ خﱡ‬ ‫ْ خ‪ ‬ؤﻀﻀ]ْﱠٍ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ‪:‬ﲜﺢﲜﺰﱡﲢْﱠﲢﺢﻷﱡ‪:‬ﲜﱠﺔﱡﻶأْﺎﺈ‬ ‫ﺖﺐإ‪ْ​ْ:‬ﳒﱡٍ ''ﻷﱡسّد]ﻷﱡﺬﲣ''ﺂ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬س]ﲢ‪:‬ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳉؤ]ﻷِ‪:‬ﻄﱡﻜ]ﻷّﲝﺢ خﱡﺔ]ﲢﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮ خ‪ '' ‬خﱡﲢﲜٍ‬ ‫ﲨﲣﺢﻷدﱡﻹ]''ﺈ‬

‫ﺬ ‪ّ‬دّ‪٩‬ﺑ‬ ‫ﺐإ‪ :‬خ ‪ّ‬ﺷ�ﱡ‪ :‬ﺋﱡ ﺰﱡ �ﲢﺢْ ‪ٌ‬ﳊٍ ﲞؤﻀﻀ]ﲢﱠأﺐﺂ ﺖﺂ ﺘﺐﺎ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْ ﺰﻀﻀﱡ �ﲢﺢْ ‪ٌ‬ﻀﻀﳊﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﺬﻀﻀﲣ‪:‬ﺋﻀﻀﱡ ﺰﻀﻀﱡ �ﲢﺢْ ‪ٌ‬ﻀﻀﳊٍ‬ ‫ﻄﱡْ ﺔر ‪ّ‬دﱡْﱠ‪ْ :‬ﱠﲢﲨﻀﻀﻀ‪٢‬ﺢْﱠ ﺔﱡ ﺋﱡ ﺾﻀﻀًﺢﲢﱠْﱠ‬ ‫ﻷًﳋﲣﺢْﱠﺈ‬ ‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢﻷِ ﳋِ‪ ‬خﱡﳒﱡ‬ ‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢﻷﱡ ﺬﱡﻷﻺ]‬ ‫بإ ﻄﱡﻼ‬ ‫‪�‬‬ ‫‪�‬‬ ‫ﺋﱡ ﺔ‪ ٍ‬ﺔر ‪'' ٧ّ‬ﻄ]ْﺢخًْﻷِ خرﱡﺔ]ﻶ''ﺈ‬

‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﲜﲢﺢْﱠث‬ ‫ﳋِ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠٌﱡْﱠ‬ ‫ﺋﱡﻼ ‪‬‬ ‫‪�‬‬ ‫‪: Twilight of the Idols or‬إ‪1‬‬ ‫‪how to philosophize with a‬‬ ‫‪:‬ﺿ‪:Friedrich Nietzsche‬ﺿ‪hammer‬‬ ‫‪:‬ﺿ‪translated Duncan Large‬‬ ‫‪:1998.‬ﺿ‪oxford university press‬‬ ‫‪www.thenietzschecha‬ﺑﺑث‪http‬إ‪2‬‬ ‫ﺑ‪nnel.com‬‬ ‫ﺑ‪www.handprint.com‬ﺑﺑث‪:http‬إ‪3‬‬ ‫‪GotDamer.html#sect1‬ﺑ‪NIE‬ﺑ‪SC‬‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪249‬‬

‫‪250‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﻣﺎﻧ َﻮﺭِﻯ ﺩﺓﺭﻭﻭﻧﻰ‬ ‫ﻟﺔ ﻧﺎﻭ ﻛﺎﻳﺔﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﺪﺍ‬ ‫هﱡﲢﱠٌﲝْﻶ ﺰ ‪ّ‬ﻸﺷً ‪ٌ‬ﻸ‪‬‬

‫ﺾًﻗ]ٌﳔ ﺔﲣﲜﻶ ‪‬‬ ‫ﺋﱡأؤ]ﻷً �ﲢﺎ ْﺢﺬﱡث ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْﺾًﺾﳎرﻸﱡ خﱡﲢﲔ]ْﱞ �ﲢﺢﱞ‬ ‫ؤﱡخﱡﳋﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ْﺾًﺎ خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊْ ْﲢﱠٌﱡﺔ‪ ‬خﱡﲢﳉﱠْﱠﺈ‬ ‫ﲨﳓر‪‬أﲜﱠﲢﱠْﱠْ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢﳋ]ﳉًٌﱠ خﱡﲢﲨً ‪ ٌ‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ‪‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢْ‬ ‫ﻄﱡْﱠﱞ ﺬ]ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡثأؤ]ﻷً �ﲢﱞ ﳋﱡﲢخ]ﳉﱞﺎﺈ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺔﱡْﺬًﱠأخﱡﲨﳓر‪‬ﺎ خﲣٌرّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻶ خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬ﻄﱡْﺢﻷﱡﱞ ﺰ ‪�ّ‬ﱡﱞ سًﲨﲣﺢه‪ ‬ﺬًﳒ‪ ‬ﲜﱠﲢﲜﱠﳋﱡﲢﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﲣﲜْ​ْﻶﺂ ‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ‪:‬ﲜﲢﺢْﳋ ‪ّ‬ﻰ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫خﱡﻹًﱞ‪:‬ه]ﺔرﱡﲢﱞ سًﲨﲣﺢه‪ ‬إ ؤ ‪ّ‬ﲡٌّْﱡْﱠﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]‪‬ﻷﱡ ٌ]ﻶ ﻷ]ْخﱡﻷ]ْ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢﱞ ﳋﱡﲢخ]ﳉﱞ ﻄﱡﻋ]ﻼ ﲜﱠﲜﱠﻶﺂ خﱡْ‬ ‫ﻷ]ﺔًﺔﻵﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫سًﲢﱠ خ‪٢‬ﱞ‪ :‬ﲜﲢﺢْﳋ ‪ّ‬ﻰ]ﻷّ]ﻶ ْﻹﱡؤًﺢﻷ‪ ‬ﲜﱠﺾﱡﻷﱡْﱠ ﺔﱡﻄﱡْﺢﻶ‪ :‬ﻷﱡﺾﱡْﺬًﻶﺂ‬ ‫ﺾًخﱡﻹ ‪ّ‬ﳊ ﺔﲣﲜﻶﺂ ‪‬‬ ‫ﺰﲣﲔﱡﺔﻰﲣﲜﻶﺂ ‪‬‬ ‫خﱡﲢﲜﱠْﺢؤﻵ ﺋﱡ ‪‬‬ ‫‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠ ‪‬خً خﱡﲢ‬ ‫ﺾً س �‬ ‫ﺾً �‬ ‫ﺰﱡﲢﳝ ﲜﺢﻷﱡْﱠﱞ ﻹﱡﲢ ﻄﱡﲨﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﻷﱡﺾًﺢﳉﲢﺢْﺈ‬ ‫خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷ‪ ‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢﱞ ﳋﱡﲢخ]ﳉﱞ ‪‬خًأﺬﲣﳋ]ﻷﲝﻶ ْﻷّ�ﱡﲢﺢﻷﻰﲣﲜﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْ �ﲢﺢﲨﲣﺬﻸ‪ ‬ﲜْﲞؤﻵﺎ ﻄﱡﲨﱡﲢﲔ‪ ‬ﺋﱡ �ﲢْﺢﺋﱡﺬﲝﺢ ﳋﱡﲢخ]ﳉٌّﱡﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡ �ﲢﺢﳋرّﲝﺢ‬ ‫ﲔﱡﻷﲝﱠ ﳋﱡﲢخ]ﳉٌّﱡ‪ :‬ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠﳚ ﲜﱠﲢْ​ْﻷّ​ّﱡﺈ ﲜٌ]ﲢﱠ‪ :‬ﻹﱡؤًْؤ]ﻶ ﻄﱡْﱠﳚ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬﱡﻷﻺ]‪:‬خًﳋﱡﲢ ﲜﱠﲢﱠْﱠ ﻷّﱡﺂ‪:‬خﱡﺋ‪‬ﻰً‬ ‫ﲜﱠﲢْ​ْﻷّ‪:‬ؤ]ﻷً �ﲢ‬ ‫ﲜﱠﳉﺢﻷﻓ‪:‬ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ْﺾًﳒﱡﺈ‬ ‫‪‬خًﳋﱡﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡْ ﺔﱡﳋﱡﱞ ﺋﱡﻷ]ْ ‪‬‬ ‫ﺾًﱞ ْ‪‬ﺬﲝﺢ ﳋّﳎرﺆ‪ ‬ﳋّ]ﳋّ‪:‬خﱡ‪ْ‬ﱠ‪:‬ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﱠﺂ‬ ‫ْ‪‬ز خﱡﻹ‪ ‬ﺾﻀ ‪‬ﻀًﱞ ﲜﱠﳉﺢﻷﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺂ‪ :‬ﺔﱡْﺢﺬﱡ ﳋﱡﲢخ]ﳉﺢﻷ‪ ‬‬ ‫خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬّﳔ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺰ]ﳋﱡْﺢﻷ‪ ‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﳋﱡﲢخ]ﳉٌ‪‬‬ ‫ﺾًﱞ ﲜﱠﳉﺢﻷ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ ﻹﱡؤًْ‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬﱡﺔﱡﱞﺂ ﻹ ‪ّ‬ﳊْ ﺬًﺢﻷ]ﱞ ﺰ ‪ّ‬ﲝﱠخﱡﺾﳓ ‪ّ‬ﺮ ْﲢﱠﱞ خﱡﲢﳉ ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﳋّﳎرﺆ‪‬‬ ‫ﺔﱡﻷ]ﺔًء ْﻷ]ﺬﱡخ]ٌﱡ‬ ‫خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡﳒﱡْﱠ ﻄﱡْ ﺔﱡﳋﱡﱞ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪251‬‬

‫‪252‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫‪‬‬ ‫ﳋّ]ﳋّ‪ْ:‬ﺬﱡﺔﱡٌﲝﺢﺂ خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ ﻹ ‪ّ‬ﳊْ ﺬًﺢﻷ]ﱞ‬ ‫ﳋﱡﲢخ]ﳉٌ‪ :‬‬ ‫ْ‪‬ﺬﱡﺔﱡﱞﺂ‪ :‬خﱡﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡ ﲜﱠﳉﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢ‪:‬ﺾًﱞ ؛‬ ‫‪‬خً‬ ‫ﺔﻀﻀﱡْﺢﺬﻀﻀﱡ ﲜﱠﺔﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ ؤﻀﻀ]ﻷﻀ ‪‬ﻀً �ﲢ ﺋﱡٌﱡﺔﻰ]ﺬﲝﺢ‬ ‫خﻀ ‪‬ﻀً ﺬﲣﳋ]ﻷﲝﻶ ْﻷّ�ﱡﲢﺢﻷﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﲜْﲞؤﻸ]ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﻀﻀ]ْﺾﻀﻀًْﲜﱠﲢﱠﺔﻀﻀّﻀﻀﳔ خﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺈﺈﺈ ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ]‬ ‫‪‬خًخﱡﲢﳉﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ْﲢﱠﱞ ٌ]ﲢﺢﻶ ْﲜ ‪ْ‬ﳋر]ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ْﺾًﳚ خ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﲜﱠﲢﱠْﱠْ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ ﲜﱠؤﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ ﺋﱡخ]ﲢﱠٌﱡْﱠ خﲝْ ‪ٌ‬ﻻ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘﱡﺔﱡﱞ‪ :‬‬ ‫ﺾًؤ]ﻷﱡ ﺋﱡﻼ‬ ‫ﳋًﲜ‪ْ :‬ﱠﲢﲨﲣﺬﻸ‪‬‬ ‫ﻹًﻷﱡﲢﱠأﳋّ]ﳋ‪ – ‬ﳋﱡﲢخ]ﳉﱞ – ﲜﱠﲢْﻷِﺎٌﱡ ؛‬ ‫‪‬‬ ‫ﻀ]‪:‬ﻹﻀﻀﱡﲢﻘﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﱞ ﻄﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺆﻀﻀﱡﳚ ﺬﻀﻀًﺢﻷﻀﻀ]ﱞ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ٌﻀ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫سﻀﻀًﲢﱠ‬ ‫ؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀً �ﲢﱞ ﻹﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﺤ‪ :‬ﳝ‬ ‫ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﻷ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢ ‪ٌ‬ﺤ ‪‬خًﺬﲣﳋ]ﻷﲝﻶ ْﻹﱡﲢﺢﳋ]ﻷﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﺔ‪ ‬ﺤ‬ ‫ٌ]ﻶ ‪‬خً ْﲢﱠ خﱡﲢﳉ ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﺔ‪ ‬ﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﻹًﱞ‬ ‫ﻹﱡﲢﻘﱡﺔﱡﱞ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡﳚ‬ ‫خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﻹًﱞ‬ ‫ﺰ ‪�ّ‬ﱡ سًﲨﲣﺢهّﱡﺔﱡٌﱡْﱠﺂ ﻹﱡﲢْﱠﻹ]‬ ‫ه]ﺔرﱡﲢﱞ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌّْﱡْﱠﺂ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّ​ّﱡﺔ‪ ‬ﳉ ‪ْ‬ﲢﱞ‬ ‫خﱡﻹﱡؤًْ ﻄ]ؤﲣﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﳒﻀﻀﱡ �ﲢﱞ ﳋ]ﲢﲜْﳒﱡ �ﲢﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡْﺢﻷﱡﳚأؤ]ﻷً �ﲢﺎ‪ :‬خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪‬‬ ‫ﲨﱡﲢﻼ ﻹﱡٌﱡﺂ‪:‬‬ ‫خﱡ �ﲢْ​ْﱞ ﻷﱡٌ]ﲢﱞ ﲜﱠﲢﱠﺔّﲝﺢﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﺋﱡخﱡﲢ ﲜْ​ْ ‪‬‬ ‫ﻹًﱞ ﳋﱡﲢﱠﺔ‪ :‬ﻄﱡؤﱡﱞ‬ ‫ﻷﱡﺔﲣﲜْ​ْﱠث‬ ‫ٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﻼﺑ‪ :‬ﻷﱡٌرًﺢﻷًّﱠ خّﻰ]زﺂ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ‬ ‫ﺋﱡخﻸﱡ �ﲢﱠﺬﲝﺢ ﻹ ‪ّ‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰ‪ْ ‬ﱠﻹ]ﱞ ﻷﱡخًْﱠأﺋﱡﲔ]ْ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊﱞ ﻷﱡٌ]ﲢﱠﺔ]ﻷّﲝﺢﺎ خرًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ‪‬‬ ‫ﺾًﱞ ﺰ ‪ًّ‬ﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ْؤ]ﻷً �ﲢﱞ ﺰ ‪ّ‬دﻰ]زﺈ‬ ‫خ]خﲝﺢز‬ ‫ﲜْ​ْﱠﻼﺑ‪ :‬ﻷﱡًٌٌﳎرًﱠ خّﻰ]زﺂ‪ :‬ﲔًﻷﻰﱡ‬ ‫ﺰ ‪ْ ّ‬ﺢخًْﱠ ؤ]ﲜﱠﻼ ﻷ]ﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ْ ‬ﱠﻹ]‬ ‫ْﺔً ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﱡﻔ ﻷ ‪ًّ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬّﳔ ﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﱡء‬ ‫خﻰ]ز‬

‫ﺰ]ﳋﱡْﺢﻷّ‪ ‬ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ ﻄّ‪ ١‬خًﲔ‪ :‬ﻄﱡﻼ ﲜﺢﻷﱡ‬ ‫‪٢‬ﱠٌﱡ‪:‬خﻰ]ز ْخ ‪ّ‬ﻺًﲜﱠ ﳋﱡﲢ ﺋﱡﳒ]ﺾ‪:‬ﲜ �ﲢﻷﲝﱠ‬ ‫س �‬ ‫ﲨ‪ ٢‬خﻰ]زﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻼ‪:‬ﺾً ‪‬‬ ‫خﱡ‪ ‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢ ﺬﱡﻷﻺ] خﱡﺔﱡﲢﱠﳋرﱡْ‪:‬ﺬو]ﻴ‪‬‬ ‫سﱡﻷ�‪‬ﺂﻹ ‪ّ‬ﳊﱞ ﳋﱡﲢخ]ﳉﱞ ْؤﲣ ‪ ٌْ‬ﻄﱡﻋ]ﻼ‬ ‫ؤ]ﻷًﲢخﱡأﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶﺂ ‪‬‬ ‫خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﻷ]ﲜﲢ ‪ٌ‬ﺮ؛ ‪� � ‬‬ ‫هّﻰﲣ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡز ﺋﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ْﺾﻀ ‪‬ﻀًْ‪ :‬ﲜﱠﲢﱠْﱠﺂ‬ ‫ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡﱞ ﻹﱡﻷ]ﲢﲜﱠﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﱞ هّﻰﲣﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ْؤ]ﻔ ﻷﱡٌ]ﲢﺂ ‪‬‬ ‫ﻴًﳋرﻸﱡْﱠﱞ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﱞ ﻷﱡٌ]ﲢْ‬ ‫‪‬خً‬ ‫ﲜﱠﳋﺮ ﺬ ‪ًّ‬ﱠﲢﲜﺢﻷ‪ْ ‬ﱠﺔً ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔﱡﱞ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‬ ‫ؤ]ﺋﻰ‪ْ ‬ﺬ]ﲢة ﻹ]‪٤‬ﺎ ﳚ ﻄﱡﻋ]ﻼ ﲜﱠﲜﲢ ‪ٌ‬ﺮ؛‬ ‫‪‬خًﻗًﻷﱡث‬ ‫ﻀﻀًؤﻀﻀﻀ]ﲢﱞ‪ :‬ﻄّﳎ‪‬ؤّ‪ ‬ﻄﻀ ‪‬‬ ‫ﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﻀ‪٢‬ﺢﻶ ﺰ ‪ّ‬ﳔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬﱡﺔﻸﱡﺋًﲞٌ]ﱞ سﱡﻷ�‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠﱞ ﺋﻀﻀﻀﱡ �ﲢْ​ْﱞ‬ ‫ْﻹ ‪ّ‬ﳊﱞ ﳋﱡﲢخ]ﳉٌّﱡْﱠ خد ‪ّ‬رﱡ ﻄﱡﻼ ؤﱡﺾﺌًﻴﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ْؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀً �ﲢﱞ ﳋﱡﲢخ]ﳉﱞ‬ ‫ﳉﱠخﻀﻀﱡ‪‬شﻀﻀﱡﱞ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]‬ ‫ﺋﱡﻷ]ْ ﲜﱠﲢٌ]ﺂ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﳉﱠْﱞﺂﺋﱡخﻵ ﻄ]‪]٣‬ﻶﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢْ ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡٌﱡﺔ‪‬‬ ‫ﻄﱡﻋ]ﻼ خﲝﺢزﺂﻹﱡؤًْ‬ ‫خﻀ ‪‬ﻀًﻹﻀﻀﱡﲢﺢﳋﻀﻀ]ﻶ ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ‪ ‬ﻷﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﲢﺢﻷﻀﻀ‪ ‬ﲜﱠﲢﱠﺔﻀﻀ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْخﻀﻀ‪ْ‬‬ ‫ْﻷﻀﻀ]ْﺾﻀﻀًٌﻀﻀ‪‬ﺂ ﺋﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﲨﻀﻀﱡٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﻶ‬ ‫ْؤيً ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤيًﱞ‬ ‫ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ خ‪٢‬ﱞ ﳒّﻧﱡﲨﱡﲢﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷ]ﲢﲜﱠﺔﲣﲜﻷ‪ ‬‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤ‪:‬خً ْ‪‬ﺬ]ﻷ‪‬‬ ‫ﳒً �ﲢﳒ‪‬‬ ‫ﲜٌﻰﱡ ْﻴﳎﱡﲨﱡﻔ ﺋﱡْ ‪‬‬ ‫سًﲢﱠْﱠ خًْ؛ ﺔﱡْﺢﺬﱡ‬ ‫ﺔًﲢﲜْ‪:‬ﻹﱡؤًْﻷﱡﺬﱡْﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﲜٌﻰﱡﱞ ْﱠﺔً‪:‬ﺔًﲢﲜ‬ ‫ﺔﱡﺬًﺢﻷ]ﱞ ﻄﱡﻋ]ﻼ ﲜﺢﻷ‪ :‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢﱞ ﳋﱡﲢخ]ﳉٌّ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢٌ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ﻷّﱡ ﺬًﺢﻷ]ﱞ ﻄﱡﻋ]ﻼ ﲜﺢﻷﻀﻀ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬﲣﺈﺈﺈأخًﻗًﻷﱡﺎ ﻹﱡﲢﻄ ‪ّ‬ﳎر]‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠﱞ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻒ]ﻷﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ شﻰًؤﱡﺬ‪‬‬ ‫ﻷ]ْﱠﻷﲝ ﺬ ‪ّ‬د�ﱡٌﱡﻷﻓ ﺔﱡﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ ْﱠء‪:‬س]ﲢﺢﻶ‬ ‫ﻷﱡؤ ‪ّ‬ﻸّﻸﱡْﱠ؛ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡﱞ ﲜﱠﳋﺮ‬

‫ْﱠﲢﲜﺢﻶ ﺋﱡﺔ]ﲢْخ]ﲢﱞ‪ :‬شﻰًؤﱡﺬ‪ ‬ﻷ]ْﱠﻷﲝﱞﺂ‬ ‫ﻹ]ﻷﲝﺢﻷ‪ ‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْﻷ]ْﲔﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺬﻀﻀﲣﱞ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ز ﲜﲞﱞ ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡ ﺾﲣﺢﺰﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﻷ]ْﱠﻷﲝْ سّ]خًْﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﺋﱡﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ‪ � :‬‬ ‫مﻀﻀ‪٢‬ﺢة ْﲔﱡﻷﲝٌﻵ ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡﱞ‬ ‫ﺬﲣٌﳔ خﻰﱡٌﻵ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﳉ ‪ْ‬ﲢ ؤﱡﲜﱠﻷّ]ﻷﱡﺂ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢ ‪:ٌ‬ﳋ]ﳉﲜﺢﻷ‪ ‬‬ ‫ﺔًخًﻷﱡْﱠﱞ ﲨﱡْﲢﱠ‪:‬ﲨﱡْﲢﱠْ‬ ‫‪‬‬ ‫ْخﻀﻀ‪ْ‬ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ‬ ‫ﳋّﺆّﻸ]ﲢﺢﺬ‪ ‬هﻀﻀﻀﻀﲣﺢْﺢﻶ‬ ‫ﻷ]ْﱠ �ﲢ ‪ْ‬ﺔﱡﺔ]ﻷّ]ﻷﱡْﱠ ﺋﱡ ‪V‬ﺈ‪� ْT‬ﲢ ‪ْ‬ﲞﻷ]ؤﱡﲜﺢﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﻼ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٌﱡْﱠ ﲜﱠﺬﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﻓ سﻀﻀ]ﲢْخﻀﻀ]ﲢ ﻄﱡْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡم‪٢‬ﺢﻴﲝﺢ‬ ‫‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻓ ﺔﱡﻄﱡﲨﱡﲢ ﻷًﺾدﱡﱞ ﳋّ]ﳋ‪‬‬ ‫ؤﻀﻀﺊ خﻀﻀﱡهﻀﻀّﻀﻀﲝ �ﲢﺢﺋ‪‬ﻀﻀّﻀﻀﳊﱠﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪‬‬ ‫ْ‪‬ز ﻷﻀﻀﱡﲜﺢزﺂ‪ :‬ﻄﱡْﺢ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡﳚ‪ْ :‬ﱠﺔً‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خﱡﲢ خﻀﻀﱡﲢ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﱡٌﻵأخًﻗًﻷﱡﺎ‬ ‫ﱠ‪‬‬ ‫�‬ ‫‪‬خً ‪‬‬ ‫خ‪ ْ‬خًﻷﱡْﱠﱞأخ‪٢‬ﱞ ﻷ]ﳋًّﻷ]ﺋّﳎر‪‬ﺎ خً‪‬‬ ‫ﻄﱡْﱠﱞ ﲔّ‪ ١‬ﺾﱡﺋ‪ ‬خﱡﺔﱡؤ‪ ١‬ﺋﱡسّ]خًﻷﱡْﱠْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢخﱡﺾًٌ‪� ‬ﲢﺢﳉﱞ‪ :‬ﻷﱡخﻵ‪ْ :‬ﲜﺢﻷﱡﺔﱡْﻶ ؛ ﻹﱡﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻰﱡٌﻵأخﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢﺢﳋرّﳓﲝﺢ‪ :‬ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ ْﱠﻹ]‬ ‫ﲜﱠخﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ خﻀﻀﳊﺢﻷﻀﻀﻓ شﻰًؤﱡﺬ‪ ‬ﻷﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀﳔ‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬خﱡﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱞ‪ :‬‬ ‫ﺾًﱞ ﲜﱠﳋﺮ‪ :‬خ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡ‬ ‫�ﲢ ‪�ٌ‬ﱡؤ]ﻶ ْﳋﱡﲢﻄ ‪ّ‬ﳓﱡؤ]ﻶ ‪‬خً ﲜﲢْﳋﺮ خﻰ]زﺂ‬ ‫خﻀ ‪‬ﻀًٌﻀﻀﱡ ﲜﱠخ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ ﺾﻀ ‪‬ﻀًؤﻀﻀ]ﻶ ‪‬‬ ‫خﻀﻀًﻄﻀﻀﱡْﱠﳚ شﻀﻀ]ﳉﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡﻹﱡؤًْ ش]ﺋﱡﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ‬ ‫ﺔﻀﻀﲣﲜخﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺎﺈﺈ‬ ‫خ]ﳒ‪١‬ﱠ ﲢ ‪�ٌ‬ﱡ ﻷﱡﲨ‪ٌ ٢‬ﺮ ‪‬‬ ‫ﺋﱡخ‪:ْ‬خًﻷﱡْﱠﱞ هﻰﲣﱞ‬ ‫�‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ﳋًﻷ]ﺋّﳎر‪‬ﺂ ْﱠﺔً ﺔ]ﲢﺬّﻰ‪ ‬ﲨﲣﻷﻠ شﳎ]خ‪‬‬ ‫‪‬خًخﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ ْخﱡﺔ]ﲢ خﻺ ‪ّ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﺔ]ﲢ ‪ ٌ‬خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﻄﱡﻼ هّﻰﲣﱠ‪ :‬ﺋﱡﻄ ‪ّ‬ﳎر]ْ‪ :‬ﲜﺢﻹ]ﺬًﳒﲝﺢ‪ :‬خﱡﻴ]ﳉﺢﻋ‪‬‬ ‫ﲨﱡﺋﱡﺔﱡؤ]ﻶ ﺬﱡْﺢْ خد ‪ّ‬ﺮﺂ ﻷﱡء ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪ ْ٢‬ﻹ]ﻷ‪‬‬ ‫ْﱠﺔًأشﱡﳋﱡﻶ مﱡﺋﱡْﱞﺎ‪:‬ﻹ]ﺬﱡ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷِ ﲜﺢ خ‪ ٢‬ﺋﱡﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷ‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪ ٢‬خﻰﱡﻷﱡْﱠﺂ‬ ‫ﳋﱡﲢخﱡﺾًﱞ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀ‪:‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺬﱡﺋﱡﺔﱡخ]ﳉْ ﲞ ‪ٌ‬ﲣﺔﱡﻶ‬ ‫خﱃّﻸﱡْﱠ خﱡﲨﲡٌﲝﺢﺂ‬ ‫ٌ]ﺾًﲜ ﲞ ‪ٌ‬ﲣ خ �ﲣْﱠﳋو‪ ‬خﻰﱡٌﻵﺂ �ﲢ ‪ْ‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًﳋ]ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡٍْ ﻹﱡْﺋ‪‬ﱡﺔﱡﱞ‬ ‫ﺋِ‪ ‬ﻹ]ﻷدﲝﱠٌﻵ خﲝﱠٌﻵ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠْ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﻷ]ﺔ]ﻼ ْﻷ]ْﱠﺾﺮ ْﺰﱡ �ﲢﲨ‪ :٢‬خﲝﱠﻷﱡ ﻴﱡﺋﱡﻼ ؛‬ ‫ﻄﱡؤﱡ ‪‬خً ‪‬‬ ‫ﺾًؤ]ﻶ ﺾﲣﺢﺰﱡ‪:‬؛ ﻴﱡٌﱃ ‪ّ‬ﻰ] خ]خﱡﳒ ‪ّ‬‬ ‫ﺋﱡﺾﱡﺋ‪‬ﻰ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْﻷًﺾدﱡﱞ �ﲢْﻷ]ﺔد‪ْ٢‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲔﱡﺰﺌﱡﱞ ‪‬خًﺋ ‪ّ‬دﲝﱠﻶﺂ ﲜﱠﳋﺮ‬ ‫�ﲢ ‪ْ‬ﲞﻷ]ؤﱡﻷًﳋ]ﻶ‬ ‫ﺾﻀ ‪‬ﻀًﳒﻀﻀّﻀﻀ‪ ‬ﺋﻀ ‪ّ‬ﻀﻀدﻀﻀﻰﻀﻀﱡﻶﺂ ﻹﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ ‬خﻀﻀﻀﲝﱠﻶ‪:‬ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡخ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﻄﱡﻼ ﺬ ‪ّ‬ﳊﱠٌﱡْﱠ ‪‬‬ ‫ﺾًﱞ ﺾﱡﲢٌ‬ ‫خﻰ]ز ؛‪:‬ﺋﱡْ‪‬ﳒﱡْﱠ ﳋﱡﲢﺔﲣﲜﺢٌﱡﺬّ‪ ‬ﳋّ]ﳋّ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺾﱡﲢٌﻰ‪ ‬خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠخﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫ﺾًﱞ‪ :‬خ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬‬ ‫ﳋّ]ﳋﱡز‪ْ :‬ﻄّﳔ‪ْ :‬ﺔ]ﲢﱞ ‪‬‬ ‫ْﺾًﱞ‬ ‫ﺋﱡؤﱡﳋﱡﺋﱡﺔﱡ‪ :‬خدً ‪ٌ‬ﲣ ‪ٌ‬ﺮ ْ س ‪ :ّ‬خﻺ ‪ ّ‬ﺌ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫‪‬خًﺾﱡﺋ‪ ‬خﱡﲨﳓر‪‬ﺈ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢﺢﳋرّﲝﺢ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡ ﺋﱡخﻸﱡ �ﲢﱠﺬﲝﺢ‬ ‫ﲜﱠﳋرﻰﲣﲜْ خﻀﻀ‪ ‬خﻸﱡؤ]خ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌ‪‬‬ ‫ﺬًﻷﲝﱞ‪ :‬خﱡﻄﱡﲢﳉﱞ‪ْ :‬ﺢﻴّﻧﱡْﱠ‪ :‬ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ‪ :‬ﻄﱡْﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ﳋﺌﱡؤ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠ‬ ‫ﻷﱡء ﻹﱡﲢ ﲜْﲞؤﻵ ْﻷﱡٌ]ﲢﺢﻶ‬ ‫خﱡﺋ‪‬ﻰً ﺾًﲜﱞ ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡﺔﱡﲢﱠﺔﱡﳚ ﺋﱡﻷ]ﺾﱡْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﺬﲣﱞ ﲨﲣﻷﻠ ﺔﱡأخﱡ‬ ‫ﻷ]ﻹﱡﲞ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ؛‬ ‫ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﱠﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﳉ ‪ْ‬ﲢْ ﲜْ​ْﲜﺋ‪ّ​ّ‬ﱡﺔ‪� ‬ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡْﱠﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺾﱡٌ]ﻜﲝﺢ ﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢﱞ خﻰﱡﻼﺂ ‪‬خً‬ ‫ﺔﺳﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ؤﱡٌﺌ‪ ‬ﳒﱡ �ﲢﺢﻷ� ‪ّ‬ﳊﱞ ْؤﱡٌﺌ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘﱡﺔﱡﱞ ‪‬‬ ‫ﺾًؤ]ﻷﲝﺢ؛‬ ‫ﻄ]ﻷ]ﲢﳒّﳎرّ​ّﱡ ﺋﱡﻷ]ْ‬ ‫ﺔﺳﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ خﱡؤ]ﻷ] هّﳊٌﻰّﱡﺔﱡﱞ ﻷ] ث‬ ‫أﺾﱡﺋ‪ٌْ ‬ﱡﻷ�ﲣﺢﻷ‪ ‬ﻄﱡﻼ شّﳊذ ْﻄﱡْ شّﳊذ‬ ‫�ﲢﺢْ خﻸﲣ ‪ٌ‬ﻵﺂخﲣٌﻸﲝﺢﲢ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﻵ خﻰًﲞﲢ ‪ٌ‬ﻵﺂ ﲜْﺔ]ﻶ‬ ‫ْخﻀﻀ]ﳉﺢﲢْ ‪‬‬ ‫ﺔﺌ ‪ّ‬ﳎ]ْ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ‪ ‬ؤﱡﳋ]ﺶ ْخ]ﲢﱠﲨ]ﱞ‬ ‫�‬ ‫ﳋّ]ﳋ‪ ‬خﳎًﺬ ‪ّ‬ﻸﲣ ‪ٌ‬ﻵﺈ ﺬوﱡﻷﻠ ﺋﱡﳒﱡﻴ]ؤﲝﺢ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪253‬‬

‫‪254‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫‪‬‬ ‫خ‪ْ‬خﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠْ ﲨﲣﲞﱞ ْﻄ]ﺋ‪ً ‬ﳉٌ‪� ‬ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔًؤﱡﺋ‪�‬ﱡ خ�ﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺂ ﻄ]ﳋ]ٌﳓ‪ ‬ؤﲣ ‪ْ‬ل ﺋﱡ �ﲢْ​ْﱞ‬ ‫ﲜﱠﲢْ​ْﻷﻀﻀﻀﻀ‪ْ ‬سﱡﳋرﱡٌِ ْخﻀﻀﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀ‪‬‬ ‫ؤ]ﲜٌّﱡْﱠ خﻰﱡْ ‪ٌ‬رﱡ خﱡﲢؤﱡﺬﲣﳋ‪‬ﺎﺈﺈﺈﺈ‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢ‪ :‬‬ ‫ﻄﱡْﱠ ﻷ]خ ‪ّ‬رﱡ‪ :‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢ‪ :‬ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡٌﱡﺔ‪‬‬ ‫�ﲢﱠؤﻀﻀﳊٌﻀﻀ‪ ‬ﺔ]ﺬّ‪ ‬ﻷ] �ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡٌﱡأﻷﱡٌ]ﲢﺂ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﱡﳐ‪:‬خ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺂ ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﲢﱠﺔﻀﻀرﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀّﻀﻀ]ٌﻀﻀﲝﺢﺂ‬ ‫ﻷﱡخﱡﲢﺔﱡْ​ْﺬً خﱡؤ]ﻷ]ﱞ هّﳊٌﻰ‪‬ﺎ ‪‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢ ‪‬خًﱞ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ خد ‪ّ‬رﱡ ؤﱡﺬﲣﳋّ​ّﱡﺔ‪� ‬ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡﺂ‬ ‫خﻀ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢﻷّﱡ؛ ‪‬خً‪ :‬ﻄﱡْﱠﱞ‬ ‫ﻀﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡْﳋ] ﻄّ‪١‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡ �ﲢﱠﳒﻀﻀﱡ ﻷﱡخ ‪ّ‬رﱡ ؤﱡﺬﲣﳋّ‪� ‬ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢﲜﺢ خﱡﲢسﱡﳋرﱡ‬ ‫ﺾًﱞ ﺋﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠﱞ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز ْﺋﱡﳋﻸًﲢﱞ ﺬﱡﻷﻺ] ﻷّ�ﱡﲢﺢﻷﻰﲣﲜﻶﺂ‬ ‫ﻹﱡﲢﺢﳋ]ﻷﻰﲣﲜﻶ ْﺬﲣﳋ]ﻷﲝﻷﲝﺢﺂ �ﲢﺢﲜﱠْﱠﳋر ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ْﺋﻀﻀﱡْﱠﳉٌﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲣ ﻷﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲣﺢﳉ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺈﺈﺈ خﻀﻀﱡﻹﻀﻀﱡﲢشﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ]ئ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢﱠﺔﱡﱞ ؤﻵ ﺾﱡٌ]ﺋ‪]‬ؤ ‪ّ‬ﳊﱠ ْﱠﺔً‬ ‫ه]ﻷر]ﳉٌ]ﺈﺈ ﳒر ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡﲔﱡﳒﻸ‪ ‬ﻄﱡْ ه]ﻷر]ﳉٌ]ٌﱡﱞ‬ ‫ﲜٌﻀﻀﳎﻀﻀرﻀ ‪‬ﻀًهﻀﻀّﻀﻀﳎﻀﻀﻰﻀﻀ‪‬أ �ﲢ ‪ْ‬ؤﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻸﻀﻀًﳋﻀﻀ‪� ‬ﲢْ​ْﳐﺎ‬ ‫ﺋﱡﻷًﳋّﻸ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ‪ :‬خﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ْﱞ أﲜ ‪ْ‬ﳉﱞ سًﺋﱡﺔﱡﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]ئ‬ ‫ه �ﲣ ‪ ٌ‬ﲜﺢْﱠﺈﺈأﻄﻀﻀﻀﱡْﺎ ﳋﻀﻀﱡﲜْ ﻄﱡْﱠﻷﲝﱠ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳔ ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﺋﻀﻀﱡأ ﲜ ‪ْ‬ﳉﱞ سﻀﻀًﺋﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﺎ‪ :‬ﲜﺢﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﺌًّﻶ ؤﲣ ‪ْ‬ل‪‬‬ ‫ﺔﱡﲔًﻶ‪ :‬ﻹﱡﳒر]‬ ‫ﲜﱠﲨ‪ٌ ٢‬رﱡْﱠ‬ ‫‪�‬‬ ‫‪‬‬ ‫�ﲢْﳋ‪‬ﺂ خﱡﲜﱠﳋﺮ ﺬﱡﻷﻺ] ﳋِ‪‬‬ ‫ؤﺌًّﻶ ؤﲣ ‪ْ‬ل‪‬‬ ‫سًﺋﱡﺔﱡْﱠﺂ ﺋﱡ �ﲢْﳋّ]ﱞ ﳉ ‪ٌ‬ﲝﱞ ‪‬‬ ‫ﺾًٌ]ﻷﲝﺢ ﲨ‪]ٌ٢‬ﻶ‬ ‫ﺾًﺢﲢﲜخًْﺂ خﱡﳒ‪ ‬ﻹﻀﻀﱡﲢﱠﳉ ‪ْ‬ﲢٌﻀﻀ]ﻶ‪ :‬خًْخًْﻷﱡ‬ ‫ﳋًﺾﲣﱠﺔ ‪ّ‬ﳔ ‪‬‬ ‫ْﻷًﺔﱡﲢﱞ سًﺋﱡﺔﱡﺔ]ﻶ ؛‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜٌﳎرًهﳎﻰ‪ :‬ﲜﱠﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮث‪ :‬ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢْ​ْﳋّ] سًﺋﱡﺔﱡﺔ]ﻶ ﻹﱡﳒر] ؤﺌًّﻶ ﺔﱡﳐ‬ ‫ْﻄ ‪ّ‬ﺆﱡﱞ �ﲢْ​ْﳐ ﳋ‪ ‬‬ ‫ؤﺌًّﻶ ﺔﱡﳐ خًٌﻸ]ٌﱡأﻷﱡء‬ ‫خﻀﻀﱡﺰﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﱃﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡْﱠﺎ‪:‬ﻄﻀﻀ]ﺾﻀ ‪‬ﻀً ﺋﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ ﲜﱠﳋر‪‬‬

‫سًﺋﱡﺔﱡﺔ]ﻶ ﺬًﳒ‪ :‬ﳝ‪ :‬ﲔﱡﲢؤﱡﳋﱡﲢٌّﱡﺔ‪‬‬ ‫ﲨﱡْﲢﱠﺬﲣ خدًٌﻸ]ٌﱡﺤ؛‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﻸّﳔ ﲜﱠﺰﲣﳋﻻ ْﲜﱠﺋ ‪ّ‬ﻻ ث‬ ‫ﻄ]ﺾً ﻄﱡﲨﱡﲢ‪ :‬ﺾًﺢﻷﱡﺾًﺢﳋرﱡ‪ :‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﺔًﱞ ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲔﱡﻷﲝ ‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡﲢﻘ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ؤﺌًّﻶ ﺔﱡﳋﱡﱞ‬ ‫ﲜﱠﲞٌﻵﺂ‪]ٌ:‬ﺾًﲜ ‪‬‬ ‫ﺋﱡﺔًﱞ ﻄﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡﱞ‪:‬ﳋﱡﲢخﱡ‬ ‫ﻷًﺾدﱡ سﻀ ‪‬ﻀًﲢﺢْسﻀ ‪‬ﻀًﲢﱠ ﳋﻀﻀﱡﲢخﻀﻀ]ﳉﱞﺂ ﻄّﲝﺢﲢﱞﺂ‬ ‫ﳋّ]ﳋ‪‬ﺂ‪� :‬ﲢْ​ْﻷ]ﺔد‪ٌ٢‬ﱡﺔ]ﻷﻵ ْخ �ﲣٌ]ﲢ خﱡﲜﱠﳋﺮ‬ ‫ْﳒﻀﻀﺮ‪ :‬خﻀﻀﱡﲜﱠﳋﻀﻀغﺂ ﲨّ]ﻷ‪ ‬ﻄ]ﻷ]ﲢﳒّﳎر‪‬‬ ‫ْ ﳒﻀﻀﱡﲢﺢﻷﻀﻀ�ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳊﱞ ﲨﻀﻀﻀﱡﲢﺢﱞ ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﱡﲜئ ْﲜﱠﲢْﻷﻀﻀﻀ‪‬‬ ‫�‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳉ ‪ْ‬ﲢٌﻸﱡﲜﺢ ﲜﺢﻷ]خّﺮﺂ‪ :‬هّﻰﲣْ ﺾﱡٌ]ﻔ ﻄ]ﳒر‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲜئ ْﲜﱠﲢْﻷ‪‬‬ ‫ْﻄ]ﲢﺢؤ‪ ‬س ‪�ّ‬ﱡٌﱡﺔ‪ ‬خﱃًﺔ‪‬‬ ‫ﺔﱡؤّﻸﱡٌﱡﺔﲝﺢ ‪‬خً ؤ]خ ‪ّ‬رﱡْﱠْ ﻹّﱃ‪ ‬ﺬﲣ أﺔﱡ‬ ‫ﳒًﺔﲣ ‪‬خًﺾًﲜﺢ ﻄ ‪ّ‬ﳎر] �ﲢ ‪]�ٌ‬ﱞ ﳒﱡ �ﲢ ﺰ]ﻶ ‪‬‬ ‫ْﺰً �ﲢ‬ ‫ﻷّﱡﺎ ﲔ‪ ‬خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ خ]ﳒﱡﺤ‬ ‫ﻄ]ٌ] ﻄﱡﲨﱡﲢ �ﲢ ‪ْ‬ﲞ ‪ٌ‬ﻀﻀ ﺋﻀﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ْ‬ﲞﺢﻶأ ﲔّﻸ ‪ّ‬ﺂ‬ ‫خ]ْﱠﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﻄ]ٌﻸ‪‬ﺂ‬ ‫ﺬً ‪ٌ‬ﲡ ‪ٌ‬ﺂ ﻹﱡﺋ‪�‬ﲣﺢﻷ‪ ‬خ‪ْ٢‬‬ ‫�‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄ]ٌﲝًٌ ‪‬ﺋًس‪‬ﺂ‪]ٌ:‬ﻶ ﻹ ‪ّ‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪‬ﺂ‬ ‫ﳋّ]ﳋ‪‬ﺂ‬ ‫مﱡﳒ‪٢‬ﱠﺬ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﲨﻀﻀﻀﱡْﲢﱠﱞ ﺾﻀﻀﻀ]ْﱠﻶ ﺰ ‪�ّ‬ﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬زﺎ‬ ‫ﻷوًﳉﺂ شّﳊخ ‪ ّ‬ﺋﱡشّﳊخﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡﲢﻘﱡﺔﱡؤ]ﻷﲝﺢﺂ ؤﱡٌﺌ‪ ‬ﳒﱡ �ﲢ ﻹﱡﻔ ﲨﲣزﺂ‬ ‫ﻹﻀﻀﻀﱡﲢْﺢﳉْ​ْ ﻄﱡْ ﻹﱡؤًْ ؤﱡٌﻸﱡﺬّ​ّﱡﱞ ﺋﱡخ‪٢‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ْﺾً خﱡﳋﱡﲢﱞ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ٌﻵﺂ‬ ‫ﲔًْﱠ ﺔﱡﳒﱡ �ﲢﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡسّ]ﺬ‪ ‬‬ ‫خﱡمﱡﻴﺊ ْﻹﱡْﺋ‪‬ﲝﺢﻶ ‪‬خً‬ ‫ﺾً ﳋﺳ]ﲢﲜﻶ‬ ‫ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡ‪:‬ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﺰﲣ ‪ْ‬ﳋﱡﱞ ﳋّ]ﳋ‪ ‬خﱡ‪:‬ﻄ]ﻴ]ﲢﱞ‬ ‫‪٠‬ﺔ ‪ّ​ّ‬ﱡﺔ‪ ‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّ]ﻷﱡﲜﺢﺂ خﱡﻄ]ﻴ]ﲢﱞ‬ ‫ﺔ ‪� ّ‬‬ ‫ﻷﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْﱠﱞ ﻄ]ﳒًذ‪ْ :‬ﻄﻀﻀﻀ]ﲞﺢْﱠﲜﺢ ؤﺌ‪ ‬ﻷ] ﲔ‪‬‬ ‫خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ ْﲔ]ﲢ ﲔ‪ ‬خ ‪ّ‬ﺮﺤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﺾًْﱠأﺬﱡﻷﻺ]‬ ‫�ﲢﺢﳋﻀﻀرﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﱞ ﻹﻀﻀﻀﱡﲢْﺢ‬ ‫خﱡؤﱡخﱡﳋر‪ ‬ﺾﳎرﻸﱡ �ﲢْ​ْﱞ ه]ﻷر]ﳉٌ]ٌﱡﺔ‪‬‬

‫ﳋّ]ﳋ‪‬ﺎ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﲢﱠﻼ‪ :‬ه ﻀ �ﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﱡﲜﺢْﱠﺂ‬ ‫خﱡﺋ‪‬ﻰً ﺬﲣﳋ‪ ‬ﺬﱡْﺢْﻼ ﻹﱡٌﱡ ﻄﱡْﱠﱞ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‬ ‫ؤ]ﺋﻰ‪ْ ‬ﻹ]‪ّ٤‬ﲝﺢ ﲜﱠﲨﻀﻀًﳉﱠﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺂ ﺋﱡسّ]ﺬ‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ �ﲢﺢؤ]ﻷ�ﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡﻷ]ﺬﱡخ]ٌ‪ْ ‬ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ّ‬‬ ‫ﻒ]ﻷ�‪ٌ ٢‬رﱡْﱠ‪ :ْ :‬خد ‪ّ‬رﱡ ﲜﱠﲢﳐ ‪‬خًؤ]ﻶﺂ‬ ‫ﺬًﻷﲝ‬ ‫‪�‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ ث ْﲢﲜﱠ ْﲢﲜﱠ ْﱠﺔً ﺾﱡٌ]ﺋ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﺾﲣﺢﺲ ﺋﱡﻷﱡﳋرﺆ]ﻷﲝﺢ س ‪�ّ‬ﱡﱞ ‪‬‬ ‫ﺾًﱞ خﻰ]ﺬﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺋﱡﳋدﱡٌﻸ ‪ّ​ّ‬ﱡﺔ‪ ‬ﲜْ​ْﲢ‪]ٌ :‬ﻶ ﻷﳊٌﻰﲝﺢ ﻒ]ﻊ]ﺬﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢ ﺔﱡﺋ‪‬ﻰﱡﺋ‪‬ﱡﱞ‪:‬ﳋ]ٌِ ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ‪‬‬ ‫ﺾًﱞ ؛‬ ‫خ‪ ٢‬خﻰﱡﲢﱠْﱠ خﳊﺢﻷﱡ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ْﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻗ]ﻶﺂ ﺬﱡﻷﻺ] ﺋﱡٌﱡء‪ –:‬ﲜْ​ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]ﻔ �ﲢﺢخﻀﻀﲣﲜْ​ْﲜﺢ ﲔﱡﻷﲝ س]ﲢ ‪‬‬ ‫ﺾًٌ]ﻶ ﳋﺳ]ﲢﲜﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫س]ﲢ‪:‬ﺾًٌ]ﻶ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳒً �ﲢ‬ ‫ﺾﱡٌ]ﻔ ﺾﲣﺢﺰ‪:‬ﳋﱡﲢﺤ ﲔﱡﻷﲝ‬ ‫ﺔﲣﲜﱠْﱠ ‪‬خًﻷ]ْ ﻄ]ﲨﲣْ​ْ‪:‬ﺰﱡ‪‬ؤ]ﲢﱞ ٌﱡﺔّ]ﻶ ﲜﺢ ﺤ‬ ‫ﲜْﺢﺬﲣٌﻵ ْﺬﲣﳋﻸ]ﺔ‪ٌ١‬ﻵ ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡﳚ‪ :‬خًﳋﱡﲢ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﳉؤﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡْ ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﲢﻘﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡﺂ ٌﱡﺔ‪ ١‬خﱡﲨ‪٢‬‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡﺔﱡﱞ ﻄﱡﻼ ﲜْﺢٌّ]ﻷﱡﱞ ﻹﱡﲢﲜْ​ْ ؤﱡﺔرﱡخِ‬ ‫ﳋّ]ﳋّ‪ٌ ‬ﱡﺔ ‪ّ‬ر‪ْ ‬ﺰ]ﲢﺬ‪ ‬خًْ ﺋﱡﳋﱡﲢﻄ]ﳋر‪‬‬ ‫�ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ ؛ ﻄﱡْﱠ خًْ ﺋﱡؤ]ْﱠﱞ �ﲢﺢخﲣﲜْ​ْﲜﺢ‬ ‫ﻹﱡﲢﲜْ​ْ‪]ٌ‬ﻶ ؤ]ْﱠٌﱡء ﺋﱡٌﱡﺔ‪]ٌ١‬ﻶ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝ ﺬ]‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢﱠْﱠ ‪‬‬ ‫ﺔًﺬ]ٌ‪ ‬ﺰ ‪ّ‬ﻺ ‪ّ‬ﻸﲣﺢْ خ �ﲣ ‪ٌ‬ﻸﲣﺢٌﱡْﱠ؛‬ ‫ﻄﱡْ �ﲢْ​ْﲜﺢْﱠ ﺋﱡﲜْ​ْ �ﲢْﱠْﱠ ‪‬خًؤﻵ س ‪�ّ‬ﱡﱞ‬ ‫ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠ ث‬ ‫‪‬‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻼﺑ ‪‬‬ ‫ﺬً خﺌ ‪ّ​ّ‬ﺮ‪ :‬ﻄ]ﳒرّ‪ ‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﲜْ​ْ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﳋﱡﲢﱠﺔّﱡﺔﱡﱞ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ خﱡﺬﱡْﺢْﱞ‬ ‫ْخﱡٌﱡﺔﺷ]ﲢﱞ ‪‬‬ ‫ﳒً �ﲢ ﻷﱡخًْخ ‪ّ‬رﱡْﱠ ‪‬خً ﺾًﺢﲢﱠْﱠ‬ ‫ﺔﱡ ﻄ]ﳒرّ‪ ‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻷّ]ﻶ ﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﳉ ‪ْ‬ﲢ ْﺢﺬﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻹﱡؤًْﻹﱡﲢﻘ‪‬‬ ‫ث ﻄ]ﳒر‪ْ ‬ﳋﱡﻴ]ؤ�‪٢‬ﱞ‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢﲜﳋﻀﻀرﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﺢﺂ ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡﺔﱡﳒ‪ْ ‬ﺢﺬﻀﻀﱡ ث‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪‬‬ ‫ْﳒﺌًﻴ‪ ‬ﺋﱡﻹﱡؤًْ‬ ‫ﻷ]ﳋﱡﻴ]ؤ�‪٢‬ﱞ‬

‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ ؛‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢ ْﺢخﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ‪:‬ﺔﻀﻀﱡْﺢﺬﻀﻀﱡ‪:‬ﺔﻀ ‪‬ﻀًؤﻀﻀﱡﺋﻀﻀ�ﻀﻀﱡﱞ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﺋﻀﻀﱡﲜ ‪ْ‬ﺾﻀﻀ‪ :‬ﻄ]ﳒرّ​ّﱡﺔ‪ ‬خﻀﻀﱡﳉ ‪ْ‬ﲢ‬ ‫ﳋﱡﺰ ‪ّ‬ﻸﲣﺢْﲜﺢٌﱡﺂ ﺔﻀﻀﱡﳉ ‪ْ‬ﲢﱠﺔﻀﻀﱡ ﻷﱡؤ] ﻄﱡٌْﳔ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡﱞ ﻷﱡؤ]ﻷﲝﺢٌﱡأ ﻄﱡؤﱡ ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡٌﱡﺔ‪‬‬ ‫ﻴًﲢﳋﱡﺎ‬ ‫ﲜْ​ْﱠﻼﺑ ﻄ]ٌ]‪ :‬ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﻄﻀﻀﱡﻼ �ﲢْﲜﺢْﱠﺂ‬ ‫ْﺢﺬﻀﻀﱡ �ﲢْ​ْﲜﺢْﱞ ٌﱡﺔ‪ ١‬خﱡﲨ‪ ٢‬ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡﺔﱡﱞ‬ ‫ﻹﻀﻀﻀﻀﱡﲢﲜْ​ْ ؤﱡﺔرﱡخ‪ ‬ﳋّ]ﳋّ‪ٌ ‬ﱡﺔ ‪ّ‬ر‪‬‬ ‫ْﺰ]ﲢﺬ‪‬ﺂأخﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡْزﺎ �ﲢ ‪ ْ‬ﻔ‪ :‬‬ ‫ﲨ‪٢‬ﺢخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢﱞ ‪� ‬‬ ‫ْﺬﲣﳋ‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ْﺾًﱞ ﺋﱡﲜﺋ‪‬ﲝﺢ‬ ‫ﻹﱡ‪ٌ‬ﳎ]ﻷﱡْﱠﱞ ﳒﱡ �ﲢﱞ‬ ‫ﳉٌﻸﲝْ​ْ ﺔﲣﲜخّﻸﱡْﱠ ﺤ؛ ﺰﱡﳒّﺆ]ﻗ]ﻶ خﻰ]ﺬﱡْﱠ‬ ‫ﺋﱡ‪‬ﳋ]ﲢﱞ ‪� ‬ﲢ ‪ ٌ ٍ‬ﺤ ﻹ]ﻗ]ﻶ‪:‬خﲝﺢﺬﱡْﱠأ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﻄ]ﳋر ‪ّ‬ﻰ‪ ‬هﻀﻀﲣﺢْﺢﻶ ْسﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ْﱠﲢﱞﺎ ‪‬خً ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠ‪:‬خﱡمﱡﻴﺌﲝﺢ ﺤ؛‬ ‫خ]ْﱠﳚ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﻔﺈﺈﺈﺈﺈ ‪‬خً ﻷ]ﺤ؛‬ ‫ﺔﻀﻀﱡْﺢﺬﻀﻀﱡ ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﲜﱠﺬﻀﻀﻀًﺢ× ه]ﻷر]ﳉٌ]ﺔﱡﻼ‬ ‫ﳌﱡؤﱡ �ﲢْ​ْ ْ ‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻻ‪ :‬ث‪ :‬ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻗ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ْﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀﲝﺢﲢٌﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡْﱠ‬ ‫خﻀﻀﱡﻄﻀ ‪‬ﻀًﺰﻀ ‪‬ﻀًﳉﳋﻀﻀّﻀ ‪‬ﻀًﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢﱠﺔﱡﺎ‬ ‫أخﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬ﲜْ​ْ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ‬ ‫‪‬خً‪ :‬خﱡﺬ]ﺋ‪‬ﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ؤﱡٌﺌ‪ ‬ﳒﱡ �ﲢﺢﻷ� ‪ّ‬ﳊﱞ‪ :‬ﱞ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪ ‬خﱡﲨﳓر‪ْ ‬سﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ْﱠﲢﱠﺔﻀﻀﱡﱞ ‪‬‬ ‫ﺾًٌ]ﻶ‬ ‫خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪‬ﺂ ‪‬خًﻄﱡْﱠﱞ‪:‬ﻄﱡْ‪:‬خ �ﲣْﺢٌﱡ ﳉٌ]ﺬﲣ �ﲢﱠﻞ‬ ‫ﲜﺢخﻰًﺬ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡﻄ]ﳒر‪ :‬ﳝ‪ :‬ﻷّﻧﺆﱡﺬ ‪ّ‬ﻰﱡْ ﳒﱡ �ﲢ‬ ‫أﻄﱡﲨﱡﲢ ﺾًﺢﻷﱡﺾًﺢﳋرﱡ ٌﱡﺾﱡؤ]ﻶ خ�ﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺎ‬ ‫ﳝ ‪‬‬ ‫خﱡ‪ٌ‬ﱡﺔ‪� ‬ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡٌﱡﺂ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ س]ﲢْ خ]ﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﱞ‪:‬ﻷ]ْﺾًﺎ‬ ‫أؤ]ﻷً �ﲢ‬ ‫ًﱠﱞ‪:‬ؤ]ﻷً �ﲢﲜﺢ‬ ‫ﺋﱡﳒ ‪ّ‬‬ ‫ﺾً ﺋﱡٌﱡﺔ‪ ١‬س‪٢‬خﻰﱡﻷﱡْﱠﺂ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ‬ ‫�‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﱡٌ�ﱡٌﱡﻷﻸﱡ �ﲢﺢﳋر‪ ‬؛أْﱠء ﲜﱠؤﱡﻴ]ﺋ ‪ّ‬ﻰﱡﱞ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﲜْﺢٌ]ﻷﱡﱞ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ؤﱡﺔرﱡخ‪ ‬ﳋّ]ﳋّ‪ٌ ‬ﱡﺔ ‪ّ‬ر‪ْ ‬‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪255‬‬

‫‪256‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺰ]ﲢﺬ‪ ‬ﺔﱡخ]‪]٣‬ﻶ ﺔﲣﲜﺎ ﲜٌ]ﲢﱠ ﻄﱡﻋ]ﻼ‪ :‬ﲜﺢﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢﱞ ْﱠﻹ] ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﺬﱡﻷﻺ] ﺋﱡْ ﲜ ‪ْ‬ﺾ]ﻷﱡﲜﺢ خ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺔﱡﻹﱡﳋﺮ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺾﱡﲢٌﻰﱡ ؤﱡٌﺌ‪ ‬ﻄﱡﻷ]ﲢﳒّﳊﻼ‬ ‫‪‬‬ ‫أﺋﱡﺔًؤﱡﺋ‪�‬ﱡ ٌ]ﻶ‬ ‫ْﳒﱡ �ﲢﺢﻷ� ‪ّ‬ﳊﱞ ْخﱡﲢٌﱡﺔﻰﱡْﺬﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻷ]ْ‪:‬ﲔّﻸ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡز‪:‬ﺋﱡﺾﱡﺋﺂ ٌ]ﺾًﲜ‪:‬ﺋﱡ‪‬ﱞ‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷ�ﲣﺢﻷ‪� ‬ﲢﱠْﺬ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪ _ ‬هّﻰﲣﱞﺂ‬ ‫ٌ]ﻶ ﺋﱡﻹﱡﻷ]ْﱞ شّﳊخ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﲨﱡْﲢﱠ إ خﱃًءﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰً ‪‬‬ ‫ﻄً ‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢ _ ‪‬‬ ‫ﳉﳋًّﻶﺎ ﲜﺢ ﳋﱡْﳉ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ْﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ﲜٌ]ﲢﲜﱠ؛‬ ‫ﺋﱡْ ﺔ]ﺬﱡﲜﺢ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﳋّ]ﳋﱡفﱡﲜﺢﲢﺢﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀﻀﱡ‪‬ز‬ ‫ﺔﻀﻀًﲢﲜٌﻀﻀﳔﺂ ﳝ ﻄﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡﱞ‪:‬ﻷﻀﻀ]ْ‬ ‫ْﳝ ﻄﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﱡﱞ ﻷﻀﻀ]ْ‪ :‬ﻄﻀ ‪‬ﻀًﺰﻀ ‪‬ﻀًﳉﳋﻀﻀّﻀ ‪‬ﻀًﻶﺂ خ‪]ٌ٢‬ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ْﳋّﻸ]ﲢًٌﻹ]ﺬ‪ ‬ﳋّ]ﳋ‪‬‬ ‫خﻀ ‪‬ﻀً ؤﻀﻀ]ﻷﻀ ‪‬ﻀً �ﲢﳋﻀﻀ]ﳉﱞ‬ ‫سًﲢ خﲣْﺢزﺂ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ‪‬‬ ‫ْ �ﲢ ‪ًٌ‬ﳒً ‪ٌ‬ﻸ‪ ‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢ ‪ٌ‬‬ ‫سًﲢﺢْ ‪� ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡخرًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺋﻀﻀﱡﳒﻀﻀﱡ �ﲢْ​ْ ﺔًﳒر]ﲢ ﲜْ​ْﲜﻜﻀﻀ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻒ]ﻷﳎﺌﺆ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ ﺰﱡﳒّﺆ]ﻗ]ﻶ‬ ‫خﻰ]زﺂ‬ ‫خﻰ]ﺬﱡْﱠﺂ ﲜْ​ْﲢؤ]ﻶ ﳌ]ﺬﱡْﱠﺂ‪:‬ﻷﱡء ﳒﱡ �ﲢؤ]ﻶ ‪‬خً‬ ‫خﳎ]ﳉ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠ‪]ٌ:‬ﻶ ﺋﱡ ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢ ‪‬‬ ‫ﻷ]ﺔًﺔ‪ ‬ﻄ]ٌﻸ‪‬‬ ‫ْﺬ]ٌو‪ ‬ﺋ ‪ّ‬دﻰﱡْ ‪ٌ‬رﱡْﱠ؛‬ ‫خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ ﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀًْؤﻀﻀ]ﻶ ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﳉﺢﻷﻀﻀﻓ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻷﻀ ‪‬ﻀً �ﲢأسﻀﻀ] ﳋﻀﻀﱡﲢخﻀﻀ]ﳉﱞ خﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ ٌﻀﻀ]ﻶ ﻹﱡﲢ‬ ‫‪‬‬ ‫سًﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﺬﲣﺎ ﻹﱡؤّﳓﱡ ﻹﱡﲢ ‪‬خً ﻷّ�ﱡﲢﺢﻶ ﺔﲣﲜﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ٌ]ﻶ‪:‬ﻷ]ْﺾًٌ‪‬‬ ‫ْﺬﲣﳋ]ﻷﲝﻷ‪:‬ﻷﱡٌ]ﲢﺢﻷ‪ ‬ﲜﱠﲢﱠﺔ‪‬ﺂ‬ ‫ﻷّﱡﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰﺷ]ﲢ ‪‬خً ﺋﱡﺾﳓرﱡ خﲣﲜﻷّ]ﻷﱡﺂ‬ ‫ٌ]ﻶ ‪‬خً ﺬﲣﳋ]ﻷﲝﻶ ْﻷّ�ﱡﲢﺢﻷﻰﲣﲜﻶ ْﺋﱡﺾﳓرﱡ‬ ‫خﲣﲜﻷّ]ﻷﱡ ﺰ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ؛‬ ‫ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡﻼ خﻸﱡؤ]ٌﱡ خ‪٢‬ؤ]ﻶ‬ ‫خﻀ ‪‬ﻀًﻄﻀﻀﱡْﱠ خﱃ ‪ّ‬ﺮ ﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﲢﺶ ﻷّﱡ ْﺢﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ‬ ‫خﻀﻀﻰﻀﻀ]ز ﻹﱡؤّﳓﱡ‪ :‬خﻀﻀﻀﱡﲨﻀﻀﻀً �ﲢْ ﺬﻀﻀﻓ‪ْ :‬ﻹ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳊﱞ‬ ‫ﺋﱡ �ﲢﺢﲜﱠخﱡﲜﱠﲢﱠْﱠﺂ ‪‬‬ ‫ﺾً ﺰّﳓ]ﻷ‪ ‬ﻷﱡٌ]ﲢ خﲝﲢ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬

‫ﲔًﻷﻰﱡ‪ :‬ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺋﱡﻼ �ﲢْ​ْﱠْﱠ ﳉٌ]ﲜﱠ �ﲢ ‪ :ٌْ‬ﺔﲣﺢﺂ‬ ‫ﻄﱡْﺢ ﻄﱡﻋ]ؤ‪ ‬ﻄّﳓﱡﺔﱡ ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ‬ ‫ْﺢﺬﱡ ﺋﱡخﲣﱞ ﻄﱡْﱠﱞ ‪‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢﱠﺔﱡ ﻷﱡٌ]ﲢ خ‪١‬ﳋ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﺋﱡﳋﻸًﲢ ‪ٌ‬ﻰﲝﺢ �ﲢﺢﱞ خ�ﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﺰﱡﳒّﺆ]ﻷ‪ ‬خﻰ]ﺬﱡْﱠ‬ ‫ﺋﱡﳒﱡ �ﲢْ ‪‬‬ ‫ﳒً �ﲢْ ﻹﱡﺋ‪� ‬ﲣﳒرﻸ‪� ‬ﲢﻴ‪ ‬ﲜْﲞؤﻸﻰ]ﲢﺢﻷﱡﱞ‬ ‫ﺾﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀًﱞﺂ ﻹﻀﻀﱡﲢ خﱡٌﱡﺔﺷ]ﲢﱞ ﲜﱠخﻀ ‪ّ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡ ﻹﻀ ‪‬ﻀًﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬًﳒ‪‬أهًخّ]ﱞﺎ ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ ْﺢﱞ‬ ‫ﺬًﻴ]ﻷﲝﻷ‪‬ﺂ‬ ‫ﺋ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﲝﱠﺔﻀﻀ]ز ﺰﱡﺋﱡ‪ :‬خﻰ]ز ﻹﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀ‪ ‬ﳉْ​ْﺬﻀﻀﲣﱠ‬ ‫ؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ّ‬ﻰﱡ ٌﱡﺔ‪ ‬خﻰ]ﺬﱡْﱠ أﺋﱡﳋﱡﲢﻄﱡﲢﳉﺎ ؛‬ ‫ْﱠﺔً ﻄﱡْﱠﱞ خﱡﳋﱡﲢ ‪‬ﻄ‪٢‬ﺢﻷﲝﺢ ﻹ]ﺬًْﱠث‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔًؤ]ﲢﱞ ﻄّﳎ‪‬ؤّ‪ ‬ﻄ‪٢‬ﺢﻶ ﺋﱡﲔﱡﻷﲝ ﲜﱠٌﱡﱞ‬ ‫ﺬﱡؤﱡﻷ‪ ‬ﺾﻀ ‪‬ﻀًٌﻀﻀﲝﺢﺂ ﻄﻀﻀﱡْﱠﻷﻀﻀﲝﱠ ﳉٌﻀﻀ]ﲜﱠ �ﲢﱠٌْﻀﻀ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢﳋ]ﳉٌﲝﺢﺂ‬ ‫ﺋﱡﺾًﲨّﻣﻰﲣﲜﻷﱡْﱠْ‬ ‫ﺔﻀﻀﲣﲜ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔًﺬ]ٌّﱡﺔﱡﱞ خﻀﻀﱡْﱠﲨﻀﻀﱡ �ﲢﺢ ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ﳉ ‪ْ‬ﲢخﻀﻀﱡﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬﻀﻀﱡ ﲨﱡْﲢﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﲜْﻷّ]ْ ﲜﱠْﲢْخﱡﲢٌﳓ‪‬‬ ‫خﱡؤﱡﺬﲣﳋّ​ّﱡﺔ‪� ‬ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡﱞ ﲜﱠﳉﺢﻷﻀﻀﻵ‬ ‫خﻀ ‪‬ﻀًﳋﻀﻀﱡﲢ ﺾﻀ ‪‬ﻀًٌﻀﻀ]ﻶ ْخﻀ ‪‬ﻀًﳋﻀﻀﱡﲢ خﻀﻀﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﻀﻀﲝٌﻀﻀﱡ‬ ‫سﻀ ‪‬ﻀًﲢﺢْ ‪‬‬ ‫سًﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺔﱡﻄﱡؤﱡ ﻄﱡﻋ]ؤ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡٌﱡ؛‬ ‫ﺔﻀ ‪‬ﻀًﲢٌﻀﻀ]ﱞ خ]ﺔًﲢٌﳔ ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﺔﻀﻀً‪ :‬ﻄ‪٢‬ﺢﻷ‪‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢﺂ ﻄﱡْ ‪‬‬ ‫خﱡﳋﱡﲢﻹ]ﺬًْﱠ؛ ﺔﱡْﺢﺬﱡ ‪‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢﱠﱞ‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣ خ]ﲢﲨ]ٌّْﱡ خﱡ �ﲢﱠﻹﱡﻷﲝﱞ ﳋّ]ﳋ‪ ‬ﻷﱡء‬ ‫ﳋﱡﲢخ]ﳉﱞﺂ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬س]ﲢ ﺬﱡﻷﻺ] ‪‬‬ ‫خً‬ ‫‪‬‬ ‫ؤ]ﻷًﲢﱠﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡﺾﳓرﱡ خﲣﲜﻶ خ ‪ّ‬ﺮﺂ س] �ﲢْ​ْﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ْﺾًٌ‪‬ﺈ‬ ‫ﺋﱡﻷﱡٌ]ﲢﱞ ﲜﱠﲢﱠﺔ‪:‬خ ‪ّ‬ﺮ‪]ٌ:‬ﺾًﲜ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ْﺾًٌ‪‬‬ ‫خًﻗًﻷﱡ‪ :‬ﲨﲣﻘ]ﻶ ﺬ ‪ّ‬دّﻸّ​ّﱡﺔ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْﻷﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀً ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀّﻀﻀ‪ْ ‬ﺢﺋﻀﻀﻀﱡﳋﻀﻀﻀﱡﲢ ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﲢﻘﻀﻀ‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡﳋّﳎرﺆ ‪ّ‬ﻰ‪ٌ ‬ﱡء �ﲢﱠﻷﻠ‬ ‫‪‬‬ ‫ْﺾًﳋﱡﺰ ‪ّ‬ﻸﱡﺂ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡ خﱡهﲣﱠٌ‪ْ ‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﱡﺬ‪‬‬ ‫�ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡﺂ خﱡﳒﲝﺢﲢٌ‪ ‬ﳋّ]ﳋّ‪ ‬ﲜﲢْﳋﺮﺂ‬

‫خﱡ �ﲢﱠْز‪ٌْ:‬ﱡﻷﱡ ﳋّ]ﳋّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺬﲣﻷ]ﲜﺢز؛‬ ‫خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ ﻹﱡؤًْ ﻷﱡٌ]ﲢ ‪ ٌ‬ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ٌﻀﻀ]ﲢﱞ‪ :‬خﻀﻀﱡﻼ‪ :‬ﺔﻀﻀ]ﲢﺬﻀﻀﱡ خﻀﻀﻰﻀﻀ]زﺂ ﻄّﳓ‪ ‬ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫خﻰ]زﺂ ْﺢخﻰ]ز خﱡﻴ]ﳉﺢﻋ‪ ‬ﺾﻀ ‪‬ﻀًﱞ ْﳉٌ]ﻷ‪‬‬ ‫خﱡﲢﺢؤدﱡﲢﱠﺔﱡﱞ‪:‬ﺬﱡْﺢْ خد ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫خﻀ ‪‬ﻀًﺾﻀ ‪‬ﻀً ﲜْ​ْﲢﺾﻀﻀﳎﻀﻀرﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠ ﺋﻀﻀﱡﻼ ﲨﲣهرﱡْ‬ ‫ﳋًﺬ]ﻷﲝﻷ‪ :‬ﻄﱡﻼ ﺔ]ﲢﺬ‪ ‬ﺋﱡﲜﱠﳋر‪ :‬ﻷﱡٌ]ﲢﲜﺢ‬ ‫أخﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬ﻷﱡٌ]ﲢﱞ ﲜﱠﲢﱠﺔﻀﻀ‪‬ﺎﺂ خﱡﳒ ‪ًّ‬ﱠﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢخً‬ ‫ٌﱡﺔﺷ]ﲢﱞ ْ �ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡ خ ‪ّ‬ﺮ ٌﻀﻀ]ﻶ‪:‬‬ ‫ﻗﻀﻀ]ٌﻀﻀﳔﺂ‪ :‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﳋّﳎرﱡؤ‪ :‬ﳋّ]ﳋ‪‬‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻷﲝﺢ‪:‬ؤ]ﻷً �ﲢﱞ ﳋّ]ﳋ‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷًﱞ‬ ‫ﺋﱡﻹﱡﲢﻘ‪‬‬ ‫ﻄﱡﻋ]ﻼ خﲝﺢزﺈ‬ ‫ْﺢﲜﱠﲢﳌ]ز أٌ]ﻶ ﻹﱡﲢ خﱡ �ﲢﺢﳋر‪ْ ‬ﺢخﻰ]زﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﺰ ﻀ �ﲣ ﺋﱡﻹﱡﺋ‪‬ﻰﳓ]ﻶ‬ ‫ﻀﱡﲢﻘﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬ]ﺰً ﻷّﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ْﲜﺢﺔﳓ]ﻷ‪ ‬ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺂ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊ ‪]ٌ ٌ‬ﻶ ‪ٌ‬ﱡﻷ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﳋّ]ﳋّ‪ :‬ﲜٌ]ﲢﱞ ﺔﲣﺢْ‬ ‫ﺬ]ْﱠﺔً ﲜﱠﳋر‪ ‬خﱡﳋﱡﲢﲜﺢ خ�ﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﻷﱡﻹ ‪ ّ‬ﺌﺮ‬ ‫ﺔﱡﳐ ْ‪ٌ‬ﱡﻷ‪ ‬ﺬﲣ خﱡﳒﲝﺢﲢﱞ ﺋﱡ �ﲢﱠ‪٣‬ﻰﲣﲜﻷ‪‬‬ ‫ﳋّ]ﳋﱡﺬ‪ ‬ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ْ‪:‬ﲜﺢﻹ]ﺬًٌﲝﺢ خﻰ]زﺈ‬ ‫ْﺢﺬﱡث ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺋﱡﲔﲣﺔﱡ ﳋ]ﺬ ‪ّ‬ﻰ‪‬أؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌْ‪‬‬ ‫– ﳋّ]ﳋّﲝﺢﺎ‪ْ :‬ﺢﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ خﻰ]ز‪ٌ ْ :‬ﻸﱡٌﱡﺔ‪‬‬ ‫ﺬﻀﻀً ‪‬ئ ٌْﱡﺔ �ﲣٌﳊ ‪‬‬ ‫ﺬًﻷﲝْ ‪‬‬ ‫ْﺰًﳒرﱡْ ﺰﻀﻀﱡﲢﲜﺢﻃ‬ ‫ْﲜﱠْﺋ‪‬ﱡؤﱡﻷﲝ ﲔ]ْﺔﲣﺢْﱠْ خ‪٢‬ﺬّﲡْ ﳋّ]ﳋّ]ﻷﱡﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹ]ْ‪‬ﺬ‪‬ﺂ ﺰّﳓ]ﻷ‪ ‬ﻷﱡٌ]ﲢ خﲝﲢ ‪ٌ‬ﺮﺂ ﻄﱡْﺢ �ﲢﱠﻷ�ﱡ‬ ‫ﺋﱡﲔﲣﺔﱡﳋ]ﺬ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﺬﲣﱞ أؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌْ‪ – ‬ﳋّ]ﳋِﺎ‬ ‫ﲜﺢ ْﺢﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ‪ :‬خﻰ]ز ْ ‪ٌ‬ﻸﱡﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡﺰ ‪ّ‬ﳔ ﲔ]ْﱞ‬ ‫ﻷﱡٌ]ﲢﲜﺢ‪:‬ﻄ]ْﱠﲞْ​ْ خﻰﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠْ �ﲢﺢﳋر‪:‬خﱡﲜًٌﱞ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡﲜﺢ ﺰّﳓ]ﻶ خﲝﲢ ‪ٌ‬ﺮﺂﲔًﻷﻰﱡ ْﱠﺔً‬ ‫ﲜﱠﳉﺢﻷﻀﻀﻓ ﳋّ]ﳋﱡز‪ :‬‬ ‫ؤ]ﻔ ﺋﱡﳒًﳒﱡٌﱡﺂ ‪‬‬ ‫خًﱞ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﺔﳊﱠ‪:‬خ]ٌﱡﺔ‪ ‬ﳋ]ﲢﲜﺂ خ]ﲢﺢﻷ ‪ّ‬ﻰ‪:‬ﻷ]ْﱠﺾﺮﺂ‬

‫خِ‪ ‬خ]ﲢﺢﻷّ​ّﱡﺔ‪ ‬ﺔﺮ ْﺰ �ﲣﺂ ﻹﱡﺋًؤﱡﲢس‪ ‬خ]ﳉﺢ �ﲢﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﱡﺾًﳒّ‪ ‬ﺔ]ﲢﱠﺔرﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪‬‬ ‫سّﻺ]ﻷّﱡﺔ]ﻶﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋّ]ﳋّ‪:‬ﻷ]ْ ْ‪‬ز ْﲜﱠﲢﱠْﱠﱞ ْ‪‬ز ْ‪:‬ﲜﱠٌ]ﻶ‬ ‫ه]ﺔرﱡﲢﱞ ﺬﲣﱞ شﳎ]ذ ‪‬‬ ‫خً ﻷﱡﺔﲣﺢْ​ْ شﳎ]ذ‬ ‫خًﺔﲣﺢْ​ْﺂ‪ :‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾ‪٢‬ﺢ ﺔ]ﲢﱞ ﺬ ‪ّ‬دﻰ]زﺂ خﱡ ﺬﱡْﺢْﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌ‪:‬ﺾًٌﱡْﱠﺈ‬ ‫ْخﱡﻴًﲢﳋ‪:‬خّ﴿]ﺬﱡ ﲞ ‪ٌ‬ﲣ‬ ‫خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ‪ :‬ﻄﱡﻼ ‪‬‬ ‫خًﲔًﻷ]ﻷﱡﱞ ؤﻵ‪ :‬ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢْ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢ‪ :‬ﳋ]ﳉٌّﱡْﱠﺂ‪ :‬ﻹﱡْﺋ‪ّ ‬ﻰ‪ ‬ﳋ]ﲜﱠﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫خً ﺬﱡؤ]ﳒ]ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﻄﱡْ ﻹًﻷﱡﲢﱠ أﳋّ]ﳋ‪‬‬ ‫– ﲜﱠﲢْ​ْﻷﻀﻀﻀ‪ – ‬ﳋﻀﻀﱡﲢخﻀﻀ]ﳉٍﺎ‪ :‬ﺋﱡ �ﲢْﺢﻷ�ﱡﱞ‬ ‫ﳒّ]ْﱞ ْﻷﱡﳒّ]ٌْ‪ ‬ﺾﻀﻀًﲜﱞ ﻹًﻷﱡﲢﱠﺔﱡْ‬ ‫ﲔًﻷ ‪ّ‬رّ‪ ‬ﻹﻀﻀﱡْﺋ‪‬ﻀﻀﲝﺢﻶ‪ :‬‬ ‫‪‬‬ ‫خً ﺬ]ﻴ‪ :‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ؤّﻰ]ﻷّﳊؤ ‪ ّ‬ﺋﱡؤّﻰ]ﻷّﳊؤﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﳋّ]ﳋﱡز‬ ‫ﺔﲣﲜﻶ ﺔﱡ‪ :‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢﱠﺈﺈ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﻄﱡْﱠﳚ‪ :‬خﺌ ‪ّ‬ﻻ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡث ؤﻵ ْﱠء ﻹ]ْ‪‬ﺬّ​ّﱡﺔ‪ ‬ﺾﻀﻀ]ْﱠﻶ أ �ﲢﺢﺎﺂ‬ ‫ﲔ]ْﱠ �ﲢْﺢﻷ‪ ‬ﻄﱡْﱠ ﺋﱡﳋﱡﲢﺔﲣﲜﺢٌﱡﺬ‪ ‬ﳋّ]ﳋّ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﺔﲣﱞ؛ﺎ‬ ‫ﻹﱡﲢﻘ‪ ‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﲜﱠﺔﱡﻼأﻹﱡﺬ]‬ ‫ﺋﱡؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡ ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﲜ ‪ْ‬ﳉﱠ ﳋّ]ﳋ‪‬ﺂ ﲜﺢﲢﺢٌﻀﻀ‪‬ﺂ‬ ‫ﺔً ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷﻀﻀ]ْﺾﻀﻀًﲜﺢﺂ شﱡﺔّﻻﺂ‬ ‫ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫�ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡﺂ‪ :‬ﳒﱡه]ﻳﺂ‪ :‬ﲜْﲢخﻓ ْخِ‪ ‬ﲜﱠؤ]ؤ‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮ؛ ﲔًﻷﻰﱡ ﲜﱠؤ]ؤ ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﻹﱡؤّﳓﱡ‬ ‫خﻀﻀﱡ �ﲢْﱠْﱠ‪ :‬خ�‪ٌ ٢‬ﺮﺂ ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ ﻴ]خّﺌ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻜ]ﺋ‪‬ﲣﺢﻷﱡﺂ ْﺢﺬﻀﻀﱡ ﻄﱡهﳎًﻶ‬ ‫ﻷ]ﳋّﻸﱡْﱠْ‬ ‫ْﺔ]ﲢﺔﲣﲜﱠﺔﱡﱞ‪:‬ﻹﱡﺬ]‪:‬ﳋﱡﲢ‪:‬ﻷّﱡْ‪:‬ﺬ]ؤ]ْﱠٌﱡﺔ‪‬‬ ‫ﳉ ‪ْ‬ﲢ خ �ﲣﻷ]ﺔ]زﺂ ؤﱡﲨﱡﲢ خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡْزﺂ ﲔﱡﳒﻸ‪‬‬ ‫�ﲢْ​ْﲜﺢْﱠﺔﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡﱞ ﻷﻀﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻀًﺢﻶ‪ :‬ﲜْ​ْ ؤﱡﺔرﱡذ‬ ‫ﳋّ]ﳋّﱡﺔﱡﺂ‪ :‬ﺔﱡﻹًّﺢﲜﺢﲢﻼ‪ :‬‬ ‫ؤ]ﻷً �ﲢ ‪ :ٌ‬خًْ خ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺋﱡﺰ ‪ّ‬ﻸ]ْﱞ خﱡﺬ]ﺋ‪‬ﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﲔﱡﲢﲜﱠٌﱡء ﺋﱡ‬ ‫ؤﱡٌﺌ‪ ‬ﻄ]ﻷ]ﲢﳒّﳎرّ]ﻷﱡﱞ ﺾﱡﺋ‪ْ ‬ﺔﱡﳋ]ﻶﺈ‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪257‬‬

‫‪258‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔﻯ ﺳﻴﺎﺳﻴﻲ‬ ‫ﺟﺆﻥ ﻟﺆﻙ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲜﱠﺔﲣﲜﻷِث ﺰ ‪ّ‬ﳓ �ﲣﱠْ ﻆﱡؤﱡﲜ‬

‫س‪‬ﻶ‪:‬ﺋ‪‬ءﺂ ﺔﱡﳐ ْ‪:‬ﺔ]ز‬ ‫س‪‬ﻶ ﺋﻀﻀﻀﻀ‪‬ءﺐأبﺗﺕﺐإﺘﺒﺛﺐﺎﺂ‪ :‬ﺔﱡ‪ٌ :‬ﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬هﱡٌﺌﱡﳋًهﱡ ﲨﱡْﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳋﱡﲜﱠﱞ شﱡلﲝﱠﻹﱡﻼﺂ ﺋﱡ خﲣٌﳎر‪‬ئ ﺋﱡﲜﺢٌﻰدًْﱠﺈ خ]ْﺔِ ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﱠﲢٍ ٌﱡﺔ ‪ّ‬‬ ‫ﺋﱡ ﲨًﻷﲝﱠﺔ]ﻶ خًْﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﺋ‪‬ء ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ه‪٢‬ﲨﱡﱞ ْ ‪ٌ‬ﳎرﺆّﻸﳎرﱡﲢ ﲜﱠﳋ‪ ٨‬خﱡﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡٍْ‪ :‬خ‪‬‬ ‫ﺔﲣﲜ ْ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷِ خ]‪‬ﱞ ﺋﱡ‪ :‬ﳉﺢﻷﻰ‪‬ﱞ ﻄ‪‬ﺔﳎو‪‬ﲢﲜ‪ :‬ﺬﱡْﺢْﺔﲣﲜﺂ ﻹﱡﲢ‬ ‫ؤ]ْﱠٌﱡء‪ :‬ﺾﱡﲢٌﻰِ‪ْ :‬ﺢﻷﱡﲨ‪‬ﺬﻸﱡْﱠ خًْﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﳉ‪‬ﲢخﱡﱞ ﺬﱡؤﱡﻷِ ﺾ‪‬ﱞ ْﱠء‬ ‫‪‬‬ ‫ﳒ]هﳎرد‪٢‬ﱞ ﲨ‪‬ﳉﱠﲢﺢﻷﲝ ْ ﻹﱡﲢْﱠء‬ ‫ﺰﳊٌﳓﻰِ‪ :‬ﲢﺢْ ‪ٌ‬ﲡﺔ]ﲢ ﺋﱡ خﻸﱡؤ]ﺋ‪‬ﱡﱞ ﺋ‪‬ﲢﲜ‬ ‫ﻹ‪‬خﳊ ﺋﱡﺬﱡء‪:‬ﻄﱡْﺢﻷﲝﺢ خﱡﲢﱠْ ﺬ]ﲢﺢْﲨﱡ ْ ﻄﱡْﲢْﺰ]ٍ ﳋﱡﲢﺔّﳓًﱠﲢ‪:‬ﲢ‪ٌ‬ﳓﺮﺈ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡ‪:‬ﻄﱡٍْ‬ ‫ﳉﺢﻷﻰ‪ ٍ‬ﻄ‪‬ﺔﳎو‪‬ﲢﲜ ﺋﱡﺬﱡء هﱡﺋﳎﱡهﱡﱞ‪:‬ﳋّﻰً‪‬ﲢٌﳊﻼ ﻄ]ﳒﻸ] خًْﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﲞٍ‪:‬ﻹ ‪ّ‬ﳓر] ﺋﱡﻼ‪:‬ﳉﺢﻷﻰ‪ٌ‬ﱡﲜﺢ ﲨﲣﻷ�ِ‪:‬ﺰ ‪ّ‬ﲝﱠﲜﲢﺢﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡٌْﳔ ْﱠﺔً ﻹﱡؤًْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲢ‪‬ﳒﻸد‪٢‬ﺢﻷِ ﻷً ‪ٌ‬ﳎﱡﲢﲜﱠﻼﺂ‪:‬ﻄﱡﻼ هﱡﺋﳎﱡهﱡٌﱡﱞ ﲢﱠﺬﻰﲣﲜ‪ ْ:‬ﺋ ‪ ِّ‬ﻹﱡﺋ�ﱡ �ﲢﺢٌﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺬ‪ْ٢‬ﺢﻷّﻸﱡ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔﱡﱞ خ‪ ‬ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ْ ﺋّدﱡﲢﺢﺋّﳊﻼﺂ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﺋ‪‬ءﺂ‪ :‬ﳋﱡﲢخ]ﲢﱞ ‪� ‬‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳓر] خﱡ �ﲢ ‪ ٌِ‬ﻄ ‪ّ‬ﺳﳎرّﺆ‪‬ﺋ‪‬ﲨّ​ّﱡﺔﱡْﱠ خﱡ سّﻺ]ﻷّ]ﻶ ﻷ]ﳋﲣﺢْﱠﺂ ﲨﲣﻷ�‪ٌ١‬ﻵ‬ ‫ﺔر ‪ّ‬دّﳓِ ﺋﱡﻼ خًﺢﲢﱠﲜﺢ خﲣ ‪ٌ‬رّ​ّﱡ ﺋﱡ ﺞْﺬ]ﲢ ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓر‪:٩‬ؤﲣ‪‬لﺣبﺂ ﺋﱡﻼ‬ ‫ﺋ‪‬ء‪:‬ﺬ‪ْ٢‬ﺢﻷّ‪ ٩‬ﻄﱡﳉؤًْﻷ�ﱡﲢﺢٌّ]ﻷﱡﱞ ﺾ‪‬ﱞ ﺋﱡ خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ ﻄ]ْﱠﳉﲨﱡﲢﺢٌّﲝﺢ‬ ‫ﺔر ‪ّ‬دﱡﲜﺢ‬ ‫‪�‬‬ ‫ﺾﳎر‪‬ﺬﱡ �ﲢْ​ْﺈ ﻹ]ْﺔ]ز‪:‬ﻹﳊﲢﱠ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔﱡﱞ ﺋﱡ ﺔر ‪ّ‬د‪:‬ﺞﲜْ​ْ ﻷ]ؤﱡ ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ‬ ‫شﻰًؤﱡزﺣﺗﲜﺢ ﺾﻀﻀﲣﺢْﱠﺬﻀﻀﱡ �ﲢْ​ْﺈ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺋ‪‬ء ﲨﲣﻷ�ّ​ّﱡﺔِ‪ :‬ﳉ‪‬ﲢٌﳓِ خﱡ‬ ‫ﺬ‪ْ٢‬ﺢﻷّﻸ ‪:ّ‬ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ‬ ‫ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠ ﲜﺢْﱠ ْ ﺔر ‪ّ‬د ‪ّ‬ﻰّﳓِ‪:‬خﱡ ﻷ]ْ​ْﻷّﳓ]ﻷِ‪:‬ﺞﲔﱡﻷﲝ ‪� ‬‬ ‫ﺰﱡﲢْﱠﲢﲜﱠ ْ ‪‬‬ ‫ه‪٢‬ﺔﲣﲜﻶﺣ‪:‬خ‪ ‬ﻄﱡﻼ‪:‬خًﺢﲢﱠ ﺬﱡﲢﺾ]ﻷﻰﲣﲜْ​ْﱠﺈ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪259‬‬

‫‪260‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﻹﳊﲢﱞ ﳋّ]ﳋِّ ﺋ‪‬ء خﱡ ﲨﳓ‪٨‬‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺬ] س‪‬ﻶ ﺋ‪‬ء خﻸﱡؤ] ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ ﺋﱡ‬ ‫ﺞﻹ‪‬خﳊﺣﱠْﱠ ْﱠﲢﲨﻀﻀﲣزﺂ‪ :‬خﱡ‪‬ﻼ سّ]ْﺢﳉٌّﱡﺔِ‬ ‫ﲨﱡْﲢﱠ ﺋﱡ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻷّ]ﻷﲝﺢ‪ :‬ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٌﱡﺈ خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡﺂ‬ ‫ﺞﻹ‪‬خﳊﺣ ﲜ‪‬ﺾِ ﳋﲣْﳒ‪٨‬ﺘ ْ ﺰﱡﻘ]ﻶﺖ ﲜﱠﺔ]ﺬﱡ‬ ‫ﺰ ‪ًّ‬ﱠﲢ خ‪ ‬ﻹﱡﺋ‪‬ﳎﱡﻷ�]ﻷﲝﻷِ ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢ ‪٨ٌ‬‬ ‫ﺬ]ﺔﱡﺔﳎِ ﲢﱠﻹ]ﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡ خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢﲜﺢ س‪‬ﻶ‬ ‫ﺋ‪‬ء ﻄﱡﻼ ﲜْ​ْ ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﱡ خ‪ ‬ﻄﱡْﱠ خﱡﺔ]ﲢﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺬ] ﺬ]ﺔ�ﱡﲢﺢٌِﺕٌﱡﺔِ ﻄ]ﳉﺢﲜ ْ ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪ ‬خﻺ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ﲢﺢﺈ ؤﱡخﱡﳋ‪ ٨‬ﺞﻹﻀﻀ‪‬خﻀﻀﳊﺣ خ‪ :‬ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡﻄ]ﲢﺢﱞ‬ ‫ﳋّﳎرﱡؤ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢ ‪ ٨ٌ‬ﲢﱠﻹ]ﺛ أﳋﺌ�ﱡ‬ ‫ؤ�ﺌيﱡﺎ ْ خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊ‪ :‬ﻄﱡْﱠ‪ :‬خًْﺂ‪ :‬ﺔﱡ ﳒﱡ �ﲢﺢﻷ� ‪ّ‬ﳊٍ‬ ‫ْ ﻷ]ﻄ]ﲢﺢؤِ‪ :‬ﻷﱡﻹ ‪ ّ‬ﺌ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز‪ :‬ﲨﱡﲢ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‬ ‫ﻴًﲢخ]ﻷِ خﱡ ﻄ]ﳉﺢﲜٌﳔ خﲝﱠٌﻵﺈ خﱡ‪‬ﻼ ﺞﺋ‪‬ءﺣ ﲜﲞ‬ ‫خﱡ ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢ ‪ ٨ٌ‬ﲢﱠﻹ] أْﺢﺬ] ﳋرﱡؤﻰ]ﲢﺎ خًْﺂ‬ ‫ﻹﱡﲢخ‪ٌ‬ﱡ ؤﱡخﱡﳋ‪ ٨‬ﻄﱡْ ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢ ‪ٌ‬رّ​ّﱡء‬ ‫خﻀﻀًْﺂ ﺔﱡ ﳋﻀﻀﻸﻀﻀًْﲢﲜﺢﲢ ْ ﲢﱠﳉﺢؤﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝٍ ﲨﱡﺋِ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ خ ‪ّ‬ﺮﺈ ﻄﱡؤﱡﳚ ﲜﱠخًْﱠ ﲢ ‪�ٌ‬ﲣ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ‬ ‫ﻹ]ﺬﻸﱡﻄ]ﲢﺢﱞ ﻹﻀﻀﱡﲢ سﻀﻀ‪‬ﲢﱠ ﳋرﱡؤﻰ]ﲢٌّﱡءﺂ‬ ‫ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻄﻀﻀﱡْ ﳋرﱡؤﻰ]ﲢٌّﱡﳚ ﺋﱡ‬ ‫ﻀ‪٢‬ﱞ ْ ﻷ]ﻄ]ﲢﺢؤِ ﲢﳉﲨ]ﲢؤ]ﻶ خﻰ]زﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ﲞﺢْﱠﲨﻀ ‪� ‬‬ ‫ﻹﳊﲢﱠ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔﱡﱞ ﺋ‪‬ء ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّﱡﺔﱡﱞ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋ]ﻔ ﺒﺚﺕﺐ ْﺢﺬ] ﲜْﺢﱞ ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ ﳒﻰ‪‬ؤﱡﻷﲝٍ‬ ‫ﺕﺕﺕﺐ‪ :‬ﲜٌﻀﻀﻀ]ﲢﻹﻀﻀﻀ]زﺂ ْ ﻹﻀﻀ]ْﺔﻀﻀ]ز خﻀﻀﻀًْ خﱡ‬ ‫ﺰ]ﺋ‪‬ﺳﳓ‪ ٨‬ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜﻐﻀﻀًﺢﳉﺢﻶﺂ خ‪ٌ‬ﱡ ﺋﱡ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﱡﺔِ‬ ‫ﺔر ‪ّ‬د‪ ‬أﲜْ​ْ‪ :‬ﻷ]ؤﱡ ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ‪ :‬شﻰًؤﱡﺬﱡْﱠﺎ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲞﱠ خﱡْﱠ ﲜﱠﺔ]زﺂ ﺔﱡ ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬ‪ ‬ﺬ]ﳉﱠ‬ ‫ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢْ‪ :‬ﺰﱡﲢﱠﺰ ‪ّ‬دﲝﲢ ‪ٌ‬ﺮ ْ س ‪�ّ‬ﱡﱞ‪ :‬ﻄًؤ ‪ّ‬ﲝٍ‬ ‫ﲨﻀﻀﱡئ خ ‪ّ‬ﺮﺂ خ‪ٌ‬ﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﲡ ‪ٌ‬ﺮث ﺞﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ ﺋﱡﻼ‬ ‫ﺔر ‪ّ‬دﱡ ﲜﱠﻐًﺢﳉﻼ ﻄﱡْﱠٌﱡ خرًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺰ]ٌﱡﺔ]ﻷِ‬

‫ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬِ خﱡﻷ]ْخ]ﻷ�‪ٌ١‬ﻵ ﲢﳉﲨ]ﲢﺔﱡﲢﱞ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡﺂ‬ ‫ﺰ]ﳒ]ٍ ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ؤ]ﻶ أؤﱡخﱡﳋﺮ ٌْﺌّ]ﻼ ﲨًّؤﱡﺎ‬ ‫ﺰرﱡْﺬﲣ خﻰ]زﺈ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﻄﱡْﱠﳚ ﳌ]ﺬﱡ ﲢْ​ْﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﺰ]ﳒ]ٌﱡﺬِ ﻄﱡْ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲢﱠﳉﺢؤﱡﻷﲝٍ ﲨﱡئ‬ ‫ﲜﺢؤﻀﻀﻀﱡﳉﲢﺢْﱠﺂ‪ :‬ﺔﱡ ﺬ]ﺔﱡ ﳋﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀ]ْﱠﱞ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﳋّﳎرﱡؤ ‪ّ‬ﻰِ ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢ ‪ ٨ٌ‬ﲢ ‪�ٌ‬ﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﲢﺢْﱠﺂ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﻄﱡْﱠﳚ ﻷّﳓ]ﻷِ سّﻺ]ﻶ خﲝﺢزﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﲨﱡﺋِ‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺾ‪‬ﳒﱡٌْﳎ‪ ٨‬خ‪ ‬ؤ]هﱡ‬ ‫ﳋﲣْﳒرّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﺾ‪:ْ:ٍ‬ﺾًﺢﳋﺮ ْ ٌْﳎرّﳓِ‬ ‫خ‪ :‬ﺰ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨ]ﲢٌﻰﲣﲜﻶ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡْ ؤ]ه]ﻷﱡﺂ ﺔﱡْﺬﱡ‬ ‫ﺰ]ﲢﺢﳋر‪ ٩‬ﻷﱡﺬﱡْﱠﱞ ﻄّﻸ�‪‬ﻷﲝ ﺋﱡْ ﺔ]ﺬﱡﱞ‬ ‫ﻄﱡْ ﻷﱡﺬﱡْﱠٌﱡ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺋ ‪ّ‬ﳊﺢﲢﱞ ﺔ‪ٌٌ‬ﱡﺬِ ْ‬ ‫ﺋﱡﻷ]ْﲔًْﻷﲝﺢ خًْﺣﺈ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺋ‪‬ء ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬِ ﳋ‪‬لﱡﲢ ‪ٌ‬ﻵ أٌﻀﻀ]ﻶ هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢﺎ‬ ‫ﺰﱡًٌﱠﳋرﱡ خﱡْ ﺰﱡﻘ]ﻶ ْ ؤرﺆ]ﻷﱡٌﱡْﱠﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﻹ]ْ​ْ‪‬ﺬّ]ﻶ‪ :‬ﺰ ‪ ِّ‬ﲜﱠخﱡﺾﳓﻵﺂ‪ :‬ﺬ] ﻄ]ﳒ‪ْ ٨‬‬ ‫ﲔ]ﺔﱡٌ]ﻶ‪:‬خ‪ ‬ﲜﺢخﻓ خﻰ]زﺈ شﻰًؤﱡز خﱡ ﺰ]ﳒ]‬ ‫ْ ﺰ]ﲢﺋﱡؤ]ﻷﱡْﱠﺂ ﺋﱡخﱡﲢﲜﱠﻼ ﲨﱡﺋﲝﺢ خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢﻶﺈ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬِ خ �ﲣٌ]ﲢﲜﺢﻶﺂ ﺰ]خﱡﻷﲝ خ ‪ّ‬ﺮ خﱡ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﳎ] ؤ‪‬ﲢﺢﺋ‪ ْ ِ‬خﻸﱡؤ] ﲜﱠﳋرًْﲢﱞ ْ خﱡﺋ‪ّ ‬ﻸﱡ‬ ‫ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌّْﱡﺔ]ﻷﱡْﱠﺈ ﺋ‪‬ء ؤﱡﳉﻷ‪ٌ١‬ﻵ هﱡٌﺌﱡﳋًك‬ ‫هﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﲨﻀﻀﱡﱞ ﺋّدﱡﲢﺢﺋّﳊﻼﺂ سﻀﻀﱡْﻹﻀﻀﱡﲢﱞ ﻹﳊﲢٌ‪٩‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﲣ ‪ٌ‬رّ​ّﱡ ﺋﱡ ﻹﻀﻀﱡْﺋﻀﻀﲝﺢﻶ خ‪ ‬ﳋﻸًْﲢﲜﺢﲢﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﺬ‪ْ٢‬ﺢﻷّ‪ ٩‬ﺋ‪‬ﺔﲝﺢ‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬِ ﲜٌﻰر]ﺬ‪‬ﲢﺈ‪ :‬ﺋﱡ ‪� ‬‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡز ﺬﱡﻷﻺ] ﻄ]ؤﲣﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰﱡ خ‪ ‬خﱡﲢﲨﲣٌﻰﲣﲜﻶ‬ ‫ﺋﱡ ؤ]هﱡﺔ]ﻷِ ﲔﻣ]زﺈ خﱡﲢ ﺋﱡ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز ﲔﻣ]ز‬ ‫خًْﻷِ ﻹﻀﻀﱡخﻀﻀًْﱠﺂ ْ ﻹﱡؤًْ ؤ]هﱡﺔ]ﻷ‪ ‬خﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ﳋﺳ‪ٌ ٢‬ﺮﺈ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡز‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡز‬ ‫ﳋﻸًْﲢﲜﺢﲢﱠ خﱡ ﲜﺢخّﻸﻰﲣﲜﻷِ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ﲔﻀﻀﻣﻀﻀ]زﺈ ﺋﻀﻀﱡ ﲜ‪‬ﺾﻀﻀِ‬

‫ﳋﲣْﳒرّﲝﺢ ؤﲣ‪‬ل أﺋﱡ ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬِ خ]‪ ‬خﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﳉﱠٌْﻀﻀﲝﺢ ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜﱠﺎﺂ‪ :‬خﱡ‪‬ﻼ ؤﺌﻰﱡﲔِ ٌ]ﳋ]ﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳋﲣْﳒرﱡﺂ ْ ؤﻀﻀ]ك ﳋﲣْﳒ‪٨‬ﺂ خﱡ ﺬ]ٌدﱡﺬِ‬ ‫ؤﻀﻀ]ك ﲞٌﻀﻀ]ﻶ ْ ﺾﻀﻀ]ْﱠﻷﻀﻀﲝﺢﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ‪٨‬ﺂ ﺋﱡ‪]ٌ :‬ﳋ]ﺔ]ﻷِ‬ ‫ﳋﲣْﳒرﱡْﱠ ﳋﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀ]ْﱠﱞ ﲨﲣﺬًْﱠﺈ ﺋﱡﺬﱡء‬ ‫ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﲜﺢ ﻄﱡﲨﱡﲢﲔِ ﺋﱡ ﲜ‪‬ﺾﻀﻀِ ﳋﲣْﳒرّﲝﺢ‬ ‫سﱡﻷﻠ‪ :‬ﻷّ​ّﱡﺂ ﻄﱡْﺢ ﻄ]ﳒرّﳔ ﲨﱡﲢﱠﻷ‪ ٨‬ﻷّ​ّﱡ‬ ‫ْ ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﱠْﱠٌﻀﻀﱡﺂ‪ :‬ﺔﱡ ﺰﱡﻘ]ﻷ ‪ ّ‬خ‪ ‬ﻄ]ْﺢﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲔﻣ]ﺬِ ﳋﻣّﺌِ ٌ]ﻶ ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡز‪ :‬ﲜﱠخﱡﳋ‪ٌ ١‬ﺮﺈ‬ ‫ﺬ‪ْ٢‬ﺢﻷّ‪ ٩‬ﺋ‪‬ء ﺰ]ﲢﺢﳋر‪ ٩‬ﺾ]ْﱠﻷﲝﺢﲢ ‪٨ٌ‬‬ ‫خﱡ ‪� ‬‬ ‫ﲨﲣﻷ�‪ٌ١‬ﻵ ﻄ]ؤ]ﻋِ ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻷﱡ ﺋﱡ ﲔًْﻷﱡ ﻷ ‪ًّ‬‬ ‫ﲔﻣ]ﺬِ ﳋﻣّﺌِ ْ ﺰﱡٌ �ﲣﱠٌْﻰﲣﲜﻶ ﺋﱡ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡزﺈ‬ ‫شﻰًؤﱡز خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﲨﳓ‪ ٨‬خﲣٌﻰ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡ‬ ‫ﺋﱡ‪ٌ:‬ﱡﻶ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﱡْﱠ ْ خﱡﲢﻹﱡؤِ ﺰﱡﻘ]ﻷﱡﺂ ﻷﱡء‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬ﺰﱡﻘ]ﻷﱡﺔﱡﺈ‬ ‫ﲜ‪‬ﺾِ ﳋﲣْﳒ‪٨‬‬ ‫س‪‬ﻶ ﺋ‪‬ﺔّﳔ ْﱠﺔً‪ :‬ﻹ‪‬خﳊ‪ :‬خ‪ ‬ﳒّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﻹ]ﺬﻸﱡﻄ]ﲢﺢﱞ‪ :‬ﲔﻣ]ﺬِ ﳋّ]ﳋِّ ْ‪ :‬ﻷﻀﻀ]ْﱠﲢ‪‬ء‬ ‫ْ‪ :‬ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷِﺂ ﲜ‪‬ﺾِ ﳋﲣْﳒ‪ ٨‬خﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺬ]‪ :‬ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ خﱡ‪‬ﻼ خﱡ س‪‬ﲢ ‪ ٌ‬خ]ﳐ ﺋﱡ‬ ‫ﲜ‪‬ﺾِ ﳋﲣْﳒ‪ ٨‬ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ ﺔﱡ ﺬ ‪ّ​ّ‬ﲝﺢ ؤﲣ‪‬لﱡ‬ ‫ﻄ]ﳉﺢﲜ ْ ٌﱡﺔﳎ]ﻷﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ ﲔًﺢﲢﲔ ‪ًّ‬ﱠﱞ ٌ]ﳋ]ٍ‬ ‫ﳋﲣْﳒرّﲝﺢ خﱡ ﻄ]ﳒرّ​ّﱡﺔِ ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٌِ ﺋﱡﺬﱡء‬ ‫ٌﱡﺔﲝٌﲝﺢ ﲜﱠﲞٌﻀﻀﻀﻵﺈ ﻄﻀﻀﻀﱡْﺢﻶ ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫خﱡﲢﳉﺬﲣٌ]ﻶ ﺋﱡ ﳋﱡﲢْ​ٍْ ﺾ‪]ٌ‬ﻷﱡْﱠ ﻷّ​ّﱡﺂ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫خﱡ ﲨﳓ‪ ٨‬خﱡﲨً ‪ٌ‬ﲣﱠﱞ ﻄ]ْﱠﳉ ْ ٌْﲡﲜﺢﻶ ﺰﱡٌ �ﲣﱠٍْ‬ ‫ﺋﱡ ٌ]ﳋ]ٍ ﳋﲣْﳒ‪ ٨‬ﲜﱠﺔﱡﻶﺈ ٌ]ﳋ]ٍ ﳋﲣْﳒ‪٨‬‬ ‫ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺰﲣﱠﻷﳎّﺳِ ْﱠء ؤ]ك ﲞٌ]ﻶﺂ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ْ‬ ‫ﺾ]ْﱠﻷﲝﺢﲢ ‪ ٨ٌ‬ﲜﱠﲨﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ؤﲣ‪‬لﱡﺔ]ﻶ‬

‫ﺬ] ﻄﱡْ س ‪ّ​ّ‬ﱡﱞ ﺋﱡﺬﱡء ٌ]ﳋ]ٍ ﳋﲣْﳒرّﲝﺢ‬ ‫ﲨًﻋ]ْ خ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄﱡْﺢ ﲜﱠﳒ ‪ّ‬ﺮ ﺰﱡﲢﱠخﳎ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﻄ]ﳉﺢﲜٌّﱡ ﺬﱡﻷﻺ] خﱡﻹ‪‬ﱞ ﻄ]ْﱠﳉﺂ ؤﱡﲢسﲝﺢﲢ‬ ‫ْ ﳋﻸًْﲢﲜﺢﲢ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‪ :‬ﻄ]ْﱠﳉﺂ ؤﲣ‪‬لﱡﺔ]ﻶ خ‪‬‬ ‫ﺰﱡٌ �ﲣﱠٌْﻰﲣﲜﻶ ﺋﱡ ٌ]ﳋ]ٍ ﳋﲣْﳒ‪ ٨‬خ]ﻷ�ﻺ ‪ّ‬ﳓﺮ‬ ‫ﲜﱠﺔ]زﺈ ﲨً ‪� ٌ‬ﲣﺢٌﱡﺋ‪ّ‬ﻸﱡﺔﲣﲜﻷِ ﻄ]ْﱠﳉ ْ خ]ﻷ�ﱡﳒﱡﱞ‬ ‫ﻄﻀﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍ خ ‪ّ‬ﳎﻸًْﲢ ْ ﻹﻀﻀﱡﻷﻀﻀ�ﻀﻀ]ْﻷﻀﻀ]ﻶ خﻀﻀﱡﲢﱠْ‬ ‫ﳉ ‪ٌ‬ﲝﱠﺾًﺢﳉٍ ْ ﲨﻀﻀﱡ �ﲢﱠ‪ْ‬ﲞﱠ ﺋﱡﺬﱡء سﱡْﻹﱡﲢﱞ‬ ‫ؤﲣ‪‬لﲝﺢ ﻷ]ﲨًﻋ ‪ّ‬ﺮ ْ‪ :‬ﻄﱡﻼ خًْﻷﱡْﱠ‪ :‬خﱡﲢﱠْ‬ ‫ﻴﱡﺋ‪‬ﱡؤ �ﲣﱠٍْ ﻄ]ﲞﱠﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻶ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡ ﲜﱠﺔ]زﺈ ﺋﱡ‬ ‫ﲜ‪‬ﺾِ ﳋﲣْﳒرّﲝﺢ ؤﲣ‪‬لﱡﺔ]ﻶ خﱡﺋ‪ ٩ّ ‬ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫خﱡس ‪ّ‬ﲝﱠﲨﱡٌﱡﻷﻵ ْ‪:‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎﺮ‪:‬ﻷ]ﺔ]ز خﱡْس‪‬ﲢﱠﱞ‬ ‫ﻹ‪‬خﳊ خ]ﳋِ ﺋ ‪ًّ‬ﱠﲜﱠﺔ]زﺂ ﻹ ‪ّ‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ ﲜﱠﲢﱠﺔِ‬ ‫ْﱠء ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﻀﱡز ٌﻀﻀ]ﻶ شﻰًؤﱡز ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﺬ]‬ ‫ﲨﱡﲢﱠﻷ‪ ٨‬خﱡس ‪�ّ‬ﱡٌ]ﻷﲝﻷِ خﱡﺋ‪ ‬ﻓ خﻰ]ز‪:‬ﺋﱡﺔ]ﺬِ‬ ‫ﺬ‪ْ٢‬ﺢﻷّ‪ ٩‬ﺋ‪‬ء ﲢﺢﲨﲣﺬ‪٩‬‬ ‫خﱡﳋر‪ ٩‬ﺰﱡﻘ]ﻷﲝﺢﺈ خﱡ ‪� ‬‬ ‫خﱡﺋ‪ ‬ﻓ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ خﱡ ﻷﻀﻀ]ْﱠﲢ‪‬ﺔﻀﻀِ ؤﲣ‪‬لﱡْﱠ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﻷﱡء ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠﱞ‪:‬ؤﲣ‪‬ل ﻄﱡﻷﲝﺢؤِ ﲔﻣ]ﺬِ‬ ‫ﺬ‪ْ٢‬ﺢﻷّ‪٩‬‬ ‫ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺈ خﱡﻈ‪‬ﲢﱠ خﱡ ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡﱞ ‪� ‬‬ ‫ﻹ‪‬خﳊ ﲜ‪‬ﺾِ ﳋﲣْﳒ‪٨‬ﺂ ﲜ‪‬ﺾِ سﱡﻷﻠ‪:‬ﻷّ​ّﱡﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠء‪ ْ:‬ﻹ‪‬خﳊ‪:‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﲡ ‪ٌ‬ﺮث ﲞٌ]ﻶ‪:‬ﺬ ‪ّ​ّ‬ﲝﺢ‪:‬ﳋًْءﺂ‬ ‫ﺬًﻷﲝْﺬّﲡﺂ ﲨ‪‬ﳒﱡﲨ‪٢‬ﺂ‪ :‬ﺰّﳏ ْ ﺔًﲢز ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ْ ﻹ]ْﺔ]ز ﲜ‪‬ﺾ ‪ّ‬ﻰﱡ سﱡﻷ�ِ ﻹﱡؤًْﺢﻷﱡ ﲜﲞ خﱡ‬ ‫ﻹﱡؤًْﺢﻶ ْ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠْﱠ ﻹ‪‬خﳊ ﲢﳋرﱡ ﻷ]ﳋﲣﺢْﱠﺔﱡﱞ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬ﲡ ‪ٌ‬ﺮث ﺞؤﲣ‪‬ل ﲨًﲢﲨِ ؤﲣ‪‬لﱡﺣﺈ‬ ‫ﺬ‪ْ٢‬ﺢﻷّ‪ ٩‬ﺋ‪‬ء خ‪ ‬ﲜ‪‬ﺾِ ﳋﲣْﳒ‪٨‬‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ‪� ‬‬ ‫ﺰﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝ خﻀﻀﻰﻀﻀﱡٌﻀﻀﻵﺂ ﻄﻀﻀﻀﱡْﺢ ﻄﻀﻀﻀﱡﻼ ﺰﻀﻀﲣﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﲢﱠ‬ ‫ﲜ ‪ٌ‬رﱡﺰ ‪ّ‬ﳓِ‪ ‬ﺂ ﺔﱡ‪:‬خ‪‬ﲔِ‪:‬ؤﲣ‪‬ل‪:‬ﲨﱡﲢﱠﺔﱡ ﳌًﺢﳉ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﲜ‪‬ﺾﻀﻀِ ﳋﻀﻀﲣْﳒﻀﻀ‪ :٨‬ﲢﱠﺬدﻰ]ز‪ ْ :‬ﲔﻣ]ﺬ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﳋّ]ﳋِّ ﺰ ‪ّ‬ﻰدﻺ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺈ ْﱠ‪‬ؤِ ﺋ‪‬ء ﻄﱡؤﱡٌﱡﺂ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪261‬‬

‫‪262‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺔﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢﲔِ ﲜ‪‬ﺾِ ﳋﲣْﳒ‪٨‬ﺂ‪:‬ﲜ‪‬ﺾِ سﱡﻷﻠ‬ ‫ﻷّ​ّﱡﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﻹﱡﻷﲝ ‪ :ٌ‬ﺔﱡؤًﺔً �ﲢﱞ ﻹﱡٌﱡﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﻄ]ﳒ‪ ْ ٨‬ﻄ]ﲢﺢؤِ ﺬ ‪ّ​ّ‬ﲝﺢ ﲨﱡﲢﱠﻷ‪ ٨‬ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ؤﻀﻀﲣ‪‬لﻀﻀِ ْﺢ ﻹﻀﻀﱡﻶ‪ :‬ﲨﱡﲢﱠﺔّ]ﻷﱡ خﱡ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡﱞ ﲜ‪‬ﺾِ ﻄ]ﳋ]ٌّﱡْﱠ ﲢﱠهر]ﲢخﻸً ‪ٌ‬ﻸﻵ‬ ‫ْ ﻄ]ﳒ‪ ْ ٨‬ﻄ]ﲢﺢؤِ ﺬ ‪ّ‬ﻰدﲝﱠﻶﺈ خﱡﻈ‪‬ﲢﱠ ﲜ‪‬ﺾِ‬ ‫ﳋﲣْﳒ‪ ٨‬خﱡ ﺬﻀﻀﱡْﺢٍْ‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬ؤﱡﺬﲣﳋِ‪ :‬خﻀﻀﱡﲜْ​ْﲢ‬ ‫ﻷّ​ّﱡﺈ‬ ‫ﻀِ ﺔﱡؤًﺔً �ﲢٌّﱡﱞ‬ ‫ﲜ‪‬ﺾﻀﻀِ ﳋﲣْﳒ‪ ٨‬ﻄﻀﻀﱡﻼ‪ :‬ﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻹﱡٌﱡث‬ ‫ﻷﱡخًْﻷِ ٌ]ﳋ]ٌﱡﺔِ ﻷﻀﻀًْﳋﻀﻀﲣﺢْ‪ْ :‬‬ ‫ﺐﺈ‬ ‫ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﺈ‬ ‫ﻷﱡخًْﻷِ ﲜﺢﲜْﱠﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ خﻀﻀِ‪ٌ ‬ﱡﻶ‬ ‫بﺈ‬ ‫ْ‪ :‬ﺬﱡﺔﻸ‪‬ﺔﲣﺢزﺂ‪ :‬ﺔﱡ ﺋﱡ‪ٌ :‬ﻀﻀﱡﻶ ﻹﱡؤًْﺢﻷﱡْﱠ‬ ‫ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﺢخ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻷﱡخًْﻷِ‪ :‬ﻄﱡْ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠﱞﺂ‪ :‬ﺔﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺗﺈ‬ ‫خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔ]ﻶ س ‪ّ‬دﱡسِ‪ ‬خﻰ]زﺈ‬ ‫ﺔﱡْﺢﺬﱡ ؤﲣ‪‬لﱡﺔ]ﻶ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﲢْ​ْﱠْ ﲜ‪‬ﺾ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﻷ�]ْ‪:‬خﻸﻓ ْ‬ ‫ﳋﻣّﺌِ ْ‪:‬ﲔﻣ]ﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﳋّ]ﳋِّ‬ ‫ﻄﱡؤﱡﳚ ﺬﱡﻷﻺ]‪ :‬خﱡ �ﲢ ‪ ٌِ‬خﱡﳋر‪ ٩‬ﺰﱡﻘ]ﻷ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ‬ ‫ﳒّ]ٍْ ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢٌّﱡﺂ ﺔﱡ خ]ﳋِ ﲜﱠﺔﱡٌﻵﺈ‬ ‫ﺰﱡﻘ]ﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ‬ ‫‪‬ﱞ ﺋ‪‬ء ﺰﱡﻘ]ﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِﺜ خﲣ ‪ٌ‬رّ​ّﱡ‪ :‬ﺋﱡ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬ‪ ٩‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﲨﱡئ ﺋﱡﺬﱡء شﻰًؤﱡز ٌ]ﻶ‬ ‫ﺬ‪ْ٢‬ﺢﻷّ‪٩‬‬ ‫ﳋ‪‬لﱡﲢ ‪ٌ‬ﻸﲝﺢﺂ ﻄﱡؤﱡﳚ خﱡ ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡﱞ ‪� ‬‬ ‫ﻹ‪‬خﳊﱠﺂ ﺔﱡ‪:‬ﺰ ‪ًّ​ّ‬ﺢخًْ شﻰًؤﱡز ٌ]ﻶ‪:‬ﳋ‪‬لﱡﲢ ‪ٌ‬ﻵ‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷ ‪ ّ‬ﻷّ​ّﱡ ﺋﱡْ ﺰﱡﻘ]ﻷﱡﲜﺢ ْﺢﺬ] ﺋﱡﲜﱠﲢﱠْﱠﱞ‬ ‫ﺰﱡﻘ]ﻷﱡﺔﱡٌﱡﺈ ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡْﱠﱞ ‪ٌ‬ﱡﻶ ﻷّ​ّﱡﺂ ﻄﱡْﺢ‬ ‫خ‪‬ؤ]ﻶ ﻷّ​ّﱡ ‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻓ ﻄﱡْ‪:‬ﺰ ‪ّ‬ﳓ ‪ّ‬ﺌِ ٌ]ﳋ]ٍ ﺔﲣﲜْ​ْﱠ‬ ‫ٌ]ﻶ ﺰﱡﻘ]ﻷﱡﺔﱡﱞ ﳒﻰ]ﻷﲝْ​ْﱠﺈ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﺰﱡﻘ]ﻶ‬

‫‪‬ﱞ‪:‬ﺋ‪‬ءﺂ ﲢ ‪ٌ‬ﻰﻰﱡْﺬﻸﱡ ﺋﱡ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﲜْ​ْ ‪ٌ‬ﱡﻶﺂ ﻹﱡﲢ‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷ ‪ ّ‬ﻄﱡﲢﺔﱡﺔ]ﻷِ ﺾ‪‬ﱞ س ‪ّ‬دﱡسِ‪ ‬ﻷﱡﺔﲣﲜﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰًْﲔﱡئ ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﺢ ﲢ ‪ٌ‬ﻰﻰﱡْﺬﻸﱡﺔﱡ‬ ‫ﻄﱡؤﱡ ْﺢﺬ]ﱞ ْﺢٌﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﳋ‪‬لﱡﲢ ‪ٌ‬ﻵ خﱡ ﻄﱡﲢﺔِ‬ ‫ﺾ‪‬ﱞ ﻹﱡﺋ‪‬ﻸﱡﳋر]ﺂ ٌ]ﻶ ﻄﱡْ خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ٌ‬رّ​ّﱡﱞ‬ ‫خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ خﱡ ﲨﱡئ ﺋﱡ ﻄﱡﳋر‪ٌ‬ﲝﺢٌﱡ س ‪ّ‬دﱡس ‪ِّ‬‬ ‫ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﲜﺂ ٌﻀﻀ]ﻶ ﺔﱡْﺬﱡ ﺾﻀﻀﲣﺢﺲ خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‬ ‫ﻄﱡْ ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬﱡﱞ ﺾﱡﺋ‪ ‬ﺰ ‪]ّ​ّ‬ﻶ ﲜﺢْﱠﺂ ﻄﱡْﺢ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺔ]ﲢ ‪‬خ‪ٌ ٠‬ﺮ ْ ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬دﳎﱡﻷﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ‪ :‬ﺰﻀﻀﱡﻘﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀّﻀﻀﲝﺢﺂ ﺔﱡﳋﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﳋردﱡﲢﲜﺢﲢٍ ﺬﱡْﺢٍْ‪ :‬ؤ]هﱡ ﳋﲣْﳒرّ​ّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﻷ]خﻵﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً‪ :‬ﺬﱡﻷﻺ] ﲜﱠﳋردﱡﲢﲜﺢﲢٍ‬ ‫خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﲜﱠخﻀﻀﻵ خﻀﻀ‪ ‬خﻀﻀﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﻀﻀﲝٍ ﲨﳓ‪٨‬‬ ‫ْ خﱡﳒﱡﺔﱡﱞ ﲜٌﻰﱡﱞ‪ :‬ﻄﱡْ‪ :‬ؤ]هﱡ ﳋﲣْﳒرّ]ﻷﱡ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢﲜﱠؤِ ﲔﻣ]ﺬِ ﳋّ]ﳋّ​ّﲝﺢ ﲜﱠؤ ‪ّ‬ﻸﻸﱡْﱠﺂ‬ ‫ْﱠﺔﻀﻀﻀﻀً‪ :‬خﻀﻀﱡﲢخﻀﻀﱡﳋﻀﻀر ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ خﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡ �ﲢْ​ٍْ ﺔﱡﳋِ‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢ ٌ]ﻶ ﳋ‪‬لﱡﲢ ‪ٌ‬ﻵﺈ ﺔﱡﳋﱡﺔ]ﻶ ﺬﱡﻷﻺ]‬ ‫ﲜﱠﳋردﱡﲢﲜﺢﲢﱞ ﲜْ​ْ ﳒﺮ ﲜﱠخﻵ خ‪ ‬ﲔﻣ]زث‬ ‫ؤﻀﻀﻀ]ك سﻀ ‪ّ‬ﻀﻀدﻀﻀﱡسﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀِ ٌﻀﻀ]ﳋﻀﻀ]ٍ‬ ‫ﺐﺈ‬ ‫ﳋﲣْﳒﺮﺈ‬ ‫ؤ]ك ﳋﳊﺢﲜﺢﻷِ ﻄﱡْﱠﱞ ﳋﱡﲢﺰ ‪ّ‬ﱃِ ﻄﱡْ‬ ‫بﺈ‬ ‫ٌ]ﳋ]ٌﱡ‪:‬ﲜﱠﺔ]زﺈ‬ ‫ْﺢﺬﻀﻀ] ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀدﻀﻀﱡﲢﲜﺢﲢﱞ‪:‬ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠخﻀﻀﻵﺂ ﺔﱡ ﺋﱡ‬ ‫ٌﱡء ﺔ]ﺬﲝﺢ خدﻸﱡ ﲜﺢﲜْﱠﲢ ْ س ‪ّ‬دﱡس ‪ّ‬ﻰ]ﲢﱞ‬ ‫ٌ]ﳋ]ٍ ﳋﲣْﳒ‪ ْ ٨‬ﻄﱡﻼ ﻄﱡﲢﺔﱡ س ‪ّ‬ﲝ ‪ ٌ‬ﺌﻵ خ‪‬‬ ‫ﲔﻣ]ز خﱡ ﲨﳓ‪٨‬ﺈ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﺋﱡ‪ :‬ﺰﱡﻘ]ﻷِ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّﲝﺢ ﺔﱡﳋﱡﺔ]ﻶ ﲢﱠﳉﺢؤﱡﻷﲝٍ ﻷّﳓ]ﻶ‬ ‫خﲝﱠﻶ خ‪ ‬ﲜﱠﳋردﱡﲢﲜﺢﲢخًْﻷِ خﱡﳒ ‪ ّ‬ﺋﱡ ؤ]هﱡ‬ ‫ﳋﲣْﳒرّ​ّﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﺾ‪]ٌ‬ﻶﺂ ْﱠءث‪:‬ﺞخﱡﲢﲨﲣٌﻰﲣﲜﻶ‬

‫ﺋﱡ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ْ ﳋﳊﺢﲜﺢﻷِ ﻄﱡْﺢﻷﱡﱞ ﳋﱡﲢﺰ ‪ّ‬ﱃِ ٌ]ﳋ]‬ ‫ﳋﲣْﳒرّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠﺔﱡﻶﺣ‪:ْ:‬ﻄﱡﲢﺔِ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢﺢﻷﲝﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫خﳎﺳ‪٢‬ﻶﺈ ﻄ]ؤ]ﻷﺸ ﺋﱡﻼ‬ ‫ﻄﱡﻼ‪ :‬ﺔ]ﲢﺢﻷﱡ‪ :‬خﱡ ﲔﻣ]ز‬ ‫ﺰﱡﻘ]ﻷﱡ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﳚﺂ ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﲔﻀﻀﻀ]ْﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﲣﱞ ْ ﺰﻀﻀ]ﲢﺢﳋﻀﻀرﻀﻀ‪ ٩‬ﺬﻀﻀﻀﻀﱡْﺢٍْ ؤ]هﱡ‬ ‫ﳋﲣْﳒرّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﺬ]ﺔﱡﺔﱡﳋﱡﺂ ﺔﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌ]ﻶ‬ ‫خﱡ ﲞٌﻀﻀ]ﻶ‪ ْ :‬ﻄﻀﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍ‪ ْ :‬ؤًﺋ‪ ْ :‬ﲜﺢﲢﺢٌﻀﻀّﻀﻀﱡْﱠ‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺂ ﺋﱡ ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡ ْ‪ :‬ؤﱡﺬﲣﳋِ ﲜﱠﲢﱠﺔﻀﻀِ ْ‬ ‫ﻷ]ْﺾ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻶﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀ‪٢‬ﱠﲜﺢﺂ‪ْ :‬ﺢﺬ]ﱞ‬ ‫ﺔﱡْﺢﺬﱡ ﲜﱠﳋردﱡﲢﲜﺢﲢخًْﻶ‬ ‫ﲜﱠﳋردﱡﲢﲜﺢﲢخًْﻷِ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْ ﳒر]ﻷﱡ ﻷّ​ّﱡﺂ‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬ؤﻀﻀﲣ‪‬ل ﻹﱡٌﱡﺬِﺂ ْﱠء ﻹ‪‬خﳊ ﺰ ‪ًّ​ّ‬ﺢخًْﺈ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ ﳋﻀﻀﻀ]ﳉﳚ ﺋﻀﻀﱡ خﻀﻀﱡﳒﻀ ‪ّ‬ﻀﻀ ﺋﻀﻀﱡ ؤ]هﱡ‬ ‫ﳋﲣْﳒرّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﻷ]ﺔﱡﻶ خ‪ ‬ﳋ‪‬لﱡﲢٌﻵ‬ ‫ٌ]ﻶ خ‪ ‬شﻰًؤﱡزﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً خ‪ ‬ﺬﱡْﺢْﱞ ﲔﻣ]ز‬ ‫ﻄﱡﻼ ﺔ]ﲢﱠ ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ خﱡﻈ‪‬ﲢﱠﳚ خ �ﲣٌ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲔﻣ]ز ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ٌ]ﳋ]ﺈ ﺋ‪‬ء ﺾًﺢﳋ‪ ٨‬ﻄﱡْﱠ‪:‬خًْ‬ ‫ﻄ]ﳋر ‪ ّ‬خ‪ ‬ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬِ‪:‬ﳋّ]ﳋِّ ﲜﺢخﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻷﱡء‬ ‫ﳋر]ٌﳓِ‪:‬خﻰ]زﺈ ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡْﱠﱞ خ]ْﱠ �ﲢٌِ‪ْ:‬ﺢخًْ‬ ‫ﳋ‪‬لﱡﲢ ‪ٌ‬ﻵ خﱡ �ﲢ ‪:ٌِ‬ﻹّﲤ ﺔﱡﳋ ‪]ٌ:ّ‬ﻶ هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢ‬ ‫ْ ﺰ]ﳒ]ٌﱡﺔﱡْﱠ خﱡﲢسﱡﳋرﱡ ﻷ]خ ‪ّ‬ﺮﺂ خﱡﻈ‪‬ﲢﱠ‬ ‫ﻄﱡْ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﳋ‪‬لﱡﲢ ‪ٌ‬ﻵ ﲜﱠﲨﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠ خ‪ ‬ﲨﱡئﺂ‬ ‫ﺬﱡﻷﻺ] خ‪‬ﲨﱡئ ْ‪:‬ﺔﱡﳋِ ﲜٌﻰﱡ ﻷ]ﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀﻀﱡْ‪ :‬ؤﻀﻀ]هﻀﻀﱡ ﳋﻀﻀﲣْﳒﻀﻀرﻀﻀّﻀﻀّﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡﱞ ﺋﻀﻀﱡ ﲔﻣ]ﺬﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺬ]ٌّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﻄ]ﳋر ‪ّ‬ﻰّ]ﻶ خ‪ ‬ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫ﺬ]ﺔوﱡﲢؤ]ﻶ ﲜﺢﻷﻀﻀ]ﺂ ﺬ]‪ :‬ﻹﱡﻷًﺔﱡﳚ ﲢ ‪�ٌ‬ﲣﱠ ﺋﱡ‬ ‫ﺬ‪‬ﺬ]ﺋّر]ﲢٌ]ﻷّﳊؤِ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﱡ‪‬ز ﺋﱡ ﲔﻣ]ﺬﱡ‬ ‫ﳒ]ﲢﳋر]ﻷ ‪ّ‬رّ​ّﱡﺔ]ﻷﲝﺢﺈ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺰﲣ‪‬ﳋّﳎﱡﳚ‬ ‫ﲜﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﻀﲡﱠﱞ ﲜﱠخﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺂ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ ﺾﱡﺋ‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋردﱡﲢﲜﺢﲢﱞ ؤ]هﱡ ﳋﲣْﳒرّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬

‫ﻷ]خﻵﺂ ﺋﱡ ﲞٌ]ﻶ ْ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ْ ﺾ]ْﱠﻷﲝﺢﲢ ‪٨ٌ‬ﺈ‬ ‫ﺬ‪ْ٢‬ﺢﻷّﻸﱡﱞ ﳋﱡﲢﱠْﱠ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ‬ ‫خﱡﲨً ‪ٌ‬ﲣﱠﱞ ﻄﱡﻼ ‪� ‬‬ ‫خد ‪ّ‬ﲡٌﻵث‬ ‫ؤ]ك ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡﺂ خﻸﱡؤ]ﱞ ﳋﱡﲢﱠﺔِ ﲔﻣ]ز‬ ‫ﺐﺈ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﲝ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ ْ‪ :‬ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﱞ‪ :‬ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ٌ]ﳋ]ﲜﺢﻷ]ﻶ ْ س ‪ّ‬دﱡس ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻷّﳓﱡﺈ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ٌْﳎ‪ ٨‬ﺔﱡؤّﻸﱡ ﲨً ‪� ٌ‬ﲣﺢٌﱡﺋ‪ٌْ ِ‬ﳎ‪ ٨‬ﲨﳓ‪٨‬‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺔﱡ‪ٌْ:‬ﳎ‪ ٨‬ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡﱞ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﱡﺈ‬ ‫ﺔﱡﳋِ هﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀ]ﻷ ﻀ �ﲣﱠْﺢ ﻄﱡﲢﺔﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫بﺈ‬ ‫خﱡﺰ ‪]ٌ ِّ‬ﳋ] ﲢﺢﲜﱠﺰﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺂ خﱡ ﺋﱡخﱡﲢﲔ]ْﲨﲣﺬ‪٩‬‬ ‫ﻄﱡْ ؤ]ه]ﻷﱡﱞ ﺋﱡ ٌ]ﳋ]ٍ ﳋﲣْﳒرّﲝﺢ ﻹ]ﺬًْﻶﺈ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ]‪ :‬ﺰ]خﱡﻷﲝخًْﻶ خﱡ ﲜﱠﻴِ ﻄﱡْ‪ :‬ﺰﱡﻘ]ﻷﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﱞﺂ ﺾ‪‬ﱞ ‪ٌ‬ﱡﻷ ‪ّ‬ﻰِ خﱡﳒﲝﺢﲢخًْ‬ ‫خًْﱠ ﺬ ‪ّ​ّ‬ﲝﺢ ْ ْﺢﲞْ​ٍْ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢ هﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀ]ﻷ ﻀ �ﲣﱠْﺢ ﻄﱡﲢﺔﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺗﺈ‬ ‫س ‪ّ‬دﱡس ‪ّ‬ﻸﱡﺔﲣﲜ ْ ﺋﱡ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡﲜٍ ﻄﱡْ ﻄ]ؤ]ﻋﱡ‬ ‫‪ٌ‬ﲝﺢﺂ ﺔﱡ ﺋﱡ ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ٌْﲝﺢ ﻹ]ﺬًْﱠﺂ ﻄﱡْﺢ ﲨﱡئ ؤ]ك‬ ‫ﻄﱡْﱠﱞ ﻹﱡٌﱡ ﻄﱡْ ﺔﱡﳋﱡ ‪‬خﲝﺢز‪ٌ ْ :‬ﱡﺔ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﲜٌﻰﱡ ﺋﱡ ﳒً ‪ ٩ٌ‬ﲜﺢخﻸ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫خﱡ ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡﱞ ﻹ‪‬خﳊﺂ ﺋ‪‬ء خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢٌﻀﻀِ ْﺢخً‬ ‫ﳋ‪‬لﱡﲢ ‪ٌ‬ﻵ ْ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﱡ‪‬ز ؤًﺋ‪‬ﻰِ ﺬﻀﻀﱡْﺢٍْ‬ ‫ﺬ‪ْ٢‬ﺢﻷّ‪٩‬‬ ‫ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷِ ﲔﻣ]ﺬﱡﺈ ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ] ‪� ‬‬ ‫ْﱠﻹ] خًْﺂ‪ :‬ﺔﱡ ٌْﳎ‪ ٨‬شﱡة ٌْﳎ‪ ٨‬ﺔﱡﳋِ‬ ‫هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢ ٌ]ﻶ ﺰ]ﳒ]‪ :‬ﻷّ​ّﱡﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰً ‪‬ﱞ ﻄﱡْ‬ ‫ٌْﳎ‪ ٨‬ﲨﳓ‪:٨‬ﲨ‪‬ﳉﺢﲢﳒﺮ خًْ ﺋﱡ‪ٌْ:‬ﳎ‪:٨‬شﱡةﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﻹﱡؤًْﺢﻶ خﱡ ﲨﱡئ ْ شﻰًؤﱡﺬﱡْﱠ‬ ‫ﲨً ‪� ٌ‬ﲣﺢٌﱡﺋ‪ ِ‬خﻀﻀﻵﺂ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ سﱡْﻹﱡﲢ ْ‬ ‫ٌﱡﺔ ‪ ٨ّ‬ﲔﻣ]ز ﺰ ‪ّ‬ﻰﲝﱠﻹ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬِ ؤﱡﲢسﲝﺢﲢ ﻷﱡء شﻰًؤﱡﺬِ ﲢﱠﻹ]‬ ‫ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ ﲨﲣﻘ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ ﻹ‪‬خﳊ‪ :‬ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪263‬‬

‫‪264‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫خﻸ]نﱡﱞ ﻄ]ْﺢﺔﲣﲜﻷِ شﻰًؤﱡز ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸﱡؤ]ﱞ‬ ‫ؤ]ك ﺰ]ﲢﺢﳋر‪ ٩‬ﲨّ]ﻶ ْ‪:‬ﻹ]ْﺔ]ﲢٍ ْ ﲢﱠﳉﺢؤﱡﻷﲝٍ‬ ‫ﺬﻀﻀ]ﺔﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶﺂ ﳋﻀﻀﱡﲢﻋﻀﻀِ ﲞؤﻀﻀ]ﲢﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﳉ‪‬ﲢﱞ‬ ‫ﻹﳊﲢل]ﻷِ ﳋّ]ﳋِّ خﱡﲢﱠْ ‪‬ﱞ ﺾ‪‬ﱞ ﲢﺢﺔ ‪ّ‬ﳓ]ﺂ‬ ‫ﺚ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻹﱡﺋ‪ّ ‬ﻸﺷ]ﻷِ‪:‬شﻰًؤﱡﺬِ‪:‬ﻄ‪‬ﺬ‪‬ﲢٌر]ﲢٌ]ﻷّﳊﻼ‬ ‫ﺋﱡﻼ خﻸﱡؤ]ٌ]ﻷﱡﺂ ﲢﱠﺾﻸﱡٌﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢﱞ ﺋ ‪٢�ّ‬ﺢﺂ‬ ‫ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﺋﱡ ‪ٌ‬ﱡﻶ ﺰ]ﳒ]ٌﱡﺬّ﴿ًﺢﳉﱠﺔ]ﻷّﳓﱡْﱠﺈ‬ ‫سﻀﻀ‪‬ﻶ ﺋﻀﻀ‪‬ء ﻷ]ﳋ]ﳉٌّﱡﺔ]ﻷِ ﺬّ‪‬ﲢٌّﱡﺔﱡﱞ‬ ‫ﻹ‪‬خﳊٍ ﺾﳎرﱡ �ﲢْ​ْ ْ‪ :‬ﻄﱡﻼ‪ :‬خ]خﱡﺬﱡﱞ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ٌﱡ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢ ‪ٍ‬ﺂ‪:‬ﺔﱡ خ‪‬ﲔِ‪:‬ﲨﱡﲢﱠﺔﱡ‪:‬ﺬ]ﺔﱡﺔ]ﻶ‪:‬ؤﺌﻰﱡﲔِ‬ ‫ﺰﱡﻘ]ﻷ ‪ ّ‬خﻵﺂ‪ :‬ﺔﱡ ﻹﱡؤّﳓﱡٌّﱡ‪ ْ :‬ﲨﱡ �ﲢﺢﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫خ‪ ‬ﻷّ​ّﱡ ْ خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ٌ‬رّ​ّﱡﺔﱡ خﱡ ﺔﱡﳐ ٌ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﺳ‪٢‬ﲜﲢ ‪ٌ‬ﺮ‪ ْ:‬ﻄﱡٌْﳔ ﺋﱡ خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ‬ ‫ﲨﲣْﺰ ‪ّ‬‬ ‫ﺾﱡﺋ‪‬ﻰّﲝﺢ ﻹﱡﳋﺮ خﱡ ﻹّﲤ خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ٌ‬رّ​ّﱡء‬ ‫ﻷ]ﺔ]زﺈ خ‪‬ﲔِ ﻷﱡﺬًﺢﻷﻓ ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ز‪ :‬خﲝﱠٌﻵ‬ ‫خﻀﻀﱡ ﲨﻀﻀﲣْﺰ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺂ ﺔﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀﱡ خﻀﻀﱡﲢﺢﻷﻀﻀدﻀﻀﱡﲢ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﲝﺢ‬ ‫ﻹﱡﳋﺮ خﱡ خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ ٨ٌ‬خﻰ]زﺤ‪ :‬خﱡﻈ‪‬ﲢﱠ‬ ‫خﻀﻀًْ ﺋﻀﻀ‪‬ء‪ :‬ﲨﱡٌﳓرﱡ ﻹﱡﺋ‪ّ ‬ﻸﺷ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬سّ]ْﺢﳉ‬ ‫ْ ﲨًﺬِ‪ :‬ﻄﻀﻀﻀﻀ]ﲢﱠﳉْ​ٍْ ﺰ]ﲢﺢﳋر‪ ٩‬ﲨّ]ﻶ ﻷﱡ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ﻹ‪‬ﱞ ﲜﲢْﳋردًْﻷِ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫ﻄ‪‬ﺬ‪‬ﲢٌر]ﲢٌ]ﻷّﳎﺮﺂ‪:‬خﱡﺋ‪‬ﻰً ﲢ ‪:ٌ‬خﱡ ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡﱠْﱠ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ﻹ‪‬ﱞ شﻰًؤﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﳋﻸًْﲢﲜﺢﲢﺈ‬ ‫ﲢﳉﲨﻀﻀﻀﻀ]ﲢخﻀﻀﻀﻀًْﻶ ﺋﻀﻀﻀﱡ ﲜﱠﳋﻀﻀﻀرﻀﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀﻀِ ﲢﱠﻹﻀﻀﻀ]‬ ‫ْ ﻄ‪‬ﺬ‪‬ﲢٌر]ﲢٌ]ﻷّﳎﺮ خ]ﳒ‪ٌ١‬ﻵ ﺰﻀﻀ]ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﳊﱠﲢﱞ‬ ‫ﺰ]ﲢﺢﳋر‪ ٩‬ﲨّ]ﻷﱡﺈ ﻹﱡﲢخ‪ٌ‬ﱡ ؤﱡخﱡﳋ‪ ٨‬ﺰﱡﻘ]ﻷِ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِﺂ خﲣ ‪ٌ‬رّ​ّﱡ ﺋﻀﻀﱡ‪ :‬شﻰًؤﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﳋﻸًْﲢﲜﺢﲢ‪ ْ:‬ﺰﳓﺮ خﱡﳋﺮ‪:‬خﱡ ٌ]ﳋ]ﺈ‬ ‫ﳋّ]ﳋﱡﺬِ ﺋ‪‬ء ْ ﺋّ‪٠‬ﺢﺋّﳊﻼ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﱠ خﱡﺰ ‪ ِّ‬ﺋ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﻷﱡْﱠٌﱡء ْ خﱡ‬

‫ﳋﱡﲢﻋﲝﺢﻶ خﱡْﱠﱞﺂ ﺔﱡ ﻹ‪‬خﳊ ﺋﱡ ﳒّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫ﺾﻀﻀ‪‬ﱞ ﲜﱠﲢخﻀﻀﻀ]ﲢﱠﱞ ﳋﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀ]ْﱠ ْ ﻷ]ْﱠﲢ‪‬ﺔِ‬ ‫ﲔﻣ]ﺬِ ﳋّ]ﳋِّ ؤ]ك‪ :‬ﺋﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓﱡْﱠﱞ‪ :‬ﻄﱡﲢء‬ ‫ﲜﺢﻷ]ْﱠﺂ ﻹﱡﲢخ‪ٌ‬ﱡ خﱡ ﲜﺢؤﱡﳉﲢ ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱞ ﺋّدﱡﲢﺢﺋّﳊﻼ‬ ‫ﲜﺢﲜﱠﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺋﱡ ﺬّ‪‬ﲢﲜﺢ �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﺢﻶ ﺋ‪‬ء‬ ‫خﱡ‪ٌ:‬ﱡﺔﱡؤﻓ ﻹﳊﲢل]ﻷِ ﺋّ‪٠‬ﺢﺋّﳊﻼ ﲜﱠﳉﺢﻷﻵﺈ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﻷﱡْﱠٌﱡ‪ :‬ﺰﳓﺮ خﱡﳋرﱡ خﱡ‪ :‬ﲜْ​ْ خﱡﺋ‪�‬ﱡﺈ‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻼ ﻄﱡْﱠﱞﺂ ﺔﱡ ﻄﱡْ‪:‬ﻹﳊﲢﱞ ﲜﱠﳋرًْﲢﺾًﺢﳉٌِ‬ ‫ﺋﱡ ﻷﱡﲢٌ‪ ٨‬ﲢﺢخﲣﲜْ​ْ سّ]ﺔﲣﲜﱠْﱠ ْ خﱡْ س‪‬ﲢﱠﱞﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡ ﻷ ‪ ًّ‬ﻹﳊﲢﱞ‪ :‬ﲢ‪‬ؤِ ْ‪ :‬ﳋﱡﲜﱠﺔ]ﻷِ ﻷ ‪ّ‬ﻣﻓ‬ ‫ﺋﱡﻄ]ﲢﺢﲜﺢ خًْﺂ ﻄﱡﻼ ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸﱡؤ]ﱞ ﺰﱡﻘ]ﻷِ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ ﲜﺢٌﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﺈ ﺋ‪‬ء ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄﱡﻼ خﻸﱡؤ]ٌﱡ‬ ‫ﺰ]ﳋ]ٍْ خ‪ ‬ﺰﲣﱠﻷﳎّﺳﱡﺔ]ﻷِ ﲜﱠﳋرًْﲢﺾًﺢﳉٌِ‬ ‫ﲜﱠﻹ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻸﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡْﱠﺂ‪:‬ﺔﻀﻀﱡ ؤﻀﻀﲣ‪‬ل خﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡْﱠﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ‬ ‫ﻄ]ْﱠﳉؤﱡﻷﲝ ْ ﺾ‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﳎ]ٌﱡﺒﺐ ْ ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ‬ ‫ﲢْ​ٍْ ﻹﱡﳋرﻰﲣﲜﻶ خﱡ خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ٌ‬رّ​ّﱡْﱠ‬ ‫ﲢﱠهر]ﲢخﻸً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ ْ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡ ‪ٌ‬ﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ ﲜْ​ْﱠؤّﳔ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀﱡﺂ‪ :‬ﺔﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀ‪‬ء ﳉﱠؤﻀﻀّﻀﻀﻸﻀﻀﱡﱞ‪ :‬ﺾ‪‬ﳒﻰﲣﲜ‬ ‫خﻀﻀ‪ ‬خ]ﳋ ‪ّ‬ﻰِ سﻀﻀﲝٍ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠﱞ‪ :‬ﺬ ‪�ّ‬ﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫سّ]ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬﱡﺔ]ﻶﺂ ﺰ]ﳒ]ٌﱡﺬِ‬ ‫ﲜﱠﳋرًْﲢٌِ ْ ﲢ ‪ٌ‬ﳎ]ٍ ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡﺈ‬ ‫ﻹﳊﲢﱞ ﺋ‪‬ء ﺋﱡ ﻷﱡﲢٌ‪ ٨‬ﺋّ‪٠‬ﺢﺋّﳓﲝﺢ خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ‬ ‫خﻀﻀًْ ْ ﲨﻀﻀﱡﳒﻀﻀﱡﱞ ﺔﻀﻀﲣﲜ ْ ﻄﻀﻀﱡﻼ خﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡ‪ :‬ﺋﱡ‬ ‫ﻷ]ﺾّ​ّﱡْﱠ ﳋﱡﲢٌﻺﱡﺋ‪‬ﲝﺢﺂ ﺔﱡ ؤﲣ‪‬لﱡﺔ]ﻶ ْﱠء‬ ‫خﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡْﱠﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ‪:‬ﻄﻀﻀ]ْﱠﳉؤﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝ خ‪ ‬ﲨﻀﻀﻀﱡ �ﲢﺢﻶ خﱡ‬ ‫ﲜْﺢﱞ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﺋﱡ ﲔﻣ]ﺬﲝﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْئ ْ ﲢﺔ]خﱡﲢٌﻵ ْ ﲔﻣ]ز ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ‬ ‫ﺾﱡﲢٌﻰِ‬ ‫ﲔًﺢﲢﲔ ‪ًّ‬ﱠﱞ ٌ]ﳋ] ﳋﻸًْﲢﱞ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ﻄﱡْﺢﻶ خﱡ‬ ‫هﱡﲢؤِ خﻸ]ﳋ ‪ّ‬ﺮﺈ‬

‫‪‬‬ ‫ﲜﱠْﺋﱡز ْ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ‬ ‫ﻹ‪‬خﳊ ْ‪:‬ﺋ‪‬ءﺂ خﱡﲢﻹﱡؤﱡ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫خ‪ ‬ﻄﱡْﱠ ﲜﺢﻷ]ْﱠﺂ ﺔﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜ‪‬ﺾِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢخﻸﻓﺂ‬ ‫ﳋّ]ﳋِّ ﻹﱡﻷ�ّﻸ ‪ ِّ‬ﲔﻣ]ﺬِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫خّ�‪� ‬ﲢﻶ ٌ]ﻶ خّﱃﱡﳋﺳ ‪ّ‬ﻸﻵﺈ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ ﻄﱡْ‬ ‫خﱡﲢﻹﱡؤ]ﻷﱡ خ‪ ‬سّﻺ]ﻷِ ﺰ]ﳚ ﻄﱡْ ﲢ‪‬ﲞﲨﻀﻀ]ﲢﱠ‬ ‫خ]ﳋ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬ﲜٌﻰﱡٌﱡﺈ‬ ‫ﺋ‪‬ء ﺋﱡ ﳋﱡﲢﱠﺬ]ﱞ ﳋ]‪‬ﻷِ ﺒﺜﺕﺐﺂ ﺋﱡ ﺬ]ﲢﺢْﲨﱡ‬ ‫ﺔر ‪ ٧ّ‬ﲜْ​ْﻷ]ؤﱡ ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ شﻰًؤﱡﺬِ ﻷًْﳋِﺂ‬ ‫خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﻹﱡﺬ] ﺰﻀﻀ]ﳚ ﳒ‪� ‬ﲢﳒِّ ﳒﻰ‪‬ؤﱡﻷﲝٍ‬ ‫ﺜﺜﺕﺐﺂ خ‪ ٍ‬ﻷﱡﺔﲣﺢ‪:‬خ‪ ٍْ‬خﻰ]ﺬﱡْﱠﺈ ﻹ]ْﺔ]ز‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓﱡﺔِ ﺔر ‪ّ‬دﱡ ﳋر]ٌﳓﻰﲣﲜﻷِ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡﺔﱡٌﱡ‬ ‫ْ خﻀﻀﱡْﱠﳚ‪ :‬ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ﳋر]ٌﳓﻰﲣﲜﻷ ‪ :ّ‬خ‪ ‬ﻄﱡْ‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀﱡ‪‬ز خﱡﳒﻰﲣﲜﻷﱡٍ‪ :‬ﳒﻀﻀ‪� ‬ﲢﳒﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡ خﱡ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﻋِ‪:‬ﲨﲣﺬدًْﺈ‬ ‫خﻀﻀﱡﲢﺢﻷﻀﻀدﻀﻀﱡﲢ خﻀﻀﱡْ ﻹﻀﻀﳊﲢ‪‬ﺔﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﱞ ﻹﻀﻀ‪‬خﻀﻀﳊﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﺰ ‪ًّ​ّ‬ﺢٌﱡ خ‪ ‬ﻷﱡؤ]ﻷِ ﺰﳓ ‪ ْ ًٍّ‬ﳒﱡ �ﲢﺢﻷ� ‪ّ‬ﳊٍﺂ‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢٍ ْ ﳋ‪‬لﱡﲢ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﻰِ ﺬ]ﺔوﱡﲢؤ]ﻶ‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡﺂ‪ :‬ﺋﻀﻀ‪‬ء ﺰ ‪ًّ​ّ‬ﺢٌﱡ ﻹﻀﻀ]ْ​ْ‪‬ﺬﻀﻀِ ٌ]ﻶ‬ ‫ﻹ]ْﻷّﳓرّﺆ]ﻷِ ؤ]ه ‪ّ‬ﻰِ ﳋﲣْﳒ‪ ٨‬ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﲔﱡﳒ‪ ٩‬ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ﲜﱠﲢخ �ﲣٌﻵﺈ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ﲜﱠﲢخ �ﲣٌﻵ‬ ‫ٌ]ﻶ خ‪� ْ٢‬ﲢﺢﺂ ﺋﱡ ﻷ‪� ‬ﲢٌ‪ ٩‬ﳋّ]ﳋّ​ّ]ﻷﱡﱞ ﺋ‪‬ﺔﲝﺢﺂ‬ ‫ﲢْ​ٌْﱡﺔِ ﻄﱡْ‪:‬خ]ْﱠ �ﲢٌّﱡٌﱡﺬِﺂ ﺔﱡ‪:‬ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ‬ ‫ﺾ]ْﱠﻷﲝﺢﲢ ‪ٌ‬رّ​ّﱡث‪:‬ﺬ]ﺔﱡﺔﱡﳐ‪:‬ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺾ]ْﱠﻷِ‬ ‫خ‪� ْ٢‬ﲢﺢﱞ ﺾ‪ٌ‬ﱡﺬِﺈ خﱡ‪‬ﻼ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ خ]ْﱠ �ﲢ ﳋﻸًْﲢﱞ‬ ‫ﺾ‪‬ﱞ ﻹﱡٌﱡﺈ ﺋ‪‬ء ﺰ ‪ًّ​ّ‬ﺢٌﱡ ﺋﱡ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﲝﺢ ﲜﱠﳒ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﻹﱡؤًْ‪ :‬خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢٌﻀﻀِ ْ خ‪‬ﲔًْﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﻄ]ٌّ‪ْ ٩‬‬ ‫ﻷ]ﻄ]ٌّ‪ ٩‬ﻄ]ﳉﺢﲜ خ ‪ّ‬ﺮﺂ‪:‬ﻹﱡﲢ خ‪ ‬ﻄﱡﻼ ؤﱡخﱡﳋرﱡﳚ‬ ‫ﺔر ‪ ٧ّ‬ﺞﻷ]ؤﱡٌﱡء ﺋﱡخ]ﲢﱠﱞ ﺋ ‪ّ‬دًْﲢﲜﱠٌِ ﻄ]ٌّ‪٩‬ﺣ‬ ‫ﻷًْﳋِﺂ خﱡ‪ :‬ؤﱡﲢس ‪ ّ‬ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡﱞ‪ :‬ﲢﺢﳋرﱡْﺾ‪‬‬

‫ﺋﱡ خﱡﲢﲜﱠْﺢؤدًْﻷِ‪ :‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡز أْﺢﺬﻀﻀ] ﲢﱠْﺬِ‬ ‫ﳋّ]ﳋِّ ﲔﱡﳋﺳ]ْﺎ‪ :‬ﻷﱡﺔ]زﺈ‪ :‬ﺋ‪‬ء ﲜﱠخ ‪ّ‬ﲡ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﺔ]ﺬ‪‬ﺋّﳎّﳊﻼ ﺋﱡ ﻄّﻸ�‪‬ﻷﲝﲜﺢﺂ ﺰ]ﳚ ﳒ‪� ‬ﲢﳒِّ‬ ‫ﳒﻰ‪‬ؤﱡﻷﲝﺂ ﻷﱡﳒّ]ْﱠ ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀ�ﻀﻀﱡﱞ ﺰ ‪ّ‬دﲝﲢ ‪ٌ‬ﺮﺂ‬ ‫ﲔًﻷﻰﱡ ﺔ]ﺬ‪‬ﺋّ ﲜﺢْﺢﱞ ﳋّﳎرﱡؤ ‪ّ‬ﻰِ ﺬﱡْﺢْ‬ ‫سّ]ْﺢﳉ ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ ﺔﱡ ﺬ]ﺔوﱡﲢؤ]ﻷِ ﺰ]ﳒ]ٌﱡﺬِ ْ‬ ‫ﺬ‪٢‬ﲢٌِ ﻹﳊﲢﱞ‪ :‬ﺔ]ﺬ‪‬ﺋّﻰّ]ﻷﱡﱞ‪ :‬ﺋﱡﺬﱡء ﺾ‪ٌ‬ﲝﺢ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪�‬ﲣﺬًْﱠﺈ ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔ]ﺬ‪‬ﺋّ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز‬ ‫ﺋﱡ خ ‪ّ‬د]ْﱠ �ﲢٌّﱡﺔ]ﻷّﳔ ﺬﲣﳋﻸ]ﺔ‪١‬ﱠﺈ‬ ‫خﱡ خ]ْﱠ �ﲢٌِ‪:‬ﺋ‪‬ء ؤﲣ‪‬ل ﺋﱡ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﲝﺢ‪:‬خﱡﳒ ‪ ّ‬ؤ]ك‬ ‫ﳋﲣْﳒ‪ ٨‬ﻹﱡٌﱡﺂ‪ْ:‬ﺢﺬ] ﺬﱡْﺢْ سّ]ْﺢﳉ‪:‬ﺋﱡ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡزﺈ‬ ‫ﺬ]ﺔﱡ‪ :‬ﻄﱡﲢﺔِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬّﳔ ﻄﱡْﱠٌﱡﺂ ﺔﱡ‪ :‬ﻄﱡﻼ‬ ‫ؤ]ه]ﻷﱡ خﺳ]ﲢ ‪ٌ‬ﳊ ‪ٌ‬ﺮﺈ ﺔﱡْﺢﺬﱡ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ خﱡ‬ ‫ﻄﱡﻷﲝﺢؤ]ﻷِ ﺾ‪‬ﱞ خﱡﲢﺰﲣﳋﱡﺈ ﻹ]ْﺔ]ز خﱡخ]ْﱠ �ﲢٌِ‬ ‫ﺋﻀﻀ‪‬ءﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ ؤ]هﱡ ﳋﲣْﳒرّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﺰ ‪ّ‬ﳓ ‪ّ‬ﺊ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْئ‬ ‫خﻰﲣ ‪ٌ‬ﻵﺂ ﻄﱡْﺢ ﲨﱡئ‪ :‬ؤ]ك ﻄﱡْﱠﱞ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫خﻀﻀﲝﺢز ﻄﱡْ‪ :‬ﳋّﳎرﱡؤﱡ‪ :‬ﳋّ]ﳋّ​ّﱡ‪ :‬ﲔﱡﳋﺳ]ْﱠ‬ ‫‪‬خﲝﺢزﺈ ْﺢﺬ] ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‪:‬ﲨﱡئ ﳒ‪� ‬ﲢﳚ ْ ﲢﺢﺰﱡ �ﲢٌﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨﱡﻷﲝﱠئ خﻰ]زﺂ‬ ‫ﺋﱡ خﱡﲢﺢﻷدﱡﲢ ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢﱞ‬ ‫ﻹﱡْﱠﲢﻹ] خﱡﺰ ‪ ِّ‬خ‪‬ﲔًْﻷِ ﺋ‪‬ءﺂ ﲜﱠﳋرﱡ‪‬ز‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْئ‬ ‫خﱡ ﻹّﲤ‪ :‬س‪‬ﲢ ‪ ٌ‬ﻷ]خ ‪ّ‬ﺮ ﲜﳉ خ ‪ّ‬ﺮ ٌ]ﻶ‪:‬‬ ‫خﲝﺢز هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢٌﱡﺬِ ﲔﱡﺬﱡﺔ]ﻶ ﲜﺢﻒﱡﳉﲢ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ٌﻀﻀ]ﻶ ﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ خﱡ ﻄّﻸ�ﺌّﳊٍ ﺰ ‪ّ​ّ‬ﲝﱠﲨ‪‬ﺬﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﺔﺌّﺳر‪‬ﺔﲣﺢﳋِﺐﺐﺈ‬ ‫خ]ٌﱡﺾِ ﺬّ‪‬ﲢٌِ ﳋّ]ﳋِّ ﺋ‪‬ء‬ ‫ﺬّ‪‬ﲢٌِ ﳋّ]ﳋِّ ﺋ‪‬ء ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢﱞ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲔﱡﲢﺾ ‪ّ‬ﻰِ ﺬﱡْﺢْ ﺋﱡ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ ﲢ‪‬ﲞﻄ]ْﺢ‬ ‫ﲜﺢﻷ]ْﱠﺈ ﺬّ‪‬ﲢﲜﺢ �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﺢﻷِ ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ ﻄﱡؤﱡﲢٌﻰ] ْ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﲢ‪‬ﳒﻸ�ﱡﲢﺢﻶ خﱡ ﺬًﻷﲝٍ ﺋﱡﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌِ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪265‬‬

‫‪266‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﻄ]ٌﲝٌ]ﺔ]ﻷِ ﺋ‪‬ء ﲜﺢخﻀﻀًْﻶﺈ‪ :‬ﻹﳊﲢﱞ ﺋ‪‬ء ﲢ‪‬شِ‬ ‫ﺋّدﱡﲢﺢﺋّﳊؤﱡﺂ ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝﱠ ﺔﱡؤًﺔًﲢﺬِ ﻹﱡٌﱡﺂ‬ ‫ﻹ]ْﺔ]ز‪:‬ﻷﱡﺾر ‪ ّ‬ﻄ]ﺋ‪‬ﳉٌﳓﱡﺈ ﻄﱡْ ﳉ ‪ ١ٌ‬ﺋﱡ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﻹﳊﲢل]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬ﲜٌﻰﱡﱞ خﱡﲢ ﺋﱡ ﺾ‪‬ﱞﺂ‪:‬ﻄ]ﳉﺢﲜٍ خﱡ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﻋِ خﻀﻀﱡﲢﳉٍ شﻰًؤﱡز ٌﻀﻀ]ﻶ ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡز‬ ‫ﲜﱠﻷ]ﳋ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺈ ﻄﱡْ‪ :‬ؤﲣ‪‬لِّ‪ :‬خﱡ خًْﻷﱡْﱠﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﻄ]ﳉﺢﲜ‪ ْ :‬ﻄ]ْﱠﳉؤﱡﻷﲝ ﻷ]ﳋ]ﻷﲝﺂ ﺔﱡ ؤ]ك ﻄﱡْﱠﱞ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ‪ :‬ﲞٌ]ﻷِ ﺾ‪‬ﱞ ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸﱡؤ]ﱞ ﻄﱡْ‪ :‬ﳒرﱡ‬ ‫ﲢ ‪ٌ‬ﻰد﴿]زﺂ ﺔﱡ خﱡ ﲢﺢﳋ‪ ٨‬ﲜﱠﳉﺢﻷ ‪ّ‬ﺮﺈ خ]ﳒ‪ٌ١‬ﻵ‬ ‫ﺔ]ﲢٍ شﻰًؤﱡز ﻄﱡْﱠٌﱡﺂ ﺔﱡ ﲜﱠﲢهﱡز خﱡ ﺬ]ﺔﱡ‬ ‫ؤﲣ‪ٌّ‬ﱡﺔ]ﻶ خﻀﻀﲝﺢز ﺬ] خﻀﻀﱡﲜْﺢﱞ ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺾﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀ]ﻶ خﻀﻀﻰﻀﻀﱡْﻶﺈ ﻄﻀﻀﱡﻼ خﻀﻀ‪� ْ٢‬ﲢﺢٌﻀﻀﱡﱞ ﺋﻀﻀ‪‬ء ﺋﱡ‬ ‫ﻴ‪‬ﻷ]نﱡﺔ]ﻷِ ﺰ]ﳚ ﻄﱡْﺂ خًْﱠ ﳋﱡﻴ]ؤ�‪٢‬ﺬﲣٌﻵ‬ ‫ﲢﱠﻹﱡﻷﲝٍ خ‪‬ﲔًْﻷﱡ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡْﲢْﺰ]ﺈ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫‪1‬‬

‫‪John Locke‬‬ ‫‪Essay‬‬ ‫‪on‬‬ ‫‪Human‬‬ ‫‪Understanding‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪Two Treatises of Government‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪Natural State‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪Contract‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪Individualism‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪Absolute Authoritarian‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪Social Contract‬‬ ‫ﺚ ٌ]ﻶ ﳋّ]ﳋﱡﺬِ خﱡ ﳋ ‪ّ‬ﻸرﱡﲢٌﻰﲣﲜﻶ ْ ﲜٌﳎﺳ‪‬ﺬّﳊﻼ‬ ‫أٌ]ﻶ ﻄّﳎردﲝﺢﲜٍﺎ‬ ‫‪10‬‬ ‫‪Rule‬إ‪:Self‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪kleptocrat‬‬ ‫‪2‬‬

‫ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻼث ﺔًﲢﲜٍ‬ ‫ﲜﺈ شﻀﻀﳎﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻓ خﻀﻀﱡﳒﻀﻀ‪ٌ٢‬ﻀﻀﱡث ﳉﱠؤّﻸﱡ‬ ‫ﺐﺈ‬ ‫ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌِْ ْ ﻹﳊﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ ﺋّدﱡﲢﺢﺋّﳊﻼ ﺋﱡ ﳋﱡﲜﱠﱞ‬ ‫خّﳎرﱡؤﲝﺢﺂ ْﱠﲢﲨﻀ � ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﺢﻷﻀﻀِ ﺰ ‪ّ‬ﳓ �ﲣﱠْ ﻆﱡؤﱡﲜﺂ‬ ‫ﲨ‪‬ل]ﲢﱞ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﺂ ﲞؤ]ﲢﱠ أﺐﺐﺎﺂ ؤ]ﻷ�ِ ﺐﺐﱞ‬ ‫ﺒﺐﺒبﺈ‬ ‫ﲜﺈ ﺔﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ئ ﺰﻀﻀﻀﻀ‪‬ﲜٍث ؤﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﲡْ​ٍْ‬ ‫بﺈ‬ ‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢﻷِ ﻄ]ﳉﺢﲜ‬ ‫ﻹﳊﲢٍ ﳋّ]ﳋِ ﺋﱡ ﲢ‪‬ﲞﻄ]ْﺢﺂ‬ ‫‪�‬‬ ‫ْﱠﺋﱡﲜخﱡﲨِ ْ ﳋ‪ْ٢‬ﺢﻶ ﳉﱠﻷﲝٍﺂ خﱡﲢﲨِ ﲜْ​ْﱠﻼﺂ‬ ‫ﲜﱠﳉﲨ]ﱞ ﲔ]ﺲ ْ خ‪ْ‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠﱞ‪ :‬ؤًﺔﲣٌ]ﻷِﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪٢‬ﺂ ﺖﺒﺒبﺈ‬ ‫ﲜﺈ ؤًﳋ] ﻄّ‪٠‬ﺢﻹّﻻث هّﻰﲣﱞ ﳋّ]ﳋِّ‬ ‫ﺗﺈ‬ ‫ﺾﻀﻀ‪‬ﲢﻄﻀﻀ]ْﺢ ﺋﻀﻀﱡ ؤﱡﺔ]لّﺌّ​ّﱡْﱠ ﺬﻀﻀ]‪ :‬ؤ]ﲢﺔﳏﺂ‬ ‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢﻷِ ﳒًﺢﻶ ﻄﱡقﱡﲜﺂ ﲜﱠﳉﲨ]ﱞ ﲔ]ﺲ ْ‬ ‫‪�‬‬ ‫ﺰﱡﺾﳓِ ﳋﱡﲢﲜﱠﻼﺂ ﳋﺌ ‪ّ‬ﺆ]ﻷِﺂ ﺖﺒﺒبﺈ‬ ‫ﲜْ​ْﱠﻼث ه]ﲢﳋِ‬ ‫س]ﻶ‪:‬ءث ﲢﳋ]ﺋﱡﺢٍ ﲜﲢخ]ذ شﻰًؤﺮﺂ‬ ‫ﺐﺈ‬ ‫ﺬﲣﻖﱡ قّﲝ مﱃﲝﺢﻷﺌًﺂ ﻷﳓﲣﻷِﺂ ﺬﻺﲣﺢﻶﺂ‬ ‫ﺜﺜﺗﺐﺈ‬ ‫مدﲝﺢﺋﲣقﻵ مﻀﻀ] ث‪ :‬ﺬ]ﲢٌض هﺌﳎوﱡ‬ ‫بﺈ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ﲜﲢ نﻀﻀﲣذﺂ سﺌﲝ بﺂ ﲔ]ﺲ‪]ٌ :‬ﳉﲜﻹﻻﺂ‬ ‫ﲜه‪ ١‬ؤ�]ﺋﻧ]ز ﳋّ]ﳋِ ْ خﻓ ﺢﻜﺌﺌِﺂ ﺬﻺﲣﺢﻶﺂ‬ ‫ﺛﺜﺗﺐﺈ‬

‫ﺑﺆﺿﻲ ﺛَﻴﻮﻳﺴﺘﻴﻤﺎﻥ ﺑﺔ‬ ‫ﻓﺔﻟﺴﺔﻓﺔﻱ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻫﺔﻳﺔ؟‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠٌﻣﲝ‪:‬ؤّﺌ ‪٢‬‬

‫ﺋﱡ ﻄّﻸ�ﺌّﳊٌّﱡْﱠث ه]ﺬﺺ ﳋﱡمّﲝٍ‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪267‬‬

‫‪268‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫‪:‬‬ ‫ﻄﱡﻼ ﻷ]ؤّﺌﻰﱡٌﱡﺂ ﺔر ‪ّ‬د ‪ّ‬ﻰِ خﱃًْﺔﱡ ﺋﱡ خ]ﲢﱠٍ‬ ‫خ]خﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠْﱠ ْ ﻹﱡﲢ ﲔ‪‬ﻶ ﺰ ‪ّ‬ﳓّﻸّ]ﻶ‬ ‫ﲨًﺬًٌْ]ﻷﱡ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٌﱡء ﺋﱡ ﻹﱡﳉﺢﲢﺢﻶ ْﳒﱡ خﱡﺔﱡﺋ‪‬ﻰ‪١‬ﱠﺂ‬ ‫ؤﻵ ﲜﱠؤﻺﱡْ ‪ٌ‬ﺮ خ‪:‬ﲜﱠﳋرﺳ ‪ّ‬ﻰِ ﻄﱡﻼ‪:‬ﺔر ‪ّ‬دﱡ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٌﱡﺔِ ؤﱡﳉﻷﱡْﱠ خ ‪ّ‬ﺆﱡ ﲨ‪ ‬ﺔﱡ ٌ]ﲢﱠؤﱡﺬّﺆ]ﻶ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﲜﱠﲜﺢز ﻹﱡﺬ] ﺬ ‪ّ‬د�ﱡٌﻵ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫خﱡ ﺬ ‪ّ‬ﻰﱡ �ﲢﺢٌِ خ]ﳐ ﺋﱡ ﲔِ ﲜﱠﺔ]زﺈ ﻄﱡﻼ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٌﱡ‬ ‫ﺋﱡ‪:‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‪:‬ﳋ]ﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻷِ ﺛﺗﺗﺐ ْ ﺚﺗﺗﺐ‪:‬ﳉﺢٌّ‪ ٩‬خﱡ‬ ‫ﲜﱠﳋ‪ ٨‬ﻄﱡؤ‪٠‬سّ‪ ‬ﺋ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸﳊ ‪٨ٌ‬ب‪:‬ﺔ ‪ّ‬ﳓﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠ ْ‬ ‫ﳋِ‪ : ‬ﲜًٌﺢﲢٍ ﳋ]‪ :‬ﲜٌ‪ :ٍ]‬ﻷ‪ ‬أﻹ‪‬ﺋ‪ ِ‬ﺚ ﺔﱡﳐﺎ‬ ‫ﺋﱡ ﺰﱡ‪‬ﳉ‪:‬ﺰﱡخﺌّﻰ‪:‬ﺋﱡ ﳒ]ﲢٍ‪:‬ﳋّﱡﻷ]ٍﺗ‪:‬ﲜﺢﺰ‪‬ﳒًّﱠ‬ ‫ْ خﱡﲨﳓ‪ْ ٨‬ﱠء‪ :‬ﻹ ‪ّ‬ﺆ]ٌﱡء ﺋﱡ‪ :‬شﻰًؤﱡﺬِ ﲔ]ء‬ ‫ﺖ‬ ‫ْ ﺾﻀﻀﲣﺢﺲﺘ ﻷﻀﻀ]ﳋﻀﻀﲣﺢْﱠﺈ ﻄﻀﻀﱡﻼ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡﲜًٌﺢﲢٌّ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﺋ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸﳊ ‪ ٨ٌ‬خﱡﲢ‪:‬ﺋﱡ‪:‬ﻹﱡؤًْ‪:‬ﳒر ‪:ّ‬ﺋﱡ‪� :‬ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٍ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٍ‬ ‫ﻄﱡْ ﺾًٌْ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ‪:‬هﲣؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢٌ]ﻶﺕ‪:‬ﲜﱠخِ‪ ‬خّ]ﻷد ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ٌ]ﻶ‪:‬هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢٌ]ﻶ ﻷ]خِ‪ ‬خّ]ﻷد ‪ّ‬ﺮ ْ ﺋﱡ ﲜْﺢٌّﲝﺢ‪:‬خﱡ‬ ‫ﻷّﳓ]ﻷﲝﺢﻷِ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﻄﱡْ ﲜْ​ْ س‪‬ﲢﱠ شﻰًؤﱡﺬﱡ‬ ‫ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﲞٌ]ﻷِ ﻄ]ﳋ]ٌِ ﺾﱡﺋ‪‬ﺂ ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٍ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬِ ﲔ]ء‪ ْ:‬ﺾﲣﺢﺲ ﲜﱠﲢﲜﱠﺾﱡﻶﺈ‪:‬ﺔﱡْﺢخًْ ﺋﱡ‬ ‫س‪‬ﲢٍ‪:‬شﻰًؤﱡﺬِ ﲔ]ء هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢٍ ﺾ]ْﱠﻶ‪:‬ﳒﻰ‪‬‬ ‫ﲜﱠخّﻸﻓ‪:‬ﺔﱡ سﺌًخﱡﲢﲨِ ﳒ]ٌ]ﻷﱡ ﺋﱡخﱡﲢﺂ‪:‬ﺋﱡ ﳋﱡﲢ‬ ‫ﺬﱡﺾ‪ ٨‬ﺰ]ﳒ]ٌﱡﺬِ ﲜﺢﻷّﳓرًْﱠﺂ ﺋﱡ ش]ﺋ‪‬ﱡﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﲜﱠْﲢْخﱡﲢٍ خﱡ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٍ خ]ٌﱡﺾﱡﺔ]ﻷِ ﻄ]ﳉﺢٌﱡﺬِﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫سﻀﻀًﺢؤﻀﻀ‪ٍ٢‬ﺂ ﺾﻀﻀﻀ]ْﱠﻶ ﺬ ‪ّ‬دّﻸّﱡﺬِ‬ ‫مﻀﻀﱡﲜﺢﺋ‪‬ﻀﻀﱡزﺂ‬ ‫ْ‪ :‬ؤّ]ﻷﱡ �ﲢﱠٍْ ﲨﻀﻀ‪٢‬ﺢْﱠﺈ‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬ﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﺰ ‪ّ​ّ‬ﲝﺢ ﺬ]ﻴﺆ ‪ّ‬‬

‫ﻹﻀﻀ]ْ​ْ‪‬ﺬﻀﻀِ‪ٌ ْ :‬ﳎر]ْﻶ ﺔﱡ خﱡ ﺰﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﲜﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡ‬ ‫ﲜﱠْﲢٌ]ﻶ‪:‬ﲨ‪٢‬ﺢْﱠ ْ ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ ﺰﱡﺬﱡﺔﱡ خﱡ ﻷّﳓ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﺋﱡ ﲨﱡ‪ٌ ‬ﱡء ﲨًﻋ]ﻷِ هﱡﲢؤ]ﻷﱡ �ﲢْﺢ‪ ْ:‬ﺾﱡﺋ‪ ‬خﱡ‬ ‫ؤﱡﲔﱡﺔِ هﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀ]ﻷ ﻀ �ﲣﱠْﺢْﱠ خﱡﳋ‪١‬ﺢْﱠﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬خﱡ ‪� ٍ‬ﲢﺢﳋ‪ ٨‬ﻷّ�]ﲢﱠﺔﱡٍ ﺋ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸﳊ ‪٨ٌ‬‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﱠﳋًْ �ﲢ ‪ٌ‬ﻓﺂ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ شﻰًؤﱡﺬِ ﲔ]ء‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺬ] ﺋﱡ ﻷ]ْ ﳒ]ﲢ‪ :ْ :‬ﺰ]ﳒ]ﻶ ﺋﱡ ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ‬ ‫ﳒ]ﲢ ﲜﱠخّﻸﻓﺈ‪ :‬ﳒ]ﲢ ﻄ]ﳋ]ٌﳔ ْ‪ :‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡؤﱡﻷﲝٍ‬ ‫ﻹﱡٌﱡث ﺰّﳓﱡْﱠﲢﺢﻶ ﳋﱡﲢٌ]ﻶ خﱡ ﺔ]ﲢْخ]ﲢٍ‬ ‫ﺾ‪]ٌ‬ﻷﱡْﱠٌﱡﺂ خﻀﻀ]ﳉﲢﲨﻀﻀ]ﻷﻀﻀ]ﻶ ﺾﱡﲢٌﻰِ ﺔ �ﲣٌﻵ‬ ‫ْ‪ :‬هﲣ‪‬ﳒر‪ ٩‬ﺔﻀﻀﱡﲢﱠﳋﻀﻀﱡﻶﺂ خﻀﻀﱡﲨﻀﻀﳊﺢﲜﱠﺔﻀﻀ]ﻶ خﱡ‬ ‫ﺔﱡٌوﱡْﱠ ﳋًﺢﲢٍ ﻄﱡﳋﺳﱡ �ﲢﺢﳉﺢْﱠﺔﻀﻀ]ﻶ‪ :‬خًْﻶ ْ‬ ‫ﺋﱡ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ‪ :‬ﲜﱠﳋرﱡٌﱡء‪ :‬ﳋﱡؤ]ﺔﱡﲢ ﲜﱠﳋﺮ‬ ‫ﺋﱡ ﻷ]ٍْ‪:‬ﲜﱠﳋﺮ ﺾﱡﲢٌﻰِ ﻹﱡﺋ‪‬ﺳﱡ �ﲢ ‪‬‬ ‫ﺔﻓﺈ ﺋﱡْﺰﱡ �ﲢ‬ ‫ﲜﱠﲢْﺢﳉﱠٍ ﳒ]ﲢ ﺾ]ﺬًْﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﺰ‪‬ﳒرﱡْﺰﱡﲢﲜﺢﻃ‬ ‫خ‪� :‬ﲢﺢْ ﲜﱠ �ﲢْﺢﺬﻀﻀﱡ ﲜﱠﲢﱠْﱠﺂ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ �ﲢ ‪]�ٌ‬ﺔﱡٍ‬ ‫خﱡﲢﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰِ‪ :‬ﻴﺌﱡْ �ﲢﱠْﺢﻷﻀﻀﱡٍ خﻀﻀ]ﳉﺢ �ﲢ ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠ ْ ﺋﱡ‬ ‫ﲜﱠﲢﱠٍْ ﳒ]ﲢ سًْﺬّ]ﲢﺢﻶ ﳉﱠٍْ ﲜﱠﺔ ‪ ّ‬ﺌﻵ ْ‬ ‫ﲜﱠنﻀﻀ‪ْ‬ﲜﺢﻶ ﺔ‪‬ﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠﺈ ﻄﱡﲨﱡﲢ خّﻸﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫‪‬ﳋ]ﲢ‪ :‬ﺋﱡ ﺰﱡٌ]ؤِ‪ :‬ﻷّ�]ﲢﺔ ‪ّ‬ﳔ‪ :‬ﺬ ‪ّ‬ﻸﱡﲨ]زﺂ‪ :‬ﻄﱡْﺢ‬ ‫‪‬‬ ‫‪ًٌ٠‬ﱠ‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٍ ﻄ]ﳋ]ٌﳔ خﱡٌﲝﺢﺾ ‪ّ‬ﻰِ خﱡﲢﳉٍ ﻹﱡﺋ �‬ ‫ﺔﱡ ﺬّ]ٌﲝﺢ‪:‬خﱡ ْﲢﲜٍ خ‪‬ؤ]ﻶ �ﲢْ​ْﻶ‪:‬ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠث‬ ‫ﻹﱡﺬ] ﻄﱡْ‪:‬ﺔ]ﺬﱡٍ ﻄﱡﻼ سﱡؤ]ْﱠﲢﱠ‪:‬ﺰ]ﺋ‪‬ﺳﳓ‪٨‬‬ ‫ﻄﱡﻼ ﺾ]ﺬًْﻷﱡ ﺾﻀﻀ]ْﱠﻶ ﳒﻰ‪ٌ‬ﱡ خﻵﺂ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﺔﱡﳋ ‪ ّ‬خ ‪١ّ‬ﳐ ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ خﱡ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ خ �ﲣْﺢز خ‪‬‬ ‫ﳋﱡهﱡﲢ ْ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺔﳓرًﺔ]‪ ‬خﻰ]ز‪ :ْ :‬ﳉﱠٍْ‬ ‫خﱃ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺈ ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡْﱠٍ‪:‬ﻄﱡﻼ ﺾ]ﺬًْﻷﱡﺂ ﲔﱡﺰﱡﺋ‪ِ‬‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰِ �ﲢْ​ْﻷﻰﲣﲜ‪‬ﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫ﻄﱡْ‪ٌ ْ ٍ‬ﻸﱡﲜًٌﺢﲢٌّﱡﺔﱡ ﺔﱡ ﻷّﳓ]ﻷﲝﱠﲢٍ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬِ خﱡﲜ �ﲢﱠْﳒرﱡ خﱡ خ]ﳒِ ﻄﱡْ ‪‬ﺔﱡٍ‬

‫ﺬﲣٍ ﻹﱡﺋ‪‬ﻸﱡﲨ‪٢‬ﺢْﱠﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﺰﱡٌ]ؤﱡﺔﱡٍ ﻹﱡﲢ‬ ‫ْﱠﺔﻀﻀًْ ﻄﻀﻀﱡْ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٌﱡث هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢٌﱡﺔِ‬ ‫ﳒﱡٌر]ﻷِ ﺋﻀﻀﱡ‪ :‬ﲨﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﲢ‪ ٍ‬خﻀﻀﱡﲜﺾﻀﻀًٌْﻀﻀِ ْﱠء‬ ‫ﲔ]ْﲔﻸ‪‬ﺔِﺂ ﳉْ ‪ ْ : ‬ﺾ‪‬خ]ٌِ‪ :‬ﲜﺢٌﻀﻀﱡﺈ ﳒ]ﲢ ﺋﱡ‬ ‫ﲞ ‪ٌ‬ﲣ‪� :‬ﲢﺔ ‪ّ‬وِ ﻹ ‪ّ‬ﳊٍ ﲜﺢﲨ‪٢‬ﺔﱡﲢٍ‪ :‬ﲔﱡﺔﲝﺢﲢ ﲜﺢٌﱡ‬ ‫ْ ﳉﱠٌّْﱡ خ ‪ّ‬دﱡﲢﱠﺔ]ﻶ ﺋﱡ ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ ﳒ]ﲢ خﱡ‬ ‫ﲜﱠﳋﻀﻀ‪ ٨‬ﳋًﺰ]ٌﱡﺔِ ﺾﱡٌ]ﺋ‪ ِ‬ﺔ]ْﺋﻰﲣﺢْﻶﺈ‬ ‫‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٍ ﺬﲣﳐ خﱡٌﲝﺢﺾ ‪ّ‬ﻰِ ﻹﱡﺋ‪ً‬ﺢﳋًّﱠ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡ ﳋﱡﲢٍ ﻷًْﳋًٌّ]ﻷﱡث‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡْﱠٍ ﺋﱡﻼ ﳒﻀﻀ]ﲢﱠﲜﺢ‪ :‬ﻹﱡﲢ ﺔﱡﳋ ‪ّ‬‬ ‫ﺛ‬ ‫خﻀﻀﱡﲜْﺢٍ ﻴ]ﳉﺢﻋِ‪ :‬ﺾ‪ٌ‬ﱡْﱠٌﱡ ْ‪ :‬مﻀﻀﱡﲜﺢﺋ‪‬ﻀﻀﱡز‬ ‫ﲨ‪٢‬ﲜﱠٍ ﳋرﱡؤﻰ]ﲢٌّﱡﺜﺂ ﻷ]ْ ْ ﲜﱠﲢﱠْﱠٍ ﳒ]ﲢ‬ ‫ﳋّ﴿ﻸ]ﺾﱡ ﺋﱡ ﲜﳉ ْ‪:‬ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠ‪:‬ﺔﱡﳐ ﻷ]ﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﺋﱡ ﺬﲣﳋِ ﲨّ]ﻷِﺂ‪:‬ﻹﱡﻷ�]ْ‪:‬ﺋﱡ ﳋﱡﲢ‪:‬ﻄﱡﻼ �ﲢ ‪ًٌ‬خ]ﻷﱡ‬ ‫ﲜﺢخﻸ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫�ﲢﱠﻷ�ﱡ ﺋﱡخﱡﲢﻄﱡْﱠٍ خﳊﺢﻷﻓ ﺔﱡ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ﲔّ​ّﱡ ْ خ‪‬ﲔِ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّﺆ]ﻶ ﺰ ‪ّ​ّ‬ﱡﺬِﺂ‬ ‫�ﲢ ‪ٌ]�ٌ‬ﱡء خ]ﳒ‪ ١‬ﺋﱡ‪:‬ﺬﱡؤ]ﳒ]ٍ‪ٌ ْ:‬ﻸﱡﲜًٌﺢﲢٌّﱡ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫سًﺢﻶ ْ ﻷ]ٌ]خﱡﺔﱡٍ ﺋ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸﳊ ‪ ٨ٌ‬ﻷﱡﲜ‪‬ﳉٌﻸﱡْﱠﺈ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﲜﱠﺬﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﻓ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋِ ْﱠء‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﻰ‪‬ﺋ‪ّ‬ﻸﱡْﱠٌﱡﺔِ‪ْ :‬ﲢﲜ‪ :‬ﺋﱡ ﺾًْ ْ ﳋﲣْﳒﺮﺂ‬ ‫ﻹﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀ]ﻶ ْ ﻄﱡﻋ]ؤﱡﺔ]ﻷِ شﻰًؤﱡﺬِ ﲔ]ء‬ ‫ْ ﺾﻀﻀﻀﲣﺢﺲ ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﳋﱡ خﻰﱡٌﻵ ْ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡﺔﱡؤ]ﻶ‬ ‫أﻷّ�]ﲢﱠﺔﱡٍ ﺋ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸﳊ ‪٨ٌ‬ﺎ ﻷﱡء‪ :‬ﻹﱡﲢ ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫خ]خﱡﺬِ ﺋ ‪ّ‬ﻰ‪‬ﺋ‪ّ‬ﻸﱡْﱠﺔﱡٍ ﺋﱡ ﺬً ‪ٌ‬ﻰﱡ‪ ‬ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺂ‬ ‫خﱡﺋ‪‬ﻰًْ ﻹﱡﲢْﱠﻹ]ﺂ‪ :‬ﳋِ‪ : ‬خ‪٢‬ﺔﱡٍ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋِ خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﳋﱡﲢﻷﺸ‬ ‫�ﲢﺢﺔ ‪ّ‬ﳔ ﺰّﳓ]ﻷﲝﺢْﱠﺈ ٌﱡﺔﱡﻼﺂ شﻰًؤﱡﺬِ ﲔ]ء‬ ‫ْ ﺾﲣﺢﺲ‪:‬ﻄ ‪ّ‬ﺷ�]ﲢ‪:‬ﳉ‪‬ﲢ‪:‬ﺋﱡ‪:‬ﳋﱡﲢ‪:‬ﲔ‪‬ﻷّﱡﺬِ‪:‬ﲞٌ]ﻷِ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢﲜﱠﻷﻀﻀﻓﺈ ﺋ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸﳊ ‪٨ٌ‬‬ ‫ؤﲣ‪‬لﱡﺔ]ﻶ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪269‬‬

‫‪270‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﻷﱡﻴﳔ‪ ْ:‬ﻷّ�]ﲢﱠ ﺋﱡ‪:‬ﳋ]‪‬‬ ‫ﻷﻀﻀّﻀﻀﳓﻀﻀ]ﻷﻀﻀّﻀﻀﲝﺢٌﻀﻀﻵ ﺔﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜٌﻀﻀ‪‬ﻀﻀ]ٍ ﻷﻀﻀ‪‬ﺂ ﻹﻀﻀ‪‬ﺋﻀﻀِ ﻷ‪‬‬ ‫هﻀﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀﻀ]ﻷﻀﻀﻀ �ﲣﱠْﺢٌﻀﻀﻀِ‬ ‫ﺔﻀﻀﱡﳐﺂ ﺔ ‪ّ‬ﳓﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠ‬ ‫مﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡﲜﺢﺋ‪‬ﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡز ْ‬ ‫ْ ؤﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﳋﻀﻀﺮ ﺋﻀﻀﻀﱡﻼ ﻷ‪‬‬ ‫خ]ٌﱡﺾﱡﺔ]ﻷِ ﲜٌﻰﱡ‬ ‫ﺔﱡﳋﱡﺂ �ﲢﺢْ ‪ٌ‬ﲡﲨﱡﲢٌّﱡﺔِ‬ ‫ﲔ‪‬ﻶ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡ ﲜﱠﲜﱠﻶ‬ ‫ﻷ‪ ‬ﺔﱡﳋِ خًْﱠ ﺔﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﺔﱡ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﻄ]ﳋ]ٌِ‬ ‫ﻷًّﱠٍ ٌﱡﺔﱡؤِ ﳋﱡﲜﱠٍ‬ ‫خرًﺢﻷﻵ‪ :‬ﻄّﳔ‪ :‬خﻰﱡﻶﺂ‬ ‫ﲔًﺢﲢﲜﱠ‪:‬خﱡ ﳋﱡﲢ‪:‬ﳒ]ﲢﲜﺢ‬ ‫ﺔﻀﻀ]ﲢ ْ ﺔ]ﳋدّ​ّ]ﻶ‬ ‫هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢٌّ]ﻶ ﲜﱠﺔﲣﲜ‬ ‫ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ خﻀﻀﻀ �ﲣ‪‬ﻶ خ‪‬‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٍ ﺐ‬ ‫ْ ﻄﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﺢؤﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ ﻄﱡﻼ‬ ‫�ﲢﺢْﺂ‪ :‬ﻹﱡﺋ‪‬ﺳﱡ �ﲢﻶ‪ ْ :‬خﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢٍ ﺰ]ء �ﲢﱠْﳒﻀﻀﺮ ﺋﱡ‪ :‬ﻹّﺆ]ٌﱡء ﺋﱡ‬ ‫�ﲢﺢْ ‪ٌ‬ﲡﲨﱡﲢٌّﱡ خﱡ ﻷ‪‬ﲢﱠ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﲨﳓ‪٨‬‬ ‫شﻰًؤﱡﺬِ ﲔ]ء ْ ﺾﲣﺢﺲﺂ ﺔ ‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋ‪٨‬‬ ‫خﱡ‬ ‫ﳓﲣﺢْﱠ‬ ‫ّ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ﻷﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﻶ خﻀﻀ]ﳉﲢﲨﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡ‬ ‫ﻄﻀﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﻀﻀﱡ خًْﻷِ‬ ‫ﻄﱡؤ‪٠‬سّ‪ ‬ﺋ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸﳊ ‪٨ٌ‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﻷﻀﻀﲝﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ‬ ‫ؤﻀﻀﻀﻀﲣ‪‬لﻀﻀﻀﻀﻀ ﺾﻀﻀ‪‬ﳒﻀﻀ‪١‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳒﻀﻀ]ﲢﲜﺢ ﻹﱡﺋﲝﱠخ ‪ّ‬ﲡﲢﺢﻶﺈ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﻀﻀ]ز ﻄﻀﻀﱡﻋﻀﻀ]ﻼ‬ ‫خﻀﻀﱡﻼ ﲨً ‪ٌ‬ﲣﱠٌﱡ ﻄﻀﻀﱡﻼ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٌﱡ خﱡﺔ]ﲢ ﻹ]ﺬًْﱠ‬ ‫خﲝﱠﻶﺈ ﺋﱡ ﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ ﺋﱡ‪ :‬ﻄﱡْ ﲜًٌٍ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡﺔﱡْﱠﺂ‬ ‫ﻷﱡء ﻹﱡﲢ ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ ﻄﱡﲢﺔﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡْ‬ ‫ﲜﻘﻀﻀ]ﻶ ﺔﱡ ﲔ‪‬ﻶ ﳋرﱡؤﻰ]ﲢٍﺂ خﲣﳋّ​ّﱡﺬِ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺰّ]ْﺢﻷﱡ ﺋﱡ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﺾﱡﺋﻰِ ﳋّﱡﻷ] ْﱠخ‪]ٌ٢‬ﻶ‬ ‫ؤﱡﲢﲜﻶ ﺋﱡ ﲨﱡ‪ ‬ﺾ‪ ٍ‬ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺈ ﺋﱡﻼ‪� :‬ﲢْ​ْﱠْﱠ‬ ‫خ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰًْ ﻹﱡﲢ ْﱠﻹ] ﺋﱡ خﱡﲢ �ﲢ ‪ٌ‬ﳊﲨﲣﺬﻵ‬ ‫خ‪٢‬ﺔﱡٍ ٌﱡﺔﱡﻼ ﻄﱡؤﱡٌﱡث خﱡ �ﲢﺢﳋ‪� :٨‬ﲢﱠْﺬِ‬ ‫ﺋﱡ ﻄﱡْ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ ﺔ‪‬ؤ]ﲢٌِ شﻰًؤﱡﺬﱡﺒﺐ ﺔﱡ‬ ‫ﲞٌ]ﻗ]ﻶ سّ]ْﺢﳉٍ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮ ﻄﱡﲨﱡﲢ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫ﺋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡٍْ ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢخﻀﻀًْﺂ ﺋﱡ ﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ ﺔﱡ ﳉ‪‬ﲢخﱡٍ‬ ‫ﲔ]ء ٌ]ﻶ‪ :‬ﺾﲣﺢ»]ﻶ ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺈ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ‬ ‫ﳒ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﻄّر]ﺋّ] ﲨﻀﻀ‪٢‬ﲜﱠٍ ﻄ]ﲞﺢْﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﺰﳓﺮ ﺋﱡ ﳋّ]ﳋﱡزﺚ‪ :‬ﺔﱡٌﻵ‪ ْ :‬ﺔ]ﲢؤ]ﻶ ﺰ ‪ِّ‬‬ ‫ﳋّ]ﳋِ خًْﻶﺈ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٍ‪:‬شﻰًؤﱡﺬِ خﱡﲜ �ﲢﱠْﳒﺮ‬ ‫ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﲨ‪٢‬ﲜﱠٍ ﲞٌ]ﻷِ ﺬ]ٌدﱡﺬِ ﺾ‪‬ؤ]ﻶ خدﻓ ْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺬﱡﻷّ] �ﲢﺢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﻄﱡﺔ]ﲜﻘّ ﻷﱡخًْث ﻄﱡْ‬ ‫ﺾﱡٌ]ئ خﻰﱡٌﻸﱡْﱠ ﺔﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ شﻰًؤﱡز ﺔﲣﲜﻶ‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٌﱡ خ‪٢‬ﺾﱡﲢﱠْﱠٍ ﻄﱡْ خﱡﳋﱡﲢﻹ]ﺬﱡٌﱡ ﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡ ﳋﱡﲢؤ]ﻶﺂ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّﱡﺔِ ﻄﱡْﺬ‪ ٍ‬ﺋﱡ ﳋﱡﲢ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢٌ]ﻷِ ﳒ]ﲢ ﻄﱡﲢﺔﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺋﱡ‬ ‫خﱡﺾرﱡْﱠﲢٍ‪:‬ﺬ]ﺔﱡ ﺔﱡﳋّﺆ]ﻶ‪:‬ﲜﺢﻷ]ﻷ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻹﱡؤدﱡﲢ‪:‬ﺾﱡﺋ‪:‬خﱡ ﻄﱡﳋر‪ ‬ﻷﱡﲨﲣﻶﺂ‪]ٌ:‬ﺔًْ‪:‬ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫خ‪٢‬ﺔﱡٍ ﲜْ​ْﻹﻀﻀﱡﻼ ﻄﱡؤﱡٌﱡ ﺔﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾﱡﺋ ﻄﱡﲢﺔﱡﺔ]ﻷّ]ﻶﺂ ْﺢﺬﱡ ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣٍ ﺔﲣﲜﻶ ﺋﱡ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬﱡﺔﱡؤ]ﻶ ﺋﻀﻀﱡ ﺰ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳓﻀﻀﱡْﱠ ٌﱡﺔ‪ٌِ‬‬ ‫ﻷً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ خﱡسِ‪ ‬ﻷﱡﻹ ‪ّ‬ﻸﻵﺂ �ﲢﱠﻷ�ﱡ ﲔِ‬ ‫ﻷﱡﺔﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠث ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‪:‬ؤ]ك ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻗ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺈ‬ ‫خيﱡْؤ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫خﱡﲢ ﺋﱡ ﻹﱡؤًْ ﳒر ‪ّ‬ﺂ ﲜﱠخِ‪ ‬خﺳﲣﳋﻓ ﻄ]ﺾ‪:‬ﺋﱡ‬ ‫خ‪٢‬ﺔﱡٍ ﳋ ‪ّ‬ﻺﱡﻼ‪:‬ﻄﱡؤﱡٌﱡ ﺔﱡ‪:‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ‬ ‫خﱡﲢ ﲔِ ﻄﱡْ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡﲜًٌﺢﲢٌّﱡ ﺔ ‪ّ‬ﳓﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠﺤ ﻄﱡﻼ‬

‫خﳊﺢﻷﻓ ﺔﱡ ﳝ ﳒر ‪ ّ‬شﻰًؤﱡﺬِ ﲔ]ء ﺋﱡ ﺾﲣﺢﺲ‬ ‫سّ]ْﺢﳉ ﲜﱠﺔ]زث ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‪ :‬ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ ﳒً ‪ٌ‬ﻸﱡْﺢﲢٍ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّﱡ سّ]ﺔ]ﻷِ‪ :‬ﳒًّﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ شﻰًؤﱡز‬ ‫ﻷّﳓ]ﻶ خﲝﱠٌﻵ ْ ﻄﱡْ ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٌّ]ﻷﱡؤ]ﻶ خ‪‬‬ ‫ﲜﱠﲢﲜﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮ‪:‬ﺔﱡ ﲜﱠخﻸﱡ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ‪:‬ﲜﲢْﳋردًْﻷِ‬ ‫خ]ﳒ‪ٌ١‬ﻵ شﻰًؤﱡزﺈ خﱡ ْﺬﱡٌﱡﺔّ‪١‬ﺂ ﳒر ‪ّ‬‬ ‫خﱡ‪ :‬ﻷﻀﻀ]ٍْ ﳉﺢﻷّ]ﲢٍ ﳋّ]ﳋِﺐﺐ خًْﻷِ ﻹﱡٌﱡﺈ‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﱡﲜٌﻀﻀًﺢﲢٌﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡٍ ﺋﻀﻀ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﳊ ‪ٌ‬ﻀﻀ‪ ٨‬ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﻷّﳓ]ﻷﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﻄﱡﻼ خ‪٢‬ﺔﱡٌﱡ ﺋﱡ‪:‬ﺾ‪ ‬ﲜﱠﲨﲣﻶﺈ ﻹﱡﲢ‬ ‫ْﱠﺔًْ ﲜﻘ]ﻶﺂ هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢٍ ﺰ]ء �ﲢﱠْﳒﺮ خﱡْ‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﻸ]ﻷﱡ ﲜﱠْﲢٍ‪:‬ﲨ‪٢‬ﺢْﱠ ﺔﱡﺂ خﱡ ﺰ ‪ ِّ‬هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ﻄﱡْ ﳉﱠؤ]ﻷﱡﺂ خ]ٌﱡﺾﱡﺔ]ﻷِ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫ﲔ]ﺔّ]ﻶ �ﲢْ​ْﻶ ﲜﱠﺔﲣﲜﱠْﱠﺈ ْﺢٌ]ﻶ ﲜﺢﻷ]خًْ ﺔﱡ‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﻸﱡﲜًٌﺢﲢٌّﱡﺔ]ﻶ ‪‬‬ ‫ه‪٢‬ﺔ]ﲢٌّ]ﻶ ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮث ْﺢٌ]ﻶ‬ ‫ﲜﺢﻷ]خًْ ﺔﱡ ﻄﱡْﺢﻷﱡ ﻄ]ؤ‪‬ﲞﲨ]ﲢٍ هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢٌ]ﻶ‬ ‫ْ ﻹ]ْ​ْ‪‬ﺬّ]ﻶبﺐ خﻰﱡﻶ ﺔﱡ ﲔ‪‬ﻶ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ خ�ﱡﻶ‬ ‫خﱡ س‪‬ﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡ‪:‬ﲞٌ]ﻶ ﺔﱡ ﻄ]ْﺢﺬّ]ﻷﱡﺈ‪:‬ﻹﱡﲢ خ‪ٌ‬ﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓﲝﺢ ﺰ ‪ّ‬ﺆ]ﻶ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ ﺔﱡ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ‪:‬خﳊﺢﻷﻓ‬ ‫ﺔﱡ ﲔ‪‬ﻶ ﻄﱡؤﱡ‪ :‬أﺬًﺢﻷ]ٍ ﲨﱡٌﳓغ خﱡ ﲞٌ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﳒّ]ْﺎ خﱡ ﻄﱡﻋ]ﻼ‪:‬ﲜﱠﲨﱡٌﱡز ْ‪:‬خﱡ ﲜﺋ‪‬ﻸّ]ٌّﱡْﱠ‬ ‫ﺋ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸﳊ ‪ٌ‬رّﳔ ﻹﱡﲢ‪:‬ﻄﱡﻼ‪:‬خ �ﲣْﺢٌﱡٍ ﻹﱡخًْﱠﺈ‬ ‫ﺋﱡ ﲨﱡ‪ ‬ﻹﱡؤًْ ﻄﱡْﺢﻷﱡﳒﲝﺢﺂ ﻄ]ٌ] ﲜﱠخِ‪ ‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‬ ‫خ �ﲣْﺢؤ]ﻶ‪:‬خﱡ ﺰﱡٌ]ؤِ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡﲜًٌﺢﲢٌّﱡﺔ]ﻶ‪:‬ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺤ‬ ‫ﻄ]ٌ] خﱡ �ﲢﺢﳋ‪٨‬ﺂ ﲜﺢﺾًﺢﳉٌّﱡ ﻷ] �ﲢﺢﳋرﱡْﺾ‪‬ﺔ]ﻷِ‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﻸﱡﲜًٌﺢﲢٌّﱡﺔ]ﻶ �ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡﻶﺤ ﻄ]ٌ] س‪‬ﲢٍ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬ ‪ :ّ‬ﺔﱡ ﻹﱡؤ]ﻷﱡ ﺋﱡ �ﲢﺢﳋرّﲝﺢ‪ :‬خ‪ ‬ش]ﺋ‪ِ‬‬ ‫ﲞٌ]ﻗ]ﻶ سّ]ْﺢﳉٍ ﻹﱡٌﱡﺤ ﻄ]ٌ] ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺋﱡﻼ خًﺢﲢﱠﲜﺢ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢٍ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻗ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ٌ]ﺔًْ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬِ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‪ :‬ﳒر ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡ‪ :‬ﳋﱡﲢْ​ٍْ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﳒرﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ ْ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ ﲜﱠﳋ‪:٨‬خﱡ ﳋﱡﲢﲜﺢ‬

‫خ�ﲣٌﻵﺤ ْ ﻄ]ٌ] ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ‪:‬خﳊﺢﻷﻓ ﺔﱡ ﺔ]ﻼ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٌ]ﻷﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ شﻰًؤﱡﺬ ‪ ّ‬ﺋﱡٌْ‪١‬‬ ‫خ]ﳒ‪ ١‬ﲜﱠﺔ]زﺤ‪:‬ﻄﱡؤ]ﻷﱡ خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰﻵ‪:‬ﺋﱡْ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠ‬ ‫ﲨﱡْﲢﺢﻷﱡ ﺔﱡ هﱡٌﺌﳎًهﱡ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠٌﺳﲣﳋﻵﺈ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﱡز ْﲢﲜﱠ ﺰﲣﳋّ]ﲢٍ ﳉ‪‬ﲢٍ ﲜٌﻰﱡﳚ ﻹﱡﻶﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡْئ خﲝﱠٌﻵ ﺔﱡ ْﱠ‪‬ؤّ]ﻶ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ خﱡﲢ ﺋﱡْﱠٍ‬ ‫خﲝﱠٌﻸﱡْﱠﺂ ؤﻵ خﱡ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎ‪ ٨‬ﲜﱠﳉﺢ× ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬‬ ‫�ﲢْ​ْﻷﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﳉٌ]ﺬﲣﻼ ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬‬ ‫‪:‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ‪:‬ؤﻵ خ]ﳋِ‪:‬شﻰًؤﱡز ﲜﱠﺔﱡﻼﺂ‬ ‫ؤﱡخﱡﳋرﻻ ﳒر ‪ ّ‬ﺋﻀﻀﱡْﺰﻀﻀﱡ �ﲢٍ ﳋﻸًْﲢﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫’شﻰًؤﱡﺬِ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﺔ]ﲢﱠ‘ﺗﺐ أﺬ]ﻴﺆ ‪ ّ‬ﺋﱡ ﺾﱡﺋ‪‬‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﻶﺂ ﺋﱡ ﻹﱡﲢ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡﺔﲝﺢ‬ ‫ْ ﺋﱡ ﻹﱡﲢ ﳉﱠؤﱡﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْﲜﺢﺈ خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ‬ ‫ؤﱡخﱡﳋ‪ ٨‬ؤﻵ ﳒر ‪ّ‬ﻰﱡ خﱡﲢخ‪ْ‬ﺬﲣ ﺋﱡ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡزﺘﺐﺎﺈ‬ ‫ؤﱡخﱡﳋ‪ ٨‬ؤﻵ‪:‬ﺋﱡ شﻰًؤﱡز خﱡ ﺬﱡﻷّ]‪:‬ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠ‬ ‫ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻷِﺖﺐ ْﱠء ﺔ]خّﻸﱡٍ ْﱠﳉٌﻀﻀﲣﺢﻶﺂ‬ ‫ﺰﻀﻀ] �ﲢﺋ‪‬ﻀﻀﱡؤﻀﻀ]ﻶﺂ ﲜﺢﲜﲨﻀﻀﻀ]ﺔﻀﻀﻀ]ﻶﺂ ﺰ‪‬ﺋّﳏﺂ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ‬ ‫ﲔﱡﺔﲝﺢﲢﱠﺔ]ﻶ ْ‪:‬ﺋﱡﻼ‪:‬ﳒر]ﻷﱡ‪:‬ﻷﻓ ﺔﱡ‪:‬شﻰًؤﱡز ﺋﱡ‬ ‫�ﲢ ‪ ٍ]�ٌ‬ﻄﱡْﺢﻷﱡْﱠ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِﺕﺐ ﺾ‪ ٍ‬ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡ‬ ‫ﻄ]ﲢﺢْﱠﺈ‪ :‬ؤﱡخﱡﳋ‪ :٨‬ؤﻵ‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬شﻰًؤﱡز ﻴﱡْﺢﲢﱠٍ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ٌ]ﳋ]ﺔ]ﻶﺂ �ﲢ ‪ٌ‬د]ﳉ‪ ْ:‬ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠﺔ]ﻷﻵ ﺔﱡ خﱡ‬ ‫ﺛﺐ‬ ‫خ‪‬ﻷﱡٍ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸً ‪:٩ٌ‬ﻄﱡْﺢﻷﱡْﱠ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‪:‬ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﲜﺢ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ ﲜﱠﲞٌﻵﺈ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ �ﲢﱠﻷ�ﱡ خرًﺢﻷﻓ ﲜﲜﺢﻶ‬ ‫خﻀﻀﱡْﱠﲜﺢ خﻸ ‪ّ‬ﻓ ﺔﱡ ؤﲣ‪‬لﱡﺔ]ﻶ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّ​ّ]ﻶ‬ ‫خﱡْﱠ ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ ﻹ]ْﺔ]ﲢٍ ٌﱡﺔ‪ ١‬خﻰﱡﻶﺂ خﳊﺢﻷﻵ ﳝ‬ ‫ﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ ﲨﱡ‪:‬ﺔ ‪ّ‬ﲝﺢ ﻄّﳔ‪:‬خﻰ]زﺂ‬ ‫ﳝ ﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﺾ]ْﱠﻷِ ﳝ خﱡﳒ ‪ ّ‬ﺋﱡﻼ سّﻺ]ﻷِ‬ ‫ؤ]ﲜﱠٌﱡ ْ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺔﱡﳋ ‪]ٌ ّ‬ﳋ]ﺔ]ﻶ خﳓﻰ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﳝ ﲜﱠﻴﱡْؤ ‪ّ‬ﺮ ْ ﳒر�ﱡﺋ ‪ْ ّ‬ﱠء ﻄﱡؤ]ﻷﱡﺈ خﱡ‪‬ﻼﺂ‬ ‫خﱡﻼ ش]ﺋ‪‬ﱡﳒﱡْﱠﺂ ﻹ ‪ّ‬ﳓر] س]ﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪271‬‬

‫‪272‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫خّﳎﱡﻜ ‪ّ‬ﻸﻓ ﺔﱡ ؤﲣ‪‬لﱡﺔ]ﻶ خ‪ ‬ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﲨ‪ْ٢‬ﲨﲣهر]ﻷﱡ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّ​ّ]ﻶ خﱡ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺈ ﻹﱡﲢ خﱡْ سﻀﻀ‪‬ﲢﱠٍ ﺋﱡ‪ :‬خﱡﳒِ ﲜْﺢٌّﲝﺢ‬ ‫ﲜﱠٌدّﻸﻓﺜﺐﺂ ٌﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡ ﳋﱡﲢﱠﺔّ‪ٌ١‬ﻵ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋّﲝﺢ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ خ‪‬ﲔِ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّﺆ]ﻶ خﱡ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﱡﺔ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺂ ٌ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ خﱡ‪:‬ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﲨﳓرّ‪ ١‬خ]ﳐ خﻰﱡٌﻵ خﱡ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﳋّ]ﳋِ ﻹﱡٌﱡﺤ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ خﱡﲢ ﺋﱡ ﻹﱡؤًْ‬ ‫ﳒر ‪ ّ‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّﺆ]ﻶ خﱡ ﻄﱡْﱠ ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ خﱡ خﱡﺋ‪�‬ﱡٍ‬ ‫ﻄﱡﻷﱡﲢﳒّﳎرﱡﺔ]ﻶﺚﺐ أﻄ]ﲞﺢْﱠﺾًﺢﳉﱠﺔ]ﻶﺎ ْﱠ‪‬ﻼ‬ ‫خﲝﱠٌﻸﱡْﱠ ﺔﱡ ﲜﱠﺋ‪‬ﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻓ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﺔ]ﻶ‪ :‬ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ‬ ‫ﺋﱡ ﻷﱡخًْﻷِ‪ :‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀﲝﺢ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﲜﺢخﻀﻀﻓ خﻰﱡﻶ‬ ‫خ ‪ّ‬ﱡْﱠٍ ﲨﲣهر ‪ّ‬ﻰِ ﻄﱡْﺬ‪]ٌ‬ﻶ ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺈ خ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫ؤﻵ ﻹﱡﻷًْﺔﱡ ﻷ]ؤﻺﱡْ ‪ٌ‬ﺮ خﱡﻼ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠ ْﱠ‪‬ؤِ‬ ‫ٌﱡﺔﺷ]ﲢٍ خﲝﱠؤﱡْﱠ ﺔﱡ ﻄ]ٌ] ’شﻰًؤﱡﺬِ ﲔ]ء‘‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎ‪ ٨‬خﱡ خًْﻷِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز ﻹﱡٌﱡ ٌ]ﻶ ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬ ‪ّ‬ﻰﱡ خﱡ ﲨً ‪ٌ‬ﲣﱠٍ ﻷﱡﲢٌﺮ ْ خ]ْﱠﺔ]ﻶﺈ‬ ‫ﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰّ‪ ١‬ﺔﱡ ﻹﱡﺬ] ﲜْﺢٌﻀﻀﻓ خﱡﳒِ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺔر ‪ّ‬دﱡ‪:‬ﺔﲣﺢْﱠٌﱡ‪ْ ْ:‬ﱠ‪‬ؤِ ٌﱡﺔ‪ ٌِ‬ﺔﱡﲢﱠْﱠٍ‬ ‫ﺰِ‪ ‬ﻷ]ﲜﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺂ‪ :‬ﻄﱡؤﱡٌﱡ ﺔﱡ‪ :‬ﻄ]ٌ] ﺬﱡﻷّ] ٌﱡء‬ ‫س‪‬ﲢ ﺋﱡ‪:‬شﻰًؤﱡز‪:‬ﲜﱠخِ‪: ‬خًْﻷِ‪:‬ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮ‪]ٌ:‬ﺔًْ‬ ‫ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﲔﱡﻷﲝ س‪‬ﲢ شﻰًؤﱡﺬّﳓﺆ]ﻶ ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ٌ]ﻶ خﱡ ْﺢﺬ]ٌﱡﺔّ‪١‬ﺂ ﳋّﳎرﺆ ‪ّ‬ﻰِ ٌﱡء ﺰ]ﲢﲔﱡ‪:‬خ‪‬‬ ‫ﻹﱡؤًْ‪:‬ؤﲣ‪‬ل]ٌﱡﺬِ أخًْﻷِ ﻹﱡٌﱡﺎٌ] ﺾًﲜ‪:‬ﲔﱡﻷﲝ‬ ‫ﳋّﳎرﺆِ سّ]ْﺢﳉ خ‪:‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ]ﻷِ سّ]ْﺢﳉﺈ‬ ‫ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﺋ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸﳊ ‪ :٨ٌ‬ﺾﱡﲢٌﻰِ ﺔ ‪ّ‬ﳓ]ﻷﱡْﱠٍ‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﱡﲜٌﻀﻀًﺢﲢٌﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡٍ خﻀﻀﻀﻀًْﺂ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫ﲔﻀﻀ]ء ْ ﺾﻀﻀﲣﺢﺰﻀﻀِ ﺋﻀﻀﱡ‪:‬ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀ]ْﱠﺂ خﻀﻀﱡ‪:‬ﺰ ‪ِّ‬‬ ‫ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷِ ؤﲣ‪‬ل]ٌﱡﺬِ ﲜْ​ْ س‪‬ﲢﱠ ﺋﱡ‬ ‫هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢ ْ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﻄﱡﻼ ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٌّ]ﻷﱡ‬

‫ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﲞٌ]ﻷِ ﲞ ‪ٌ‬ﲣﲜﱠﳋرﱡﺔ]ﻷّ]ﻶﺂ ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢ‬ ‫ﲜﱠﺔﲣﲜﺈ �ﲢﱠﻷ�ﱡ ﻄﱡﻼ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ ﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷِ ﺰﱡٌ]ؤﱡ‬ ‫ﺋﱡ خﻀﻀﱡﲢ ﻄﻀﻀﱡْ ﻄ]ؤﲣﺢﳉﺢﻷﱡٍ ﺔﱡ ﺋ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸﳊ ‪ ٨ٌ‬خﱡ‬ ‫ﺔ]ﲢٍ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]خًْ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٌﱡﺔّ‪ :ٍ١‬خ‪ ‬ﲜﱠ �ﲢخ �ﲣٌ‪٩‬‬ ‫خ‪٢‬ﺔﱡﺔ]ﻷِ ﻷﱡﻹ ‪ّ‬ﳓرد ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﻷﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﲝﻷﻀﻀﱡﺂ خﻀﻀﱡ ﲔﻀﻀﻀﻀ �ﲣٍﺂ ﺋﻀﻀﱡ ﲨﻀﻀﻀﱡ‪:‬ﳒ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﱠٍ‬ ‫خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﻄﱡْ ﳋﱡﲢﲜﱠؤﱡ ﲜﱠﻐً ‪ٌ‬ﻸﲝﱠْﱠﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡْ ﻴﻀﻀ‪‬ﻷﻀﻀ]نﻀﻀﱡﲜﺢ شﻰًؤﱡﺬِ ﲔﻀﻀ]ء ﳉٌﻀﻀ]ﺬﻀﻀﲣ‪ :‬خﱡ‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬خﱡﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫أﺾﻀﻀﻀ]ْﱠﻶ‪ :‬ﺬ ‪ّ‬دّﻸّﱡﺬِﺂ ﻄﻀﻀ]ﳉﺢٌﻀﻀﱡﺬﻀﻀِﺂ ﲜﱠﳋﺮ‬ ‫ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠٌﻀﻀِ ْ ﻹﻀﻀرﻀﻀﲝﺎ ﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﲣٍ ﲜﱠﲜﲢﺢ ﻹﻀﻀﱡﺬﻀﻀ] خﱡ‬ ‫ﳋّﳎرﺆِ شﻰًؤﱡﺬﱡﺔﱡ خ‪ ‬ﺾ‪ٍ‬ﺈ خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡْ ‪ٌ‬ﻰﱡﳚ ﺋﱡؤﱡ �ﲢ‪:‬ﳋّﳎرﺆِ‪:‬شﻰًؤﱡﺬِ ﲨورًﲨ‪‬‬ ‫ْ ؤﳓرًؤ �ﲣ خﻀﻀًْﱠث خ‪ٌ ْ ‬ﻸﱡ ﻄ]ٌ] شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫ﺰ]ﳒ]ٌﱡﺬِﺒب خ]ﳒ‪١‬ﱠ ﺋﱡ شﻰًؤﱡﺬِ ﺔ‪‬ؤ]ﲢٍ‬ ‫ٌ]ﺔًْ خﱡ ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠﺈ خﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡﻼ �ﲢ‪‬ﲞﲨ]ﲢﱠﲜﺢ‬ ‫س ‪ ٍ]�ّ‬ﳋﱡﲢﱠﺔِ خ]ﳋﱡﺔﱡ ﲨﻀﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢْﱠث‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﳉٌ]ﺬﲣ خ‪ ٢‬ﺋﱡ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢْﱠﺔ]ﻷِ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫ﲔﻀﻀ]ء ﲜﱠﺔﻀﻀﱡٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠ ْ خﻀﻀﱡ �ﲢﺢﲜﱠٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﺔﱡؤ‪١‬‬ ‫ﺔﱡﺋ‪‬ﻰﱡﺋ‪‬ﱡٍ ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٌّﱡ ﺬ]ﺔﱡﺔﱡﳋّ​ّ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ]ﻷ ‪ّ‬ﻰﺆ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ شﻰًؤﱡﺬﱡﺔ]ﻶ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠ‬ ‫ﲜﱠخﱡﻶﺈ خﱡﺋ‪�‬ﱡﻷﱡٌْﳎرﱡ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺋﱡﻼ خﱡﳋر ‪ّ‬ﻸﱡﲜﺢ‬ ‫ﲜﱠﳋرﻰﱡْﺬِ‪:‬ﳉ‪‬ﲢؤ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ خﱡ‪‬ﻼ ؤﻵ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ‬ ‫ؤ‪‬ﲜ ‪� ٌ‬ﲣﻶﺐب ﺋﱡ خﱡﲢ ﲔ]ْ ﲜﱠﲨﲣﻼ ْ ﺋﱡ خﱡﳒﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜْﺢٌّﳓﲝﺢ ﳋﻀﻀﱡﲢﱠﺬﻀﻀ]‪ :‬ﳋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠز خﻀﻀﱡْﱠٍ ﺔﱡ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬِ ﲔ]ء ﲜﱠخِ‪ ‬ﲔ‪‬ﻶ ﳋّﳎرﺆ ‪ ّ‬خ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﻴﳎﱡ ﲜﱠﺔﱡﻼﺂ‪:‬ﻹﱡﺬ] ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ خ]ﳐ‪:‬ﺋﱡْﱠ خﻰﱡﻼ‬ ‫ﺔﱡ هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢٌ]ﻷِ ﺾﻀﻀ]ْﱠﻶ ﺬ ‪ّ‬دّ‪ ْ ٩‬ﺰ]ء‬ ‫�ﲢﱠْﳒﺮ ﻄ]ﺾ‪ ‬ﲜﱠخِ‪ ‬ﲔ‪‬ﻶ خﻵﺈ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﺔﱡ خ] خ‪ ‬ﻄﱡْ خ‪٢‬ﺔﱡ ﳒ]ﲢﺢْﺢﻷﱡٍ‬

‫ﻹﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ٍْ ْ ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﱡ ﲨﲣٌﻸ�ﱡﺔﱡٍ ﺋ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸﳊ ‪٨ٌ‬‬ ‫خ�ﱡ �ﲢ ‪ٌّ‬ﻸﱡْﱠث‪ :‬ﺋﱡ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﻄﱡْ‪ :‬ﳋِ‪ ‬خ‪٢‬ﺔﱡﲜﺢﺂ‬ ‫ﺰ]ﺋ‪‬ﺳﳓ‪ ٨‬ﺔﲣﲜﻶ‪ :‬ﺋﱡ ٌﱡﺔّ]ﻶ‪ :‬ﻹ]ﳋ]ﻷ‪١‬ﱠﺈ ﻄﱡْ‬ ‫خ‪٢‬ﺔﱡٍ ﺔﱡ ﲜﱠٌ�ًْز شﻰًؤﱡز ﻄ ‪ّ‬ﺷ�]ﲢ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﲔ‪‬ﻷّﱡﺬِ ﲞٌ]ﻗ]ﻶ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ‬ ‫ﲜﺢﲜﱠﻷ ‪ّ‬ﺮﺈ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢ ‪� ٌ‬ﲢﺢﳋرﱡْﺾ‪ ‬ﺋﱡﻼ‬ ‫ﺾ]ﺋ‪‬ﱡ‪:‬ﺬ ‪ّ‬ﻸﱡﲨ]ز �ﲢﱠﻷ�ﱡ ﺋﱡ خﱡﲢ ﻄﱡﻼ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠ‪:‬خ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡ ﻷ]ْ شﻰًؤﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ‪:‬ﻹﱡﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﱡء س ‪٢�ّ‬‬ ‫ﲞٌ]ﻷِ ﺔﲣﲜْ​ْﱠ ﺔﱡ ﺋﱡﻼ‪ :‬ﳋ]ﺋ‪‬ﱡْﱠ خ‪ ‬ﻄﱡْ ﳋ]‪‬‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡﺔِ ﻄﱡْﺬ‪ ٍ‬خﱡ ﳋﱡﲢﲜﺢ ﻷ]ٌﱡزﺈ‬ ‫ﺋﱡ ﺔ]ﺬِ‪ :‬ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻷﲝﺢبب‪ :‬شﳊخ ‪ّ‬ﺗب خﱡ‪ :‬س ‪ٍ]�ّ‬‬ ‫ﻄﱡٌْ‪ ١‬ﲜ ‪ٌ‬ﺮﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ ﻄﱡﻼ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢ ﲞٌ]ﻷِ ﳉ‪‬ﲢٌﻸﱡٍ ﺾﱡﺋ‪ ‬ﺋﱡ ﺰﱡﲢﺢْ ‪ٌ‬ﳊﲜﺢٌﱡ‬ ‫أﻄﱡﲨﱡﲢﲔِ ﳋّ]ﳋﱡفﱡﲜﺢﲢﱠﺔ]ﻶﺘب شﱡﳉٌ]ﻶ‬ ‫ﺋ ‪ّ​ّ‬ﱡ‪ :‬خﱡ ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠ ﻷّﳓ]ﻷِ خﲝﱠﻶﺎﺈ‪ :‬خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﳋﱡﲢﻋ ‪:ّ‬ﺋﱡْ �ﲢﲞﻘ]ﻷﱡ خﲝﱠﻷﱡْﱠ‪:‬ﺔﱡ ﺋﱡ ﳋﱡﲜﱠٍ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓًْﲜﺢ ﳋﱡﲢٌ]ﻷﻺﱡﺋ‪‬ﲝﺢ ْ ﳋﱡﲢﱠْﻊًْﻷّﳔ‬ ‫خًْﻷﱡْﱠث ﻄ]ْ �ﲢ ‪ ٌ‬خﲝﱠﻷﱡْﱠ ﺋﱡ �ﲢﲞﻘِ ﻷ]ﳉٍ‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬‬ ‫ﻄ]ﻜ]ﻶﺖب ْ‪ :‬ﻄﱡْ‪ :‬ﳒﱡﳚ‪ :‬ؤﺌّ‪‬ﻶ سًْﱠ ﺔﱡ‬ ‫ﺔًﳒ‪٨‬ﺂ ٌ]ﻶ ﲔّ‪ ٩‬ؤ]ﻄ‪‬ﺕب ْﱠخ‪٢‬ﺬ]ﻶ‪:‬خﻺ ‪ّ‬ﻸﻸﱡْﱠ‬ ‫ْ ﻄﱡْ خّﳎﺮ‪:‬ؤﺌّ‪‬ﻶ ﺔﱡﳋﱡٍ ﺔﱡ‪:‬ﺋﱡ ﻄﱡﻋ]ؤِ‬ ‫ﻄﱡْ ﻴ]ز ْ ﻴ �ﲣٌﱡٍ ؤﲣﲜﻶ ﺔﱡ خﱡ ’ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬ‪٩‬‬ ‫ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠ‘ﺛب‪ :‬ﻷ]ْخ]ﻷ�ِ ﲜﱠﲢﺔﲣﲜخًْﺂ‪ :‬ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝ‬ ‫�ﲢﱠﻷ�ﱡ �ﲢﺢﲜﱠٍ ؤﲣﲜْ​ْﱠﺔ]ﻶ ﳉٌ]ﺬﲣٌﳔ خﻵﺈ ﺋﱡ‬ ‫ﻹﱡؤ]ﻶ ﺔ]ﺬﲝﺢ ﺋﱡ‪ْ :‬ﺬﱡﺔ]ﻷِ ﲜٌﻰﱡ ﳋر]ﻷﲝﺢﲢﲜٍ‬ ‫ﲞٌ]ﻷِ‪ :‬ﺔ‪ ٍ‬ﺾﱡﺋ‪ ‬خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٌﱡﺔِ ﺋﱡْﱠ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﳔ‬ ‫ﻷﱡخّﳎ‪١‬ﺢْ ﲨﱡﳒﱡٍ ﲜﱠﺔﲣﲜﺈ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ ﳋﱡﲜﱠٍ‬ ‫خّﳎرﱡﻼ ْﺢ‪ :‬خﱡﲢ ﲔ]ْ‪ :‬ﲜ ‪ٌ‬ﺮ‪ :‬ﲜﱠﺋ‪ :ِّ ‬ﲜﱠﻴ]ْﲜﱠة‬ ‫ﻷ]ﺔ‪‬ﺔِ‪ٌ ْ:‬ﻸﱡﲜًٌﺢﲢٌّﱡﺔﱡٍ ﺋ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸﳊ ‪ ٨ٌ‬ﳋﱡﲢ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷًٍ ﳋ]ﳉ ﲜﱠﺔ]ﺬﱡْﱠﺈ‬

‫خﱡ‪‬ﻼ ﻹﱡﻷًْﺔﱡ ﺔ]ﺬِ ﻄﱡْﱠ ﻹ]ﺬًْﱠ ﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡ ﲜْ​ْﻹﻀﻀﱡؤﻀﻀﻓ خ‪٢‬ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡ ﳋﻀﻀِ‪ ‬خ‪٢‬ﺔﱡﺔﱡٍ‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﻸﱡﲜًٌﺢﲢٌّﱡﺔﱡ ْﲢﲜ خدّﻸﱡْﱠﺈ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱠ‪ :‬سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ شﻰًؤﱡزﺂ‪ :‬ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ‬ ‫�ﲢﺢﳋرﱡْﺾ‪ ٍ‬ﺬ‪ْ٢‬ﺬﱡﳋﱡﺋِ ْ ﻹﱡﲞﺢﲢٍﺂ ﲞٌ]ﻶ ْ‬ ‫ؤﱡﲢﻞ خًْﻶ‪ :ْ :‬ﻹﱡﻶﺂ‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‪ :‬ﻹﱡﺬ]‪ :‬ﳝ‪� :‬ﲢﺢﲜﱠٌﱡء‬ ‫ﺬﻀﻀًﺢﻷﻀﻀ]ٍ ﻄﻀﻀﱡْﱠؤﻀﻀ]ﻶ‪:‬ﻹﱡٌﱡ ﺔﻀﻀﱡ خﻀﻀﱡ ﳋﻀﻀﱡﲢ ﻄﱡْ‬ ‫�ﲢﲞﻘﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡٍ خﱡ ﳋﱡﲢؤ]ﻷﲝﺢ شﻰًؤﱡز ﲜﱠﺔﱡﻶ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﻘ]ﻶ‪ :‬ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺤ ٌ]ﺔًْ‪ :‬شﻰًؤﱡﺬﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] ﲔﱡﻷﲝ ﻄﱡﺋ‪‬يﱡٌﱡﺔﻵ ﺋﱡْ ﳉﻋ‪٢‬ﱠٍ ﺔﱡ‪:‬ﺾًﲜٍ‬ ‫ﻄﱡﺋ‪‬يﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ ﲞ ‪ٌ‬ﲣ ﻄﱡْ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّ​ّ]ﻷﱡﲜﺢﻶ‬ ‫ﺔﱡ خﱡ ٌﱡﺔﺷ]ﲢٍ ﺋﱡ ﲞ ‪ٌ‬ﲣ‪:‬ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣٍ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡﲜﺢ ﻷﻓﺤ‬ ‫ْ ﻄﱡﲨﱡﲢ‪ْ:‬ﺢخ ‪ّ‬ﺮ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋِ خﱡ‪:‬ﺔﱡﺋ‪‬ﻰِ‬ ‫ﲔِ‪:‬ﲜ ‪ٌ‬ﺮ ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ ﻄ]ؤ]ﻋِ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ‬ ‫ﺋﱡ‪� :‬ﲢﱠْﺬﻀﻀِ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷِ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ شﻰًؤﱡز‬ ‫ٌ]ﲢؤﱡﺬّﺆ]ﻶ خﲝﺢزﺤ‬ ‫ﻄﱡﻼ �ﲢْﺢﻷ�ﱡٍ ﲔ]ﲢﱠﻷًْﳋّ]ﻷﱡﺜبﺂ ﺔﱡ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‬ ‫ﻹّﲤ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﳋّ]ﳋِ �ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡؤ]ﻶ‬ ‫خ‪ ‬ﻷ]ﺋً ‪ٌ‬ﺮﺂ ﺋﱡ ﲜ‪‬ﺾﱡ‪ :‬سّ]ْﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْ‬ ‫ْ ﺋﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ سّ]ْﺢﳉﲜﺢ ﳋﱡﲢٍ ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﺢْﱠﺈ ﺋﱡ‬ ‫ﻴ‪‬ﻷ]ن ‪ّ‬ﻰﲝﺢ ﺔﱡ ﺋ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸﳊ ‪ٌ ْ ٨ٌ‬ﻸﱡﲜًٌﺢﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜﱠﺔ ‪ّ‬ﳓ]ٌﱡْﱠﺂ ﳉ‪‬ﲢ ﺔﱡﳐ ﺰ ‪]ّ​ّ‬ﻶ ْﺢخﻀﻀًْ ﺔﱡ‬ ‫ؤ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﲡْ​ْ خﻀﻀﱡ‪ :‬ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ خ]ﳉﻷﱡٌِ‪ :‬ﲜْ​ْﺰﻀﻀ]ز‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠث شﻰًؤﱡﺬِ ﲔ]ء ﻷ]ﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮ ْ‪:‬ﺋﱡ �ﲢْ​ٍْ ﻷ]ﲔ]ﲢٌّﱡْﱠ خﱡ ﺬ ‪ّ‬ﺳﱡ �ﲢ‪:‬خًْﻷِ‬ ‫ﺔ]ز ﲨﱡﻷﲝﱠﺋ‪ ِ‬ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ ْ خﱡﲢﱠْ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫ﳋرﱡؤﻰ]ﲢٍ ﻹﻀﻀﱡﲢﱠﳐ ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺂ ْ ﺬﱡﻷّ] خﱡ‬ ‫ﻄ]ﳋرﱡﻼ ْ خﱡ ﺬ ‪ّ‬ﺳﱡ �ﲢ‪:‬خًْﻶ‪:‬ﺋﱡ ﻴ‪‬ﻷ]نِ سّ]ْﺢﳉﲜﺢ‬ ‫خﻀﻀﱡﲢﱠْ‪ :‬خ]ﳒ‪ٌ١‬ﻵ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉ ﲜﱠﲨﻀﻀﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠﺈ ﺋﱡ‬ ‫ﲜ‪‬ﺾﱡﺔ]ﻷّ‪١‬ﲜﺢ أخﱡ ﻄ]ﳒﻰﲣﺢٌّﱡْﱠ ﺋﱡ ﳋﱡﲜﱠٍ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪273‬‬

‫‪274‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﻷﻀﻀ‪‬ﳉﲜﱠﻹﻀﻀﱡﻼﺎ خﻀﻀﻀﻀ]ْﱠ �ﲢٍ‪ :‬خﻀﻀ]ْﺂ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬ‪٩‬‬ ‫ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﺚب خًْث ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْ‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬ﳋﱡﲢ ﻹ ‪ ّ‬ﺌ ‪ّ‬ﻰِ �ﲢﺢﳋﺮ‬ ‫ﺋﱡ ﲜ �ﲢﱠﻷﻀﻀﲝﱠٌﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ ﲜْﺢﺔﻀﻀﱡْﺬﻀﻀًْﱠ ْ خﻀﻀﱡﲢﱠْ‬ ‫ﻴ‪‬ﻷ]نﱡﺔ]ﻷِ خﱡﲢﳉٍ ﳒ]ﲢﳋر]ﻷّ​ّﱡزﺒﺗ ﲨﱡﳒﱡٍ‬ ‫ﺔﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠﺈ‪:‬خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡﻼ خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢﱠﳚ ﲜْ​ْخﻀﻀ]ﲢﱠ ﻄﱡْ‬ ‫ؤ]ﻷ]ٌﱡ ﲜﱠخﱡﺾﳓ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠ‬ ‫خﲣﲜﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﺔ]ﻶ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ خﱡ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢٍ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡْﱠ ﻹﱡٌﱡ‪ :‬ﺔﱡ ﻄﱡﻼ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﺢﻷﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﲞ ‪ٌ‬ﲣ‪:‬ﲔ]ْﲜ ‪ٌ‬ﲣٍ خﱡﲢﺰﲣﳋّ]ﲢﺢﻷﱡٍ ؤﲣ‪‬لﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‪:‬ﻷﻓﺈ‬ ‫ﺐﺗ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﺬﲣٌﻵ ﲔﱡﳒ‪ ٩‬ﻄﱡﻼ خ]ْﱠ �ﲢﱠ‪:‬ؤ]ﲢﺔﳎّﳊﻼ‬ ‫خًْ‪:‬ﺔﱡ ﲜﱠٌ�ًْز ﲨﱡﳒﱡﳋﱡﻷﲝﻷِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪:]�‬ﺋﱡ‬ ‫ﻄﱡﻋ]ؤﲝﺢﺂ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ ْﱠخﱡﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‬ ‫ﺔﱡﺋًﺰﱡﺋِ ؤ]ﲜٍﺂ ﺬﱡﺔﻸ‪‬ﺋ‪‬سّ]ٍ ﳋﱡﲢﲜﱠؤّ]ﻷﱡﺂ‬ ‫ْ ﳋّﳎرﺆِ‪ :‬ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢٍ‪ :‬ﺰﱡﳋﱡﻷﲝﺔﲣﺢٍْ ﻄﱡْ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ْ]�‬ﱠ ﻹﱡٌﱡﺈ ؤ]ﲢﺔﳎّﳊﻼ ﲜﱠٌ�ًْز‬ ‫بﺗ‬ ‫ﳋّ]ﳋﱡز خﱡﳒ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺋﱡ‪ :‬ﻄﱡْ‪’ :‬ﳋﱡﲢﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ]ﺬﱡٍ‘‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡ‪ :‬ﲨﱡ‪ ‬ﺰ ‪ّ‬ﲝﺢٌْﳎرّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ ﳉﺢﺋ‪ِ‬‬ ‫ْﱠخﱡﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻶ ﲜﱠﲨًﻋ ‪ّ‬ﺮﺈ ﺔﱡْﺢﺬﱡﺂ‪:‬خﱡ خ]ْﱠ �ﲢٍ‬ ‫ﺗﺗ‬ ‫ؤ]ﲢﺔﳏﺂ ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ]�‬ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢٌّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡز ﺋﱡ �ﲢْ​ٍْ ﻷ]ﲔ]ﲢٌّﱡْﱠ ﺋﱡ ﺾﳊؤﱡز‬ ‫ﺘﺗ‬ ‫خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷِ ﲔّ‪ ٩‬ﳋﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡﲜﺢﲢ‬ ‫ْ ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ]�‬ﳋ‪‬ﳒّ]ﺋّﳎرﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﺮ ﺋﱡ‬ ‫ﺾﳊؤﱡز خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٍ ﲔّ‪ ٩‬ﺔﲣ ‪ٌ‬ﻰ]ﲢﲜﺢٌﱡﺖﺗ‪ ْ:‬ﺋﱡ‬ ‫ﺔ‪‬ﺬ]ٌّﲝﺢ‪:‬ﺋﱡ ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ ﺔ‪‬ؤ‪‬ﻷّﳊؤﲝﺢﺕﺗ‪:‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز‬ ‫خﱡ ﺬﱡْﺢٍْ‪ :‬ﺋﱡ ﻷ]ْ ﲜﱠﲔ ‪ّ‬ﺮﺈ ﺋﱡﻼ‪ :‬ﳋ‪‬ﻷ�ﱡْﱠﺂ‬ ‫خﻀﻀ‪٢‬ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠٍ خ]ﳒ‪ٌ١‬ﻵ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ‬ ‫شﻰًؤﱡز خ ‪ّ‬ﻰﱡﺋ‪‬ﻰﱡث ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْ ﻄﱡﻼ ﲨﲣهرﱡؤ]ﻶ خ‪‬‬ ‫ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢ‪:‬ﲜﱠﺔ]زﺈ‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ س ‪ ٍ]�ّ‬ﳋﱡﲢﻋﱡﺂ �ﲢ ‪ٌ‬د]ﳉٍ ؤ]ﲢﺔﳎّﳊﻼ‬ ‫خ‪ ‬ﺾ‪ ٍ‬ﻄﱡْﱠؤ]ﻶ ﺰِ‪ ‬ﻷّﳓ]ﻶ ﲜﱠﲜﺢز ﺔﱡ ﻄﱡﻼ‬

‫س‪‬ﲢﱠ ﺋﱡ ﲔ]ﲢﱠﻷًْﳋ﴿ًﺢﳉٌّﱡ ﲔ‪‬ﻶ خﱡ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡﲜﺢ‬ ‫ﺛﺗ‬ ‫�ﲢ‪‬ﳒﻀﻀرﻀﻀًْﱠﺈ ﳒ‪� ‬ﲢﳒﱡ ﳋ‪‬ﳒّ]ﺋّﳎرّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﲞ ‪ٌ‬ﻀﻀﲣ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ خ‪٢‬ﺔﱡﺔ]ﻷِ ؤ]ﲢﺔﳎّﳊﻼ‬ ‫ﺋﱡْ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ]ﻷﱡ ﳋﱡﲢٌ]ﻷﻺﱡﺋ‪‬ﲝﺢﺂ ﺔﱡ خﱡ خ‪� ْ٢‬ﲢﺢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡٍْ �ﲢْ​ْ‪:‬خﲝﺢزﺈ‬ ‫ؤ]ﲢﺔﳏﺂ‪:‬ﻷﱡﲜﱠخًﺢٌﱡ ﳒ‪� ‬ﲢﳚ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﳒ‪� ‬ﲢﳒ]ﻷﱡ ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡء ْﱠء �ﲢْﳋّ]‬ ‫ْ ﲔﻓ‪� :‬ﲢْ​ٌْ]ﻷﲝﺢ ﺔﱡ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ ﻄ]خًْﲢٍ‪ :‬ﻹﱡﺬ]‬ ‫�ﲢﺢﲜﱠٌﻀﻀﻀﱡء‪ :‬ﲨﱡﳒﱡﻷﱡﺔﲣﺢْ‪ :‬خﻀﻀًْﻶ ْ ﻹﱡﲢ ﺋﱡخﱡﲢ‬ ‫ﻄﱡؤﱡﳚ خ‪ْ ‬ﱠﲢﲨﲣﺬ‪ ٩‬ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ ﳋ‪‬ﳒّ]ﺋّﳎ‪٨‬‬ ‫ْﱠخﱡﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻶ ﻄﻀﻀ]ؤﻀﻀ]ﲜﱠ ﻷﻀﻀﱡخﻀﻀًْﻶﺈ ﺋﱡ ﻹﱡؤ]ﻶ‬ ‫ﺔ]ﺬﲝﺢﺂ ﺋﱡ ﲔﱡﻷﲝ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ٍ]�‬ﳋﱡﲢؤ]ٌﱡﲜﺢﲢٍ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﻘ‪‬ﺔﲣﺢﺬّﻰِ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْﺬًْﺬﲣﺂ شﻰًؤﱡﺬِ‬ ‫ﻹﱡﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﻀﻀﱡء س ‪ ٢�ّ‬ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢخﻀﻀًْ ﻀ ﳒر ‪ّ‬‬ ‫ﺔﱡ ؤ]ﲢﺔﳏ خﱡ‪ :‬ﻹ‪ ٍ‬ﲔ‪‬ﻷّﱡﺬِ‪ :‬ﲜﺢخﱡﳒدًْﻷِ‬ ‫ﲔّﻸﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]ٌ]�‬ﻷﱡْﱠ خﱡ ﲨًﻋ]ٍْ‬ ‫ﻷﱡﲜﱠﳉﺢﻷِ ﻀ ْ ﲔﱡﻷﲝ ْ‪‬ﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡ‪:‬ﺔﱡْﺬدًْﻷﱡ‬ ‫ﲜﺢٍْ �ﲢﲞﻘﱡ ه]ﳒّﳎرّ​ّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠﺜﺗﺈ ﲜﱠﲢﺔﱡْز‬ ‫ﺔﱡ ﳋّ]ﳋﱡز ﻹﱡﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﱡﺔِ ﻄ ‪ّ‬ﺷ�]ﲢ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫ﺋﱡ ﳉﺢﻷﳎ‪ ٨‬ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢٍﺚﺗﺂ ْ خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﲨﳓرّ‪ ١‬ﺋﱡ ﲨﱡﳒﱡٍ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ ﳋﱡﲢخﱡﺾ‪ٌ‬ﱡﺈ‬ ‫ْ ﻄﱡؤﱡ ﲜﱠﲨﱡٌﱡﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡ ﺾﱡﺋ‪ ‬س]ﲢ ﺋﱡ ﲜْﺢٍ‬ ‫س]ﲢ ﻄﱡﲨﱡﲢٍ س ‪ّ‬دﱡسِ‪ ‬ﺔﲣﲜﻷِ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷﱡ‬ ‫ﲨﻀﻀﱡْﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ ﻹﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﺈ ﻷﻀﻀﱡء ﻹﻀﻀﱡﲢ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠٍ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ شﻰًؤﱡزﺂ خﱡﺋ‪‬ﻰًْ ﺋﱡ خًﺢﲢٍ ﺰ]ﻶ‬ ‫ْ خﱡﲢٌﻸ‪ ٍ١‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡء ﺔﱡ ﺰ ‪ّ‬ﻰِ ﲜ ‪ٌ‬ﻸﻵﺈ ﻄ]ٌ]‬ ‫ﲜﱠخِ‪ ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ ٌﱡء شﳊخّ​ّ]ﻶ ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮ ٌ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫‪٠‬ﺢ‪‬ﺒﺘ خﱡ ﲜﱠﻷ�ﲝﺢﻷِ‪:‬ﻄ]ﳉﺢﲜﱠْﱠﺤ‬ ‫ﲜﻘ‪‬ﺔﲣﺢﳋِ ﺋّ �‬ ‫ﻄ]ٌ] ﳋّﳎرﺆِ ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢٍ ﲜﱠخﻀﻀﻀِ‪ ‬ﺋﻀﻀﱡ‪ :‬ﳋﱡﲢ‬ ‫خﻸﱡؤ]ٌﱡﺔِ خﱡﲢﻷ]ؤﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﲜﲢﺢٍْ ﻷ]ْﱠﻷﲝٌﲝﺢ خ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ٌ]ﺔًْ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ خ]ﳉﺢ �ﲢٍ ﻄ]ﳉﺢﲜﺐﺘﺤ ﻄﱡﻼ ﺰﲣﳋّ]ﲢﺢﻷﱡ‬

‫ﺋﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ ﻄﱡْ‪ :‬ﺰﲣﳋّ]ﲢﺢﻷﱡﻶ‪ :‬ﺔﱡ هﱡٌﺌﱡﳋًهﱡ‬ ‫ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀﱡْئ ﲜﱠﲜﱠﻶ ْﱠ‪‬ؤﻀﻀّﻀﻀ]ﻶ‬ ‫خﲝﱠﻷﱡْﱠ ْ خ‪ ‬س]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡ خّ]ﻷﻰﱡﻷﱡْﱠ خﱡ‬ ‫�ﲢ ‪ٌ‬ﱃﻰﱡ ْ �ﲢ ‪ٌ‬د]ﳉٍ ﺔ]ﲢﺈ‬ ‫ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝ ﻄﱡﳉؤًْﻷِ‪ :‬ﳋﻀﻀﱡﲜﱠٍ خّﳎرﱡﻼﺂ‬ ‫ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ خﻀﻀﱡْ ﳉﱠخﻀﻀﲣﺾﻀﻀًﺢﳉٌﻀﻀّﻀﻀﱡبﺘ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌّْﱡٍ‬ ‫ﳋﻀﻀﻀﱡﲜﱠٍ ﻷﻀﻀ‪‬ﳉﲜﱠﻹﻀﻀﱡﻼ ﻹ ‪ّ‬ﻸ] خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﺋﻀﻀﱡ ﲨﱡ‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋرﺳ ‪ّ‬ﻰِ‪ :‬ﳋﻀﻀﻀﱡﲜﱠٍ خّﳎﺮ ْ ٌﱡﺔﱡﻼ‬ ‫ﳒ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﺢﳉ ‪ٌ‬ﻀﻀﻰﻀﻀِ ﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻀًٍ ﺋﻀﻀﱡ ﲔﻀﻀ]ﲢﱠﻷﻀﻀًْﳋﻀﻀ﴿ﻀﻀًﺢﳉٍ‬ ‫ﲜﱠﲢﺔﻀﻀﱡْزﺈ خًْﲞﺢﻷﲝﻷﱡْﱠٍ ﻄﱡﻼ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱠ خﱡ‬ ‫ﲨﱡﳒﱡٍ ﳋّﳎرﺆِ ﻷً ‪ ٌِ‬ﻄ]خًْﲢٍ سّﻺ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ﺾﻀﻀﻀ‪ ٍ‬ﲜﱠﲢﺾﻀﻀﻀﳎﻀﻀﻀﺮ‪ ْ:‬ﻹﻀﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀﻀ] خﻀﻀﱡ ﻄﻀﻀﱡْ‬ ‫خ]ْﱠ �ﲢﱠٍ ﺔﱡ‪ :‬ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﱡﺔ]ﻶ‪ :‬خّ]ﻷﻺﱡْ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﻴ]ﳉﺢﻋ ‪ّ‬ﻰِ ﳉٌ]ﺬﲣ ﺋﱡﻼ ﳋّﳎرﺆﱡ‬ ‫ﻄ]خًْﲢٌّﱡ ﻷً ‪ٌّ‬ﱡ خﱡ‪ :‬ﲜﱠﳋﺮ خﻺ ‪ّ‬ﻸﻵﺂ ﻷﱡﺾرﱡ‬ ‫ﻷﱡﺾرﱡ س ‪�ّ‬ﱡٌ]ﻶ خ‪ :‬ﲔ]‪‬ﺔِ ْ ﺾ‪‬ﻷًﺢﻷﲝﻶ‬ ‫ﺬﱡﳋ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺈ ﻹﱡﲢ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ ‪ ّ‬ﻹﱡْ‪ ‬خﲝﺢز ﺔﱡ‬ ‫ﲜﲞﺢٌﱡﺬِ‪:‬خ]ﳉﺢ �ﲢ خﻰ]ز ﻄﱡْﺢ خﱡﲢﱠْ �ﲢْ​ٍْ‪:‬ﺔﱡﳋ]ﲜٍ‬ ‫ﻄ]خًْﲢٍ ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡْﱠﺈ ﺬﱡﻷّ] ﻄﱡْ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ‬ ‫ﺾ]ْﱠﻷِ ‪‬‬ ‫‪ ٠‬ﺢئ خًْﻶ �ﲢﱠﻷ�ﱡ‬ ‫ﲜﻘ‪‬ﺔﲣﺢﳋّ​ّﱡﺔِ ﺋّ �‬ ‫ﲜﱠﳋرﻰﱡْﺬ ‪ّ‬ﻰّ]ﻶ ﺋﱡ ﺔ ‪ّ‬دﱡﲢﺔ ‪ ِّ‬سّﻺ]ﻷّﲝﺢ‬ ‫خًْخ ‪ّ‬ﺮﺈ ﺔﱡْﺢخًْ ﻄﱡﲨﱡﲢﲔِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡء‬ ‫خ‪ :ٍ‬ﻹﱡخًْﱠ‪ :‬ﺔﱡ خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡء‪ :‬سّ]ْﺢﳉ‪ :‬ﺋﱡ‬ ‫ﺋّ‪٠‬ﺢ‪ ‬‬ ‫ﲜﻘ‪‬ﺔﲣﺢﳋِ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠ خﱃ ‪ّ‬ﺮ أخ‪ٌ ْ ‬ﻸﱡ‬ ‫�ﲢﲞﻘ ‪ّ‬ﻰِ ﻄّﳎ‪‬ؤّ]ﻶ ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺎ خﱡ‪‬ﻼ‪:‬ﻷﲣﺾِ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﺔ]ﲢﱠ ﲜﺢخﱡﳉٌ‪� ٩‬ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٌِ ﳋّﳎرﺆِ ﻄ]خًْﲢٍ‪:‬ﺋﱡﻼ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﻷﱡﲜﺢ خًْﱠث ﻷﲣﺾ ‪ ّ‬ﺔﱡ ﺋﱡْﱠ ﻷ]ﲔ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﻹّﲤ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡء خّﻺﱡْ ‪ٌ‬ﺮ خّﲝﺢزﺈ ﻄﱡؤﱡ‬ ‫ﻹﱡؤ]ﻶ ﺬ ‪ّ‬ﳊٍ خﱡﻷ]ْخ]ﻷ�ِ ’ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﱠ‘ﺗﺘ ْ‬ ‫خﱡ ﲔ �ﲣٍ ﻄﱡْﱠ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ ﺔﱡ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱠ ﻄ]خًْﲢٌّﱡﺔ]ﻶ‬

‫ﻹﱡؤًْ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﺔ]ﻶ‪ :‬خﻀﻀﱡﲢﱠْ ‪ٌ‬ﻀﻀﱡء ﲜﱠخﻀﻀﱡﻶ‬ ‫ﺔﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ شﻰًؤﱡﺬّ​ّﱡﺔِ ﺔﱡﻼ ﻹﱡﺬ] ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫ﻹ]ْﳒ ‪ًّ‬ﱠٌ]ﻶ ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ خﱡ ﻹ‪� ٍ‬ﲢْ​ْﲜﺢْﱠ سّﻺ]ﻷّ​ّﱡﺔ]ﻷﱡْﱠﺂ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱠ ﺋﱡ ﲔ]ﲢﱠﻷًْﳋ﴿ًﺢﳉٌّﱡ ْﱠﺔًْ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱠﺔ]ﻷِ ﺰ ‪ّ‬ﳔ ﺾ‪ ٍ‬ﺬًْﳒِ ﻴﱡٌﲣﺢﻶ‬ ‫ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺈ ﻹﱡﲢ ﺋﱡ‪:‬ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﳒﱡْﱠ‪:‬ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ خدّﻸﻓ‬ ‫ﺔﱡ خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ سّﻺ]ﻷّدًْﻶﺘﺘ ﺋﱡ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠﺔ]ﻷِ خﳊﺢلِ‪:‬ﳋّ]ﳋّﲝﺢ‪:‬ﺰ]ﳒ�ﱡﳉ خ‪‬ﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫ﻄﱡْ خﳊﺢل]ﻷﱡٍ ﺔﱡ ﺔﱡﺋ‪‬ﻰﱡﺋ‪‬ﱡٍ ﲞٌﻸ�ﱡﺂ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ‬ ‫خ]ﳉﺢ �ﲢﱠ سّﻺ]ﻷّ​ّﱡﺔ]ﻶ خﱡ ﳋﱡﲢ ﻷﱡﺬﱡْﱠ ﺋﱡ ش]ﺋ‪ِ‬‬ ‫ﲨﱡﳒﱡﺔ]ﻶ ٌ]ﻶ ﻷّ�ﱡﲢﺢﻷِ ٌﱡﺔﲝﱠﳋﺮ ﺔﲣﲜﻷِ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ ﺔﱡﺋرًْﲢٍ سّﻺ]ﻷّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺈ ﻄﱡﻼ‬ ‫خﳊﺢل]ﻷﱡ‪ :‬ﺋﱡ ﲨﱡ‪ ‬ﻄﱡْ خ‪٢‬ﺔﱡٌﱡﺂ ﺔﱡ ﲨﱡﳒﱡٍ‬ ‫ﻄ]خًْﲢٍ خﱡ خﱡﲢﳉﺬﲣٌﻵ ﻄ]ؤ]ﻷﺸ ﲜﱠﳉﺢﻷﻵ خﱡﲢﱠﻷ�]ﲢ‬ ‫ﲜﱠخﻸﱡْﱠ ْ ﺋﱡﻼ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡٌﱡﲜﺢ ﻄﱡﻼ ﺰﲣﳋّ]ﲢﺢﻷﱡ‬ ‫ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸﻸﱡ ﻄ]ﲢﺢْﱠ ﺔﱡ خ]ٌﱡﺾِ ﳋﱡﲢﱠﺔِ ﲞٌ]ﻗ]ﻶ‬ ‫ﲔّ​ّﱡ ْ ﲔﻀﻀ‪‬ﻶ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‪ :‬ﲜﱠﺬﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﻓ خﻀﻀﱡﻼ ﻄ]ْﺢﺬﱡ‬ ‫خ�ﱡٌﻵﺈ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺰﲣﳋّ]ﲢﺢﻷﱡ ﻹﱡؤ]ﻶ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠ‬ ‫خﻸﱃّﻸﱡٌﱡﺔ]ﻷِ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋﻓﺈ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺾ‪‬ؤ]ﻶ ﺋﱡ ﻷ]ْ خ]خﱡﺬﱡ ﳋﱡﲢﱠﺔّ​ّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ؤﳓرًؤ �ﲣٍ ﳋّ]ﳋِ ﻄﱡؤ �ﲣ‪‬ﲜﺢ ﻴﱡﺬّﳏ ﺔﱡٌﻵﺂ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳓر] ؤﱡْﲜﺢٍ ﻄﱡﻼ ؤﳓرًؤ �ﲣﱠ ﺰ]ﻶ ْ خﱡﲢٌﻸﱡث‬ ‫ﲔﱡﻷﲝﱠ ﲜﱠخﻀﻀِ‪ : ‬ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍ‪ :‬ﻄ]خًْﲢٍﺂ خﻰﱡٌﻵ خﱡ‬ ‫ﻴًﲢخ]ﻷِ ﻹ]ْﳋ]ﻷّ​ّﱡﺔِ‪ :‬ﳉٌ]ﺬﲣﺤ ٌ]ﺔًْ ﲔﱡﻷﲝﱠ‬ ‫ﲜﱠخِ‪ : ‬ﻄ]ﳉﺢﲜٌّﱡ ﺬ]ﺔﱡ ﺔﱡﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶ خ‪ ‬خﱡ‪ :‬ﻹ ‪ّ‬ﳊ‬ ‫ﺔﲣﲜﻷِ ﻹ]ْﲞٌﻸﱡﺔ]ﻗ]ﻶﺖﺘ ﳋﻸًْﲢﲜﺢﲢ خﻰﱡٌﻵﺤ ﺋﱡ‬ ‫ﺔ]ﺬِ‪:‬ﻷًْﳋّ‪ ٩‬ﻄﱡﻼ ﺔر ‪ّ‬دﱡﲜﺢﺂ خ]ﳋ ‪ّ‬ﻰِ خﱡﺬﻓ‬ ‫ْ س‪‬ﳚ ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ ‪‬ﺬ‪٢‬ﲢٌﳎﻻﺂ ؤ]هﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﺬ]ﺔﱡﺔﱡﳐ ْ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡﻼ خﻸﱡؤ]ٌﱡ ﺋﱡ ﻄﻀﻀ]ﲢﺢﲜﺢٌﻀﻀﱡ ﺔﱡ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪275‬‬

‫‪276‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ شﻰًؤﱡﺬِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﱡﺔ]ﻷِ ﲜٌﻰﱡ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﲔ‪‬ﻷ ‪ ّ‬خ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ ﺋﱡ ﺔ]ﲢْخ]ﲢٍ‬ ‫ﻷﻀﻀ]ْﺾﻀﻀ‪ٌ‬ﻀﻀِ ﻄﻀﻀﱡْﺢﻷﻀﻀﲝﺢ ﲜﱠﳋﻀﻀﺮ ﺬ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﱠﲢﲜﱠٌﻀﻀﻵﺈ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﻄﱡؤ]ﻷﱡ ﻄﱡْ‪ :‬ﺔ ‪ّ‬ﳓ]ﻷﱡﻶ ﺔﱡ ﲜﱠخِ‪‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﱡْﱠ ﺋﱡخ]ﲢﱠٌ]ﻷﱡْﱠ خ �ﲣٌ]ﲢ خﲝﱠٌﻵﺂ ﻹﱡﺋ‪‬دﱡز‬ ‫ﻄﱡؤ]ﻷﱡ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﺰًﺾرﱡ‪ ْ:‬ﻷ]ْﱠ �ﲢ‪‬ﺔِ ﺔ ‪ّ‬ﳓﱡ ْ‬ ‫خ]ﳋﱡﺔ]ﻷِ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋّﳔ ﻹﱡﻶﺈ‬ ‫ﻹﱡﺬ] ‪‬ﻄ‪٢‬ﱠ ؤﻵ‪ :‬ﲜﱠؤًٌﳎﺮ‪ :‬خّﳎﱡﻜ ‪ّ‬ﻸﻻ ﺔﱡ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋِ خﱡْ ﺔ ‪ّ‬ﳓ]ﻷﱡْﱠ ﳋﱡﲢﻴ]ﺋ‪‬ﱡ‬ ‫ﺔﱡ خ‪ :‬ﲞٌ]ﻷِ ﻹﱡؤًْؤ]ﻶ ﳉ‪‬ﲢ ﲨﲣٌﻸ�ﻵ‪ ْ :‬ﺋﱡ‬ ‫ﻹﱡؤ]ﻶ ﺔ]ﺬّﳓﲝﺢ‪ :‬ﻄﱡﻼ ﺔ ‪ّ‬ﳓ]ﻷﱡ‪ :‬ﲜﱠخﻸﱡ خ]خﱡﺬِ‬ ‫�ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡٍ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷِ ﳋّ]ﳋِ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡﺈ‬ ‫ﻹﱡﻷًْﺔﱡ ﲜﱠؤﻺﱡْ ‪ٌ‬ﺮ خﱡﺋ‪�‬ﱡٌﱡﺔّ‪ ١‬خﲣﺢْﲢﲜ خﻰﱡﻼ‬ ‫ﺔﱡ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬خ‪ْ ‬ﱠ‪‬ﺾﳎر‪ ٩‬ﺬﱡْﺢٍْ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ﺔﱡﺋ‪‬ﻰِ ﺋ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﱠﲢﲜﱠﲨﻀﻀﲣﻶ ْ ﲜﱠﺋ‪ ‬‬ ‫ﻀﻀﻓ‬ ‫ﺕﺘ‬ ‫ﳋّ]ﳋﱡز ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ خﱡﺔ]ﲢﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ﻹ ‪ّ‬ﳊٍ‬ ‫ﳋّ]ﳋّ​ّﱡْﱠٌﱡ‪ ْ :‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊ‪ :‬أخﱡ ﺬ]ٌدﱡز‬ ‫ﳋّ]ﳋرﺆﱡﲜﺢﲢﺢﻶﺎ خ‪ ‬هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋِ ﻹّﲤ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢﻷ]ﻷﻓﺈ خﱡ ﺰ ‪ ِّ‬ﻄﱡﻼ خ‪‬ﲔًْﻷﱡﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫خ]ٌﱡﺾ ‪ّ‬‬ ‫ﻄ ‪ًّ‬ﱠ ﲜﱠﺬ]ﻷﻺﱡْ ‪ٌ‬ﺮ ﳒر ‪ ّ‬خ�‪� ‬ﲢﻶ ﲜﱠخِ‪ ‬خ �ﲣ‪‬ﻷﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢ س]ﲜﱠﺔ]ﻶﺂ �ﲢ ‪ٌ‬ﺳ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﳋ]ﳉﺔﱡﻶ ْ ﻄ]ﲞﺢْﱠ‬ ‫خﻸ ‪ّ‬ﻸﻸﱡْﱠﺂ ْ �ﲢﱠﻷ�ﱡ‪ :‬خﱡ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡْﱠﺂ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ‪:‬ﳋّ]ﳋﱡفﱡﲜﺢﲢ ‪ ٌ‬خﲝ‪‬ﳉﻷﱡْﱠ ْ خﱡﲢﺬّﺌِ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬دﲝﱠﻶ ٌ]ﻶ خﱡ ﻹﱡ �ﲢﱠﳒﱡ ﲜﺢْﺢٍ ﺋ ‪ّ‬دﻰﱡﻶﺂ ﻷﱡء‬ ‫ﻄﱡْﱠٍ ﳋﱡﲢٍ ﺾ‪‬ﺬ]ﻶ خﱡ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٍ ﺔر ‪٧ّ‬‬ ‫ﳉﱠخﻀﻀﱡ‪ ﴾‬ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ٍ]�‬ﲔ]ﺔﱡْﱠﺂ ﺔﱡ‬ ‫ﺔﱡﳋّﳔ ﻷ]ٌ]ﻊً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬رﱡْﱠﺂ خ‪ّ ‬ﳓ ‪ّ‬ﻸﻵﺈ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬دﱡز ﻄﱡؤﱡ �ﲢﺢﳋﻀﻀرﻀﻀﱡ ﺔﱡ ﻹﻀﻀﱡﲢ‪ :‬ﺔ]ﺬ ‪ّ‬‬ ‫هﱡٌﺌﱡﳋًهﱡ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﻹﱡْﺋ‪]ّ‬ﻷﲝﺢْﱠ‬ ‫�ﲢﺢﳋرﱡْﺾ‪ ‬ﺋﱡ ﲞٌ]ﻷِ ﳋّ]ﳋّﲝﺢ ﲜﱠﳋر ‪ًّ‬ﱠﲢﲜﱠﻶﺂ‬

‫خﻀﻀﱡ ﲨﳓ‪ ٨‬ﻹّﱃّ]ﻶ‪ :‬خﻀﻀ‪ ‬ﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﲣﺢْﱠﺈ ﻄﻀﻀﱡْﺢﻶ‬ ‫ﻄ]ؤ‪‬ﲞﲨ]ﲢٍ هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢ‪:‬خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺔﲣﲜْ​ْﱠ‬ ‫أﻄﱡﲢٌﳎر‪‬ﺛﺘ ؤ]ؤ‪‬ﳋر]ٍ ﻄ ‪ّ‬ﳎﻰﱡﻷﲝﱠﲢٍ ؤﱡﳉﻶ‬ ‫خًْﱠ ْ ؤ]ﺔّ]ل ‪ّ‬ﺌِﺜﺘ خ‪ ‬خﻸﱡؤ]ﺋ‪‬ﱡٍ ؤ ‪ّ‬ﲝ ‪ٌ‬ﱃّﳏ ﺋﱡ‬ ‫هﺌ‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸﳏ �ﲢﺢْ ‪ٌ‬ﲡﺔ]ﲢٍ‪:‬ﺔﲣﲜْ​ْﱠ ْ ﺔﱡﺬﲣٌ‪ ٩‬ؤﱡﳉﻶ‬ ‫خ]ﻷ�ﻺ ‪ّ‬ﳓ‪ :٨‬ﲜﺢٌﲝﲢ‪ٍ‬ﺚﺘ خ‪ ‬ﳋ ‪ّ‬ﻸﺮ‪ :‬ﺰ ‪١ّ‬ﳉخ‪‬ﲢﻞ‬ ‫ﺔﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠ ﻹﱡﺬ] �ﲢ ‪ٌ‬ﱃ]ﲢﱠٌﱡﺔِ خ‪ ‬ؤ‪‬ﲜ ‪� ٌ‬ﲣﻷّﳊﱠ‬ ‫ﺔﲣﲜﻷِ �ﲢْﳋّ] ﺰِ‪ : ‬ﻷّﳓ]ﻶ‪ :‬خﲝﺢزﺎ خﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﻄ]ﺾ‪‬‬ ‫ﻄﱡﻼ‪ :‬ﲜﱠﳋر ‪ًّ‬ﱠﲢﲜﺢﻷ]ﻷﱡ خﱡ ﺔﱡﺋ‪ ‬ﻹ]ﺬد ‪ّ‬غ ٌ]ﻶ‬ ‫ﻷ]ﺂ ﻴﳎﱡٌﱡﺔّ‪١‬ﱠﺈ ﻄﱡْ ﻷ]ؤّﺌﻰ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡ‬ ‫ﺔ]ﺬِ ﻷ]ﺔ‪‬ﺔِ ﳋّ]ﳋِ ﻄ]ﳋرﱡؤﲝﺢ ﻷًْﳋﲣﺢْﻶﺂ‬ ‫ﺬﱡﻷّ] خًْﻷﱡﺬﱡ ﻹﻀﻀ‪ :ٍ‬ﲜ‪� ‬ﲢﱠﻋ]ﻷﲝﻷِ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﲜْ​ْ سﱡؤﳎﱡﲢٍ ﻷ]ﺔ‪‬ﺔّ​ّﱡﺔﱡﺈ ﻗًْﻷﱡٌﱡﺔِ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ خﱡﻷ]ْخ]ﻷ�ِﺂ ﺋ ‪ّ‬ﻣّ]ﳋ]ﻷِ ﺬ]ؤﳏ ﻹ‪‬خﳊﱠﺒﺖﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ ﳒﻀﻀ]ﺔﻀﻀ]ﲢﱠ‪ :‬ﺋﱡ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‪ :‬ﳋّ]ﳋِﺂ‪ :‬ﺋﱡ‬ ‫ﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ ﻷًْﳋﲣﺢ ﺔﱡ س]ﲢ ‪ٌ‬ﻰﱡ ﻄ]ﲨﲣٍ ﳒﱡ �ﲢٍ‬ ‫ﻷ]ْﺾ‪ ٍ‬ﻄ ‪ ّ‬‬ ‫ﻸ�ﺌﱡﻷﲝﺐﺖ ﲜْ​ْﺔﱡﺋ‪ ِ‬ﺋ ‪ّ‬ﻺﱡﺋ‪‬ﲝﱠﳋر]ﺈ‬ ‫خﱡﺋ‪�‬ﱡﺔ]ﻷِ ﻹﻀﻀ‪‬خﻀﻀﳊ ﺔﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀﱡ خﻀﻀﻀﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﻀﻀﻀﲝٍ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬِ خ ‪ّ‬ﲝﱠﳋرًْﲢﲜﺢبﺖ خﻀﻀًْﻶﺂ ْ ؤﻵ ﺋﱡ‬ ‫خﱡﳒِ ﲜﺢﻹﻀﻀ]ﺬﻀﻀًْﲜﺢ خﱡ ‪‬ﺬ‪ ْ :٢‬ﺬﱡﳋﱡﺋِ خ]ﳋِ‬ ‫ﺗﺖ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﲝﱠﺔﱡﻼﺂ ﻷﱡ خﱡ‪ :‬ﺔﱡٌوِ‪ :‬ﺰ]ﳒ]ﺾًﺢﳉﱠﺔ]ﻶ‬ ‫خًْ ْ ﻷﱡ خﱡ ﺔﱡٌوِ ‪ٌ‬ﱡﻷ�ﲣﺢﻷِ ﺰﱡ �ﲢﺋﱡؤ]ﻶﺘﺖﺈ‬ ‫ﺰ]ﳒ]ﺾًﺢﳉﱠﺔ]ﻶ ﺰ ‪]ّ​ّ‬ﻶ ْﺢخًْ ﺔﱡ ﺰ]ﳒ]ﺔ]ﻶ ﺋﱡ‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻶ ﺾًﲜﺢْﱠ‪:‬هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢٌّ]ﻶ خ‪:‬خ �ﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠﺈ‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷ�ﲣﺢﻷِ ﺰﱡ �ﲢﺋﱡؤ]ﻶ خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢٌﻀﻀ]ﻶ ْﺢخﻀﻀًْ ﺔﱡ‬ ‫�ﲢﱠْﺢخًْﻷِ‪:‬شﻰًؤﱡز ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎ‪ ٨‬خﱡ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝٍ‬ ‫ﲞ ‪ٌ‬ﲣﲜﱠﳋرﱡﺔ]ﻷِ ﻹﱡٌﱡﺈ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡ �ﲢﱠﳒﱡﺔﱡٍ ﻹ‪‬خﳊ‬ ‫ﺋﱡ خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾِ ؤﲣ‪‬ل]ٌﱡﺬِﺂ ﻴﱡﻷ]مﱡﺬِ ﺰِ‪ ‬ﻹ ‪ّ‬ﻸ]‬ ‫ﺔﱡ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﲜﱠخِ‪ ‬خ‪:‬ﻹﱡﲢ‪:‬ﲔﱡﳒﻸﱡ شﻰًؤﱡﺬ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫س ‪:ْ ٢�ّ‬ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﺂ ْ‪:‬خﱡ ﲔ]ْﺰ‪‬ﳒِ‪:‬ﺔﲣﲜﻶ ﺋﱡ‬

‫ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٌّﱡﺔ]ﻷِﺂ ؤﺌﻰﱡﳝ خﻓﺈ خﱡﻼ خ‪‬ﲔًْﻷﱡ‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮﺂ ﲔ]ﲢﺋ‪‬ﳊٍ‪ٌ:‬ﱡﺔﱡﻼﺖﺖ ﻹﱡﺬ] ﻄﱡْ‪:‬ﺔ]ﺬﱡٍ ﺋﱡ ﻷ]ْ‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢ‪:‬خًْﺂ ؤ]ك هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢٌِ ﺰ ‪ّ‬ﲝﱠﲜﲢﺢﺂ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﺔ �ﲣﺢؤً ‪ ٌ‬ﺌّﳔﺕﺖ ﺋﱡ ﲜْﺢٌّﲝﺢ ﺔﱡ ﺬًﺢﻷِ ﲔ]ﲢﺋ‪‬ﳊ‬ ‫‪‬خ]ز ﻹﱡؤ]ﻶ ؤ]ك‪:‬ﲜﱠﺬًﺢﻷِ‪:‬ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺈ ﻹﱡﲢ ﲜْ​ْ‬ ‫‪ ٍ‬ﳒﱡ �ﲢﱠﺔﱡ ﺬ]ﻴﱡﺬِ خّﳎر‪ ٩‬ﻄﱡﻼ ﻴﳎ]ﻷﱡٌ]ﻶ‬ ‫ﻷﱡخًْﺈ‬ ‫ﻗﻀﻀًْﻷﻀﻀﱡﺔﻀﻀﱡٍ ﻹﻀﻀ‪‬خﻀﻀﳊ ﲜﱠﺬﻀﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻀﺮ ﺋﱡ‬ ‫�ﲢْ​ْﻷﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٌﱡﺔﲝﺢ ٌ]ﲢؤﱡﺬّﺆ]ﻶ خﻀﻀﲝﺢز ﺔﱡ‬ ‫خ‪‬ﲔِ هﱡٌﺌﱡﳋًهﱡ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶ خﱡﲜﱠﲨﺆﱡﻶ‬ ‫ﺬًﺢﻷًٌّ]ﻷﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّﱡﺔﱡٍ �ﲢﺢﳋرﱡْﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﺋﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢ �ﲢْ​ْﲜﺢْﱠ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺈ ﻄﱡْﺢﻶ‬ ‫خ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ ﺋﱡ �ﲢْﺢﻷ�ﱡٌﱡﺔِ هﱡﺋﳎﱡهّ​ّﱡْﱠ‬ ‫ﲔ]ْ ﺋﱡ‪ :‬ﳋّ]ﳋﱡز ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶﺂ ﻷ]ﲔ]ﲢﻶ ﺋﱡ ﲨﱡ‪‬‬ ‫ﳉ‪‬ﲢخﱡٍ خ]ْﱠ �ﲢﱠ خ]ْﱠﺔ]ﻷِ ﳋّ]ﳋﱡفﱡﲜﺢﲢﱠﺔ]ﻶ‬ ‫ْ سﱡؤ]ْﱠﲢ خﱡ ﺬ ‪ّ‬ﻰﱡ �ﲢﺢٌِ ؤﺌﺆ‪‬ﻷِ‪ ‬خﻰﱡﻶﺈ‬ ‫هﱡٌﺌﱡﳋًهﱡ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡﻼ خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢﺢﻷﻀﻀﱡ‬ ‫ﲜﱠﺾﱡﻷﱡ‪:‬ﲞ ‪ٌ‬ﲣ ؤ]ٌﻰﲣ‪‬ﳋﻰ‪‬ﺲ ْ ﲜﱠﺰﲣﳋﻵ‪:‬ؤ]ﻷ]ٍ‬ ‫ﻄﱡْ ﻴﳎﱡ‪:ْ:‬خ]ﳋﱡ خﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻰًﺰ ‪ّ‬ﻰِ ﲔّ​ّﱡﺂ‪:‬ﳝ‪:‬خﱡﺋ‪�‬ﱡ‬ ‫ْ ﲨﱡْﺢﻹ ‪ّ‬ﻰر]ﻶ ﻹﱡٌﱡ خ‪ ‬خ]ْﱠ �ﲢﱠ ﺰرﱡْﺔ]ﻷر]ﻶﺂ‬ ‫ْ ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢ‪ :‬ﻹﻀﻀ]ﺬﻀﻀًْ ﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﺾﱡْﳒ ‪ّ‬ﻰِ ﺋﱡ‬ ‫خ]ْﱠ �ﲢﱠﺔ]ﻷر]ﻷﲝﺢ ﲜ‪‬ﳉٌّﱡْﱠ ﲔ‪‬ﻶ خ �ﲣْخّ]ﻷًٍْ‬ ‫ﲜﱠخ �ﲣﻶﺈ ٌﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡ خﱡﲢﻹﱡؤﱡﺔ]ﻷِ ﻄﱡﻼ ﺰﳓﻰﻸّﻸﱡ‬ ‫ْﲢﲜﱠﺂ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬هﱡٌﺌﱡﳋًهﱡ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خ‪٢‬ﺔﱡ ْ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸﻸﱡ‬ ‫ﻄ]ﲢﺢْﱠﺂ ﻄﱡﻼ‪ :‬خ‪٢‬ﺔ]ﻷﱡ‪ :‬خﱡ �ﲢﺢٍ ﻷﳊٌﻰﱡٍ ﳉ‪‬ﲢٍ‬ ‫ﻄﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ ﲨ‪٢‬ﲜﱠٍ خ]ْﱠ �ﲢﱠ خ]ْﱠﺔ]ﻷﻵﺂ‬ ‫ﳋﱡٌﲣ ْ ﻄ]ﺋ‪‬ﳉ ﲜ ‪ٌ‬ﻸﱡ‪ :‬خﱡﲢ ﲔ]ْﺈ خ‪٢‬ﺔﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﻹ‪‬خﳊٌﳔ ﻹﱡﲢ ﻄﱡﻼ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّﱡٍ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﻹﱡﲢ‬ ‫ﲜْ​ْ ‪ ٍ‬ﳒﱡ �ﲢٍ ﻷ]ْﺾ‪ ‬ﲜﲢْﳋﺮ ﺔﲣﲜﺈ‬

‫خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡؤ]ﻷﱡ خ‪ :‬هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ﺋﱡؤﺳﱡﲢ ﻷﱡخًْﻶ ﻹﱡﺬ] ﺋﱡ ؤﻀﻀﱡْﲜﺢٍ ﳉﱠؤ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّ]ﻶ ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ ﻄﱡْ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّﱡٍ ﻷ]ْ‬ ‫خﱡ‪ :‬ﻷ]ْ خﱡﲢﲔ]ٌْﳔ خﻀﻀًْﱠﺈ‪ :‬ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ‬ ‫ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡْﱠ خ‪ ٢‬ﲜﱠﺔﻀﻀﱡٌﻀﻀﻸﻀﻀﱡْﱠﺂ ﲨﲣﻘ]ﻷﱡٍ‬ ‫ْﺢؤ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ ﺾ‪‬ؤ]ﻶ‪ :‬ﺋ ‪]ّ​ّ‬ﻶ ﻄ]ﲨ]ﲜﺢﲢ ﻷﻓﺂ‬ ‫ﻄﱡْ ﲨﲣﻘ]ﻷﱡ ﳒ]ﲢﺢْﺢﻷﱡٍ ﺔﱡ ﺋﱡ ﻹﱡﲢ ﲔ]ﺾ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﲜﺢ ﺋﱡ خﻸﲤ ْ‪ :‬خﻸ]ْﺢﻷﲝﺢ‪ :‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّ]ﻶ خﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﲜﺢ ﻹ]ﺬًْﱠﺈ خ‪ٌ ْ ‬ﻸﱡ‪:‬ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬ﻹ‪‬خﳊ ﺔر ‪ّ‬دﱡﺔﱡٍ‬ ‫ﲜﱠﻷًْﳋِﺂ ﺰﱡﻷ] خﲣﲜﻶ خ‪ ‬خﻸﱡؤ] ﻄ]ٌّﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶ ْ‬ ‫خﻀﻀﱡ ﺬ]ٌدﱡز ﳋﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀ]ْﱠخﻀﻀًْﻷﻀﻀِ ﻄّﻸﺷّﺊ ﺋﱡ‬ ‫ﲨورًﲨ‪ ٍ‬ﳋّ]ﳋّﲝﺢ �ﲢﱠْﺬ ‪ّ‬ﻰِ ﲨﳓر�‪ ٢‬خًْﱠﺈ‬ ‫ٌﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡ‪:‬ؤ‪٢‬ﺢﺬﱡ ﻹﱡؤّﳓﱡٌّﱡﺔ]ﻷِ ﻹ‪‬خﳊ ﻄﱡْﱠ‬ ‫خًْ ﺔﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ٌﱡ ﻄ]ﲢﺢْﱠ ﺔﱡ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡْﱠ ﺋﱡخ]ﲢْﲜ‪‬ﺾ ‪ّ‬ﻰِ ﺬﱡْﺢْ‬ ‫ﳋ ‪ّ‬ﻰ‪‬ﲢﲜﺢﺛﺖ‪ :‬خ‪ ٢‬خﻰﱡٌﻸﱡْﱠﺈ ﻹﱡﲢﲔﱡﻷﲝ ﻹ‪‬خﳊ‬ ‫خ‪ ‬ﺾ‪ٍ‬ﺂ‪:‬ﺋﱡ ﻴًْ‪ٌّ‬ﱡْﱠﺂ ﳋﱡﲢﻴ]ﺋ‪ ِ‬ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠ‬ ‫ﲜٌﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶ خًْﺂ خﱡ‪‬ﻼ خﱡ ﻹ‪ ٍ‬ﻄﱡْ خ‪‬ﲔًْﻷﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷًٍ ْ �ﲢﺢﲜٌﻰ]ﺋ‪‬ﱡٍ ﺔﱡ ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ‬ ‫ﳋّ]ﳋّ​ّﱡْﱠ‪ :‬ﲨﲣﺬدًٌْﱡ خﱡﲢﺂ ﺬًﺢﻷِ‪ :‬ﻄﱡﻼ ﻹﱡﺋﱡ‬ ‫خ �ﲣﱠﺾﳎ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡ ﳋّ]ﳋﱡز ْ ﲜٌﻵ ﺋﱡ ٌﱡء‬ ‫سّ] خدﻸﱡْﱠ ْ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] خﱡ ﳉﺢﲢﺢْﱠٍ سّ]ْﺢﳉ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠْﱠٌﻀﻀ]ﻶ ﻴﳎﱡ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ ٌﻀﻀ]ﻶ خ‪ ٢‬ﺋﱡْﱠ‬ ‫خﻰﱡﻷﱡْﱠ ﺋﱡ ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ‪ :‬ﻹ‪‬خﳊﲜﺢ ﺬﱡﻷّ] ﲔﱡﻷﲝ‬ ‫ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﺂ �ﲢﺢﲜٌﻰ]ﺋ‪ ِ‬ﺬًﻷﲝْﺬّﲡﺂ ٌ ‪‬ﺳّ]ﻶ ْﺢخًْ‬ ‫ﺔﱡ ‪‬‬ ‫ﲜﻘ‪‬ﺔﲣﺢﳋِ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ ﳒّ]ٍْ شﻰًؤﱡﺬﱡ‬ ‫أﺋﱡ �ﲢﺢﳋرّﲝﺢﺂ ﻹ‪‬خﳊ خ‪ ‬ﺾ‪ ٍ‬خﱡ ﺬﻀﻀﱡْﺢٍْ‪ :‬ﲜﲞ‬ ‫خﱡ ‪‬‬ ‫ﲜﻘ‪‬ﺔﲣﺢﳋِ ﻷﱡخًْﱠﺂ خﱡ‪‬ﻼ‪:‬خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ‬ ‫ﲨﳓ‪ ٨‬‬ ‫ﲜﻘ‪‬ﺔﲣﺢﳋِ ﺋﱡ ﻄ]ﳋر ‪ّ‬ﻰِ ﻷﳊؤ‪ ١‬ﺋﱡ‬ ‫ﺰ]ﳒ]ٌﱡﺬِ ﲜﺢﲜﱠﻷ]ﺎﺈ ﻹﱡﺋ‪‬دﱡزﺂ ﺋﱡﻼ �ﲢ‪‬ﲞﲨ]ﲢﱠﲜﺢﺂ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪277‬‬

‫‪278‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫‪‬‬ ‫ﲜﻘﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀﲣﺢﳋﻀﻀِ‪ْ :‬ﱠﻹﻀﻀﻀ] خﻀﻀ‪ ‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‪:‬خﻀﻀﱡ‪� :‬ﲢْ​ْﻷﻀﻀﻀِ‬ ‫ﳋﱡﻜ ‪ّ‬ﻸﲝﲢﺢْﱠ ﺔﱡ خﱡ‪ :‬ﻄ]ﳋرﱡﻼ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ خ‪٢‬‬ ‫ﺋﱡْﱠ خﻰﱡٌﻸﱡْﱠ ﺔﱡ ﲔ‪‬ﻶ‪:‬ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰّ‪١‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ شﻰًؤﱡز خﻀﻀﱡ �ﲢﱠْﺢ ﳉﺢﻷﻀﻀﲝﲢﺢخﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮﺤ ﻄﱡﻼ‬ ‫‪٢‬ﺔِ ﻄﱡﻼ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡ ﺋﱡ ﺔً ‪ًٌ‬ﱠ ﻹ]ﺬًْﱠﺤ ﲔ �‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡ‪:‬ﻄ]ﺋ‪‬ﳉﺔ]ْﱠﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡْ خﱡﳒﱡٍ ﺔﱡ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ ﻄ]ْ �ﲢٍ ﺋ ‪ّ‬دﲝﱠٌﻸﱡْﱠ ﻄﱡْﱠٌﱡ‪ :‬ﺔﱡ‬ ‫ﻄﱡْ هﱡٌﺌﱡﳋًهﱡ ﳋّ]ﳋّ​ّ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ خ‪ٌ ‬ﱡﻷ�ﲣٍ‬ ‫ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﲜﻘﻀﻀ‪‬ﺔﻀﻀﲣﺢﳋﻀﻀِ‪ :‬خﱡﺋ‪�‬ﱡٌ]ﻶ‪ :‬ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ْﱠﺬﱡْﱠﺂ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ هﱡٌﺌﱡﳋًه]ﻷﱡٍ ﺔﱡ خ‪٢‬ﺔﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‪ :‬ﺋﱡ‬ ‫ﲨ‪� ‬ﲢﲜﺢ خًْﱠﺂ‪ :‬خﱡﲢﱠٌ]ﻶ ﺰ ‪ّ‬ﲝﲢﺢْﱠ‪ ْ :‬ﺋﱡ �ﲢﱠْﺬِ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺔِ ﳋّ]ﳋّﲝﺢ س ‪ ِّ‬ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﺔﲣﲜ‪‬ﺬﱡْﱠﺂ‬ ‫‪٢‬ﺔﱡﲜﺢ‪ :‬ﻹﱡخًْﱠﺈ‬ ‫ﲜﱠْﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﲨﲣٌﻸ�ّ]ﻶ‪ :‬ﺋﱡﻼ‪ :‬ﲔ �‬ ‫�ﲢﱠﻷ�ﱡ خﱡﻷ]ْخ]ﻷ�‪ ٩ٌ١‬ﻄﱡﻼ هﱡٌﺌﱡﳋًه]ﻷﱡ‬ ‫ﲞﺢﻶ ﲞﺢء �ﲢ‪‬ﳋﻀﻀ‪‬ﺜﺖ خ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٍ‪ :‬ﻄﱡْ‪ :‬ﺋﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢ ﳒ‪� ‬ﲢﳒِ هﱡ �ﲢﺢﻷﳎﱡ خﱡ ﺔر ‪ ٧ّ‬ﺰﱡﻘ]ﻷِ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِﺚﺖ ش]ﳒ] ﻹﱡﺋ‪‬ﻸﱡﲨﲣﱠﺈ أ‪‬ﻷّﻰﱡﻼ‬ ‫ﺬ]ؤﳏ ﺔ]ﲢ ‪ٌٌ‬ﱡ‪‬ﺒﺕ ﻹّﲤ ﲨًؤ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﻷﱡخًْﺈ‬ ‫ﲜﱠﺋ‪ ‬ﻓ ﺔ]ﺬ ‪ :ّ‬ﺋﱡ ﺔ]ﲢ ‪ ٌ‬‬ ‫‪ٌ‬ﱡئ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ‪ :‬ﲨﲣٌﻸ�ِ‬ ‫ﺔﲣﲜﺢﲢٍ‪:‬خ‪٢‬ﺔﱡ ﻄﱡخﳎ‪١‬ﺢﺔرﱡﺔ]ﻶ ﺰﲣﳐ ْ‪:‬س‪]ٌ‬ﻶ‬ ‫ﺔﲣﲜﺂ ْﱠ‪‬ؤِ ﲜﺢٌﱡْﱠ ’ﺋﱡ ﳋﱡﲢﲜﱠؤ ‪ّ‬ﻰﲝﺢﺂ �ﲢ‪‬ﳋ‪‬‬ ‫ﻷ]ْ ‪ ٌ‬ﻹﱡخًْ ﺔﱡ ﺔر ‪ّ‬د ‪ّ‬ﻰِ ﻷًْﳋِ خ ‪ّ‬ﺷ�ﱡ‬ ‫ﺋﱡ خ‪٢‬ﺔﱡ أﻄﱡخﳎ‪١‬ﺢﺔرﱡﺔ]ﻶﺎ ﻹّﱃّ‪ ٍ١‬ﺬ ‪ّ‬ﲝﺢ‬ ‫ﻷﱡخًْﺈ ﲔ]ﺰِ ﲜْ​ْﻹﱡؤِ ﻄﱡْ ﺔر ‪ّ‬دﱡٌ]ﻶ خﱡ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳎ‪ ٨‬ﻄﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡٍ‪:‬ﺔﱡ خﱡ ﲔ]ﺰِ ٌﱡﺔﱡؤِ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﻰﱡﻷّدًْﻶﺂ‪:‬خﱡﲢﻞ ﲨﲣزﺈ‘ﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹّﲤ ﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﻷ]ﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓﲝﺢ خﺌ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺔﱡ ﻄ]ٌ]‪ :‬ه‪‬ﻷﱡ‪ :‬ﻷًْﳋﲣﺢْﱠ ﺋﱡ‪ :‬ﻹﳊﲢٍ ﳋّ]ﳋّﲝﺢ‬ ‫خﱡ ﻄﱡﻷﲝﺢﳉﱠٍ‪ :‬ﺋﻣّ]ﳋ]ﻷِ ﻹ‪‬خﳊ‪]ٌ :‬ﻶ ﺰﱡﻘ]ﻷِ‬ ‫ﺔﻀﻀ‪‬ؤﻀﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ �ﲢ‪‬ﳋﻀﻀﻀ‪ٌ :‬ﻀﻀ]ﻶ ﻄﻀﻀﱡﻼ خﱡﲢﻹﱡؤﱡ‬

‫ﲜْﺢٌﻀﻀّﻀﻀ‪١‬ﱠﺂ ْﺢﺬﻀﻀﱡ ؤﱡﻷّو ‪ّ‬ﳎ‪ :٨‬ﺔ‪‬ؤ‪‬ﻷّﳎ‪٨‬‬ ‫ؤ]ﲢﺔﳏ ْ ﻄ ‪ ّ‬‬ ‫ﻸ�ﺌﳏﺐﺕﺂ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّ]ﻶ ﲜﱠخِ‪‬‬ ‫ٌﻀﻀ]ﻶ ﻷﻀﻀ]ﺈ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢٌّﱡ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٌّﱡﺔِ‬ ‫ﺬﻀﻀﱡْﺢٍْ ﻹﱡٌﱡ خﻀﻀﱡْﱠٍ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬ﻄﱡْ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّﱡ‬ ‫خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّ​ّﱡ‪:‬ﺋﱡ هﻰﲣﲜﺢ‪:‬ﺔﱡ‪:‬هﱡٌﺌﱡﳋًﻳ‪:‬ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢٍ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀ]ز ْﱠﻹﻀﻀ] ﺋﱡ ﲨﱡ‪ ‬ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٍ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ْ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ ﲨًﻋ]ْ خًْ خ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡ‬ ‫ﻄﱡﻼ خ‪٢‬ﺔﱡ ﻷً ‪]ٌّ‬ﻷﱡ خرًﺢﻷﻵ س ‪ ٍ]�ّ‬ﳋﱡﲢﱠﺔِ‬ ‫ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﺋﱡ ﻷ]ْ‪ :‬ﻹﻀﻀﳊﲢٍ ﻷﱡْﱠﺔ]ﻷِ ﲜﺢﻹ]ﺬًْﲜﺢ‬ ‫خﻰﱡﻷﱡْﱠﺈ خﱡﲢﻹﱡؤﱡﺔ]ﻷِ ﲜٌﻰﱡٍ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ خﱡﲜﱠﲨﺆﱡﻶ ﲔ ‪ّ‬ﲡٌ]ﻶ ﺋﱡ ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬﻵ‬ ‫خﲣﲜْ​ْﱠ ْ ﺋﱡ‪:‬ﺔﲣﲜﱠْﱠﲜﺢﺂ خ ‪ّ‬ﱡْﱠٍ‪:‬ﻄ]ﳋﱡْﺢﲢ ‪ٌ‬‬ ‫ﺋﱡ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ خﱡس ‪ّ‬دﻺ ‪ ّ‬ﺌﻵﺂ خﻀﻀﳊﲢ خﻀﻀًْﻶﺈ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎ‪ ٨‬خﱡ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋِ ﻹﱡؤّﳓﱡ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢ خًْﻷِ ﻹﱡٌﱡﺂ خﱡﺬ]ٌدﱡزﺂ �ﲢﱠﻷﻀﻀ�ﻀﻀﱡ‪ :‬ﺋﱡ‬ ‫ﳉﱠؤﱡﻷ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ ﺔﱡ ﺋﱡ ﲨﱡ‪ ‬ﻄﱡْ ؤﺌﺆ‪‬ﻷِ‪: ‬ﻷً ‪]ٌّ‬ﻷﱡٍ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ خﱡﲢﱠْ �ﲢْ​ْ ﲜﱠخّﻸﱡْﱠ ﺔﱡ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻓ خﱡ‬ ‫ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓر‪ ٩‬خﻀﻀ]ٍْ ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻼ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢٌ]ﻶ‬ ‫خﻰﱡٌﻵﺈ ﺋﱡْ ﺔ]ﺬ]ﻷﱡﲜﺢ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّﺆ]ﻶ خﱡ‬ ‫ﻄﱡْﱠٌﱡ‪ :‬ﺔﱡ ﻴًْﺋ‪ :١‬خ‪ ٢‬خﻰﱡٌﻸﱡْﱠﺂ ﻹﱡﺬ] خﱡ‬ ‫خﻸﱡؤ]ﺔ]ﻷِ خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﳋّ]ﳋّﺆ]ﻶ خ�ﱡٌﻵ‬ ‫ْ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢٌﱡ ﺔﱡ ﳋﱡﲢ‪ :‬ﺋﱡ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ﲜﱠﲢﲜ ‪ٌ‬ﻀﻀﻸﻀﻀﻓﺈ ﻹﱡﺋ‪‬دﱡز �ﲢﱠﻷ�ﱡ خﱡ خﻸﱡؤ]ﺔ]ﻶ‬ ‫ﻷﱡﲨﱡٌﻵﺂ خﱡ‪‬ﻼ �ﲢﱠﻷ�ﲝﺢﻷﱡْﱠٌ]ﻶ ﺋﱡ خ‪ْ‬ﺔﲣﺢْﱠ‬ ‫ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶﺂ ﲨ‪‬ل]ﲢﱠﺔ]ﻶ ْ �ﲢ‪‬ﲞﻷ]ؤﱡﺔ]ﻷﲝﺢ‬ ‫ْ‪ :‬ﻹرﲝﺂ ﲜﱠخّﻸّﻸﱡْﱠﺈ خﻀﻀﱡ ﲨﳓ‪ :٨‬ﻹﱡؤًْ‬ ‫هﱡٌﺌﱡﳋًهﱡ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡ‪ :‬ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬًْﱠﺔ]ﻶ خ‪‬‬ ‫خﻀﻀ‪ْ‬ﺔﻀﻀﲣﲜﻷﻀﻀﱡْﱠٍ خ‪٢‬ﺔﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺰﳓرّ]ﻶ خﱡ‬ ‫ﻄﱡْ ﻹ‪‬ﲨﲣﺢﻷﱡٌ]ﻷﱡْﱠ خﱡﳋرًْﱠ ﺔﱡ ﺋﱡ ﲨﱡ‪‬‬ ‫ؤّﲝٌ]ﺔ]ﻷِ‪� :‬ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻷﲝﺢ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻷّ]ﻶ‪:‬ﺾ‪‬ﳚ خًْﱠﺈ‬

‫ﳉٌﻸﲝﺢﻷّ]ﻷﱡ‪ :‬خﻀﻀﱡﲢﺢْﲢﲜ‬ ‫خﻀﻀﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﺬﻀﻀﱡﻷﻀﻀ]ﻷﻀﻀﱡز‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﻀﻀﻀ]ز ﺔﻀﻀﻀﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢ هﻀﻀﱡﺋﻀﻀﳎﻀﻀﱡهﻀﻀﱡٍ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﳒﻀﻀﻰﻀﻀﱡْﺬﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻰﻀﻀﲝﺢ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ْﱠ‪‬ؤﻀﻀﻀﲝﱠﲢٍ‬ ‫خﻀﻀﻀﻀﱡ ﳉﻋﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀ‪٢‬ﱠْﱠ‬ ‫ﺰ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﲝﺢٌْﻀﻀﳎﻀﻀرﻀﻀّﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ‬ ‫خﻀﻀﱡﳋﻀﻀ‪١‬ﺢْﻷﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡْﱠﺂ‬ ‫�ﲢﱠﳋﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﱡﻶ‪:‬خﻀﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﻀﺮﺂ‬ ‫خﻀﻀﱡ ﳒ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﱠٌﻀﻀﱡء ﺔﱡ‬ ‫ﲜٌﳎ]ﻷﱡْﱠ‪:‬ﻄﱡﻼ‪:‬ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠ‬ ‫ﺬﻀﻀﱡﻷﻀﻀّﻀﻀ] ﲜﱠﺬﻀﻀﻀًﺢﻷﻀﻀﻀﻵ‬ ‫ﻹﱡﲢ ﺋﱡ ﻄ]ﲢﺢﲜﺢٌﱡ ﺔﱡ ﻄ]ٌ]‬ ‫ﳋ ‪ّ‬دﱡﲢٍ‪ :‬ﳒرﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀ�ﻀﻀﱡ‪ ْ:‬خ ﻀ �ﲣْﺢﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀِ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ﳋﻀﻀﱡﲢ ﺰﻀﻀﻀﱡﲢﲜﱠٍ‬ ‫ﻹ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﳓﻀﻀرﻀﻀ]‪� :‬ﲢﳋﻀﻀﻀﱡﻷﻀﻀﻀﻵﺤ‬ ‫خﱡﲢﲜﱠؤّ]ﻷﲝﺢ خدّﻸﻵﺈ‬ ‫أخﻀﻀﱡﺾﻀﻀرﻀﻀ�ﻀﻀﲣﱠْﱠﺔﻀﻀ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡهﻀﻀ‪‬ﺬﻀﻀًﻶ ﲜﱠﺋﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ‬ ‫ْﱠ‪‬ؤﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﲝﱠﲢٍ‬ ‫ﻄﻀﻀﻀﻀﱡْﺢﻶ ْﺢ ﲨﻀﻀًؤﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﺰ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﲝﺢٌْﻀﻀﳎﻀﻀرﻀﻀّﻀﻀّﻀﻀﱡﺔﻀﻀِ‬ ‫ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﻀﱡﻶ ﺔﻀﻀﱡ ﳒرﱡ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ خﱡﻹ ‪ّ‬ﳊٍ ؤﲣ‪‬لﻵ ﻀ‬ ‫�ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡﺔ]ﻶ ﻹﱡﲢ‬ ‫ؤﲣ‪‬لﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠٌ]ﻷﻺﱡْ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ ﳋ ‪ّ‬دﱡﲢﺢﻷﱡﻶﺈ‬ ‫خﻀﻀﳊﺢﻷﻀﻀﻵ ﺋﻀﻀﱡ ﲜﺢﻹﻀﻀ]ﺬﻀﻀًْﲜﺢ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﳎر] ْﺢٍ ﲜﺢخﻸﻓ‪‬‬ ‫ﲔّ​ّ]ﻶ‪ :‬خﱡ ﳋﱡﲢﲜﺢ‪ :‬ﲜ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٍ ب‬ ‫ٌﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﻀﻀﱡْ‪ :‬ﲜٌ‪‬ﻷﱡ‬ ‫ﻀ خﻀﻀﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﳉ‪‬ﲢخﻀﻀﻀﱡؤﻀﻀﻀ]ﻶ‬ ‫ﻄﱡه‪‬ﺬًﻶ ْ ﳋًﺔﲣﺢزﺈ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٍ ‪‬ﺰﱡ �ﲢﱠٍ‪:‬‬ ‫�ﲢﳉﲨﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀ]ﲢ‪:‬خﻀﻀدﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ‬ ‫خﻀﻀﱡﺾﻀﻀرﻀﻀ�ﻀﻀﲣﱠْﱠﺔﻀﻀ]ﻶ خﱡ‬ ‫ٌﱡﺔﱡؤِ ﺰﱡﲢﺬًْﺔِ ﺰ ‪ّ‬ﳓدّﻸّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﳋًﺔﲣﺢز‬ ‫ْ ﺋﻀﻀﱡْ �ﲢْ​ْﻷ]ﺔّ​ّﱡ‬ ‫ﳋ]ﺾرﱡﲔِ ﲜﺢﲜﱠﻷ ‪ّ‬ﻓﺈﺎ‬ ‫ﺰ]ﳒ]ﺈ ﺔ ‪ّ‬ﳓﲣﺢْﱠﺬﱡْﱠ خﱡ ﲜﱠﳋﻀﻀ‪ ٨‬ؤﱡﳋّ‪‬‬ ‫ﲜﲢﱠْﳒﻀﻀﻀﻀﻀﻀ]ْﱠ ﳋﻀﻀﱡﲢ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ﺰﻀﻀﱡﲢٌﻀﻀﳏ أﺔﻀﻀ‪‬ﲔﻀﻀِ‪:‬ﲜْﺢٌﻀﻀﻀِ‪:‬ﻔ ﳋﻀﻀ]ﺋ‪‬ﻀﻀِ‪:‬ﺚﺖبﺐ‬ ‫ﲜﱠﲢخ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺈ ﻹ ‪ّ‬ﲝٍ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡْ خﻀﻀ �ﲣْﺢٌﻀﻀﱡﲜﺢٌﻀﻀﱡ‪:‬ﺔﱡ‬ ‫ﻹﻀﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﲝٍ ﻄﻀﻀﻀﱡْ ﳒرﱡ‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ س‪‬ﲢﱠٌﱡء ﺋﱡ‬ ‫�ﲢﺢﳋرﱡﻴّﻸﱡﺔ]ﻶ ﲜﱠخّﻸ ‪ّ‬ﺮ ْ ﲜﱠﳉﺢﻷﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﺮ ﻄﱡْ‬ ‫�ﲢﺢﳋ‪٨‬بﺕ ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ‪:‬ﳋّ]ﳋﱡف]ﻶ خ‪ ‬ﻄ]ﳒﻰﲣﺢ‬ ‫ﳒر]ﻷﱡٍ ﺔﱡ ﺋﱡؤﱡْﺰ ‪ّ‬ﳔ خّﻸًٌّﱡﺬِﺂ خ ‪ّ‬ﺷ�ﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﺔ]زﺂ �ﲢﺢﳋرّ​ّﱡء سّ]ْﺢﳉ ﺋﱡ خ‪ْ٢‬ﲢﺢ�ﺔ]ﻷِﺗﺕ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‬ ‫ﳋ ‪ّ‬دﱡﲢﱠﺔ]ﻶ ﻹّﱃّ‪ ١‬ﻷﱡخًْﻶﺈ خﱡ‪‬ﻼ‪:‬ﻄﱡﲨﱡﲢ ﻄﱡْ‬ ‫ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡ ﲞٌ]ﻷِ �ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﻀﻀﱡﲜﺢ خﱡﲢﲔ]ٌْ]ﻶ ﲜﱠﲨﲣٌﻵﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫خ�ﱡ �ﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ خ‪ :‬ﻄﱡﳒﻰﱡْﺬﱡﺔﱡ‪ ْ :‬ﻹﱡْﺋِ ﻄﱡْﱠ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ‪ :‬خ ﻀ �ﲣْﺢٌﻀﻀﱡﺂ ﳉ‪‬ﲢ خﱡ ﳋﱡﲢﻋ �ﲣﺢﺔ ‪ّ‬ﳓِﺂ‪ :‬ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خﲝﺢز ﻹ]ْ �ﲢ ‪ٌ‬ﻰ]ﻷِ ﺋﱡ ﻹﱡﺋﱡﺔﱡٌ]ﻶ ﺬ ‪ّ‬د�ﱡٌﱡﻷ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﻄﱡه‪‬ﺬًﻶﺘﺕﺂ ﺔﱡ‪ :‬ﲨﱡﺋ ‪ ّ‬س]ﲢ‪ْ :‬ﱠﺔﻀﻀًْ خ]ْﺔِ‬ ‫ﲜﱠﲨﺆﱡﻷﱡ ﺔﱡ خ]ْﱠ �ﲢٍ ﺰ ‪ّ‬دﻰﱡﻶﺈ ﻄﱡه‪‬ﺬًﻶ ْﺢ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋِ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﳋﱡ‪ :‬ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺂ ْ ﺋﱡ‬ ‫خ‪ ٍ‬ﲜﱠﲔﻀﻀًْ ﺔﱡ خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾِ هﱡٌﺌﱡﳋًهّﳔ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﺆ]ٍ ﻄﱡﳒﻰﱡْز‪:‬ﺋﱡ ﺔر ‪ ٧ّ‬ﺔ‪‬ؤ]ﲢﲜﺢﺖﺕﺂ ﺾ‪ٍ‬‬ ‫ْﺢٌﻀﻀﱡث هﱡٌﺌﱡﳋًﻳ ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓر‪� ٩‬ﲢﱠﳋﱡﻷِ‬ ‫ﲜﱠﻷً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺈ ﻄﱡه‪‬ﺬًﻶ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﻄ]ﳋ]ٌِ ْﱠء ﻄﱡْ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪279‬‬

‫‪280‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﻹﱡٌﱡﺂ ﺋﱡ‪ :‬ﺔ]ﺬ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ ﲜﱠْﲢْخﱡﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬خ]ْﱠ �ﲢٍ‬ ‫ﺾًﺢﲢْﺾ ‪ّ‬ﱃّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺈ خﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡْﱠٍ ﺔﱡ‬ ‫�ﲢ ‪:ٍ]�ٌ‬ﳉﺢﻷّ]ﲢٍ‪:‬هﱡﺋﳎﱡك ﲜْﲢ ْ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡ ْ ﲜﲞْﺢﲢﱠﺂ‬ ‫ﺬ]ﻴﺆ ‪ّ‬ﻰِ ﳉ‪‬ﲢ ﺔﱡﻼ ﻄ]ﲢﱠﳉْ​ٍْ ﻄﱡْﱠ ﲜﱠﺔﱡﻶ ﻄﱡْ‬ ‫�ﲢ ‪ٌ]�ٌ‬ﱡ خﺳ ‪ًّ‬ﻶﺈ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﻄ]ٌ] ﻄﱡه‪‬ﺬًﻶ‪:‬ﳒّ]ٍْ ﻄﱡْﱠ خًْﱠ ﺔﱡ‬ ‫‪ ٠‬ﺋﱡ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓر‪٩‬‬ ‫سّ]ْﺢﳉٌّﱡﺔِ ﻄ]ْﱠﻹ] خ �‬ ‫هﱡﺋﳎﱡك‪ ْ :‬خﻀﻀ‪� ْ٢‬ﲢﺢٍ ﲨﳓ‪ ٨‬ﲜﺢخﻸ ‪ّ‬ﺮﺤ‪ :‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ‬ ‫س ‪ ٍ]�ّ‬ﻄﱡْﱠ ﻷّ​ّﱡ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ خﻸﱃّﻸﱡٍ ؤ ‪ّ‬ر]هّﳊٌﻰِ‬ ‫ﻄﱡﻼ سّ]ْﺢﳉٌّﱡ‪:‬ؤﳓرًؤ �ﲣ خﻰﱡٌﻵﺂ‪:‬خﱡ‪‬ﻼ خﱡﲢﺢٌّﻻ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬دﲝﱠﻶ ﺬﱡﻷّ] ﻄﻀﻀﱡْﱠ ‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻻ‪ :‬ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓر‪ ٩‬ؤﻵ‬ ‫ﺋﱡ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋِﺂ هﱡٌﺌﱡﳋًه]ﻷ ‪ ّ‬ﺋﱡ‬ ‫ﺾ‪ ‬ﻷ]ﲨﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺔﱡ ْﱠﻹ] ﻷ]ﳋّﻸ ‪ّ‬ﻰِ ﺬ]ٌدﱡﺬّ​ّ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ‪ :‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﻄ]ﳋ]ٌِ ﻷ]ﺬًﺢﻷﻵ‪ :‬خﱡﺔ]ﲢٍ‬ ‫خﻺ ‪ّ‬ﻸﻵﺈ خﱡس ‪ ٍ]�ّ‬ﻄﱡْﱠ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠ‬ ‫ْ خﱡﺋ‪�‬ﱡﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﻸﱡْﱠٍ ﻄﱡْ هﱡٌﺌﱡﳋًه]ﻷﱡٍ ﺔﱡ‬ ‫ؤﻵ ﻄ]ْ ‪ٌ‬رﱡٌ]ﻶ‪:‬خًْﻼ �ﲢ ‪ْ ٌ‬ﱠﺔًْ‪:‬ﻹﱡﲢ ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰّ‪١‬‬ ‫ْﺢٌﻀﻀﱡﺂ ﺬﱡﻷّ] ﻄﻀﻀﱡْﱠ ﻷﱡخ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡ ﻄﻀﻀﱡْﺢﻶ ﳉ‪‬ﲢ‬ ‫�ﲢﱠﺾﻸﱡﲨﲣﺢﻷﱡﺬﲣ ْ �ﲢ ‪ٌ‬ﻰًﺰ ‪ّ‬ﻰ‪ :١‬خ‪ ٢‬ﲜﱠﺔﱡﻷﱡْﱠﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢﻷ]ﻷﻓث خ‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﺢﻶ ﻹّﲤ ﳒر ‪ ّ‬خﱡ ﻄ]ﳋ]ٌِ‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﻸﱡ‪ :‬ﲜﱠﺰﲣﳋﻵ ﺔﱡ ﻄ]ٌ] خﻀﻀ]ْﱠ �ﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻗﻀﻀ]ﻶ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﲨًﻋﻓﺂ ﻄ]ٌ] ﻄﱡﻼ‪ :‬خ]ْﱠ �ﲢﺢﻷﱡ‬ ‫ﲨﱡ‪ٌ ‬ﱡﺔ‪١‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ ﳒ]ٌﱡز ْ خﱡﺋ�ﱡْﱠ ﺰﳓرًّﺢﻷِ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﻵﺂ‬ ‫ْ ﺋﱡ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬﲝﺢ‪ :‬ﻄ]ٌ] ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪ :‬ﻄﱡﻼ خ]ْﱠ �ﲢﺢﻷﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خ�ًﻋﻓﺤ خﱡ‬ ‫ﺋﱡ ﲔًﺢﲢﲔ ‪ًّ‬ﱠٌﱡﺔِ ﲨﱡْﲢﺬﲣﲜﺢ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ﲔﱡﻷﲝ ﻗًْﻷﱡٌﱡء ﳒﲣ‪‬لﱡٍ‪ :‬خ]ﳋﱡﺔﱡ‬ ‫ﻹ]ﳋ]ﻷ‪:١‬ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢخﻸﻓ ﺋﱡ ﳋّ]ﳋﱡفﱡﲜﺢﲢ ‪ ٌ‬خﺳﲣﳋﻓ‬ ‫ْﺢٍ‬ ‫ﺔﱡ ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔ]ﻷِ‪ :‬ﲔﻀﻀﻓﺈ ﻹ]ْﲞٌ‪ ٩‬ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْ خ‪ ‬ﲨﱡٌﳓغ خﱡ‪ :‬ﺔﻀﻀ]ﻼ ؤﱡخﱡﳋر]ﻷﱡ ٌ]ﻶ‬

‫ﺔ]ؤﱡ خ]ٌﱡﺾ]ﻷﱡ ﲜﱠخﻀﻀِ‪ ‬ﻹﻀﻀﱡْ‪ ‬خﻀﻀﲝﺢزﺈ ﻄﱡﲨﱡﲢ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﳋّ]ﳋﱡفﱡﲜﺢﲢﱠ ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡﺔِ‬ ‫�ﲢ‪‬ﲞﻄ]ْﺢٌِ ﻹ]ْﲔﱡﲢﻃ خ ‪ّ‬ﺮﺂ ﺋﱡْﺢﻷﱡٌﱡ خ]ﳐ ﺋﱡ‬ ‫ﺋّﳎر ‪ّ‬ﻰِ ﲔ]ْﱠ �ﲢْﺢﻷﻰﲣﺢٍْ ؤ]ؤﻸ]ْﱠﻷﲝٍ خﻰ]زث‬ ‫ٌ]ﳋ]‪� ْ :‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰًﺰ ‪ّ‬ﻰِﺂ ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍ ﺬﻀﻀ]ءﺂ‪ :‬ﲨﱡﳒﱡٍ‬ ‫ﻄ]خًْﲢٍﺂ ﻄّﳔ‪ ْ:‬ﺔ]ﲢ خ‪ ‬ﺬﱡْﺢٍْ‪:‬ﺾﱡﺋ‪ٌ ْ ‬ﱡء‬ ‫ﲜْ​ْ‪:‬ﳒرّ‪١‬ﺈ هﱡٌﺌﱡﳋًه ‪ّ‬ﻰِ ﳋّ]ﳋِ ﲔ‪‬ﻶ خﱡﻼ‬ ‫ﺰﲣﳋّ]ﲢﺢﻷﱡ‪ْ:‬ﱠ‪‬ﻼ ﲜﱠﲜﺢﺬﱡْﱠﺤ ﲜﱠٍ خ]ﳒﱡﺂ ﻄﱡْ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺬ] ﳋﱡﲢﻋِ خ‪ ٍ ‬ﺾًﲜٍ ﻄ]ؤ]ﻋﱡﺔ]ﻶ‬ ‫�ﲢﺢﲜﱠﺔ ‪ّ‬ﳓﲣ ‪ٌ‬ﺮ ْ‪ :‬ﲜﱠﺰﲣﳋِ‪ : ‬ﺔ]ﻼ ٌﱡء ﺋﱡْﺢﻷﱡ‬ ‫خﱡ �ﲢﺢﳋ‪ ٨‬ﻄ]ؤ]ﻋِ ﲜْﺢٌﻓﺕﺕﺤ خ‪ٌ ْ ‬ﻸﱡ ﲨﱡﳒﱡٍ‬ ‫ﻄ]خًْﲢٍ ﲔ]ْ ﺋ ‪ّ‬دﻰﱡﻶﺈ ﻄ]ٌ] ﲨﱡﳒﱡٍ ﻄ]خًْﲢٍ‬ ‫خ‪‬ﺾ‪:ٍ‬ﳒر ‪ّ‬ﻰِ خ]ﳒﱡ ٌ]ﻶ ﺬﱡﻷّ] خ‪ ‬ﻄﱡْﱠ‪:‬خ]ﳒﱡ‬ ‫ﺔﱡ ﲜﱠﲢهﱡﺬ�ﱡﺋ ‪ّ‬ﻰِ ﳉٌ]ﺬﲣٍ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻶ خ‪ ‬ﺾﱡﺋ‪‬‬ ‫ﲜﱠ �ﲢﱠﺾﳎ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ ٌ]ﻶ‪:‬ﲞٌ]ﻷِ‪:‬ﻄﱡْﺢﻶ ﺬﱡﻷﲝﲢْ​ْﳋر‪١‬‬ ‫ْ‪ :‬خﱡﺾرﱡْﱠﲢﺬﲣ ﲜﱠﺔﻀﻀ]زﺤ ﻄ]ٌ] ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ ْﺢ‬ ‫ﲨﲣﻘ]ﻷﱡ‪ :‬خﻰﱡٌﻵ‪ :‬ﺔﱡ ﲨﱡﳒﱡٍ‪ :‬ﳉٌ]ﺬﲣ‪ :‬ﻹﱡؤّﳓﱡ‬ ‫ﲔ]ﺔﱡﺂ ٌ]ﻶ ﺔ]ﺬ ‪:ّ‬ﲜ ‪ٌ‬ﺮ ﺔﱡ‪:‬ﲨﱡﳒﱡٍ ﳉٌ]ﺬﲣ ﻄّ‪١‬‬ ‫ﺋﱡ ﺾﳊؤﱡز‪ :‬ﻄﱡْ ﳒر]ﻷﱡﲜﺢ ﻷﻓ ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡ �ﲢﺢﳋرّﲝﺢ‬ ‫خ‪ ‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﲨﲣٌﻸ�ﻵﺤ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﻹ]ْﳒ ‪ًّ‬ﱠﳚ‬ ‫ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‪:‬ﳋﱡخ]ﲢﱠز خﱡ ﻄّﳔ ْ ﺔ]ﲢ خ‪:‬ﺬﱡْﺢٍْ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪ ‬خﺳﲣﳋﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ ﻄ]ٌ] ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ خ‪ٌ‬ﱡ خ]ٌﱡﻃ خ‪ ‬ﻄّﳔ‬ ‫ْ ﺔ]ﲢ خ‪ ‬ﺬﱡْﺢٍْ ﺾﱡﺋ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪:‬ﲜﺢﲜﱠﻷﻓ ﺔﱡ خ]ْﱠ �ﲢؤ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻶ‪ :‬ﺋﱡ ﳋﱡﲢ‪ :‬ﻄّﳓ ‪ ْ ّ‬ﺰ]ﲢﱠٍ‬ ‫ﺔ]ﲢﺢﻷﱡ‪ْ :‬ﱠﲢﲨﲣﺬﻵﺂ ْﱠء ﺾ‪ ٍ‬ﺰ ‪ّ‬ﺆ]ﻶ‪ :‬ﺾ‪‬ﳒﱡﺂ‬ ‫ٌ]ﺔًْ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠﺔﱡٍ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢ ﺾﱡﺋ‪ ‬ﺔ]ﲢ‬ ‫ﻷﱡﺔﱡﻶﺂ ﲞٌ]ﻷّ]ﻶ ﻄ]ﳋر ‪ّ‬ﻰِ خ]ﳒِ ﻷ]خ ‪ّ‬ﺮﺤ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ﲜْ​ْﻹﱡؤّﻸّ]ﻶ ﲜﲢْﳋﺮ خ ‪ّ‬ﺮﺂ خ‪‬ﲔِ خﱡ‬ ‫ﻹﱡﲢ ﺔﱡﳋ ‪:ّ‬ﳋﱡﲢﱠ �ﲢﺢٍ ﻄﱡْﱠ ﺔﱡ‪:‬ﺔ]ﲢ ﲜﱠﺔ]ز‬ ‫ٌ]ﻶ ﻷ]ﺂ ﺰ]ﲢﱠ ﻷﱡﲜﱠٌﻵ ْ ﺔ]ﲢﺔﲣﲜﻶ ﻷﱡﺔﱡٌﻸﱡ‬

‫ﺬ ‪ّ‬ﻰ‪‬ﳒ]ﻷ ‪ّ‬ﻰِ ﺾ‪ٌْ‬ﳎﺮ خ‪ ‬ﻄﱡْ ﺔﱡﳋ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ‬ ‫ﲔ ‪ّ‬ﲡٍ ﺋِ‪ْ: ‬ﱠﲢﲜﱠﲨﲣﻶﺤ‬ ‫هﱡٌﺌﱡﳋًك ﳋّ]ﳋِ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ]‬ ‫ﳋﻀﻀﻀﱡخﻀﻀﻀ]ﲢﱠز خﻀﻀﱡ �ﲢﺢﲜﱠٍ ﺰﻀﻀﱡٌﻀﻀًﱠﻷﻀﻀﲝٍ ﻄﻀﻀﱡْ‬ ‫ﻄ]ؤ]ﻋﱡ سﻀﻀّﻀﻀ]ْﺢﳉﺢﻷﻀﻀﱡٍ ﺔﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀﱡ خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ‬ ‫ﳋّ]ﳋﱡفﱡﲜﺢﲢﱠﺔ]ﻷﲝﺢ ﻹﱡٌﱡﺂ ﺰﲣﳋّ]ﲢ ﲜﱠﺔ]زﺈ‬ ‫ﳋﻀﻀّﻀﻀ]ﳋﻀﻀﱡفﻀﻀﱡﲜﺢﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻶ ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬خﻀﻀﱡﲜﱠﲨﻀﻀﺆﻀﻀﱡﻶ ﺰِ‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡْﱠ ﲜﱠﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻓ ﺔﱡ �ﲢﱠﻷ�ﱡ ﺋﱡخﱡﲢ ﲨﱡٌﳓغ خﱡ‬ ‫ؤﱡخﱡﳋر ‪ ّ‬ﺋﱡ ؤﱡخﱡﳋر ‪ّ‬ﻰّ‪ ١‬ﲔ]ْﺰ‪‬ﳒِ خﻰﱡﻶﺂ‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ �ﲢﱠﻷ�ﱡ ﺋﱡ �ﲢﺢﳋرّﲝﺢ ﻄﱡْ ﺔ]ﲢﱠ خﻰﱡﻶﺈ خ‪‬‬ ‫ﻗًْﻷﱡ ﳋﱡﲢﻷﺸ ﺋﱡ‪� :‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰًﺰ ‪ّ‬ﻰِ‪]ٌ ْ:‬ﳋ] خﲝﱠﻶ ﺋﱡ‬ ‫خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ﺬ]ﺔﲝﺢﺈ ﻄ]ٌ] ﻷ]خ ‪ّ‬ﺮ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ خﱡ‬ ‫�ﲢﱠْﺬِ ﳋﻸًْﲢﲜﺢﲢ ﺔﲣﲜﻷِ ﻄ]ﳉﺢﲜٌّﱡﺔ]ﻷِ ﺬ]ءﺂ‬ ‫ﳒﱡﻴ]ؤﱡﺔ]ﻗ]ﻶ خ ‪ّ‬ﺆﱡﺬﲣﳋّ‪ ١‬خﻰﱡٌﻵ ﻀ خ‪ٌ ْ ‬ﻸﱡ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊ ‪ٌ‬ﻰِ ﳉٌ]ﺬﲣ خﱡ ﺰ‪‬ﺋّﳎﱡﺔ]ﻶ خﲝﱠٌﻵ ﻹﱡﺬ] ﻄﱡْ‬ ‫‪‬‬ ‫ْﺢٌﲝﺢﲜﱠﻷﻓ ﺾﱡﲢٌﻰﻵ ﻹﱡﺬ]‬ ‫ﺔﱡﳋ]ﻷﱡ خ�ﲣﻶ‪ :‬ﺔﱡ‬ ‫ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ ﺬ]ْﺢﻷد]ﲢٍ ﻄﱡﻋ]ﻼ خﻀﻀﲝﱠﻶﺤ‪ :‬ﺔ]ؤّﱡء‬ ‫ﺋﱡﻼ خ]ٌﱡﺾ]ﻷﱡ ﲨﲣٌﻸ�ّ​ّﱡﺔِ ﳉٌ]ﺬﲣٍ ﻹﱡٌﱡﺤ‬ ‫خ ‪ً�ّ‬ؤ]ﻶ هﱡٌﺌﱡﳋًك ﳋّ]ﳋِ خ‪ْ ‬ﱠ‪‬ؤﲝﺢﻷﱡْﱠ‬ ‫خﻀﻀﱡﻼ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠﺂ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎ‪ ٨‬خﻀﻀﱡْﱠ ﻹﱡٌﱡ‪ :‬ﺔﱡ‬ ‫ﻷﱡﺾر ‪:ّ‬خﱡ ْﲢﲜٌّﱡﺔِ ﳉٌ]ﺬﲣﱠْﱠ ‪‬خﺌ ‪ّ‬ﺮ‪:‬ﻄ]ﳉﺢﲜٍ‬ ‫ﺬ]ء ﳝ ؤ]ﻷ]ٌﱡﺔِ ﻹﱡٌﱡﺤ ﻄ]ٌ] ﻄ]ﳉﺢﲜٍ ﺬ]ء ﺬﱡﻷّ]‬ ‫ﻄﱡْ ؤ]ﻷ]ٌﱡٍ ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ ﻹﱡﲢ ﺔ]ﲢ ‪ ٌ‬ﺰ ‪ّ‬ﺆ]ﻊ‪‬ﳒﱡ‬ ‫خّﻰﱡٌﻵﺂ‪]ٌ:‬ﻶ‪:‬ﻄﱡْ ؤ]ﻷ]ٌﱡٍ ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ‪:‬ﻹﱡﲢ‪:‬ﺔ]ﲢ ‪ٌ‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﺆ]ﻊ‪‬ﳒﱡ خّﻰﱡٌﻵ خﱡ‪‬ﻼ خﱡْ‪ :‬ؤﱡﲢسﱡٍ ﺔﱡ‬ ‫ﳉٌ]ﻷ ‪ ّ‬خﱡ ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰّ‪ ١‬ﻷﱡﲨﱡٌﱡﻷﻓﺤ ﻄﱡﻼ ﲜْ​ْ‬ ‫ْﱠ‪‬ؤﻀﻀﱡ سّ]ْﺢﳉﱠﺂ ﻄﱡﻋ]ؤِ ﳉ‪‬ﲢ سّ]ْﺢﳉٌ]ﻶ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﲝﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬رﱡْﱠﺈ‬ ‫هﱡٌﺌﱡﳋًه]ﻷِ ﳋّ]ﳋِ خ‪ ‬ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷﱡﺔ]ٌﱡٍ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﺰﲣﳋّ]ﲢﺢﻷﱡ ْ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻸّ]ﲢٍ ْﱠ‪‬ﻼ خ‪]ٌ‬ﻶﺂ‬

‫ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّ]ﻶ ﻷّ​ّﱡ ﺔﻀﻀﱡ‪ :‬خﻀﻀ‪ ‬ﻹّﲤ ﺰﻀﻀﱡﻷﻀﻀ] خ‪‬‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡٌ ﺋﱡ ﳉﺢﻷﳎ‪ ٨‬ﻷﻺ ‪ ْ :٩ّ‬ﳋﱡٌﲣ ْ‬ ‫ﳋﱡؤﱡﲢﱠ خﱡﲢﻶﺈ ﻄﱡْﺢﻶ ﺋﱡ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ ﲜﺢْﺢ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ ﺋﱡ خ]ٌﱡﺾﱡ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻷِ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ْﲢﲜ‬ ‫خدﻸﱡْﱠ ْ خدّﻸﻵ ﺋﱡ ﳒّﻰﲣﲜﻷﱡْﱠٍ ﺔ‪‬ﺬ]ٌّﲝﺢﺂ‬ ‫ﺔ]ؤّﱡء‪ :‬ﺋﱡﻼ خ]ٌﱡﺾ]ﻷﱡ خﱡ ‪]ٌ‬ﻷﱡْﱠ ﲨﲣٌﻸ�ِ‬ ‫ﳉٌ]ﺬﲣٍ ﻹﱡٌﱡﺈ �ﲢﱠﻷ�ﱡ ﺋﱡﻼ �ﲢﱠْﺬﻀﻀﱡﲜﺢ‪ :‬ﻄﱡْﺢﻶ‬ ‫ﲔﱡﻷﲝ ﳉﺢﻷّ]ﲢٌّﱡﺔِ ﻷً ‪ٌ‬ﳔ خﱡ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢﱠﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫خﲝﱠﻶﺈ‪:‬خ‪ٌ ْ ‬ﻸﱡﺂ‪:‬ﺔ]ﺬ ‪ ّ‬خ‪ ٢‬ﺋﱡ خ]ٌﱡﺾِ ﲨﱡﳒﱡٍ‬ ‫ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢٍ ﲜﱠﺔﻀﻀﱡٌﻀﻀﻵﺂ خﱡس ‪�ّ‬ﱡٌﱡ خﳊﺢﻷﻓ ﺔﱡ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪‬ﻰ]ﻷ ‪:ّ‬ﻄ]ﳋ‪ ٨‬ﲞٌ]ﻷِ ؤ]ﲜٌّ]ﻶ ﺋﱡ ﲨﱡ‪ٌ ‬ﱡء‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ سّ]ْﺢﳉﱠﺂ‪ :‬خﱡ ﻷّﳓ]ﻷﲝﱠﲢﱠ‪ :‬ﳋﲣْﳒرّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْﱠﺔًْ ﺬﱡﻷﲝﲢْ​ْﳋ‪ ْ ٨‬ؤﲣﲜﻶ ْ ﻷّﳓ]ﻷﲝﱠﲢﱠ‬ ‫ﲜﱠﲢْ​ْﻷّ​ّﱡﺔ]ﻶ ْﱠﺔًْ ﻹﱡﳋ‪� ٨‬ﲢﺢﳉٍ خًْﻷّ]ﻶ‬ ‫ﺋﻀﻀﱡ ﲞٌﻀﻀﻀ]ﻶﺂ ﳝ ﻗﻀﻀﲣﱠٌﻀﻀﱡء ﲜﱠﲜﱠﻶﺈ ﺔﻀﻀﱡْﺢﺬﻀﻀﱡﺂ‬ ‫هﱡٌﺌﱡﳋًهﱡ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶ‪:‬ﲜﱠخِ‪ ‬ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓرﻸ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫ﲔ �ﲣْﺰ �ﲣٌ]ﻶ ﺋﱡ ﳉﺢﻷﳎ‪ ٨‬ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬِ ْ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺈ‪:‬ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ ١‬ﺋﱡ‪:‬ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﺂ‪:‬ﻄﱡْﺢﻶ خ‪ ‬خﱡ ﲜﱠﳋﺮ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ﻄﱡﻼ ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓرﻸﱡ ﻹﱡْﺋ‪]ّ‬ﻶ ﲜﱠﲜﺢ ﺔﱡ‬ ‫ٌﱡﺔﱡﻈ]ﲢ ﻄﱡْ ﳒ]ٌﱡﺬّ​ّ]ﻷﱡ ﺔ‪‬خﻰﱡﻷﱡْﱠ ﺔﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﻷ]ْ ٌ]ﲜﲜﺢﳒرﱡ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌْﱡﺔ]ﻷﲝﺢ خﱡﺔ]ﲢ ﻹ]ﺬًْﻶ ْ‬ ‫ؤﱡْﲜﺢٌﱡﺔِ خﱡﲢٌﻵ‪:‬ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪:]�‬ؤﲣ‪‬ل]ٌﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْ ﳋّﳎرﺆﱡ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡ ﻹﱡؤﱡ �ﲢﱠﻷ�ﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺋﱡ‬ ‫ﺾ‪ ‬ﲨﲣﺬًْﱠﺈ‪ :‬ﻄﱡﻼ ﳒ]ٌﱡﺬ]ﻷﱡﺂ ﻹﱡﺬ]‪� :‬ﲢﺢﲜﱠٌﱡءﺂ‬ ‫ﺰﱡٌﱡْﱠﻷﲝٌّ]ﻶ خﱡ ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓر‪ ٩‬ﺔﱡﳋﱡﺔ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ْ ﳉ‪‬ﲢخﻀﻀﱡٍ‪ :‬ﺔ]ز خ �ﲣْﺢٌ]ﻶ‪ :‬ﺰِ‪ ‬ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫خﻀﻀﻀﱡ‪‬ﻼ ﻄﻀﻀﱡؤ ﻀ �ﲣ‪‬ﺔﻀﻀﱡ‪:‬خﻀﻀﱡ خﻀﻀﱡﲢﱠﺔﻀﻀﱡﺬﻀﻀِ ﲨﱡﳒﱡٍ‬ ‫خﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀ]ٍْ ﳉﺢﻷﳎرﱡ ﺔ‪‬ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ‬ ‫ﳋﱡﲜﱠٍ خّﳎرﱡؤﲝﺢﺂ هﱡٌﺌﱡﳋًهﱡ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ‪ :‬خ‪‬ﲔًْﻷﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ‪ :‬خﻸ]نﱡٍ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪281‬‬

‫‪282‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﻄﱡْ ﲜﱠﳋرﻰﱡْﺬﱡ ﺬ]ﻴّﻰﲣﺢْﺢﻷﱡ ﲜﺢﻒﱡﳉﲢ ‪ٌ‬ﻸﻵ‪ :‬ﺔﱡ‬ ‫خ �ﲣ ‪ ٌ‬ﳉٌ]ﺬﲣ ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ خ �ﲣْﺢٌ]ﻶ ﺰ ‪ّ‬دﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮﺈ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﳋﲣْﳒ‪ ٨‬خﻸﱡ �ﲢﱠﺬِ ﻄّﳓِ ﻄﻀﻀﱡْﺢﻶ ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠء‬ ‫سﻀﻀﻀ]ﲢﺢﻶ ﺋﻀﻀﱡ‪:‬ﳋﻀﻀﱡﲢ س ‪ ِّ‬ﺾﻀﻀ‪ ٍ‬ؤﻀﻀ]ْﱠﺬﻀﻀﱡْﱠﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀﻀﱡْﺢﻶ ﻄﻀﻀﱡْ ﳒﻀﻀرﻀﻀﱡٍ‪ :‬ﺔﻀﻀﱡ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀ]ﲢﱠٍ‬ ‫ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ ]�‬ؤﲣ‪‬ل]ٌﱡﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ ْ ﳒ ‪ًّ‬ﱠﺔ]ﻷِ‬ ‫شًﺔﺆ �ﲣﺢﻷّ]ﻶ ﲜﱠٌﳊﺢﻷﻓﺂ ﲜﱠٌ�ﲣﻶ ْ خﱡ ﺰ ‪ِّ‬‬ ‫ﻄﱡْ ؤﱡخﱡﳋﺮ‪ ْ :‬خ]ٌﱡﺾ]ﻷﱡٍ ﺔﱡ‪ :‬خ]ْﱠ �ﲢٌ]ﻶ‬ ‫ْﺢٌﱡ خﱡﲢﲜﱠﻷ�ﱡﺔ]ﻷّ]ﻷّﳓّ]ﻶ ﺬّ]ٌﲝﺢ خﱡﳒﲝﺢﲢﻶﺂ‬ ‫ﲜﱠﺰﲣﳋﻵ ﲔ]ﺔ‪ٌ١‬ﻵ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ شﻰًؤﱡز‪ :‬ﲔّ​ّﱡﺈ‬ ‫ﻷ]ْخﱡﻷ]ْ ‪ ٌ‬ﻄﱡﻼ‪ :‬ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ‪ :‬ﲔ]ﺔ‪ٌ١‬ﻵ شﻰًؤﱡﺬﱡ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢ ﻷﳊٌﻰﱡ‪ :‬ﺋﱡْ شﻰًؤﱡﺬﱡْﱠ ﺔﱡ‪ :‬ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﺔﱡ‬ ‫ﻹﻀﻀﱡٌﻀﻀﱡﺈ ﻷ]ْخﱡﻷ]ْ ‪ٌ‬ﻰّﳔ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡ خﻸﲤ ْخﻸ]ْﺢﻷﲝﺢ‬ ‫سّ]ْﺢﳉٌّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡْ ﲔﱡﻷﲝ‪ :‬خﱡﻷﲝﱠٍ ﺰ ‪ّ‬ﳓًْﲜﺢﺂ‪ :‬ﻹﱡْﻜﲝﺢ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠ‪ :‬ﻷّﳓ]ﻶ خﻀﻀﲝﱠﻼ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬ﲔﻀﻀ‪‬ﻶ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡ �ﲢ ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡْﱠﺂ‬ ‫�ﲢْ​ْﻷ]ﺔِ ﳌ]ﺬﱡ‪:‬ﳋﱡﲢ �ﲢ ‪ٌ‬د]ﳉٍ‪:‬خ‪٢‬ﺔﲣﲜﻷﱡْﱠؤ]ﻶﺂ‬ ‫خ ‪ّ‬ﱡْﱠٍ ﲜﺢﺾﻀﻀﻀًﺢﳉٍ ﲨﱡٌﳓغ خﱡ‪ :‬س‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻰِ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡز‪:‬ﺋﱡ �ﲢﺢﳋ‪ ٨‬ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡ ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰِ ﻄ]ﳋ]ٌِ‬ ‫ﺬًﺢﻷ]ٍ ﲨﱡٌﳓر‪ ٩‬ﺰ ‪ ِّ‬ﻷّ​ّﱡﺈ ﺋﱡ ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠٍ ﻄﱡﻼ‬ ‫خ]ﳋﱡﲜﺢﺂ‪ :‬ﺰﲣﳋّ]ﲢ ‪ :ٌ‬ﺾ‪ ٍ‬ﻷّﳓ]ﻶ‪ :‬ﲜﱠﲜﺢزﺂ‬ ‫�ﲢﺢﳋرّ​ّﱡء ﺔﱡ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋِ خﱡ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡٍ‬ ‫ﲜﱠﲜﺢز ﻹﱡﺬ] ﳝ �ﲢﺢﲜﱠٌﱡء �ﲢﺢﳋرّ​ّﱡﺔِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬ ‫ﻀ �ﲢﺢﳋرّ​ّﱡء ﺔﱡ خﻰﲣ ‪ٌ‬ﺮ خ‪ ‬ﲨﳓﺮ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﺔ]ﻶ‬ ‫ْ ﻹﱡؤًْ ﲔ]ﺾﱡﺔ]ﻷِ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْ خﱡﺔ]ﲢ خﻺ ‪ّ‬ﻸﲝﲢ ‪ٌ‬ﺮﺈ‬ ‫ٌ]ﻶ‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬خ]ﳒ‪ٌ١‬ﻵ ﳒﻀ ‪ّ‬ﻀﻀًﱠﲜﺢﺂ ﻄﱡْ ﳒرﱡٍ‪ :‬ﺔﱡ‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷﻓ ﺋﱡ‪ :‬هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋِ‪ :‬ﲔ]ْﱠ �ﲢْﺢﻷِ‬ ‫خﻰﱡٌﻵ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡ ﳉﺢﻷّ]ﲢٌّﱡﺔِ ﲜٌ]ﲢٌﻰﲣﺢْ خﱡ‬ ‫ﻷ]ْﲔﱡٌﱡﺔﺆ]ﻶ ﺰ ‪ّ‬دﲝﺢزﺈ‪ :‬ﳉﺢﻷّ]ﲢٌّﱡء ﺔﱡ ﺬﱡﻷّ]‬

‫ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ‪:‬خﱡ س‪‬ﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ْ]�‬ﱠ‪:‬ﻹﱡٌﱡ ﺔﱡ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺋﱡﻼ ﳋﱡﲢﲜﱠؤﱡﲜﺢ ﺬّ]ٌﲝﺢ ﲜﱠﲞٌﻵﺈ‬ ‫ْﱠ‪‬ؤﻀﻀِ ؤﻵ ﻄﱡؤﱡٌﱡث خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ ﺔ]ﲢٍ‬ ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋِ خﱡ ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻷﻀﻀِ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬‬ ‫ْ شﻰًؤﱡز ﲜﱠﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮﺈ ﻄﱡﲨﱡﲢﲔِ ﲔﱡﻷﲝ‬ ‫خ]خﱡﺬ ‪ ّ‬ﻹﻀﻀﱡﻶ ﺔﻀﻀﱡ ﻹﻀﻀﱡﲢﲔﻀﻀِ‪ :‬خﻀﻀﻀﻀﱡﲢﱠْﲜْﺢْﱠ‬ ‫خ�ﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﻸﱡْﱠ‪:‬خﱡﲢﲜﱠْﺢﻼ ﲜﱠخّﻸﻓ ﺔﱡ ﺋﱡ خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ‬ ‫ﺔﻀﻀ]ﲢﲜﺢ ﻹﱡﻶﺈ‪ :‬ﻄﱡْ ﺰﲣﳋّ]ﲢﺢﻷﱡٍ‪ :‬ﺔﱡ ﻹﱡؤّﳓﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﻹﱡﺋ‪‬ﲝﱠﲜﱠﻷﱡْﱠﺂ ﺰﲣﳋّ]ﲢﲨﱡﺋ ‪ّ‬ﻰِ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬﻓ‬ ‫ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ ﳋّ]ﳋﱡز ْ ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬِ ﳋّ]ﳋِ ﺔﱡ‬ ‫ؤﻵ ﺋﱡ خﱡﳒِ ﲜْﺢٌّﲝﺢ ﻴﳎﱡٌ]ﻶ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﲜﱠﺔﱡﻼﺈ‬ ‫خﱡﲢ ﺋﱡ ﻹﱡؤًْ‪:‬ﳒر ‪ ّ‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ خ‪‬ﲔِ‪:‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرّﺆ]ﻶ‬ ‫خﱡ ﳋّ]ﳋﱡز ﻹﱡٌﱡﺤ‪ :‬ﺬ]ء‪ :‬ﳝ ؤ]ه ‪ّ‬ﻰِ ﻹﱡٌﱡ‬ ‫ﺔﱡ ﺔﱡﳋ ‪ّ‬ﻰِ ﲜٌﻰﱡ ﻷ]ﲔ]ﲢ خﻰ]ز ﺔ]ﲢ ‪ ٌ‬ﲜﲞ خﱡ‬ ‫ٌْﳎ‪ ٨‬ﺾ‪ ٍ‬خﻰ]زﺤ خ‪‬ﲔِ ﺔ]ﺬ ‪]ٌ ّ‬ﳋ] خ‪‬ؤ]ﻶ‬ ‫ﻷ]ﺋً ‪ٌ‬ﺮ ﲜﱠخِ‪ ‬ﺰﱡٌ �ﲣﱠٌِْ ﺋ ‪ّ‬دﻰﱡٌﻵﺤ خﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡ‬ ‫خًﺢﲢﱠﺔ]ﻷِ‪:‬ﲜٌﻰﱡﲜﺢﺂ ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠﺔ]ﻶ ْ‪ْ:‬ﱠ‪‬ؤﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ٌ]ﻶ ﻹﱡﲢﲜْ​ْﺔّ]ﻶ خﱡ‪:‬ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡﺢٌِ‪:‬ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْ ﲨ‪� ‬ﲢﺢْﻶ ْ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﲜﱠخِ‪ ‬خدّﻸﻓ خ‪‬ﲔِ ْﺢٌ]ﻶ ﺋ ‪ّ‬ﻺ]ﺬًْﱠﺈ‬ ‫ٌﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡ ﻹ‪‬ﺔ]ﲢﱠﺔ]ﻶ ﻄﱡْ ﲨ‪� ‬ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌّ]ﻷﱡﻶ‬ ‫ﺔﱡ ﺋﱡ ﻷ]ْ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﲜﺢ‪:‬ﻹﱡﻶ ْ ﻹﱡئ ْ ﲜﱠﲢهﱡﺬِ‬ ‫ْﺢﲜﱠ �ﲢﺾﳎ ‪ّ‬ﻸﻵ ﺔﱡ خﱡﲢ ﺋﱡؤﱡ ﻷﱡخًْﻶ ْ ٌ]ﻶ ﺋﱡ‬ ‫‪ٌ‬ﱡﺔّ‪١‬ﱠْﱠ ﻄﱡْ ﻹﱡئ ْ ﲜﱠﲢهﱡﺬ]ﻷﱡ ﲜﱠهﱡْﺬ ‪ّ‬ﻸﻵﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡ‪:‬ﲜﻘ‪‬ﺔﲣﺢﳋِ ْﱠء‪:‬ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉ ‪ ٌ‬ﺋﱡ‬ ‫خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡ خ‪٢‬‬ ‫شﻰًؤﱡز‪ :‬خﻰﱡﻷﱡْﱠﺈ ﺋﻀﻀﱡﻼ ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﱠؤﻀﻀﱡﲜﺢ خ‪‬‬ ‫ﳉ‪‬ﲢخﱡٍ هﱡٌﺌﱡﳋًهﱡ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﻀ ‪‬ﻷّﻰﱡﻼ‬ ‫ﺋﱡ‪:‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪� ]�‬ﲢ‪‬ﲞ‪‬ﻄ]ْﺢٌّﱡﺔ]ﻷﲝﺢﻀ ﳋﱡﻜ ‪ّ‬ﻸﲝﲢﺢْﱠ ﺔﱡ‬ ‫شﻰًؤﱡﺬِ ﲔ]ء ﲜﱠخِ‪ ‬س‪‬ﲢ ‪ ٌ‬ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﲜﻘ‪‬ﺔﲣﺢﳋِ‬ ‫خ ‪ّ‬ﺮﺂ ْ خﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡء ﺋﱡ ﳒ ‪ًّ‬ﱠﺔ]ﻶ ﺾﱡﺋ‪‬‬ ‫ﲜﱠخﻀﻀﻀِ‪ ‬هﻀﻀﱡﲢؤﻀﻀ]ﻷ ﻀ �ﲣﱠْﺢٌﻀﻀِ خﻰﱡﻶ أﺋﻀﻀﱡ‪ :‬خﱡﳒِ‬

‫ﳋ ‪ّ‬ﻺﱡؤﲝﺢ ﲜﱠخّﻸﻓ ﺔﻀﻀﱡ ﻄﻀﻀﱡﻼ ﻴﳎﱡْخ]ﳋﱡ‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﲨﱡﺋ ‪ ّ‬ؤﳓرًؤ �ﲣ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ ﻄﱡْﱠٍ‬ ‫ﺔﱡ ‪‬‬ ‫ﲜﻘ‪‬ﺔﲣﺢﳋِ ﺋﱡ �ﲢﺢﳋرّ​ّﲝﺢ ْ خﱡ ﺔﲣﲜﱠْﱠ‬ ‫ﳝ ؤ]ﻷ]ٌﱡﺔِ ﻹﱡٌﱡﺂ ﲜﲢْﳋﺮ ﲜﱠﺔ]زﺎﺈ ﲔﱡﻷﲝ‬ ‫ﳋﻀﻀﱡﲜﱠ ﺋﱡؤﱡْخﱡﲢﺂ �ﲢﺢٍ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡ خ]ْ خًْث‬ ‫شﻰًؤﱡﺬِ ﲔ]ء شﻰًؤﱡﺬ ‪ّ‬ﻰﱡ ﺔﱡ ﺰ]ﳒ]ٌﱡﺔِ‬ ‫ﲞٌﲣ خﱡ �ﲢ ‪ًٌ‬ﱠٍ خﱡﲢ ‪ٌ‬ﺮﺂ ٌ]ﻶ خﱡﲨﳊﺢﲜﱠﻷﳓّﻸ ‪ّ‬ﻰِ‬ ‫أﻄﱡﲢٌﳎر‪‬ﺔﲣﺢﳋِﺎ ﺔﻀﻀﻀﲣﺢْﱠﺛﺕﺂ ٌ]ﻶ ﺰّ]ْﺢﻷِ‬ ‫ﺾ]ْﱠﻶ ‪‬‬ ‫ؤﺌ ْ ‪‬‬ ‫ؤ]ئﺂ‪]ٌ :‬ﻶ‪� :‬ﲢﱠﻷ�ﱡ ﺬ ‪ّ‬ﻰﱡ‪ٌ ْ‬‬ ‫ﺋﱡؤ]ﻷﱡﺈ ﻄ]ٌ]‪:‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ؤ]هﺆ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ْ‪:‬خ]ْخ]ﺰ‪٢‬ﺢﻗ]ﻶ‬ ‫ﻹﱡﺋ‪‬ﱡٌ]ﻶ ﺔﲣﲜْ​ْﱠﺤ ﻷ]ﺂ ْﺢﲜٌ]ﲢﱠ ﺔﱡ ‪‬‬ ‫ﲜﻘ‪‬ﺔﲣﺢﳋِ‬ ‫ﺋﱡخﱡﲢ ﻄﱡْﱠٍ ﻄﱡﲢﺔﱡﺔ]ﻷِ خﱡﳋﱡﲢﺔﱡْﺬًٌِْ‬ ‫خﱡ ﻄﱡﻋ]ﻼ خ�ﱡٌﱡﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎ‪ ٨‬خﱡ ﲔﱡﻷﲝ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳔ ؤﱡﲢس ‪ّ‬ﻰﱡث ﺬ]ﻴﺆ ‪ ّ‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰِ ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﱠْﺢﲢ‬ ‫ْ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡؤﱡﻷﲝﺂ ﻷ]ْﱠﻷﲝﱠﺔ]ﻷِ �ﲢﺢﲨﱡٌ]ﻷﲝﻶ ﺋﱡخﱡﲢ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﱠٍ‪ :‬ﺔﱡ‪ :‬خ‪٢‬ﺔﱡ ْ خ‪� ْ٢‬ﲢﺢﺔ]ﻶ خﱡ ﻄ]ﳉﺢﲜٍ‬ ‫خ‪ْ‬خدﻸﱡْﱠﺂ ﳋّﳎرﺆ ‪ّ‬ﻰِ ﲜﺢﲜٍ ﺋ ‪ّ‬ﻺ]ﺬًْ ﺔﱡ‬ ‫ﺾﱡﺋ‪ ‬خﱡ �ﲢﱠْﺢٍ خﳊﺢﻷﻵ ْ �ﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﳊٍ ﺋ ‪ّ‬د�ﲣﻶﺂ ْ‬ ‫ﳒرّ‪ٌ١‬ﳔ ﺋﱡْ خ]خﱡﺬ]ﻷﱡﺈ ْ ﻄﱡﻼ ﻹﱡئ ْ ؤﱡﲢس]ﻷﱡ‬ ‫ﻹﱡﺬ] ﻷﳊٌ ﻄﱡﻼ ﲜْ​ْﺢٌّ]ﻷﱡﳚ ﺋﱡ ﻹّﲤ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ‬ ‫ﲜﱠﳋﺮ ﻷﱡﲜﱠﺔﱡْﺬﻵ ْ خﱡ ﳒﱡْ ‪ٌ‬ﻰّﳔ ﲜﲢْﳋﺮ‬ ‫ﻷ]خﻵ‪:‬أﳉ‪‬ﲢخﱡٍ ﺔ]ز ﻄﱡﳋّﻸ]ٌﱡ ﺔ‪‬ﻷﱡﺔ]ﻶﺜﺕ‪ْ:‬ﱠء‬ ‫سّ]ْﺢﳉٌّﱡء ﲜﺢﲜﱠﻷﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﻓﺂ خﱡ‪‬ﻼ ﲨﲣٌﻸ�ﱡ ﺔﱡ ﺋﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡ‪’:‬ﲜﻘ‪‬ﺔﲣﺢﳋِ‘ ﻄﱡﳋّﻸ]ٌِ‪:‬ﺬﱡﻷّ]‬ ‫خ‪٢‬ؤ]ﻶ خ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﱡؤ]ٌﱡﺬّ​ّﱡﺔِ ﺋﱡ‪ :‬ﺾﱡﺋﻰِ‪:‬ﳒ]ﲢٍ أﻄﱡﳋّﻸ]ٍﺎ‬ ‫ﺋﱡ ﺾ‪ ‬ﲜﱠﲨﲣزﺂ‪ ْ:‬ﻹﱡﲢ ْﱠء ﲔ‪‬ﻶ‪ٌ:‬ﻷ]ﻷّ​ّﱡﺔ]ﻶ‬ ‫خ‪ ‬ﺾ‪‬ﳒّ]ﻶ ﲜﱠٌ]ﻷﳊﺢﻷِﺂ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﳒ]ﻷِ ﲞﻷ]ﻶﺂ‬ ‫ﺔ‪ٌ‬ﺌﱡﺔ]ﻶ ْ ﲜﺢﻷّﳓرًﺢﻷِ خ ‪]�ّ‬ﻷﱡ ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﱠﳋًْ �ﲢﺢﺎﺈ‬ ‫ﺔﱡْﺢﺬﱡ هﱡٌﺌﱡﳋًهﱡ ﺔ‪‬ﻷ‪١‬ﱠﺔ]ﻶ ﻹﱡﺋ‪‬ﱡٌ]ﻶ‬ ‫ﻷﱡﲜﱠﺔﲣﲜ ﺔﱡ ‪‬‬ ‫ﲜﻘ‪‬ﺔﲣﺢﳋّ​ّ]ﻶ خﱡ‪ :‬ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉ ‪ٌ‬‬

‫ﺋﱡ شﻰًؤﱡز ﻷﻀﻀﱡﲜﱠﳉﺢﻷﻀﻀِ أْﱠء ﻄﱡه‪‬ﺬًﻶ‪ْ :‬‬ ‫ﻄﱡﲢٌﳎر‪‬ﺎﺈ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز �ﲢ‪‬ﳋ‪‬ﺂ ﺔﱡ ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ ١‬ﲜﻘ]ﻶ‬ ‫ٌﱡﺔ ‪ ّ‬ﺋﱡ ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠ ﺔ]ﲢٌ�ﱡﲢﱠﺔ]ﻷِ خ‪٢‬ﺔﱡٍ‬ ‫ﲜﻘ‪‬ﺔﲣﺢﳋّ​ّﱡﺂ ﲜﱠٌ�ًْز ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﻘ‪‬ﺔﲣﺢﳋِ ﺬﱡﻷّ]‬ ‫خ‪ ‬ﺾًﲜﺢﺔ]ﻶ خ]ﳒﱡ‪ :‬ﻷﱡ‪ :‬خ‪ :‬ﻄّﻸﳎ]ﻷﱡﺔ]ﻶﺈ خﱡ‬ ‫ﳋﱡٌﲣ ﺔﲣﲜﻷِ خ]ﲢْﲜ‪‬ﺾِ خ]ٍْ ﻄﱡْ ﳋﱡﲢﲜﱠؤﱡﺂ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﻘ‪‬ﺔﲣﺢﳋِ خﱡْ‪:‬ﺰ ‪ًّ‬ﲜﺢﻷﱡٍ ﺔﱡ‪:‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﻹﱡﻷًْﺔﱡ‬ ‫ﺋ ‪ ِّ‬ﺬ ‪ّ‬ﲝﱠﲨﱡٌﻵﺂ‪:‬ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰِ‪:‬ﳒّ]ْ ﺋﱡ شﻰًؤﱡز‬ ‫ﻷﱡخًْﺈ‬ ‫ﻗًْﻷﱡٌﱡﺔّ‪ ١‬ﺋﻀﻀﱡ ﲨﻀﻀ‪� ‬ﲢﺢﻷﻀﻀِ خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ‬ ‫ﺔ]ﲢٍ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋِﺂ خ]ٌﱡﺾ ‪ّ‬ﻰﱡ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‬ ‫ﺋﱡﻼ‪ :‬ﳋﻀﻀﱡﲢﲜﱠؤﻀﻀﱡﲜﺢ خ‪ ‬ؤ]ك‪ :‬ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷِ ﺬ]ء‬ ‫ﲜﺢٌﲝﱠﻷ ‪ّ‬ﻓﺈ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ْﺢ خ‪٢‬ﲜﱠﺔﱡٌﻸﱡْﱠ ﺔﱡ ﺾﱡﺋ‪‬‬ ‫ﲜﱠخِ‪ ‬ﺋﱡ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷِ ﺔ]ﲢﺂ ﻹ]ْﳋﱡﲢٍ ﲞٌ]ﻶﺂ‬ ‫خ]ْﱠ �ﲢﱠ ﲜٌﻸّ​ّﱡﺔ]ﻶﺂ‪:‬ﻄﱡْ‪:‬سﺌًخﱡﲢﲨﱡٍ ﺋﱡ خﱡﲢٍ‬ ‫ﲜﱠﺔﱡﻶﺂ‪:‬ؤ‪‬ﳋّي]ٌﱡء ﺔﱡ ﲨ‪ ٌِ‬ﺋ ‪ّ‬ﲝﱠﲨﲣﻶ‪ ْ:‬ﺋﱡﻼ‬ ‫س‪‬ﲢ ﳒر]ﻷﱡ ﻄ]ﳉﺢﲜ خﻵﺈ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ْﺢ خ‪ ٢‬ﲜﱠﺔﱡٌﻸﱡْﱠﺂ‬ ‫ﺔﱡ ﲨﲣٌﻸ�ﱡﺂ ﻹﱡﲢ ﺔﱡﳋ ‪ ّ‬ﻄﱡْ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉٍ ﲞٌ]ﻷﱡٍ‬ ‫ﺔﱡ ﳉ‪‬ﲢ‪:‬خﱡ ﺔﱡٌوّﱡﺬِ خّﲝ‪‬ﳉ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ٌ]ﻶ‪:‬ﲜﲢْﳋ‪٨‬‬ ‫خﻰ]زﺈ خﱡ‪‬ﻼ ﻄﱡﻼ ﻴﳎ]ﻷﱡ ﺋﱡ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡﺔﲝﺢ ﺔﱡ‬ ‫ﳉ‪‬ﲢخﱡٍ‪:‬ﺾﱡﺋ‪‬ﻰﱡﺔﱡٍ خ‪:‬ﻄﱡْﱠٍ ﳉٌﻸﲝْ​ْ‪:‬ﻒ ‪ّ‬ﻸﻵ‬ ‫ﲜﱠخﻀﻀِ‪ ‬ﺰِ‪ ‬ﺋﱡ‪ :‬ﳋﱡﲢ سِ‪ ‬ﺰ ‪ :ِّ‬خ]ْﺔﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢخﻸﻓﺂ ؤ]ك ﳉ‪‬ﲢ ﺔﱡؤّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ خ‪‬ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷِ‬ ‫ﺔ]ﲢﺂ ﺬ]ء ْ ﺬﻀﻀﱡﲢﺢء ﳋﱡٌﲣﺢﻶ ْ ﺾ‪‬ﳒّ​ّ]ﻶ خ‪‬‬ ‫�ﲢ ‪ٌ‬ﲝﱠﺔﱡْ ‪ٌ‬ﺮﺂ ٌﱡء ﲜٌﻸّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡ ْ ﻹرﲝﺂ ﳝ‬ ‫ؤ]ﻷ]ٌﱡﺔّ]ﻶ ﻹﱡٌﱡﺤ ﺋﱡﻼ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ]ﻷﱡﲜﺢ خ]ٌﱡﺾﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫ﲜٌﻰﱡ ﳉ‪‬ﲢ ﲨﲣٌﻸ�‪ ١‬ﲜﱠخﻵﺈ ﺋﱡ ﳉ‪‬ﲢخﱡٍ‪:‬ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٍْ‬ ‫ؤﲣ‪‬ل]ٌﱡﺬّﲝﺢﺂ ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪]�‬ﺔ]ﻶ خﻀﻀﱡْ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡ‬ ‫خًْﻶﺈ ﺔﱡْﺢٌﱡ س ‪ ِّ‬ﳋﱡﲢﳋًْ �ﲢؤ]ﻶ ﻷ]خ ‪ّ‬ﺮ ﺔﱡ‬ ‫ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‪ :‬ﺬﱡﻷّ] ﺋﱡﻼ ﲜْ​ْ ﳋﻀﻀﱡﲜﱠٍ �ﲢﺢخﻀﻀﻀًﲢﲜْ​ْﱠﲜﺢ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪283‬‬

‫‪284‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋِ ﲜﱠﲜ‪‬ﳉٌﻸﱡْﱠ ﺔﱡ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ‬ ‫ﺬﻀﻀﱡْﱠﲢٍ خ]ٌﱡﺾِ‪ :‬خﻀﻀﱡﲢﳉٍ ؤ]ك ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷِ‬ ‫ﺬﻀﻀ]ءﺚﺕ‪ :‬ﲜﲢْﳋﻀﻀﺮ خًْخ ‪ّ‬غﺈ ﻗًْﻷﱡٌﱡء‪ :‬ﺋﱡْﱠ‬ ‫ﺔر ‪ ٧ّ‬ﲜﱠﲢخﻀﻀ]ﲢﱠٍ ﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜٍﺒﺛﺂ ﻷًْﳋّ‪ ٩‬س]ﻶ‬ ‫ﳋرًﺢﲢز ؤ ‪ ّ‬ﺌﱡﺐﺛ ﺔﱡ ﺋﱡ خﱡﳒِ ﲔًﺢﲢﲜﺢ ﻴﳎﱡٍ‬ ‫ﺋﱡﳋﱡﲢ ﲜﱠﺔﱡﻼﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﻼ‪:‬ﺔر ‪ّ‬دﱡﲜﺢ ﻹﱡْﻜﲝﺢْﱠ ﺔﱡ ﺋﱡ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﻄﱡْ‬ ‫ﺰﲣﳋّ]ﲢﱠ ﻷﱡؤﲣﺢﻷﱡٍ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋِ ْ ﻄﱡْ‬ ‫ﺰﲣﳋّ]ﲢﺢﻷﱡٍ ﺔﱡ ﺬﱡﻷّ]‪ :‬ﺋﱡﻼ ﳋ]‪‬ﻷﱡٍ ﲜْﺢٌّﲝﺢ‬ ‫ﺋﱡ‪ :‬خﱡﲢﻷ]ؤﱡٍ ﺔﻀﻀ]ﲢﲜﺢ ﺾ‪]ٌ‬ﻶ ﻷّﳓ]ﻶ ﲜﺢْﱠﺂ‬ ‫ْﱠﺔًْ ﲜﺢﺾًﺢﳉٌّﱡﺔ]ﻷِ ﲞﻷ]ﻶ ْ ﺔﱡؤ]ٌﱡﺬّ​ّﱡ‬ ‫ﺔﱡﺋرًْﲢٌّﱡﺔ]ﻶبﺛ ﺔﱡ‪:‬ﺋﱡ‪:‬خﱡﳒِ ﳒﱡﳒﲝﺢ خ]ﳋّ]ﻶ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﲝﱠﺔﱡﻼﺂ ﻹ]ْﳋﱡﻷ�ّ​ّﱡء ﺰ ‪ّ‬ﻰد ‪ّ‬ﻸﻻﺈ ﺰ ‪ّ‬ﻰﻺ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ‬ ‫ﻄﱡﻼ ﻹ]ْﳋﱡﻷ�ّ​ّﱡ‪� :‬ﲢﱠﻷ�ﱡ ﲜﲞْﺢﲢ‪:‬خ ‪ّ‬ﺮث ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ‬ ‫خﱡ ﻹ]ﳋ]ﻷِ ﲨﻀﻀ‪٢‬ﲜﱠٍ ﳒرﱡ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡﺔ]ﻷِ‬ ‫�ﲢ‪‬ﲞﺢﻷﱡ خدّﺮ ْ ﺋﱡ خ]خﱡﺬﱡ خﻸﱡ �ﲢﱠﺬّ​ّﱡﺔ]ﻶ ﺔﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﻹﱡؤًْ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ ّ‬خﻸﱃّﻸﱡٍ ﳋّ]ﳋﱡﺬﻵ ﲔ]ْﺰ‪‬ﳒِ‬ ‫خﻰﱡٌﺮﺈ �ﲢ ‪�ٌ‬ﱡﲔ]ﲢﱠٌﱡء ﻄﱡؤﱡٌﱡ ﺔﱡ خ�ﱡ �ﲢ ‪ٌّ‬ﻸﱡْﱠ‬ ‫خ‪ ‬ﳋّﱡﻷ] خ‪ٌ ْ ٍ ‬ﻸﱡﲜًٌﺢﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ‪:‬ﺋ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸﳊ ‪٨ٌ‬‬ ‫ْ ﲜْ​ْخﻀﻀﻀ]ﲢﱠ خﻀﻀ‪ :ٍ٢‬ﺾ‪‬ؤ]ﻷِ‪ :‬خﻺ ‪ّ‬ﻸّﻸﱡْﱠ ﺔﱡ‬ ‫ﲔ‪‬ﻷّﱡﺬِ‪ :‬ﲜﺢؤﻀﻀﱡﳉﲢﺢﻷﻀﻀِ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀِ ﳋّ]ﳋِ‬ ‫ﲜﱠﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ سّ]ْﺢﳉٍ ﺋﱡ ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﺾ‪‬ﳒ�ًﳉﱠﲢﺢﻷِ‬ ‫ْ ﻹﱡﲞﺢﲢٍﺂ ﲞٌ]ﻶ ْ ؤﲣﲜﻶ ﲜﺢخﻸ ‪ّ‬ﺮﺈ ﻄﱡؤﱡ ﺾ]ﺋ‪ِ‬‬ ‫ﲜﱠﳋرﺳ ‪ّ‬ﻰِ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ ﺋﱡ‪:‬خﱡﳒِ‪:‬ﲜﺢﻹ]ﺬًْﲜﺢ ﲜﱠخ ‪ّ‬ﺮﺈ‬ ‫ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ؤﻵ‪ :‬ﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡْﻜﻀﻀﲝﺢْﱠ ﺔﱡ‪ :‬ﺋﱡ‪ :‬ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ‬ ‫ﲜﲞﱠﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎرﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ ﻄﱡﻼ خ]خﱡﺬ]ﻷﱡْﱠ‬ ‫ﺔﱡ ‪‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﻹﱡﻶ ْ ﻷًﺢﻷﲝﻷِ خﱡﺋ‪�‬ﱡﺔ]ﻷِ ﺾ‪‬ﻼ‬ ‫ﻹ]ْﳋﱡﻷ�ّ​ّﱡء ﺰ ‪ّ‬ﻰد ‪ّ‬ﻸﻻﺈ ؤﱡخﱡﳋ‪ ٨‬ؤﻵ‬ ‫ﳒﲣ‪‬لﱡ‪ :‬ﺔﲣﲜﻷِ ﻄﻀﻀﱡْ ؤﳓرًؤ �ﲣﺢﻷﱡٌﱡ ﺔﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﻄﱡﻷﱡﲢﳒّﳎرﱡﺔ]ﻶ أﻄ]ﲞﺢْﱠﺾًﺢﳉﱠﺔ]ﻶﺎ‬

‫ْ ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﻷﻀﻀ�ﻀﻀﲣﺢﻷﻀﻀِ ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﻀﻀﺮﺂ ‪‬‬ ‫ﲜﻘﻀﻀ‪‬ﺔ ﻀ �ﲣﺢﺬﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺗﺛ‬ ‫‪٠‬ﺢﺋ‪‬ﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﱡﻷ�ﲣﺢﻷِ‪ :‬ﻹﱡﺋﻰﱡْﺬﱡﺔ]ﻶ ﺂ‪ :‬ﺋّ �‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﱡﻷ�ﲣﺢﻷِ ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬زﺂ ﻷ]ﳋّ‪‬ﻷ]ﺋّﳎرﱡﺔ]ﻶ‬ ‫ْ سّﻺ]ﻷﻸّﳓرﺆ]ﻷﱡﺔ]ﻷ]ﻶﺘﺛ ﺰ ‪ّ‬ﻰﲝ ‪ٌ‬ﺮ ْ �ﲢْ​ْﻷِ‬ ‫خﻰﱡؤﱡْﱠ ﺔﱡ ؤﳓرًؤ �ﲣﱠﺔ]ﻶ ﺋﱡ ﳋﱡﲢ ﲔﻓﺈ خﱡ‪‬ﻼ‬ ‫ﻄﱡﲨﱡﲢ ‪‬خﺌ ‪ّ‬ﻻ‪:‬ؤﻵ‪:‬ﻄﱡﻼ ؤﳓرًؤ �ﲣﺢﻷﱡﻼ‪:‬ﺋﱡ‪� :‬ﲢْﺢﻷ�ﱡٌﱡﺔِ‬ ‫ﺬﱡْﺢْ خِ‪ٌ ‬ﱡﻶ ْ ﺾًﲜﺢٌ]ﻷﱡْﱠ ﻹﱡﺋ‪‬ﲝﱠﳋﱡﻷ� ‪ّ‬ﻸﻻﺂ‬ ‫ﲜﺢﺾًﺢﳉٌّﱡﺔِ هﲣْه ‪ٌْّ‬ﻻ ﺔﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠﺈ ﺔﱡﳐ‬ ‫ﻷ]ﺬًﺢﻷ ‪ّ‬ﺮ ﺋﱡخ]ﲢﱠٍ هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋّ​ّﱡْﱠ‬ ‫خﻸًْﳋ ‪ّ‬ﺮ خ ‪ّ‬ﱡْﱠٍ ﺾ‪ ٍ‬هﱡﺋﳎﱡهّ​ّ]ﻷﱡ خ‪٢‬‬ ‫ﻷﱡﺔ]ﺬﱡْﱠﺈ ﺔﱡْﺢﺬﱡ ﻄﱡﲨﱡﲢﲔِ ﻹﱡْ ‪ ‬ﻷﱡﲜﺢْﱠ‬ ‫ﻹﱡﺬ] ﺾً ‪ٌ‬ﻸﱡﲢ ﳌﱡؤﱡ‪ :‬ﲞ ‪ٌ‬ﻀﻀﲣ ﲨﻀﻀًﳒﻀﻀ]ﲢﱠْﱠ ﺔﱡ‬ ‫ْﺢخ‪ ٢‬ﺔ]ﺬﱡْﱠ ﻹﱡﻷﲝ ‪ ٌ‬ﺋﱡْ ﺰﲣﳋّ]ﲢﺢﻷﱡٍ ﺔﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢﲜﱠؤِ‪:‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡﲜﺢ ﻷ]ﺔ‪‬ﺔّ​ّﱡﺔِ ﺬًﻷﲝ ْ‪:‬ﻴ]ﻘّ]ﻶ‬ ‫ﺋﱡ ﳋﱡﲢﱠﺂ ﺬﱡﻷّ] ٌﱡء ْﱠ‪‬ؤِ خﱡس ‪]ّ​ّ‬ﻶ‪:‬ﻹﱡخ ‪ّ‬ﺮﺂ‬ ‫ﻹﱡْﺋ‪ّ‬ﳓﻻ ﻷﱡﲜﺢْﱠ ﻹ]ْﻹﱡﳋ‪ ٨‬ﺾ‪‬ﻼ خﳓ]ﲢؤﱡْﱠﺈ‬ ‫ﻹًّﺢﲜﺢﲢﻼ ﺋﱡ ﻹﱡﲢ ﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﻰﲝﺢ خ‪� ْ٢‬ﲢﺢﺬ]ﻶ ﺋﱡ ﲨﱡ‪‬‬ ‫ؤﻸﲝﺢ ﻷﱡﲨًﻋ]ﺂ ﳒ]ٌﱡﺬِ ﻄﱡْﱠ خﲝﱠﻶ ﺔﱡ‪ :‬ﻄﱡْ‬ ‫خﱡﺋ‪]�‬ﻷﱡٍ ﺋﱡ ‪ ٍ‬ﻄ ‪ًّ‬ﱠ ﲜﲢْﳋرﱡ خﱡ ٌﱡﺔﳎ]ﻷِ‬ ‫ﻷّﳓ]ﻶ ﲜﲢﺢْﻶﺈ ﻹﱡﺋ‪‬دﱡز ﻹﻀﻀّﻀﻀًﺢﲜﺢﲢﻼ‪ :‬ﻹﱡﺬ]‬ ‫�ﲢﺢﲜٌﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢ‪ :‬ﺰ ‪ّ‬ر]ﻶ خﳎﱡﻜ ‪ّ‬ﻸﻻ ﺔﱡ ﻹﱡﺋ‪ٌ ً‬ﳎﺮ‬ ‫ْ خﱡﺋ‪�‬ﱡﺔ]ﻷِ ؤﻵ ﺰﱡﳋﱡﻷﲝ خﻰﱡﻶﺈ‬ ‫خ‪ ‬ﺾً ‪ٌ‬ﻸﲝﻷﱡْﱠٌﱡﺔِ ﳉٌ]ﺬﲣ‬ ‫ﻀ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡﲜًٌﺢﲢٌّﱡﺔ]ﻷِ ﺋ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸﳊ ‪ ٨ٌ‬ﺋﱡﻼ ﺔر ‪ّ‬دﱡﲜﺢ‬ ‫ﲔ]ﺲ ﺔﲣﺢْﻶ ْ ﺬً ‪ٌ‬ﲡٌﻸﱡْﱠٌ]ﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﺔﲣﺢْﱠث‬ ‫‪:‬ﺿ‪: : : : : Randolph Starn‬‬ ‫‪: e‬ث‪Ambrogio Lorenzetti‬‬ ‫‪Palazzo‬‬ ‫‪: Siena‬ﺿ‪Pubblico‬‬ ‫‪.‬أ‪:1994‬ﺿ‪Braziller‬ﺎ‬

‫ﻀ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ‪:‬ﺋﱡﻼ‪:‬ؤ]ﺋ‪‬ﺳﱡ �ﲢﱠﲜﺢ ﲔ]ٍْ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬دﻰﱡﻶث‬ ‫ﺑ‪arthp‬ﺑ‪hu‬ﺈ‪ki‬ﺈ‪www‬ﺑﺑث‪http‬‬ ‫ﺑ‪ambrogio‬ﺑ‪lorenzet‬ﺑ‪l‬ﺑ‪html‬‬ ‫ﺈ‪html‬ﺈ‪index‬ﺑ‪governme‬‬ ‫ﻀ‪ْ :‬ﺬ]ﲢﱠﺔ]ﻷِ ﺔً ‪ٌ‬ﻸغ ﳋﻰّﻸﲣ‪ :‬ﲜﱠﲢخﻀﻀ]ﲢﱠٍ‬ ‫ﺋ‪‬ﲢ ‪ٌ‬ﻸﳊ ‪� ْ ٨ٌ‬ﲢﺢلﻀﻀﻀﱡٍ ْ ‪ٌ‬ﻸﱡﲜًٌﺢﲢٌّﱡﺔ]ﻶﺂ‬ ‫ٌ]ﲢؤﱡﺬّ​ّﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢٌﻀﻀﻀﻀ]ﻶ‪ :‬خﻀﻀﱡ ؤﻀﻀﻵ ﲨﱡٌ]ﻷﲝﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﻼ ْﺬﻀﻀ]ﲢﺢﻷﻀﻀﱡ ﺋﻀﻀﱡﻼ‪ :‬ﺔر ‪ّ‬دﱡﲜﺢ‪ :‬ﲜْ​ْخﻀﻀﻀ]ﲢﱠ ﲔ]ﺲ‬ ‫خًْﻷﱡﺬﱡْﱠث‬ ‫‪ :‬ﺿ‪ Skinner‬ﺿ‪:Quentin‬‬ ‫‪ ii‬ﺿ‪Visions of Politics‬‬ ‫ﺿ‪Cambridge University Press‬ﺎ‬ ‫‪2002‬ﺎ‪.‬‬ ‫ﻀ ﻄﻀﻀﱡْ خﻀﻀﻀ‪٢‬ﲜ‪‬ﳉﱠٍ ؤ]ﲢﺔﳎﱡ ﺔﱡ ﲜﱠﺋ‪ّ ‬ﺮ‬ ‫ﳋّ]ﳋﱡز ﻹﱡﺬ] �ﲢﺢﲜﱠٌﱡﺔِ ﳉ‪‬ﲢ ﺰﱡًٌﱠﻷﲝٍ خﱡ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﱠٍ خﱡﲢﻹﱡﻼ‪ :‬ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻷِ ؤ]ﲜٍ‪ :‬ﺔ‪‬ؤﱡﺋ‪ٌ]�‬ﱡْﱠ‬ ‫ﻹﱡٌﱡﺂ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ ﺋﱡ ؤ]ﻷّوّﳎ‪ ٨‬ﺔ‪‬ؤ‪‬ﻷّﳎﺮ‬ ‫ْ ﺰ ‪ّ‬ﳓﱡﺔِ ﺔر ‪� ٧ّ‬ﲢﱠﺾﻸﱡٌﱡء ﺋﱡ ﻄ]خًْﲢٍ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ خﻀﻀﲝ‪‬ﳉﻷﻀﻀﱡْﱠﺈ ﻹﱡﲢ ﲜْ​ْ ﺔر ‪ّ‬دﱡﺔﱡ ﺋﱡ‬ ‫خﲡﺢﲢﲜﱠٍ ﺰ ‪ًّ‬ﱠﲢٍ خﱡﲢﻹﱡؤﱡﺔ]ﻷِ ؤ]ﲢﺔﳏﺂ خﱡ‬ ‫ْ ‪ٌ‬ﻸﱡٍ ﻄﱡﻼ‪:‬ﺔر ‪ّ‬دﱡﺂ ﲜْ​ْخ]ﲢﱠ ﲔ]ﺲ‪:‬خًْﻷﱡﺬﱡْﱠث‬ ‫‪:Selected‬ث‪:::::Karl Marx‬‬ ‫‪:ed. D. McLellan‬ﺿ‪Writings‬‬ ‫‪:‬ﺿ‪Oxford University Press‬ﺎ‬ ‫‪.‬أ‪1977‬‬ ‫خ‪٢‬ﲜ‪‬ﳉﱠٍ ’ﺔ‪‬ﺬ]ٌِ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْ‘ ﺋﱡﻼ ﺔر ‪ّ‬دﱡﲜﺢ‬ ‫خ]ﳐ ﺔﲣﺢْﱠث‬ ‫‪:e‬ﺿ‪:Francis Fukuyama‬‬ ‫‪End of History and the Last‬‬

‫‪:‬ﺿ‪Hamish Hamilton‬ﺎ ‪Man‬‬ ‫‪.‬أ‪1992‬‬ ‫ﻀ خ‪ ‬ﻹ‪‬خﳊ ْ‪:‬ﻄﱡه‪‬ﺬًﻶ ﻄﱡﻼ ﺔر ‪ّ‬د]ﻷﱡ‬ ‫ثﲜْﺢخﱡﲜْﺢٍ‪ٌ:‬ﱡء خدّﻸﱡ‬ ‫ﺿ‪:omas Hobbes‬‬ ‫‪:ed. R. Tuck‬ﺿ‪Leviathan‬‬ ‫‪:‬ﺿ‪Cambridge University Press‬ﺎ‬ ‫‪.‬أ‪1991‬‬ ‫ْﱠﲢﲨ‪٢‬ﺢﻷِ ﳉ‪‬ﲢٍ‬ ‫ْ ﺔ‪‬ؤ]ﲢٍ ﻄﱡه‪‬ﺬًﻶ ﺔﱡ‬ ‫‪�‬‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﻰﲣﺢْﱠﺂ‪:‬خ‪ ‬ﻗًْﻷﱡث‬ ‫‪:e‬ﺿ‪:Plato‬‬ ‫‪available in many‬ﺿ‪Republic‬‬ ‫‪translations including that of‬‬ ‫‪.‬أ‪1955‬ﺿ‪Penguin‬ﺎ ‪H. D. P. Lee‬‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﺆ]ٍ ﻄﱡﳒﻰﱡْز‪:‬ﺋﱡ‪:‬ﺔر ‪ ٧ّ‬شﱡْﺬﱡؤِ‬ ‫ﺔ‪‬ؤ]ﲢﲜﺢ خ]ﳋﻰﲣﺢْﱠ‪.‬‬ ‫ﻀ خ‪ ‬ﺬ ‪�ّ‬ﱡٌﳓغ ﺋﱡ سّ]ْﺢﳉٍ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱠ‪:‬ﺔ‪‬ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻰ]ﻷِ‪:‬ﲜﻘ‪‬ﺔﲣﺢﳋِﺂ ﲜﱠﺬًﺢﻷﻵ ﻄﱡﻼ ﺔر ‪ّ‬دﱡ‬ ‫ْ ﻷً ‪ٌ‬‬ ‫ﲔ]ْ ﺋ ‪ّ‬دﻰﱡﻶث‬ ‫ﺿ‪Sanford Lakoff‬‬ ‫ﺿ‪:eory‬ﺿ‪:History‬ث‪Democracy‬‬ ‫‪:‬ﺿ‪Westview Press‬ﺎ ‪Practice‬‬ ‫‪.‬أ‪1996‬‬ ‫ﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀ‬

‫‪. Political Philosophy‬‬ ‫إ‪1290‬ﺎ ‪. Ambrogio Lorenzetti‬‬ ‫‪::‬أ‪1348‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪. Sala dei Nova in the Palazzo‬‬ ‫‪Pubblico of Siena‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪. Allegory of Good and Bad‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪285‬‬

‫ٌِ ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬٢‫ﳒﻸد‬‫ ﲢ‬‫ٌﻰ‬ ‫ل]ﲢ‬‫ﲨ‬

. Civilization 31 . Marxism 32 . Superstructure 33 . Capitalist society 34 . e interest of the capitalist class 35 . Worker 36 . Communism 37 . Socialist revolution 38 . Fascist regime 39 . Economics 40 . Liberal democracy 41 . Free market 42 . Determinism 43 . End of history 44 . Globalization 45 . Community 46 . Power 47 . Aristotle ‫ﺎ‬384‫إ‬322 BC‫أ‬:: 48 . Machiavelli ‫ﺎ‬1469‫إ‬1527‫أ‬::: 49 . Diderot ‫ﺎ‬1713‫إ‬1748‫أ‬::: 50 . omas Hobbes’s Leviathan ‫ﺎ‬1588‫إ‬1679‫أ‬: 51 . English Civil War 52 . Absolute government 53 . Royalist 54 . Parliamentarian 55 . Charles I ‫ﺎ‬1600‫إ‬1649‫أ‬:: 56 . Cromwell ‫ﺎ‬1599‫إ‬1658‫أ‬: 57 . Secular 58 . Jean‫إ‬Jacques Rousseau ‫ﺎ‬1712‫إ‬1778‫أ‬:: 30

286

Government 5 . Fresco 6 . Ruler 7 . Justice 8 . Tyranny 9 . Politics 10 . Republican form of government 11 . Political knowledge 12 . Citizen 13 . e Government of the day 14 .

15 . Political Institution 16 . Authority 17 . Socity ِ‫ ﻷًْﳋﱡﲢ خﱡﳒِ ﲜْ​ْﻹﱡؤ‬٨‫ ؤﱡخﱡﳋ‬.‫ﺜﺐ‬ ‫ٌﲣ ﻷ]ٍْ هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢٌِ ﳋّ]ﳋّﲝﺢ‬ ‫ّدﱡﺔﱡٌﱡ ﺔﱡ ﺋﱡ ﲞ‬ ‫ﺔر‬ .‫ﺬﱡْﱠ‬‫ْ خ‬‫خ‬ 19 . Anarchist 20 . Monarchy 21 . Modern fashion 22 . Election time 23 . Party 24 . Politician 25 . e Nazi regime in Germany ‫ﺎ‬1933‫إ‬1945‫أ‬::: 26 . Mao’s China ‫ﺎ‬Mao‫ث‬:1893‫إ‬ 1976‫أ‬:: 27 . Great Leap Forward ‫ﺎ‬1958‫إ‬ 1961‫أ‬::: 28 . e fatalistic view 29 . Historical progress

. e Social Contract 60 . omas Carlyle ‫ﺎ‬1795‫إ‬1881‫أ‬:: 61 . Marx and Engels’s e Communist Manifesto 62 . Truth 63 . Opinion 64 . Plato ‫ﺎ‬424‫ﺑ‬423‫إ‬348‫ﺑ‬347 BC‫أ‬:: 65 . Allegory of the cave in the Republic 66 . Ultimate goal 67 . Enlightened Aristocracy 68 . Classical Athens 69 . e supreme value of personal choice 70 . On Liberty 71 . John Stuart Mill ‫ﺎ‬1806‫إ‬ 1873‫أ‬:::: 72 . e claims of women and cultural minorities 73 . Elitist 74 . Cosmopolitan ٧ّ ‫ﺢﻷِ خﱡﳒِ ٌﱡﺔﱡؤِ ﺔر‬٢‫ْﱠﲢﲨ‬ ‫ْﺬ]ﲢﱠ‬:‫ ﻄﱡﻼ‬1 � ‫هﱡﺋﳎﱡهﱡٍ ﳋّ]ﳋّﱡث‬ Miller‫ﺿ‬:David ‫ﺎ‬2003‫ﺿأ‬:‘Why do we need political philosophy?’‫ﺿ‬: In Political Philosophy‫ﺿ‬:Oxford University Press‫ﺿ‬:pp. 1‫إ‬18.

59

287 ‫ بﺐﺒب‬‫ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‬:

‫‪288‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺳﻴﻜ َﻮﻻﺭﻳﺰﻣﻰ ﺗﻮﺭﻛﻰ‬ ‫ﺛﺎﺭﺗﻰ ﺩﺍﺩﻭ ﻃﺔﺷﺔﺛَﻴﺪﺍﻥ‬ ‫‪‬‬ ‫ﱠﳋًئ ﳒّﻸﻰ‪‬‬ ‫ﻄ]ؤ]ﲜﱠﺔﲣﲜﻷ‪‬ث مًؤﱡﲢ �ﲢ‬

‫‪:‬‬

‫ﺋﱡْخ]ْﱠﲢﱠﲜﺢﻷّﻻ ﳉٌ]ﲜﱠﲢﱠٌْﻻ ﺔﲣﲜخ ‪ّ‬ﺮ ‪‬‬ ‫ﺔﱡخﺌ ‪ّ‬ﻻ ثﻹﱡؤًْﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬إْمﱡﲢﱠخ‪ ‬خﱡﺬ]ٌدﱡﺬ‪ – :‬ﺋﱡﻼ‪� :‬ﲢ ‪ْ‬ﲞﲨ]ﲢﱠؤ]ﻷﲝﺢ ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉ ‪ٌ‬ﻰ‪‬‬ ‫ﳒّ]ْ‪:‬ﲨًﻋ]ْﱞ ﺋﱡ ﻄّﳎ‪‬ﻼ ﲜﺢﺬ]ﳒًّﱠْ ﺔﲣﲜٌْﱡﺬّﱡ ﺰﱡٌ �ﲣْﱞ �ﲢﱠ‪٣‬‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬﱡﺔﱡﱞ ‪‬‬ ‫ﺾًﱞ ﺈ ﺔﱡﺋﱡﺰ ‪ّ‬ﻸ]ْخﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌﱡ ﳋﱡﲢﱠﺔ‪ْْ ‬ﱠﺔّﱡ‬ ‫ﺾًﱞ خﱡ ﺔ]ﲢﱞ ﲜﱠﻹ ‪ّ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮ ﺈﻹﱡﲢ ْﱠﻹ] ‪‬‬ ‫ﻷ]ْﺾًْ ﲜﱠﲢﱠﺔ‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫خًﳒﻰﳎﺮ‬ ‫ﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﻸ]ﻶ ْﻄّوﺌّﺸ ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝﱞ ﻹ]ْﳒ ‪ًّ‬ﱠﱞ خﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﲝٌﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾًﱞ خﱡﲢﺢؤدﱡﲢ ﻄﱡْ ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ]ﻷﱡﱞ ﺔﱡْﺬًﻷﱡﺬﱡ ﲢﺔﱡخﱡﲢﱞ ْﻷ]شﱡﳉﱞ‬ ‫ﺈﻗًﻷﱡﱞ ﻄﱡؤ]ﻷﱡﳚ هﱡﲢؤ]ﻶ �ﲢﱠْﺢﱞ شّﳊخ‪ ‬ﲜﺢﲜْ ﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻷﱡ‬ ‫ﺋﱡﺬًﲢﺔّ]ﱞ‪ :‬ﻄﱡؤ �ﲣ ‪ _ :ْ‬ﺋﱡﳋﲣْﳒر‪ ‬ﺰﲣ ‪ْ‬ﲞﱠ �ﲢ ‪‬‬ ‫ٌوًﲢﻼ‪ْ :‬ﻄ]ؤ]ﻷﺸ‪ْ :‬ﳋّ]ﳋﱡﺬﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻷ]ْﺾًْﲜﱠﲢﱠﺔّﱡﺔ]ﻷ‪ _ ‬ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻹﱡؤًْ ﻄ]ﳋرﱡﺔ]ﻶ ﺈ‬ ‫ﺋﱡﳋ]ٌﱡﱞ ﻄﻀﻀﱡْ ‪‬‬ ‫ﲨً �ﲢﺢﻷﻰ]ﲢٌﱡ‪ :‬ﳋّ]ﳋّ]ﻷﱡﱞ ﻷ]ْﲔﱡﱞ‪ :‬مﱡﲢﱠخ‪‬‬ ‫خﱡﺾًٌﱡْﱠﲜﱠٌدّﻸ ‪ّ‬ﺮ ﳉ ‪ْ‬ﲢ ﺋﱡﳋّ]ﳋﱡفﱡﲜﺢﲢﱠ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺾًﲢﻄ]ْﺢٌّﱡ ﺔ]ﻶ شّﳊخ‪‬‬ ‫ﲜﺢﲜْ ﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻷ‪ ‬ﺬًﲢﺔّ] ْﱠء ﻗًﻷﱡٌﱡء‪:‬ﳋﱡٌﲣ ﲜﱠﺔﱡﻶ ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﲨً �ﲢﺢﻷ‪‬‬ ‫شّﳊخﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ ﺋﱡ سّﻺ]ﻷ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤّﲝﺢﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻀﻀﱡ‪‬ﻼ‪ :‬ﻄﱡؤ]ﻷﱡ‪ :‬ﻄﻀﻀﱡْﱠٌﻀﻀ]ﻶ ﺋﱡخ‪ ٢‬ﺔﻀﻀﻀﲣﲜْ​ْﱠ ﻄﱡﳉؤًْﻷ‪ ‬ﺬًﲢﺔّ]‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ شّﳊخﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ خﱡﲢﺢْﲢﲜ ﻷ]ﺔﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺬﱡﻷ]ﻷﱡز‬ ‫ﺋﱡؤ]ؤﱡﺋ‪‬ﱡﺔﲣﲜﻶ‬ ‫خً ‪‬‬ ‫خﱡﳉﱠشﱡؤﱡز ﲜﱠﺬًﺢﻷﲣ ‪ٌ‬ﺮ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ :‬خ�ًﺢﳉﲢ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ﺈﺬًﲢﺔ]‬ ‫ﳋﱡﲢﺔﱡْﺬً خًﱠ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﻄّﳎ‪‬ؤ ‪ّ‬ر‪ْ ‬ﲔﱡؤﻰﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬ‪ْ ‬هﲣﱠﱞ‬ ‫ؤًﲜ ‪ٌ‬ﺌ‪ ‬‬ ‫ْﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ‪ ‬ﻴ]ﻷًْﻶ ﺈﻄﱡﻼ �ﲢْﳒﱡﳚ ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻸﱡؤ]ﱞ ‪‬‬ ‫ﺾًﲢﻄ]ْﺢﱞ‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢ ﺔﲣﺢْﻶ ﺈ‪:‬ﺬًﲢﺔّ] ش]ﺋ‪‬ﱡﺬ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﺬ]ٌدﱡﺬ‪ ‬ﻹﱡٌﱡ‪:‬خﱡخﱡﲢﺢْﲢﲜ ﺋﱡﲨﱡئ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪289‬‬

‫‪290‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷ‪ ‬ﺬﲣﱞ‪ :‬ﻄّﳎ‪‬ؤّﲝﺢ ﻄﱡؤﱡﳚ ﺋﱡﳉ ‪ْ‬ﲢ‬ ‫�ﲢْ​ْﱠْﱠ ‪‬‬ ‫ثخًﻗًﻷﱡث ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋ‪ :‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋّﻰً‪‬ﲢٌﳊؤﱡﺈ‬ ‫ﻷّﺆﱃﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﻀﻀﱡﲢْﱠﻹﻀﻀ] ٌﱡﺔ ‪ّ‬ﻰﱡ‪ :‬ﺋﻀﻀﱡْ ﲜﱠْﺋﻀﻀﱡﺬﻀﻀﱡ‬ ‫ﲜﱠﲨﺆﱡﻷ]ﻷﱡﱞ ﺔﱡ ﻄ]ٌﻸ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪:‬ﻷﱡﺔﲣﲜ ‪ْ‬ﺬﱡ‬ ‫ﺰﱡٌ �ﲣﱠْﱞ ﻄ]ٌﻸ‪ ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡز _خﱡْﺢﺬ]ٌﱡﺔ‪ ‬ﺬﲣ‬ ‫ْﱠء ﺬ]ﺔﱡ‪ :‬ﳋﱡﲢﲔ]ْﱠﱞ ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡز ﳋﱡٌﲣﱞ‬ ‫ﻷ]ﺔ]ز ﺈﺋﱡﻹﱡؤ]ﻶ ﺔ]ﺬﲝﺢ مﱡﻜ]ﻷّﱡز ﺋﱡ‬ ‫ﲜﱠﻴ‪ ‬ﲜﱠﳋرًﲢﱞ ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬﲝﺢ ْﱠء خﻸﱡؤ]ٌﱡﺔ‪‬‬ ‫خﻸﱃّﻸﱡﱞ ﲨﲣﻷ�‪ ‬‬ ‫ﺔًؤ]ﲢﱞ ﺬًﲢﺔّ] ﲜﺢﻷﲣﺢْﱠ ﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲔﻀﻀﻀًﻶ ﺋﻀﻀﻀﱡﳉ ‪ْ‬ﲢﲜﱠْﺋﻀﻀﻀﱡﺬﻀﻀﻀ‪ :‬ﺬﲣ‬ ‫ْﱠء‬ ‫ﺔﱡﳉ ‪ْ‬ﲢٌﻸﱡٌ]ﻶ ﻄّﳎ‪‬ﻼ خﻵ ﺂ‪ :‬خﱡﻼ ﳒ ‪ًّ‬ﱠٌﱡ‬ ‫ﳋﻸًﲢﲜﺢﲢ ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ﻼ ﻷ]خّﻸﻓ ﺋﱡﲞٌ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲨﳓر‪ْ ‬ﳋّ]ﳋّﲝﺢﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡْﺔﱡؤًْﺔًﲢﺬّ]ﻷﱡﱞ‪:‬ﺋﱡﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢ ‪ٌ‬ر‪‬‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ﱡﺬ‪ ‬ﻄﱡؤ �ﲣ ‪ْ‬ﱞ‪ :‬ﺬًﲢﺔّﲝﺢ ﲢﱠﺾﻸﱡٌ]ﻶ‬ ‫ﺋ ‪ّ‬ﲝﱠﲨ‪ٌ ٢‬ﺮ ﻄﱡْﱠٌﱡ ﺔﱡﲜﱠﲨًﺬﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﺬًﲢﺔّ]‬ ‫ﲜﱠْﺋ‪‬ر‪ ‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬ‪ :‬ﳋﱡﲢخﺌﳊٌﱡْ‪ :‬ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ‬ ‫ﺾﻀ ‪‬‬ ‫ﻀًﲢﻄﻀﻀ]ْﺢْﱠ‪ :‬ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡ ﺔﻀﻀﲣﺢْﱠ ﺈ ﻄﱡؤﱡﳚ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﻹًﱞ‪ :‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز ﺋﱡﲜﱠﳋﺮ‬ ‫ﺔًخًْﻷﱡْﱠﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫سﻀﻀﱡﻷ ﻀ �ﲣﺢﺋﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀﲝﺢﺈ �ﲢﺢﳋﻀﻀ‪ ‬ﻹﱡﺬ] ﻄ ‪ّ‬ﳎر]ﳚ‬ ‫ﺬﲣﺔﱡﺔ]ﻶ خﱡﲔ]ٌْﱃﻰ‪ ‬‬ ‫ﺰًﳉﱠﺬّﻤ ﳋﱡٌﲣﱞ‬ ‫ﳋًﺰ]ﲜﱠﺔﱡﻶ _ ﲔًﻷﻰﱡ خﱡﺰ ‪ّ‬ﱃﱡْﺢﻷﱡﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡؤًْ​ْ‪‬ﺬ]ﻷ‪ :‬مﱡﲢﱠخ‪ :‬ﳋًﺰ]ﱞ ﺬًﲢﺔّ]‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜٌﻰر]ﺬًﲢٌﱡﺔ‪ ‬ﳋﻀﻀﱡﲢخﻀﻀ]ﳉﱞ‬ ‫ﻷﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡْ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ‬ ‫ﻹﱡؤّﳓﱡﱞ ﲜﺢؤﱡﳉﲢ ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﺮﺈ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬ]ﻷ‪‬‬ ‫مﱡﲢﱠخ‪ْ ‬ﺢ ﳋﱡٌﲣﱞ ﺬًﲢﺔّ] ﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶ ﺔﱡ‬ ‫ﲨﲣهر‪ ‬ﳒًﻷ]ﳋ‪ ‬ﻹﱡٌﱡ _ ﻹﱡﲢﺋﱡﳋﱡﲢﲜﱠؤ‪‬‬ ‫�ﲢْ​ْﺾ]ﻷ‪ ‬ﺾﱡ‪‬هﱡﺬ‪ ‬مً‪]٣‬ﻷّﱡْﱠ ْ ﺰﱡٌ �ﲣْ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡْ‪‬ﺬﲝﺢﺈ‬ ‫ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬مﱡﻜ]ﻷّﱡز خﱡﳉ ‪ْ‬ﲢ‬

‫‪‬‬ ‫خﻀﻀًٌﻀﻀﱡ ﲜﱠﺔﻀﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﻀﺮ خﻀﻀ�ﻀﻀًﺬﻀﻀﲣ ‪ٌ‬ﻀﻀﺮ �ﲢ ‪ ْ‬ﻔ‬ ‫شّﳊخ‪ ‬ﲜﺢﲜْﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻶ ْﱠء ﻗًﻷﱡٌﱡء‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﱞ‪:‬خًْﻷ‪:‬ﻷ]ﺔًﺔ‪‬‬ ‫ﳋﻸًﲢﲜﺢﲢﱠ‪:‬ﻄﱡؤﱡﳚ‪:‬خﱡﻹً‬ ‫خﻸﱃّﻸﱡﱞ‪:‬ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ ﻹﱡﺋًْؤﱡﲢس‪:‬ﳋّ]ﳋ‪ْ‬‬ ‫ﺔً ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ؤﱡ‪ٌ‬ﱡﺬ‪ْ ‬ﻄﻀﻀ]خﻀﻀًْﲢﱞ‪ _ :‬ﺋﱡﺬًﲢﺔّ]ﱞ‬ ‫ﻄﱡؤ �ﲣ ‪ْ‬ﲜﺢﺈ‬ ‫ﻄﱡْﱠخًْﻷ‪ ‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّﱡﺬ‪ ‬ﺬًﲢﺔّﱡ‬ ‫ﻀًﺔﻀﻀ]ﲢٌْﻀﻀ]ﲢٌﻀﻀﲝﱠﲜﱠﲢ ‪‬‬ ‫ﺔﱡخًﺬﱡ ﻹﻀ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خًشّﳊخ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﺢﲜْﲨﱡﳒﱡﺰّ ‪‬ﺳﲝﺢﻶ ﺔًﲢﳋ‪ ‬ﲜﱠﳋﻀﻀﱡ‪‬ز‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﺮﺈﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‪ :‬ﻄ]ؤ]ﲞﱠ‬ ‫خ�ﲣ ‪ٌ‬رﱡ‬ ‫خﱡْﱠخﻰﱡٌﻵ‪ :‬ﺔﱡ‪ٌ‬ﱡﻷ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﲨﲣﻷ�‪ ‬ﺬﲣ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬‬ ‫ﻄﱡْؤﺌﺆ‪‬ﻷ ‪ّ​ّ‬ﱡﲜﺢ ﻹﱡٌﱡ خﱡؤ]ﻷ]ٍ ﻄّﳎ‪‬ﻼ‬ ‫ْﺰ ‪ّ‬ﻸ]ﳋﱡﺔﱡﱞ ﺈؤﱡخﱡﳋرﻻ ﺋﱡﻄّﳎ‪‬ؤ‪‬‬ ‫ﲔّﻸ‪ ‬ﻷ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﺮ ْخ]ﳉﲢﲨ]ﻷّﱡ ﺂ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪‬‬ ‫ﻀًْﻹﻀ ‪‬‬ ‫خﻀﻀ]ﳉﺢ �ﲢْ​ْخﻀﻀ]ﳉﺢ �ﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ ‬ﻷﻀﻀ]ْﺾﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡﲢﻘﻀﻀ‪‬‬ ‫ْخﱡسّﻺ]ﻷ‪‬ﺈ ﻄّﳎ‪‬ؤ ‪ّ‬ر‪ ‬ﲞْ​ْﲢﱠﺔﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْﺔﳓرًﺔ]ﻔ‬ ‫خﻀﻀ]ﳉﲢﲨﻀﻀ]ﻷﻀﻀ‪ْ ‬ﺰﻀﻀّﻀﻀﳓﻀﻀﱡﳋﻀﻀ]ﳉﱞ‬ ‫ﺂ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬خ]ﻷ ْﻷ]ْﱠﻷﲝﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ﲜﲢﺢْ‬ ‫ﺔﱡﺰ ‪ ّ‬ﲜﱠﺋ‪ ‬‬ ‫ﻀﻀﻀﻓ خ]ﻷﻰﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪‬‬ ‫ﺈ خﻀﻀًْﻷﻀﻀ‪ ‬ﺰﻀﻀﻀ]ﲢﱠْ ﲜﺢﻹﻀﻀ]ﺬﻀﻀ‪ :‬ﳉ ‪ْ‬ﲢْ‪ :‬ﺾﻀ ‪‬‬ ‫ﻀ‪٢‬ﺢ‬ ‫ﺔﱡﺋﱡ ﻹﱡؤًﳒً ‪ٌ‬ﻸ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﺬﲣﱞ ﻄﱡﻼ ﲜْﻷّ]ٌﱡ‬ ‫ﲜﱠﳋرﱡخﱡﲢ ﺔﲣﺢْﺬﲣﱠ أخﱡ �ﲢ ‪ٌ‬ﲡﱠﱞﺎ ﺔﱡﻄﱡؤﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡْ‪‬ﺬﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻷﲝﺢ خًْﻷﱡﺬﱡ ‪‬‬ ‫ﺔًﺋ‪‬ﱡﺔﱡﱞ‬ ‫ﳋﱡﲢﱠﺔ‪ ‬‬ ‫ﺔًؤﱡﺋ‪�‬ﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ ﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄﱡﻼ ‪‬‬ ‫سًﲢﱠ‪ :‬ﻄّﳎ‪‬ؤﱡ خ]ﳚ ْخﱡﺔﱡﺋﻰﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خًخﳊﻷﳏ ‪Good for business‬‬ ‫‪Islam‬ﺔﻀﻀﱡﺋﻀﻀﱡﲜْﺢٌﻀﻀﲝﺢ‪ :‬ﲜﱠخ ‪ّ‬رﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺔﻀﻀًؤﻀﻀﱡﺋ‪‬ﻀﻀ�ﻀﻀﱡﱞ‪:‬ؤﻀﻀﱡﲜﱠﻷﻀﻀّﻀﻀﳔ _ ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺬ‪ ‬ؤّ]ﻷ �ﲣﱠْ ؤًش]هّﳊ ﺔ]ﲢﱠ‬ ‫ﺔﱡﺋﱡ ﲜﱠْﲢﱞ ‪‬‬ ‫ﺔﺌ ‪ّ‬ﳓﱡﱞ ﲔ]‪‬ﺔّﱡﺔ]ﻷ‪‬‬

‫خﻀﻀًﲢﲞْ​ْﺢﳉٌﻀﻀﱡﺔﻀﻀ]ﻶ ﺔﻀ ‪‬‬ ‫ْﲢﲜﱠ ‪‬‬ ‫ﻀًﲜﱠخﻀ ‪ّ‬ﻀﻀرﻀﻀﱡْﱠ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻀﻀﱡﲢﲞﱠْﱠﻷﻀﻀﲝﱞ‬ ‫خﱡﻹﱡؤًْسًﲢﱠﺔ]ﻷّﱡْﱠ‬ ‫ﲨﱡْﲢﱠﱞ‪ :‬ﺋﱡْﱠﲜﺢٌﱡ ﺔﱡﻄ]ﳋ]ٌﳓ‪ :‬ﳋّ]ﳋ‪‬‬ ‫ﻀًؤﻀ ‪‬‬ ‫ْﺬﻀﻀﱡخﻀﻀ]ٍ ﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪ٌ‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀ‪ ‬خﻀﻀﱡﲢﻴﻀﻀﱡﲢﺢﲢ خ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺈ خﱡﲜﺋ‪‬ﻸّ]ٌّﱡْﱠ شﱡﳉﻷ]ﺔ]ز ﺔ]هﲣْ خ ‪ّ‬ﲝٌﻵ‬ ‫ْﻷﱡْﱠﺔ]ﻷ‪ ‬ؤﻀﻀﱡﻘﻀﻀًْﻶ ْﺈﺈﺈﺈﺈﺈ ﺂ خدﻸﱡ‬ ‫ﻹ]ْخﱡﳒّ]ﻶﺈ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﺋﱡﲨﱡئ ﻹﱡؤًْ ﻄﱡؤ]ﻷﱡﳒﲝﺢ ﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬‬ ‫‪ٌ‬ﱡﻷ‪ ‬ﺬﲣ ﺋﱡﲢﳒًﳒ‪ ‬ﳋّ]ﳋﱡﺬ‪ ‬ﲨﳓر‪‬‬ ‫ﺬًﲢﺔّ]ﲜﺢ ﻹﱡٌﱡ‪:‬ﺋﱡؤ]ﻷﱡﳚ ﺂ‪:‬خًْﻷ‪ ‬ﻄ]ﳉﺢﲜﱞ‬ ‫ﲨﳓر‪ ‬ﺂ ْﱠء ؤّﲝٌ]ْ ﻄ]ﳉﺢﲜﱞ ﻄ]ﺋ‪ ‬‬ ‫ًﲨً �ﲢﱞ‬ ‫ﳉﺢﻷّ]ﲢﱞ ْﻄﻀﻀ]ﳉﺢﲜﱞ �ﲢﺢﲜﱠﲢخﻀﻀ �ﲣٌﻀﻀﻵ ْ خًْﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﻄً ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﳊﳋًﻷ‪ ‬ﳋﺌﺆ‪‬ﺈﻹﱡﲢْﱠﻹ] �ﲢ ‪ٌ‬ﳊ ﲨﲣﺬﻵ‬ ‫ﺰً‬ ‫ﺋﱡؤ]هﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ؤﲣ ‪ْ‬ل ْؤ]ه‪ ‬ﻷّﳓرﱡ س ‪ّ‬دًْﻶ‬ ‫ْﺂ خﱡﺔًﲢﺬ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡ خﳊﻷﳎﱡﱞ‬ ‫شّﳊخ‪ ‬ﲜﺢﲜ ْﲨﱡﳒﱡﺰﺳ ‪ّ‬ﲝﺢﻶ خ]ْﱠ �ﲢﱞ ﺰ ‪‬دّﱡﺬ‪‬‬ ‫ٌوًﲢؤﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﳉٌ]ﺬﲣ‪ْ :‬ﳉٌ]ﺬﲣ ‪‬‬ ‫�ﲢ ‪‬‬ ‫ْؤًﲜ ‪ٌ‬ﲣﻶ _‬ ‫ﻷﱡء ﻄﱡﱠﱞ‪ :‬خ�ًﺬﲣ ‪ٌ‬ﺮ ﻄّﳎ‪‬ﻼ ﲔ]ﲢﱠﳋﱡﲢﱠ‬ ‫ﺈ ﺋﱡ ‪‬‬ ‫ﺔًﺬ]ٌﲝﺢث خﱡﲨﳓر‪ ‬ؤﻵ ﺰ ‪ّ‬ﺆًﺢٌﱡ ﲨﲣﺬﻸﱡ‬ ‫ﲜﱠﳋر‪ :‬ﲜﱠﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ز ﺋﱡ‪ٌ‬ﱡﻶ شّﳊخ‪ :‬ﲜﺢﲜْ‬ ‫ﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻷﱡْﱠ خﱡﳒّﱃًﱠٌﱡﺔ‪ ‬ﻄ]ﳒر‪‬‬ ‫ْﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّ]ﻷﱡ ﺂ ﳋ]ﺬﱡ ْﱠﺾر‪ ‬‬ ‫ﺔ]ؤﺌدًْﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡئ ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀرﻀﻀ‪‬‬ ‫ﻄﻀﻀﱡﳉؤﻀﻀًْﻷﻀﻀ‪ :‬ﺬًﲢﺔّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫مّﺌﺆ]ﻷّﲝﺢ ﻹﱡﲢ ْﱠﻹ] ﺋﱡ ﲨﱡئ ه]ﺔرﱡﲢﱠﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫ﲜﻘﻀﻀًﺔﻀﻀﲣﺢﺬﻀﻀّﻀﻀﲝﺢ ﺔﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲜﲢ ‪ٌ‬ﻀﻀﲡﺢﱞ ﳋﻀﻀﱡﲜﱠﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﲨﱡئ ﻄﱡْ ﻹﱡؤًْ‬ ‫خّﳎﺮ ﺰ ‪ّ‬ﳓﻰﱡْز ﺈ‬ ‫ﺋﱡؤﺳﱡﲢْ​ْ خﱡﲢخﱡﳋرﱡ ﲨﻀﻀﱡْﲢﺢﻷﻀﻀﱡﱞ ﻹ]ﺬﻸﱡ‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﳓ‪ ‬ﺈﻄﱡؤﱡ ﳋ]ﺬﱡ ْﱠﺾر‪ ‬‬ ‫ﺔ]ؤﺌدًْﻷّﱡﺬ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﻰً‪‬ﲢٌﳊؤ‪ ‬ﺬًﲢﺔ‪‬‬ ‫ﻷﱡء ﻹﱡﺬﲣ ﺋﱡﲨﱡﺋﲤ‬ ‫‪‬‬ ‫ْهﻀﻀ]ﺔﻀﻀرﻀﻀﱡﲢﱠ ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋّﱡ ﺔ]ﻷ‪ ‬خﱡﺋﻰً‬

‫ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺬ‪ ‬ﳋّ]ﳋّﳓ‪‬ﺈ خﻀﻀﱡ‪‬ﱞ ؤﻸﱡ‬ ‫ْﱠﻄﻀﻀﱡْﳋﻀﻀ]ﺬﻀﻀﱡْﱠﺾﻀﻀرﻀﻀﱡ ﻄﻀﻀﱡﲨﻀﻀﱡﲢﱞ ﻄﻀﻀﱡْﱠﳚ‬ ‫ﻹﱡٌﱡ ﺋﱡْ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﱡﺬﻧﱡﱞ ﺬ ‪ّ‬ﺳﱡﲢﺢ�ﻷﲝخ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫ﺔﱡﻄ]ؤ]ﻋ‪ ‬أﺔﱡئ ﻄﱡﺬ]ﺬًﲢﺔ‪‬ﺎ ﺔ‪‬ﳋّﻰ‪‬‬ ‫خًخ ‪ّ‬ﺮ ﺈﲜْﺢﱞ ﻄﱡْﱠﱞ ﺰﱡٌ]ؤ‪ ‬ﻄﱡﺬ]ﺬًﲢﺔ‪‬‬ ‫ﻄ]ؤ]ﻋﱡ ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ٌْﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺋﱡﳋﱡﲢ خﻀﻀًﺢﲢﱞ‬ ‫ْﺢﻴّﻧ‪ ‬ﲜﱠﳋرﱡخﱡ ﺔﲣﲜﻶ ْﲨﱡٌﳓرﻸﱡ ؤﱡﲢﺢﻼﺈ‬ ‫ﺬ]ٌدﱡفﱡﻷﲝٌﱡء شّﳊخ‪ ‬ﲜﺢﲜْ ﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﻸ‪‬‬ ‫ﺰ ‪ّ‬ﺷّ]ﲜﱠﺔﲣ ‪ٌ‬رﱡْﱠ ﻄّﺌّر‪ ‬ﳋﻀﻀﱡﲢخﻀﻀ]ﳉﱞ‬ ‫ْﳋّ]ﳋّﱡ ﺋﱡ ﺬًﲢﺔّ]‪:‬ﺔﱡ‪:‬ﺋ ‪ّ‬دًْﲢﲜﱠﱞ خًﺢﲢﱞ‬ ‫ﻹ ‪ّ‬ﳊﱞ ﻹ ‪ّ‬ﳊﱞ ﻄّﳎ‪‬ؤّ]ﻶ ﲜﺢْﱠ‪:‬ﺋﱡ ﻷ]ْﺾًﲔ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪‬ﺬﲝﺢﺈ ﻹﱡﲢْﱠﻹ] ﻹﱡؤّﳓﱡﳚ �ﲢ ‪�ٌ‬ﲣ خًْﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ز خ�ﲣﻷﱡﲜﱠﳋﺮﺈﺔﱡ‪ :‬ﻄﱡؤﱡ‬ ‫ﺋﱡْﱠﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫خﻀﻀﱡﲢﺢْﲢﲜ خﻰﱡٌﻵ ﺋﱡﲨﱡئ شﻰًؤﱡﺬﱡﺔ]ﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪ً ‬ﺢﳉﻶ‬ ‫مﱡﲢﱠخ‪ ‬ﺔﱡﺋ ‪ّ‬ﺳﲣﳋﲣﺢْﺢﻷّ]ﻶ‬ ‫_ خًْﻷﱡﺬﱡ ﺋﱡؤﺳﱡﲢ ﺋﻀﻀﱡخﻀﻀﱡﲢﲜﱠﻼ شّﳊخﱡ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻶ خﻀ ‪‬‬ ‫ﻀًﻄﻀﻀﱡْﱠﱞ‪ :‬خدﻸﱡ شّﳊخ‪‬‬ ‫ﳋّ]ﳋ‪ْ ‬ؤّ]ﻷ �ﲣﱠْ​ْ خﻀﻀﱡﲢﱠْ ﺰ ‪ّ‬ﳔ خﱃﻵ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢﺢﻷ‪ ‬مﱡﲢﱠذ‬ ‫خًٌﱡ‪ :‬ﺰ ‪ًٌّ‬ﳎرﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خً‬ ‫ﲔ]ﺔﳎ]ﳉﱞ ﳋّ]ﳋ‪ ‬خﻸﱡ �ﲢﺬ‪ ‬خﻰﱡﻶ‬ ‫خﱡﲢﺰ]ﺔﲣﲜﻷ‪ ‬ﲜﻘًﺔﲣﺢﳋ‪ ْ :‬خﱡﳒﲝﺢﲢﱞ‬ ‫ﳋّ]ﳋ‪‬ﺈ شّﳊخ‪ ‬ﲜﺢﲜْ ﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻶ‬ ‫شّﳊخ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬ؤّ]ﻷ �ﲣﱠْﱞ‪ :‬ﻗًﻷﱡٌّﱡ‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡْ‪‬ﺬ]ﻷ‪ ‬مﱡﲢﱠخ‪ ‬ﺔﱡ شّﳊخﱡ‬ ‫ﳋﱡخ]ﲢﱠز‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡﺔ]ﻷّ]ﻶ‪ :‬ﺬﻀﻀ]ﻄﻀﻀﱡؤﻀ �ﲣ ‪ْ‬ﳚ ﺰﱡٌ �ﲣْﱞ‬ ‫خ‪ْ ٢‬ﺔﱡﱞ ﻄ]ٌﲝ ‪ ْ‬ﺋًﲞﱞ ْﺢﲜﱠﺔﻀﻀﱡﻶ‪ :‬ﲜﱠؤ ‪ّ‬ﻰﱡ‬ ‫خﱡﳋﱡﲢﲔًْﻶ ْ‪� :‬ﲢ ‪ْ‬ﲞﲨ]ﲢٌ]ﻶ‪:‬خﱡﳋﱡﲢ ﲔًْﱠﺈ‬ ‫ﲜْﺢﱞ ﺔ]ﲢﱠﳋ]ﺬﱡﺔﱡﱞ أﺐﺐﳋ ‪ّ‬ﺳرﺆدﱡﲢﺎ‬ ‫س]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪:‬ﲜﱞ ﲜْﻷّ] خﱡﻄ]ﲨ] ﻹ]ﺬﱡْﱠ‪:‬ﺬًﲢﺔّ]‬ ‫شّﳊخ‪ ‬هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢ ﲜﺢﲜْ​ْ ﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻶ_‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪291‬‬

‫‪292‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫خﻀﻀًْﱠ‪ :‬س ‪]�ّ‬ﱞ ﲨورًْ ﲨﻀ ‪‬‬ ‫ﻀًﺔﻀﻀﲣﲜﻶ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﻄ]ﳋر‪ ‬ﻷ ‪ ًّ‬ﲜﱠْﺋ‪‬ﻀﻀﱡﺬﻀﻀ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡؤﻀﻀﱡﳚ ْﱠء‬ ‫ﻗًﻷﱡٌﱡﺔ‪ :‬ﳒ]ﲢﳋر]ﻷ‪ ‬ﻄّﳎ‪‬ؤ‪ ‬‬ ‫ؤًﲜ ‪ٌ‬ﲣﻷﱡ‬ ‫ﻀًﲢﻹﻀ ‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﺾﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ﺬﻀﻀ‪ ‬ﻷﻀﻀ]ْﱠ �ﲢﺢﳋﻀﻀرﻀﻀﲝﺢﺈﳝ ﺋﱡﳋﱡﲢ‬ ‫ﻄ]ﳋر‪ :‬ﻄﱡﺔ]ﲜﻘ‪ :ْ :‬ﳝ ﺋﱡﳋﱡﲢ ﻄ]ﳋر‪‬‬ ‫ﳋ]ﳋﱡز ْ‪ :‬خ �ﲣٌ]ﲢ ْ �ﲢﺢْ ‪ٌ‬ﲡﱠﺔ]ﻷ‪‬ﺈ‪ :‬ﺋ‪٢‬ﱠﲜﺢ‬ ‫خﱡﺔًﲢﺬ‪ ‬ﻄ]ؤ]ﲞﱠ خﱡ‪ٌ‬ﱡﻷ‪:‬ؤ ‪ّ‬ﲡْ​ْﱞ شّﳊخﱡ‬ ‫ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡ ﳋﱡﲢﱠﺔّﱡﺔ]ﻷ‪ ‬ﺬًﲢﺔّ] ﲜﱠﺔﱡٌﻵ‬ ‫ﺈ ﲜْﺢﱞ �ﲢْﺾ]ﻷ‪ ‬هﱡﲢؤ]ﻷ �ﲣﱠْﺢﱞ ﳋًﺋ‪‬ر]ﻶ‬ ‫مدﲝﺢطﺆّﲝ أﳋﻀﻀﻀﱡﲢﺔﻀﻀﻀﲣﲜﱠﱞ ﻄّﳎ‪‬ؤ‪‬ﺎ‬ ‫ﲜﱠﳋﻀ ‪‬‬ ‫ﻀﱡ‪‬ز‪ :‬ﺔﱡْﺬﱡ ﲜﱠﳋﺮ شﳊخ‪ٌ :‬ﱡﺔ ‪ّ‬ر‪‬‬ ‫ْ خﱡﲢﱠْﺰ ‪ّ‬ﳓﱃًﻷ‪ _ ‬ﻷﱡﺬﱡْﱠ ﺰﱡﲢﳋر‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺈ‪:‬ﺋﱡﳋ]ﻔ أﺗبﺚﺐﺎ ﺔﱡؤ]ئ ﻄﱡﺬ]ﺬًﲢء‬ ‫ﺬًﲢﺢﻷ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ �ﲢ ‪]�ٌ‬ﱞ‪ :‬ﺔًﲜﱠﺬ]ﱞ‪ :‬ﳋﱡﲢخ]ﳉﱞ‪ :‬ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋ]ﻔ أﺒﺕﺚﺐﺎ شّﳊخ‪‬‬ ‫ﲨﲣﺬﱡ ﲜﱠﳋﺮ ﺈ‬ ‫ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬ‪ ‬خﱡﳋﱡﲢﺔﲣﲜﺢٌﱡﺬ‪ ‬أمﱡﲜﻷ]ﻶ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬّ]ﻶ ﲨﲣﺬﱡ ﲜﱠﳋﺮ‬ ‫ؤﱡﻷﲝﱠﲢٌﳏﺎ‪:‬‬ ‫ﻀًﺬﻀﻀ]ﱞ ﻄﻀﻀﱡْ ﻴﻀ ‪‬‬ ‫ﺋﻀﻀﱡﺔﻀ ‪‬‬ ‫ﻀًﻷﻀﻀ]نﻀﻀﱡﲜﺢ أﻷﱡﻖﱡﲜٌﻵ‬ ‫ﻄﱡﲢخﱡﺔ]ﻶﺎ‪ :‬شﳊخ‪ ‬أﳋّﳎرﺆ‪ :‬ﻷّﳓرﺆ]ﻷ‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋ]ﻔ ﺒﺛﺚﺐﺎ ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﺂ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ ﲜْﺢﱞ أﺚﺎ‬ ‫ؤ]ﻷﻠ ﺋﱡﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢﻷﲝﻷ‪ ‬ﻄﱡْ شّﳊخﱡ ﳋًﺰ]ﱞ‬ ‫ﺬًﲢﺔّ] خﱡﳋﱡﲢﺔﲣﲜﺢٌﱡﺬ‪ ‬سﱡﻷﲣ ‪‬‬ ‫ﺢئ أؤًشﳎﻵ‬ ‫�‬ ‫خ]ﺬًْﲢﺎ خ �ﲣٌ]ﲢﱞ ﻹﱡﺋ‪ً‬ﱠﳒ]ﻷﲝﻷﱡْﱠﱞ ﻄﱡْ‬ ‫شّﳊخﱡ ﲜﱠﲢﲔﻀﻀﻀًْ ﲜﺢﲜﲨﻀﻀﻀ]ﱞ ﲜﱠﳋﻀﻀرﻀﻀًْﲢﱞ‬ ‫س ‪ّ‬دﱡس ‪ّ‬ﻰﲣﲜﻷ‪ ‬ﻄﻀﻀﱡْخﻀﻀ �ﲣٌﻀﻀ]ﲢﱠﱞ ﺾﲣﺢٌﱡ‬ ‫ﻄﱡﳋرً ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﺈﳋ]ﻔ أﺒﺜﺚﺐﺎ خﱡﳋﱡﲢﺔﲣﲜﺢٌﱡﺬ‪‬‬ ‫ﳋﱡﲢ ‪ْ‬ﺔ‪ ‬ﻄﱡﲢﺔ]ﻷ‪:‬ﳋًﺰ]ﱞ‪:‬ﺬًﲢﺔّ] أﺔﱡﻷﻧ]ﻶ‬

‫ﻄﻀﻀ]هﻀﻀﲣٌﻀﻀﻵﺎ ﺔﻀﻀًﲜﱠﺬﻀﻀ] خﻀﻀﱡﳋﻀﻀﱡﲢ شﻰًؤﱡﺬ‪‬‬ ‫ﲜﱠﳋﱡ‪‬ﺬﲝﺢﲢﱞ ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ْ‪‬ز ﺔﱡخﱡ �ﲢ ‪]�ٌ‬ﱞ ﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻶ‬ ‫ْﻄّ‪‬رّ‪‬ه‪ ‬ﲜﺢؤﱡﳉﲢﺢخًْ ﺂ ﺋﱡﻷ ‪ًّ‬ﺢﻶ شّﳊخ‪‬‬ ‫ﳋﻀﻀﱡ‪‬ؤﻀﻀﱡﺬﻀﻀ‪ ‬ﻷّﳓرﺆ]ﻷ‪ْ ‬شّﳊخ‪ ‬ﲨﱡﻔ‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫خﱡﻹًﱞ ﻄﱡْﱠﱞ‬ ‫ﺔًؤ]ﲢٌﲝﺢ ﺔﻀﻀﲣﺢﺈ ﻄﱡؤﱡﳚ‬ ‫ﳋًﺰ]ﱞ ﺬًﲢﺔّ] ‪‬ﱞ ْﺢخًْ شّﳊخﱡ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡ‬ ‫ﺔ]ﻶ ﳋﻸًﲢٌ]ﻶ خﱡﳉﺢﻷﲝْ​ْﱠْ ﺋﱡﲔًﺢﲢ ﲔ ‪ًّ‬ﱠﱞ‬ ‫‪‬‬ ‫ﺋﱡﳋ]ﻔ‬ ‫خ‪ْ ٢‬ﺔﱡﱞ ﺔﱡؤ]ﺋّﳊﻼ ﺬ ‪ّ‬ﺳﱡ �ﲢًٌﻶﺈ‬ ‫ﲢﲨًز ‪‬‬ ‫أﺬً ‪‬‬ ‫أﺒﺜﺚﺐﺎ ﲜْﺢﱞ ﺔًﲜﱠﺬ]ﺔﱡ ‪‬‬ ‫ﻄًﳉﺢئﺎ‬ ‫ﺔﱡﳋﱡﲢﺔﲣﲜﱠٌﱡﺔ‪ ‬شّﳊخ‪ ‬أﳋﱡ‪‬ؤﱡﺎ خًْخﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢ ‪ْ‬ء ْﱠﳉٌﲣﺢﻶ‪:‬ﺈ ﲜْﺢﱞ‪:‬ﻄﱡْﱠ أﻷﱡﻖﱡﲜٌﻵ‬ ‫ﻄﱡﲢخﱡﺔ]ﻶﺎ خﱡﻹﱡﺋ‪‬دﲡﺢﲢﲜﻷ‪ ‬ﲨﳓر‪ ‬خًْخﱡ‬ ‫ﳋﱡﲢ ‪ْ‬ء ْﱠﳉٌﲣﺢﻶﺈ‬ ‫ﻄﻀﻀ]ٌﻀﻀﱡ شﻀﻀﳊخﻀﻀ‪ ‬ﲜﺢﲜْ ﲨﻀﻀﱡﳒﻀﻀﱡ ﺰ ﻀ ‪ّ‬ﻀﻀﲝﺢﻶ‬ ‫ﲜﲢ ‪ٌ‬ﲡخًْﱠ ْﱠﱞ خﳊْﺬﻸﱡْﱠﱞ ﻄّﳎ‪‬ؤّﱡ ﺋﱡ‬ ‫ﺬًﲢﺔّ] خﱡﲨﲣﺬﻸﱡ خﱡﲢﱞ ﳋ‪١‬ﺢﺬّﲡٌ�ﻰ‪ ‬ﺬﲣ _‬ ‫ﲢﲨًز ‪‬‬ ‫ﺬً ‪‬‬ ‫ٌ]ﻶ ‪‬‬ ‫ﻄًﳉﺢﺋ ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﺬ]ﳉﱠٌﱡ ﻄ]ﲢﺢﳋرﱡﱞ‬ ‫ﳋّ]ﳋ‪ ‬أﻄﱡﲢخﱡﺔ]ﻶﺎ ﺋﱡ �ﲢﱠﻹﱡﻷﲝ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﻄ]ٌﻸ‪‬‬ ‫ْﳒًﻷﳎ‪ ‬ﺬًﲢﺔّﲝﺢ خًﺈ ‪‬‬ ‫خﱡ‪‬ﻼ شّﳊخ‪ ‬ﲜﺢﲜْ‬ ‫ﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻶ �ﲢﺢٌﲝﱠﲨﱡٌﱡﻷﻵ ْﲜﱠﺋ‪ ‬ﻓ أ ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ‬ ‫شّﳊخ ‪ّ‬ﻰ‪ :‬ﲜٌﻸ‪ ‬ﻷﻓ‪ _ :‬ﻄ ‪ّ‬ﺆﱡ شّﳊخ ‪ّ‬ﻰ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﳋﻰﲣﺬ‪٢‬ﱞ‬ ‫ﻄﻀﻀﱡْﲢْﺰﻀﻀ‪ ‬ؤًش]هّﳊ‪ :‬ﺔ]ﲢٌﻵﺎ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲨﳓر‪ ‬شّﳊخ‪ ‬ﲜﺢﲜْ ﲨﱡﳒﱡﺰ ‪ّ‬ﲝﺢﻶ ﲜﱠﺋ ‪ّ‬ﺮ‬ ‫أﻴًﲢﻄ]ﻶ ﺔر ‪ّ‬د ‪ّ‬ﻰ‪ ‬ﻄ]ٌﻸّﱡﺂ ﲜﻘًﺔﲣﺢﺬّﱡﺬّﳔ‬ ‫‪‬‬ ‫ﻹﱡﺋﱡٌﱡ ﻄﱡﻼ ﲜْﺢﻷﱡ‬ ‫ﳒ ‪ًّ‬ﺢﳉﱞ شﻰًؤﱡﺬﱡ‬ ‫ﺋﱡٌﱡء ﲜﺢخﱡﳒﻰﲣﲜﻷﲝﺢ ‪‬‬ ‫ﺔًخﻰﱡٌﻸﱡْﱠﺎ ﺈ‬

‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ‬ ‫ْﺢﻇّ]ﲢ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨِ‬ ‫س]ﲜ ﺢﺋﻰﲣٌﻻ ﺢﻂد]مِ‬

‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪293‬‬

‫‪294‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫عﺆﻨ‪ :‬ﺢﺋد]شﺳًﻶ ْﺢﻜوﻰﲣْﻶ مﺌ‪, ‬ﻶ ﻴّ]ﻼ‬ ‫ﲜْﺋﱡ ْﲨﻸّﱡ ﲜﻘيﲣﺢﲨّﱡ شﲝٌﺳﱡ ؤﳓﲣْﻞ خروﻰ‬ ‫ﺢﺋدﻸ‪ْ ‬ﺢﺋﻧ‪‬ﻴ]ز‪ :‬ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡﺂ ؤ]‪ :‬ﻴدﺊ ﺢﻜﲝﻷّﱡ ْؤ]‬ ‫ﻴدﺊ ﺢﺋًﲨﻸّﱡﺂ ْﰲﲣﲢ ﺢ‪‬هﲣﺢﲜ ؤﻵ ﲢخيرﻺ]ﺂ ْﺢطّﺌًﺋﱡ‬ ‫ﲜْﻶ ‪,‬ﻶ ٌﻸرﺸ ؤﻵ ‪ ٍ,‬ؤﻵ ﻹﲡُ ﺢﺋﻧ‪‬ﻴ]ز ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ‬ ‫ﻷر]ﻄﺸ‪ :‬ﳋّ]ﳋّﱡﺂ ْﻹِ م‪‬ﻴ]ز ْﻹﺆّﱡ ك ﻖّﻨ‬ ‫ﺢ‪‬شﻀﻀًﺢئﺂ ‪ ‬وِ ﺢﺋﻧ‪‬ﻴ]ز ﺢﻜ]ﲜٌﱡ ْﺢ‪‬ﺾ‪‬ﻴّﱡ‬ ‫ﺢﺋًﺢﻴﻧّﱡ‪ ْ,:‬ﺬي �ﻸﻧﻺ]‪ .‬ﺢﺋﳎدّﺊ ﺨﻔ ﺬوﻰّ ﻹﲡُ ﺢﺋدﻸ‪‬‬ ‫ْﺢﺋﻧ‪‬ﻴ]ز‪ :‬ﻹً ﺢﻷﻀﻀﲝﲢﺢﺶ ﺢ‪‬هﻀﻀﲣﺢﲜ ك خﻸ‪ْ ‬م‪‬ﻴ]ز‬ ‫شﲝٌﺳﱡﺂ‪:‬ؤﻺﻸّﱡ ْﻷي]خّﱡ ْشﳊخّﱡ ْﺬﻸﻣّﺆ]ز‪:‬ؤﲝﻷّﱡ‬ ‫ظرﺌوﱡ ‪ ..‬ﲞﺢز ؤﱃ]ؤﻓ‪ :‬ﺢسرﺆ]مّﱡ ﺑ‪ :‬ﺢﻴرﳜ]ﲜٌﱡ‬ ‫ْﺰي]هّﱡ ْﳋّ]ﳋّﱡ ْ‪,‬ﺾ‪‬ﻴّﱡﺂ ٌﻧ �ّﻸﻺ] ﻗً‪:‬ﺢ‪‬ﻷر]ﺶ‬ ‫ﺢ‪‬سرﺆ]مِ ﲪﺆّﻨ ؤﻸ�ًٌ]ﺬَ ﺢﻜ]ﲜٌﱡ ْﺢﺋﲣْشّﱡﺂ‬ ‫ؤﻵ ﲜْﻶ‪,:‬ﻶ ٌر﴿ﺌًﺢ مﻵ ﳒﲣْﲨﻺﻻ ﺢﻜﳎديﱡﺂ ﺢ‪‬ﺰﻸّﱡ‬ ‫‪ ْ,‬ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ‪ ْ,:‬ﺢﻜﲡﻹدّﱡﺂ ْﰲﲝٌﲝﺢﺬﻺﻻ ﺢﺋﲡﺢﺬّﱡ‪ .‬ﻗً‬ ‫ﺢ‪‬ﻷر]ﺶ ﺢ‪‬سرﺆ]مِﺂ ﲪﺆّﻨ هﲣْمَ ْؤﻸ�ًٌ]ﺬَ‬ ‫ﻹً ﺔﺌﺆﱡ‪:‬ﺢﺋﳎﲣ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬورﺺ‪:‬ؤﻫ]ﺋّﻱ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢﺋًﲨﻸّﱡ‬ ‫ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ‪ .‬ﲞﺋﻰﻻ ﻹً ﳋﲣ ﺢ‪،‬رﺆﻨ‪:‬ﺢﻜﲝﻷِﺂ ؤﳎﲣ﴾‬ ‫ﺢﺋر]ﲢٌض ﺢﺋًﺢﻴﻧِﺂ خرﻧد‪ ٢‬ﺔ]ﲢئ‪:‬ؤ]ﲢﺔﳏ‪.‬‬ ‫ﺋيﲝ ‪,‬ﳋوﲣز ﺢﺋﺳًﲢﺢز ﺢﺋﳓﻧدّﱡ ك ﺔﺊ‪ :‬ؤﻵ‬ ‫ﺬًﻷﳏ ْؤﳜﲣ ْﺋّدّ] ْﺢﺋّﺆﻵ ْﳋًﲢٌﱡ مﻵ ﺨﻖ]ﻦ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢﺋًﲨﻸّﱡﺂ ٌرﺷ]ْﳉ ﳒﻧ]ﲢﺢز ﺢﻜﲣشﺌﱡ‬ ‫ﺢﻜﻸ�ًٌﱡ ْ‪ٌ,‬ﲝًٌﺋًسّ]ﺬﻺ] سﳊﻄّ �] ‪ ْ,‬ﺔﺌّ �]ﺂ ْنﲝز‬

‫ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ‪:‬ؤ�ﺌد �] ﺬ‪١‬ﲜﲜ‪,:‬ﳛًﺢز ﺢﻜ�]ﺋدﻓ خﻺ]‬ ‫ؤﻵ‪:‬ﺬًﻷﳏ ﺨﻔ خﻫﲝﺢﲜ ‪ ْ,‬ؤﻵ ﺞﺢ‪ّ+‬ﻠ ﺨﻔ ﺢﺋﳎﲝﺣ‬ ‫خرﻧد‪ ٢‬مدﲝ ﺢ! ﺢﺋﻧﲣٍْ‪ .‬ﺋﻰﻵ ﺢﻜو]ﲢﻴﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﻷﺌﺺ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺨخﲣﺢﳉﻹ] ْﻷيﲝﻹ] ْﺬوﻸّﲝﻹ] ﲜْؤ �] ﺬﻰﺆﻵ ك‬ ‫ﺢ‪‬ﻖ]ﻦ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢﺋًﲨﻸّﱡ ﺢطﲝٌﺳﱡﺂ ْمﺌ‪‬‬ ‫ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡﺂ ؤﻵ سﻺﱡﺂ ْﺢ‪]+‬هﻣﱡ مﺌ‪ ‬خﻸ‪‬‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﺋريﺌّﲝٍ أﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢ‪‬ﻹﺌِﺎ ْم‪‬ﻴ]ﺬَ‬ ‫ْﺰي]هرَ‪:‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﺔ]ﻷﺮ ْ‪ ‬ﺬﳊﺢئ ﺬﻫﲡٍ ﺢ‪‬ﳋردﲝﺢﲜ‬ ‫ْﺬﳎﻺﻻ ك ﺨم]ﲜﱠ‪:‬ﺨﻷر]سَ‪:‬ؤﻵ سﻺﱡ ‪,‬ﺾﲣﱞ‪.‬‬ ‫‪,‬ﳋ]ﳐ ﻹﲡُ ﺢﻜو]ﲢﻴﱡ ﻹً ﺢﻜًﻴﻮ ﺢﻜًﺢﲢذ‬ ‫ؤﻵ ﺢطﲝﺢﺰﱡﺂ‪ :‬ﺢﺋﲡٍ ‪,‬ﻷرﺸ ﲔﲣْخ �]‪ :‬ؤﻵ ﺢﺋرﺌوّﻱ‬ ‫ْﺢﺋرﺌدّﳏ ﳑﺌﺮ‪:‬ك ‪ٌ,‬ﲝًٌﺋًسّﱡ ﺢطﲣﺔﱡ‪:‬ﺢﺋيًؤّﱡ‬ ‫ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ﺾ]ﳛﱡﺂ‪ ْ :‬ﺬﻀﻀ‪ :,٠‬ؤﻸﻺ] ‪ ‬شﲣﺔ]ز‬ ‫ﺢ‪‬ﳋ‪‬ﻼ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﺢﻜﻧرﲝﺋﱡ‪ :‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﻸﳓﲝ ﺞﲜْﺋﱡ‬ ‫ؤﲝﻷّﱡﺣﺂ‪ :‬ﻹِ ﻷﳎ﴿ﱡ ﻆﳎﻸﱡ مﻵ ﺞﲜْﺋﻀﻀﱡ ﺢﺋﻧﺌﻻ‬ ‫ْﺢ‪‬ﻘ]ﻶﺣﺂ ْ‪ ‬ﺢطﲣﺔﱡ ﺢ‪‬ﳒ‪١‬ﺢﺔّﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﻷﳎدﺮ‬ ‫ﻷوﳎﻺ] ﺨﻔ ﺢﻜ]ﲢﺔﳎّﱡ‪ .‬ﺋيﲝ ﺬدﻓ‪ :‬خ]ﺋرﺷﲣخﱡ‬ ‫‪,‬ﻶ ﻹﲡُ ﺢطﲣﺔ]ز ؤﻸ]ﻹﱃﱡ ﺋﺌﲝْﺋﱡ ﺢﺋًﲨﻸّﱡ‬ ‫ﺢطﲝٌﺳﱡﺂ ْؤﻸ]ﻹﱃﱡ ﺋﺌﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡﺂ ْﺋّﳎﺮ ﳋًﱞ‬ ‫ﻷﳎﻱ‪ :‬ﺋرًﺋّﲝ‪ :‬ﺢ‪‬ﳋردﲝﺢﲜ‪ .‬ه‪ٌ ‬ﳎريّﻻ ْﻹﲡُ‬ ‫ﺢط]ئ‪,:‬ﻶ ﻷﻸﳓﲝ ﲜْﺋﱡ ْﲨﻸّﱡ ﲜﻘيﲣﺢﲨّﱡ ْﻷﲝٌﲣ‬ ‫لﻺًﲢﻷ] ﺋﺌﺻﲝﺢﺰﱡﺂ‪ْ:‬ﻷﺌﻧﻵ ؤﻵ‪,:‬ﳋﳎًﻹ] ك‪:‬ﺢﺋوﻰﲣ‬ ‫ْﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ‪ْ:‬ﺢ‪‬ﺾ‪‬ةﺂ ْسﳎﲝْﻹ] ك ﺢﺋًﺢﻴﻨﺂ ‪ْ,‬‬ ‫ﻷرﺷ]ﻹﺊ‪, :‬ﻶ ؤﻸﺷﳊﺢز ﺢطﲝﺢﺰﱡ نﲝز ؤﻸﺷﳊﺢز‬ ‫ﺨﻷﳎ]ﻷّﱡ م]ؤﱡﺂ‪ :‬خﻰﺊ‪ :‬ؤ] ‪ْ ]٥‬ؤ] مﺌّﻺ]‪ .‬ﺢﺋﲝْﺋﱡ‬ ‫ﺢﺋًﲨﻸّﱡ‪ :‬ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ‪ :‬ؤﻸﺷﳊ نﲣخِﺂ هﺦؤ] ‪,‬ﻶ‬ ‫ﻷ_ﺾﲡُ ﲪﺆّﻨ ؤﻸ�ًٌ]ﺬَ ﺢﺋوﻰﲣٌﱡ ْﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ‬ ‫ْﺢ‪‬ﺾﻀﻀ‪‬ﻴﻀﻀّﻀﻀﱡﺂ ْﺨؤﻀﻀ]‪, :‬ﻶ‪ :‬ﻷﻧًﲜ‪ :‬ﺢﺋيﻺيﲣﱞ ﺨﻔ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋردﲝﺢﲜ ﺢﺋﲡٍ ‪,‬ﺋوﻸ] ْ‪,‬ﺋوﻸ]ُ‪.‬‬ ‫ﺋيﲝ ﳑﺌﺮ ﺢطﻀﻀﲝﺢﺰﻀﻀﱡ ْﺢﻴﻀﻀﻧﻀﻀّﻀ �] ك ْشﻀﻀﲝﱠ‬

‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ ْﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺂ ‪:ٍ,‬ﺢﺋﲝْﺋﱡ‬ ‫ﺢﺋًﲨﻸّﱡ ﺢطﲝٌﺳﱡﺂ مﺌ‪ ‬ﻌً ٌﳎرﺻّﺊ ؤﻧَ‬ ‫ﻴّ]ﻼ ﲜْﺋﱡ ﲜﻘيﲣﺢﲨّﱡ‪ :‬مﺌ‪, ‬ﲢﲔّﱡ‪ :‬ﺬيﺌّﲝٌﱡﺂ‬ ‫‪ ٍ,‬مﺌ‪, ‬ﲢﲔّﱡ ﻈرﺆﻨ ؤﻸيﳎﻻ مﺌ‪ ‬ﻷوﳎَ‬ ‫ﺢﻷيﳎ]ؤ]ز مﺆًﲜٌﱡﺂ ﺨﺰﻸّ]ز ْمﳓ]ﻄﲣ ْ‪,‬ﲜٌ]ﻶ‬ ‫ْؤﲡﺢﻹﺪ ؤرﺻ]سﳊﱠ‪ْ :‬ؤرو]ﳛﺌﱡ‪ :‬ﺔ]ﺋﳊٌﺮ ْﺢﻜ]ﹽﺂ‬ ‫ْك ؤﻸ]ﻃ ﺰي]ك ْ‪,‬ﺾ‪‬ﻴِ‪ :‬ﺬيﺌّﲝٍ ﻹً ﻷﳎﻱ‬ ‫ﺋرًﺋّﲝ ﺢ‪‬ﳋردﲝﺢﲜﺂ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﳜﻧّﲝٌﻵ ﺢ‪‬ﳋردﲝﺢﲜٍ‬ ‫ْﺢﺋﲝٌ‪ .٩‬هﺦﲞﺢ ﺔ]ﻷﺮ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ شﻰﻻ ﺢﺋﳓﻧﺪ‬ ‫ﻷوﳎَ خﻸوﳎَﺂ ْهﻱ ﺢﺋرﻧﲣٌﻮ ﺢﺋدﳎّﻠ ﺢﻜﳎرﺆﲝ‬ ‫ؤﻵ ﺢﺋﲝ‪‬ﺋﱡ ﺢﺋﺌﻫًٌﱡ ﺋﺌﺆوﻺًﻼﺂ هﺦﻶ ﺢﺋﳓﻧﺪ ؤوﻺًﻼ‬ ‫ﳋّ]ﳋِ ٌﲣؤﳊ ﺨﻔ‪ :‬ؤًﺢﲨﻸﻓ ‪,‬شﲣﺢﲢ ْؤًﺢﲨﻸ]ز‬ ‫شﲣﺢﻄﲣ‪ :‬خ]ﺋ�دﻨﺂ ‪ ‬ﺨﻔ ؤﳎﺌﺆﻓ ْؤﳎّﺻّﻓ‬ ‫ٌْﻺًﲜﺂ مﺌ‪ ‬ﺢﺾر‪‬ﻳ ؤﲡﺢﻹدﻺﻻ ْﲨًﺢﻄوﻺﻻ‪ ْ:‬ﺨﻔ‬ ‫مﲣذ ْﺔًﲢﲜ ْ‪,‬ﺰًﲢٌﻓ‪ْ:‬ؤ]‪:‬ﳒ‪‬ﺮ ؤﻵ ﺨﺰﻸّ]زﺂ‪ْ:‬‬ ‫ﺨﻔ‪:‬مﳓ]ﻄﲣ ْم]ﻄ‪‬ز ﻚرﲝﱠ‪ْ .‬ؤﻵ ﺰﻻ‪:‬هﺦﻶ ﻖﻧ �]‬ ‫شﳎ]خّ �] ‪‬ﺰﻸّ]ز ْمﳓ]ﻄﲣ ْ‪,‬ﲜٌ]ﻶ ْؤﲡﺢﻹﺪ ‪‬‬ ‫ٌﳎ]ٍْ ﳒﻧد �]ﺂ ْ‪ٌ ‬ﳎ]ٍْ ‪,‬ؤﱡ شﲝٌﺳﱡﺂ هﺆﻵ ‪ٌ,‬ﻵ‬ ‫ﳋر_ﺬِ‪:‬ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡﺂ‪:‬ﺢﺋﺌﻺﻻ‪:‬ﺨ‪ ‬ﺨﲞﺢ ﺔ]ﻶ ﺢﻜيﳜًﲜ‬ ‫ﺞﲜﻘيﲣﺢﲨّﱡ ﺬًﺢهيّﱡﺣﺂ ﺔ]ﺋ‪ ٨‬ك ﺋدﻸ]ﻶ ْﺢﺋﻧﲣﺢةﺂ‬ ‫ْﺋّﳎﺮ ؤﻵ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ك‪:‬ﳒِﹽﺤ؛‬ ‫عﺪ ﺢ‪‬مﻀﻀﻀ‪١‬ﺢﻳ ‪,‬ﻶ ﺰي]هرﻸ] ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ‬ ‫ْﺬﲣﺢﺰﻸ] ﺞﺢ‪ّ،‬ﲝﺣ ‪ٌ ‬يﲝؤ]ﻶ ﺋﻸ] ‪ ٍ,‬مًﻶ ك‬ ‫ﻴﱃّﱡ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ‪ ْ,‬ﻴﱃّﱡ ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ ‪ْ,‬‬ ‫ﻴﱃّﱡ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ْﺢﺋيﱃ]ٌ] ﺢﻜرﻧﺌيﱡ خﻺﲡُ‬ ‫ﻖّﻧ �]‪ْ .‬عﻀﻀﺪ ﺢ‪‬مﻀﻀﻀ‪١‬ﺢﻳﺂ خ]ﻜي]خﺊﺂ خ_ﻶ‬ ‫ﺢﺋﲝْﺋﱡ‪ :‬ﺢﺋًﲨﻸّﱡ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ﺬﻸرﺆِ ﺨﻔ ﻷﳎﻱ‬ ‫ؤرﻰ]ؤﺊ ؤﻵ‪ :‬ﺢﻜد]ﲜ‪ْ ‬ﺢﻜو]ﻹّﻻ ﺬيًﻼ‪ :‬خّﻸﻺ]‬ ‫م‪‬ﻴ]ز‪ :‬ﲔﲣْﲢٌﱡﺂ‪ :‬ﲬّﺴ ‪ ‬ﺬيًﻼ ‪ ٍ,‬ؤﻸﻺ]‬ ‫خﻫ‪ ٢‬ﺢ‪‬ﺾﲣٌ]زﺂ‪ :‬ﺔ]ﻜًﺢﲨﻸﱡﺂ خﺳ‪‬ﺰﱡ ‪,‬ﲢﺔ]ﻷﻺ]ث‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪295‬‬

‫‪296‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺢﻜﳎ]ْﺢﱠ ْﺢطﲣٌﱡ ْﺢﻜﳓ]ﲢﺔﱡﺂ ْﳋّ]ﲜﱠ‪:‬ﺢﺋي]ﻷًﻶ‬ ‫ْﳋّ]ﲜﱠ ﺢﺋﳓﻧﺪ ْﺢﺋﳓﲣمّﱡ ﺢﺋﲝﳋرًﲢٌﱡ ْهﳜﺊ‬ ‫ﺢﺋﳎﺌ�]ز ْﺢﳋري‪‬ئ ﺢﺋيﱃ]ﹽ ْﺬﲝﺢْئ‪ :‬ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ‬ ‫ﳋﺌﺆ �] ‪ ..‬ﺨ‪./‬‬ ‫خﺊ ﻷﲡﻹﺪ ﺨﻔ‪,:‬خﻧﲝ ؤﻵ ﲞﺋ ك ﺨم]ﲜﱠ ﺬﻧﲣٌﻮ‬ ‫ؤو]ﻹّﻻ ﺢ‪‬ؤﱡ‪ْ :‬ﺢﺋﳓﻧﺪ‪ْ :‬ﺢﺋًﲨﻵ‪ :‬خﲝ‪‬ﺋﱡ‪ :‬ؤوﻺًﻼ‬ ‫ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢطﲝٌﺳﱡ ْم‪‬ﻴرﻺ]‪ :‬ﺢﻂﲝﺋّﱡ خ]‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ﺢﻜﲝﻷِ ﺢطﲝٌﺴﺂ ْﻷﲝمِ ‪,‬ﻶ ﻖّﻨ‪, :‬ﻷﻣﺆﱡ‬ ‫ﺢطﻰﻻ ك ﺢﺋﻧﳜًﲢ‪:‬ﺢﺋيﲝﻘﱡ ْﺢﺋًﳋ�‪ٌ :‬ﻸ�دﻱ‬ ‫مﺌّﻺ] ؤوﻺًﻼ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢطﲝٌﺳﱡﺂ ﻒ]‪:‬ك ﲞﺋ‪:‬ﺢﻜﲝﻶ‬ ‫ﺢﺋﲝْئ ﲞﺢز‪:‬ﺢﺋﻸﻣ]ﻼ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨِﺂ مﻸﲝ ﺢﺋًّﻷ]ﻷّﻓ‬ ‫ْن‪٢‬ﻹﻻﺂ ﲬﻰﻻ ْﲔﻧّﱡ ﺢﺋﻧدّﲝ ْﺢﺋﻸﳎ]ﹽﺂ مﺌ‪‬‬ ‫ﺢ‪‬ﻴﻀﻀﺊ‪ْ .‬ؤﻵ ﺰﻻ هﺌّﳏ ؤﻵ ﺢطﻰﺆﱡ‪ :‬ك ﳒِﹽ‬ ‫ﺬﳊٌﻓ ﺞﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤّﱡﺣ ْﺢمرد]ﲢﻹ] ﺞﲜْﺋﱡ‬ ‫ؤﲝﻷّﱡﺣ ﻘﻰﻵ‪ :‬ﺢﳋرﺌﻺ]ؤﻺ] ك ﺢﺋًﻴﺮ‪ :‬ﺢط]ﲔﲣ‬ ‫ﺢﳋرﻸ]ﲜﺢ� ﺨﻔ ﳛًﲢﺬﻺ] ك ﺢﺋﺳي]هﱡ‪ :‬ﺢﺋﳎ]ﻄﲝﱠ‬ ‫ْﺢﺋ‪١‬ﺢﺲ‪ْ :‬ك ﺢﻜ﴿ّ]ئ ﺢ‪‬سرﺆ]مِ‪ْ .‬ﻷﻧريﲝ ‪,‬ﻶ‬ ‫شﳎﻵ‪ :‬ﺢﺋدﻸ] ﺔ]ﻶ ْﺢﲔﺻ �] ْؤﳜّد �] ك ْﳛﻮ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋﻀﻀ‪‬ﻼ خ_ﻷَ ﺞﲜٌﻀﻀﻵ ْﲜﻷّ] ْﲜْﺋﻀﻀﱡﺂ ؤﳜﺻﻮ‬ ‫ْﳋّﻮﺣﺂ ْ‪,‬ﻶ ؤﳓﲣْمَ‪ :‬ﺢﺋﳎّ]ﳋِﺂ ﺢﺋﲡٍ ﻹً‬ ‫‪,‬ﳋﻀﻀ]ﳐ ﻖّﻨ ﺢطﲣﺔ]ز ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤّﱡﺂ ْﺢﲔﺺ‬ ‫ﻒ] ٌﻰوِ ‪‬مرد]ﲢُ ؤﳓﲣْم �] ﺨﳋ‪‬ؤًٌ �] ﳋﺌوّ �]‬ ‫ْ‪,‬ﳛًﺋّ �]ﺂ ؤﻸ]ﻹﱃ �] ﺋﺌﲝْﺋﱡ ﺢطﲝٌﺳﱡ‪ْ :‬ؤﻸ]ﻹﱃ �]‬ ‫ﺋﺌﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡﺂ ؤﺳﺌَ ك ﲞﺋﻀﻀ ؤﺳﺊ ؤ] ‪ِ٣‬‬ ‫ﺞﺢﻜﳓﲣْﻦ ﺢﺋيًؤِ ﺢﺋﻧﲣخِﺣ ْﺢﺋﻸﻣﻻ ﺢ‪‬ﳒ‪١‬ﺢﺔّﱡ‬ ‫ﺢﺋيًؤّﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺾ‪٠‬ﻷ]ﻹ] ك ن‪ ٢‬ؤﻰ]ﻶ‪.‬‬ ‫ﺢﺋﻧ‪‬ﻴﱡ ﺢﻜﺌردﳎﱡ‪:‬خﻓ ﺢﺋﲝٌﻵ ْﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ ك‬ ‫ﺰي]هرﻸ] ْﺬﲣﺢﺰﻸ] ‪ ‬ﺬﳊﺢئ ﰲﻰﻻ ﲢ‪ٌ‬ﱡ ﺢﺋﻰﺳ‪ٌ٢‬ﻵ‬ ‫ؤﻸ]ﺂ خﺊ ﲢ‪ٌ‬ﱡ ؤﻧﻣﺆﻸ] ﻜ] ﻹِ ﺢﺋﲝْﺋﱡ‪:‬ﺢطﲝٌﺳﱡ‬ ‫ْؤ] ﻹً ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ‪ .‬هﺆ] ﺢﺋﳎدّﺊ‪ :‬ﺨﻔ‬

‫ﺢمﻀﻀﻀ‪١‬ﺢﻳ ﻹﻀﻀ‪‬ﹽ خﻀﻀ_ﻶ ﺢﺋﻀﻀﲝٌﻀﻀﻵ نﻀﻀ‪ ٢‬ﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ‬ ‫ْﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ ن‪ ٢‬ﺢﺋﲝٌﻵﺤ ؤ] ﺢﺋﳎدّﺊ ﺨﻔ ﺢ‪‬م‪١‬ﺢﻳ‬ ‫خ_ﻶ‪ :‬ﺢﺋﲝٌﻵ ﻈ]ئ ﺢﺋﲡﺢﺬّﱡﺂ ْﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ ﻈ]ئ‬ ‫ﺢﺋﻧ‪‬ﻴ]ز ﺢﻜًﲔًمّﱡ‪:‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﻧّﻸﻺ] ﻷﳎدﱡ ﺢﺋيًﱞﺂ‬ ‫ْ‪,‬ﻶ ؤدﲝ‪:,‬ﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ ﻹً ﺢﺋﳓ_ﻶ ﺢﺋﻧ]ﻼ‪ْ:‬ﺢﻜﳜﺌﺻﱡ‬ ‫ﺢﺋﻧ]ؤﱡﺂ ْؤﻸﻺﺷﻺ] ﻷوﻧِ أخﲣﺢنﺆ]ﺬِﺎ ﲜْؤ �]ﺂ ْ‪‬‬ ‫ٌرﳎﻱ ك‪ :‬ؤﻧﻣﻻ ﺢ‪‬شّ]ﻶ ؤﻨ ﺢﺋيّﻻ ﺢﺋﲣْشّﱡ‬ ‫ْﺢ‪‬ﺾ‪‬ﻴّﱡ ﺋﺌﲝٌﻵﺤ ؤ] ﺢﺋﳎدّﺊ ﺨﻔ ﺨﲜﲢﺢء شيّيﱡ‬ ‫‪,‬ﻶ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢﺋًﲨﻸّﱡ ﺢطﲝٌﺳﱡ‪:‬مﺌﺆ]ﻷّﱡ‪:‬خ�دّﻧرﻺ]‬ ‫ْ‪:‬ﰲر]ﺶ ﺨﻔ ‪ٌ,‬ﲝًٌﺋًسّﱡ مﺌﺆ]ﻷّﱡﺤ خﺊ ‪,‬ﺔﺳﲣ‬ ‫ؤﻵ‪:‬ﲞﺋ ؤ] ﺢﺋﳎدّﺊ ﺨﻔ ‪,‬ﻶ ٌﲝﲢء ‪,‬ﻹﺊ‪:‬ﺢﺋﲝٌﻵ ‪,‬ﻶ‬ ‫ؤ] ك ﺢﺋﲝٌﻵ ؤﻵ ﻴّﻻ ﺨﻷﳎ]ﻷّﱡ ﻴﲝ ﰲيﻱ خ]ﺋوﻧﺊ‪:‬ك‬ ‫ﺢ‪‬ﳋﳏ ﺢﺋوﻰﲣٌﱡ ْﺢ‪‬ﺾ‪‬ﻴّﱡ ﺋﺌﲝْﺋﱡ ﺢطﲝٌﺳﱡﺂ ْ‪‬‬ ‫ﳋّﺆ] ك هﻰﲣﱠ ﺢﻜًﺢﲨﻸﱡﺂ خﲣﺔﻸّﻺ] ﺢ‪‬ﳋ]ﳋّﻓث‬ ‫ﺢﻜﳎ]ْﺢﱠ ْﺢطﲣٌﱡﺂ ﺢﺋﺌرﻓ ﺬﱃﻧ]ﻶ ﺢﻜﳎ‪ْ‬ﺋّﱡ‬ ‫ﺢﺋوﲣﲜٌﱡﺂ ﺢﺋي]ﻷًﻷّﱡ ْﺢ‪‬ﺾ‪‬ﻴّﱡﺂ ه‪ ‬ﺬﳊﲢ ْﺢﳉﲢﱠ‬ ‫ْﳉﲢ ‪,‬ﺾﲣﱞﺤ‬ ‫‪,‬ﲜمﻀﻀًﺂ خﻺﲡُ ﺢﻜﻸ]ﳋدﱡ ﺨﻔ ميﲝ‪ :‬ﻷﲝْﱠ‬ ‫ؤًﳋﻧﱡ ﻴﻀﻀﲝﲢ ﺢ‪‬ؤﻰ]ﻶ ‪ ْ,‬ؤ‪‬فﲣ ﻜوﻰﲣٌﻵﺂ‬ ‫ؤﻺرﺆﻓ خ]ﺋوﺌﳎوﱡ ﺢﻜﲝﻷّﱡﺂ ْﲢسﻀﻀ]ئ‪ :‬ﻴ]ﻷًﻶ‬ ‫ْمﺌﺆ]ﹽ ﺢسرﺆ]ﻦ ْؤر﴿ﳜﳜﻓ ك ﺢﺋﻧﺌًﻼ‬ ‫ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻷّﱡ ﺢ‪‬ﺾﲣﱞ ﺋرﻧﲣٌﻮ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ْﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ﺢﻜﲝﻷِ ْﺢ‪‬ؤﱡ ْﺢﺋﳓﻧﺪ ْﺢﺋﳎّ]ﲜﱠ ْﺢﺋﳓﲣمّﱡ‬ ‫ْﺢﺋًﲨﻵ ْﺢﻜًﺢﲨﻸﱡ ْﳋ]ﻄﲣ ؤو]ﻹّﻻ ﻹﲡﺢ‪:‬ﺢﺋﻸﳎﻱ‬ ‫ﺢﺋﻀﻀﲡٍ ‪,‬ﲜمﻀﻀِ‪, :‬ﻷﻀﻀَ ﻷﳎﻱ ؤرﻰ]ؤﺊ ْؤ‪١‬ﺢخﻠ‬ ‫خﻧ‪‬ﻴ]ز‪ :‬ﲔﲣْﲢٌﱡﺂ ﺋﲝشﲤ ﺢ‪ْ‬ﻹﻀﻀ]ﻼﺂ ‪ْ,‬ﻹ]ﻼ‬ ‫ﺢﺋﻸ﴿دﱡ ‪ْ,ْ �ْ,‬ﻹ]ﻼ ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ْﺨﳉﺢﺋﱡ ﺢﺋﺌدﳏ ْ​ْﲔﻨ‬ ‫شﲝ ﺋﺌرﺌوّﻱ ﺢﺋوﻰﲣٍ ْﺢﺋرﺌدّﳏ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ‪ .‬مﺌ‪‬‬ ‫‪,‬ﻶ ﺬﻸﳓﲣ ‪,‬مﺆ]ئ ﺢﺋﻸﲝْﱠ ‪ ْ,‬ﺢﻜ‪‬فﲣ ْﺬًﳉﻦ‬ ‫ﻈ]ﻷ �]‪:‬ﲨ‪‬ة شًﺢﲢ ْﺢﳋﻨ شً‪ ]٥‬ك ﺢ‪،‬رﺆﻨ‪.‬‬

‫هﺦﻶ ﺢﺋﳎﺷ]ئ ﺢﺋي]ﻄﻻ ﺢﺋًّﻼ ك ن‪ ٢‬ؤﻰ]ﻶ شًئ‬ ‫ؤ] ٌﳎﺆ‪:‬ﺞﺢﺋﲝْﺋﱡ‪:‬ﺢﻜﲝﻷّﱡﺣ سﲝٌﲣ خَ ‪,‬ﻶ ٌﻰًﻶ‬ ‫ش]هﳊﺢ� مﺌ‪ ‬ﲞﺋﺤ‬ ‫ْﺋﻰﻵ‪:‬ﺢ‪‬خﲝ‪ ,‬ؤﻵ ﻹﲡُ ﻖّﻧ �] ‪,‬ﻷَ ‪:‬ﻘﻰﻵ‬ ‫‪,‬ﻶ ﺬيًﻼ ﲜْﺋﱡ ْﲨﻸّﱡ شﲝٌﺳﱡ خ‪ ‬ﻈرﺆﻨ ؤﲝﻷِ‬ ‫شﲝٌﺴﺂ هﺆ] خ]ﺋ خ]ﺋﲝْﺋﱡ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡﺤ؛ ؤ]‬ ‫ٌﻧ‪, ٩‬ﻶ ؤﳓﲣْﻦ خﻸ]ﹽ ﲜْﺋﱡ ْﲨﻸّﱡ ﻹً ﻷوﳎَ‬ ‫ؤﳓﲣْﻦ‪:‬ﰲﲝٌﺴ ﺢ‪،‬رﺆﻨ ْﺢﻷري]ﺋَ ؤﻵ‪:‬ﻈرﺆﻨ‬ ‫‪,‬ﻹﺌِ‪:‬ﺨﻔ ﻈرﺆﻨ ؤﲝﻷِﺂ ﻹً ﺞﻈرﺆﻨ ﺢ‪‬مﺆ]ئ‬ ‫ﺢﻇ]ﳛﱡ‪ :‬ؤﻵ ﳉﲢﺢمﱡ ْﳛﻸ]مﱡ ْﳑ]ﲢﱠ ْﺾﲝؤ]ز‬ ‫ْشﲣﻳ ٌﲝٌْﱡ ْؤﻺﻵ مﺌﺆّﱡﺂ ﺬ�ًﲢﻹ] ﻖّﻧ �]‬ ‫ؤﲣﻹًﻶ‪:‬خريﲝﻼ ﺢﺋﻧﺌًﻼ ْﺢ‪‬ﲜﺢذ ْﺢﺋوﻸًﻶ ْﺬيﲝﻼ‬ ‫ﺢﺋوﻰﲣﺂ‪ْ :‬ﲜؤﺸ ﺢﺋﻧﺌﻻ خ]ﺋﻧﺆﺊﺂ ْﺬﳓﺷّﻨ‪ :‬ﺢﺋدﺻﺴ‬ ‫ﺢﺋﻧﺌﺆِ ﺢ‪‬خرﻰ]ﲢ‪ْ :‬ﺢ‪‬خﻀﻀﲝﺢﻦﺂ ْؤﲣﻹًﻶ ؤﻵ سﻺﱡ‬ ‫‪,‬ﺾﲣﱞ خ]‪‬ﳋريﲣﺢﲢ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ْﺢ‪‬ؤﻵ ْﺢﺋﳎﺌﻻ‬ ‫ْﺢطﲣٌﱡ‪ْ .‬ﳋ‪‬ﺢئ ؤﻵ ٌﳎ_ئ ‪ٌ,‬ﻺﺆ] ‪�ْ,‬ﺂ ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ﺢﻜﲝﻷِ‪,:‬ﻼ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﳋ‪‬ﺢئ ﺾ]ﲨ‪, ‬ﳋ]ﳋ �]ﺂ‪:‬ﺔﳎ‪‬ﺢئ‬ ‫‪ٌ,‬ﻺﺆ]‪�ْ,:‬ﺂ ﺢﺋدّﱃﱡ‪,:‬ﻼ‪:‬ﺢﺋﲝس]سﱡﺂ ‪‬ﻶ ﺢﻜﳎ]ﺋﱡ‬ ‫ﺋّﳎﺮ ؤﳎ_ﺋﱡ‪ :‬ﺬﲣﺬّﺪ‪ .‬ﻹﻸ] عﲝﲢ خﻸ] ﺢﺋرًﻴﻮ‬ ‫مﻸﲝ ﺬﻧﲣٌﻮ ‪,‬شﲝﻹﻻ ﺋﺌﲝْﺋﱡ خ_ﻷﻺ] ﺞ‪,‬مﺆ]ئ‬ ‫ﺾ]ﳛﱡ أﻈرﺆﻨ‪ :‬ؤﲝﻷِﺎ ْ​ْل]ﻄﻮ‪ :‬م]ؤﱡ أﲜْﺋﱡ‬ ‫ﳋّ]ﳋّﱡﺎﺣﺂ ﺢ‪ْ‬ﻔ ‪ :‬ﺬﳎريﲣ ْ‪ ‬ﺬﳊﲜﻹﲣ خﻫ‪٢‬‬ ‫ﺢﺋﺳ]ﻷّﱡﺂ ْﺢﺋﺳ]ﻷّﱡ ‪ ‬ش]سﱡ ﺨﺋّﻺ] ﺋً‪ ‬ﺢ‪ْ‬ﻔ‪.‬‬ ‫ْﻏﳎﻵﺂ ؤﻵ ﺰﻻﺂ ﺢﺋرًﻴﻮ ؤﺌّ �] مﻸﲝ ﺢﺋوﲣْة‬ ‫ﺢﺋﻸًمّﱡ خﻓ ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﺋريﺌّﲝٍﺂ‪ ْ,:‬ؤ] ٌﳎﺆ‪‬‬ ‫ﺞﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢ‪‬ﻹﺌِﺣﺂ ْخﻓ ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ‬ ‫ﺢطﲝٌﺴﺂ ‪‬ﻷَ ؤﻵ ﲜْﻶ‪:‬ﺨﲜﲢﺢء ﻹﲡُ ﺢﺋوﲣْة ‪‬‬ ‫ﻘﻰﻵ ﺨﲜﲢﺢء ؤوﻺًﻼ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢﺋًﲨﻸّﱡ ﺢطﲝٌﺳﱡ‬ ‫ْم‪‬ﻴ]ﺬﻺ] ﺢﻂﲝﺋّﱡ خ]‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ‪.‬‬

‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢ‪‬ﻹﺌِ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢ‪‬ﻹﺌِﺂ ﺢﺋريﺌّﲝٍﺂ خ]ﺋرﻧﲣٌﻮﺂ‬ ‫ﻹً ﺬﲣﺢﳛﻮ ﻖ]م]ز ﺨﺰﻸّﱡ ْمﳓ]ﻄﲣٌﱡ ْﻴدﺌّﱡ‬ ‫ْﲜٌﻸّﱡ ْؤﲡﻹدّﱡ ظرﺌوﱡ ْؤر﴿]ﺋوﱡﺂ خﺊ‬ ‫ؤرﺻ]سﳊﱠ ْؤرو]ﳛﺌﱡﺂ ﺔ]ﺋﳊٌﺮ ْﺢﻜ]ﹽﺂ‪,ْ:‬ﳋ]ﳋَ‬ ‫ﺢﺋﻧ]ﻄﺌﱡ ﺢﻜﺆرﲝﱠ‪:‬ﺢﺋ‪ٌ ٨‬ﲡْذ ﺢ‪‬هﲣﺢﲜ ك‪:‬ﳋﲝﻘﻺ]ﺂ‬ ‫شر‪ ‬ﺋرﺻﳎﺪ‪,:‬ﻶ ‪ ‬ﺔّ]ﻶ ﳒ﴿ﳜّ �] ؤﳎري �‪ٍ:‬‬ ‫ؤﻸﻺﻻﺂ‪:‬ﻶ ﻹﲡُ ﺢﺋدﻸ‪ ‬ﺬيًﻼ مﺌ‪ ‬ﺬدﻧّﱡ ﺢﺋﳜﻫ‪٢‬‬ ‫ﺋﺌﻰد‪ْ ٢‬ﺢﻜﲣ‪,‬ﱠ ﺋﺌﲣسﺊ‪ْ :‬مﺌ‪ ‬ﺢﺋ�]مﱡ ﺢﺋﻧﺆّ]ﹽ‬ ‫ْﺢﺋﻰﳎﺊ ﺢﺋﲡﻹ‪ْ ٩‬ﺢ‪‬ﺬد]ﻦ ْﺢﺋريﺌّﲝ ْﺢﺋﻧﺷﳊ‬ ‫ْﺢ‪‬ؤرﺳ]ئ‪:‬ﺢﺋدﺌّﲝ ﺋ‪ْ‬ﺢؤﲣ ْﺢﺋﻸًﺢﻹِﺂ ﲬّﺴ ٌ� �ﻧﲝ‬ ‫‪ :ٍ,‬ﻷﳊْﻦ ﺨﻔ ﺢطﲣٌﱡ ْﺢ‪‬ﳋري‪‬ئﺂ ك‪ ٍ, :‬ﳒ_ﻶ‬ ‫ؤﻵ ﳒ‪ْ‬ﻶ ﺢطّ]ﱠ ﺢﺋﳓ﴿ﳜّﱡ ‪ ْ,‬ﺢﺋﻧ]ؤﱡﺂ‪:‬ميًﻴ �]‬ ‫ْؤﲣْﻴ �]‪ .‬ﻴّﻻ ﻹﲡﺢ ﺢ‪،‬رﺆﻨ‪ْ :‬ﺰي]هرَ‪ :‬ﺬو]ﳛﺌّﱡ‬ ‫ْﺬو]ﲔﺌّﱡﺂ ﺬرو]ْز هَّ ؤﲣﺢﺬﺪ ﺢﺋﻧ]ﻄ‪‬ز‬ ‫ْﺢ‪‬هﲣﺢﲜ‪:‬ك ﺢﺋﳓﲣﻳ‪ْ:‬ﺢﺋﻰﲣﺢؤﱡ‪:‬ﺬو]ْﺬﻺﻻ ك ﺢﺋﺳﲣْﱠ‬ ‫ْﺢﺋيًﱠ ْﺢﻂ]ُﺂ ْﺢطﳎﺪ ْﺢﺋﻸﳎﺪ ْﺢؤرّ]ﳉﺢز‬ ‫ﺢﺋً‪‬ﲜﱠﺂ ه‪ ‬ﻷﳊﺢئ ﻷيًئث ﻹﲡﺢ ﲢسﺊ ﳒﲣٌﻮ ْﲞﺢء‬ ‫ﺢخﻵ‪:‬م]ﻄﺌﱡ ﺔﲣﻘﱡ‪ْ .‬ﺢﺋﳓﲣﻳ ْﺢﺋﻰﲣﺢؤﱡ ﺋﺌﲡﺔًﲢ ﲜْﻶ‬ ‫ﺢ‪‬ﻷ]ﺲﺂ هﺻﻓ‪ٌ:‬ي]ئ ﺢؤﲣ‪,‬ﱠ ﳒﲣٌوﱡ‪ٌ :‬يﳜﲝ خﲡﺋ‬ ‫مﺌً‪:‬ﺢﻜﻸﳊﺋﱡﺂ‪:‬خﺊ ﺬيﳜﲝ‪:‬ﺞﺢﺋﻧوﱡﺣ‪:‬ﺢﻂﻸﳎّﱡ هيﻠ‪.‬‬ ‫ْ‪ ‬ﻷﳊﺢئ ﻷيًئث ه‪‬ﻷﱡ‪:‬ﺔﲣﻘﱡ ه‪‬ﻶﺂ ‪ ٍ,‬ﺢخﻸرَﺂ‬ ‫ه]‪‬ﻷﺳ‪ ‬ﺬ �ﻰ �ﲣﻼ خ_خّﻺ]ﺂ ‪ ‬خﲡﺢﺬﻺ] ْ‪ ‬خ_ؤﻺ]‪ .‬ﺨﻶ‬ ‫ﺬ_ؤﺊ ؤو]ﻹّﻻ ﺢﺋﳓﲣﻳ ْﺢﺋﻰﲣﺢؤﱡ ْﺢﺋﻧوﱡ ْﺢﺋد�ًﺋﱡ‬ ‫ْﺢﺋﳓﻺ]ﲜﱠ ‪ْ ..‬ؤ] ﺨﺋّﻺ]ﺂ ﻷ]ﻹّ مﻵ ﺬوﻰّﻰّﻺ]‬ ‫ْﺢطوﲣ‪ :‬مﺌ‪ ‬سﻀﻀﲡْﲢﻹﻀﻀ] ْ‪,‬ﳛﻀﻀً‪٥‬ﻀﻀ] ْهﳜً‪]٥‬‬ ‫ٌﻰﳓﻮ ﺢﺋي]ﻦ ﺢ‪‬ﺾ‪‬ﻴِ‪ :‬ﺢﺋرو]ﳛﺌِ‪ْ :‬ﺢﺋرو]ﲔﺌِ‬ ‫ْﺢ‪٥‬ﺆﺷِ ﺋﺌﺆﺷرﺆﻨ ﺢﺋد�ﲣٌﲣﺔِ‪.‬‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢ‪‬ﻹﺌِ ﻈرﺆﻨ ﻹًٌ]ز‪ :‬ﻴ]ﺬﺌﱡﺂ‬ ‫خرﻧد‪ ٢‬ﺢﻜﻀﻀدﻀﻀﲝﻦ ‪,‬ؤﻀﻀﻓ ؤﻧﺌًﻳ‪ .‬ﺢﺋﻀﻀﻧﻀﻀﲣة هَّ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪297‬‬

‫‪298‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﻹًٌﱡﺂ ْﺢﺋﺌﻫﱡ‪ :‬ﻹًٌﱡ ْﺢﺋﲝٌﻵ‪ :‬ﻹًٌﱡ ْﺢﻜﲡﻹﺪ‬ ‫ﻹًٌﱡ ْﺢﺋﻧﳓ‪٢‬ﱠ ﻹًٌﱡ ْﺢﺋﻧ]ﻄﺌﱡ ﺢﻜﺆرﲝﱠ ﻹًٌﱡ‬ ‫ْﺢ‪ٌ‬ﲝًٌﺋًسّﱡ‪:‬ﻹًٌﱡ ﻘّﻸّﱡ ‪ٌ ْ,‬ﳎ]ﲢٌﱡﺂ ﺰًﲢٌﱡ‬ ‫‪ ْ,‬ﺨﳛ‪‬شّﱡ‪ْ:‬ﺢطﳊذ ﻹًٌﱡﺂ هﺆ] ؤﻵ ﻹًٌﱡ ْﲨﻸّﱡ‬ ‫س]ؤﻧﱡﺂ ْؤ] ؤﻵ ؤًﺢﲨﻸﱡ ْؤ] ؤﻵ ْﲨﻵ ْؤ] ؤﻵ‬ ‫ﳒﻧﺪﺂ هﺆﻵ ‪ٌ,‬ﻵ ﺬ_ﺬِ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡﺤ؛‬ ‫ﺢ‪]ًٌ٥‬ز‪ :‬ﺢﺋي]ﺬﺌﱡ ﻹِ ﲢْﺢهﻨ ﺢﺋﻸﳊﺢم]ز‪ْ :‬ﺢطﲣْذ‬ ‫ﺢ‪‬ﻹﺌّﱡ ْمًﺢؤﺌﻺ] ﺢﺋﺳ]ٌْﱡ ك‪ :‬ﺢﺋدﻸ‪ ‬ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ‬ ‫ْﺢﺋﲡﻹﻸّﱡ ﺑ ﺢﺋﻸوﳎّﱡ ْﺢﺋﺳي]هّﱡ ْﺢ‪‬ﺾ‪‬ﻴّﱡ ‪٥‬ﲡُ‬ ‫ﺢ‪]ًٌ٥‬ز‪ .‬ﺔﺊ ْﺢشﲝﱠ‪:‬ؤﻵ‪:‬ﻹﲡُ ﺢ‪]ًٌ٥‬ز ش]ﲔﻸﱡ‬ ‫ﺋﺌﻸﳊﺢﻦ ْﺢ‪‬ﻴرر]ئ ؤ]‪ :‬ﲜﺢؤﻀﻀﺮ ﺬﻧر‪ ٠‬ﻷوﳎﻺ]ﺂ‬ ‫ٌْﻧر‪٠‬ﻹ] ﺢ‪‬ﺾﲣْﻶﺂ ﻹًٌﱡ‪:‬ﳋّ]ﳋّﱡ‪.‬‬ ‫‪,‬ﺾ�ﲣ‪ :‬ؤ] ك ﻹﲡُ ﺢ‪]ًٌ٥‬زﺂ‪ :‬خﻧﲝ ﺔًﻷﻺ]‬ ‫ش]ﲔﻸﱡ ﺋﺌﻸﳊﺢﻦ ْﺢ‪‬ﻴرر]ئﺂ ْ‪‬ﻷﻺ] ﺔﲡﺋﺂ ﻹً‬ ‫ﻴرﺊ ﺢﺋﲣْ﴾ ﺢﺋوﲣﲜٍ ْؤﻵ‪:‬ﺰﻻ ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻷِ‪:‬ك ﺢﺋوﲣﲜﺂ‬ ‫ﻴرﺊ ﺢﺋوﲣﲜٌﱡ ْﻹﲝﲢ ﺢﺋوﲣﺢﲜﱠﺂ خرﻸﺆّﱡ ﺢ‪‬ﻷ]ﻷّﱡ‬ ‫ْﺔﻀﻀﲣُ ﺢ‪‬ﺾﻀﻀﲣ‪ :‬ﺢﻜ﴿رﺌﻮﺂ ْﺾﻸﻱ شﲣٌﱡ ﺢﺋوﲣﲜ‬ ‫ْﺬدﲝٌﲝ ﺢﳋري‪‬ﺋَ ْمﲝﻼ ﺢ‪‬مﻀﻀ‪١‬ﺢﻳ خ]ﺾر‪‬هَ‬ ‫ْﺔﻮ هﱃًﺋَ‪:‬ﺨﻔ ﺢﻜﻧﲣهﱡ ْﻷﳊْمَ ﺨﻔ ﺢ‪‬خرﻰ]ﲢ‬ ‫ْﺢ‪‬خﲝﺢﻦﺂ‪:‬ﺨﲞ ﺔﺊ ﻆ]ْﺋﱡ ﺋﺌرﺆﺌﱭ ؤﻵ ﳒﲣْﲨﻺ]‬ ‫ْﺨؤ‪‬ﹽﺢﺬﻺ] ْ‪,‬مﲣﺢهﻺ] ْﺬي]ﺋّﲝﻹ] ﺬﻧﲝ ﻷﳓًﳉﺢ�‬ ‫ْؤﲣْﻴ �]ﺂ‪ ْ,:‬ﳉﻷﲝﻴﱡ ْﺔوﲣﺢ� ‪ ْ,‬ﺾّ]ﻷﱡﺂ‪:‬هﱃ �‪ ‬مﻵ‬ ‫ﺬﻰو‪ ٢‬ﺢﻜﻧ]ﲢﲔﱡ ْ‪ًٌ ‬ﻸﻺ]‪.‬‬ ‫ﺢﺋ‪:٨‬ﳑ ‪‬‬ ‫�‬ ‫‪ ﴾١‬ﲜه]م �] مﻵ‬ ‫ﰲر]ﺶ ﺞﺢﺋد�ً‪‬زﺣ‬ ‫ﻹﲡُ ﺢ‪]ًٌ٥‬زﺂ ﺔروﺷ‪ ٢‬ﺢﻜﳎ]سﲝ ْﺢطﳎّﻸّ]ز‬ ‫ْﺢﺋﻰﻸ]ﻄﳏ ْﺢﻜﻀﻀﻀﲝﺢﲢﳐ‪ْ :‬ﺢﻜ�]مﻻ ْﺢﺋوﻸ]ﲜة‬ ‫ْﺢﺋﻸًﺢﲜٍ ْﻆ‪‬ز‪ :‬خّﻨ‪ :‬ﺢﻇﺆًﲢ ْﺢﻜ‪‬ﳋﳎ]ز‬ ‫ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ‪ ْ,‬ﺨشﲣﺢﻴﻺ] خﻧﲝ ﳋﲣﻴﱡ ﻆرًٌ]ﺬﻺ]‪ ..:‬ﺨﻔ‬ ‫�‬ ‫ﺬدﻓ‪:‬ﺢﺋﻧ‪‬ﻴﱡ خﻓ‪:‬ﺢﺋد�ًﺋﱡ‪ْ:‬ﺢﻂﲣﻘﱡﺂ ْؤﻵ‪:‬ﺰﻻ خﻓ‬ ‫ﺢﺋد�ًﺋﱡ ْﺢﺋﳓﻺ]ﲜﱠﺂ ْخﻓ ﺢﺋد�ﺊ ْﺢﺋﳓﻺّﲝﺂ ْخﻓ‬

‫ﺢﺋًﺢسﺪ ﺢﺋيًؤِ‪:ْ,:‬ﺢﺋﲝٌ‪ ْ, ٩‬ﺢﻜﲡﻹ‪ْ ٧‬ﺢﺋًﺢسﺪ‬ ‫ﺢ‪‬ﺾ‪‬ﻴِ‪ .‬ﺢ‪]ًٌ٥‬ز ﺢﺋي]ﺬﺌﱡ ﳑﻧﺊ‪ :‬ؤﻵ ﺢﻂﲣﻘﱡ‬ ‫ْﺢسد �] ﺞ‪,‬ﺾ‪‬ﻴّ �]ﺣ ﻴًؤّ �] ‪ ْ,‬ﲜٌﻸّ �] ‪ ْ,‬ؤﲡﻹدّ �]ﺂ‬ ‫ْؤﻵ ﺢ‪،‬ﲣﻼ خ� �‪ْ ‬ؤﻵ ﺢﺋيرّﺊ ﲔﺻّﱡ ْﳒﻺّﲝﺢ�‪.‬‬ ‫ﺢﺋًﻴ]ﻄﻨ ك ﻹﲡﺢ ﺢ‪]،‬ئ ﺬوي_ ﺢﺋﻧﻓﺂ‪ ْ :‬ﻘﻰﻵ‬ ‫ﺬ‪ٌ٠‬ﲣﻹ] ‪ ْ,‬ﺬﳎًٌﻫﻺ] خ_ٍ شﺷﱡ ؤﻵ ﺢطﺷﺸ ‪ْ,‬‬ ‫ﲞﲢٌﻧﱡ ؤﻵ ﺢﺋﲡﲢﺢﻄﻨﺂ ﻒ] هّﻺ]‪:‬ﺢﺋﲝه]ﻦ مﻵ ﺢﺋﻸوﳏﺂ‬ ‫ْهﻱ ﺢﻜدﲝ‪ ,‬ﺢ‪‬ﳋﲣﺢﻄّﺌِﺂ ‪ ْ,‬ﺢﺋﱃﲣخﱡ‪:‬ﺢ‪‬ﳋرد]ﻴّﱡ‬ ‫ْﺢطﲣذ ﺢ‪‬ﳋرد]ﻴّﱡ ﺞﲜه]م �] مﻵ ﺢﺋﻸوﳏﺣﺂ ‪‬ﻶ‬ ‫‪,‬ﳋ]ﳋﻺ] ﺢﺋﲝه]ﻦ مﻵ ﺢ‪ًٌ٥‬ﱡ ﺢﺋي]ﺬﺌﱡ ‪ ‬ﺢﺋﲝه]ﻦ مﻵ‬ ‫ﺢﺋﻸوﳏ‪ .‬مﲝﻼ ﺨﲜﺢﻷﱡ ﺢﻂﲣﻘﱡ سﲣﻘﱡ ‪,‬ﺾ‪‬ﻴّﱡ‪.‬‬ ‫ؤﻵ ﺢﻜروﻱ‪:‬مﺌَّ‪:‬خﻓ ﻖّﻨ ﺢﺋد]شﺳﻓ ‪,‬ﻶ‬ ‫ﺢﺋﻧ]ﻄﺌﱡ ْﺢﺋﻧﳓ‪٢‬ﱠ ْﺢﻂﺆ]مﱡ‪ :‬ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ْﺢﻂﺆ]مﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﺰﻸّﱡ‪:‬ﺔﺌﻺ] ﻖ]م]ز ؤ] ﻴدﺊ ؤﲝﻷّﱡ ْؤ] ﻴدﺊ‬ ‫ْﲨﻸّﱡ خ]ﺋر‪‬ﳉﻼ خﻓ ﺢﻜﲝﻷّﱡ ْﺢﺋًﲨﻸّﱡﺂ‪ْ:‬ﻘﻰﻵ‬ ‫‪,‬ﻶ ﺬﳜ‪ ٢‬ﻖ]م]ز‪:‬ؤﲝﻷّﱡﺂ ك ﺔﻸﻮ ﲜْﺋﱡ ْﲨﻸّﱡ‬ ‫ْؤﻨ‪:‬ﻗً ﺢ‪،‬رﺆﻨ‪ْ:‬ﰲًﺋَ ﺬﲝﲢعّ �] ﺨﻔ ﻈرﺆﻨ‬ ‫ؤﲝﻷِﺂ ْﺋﻰﻸﻺ] ﺋّﳎﺮ ﻖ]م]ز ﳋّ]ﳋّﱡﺂ‬ ‫ك‪ :‬ﻖّﻨ ﺢ‪‬شًﺢئ‪ .‬ﺬﻸﻣﻻ‪ :‬ﺔﺊ ْﺢشﲝﱠ‪ :‬ؤﻵ ﻹﲡُ‬ ‫ﺢﻂﺆ]م]ز‪:‬ﻖﺌﱡ ؤﻵ ﺢ‪‬مﲣﺢﻳ ْﺢﺋﻧ]ﲜﺢز ْﺢﺋري]ﺋّﲝ‬ ‫ْﺢﺋيّﻻ‪ْ:‬ﺢﺋﳓﲣﺢﻄﻨ ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ﺢﻜ﴿رﺌ�ﱡﺂ ﺬﻧﳊﳉ ﺢﺋ‪١‬ﺢﺬﺪ‬ ‫ْﺢ‪‬ؤرّ]ﳉﺢز ْﺬﻧﻓ ْل]ﻄﻮ ﺢ‪‬هﲣﺢﲜ‪ْ:‬هﻱ ﺢﺋدﻸّﱡ‬ ‫ﺢﺋد�ﲣٌﲣﺔّﱡ‪ْ .‬ﺬﻧﺆﺊ ﺔﺊ ؤﻸﻺ] مﺌ‪ ‬ﺢطو]ل مﺌ‪‬‬ ‫ف]ﳋﻰﻺ] ْﺨلﻺ]ﲢ ف]ٌﳊﻹ] ْﺢﺾر‪‬هﻺ]‪ :‬خ_ﳒﻰ]ئ‬ ‫ﲢؤﳊٌﱡ ؤد]ﺋﻬ هّﻺ] ‪,‬شّ]ﻷ �]‪ْ .‬ﺋﻰﻸ‪, ٩‬مريﲝ ‪,‬ﻶ‬ ‫ﻹﲡُ‪:‬ﺢﺋﳜو]ز‪ :‬ﺬﻧﲝ ﺔ]هّﱡﺂ عﺪ ‪,‬ﻶ ﻷﱃّﻮ‬ ‫ﺨﺋّﻺ] ﳛوﱡ ‪,‬ﺾﲣﱞ ﻹِ ﺢ‪٥‬ﺆﺷّﱡ‪.‬‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢ‪‬ﻹﺌِﺂ ﺢﺋريﺌّﲝٍﺂ ﻹً ﺬﲣﺢﳛﻮ‬ ‫خﻸ‪ ‬ؤرﺻ]سﳊﱠ‪ْ :‬ؤرو]ﳛﺌﱡ‪ :‬ﺬرﻧ]ٌﳔ مﺌ‪‬‬ ‫ؤﱃﲤﺂ ْﺬﻧﳓﳔ ﺢ‪٥‬ﺆﺷّﱡ ك ﺰﻸ]ٌ] ﺰي]هرﻺ]‬

‫ْمﻀﻀ‪‬ﻴﻀﻀ]ز ﺔﻀﻀﺊ ؤﻸﻺ] خﻫ‪٢‬ﻹ] ْؤًﻴوﻺ] ؤﻸَ‬ ‫ْﻷﻣﲣﺬﻺ] ﺨﺋَّﺟ ﺔﺊ ﻖ]مﱡ ؤﻵ ﻖ]م]ﺬَ ﺬ_ﻷﻮ‬ ‫ؤﻵ ﺢ‪‬ﺾر‪‬ﻳ ْﺢﻜﻫ]ٌﲣﱠﺂ ْﺬﻸﻰﲣﻹﺆ]ﺂ ْﺬﲝمِ‬ ‫ﺢ‪‬هﱃﺌّﱡ ْﺢﺋﻸي]ﹽ ْمﲣﺢﻴﱡ ﺢ‪‬ﳛﻀﻀﺊﺂ ْﺬﱃﺆﲣ‬ ‫‪ ْ,‬ﺬﻣﻺﲣ‪ :‬ﳒﻀﻀﻧﻀﻀًﲢﺢ� خ]ﺋروًة ْﺢ‪‬ؤرّ]ﳉ مﺌ‪‬‬ ‫ﳋًﺢﻹ]‪ .‬هﺆ] ‪٣‬ﻧﻸ]ُ ْﲢ‪ٌ,‬ﻸ]ُ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﳓ]ﳒ]ز‬ ‫ْؤﻀﻀ] ﻴﲣ‪,‬ﻷ] مﻸَ ؤﻵ ‪,‬مﺆ]ئ ﺢﺋﲡخﺺ ْﺢﺋرﲝؤ‪٢‬‬ ‫ْﺢ‪]،‬ﳉﲢ ﺢﻂﺆ]مّﱡ ك ﺢﺋﻸﳊﺢم]ز ﺢ‪‬ﺰﻸّﱡ ْﺢﺋيدﺌّﱡ‬ ‫ْﺢﺋﻧﳓ]ﻄﲣٌﱡ ْﺢﻜﲡﻹدّﱡﺂ ؤﻵ ﲢﺢْﻷﲝﺢ ْﺢﺋﳜًؤ]ئ‬ ‫ْﺢﻂﳊﺢﻄﲣ ْﺢﺋﳎًﲜﺢﻶ‪ْ:‬ﺋدﻸ]ﻶ‪ْ:‬ﺢﺋﻧﲣﺢة ْﳛً‪ �‬ﺨﻔ‬ ‫ﳛﲣخّ] ْﺢﺋدًﳋﻸﱡﺂ ْﺔﺊ ؤﻰ]ﻶ ٌﳓﻺﲝ ؤﺳﺊ ﻹﲡُ‬ ‫ﺢﺋﻸﳊﺢم]ز‪ْ:‬ﺢطﲣْذ ﺞﺢ‪‬ﻹﺌّﱡﺣﺂ ﺋّﳏ ﺋَ ؤﻵ ﺢﳋﻻ‬ ‫حﺾﲣ ن‪ ٢‬ﺢ‪٥‬ﺆﺷّﱡ‪ .‬ﻹﲡﺢ ﺔﺌَ عﻧﺊ ؤﻵ‪:‬ﺢ‪٥‬ﺆﺷّﱡ‬ ‫ﳛوﱡ ؤﻵ ‪,‬ﺾﱭ ﳛو]ز ﺢﻂﺆ]م]ز‪ :‬ﺢﺋ�دّﻧّﱡﺂ‬ ‫ؤ]‪:‬ﻴدﺊ ﺢﻜﲝﻷّﱡ ْؤ] ﻴدﺊ ﺢﺋًﲨﻸّﱡ‪ .‬ﺢﻜﲝﻷّﱡ ﻹﻸ]‬ ‫ﻷيّﲤ ﺢ‪٥‬ﺆﺷّﱡﺟ ْﺢط]ﺋﱡ ﺢﻜﲝﻷّﱡ ﻷيّﲤ ﺢط]ﺋﱡ‬ ‫ﺢﺋ�دّﻧّﱡ‪ .‬ﺢﻜﲝﻷّﱡ ﺬًﺢﳛﺊ ْﺬﻧ]ﲢﻳ ْﺬﺳ]ﻴﻮﺂ‬ ‫ْﺢشرو]ﹽ خ]‪‬ﺾر‪‬ﻳﺂ ْﺢم‪١‬ﺢﻳ ؤدﲝﻄِ‪ْ :‬ﻷﻺ]ﻄِ‬ ‫خرﳎ]ٍْ ﺢﺋدﳓﲣ ك ﺢﺋﻰﲣﺢؤﱡ ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻷّﱡﺂ ْﻹِ‬ ‫ؤﲣﺢﲜهﱡ ﺋﺌﺳي]هﱡ ْﺢطﱃ]ﲢﱠ‪.‬‬ ‫ﺬﻀﻀﲣﱞ ﺢﺋﳓ﴿ﱭ ؤﻵ ﻹﻀﻀ‪‬ﹽ ﲨّد �] ﲢﻴّي �]‬ ‫مﲡخ �]‪٣ْ :‬ﺻ �] ْم�ًه �]‪ْ :‬ﻆد �] ‪‬ﳋﲣﺬَ ْ‪,‬ﻴ]ﲢخَ‬ ‫ْ‪,‬ﳛﲝﻴ]ﻄَ ْﲔًّهَ ْؤﳎرﻧﲝﺢ� ﺋدﲡئ ﺢﺋﻫ]ﺋِ‬ ‫ْﺢﺋﻸوّﳏ ‪٥‬ﻻ ْﺢﺋرﱃﺻّﱡ ؤﻵ ‪,‬سﺌﻺﻻﺂ ْﺋﻰﻸ‬ ‫ﺬﲣﱞ هَّﺂ ك ﺢﺋًﻴﺮ ﻷوﳎَﺂ مﲝْﺢ� ﺋ‪ّ‬ﺆ �] ﺋﲝْﲜﺢ�‬ ‫ﺔ]ﲢﻹ] ﺋ‪‬ﺾﲣﺂ أﺢﺋﻫﲣٌﺪﺂ ﺢﺋﳓّ�]ﻶﺂ ﺢﺋﻰ]هﲣﺂ‬ ‫ﺢﻜﲣﺬﲝﺂ ﺢﻜﻀﻀ]ﲢةﺂ ﺢﺋﳊﻷﲝٌﻱﺂ ‪ ...‬ﺨ‪/‬ﺎﺂ ْش]ﻴﲝﺢ�‬ ‫مﺌَّ ْؤﳎرﻧﲝﺢ� ﺋﲡﲬَ ؤﻀﻀﻵ ﲜْﻶ ‪,‬ﻶ‪ٌ :‬ﲣﻳ‬ ‫سوﻸَ‪ْ .‬ﺔﺌﺆ] ﺔ]ﻶ ﺢﺋرﻧﳜﺪ ﺢ‪‬ﺰ‪ ٩‬أﺢﺋيًؤِﺎ‬ ‫‪ ْ,‬ﺢﺋﲝٌ‪ ْ, ٩‬ﺢﻜﲡﻹ‪,:٧‬ﳒﲝ ﺔ]ﻶ‪:‬ﺢﺋﲡخﺺ ‪,‬ﻹًﻶﺂ‬

‫شر‪ ‬ﺋّﻧﲝ‪ :‬ﺢﺋﲡخﺺ ﺞْﺢسد �] ‪,‬ﺾ‪‬ﻴّ �] ْﲜٌﻸّ �]ﺣ‬ ‫ْ​ْﺢسد �] ﺞْﲨﻸّ �]ﺣ ‪ٌ,‬ﱃ �]‪ .‬ﺢﻜًﻴﻮ ؤﻵ ﺢ‪‬ﺾﲣﺂ‬ ‫ﺢﻜ﴿رﺌﻮﺂ‪ ٍ, :‬ﺢﺋيدًئ خَ ﺔﺆ] ﻹًﺂ‪ْ :‬ﺢ‪‬م‪١‬ﺢﻳ‬ ‫ﲬيًﻴَ ﺢﻜﲝﻷّﱡ ْﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺂ ْﺢش‪١‬ﺢﻼ‪ :‬شﲣٌرَ‬ ‫ْﺔﲣﺢؤرَ ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻷّﱡﺂ ﻹً‪:‬ﺢﺋو]ﲢة ﺢﺋﻸًمِ‪:‬ﺢﺋﲣﻄّﳏ‬ ‫خﻓ ﺢ‪٥‬ﺆﺷّﱡ ْﺢﻜﲝﻷّﱡ‪ .‬ﻹﻸ] ٌدﲝْ ﺢﺋوﲣة ْﺢﲔﺻ �]‬ ‫خﻓ ﺢﺋﻧ‪‬ﻴ]ز ﺢﺋﻸﳎﺌّﱡ ْﺢﻜﲡﻹدّﱡﺂ ﺢﺋ‪ٌ  ٨‬ﳊﺢئ‬ ‫ﺢﺋﻰﺳ‪ْ٢‬ﻶ‪ٌ:‬ﻧﲝْﻷﻺ] ‪,‬ﳋ]ﳋ �] ﺋﺌﻺًٌﱡﺂ ؤﻵ‪:‬سﻺﱡ ْخﻓ‬ ‫م‪‬ﻴ]ز‪ :‬ﺢﻜًﺢﲨﻸﱡﺂ ﺢﺋ‪ :٨‬ﻹِ ؤدﲝ‪ ,‬ﺢﺋﻧ‪‬ﻴ]ز‬ ‫ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ك ﺢ‪،‬رﺆﻨ‪:‬ﺢﻜﲝﻷِ ْ‪,‬ﳋ]ﳋ �] ﺋﺌﻺًٌﱡ‬ ‫ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺢطّﱡﺂ ؤﻵ ﺢﻂﻺﱡ ﺢﻜي]خﺌﱡ‪.‬‬ ‫‪,‬مﲣﻳ ‪,‬ﻶ ْﳛﻮ ﺢﻂﺆ]م]ز ﺢﺋ�دّﻧّﱡﺂ ؤ]‬ ‫ﻴدﺊ ﺢﻜﲝﻷّﱡﺂ خ]‪٥‬ﺆﺷّﱡ ﳛ]ﲜﻼ ﺋﺌﺆﳓ]مﲣ ْؤﳎروﳊ‬ ‫ﲢﻒ]ﺂ‪ :‬ؤﻨ ‪,‬ﻷِ شﲝﲜﺬَ‪ :‬خﲝﻴَ مﺌ‪, ‬ﻷَ‪ :‬ؤًﻴﻮ‬ ‫ﺔﲣﺢﻹّﱡ‪ :‬ﺋ‪‬ﺾﲣ‪ :‬ﺢﻜ﴿رﺌﻮ ْشيﲝ مﺌَّ ﺨﻔ ﲜﲢسﱡ‬ ‫ﺨخ]شﱡ ﻴرﺌَ ‪ ْ,‬ﺢ‪‬ﳋرﻺ]ﻷﱡ خيرﺌَ ْﺬ‪ٌ٠‬ﲣﻹ] مﺌ‪‬‬ ‫ﺢ‪‬ﻴﺊﺂ ‪،‬ﲣﲜ ‪,‬ﻷَ ظرﺌﻮ‪ْ:‬ؤﻫ]ٌﲣﺂ ْﺋّﳏ ؤﻵ‬ ‫ﺞ‪,‬ﻹﺌﻸ]ﺣ ‪ ْ,‬ﺞﻖ]مرﻸ]ﺣﺂ ‪ ‬ﻷَ مﲝْﺂ‪:‬خ]ﻜﻧﻸ‪‬‬ ‫ﺢﺋﳎّ]ﳋِﺂ‪ ْ, :‬ﻆرﺊ ‪ ْ,‬ن]ﳛﺪ ‪ ْ,‬ؤﳎردﲝ‬ ‫‪ ْ,‬ﲨ]نّﱡ ‪ ...‬مﺌ‪ ‬ﺔﺊ‪ :‬ؤﻸ] ‪,‬ﻶ‪ٌ :‬ر_ؤﺊ ﻷوﳎَﺂ‬ ‫ْع]ﻹﲝﻹ] ﺢﻂﻺ]ﲜ ﺢ‪‬ﺔ‪٠‬ﺂ‪ :‬ﺋّﳎر�ّﻨ ﺢﺋًﻴًﻳ‬ ‫مﺌ‪ :‬مﻸ]ﳛﲣ ﺢ‪٥‬ﺆﺷّﱡ ﺢﻜ‪١‬ﳋدﱡ‪ :‬ك ﺢﺋﻸوًﳐ‬ ‫سﲣﺢﹽ ﺢﺋﺳي]هﱡ ْﺢﺋ‪١‬خّﱡﺂ ْﺋﻰِ‪ٌ :‬ﲝﲢء ‪,‬ﻶ‪ :‬ﻹﲡُ‬ ‫ﺢﺋﻧﻸ]ﳛﲣ‪:‬ؤ‪‬ﳋﳎﱡ ك ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ ﺢﺋﳎ]ﻄﲝﱠ‬ ‫ْك ﺢﺋﳓﲣْﻞ ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ْﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺢﺋي]ﻄﺆﱡﺂ‬ ‫ْﺨ‪ ‬ﺔّﻮ ﻷوﳎﲣ ﺢﺋﻰﲣﺢﻹّﱡ ْﺢطيﲝ‪:‬ﺢ‪‬مﺆ‪ ‬ﺢﺋﺌﲡٌﻵ‬ ‫ٌﳜدﻺﺆ] ﲢسﺊ ‪,‬ؤﻵﺂ مﺌ‪ ‬ﳋدّﺊ ﺢﻜﺳ]ئﺂ مﺌ‪‬‬ ‫ؤﻧريﺊ ﳋّ]ﳋِﺤ ﺔّﻮ‪:‬ﻷوﳎﲣ‪:‬ﺢﺋرﻧﲡٌﺪ ﺢﺋًشﳓِﺂ‬ ‫ﺢ‪٥‬ﺆﺷِ شي �]ﺂ ك ﺢﺋﳎﺷًﻶ ْﺢﻜﻧري‪‬زﺂ هﱃ �‪ ‬مﻵ‬ ‫ﻹﺆﺷّﱡ ﺢ‪‬ﻴرر]ئ ﺢﺋﻧﲣﻴِ ‪ ْ,‬ﺢﺋﲝٌ‪ ْ, ٩‬ﺢﻜﲡﻹ‪٧‬‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪299‬‬

‫‪300‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ْ‪,‬ﳋ]ﺋّدَ ْ​ْﳋ]ﻄﺌَ ْ‪,‬ﲜْﺢﺬَﺤ ‪ٌ ‬ﻰوِ ‪,‬ﻶ ﻷﱃﻨ‬ ‫ﲞﺋ‪ :‬ﰲﺮ ؤيًﺋﱡ ﺞﺢ‪‬ﲢﻹﻀﻀ]ذﺣ‪ .‬ؤ]ﲞﺢ ﻷﳎﺆِ‪ :‬ؤﻵ‬ ‫ٌوﺷﲣ‪:‬هﻸﲝﻴ �] ‪ ْ,‬ؤﳓو‪ ْ, ‬ﻴ�]ﲢﺢ� ‪ ْ,‬ﳋّ]ﲢﱠ‪:‬ﺬيﺊ‬ ‫‪,‬ﲨو]‪ �‬ﺨﻔ ؤﲝﲢﳋرﻺﻻﺤ ﺨﲢﻹ]خِﺤ ﺢ‪‬ؤﲣ ‪,‬مﺆﻱ ؤﻵ‬ ‫ﲞﺋ ْ‪,‬خﻧﲝ ؤﻵ ﲞﺋﺂ ‪‬ﻶ‪ :‬ﺢ‪‬ﲢﻹ]خِ‪ :‬ﺞخ�ﺊﺣ‪ْ, :‬‬ ‫ﺞؤﳓﲣْﻦ ﳒﻺّﲝﺣﺂ ك ﻷﻣﲣ خﻧﱃﻺﻻﺂ ‪ ْ,‬ﻈ]ﻹﲝﺂ ك‬ ‫ﻷﻣﲣ خﻧﱃﻺﻻ ﺢ‪‬ﺾﲣ‪.‬‬ ‫ﺢ‪٥‬ﺆﺷّﱡ ﻹِ ؤ]ﲔِ‪ :‬ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز‪ :‬ﺢﻜﲝﻷّﱡ‬ ‫ﺢطﻀﻀﲝٌﻀﻀﺳﻀﻀﱡﺂ ﺢﺋﻀﻀﲡٍ‪ٌ  :‬ﻀﻀﳊﺢئ خﻧﱃَ ٌﳎﲣٍ ك‬ ‫ﺢط]ﲔﲣﺂ شر‪ ‬ك ﺞﺢﺋﲝْئ ﺢﻜريﲝؤﱡﺣﺂ ْﻏر]ﺶ‬ ‫ﺨﻔ‪:‬ﺔو]﴾ ﺰي]ك ْﳋّ]ﳋِ ْ‪,‬ﺾ‪‬ﻴِ ﺋﺌيدﲤ مﺌَّ‬ ‫ْﺢﳋر‪‬ﳜ]ئ سﲡْﲢُﺂ ْﻏر]ﺶ ﺨﻔ ؤًﻴﻮ ‪,‬ﺾ‪‬ﻴِ‬ ‫ْﺢﲔﺺ ْسﳎًﲢ ‪‬ﲜﺢﻷﱡ ‪ ٍ,‬ؤﻣﻺﲣ ؤﻵ‪:‬ؤﻣ]ﻹﲣ‪:‬ﲞﺋ‬ ‫ﺢﻜ]ﲔِ ﺢﺋدﻫّﲤ‪  .‬عًﳉ ‪‬شﲝ ‪,‬ﻶ ٌﻸﳎ‪ْ, ‬‬ ‫ٌرﻸ]ﳋ‪,:‬ﻶ ﺢطﲣْذ ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ْﻆ]ﺔﻻ ﺢﺋرورّﳔ‬ ‫ْﺢطﲣْذ ﺢﺋيًؤّﱡ ﻹِ ؤ]ﲔِ ﺢﺋﲝْئ ﺢطﲝٌﺳﱡﺂ‬ ‫ﺢﺋ‪ْ ٨‬ﺋﲝز ؤﻵ‪ :‬ﲢشﻻ ﺢطﲣذﺂ ْ‪ ‬ﺬﳊﺢئ ﺢطﲣذ‬ ‫ﺰ]ٌْﱡ ك ﺰﻸ]ٌ] خﻸ]ﻹ]‪ :‬ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ْﺢﺋﺳي]هّﱡ‬ ‫ْﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْﺢ‪‬ﺾ‪‬ﻴّﱡ‪ .‬ؤﻵ ﻹﻸ] ﺬﻸدﻨ ؤﳓﲣْمّﱡ‬ ‫ﻷيﲝ‪:‬ﺢطﲝﺢﺰﱡ ﻷيﲝﺢ� ٌﻺﲝﻳ ﺨﻔ ﺬﻧﲣٌﱡ سﲡْﲢ ﺢطﲣذ‬ ‫ْﺢ‪٥‬ﺆﺷّﱡ ْﺨﲜﺢﻷرﻺ] ْﺢﺋﻧﺆﺊ مﺌ‪ ‬ﺢﳋر‪‬ﳜ]‪.]٥‬‬ ‫ﺋّﳎﺮ ﺢ‪٥‬ﺆﺷّﱡ مّد �]‪, :‬ﳛﺌّ �] ك ﺢ‪‬هﻀﻀﲣﺢﲜ‬ ‫ْﺢﻂﻀﻀﺆﻀﻀ]مﻀﻀ]زﺂ خﺊ مّﺪ ك ﺢﺋﺳي]هﱡ ْﺢﺋ‪١‬خّﱡ‬ ‫ْﳒﻀﻀﲣْﻞ ﺢطّ]ﱠ ن‪ ٢‬ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻷّﱡﺂ ْؤ] ﺬﻧ �ّﻸَ‬ ‫ﻹﲡُ ﻖّﻧ �] ‪ ْ,‬ﺬوﲣﲔَ‪:‬ؤﻵ م‪‬ﻴ]ز‪:‬خﻓ ﺢ‪‬هﲣﺢﲜ‬ ‫ْﺢﻂﺆ]م]زﺂ ْخﻓ ﺢ‪‬ؤﻻ ْﺢﺋﻀﻀﲝْئﺂ هﺆ] ؤﻧﻸ‪‬‬ ‫ﻷﳊمﱡ ﺢ‪‬ﳋرﻧ‪‬ﹽ ْﺢﺋﻫ�ﲣﳋﱡ ْﺢﺋﳓﻧًﲢ خ]ﺋروًة‬ ‫ْﺢ‪‬ؤرّ]ﳉ ﺨﻶ‪ :‬ﺬﻰﻵ ؤﻣﻺﲣﺢ� ؤﻵ ؤﻣ]ﻹﲣ ﺔﲣﺢﻹّﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﺾﲣ ْﺢﳉﲜﲢﺢﻄَﺂ ‪،‬ﲣﲜ ‪,‬ﻷَ‪:‬ظرﺌﻮﺤ ﻹﲡﺢ‪ْ:‬ﺰّﻱ‬ ‫ﺢﺋﳜﺌﱡ‪ :‬خ]ﻜًﺢﲨﻸﱡ‪ْ :‬ﺢﺋﲝْﺋﱡ‪ :‬ﺢﺋًﲨﻸّﱡﺂ ْؤرﳜﺊ‬

‫خيًﺋﻸ] ﺨﻶ ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻷّﱡ ‪,‬ﳋ]ﳐ ﺢﺋًﲨﻸّﱡ‪ْ :‬ﲢﺢهﻧرﻺ]‬ ‫ْم]ؤﺊ ﺢﻷور]شﻺ] مﺌ‪ :‬حه]ة ﺔًﻷّﱡﺂ ْؤرﳜﺊ‬ ‫خ]‪‬م‪١‬ﺢﻳ ﺢﻜرد]ﲜئ ْﺢ‪‬ش‪١‬ﺢﻼ ﺢﻜرد]ﲜئ ْﺢﺋﺳيﱡ‬ ‫ﺢﻜرد]ﲜﺋﱡ خﻓ ؤﻰًﻷ]ز ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﻧ‪٩‬ﺂ ْﺋّﳏ‬ ‫ﺢﳋر�ﲣﺢﲜﺢ� ‪ ْ,‬ؤًمﻣﱡ ‪,‬ﺾ‪‬ﻴّﱡ‪.‬‬ ‫‪,‬ﺾ�ﲣ‪ :‬ؤ] ٌﻺﲝﲜ‪ :‬ﺢﳋريﲣﺢﲢ‪ :‬ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢ‪‬ﻹﺌِ‬ ‫ًٌْﺋﲝ‪:‬ﺢﺋﻸﳊﺢم]ز ْﺢطﲣْذ ﺢ‪‬ﻹﺌّﱡ خﻓ ؤﻰًﻷ]ﺬَ‬ ‫‪,‬ﻶ ﺢﺋﻧ‪‬ﻴ]ز ﺢ‪‬ﺰﻸّﱡ ْﺢﺋﻧﳓ]ﻄﲣٌﱡ ْﺢﺋﲝٌﻸّﱡ‬ ‫ْﺢﻜﲡﻹدّﱡ ﻹِ ﲞﺢﺬﻺ]‪ :‬م‪‬ﻴ]ز‪ :‬ﳋّ]ﳋّﱡ ﺬيًﻼ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺢﻴرﳎ]ﻼ ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ‪ْ :‬ﺢﺋﺳﲣْﱠ ﲬﳎﺪ ﻷﳎدﱡ‬ ‫ﺢﺋيًﱞﺂ ٌْﻫﺌﺪ مﺌّﻺ] ﺢﺋرﻸ]خﲡ ﺢﺋﲡٍ ﻏًئ ﲜْﻶ‬ ‫ﻷﳓًﹽ ﲜْﺋﱡ‪ :‬ؤﲣﺔﳊٌﱡ‪ :‬ﺬﻧﺌً‪ :‬ﳋﺌ�رﻺ]‪ :‬مﺌ‪ ‬ﳋﺌ�ﱡ‬ ‫‪ ٍ,‬ؤﻵ ﺢ‪‬ﺰﻸّ]ز ‪ ْ,‬ﺢﺋﻧﳓ]ﻄﲣ ‪ ْ,‬ﺢﻜﲡﺢﻹﺪ ﺨ‪‬‬ ‫خ]‪‬ﺔﲣﺢُ‪ْ:‬ﻴًﱠ ﺢ‪‬ؤﲣ ﺢﺋًﺢﻴﻨﺂ هﺆ] ‪,‬ﻶ ‪ ‬رﺊ ﻷﳎدﱡ‬ ‫ﺢﺋيًﱞﺂ ‪‬ﳋد]ذ ﲜﺢﺾﺌّﱡ ‪ ْ,‬ﺾ]ﲢسّﱡﺂ ْحﺰ]ﲢ ﻹﲡُ‬ ‫ﺢ‪‬ﺾ‪٢‬ﱠ ‪,‬لﻺﲣ ْ‪,‬ﻴًﱞﺂ‪:‬شر‪:‬ﺬﲡﲢ ﺢﺋﻸﳊﺢم]ز ﻴﲣﻷﻺ]‬ ‫ْﺬ�ﺊ خﲣ‪,‬ﳋﻺ] ؤﻵ‪ :‬ﺰيًذ‪ :‬ﺢ‪،‬رﺆﻨ ْﳒيًﻴَﺂ‬ ‫ْﺬرﺻًئ ﺾ�ًﻞ ﺢﺋوﳜﺊ ﺢ‪‬ﺰﻸّﱡ‪ْ :‬ﺢﺋﻧﳓ]ﻄﲣٌﱡ‬ ‫ْﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ْﺢﻜﲡﻹدّﱡ ﺨﻔ سدﻺ]ز ؤري]خﺌﱡ ‪ْ,‬‬ ‫ﺞﺾ�ًﻞ ف]ﳐﺣ‪.‬‬ ‫ﻴﲝ ٌﳎ_ئ ﳋ]ﻄﺊث ﺔّﻮ ﺬﳜ‪ ٢‬ﺢﻂﺆ]م]ز ؤ]‬ ‫ﻴدﺊ ﺢﻜﲝﻷّﱡ ْؤ] ﻴدﺊ ﺢﺋًﲨﻸّﱡ ﻖ]م]ز ؤﲝﻷّﱡ‬ ‫ْ​ْﲨﻸّﱡﺤ ﺢﺋﳎ‪‬ﺢئ‪ :‬ؤﳓﲣْﻦ‪ْ :‬ﲔﻀﻀﲣْﲢٍﺂ عّﺪ‬ ‫مﻸَ‪ :‬ﺢ‪،‬رﺆﻨ‪ :‬ﺢﻜﲝﻷِﺂ ﺔﺆ] ﳋّ_ﺬِ ْﳛوَ‪.‬‬ ‫ؤﻵ ﺢﺋدﲝٌﻺِ ‪,‬ﻶ‪:‬ﺢ‪‬هﲣﺢﲜﺂ ك ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِﺂ‪:‬‬ ‫ٌر﴿ﺌًﻶ مﻵ ﳒﲣﲨﻺﻻ ﺢﺋﲝٌ‪:ْ, ٩‬ﺢ‪‬ﺰ‪ ْ, ٩‬ﺢﺋﺌﻫًٍ‬ ‫‪ ْ,‬ﺢﺋﺳي]كﺂ ْ‪ ‬مﻵ ‪:ٍ,‬ؤﻵ‪:‬ﰲﲝٌﲝﺢﺬﻺﻻ ﺢﺋﲡﺢﺬّﱡﺂ ﺨ‪‬‬ ‫خﺦﲢﺢﲜﺬﻺﻻﺂ ْﺔﲡﺋ ﺢﻂﺆ]م]زﺂ ْﻹﲡﺢ‪:‬شﻱ ﲨدّﻧِ‬ ‫ْؤﻰرﳎﺪ ْؤﳓﲣْﻦ ﺋ‪‬هﲣﺢﲜ ْﺢﻂﺆ]م]زﺂ ْﺋّﳏ‬ ‫ؤﻵ شﻱ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ‪,‬ﻶ‪:‬ﺬوﲣﳝ مﺌ‪:‬ؤًﺢﲨﻸّﻺ] ﳒّ‪]� ‬‬

‫ٌوﲣﲔًُ ‪ٌ :ْ,‬وﲣﲔًﻷَ مﺌ‪, ‬ﻷوﳎﻺﻻ‪ْ .‬ﺋﻰﻵ‬ ‫ﻹﲡُ ﺢﺋﳓﲣْﻞ ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ‪ :ْ, :‬ﺢﻜﲡﻹدّﱡ‪ ْ, :‬ﺢ‪‬ﺰﻸّﱡ‬ ‫ْﻹﲡُ ﺢﺋرﺻﲝٌﲝﺢز ﺢﺋﲡﺢﺬّﱡ ﺋ‪‬هﲣﺢﲜ ْﺢﻂﺆ]م]ز‬ ‫ﺋّﳎﺮ ْ‪ ‬عًﳉ‪,:‬ﻶ ﺬﻰًﻶ ﳒﲣْﲨ �]‪:‬ؤﳎديﱡ ﺋﺌﲝْﺋﱡ‬ ‫ﺢﺋًﲨﻸّﱡﺂ هﻺﲡُ ﺢ‪‬ﺾﻀﻀ‪٢‬ﱠ ‪ ‬ﺬيدﺊ ‪ ٍ,‬ﳒﲣﻞ‬ ‫ؤﳎدﻱ ‪ٌ ‬روﻱ ْﲨدّﻧرﻺ] ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْﺢﺋي]ﻷًﻷّﱡ‬ ‫ْﺢ‪‬ﺾ‪‬ﻴّﱡﺂ ﺋﲡﺋ ﻋﲝﻹ] ﻆ]ٌﲝﱠ شّ]ﲜﺢ� ﺨع]خّ �]‬ ‫ﺨﳉﺢﹽ‪ :‬ﺢ‪‬ﺰﻸّ]ز ْﺢ‪‬ﲜٌﻀﻀﻀ]ﻶ ْﺢﻜﻀﻀﲡﺢﻹﻀﻀﺪﺂ ْﺨﳉﺢﹽ‬ ‫ﺢﺋرﺻﲝٌﲝﺢز‪ :‬ﺢﺋﲡﺢﺬّﱡ ﺋﻀﻀ‪‬هﻀﻀﲣﺢﲜﺂ ْمﺌ‪ ‬ؤﳎ]هﱡ‬ ‫ْﺢشﻀﻀﲝﱠ ؤﻸﻺ] ﻖّﻧ �]ﺂ ‪‬ﻷﻺ] هﱃ]ﹽ مﻀﻀ]ﻼ ‪ْ,‬‬ ‫ﳑﲣٌﲝ ﺋﺌﻧﺆًؤّﱡﺂ ﳌ‪‬ﻳ ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ ﲞﺢز ﺢﺋ�دّﻧﱡ‬ ‫ﺢﻜﳊﲜْسﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﻘﻰﻵ ‪,‬ﻶ فّﺊ‪:‬ﺨﻔ ﻹﲡﺢ ﺢﻂ]ﻷﺪ‬ ‫‪ ْ,‬ﲞﺢءﺂ ﺨﲞﺢ ‪ :‬ﰲ‪١‬ﻼ ؤدﲝ‪ ,‬ﺢﺋﲝْﺋﱡ ْهﱃّﺌرﻺ]‬ ‫ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺂ ‪ ٍ,‬ؤدﲝ‪ ,‬ﺢﻜًﺢﲨﻸﱡﺂ‪:‬ﻒ]‪:‬ﺬﻧﻸَّ ؤﻵ‬ ‫ؤﳎ]ْﺢﱠ ْشﲣٌﱡ ْؤﳓ]ﲢﺔﱡﺂ ْخًﳛوﻺ] ‪,‬ﳋ]ﳋ �]‬ ‫ﺋﺌﻺًٌﱡ ﺢﺋًﲨﻸّﱡ‪ .‬ﺢﺋﻧيﲝ ﺢ‪‬سرﺆ]مِ خﻓ ؤًﺢﲨﻸﻓ‬ ‫‪,‬شﻀﻀﲣﺢﲢ ْؤرﳎ]ٌْﻵ ﻹً ﺢﺋﻰّﺆّ]ﹽ ﺢﺋ‪ :٨‬ﰲ �ًئ‬ ‫ﺢﻂﺆ]م]ز ؤ] ﻴدﺊ ﺢﻜﲝﻷّﱡ ْؤ]‪:‬ﻴدﺊ‪:‬ﺢﺋًﲨﻸّﱡ ﺨﻔ‬ ‫ﻖ]م]ز ؤﲝﻷّﱡ ْ​ْﲨﻸّﱡ‪ .‬ﺢﺋﻧيﲝ ﺢ‪‬سرﺆ]مِ ﻹﻸ]‬ ‫ﻹً ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ ْﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ خًﳛوﻺ]‬ ‫ْسﻺﻓ ؤر‪‬ﳉؤﻓ ﺋﺌﺻّ]ﱠ ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ‪.‬‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ‬ ‫‪,‬ؤ] ﺢ‪،‬رﺆﻨ‪ :‬ﺢﻜﲝﻷِ هﻺً ﺢسرﺆ]ﻦ ﺢ‪‬ﳋﲣ‬ ‫ﺢﺋﻸًٌْﱡ ْﺬﻧ]ﻴﲝ ﺢ‪‬هﻀﻀﲣﺢﲜ ﺢ‪‬شﻀﻀﲣﺢﲢ ﺢﻜﳎريﺌﻓ‬ ‫خﲡْﺢﺬﻺﻻﺂ ْﺢﺋﲡٌﻵ ﻹًٌﱡ‪:‬ﺔﺊ ؤﻸﻺﻻ ﻹِ ؤ] ٌﻸرﺷَ‬ ‫‪ٌ ْ,‬ﳜﻸﻧَ‪ٌ ْ,:‬دﲝمَ خًﳛوَ مﱃًﺢ�‪:‬ك ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ْﺢﺋﲝْﺋﱡﺂ‪:‬ﻷَ ؤ] ؤﻵ ﺨﻷر]ﺶ ‪ ْ,‬ﺨخﲝﺢﻦ ﻚﻰﻵ ﺾ]ﲢﺶ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ‪ْ :‬ﻗﻠ شّ]ﺬَ ْﺰي]هرَ ْﺾ]ﲢﺶ ﺢﺋﲝْﺋﱡ‪.‬‬ ‫ﻹًٌﱡ ﺔﺊ ْﺢشﻀﻀﲝ ؤﻵ ‪,‬هﻀﻀﲣﺢﲜ‪ :‬ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ‬

‫ﻹِ ﺔًﻷَ مﱃًﺢ� ك ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ ْؤًﺢﲨﻸ �]‬ ‫ك ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ‪:‬ؤﳎ]ٌْ �]‪:‬ﺋﻸﻣﲣﺢﻄَ ك ﺢﺋﻰﲣﺢؤﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻷّﱡ ْك ﺢطيًة ْﺢﺋًﺢسد]ز‪ْ .‬ﳒﲣﻳ ﺔﺊ‬ ‫ؤﻸﻺﻻ‪ :‬ﻹً‪ :‬ﺨﻷر]سَ ْﺨخﲝﺢمَ ْؤ] ٌيﲝؤَ‪ :‬ؤﻵ‪ :‬ﻷوﻨ‬ ‫‪‬ﻹﺌَ ْﲞٌْﻀﻀَ ْ‪،‬رﺆﻧَ ْ​ْﲨﻸَﺂ ْﺢﳋري]ؤرَ‬ ‫ْﺢش‪١‬ﺢؤَ طيًة ﺢ‪‬ﺾﲣٌﻵ ْشﲣٌرﻺﻻ ْﺢﺋرﳊﺢؤَ‬ ‫ﺢطو]ل مﺌ‪ ‬شّ]ﺬﻺﻻ ْﻚرﺌﻰ]ﺬﻺﻻﺂ ْﺨﺾ‪‬ﳛَ ك‬ ‫مﺆﺌَ ْﺨخﲝﺢمَ هَّ‪.‬‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ‪ :‬ﻹً‪ :‬ﺢ‪‬مﺆ]ئ‪ :‬ﺢﻇ]ﳛﱡﺂ‬ ‫أﳉﲢﺢمﻀﻀﱡ ْﳛﻸ]مﱡ ْﳑﻀﻀ]ﲢﱠ ْشﻀﻀﲣﻳ ْؤﻺﻵ شﲣﱠ‬ ‫ْﺾﲝؤ]ز‪.. :‬ﺎﺂ ﺢ‪‬مﺆ]ئ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬر�ﺌﺪ ﺢﺋرﻧ]ْﻶ‬ ‫ْﺢﺋرﱃ]ؤﻵ ْﺢ‪‬مرﺆ]ﲜ ﺢﻜرد]ﲜئﺂ‪ :‬هﱃ �‪ ‬مﻵ‬ ‫ﺢﻜﻧﲣهﱡ‪ْ :‬ﺢﺋﻧﺌﻻ ْﺢﻇ‪٠‬ﱠ ْﺢﻜﻺ]ﲢﱠ‪ْ .‬ﻹً ؤﻸيﳎﻻ‬ ‫خ]ﺋ�دﻨ‪:‬ﺢﻷيﳎ]ؤ]ز ‪,‬هيّﱡ ﺨﻔ‪:‬ه‪]‬ز ‪ ْ,‬ﲨدي]زﺂ‬ ‫ٌ�ﻧ �ﲣﻳ ‪,‬هﲣﺢﲜﻹ] خ]‪‬مﺆ]ئ‪ :‬ﺢﺋ‪ٌ ٨‬يًؤًﻶ خﻺ]‬ ‫ْﺢﻜﻺﻵ‪ :‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﻘرﻺﻸًﻷﻺ]ﺂ ﺔ]ﺋ�ﺪ ْﺢ‪٥‬ﻸﲝﳋﱡ‬ ‫ْﺢﺋﳜّﲝﺋﱡ ْﺢطﲝﺢﲜﱠ ْﺢﺋﻸﺷ]ﲢﱠ ْﺢﺋﻸﳎّﺸ‪ْ:‬ﺢﺋو‪‬شﱡ‬ ‫‪ْ ...‬ﺢﺋ‪  ٨‬ﺬر_ﺰﲣﺂ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﲨ‪‬ةﺂ‪ :‬خ_ﳛً‪٥‬ﻻ‬ ‫ﺢ‪‬ﺰﻸّﱡ ْ‪ ‬خ]ﻷرﺆ]ﹽﺢﺬﻺﻻ ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ْﺢﻜﲡﻹدّﱡﺂ ْ‪‬‬ ‫ﺬرًﻴﻮ مﺌّﻺ]ﺂ ه‪ ‬م‪‬ﻴﱡ خﻓ‪ :‬ﺾ‪٠‬ﱠ ﺢﺋ�دّﺪﺂ‬ ‫ؤﺳ �‪‬ﺂ‪ْ :‬خﻓ ‪,‬ﳛﺌَ‪ :‬ﺢ‪‬ﺰ‪ْ ٩‬ﺢﻷرﺆ]ﻄَ ﺢﺋﲝٌ‪ْ, ٩‬‬ ‫ﺢﻜﲡﻹ‪ :ْ, ٧‬ﺢﳑ]ﻹَ ﺢﺋوﻰﲣٍ ‪ ْ,‬ﺢ‪ٌ‬ﲝًٌﺋًسِ‬ ‫‪ :ْ,‬ﺢﺋﳎّ]ﳋِ‪ .‬ﺨﻶ مﺆﺊ ﺢﺋو‪ْ :﴾‬ﺢطﲣك ْﲢسﺊ‬ ‫ﺢﺋﳜﻸ]مﱡ ْﺢﺋ�دّﺪ ْﺢﻜﻺﻸﲝﳐ ‪ْ ...‬ﺾ‪٠‬ﺬﻺﻻ‬ ‫ﺢﻜﻺﻸّﱡ ْﺨﻷر]سﻺﻻ ‪ ‬ﺬرﳜﺊ خ_ٍ ﳛﺌﱡ‪:‬خ_ﳛً‪٥‬ﻻ‬ ‫ﺢ‪‬ﺰﻸّﱡ ‪ ْ,‬ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ‪ :ْ, :‬ﺢﻜﲡﻹدّﱡ‪ْ .‬ﺢﺋﻧ‪‬ﻴ]ز‬ ‫ﺢﻜًﲔًمّﱡ خﻓ ‪,‬هﲣﺢﲜ ﺔﺊ ؤﻺﻸﱡ‪ :‬ﻹِ م‪‬ﻴ]ز‬ ‫ؤﻺﻸّﱡ ‪,‬ﳋ]ﳋ �]ﺂ ْﺨ‪ ‬ﻜ] ‪,‬ؤﻰﻵ ‪,‬ﻶ ٌرﻧ]ْﻷًﺢ‬ ‫ٌْرﱃ]ؤﻸًﺢ ٌْ‪‬ﺋوًﺢ ؤﻧ] ﻷي]خﱡ ‪ ْ,‬ﻖ]مﱡ‬ ‫ﲔﻫﻠ‪.‬‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪301‬‬

‫‪302‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺢﺋﻧ‪‬ﻴ]ز ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﲣخﻠ خﻓ ‪,‬مﱃ]ﹽ ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ﺢﻜﲝﻷِ ْه‪]‬ﺬَ ‪ ْ,‬ﲨدي]ﺬَ م‪‬ﻴ]ز ﺢسرﺆ]مّﱡ ﺑ‬ ‫ﺢﻴرﳜ]ﲜٌﱡ‪ْ :‬ﺰي]هّﱡﺂ خ]ﻜﻧﻸ‪ ‬ﺢﺋًﺢﳋﻨ ﺋﺌﺳي]هﱡﺂ‬ ‫ْ‪,‬ﺾ‪‬ﻴّﱡﺂ ﲞﺢز‪ :‬ﲨ]خﻨ‪ :‬ؤﻺ‪ْ ٩‬ﲨديِﺂ ؤدﲝ‪‬ﻹ]‬ ‫ﺢﻜﻸوﻧﱡ ﺢﻜرد]ﲜﺋﱡﺂ ْﺢﻜﳜﺌﺻﱡ ﺢﻜﳓ‪١‬ﺔﱡ ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﻹِ ﻷًﺢﱠ‪:‬ﺢﻜﳜﺌﺻﱡ ﺢﺋﻧ]ؤﱡ‪ .‬هﺌﻰﺊ ؤﻺﻸﱡ ‪ ْ,‬شﲣهﱡ‬ ‫‪ ْ,‬ﳛﻸ]مﱡ ﺰي]هرﻺ] ْ‪,‬ﳛً‪,ْ ]٥‬ﺾ‪‬ﻴﻺ] ْﻴّﺆﻺ]‬ ‫ْحﲜﺢخﻺ]ﺂ ْﺔﺊ ﻷيﱭ هّﻺ] ‪ ْ,‬ﻷيﲤ ‪ ْ,:]٥‬ﺾﲣْﺶ‬ ‫مﺌّﻺ] ٌﻧﲣﳝ ﳛ]شدﻺ]‪:‬ﺋﺌﻸيﲝ‪ْ:‬ﺢﺋرﻸﲝﲢ ْﺢﺋﳎ﴿ﲣٌﱡ‬ ‫ْﺋﺌﻧيًخ]ز ﺢﻜ]ﲜٌﱡ ْﺢﻜﻧﻸًٌﱡ ‪,‬شّ]ﻷ �]‪ .‬ؤ] ؤﻵ‬ ‫ﳒ‪:‬ك ‪,‬ﻶ ؤﳜ]‪:.‬ﺢ‪‬هﲣﺢﲜ ْﺢﻂﺆ]م]ز ظرﺌوﱡ‬ ‫ْؤرد]ٌﻸﱡ ْؤرﻧ]ﲢﲔﱡﺂ ْﺋﻰﻵ »ﱡ ﲜْؤ �] ؤ] ﻹً‬ ‫ؤﳓ‪١‬ء خﻓ ﻹﲡُ ﺢﻜﳜ]‪.‬ﺂ‪:‬ﻹﲡﺢ‪:‬ﺢﻜﳓ‪١‬ء ﻹً‬ ‫ﻷًﺢﱠ ﺢﻜﳜﺌﺻﱡ ﺑ ﺢﻜﳜ]‪ .‬ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬فﺳﺌﻺ]‬ ‫ﺢﺋﲝْﺋﱡ‪.‬‬ ‫‪ٌ :‬يرﳜﲣ ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ مﺌ‪ ‬ﺢﰲ]ﲜ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋﲣ ﺢﺋﻸًٌْﱡ ْﺬﻧ]ﻴﲝ ﺢ‪‬هﲣﺢﲜ ﺢ‪‬شﲣﺢﲢ ﺢﻜﳎريﺌﻓ‬ ‫خﻀﻀﲡْﺢﺬﻀﻀﻺﻀﻀﻻﺂ خﻀﻀﺊ ﺨﻶ‪ :‬ﻹﻀﻀ‪‬ﹽ ﻖّﻧ �] ٌﻸﱃًْﻶ‬ ‫ك ﲨدي]ز ْه‪]‬ز ﺢسرﺆ]مّﱡﺂ ْك ﳒر‪, ‬ﻷًﺢﻦ‬ ‫ﺢﺋرﻸﻣّﺆ]ز ﺢﺋ‪�ٌ ٨‬ﺌﻱ مﺌّﻺ] ﺢﳋﻻ ﺞؤﻸﻣﺆ]ز‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ‪:‬ﺢﻜﲝﻷِﺣﺂ ن‪ ٢‬ﺢطﻰًؤّﱡﺂ ْؤﻵ ‪,‬ﻹﺆﻺ]‬ ‫ﺢﺋﻸي]خ]ز ْﺢ‪‬شﻀﻀﻀﳊﺢذ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺂ‪ :‬هﱃ �‪ ‬مﻵ‬ ‫ﺢﺋﻸًﺢﲜٍ ْﺢﻜﻸرﲝٌ]ز ْﺢﻂﺆﻧّ]ز ﲞﺢز ﺢﺋًل]ﻄﻮ‬ ‫ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ‪٥ .‬ﲡُ‪ :‬ﺢﺋرﻸﻣّﺆ]ز‪ْ :‬ل]ﻄﻮ ﺾ]ﳛﱡ ‪ْ,‬‬ ‫م]ؤﱡﺂ شﳎﺪ ﺢﺋﻫ]ٌﱡ ﺢﺋ‪, ٨‬ﻷﳓ‪‬ﺮ ﺔﺊ‪ :‬ؤﻸﻺ]‬ ‫‪‬سﺌﻺ]ﺂ ْﺋﻰﻵ ‪,‬ﻹﻻ ؤ]‪ :‬ﻘّﳊ ﻹﲡُ ﺢﺋرﻸﻣّﺆ]زﺂ‬ ‫ْﻘﻸﺻﻺ] ‪,‬ﻹﺆّرﻺ]ﺂ ‪,‬ﻷﻺ] ﰲﲝ‪:‬ؤﻵ ﳋّ�ﲣﱠ‪:‬ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ‬ ‫ﺢﺋرﻸوّﲡٌﱡ ﺢﻜﲣﺔﳊٌﱡ ْﺢ‪+‬ﺌّﱡ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬هﲣﺢﲜﺂ ؤﻵ‬ ‫سﻺﱡﺂ ْﺬﲣﺢﻴﺪ مﺆﺌﻺ]‪,ْ:‬ﳋﺌًذ‪,:‬ﲜﺢﻄﻺ] ﺋًل]ﻄوﻺ]ﺂ‬ ‫ْﺬﻸريﲝﻹ]ﺂ ْﺬﳎﻧ‪ ‬ﺨﻔ ﺬيًﻘﻺ] ؤﻵ سﻺﱡ ‪,‬ﺾﲣﱞ‪.‬‬

‫ﺢﺋًلّوﱡ ﺢﺋﲣﻄّﳎﱡ ‪٥‬ﲡُ ﺢﻜﻸﻣﺆ]ز ﻹِ ﺢﺋﲝه]ﻦ مﻵ‬ ‫شيًة ‪,‬مﱃ]ﻄﻺ]‪ْ:‬شﲣٌرﻺﻻ‪ْ:‬ﺢخرﻫ]ﹽ‪:‬ﺢﺋﻸوﻨ ﺢﺋﻧ]ﻼ‬ ‫ْﺢﻇ‪ ٢‬ﺢﺋﻧ]ﻼ ْﺢﺋر_ﺋّﻮ خﻓ‪ :‬ﺢﻜﳜ]‪ :.‬ﺢﻇ]ﳛﱡ‬ ‫ْﺢﻜﳜﺌﺻﱡ‪:‬ﺢﺋﻧ]ؤﱡ‪.‬‬ ‫‪ ‬مﺷﺪ ْﻹﲡُ ﺢط]ئ ‪,‬ﻶ ٌﳜﻮ‪ :‬خﻧﱃﻺﻻ‬ ‫ﺢﺋﻧ‪‬ﻴﱡ خﻓ‪ :‬ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ ْﺢﺋﲝْﺋﱡ خ_ﻷﻺ]‬ ‫ﺢﺋﻧ‪‬ﻴﱡ‪ :‬خﻀﻀﻓ ﺢ‪‬مﻀﻀﺆﻀﻀ]ئ‪ :‬ﺢﻇﻀﻀ]ﳛﻀﻀﱡ ْﺢﺋًل]ﻄﻮ‬ ‫ﺢﺋﻧ]ؤﱡ‪ .‬هوِ‪ :‬شﻓ‪ٌ :‬ﻧﺆﺊ‪ :‬ﺔﺊ هﲣﲜ ك ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ﺢﻜﲝﻷِ مﺌ‪ ‬ﺬﺌدّﱡ‪ :‬ش]س]ﺬَ‪ :‬ﺢﻜ]ﲜٌﱡ ْﺢﻜﻧﻸًٌﱡ‬ ‫ْﰲيّﻱ ؤﳜ]طَ ْن]ٌ]ﺬَ ﺢﺋﳓ﴿ﳜّﱡﺂ ﺬيًﻼ‬ ‫ﺢﺋﲝْﺋﱡ خًل]ﻄﻮ ﺢسرﺆ]مّﱡ م]ؤﱡ ﺬﳓﺆﺊ ﻖّﻨ‬ ‫ﺢﻜًﺢﲨﻸﻓ‪ :‬مﺌ‪ ‬ﻴﲝﻼ ﺢﻜﳎ]ْﺢﱠ‪ ْ .‬مﺷﺪ ‪,‬ﻶ‬ ‫ٌﳜوﻺ] حﺾﲣْﻶ خ_ﻷﻺ] ﺔ]ﺋﻧ‪‬ﻴﱡ خﻓ‪:‬شّ]ﱠ ﺢﺋوﲣﲜ‬ ‫ﺢﺋﳓ﴿ﳜّﱡ ْشّ]ﺬَ‪ :‬ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ك ﺢ‪،‬رﺆﻨ ْﺢﺋﲝْﺋﱡ‪.‬‬ ‫ﺨﲞ ﺋﻰﺊ‪:‬هﲣﲜ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﲨ‪‬ة ﻹﲡُ ﺢطّ]ﱠ ﺢﻜﳊﲜْسﱡﺂ‬ ‫ﺢﻇ]ﳛﱡ ْﺢﺋﻧ]ؤﱡﺂ‪ْ:‬مﺌَّ ﲜْؤ �] ‪,‬ﻶ‪� ًٌ:‬هﻱ ‪ٌ:ْ,‬ﺋ�ﻮ‬ ‫خّﻸﻺﺆ]ﺂ‪ْ :‬ؤﻵ ﻐوﻱ ك ﲞﺋ مﺌَّ ‪,‬ﻶ ٌرﺻﺆﺊ‬ ‫ﻷر]ﻄﺸ‪ :‬ﺨﺾو]ﻴَﺂ ﺔ]ﺋﻧﳊﺋﱡ ْﺢ‪‬ﻷ�ًﺢﹽ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﲡﺢز‬ ‫ْﻷيﱭ ﺢﺋرﻰّﻮ‪ْ:‬ﳛﻧًخﱡ ﻴدًﺋَ‪:‬ؤﻵ ﺢ‪‬ﺾﲣٌﻵ‪.‬‬ ‫ﺢﺋﻧ‪‬ﻴﱡ خﻓ ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ ْﺢﺋﲝْﺋﱡﺂ‬ ‫ﻹِ ﺢﺋﻧ‪‬ﻴﱡ خﻓ ﺢﻜﳜ]‪ :.‬ﺢﻇ]ﳛﱡ ْﺢﻜﳜﺌﺻﱡ‬ ‫ﺢﺋﻧ]ؤﱡﺂ خﻓ ﺢ‪‬مﺆ]ئ ﺢﻇ]ﳛﱡ ْﺢﺋًل]ﻄﻮ ﺢﺋﻧ]ؤﱡﺂ‬ ‫هﺌً‪ ‬ﻹﲡُ‪ :‬ﺢ‪‬ﺾ‪٢‬ﱠﺂ ‪ ٍ,‬ﺢﺋًل]ﻄﻮ ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﺬيًﻼ‪:‬خﻺ] ﺢﺋﲝْﺋﱡﺂ ﻜ]‪:‬ﺢﳉﲜﻹﲣز ﺢ‪‬مﺆ]ئ ﺢﻇ]ﳛﱡ‬ ‫ْﺬ�ًﲢز‪ْ:‬ﺬيﲝؤﺮﺂ ْﻹِ ك‪:‬ﺢﺋًﻴﺮ ﻷوﳎَ ﺢﺋﻧ‪‬ﻴﱡ‬ ‫خﻓ‪ :‬ﺢطﲣٌﱡ ﺢﺋوﲣﲜٌﱡ ْﺢﺋي]ﻷًﻶ ﺢﺋﻧ]ﻼﺟ ﺨﲞ ﺋً‪‬‬ ‫ﺢﺋي]ﻷًﻶ ﺢﺋﲡٍ ﻏﺆِ شيًة ﺢ‪‬هﻀﻀﲣﺢﲜ ٌْﳜًﻶ‬ ‫شﲣٌرﻺﻻ ْﺔﲣﺢؤرﻺﻻ ﻜ]‪ :‬ﺔ]ﻶ‪ :‬ﺋﺌﺻﲣٌﱡ ؤﻵ ؤﻧﻸ‪‬‬ ‫ﳋًﱞ ﺢﺋوًﲔ‪ .‬ﺢﺋوﲣة ﺢﺋﻸًمِ خﻓ ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ﺢﻜﲝﻷِ ْﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺂ ﺔ]ﺋوﲣة خﻓ شّ]ﱠ‬

‫ﺢﺋوﲣﲜ‪ :‬ﺢﺋﳓ﴿ﳜّﱡﺂ‪ :‬خﳜورَ‪ :‬هﲣﲜﺢ�‪ :‬ﲨدّﻧّ �]ﺂ‪ :‬أﳉٌﲝ‬ ‫‪ ْ,‬مﺆﲣْ ‪..‬ﺎ مﱃًﺢ� ك‪:‬ﺢ‪،‬رﺆﻨ‪:‬ﺢﻜﲝﻷِﺂ ْخﻓ‬ ‫شّ]ﺬَ ﺢﺋﻧ]ؤﱡ خﳜورَ ؤًﺢﲨﻸ �] ‪ ْ,‬ﳒ﴿ﳜ �]‬ ‫ﳋّ]ﳋّ �] ‪:ْ,‬مﱃًﺢ� ك‪:‬ﺢﺋﲝْﺋﱡ‪ْ:‬ﺾ]ﲔﻧ �] ﺋيًﺢﻷّﻸﻺ]‪.‬‬ ‫ﻹﲡﺢ‪ٌ:‬ﻧ‪, ٩‬ﻶ ﺢ‪،‬رﺆﻨ‪:‬ﺢﻜﲝﻷِ ؤّﲝﺢﻶ ﺢ‪‬مﺆ]ئ‬ ‫ﺢﻇ]ﳛﱡ ْﺢﻜﻺﻵ‪:‬ﺢطﲣﱠ ْؤّﲝﺢﻶ ﺢطﲣٌﱡ ﺢﺋﳓ﴿ﳜّﱡ‬ ‫ﺢﺋﲡﺢﺬّﱡ‪, .. :‬ؤ] ﺢﺋﲝْﺋﱡ‪ :‬هﺆﺷ]ئ ﺢﺋًل]ﻄﻮ‪ :‬ﺢﺋﻧ]ؤﱡ‬ ‫ْؤّﲝﺢﻶ‪ :‬ﺢﺋي]ﻷًﻶ ﺢﺋﲡٍ ٌﳜوَ ﺔﺳ‪ْ٢‬ﻶ خ]طﲣٌﱡ‬ ‫ﺢﻜًﲔًمّﱡ‪ْ:‬ﺢ‪‬ﺾ‪‬ة ﺢﻜًﲔًمّﱡ‪.‬‬ ‫ﺔﺊ ؤ] ٌرﳜﺊ‪ :‬خ]‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ ؤًﳋًﻼ‬ ‫خ]ﻇﳜًﳛّﱡ ْﺔﺊ ؤ] ٌرﳜﺊ خ]ﺋﲝْﺋﱡ ؤًﳋًﻼ‬ ‫خ]ﺋﻧﺆًؤّﱡ‪ .‬ﻹﲡﺢ ه]ﲢة‪:‬سًﻹﲣٍ‪ْ .‬شﻓ ﻴﺌﻸ] ﺨﻶ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ‪ْ:‬ﺢﺋﲝْﺋﱡ شﲝﺢﻶ‪:‬سﲝﺋّ]ﻶ‪:‬ك ْشﲝﱠ‬ ‫ﺬﻸ]ﻴﱃّﱡ ‪ ْ,‬ﺔﺌّﱡ‪ :‬مّﻸّﱡﺂ‪ :‬ﺔﻸ] ﻷﻧ‪٩‬ﺂ ؤﻵ خﻓ‬ ‫‪,‬ؤﻀﻀًﲢ‪, :‬ﺾﻀﻀﲣﱞﺂ ﺢﺋﻧ‪‬ﻴﱡ ﺢﻂﲝﺋّﱡ خﻓ ﺢﻇ]ﱳ‬ ‫ْﺢﺋﻧ]ﻼﺂ ﺨﲞ‪ْ :‬سًﲜ هﻧﺌّ �] ﺋﺌﻧ]ﻼ ﺨ‪ ‬ك ﺢﻇ]ﱳﺂ‬ ‫ْ‪ ‬ﻴًﺢﻼ ﺋﺌ﴿]ﱳ ﺨ‪ ‬خ]ﺋﻧ‪‬ﻴﱡ‪:‬ﺢﺋ‪:٨‬ﺬﲣخ�َ‪:‬خ]ﺋﻧ]ﻼ‪.‬‬ ‫ْﳑﲝﲢ‪:‬ﺢ‪‬ﳒ]ﲢﱠ ﺨﻔ ‪,‬ﻶ‪:‬ﺢ‪‬مرﲝﺢئ ‪٣‬ﱡ ﺔﺊ ؤ] ﻹً‬ ‫م]ﻼﺂ ْﺢﺋر�ﲣﻳ‪٣:‬ﱡ‪:‬ﺔﺊ‪:‬ؤ]‪:‬ﻹً ﺾ]ﱳ‪ .‬ﺢﺋي]ﻷًﻶ‬ ‫ﺢﺋﻧ]ﻼﺂ ﺢﺋﲡٍ ﻹً سًﻹﲣ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ْؤ]ﻹّرﻺ]ﺂ شﲝ‬ ‫مﺌ‪:‬ﺔﺊ‪:‬ؤ] ﻹً ﺾ]ﱳﺂ ﻏﲝ�ُ ْﻏ �ﲝ ؤﻵ ﺬ�ﲣهَ‪.‬‬ ‫ﺋً‪ :‬ﺔ]ﻶ‪ :‬ﺋﻰﺊ هﲣﲜ ‪,‬ﻶ ٌوﻧﺊ ؤ] ٌﲣٌﲝُ‪ :‬خ‪ ‬شﲝ‬ ‫ْ‪ ‬ﻴّﲝﺂ ْ‪,‬ﻶ ٌدﳎﻠ ﺨﲢﺢﲜﺬَ مﺌ‪ ‬ﺔﺊ ؤ] ٌيﻨ‬ ‫ﰲﺮ ٌﲝٌَ خ‪ْ ‬ﺢﳉﻦ ‪:ْ,‬ﲢﺢﲜﻦﺂ ‪‬ﻷﻧﲝؤﺮ ﺢطﲣٌﱡﺂ‬ ‫‪‬ﻶ‪:‬شﲣٌﱡ‪:‬ﺔﺊ هﲣﲜﺂ ك ﻹﲡُ‪:‬ﺢط]ئﺂ ﺬﻸوِ شﲣٌﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﺾﲣ‪.‬‬ ‫ﺢﺋوﲣة خﻓ ﺢ‪،‬رﺆﻨ‪ :‬ﺢﻜﲝﻷِ ْﺢﺋﲝْﺋﱡ ﻹً‬ ‫خ]ﺋﱃدﻠ‪ :‬ﺔ]ﺋوﲣة خﻓ ﺢﺋوﲣﲜ ﺢﺋ�دّﻧِ ﳉٌﲝ ‪ْ,‬‬ ‫مﺆﲣ ﲪﺆّﻨ ﳛو]ﺬَ ﺢﺋﳓ﴿ﳜّﱡ ْﻆﺆً‪‬ﺬَ‬ ‫ْﰲﲝٌﲝﺢﺬَ ﺢﺋﲡﺢﺬّﱡ ‪1‬ث‪ :‬مﲣخِ ‪ ْ,‬ﺔًﲢﲜٍ ؤﳎﺌﻻ‬

‫‪ ْ,‬ؤﳎّﺻِ ﺢﳒ‪١‬ﺢﺔِ ‪ ْ,‬ﺋّ‪٠‬ﺢﺋِ ‪ْ ..‬خﻓ ﻹﲡﺢ‬ ‫ﺢﺋوﲣﲜ‪:‬ﻷوﳎَ خﳜورَ ؤًﺢﲨﻸ �] ﻈﲣﲜﺢ� ؤﻵ ﳛو]ﺬَ‬ ‫ﺢﺋﳓ﴿ﳜّﱡ ْﻆﺆً‪‬ﺬَ ْﰲﲝٌﲝﺢﺬَ ﺢﺋﲡﺢﺬّﱡ‪ .‬ﺔﺊ‬ ‫ْﺢشﻀﻀﲝ ؤﻸ] ﺋَ ﻹﻀﻀﲡُ ﺢﺋﳜوﱡ ﺢﻜﻀﻀﳊﲜْسﻀﻀﱡث‪ :‬هﲣﲜ‬ ‫ﲨدّﻧِ‪ْ :‬ؤًﺢﲨﻵ‪ .‬ﺢﺋوﲣﲜ ﺢﺋ�دّﻧِ ﻹً‪, :‬ﳋ]ﳐ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِﺟ ْﺢﻜًﺢﲨﻵ‪ :‬ﻹً ‪,‬ﳋ]ﳐ‪ :‬ﺢﺋﲝْﺋﱡ‬ ‫ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ‪ .‬ﺢﺋوﲣﲜ‪ :‬ﺢﺋ�دّﻧِ‪ :‬ؤﻵ ؤ]ﻹّﱡ ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ﺢﻜﲝﻷِ أﺔ]ﻄﻵ ﺢسرﺆ]مِﺎ‪ْ .‬ﺢﻜًﺢﲨﻵ ؤﻵ‪:‬ؤ]ﻹّﱡ‬ ‫ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ أﳒ﴿ﱭ ﻴ]ﻷًﻷِ ْﳋّ]ﳋِﺎ‪.‬‬ ‫ْﺋﲡﺋ ﻷيًئث‪ :‬ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﳑﲣٌﲝ ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ‬ ‫ْﳑﲣٌﲝ ﺔﺊ هﲣﲜ ؤﻵ ‪,‬هﻀﻀﲣﺢﲜُﺂ‪ :‬شﳎﺪ ﻹّﻫﺊ‬ ‫ْؤ]ﲢﺔﳏ‪ٌ, :‬ﱃ �]‪ْ .‬ؤﻸﲡ‪ :‬ﺢﺋيﲝﻼ ه �ﲣة ‪,‬ه‪‬ﲨًﻶ‬ ‫خﻓ ﺢﺋوﲣﲜ ﺢﺋ�دّﻧِ ﺢﻜﳎًة خﳎ]ﻄﻱ ش]س]ﺬَ‬ ‫ْﲢند]ﺬَ ْ‪,‬ﻹًﺢﻄَ ْؤﳜ]طَ ْ‪,‬ﻹﲝﺢهَ ﺢﻇ]ﳛﱡ‬ ‫‪ْ ..‬خﻓ ﺢﻜًﺢﲨﻵ أمﱃً ﺢﻜﲝٌﻸﱡ‪:‬ﺑ ﺢﺋﲝْﺋﱡﺎ ﺢﺋﲡٍ‬ ‫ٌرﻧﺌﻱ خ]ﻜﺳﺊ ﺢﺋﻧﺌّ] ْﻴّﻻ ﺢﻇ‪ْ ٢‬ﺢطﻱ ْﺢﻂﺆ]ئ‪.‬‬ ‫ْﻹً ﺬوﲣٌﻱ‪:‬ؤﻺﻻ ْ‪ٌ:‬ﳊﺢئ‪:‬ﳛﺻّﺻ �] ﺨﻔ ًٌؤﻸ]‪.‬‬ ‫ؤﻸﻣﺆ]ز ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ‬ ‫‪ :‬ﺬﻰرﺆﺊ ﳛﻀﻀًﲢﱠ ﺢ‪،‬رﺆﻨ‪ :‬ﺢﻜﻀﻀﲝﻷﻀﻀِ ﺨ‪‬‬ ‫ﻒﻧﲣهﱡ ﺬﻸﻣّﺆ]ﺬَ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ‪ :‬ﺢﺋ‪�ٌ ٨‬ﺌﻱ‪ :‬مﺌّﻺ]‬ ‫م]ﲜﱠ ﺢﳋﻻ ﺞﺢﻜﻸﻣﺆ]ز ن‪ ٢‬ﺢطﻰًؤّﱡﺣ‪ْ .‬ﻴﲝ‬ ‫ﲜﺢﲢ شً‪ ]٥‬ﳋﺷ]ئ ٌﻸرَ خﻧﲝ‪:‬ك ﺢﺋدﺌﲝﺢﻶ ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﺢخرﺌّﺮ خ_ﻷﻣﺆﱡ ‪ً٤‬ﺋّﱡ ْ‪,‬شﳊﺢذ ‪ً٤‬ﺋّﱡﺂ هﻺﲡُ‬ ‫ْﺬﺌ ‪ ‬ﺬيدﺊ خًسًﲜ ‪ ٍ,‬ﻹّ‪‬ﱡ ْﳋّ�ﱡ خﻓ‬ ‫ﺢﺋوﲣﲜ ْﺢﺋﳎﺌ�ﱡﺂ خﺊ ﺬﲣٌﲝ ﺢﺋوﲣﲜ ؤﻧﳊْ‪ �‬ؤﻸي�ﻧ �]‬ ‫‪ ْ,‬ؤﻸد �ر �]ﺂ‪  :‬ﳋﻸﲝ ﺋَ ْ‪ ‬لﻺ‪٢‬ﺂ ﺋﻰِ ٌﳎﻺﺊ‬ ‫ﺨﺾﱃ]مَ ْﺢﳋررد]مَﺂ ‪ ٍ,‬ﰲًٌﺌَ ﺨﻔ‪ :‬ﺬ]خﻨﺂ‬ ‫ْﺨﺋﻫ]ﹽ هﲣﲜٌرَ ْهﲣﺢﲜﺬَ ْﺢﳋري‪‬ﺋَ ْؤيًؤ]ز‬ ‫ﳒ﴿ﳜّرَﺂ ْﺨﺾﳜ]ﻄَ ﳋّ]ﳋّ �] ْ‪,‬ﺾ‪‬ﻴّ �]‪.‬‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪303‬‬

‫‪304‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ؤﻸﻣﺆ]ز ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ ؤﻸﻣﺆ]ز ن‪٢‬‬ ‫شﻰًؤّﱡﺟ ﻹﲡﺢ ﳛﺻّﺺﺂ ْﺋﻰﻸَ ﺋّﳏ ﺔﺊ ﳒِﹽﺂ‬ ‫هﺆ] ؤﻵ ﺬﻸﻣّﻻ ‪:ْ,‬ؤﻸﻣﺆﱡ‪:‬ﺨ‪ٌْ:‬ﳜ‪ ْ, ٢‬ﺬﳜ‪٢‬‬ ‫ﳋﺌ�ﱡﺂ ‪ ]٥‬خﻸّرﻺ] ْ​ْل]ﻄوﻺ]ﺂ ﳋﺌ�ﱡ‪ :‬ﺾ]ﳛﱡ‬ ‫ﺬيﻮ ك ؤًﺢسﻺﱡ ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ﺋﺌﺻﻰًؤﱡﺂ‬ ‫ْﰲﲝ‪:‬ؤﻵ ﻷوًﲞﻹ] ْﳋّ�ﲣﺬﻺ] ﺢﻜ�ﺌيﱡ مﺌ‪ ‬شّ]ﱠ‬ ‫ﺢ‪‬هﲣﺢﲜ‪ .‬هﺆ]‪:‬ؤﻵ‪:‬ﳋﺌ�ﱡ ؤﲣﺔﳊٌﱡ‪ :‬ﺬﲣٌﲝ‪,:‬ﻶ ﺬﻰًﻶ‬ ‫ﳋّ�ﲣﺬﻺ]‪:‬ﺬ]ؤﱡ‪ .‬ﻹﲡﺢ ؤ]‪:‬عﻧﺊ ﺢﺋًلّوﱡ ﺢﺋﲣﻄّﳎﱡ‬ ‫ﺋرﻸﻣّﺆ]ز ﺢ‪،‬رﺆﻨ‪:‬ﺢﻜﲝﻷِ ﺢﺋﲝه]ﻦ مﻵ ﺢطﲣٌﱡﺂ‬ ‫ْﻹِ ْلّوﱡ ن‪ ٢‬ؤﻧﺌﻸﱡ م]ﲜﱠﺂ ْن‪ ٢‬ؤيﳜًﲜﱠ‬ ‫خﲡﺢﺬﻺ] ك ﺔﺳ‪ :٢‬ؤﻵ ﺢ‪‬شّ]ﻶﺂ ْﺋﻰﻸﻺ] ْلّورﻺ]‬ ‫ﺢﺋﲣﻄّﳎﱡ‪.‬‬ ‫ؤﻸﻣﺆ]ز ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ ﺨﲞﻶ‪ :‬ﻹّ‪]‬ز‬ ‫شﲝٌﺳﱡ ْﳋّ�ﱡ خﻓ ﺢﺋوﲣﲜ ْﺢﺋﳎﺌ�ﱡ ﺢﺋرﻸوّﲡٌﱡ‬ ‫شﳜﲣﺢ�ﺂ ﺬﳎﻧ‪ ‬ﺨﻔ ﺢﺋيّ]ﻼ ﲪﺆّﻨ ﺢﺋًل]ﻄﻮ ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﺬﳎر�ّﻨ‪:‬ﺢﺋيّ]ﻼ خﻺ]ﺂ ْﺬ‪١‬ء ؤ]‪:‬مﲝﺢﻹ] ﺋﺌﳎﺌ�ﱡ‬ ‫ﺢﺋﻧ]ؤﱡﺂ ؤ] ﻏﲝﲜ ﺢﺋًل]ﻄﻮ ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ‪٥‬ﲡُ‬ ‫ﺢ‪‬ﺾ‪٢‬ﱠ‪:‬خ_ﻷﻺ] ﺢﺋيّ]ﻼ خ]‪‬مﺆ]ئ‪:‬ﺢﺋ‪ٌ: ٨‬ﳎر�ّﻨ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ‪,:‬ﻶ ٌيًﻼ خﻺ]‪:‬خﻸوﳎَ‪ْ .‬ﻹِ ﺨﻔ‬ ‫ﲞﺋ ﳋﺌ�]ز ﺾ]ﳛﱡ‪ :‬ﰲﲝ ؤﻵ ﻷوًﲞ ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ‬ ‫ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ْﳋّ�ﲣﺬﻺ]ﺂ ْﺬﲝهﻧﻺ] ﲜْؤ �] ﺨﻔ ﺢ‪‬مرﲝﺢئ‪.‬‬ ‫ﺬﻫ�ِ ؤﻸﻣﺆ]ز ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ‪ :‬ﻖّﻨ‬ ‫ﻈﻀﻀ]‪‬ز ﺢﺋﻸﳓ]ﻞ ﺢ‪‬سرﺆ]مِﺂ ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡ‬ ‫ْﺢﺋﺳي]هّﱡ ْﺢﺋﻀﻀﳎﻀﻀّﻀﻀ]ﳋﻀﻀّﻀﻀﱡﺟ هﻧﺌ‪ ‬ﺢﺋﳜﻧّﲝ‬ ‫ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٍﺂ ‪:ْ,‬ؤ] ‪ّ٣‬ﻸ]ُ ﺢ‪‬مﺆ]ئ ﺢﻇ]ﳛﱡﺂ‬ ‫ﻹﻸ]ﺋ ﺢﺋﳓﲣﺔ]ز ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡﺂ ﺢﺋﳜﻸ]مّﱡ‬ ‫ْﺢﺋﳊﲢﺢمّﱡ ْﺢﻇﲝؤّﱡﺂ ﺢﻇ]ﳛﱡ ْﺢﻜﳎ]ﻹﺆﱡﺂ‬ ‫ْﻹﲡُ ﺢ‪‬ﺾ‪٢‬ﱠ ﲢﺢهﻧﱡ ؤﻺﺆﱡ ؤﻵ ﲢْﺢهﻨ ﺢﺋرﻸﺆّﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡﺂ ْﻹﻸ]ء ﺢﺋﳓﲣﺔ]ز ﺢﻜ]ﺋّﱡﺂ ﺔ]ﺋدًّز‬ ‫ﺢﻜ]ﺋّﱡ ْﺢﻜﳜ]ﲢﻳ ‪ ْ,‬ﺢﺋدﻸًء ْﳒﲣﺔ]ز‪:‬ﺢ‪‬ﻷﳓ]ﹽ‬

‫ْﺢﺋرﻧﺆ‪ْ ٢‬ﳒﲣﺔ]ز ﺢﺋرﻸيّﺪ مﻵ ﺢﺋﺳﲣْﺢز ﺢﺋد]ﲨﻸّﱡ‬ ‫ْﺢﳋر﴿ﲣﺢسﻺ] ْﺬﳜﻸّﻧﻺ] ْﺬﳎًٌيﻺ] ‪ ..‬ﺨ‪./‬‬ ‫‪‬ﳛﺻ]ذ ﻹﲡُ ﺢﺋﳓﲣﺔ]ز ﻹّ‪]‬ﺬﻺﻻ ْﺬﻸﻣّﺆ]ﺬﻺﻻ‬ ‫ﺢﻇﻀﻀ]ﳛﻀﻀﱡ ﺢﺋﻀﻀ‪�ٌ ٨‬ﺌﻱ مﺌّﻺ] ﺢﳋﻀﻀﻻ‪ :‬ﻖ]م]ز‬ ‫ﺢﺋﱃﻫﻠ‪ .‬ﺬي]خﺌﻺ] ﻷي]خ]ز ظرﺌوﱡ ﺋﺌﻧ]ؤﺌﻓ هّﻺ]‬ ‫ﺋﺌﲝه]ﻦ مﻵ شيًة‪ :‬ﻹ‪‬ﹽ ْ‪,‬ؤﻸﻺﻻ ْﳋ‪‬ؤرﻺﻻ‬ ‫ْﰲﳎﻓ ﳒﲣْﻞ مﺆﺌﻺﻻ ْﳒﲣْﻞ شّ]ﺬﻺﻻﺂ ْ»ﱡ‬ ‫ﺢﻜﻺﻵ‪:‬ﺢطﲣﱠ‪ْ:‬ﻷي]خ]ﺬﻺ] ﺢﻜﻺﻸّﱡ ‪ْ ...‬مﺌ‪ ‬ﺢﺋﳜﻧّﲝ‬ ‫ﺢﺋﺳي]ك ﻹﻸ]ﺋ ﺢﺋﻸًﺢﲜٍ ْﺢﻜﻸرﲝٌ]ز‪ْ :‬ﺢ‪]،‬ﺋﳏ‬ ‫ﺢﺋﺳي]هّﱡ ْﺢﺋﻸًﺢﲜٍ ﺢﺋﲣٌ]ﲔّﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ن]ﺋد �] ﺬﻰًﻶ‬ ‫ﺢسرﺆ]مّﱡ ْﺰي]هّﱡ ْﲢٌ]ﲔّﱡ ك ﺢﺋًﻴﺮ ﻷوﳎَﺂ‬ ‫ْمﺌ‪:‬ﺢﺋﳜﻧّﲝ‪:‬ﺢﺋي]ﻷًﻷِ ﻹﻸ]ء‪:‬ﻖﻧّ]ز شيًة‬ ‫ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ‪ْ :‬ﺢﺋﲝه]ﻦ مﻵ شيًة ﺢﻜﻀﻀﲣ‪,‬ﱠ ْشيًة‬ ‫ﺢﺋ�وﺊ‪ْ :‬شيًة ﺢﻜﻧًﻴﻓ ْﺢﺋﳎﺷﻸ]ﹽ ‪ ..‬ﺨ‪/‬ﺂ‬ ‫ْمﺌ‪ ‬ﺢﺋﳜﻧّﲝ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﻹﻸ]ﺋ ﺢ‪‬شﻀﻀﳊﺢذ‬ ‫ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ‪ :‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬيًﻼ‪ :‬مﺌ‪ ‬ﺢﻇﻠ ﺢﺋو]ﳛﺊ خﻓ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ ْﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ‪ .‬هﺦﲞﺢ ﻷﻣﲣﻷ]‬ ‫ﺨﻔ ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ ؤﻵ‪:‬ﻹﲡُ ﺢﺋﳊﺢٌْﱡ ٌدﲝْ ﺋﻸ]‬ ‫ﳒدﻰ �ﱡ ؤﻧيﲝ �ﱠ ْؤرﲝﺢﺾﺌ �ﱡ ؤﻵ ﺢﺋرﻸﻣّﺆ]ز ﺢطﲝٌﺳﱡﺂ‬ ‫ﺢﺋ�ًمّﱡ‪ْ:‬ﺢﺋر�ًمّﱡﺂ ﻹِ ﻴًﺢؤَ ْمﺆ]ﲜُ‪ْ:‬ؤﻧّ]ﲢ‬ ‫ؤﲝﻷّرَ ْؤﻀﻀ] ٌﲣﻴ‪ :‬خَ‪ :‬ﺨﻔ ﻈرﺆﻨ ﺬًﺢﳛﺌِ‬ ‫ؤورً﴾‪.‬‬ ‫ؤﻵ ‪,‬ﻹﻻ ؤ] ﻘّﳊ ﻹﲡُ ﺢﺋرﻸﻣّﺆ]ز ‪,‬ﻷﻺ]‬ ‫ﺬﻸﻣّﺆ]ز ؤﻺﻸّﱡ ْﺰي]هّﱡ ْﳋّ]ﳋّﱡ ْﺢسرﺆ]مّﱡ‬ ‫ْﻴ]ﻷًﻷّﱡ ‪ ..‬ﺨ‪ :/‬ﺬﻺرﻻﺂ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﲨ‪‬ةﺂ ْ‪ ‬ﺬد]ﺋِ‬ ‫خ_ﳛًئ ‪,‬مﱃ]ﻄﻺ] ﺢ‪‬ﺰﻸّﱡ ‪ ْ,‬خ]ﻷرﺆ]ﹽﺢﺬﻺﻻ ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ‬ ‫ْﺢﻜﲡﻹدّﱡﺂ ‪ ْ,‬خ]ﳑ]ﻹ]ﺬﻺﻻ ﺢﺋوﻰﲣٌﱡ ْؤًّ‪٥‬ﻻ‬ ‫ﺢﺋﳓ﴿ﳜّﱡ‪ .‬هﻺِ‪ :‬ؤﻀﻀﻵ ﺰﻀﻀﻻ ﲢﺢهﻀﻀﻧﻀﻀﱡ ؤﻀﻀﻵ‪ :‬ﲢْﺢهﻀﻀﻨ‬ ‫ﺢ‪‬ﻷﲝؤ]ﺶ ﺢﺋًﲨ‪.٩‬‬ ‫ﺬرﺷﺌ‪ ‬شًٌّﱡ ‪ ٍ,‬ﻈرﺆﻨ‪ :‬ك ﺬﻸﻣّﺆ]ﺬَ‬

‫ﺢﻜﲝﻷّﱡ ْؤﲝﱞ ﻴّ]ؤﻺ]‪ :‬خًل]ﻄوﻺ] ﺢﺋ‪ ٨‬ﰲﲝﲜﻹ]‬ ‫ﺢﺋﺌًﺢﻄﺺ ﺢﺋﲝﺢﺾﺌّﱡ‪ :‬ﺋﻰﺊ ؤﻸﻺ]ﺂ‪ْ :‬ك ﺬﻧ]ْﻷﻺ] هّﺆ]‬ ‫خّﻸﻺ] ْﺬﻧ]ْﻶ ﺔﺊ ؤﻸﻺ] ؤﻨ ﻷﻣ‪٢‬ﺢﺬﻺ] ك ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز‬ ‫ﺢ‪‬ﺾﻀﻀﻀﲣﱞ ﺋرﳓﻰﺊ‪ :‬ﻖّﻧﻺ] ﺞﺢ‪،‬رﺆﻨ‪ :‬ﺢﻜﲝﻷِ‬ ‫ﺢﺋﻧ]ﻜِﺣ‪ :‬ﺢﺋﻀﻀﲡٍ فﳏ ﺢط]سﱡ‪ :‬ﺨﺋَّ‪ :‬ﺋًﲔﻨ شﲝ‬ ‫ﺋﺌﺻﲣْذ ْﺢﺋويﲣ ْﺢﺋد‪‬ﳐ ْﺬﺌًﺲ ﺢﺋدّ‪‬ﱡ ﺢﺋﻧ]ﻜّﱡﺂ‬ ‫ْﺢﻷرﳓ]ﲢ ‪,‬ﳋﺌﺻﱡ ﺢﺋرﲝؤ‪ ٢‬ﺢﺋﳓ]ؤﺊﺂ ْﺋّﻰًﻶ ﳋﺌ�ﱡ‬ ‫ؤًﺢﳉٌﱡ ﺋﳎﺌ�ﱡ ﺢ‪‬ؤﻻ ﺢﻜرﺻﲝﱠ ْﻈﺌﳏ ﺢ‪‬ؤﻵ ﺢﺋﲡٍ‬ ‫ﺬﻺّﺆﻵ‪ :‬مﺌَّ ﺢﺋﲝْئ ﲜﺢﻄﺆﱡ ﺢﺋﻧﱃًٌﱡ هَّ‪ْ :‬فﺌ‬ ‫شﻱ‪ :‬ﺢﺋﻸيﲤ أهّرًﺎ‪ :‬مﺌ‪ :ٍ, ‬ﻴﲣﺢﲢ ‪ٌ :‬رﳎﻱ ؤﻨ‬ ‫ؤﳜ]طﻺ] ‪ ْ,‬ؤﳜ]‪ .‬شﺌو]ﻄﻺ]‪.‬‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜﲝﻷِ ْﺢﺋﲝْﺋﱡ خًﳛوﻺﺆ] ْسﻺﻓ‬ ‫ؤر‪‬ﳉؤﻓ ؤﻵ ْسﻀﻀًُ ﺢطّ]ﱠ ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡﺂ ﻹﺆ]‬ ‫م] ‪‬ﻷﳎ]ﻶ ﺑ ﺢﺋوﲣﲜﺂ ْؤ] ﻹً سﲡﲢٍ ْ‪,‬ﳋ]ﳋِ‬ ‫ك‪ :‬ﻹﲡﺢ ﺢﺋﻧ] ﻹً‪ :‬ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ ﻷوﳎَﺂ خرﻧد‪ ٢‬ﺔ]ﲢئ‬ ‫ؤ]ﲢﺔﳏﺂ ﻹً ﺢﺋوﲣﲜ‪ :‬ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻷِ ﺢﺋﲡٍ ﻹً ‪,‬ﳋ]ﳋﻺﺆ]‬ ‫ْن]ٌرﻺﺆ]‪ .‬ن]ٌﱡ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﻹِ ﲢه]ﻹّﱡ ﺢﺋوﲣﲜ ْﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ْﳋﻧ]ﲜﺬﻺﺆ]ﺂ ك‪ :‬ﻹﲡُ ﺢطّﺳّﱡ ‪ٌ ‬ﳊﺢئ ‪,‬ه‪‬ﲨًﻶ‬ ‫ﲢﺢﻹﻸ �]ﺂ ﻹﲡُ ﺢﺋﻫ]ٌﱡ ﻹِ ؤ] ﺬو‪١‬ﳝ ﺢﺋﳎ‪‬ﻼ ﺢﺋﳓ]ؤﺊﺂ‬ ‫خرﻧد‪:٢‬مﺆ]ﻷًٌﺊ‪:‬ﺔ]ﻷﻠ‪.‬‬ ‫ﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀﻀ‬

‫‪ 1‬إ ﻆﺆً‪‬ز ﺢﺋوﲣﲜ ﻹِ ﻖّﻨ ‪,‬هﻰ]ﲢُ ْﺬﳜًﲢﺢﺬَ‬ ‫ْؤﻧريﲝﺢﺬَ ْﺨﻘ]ﻷ]ﺬَ ‪ ...‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﺢﺔرﳎدﻺ] خ]ﺋ‪١‬خّﱡ‪ْ :‬ﺢﺋﺳي]هﱡ‬ ‫ْﺢﻇ‪٠‬ﱠ‪, .‬ؤ] ﰲﲝٌﲝﺢﺬَ ﺢﺋﲡﺢﺬَّ هﻺِ ﺬﻧﲣٌوَ‪:‬ﺋﻸوﳎَﺂ خ_ﻷَ‬ ‫مﲣخِﺂ‪ :‬مﺌ‪ ‬ﳋدّﺊ‪ :‬ﺢﻜﺳ]ئﺂ ْؤﳎﺌﻻ ‪ ْ,‬ؤﳎّﺻِ ْﻴًؤِ‬ ‫‪ ْ,‬ﺢﳒ‪١‬ﺢﺔِ ‪ ْ,‬ﺋّ‪٠‬ﺢﺋِ‪ ... :‬ﻆﺆً‪‬ز ﺢﺋوﲣﲜ ْﰲﲝٌﲝﺢﺬَ‬ ‫ﺢﺋﲡﺢٌﱡ ﺬﻸﺆً ْﺬر�ًﲢ ْﺬرﻫ‪ ٢‬خر�ًﲢ ْمَّ‪ْ :‬ﻗً ﺰي]هرَ‬ ‫ْﺬﻫ‪ :٢‬ﳒﲣْﻞ شّ]ﺬَ‪ .‬ﺔﺊ ﺬﻧﲣٌﻮ ‪ْ ْ,‬ﳛﻮ ﻹً‪ :‬ﰲﲝٌﲝ‬ ‫�‬ ‫ٌﻧﻓ‪:‬هﲣﻴ �] ْﺢﺾر‪‬ه �] ٌْﻸرﺸ ﺬﻧ]ﲢﲔ �]ﺂ ﻴﲝ‪ٌ:‬ﲣﻴ‪ ‬ﺨﻔ سﲝئ‬ ‫‪ ْ,‬ﲜٌ]ﺋﻰرّ‪.‬‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪305‬‬

‫‪306‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺬﻧﲝﲜ ﺢﺋﺳي]ه]ز ْﲜْﲢُ‬ ‫ك ﺬ�ًﲢ‪:‬ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز‬ ‫ﻷﻺ]ﲜ ﺢﺋي]ﲔِﺄ‬

‫ﺢﺋﺳي]هﱡ ك ﺢﺋﺌﻫﱡ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ﺬﻧ‪ ٩‬ﳛيﺊ ﺢﺋﻸوﳏ‪ْ:‬ﺢﻜﻸ�ﻱ ْﺢﺋو�]ﻷﱡ‬ ‫ﺬﻧر‪ :٠‬ﺢﺋﺳي]هﱡ ك‪ :‬ﺢﺋﻧ] ﲜﺢﺋﱡ ْؤ‪‬ﳒﲣ مﺌ‪ ‬خﻸ]ﹽ ﺢﺋر�ًﲢ ك ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز‬ ‫ﺢﺋﳜﻫ‪٢‬ﱠ‪ ْ:‬ﺢﺋﻰد‪٢‬ﱠﺈ ْﺋﺌﺳي]هﱡ ﺬ_ﺰ‪ ٢‬ﺔد‪ ٢‬مﺌ‪ ‬ﻷﻺﱃﱡ ﺢﺋﳓﻧًذ ْﲜﺋّﺊ مﺌ‪‬‬ ‫ْمِ‪:‬ﺢ‪‬ؤﻻ ْ ﲢﻴّﻺ]ﺂ‪ْ:‬م]ؤﺌﱡ مﺌ‪ ‬ﺬ_ؤﻓ ﺢﺋًمِ‪:‬ﺢﺋﳜﺻِ ﺋﺌﺆﺷرﺆﻧ]زﺂ‪ْ:‬ﻹِ ﺢﲜﺢﱠ‬ ‫ؤر�ًﲢﱠ ك ﺢﳋرﻫ‪‬ئ ﲨ]ﻴ]ز ﺢﺋﳓد]ذ خﳜًﲢﱠ ﲔ]ؤﻸﱡ ﻜﳎريدﺊ ْﺢمﲝ ْﺾ]ﳛﱡ ك‬ ‫ﺢ‪‬ﻷﻣﺆﱡ ﺢ‪]٥‬ﲔﺆﱡ ‪٥‬ﲡُ ﺢﺋ�]ﻴ]زﺂ ْﻹِ ﺢٌﱃ] ﺢﻜﳎﲣ﴾‪:‬ﺢﺋًﺢﻴﻧِ طيًة‪:‬ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ‬ ‫ْشﲣٌ]ﺬَﺈ ه]ﺋﺳي]هﱡ ﻹِ ﺢﺋﻧﺷﺌﱡ ﺢﺋﳎﲣٌﻧﱡ ﺢ‪]٥‬ﲜهﱡ ﺢﻔ ﺢش‪١‬ﺢﻼ ﻹﲡُ ﺢطيًة‬ ‫ْﺢش‪١‬ﺢﻼ ﺢ‪‬ﲢﺢﹽ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ْﺬًه‪ ٢‬ﺢ‪‬ؤ]ﻶ ﺋ‪‬ﻴﺌّ]ز ْﺢﺋيًؤّ]ز ْﺢ‪‬ﲜٌ]ﻶ‪:‬ﺢﺋﳜﻫ‪٢‬ﱠ‬ ‫ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ك ﺢﺋﻧيّﲝﱠ ْﺢ‪ٌ‬ﲝًٌﺋًسّﱡ ْﺢﺋﲣﺢهﱃﱡ ﺋوﻰﲣﱠ ﺢﺋروﱃّﺊ‪ :‬خﻓ ﻈرﺆﻨ‬ ‫ْحﺾﲣ ْخﻓ ﳒ﴿ﱭ ْحﺾﲣ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﳋﳏ ﺢﺋيﲝﻘﱡ ﺢﺋد]ﺋّﱡ‪ْ:‬هﻰﲣﱠ ﺢﺋﳎّﲝ ْﺢﺋﻧدﲝ ﺢْ‬ ‫ﺢﺋﻸد‪‬ﹽ ْﺢط]ﳒّﱡ ْهﻰﲣﱠ ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜريﲝﻼ ْﺢﻜر_ﺾﲣﺈ‬ ‫ْؤ] ؤﻵ ﳒ ﺢﻶ ﺰي]هﱡ ﺢﺋﳓﻧًذ ﺬﻧ‪ ٩‬ﺢﺋﻰﺳ‪٢‬ﺂ هﻺِ ﺬﲣؤﳊ ﺢﻔ ﺢﺋﳎﺌًء ﺢﺋوﻰﲣٍ‬ ‫ْﺢ‪‬ﲜخِ‪ْ:‬ﺢ‪‬سرﺆ]مِ ؤﻵ ﺢﺋيّﻻ ْﺢﺋﻧ]ﲜﺢز ْﺢ‪‬خﲝﺢﻦ ﺢﺋو‪٩‬ﺈ‪ ْ:‬ﺢْﲜ ك ﲨﲣشِ ﻹﲡﺢ‬ ‫ﺢﻶ ﺢﺬًسَ ﺢﻔ ﺬﻧﲣٌﻮ ﺢﺋﺳي]هﱡ خيﲝﲢ ؤ] ٌﻰًﻶ ﺬًسﻺِ ﺢﻔ ﺬ_ﺰ‪٢‬ﻹ] ْﲜْﲢﻹ]‪:‬ك‬ ‫ﺢﺋﳓ﴿ﱭ ْﺢ‪،‬رﺆﻨ هيﲝ مﲣهﺮ ﺢﺋﺳي]هﱡ ْ �هﻺﻻ ؤﱃﺆًﻷﻺ] ؤﻵ ﻴدﺊ ﺢﻂﺆّﻨﺈ ‪ْ:‬ﺋﻰﻵ‬ ‫ﺢﻜﻺﻻ ﻹﻸ]ء ﺢﺋﻰﺳ‪ ٢‬ؤ]ﳉﺢئ‪ٌ:‬ﻸرﻣﲣ ﰲﲣٌ ﻹﲡُ ﺢﺋﺳي]هﱡ ك ﳒﲣﺢٌﻓ ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز‬ ‫ﺢﻜﻸرﻣﲣﱠ‪:‬ﺋر]ؤﻓ شيًة ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ ْﺢخﲝﺢم]ﺬَ هّﻺ]ﺈ ٌْﻧﲣﻳ ﺢﻂﺆّﻨ ﺢﻶ‪:‬ﺢﺋﺳي]هﱡ‬ ‫‪ ]٥‬ﺢﳛﻸ]ﻳ ْﺢﻷًﺢﻦ‪:‬ظرﺌوﱡ هﻺﻸ]ء ﺰي]هﱡ ﺢﺋﻰر]خﱡ ْﺢﺋﳓﻧﲣ ﺰي]هﱡ ﺢ‪‬ﲜذ ﺰي]هﱡ‬ ‫ﺢﻜﳎﲣ﴾ ْﺢﻜًﳋّي‪ْ ‬ﺢﺋﲣﳋًﻼ ﺢﺋرﳓﻰّﺌّﱡ ْﺢﺋﻸﺻﺮ ﺰي]هﱡ ﺢ‪‬ﺋي]ﹽ ْﺢ‪‬ﲜﺢﹽ‪:‬ﺰي]هﱡ‬ ‫ﺢﺋﲣﻴﳜ]ز‪:‬ﺢﺋوﺌﻰﺌًﲢٌﱡ ْﺢﺋﲝخﻰ]ز ْن‪٢‬ﻹ]ﺂ خﺊ ﺬﻧﲝز ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺋﻰِ ﺬﲝﺾﺊ ك ﺢﲢْﻴﱡ‬ ‫ﺢطّ]ﱠ ﺔﺌﻺ] ْﺢم�ّﺮ ‪:‬ك ﺢﺋﳎﻸًﺢز‪:‬ﺢ‪‬ﺾ‪٢‬ﱠ ك‪:‬ﺢﺋﻧ] ﺰي]هﱡ‪:‬هﻵ ﺢ‪‬ﲜﺢﲢﱠ ﺔﺷﳊﹽ ؤﻵ‬ ‫ﺢسﳊﺢﹽ‪:‬ﺢﺋﺳي]هﱡ ﻜ] ﺋَ ؤﻵ ﲜْﲢ‪:‬ﺔد‪ ٢‬ك‪:‬ﺬ]ؤﻓ ﺬًﳉٌﻨ ﺢﺋﺳي]ه]ز ْﺢخﲣﺢﳉ ﺢﻹﺆّرﻺ]ﺈ‬ ‫ؤﻨ‪:‬ﺬ�ًﲢ ﺢطّ]ﱠ ‪,‬ﺾﲡ ؤوﻺًﻼ ﺢﺋﺳي]هﱡ ٌرﳎﻨ ٌْرﻫﺌﻫﺊ ك ﻈ]‪‬ز ﺔﺳ‪٢‬ﱠﺂ‬ ‫ه]ﺋﺳي]هﱡ ك ش]ﺋﱡ ﲜٌﻸ]ؤّﻰّﱡ ؤﳎرﺆﲣﱠ ‪ ‬ﺬرًﻴﻮﺂ ْؤﻵ ٌرﳜًﲢ ﺢﻷَ‪:‬ﺢﳛدﺺ ؤﺳيو]‬ ‫ْﺢﻷرﻺ‪ ‬خَ ﺢ‪‬ؤﲣ‪:‬هيﲝ ﺢﺾ�_ ف]ؤ]ﺂ ‪‬ﻶ‪:‬ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺬﳎ‪ :٢‬ؤﻨ‪:‬ﺢﺋر�ًﲢ ﺢط]ﳛﺊ ك‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز ؤﳎرﻸﲝﱠ مﺌ‪ ‬ﺢمﺆﲝﱠ شﱃ]ﲢﺬﻺ] ْﺰي]هرﻺ] ﺢﺋيﲝﻘﱡ ْﳋﻧّﻺ] ْ​ْﺰدرﻺ]‬ ‫ك ﺬ�ًٌﲣ ﺰي]هرﻺ] ﺢﺋي]ﲜؤﱡﺈ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪307‬‬

‫‪308‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺢﺋﺳي]هﱡ‪:‬ك ﺢﺋر]ﲢٌضث‬ ‫ْﺋًمﲝﻷ] ﺢﻔ ﺢ‪‬ﳉؤﻸﱡ ﺢﺋيﲝﻘﱡ ﺢﺋﻫ]خﲣﱠ ﺋًسﲝﻷ] ك‬ ‫ﺢﺋﻧﳜًﲢ ﺢﺋد]خﺌّﱡ ْﺢﺋوﲣمًﻷّﱡ ﺰي]هﱡ ﺬرﺆّﳊ خﺳي]هﱡ‬ ‫ﺢﺋﳎّﲝ‪ْ:‬ﺢﺋﻧدﲝﺂ‪ْ:‬ﺋﻰﻸﻺ] ﺢخرﻧﲝز مﻵ‪:‬ﺢﺋرﺆّ​ّﳊ‪:‬خﺌًﻶ‬ ‫ﺢﺋدﳓﲣﱠ‪ :‬ك ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ ﺢْ خّ‪‬رَﺈ ﺢؤ] ك‪ :‬ﺢﺋو‪١‬ﱠ‬ ‫ﺢ‪‬نﲣٌيّﱡ ْﺾ]ﳛﱡ‪:‬ك مﳜﲣ هّﺌﳎًهﻺ] ﺢﻜﻧﲣْﻳ‬ ‫ﺢﲢﳋ�ًﲨ]ﺋّﳏ‪ْ:‬ﺢﺋﲡٍ ﺔ]ﻶ ‪ْ,‬ئ ؤﻵ‪,:‬ﻷﳓ_ ﻷﻣ]ﻼ‬ ‫ﳒ]ؤﺊ ﺋﺌوﺌﳎوﱡ ﺢﺋﻫﲣخّﱡﺂ ﺋّﳓﺆﺊ ﺢ‪‬ﺾ‪‬ة ْمﺌﻻ‬ ‫ﺢﻂﺆ]ئ ْﺢﻜﻸ�ﻱ ْﺢﺋﻧﺌﻻ ْﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ ْﺢﻜّر]هّﳊٌي]‬ ‫ْﺢﺋﲡٍ ﺢمريﲝ خ]ﻶ ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ ًٌﺋﲝ ﻷدّ‪ ‬ﺢْ‪ :‬مدﲝﺢ‬ ‫ٌْدي‪ ‬مﺌ‪ ‬ﻹﲡُ ﺢﺋﳓ]ﺔﺌﱡ ﲨّﺌﱡ شّ]ﺬَﺈ ﺢٌﱃ]‬ ‫ٌﻧرﺆﲝ ﺢﺋوﻰﲣ حﻷﲡﺢء مﺌ‪ ‬ﺋًﻶ ﺢﺋدﳓﲣﱠ ﺢْ سﻸﳎﻺ]‬ ‫ْ‪ّ٣‬ﺮ ﺬﺌ ﺢﺋﺳي]هﱡ خ]‪‬ﲢﳋريﲣﺢﲨّﱡ ﺢﺋﻫﻸّﱡ ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﺢمرﺆﲝز مﺌ‪ :‬شﳜﲣ ﺢﺋﺳي]هﱡ‪ :‬ك ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز‬ ‫ﺢﺋﻫﻸّﱡ ْﺢﻹﺆﺌﺮ ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز ﺢﺋوي‪٢‬ﱠﺈ‬ ‫ْمﲣﻳ ك ﺢ‪‬ﳉؤﻸﱡ ﺢﺋﻫ]خﲣﱠ ﺢٌﱃ]‪ :‬ﺢﳋرﻫ‪‬ئ‬ ‫ﺢﺋﻀﻀﲝْئ ﺢﺋﻰ‪٠‬ﱞ‪ْ :‬ﺢﺋﻀﻀ‪ ٨‬ﲢﺢسﻀﻀﺮ هّﻺ] ﺢﺋﺳي]ه]ز‬ ‫خﳜًﲢﱠ م]ﺋّﱡ ﺢﻔ ﺢﳋرﻫ‪‬ئ‪ :‬ﺢﺋﻀﻀﲝْئ ﺢﺋوي‪٢‬ﱠ‬ ‫ْن‪ ٢‬ﺢﻜﻺرﺆﱡ خ]ﺋﺳي]ه]زﺂ ْﻆ]ْﺋﱡ ﺢخي]ﹽ‪ :‬ﻹﲡُ‬ ‫ﺢﺋﳓﻧًذ‪ :‬ﰲﻀﻀﺮ‪ :‬ﳋّ]ﻞ‪ :‬ﺢ‪‬ؤﻀﻀّﻀﻀﱡ ْﲜشﻀﻀﲣ هﻰﲣﱠ‬ ‫ﺢﺋرﻧﺌّﻻ شﲝ ﺢ‪‬ؤﻰ]ﻶﺂ ﻜ] ﺋﺌرﻧﺌّﻻ ؤﻵ‪:‬ﲜْﲢ ﺔد‪ ٢‬ك‬ ‫ﺢﺾﲣﺢﺶ‪:‬ﺢﻜًﺢﻹﺪ ﺢﺋﻰ]ؤﻸﱡ ك ﺰﻸ]ٌ] ﻹﲡُ ﺢﺋﳓﻧًذ‬ ‫ْﳉﲢﻦ ﺢ‪‬ؤّﱡ ك‪ :‬ﺢﺋﳓﻧًذ ﺬ‪‬ﺾﲣ‪ :‬ﺰي]هرﻺ]ﺈ خﻺﲡُ‬ ‫ﺢ‪‬ؤﻰ]ﻷّ]ز ش]ْﺋﺮ ﺢٌﱃ] ﺢﺋﲝْئ ﺢﺋﻰ‪٠‬ﱞ ﲜﳐ‬ ‫ﺢهﻰ]ﲢ ﺢﺋر﴿ﺌﻮ ﺢ‪‬سرﺆ]مِ ْن‪٢‬ﻹ]ﺂ ْمﲝﻼ هﳎﺺ‬ ‫ﺢ‪]،‬ئ ﺋﺌرﺻﲣﲢ ؤﻵ ﺢﺋيًّﲜ ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ﺢﺋد]ﺋّﱡﺈ‬ ‫ْك ﳒﻧًذ ﺢﺾﲣﱞ ﳋّ�ﲣز مﺌّﻺ] ﺢٌﲝًٌﺋًسّﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﲜٌ]ﻶ ﺢﺋﳎﺆ]ٌْﱡ ْﺢﻜﲡﺢﻹﺪ ْهﳎﲣز ْﳒﲣمﺮ‬ ‫‪:]٥‬ﻴًﺢﻷﻓ ْﺢﻷﻣﺆﱡ ﻴ]ؤﻧﱡ ﺋﺌﺳي]ه]زﺂ مﺌ‪ ‬مﻰﳏ‬ ‫ْﺢﻴﻨ ْشيّيﱡ‪ :‬ؤ] ﺢﻷﳊئ ك ﺢﺋﻰرﺪ ﺢﺋﳎﺆ]ٌْﱡ ؤﻵ‬

‫ﺢﻹرﺆ]ﻼ ﺔ]ؤﺊ خﻺﲡُ ﺢ‪،‬ﻀﻀ]‪‬ز ْﺢﲢﺔﻀﻀﳊ‪ :‬ك ﻹﲡُ‬ ‫ﺢﺋﻸي�ﱡ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﲝٌﻵ‪:‬ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤِ هﺆ] ‪,‬ﻷﳊئ ك ﺢﺋيﲣﺢﻶ‬ ‫ﺔ]ﻶ ْﺢﲔﺻ] خ]ﺋدﲝﹽ‪:‬أ خﳎﻻ‪:‬ﺢ! ﺢﺋﲣقﻵ ﺢﺋﲣشّﻻ‬ ‫ﺢﻴﲣ‪ ,‬خ]ﳋﻻ‪ :‬ﲢخ‪ :‬ﺢﺋﲡٍ ﺾﺌﻱ‪ :‬ﺈﺎ ‪ :‬ك شﻓ‪ :‬ﻷﲣﱞ‬ ‫ﺔّﻮ ﺢﳋرﻫﺌﺮ‪:‬خﻧﲤ ﺢﺋﲝْئ ﲨيًﳐ‪:‬ﻹﲡﺢ ﺢﺋﲝٌﻵ‬ ‫ك ﺢ‪+‬ﻀﻀ]ْﲢ ﺢ‪]٥‬ﺋﻰﱡ ﺋوﻰﲣ ﺢﺋﳓﻧًذ‪ْ :‬ﺰي]ه]ﺬﻺ]‬ ‫ْﺢخﲝﺢم]ﺬﻺ]‪ :‬ﺢﺋوﻸّﱡ‪ْ :‬ﺢْﻴوﺮ‪ :‬هَّ هﻵ‪ :‬ﺢ‪‬خﻀﻀﲝﺢﻦﺂ‬ ‫مﺌ‪ ‬مﻰﳏ ﲞﺋ ﻷﲣﱞ ﺢﻶ‪:‬ﺢﺋﲝٌ]ﻷﱡ ﺢﻜﳎّﺻّﱡ ك‬ ‫خﻧﲤ ﺢﺋﲝْئ ﺢﺋﻰ‪٠‬ﱞ ؤﺳﺊ ﺢﺋو]ﺬّﻰ]ﻶ‪ْ :‬ﺢٌ�]ﺋّ]‬ ‫ْن‪٢‬ﻹ] ﺔّﻮ ﺢﳋرﻫﺌﺮ‪ :‬ﺢﺋﲝٌﻵ ْﺢﻷﱃﺷﺮ هَّ‬ ‫ﺰي]هﱡ ﺢﺋوﻸًﻶ ﺢﺋرﳓﻰّﺌّﱡ ْﺢﺋﻸﺻﺮ ْﺢﻜًﳋّي‪‬‬ ‫ﺈْﺔّﻮ‪ :‬ﲢخ�رﻺ] خ]ﺋﻰﻸ]ﻄﳏ ْسﻧﺌﺮ ؤﻸﻺ]‪ :‬ﲢؤﳊﺢ‬ ‫ﺋﲝٌ]ﻷرﻺ]‪ْ:‬ﺢﳋﺌًخ]‪:‬ؤرﺆّﳊﺢ ك ﺢﺋﻧد]ﲜﱠ ْﻷًم] ؤﻵ‬ ‫ﺢﻷﻀﻀًﺢﻦ ﺢﺋ�يًﳐﺂ ْﺔﳎدﺮ خﻺ] ﺢ‪،‬رﺆﻨ مﺌ‪‬‬ ‫مﻰﳏ‪:‬ﺢﺋوﻰﲣ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤِ‪:‬ﺢﻜﻧ]ﳛﲣ ﺢﺋﲡٍ شﲣﻼ ك‬ ‫خﻧﲤ ﺢﺋﲝْئ ْﻏﲣﻼ ك ﲜْئ ﺢﺾﲣﱞ هﻰﲣﱠ ﺢﺋﻫﻸ]ﹽ‬ ‫ْﺢﻜًﳋّي‪ْ ‬ﺢﺋوﻸًﻶ ﺢﺋرﳓﻰّﺌّﱡ ْﺢﻜﳎ]ﲢ﴾‬ ‫ْن‪٢‬ﻹ]ﺈ ٌْرﻧﲣﳝ ﺢﻜﺳيوًﻶ هّﻺ] ﺢﻔ ﺢ‪‬ﲔ�ﻺ]ﲜ‬ ‫ْﺢ‪]+‬ﲢخﱡ ْﳋّ]ﳋﱡ‪:‬ﺢﺋرﺷﺆّﲝ‪:‬ﻚ] ٌﲝهﻨ خ]ﺋ�ديﱡ‬ ‫ﺢﻜوﻰﲣﱠ ﺢﻔ ﺢﺋﲣشّﺊﺂ خ]شﺳﱡ مﻵ ؤﺌﺷ_ حؤﻵ ٌيﲝﻼ‬ ‫ﺢﺋرﳎﻺّ‪‬ز ْﺢﻜﳎ]شﱡ ﺢﺋﻰ]هّﱡ ﺋﺌرﻧد‪ْ ٢‬ﺢ‪‬خﲝﺢﻦ‬ ‫خﲝْﻶ‪ :‬ﻴًّﲜ ‪ ْ,‬هﲣﳝ ﺰي]هﱡ ؤًشﲝﱠﺈ ﺋﲡﺢ‪ :‬ﻷﲣﱞ‬ ‫ﺬ_ﺋﻱ ﺢﻜﺳيﻮ ﺢﺋﻧﲣخِ ْﺢﺋﳓﲣة ﺢْﳋ�ِ ْﰲيّيَ‬ ‫ﺢ‪‬ﻋﻀﻀ]ﳉﺢز ك خ‪‬ﲜ ﺢﺋﻫﲣذ ﺔد‪٢‬ﺢ ْمﻣّﺆ] ْؤﻵ‬ ‫ﺢﺋﳎ﴿ﲣٌﱡ‪ :‬ﺢﻶ ﺬرو]ﺾﲣ هَّ ﺢﺋﻀﻀﲝْئ‪ :‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﻴﺆﻧﺮ‬ ‫ﺢخﲝﺢمَ‪ْ:‬هﻰﲣُ خﲝ‪:‬ؤﻵ‪,:‬ﻶ ﰲرﱃﻸَ ْﺬﳎروّﲝ‬ ‫ؤﻵ ﲨ]ﻴ]ﺬَ‪:‬ﺢﻇ‪‬ﻴﱡ ك خﺌﲝُﺈ ْﺋً مﲝﻷ] ﺢﻔ مﳜﲣ‬ ‫ﺢﺋورًش]ز‪ :‬ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤّﱡ ْﺢﻷور]شﻺ] مﺌ‪, ‬ﻴًﺢﻼ‬ ‫ْﺰي]ه]ز نﲣٌدﱡ مﻸﻺ] ْؤ] ﲢﺢهيﻺ] ؤﻵ ﺢﳉﲜﻹ]ﲢ ك‬ ‫ﻈ]ئ ﺢﺋ�ﺪ ْﺢﺋﻧﺌًﻼ ْﺢ‪‬ﺔرﳓ]ه]ز ْﺢ‪‬ﲜذ هﻰ]ﻶ‬

‫مﳜﲣ ﺬيدﺊ‪ :‬ﺢﺋﻧيًئ‪ :‬ﺢﺋﻸ‪٢‬ﱠ ﺋًسﲝﻷ] ﺢﺋوﲣة‪ :‬خﻓ‬ ‫ﺬﺌ‪:‬ﺢﺋو‪١‬ﱠ ؤﻵ ﺢﺋﻸﺆً ﺢﺋﺳي]ك ْﺢﺋﻧﺌﺆِ‪ْ:‬خﻓ ﺢﺋو‪١‬ﱠ‬ ‫ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﺌﺮ ْﻹدًﻞ‪ :‬ﺢﻜﳎرًﱞ ﺢﺋﺳي]ك‪ْ :‬ﺢﺋﻧﺌﺆِ‬ ‫ْﺢ‪‬مرﺆ]ﲜ ﺢﺋﻰ]ؤﺊ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﲝْئ ﺢ‪‬ﺾﲣﱞ ْﺬ_ﺾﲣ‬ ‫ﺢطﱃ]ﲢﱠ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤّﱡ ﺢﺋﳓﲣة‪:‬ﺢْﳋ�ّﱡﺈ‬ ‫ْؤﻵ ﲜﲢﺢﳋﻀﻀﱡ ﺢﺋر]ﲢٌض‪ْ :‬سﲝﻷ] ﺢﺋرﺆّ​ّﳊ‪ :‬خﻓ‬ ‫ﺢﺋﺳي]ه]ز ْ ﻷﲣﱞ‪ :‬ﺋﻰﺊ‪ :‬ﳒﻧﺪ‪ :‬ﺰي]ه]ز ؤرﻧﲝﲜﱠ‬ ‫ﺬﻸﳎﺪ ﺢﻔ ﺢﺋ�دي]ز ﺢﺋ‪ٌ ٨‬رﻰًﻶ ؤﻸﻺ] ﺢﺋﳓﻧﺪﺈ‬ ‫ْؤﻵ ﻈﺆًﻦ ﻹﲡُ ﺢﺋﺳي]ه]ز ﺬردﺌًﲢ ﺢﺋﺳي]هﱡ‬ ‫ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ﺋﺌﳓﻧﺪ ﺢﺋًﺢشﲝﺈ ْك ﺔﺳ‪ ٢‬ؤﻵ ﺢ‪‬شّ]ﻶ‬ ‫ًٌسﲝ ك ﲜﺢﺾﺊ‪ :‬ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﻈﺆًم]ز ظرﺌوﱡ‬ ‫ك ﺾﳜًﳛّ]ﺬﻺ] ﺢﺋﺳي]هّﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬فّﳊﻹ] مﻵ‬ ‫ن‪٢‬ﻹ] ﲜْﻶ ﺢﻶ فﳏ سًﻹﲣ ﺢﺋﺳي]هﱡ‪:‬مﺌ‪:‬ﳋدّﺊ‬ ‫ﺢﻜﺳ]ئ ﺬرﺆّﳊ ﺢﻜﻸ]ﲨﻱ ﺢﺋﳓﻧدّﱡ خﺳي]هﱡ ﺢﺋﻧ]ﲜﺢز‬ ‫ْﺢﺋري]ﺋّﲝ ﺢﺋﳓﻧدّﱡ ﺢﻜرًﺢﲢﺰﱡ ْفّﳊﻹ] خﳜوﱡ‬ ‫ﺾ]ﳛﱡ خﻺ]ﺂ ْﻹﻀﻀﲡﺢ ‪ٌ :‬ﻧ‪ْ ٩‬سﻀﻀًذ ﻆ]ﲢخﱡ‬ ‫ْﺢﻴﳜ]ﹽ ﻹﲡﺢ ﺢﺋرﺆّ​ّﳊ ‪٥‬ﲡُ‪:‬ﺢﺋو‪‬ﱡ ‪‬ﻷﻺ] ﺬرﺆ]ﳒ‪‬‬ ‫ؤﻨ ؤوﻺًﻼ ﺢﺋﺳي]هﱡ‪:‬ﺢﺋﳓﻧدّﱡ‪:‬ﺢﺋيﲝﻘﱡﺂ‪ :‬خﺊ مﺌ‪‬‬ ‫ﺢﺋﻧﻰﳏ ٌﳎرًسﺪ ﺢ‪‬ش‪١‬ﺢﻼ ْﺢهﳎ]﴾ ﺢ‪]،‬ئ ‪]٥‬‬ ‫ﺋﺌرﻧد‪ْ ٢‬ﻚ]ﲢﳋﱡ ﲨيًﳋﻺ] ﲬﲣٌﱡ ْﺢﺋرﻧﲣﻳ مﺌّﻺ]‬ ‫ْﺬًﺰّيﻺ]‪ :‬خﳎﺌدّ]ﺬﻺ] ْ ﺢع]خّ]ﺬﻺ] هﻺِ ﺬﻧر‪٠‬‬ ‫ﻒﺳ]خﱡ ﻹًٌﱡ ﺬﻧﲣٌﻮ ‪٥‬ﲡُ ﺢﺋو‪‬ﱡﺂ هﻰّﻮ ﺢﲞﺢ ﺔ]ﻶ‬ ‫ﺢﺋًﲨﻵ ﺢﺋًﺢشﲝ‪:‬ش]ٌْ] مﺌ‪ ‬مﲝﱠ‪:‬ﳒﻧًذ ْﺢﻴًﺢﻼ‬ ‫ْؤﲡﺢﻹﺪ ْﺢﲜٌﻀﻀ]ﻶ ظرﺌوﱡ ﺢ‪‬ﳛﻀﻀًئ ْﺢطﱃ]ﲢﱠ‬ ‫ْ‪ ]٥‬ﺰي]هرﻺ] ﺢﻇ]ﳛﱡ خﻺ]ﺂ حﻷﻀﻀﲡﺢء ٌﳎرًسﺪ‬ ‫ﺬﻸوّﲡ هﻰﲣﱠ ﺢ‪‬ﻘ]ﻶ خ]ﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ ﲔﺆ]ﻷ]‬ ‫ﺋﲝﻘًؤﱡ ﺢﺋرﻧ]ٌﳔ خﻓ ﻹﲡُ ﺢﺋﳓﻧًذ‪ْ :‬ﺬﻸﺆّﱡ‬ ‫ﺰي]ه]ﺬﻺ]‪ْ :‬خًﲜﻴﱡ ﺋﳜﻺﲣ ﺾ‪‬ه]ﺬﻺ] ْﺢشﻀﻀ‪١‬ﺢﻼ‬ ‫ﺢ‪‬نﺌدّﱡ طيًة ﺢﻴﺌّ]ﺬﻺ] ه]ﲢﲔﱡ شﻱ ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ‬ ‫ﲜْﻶ فّ​ّﳊ ؤ]ﻌﱡ ﺢٌﻀﻀ]ُ ﺢ‪‬ؤﻀﻀ]ﻶ ْﺢ‪‬ﲨﺆ‪‬ﻸ]ﻶ‬

‫ﺔ]ﳋدﱡ ؤﻸَ‪ :‬ﺢﺋﻧ�]ﹽ ْﺢ‪‬ﺾ‪‬ﱳ ﺋﺌًﲨﻵ‪ :‬ﻈﲣﲜﱠ‬ ‫خﻰﺊ‪ :‬ﳒﻧًخَﺈ ْك ﻷوﳏ‪ :‬ﺢﺋًﻴﺮ ﺋً ﺔ]ﻷﺮ ﻹﲡُ‬ ‫ﺢﺋﺳي]ه]ز ْﻹﻀﻀﲡُ ﺢﺋﳓﻧًذ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ك ﲜْئ‬ ‫ظرﺌوﱡ ْؤﻸوﳜﺌﱡ‪:‬مﻵ خﻧﱃﻺ]‪ْ:‬هرﺺ ‪:]٥‬ﺢخًﺢذ‬ ‫ﺢﺋر‪‬ﻴﺺ‪ْ :‬ﺢﺋرﳊﺢْﺶ ﺢﺋﺳي]ك م‪ ٠‬ﺢﺋيﻸًﺢز ﺢﺋﺳي]هّﱡ‬ ‫ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ‪ :‬شرﺆ]‪ :‬ﳋرﻰًﻶ‪ :‬ﳋﺌﺆ]‪ :‬ﳛﺌﲝﺢ ﻌً‬ ‫شﱃ]ﲢﺢز ْﲜْئ ؤريﲝؤﱡ ؤر�ًﲢﱠﺈ‬ ‫خﲝﺢٌﱡ ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ ث‬ ‫ﺢﻶ‪ :‬ﺬ]ﲢٌض ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ لﻺﲣز‪ :‬ك‬ ‫ﺢْﺢﳋﻀﻀﻠ ﺢﺋيﲣﻶ ﺢﺋر]ﳋﻨ مﳓﲣ ؤﻵ ﻴدﺊ ه‪‬ﳋوﱡ‬ ‫ﺢﻜﻀﻀ]ﻶ ﳋ]ﺔﻸﻓ ﺢﺋﻸﺆﳎ] – ﺢ‪٥‬ﻸﻫ]ﲢٌﱡﺂ‪ :‬ﺢﺋ‪٨‬‬ ‫ﺔ]ﻷﺮ ﺢﺋﻸﳊمﱡ ﺢﺋيًؤّﱡ ﺢﻂﲝٌﲝﱠ حﻷﻀﻀﲡﺢء ﺬًﺢسَ‬ ‫ﲬﲣﺔ]ز‪:‬فﲣﲜ‪:‬ؤﻵ ﻴدﺊ ﺢ‪‬ﻴﺌّ]ز ن‪ ٢‬ﺢ‪‬ﻜ]ﻷّﱡ‬ ‫ْن‪ ٢‬ﻹﻸﻫ]ﲢٌﱡ ْؤﻸﻺ]‪:‬لﻺﲣز‪:‬هﻰﲣﱠ ﺢﺋﻸ]ﳉٌﱡ هّﺆ]‬ ‫خﻧﲝﺂ ﻚ] ﲜهﻨ خ]طﻰًؤﱡ ﺢﻔ‪ :‬ﺢع]ﲜ شﺊ‪٥ :‬ﲡﺢ‬ ‫ﺢﺋﻸﳊﺢﻦ ﺢﺋيًؤِ ﻒﻸﺺ‪:‬ﺢﺋﻧﲝٌﲝ‪:‬ؤﻵ ﺢطيًة ﺢﺋﺳي]هّﱡ‬ ‫ﺋ‪‬ﻴﺌّ]ز ؤﻵ ﺢسﻀﻀﺊ ﰲيّﻱ‪ :‬ﺬيﲣٌﲣ ﺢﻜﳜ‪٢‬‬ ‫‪٥‬ﲡُ‪ :‬ﺢ‪،‬ﺆًم]ز ْﺢﺋ‪, ٨‬ﲨﺌﻱ مﺌّﻺ] ﳋّ]ﳋّ]‬ ‫خ]ﺋرﻧﲝﲜٌﱡ‪:‬ﺢﺋﺳي]هّﱡﺈ‬ ‫خﻧﲝ ﺢطﲣذ ﺢﺋﻧ]ﻜّﱡ ﺢﺋﺳ]ﻷّﱡ لﻺﲣز ﻷﻣﲣٌﱡ‬ ‫ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢﺋﻸﳎدّﱡ ‪Cultural Relativism‬‬ ‫ﺢﺋ‪ ٨‬ﺢﺾرﺌوﺮ ك ﺢﺋوﻰﲣ ْﺢمرﺆﲝز مﺌ‪ :‬مﲝﻼ‬ ‫ﺢﻜﳎ]ْﺢﱠ خﻓ ﺢﺋﺳي]ه]ز ‪‬ﻶ ﺢﺋدﳓﲣٌﱡ ‪ ‬ﻘﻰﻵ‬ ‫ﺢﻶ‪:‬ﺬﻰًﻶ ن‪ ٢‬ؤﻸﺻ]ﳉﱠ‪:‬أ ﺔﺊ ﳒ﴿ﱭ ٌﻸرﺆِ ﺢﻔ‬ ‫ﺰي]هﱡ ‪:‬ﻆﲝﲜﱠﺎ ْﺬيّ​ّﻻ ﺢﺋﺳي]ه]ز ﺢﺋﻫﲣٌدﱡ ٌﻰًﻶ ك‬ ‫ﺢﺋﻫ]ﺋﺪ ؤﻧرﺆﲝﺢ مﺌ‪ ‬ﻷًمّﱡ ْﲨدّﻧﱡ ﺢﺋﻧ‪‬ﻴ]زﺈ‬ ‫خﻧﲝ ﺢﻶ مﲣهﻸ] ﺬوﳎ‪ ٢‬ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ‪:‬‬ ‫ﳋّ]ﳋّ] ﻷﲣﱞ‪:‬ﺢﻷَ ك‪:‬ؤوﻺًﻼ‪:‬ﺢ‪‬ﲜذ ﺢ‪‬ﻶ ٌﳎرﻧﺆﺊ‬ ‫ﺬوﳎ‪٢‬ﺢﻶ ﺋﺌرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ ﺢﺋروﳎ‪ :٢‬ﺢﺋيﲝٌﻻ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪309‬‬

‫‪310‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺢﺋًﳛوِ‪ْ :‬ﺢﺋﲡٍ ٌﻧ‪ ٩‬ﺬﻧﲝﲜ ﺢﺋﺳي]ه]ز ك ﲢﻴﻧﱡ‬ ‫سﻫﲣﺢهّﱡ ﻆﻀﻀﲝﲜﱠﺂ ك شﻓ ﺢﻜوﻺًﻼ ﺢطﲝٌﺴ‬ ‫ٌيﳜﲝ خ]ﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ ﺢﻜﻧّ]ﲢٌﱡ خريدﺊ‬ ‫ْﺬﳓﺷّﻨ ﺢﺋﺳي]ه]ز ﺢﻜرﻧﲝﲜﱠﺈ‬ ‫ﺢﻶ‪ :‬ﺬﻧﲝﲜ‪ :‬ﺢﺋﳓﻧًذ ك‪ :‬ﻈرﺆﻨ ْﺢشﲝ ٌﻧ‪٩‬‬ ‫ﺬﻧﲝﲜٌﱡ‪ :‬ﺢﺋﺳي]ه]زﺂ ْﺾﻀﻀ]ﳛﻀﻀﱡ ؤﻀﻀﻵ ﺢﺋﻸ]شّﱡ‬ ‫ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ‪ْ :‬ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْﺢ‪‬ﲜخّﱡ هﻺِ ﺢﺋﻸي�ﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋ]ﳋّﱡ ك ﰲيّﻱ ﺢﺋﻧﲝﺢﺋﱡ ْﺢﻜﳎ]ْﺢﱠ ﻜ﴿رﺌﻮ‬ ‫ﺢﺋﺳي]ه]ز ﺢﺋﻧﲣﻴّﱡ ْﺢﺋ�ًﺢﻄﻮ ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ﺢﻜرًﺢسﲝﱠ ك‬ ‫ﲜﺢﺾﺊ ﺢﺋﲝْﺋﱡﺂ ْﺬﳎ]ٍْ ك شيًة ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ‪:‬ﲜْﻶ‬ ‫ﺢﺋرﺆّ​ّﳊ خﻓ ﺢﺋﻸد‪‬ﹽ ْﺢﺋﻧدّﲝ ﺔﺆ] ﺔ]ﻶ ﳋ]خي]‬ ‫ﺢْ خﻓ ه‪‬ﱡ ْﺢﺾﲣﱞ ﲢنﻻ ﺬﻸ]ﻴﲤ ْﺢﺾر‪‬ﻳ‪ :‬ك‬ ‫ﺢٌﲝًٌﺋًسّﱡ ﺰي]هﱡ‪ :‬ﺢ‪‬ﻴﺌّ]ز ؤﻨ ﺰي]هﱡ ﺢ‪‬نﺌدّﱡ‬ ‫ك ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ْ ٌﻧر‪ ٠‬ﺢش‪١‬ﺢﻼ ْﺬيدﺊ ﺬﺌ ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ‬ ‫ﻷ]خﻧ] ؤﻵ ﺢش‪١‬ﺢﻼ ﺢطيًة‪ :‬ﺢ‪‬ﳋ]ﳋّﱡ ﺋ‪‬ﻷﳎ]ﻶ‬ ‫ْؤﺳدر] ك ‪,‬نﺌﺪ ﲜﳋ]ﺬ‪ ٢‬ﺢﺋﻀﻀﲝْئ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ‬ ‫ْمﺌ‪ ‬ﳋدّﺊ‪ :‬ﺢﻜﺳ]ئ‪ :‬ﻷﲣﺢﻹ]‪ :‬ؤﺳدرﱡ ك ﺢﺋﲝﳋرًﲢ‬ ‫ﺢ‪ً٥‬ﺋﻸﲝٍﺈ‬ ‫‪:‬‬ ‫ﲜْﲢ ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡث‬ ‫ؤﻵ‪:‬ﺢﻜﻧﲣْﻳ ﺢﻶ ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢﺋًﺢشﲝﱠ ﺔ]ﻷﺮ ن‪٢‬‬ ‫ﺔ]هّﱡ ﺋر�ًٌﲣ‪:‬ﺢ‪،‬رﺆﻨ‪:‬ﺔ]ؤ‪ ‬ك ﻈ]‪‬ز ﺢﺋﺳي]هﱡ‬ ‫ه‪ ‬ﺬًسﲝ ﺰي]هﱡ ؤرﻰ]ؤﺌﱡ ﺈ ﻚ] ؤ]ﲢﳐ ﺔﺳ‪:٢‬ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋﲝْئ‪ :‬هﻰﲣﱠ ﺢ‪‬ﻷﲝؤ]ﺶ ﺢﺋﺳي]ك ْشدﻺ] ك‪ :‬ﻷﻺﱃﱡ‬ ‫ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢﺋد]ﻷّﱡ‪:‬ﺋﺌﲝْئ‪:‬ﻹ]ﲜهﱡ‪ْ:‬ﳋ]مّﱡ ﺢﻔ هﻰﲣﱠ‬ ‫ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ ْؤﻵ ﻹﲡﺢ ﻷﲣﱞ ﺋﻰِ ﺬﻸﺷﺺ هﻰﲣﱠ‬ ‫ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ عﺪث‬ ‫ﺐإﺢﻶ ٌﻰًﻶ ﺢﺋرﻧ]ؤﺊ ؤﻨ ﻖّﻨ‪ :‬ﺢﺋﺳي]ه]ز‬ ‫خﳜًﲢﱠ ؤرﳎ]ٌْﱡ‬

‫بإ ‪ ‬عًﳉ‪ :‬ﺬﻫﺌّﺪ ؤﻧ]ٌ‪ْ ٢‬ﻴّﻻ ﺋﺳي]هﱡ‬ ‫ْﺢشﲝﱠ ْﺬوﱃّﺌﻺ] مﺌ‪ ‬ﺢﺋﺳي]ه]ز ﺢ‪‬ﺾﲣﱞﺈ‬ ‫ﺗإ ﺢﻶ ٌﻰًﻶ ﺢ‪٥‬ﲝﻳ‪:‬ؤﻵ ﺬ‪‬ﻴﺺ ﺢﺋﺳي]ه]ز‬ ‫ﻹً خﻸ]ﹽ شﱃ]ﲢﱠ‪:‬ﺰي]هّﱡ ؤر�ًﲢﱠ‬ ‫ْؤﻵ‪:‬ﻹﲡﺢ ﻷﲣﱞ ﺢﻶ‪:‬ﲜْ‪ ‬ﺔﺳ‪٢‬ﱠ ﺔ]ﻷﺮ ﺬدﺻﺴ‬ ‫مﻵ ﺰي]ه]ز ْشﱃ]ﲢﺢز ﺋﲝْئ ﺢﺾﲣﱞ ْﰲ]ْئ‬ ‫ﺢ‪‬ﳋرو]ﲜﱠ‪:‬ؤﻸﻺ] ْﲜﻈﻺ] ؤﻨ ﺰي]ه]ﺬﻺ]ﺈ هﺆ] خ]ﺋﻸ]‬ ‫ﺢﲞﺢ ﺔ]ﻷﺮ ﻹﻸ]ء‪:‬ﳒﻧًذ ظرﺌوﱡ ك ﲜْﺋﱡ ْﺢشﲝﱠ‬ ‫ْﺢﺔّﲝ ﺢﻶ ﻹﲡُ‪:‬ﺢﺋﳓﻧًذ ‪ ]٥‬ﺰي]ه]ﺬﻺ] ْ‪ ]٥‬ﺬي]ﺋّﲝﻹ]‬ ‫ْم]ﲜﺢﺬﻺ] ﻴﲝ‪ :‬ﺬﻰًﻶ سّﲝﱠ ْﻴﲝ‪ :‬ﺬﻰًﻶ ﲢﲜٌ‪‬ﱡ‬ ‫ْﺋﻰﻸﻺ] ؤرًﺢسﲝﱠ ك ْﺢشﱡ ﺰي]هﱡ‪:‬ﺢﺋًﲨﻵ ﺢﺋًﺢشﲝﺈ‬ ‫ْﺔﺊ‪:‬ﳒﻧﺪ ‪‬خﲝ‪:‬ﺋَ ﺢﻶ ٌرﺆﳎ خﻺﲡُ‪:‬ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺋﻰِ‬ ‫ﻏﺆِ ﺬ]ﲢٌض ْشﱃ]ﲢﱠ ﳒﻧدَﺂ ْمﻰﳏ ﲞﺋ ؤﻵ‬ ‫ﻷوﲣﻹ]‪ :‬ﺔ]ﻶ‪ :‬ﻴﲝ شوﲣ ﺋﳓﻧدَ ﺾﻸﲝﻴ]‪ :‬ﺢﺾﲣ‪ :‬ﺋ�ﺆﲣ‬ ‫شﱃ]ﲢﺬَﺈ‪:‬ﻹﻸ]‪:‬ﺢﻴًئ ﺔﺌﺆ]ﺬِ ك ﻹﲡﺢ ﺢﻜﺌﻮ ﻌً‬ ‫ﺢﺋﳓﻧًذ‪:‬ﺢﺋﻰد‪٢‬ﱠ ْﺢﺋﳜﻫ‪٢‬ﱠ ْﺢﺋﻰﺳ‪٢‬ﱠ ﺢﻜرًﺢسﲝﱠ‬ ‫ك ْﲨﻸﻸ] ﺢﺋﻧﲣﺢة ﺢطدّﺪ هﻺﻸ]ء ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋﻧﲣخِ‬ ‫ْﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋﻰًﲢﲜٍ ْﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋ‪١‬ﺔﺆ]ﻷِ ْﺢ‪‬ﺰًﲢٍ‬ ‫ْﺢﺋﻰﺌﲝﺢﻷِ ْﺢ‪‬ﲢؤﻀﻀ‪ْ ٩‬ﺢﺋﳜ]خ‪‬ﱡ ﺢﻜﻸﲝﺢﻄًّﻶ‬ ‫ْﺢ‪ٌ‬ﻀﻀﳊٌﻀﻀﲝٌﻀﻀًﻶ ْن‪٢‬ﻹﻻ ؤﻵ ﺢﺋﳓﻧًذ ْﻹﻸ]ء‬ ‫ﺢٌﱃ] ﺢﺋﻧﲝٌﲝ ؤﻵ ﺢ‪‬ﲜٌ]ﻶ ْﺢﻜﲡﺢﻹﺪ ﺢﺋﳎﺆ]ٌْﱡ‬ ‫ﺢﻜﻸﳊﺋﱡ ك ﻹﲡﺢ ﺢﺋًﲨﻵ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤِ‪:‬ﻒﲡﺢﻹدَ‪:‬ﺢﺋﳎﻸّﱡ‬ ‫ْﺢﺋﳓّﻧّﱡ‪ْ:‬ﺢﻂﻧوﲣٌﱡﺈﺈﺈ ْﺢﻜﳎّﺻِ ﺢﺋﻰ]ﺰًﺋّ‬ ‫ْﺢ‪‬ﲢﺰﲝْﺔﳏ ْﺢﺋ‪ْ٠‬ﺬﳎر]ﻷﺮ ْﺢﺋّﻺًﲜٍ ْن‪٢‬ﻹ]ﺂ‬ ‫ﺔﺊ ﻹﲡﺢ ﺢﺋرﻸًﻦ ﺋَ ﺰي]هرَ ْم]ﲜﺢﺬَ ْﺬي]ﺋّﲝُ‬ ‫ﺋَ ﲨيًﳋَ ْﺬﳓﲣٌﻧ]ﺬَ ﺢﲞﺢ ﻖﻧﺮ ْﳛﻺﲣز‬ ‫ْنﲣخﺌﺮ ْﺢﺾﻀﻀﲡ ؤﻸﻺ] ﺢﻂّﲝ‪ْ :‬ﺬﻀﻀﲣء ﺢﺋﻀﻀﲣﲜٍﹽ‬ ‫ﺋﳜﻸﻧﻸ]‪ْ:‬ﺢشﱡ‪:‬ﺰي]هّﱡ ك ﺢﺋﻧﲣﺢةﺂ ْ ْﲨﻸ] ﺰي]هّ]‬ ‫س]ؤﻨ ﺢﺋﻰﺳ‪ ٢‬ؤﻵ ﺢطﱃ]ﲢﺢز ْﺢﺋﺳي]ه]زﺈ ﺢؤ]‪:‬ﺢﲞﺢ‬ ‫ﻹّﺆﻸﺮ ﺰي]هﱡ ؤ]مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﺾﲣٌ]ز خﻸوﳏ‪ :‬ﺢطﺷﺸ‬

‫ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ﺢْ ﺢﻴ]ﺋرﻺ] ْﺢمﺌﻸﺮ مﻵ ﺰي]هﱡ ﻹﲡﺢ‬ ‫ﺢﺋﳓﻧﺪ ﻹِ ﺰي]هﱡ ﺢ‪‬نﺌدّﱡ ﺢﺋﳎ]ﺔﻸﱡ هّﻺ] ْﲜشﲣﻷ]‬ ‫ﺢﺋﺳي]ه]ز ﺢ‪‬ﺾﲣﱞﺂ ﻇﳎﲣﻷ] ﺢﺋﳓﻧًذ ﺔﺌﻺ] ْمﲝﻷ]‬ ‫ﺢﻔ ﺢﻇﻸﲝة ﺢﺋﲡٍ‪ :‬شوﲣ ﺋ�ﺆﲣ‪ :‬ﺢﺋﺳي]ه]زﺂ ْمﺌ‪‬‬ ‫ﳋدّﺊ ﺢﻜﺳ]ئ ‪ :‬ﺢطﳜﲣ ﻹﻸ]ء ﺰي]هﱡ‪ :‬ﺢﻇﻠ‬ ‫ﺢﺋﻧﲣخِ ْﺬﻧﲝﲜ ﺢﻷًﺢمَ‪ :‬ﻚ] ﻘّﳊ‪ :‬ﺰي]هﱡ‪ :‬ﺢﺋﳓﻧﺪ‬ ‫ﺢﺋﻧﲣخِ ﺢﺋﻰد‪ٌْ ٢‬ﻧ�ِ ﺢطﲣٌﱡ ﺋ‪‬ﻷﳎ]ﻶ خ]ﺾرّ]ﲢ‬ ‫ﻖ]ﺋّﱡ ﻷًمّﱡ ﺢﻇﻠ ﺢﺋﲡٍ ٌﲣندَ ؤﺳﺊ ﺢﻇﻠ‬ ‫ﺢﺋﻰًك ﺢْ ﺾﻠ ﺢﺋﲣﻴﻧﱡ ﺢْ ﺢﻇﻠ ﺢﺋﲝًٌﺢﻷِﺈﺈﺈ ك‬ ‫ﻹﲡﺢ ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ هرﺻﺮ ﺢخًﺢذ ﺔد‪٢‬ﱠ ﺢؤ]ﻼ ﺢﺋوﲣﲜ‬ ‫ﺋﺌروﻸﻵ ْﺢﺾرّ]ﲢ‪:‬ؤ] ٌﲣٌﲝﺂ هﺆ]‪:‬خ]ﺋ ﺢﲞﺢ ﲜﺾﺌﺮ‬ ‫ﺰي]ه]ز ؤرﻧﲝﲜﱠ مﺌ‪ ‬ﺰي]هﱡ ﺢﺾﲣﱞ حﻷﲡﺢء ﳋًﻳ‬ ‫ﺬﲣهﻨ ﺢ‪‬خًﺢذ ْﺬﻰًﻶ ﺢﺋوﳎﺻﱡ ْﺢﳋﻧﱡ ْؤرﻸًمﱡﺈ‬ ‫ﻷ_ﺾﲡ هﻵ ﺢﺋﲣﳋﻻ ﻹﻸ]ء‪ :‬ﺢﺋرﻰﻧّ‪ْ ٧‬ﺢﺋرﳓﻰّﺌِ‬ ‫ْﺢﺋﻰ‪‬ﳋّﻰِ‪ْ :‬ﺢﺋرﺷﲣٌﲝٍ ْن‪ُ٢‬ﺂ ﻹﲡﺢ ﺢﺋرﻸًﻦ‬ ‫ﺢم�‪ ‬ﺋﺌﳓﻧًذ ﺔﺌﻺ] شﲣٌﱡ ﺢﺋروﻸﻵ ك ﺔﺊ ؤﻵ‬ ‫ﻹﲡُ ﺢ‪‬ﻷًﺢﻦ ْﺢﲔ]هﱡ‪:‬ﺰي]هﱡ‪:‬ﲢﳋًﻼ ﳒﻧدﻺ] مﺌّﻺ]ﺂ‬ ‫ْشر‪ ‬ﺢ‪‬ﺋﻀﻀًﺢﻶ ْﺢ‪‬ﻷﻀﻀ]ﲢﱠ هّﻺ] هﻺﻸ]ء ﺢﺋﳓﻧًذ‬ ‫ﺢﺋﻫ]ٌْﱡ ﺋ‪‬ﺋًﺢﻶ ﺢﺋﳜ]ﺾدﱡ ْﺢﺋﳜ]ﲢﺾﱡ‪ْ :‬مﻰﳎﻺ]‬ ‫ﳒﻧًذ ﲢﺢندﱡ خ]‪‬ﺋًﺢﻶ ﺢﺋﲝﺢﺔﻸﱡ ْﺢﺋﻰ]فﱡ ‪ْ :‬ؤﻵ‬ ‫ﻹﲡﺢ ﺢﻂﺆﻨ ؤﻵ ﺢﺋﺳي]ه]ز ﺬر�ًﲢ ﺢهﻰ]ﲢ ْﲞﻹﻸّﱡ‬ ‫ﺢﻜﺳيوﻓ ْﺢﺋوﻸ]ﻷﻓ ْؤﻵ ﺬ�ًﲢ ﺢﺋوﲣﲜ‪:‬ﺢﻔ ﺬ�ًﲢ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨﺈ‬ ‫ﺋﻸ_ﺾﲡ ﺢﺋﲝخﻰ]ز ﺢﺋﻰًﲢﲜٌﱡ ك ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ْﺬﻧﲝﲜﻹ]ﺈ‪:‬هيﻠ ك‪:‬ﺢﻜﻸ]ﲨﻱ ﺢﺋﻧﳓﲣ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬرﻰﺌﻻ‬ ‫ﺢﺋﺌﻺﺷﱡ ﺢﺋﻰﲣؤ]ﻋّﱡ ﻹﻸ]ء ﺢﺔﺳﲣ ؤﻵ مﳓﲣٌﻵ ﻷًم]‬ ‫ؤﻵ ﺢﺋﲝخﻰ]ز ْك ﺢﻜﻸ]ﲨﻱ ﺢﺋﻸ]ﲨيﱡ خ]ﺋﺌﻺﺷﱡ‬ ‫ﺢﺋﳎًﲢﺢﻷّﱡ ؤ] ٌي]ﲢذ‪ :‬مﳓﲣﱠ ‪,‬ﻷﻀﻀًﺢﻦ ‪ ‬رﺌﻮ‬ ‫ﺔﺊ ْﺢشﲝﱠ مﻵ ﺢ‪‬ﺾﲣﱞﺈ ﻹﲡﺢ ﺢﺋوﺌﻰﺌًﲢ ﺢﺋﻧﻣّﻻ‬ ‫ﺢﻜ﴿رﺌﻮ ك ﺢ‪‬ﲜﺢﹽ‪ٌ :‬ﻧ�ِ‪ :‬ﺢﺋﻧ] ﲢْمﻀﻀﱡ ﻹﲡُ‬

‫ﺢﺋﳓﻧًذ شّﻸﺆ]‪ :‬ﺬﲝخ ْﺬﲣﻴﱭ‪ :‬ﻹﲡُ ﺢﺋﲝخﻰ]ز‬ ‫ْؤﻨ ﺢ‪‬ز ْﺢسﻺﳊﱠ ؤًﳋّيّﱡ ظرﺌوﱡ ؤﻵ ﳒﻧﺪ‬ ‫ﺢﻔ ﺢﺾﲣ ﺢﻷﻺ] ﳋﺻﲣ‪ :‬ﲨدّﻧﱡ‪ :‬ﺢﺋﳓﻧًذﺈ ه]ﺋرﻸًﻦ‬ ‫ٌﱃوِ ﺢﺋًﺢﻶ ﺢﺋيًﳐ ﻴﳊ﴾ ﺢﻔ ﺢطّ]ﱠ‬ ‫ك ﻈ]ئ ﺢﺋﻫﻸ]ﹽ ﻋﲝ ﺢﻶ‪:‬طﻵ ﺢﻜي]ﻼ ﺢ‪‬ﲢٍ‬ ‫ﺢ‪٥‬ﻸﲝٍ ْ ﺢﺋﻰًﲢﲜٍ ‪,‬شﲝ ‪,‬هﲣمﻺ]ﺂ ﻴﲝ ْﳛﺊ ﺢﻔ‬ ‫ﺢﳋد]ﻷّ]‪ :‬هﻸﺷﲝ ﺢﺋرﳓ]خَ ﺢﺋﻰ]ؤﺊ ك ﺢﻜي]ؤ]ز‬ ‫ﺢﺋﻰًﲢﲜٌﱡ ؤﻨ‪ :‬ﺢﺋﻫﻸ]ﹽ ﺢﺋو‪‬ؤﻸﻰً ْﺬﳓ]خَ ﺢ‪‬ز‬ ‫ﺢﻜًﳋّيّﱡ ﺢﻜﳎرﻧﺆﺌﱡ‪ٌ, :‬ﱃ]ﺂ هوﻵ‪ :‬ﺢﺋو‪‬ؤﻸﻰً‬ ‫ﻹً ؤﳊٌﺸ ؤﻵ ﺰي]هﱡ ﺢﺋﻫﺷﲣ ﺢﺋﳎ]ﺔﻸﻓ سﻸًذ‬ ‫ﺢﳋد]ﻷّ] ْﺢﺋي]ﲜؤﻓ ‪,‬ﳛﻀﻀ‪ ‬ؤﻵ ﺢ‪٥‬ﻸﲝ‪ :‬ﺬ_ﺰﲣْﺢ‬ ‫خ]ﺋوﻵ‪:‬ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤِ‪ْ:‬ﺢﺋّﻺًﲜٍﺂ ٌْﻣﻺﲣ‪:‬ﺢﺋر_ﺰﲣ ﻹﲡﺢ ك‬ ‫ﺔﺌﺆ]ز ﺢ‪‬ن]ﻷِ ْﺢﺋﺌﺻﻵ ْؤﻨ ﻹﲡﺢ ﺬرو]ﺾﲣ ﺢﳋد]ﻷّ]‬ ‫خﻺﲡﺢ ﺢﺋوﻵ ْﰲ]هﻤ‪ :‬مﺌَّ‪ْ :‬ﺬﻧر‪ ُ٠‬سﳊﹽﺢ ؤﻵ‬ ‫شﱃ]ﲢﺬﻺ] ﺢﺋﻸ]ﺬﺸ مﻵ ﺬﳊﺢْﺶ ْﺢﻷور]﴾ مﺌ‪ ‬مﲝﱠ‬ ‫ﺰي]ه]ز ك ؤﲣشﺌﱡ ؤﻵ ﺬ]ﲢٌض ﺢﳋد]ﻷّ]ﺈ‬ ‫ْﺋﻸ_ﺾﲡ ﺢ‪‬ﲜذ‪:‬ﺢ‪‬ﻷﻰﺌّﳊٍ ﺢﻜﳓﻺًﲢ‪:‬خﻰ]ﺬدَ‪:‬‬ ‫ﺢﺋﻧﻣّﻻ ْﺋّﻻ‪ :‬ﳒﻰﳎد‪ْ ٢‬ﺔّﻮ ﳛ]ﻪ ﺢﺋﺳي]هﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﻷﻰﺌّﳊٌﱡ م‪ ٠‬ﺔﺌﺆ]ز ﺢﲜخّﱡ ْؤّﳊ ﺢﺋﺳي]هﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﻷﻰﺌّﳊٌﱡ خﻺ] ْﺔّﻮ نﳊز ﻹﲡُ ﺢﺋﺳي]هﱡ ﲜْئ‬ ‫ﺢﺋﻧ] ْﺔّﻮ ﺢﳛدﺻﺮ ﻷي�ﱡ ؤﻺﺆﱡ ك‪:‬ﺢﺋرﻧﺌّﻻ خﺊ‬ ‫ؤ]ﲜﱠ ﺬﲝﲢٌﳎّﱡ ‪,‬ﳋ]ﳋّﱡ ك‪ :‬ﻖّﻨ ﺢﻜ‪‬ﳋﳎ]ز‬ ‫ﺢﺋرﻧﺌّﺆّﱡ ﺢ‪‬ﺔ]ﲜﻘّﱡ ﺋﺌﳓﻧًذ ْﺢﺋﲝْئ ﺢ‪‬ﺾﲣﱞ‬ ‫ْﺔّﻮ ﺔ]ﻷﺮ ﻷر]ﻄﺷﻺ] ْطﲝ ﺢ‪‬ﻶ ؤﳎﲣشّ]ز‬ ‫ﻹ]ؤﺌﺮﺂ ْﲢْؤًّ ْسًﺋّ​ّﺮ ﺋﳓﻰﳎد‪ ٢‬ﺬﻫﳊْ‬ ‫ﺢﺋﻧ] ‪ْ :‬ﺔﺊ ﲜْئ ﺬيﲝؤﻺ] خﻸًﻦ ﻚﳊْﺶ خﺳي]هﱡ‬ ‫ﳒﻧدﻺ] ْﺢخﲝﺢم]ﺬَﺈ‬ ‫ْﺢؤﺳﺌﱡ‪ :‬ﺢﺾﻀﻀﲣﱞ‪ :‬ﻷﳎر�ّﻨ ﺢﻶ‪ :‬ﻷﲝﲢسﻺ] مﺌ‪‬‬ ‫ﺢﻹﺆّﱡ ﺬد]ﲜئ ﺢﺋﺳي]ه]ز ْﲜْﲢﻹﻀﻀﻀ] ك‪ :‬ﳒﻧًذ‬ ‫ﺢﺋﻧ] ‪,‬ﻖﻨﺈ ﻹﻸ]ء‪:‬ﺢ‪‬ﲜذ ﺢﺋﲣْﳋِ ؤﺳﺊ ﺢﺋﳓ]مﲣ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪311‬‬

‫‪312‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫خًﳒﻰﻓ‪ :‬ﺢﺋﲡٍ ٌﻧﲝ ؤﻵ ‪,‬مﻣﻻ ﺢﺋﳓﻧﲣﺢﹽ‪ :‬ﺢﺋﲣْﳐ‬ ‫ك ﺢﺋيﲣﻶ ﺢﺋر]ﳋﻨ‪:‬مﳓﲣﺂ‪ْ:‬ﺋيﺪ‪:‬خ_ؤ‪ ٢‬ﺢﺋﳓﻧﲣﺢﹽ‪ْ:‬‬ ‫م‪٠‬ز مﻵ ﺢطّ]ﱠ‬ ‫ﺔرﺪ ﺢﺋﻰﺳ‪ ٢‬ؤﻵ ﺢﻜ‪‬ﺋو]ز ﺢﺋ‪� ٨‬‬ ‫ﺢﺋﺳي]هّﱡ‪ْ :‬ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ﺋﲣْﳋّ] ك ﲞﺋ ﺢﺋًﻴﺮ‬ ‫ْﻹِ ﺬر�ﲣة ﺢﻔ‪:‬ﺢﺋﻣﺌﻻ ْﻹﱃﻻ‪:‬شيًة ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶﺂ‬ ‫ْؤ]ﳉﺢئ ‪ ]٥‬ﳛﲝﺢﻹ] ك ﺢﺋًﻴﺮ ﺢﻜﻧ]ﳛﲣﺂ‪ْ :‬ﺬ_ﺰﲣ‬ ‫خًﳒﻰﻓ خ]‪ّ+‬ﻠ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤِﺂ ْﺔرﺪ خﻧﲤ‬ ‫ﺢﺋيﳜ]ﻄﲝ ﺢﺋ‪ :٨‬ﺬﳓ‪ :٢‬ﺨﻔ ﻹﲡﺢ ﺢﺋر_ﺰ‪٢‬ث ﺞﺢ‪‬ﳋ‪٢‬‬ ‫ﺢﺋيًﻴ]ﳉٍﺣ ْﺣﺢﺋيًﻴ]ﳉﺣﺂ ْﺣﺢﺋﺌّ]ﺋِ ﺢﻜﳜﲣٌﱡﺣ‬ ‫ْﺢﻹرﻻ خرﻧﺌﻻ ﺢﺋﺌﻫﱡ ﺢﺋﻧﲣخّﱡﺈ‬ ‫ْ ﲜﳋرًًٌهﳎﻰِ ﺢ‪‬ﲜٌﺪ ﺢﺋﲣْﳋِ ﺢﻜﻧﲣْﻳ‬ ‫م]ﻜّ] ْﺔردَ‪ْ :‬ؤ‪‬ﺋو]ﺬَ ﺔ]ﻶ‪, ]٥ :‬ﺰﲣ مﺆّﻱ‬ ‫ْﲜﺢﻄﻀﻀﻻ مﺌ‪, ‬ﲜذ ﺢﺋو‪١‬ﱠ ﺢﺋﳊؤﻸّﱡ ﺢﻜ]ﲔّﱡ‬ ‫ْﺢط]ﲔﲣﱠ ْؤ] ﳉﺢﺋﺮ ﺬﲝﲢﳐ ﻷر]س]ﺬَ ْ‪ ‬ﲣﺶ ﺋَ ك‬ ‫ﺢﺋﳎّﻸﺆ] ْﺢﻜﳎﲣ﴾ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﳜﻧّﲝ ﺢﺋﻧ]ﻜِﺈ‬ ‫ﺢ‪‬ﻷور]﴾ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﺳي]ه]ز ﺢﺋﻫﲣٌدﱡ ﳋ]ﻹﺆﺮ‬ ‫ْخﳓﻰﺊ ﺢع]خِ ك ﰲﳎﻓ ﻈﻀﻀ]‪‬ز مﲝٌﲝﱠ‬ ‫ؤﻵ ﺢطّ]ﱠ ﺈ هوﺌﳎوﱡ ﺢﺋﲝٌ]ﻷﱡ ﺢﺋدًﲞٌﱡ ﺢﻜرﺆﺳﺌﱡ‬ ‫خ]ﺋﲝﺢمّﱡ أ ﲜ‪ ٍ‬ؤ]ﺎ نﳊز ﺢﺋﻧ] ْﺬيدﺌﻺ] ﺢﺋﻧ]‬ ‫ﺢﺋﻫﲣخِ‪ :‬ﺢﺋﻧﺌﺆ]ﻷِ ﺢﻜ]ﲜٍ‪ :‬ؤﻵ ﺾ‪‬ئ ﺢﳋريد]ئ‬ ‫ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢ‪ْ‬ﲢخِ ‪٥‬ﲡُ ﺢﺋﺳي]هﱡ خﻧﻓ ؤروﺻﳜﱡ‬ ‫ْﲞﻹﻸّﱡ ن‪ ٢‬ؤرﳓﻸﺷﱡﺂ ﲬﺳﺮ‪ :‬ؤ] ك ﲜﺢﺾﺊ‬ ‫ﺰي]هﱡ ﻹﲡُ ﺢﺋوﺌﳎوﱡ ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ﺢﺋدًﲞٌﱡ ﺢﺋﲝﺢمّﱡ ﺢﻔ‬ ‫ﺢﺋرﳎ]ؤﺺ ْﻷي]ﹽ ﺢﺋﻸوﳏ ْﻷدﲡ ﺢﺋﻧﻸﻮ ْﺢﺋرﻺﲡٌﺪ‬ ‫ﺢﺋﲣْشِﺂ ه]ﳋرﻸد�ﺮ ؤﻵ ﺾ‪ ]٥‬ﺢﺋﻧﲝٌﲝ ؤﻵ‬ ‫ﺢﻜو]ﻹّﻻ ْﺢﻜﻧ]ﻂ]ز‪ :‬ﺋيﱃ]ٌ] ﻈرﺆﻨ مﺌﺆ]ﻷِ‬ ‫ْﲨًمﺮ ﺢﺋدًﲞٌﱡ ك ﻈﻀﻀ]‪‬ز ﺢﺋ�ﺪ ﺢﺋﻸوﳎِ‬ ‫ْﺢﺋﻀﻀﲣٌﻀﻀ]ﲔﻀﻀِ ْخﻀﻀﻀﲝ‪,‬ز ﺬﱃّﻮ مﻀﻀ‪ ٠‬ﳑ]ﲢخﻺ]‬ ‫ﺢﺋﳓ﴿ﳜّﱡ‪,ْ :‬ﺔﳎرَ شﺌﱡ سﲝٌﲝﱠ ‪ْ,‬ﲢخّﱡ‪:‬ؤﲣنًخﱡ‬ ‫ؤﻵ‪:‬ﻴدﺊ ﺢﻂﺆّﻨﺈ ‪:‬‬

‫ْؤﻵ ﺢﻜﻺﻻ ﻴًﺋَ ﺢﻶ ﺬﻧ�ﳔ ﺢﻂ]ﺋّ]ز ﺢﺋﻧﲣخّﱡ‬ ‫ْﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤّﱡ‪ْ :‬ﺢﺋﳓﲣة ﺢْﳋ�ّﱡ ﺢﻔ ﺢ‪٥‬ﺷﲣﱠ ﲨﺆﻧ]‬ ‫ك ﺢطﲣٌﱡ‪ :‬ﺢﺋﺳي]هّﱡ ْﺢﺋرﻧﲣﻳ مﺌ‪ :‬ﺢﺋﺳي]ه]ز‬ ‫ﺢ‪‬ﺾﻀﻀﻀﲣﱞﺂ‪ :‬ﲨﺆﻧ] ك ﲜﲢﺢﳋﻀﻀﱡ‪ْ :‬ﺬ�ًٌﲣ ﺢﺋﻸوﳏ‬ ‫ْﺢشّ]ﻷ]‪ :‬خ]شﺳ] مﻵ ﺾو]ٌ] ْؤﳜ]ﲜﲢ‪ :‬ﺰي]هرَ‬ ‫ﺢ‪‬ﳛﺌّﱡ ﺢﺋﻀﻀ‪ ٨‬ﺬرًﺢسﲝ ك‪ :‬ﻹﻀﻀﲡُ ﺢﺋﻀﻀﲝْئ ‪,‬ﺔﺳﲣ‬ ‫ؤﻵ ﻚ] ك خﺌﲝُ ﺢ‪‬ﳛﺌِ ٌْﺌي‪ ‬ﺢﺋوﲣﲜ‪ :‬ﺢﺋﳓﲣة‬ ‫ﺢْﳋ�ِ ﺢطﲣٌﱡ ْﺢﻜﳎ]شﱡ ﺢﺋﻰ]هّﱡ ْﺢﻜﳎرﺌﳊؤ]ز‬ ‫ْﺢﻜﳜ]ﲜﲢ ﺋر�ًٌﲣ‪ :‬ﺰي]هرَ‪ :‬ك ﺢﻇ]ﲢﺶ مﺆ] ﻹً‬ ‫مﺌَّ ك ﲜﺢﺾﺊ ْﲨﻸَﺈ ْﺢﺋﳎدﺪ ْﺢﲔﺺ ‪‬ﻶ ْﲨﻸَ‬ ‫ٌوريﲣ ﺢﻔ ﺢﻜﳜ]ﲜﲢ ﺢﺋﺳي]هّﱡ ﺢﻜرﻧﺌيﱡ ﲬﱃ]ﲢﱠ‬ ‫ﺢﺋًﲨﻵ ْﺢنﺌﺪ ﻹﲡُ ﺢﻜﳜ]ﲜﲢ ﳑﲝﻹ] ك ﺢﺋﲝْئ‬ ‫ﺢ‪ْ‬ﲢخّﱡ شّﺴ ﳑﲝ ؤﲣﺢﺔﳊ ﺢﺋﲝﲢﺢﳋ]ز‪ْ :‬ﺢﺋدﺻًﺲ‬ ‫ْﺢﻜﻰرد]ز‪ :‬ﺢﻜﲣﺔﳊٌﱡ ْﺢط]ٌْﱡ مﺌ‪ ‬ﺢﻜﲣﺢسﻨ‬ ‫ْﺢﺋًﺰ]ﻄﻱ ﺢﻜﻺﺆﱡ ْمﺌَّ ﳑﲝ‪:‬ﺢﺋﻰﺳ‪ ٢‬ؤﻵ ﺢ‪‬ﺰ]ﲢ‬ ‫ﺢﺋر]ﲢﻐّﱡ ﺢطﱃ]ﲢٌﱡ ﺢﻜﻺﺆﱡ ﺋﺌﲝْئ ﺢﺋﳓﲣة‬ ‫ﺢْﳋ�ّﱡ ْ‪]٤‬ئ ﺢهﲣٌيّ] ؤرًﺢسﲝﱠ ك ﺢﻜر]شﻮ‬ ‫ﺢ‪ْ‬ﲢخّﱡ ﻆ]هﻤ مﺌّﻺ] مﺌﺆ] ﺢﻷﻺ] ﺰي]هﱡ ْشﱃ]ﲢﱠ‬ ‫ﲜْئ ﺢﺾﲣﱞ ﺢشرﱃﻸرﻺ] ﺢﺋﲝْئ ﺢ‪ْ‬ﲢخّﱡ ﺢْ ﳋﲣﻴرﻺ]‬ ‫ﺔ]ﻷﺮ‪:‬طﺆ]ٌرﻺ] ﺢْ ﺋﻫ]ٌﱡ ﺢﺾﲣﱞﺈ‬ ‫‪ْ:‬ﺢﲞﺢ مﲝﻷ] ﺢﻔ ﺢ‪‬ﳉؤﻸﱡ‪:‬ﺢﻜ]ﲔّﱡ ﻋﲝ ﺔّﻮ‪:‬‬ ‫‪,‬ﻹرﻻ ﺢ‪ْ‬ﲢخًّﻶ خ]ﺋﺳي]هﱡ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ْﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤّﱡ‬ ‫ْﺢﻹرﺆ]ؤﻺﻻ خ]ﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ ْﺬ‪‬ﻴﺺ ﺢﺋﺳي]ك‬ ‫ﺢ‪ْ‬ﲢخِ‪:‬ﺢﺋﻧﲣخِﺂ هوِ ﻈ]ئ ﺢﺋ�ﺪ ﻷﲣﱞ ﲬًﺲ‬ ‫ْﺔر]خ]ز‪:‬ﺢﺋﻧ] ﺢﺋﻧﲣخِ ﺢﻜﻧﲣْﻳ ك ﺢﺋ�ﺪ ﺢخﻵ‬ ‫ﺢﺋﻸوّﳏ‪ْ:‬ك ﻈ]ئ ﺢﺋ�‪٢‬ﺢﻶ مد]ﳐ خﻵ‪:‬هﲣﻷ]ﳐ‬ ‫ْك ﻈ]ئ‪:‬ﺢﺋوﺌ ﺢﺋدﲝٌﻨ ﺢ‪‬ﳋ�ﲣ‪‬خِ ْﺢﻇًﺢﲢﳉؤِ‬ ‫ْن‪٢‬ﻹﻻ ؤﻵ ﺢﺋﻧﺌﺆ]ﹽﺈ ﻹﲡﺢ ٌﻧ‪ ٩‬ﺢﺋيﳜﲣ‪:‬ﺢﺋًﺢﲔﺺ ك‬ ‫ﲜْئ ﺢﺋﳓﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ ْمﲝﻼ ؤر]خﻧرﻺ] ﺢﻔ ﺰي]هرﻺ]‬ ‫ْﺢﻶ‪ :‬ﺢطيّيﱡ ﺬي]ئ ﺢﻷﳓﻫ]ئ ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﺋﳓﲣة‬

‫ﺢْﳋ�ِ ك ﻴﳓًﲢ ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ْﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤّﱡ مﻵ‬ ‫ؤر]خﻧرﻺﻻ ﺋﺌﺪ ﺬﺌ ﺢﺋﺳي]ه]زﺈ‬ ‫ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ م]ﻜّ]ث‬ ‫ْﲜﲜز‪:‬ﺢﻶ‪,:‬ﳛﺊ ﺢﻔ‪:‬خّﺮ‪:‬ﺢﺋيﳜّﲝ ك ﲜﲢﺢﳋ‪٨‬‬ ‫ﻹﻀﻀﲡُ ْﺢﻴﻀﻀﻀًئ ؤﻀﻀ]‪ :‬خ]ﺋﻸ] ﻌﻀﻀﻵ ك‪ :‬ﻹﻀﻀﲡﺢ ﺢﺋًﲨﻵ‬ ‫ﺢﺋﻧﲣٌﲤ‪ :‬خي]مﲝﺬَ‪ :‬ﺢﺋﺳي]هّﱡ‪ :‬هﻸﺻﻵ ك ﺢﺋﻧﲣﺢة‬ ‫ﺢطدّﺪ ْﺢط]ؤﺌﻓ ﺔﺊ ﻹﲡُ ﺢﺋﺳي]ه]ز ْﺋﻰﺊ‬ ‫ﻹﲡُ ﺢﺋﳓﻧًذ ك‪ْ :‬ﲨﻵ ْﺢشﲝ ؤ]‪ :‬خ]ﺋﻸ] ْﺬﲣﺔﻸ]‬ ‫هﻰﲣﱠ ﺢ‪‬ﳋرﻧﺆ]ﲢ ك ﺢ‪‬ﳉؤﻸﱡ ﺢﺋﻫ]خﲣﱠ ﺋرﳎّ�ﲣ‪:‬مﺌ‪‬‬ ‫ﳒﻧًخﻸ] ك ﻹﲡﺢ ﺢﺋًﲨﻵ ﺋﳎﻸﻓ ﲨًٌﺌﱡ‪ْ :‬ﺢﲢﳋﺮ‬ ‫ﺢ‪‬ؤّﱡ هّﻸ] ْؤﻵ ﺾ‪‬ئ‪:‬ﻴّ]ﲜﺢز ظرﺌوﱡ ﺢ‪‬ﲨًﺢﲢ‬ ‫ﳋﺌ�ﱡ ﳋّﻮ ﺢ‪‬ؤّﱡ‪ :‬مﺌ‪ :‬ﳒًّﺾﻸ]‪ْ :‬ﳒد]خﻸ]‬ ‫ﲢس]ﺋﻸ] ْﻷﳎ]ﻄﻸ]‪:‬ؤ]‪:‬خ]ﺋﻸ]‪:‬ﺢﻶ‪:‬ﻷ‪١‬ء ﺢﺋًّﻼ ﳋﻰﻓ‬ ‫ﺢﺋﳎّ]ﳋّﻓ ﺬﻫﲣﳐ ك ﺾ]ﳛﲣﺬﻸ] ﺔﺌﺆ] هﻰﲣﻷ] ك‬ ‫ْشﲝﱠ ﳒﻧًخﻸ] ﺢﺋروﺮ شد]ئ ﺢﻜﳓ]ﻷﻱ ؤﻵ‪:‬ﻹﲡُ‬ ‫ﺢ‪‬شﳊﺢذ مﺌ‪ ‬ﲢﻴ]ذ ؤﺳيوّﻸ] ْﺰي]هرﻸ] ﲜﺢمّﱡ ﺢﻔ‬ ‫ﺢمﲝﺢؤﻺ] ْﲨﺆﲣﻹ] ﺢﻔ ﺢ‪‬خﲝ‪:‬ؤ] خ]ئ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﻓ ك‬ ‫ﻹﲡُ ﺢ‪‬شﳊﺢذ ﺬﲣﺔًﺢ ﺔﺊ ﳒِﹽ ْخ]ﺬًﺢ ٌ�]ﲢﲜْﻶ‬ ‫ﻹﲡُ ﺢﺋﺳي]ه]ز ْﻹﲡُ‪ :‬ﺢﺋﳓﻧًذ ﻆ]ْﺋﻓ شﳜﲣ‬ ‫ﺢؤﻰ]ﻷّ]ﺬﻺﻻ ْﺢﺋﻧًﲜﱠ خ]ﻂﺆّﻨ ﺢﻔ هﻰﲣﱠ ﺢ‪‬ﻷﳜﻺ]ﲢ‬ ‫ك خًﲜﻴﱡ ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢﺋًﺢشﲝﱠﺈ‬ ‫ْسﲝ ﺢﺋﻧ] ﺢﻹﺆّﱡ ﺬﳊﺢْﺶ ﺢﺋﺳي]ه]ز ْﲜْﲢﻹ] ك‬ ‫ؤﻧﲣهﱡ ؤ] خﻓ ﳋ�ًﲢ ﺢﺋﳓﻧًذﺈ ؤ] ﲜهﻨ خ]ﺋﲝْئ‬ ‫ﺢ‪ْ‬ﲢخّﱡ ﺢﺋﻰد‪٢‬ﱠ ﺢﻔ ﳛﻺﲣ ﺢطﲝْﲜ ﺢﻂﻫﲣﺢهّﱡ‬ ‫خّﻸﻺ] ْﺬرﻸ]هﳏ ْطﲝ ﺢ‪‬ﻶ‪:‬ك ﻖﻨ ‪,‬ﺔ‪ ٠‬مﲝﲜ‬ ‫ؤﻵ ﻹﲡُ ﺢﺋﺳي]ه]ز ك‪ :‬ﲜﺢﺾﺊ شﲝْﲜﻹ]‪ْ :‬هرﺻﺮ‬ ‫ﻂﺆّﻨ ﺢﻜﺳيوﻓ ﺢخًﺢذ‪ :‬ﺢ‪‬ه]ﲜﱠ ْﺢ‪‬ﳋرو]ﲜﱠ ؤﻵ‬ ‫ﺰي]ه]ﺬﻺﻻ‪ْ:‬ﺰي]ه]ز‪:‬ﺢﺋﳓﻧًذ‪:‬ﺢ‪‬ﺾﲣﱞﺂ ‪:‬خﺊ ْشر‪‬‬ ‫ﳋﻸﺮ ﺢﺋيًﺢﻷﻓ ْﺢ‪‬ﻷﻣﺆﱡ ‪ْ ]٥‬ﺰدرﺮ ك ﲜﳋرًﲢﻹ]‬

‫مﺌ‪ ‬ﳋدّﺊ ﺢﻜﺳ]ئ ‪ ‬ﺢطﳜﲣ‪:‬ؤ]‪:‬ﺬيًﻼ خَ ﻹًﺋﻸﲝﺢ‬ ‫ك ﻈ]ئ ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ مﺌ‪ ‬ﻷ�]ة ﲜﳋرًﲢﻹ]‬ ‫ْﺢﳛﲝﺢﲢ ﺢﺋيًﺢﻷﻓ‬ ‫ﺄؤﻸﺺ ﺢﻂﻸﳎّﱡ ﺢ‪ً٥‬ﺋﻸﲝٌﱡ ﺋﺌﺆﻺ]سﲣٌﻵ‬ ‫ْﺢﺋ‪‬س‪‬ﻓ ‪ْ ]٥‬مﻀﻀﲝﻼ ﺢ ‪‬مﻀﻀ‪١‬ﺢﳝ مﺌ‪ ‬قﺊ‬ ‫سﻸﳎّﱡ ﺢﺋدﺌﲝ ﺢ‪‬ﻼ‪:‬ؤﳎرﺳﻸّﱡ‪:‬ﺋدﻧﲤ‪:‬ﺢﺋﲝْئ‪:‬ؤ]ﻌﱡ‬ ‫خﲡﺋ ﺢﻂﺆّﻨ ﻷوﳏ ﺢطيًة ﺢ‪ً٥‬ﺋﻸﲝٌﱡ ؤﳎروّﲝﱠ‬ ‫ؤﻵ ﺰي]هرَ ْؤﳜﲝﲢﱠ ﺋﺳي]هرﻺ] م‪ُ٠‬ﺈ‬ ‫ﺄ ﺬﳓﺷﻨ ﺢطﻰًؤﱡ ﺢ‪ً٥‬ﺋﻸﲝٌﱡ ْﺬﳎ]ﻷﲝ‬ ‫ﺢﻜﲝﺢﲢﳐ ﺢﻇ]ﳛﱡ ﺋ‪‬ﻴﺌّ]ز ‪,‬ﳋًﱠ خ]ﻜﲝﺢﲢﳐ‬ ‫ﺢﺋﻧ]ؤﱡ ْﻹﲡﺢ ؤﺳدﺮ ك ﺢﺋﲝﳋرًﲢ ﺢ‪ً٥‬ﺋﻸﲝٍ ك‬ ‫ﻈ]ئ شﲣٌﱡ ﺢﺋرﻧﺌّﻻ‬ ‫ﺄﺬﳓﺷّﻨ ْﺢﳋﻸ]ﲜ شﻰًؤِ ﺋﻰ]هﱡ ﺢﻂﺆﻧّ]ز‬ ‫ْﺢﻜﻸﻣﺆ]ز ْﲜْﲢ ﺢﺋﻧد]ﲜﱠ ْﺢﺋرﲝﲢٌﳏ خ]ﺋﺌﻫﱡ‬ ‫ْﺢﻜًﺢﲜ ﺢﻇ]ﳛﱡ خ]‪‬ﻴﺌّﱡﺂ ﺬﻺ‪‬ﹽ ؤﲣﺢﺔﳊ ﺾ]ﳛﱡ‬ ‫ْﺬيًﻼ‪ :‬خريﲝٌﻻ‪ :‬ﺢﺋرﳎﻺّ‪‬ز ؤﻵ ﺢسﺊ ﺢﳛﲝﺢﲢ‬ ‫ﺢﺋﳜﺻﻮ ْﺢﻴ]ؤﱡ ﺢﺋدﺴ ﺢ‪‬ﲞﺢمِ ْ‪ :‬ﺢﺋرﺌوﳊًٌﻷِﺈ‬ ‫ﺬيدﺊ‪ :‬ﺢﺋرﻸًﻦ ك ﺢﲢﺬﻀﻀﻀﲝﺢﹽ ﺢ‪‬ﳉٌﻀﻀﻀ]ﹽ ﺢﺋريﺌّﲝٌﱡ‬ ‫ْﺢﻜرﻧ]ﲢﻳ‪ :‬مﺌّﻺ] ك‪ :‬ﲜﺢﺾﻀﻀﺊ ﺢ‪‬ﻴﺌّﱡ‪ْ :‬ﺢشﻀﻀ‪١‬ﺢﻼ‬ ‫ﺢﲢﺬﲝﺢﻄﻺ] ك ﺢﻜﻀﻀﲝﺢﲢﳐﺂ ﺢﺋﳎﺆ]﴾ خ]‪‬ﻷرﺆ]ﹽ ﺢﻔ‬ ‫ﺢﺋيًﺢز ﺢﺋﻧﳎﻰﲣٌﱡ‪ْ:‬ﺢﺋﳓﲣﲨﱡ أ‪ْ:‬ﻹﲡﺢ ﺢﻷ�‪‬ﻴ] ؤﻵ‬ ‫ﺰي]هﱡ شﲣٌﱡ‪:‬ﺢﺋرﻧد‪ْ ٢‬شﲣٌﱡ ﺢﺋوﻰﲣ ْﺢ‪‬ﻷرﺆ]ﹽ ﺎﺈ‬ ‫ﺄ‪ًٌ ‬سﲝ فّ​ّﳊ ك‪:‬ﺢع]ﲜ هﲣﱳ‪:‬ﺢﺋﻧﺆﺊ خﻓ‪:‬‬ ‫ﺢ‪‬ﻴﺌّ]ز ْﺢﺋﳎﻰ]ﻶ ﺢ‪‬ﳛﺌّﻓﺈ‬ ‫ﺄﺢ‪‬م‪١‬ﺢﻳ خ]‪‬مّ]ﲜ ﺢﻇ]ﳛﱡ خ]‪‬ﻴﺌّ]ز‪:‬‬ ‫ْهﳎﺺ‪:‬ﺢ‪]،‬ئ ‪٥‬ﻻ‪:‬ﻒﺆ]ﲢﳋﱡ ﲨيًﳋﻺﻻﺈ‬ ‫ﺄﺢﻜًﺢهيﱡ مﺌ‪ ‬خﻸ]ﹽ ﲜْﲢ ﺢﺋﻧد]ﲜﱠ ْﺢ‪‬م‪١‬ﺢﻳ‬ ‫خ]ﺋرﳓﲣٌﻧ]ز ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ﺢﻇ]ﳛﱡ خﻺ]‪ْ :‬ﻹﻀﻀﲡﺢ ؤﻵ‬ ‫ؤد]ﲜ‪ ‬ﺢطﲣٌﱡ ﺢﺋﲝٌﻸّﱡﺈ‬ ‫ْﻷﻧ�ِ ﻗًﲞس] ﺋﻸﺷ]﴾ ﳋّ]ﳋﱡ ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪313‬‬

‫‪314‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﺢﺋﺳي]هّﱡ ﺔﻸﲝﺢ ؤﺳ]‪‬ث ﺬﻧﲝﲜز‪ :‬ﺰي]ه]ز ْﺢمﲣﺢة‬ ‫ﺔﻸﲝﺢ خﳓﻰﺊ ؤرﳊﺢٌﲝ ﺾ‪‬ئ ﺢﺋﻀ ﺒﺘ ﳋﻸﱡ ﺢﻜ]ﲔّﱡﺈ‬ ‫هوِ م]ﻼ ﺐﺛﺚﺐﺂ‪:‬ﺢﳛدﺻﺮ ﺔﻸﲝﺢ ﺢْئ‪:‬ﲜْﺋﱡ ك ﺢﺋﻧ]‬ ‫ﺬردﻸ‪ ‬ﳋّ]ﳋﱡ ﺬﻧﲝﲜ ﺢﺋﺳي]ه]زﺈ ْﺬﳓﻰﺊ ﺢ‪٥‬ﺷﲣﱠ‬ ‫ﺢﺔﺳﲣ ؤﻵ‪:‬ﺒﺖ؟ ؤﻵ ﻗً‪:‬ﺢﺋﳎﻰ]ﻶ‪:‬ك ﺔﻸﲝﺢ‪:‬شّﺴ‬ ‫ﺬﻧ‪١‬ﻳ‪ :‬ﺔﻸﲝﺢ ْﺬيﲝﲢ ﺬﻧﲝﲜ ﺢمﲣﺢﻴﻺ] هﻺﻸ]ء‪ :‬ﺢﺔﺳﲣ‬ ‫ؤﻵ‪:‬ﺒﺒب‪:‬ﻈﺆًمﱡ مﲣﻴّﱡ ﺬﻧّﳔ سﻸد] ﺢﻔ سﻸﺪ‬ ‫ك ﺔﻸﲝﺢﺂ ْﺢﺔﺳﲣ ؤﻵ ﺒﺘ ﺰي]هﱡ ﻚﺳﺌﱡ‪:‬ك ﺢﺋﳜﺻﻮ‬ ‫ﺢﺋﻧﲣﻴّﱡ ﺢﺋﻰﻸﲝٌﱡﺈ ٌﳓﺷﻨ ؤّﺳ]ة ﺬﻧﲝﲜ ﺢﺋﺳي]ه]ز‬ ‫ﺢﺋﻰﻸﲝٍ ؤﳓ]ﲢﺔﱡ ﺔ]ؤﺌﱡ‪ْ:‬ؤرﳎ]ٌْﱡ ﺋﺌﳎﻰ]ﻶ ؤﻵ‬ ‫ﻖّﻨ ﺢ‪‬سﻸ]ﳐ ك ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﺋﻰﻸﲝٍ ْﺢٌﱃ]‬ ‫ﺢﺋرو]مﺊ خﻓ ﺢ‪‬هﲣﺢﲜ ْﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز ؤﻵ ظرﺌﻮ‬ ‫ﺢ‪‬سﻸ]ﳐﺈ ْؤﻵ ﺾ‪‬ئ ﺬﻧﲝﲜ ﺢﺋﺳي]ه]زﺂ ﺬﻧ‪١‬ﻳ‬ ‫ﺔﻸﲝﺢ خﺦؤﻰ]ﻷّ]ز ﺔﺊ‪ :‬ﺢﺋﻰﻸﲝٌﻓﺂ ْﺬﳓﺷﻧﻺﻻ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﻷﲝؤ]ﺶ ك ﻈرﺆﻧ]ﺬﻺﻻ ْﺢﺾﲡ ﲜْﲢ ﻷﳓﻠ‬ ‫ك ﳒ‪ْ‬ﻷﻺ] ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ْﺢﺋﺳي]هّﱡ ْﺢ‪‬ﻴرﳜ]ﲜٌﱡ‬ ‫ْﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺈ‬ ‫ﺢع]خّ]ز ْﳋﺌدّ]ز ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡث‬ ‫ْﺢﺾرﺌﻮ ﺢﺋدﻧﲤ ك ﺔًﻶ ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ‬ ‫‪ ]٥‬هيﻠ ﳒﻰﺊ ﺢع]خِ ك ﺢﺋﺳي]هﱡ ‪:‬شّﺴ‪:‬ﺢم�]ﻹ]‬ ‫ﺢﺋدﻧﲤ ﺢ‪‬ﺾﲣ ﺢﺋًسَ ﺢﺋﳎﺌ‪ ٧‬هﺆﺳ‪ ‬ﺢلﻺﲣز خﻧﲤ‬ ‫ﺢﺋﲝﲢﺢﳋ]ز ك ﻹًﺋﻸﲝﺢ ‪,‬ﻶ ﺬﻧﲝﲜ ﺢﺋﺳي]ه]ز‪:‬ﻴﲝ ‪,‬ﺰﲣز‬ ‫ﳋﺌد] مﺌ‪ ‬ﺢﺋﺳيﱡ ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ْ ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢ‪ً٥‬ﺋﻸﲝٌﱡﺈ‬ ‫ﻷرّﺷﱡ‪:‬ﺬﻸ]ؤِ ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ ﺋ‪‬ﻴﺌّ]ز ْخﲣْﳉ‬ ‫ﺰي]ه]ز خﻧّﲝﱠ مﻵ ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢ‪ً٥‬ﺋﻸﲝٌﱡ ْﺬري]ﲨﻨ ؤﻨ‬ ‫خﻧﲤ م]ﲜﺢز‪ْ:‬ﺬي]ﺋّﲝ ﺢ‪،‬رﺆﻨﺂ شّﺴ ﺢﻶ مﲝﲜ‬ ‫ﺢ‪‬ﺬﲣﺢء ْﺢﻜﻫ]ﲢخﱡ ك خﻧﲤ‪:‬ﺢﻜﲝﻶ ﻴﲝ ﺢﳉﲜﺢﲜ ﺢﻔ‬ ‫ﲜﲢسﱡ ﺢم�‪ ‬ﺢﺋﺌًﻶ ﺢْ‪:‬ﺢﺋﺳي]هﱡ‪:‬ﺢﺋ‪١‬ﺔّﱡ ﺢْ ﺢﻜﻫﲣخّﱡ‬ ‫مﺌ‪ ‬ﻹﲡُ‪ :‬ﺢ‪‬شّ]ﹽ ْﺢﲨﺆﲣ ﺢﺋًسَ ﺢ‪ً٥‬ﺋﻸﲝٍ‬

‫ﺋﺌﺻِﺂ ْك ﺋﻸﲝﻶ ﳋّ�ﲣز ﺢﺋﳜدﻫﱡ ﺢﺋد]ﺔﳎر]ﻷّﱡ‬ ‫ْﺢ‪٥‬ﻸﲝٌﱡ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬شّ]ﹽ ﺢﻜﻧﲣْهﱡ ْؤﳎﺻﺮ ﺢﺋ�]خﻨ‬ ‫ﺢ‪‬ﻷﻰﺌّﳊٍ‪ْ :‬ﺢﲞﺢ‪ :‬ﳑًﺋﻸ] ك ﳒ]ﲢﻦ ﺢسًﲢﲜ ﲢْ​ْﲜ‬ ‫ك ﺋﻸﲝﻶ ﺋﳓﻧﲣﻷ] ﺢﻷﻸ]‪ :‬ﻷرﺷًئ ك ﺢشﲝﱞ ﺢﺋﲝْئ‬ ‫ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ﻹﲡﺢ ﺢﺋرﻸ]ؤِ ك ﻹﲡُ ﺢ‪‬شّ]ﹽ ﺋو‪‬ﱡ ﻆﲝﲜﱠ‬ ‫ْهﲣﳝ ﺰي]هرﻺ] ْم]ﲜﺢﺬﻺ] ﲢﺢهﱃﱡ ﺋﻧ]ﲜﺢز ﺢﺋﲝْئ‬ ‫ﺢﻜﱃّوﱡ ﺢﳛدﺺ ؤﳜﲝﲢ ﻴﺌﻱ ﺋﺌرّ]ﲢﺢز ﺢﺋّﺆّﻸّﱡ‬ ‫ك ﻹﲡُ‪:‬ﺢﺋﲝْئ ﻚ] ﲜهﻧﻺ] ﺢﻔ ﺢﺋًﻴًﻳ ﲔﲝ هﻰﲣﱠ‬ ‫ﺢﺋر‪‬ﻴﺺ ﺢﺋﺳي]ك ْﺬﻧﲝﲜٌرَﺈ‬ ‫ؤﻵ ﺔﺊ ؤ] ﲞﺔﲣ‪:‬ﻋﲝ ﺢﻶ ﻹﻸ]ء ﻷي]ﲨ] ْسًﺢﻷﺪ‬ ‫ﺢع]خّﱡ ﺋﺌرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ ك ﲜﺢﺾﺊ ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ْﺢﻹﺆﻺ]ث‬ ‫ﺄ ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ‪:‬ﻹِ ﻴًﱠ ﺨع]خّﱡ ﻆوﳊﱠ‬ ‫ﺬﳎ]ﻹﻻ‪:‬ك ﺬ�ًﲢ‪ْ:‬ﺬﻸًﻦ‪:‬ﺰي]هﱡ‪ :‬ﺢﺋدﺌﲝ ك ﻈ]ئ‬ ‫ﺢ‪‬ﲜذ ْﺢﺋوﻵ ﺢ‪‬ﳉٌ]ﹽ ْﺢﻜًﳋّي‪ْ :‬ﺢﻜﳎﲣ﴾ خﺊ‬ ‫ْشر‪ ‬ك هﻵ ﺢﺋ�دضﺈ‬ ‫ﺄ ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ‪ :‬ﺢﺋﺳي]هّﱡ ﳋ]ﻹﺆﺮ‪ :‬ﲪﺌﺪ ﺢﺋﻧ]‬ ‫ﺢﻔ ﲜﺢﺾﺊ ﺢﺋدﺌﲝ‪ْ:‬مﳊﳉز‪:‬ﲨﲣٌيﱡ‪:‬ﺢﺋروﻰ‪ ٢‬خ_ﳋﺌًذ‬ ‫ﺢﺋﻧﺆًؤّﱡ خﲝ‪ ‬ؤﻵ ﺢﺋﲡﺢﺬّﱡ ﺢﺋﳓ﴿ﳜّﱡﺈ ﺬﻧﺌﻻ‬ ‫ﺢﺋﻸ]ﳐ ﺔّوّﱡ ﺬًﳋّﻨ ﻷ�]ة ﺬوﻰ‪٢‬ﻹﻻ ؤﻵ مﺌ‪‬‬ ‫ؤﳎرًﱞ ﺢﺋﳓ]ﲢﻦ ﺢْ‪:‬ﺢ‪+‬ﺌﱡ ﺢﻔ ﺢمرد]ﲢ ﺢﺋﻧ] ‪:‬سﳊﹽﺢ‬ ‫ؤﻵ ﻆّ�َ ﺢﻇ]ﲢسِﺈ ﺋﲡﺢ ‪,‬ﳛدﺺ ﻈ]ئ ﺢﺋﲣ‪ٌ‬ﱡ‬ ‫‪ْ,‬ﳋﻨ ْﺢﺋرﻧﲣﻳ‪ :‬مﺌ‪ ‬ﺢﺋﺳي]ه]ز‪ :‬ﺢ‪‬ﺾﲣﱞ خﻧّﲝﺢ‬ ‫مﻵ ؤوﻺًﻼ ﺢ‪‬ﻷ]ﺈ ْﳋ]مﲝز ﺢﺋﻧًﻜﱡ ْﳒدﻰ]ز‬ ‫ﺢ‪‬ﻷ‪١‬ﻷّﺮ ﺔﺳ‪٢‬ﺢ‪:‬ك ﺬيﲣٌﺪ ﻹﲡُ ﺢ‪‬ؤًﲢﺈ‬ ‫‪ٌ :ْ :‬ﻧ‪ ٩‬ﺢﻶ ﺬﻧﲝﲜ ﺢ‪‬ع]خّ]ز ك هﻰﲣﱠ‪:‬‬ ‫ﺬﻧﲝﲜ ﺢﺋﺳي]ه]ز ﺢﻶ‪:‬ﺬﻰًﻶ‪:‬هﻰﲣﱠ‪:‬ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢﺋًﺢشﲝﱠ‬ ‫ؤﲣهًﲔﱡ‪ْ :‬ﺢﺋ‪ٌ ٨‬ﲣﱞ ﺢﺋدﻧﲤ ﻷرّﺷﱡ ؤ] ﺔرﺪ‬ ‫ﺢم‪ ُ‬ﺢﻶ ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢ‪‬ش]ﲜٌﱡ ﺢﻷﻰﳎﲣز‪ْ :‬ﺢﻷﻺﳊؤﺮ‬ ‫ك ﺢﺋﻀﻀًﻴﻀﻀﺮ ﺢطﻀﻀ]ﲔﻀﻀﲣ ْﻹﻀﻀﲡﺢ نﻀﻀ‪ ٢‬ﳛﺻّﺺ ْﻴﲝ‬

‫‪ٌ ‬ﲣﱞ‪ :‬ﺢﻂﺆّﻨ ﺢﻜرﻧﱡ‪ :‬ك ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ‬ ‫ك ﻖّﻨ ﻈ]‪‬ﺬﻺ] ْﻹﻀﻀﲡﺢ ﻚﻰﻵﺈﺈ‪ ْ :‬ﻹﻸ]ء‬ ‫ﲜﲢﺢﳋ]ز ؤﳎرﺆﲣﱠ ﺋريّ​ّﻻ ﲞﺋ ﺋرﺳدّﺮ ﳋﺌدّ]ز‬ ‫ْﺢع]خّ]ز‪:‬ﺢﺋﺳي]هﱡ‪:‬ﺢﺋًﺢشﲝﱠ ﺈ‬ ‫ﺋﻀﻀﲡﺢ ﻷﻀﻀﲣﱞ ﻹﻸ]ء‪ :‬سًﺢﻷﺪ‪ :‬ﳋﺌدّﱡ ؤﱃ]ﲜﱠ‬ ‫ﺋﺌرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ ْﻹِث‬ ‫ﺄك ش]ﺋﱡ ْسًﲜ ﺰي]ه]ز ؤرﻧﲝﲜﱠ ‪،‬ﺆًم]ز‬ ‫ﺔد‪٢‬ﱠ ﻴﲝ ﺬ‪‬ﺰﲣ مﺌ‪ ‬ﺰي]هﱡ ﺢﺋدﺌﲝ ﺢ‪‬ﳛﺌِ‬ ‫ْﺬﻧﲣﲔﻺ] ﺢﻔ ﲔﻫًﲨ]ز ﺔد‪٢‬ﱠﺈ‬ ‫ﺄﻷرّﺷﱡ ﺋرﺆﳎ ﺔﺊ ه‪‬ﱡ‪:‬خﺳي]هرﻺ] ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ‬ ‫ْﻷدﲡﻹ] ﺋوﻰﲣﱠ ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ ْﲢهﱃﻺ] ﺋﺳي]هﱡ‬ ‫ﺢﺋﳓﻧًذ ﺢ‪‬ﺾﻀﻀﲣﱞ ﺬﻧ�ِ ﺢﺋﻀﻀﳜﻀﻀًﲢﱠ ﺢﺋﳎﺌدّﱡ‬ ‫‪‬ش]ﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هﱡ‪ :‬مﺌ‪ :‬ﳋدّﺊ ﺢﻜﺳ]ئ فﳎ‬ ‫ﺢ‪‬ﺬﲣﺢء ْﺢﻜﻫ]ﲢخﱡ ك ﺰي]هرﻺﻻ ك ﻹًﺋﻸﲝﺢ ْمﲝﻼ‬ ‫ﺬيدﺌﻺﻻ ﺰي]هﱡ‪ :‬ﺢﺋدﺌﲝ ﺢط]ﲔﻵ ﻚ] ٌﺳ‪ٌْ :٢‬ﳊٌﲝ‬ ‫ﺢﺋرﻸ]هﲣ خﻓ‪:‬ﺢﺋﳓﻧدﻓﺈ‬ ‫ﺄ ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ ﺬﻧ‪ ٩‬ﺢﻜﻀﻀﳎﻀﻀ]ْﺢﱠ‬ ‫ك ﻖّﻨ ﺢﺋﺳي]ه]زﺈ ْﻹﲡﺢ ٌﻧ‪ ٩‬ﺢﻜﳎ]ْﺢﱠ خﻓ‬ ‫ﺢﻂّﲝ ْﺢﺋﻀﻀﲣﲜٍﹽ ؤﻵ ﺢﺋﺳي]ه]زﺈ ْشﳎﺪ‪ْ :‬سﻺﱡ‬ ‫ﻷﻣﲣ ش]ؤﺌِ ﺬﺌ ﺢﺋﺳي]هﱡ ْ‪ٌ ‬ﳎﺆﺺ ﺋ‪‬ﺾﲣٌﻵ‬ ‫خ]‪‬م‪١‬ﺢﳝ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﲣﲜٍﹽ ؤﻸﻺ]ﺂ ﺋﻧﲝﻼ ف]ﳒّﻺ]‬ ‫ؤﻨ ﺰي]هرﻺﻻ‪ْ:‬ﺢﻜرﻧ]ﲢﻳ مﺌّﻺ] شّﺴ ﺬ‪‬ؤﻵ ﺢﺋﲝْئ‬ ‫ﺢ‪ْ‬ﲢخّﱡ خ]ﺋو‪١‬ﱠ‪:‬ﺢ‪‬ﺾ‪٢‬ﱠ مﺌ‪ ‬ﺰي]هﱡ شﲣٌﱡ ﺢﻜﺳﺌّﱡ‬ ‫ﺢﻂﻸﳎّﱡ ؤﺳﺊ ﻹﲡُ ﺢﺋﺳي]هﱡ ؤﲣهًﲔﱡ ﲢهﱃ] خ]ﺬ]‬ ‫ك ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤّﱡ ْﺢﺋّﻺًﲜٌﱡﺂ ﻹﲡُ‬ ‫ﺢﻜﳎ]ْﺢﱠ ك ﻹﲡُ ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ‪ :‬ﻹِ ﺢشﲝﱞ‬ ‫ﺢﺋﻸي]ﻞ ﺢﺋﳎﺌدّﱡ‬ ‫ﺄﻴﲝ ﻏﲝﺲ ﺬﳜ]ﲜﻼ خﻓ ﺢﺋرﻧ]ﺋّﻻ‪ :‬ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ‬ ‫ﺋدﻧﲤ ﺢ‪‬ﻴﺌّ]ز ؤﻨ ﺢﺋي]ﻷًﻶ ﺢﻜﲝﻷِ ْﺢﺋﻧ]ﲜﺢز‬ ‫ْﺢﺋري]ﺋّﲝ ْﺢﺋﺳي]ه]ز ﺢ‪‬ﺾﲣﱞ‬

‫ﺄ ؤدﲝ‪ ,‬ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ ﻹً ﺢﻜﳎ]ْﺢﱠ‬ ‫ﺋﻰ]هﱡ ﺢﺋﺳي]ه]ز ْﺋﻰﻵ ﻹﻸ]ء ؤﻵ شﻀﻀ]‪‬ز ؤﻵ‬ ‫مﲝﻼ ﻴدًئ‪:‬ﺢ‪،‬رﺆﻧ]ز ﺢﺋﺳي]هّﱡ ﺢ‪‬ﺾﲣﱞ ‪‬ﳋﳏ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢ‪‬ﳛﺌِ ؤﺳﺊ شﲣٌﱡ ﺢﺋﲝٌﻵ ْهﳜﺊ ﺢﺋﲝٌﻵ‬ ‫مﻵ ﺢﺋﲝْﺋﱡﺈ‬ ‫ﺄٌﲣﱞ مﲝﲜ ؤﻵ ﺢ‪‬س]ﻷﺪ ﺢﻜيّﺆﻓ‪:‬ك ﺢﺋﲝْئ‬ ‫ﺢ‪‬ﺾﲣﱞ ﻆ]ْﺋﱡ ﺢﺋﱃﻫﻠ مﺌ‪ ‬ﺰي]هرﻺﻻ ْﺢمرد]ﲢﻹ]‬ ‫ميدﱡ ك ﺰي]هﱡ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ﺢﻜﱃّوﱡ مﺌ‪ ‬ﳋدّﺊ‬ ‫ﺢﻜﺳ]ئ ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤّﱡ ك ﺢﺋﻀﻀﲝْئ ﺢ‪ْ‬ﲢخّﱡ‬ ‫ﺢﳛدﺻﺮ‪ :‬ؤﲣهًﲔﱡ ْﺾ]ﳛﱡ خﻧﲝ شﻀﻀًﺢﲜﺲ ﺐﺐ‬ ‫ﳋدرﺆ‪٠‬ﺈ‬ ‫ﺄﺢﺋﻸيﲝ ﲔﲝ ﺾ�ﲣ ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ ك ش]ﺋﱡ‬ ‫فﳎ ﺢ‪‬ﻴﺌّﱡ‪:‬ﺢْ ﺢ‪‬نﺌدّﱡ خﺳي]هرﻺ] ْمﲝﻼ ﺬو]مﺌﻺ]‬ ‫ؤﻨ ﺰي]ه]ز‪:‬ﺢﺾﲣﱞ‪:‬ؤﳎرﻫﺌﱡ هﻰﲣﱠ‪:‬شﲣٌﱡ‪:‬ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ‬ ‫ﺢﺋﺳي]هّﱡ ﺋ‪‬ﻴﺌّﱡ ﺢْ ﺢ‪‬نﺌدّﱡ‪:‬ك ﻚ]ﲢﳋﱡ‪:‬ﺰي]هرﻺ]‬ ‫مﺌ‪ ‬ﳋدّﺊ ﺢﻜﺳ]ئ ﺢﲞﺢ‪:‬فﳎ‪:‬ﺢٍ ﳒﻧﺪ‪:‬خﺳي]هرَ‬ ‫ْ ٌرو]مﺊ ؤﻨ ﺰي]هﱡ ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢ‪‬ﺾﲣ‪:‬ن]خﺮ هﻰﲣﱠ‬ ‫ﺢﺋًﲨﻸّﱡ ك‪:‬ﺢﺋًﲨﻵ ﺢﺋًﺢشﲝ ْﳋّ�ﲣز‪:‬هﻰﲣﱠ ﺢ‪‬ﻷ]‬ ‫هّﻺ] ﺈ‬ ‫ﻷي]ﻞ ﺢﺋﻧﺷﳊ ك ﺬ_ؤﻓ ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ‬ ‫ك ﺢﺋﻧﲣﺢةث‬ ‫ٌوريﲣ ﺢﺋﻧﲣﺢة ﺢﻔ ؤ‪‬ﳋﳎ]ز‪ْ:‬ؤﲣﺢﺔﳊ‪:‬ؤﻺرﺆﱡ‪:‬‬ ‫خ]ﺋﺳي]ه]ز‪:‬ﻈﲣﲜﱠ ؤﻵ ﺔﺊ ﺢﺋﱃﻫًﻞ ْﺢﺋﳎّ]ﳋ]ز‬ ‫ﺢﻜوﲣْﲔﱡ ْﺬردﻨ ﻷﻺﺸ ﻆ]ٌﲝ ك‪ :‬ﺢﺋر_ؤﻓ‬ ‫ْﺢ‪]+‬هﻣﱡ مﺌ‪ ‬ﺬﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]ه]ز ﺋ‪‬ﻴﺌّ]ز‬ ‫ْﻚ]ﲢﳋﱡ ﲜْﲢﻹﻀﻀ] ﺢﺋو]مﺊ ك‪ :‬ﺬ�ًٌﲣ‪ْ :‬ﺬ_ﻹّﺊ‬ ‫‪,‬سّ]ئ ؤ‪‬ؤﻸﱡ خ]ﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﲞﺢز ﲞﻹﻸّﱡ ؤ�ﺌﻧﱡ مﺌ‪‬‬ ‫ﺢﺋﻫ‪٢‬ﺂ ﻴ]ﲜﲢﱠ مﺌ‪ :‬ﺬ�ًٌﲣ‪ :‬ﺰي]هرﻺ] خ]‪‬ﳋﺌًذ‬ ‫ﺢﺋﲡٍ ﻘﻰﻸﻺ] ؤﻵ ﺢ‪]+‬هﻣﱡ‪:‬مﺌ‪ ‬ﺾﳜًﳛّرﻺ]ﺈ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪315‬‬

‫‪316‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ْﺋﻀﻀ‪‬ﳋﻀﻀﻮ ؤﻀﻀ]‪ :‬ﺬيًﻼ خﻀﻀَ ْﳉﺢﲢﱠ ﺢﺋﺳي]هﱡ‬ ‫ك ﺢﺋﻧﲣﺢة ﻹً ﰲﺷّﻻ ﲜْﲢ ﺢﺋﺳي]هﱡ ك ﺬ�ًٌﲣ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ْﺬ_ﻹّﺌَ ﺢﻔ ﺾًﳝ ﺢﺋرﻸ]هﳏ ﺢ‪‬خﲝﺢمِ ك‬ ‫ﻈ]‪‬ز‪:‬ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ‪‬ﻷﻺ] ﺬوﲣﳝ سﳊﹽﺢ ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢﺋًﺢشﲝﱠ ْ‪ ‬عًﳉ ﺢﻜﻸ]ﻴﳓﱡ هّﻺ] ْﺨ‪‬‬ ‫ﰲﺊ ﺢﺋﺌﻧﻸﱡ مﺌ‪ ‬ﲨ]ﺋدّﻺ]ﺈ ْﺋﻸ_ﺾﲡ ﻗًﲞﺶ ؤﲝٌﲣٌﱡ‬ ‫ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢﺋﻰًﲢﲜٌﱡ‪ :‬ك ْﳉﺢﲢﱠ ﺢﺋﺳي]هﱡ ك‪ :‬ﺢطﻰًؤﱡ‬ ‫ﺢﻜﲣﺔﳊٌﱡ ﻹِ ﺢﳋﻻ ﲜْﻶ ﺢﻷر]ﺶ ْﲜْﻶ ﺢﳋﻸ]ﲜ ْ‬ ‫ﻷﲣ ‪٥‬ﲡُ‪ :‬ﺢﻜﲝٌﲣٌﱡ ﺢٍ ﻷﳓ]ﻞ ﺢْ ﲜْﲢ ك ﺬﲣٌْﺸ‬ ‫ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢﺋﻰًﲢﲜٌﱡ خﻓ ﺰﻸ]ٌ] ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢﺋﻧﲣخّﱡ ْ‬ ‫ٌﻰﻵ ‪ ]٥‬ﲜْﲢ ك ﺢ‪‬ﳋرو]ﲜﱠ ؤﻵ ﺢﺋﺳي]هﱡ‪:‬ﺢﺋﻧﲣخّﱡ‪:‬ﺢﻔ‬ ‫ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢﺋﻰًﲢﲜٌﱡ ك ﺢﻴﺌّﻻ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ هﺆ] خ]ﺋ‬ ‫ك‪ :‬ﺰي]ه]ز ﺢﺋﳓﻧًذ ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﱡ ﺢ‪‬ﺾﲣﱞ ك ﻹﲡُ‬ ‫ﺢﺋًﳉﺢﲢﱠﺈ‬ ‫ؤ] ؤﲣ خَ ﺢﺋﻧﲣﺢة ك‪:‬ﺢﺋﳎﻸًﺢز ﺢﻜ]ﲔّﱡ ؤﻵ‬ ‫ﺢﲔ�ﻺ]ﲜ‪ْ:‬ﳋّ]ﳋﱡ ﺢﺋﻫ]ﹽ ﺢﺋوﻰﲣ ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻷِ ْﺢﺬد]ﻦ‬ ‫ﳋّ]ﳋﱡ ﺢﺋي]ﻄﲝ ﺢ‪ْ‬شﻀﻀﲝ ْهﻰﲣُ ﺢﺋﻧﻣّﻻ ﻌﻵ‬ ‫ﲬ]سﱡ‪:‬ﺢﻔ ﻷي]ﻞ ﺬﻫّ‪ ٢‬ﺰي]هﱡ ﺢﺋوﲣﲜ ْﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ﺢﺋﻧﲣﺢﻴِ ﺋّريدﺊ‪ :‬هﻰﲣﱠ ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ‪ :‬ﺢﺋﺳي]هّﱡ ْﺢﻹﻻ‬ ‫ﻹﲡُ ﺢﺋﻸي]ﻞث‬ ‫ﺄﺢﻔ ﻷﻺﱃﱡ ﻷوﳎّﱡ ْﺢﺋرﺻﲣﲢ ؤﻵ ؤوﻺًﻼ ﻴًّﲜ‬ ‫ﺢﺋﻧ]ﲜﺢز ْﺢﺋري]ﺋّﲝ ْﺢﺋرﺻﲣﲢ ك ﺢﺋروﻰ‪ :٢‬خ]ﻶ ﺔﺊ‬ ‫ﺰي]هﱡ نﲣٌدﱡ ﻹِ ؤﻧ]ﲜٌﱡ ﺋﺳي]هرﻸ] ْﺋر]ﲢﻐﻸ]ﺂ‬ ‫ْﺬﲣٌْﲤ ﺢﺋﳓ﴿ﳜّﱡ ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﱡ مﺌ‪ ‬ﻴدًئ ﺢﺋﺳي]هﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﺾﲣﱞﺈ‬ ‫ﺄﺢ‪‬م‪١‬ﺢﻳ‪ْ:‬ﺢﺋيﻸ]مﱡ ﺢﺋوﻧﺌّﱡ ك ﺬيدﺊ ﺬﻸًﻦ‬ ‫ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢﺋيًؤّﱡ ْﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ْﺢﻜﲡﻹدّﱡ‪ :‬ك ﲜﺢﺾﺊ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ‪:‬ﺢﺋﻧﲣﺢﻴِ‪:‬ﺢﺋًﺢشﲝﺈ‬ ‫ﺄ ﺬﻧﺆّﻻ ْﺬًﲨّﲝ ؤدﲝ‪ ,‬ﺢشﻀﻀ‪١‬ﺢﻼ‪ :‬ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ‬ ‫خﻰ]ؤﺊ ﳛو]ﺬَ ْﺬيدﺊ هﻰﲣُ ْهﳎﺺ ﺢ‪]،‬ئ‪:‬ﺋَ ك‬

‫ﺢﺋرﻧد‪ ٢‬مﻵ ؤﻧريﲝﺢﺬَ ْﻚ]ﲢﳋﱡ ﲨيًﳋَ‬ ‫ﺄﺢم]ﲜﱠ ﺢﺋﻸﻣﲣ ك ؤﻸ]ﻹﺸ ﺢﺋﲝﲢﺢﳋﱡ ْﺢ‪‬مرﺆ]ﲜ‬ ‫مﺌ‪,:‬ﳋﳏ مﺌﺆّﱡﺂ ﺰي]هّﱡ ؤر�ًﲢﱠ خﻧّﲝﱠ‪:‬مﻵ‬ ‫ﺢﺋوﻰﲣ ﺢطﳊخِﺂ ﺬد‪ ٩‬ﻈرﺆﻧ] ٌﻧﲣﻳ ْﻘ]ﲢﳐ‬ ‫ؤﻧﻸ‪ ‬ﺢﺋرﳎ]ؤﺺ ْﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻷّﱡ ْﺢﻜﺳ]خﲣﱠ ْﺢﺋﻧﺆﺊ‬ ‫ﺢﻂﻀﻀﻀﲝٍ‪ْ :‬ﺢ‪‬ﺾﻀﻀﻀ‪‬ﱳ ْنﻀﻀ‪٢‬ﻹﻀﻀ] ؤﻀﻀﻵ ﺢﻜو]ﻹّﻻ‬ ‫ﺢ‪‬سرﺆ]مّﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﻹِ ؤد]ﲜ‪ ‬ﺢﳋ]ﳋّﱡ ك خﻸ]ﹽ‬ ‫ﻈرﺆﻨ ﳛﺻِ‪:‬ﻏ‪١‬ﻼ‪:‬ﺢﺋي]ﻷًﻶ‪:‬ﺔﺆ] ٌﻧﲣﻳ ﺢﻶ ﺋَ‬ ‫ْﺢسد]ز ﺔﺆ] ﺋَ ؤﻵ شيًة مﺌَّ ﺢﻜ�]ﺋدﱡ خﻺ]‬ ‫ؤﻵ‪ٌ :‬رًﻔ ﺢؤﲣ ﺢﲜﺢﲢﱠ ﺢﺋﲝْﺋﱡ ْﻹﲡُ ﺔﺌﻺ] ﺬيﻨ‪:‬ﰲﺮ‬ ‫ﺰي]هﱡ شيًة ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ‪ْ:‬ﺢش‪١‬ﺢﻼ ﺢﺋﲣ‪:ٍ,‬ﺢ‪‬ﺾﲣﺈ‬ ‫ﺄﺬًﳋّﻨ ﲜﺢﻄﻀﻀﻀﲣﱠ ﺢﺋرﺻ]ْﲢ خﻀﻀﻓ‪ :‬ؤو]ﳛﺊ‬ ‫ﺢ‪،‬رﺆﻨ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ خﻰ]هﱡ ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ ﺢﻜﲣﻄّﱡ ْن‪٢‬‬ ‫ﺢﻜﲣﻄّﱡ ْﺢسﲣﺢﹽ ﺢﺋﺌي]ﹽﺢز ﺢﻜد]ﳒﲣﱠ ْﺬﲣٌْﺸ هﻰﲣﱠ‬ ‫ﺢﺋرﻧﲝﲜٌﱡ ﺢﺋﺳي]هّﱡ ك ﺔ]هﱡ ؤ‪‬ﳋﳎ]ز ﺢ‪،‬رﺆﻨﺈ‬ ‫ﺄهﳎﺺ ﺢ‪]،‬ئ ﺋﻰ]هﱡ‪ :‬ﺢﺋﺳي]ه]ز ﺢﻜرﻸًمﱡ‬ ‫ك‪ :‬ﺢﺋﻧﲣﺢة ك ﺬﻧﲣٌﻮ ﻷوﳎﻺ] ﺋﻫ‪٢‬ﻹ] ؤﻵ ﺾ‪‬ئ‬ ‫ﺢﺋرد]ﲜئ ﺢﺋﺳي]ك ك ؤﻺﲣس]ﻷ]ز ْ ﻷﲝْﺢز ﻆﺌّﱡ‬ ‫ْﺬﻫﲣٌﳊ ؤوﻺًﻼ ﺢ‪‬ﳋرﺆ]ﻦ ﺢﻔ ﺢﺋﻀﻀﲣ‪ ٍ,‬ﺢ‪‬ﺾﲣ‬ ‫ْﺢ‪‬ﳛﻫ]ﹽ ﺋَ ﲜْﻶ ﺢﺋرﻺﺷﻻ ْﺢ‪‬ﻷري]ﱳ ؤﻸَ ﺈ‬ ‫ﺄﻆ]ﳋدﱡ‪:‬ﻴ]ﻷًﻷّﱡ ﳛ]ﲢؤﱡ ﺋﻰﺊ ؤﻵ‪ٌ:‬رﺷ]ْﳉ‬ ‫ﺢْ ٌيﺌﺊ ؤﻵ ﳒ_ﻶ ن‪ُ٢‬‬ ‫ﺄﺢ‪‬ﻹرﺆ]ﻼ خﻰ]هﱡ‪ :‬ؤو]ﳛﺊ‪ :‬ﺢﺋﺳي]هﱡ ؤﻵ ﺢﲜذ‬ ‫ْهﻸًﻶ ﺢﺋﳎﺌًء ﺢﺋوﻰﲣٍ ﺬرً‪‬ﻹ] ؤ‪‬ﳋﳎ]ز‬ ‫ن‪ ٢‬شﻰًؤّﱡ ؤﻺﻸّﱡ ‪,‬ﺔ]ﲜﻘّﱡ ﺋﻰﻸﻺ] ؤﲝمًؤﱡ‬ ‫شﻰًؤّ]ﺈ‬ ‫ﺄﺬﲣﳒّﻮ ْﺬًﺰّﻱ‪ :‬ﺬﻀﻀﲣﺢﺲ ﺔ]هﱡ‪, :‬ﲨّ]ﻳ‬ ‫ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋﻧﲣﺢﻴِ ْﺋرﻰﻵ ﻹﻸ]ء ؤﲣﺢﺔﳊ ‪ ْ,‬ؤﻰرد]ز‬ ‫ؤﲣﺔﳊٌﱡ ك ﺔﺊ ﻆ]هﻣﱡ مﲣﺢﻴّﱡ ؤﳎ‪ْ‬ﺋﱡ ْ‪,‬ؤّﻸﱡ‬ ‫ك ﺢطو]ل مﺌ‪ ‬ؤًﲢْﺰﻺ] ﺢﺋﺳي]ك ْﺢطﱃ]ﲢٍ‬

‫ْﺢﺰﻀﻀ]ﲢُﺂ ْﺬﻰًﻶ ؤﲣسﻧ] ‪,‬ﺔ]ﲜﻘّ] ؤًﺰًﻴ] خَ‬ ‫م]ﻜّ] ك ﺢﻜﳎريدﺊ ْﺬﳓﻰﺊ‪ :‬ﺢٌﱃ] ﻆًﲢ‬ ‫ﺢﺬﳜ]ئ خﻓ ﺢ‪]+‬هﻣ]ز‪:‬ﺢ‪‬ﺾﲣﱞ ٌْﻰًﻶ ‪ ]٥‬ﲜْﲢ‬ ‫ه]مﺊ ك شّ]ﱠ م]ؤﱡ ﺢﺋﻸ]ﳐﺈ‬ ‫ﺄ ﺢش‪١‬ﺢﻼ ﺢﻜﲣﺢﳋّﻻ ْﺢﺋﳓﻧ]ﻄﲣ ﺢﺋﲝٌﻸّﱡ ﺋﻰ]هﱡ‬ ‫ﺢ‪‬ﻴﺌّ]ز ﲜْﻶ ﺢﺋرﺷ]ْﳉ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﻫ‪ْ:٢‬ﺢﺋر_ﺰ‪ ٢‬مﺌ‪‬‬ ‫ؤﳜ]طﻺﻻﺈ‬ ‫ﺄ ﳋ_ئ ﺢشﲝﻹﻻ ﻜ]ﲞﺢ ؤﲣحﱠ ﺢﺋﳎّ]ﲢﱠ ﺢ‪‬ؤ]ؤّﱡ‬ ‫ﳛﻫ‪٢‬ﱠ ﻴّ]ﳋ] ﲬﺷﻻ ﺢﺋﻸ]هﲡﱠ ﺢ‪‬ؤ]ؤّﱡ ﺋﺌﳎّ]ﲢﱠﺤ‬ ‫ﺢس]خَ ﺢ‪‬ﺾﲣ ‪‬ﻷ مﻸﲝؤ] ﺬﻸﻣﲣ هّﻺ] ﺬﲣﱞ‪:‬ﺢﻇﺌﻮ‬ ‫ﺢﺋﻀﻀﲡٍ ؤﱃ‪ْ ‬ؤﻀﻀﲣﲢز‪ :‬مﺌَّ‪ْ :‬شﻀﻀﻓ‪ :‬ﺬﻸﻣﲣ ﺢﻔ‬ ‫ﺢ‪‬ؤ]ﻼ ﺋ‪١‬ﱞ ؤ] ﻹً ﻴ]ﲜﻼ ْؤ] ﻹً ﺢﻜﳎريدﺊﺈ‬ ‫م‪ ٠‬ﺢﺋر]ﲢٌض ﺬﻧًﲜﻷ] ﺢﺋروﻰ‪ ٢‬خ]ﻜ]ﲔِ ْﻷﻧّﳔ‬ ‫ك ﺢسًﺢﹽ ﺢﻜ]ﲔِ ؤرﻸ]ﳋﻓ ﺢﻶ مﺷﺌﱡ ﺢطّ]ﱠ‬ ‫ﺬﻀﻀﲝْﲢ ﺢﻔ ﺢ‪‬ؤﻀﻀ]ﻼ ْﺋّﳏ ﺢﻔ ﺢﻇﺌﻮ‪ْ :‬ﺢﺋر�ًﲢ‬ ‫ْؤًﺢﺔدﱡ ﺢﺋﻧﳜﲣ ٌر�ﺌﺪ ؤﻵ ﺢﻂﺆّﻨ ﺢﺋ‪١‬ﺔّﳊ مﺌ‪‬‬ ‫ﰲﲝٌﲝ ﳒﻰﺊ ؤﳎريدﺊ ﺢﺋﻧﲣﺢة ْﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ هَّ‬ ‫ﺋﲡﺢ ٌر�ﺌﺪ ﲢﳋﻻ ﺾ�ﻠ‪ْ :‬ﺢﲔﺻﱡ ْﺢﻴﻧّﱡ ‪ ‬ﲝﻼ‬ ‫ﺢﻂﺆّﻨ خﲝْﻶ ﺢﳋرﺳﻸ]ﹽ شر‪ ‬ﺋﱃًّﻳ ﺢﺋﻧﲣﺢة‬ ‫‪٥‬ﻻ ﺢطﻱ ك ﺢﺋرﻸﻧﻻ ﲬّ]ﱠ ﺔﲣﻘﱡ ٌْﻸﻺﺊ‪ :‬ؤﻵ‬ ‫ﺰي]ه]ﺬَ‪:‬ﺢﻜرﻸًمﱡﺈ ؤﻵ شﻱ ﺔﺊ ﳒﻧﺪ ﺢﻶ ٌوﻰﲣ‬ ‫ك ؤ]ﲔَّ ٌْرو]ﺾﲣ ﲬﱃ]ﲢﺬَ ْﺋﻰﻵ‪ :‬ﺢ‪‬ﻹﻻ ﺢﻶ‬ ‫ٌﳜﻸﻨ ﻹً‪:‬شﱃ]ﲢﱠ سّﺌَ‪:‬ؤﳎروّﲝﺢ ؤﻵ‪:‬شﱃ]ﲢﺬَ‬ ‫ﺢﻜ]ﲔّﱡ ْؤوّﲝﺢ سّﺊ ﻴ]ﲜﻼﺈ‬ ‫ﺢﻜﻀﻀًﺢﲨﻀﻀﻸﻀﻀﱡ ْﺬﻀﻀﻧﻀﻀﲝﲜ ﺢﺋﺳي]ه]ز أﺨﻴﺌّﻻ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻗًﲞس]ﺎ‬ ‫مﺌ‪ :‬ﳋدّﺊ ﺢﻜﺳ]ئ ‪ ‬ﺢطﳜﲣ ﺋً ‪,‬ﺾﲡﻷ]‬ ‫ﺢﻴﺌّﻻ ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﻗًﲞس] ﺋرﻧ]ٌﳔ ﺢﺋﺳي]ه]زﺈ‬ ‫ﻴدﺊ ﺔﺊ ﳒﻀﻀِﹽ ﺢﻶ ك‪ :‬ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ﺰي]ه]ز‬

‫ظرﺌوﱡ ْﻴًؤّ]ز ْﳒﻧًخ] ْؤﲡﺢﻹﺪ ْﲜٌ]ﻷ]ز‬ ‫ؤﺳ‪ ‬ﺢﻜﳎّﺻّﱡ ْﺢ‪‬ﳋ‪‬ؤّﱡ ْﺢﺋّﻺًﲜٌﱡ ْﺢ‪ٌ‬ﳊٌﲝٌﱡ‬ ‫ْﺢﺋﳜ]خ‪‬ﱡ ﺢﻜﻸﲝﺢﻄّﱡ ْن‪٢‬ﻹ]‪:‬ﺢﲔ]هﱡ ﺢﻔ ﺢﺋيًؤّ]ز‬ ‫ﺢﺋﻰًﲢﲜٌﱡ ْﺢﺋﻰﺌﲝﺢﻷّﱡ ْﺢ‪‬ﳒﻀﻀًﲢٌﻀﻀﱡ ْﺢﺋﻧﲣخّﱡ‬ ‫ْﺢﺋ‪١‬ﺔﺆ]ﻷّﱡ ْﺢﻜﻀﻀﲡﺢﻹﻀﻀﺪ ﺢﺋﳎﻸّﱡ ْﺢﺋﳓّﻧّﱡ‬ ‫ْﺢﺋ‪ْ٠‬ﺬﳎر]ﻷرّﱡ‪ :‬ﺢﺋﻰ]ﺰًﺋّﻰّﱡ ﺈ‪ :‬ﺔﺊ ﻹﲡﺢ ﺢﺋرﻸًﻦ‬ ‫ﺋَ ﺰي]ه]ز ؤرﻧﲝﲜﱠ ْﻴﲝ ‪,‬ﻴﲣ ﺢﺋ‪٠‬ﻜ]ﻶ ك ﺢﻴﺌّﻻ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ هﳎﺺ ﺢ‪]،‬ئ‪ْ :‬ﺢطﲣٌﱡ‪:‬ﺢﺋﻰ]ؤﺌﱡ ﺋﻰﺊ‬ ‫ﻹﲡُ ﺢﺋﺳي]ه]ز ﺋﺌرﻧ]ٌﳔ ْﺢﺋر‪‬ﻴﺺ ؤﻨ ﺢﺋدﻧﲤﺂ‬ ‫ْ‪,‬م�ﺮ‪ :‬ﺢ‪]،‬ئ‪ْ :‬ﺢطﲣٌﱡ ك ﻈ]ئ ﺬﻧﺆّﻻ ﻹﲡُ‬ ‫ﺢﺋﺳي]ه]ز م‪ْ ٠‬ﳋ]ﻄﺊ ﺢ‪‬م‪‬ﻼ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ‪:‬ﺢﻜيﲣْﹽﱠ‬ ‫ْﺢﻜﲣﻄّﱡ ْهﱃ]ﻄّ]ز ﺾ]ﳛﱡ خﻺ]ﺈ‬ ‫ْك ﳛّﻫﱡ ﺢﺾﲣﱞ ﺋرﳓﺷّﻨ ﺬﻧ]ٌﳔ ﺢﺋﺳي]ه]ز‬ ‫ﺬﳎﻧ‪ ‬شﻰًؤﱡ ﺢ‪‬ﻴﺌّﻻ‪:‬ﺢﻔ ﺢﺋريﺌّﺊ ؤﻵ ﺢﳋرﻧﺆ]ئ‬ ‫ؤﻀﻀوﻀﻀﲣﲜﱠ ﺢ‪‬ﻴﻀﻀﺌﻀﻀّﻀﻀ]ز ﺢﻜ�ﺌيﱡ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﳓﻧًذ‬ ‫ْﺢﺋيًؤّ]ز ﺢﻜرًﺢسﲝﱠ‪:‬ك ﺢ‪‬ﻴﺌّﻻ ْﺬﲣﺔّﳊﻹ] مﺌ‪‬‬ ‫ؤوﻺًﻼ‪:‬ﺢﻜًﺢﲨﻸﱡ ْﺢﻜًﺢﲨﻵ ﺢﻜﺆﻸًشﱡ ﺋﻰﺊ هﲣﲜ‬ ‫ك‪ :‬ﺢ‪‬ﻴﺌّﻻ ْخ]ﺋرﳎ]ٍْ شّﺴ ﺢﻂﺆّﻨ ﺋَ ﺢطﻱ‬ ‫ﺢﺋﻰ]ؤﺊ ك ﺢﺋرﻸﻧﻻ ﻒﺆ]ﲢﳋﱡ ﲨيًﳋَ‪ْ :‬ﺰي]ه]ﺬَ‬ ‫ْﺋﻫرَ ﺢﻇ]ﳛﱡ ﺢﻷ�‪‬ﻴ] ؤﻵ ؤدﲝ‪ ,‬ﺢﺋرﻧ]ٌﳔ‬ ‫ﺢﺋﳎﺌﺆِ ْﺢشﻀﻀ‪١‬ﺢﻼ‪ :‬شيًة‪ :‬ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ ْﺬﲣﳋّض‬ ‫ﺢﺋيّﻻ‪ :‬ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻷّﱡ ْﺢﺋﳎﻧِ ﺋر�ًٌﲣ ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫خﻰﺊ ﳒﲣﺢﻄﺻَ ﲜْﻶ‪:‬فّ​ّﳊ ْﲞﺋ‪:‬م‪ ٠‬ؤ‪‬ﳋﳎ]ز‬ ‫ْؤﻸﻣﺆ]ز‪:‬شﻰًؤّﱡ ْن‪ ٢‬شﻰًؤّﱡ س]ﲜﱠ ﺂن]ٌرﻺ]‬ ‫ﳉٌ]ﲜﱠ‪:‬ﺢﺋرًمّﱡ ﺢﺋًﲨﻸّﱡ ْﺢﺋﺳي]هّﱡ ْﺬﲣﳋّض‪:‬هﻰﲣﱠ‬ ‫ﺢﻜًﺢﲨﻸﱡ ْﺢﺋ‪١‬ﺔّﳊ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﳛ‪ ﴾‬ﺢ‪‬سرﺆ]مِ‬ ‫ْﺢﺋ‪١‬خًٍ‪ :‬ﻹ]ﲜهﱡ ﺢﻔ ﺬ‪‬ﻴﺺ ﻷ]سﺺ ﺋﺌﺳي]ه]زﺈ‬ ‫ْﺬيًﻼ شﻰًؤﱡ ﺢ‪‬ﻴﺌّﻻ خ]ﻜﳎ]ﻹﺆﱡ ك ﺢﳋﻸ]ﲜ‬ ‫ْﺬﳓﺷّﻨ‪:‬ﻹﲡُ ﺢﻂﻺ]ز ؤ]ﲜٌ] ْؤﻧﻸًٌ] ؤﻵ ﺾ‪‬ئ‬ ‫ﺬﳓﲣٌﻨ‪:‬ﺢﺋيًﺢﻷﻓ ْﺢﺋرﻧﺌّﺆ]ز ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﳎﻺﺊ مﺆﺌﻺ]ﺂ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪317‬‬

‫‪318‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ْﺬﲣﺔﳊ مﺌ‪:‬س]ﻷﺪ ﺢﻜر]خﻧﱡ ْﺬيّ​ّﻻ ﺢ‪‬ﲜﺢﹽ ﲜْﻶ‬ ‫ﺢﺋرﲝﺾﺊ ك ﳒ‪ْ‬ﻶ ﺢﻜﻸﻣﺆ]ز ْﺢﻜ‪‬ﳋﳎ]ز ؤﻵ‬ ‫ﺾ‪‬ئ مﺆﺊ ﺢﺋدﺻًﺲ ﺢﻜّﲝﺢﻷّﱡ ﺢﺋﻧﺌﺆّﱡ ْﺢﺋﺳي]هّﱡﺂ‬ ‫ك ﻷوﳏ ﺢﺋًﻴﺮ ﺬًسﺪ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﳎﺌ�ﱡ ﺢﺋريّ​ّﻻ‬ ‫ﺢﺋوﻧﺌِ ‪‬ﲜﺢﹽ‪ :‬ؤ‪‬ﳋﳎ]ﺬﻺ] ك ﺬيﲝٌﻻ ﺢﻇﲝؤ]ز‬ ‫ﺢ‪‬ﳋ]ﳋّﱡ ؤﻵ ﺢﺋرﻧﺌّﺆّﱡ ْﺢﺋﳜﺻّﱡ ْﺢ‪‬ﺋرﳊﺢﻼ‬ ‫خرًه‪ ٢‬ﺢ‪‬ؤﻵ‪ْ :‬ق]ٌﱡ شيًة ﺢﻜًﺢﲨﻸﻓ ﺔ]هﱡ‬ ‫ﲜْﻶ فّ​ّﳊ ْﻆ]ﳋدﱡ ﺢﻜيﳜﲣٌﻵ ﺢﻂﲝٍ‪ :‬ؤﻵ‬ ‫ﺔﺊ ﲞﺋ ﺬﳎ]مﲝ مﺌ‪ ‬ؤﻸﺺ‪:‬ﺢﺋﺳيﱡ ْﺢ‪‬ش‪١‬ﺢﻼ‪ْ:‬ﺬﳊٌﲝ‬ ‫ؤﻵ‪:‬فﳎ ﺢﻜًﺢﲨﻵ ﻒًﺢﲨﻸرَ ْﳋﺌ�رَ‪ٌ ْ:‬ﻰًﻶ‬ ‫ﺢﺔﺳﲣ ؤﻧ�]ﹽ ْؤﻸرﺸ‪ْ:‬ؤدﲝﻦ‪:‬ﻷَ ْسﲝ ﺢ‪‬ﻹرﺆ]ﻼ‬ ‫ْﺢطﲣﱳ ؤﻵ شﻰًؤرَ مﺌ‪ ‬ؤﳜ]‪:.‬ؤًﺢﲨﻸّﻺ]‬ ‫ؤﳓﺷﻧﱡ ﺢٌ]ُ‪:‬مﺌ‪ ‬ﺬﲣٌْﺸ‪:‬ﺰي]هرَ ﺈ‬ ‫ْﺢﻴﻀﻀﻀﲝﻼ ﻗًﲞس] مﺌ‪ ‬ﺢشﻀﻀ‪١‬ﺢﻼ ْﺬﳓﺷّﻨ‬ ‫ﺢﺋﺳي]ه]ز ن‪ ٢‬ﺢﺋﻰًﲢﲜٌﱡ ك ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ؤﺳﺊ‬ ‫ﺢﺋيًؤّﱡ ﺢﺋﻰﺌﲝْ ﺢﳒًﲢٌﱡ ‪ْ:‬ﺢ‪ٌ‬ﳊٌﲝٌﱡ ْﺢﺋ‪١‬ﺔﺆ]ﻷّﱡ‬ ‫ْؤ] ﺬرﺆرﻨ‪:‬خَ ﻹﲡُ ﺢﺋيًؤّ]ز ؤﻵ شﲣٌﱡ‪ْ:‬ﺢؤﻰ]ﻷّﱡ‬ ‫ك ﻷﳓﲣ ﺰي]ه]ﺬﻺ] ك ؤﳎ]ﲢ﴾ ْؤﻸرﲝٌ]ز ْؤﻸﻣﺆ]ز‬ ‫ﺔﺳ‪٢‬ﱠ ْﺬﲝﲢٌﳏ ﺋﻫرﻺ] ك‪:‬ؤﲝﺢﲢﳐ‪:‬ﺾ]ﳛﱡ ْﺔﺆﺳ]ئ‬ ‫شِ ﺋﻸ_ﺾﲡ ﺢﻜﻰًﻶ ﺢﻜﻸﲝﺢﻄِ‪:‬أﺢﺋﳜ]خ‪ ‬ﺎ ٌﻧر‪٠‬‬ ‫ﺬًﺢسﲝ ﺢ‪‬ﺾًﱠ ﺢﺋﳜ]خ‪‬ﱡ‪:‬ﺢﻜﻸﲝﺢﻄّﱡ ك ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ‬ ‫ﲔ‪ ّ‬سﲝﺢ ﻴدﺊ ﳋيًﻞ ﺢﺋﳜﻸﻻ ﻷرّﺷﱡ ﺋﳎّ]ﳋ]ز‬ ‫ﺢ‪‬ﻷﻣﺆﱡ ﺢﺋﳎ]خيﱡ فﲣﺔﳊ ﺢﺋﻰﺳ‪ ٢‬ؤﻸﻺﻻ‪:‬ك سﻸًذ‬ ‫ﺢﺋﻧﲣﺢةﺈ ْﺋﻰﻵ ﳒ]ﹽز ﺢﺋﻣﲣْﻳ ﺢ‪‬ؤﻸّﱡ ﺢﺋي]ﻹﲣﱠ ﺢﻶ‬ ‫ٌ‪١‬ء ﺢﺋﻰﺳ‪ ٢‬ؤﻸﻺﻻ ؤﲝﻶ ﺢﻂﻸًذ‪ْ:‬ﺢﺋًﳋﻠ‪ :‬خﻓ‬ ‫ؤﻺ]سﲣ ﺢﻔ ﺢﻇ]ﲢﺶ ْؤﻸﻺﻻ ؤﻵ ‪,‬ﻷريﺊ‪ :‬ﺢﻔ ﺢﻴﺌّﻻ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶﺂ ْﺋرﳊﺢٌﲝ ﺢ‪‬ﻴد]ئ مﺌ‪ ‬ﺢ‪‬ﻴﺌّﻻ ﳋﻧﺮ‬ ‫ﻈﺆًمﱡ ؤﻵ ﺢ‪‬ﺾﻀﻀًﱠ ﺢﺋﳜ]خ‪‬ﱡ مﺌ‪ :‬ﺢطﳜًئ‬ ‫مﺌ‪ ‬ؤًﺢهيﱡ ﺢﻴ]ؤﱡ ﻖﻧّﱡ ﺾ]ﳛﱡ خﻺﻻ ك‪:‬ﺚﺐ\‬ ‫ﺐﺒ\ﺛﺒﺒب ْﻹِ ﻖﻧّﱡ ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢﻜﻸﲝﺢﻄّﱡ ﺬﻺرﻻ‬

‫خ]ﺋﳓ‪ْ‬ﻶ ﺢﺋﺳي]هّﱡ ْﺬﲣﳋّض ْﺬًﺰّﻱ ﺢﺋﲝٌ]ﻷﱡ‬ ‫ﺢﺋﳜ]خ‪ّ‬ﱡ‪ْ :‬ﺬﲣم‪ ‬ﳒﻀﻀ‪ْ‬ﻶ‪ :‬ﲢم]ٌ]ﻹ] ْﺬدﻸﺮ‬ ‫شﻰًؤﱡ ﺢ‪‬ﻴﺌّﻻ ﲜهﻨ‪:‬خﲝئ‪:‬ﺢ‪‬ع]ﲢ ﻜيﲣ ﺢﻂﺆﻧّﱡ‬ ‫ﺢﺋﺳي]هّﱡ‪ :‬ﺢﻜﻸﲝﺢﻄّﱡ ﺬيﲝٌﲣﺢ ﺋﻣﲣْﻳ ؤﻸرﳎدّﻺ]‬ ‫ﺢﺋﳜﻧدﱡ ْ‪ْ,‬مﳊز ﺢﻔ ْﳉﺢﲢﺢز ﺢﺋﺳي]هﱡ ْﺢ‪ْ‬ﻴ]ﻳ‬ ‫ْ ﺢﺋرﻧﺌّﻻ ﺢﺋﻧ]ﺋِ ﺬيﲝٌﻻ ﺢﺋرﳎﻺّ‪‬ز‪ْ :‬ﺢﺋرﻧ]ْﻶ‬ ‫ؤﻨ ﻹﲡُ ﺢﻂﺆﻧّﱡ ﺋوﳎﺺ ﺢ‪]،‬ئ ‪٥‬ﻻ ﻜﺆ]ﲢﳋﱡ‬ ‫ﲨيًﳋﻺﻻ‪ْ:‬ﺢ‪‬هﳜ]﴾ مﻵ ﺰي]هرﻺﻻ شرﺆ] ﺢﻶ »ﲣﱠ‬ ‫ﻹﲡُ ﺢﻇ�ًﱠ ﻹِ ﺢﳋرو]ﲜﱠ ﺢﺋ�ﲣهﻓ ؤﻵ ﺾ‪‬ئ‬ ‫ﺬد]ﲜئ ﺢﺋﺳي]ه]زﺈ‬ ‫ﺢﻶ‪ :‬ﺢﻜﲣشﺌﱡ ﺢﺋﲣﺢﻹﻸﱡ ْؤ] ﺬﻧﳜﻮ خﻺ] ؤﻵ‬ ‫ﺬّ]ﲢﺢز‪ :‬ﲜٌﻸّﱡ ؤرﳓﲝﲜﱠ ْﺬﻫّ‪٢‬ﺢز ﳋّ]ﳋّﱡ‬ ‫ْﺢسرﺆ]مّﱡ ْﺢﻴرﳜ]ﲜٌﱡ ؤرﳎ]ﲢمﱡ ْن‪ ٢‬ﻆﳎًخﱡ‬ ‫ﻘﲣ خﻺ] ﺢﺋﻧ] ‪ْ:‬خ]‪‬ﺾﱭ ﳒﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ ْ‪]٤‬ئ‬ ‫ﺢهﲣٌيّ]‪ْ :‬خﻧﲝ ﺢﻷﻺّ]ﲢ ﺢﻜﻧﳎﻰﲣ ﺢ‪‬ﳒ‪١‬ﺢﺔِ‬ ‫ْﺢﻷرﻺ]ﹽ ﺢطﲣذ ﺢﺋد]ﲢﲜﱠ ﺢﳛدﺺ ﺢﺋرًسَ‪:‬ﺢﺋﻧ]ﻜِ‬ ‫ﻌً ﺢﺋﻧًﻜﱡ ْؤوﻺًﻼ ﺢﺋﲝﻘيﲣﺢﲨّﱡ ﺢﺋﺌّ‪٠‬ﺢﺋّﱡ‬ ‫ْﺢ‪‬ﻷﻀﻀوﻀﻀرﻀﻀ]﴾‪ :‬ﺢ‪‬ﻴﻀﻀرﻀﻀﳜﻀﻀ]ﲜٍ ﺢطﻀﻀﲣ ْﺬﻧر‪ ٠‬ﻹﲡُ‬ ‫ﺢﻜو]ﻹّﻻ‪ :‬ؤﻵ ؤيًؤ]ز خﻸ]ﹽ ﺢﺋﲝْﺋﱡﺈ‪ :‬ﺢؤ] ؤﻵ‬ ‫ﺢﻂ]ﻷﺪ ﺢﺋﲝٌ‪ :٩‬هيﲝ ﺋًشﻤ‪ :‬ؤ] ﺬﺌﻧدَ خﻧﲤ‬ ‫ﲜْﲢ ﺢﺋﻧد]ﲜﱠ ﳋًﺢﹽ سًﺢؤﻨ ﺢْ ﺔﻸ]ﻄﳏ ﺢْ ن‪٢‬ﻹ]‬ ‫ك ﺢﺋًﻴﺮ ﺢط]ﲔﲣ ﻹً ﺬﲣﳋّض ﺢﻜد]ﲜ‪ ‬ﺢﺋﳎﺆ]ٌْﱡ‬ ‫ﺢﺋﳎ]ؤّﱡ ؤﻵ �ؤ �ﺳﺊ ْﺢﺾ‪‬ة ؤﻵ ﺢﺋﻸﳊﺢﻹﱡ‪ْ:‬ﺢﺋﳜﲝة‬ ‫ْﺢ‪‬ﺾ‪‬ﱳ ْﺢﺋًه]ﹽ ْﺢش‪١‬ﺢﻼ‪:‬ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ ؤﻵ ؤد]ﲜ‪‬‬ ‫ْؤو]ﻹّﻻ ﺢﻷﳎ]ﻷّﱡ مﻣّﺆﱡ ْﻹﲡﺢ ؤ] ﻏر]ﺶ ﺢﺋَّ‬ ‫‪:ٍ,‬ﻈرﺆﻨ ﺔ]ﻶﺂ ْﺋًشﻤ ﺢٌﱃ] ؤ] ٌﳎ]ﻹﻻ خَ‬ ‫خﻧﲤ ﲢس]‪‬ز ﺢﺋﲝٌﻵ ؤﻵ ﰲﲣٌﻮ‪ْ :‬ﺬﳓًٌَ‪ :‬خﺊ‬ ‫ْ‪ ‬ﲣٌﺪ‪:‬ميًئ ﺢﺋﳓد]ذ خ_هﻰ]ﲢ ﲢﺢﲜٌﻰ]ﺋّﱡ‪:‬مﻸّوﱡ‬ ‫ْﳛ]ﲢؤﱡ ‪ ‬ﺬريدﺊ ‪]٣‬ﻦ ﺢ‪‬ﺾﲣ ْ‪ ‬ﺬﳎﺆﺺ خيﲣﺢﹽﱠ‬ ‫ﺰي]هرَ ْﺬوﲣﳝ‪ :‬مﺌ‪ ‬ﺢﻂﺆّﻨ ﺢﺋرﻸوّﲡ‪:‬ﺢ‪‬مﺆ‪‬‬

‫ﲜْﻶ ؤﻸ]ﻴﳓﱡ ؤﻸ�ﺌيﻓ‪ :‬ؤﻵ هﻰﲣﱠ‪ :‬ﺢﻶ ﺢ‪‬ﲜٌ]ﻶ‬ ‫ﺢﺋﳎﺆ]ٌْﱡ ن‪ ٢‬ﻴ]خﺌﱡ ﺋﺌﺆﻸ]ﻴﳓﱡ ﳛ]ﻄﻧﻓ ؤﻵ ﲜْﲢ‬ ‫ﺢﺋﻧد]ﲜﱠ ﺾ�ﲣ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﳓﻧًذ ﺢﻜ﴿رﺌوﱡ ك ﲜٌ]ﻷرﻺ]‬ ‫ؤﻧﻺﻻﺈ ﻷﲣﱞ‪ :‬ك ﻹﲡُ ﺢﻜﲣشﺌﱡ ﺢطﲣسﱡ‪ :‬ﻴﺌّﻻ‬ ‫ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْؤ]‪ :‬ﻏوً خَ ؤﻵ ظ]ﲨﲣ‪ :‬ﺨﻴﺌّﺆّﱡ‬ ‫ْﲜﺢﺾﺌّﱡ مﺌَّ ؤر]خﻧﱡ ؤ] ﻏﲝﺲ ﲜﺢﺾﻀﻀﺊ ﲜْﲢ‬ ‫ﺢﺋﻧد]ﲜﱠ ﻹﲡُ ْﺢ‪‬ﻹرﺆ]ﻼ خ]‪‬م‪‬ﻼ ْﺬوﻧّﺊ ؤﻺﺆﱡ‬ ‫ﺢﺋًﳋ]ﻄﺊ ﺢﺋﺳي]هّﱡ‪ :‬ﻂﲡذ ‪,‬ﺋﻧيًئ ﺢﺋﳓ]خﱡ ﺢﻔ‬ ‫ﺢﺋ�ﲣٌﻱ‪ :‬ﺢﻜﻧرﲝئ ﺢﻜرﳎ]ؤﺺ ﺢﻜريدﺊ ﺋﺌﺳي]ه]ز‬ ‫ﺢ‪‬ﺾﲣﱞ ْﺬﺳيّوَ خ_ٌﲝًٌﺋًسّﱡ ﺢﺋرﻧ]ٌﳔ ﺢﺋﳎﺌﺆِ‬ ‫ؤﻨ ﺢ‪‬ﺾﲣٌﻵ ْﻷدﲡ ﺢﺋﻧﻸﻮ‪ْ:‬ﺢﺋﻰﲣﺢﻹّﱡ ْهﲣﳝ ﺰي]هﱡ‬ ‫ﺢْ ﲜٌ]ﻷﱡ مﺌ‪ ‬ﺢﺾﲣﱞﺈ‬ ‫ؤﻵ ﻹﻀﻀﲡﺢ ﻷﳎرﻸرﺸ ﺢﻶ‪ :‬مﺆﺌّﱡ خﻸ]ﹽ ﺢ‪‬ؤﱡ‬ ‫ﺋّﳎﺮ مﺆﺌّﱡ‪:‬هﻸّﱡ ٌرﻻ ﺬﳜﻸّﻧﻺ] ك ؤﻧﺆﺊ ؤ] ﺢْ‬ ‫ﺬﳎرًﲢﲜ‪:‬ؤﻵ ﲜْئ ﺢﺾﲣﱞ ﺂ‪:‬خﺊ ﺢﻷﻺ] مﺆﺌّﱡ‪:‬ﻴﻸ]مﱡ‬ ‫ﻈرﺆﻨ ﲞٍ ﺬ_ﲢٌض ْ ﺰي]هﱡ ْﻹًٌﱡ ْؤﳜﺌﺻﱡ‬ ‫ؤﳓ‪١‬ﺔﱡ ْﰲر]ﺶ‪:‬ﺢﻔ ﳒﻧﺪ ؤﺳيﻮ ْﻷﱃﺸ ْﲨ‪٩‬‬ ‫ْﺬﳎ﴿‪ ٢‬ﺢﺋﺳي]هﱡ ك ؤﳜﺌﺻﱡ ﺬ�ًﲢ ﺢ‪،‬رﺆﻨ‬ ‫ﺬﳎّﳏ ﺢﺋﺳي]هﱡث‬ ‫ؤ] ﻹً سﲝٌﲣ‪:‬خ]ﺋﲡﺔﲣ ﺢﺋر�ﲣة ك ﲬﲣ ﺢﺋﺳي]هﱡ‬ ‫ْﺬﻧﲝﲜٌرﻺ] ﻹً ﺢﺋوﻰﲣﱠ ﺢﺋي]ﻄﺌﱡ خرﳎّ​ّﳏ ﺢﺋﺳي]هﱡ‬ ‫�‬ ‫ﺢﺾرﺌﻮ هّﻺ] ﳒ﴿ﳜّ] ؤﻨ ﺢﺋدﻧﲤﺈ‬ ‫ْﺢﺋﻀﻀ‪٨‬‬ ‫هدرﳜًﲢٍ‪ :‬ﺢﻶ ﺢﺋﺳي]هﱡ ﲬﲝ ﲞﺢﺬﻺ] ﻹِ مﺆًﲜ‬ ‫ْﲢﺔﻀﻀّﻀﻀﳊﱠ ؤﻺﺆﱡ‪ :‬ك ﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ ْﺬﳓﻰﺊ‪ :‬ﲜﺢﻄﺆ]‬ ‫ﺢ‪‬ﲨ]ﲢ ﺢﺋﻧ]ﻼ ﺋ‪ٌ‬ﲝًٌﺋًسّ]زﺈ ْﺢﲞﺢ‪:‬ﺬﻧﺆيﻸ] ﺢﺔﺳﲣ‬ ‫ك‪:‬ﻹﲡﺢ ﺢ‪]،‬ئ ﻷيًئ‪:‬ﺢﻶ ﺢشﲝ‪:‬ﺢﲢﺔ]ﻶ ﺢﺋﺳي]هﱡ ؤﺳ‪‬‬ ‫ﺢﻜﳎﲣ﴾‪ْ:‬ﺾﳓدرَ ﺬﻰًﻶ ﻹِ ﺢ‪‬ﲢﲔّﱡ ﺢﺋﳜﺌﲝﱠ‬ ‫ﲜﺢﻄﺆ] ﺋ�ﲣ﴾ ﺢ‪‬ؤًﲢ ﺢﺋًﲨﻸّﱡ ْﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡﺈ ْك‬ ‫ﻈ]ئ ﺢ‪‬ﲜذ ْﺢﺋﳓﻧﲣ ﻷﲣﱞ ﺢﻶ ﺢﺋًﳉﻶ ْﺢﺋي]هّﱡ‬

‫ﺬﻺﺌﻺﺊ ك ‪ً٤‬ﻃ ﺢ‪ْ‬ﲨ]ﻶ ْﳋّ]ﳋ]ﺬﻺ]ﺈ ْﺔﲡﺋ‬ ‫ﺢﺋﺌًش]ز ﺢﺋوﻸّﱡ ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﳓ‪ :٢‬ﲜﺢﻄﺆ] ﺢﻔ ؤﺧﳋِ‬ ‫ْﺢهﻀﻀﲣﺢ﴾ ﺢﺋﳓﻧًذ ْؤ�]ﺋد]ﺬﻺ] خ]ﺋﳎ‪‬ﻼ ْﻷدﲡ‬ ‫ﺢطﻀﻀﲣْذ‪ْ :‬ن‪٢‬ﻹ]ﺈ ﺢؤ] ﺢﻜًﳋّي‪ ‬هﺻﲝﺲ ْ‪‬‬ ‫شﲣﺶ ْﺔّﻮ ٌﳎرﻫﺊ‪:‬ﺢﺋﻫﻸ]ﹽ‪:‬ك ﺬﳜﻧّﲝ ﺢطﺆ]ﳐ‬ ‫ﺢﻂﺆ]ﻹ‪ ٍ٢‬ك‪:‬ﺢ‪‬ن]ﻷِ ﺢﺋﳎّ]ﳋّﱡ ْﺢﺋًﲨﻸّﱡﺈ ؤﻵ‬ ‫ﻹﲡﺢ ﻷﲣﱞ ﺢﻶ‪:‬ﺢنﺌﺪ ﺢﲢﺔ]ﻶ‪:‬ﺢﺋﺳي]هﱡ ﻹِ‪:‬ﲬﲝ‪:‬ﲞﺢﺬﻺ]‬ ‫ﳋّ]ﳋّﱡ‪ْ:‬ﻹﲡﺢ‪:‬ؤ] ٌﲝهﻧ‪ ٩‬ﺋﺌيًئ ﺢﻷ‪ ٩‬ﲔﲝ هﻰﲣﱠ‬ ‫ﺬﳎّ​ّﳏ ﺢﺋﺳي]هﱡ ْﺢﲨ]ﺋﺪ خرﳜﺻّﺺ ﺢﺋيًئ ﺢﻔ‬ ‫مﲝﻼ ‪ ‬ﲣٌﺪ ﺢﺋﺳي]هﱡ ْﻹﲡﺢ ؤ] عﲣٍ ك ﺢنﺌﺪ‬ ‫خﺌﲝﺢﻶ‪:‬ﺢﺋﳓﲣة ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ ْﺔّوّﱡ ﻆ]ْﺋﱡ ﺢ‪‬شﳊﺢذ‬ ‫ﺢط]ﺔﺆﱡ ﺢﺋﳎّ�ﲣﱠ مﺌ‪ ‬ﺢﻜﺳيوﻓ ْﺢخﲝﺢم]ﺬﻺﻻ‬ ‫ْﻆ]ْﺋﱡ‪:‬ﺔﳎدﻺﻻ ْﲔﺆﻺﻻ ﺢﻔ ﺢﺋرﺷﺆﻧ]ز ﺢطﳊخّﱡﺂ‬ ‫خﺊ ٌﲡﻹدًﻶ ﺢﺔﺳﲣ ؤﻵ ﲞﺋ ﺢﻔ ‪ ‬ﲣٌﺪ ﺢﺋﳜﺻ]هﱡ‬ ‫ﺢﻜﲣﻄّﱡ ْﺢﻜيﲣْﹽﱠ ْﺢﺋﻧﺆﺊ مﺌ‪ ‬سﻧﺊ‪:‬ﺢﻜﺳيوﻓ‬ ‫ﺢﻜدﲝمﻓ‪:‬سﳊﹽ ؤﻵ ﳛﺻ]ه]ز شﳊخﻺﻻ‪:‬ﻚ] ًٌﻴﻮ‬ ‫ٌْ‪‬ﺾﲣ ﺢ‪٥‬ﲝﻳ‪:‬ﺢ‪‬ﳋ]ﳋِ ﺋﺌﺳي]هﱡ ﻹً خﻸ]ﹽ ﳛﲣ﴾‬ ‫ﺢﻷﳎ]ﻷِ‪ :‬ﳒ]ؤض‪ :‬ﺋّﳜدﺺ خﻸ]ﹽ‪ :‬شﳊخِ‪ :‬ﻷرّﺷﱡ‬ ‫ﺢﺋﱃﻫًﲨ]ز ﺢطﳊخّﱡﺈ‬ ‫ْمﺌّﻸ] ﺢﻶ ﻷيًئ ﺢﻶ ﻷﺳيﻮ ﺢﺋﳎّ]ﳋِ ﺢٍ‬ ‫ﺬﺳيّﻮ ﲢسﺊ‪ :‬ﺢﺋﳎّ]ﳋﱡﺈ‪ْ :‬ﻹِ ش]ﺋﱡ‪ :‬ؤﻺﺆﱡ سﲝﺢ‬ ‫‪‬ﻶ‪:‬ﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ ﰲر]ﺶ ﺢﻔ‪:‬ﺰي]هﱡ ﺔ]ؤﺌﱡ ﺋﻰِ ﺬﻸرﺸ‬ ‫ﺢٌﲝًٌﺋًسّ]ز‪ :‬ﺾ]ﲜؤﱡ ﺋﺌﳓﻧًذ‪ْ :‬ﺢ‪‬ﻷﳎ]ﻶ ﲬﲝ‬ ‫ﲞﺢﺬﻺ]ﺂ‪ْ :‬ﺢﲞﺢ‪ :‬ﺢهريﲣز ﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ‪ :‬ﺋﲡﺋ‪ :‬ﳛدﺻﺮ‬ ‫ﺢﺋوًﲔ‪ ‬ﺢﳋ]ﳋﻺ]‪ْ :‬ﻷرّﺷرﻺ]‪ :‬ﺾﲣﺢذ ﺢﺋﳓﻧًذﺂ‬ ‫ْك ﻷوﳏ ﺢﺋًﻴﺮ ﲔﻀﻀﲣْﲢﱠ ﺬﺳيّﻮ ﺢﺋﳎّ]ﳋِﺈ‬ ‫ْﻹﲡﺢ ﺢﺋ�ﲣ﴾ ﲬﲝ ﲞﺢﺬَ ؤﻺﻻ سﲝﺢ ك‪:‬ﺢشﳊﺢذ‪:‬ﳒﲣة‬ ‫ﺢ‪ْ‬ﳋﻠ ﺋﻰًﻶ ﺢنﺌﺪ‪ :‬ﻹﲡُ‪ :‬ﺢ‪‬شﳊﺢذ ﺬر_ﺋﻮ ؤﻵ‬ ‫ﺔًﺢﲜﲢ ه]ﻴﲝﱠ ﺋﺌﺳي]هﱡ‪:‬خﺊ شر‪ ‬ؤﻵ ﺢﻜﺆﻰﻵ ﺢﻶ‬ ‫ﺬﻰًﻶ‪, :‬ؤّﱡ ْ‪ ‬ﺬﻧﲣﻳ ﺢﺋيﲣﺢﹽﱠ ْﺢﺋﻰر]خﱡ ﺋﻰًﻶ‬ ‫‪:‬ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‪ ‬بﺐﺒب ‪319‬‬

‫‪320‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬

‫ﻈرﺆﻧ]ﺬﻺ] ﺢﳋ]ﳋﻺ] مﳓ]ﻄﲣٌ]ﺂ ْﻹ‪‬ﹽ ﺢﺋﻰًﺢﲜﲢ‬ ‫ٌرﲝﲢسًﻶ‪ :‬ك ﳋﺌﻻ ﺢطﳊذ ٌْﳜﺌًﻶ ﺢﻔ ؤًﺢﻴﻨ‬ ‫ؤرﺆّﳊﱠ ﻷرّﺷﱡ ﺬﱃﺻّ]ﺬﻺﻻ ﺢﺋﺳًﲢٌﱡ ْﺋﻰﻸﻺﻻ‬ ‫ك ﺢطيّيﱡ ه]ﻴﲝٌﻵ‪ :‬ك ﺢنﺌﺪ ﺢ‪ْ‬ﻴﻀﻀﻀ]ز ﺢﻔ‬ ‫ﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ‪ْ :‬ﺰي]هرﻺ]‪ :‬ﻚ] ٌ‪‬ﲜٍ ﺢﻔ ﺢﻶ ﺬﳎرﺆﲣ‬ ‫ﻹﲡُ ﺢ‪‬شﳊﺢذ مﺌ‪ ‬ﳒ﴿ﳜّ]ز ﺬﻧّﳔ خ_هﻰ]ﲢ‬ ‫خﻧّﲝﱠ مﻵ ﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ ْﺢنﺌﺪ ﺢ‪‬شّ]ﻶ‪:‬ﺬرﺷَ ﻌً‬ ‫ﺢﺋوﻰﲣ ﺢﺋﲝﺔر]ﺬًﲢٍ‪ :‬ﺋﻧﲝﻼ‪ :‬هﻺﻻ ﺢﳋﳏ ﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ‬ ‫ْﺰي]هرﻺ]ﺈ ؤﻵ‪ :‬ﻹﻸ] ﻷﲣﱞ ﲔﻀﻀﲣْﲢﱠ ﺢﺋرﺆﻧﻵ ؤﻵ‬ ‫ﺢ‪‬شﳊﺢذ‪ْ:‬ﺢﺋر_ﺔّﲝ مﺌ‪ ‬ﺬﺳيّﻮ ﺔًﺢﲜﲢﻹ]‪:‬ﳋّ]ﳋّ]‬ ‫ْﺰي]هّ]ﺈﺈ‬ ‫ﺢﻶ ﺢﺋﺳي]هﱡ‪:‬ﲔﲣْﲢٌﱡ ك ﺢﺋﳎّ]ﳋﱡ ‪‬ﻷﻺ] ﺢﺋدﺻﲣ‬ ‫ﺢﺋﲡٍ‪ :‬ﺬﳎدﺺ هَّ‪ :‬ﺢطّر]ﻶ ْﺢ‪]٣‬ء ﺢﺋﳜﻫ‪٢‬ﱠ‬ ‫ْﺢﺋﲝٌﲝﺢﻶ ْﺋﻰﻵ‪:‬ﺢ‪‬شﳊﺢذ ﺢﺋو]ﻴﲝﱠ ﺋﺌﺳي]هﱡ ﺬوريﲝ‬ ‫ﺋﺌﺆﲣْﻷﱡ‪ْ :‬ﺬرﺆﳎ ك ﺢﺋﻀﻀﲣ‪ ْ ٍ,‬ﺌﻱ‪ :‬ﺢﺋرﻧﳜﺪ‬ ‫ﺢطﳊخِ ﻚ] ٌﲝهﻧﻺ] ﲜﺢﻄﺆ] ‪‬ﺰﻀﻀ]ﲢﱠ ﺢﻜﳓ]ﺔﺊ‬ ‫ْمﲝﻼ ﺢﺋرﺆﻰﻵ ؤﻵ ﺢﺋًﳛًئ ﺢﻔ‪:‬شﺌًئ هّﻺ]‪ْ:‬ؤﻨ‬ ‫ﺢ‪‬شﳊﺢذ ﺢ‪‬ﺾﲣﱞ ﺋﻧﲝﻼ ﺬيدﺌﻺ] ﺋﺳي]هﱡ ﻴدًئ ﺢﺋﲣ‪ٍ,‬‬ ‫ﺢ‪‬ﺾﲣ ْمﲝﻼ ﳋﻧﱡ‪, :‬ﲜﲢﺢﺔﻺ]‪ْ :‬مﺆﻱ ﺢﳋرّﻧ]خﻺ]‬ ‫‪‬هﻰ]ﲢ ﺢﺾﲣﱞﺈ‬ ‫ﺾ‪‬ﳛﱡ ﺢﺋيًئث‬ ‫ْﺢﺾﻀﻀرﻀﻀﻻ ﲨﻀﻀﲣشﻀﻀِ خﻀﻀ]ﺋﻀﻀيﻀﻀًئ ﺔو]ﻷ] ﺬو]ﺾﲣ‬ ‫خ]ﻜ]ﲔِ ﺢﺋرﺌّﲝ ْﺢﺋرﻰ]خﲣ مﺌ‪ ‬ﺢﺋﻧ] ﺢﻂﲝٌﲝ ﻒ]‬ ‫ﻴﲝؤَ‪,:‬سﲝﺢﲜﻷ] ﺢﺋيﲝﺢؤ‪:‬ﻴدﺊ ‪,‬ﺔﺳﲣ ؤﻵ ﺢﺋﻮ‪:‬ﳋﻸﱡ‬ ‫ْﻌﻵ ﺢ‪‬ﻶ ‪ :‬ﻷرﳜﲝﲢ ﲜْئ ﺢﺋﻧ] خ_مﺌ‪ ‬ﻷﳎدﱡ‬ ‫سﻺﺊ ْﺢؤّﱡﺂ ﻷيﲝﻼ ﺢْ ﻷﱃّﻮ ﺢﺋﳓِﹽ ﺢﻂﲝٌﲝ‬ ‫ﺢﻔ‪ :‬ﺰي]هﱡ خﺌﲝﻷ] خﻰ]هﱡ ‪,‬ﳛﻸ]هَ ْهﲣْمَ‪ :‬ﺢ‪‬‬ ‫ﺢﺋّﳎ‪ْ:٢‬ﲪﻺًﲜ‪:‬هﲣﲜٌﱡ ﻴّ]ﳋ] ﺢﻔ ﺢﺋﻧﲝﲜ ﺢﺋﳎﻰ]ﻷِ‬ ‫ْﺢ‪‬ؤﻰ]ﻷّ]ز ﺢﻜ]ﲜٌﱡ ْﺢﻇﳊٌﻵ ﺢﺋﺳي]ك ﺢﺋﲡٍ ﻘﺌﻰَ‬

‫ﺢﺋﳓﻧﺪ ﺢﺋﻧﲣﺢﻴِﺈ ﻹﲡﺢ ٌﳎﲣٍ ﺢٌﱃ] مﺌ‪ ‬ؤ] عﲣٍ‬ ‫ك ﺔًﲢﲜﳋر]ﻶ ْ‪ْ:‬ﳉﺢﲢﱠ ﺢﺋﺳي]هﱡ‪:‬ﺢﺋ‪ ٨‬ﺬﱃﻨ طﲝ‬ ‫ﺢ‪‬ﻶ ﺢ‪‬ﳋﳏ ﺢﺋﳜﺻّﺻﱡ ك‪:‬خﻸ]ﹽ ﺢﺋﺳي]هﱡ ؤ]ﺬﳊﺢئ‬ ‫ﻆﳜًﲢﱠ‪:‬ك ﲜﺢﻄﲣﱠ ﺢﺋﺳي]هﱡ ﺢ‪‬ش]ﲜٌﱡ‪ :‬أ‪:‬ﺰي]ه‪٨‬‬ ‫ﺢﻷ] ﺎﺈ ﻈ]ئ ﺢﺋﺳي]هﱡ ﻏر]ﺶ ﺢﻔ ؤر﴿ﳜﳜﻓ‬ ‫ٌﳎرًمدًﻶ ؤﻧﻸ‪ ‬ﺢﺋﺳي]هﱡ ْﺔّوّﱡ سﻧﺌﻺ] ﳋ‪‬ش]‬ ‫ﻏﳜﻵ خﻺ] ﺢﺋوﲣﲜﺂ خرﳓﺷّﻨ ﺢﻜًﺢﻹﺪ ْﺢهﳎ]﴾‬ ‫ﺢ‪]،‬ئ ‪ ]٥‬خ]‪‬ﲨ‪‬ﻦ ْﺢﺋدﺻﺴ ْﺢﺋرﻸيّﺪ‪:‬مﻵ ﺔﺊ‬ ‫ؤ] ﻹً سﲝٌﲝ ْﺋر_ﺾﲡ ﺢﻜ‪‬ﳋﳎ]ز ﺢﺋﲝخﺌًؤ]ﳋّﱡ‬ ‫ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﱡ ك ﺢﺋﻧ] ﲜْﲢ ‪,‬ﺔﺳﲣ ه]مﺌّﱡ ْﺋرﻰﻵ ﻹِ‬ ‫شﺌيﱡ ﺢﺋًﳛﺊ ك ﻷيﺊ ْﺬد]ﲜئ ﺢﺋﺳي]ه]ز‪:‬ؤﻨ ﺢﺋﻧﲣﺢة‬ ‫ْﺬﳎ]ﻹﻻ ك مﺆﺊ ﺢﻜﻺﲣس]ﻷ]ز ْﺢﺋﺌي]ﹽﺢز‪:‬ﺢﺋﺳي]هّﱡ‬ ‫هﺌً ‪‬شﻣﻸ] ‪,‬نﺌﺪ هﻧ]ﺋّ]ز ﺢﺋﳎو]ﲢﺢز ﺢﺋﻧﲣﺢﻴّﱡ‬ ‫ﺢﻜيﲝؤﱡ‪ :‬ك ﻈ]ئ‪ :‬ﺢﺋﺳي]هﱡ‪ :‬ؤﻰﲣﲢﱠ ﺾ]ﺋّﱡ ؤﻵ‬ ‫ﺢﺋرﺷﲝٌﲝ ْﺢطﲝﺢﺰﱡ ٌْ�ﻫِ مﺌّﻺ] ‪٣‬ﱡ ﺢﺋﳎﲡﺢسﱡ‬ ‫ْﲔﺻ]ﺋﱡ‪:‬ﺢﺋﻧﲣﳝ ‪ ‬ﺬﺌّﻱ‪:‬خﳎﺆﻧﱡ ﺢﺋﻧﲣﺢة ﺢﺋﻧﲣٌﻱ‬ ‫خ]ﻷِ ﺢطﻀﻀﱃﻀﻀ]ﲢﺢز ْﺋﻰﻵ‪ٌ, :‬ﻀﻀﻵ ﻹﻀﻀً ﺢ‪‬ﻶ ؤﻵ‬ ‫ﺢطﱃ]ﲢﺢزﺤﺤ‬ ‫ﺄﺢﻜﻧﻺﲝ ﺢﺋﻰًﲢﲜٍ ﺋﺌﲝﲢﺢﳋ]ز ْﺢﺋدﺻًﺲ‬ ‫ك ﻹًﺋﻸﲝﺢ‬ ‫ﺢﻜﳜ]ﲜﲢ ث‬ ‫‪:‬ث‪:Vergelijk Van Dale‬إ‪:1‬‬ ‫‪Multiculturalisme of‬‬ ‫‪multiculturaliteit is een‬‬ ‫‪maatschappelijke en‬‬ ‫‪politieke ideologie waarbij‬‬ ‫‪men uitgaat van gelijkheid‬‬ ‫‪van verschillende culturele‬‬

gemeenschappen binnen een bepaald afgebakend bestuurlijk gebied 2‫إ‬:Putnam‫ﺿ‬:Robert D.‫ﺿ‬:‫ﺞ‬E Pluribus Unum‫ث‬:Diversity and Community in the Twenty‫إ‬first Century ‫ إإ‬e 2006 Johan Skytte Prize‫ﺣﺿ‬: Scandinavian Political Studies 30 ‫ﺎ‬2‫ﺿأ‬:juni 2007 Salter‫ﺿ‬:Frank‫ﺿ‬:On Genetic Interests‫ﺿ‬:pg.146 3‫إ‬ 3Heywood‫ﺿ‬:Political ideologies‫ﺿ‬4e editie‫ﺿ‬:Palgrave Macmillan 2007‫ث‬:313 4‫إ‬ 5‫إ‬:http‫ﺑﺑث‬www.ankawa.com‫ﺑ‬ forum‫ﺑ‬index.php‫ﺑ‬ topic‫ﺿ‬554295.0.html 6‫إ‬:http‫ﺑﺑث‬ www.mandaeanunion.org‫ﺑ‬ News‫ﺑ‬AR_News_248.html ٢‫ﺾ‬‫ ﺢ‬:‫ﻷﻀﻀﳎﻀﻀ]ﻶ‬‫ﺔر]ذ ﺞﻷﻺ]ٌﱡ ﺢﺋر]ﲢٌض ْﺢ‬ 7 ‫ ﺣﺢﻜوﻰﲣ هﲣﺢﻷﳎّﳏ هًﺔًٌ]ؤ] إ‬e End of History and the Last Man

321 ‫ بﺐﺒب‬‫ﺂﲞؤ]ﲢﱠ أﺛﺎ ﳒًخ]ﺬ‬:

‫‪322‬‬

‫ﲨ‪‬ل]ﲢ ‪ٌ‬ﻰ‪ ‬ﲢ‪‬ﳒﻸد‪ ٌِ٢‬ﳋّ]ﳋِ ﲨﳓرّ​ّﱡ‬