THEMA NIEUWS Buiten by Primetime

BUITEN INTERVIEW

BARTEL VAN RIET

& ZIJN VOORLIEFDE VOOR DE NATUUR WIN!

EEN VERBLIJF OP HET DOMEIN VAN DE GROTTEN VAN HAN & SPELLEN VAN JUMBO EDITIE OOST-BRABANT • MEI-JUNI 2014 • JAARGANG 8 • NR 5

WWW.COUTUREMARIE.BE Word fan van ons op facebook ! www.facebook.com/ couturemarietienen

COUTURE

meer dan

55 jaar

Leuvensestraat 67 – 3300 Tienen Tel. 016/82 01 76 ma 14u00-18u00 – di 09u00-18u00 woe-zat 09u30-18u00 Doorlopend open tijdens de middag Parking aan de winkel, vraag ernaar

05/14-37565-01

BUITEN p5

Voorwoord Beste lezer, Geniet jij ook zo graag van de heerlijke lentezon en de prachtige natuur? Gezellig barbecueën en picknicken met vrienden en familie… Wat is het heerlijk om te vertoeven in de frisse buitenlucht! Met de nieuwste tuinen terrastrends tover je je tuin om in een zomers paradijs waar je heerlijk kan genieten en relaxen. En met een originele mojito van Jeroen De Pauw en onze overheerlijke barbecuereceptjes maak je van je avond een waar feest om nooit te vergeten. Lees verder en je komt het allemaal te weten. Veel leesen tuinplezier!

Wouter Van Melkebeek & Bernard Vandereyken uitgevers editie Oost-Brabant

p31

INTERVIEW

Bartel Van Riet

INTERVIEW

Kwinten De Paepe en Jeroen De Pauw

REPORTAGE

Tuinprivacy

REPORTAGE

Opdringerige zon

REPORTAGE

De geknipte schaar voor jouw haag

REPORTAGE

Barbecueën is leuk

REIZEN

Nationale Parken van West-Amerika

KLUSSEN

Mos verwijderen

REPORTAGE

Cabrio’s

TRENDS

Outdoor

KLUSSEN

Buitenstopcontact

TRENDS

Tuinmeubelen

REPORTAGE

De swimspa

REPORTAGE

Groenten zaaien in mei

REPORTAGE

De mooiste natuur vastgelegd op beeld

INTERVIEW

Philippe Steegmans over zijn mobilhome

REPORTAGE

Tuintips

87 93

AGENDA

WEDSTRIJD

vanaf 6 juni

05/14-34640-BRA-01

Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen, gekopieerd of op eender welke manier gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. De inhoud van de advertenties valt onder uitsluitende verantwoordelijkheid van de opdrachtgevers.

Editie: Oost-Brabant - 35.000 exemplaren Vlaanderen - 105.000 exemplaren Verantwoordelijke uitgever: Themamedia nv, Van Melkebeek Wouter Ambachtenlaan 33, 3001 Leuven, 016 49 82 60

LITERATUUR

Volgend Themanummer:

Colofon

inhoud

zomer

Bezoek De Smaakgids ook op

G ro o tf o rm a a t p ri n ts vo o r re c la m e e n in te ri e u r Ambachtenlaan 33 • 3001 Heverlee (Leuven) Tel: +32 (0)16 400 292 • Fax: +32 (0)16 400 139 primetime@stand-by.com • www.primetimegroup.com

PELLENBERG, Exclusieve Stadsvilla’s

Thuiskomen op een woonerf Schuttersstraat (aan de kerk van Pellenberg). Als een dorp van vroeger: een mooi architectonisch geheel van enkele woningen rond een centraal plein. Rustig, met enkel plaatselijk verkeer, op ca. 10 min. van Leuven. 4 tot 5 kamers, 2 badkamers, geïnstalleerde keuken, aangelegde tuin. Nog 4 villa’s te koop, waaronder 2 geschilderd in mooie, warme tinten en voorzien van voleiken parket en raamdecoratie/verlichting in de leefruimtes. Vanaf € 475.000. Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv.

OUD-HEVERLEE

EVERBERG

HEVERLEE

Het meest verrassende villa-aanbod in het Leuvense Een Kwadraat Villaproject reikt u het ultieme woonconcept aan: toonaangevende architectuur, een bouwtechnisch zeer geavanceerde woning, superieur geïsoleerd en rijkelijk uitgerust. Maar ook gloednieuw, luxueus en tot in de puntjes afgewerkt, en dus onmiddellijk instapklaar. Woningen van Kwadraat stralen dan ook een tijdloze elegantie uit, met de kracht en de persoonlijkheid die enkel de beste kwaliteit verschaft. We nodigen u uit onze veeleisende visie op wonen te ontdekken tijdens onze opendeurdagen of op www.kwadraat.be.

05/14-33070-04

www.kwadraat.be

Kwadraat nv - 016 72 01 07 - info@kwadraat.be

interview

05/14-34652-04

BARTEL

BUITEN

“Geen plan hebben is het beste plan”

Een groene jongen die iedereen charmeert met zijn tuintips en wilde verhalen van over de hele wereld. Geen vrouw die de sympathieke Bartel van Riet met zijn groene vingers niet als tuinhulpje in huis zou willen. Maar waar haalde hij zijn passie voor de natuur? In zijn drukke agenda heeft hij nog net één gaatje vrij om ons die vraag te beantwoorden.

Bartel, vanwaar jouw grote liefde voor de natuur?

“Door mijn familie en mijn ouders! Zij zijn ontzettend graag bezig in de tuin en zijn enorm getalenteerd om de dingen uit te leggen op een boeiende manier. Mijn moeder is leerkracht biologie. Als kinds overstelpte ik haar voortdurend met vragen. Wat is dit? En waarvoor dient dat? De natuur heeft me altijd al geprikkeld. Ik vond het fascinerend om iets te planten en een week later te ontdekken dat het er helemaal anders uitzag.”

Was je als kind al een buitenspeler?

“Ik speelde als kind altijd liever buiten dan binnen. Zelfs regen maakte voor mij geen verschil. Als klein jongetje ging ik altijd op pad met mijn fietsje. Daarna kwam er ook

de scouts bij waardoor ik nog liever buiten was! Het was zalig om met vriendjes in de bossen te ravotten. Buiten plezier maken, dat is niet moeilijk, hé. (lacht) Er valt altijd wel iets te beleven. Daarom zou ik vooral een tip willen geven aan alle ouders: sjot je kinderen af en toe eens buiten. Ze zullen wel plezier maken!”

Je studeerde voor leerkracht lichamelijke opleiding, hoe kwam je erbij om een extra opleiding boomverzorger te volgen?

“In het tweede jaar regentaat leerde ik mijn beste vriend en nu ook vennoot, Gie van den Bon, kennen. Wij zijn samen vrij snel beginnen te fantaseren over ons eigen boom- en tuinbedrijf. We bedachten toen zelfs al een naam. (lacht) Sindsdien

OUTDOOR LIFESTYLE TRIBU

ROYAL BOTANIA

MANUTTI

DEDON

GLOSTER

ROYAL BOTANIA

TRIBU

GLOSTER

EXTREMIS

FERMOB

GLOSTER ROYAL BOTANIA TRIBU COLECT

DEDON EXTREMIS MANUTTI FERMOB MAGIS JARDINICO BEARCHAIR

FAST

HOME & GARDEN

WOODLODGE EVA SOLO EGO PARIS

EGO PARIS

LEUVEN

BEARCHAIR

Tiensesteenweg 67 3360 Korbeek-Lo T 016 46 44 47 info@homegarden.be www.homegarden.be open alle dagen van 10u-18u maandag gesloten TRIBU

EXTREMIS

ROYAL BOTANIA

04/14-40225-05

COLECT

BUITEN leren we altijd samen bij. Dat is ontzettend leuk.”

Wat houdt zo’n opleiding precies in?

“Het is een mix van algemene planten en bodemkunde. Daarnaast hadden we ook enkele specifieke vakken rond houtkennis en inschatting, zagen en klimmen in bomen met het juiste werkmateriaal. Ik leerde er ook snoeien en bomen verplanten. In zo’n opleiding kom je echt alles

over bomen te weten. We hadden theorielessen, maar ook praktijklessen in kleine groepjes. Dat was ontzettend leuk.”

Voor ‘De Baard van Bartel’ reisde je vorig jaar de wereld rond op zoek naar de mooiste natuurwonderen. Wat was voor jou het mooiste moment?

“Oei, dat is onmogelijk te zeggen eigenlijk. Alles ligt zo ver uit elkaar, letterlijk en

interview figuurlijk, dat je ze niet kan vergelijken. Maar ik zal altijd een warm hartje hebben voor de koude locaties. Dat heb ik altijd al gehad. Ik ben bijvoorbeeld echt zot van Noorwegen en Zweden door mijn reis met 71° Noord.”

Heb je nog zo’n wilde plannen voor de toekomst?

“Wilde plannen altijd (lacht), maar voorlopig mag ik daar jammer genoeg nog niet te veel over zeggen.”

Heb je naast je tv-carriere nog tijd over voor je tuinbedrijf Tree Musketiers? “Te weinig, maar nog steeds genoeg. Ik heb het geluk goede collega’s te hebben en samen krijgen we alles goed geregeld. Het werk wordt altijd goed opgevolgd, waarvoor ik heel blij ben. Ik haal enorm veel voldoening uit mijn werk in de tuin. Niets is zo heerlijk als buiten werken, je lichaam voelen, een frisse neus halen. Ik heb de luxe om van mijn hobby mijn beroep te maken. Ik werk altijd en nooit.”

Wat als je moet kiezen tussen beiden? “Dat zal ik nooit doen. Het enige dat telt is dat het werk, wat dan ook, plezant moet blijven. Hoe, wat en waar ik nog terecht ga komen, zal enkel daar van afhangen. (lacht)”

Beleef je nog plezier aan je eigen tuin?

“Zeker! Elke dag. Het is een bescheiden maar gezellig plekje. Het is zalig om in je eigen serre tomaatjes, komkommer en raketsla te kweken. Mijn tuin is mijn rustig plekje waar ik alleen zit of met een hoop vrienden een vuur aansteek en pintjes drink.”

05/14-34652-04

Hoe ziet jouw zomer eruit?

“Nog behoorlijk rustig. Ik hoop een reisje te maken naar Kroatië en dan over te steken naar Zuid Italië. Ik ben zot van Italië. Ik hou van de taal, de cultuur, het eten, de tuinen, … Maar voor een vakantie is geen plan hebben het beste plan. (lacht)” Interview: Laura Decaluwé

BMW 4 Reeks Cabrio

Echt rijplezier

DE LUCHT WORDT HEMELS. DE NIEUWE BMW 4 REEKS CABRIO.

Elegant, vloeiend, verrukkelijk mooi: de BMW 4 Reeks Cabrio belooft ongeëvenaard plezier, zowel met open als gesloten elektrisch bedienbare hardtop. Dankzij zijn grotere dimensies straalt hij nog meer krachtige allure uit dan zijn voorganger. Zijn uitzonderlijke dynamisme wordt zo bevestigd. Met gesloten dak is de kofferruimte 370 liter groot, ongekend genereus in zijn categorie. Ondek bij ons dit kleine paradijs op wielen.

BMW EfficientDynamics

Minder verbruik. Meer rijplezier.

05/14-40000-04

Van Avondt bvba Brusselsesteenweg 72 3020 Herent Tel. 016 49 98 70 info@vanavondt.bmw.be www.vanavondt.bmw.be

Ginion Overijse Brusselsesteenweg 403 3090 Overijse Tel. 02 687 91 40 info@ginionoverijse.net.bmw.be www.ginion.bmw.be

Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be

Ottevaere Leuvensesteenweg 135 3191 Boortmeerbeek-Hever Tel. 015 51 13 79 info@ottevaere.net.bmw.be www.ottevaere.bmw.be

4,8-8,4 L/100 KM • 127-195 G/KM CO2

interview

05/14-40480-04

KWINTEN

BUITEN

“Streekproducten staan voor authentieke smaak en kwaliteit”

Het aanbod van VlaamsBrabantse streekproducten is enorm. Denk maar aan de vele bieren, honingsoorten, chocolade, confituren, vers witloof en zomerse aardbeien. Chef-kok Kwinten de Paepe, die twee jaar lang ambassadeur was van Streekproducten VlaamsBrabant, gaf onlangs de fakkel door aan televisiekok Jeroen de Pauw.

Kwinten, wat is een Vlaams-Brabants streekproduct precies?

“Producenten kunnen dat label krijgen op eigen vraag door zich te registreren op www.straffestreek.be. En dan is het het bestuur dat beslist. Zij zoeken ook zelf naar producten die in aanmerking komen. Binnenkort zullen er zo waarschijnlijk nog enkelen toetreden. Streekproducten staan voor authentieke smaak en kwaliteit en worden met ambacht gemaakt.”

Jeroen, hoe zijn ze bij jou terecht gekomen als opvolger van Kwinten?

“Ik ben ook van de buurt, ik woon in Tervuren. Het is een beetje een overdracht van ambassadeur naar ambassadeur in samenspraak met het bestuur. Ik ben ook het gezicht van Delhaize en daar

gaan ze de komende jaren ook heel veel doen met streekproducten, niet alleen uit Vlaams-Brabant, maar uit heel België.”

Kwinten, hoe kijk je terug op je twee jaren van ambassadeurschap?

“Dat was onwaarschijnlijk leuk om te doen. Gelukkig ben ik nog steeds een beetje verbonden. We werken ook nog vaak samen. Als er bijvoorbeeld een evenement is, dan bespreken we eerst samen wat we kunnen doen. We kennen elkaar nog niet zo heel lang eigenlijk. Maar nu doen we veel fijne dingen samen. Streekproducten is enorm leuk om samen te doen.”

Jeroen, hoe zie jij jezelf als nieuwe ambassadeur?

“Ik denk dat ik een actievere ambassa-

Voor een groen &

energievriendelijk huis!

Futech is een ingenieursbureau met een passie voor groene energie. Het bedrijf uit Tessenderlo groeide de voorbije jaren uit tot een van de grootste spelers op de markt van groene energie. Duizenden tevreden klanten kozen al voor de professionele aanpak van Futech, zowel op particulier als industrieel vlak.

Futech home specialiseert zich in een aantal energiebesparende en groene oplossingen die elk huis in een mum van tijd zuiniger en energieĂŤfficiĂŤnter maken. Zo installeren we zonnepanelen voor het opwekken van energie en zonneboilers om zelf te voorzien in warm water.

Daarnaast zorgt Futech voor alle energiezuinige maatregelen zoals isolatie, vochtbestrijding en ventilatie. Ontdek hoe u samen met Futech kunt werken aan een groener en energievriendelijkere thuis.

Verwarming Zonnepanelen Isolatie

Ventilatie Vochtbestrijding

Zonneboilers

Ambachtsstraat 19 tel 013 29 75 08

â&#x201A;Ź100

Naam: ............................................................................... Voornaam: ..................................................................... email: ................................................................................

tel: ....................................................................................... adres: ................................................................................ ..............................................................................................

korting bij aankoop van een zonneboiler of zonnepanelen. 1 bon per klant, niet cumuleerbaar met andere acties, geldig van 1 mei 2014 t.e.m. 31mei 2014.

05/14-35092-01

BON ACTIE MEI

Tessenderlo www.futech.be

BUITEN

Gebruiken jullie zelf veel streekproducten in de keuken?

Jeroen: “Ja zeker, diegene die ik lekker vind. Mosterd van De Ster, een Leuvens Fonske (gehaktburger), confituur van Wildiers, appels van Vanhellemont, Chardonnay Meerdael, grondwitloof, … Dat zijn echt topproducten.

Kwinten: “Ik probeer zeker zoveel mogelijk lokaal Belgisch te eten. In Vlaams-Brabant ga je geen grijze garnalen vinden bijvoorbeeld, maar daarom ga ik dat niet mijden.”

Waar kan je streekproducten kopen?

Jeroen: “Het probleem met streekproducten is dat je ze niet zo gemakkelijk vindt. Zeker voor restaurants is het niet simpel om op verschillende plaatsen hun producten te halen. Maar dat is nu aan het veranderen. Er is een samenwerking op poten gezet met Java, een heel groot distributiecentrum. Zo kunnen restaurateurs daar streekproducten bestellen die dan nadien geleverd worden. Particulieren kunnen de producten in de Delhaize vinden. Ook zijn er streekhoekjes en –winkels. In elke gemeente is er wel een.” Kwinten: “Een ander probleem met streekproducten is dat ze redelijk duur zijn. Bepaalde streekproducten kosten gemakkelijk dubbel zoveel als andere producten. Maar de kwaliteit is ook wel

deur ben dan Kwinten (lacht). Streekproducten Vlaams-Brabant bestaat nog niet heel lang. Dankzij Kwinten staan de deuren open. Het pad is geëffend (lacht). Nu kunnen we commerciëler worden en meer in de kijker proberen te komen. We proberen de streekproducten te verjongen en uit het geitenwollensokken imago te halen. Een goed voorbeeld is chocolatier Centho uit Duisburg die bekroond werd met de beste praline ter wereld. En dat zie je bijna niet in de media. Dat is gewoon heel jammer. Ik vind het mijn taak nu als ambassadeur dat we ons in zo’n geval laten horen, dat we daar iets mee doen. We hebben ongelofelijk goede producten in deze streek, maar we zijn niet chauvinistisch genoeg.”

interview

dubbel zo goed. Dat is met alles zo. Als mensen dan in de winkel komen, nemen ze gemakkelijk de goedkoopste. Ik betaal liever wat meer voor een betere smaak en kwaliteit.”

Verse aardbeien van Diana en Daniël

Op de boerderij van Diana Verhoeven en Daniël Ankaer, gelegen in Opvelp, kan je terecht voor de lekkerste en sappigste aardbeien. Diana vertelt ons trots over hun streekproduct, de vollegrondsaardbei. Mei en juni “Onze aardbeien worden ieder jaar nieuw aangeplant. We telen vollegrondsaardbeien en oogsten meestal in mei en juni, hoewel dit ook afhankelijk is van de weersomstandigheden. Tijdens deze periode zijn de aardbeien het best van smaak.”

Beste kwaliteit “De aardbeien worden hier vers geplukt en meteen verkocht. Verser dan hier vind je ze niet. We doen al het werk zelf om zo de beste kwaliteit de garanderen. Onze aardbeien zijn zeer geschikt als gezond tussendoortje en als snoepje voor de kinderen.” © Luk Collet

05/14-40480-04

Uiterst gezond “Aardbeien zijn een van de populairste fruitsoorten in België. Ze bevatten ongeveer twee keer zo veel vitamine C als citrusvruchten en hebben in vergelijking met andere vruchten een zeer hoog ijzergehalte. Bovendien werken ze ook ontgiftend en cholesterolverlagend én stimuleren ze de stofwisseling en het immuunsysteem. Maar bovenal zijn die vollegrondsaardbeien gewoon super lekker!”

Adres: Velpestraat 28, 3360 Bierbeek-Opvelp

2 Stoelen gratis bij aankoop tafelset*

Woon- & Kantoorconcepten € 615

€ 339

Made in

Germany

excl. BTW

7 jaar garantie

Bierbeekstraat 18, 3360 Bierbeek T 016 46 80 41• info@sioen-furniture.be www.sioen-furniture.be Toonzaal met parking • Ergonomie & design • (Bureau-)stoelen, tafels, bureau’s ...

05/14-34614-04

*Bij aankoop van een willekeurige tafelset, bestaande uit een tafel naar keuze en 4 soortgelijke stoelen, krijg je er 2 dezelfde stoelen gratis bij! (3 soortgelijke stoelen = 1 gratis)

BUITEN

interview

Vollegrondwitloof van Abts/Goovaerts

Landbouwer Jos Abts startte in 1983 samen met zijn vrouw Monique met het telen van witloof op hun boerderij in Bierbeek. Vandaag krijgen ze de hulp van hun zonen Willem en Mathias. Het koppel geeft graag wat uitleg over hun witte goud. Twee teelten “Witloofteelt bestaat eigenlijk uit twee teelten: de wortelteelt en de witloofteelt. Deze eerste gebeurt buiten op het veld. Kleine plantjes groeien uit tot dikke wortelen in de grond. Het zaad dat hiervoor gebruikt wordt, wordt bij de Brusselse grondwitloofteelt zelf gewonnen. De witloofteelt daarentegen gebeurt bij ons in een witloofschuur. De wortelen van buiten worden vanaf eind augustus machinaal gerooid op het veld en worden bij ons bijgesneden zodat we een mooie kraag krijgen. In onze schuur worden deze wortelen handmatig ingetafeld zodat op de kraag van de witloofwortel een kropje groeit.” Oogstklaar “Na 23 dagen hebben we dan witloof. Wanneer het oogstklaar is, halen we de wortel met het witloof weer met de hand uit de grond en breken we de krop witloof eraf. Deze gaat dan naar de witloofplaats. Elke krop wordt hier handmatig schoongemaakt en verpakt. Omdat elke wortel slechts één keer witloof kan voortbrengen, worden de wortels achteraf gebruikt voor veevoeding.”

Het ganse jaar rond “In april zaaien we de wortels en vanaf begin oktober is het eerste witloof klaar om te verkopen. Zo zie je maar dat we het ganse jaar rond aan de teelt bezig zijn. Op ons bedrijf hebben we ook het label ‘Brussels Grondwitloof’ omdat we ons eigen zaad telen. Bij ‘Brabants Grondwitloof’ daarentegen mag je hybride aangekochte zaden gebruiken. We waken over de kwaliteit en de ambachtelijke teelt van onze producten. Naast witloof staan ook suikerbieten, tarwe, cichorei, aardappelen en maïs op de velden.” Adres: Oude Geldenaaksebaan 31, 3360 Bierbeek

Acaciahoning van Torfs

Herman Torfs plaatst een bijenkast tussen de appelbloesems in Aarschot. Hij erfde de passie voor bijen van zijn grootvader die hem het imkeren leerde. Stilaan groeide zijn hobby uit tot een heus (bij)beroep. Ambachtelijk proces “De bijen doen misschien het meeste werk, maar honing maken blijft ook voor de imker een heel ambachtelijk proces met veel handenarbeid. Onze honingsoorten komen vooral van de bloeiende planten uit de streek. De geur van de nectar lokt de bijen naar buiten. Dat is de eerste stap naar zoete honing.”

05/14-40480-04

Zanderig “Acacia is zeer streekgebonden. De acaciabomen geven veel honing op een zanderige grond. Typisch aan acaciahoning is dat ze zeer vloeibaar blijft. De bijen zitten nu eerst op koolzaad, maar worden nadien verplaatst naar de acaciabomen. Als het dan mooi weer is, gaan we slingeren. Dat is eigenlijk een soort wasmachine. Het draait in het rond en dan zwiert de honing eruit.” Bijenvolk “We hebben een 800-tal bijenvolkeren. Elk volk bestaat uit een koningin, enkele mannetjes en 40 à 50 duizend werkbijen. Na de zomer stopt ons seizoen, maar de honing kan je dan natuurlijk wel nog kopen (lacht). Adres: Geldrodeweg 99 B, 3200 Aarschot

Al eens goed gekeken voor echt slaapcomfort?

Een goed bed is zoals een gerecht in een sterrenrestaurant: enkel de beste ingrediënten en gemaakt met liefde én vakkennis. Dat is ook het geheime recept van The Night-Store. In tegenstelling tot heel wat andere slaapspeciaalzaken besteden wij wel veel aandacht aan de materialen voor onze unieke slaapsystemen. Wij verkopen geen merken, maar maken bedden. Duur? Onze eerlijke prijzen zullen u verbazen. Mede dankzij de medische achtergrond is The Night-Store al meer dan 10 jaar dé architect voor uw slaapcomfort. Want slaapcomfort is kunst en die komt enkel tot uiting met een zorgvuldig samengestelde mix van materialen. Uw dromen zijn onze drang naar perfectie.

Surf naar

www.thenightstore.be of bel 0800 214 48

The Night-Store vindt u in Paal, Sint-Truiden, Bree, Leuven en Hasselt.

04/14-34442-04

Uw architect in slaapcomfort

BUITEN

Koolzaadolie van Hof Ter Vrijlegem

Hof Ter Vrijlegem is een charmante B&B, maar ook een kleinschalig en familiaal landbouwbedrijf, dat al vier generaties lang door de familie Saerens beheerd wordt. Hier worden een waaier aan koolzaadproducten geproduceerd, waarvan streekproduct koolzaadolie er eentje is. Vrouw des huizes Ann vertelt er alles over. Hernieuwbare energie “Koolzaad groeit op onze velden en is een ontzettend interessante teelt voor de lokale biodiversiteit. Het zaad wordt op de boerderij verwerkt tot verschillende koolzaadproducten. Hiervoor maken we zoveel mogelijk gebruik van lokaal geproduceerde hernieuwbare energie.”

interview

Leuvense mosterd op grootvaders wijze van De Ster

Onder de naam De Ster produceert de familie Vanderwegen al drie generaties lang het populaire streekproduct zachte mosterd. Grootvader Eugène gaf zijn vakmanschap door aan kleinzoon Luc. Nu heeft Paul Eraly de touwtjes in handen. Op grootvaders wijze “De spil van ons bedrijf is nog steeds de mosterdmolen die grootvader Eugène van een Leuvense mosterdmaker kocht. In deze molen worden de mosterdzaadjes fijngemalen tussen de molenstenen. We zijn een van de weinige mosterdproducenten die deze ambachtelijke maalmethode nog gebruiken. Ook het recept is nog steeds hetzelfde als dat van mijn grootvader. Hiervoor gebruik ik vijf verschillende zaden, met vooral de gele mosterdzaadjes en een kleine hoeveelheid donkerbruine zaden.” Mosterdplant “Mosterdzaad is afkomstig van verschillende soorten mosterdplanten. Deze planten zijn afkomstig uit het Middellandse Zeegebied, maar kunnen in allerlei klimaten gemakkelijk groeien. De belangrijkste twee leveren bruin en geel mosterdzaad. De eenjarige plant kan 1,20 meter worden en heeft lange behaarde bladeren en zwermtrossen met kleine gele bloemen.”

Eigen teelt “Door een uniek, innovatief proces wordt het zwarte omhulsel van de gele oliehoudende kern gescheiden. Het gele gepelde koolzaad bevat nog alle olie. Het kan zo gebruikt worden in bereidingen als een zomerslaatje, brood en koolzaadpesto.”

Zachte smaak “De bloemen van de plant ontwikkelen peulen waarin de zaadjes liggen. Net voor de peulen openspringen, worden ze geoogst. Nadien worden de zaadjes gebundeld, gedorst en verbrijzeld in een hamermolen. Vervolgens moet de droge massa een tiental uur weken in een mengsel van azijn en zout. Achteraf worden ze fijngemalen in de authentieke mosterdmolen. Het resultaat is een smeuïge mosterd met een zachte smaak.”

Lekker en gezond “Onze koolzaadolie is een lekkere én gezonde toets voor een fris slaatje, vinaigrettes of zelfs tijdens het stoven van je groenten. De zachte smaak van koud geperste koolzaadolie geeft een subtiele tint aan je bereidingen.”

Adres: Geestbeekweg 3, 3210 Lubbeek

Adres: Boven Vrijlegem 41, 1730 Asse

Altijd de juiste temperatuur in uw woning Deskundig advies en installatie: Airconditioning Warmtepompen

Algemene Klimaatbeheersing

info@invitec.be | 0468/152701 www.invitec.be 05/14-40398-01

Naamsesteenweg 158 3001 Heverlee 016 22 41 41 www.lightunit.be

05/14-34596-04

licht, meer dan een functioneel armatuur

BUITEN

interview

Appelkriekensap van Vermeir

Het fruitbedrijf Vermeir is gelegen in de Brusselse regio te midden van de driehoek Dendermonde, Aalst, Asse. Het familiebedrijf bestaat uit vader Jan Vermeir en moeder Loes Verdoodt samen met hun zoon Joris. Het fruitteeltbedrijf Vermeir bedraagt momenteel 32 hectaren appel- en perenbomen. Loes vertelt ons alles over hun appels.

An apple a day keeps the doctor away “In Engeland zeggen ze ‘an apple a day keeps the doctor away’: eet elke dag een appel en de dokter kan thuis blijven. Klopt. Vijf of meer appels per week eten is goed voor je longen. Het sap van de appel helpt verkoudheid voorkomen. De vezels zijn goed voor je darmen. Het appelzuur en wijnsteenzuur in een appel helpen bij de vertering van vet eten. Een appel is eigenlijk een natuurlijk medicijnkastje. Eet ‘m het liefst met schil en al, want ook de schil is gezond, tenminste, als het een milieuvriendelijk appeltje is.” Appels en krieken “Het appel-kriekensap wordt gemaakt van de Primo appel met een extract (50%) van krieken. Heb je genoeg van al die gesuikerde drankjes? Dan is dit een superlekker en gezond alternatief. Helemaal puur, zonder toegevoegde suikers of bewaarmiddelen en met een lange bewaartijd dankzij pasteurisatie.” Adres: Hofweg 8, 1745 Opwijk

Fruitkweker als beroep “Het seizoen voor een fruitkweker begint in de winter, wanneer de bomen hun jaarlijkse snoeibeurt ondergaan. Daar zijn wij al vlug mee bezig tot in de lente. In de lente bloeit de bloesem. Bijen brengen stuifmeel van de ene naar de andere boom. Daardoor kan er uit het vruchtbeginsel een appel of peer groeien. Deze groeien eerst rechtop en gaat pas later aan z’n steeltje hangen.”

Binnenkort een barbecue of een gezellig etentje gepland? Deze originele mojito (recept van Jeroen De Pauw) is dé ideale start van een zalige avond. Benodigdheden: • Enkele blaadjes munt • Twee schijfjes limoen • Een koffielepel sucre de canne • 10 cl appelkriekensap (van Vermeir) • 10 cl schuimwijn • 2 cl Uylenbergher Sirius brandewijn • Schilfers ijs

05/14-40480-04

Bereiding: Plet de blaadjes munt, schijfjes limoen en suiker met een veinzel in een glas. Hierop doe je wat schilfers ijs. Bovenop het ijs giet je nu de schuimwijn, Sirius brandewijn en het appelkriekensap. Werk af met enkele blaadjes munt.

Meer info over de Vlaams-Brabantse streekproducten vind je op www.straffestreek.be Tekst: Laura Decaluwé

De nieuwe Audi A3 Cabriolet. De hemel is een landschap dat voortdurend in beweging is, altijd anders en vol inspiratie. Door de combinatie van krachtige maar eﬃciënte motoren, de laatste softtop innovaties en Audi’s spitstechnologie biedt het Audi Cabriolet gamma steeds unieke rijervaring met dak open. Ongeacht het weer of het seizoen.

Ontdek de Nieuwe A3 Cabriolet in onze toonzaal.

Ceulemans Haasrode B.V.B.A.

Ambachtenlaan 48 - 3001 Heverlee - Tel.: 016/40.18.00 - info@haasrode.audi.be

Garage Jennes

Leuvensesteenweg 369 - 3190 Boortmeerbeek - Tel.: 016/61.86.18 - www.jennes.be

B&O Diest

Leuvensesteenweg 186 - 3290 Diest - Tel.: 013/31.11.09 - www.audi.be/diest

Vanthienen N.V.

4,2 - 5,8 L /100 KM • 110 - 133 G CO2 /KM Getoonde modellen met opties en accessoires. Milieu-informatie (KB 19/03/2004): www.audi.be

05/14-37217-04

O-Leeuwerik,Z1-St Maurusweg, 21 - 3300 Tienen - Tel.: 016/82.34.50 - info@vanthien.audi.be

BUITEN

reportage

Tuinprivacy in een haagomdraai Nu de lente volop bezig is, komt de tuin weer helemaal

EĂŠn van de aandachtspunten, en zeker bij nieuwe tuinen, is privacy. Want je wil toch geen jaren wachten voor je haag of beplanting voldoende beschutting biedt? Privacy in een haagomdraai: hoe doen de professionals dat?

in the picture. Misschien ben

Grote planten en kant-en-klare hagen

je van plan om je tuin stevig onder handen te nemen of zelfs te laten heraanleggen? 05/14-40481-01

Of is je nieuwbouw net af en moet het aanleggen nog beginnen?

Om meteen privacy te garanderen, kan je werken met grote planten. De standaardmaten zijn tussen de 80 cm en 100 cm hoog. Maar als je meteen afgeschermd wil zitten, moet je voor de planten van 1m50, 1m80 hoog gaan. Daar staat dan natuurlijk wel een meerprijs tegenover. Een goedkopere methode is voor snelgroeiende planten kiezen. Voor hagen kom je dan onder andere bij de haagbeuk terecht. Voor een snel resultaat zijn volwassen planten ideaal. Steeds meer en meer gespecialiseerde bedrijven kunnen grotere plantenexemplaren en volgroeide hagen leveren. Het systeem van kant-en-klare hagen is simpel. De haag is al voorgekweekt en wordt in panelen geleverd. Door die panelen langs elkaar te plaatsen en vast te maken aan palen, kan je als het ware je afscherming zelf opbouwen. Er zijn verschillende soorten hagen beschikbaar in verschillende afmetingen, zowel in de hoogte als in de lengte.

GENIET VAN ONZE SPECIALE ACTIES + EXTRA KORTING VAN 40 EURO* 40 JAAR

bij min. aankoop van € 200 - van 10 t.e.m. 25/05

NIEUWE TRENDS & KLEUREN

MERKEN: BEAR CHAIR SYMO GLOSTER JATI & KEBON MANUTTI VINCENT SHEPPARD KETTLER EMU BARLOW TYRIE DEMO BBQ BOREK zon. 11/5 JARDINICO & zon. 25/5 TUUCI 13u30 - 17u UMBROSA PARAFLEX INGENUA PAPATYA HOUE MAX & LUUK TREND COLLECTION

bbq

*niet geldig in de afdeling Tuinmachines

tuinmachines ruim assortiment tuinmachines

05/14-40796-04

tuinmeubelen

PROVINCIEBAAN 71 - 2235 HOUTVENNE - TEL 016 69 96 13 - FAX 016 69 96 25 - WWW.TUINRAMA.BE

Geschenkmanden tijdig bestellen

RUIM ASSORTIMENT streekbieren • bier • frisdrank • wijnen • likeuren...

OPENINGSUREN di.: 13.30u-18.00u wo., do. en vr.: 9.30u-12.30u en 13.30u-18.00u za.: 9.00u-17.00u Gesloten: zondag, maandag en dinsdagvoormiddag

bierhandel Verdeyen - Breisemstraat 62 - Tienen Tel: 016/81 34 39 - info@dranken-verdeyen.be

Tiens drankencentrum

05/14-34278-01

BUITEN

05/14-40481-01

Schanskorven

Naast grote planten en kant-en-klare hagen zijn steenkorven een andere optie voor instant privacy. Een steenkorf, ook schanskorf genoemd, is een gesloten metalen afrastering in de vorm van een wand, gevuld met stenen. De metalen constructies bestaan in verschillende afmetingen, maar kan je ook op maat laten maken. Ook voor de opvulstenen heb je verschillende opties. Een groot voordeel is dat deze tuinmuren in tegenstelling tot hagen geen onderhoud vergen. Sommige mensen vinden deze stenen muren echter te industrieel of te zwaar. Voor lange afsluitingen is het ook een vrij kostelijke oplossing.

Klimop vlechten

Een klassieke afsluiting zoals de tuindraad blijft in combinatie met klimop echter de populairste methode. Om meteen resultaat te hebben, kan je klimop kopen van 1m50 en die in de afrastering vlechten. Of je kan hetzelfde doen met kleine latjes. Wat dit jaar trouwens opkomt, zijn muren bekleed met strips. Dat zijn dan arduinen strips of stonepanels. Dit zijn panelen die bestaan uit stukken natuursteen. Die panelen kan je dan aanbrengen op je op je wand.

reportage

de betonnen afsluiting en houten tuinschermen. Als die voor jou wat te zwaar ogen, kan je ook kiezen voor een houten vlechtscherm. Je kan deze afsluitingen trouwens zelf in elkaar knutselen. Werken met grote, hoge plantenbakken is ook een optie. Want denk eraan: elke plant die een zekere hoogte wil hebben, neemt ook een bepaalde breedte in. Met hoge bakken kan je dus al wat plaats winnen en je planten smaller houden.

Zelf aan de slag

Minder vernieuwend, maar nog altijd snelle en degelijke oplossingen zijn

Meer info: www.livios.be

07/13-23274-09

• Opkoop en aanlevering van schroot ferro en non-ferro metalen ijzer, lood, koper, zink, aluminium enz. aan de beste dagprijzen. • Plaatsen containers voor metalen, ijzer enz. • Grote en kleine hoeveelheden. Iedereen kan bij ons aanleveren.

• Plaatsen van containers voor alle afval van 12 m3 tot 30 m3. • Afvalzakken 1m3_€ 95 incl. btw. • Aanleveren afval. • Plaatsen verrijdbare containers. Wij helpen iedereen met een afvalprobleem.

H & D Recycling bvba

Leeuwerikweg 14-16 - 3300 Tienen - 0474/37 68 12 - Zaakvoerder: Henri Schmelcher T 016/81 90 87 - Openingsuren: ma gesloten - di-vr: 8u-17u - za: 8u-12u

05/14-33841-01

reportage

05/14-40476-01

Hoe houd je een te opdringerige zon buiten? Zon buitenhouden in een veranda? Waarom zou je dat nu willen? Een veranda hoort toch te baden in het licht? Klopt. Maar het is ook niet de bedoeling dat je veranda een lichtbak wordt die je naar je zonnebril doet grijpen. De ideale situatie: zon met mate. Het antwoord: gecontroleerde lichtinval.

BUITEN

Zonwering of decoratie?

Voor bestaande veranda’s heb je twee opties: binnen- of buitenzonwering. Voorbeelden van binnenzonwering zijn rolgordijnen en horizontale of verticale lamellen. Het grote nadeel: de warmte raakt toch binnen. Ze blokkeren de zonnestralen pas achter het glas. Veel fabrikanten gebruiken voor binnenzonwering dan ook de term ‘raamdecoratie’ omdat het eerder een esthetische functie heeft. Of puur voor de privacy.

buitenzonwering

Met buitenzonwering in de vorm van screens voor de verticale raampartijen en een horizontale zonwering voor het verandadak blokkeer je én het licht én de warmte. In 95 % van de gevallen is deze buitenzonwering mogelijk.

De installatie

Hoe gaat die installatie in zijn werk? Op de dakprofielen monteert de installateur steunvoeten. Daarin schuiven we de geleidingsprofielen van de verandazonwering. De kast - waarin de motor en het doek zitten - schuiven we op de geleiders. Het resultaat: een zelfdragende constructie. De kast moet dus niet tegen de muur bevestigd worden.

HIGH PRESSURE CLEANERS

FLOOR CARE EQUIPMENT

ze website Bezoek on er ! promofold e z n o r o o v

05/14-33350-04

Actie geldig tot 15/06/2014

www.longinparkerstore.be Wingepark 29 - 3110 Rotselaar T 016 44 80 70 Ad_Longinservice_4-2013_v1.indd 1

30/04/13 16:20

Y. Milpas

www.cobretti.be

De beste wellnessmerken onder één dak

Therapeutisch infrarood

WELLNESS aanbod PROJECTS aanbod L’air et L’eau WELLNESS

massagebaden

traditionele sauna’s

Traditionele sauna’s

Mei maand = ACTIE maand Airco Koelen & Verwarmen : uitzonderlijke promoties L’air et L’eau PROJECTS

infraroodsauna’s

stoombaden

Stoombaden

warmtepompen

koelen en installatie & verwarmen maatwerk

Bij ons vindt u de beste wellnessmerken en krijgt u deskundig advies én de beste service. Zelfs de levering en plaatsing zijn inbegrepen.

De beste wellnessmerken onder één dak

L’air et L’eau • Liersesteenweg 181/0001 • 3130 Begijnendijk • T: 016 41 42 66 • www.lair-et-leau.be Toonzaal open op ma, di, do, vr: 10-12u en 13-18u. Za: 10-17u. Gesloten op wo, zo en feestdagen. Buiten de uren op afspraak.

05/14-33804-04

Massagebaden

BUITEN

reportage

Voor de verticale screens geldt dezelfde werkwijze: de geleidingsprofielen komen bovenop de bestaande raamprofielen, de zelfdragende kast wordt geïnstalleerd op geleiders.

Luchtcirculatie

Een extra voordeel van deze montage: tussen de beglazing en het doek kan lucht circuleren. En dat versterkt het koelend effect.

Kleur en perforatie

Het doek zelf dan. Twee belangrijke aspecten: kleur en perforatiegraad. Het is logisch dat een donker doek meer zon buiten houdt.

De bediening

ties liggen open, maar hoe maak je een verstandige keuze op het vlak van zonwering? Met het juiste ontwerp en idem glaskeuze.

Nieuwe veranda

Ontwerp

Na de renovatiemogelijkheden, over naar de ‘nieuwbouwveranda’. Alle op-

Voor de bediening heb je de keuze tussen een schakelaar en een afstandsbediening. Al dan niet in combinatie met automatisatie. Denk aan een zonen/of windwachter. Of domotica. Een windwachter is altijd interessant. Maar maak je niet ongerust: de meeste windvaste screens kunnen tot 130 kilometer per uur aan.

Er zijn twee types veranda’s. De volledig glazen en die met een platdak en licht-

straat. Die laatste zijn de zogenaamde leefveranda’s. Veel hangt natuurlijk af van de uiteindelijke locatie. Een veranda op het zuiden of één op het noorden? Een enorm verschil qua hoeveelheid en intensiteit van de lichtinval. Aan jouw verandabouwer om een uitgekiend ontwerp uit te tekenen.

Screens

Bij een leefveranda beschermt het platte dak tegen te veel zon. De lichtstraat zorgt dan weer voor voldoende licht. Maar ook hier zijn screens een must voor de verticale raampartijen. Zelfs met de juiste beglazing.

Beglazing

05/14-40476-01

En dat brengt ons bij stap drie voor een optimaal comfort in je leefveranda: zonwerende beglazing. Dit type glas heeft een bepaalde zonen lichtweringsfactor. Meestal in een 70/30-verhouding: 70 % warmte- en 30 % lichtblokkering. Je herkent deze beglazing aan zijn lichtblauwe schijn als gevolg van de kleurfilter.

Meer info: www.livios.be

Altijd stand-by.

4,3-6,6L/100KM•114-154GCO₂/KM

Milieu-informatie KB 19/3/2004: www.mercedes-benz.be - Geef voorrang aan veiligheid.

05/14-38878-04

De nieuwe GLA.

reportage

05/14-40473-01

De geknipte schaar voor jouw haag! Als wij ‘tuinafsluiting’ zeggen, is de kans groot dat jij meteen denkt aan ‘haag’. Het is voor veel Belgen dan ook dé beplanting bij uitstek om hun tuin mee af te bakenen. Maar wie ‘haag’ zegt, zegt ook ‘snoeien’. Heggenscharen zijn er in allerlei maten en gewichten, wat de keuze van het juiste gereedschap er niet eenvoudiger op maakt. Hoe weet je nu welke schaar voor jouw tuin het meest geschikt is?

BUITEN

Mechanisch vs gemotoriseerd

Er zijn twee grote families heggenscharen: de mechanische en de gemotoriseerde. Bij die eerste moet je zelf knippen, bij de tweede neemt een motortje dat voor zijn rekening. De gemotoriseerde modellen bevatten drie subgroepen: de heggenscharen met accu, draad of benzinemotor.

Klein vs groot

Je keuze hangt af van verschillende factoren. Hoe groot is je tuin en wat is dus de omvang van het snoeiwerk? Spreek je over een klus van een paar kwartier of over enkele uren? Welk type haag heb je: hoog, lang, type plant ... ? Hoeveel wil je besteden? De keuze mechanisch of gemotoriseerd hangt samen met hoeveel haag je hebt. Voor een kleine tuin volstaat een mechanische schaar, terwijl grotere oppervlaktes eerder om een gemotoriseerd model vragen. Maar er zijn evengoed tuinierders met heel wat meters haag die zweren bij manueel snoeiwerk.

Recht vs gegolfd

Bij de mechanische modellen heb je de keuze tussen een rechte of een golvende snede. Wat is het verschil? Die laatste houdt de haag beter tussen de messen. Als je knipt, merk je soms dat de takjes durven verschuiven. Bij een golvende snede is dat minder het geval. Waarom dan niet iedereen dit type mes koopt? Ze zijn iets duurder. En als je niet zoveel moet snoeien, is extra geknip niet zo dramatisch.

Opendeur weekend 17 & 18 mei

Afgebeeld model: CR-V City Runner 1.6i-DTEC Lifestyle

ER ISvanaf AL EEN €26.890 CR-V CITY RUNNER VANAF € 19.490

(CR-V CITY -RUNNER 1.6i-DTEC Comfort) * (catalogusprijs CR-V City Runner 2.0 i-VTEC S € 22.990 - € 2000 korting € 1500 Eco-bon ) ofdiesel € 20.990 zonder Eco-bon*

vanaf €26.890 vanaf €26.890 Mullens Diest Mullens Diest Mullens Diest

(CR-V CITY RUNNER 1.6i-DTEC diesel Comfort)

Eco bon bij aankoop van een Civic, Civic Tourer en CR-V. Besteld tussen 1 mei en 31 mei 2014 met inschrijving voor 30 september 2014. Het voertuig moet minstens 8 jaar oud zijn (sinds de eerste registratie). De wagen moet volledig zijn, kunnen rijden. De naam van de koper van de Civic, Civic Tourer en CR-V en van de laatste eigenaar van het te recycleren voertuig moet dezelfde zijn.

(CR-V CITY RUNNER 1.6i-DTEC diesel Comfort)

voor meer informatie over deze wagens of andere stockwagens kan u steeds bij ons terecht:

Leuvensesteenweg 42-44 • 3290 Diest • tel. +32(0)13 33 30 52 • +32(0)13 33 79 50 • info.diest@mullens.be • www.mullens.be voor toonzaal: meer informatie over deze wagens of 10-16u30 andere stockwagens kan u steeds bij ons terecht: ma-vr 8-12u/13-18u30 • za werkplaats: ma-vr 8-12u/13u-17u

Leuvensesteenweg 42-44 • 3290 Diest • tel. +32(0)13 33 30 52 • +32(0)13 33 79 50 • info.diest@mullens.be • www.mullens.be toonzaal: ma-vr 8-12u/13-18u30 • za 10-16u30 werkplaats: ma-vr 8-12u/13u-17u voor meer informatie over deze wagens of andere stockwagens kan u steeds bij ons terecht:

VRAAG EEN VRIJBLIJVENDE PRIJSOFFERTE GELDENDE ACTIES! Leuvensesteenweg 42-44 • 3290 Diest • tel. +32(0)13 33 30 52 • +32(0)13 33 79 50VOOR • info.diest@mullens.be • www.mullens.be toonzaal: ma-vr 8-12u/13-18u30 • za 10-16u30 werkplaats: ma-vr 8-12u/13u-17u

DB603065C4

05/14-40753-04

Tijdens opendeur weekend open van 10u tot 16u30

BUITEN

reportage

Hoog vs laag

Niet alleen hoeveel haag, ook de hoogte ervan speelt mee. Met een telescopisch model bespaar je heel wat tijd als je in de hoogte moet werken. Snoeien op zich duurt niet zo lang, maar als je je ladder vijftig keer moet verplaatsen... Maar met een telescopisch model kan je ook makkelijker tegen de grond af werken. Dat bespaart je heel wat gebuk: een voordeel dat sommige tuinierders al eens over het hoofd zien.

Comfort vs budget

05/14-40473-01

Hoe meer werk, hoe logischer de keuze voor een gemotoriseerde heggenschaar. En hoe meer comfort we doorgaans willen. Als je een grote haag hebt, is het misschien de moeite om niet voor het instapmodel te gaan, maar wat meer te investeren. In een ergonomischer handvat, bijvoorbeeld, of een lichter gewicht. Of andere opties die je werk lichter maken. Je snoeit er niet sneller door, maar het wordt wel een pak aangenamer. Niet onbelangrijk als je even aan de slag bent.

Draad vs accu vs benzine

De keuze tussen elektrisch, accu of benzinemotor? Hangt deels af van je

persoonlijke voorkeur. Sommige klussers houden er niet van om een draad mee te slepen. Al heeft dat er misschien ook mee te maken dat ze die draad soms oversnoeien. Met een draadloos model heb je uiteraard meer bewegingsvrijheid. Net iets makkelijker als je haag wat verder van je huis staat. Een schaar op benzine weegt dan weer meer, maakt meer lawaai en stoot uitlaatgassen uit. Ze is wel geschikter voor grotere oppervlakten. Allemaal vooren nadelen die je zelf moet afwegen. Kleine vs grote tandafstand De meslengte of bladlengte ten slotte, stem je af op de hoogte en omvang van je haag. De mesopening tussen de tanden hangt dan weer af van de dikte van de takken. Heb je een jonge haag met dunne takjes? Kies dan voor een kleine mesopening. Het omgekeerde geldt voor een weelderige haag, met dikke takken.

Meer info: www.livios.be

AGL Ambiorix Arche BenoĂŽte C. Birkenstock Camper Converse Cypres Frat. Rossetti Gabor Guess Havaianas Hugo Boss Maripe Marciano New Balance Palladium Rapisardi Sebago Van Bommel Voltan

HUYSECOM dames - heren - kinderschoenen

Beauduinstraat 7-13 | B-3300 Tienen | tel. 016/81 25 21 Open: ma: 13u30 - 18u30 â&#x20AC;˘ di-za: 9u30 - 18u30

recepten

05/14-40671-04

Barbecueën is leuk Wat is er gezelliger dan op een zwoele zomeravond heerlijk buiten te barbecueën? Goed gezelschap, een mals stukje vlees en een fris slaatje zorgen voor een geslaagde avond.

©Berghoff

BUITEN

Samen buiten zijn, genieten van de ondergaande zon met een glaasje wijn en het knetterende geluid van de barbecue op de achtergrond. Zalig toch! Buiten koken is ontzettend populair en ongelooflijk leuk. Met een barbecue tover je je tuin om in een waar feest voor vrienden en familie. In het kookboek ‘Koken is leuk met BergHOFF’ vind je enkele heerlijke receptjes om van je barbecuefeest een moment te maken om nooit te vergeten. Met de duidelijke instructies en sprekende foto’s kan je meteen aan de slag. Smakelijk!

voordeel €Uw 26.490 € 2.500

Speciale prijs Uw voordeel

Speciale aanbieding Prijs Mazda CX-5 SKYACTIV-G

163 pk Sense Kies voor een winnaar !€ -27.740 € 800 Korting

M{ Deh be Ontdek de lentecondities op het Spec Ontdek de lentecondities op het hele gamma bij uw M{zd{-v Speciale prijs € 25.940 Prijs M Ontdek de lentecondities op het hele gamma bij uw M{zd{-verdeler: Nieuwe M{zd{3 Uw voordeel € 1.800 (1)

- € 1.000

Overnamepremie (2)

Zoveel rijplezier, zoveel multimedia

150 p Kortin Overn

Speciale aanbieding

o -z

Prijs Mazda3 Hatchback SKYACTIV-G 100 pk Sense Korting (1) Overnamepremie (2)

Speciale prijs Uw voordeel

M{zd{6

€ 22.090 - € 600 - € 1.000

De beste keuze voor professionals en gezinnen

Speciale aanbieding

€ 20.490 € 1.600

Prijs Mazda6 Sedan SKYACTIV-D Ontdek 150 pk Active Ontdek de lentecondities op het Korting (1)

De Roover & Zonen N.V. Speciale prijs Uw voordeel

M{zd{ CX-5

Stoer, veilig en compact Prijs Mazda CX-5 SKYACTIV-G 163 pk Sense Korting (1) Overnamepremie (2)

Speciale prijs Uw voordeel

€ 27.740 - € 800 - € 1.000

3,9 - 6,6 (l/100km) 104 - 155 (g/km) € 25.940 € 1.800

Geef voorrang aan veiligheid.

€ 26.490 € 2.500

Tiensesteenweg 374 - 3000 Leuven 3,9 - 6,6 (l/100km) Tel 016 25 01 96 - Fax 016 26 07 84 104garage - 155 (g/km) E-mail: @nvderoover.be Ma-vrij: 7.30u - 19.00u zat. 9.00u - 17.00u

Milieureglementering (K.B. 19.03.04 De drie afgebeelde modellen zijn resp Milieureglementering (K.B. 19.03.04): www.mazda.be. Promoties geldig Sport: voor particulieren en enkel SKYACTIV bij deelne € 33.390; Mazda6 De drieop afgebeelde zijngamma respectievelijk:bij Mazda3 SKYACTIV-G 2,0L 120 pk Sport: € 26.390; Mazda CXOntdek de lentecondities hetmodellen hele uw M{zd{-verdeler: 01/04/2014 t.e.m. 30/04/2014. (2 Milieureglementering (K.B. 19.03.04): www.mazda.be. Promoties geldigMazda6 voor particulieren en 2,0L enkel165 bij deelnemende Sport: € 33.390; SKYACTIV-G pk Executive:concessiehouders. € 32.890. Alle prijzen en voordelen zijn in van160 uwpk oude voertuig door Federau De drie afgebeelde modellen zijn respectievelijk: Mazda3 SKYACTIV-G 2,0L 30/04/2014. 120 pk Sport: €(2) 26.390; Mazda CX-5 SKYACTIV-G 2,0L 01/04/2014 t.e.m. Overnamepremie geldig van 01/04/2014 t.e.m. 30/04/2014 bove (3) Overnamepremie geldig van 01/0 Sport: € 33.390; Mazda6 SKYACTIV-G 2,0L 165 pk van Executive: € 32.890. en voordelen zijnMazda inclusief btw. (1) Geldig van uw oude voertuig Alle doorprijzen Federauto. De nieuwe moet worden ingeschreven op dezelfde al nieuwe Mazda moet worden naam ingesch 01/04/2014 t.e.m. 30/04/2014. (2) Overnamepremie geldig van 01/04/2014 t.e.m. 30/04/2014 de geschatte waarde (3) Overnamepremie geldigvoorrang van 01/04/2014 t.e.m.bovenop 30/04/2014 bovenopover de geschatte van uwander oude vm Geef veiligheid. te nemenwaarde Mazda of een van uw oude voertuig door Federauto. De nieuwe Mazda moet worden op aan dezelfde naam als de overgenomen wagen. nieuwe Mazda moet ingeschreven worden ingeschreven op dezelfde naam als de overgenomen wagen. Overnamepremie all (3) Overnamepremie van 01/04/2014 t.e.m. 30/04/2014 bovenop deofgeschatte waarde van uw oude voertuig door Federauto. De Geef voorrang aangeldig veiligheid. over te nemen Mazda een ander merk ingeschreven na 01/12/2006. nieuwe Mazda moet worden ingeschreven op dezelfde naam als de overgenomen wagen. Overnamepremie alleenMilieureglementering van toepassing op een (K.B. 19.03.04): www.mazda.be. Promoties De drie afgebeelde modellen zijn respectievelijk: Mazda3 SKYACTI over te nemen Mazda of een ander merk ingeschreven na 01/12/2006.

3,9 - 6,6 (l/100km) 104 - 155 (g/km)

3,9 - 6,6 (l/100km) 104 - 155 (g/km) MAZDHOC4W098_Mazda_Gamma_bromure_Alt_A4.indd

M{zd{6

MAZDHOC4W098_Mazda_Gamma_bromure_Alt_A4.indd 1

De beste keuze voor professionals en gezinnen

MAZDHOC4W098_Mazda_Gamma_bromure_Alt_A4.indd 1

de lentecon € 28.990 hele gamma - € 1.500 - € 1.000

Overnamepremie (3)

Speciale aanbieding

Spe Uw

Geef voorrang aan veiligheid.

Speciale aanbieding Prijs Mazda6 Sedan SKYACTIV-D 150 pk Active Korting (1) Overnamepremie (3)

3,9 - 6,6 (l/100km) 104 - 155 (g/km)

Sport: € 33.390; Mazda6 SKYACTIV-G 2,0L 165 pk Executive: € 01/04/2014 t.e.m. 30/04/2014. (2) Overnamepremie geldig v 1 van uw oude voertuig door Federauto. De nieuwe Mazda moet (3) Overnamepremie geldig van 01/04/2014 t.e.m. 30/04/2014 b Geef voorrang aan veiligheid. nieuwe Mazda moet worden ingeschreven op dezelfde naam als de over te nemen Mazda of een ander merk ingeschreven na 01/12/2

25/03/14 10:49

MAZDHOC4W098_Mazda_Gamma_bromure_Alt_A4.indd 1

€ 28.990

MAZDHOC4W098_Mazda_Gamma_bromure_Alt_A4.indd 1 geldig voor particulieren en enkel bij deelnemende concessiehoudMilieureglementering (K.B. 19.03.04): www.mazda.be. Promoties Milieureglementering (K.B. 19.03.04): www.mazda.be. Promoties geldig voor particulieren en enkel bij deelnemende concessiehouders. ers. De drie afgebeelde modellen zijn respectievelijk: Mazda3 SKYACTIV-G 2,0L 120 pk Sport: € 26.390; Mazda CX-5 SKYACTIV-G 2,0L De drie afgebeelde modellen zijn respectievelijk: Mazda3 SKYACTIV-G 2,0L 120 pk Sport: € 26.390; Mazda CX-5 SKYACTIV-G 2,0L 160 pk 160 pk Sport: € 33.390; Mazda6 SKYACTIV-G 2,0L 165 pk Executive: € 32.890. Alle prijzen en voordelen zijn inclusief btw. (1) Geldig Sport: € 33.390; Mazda6 SKYACTIV-G 2,0L 165 pk Executive: € 32.890. Alle prijzen en voordelen zijn inclusief btw. (1) Geldig van van 01/04/2014 t.e.m. 31/05/2014. (2) Overnamepremie geldig van 01/04/2014 t.e.m. 31/05/2014 bovenop de geschatte waarde van 01/04/2014 t.e.m. 30/04/2014. (2) Overnamepremie geldig van 01/04/2014 t.e.m. 30/04/2014 bovenop de geschatte waarde uw oude voertuig door De nieuwe Mazda moet ingeschreven worden ingeschreven op dezelfde naam overgenomen wagen. (3) van uw oude voertuig door Federauto. De Federauto. nieuwe Mazda moet worden op dezelfde naam alsalsdedeovergenomen wagen. Overnamepremie geldig van 01/04/2014 t.e.m. 31/05/2014 de geschatte vanoude uw oude voertuig door Federauto.De De (3) Overnamepremie geldig van 01/04/2014 t.e.m. 30/04/2014 bovenopbovenop de geschatte waardewaarde van uw voertuig door Federauto. nieuwe Mazda moet worden ingeschreven op dezelfde naam als dewagen. overgenomen wagen. Overnamepremie van toepassing nieuwe Mazda moet worden ingeschreven op dezelfde naam als de overgenomen Overnamepremie alleen van alleen toepassing op een eenander over temerk nemen Mazda of een na ander merk ingeschreven na 01/12/2006. over te nemen Mazda ofopeen ingeschreven 01/12/2006.

- € 1.500 3,9 - 6,6 (l/100km) - € 1.000 104 - 155 (g/km)

Speciale prijs Uw voordeel

Geef voorrang aan veiligheid.

€ 26.490 € 2.500

05/14-35064-01

MAZDHOC4W098_Mazda_Gamma_bromure_Alt_A4.indd 1

25/03/14 10:49

Ontdek de lentecondities op het hele gamma bij uw M{zd{-verdeler:

3,9 - 6,6 (l/100km) 104 - 155 (g/km) Geef voorrang aan veiligheid.

MAZDHOC4W098_Mazda_Gamma_bromure_Alt_A4.indd 1

Milieureglementering (K.B. 19.03.04): www.mazda.be. Promoties geldig voor particulieren en enkel bij deelnemende concessiehouders. De drie afgebeelde modellen zijn respectievelijk: Mazda3 SKYACTIV-G 2,0L 120 pk Sport: € 26.390; Mazda CX-5 SKYACTIV-G 2,0L 160 pk Sport: € 33.390; Mazda6 SKYACTIV-G 2,0L 165 pk Executive: € 32.890. Alle prijzen en voordelen zijn inclusief btw. (1) Geldig van 01/04/2014 t.e.m. 30/04/2014. (2) Overnamepremie geldig van 01/04/2014 t.e.m. 30/04/2014 bovenop de geschatte waarde van uw oude voertuig door Federauto. De nieuwe Mazda moet worden ingeschreven op dezelfde naam als de overgenomen wagen. (3) Overnamepremie geldig van 01/04/2014 t.e.m. 30/04/2014 bovenop de geschatte waarde van uw oude voertuig door Federauto. De nieuwe Mazda moet worden ingeschreven op dezelfde naam als de overgenomen wagen. Overnamepremie alleen van toepassing op een over te nemen Mazda of een ander merk ingeschreven na 01/12/2006.

OPEN ZATERDAG 17 mei (10-18u) & ZONDAG 18 mei (13-18u)

25/03/14 10:49

05/14-35142-04

BUITEN

recepten

De ideale dorstlesser

Eendenborstfilet perfect gegrild

©Berghoff

Tropical Fit van Tönissteiner is een nectar van mango en passievrucht met een vleugje mandarijn. Deze limonade is met zijn verfrissende smaak de ideale dorstlesser na een intensieve workout of een dagje shoppen! De frisdrank is een bron van vitamines en bevat geen kleurstoffen. www.tonissteiner.be

Benodigdheden – voor 8 personen 8 eendenborstfilets van 200 g

6-delige set

Benodigdheden voor de marinade

1 chilipeper • 3 teentjes knoflook • 60 g goede olijfolie • 1,5 koffielepel zout • 2 eetlepels honing • 4 eetlepels sojasaus • honing of ahornsiroop om de eendenborstfilets te bevochtigen

Bereidingswijze

Pel en plet de knoflookteentjes. Was vervolgens de chilipeper. Halveer, ontpit en hak ze fijn. Meng nu alle ingrediënten voor de marinade onder elkaar. Smeer de eendenborsten aan beide kanten in met de marinade en laat deze 30 minuten intrekken. Besproei nadien de eendenborst nogmaals met de marinade, pak hem vervolgens in met aluminiumfolie en verdeel de stukken over de bakplaat. Bak gedurende 1,5u tot 2u in een he-

teluchtoven op 58 °C. Op deze manier bereikt de binnenkant van de eendenborst een temperatuur van 58°C, zonder dat ze overgaar wordt. De eendenborst kan gerust tot 6u lang in de oven van deze temperatuur blijven. Verwarm voor het serveren de gril voor of laat de kolen van de barbecue al goed smeulen. Gril de eendenborstfilets kort aan. Smeer de filets vervolgens nog in met honing of ahornsiroop en laat karamelliseren. Serveer je overheerlijke maaltijd!

Met deze handige 6-delige set kan je meteen aan de slag op je barbecue. Alles wat je nodig hebt, zit in een zwarte vouwtas die je gemakkelijk kan opbergen: een spatel, tang, silicone borstel, vleesvork en vleesmes. Veel kookplezier! Prijs: 62,40 euro www.berghoffworldwide.com

Wie straffe condities en 7 jaar garantie geeft, heeft geen show nodig. De nieuwe Kia Sportage FIFA World Cup Edition

KIA

VANAF

(2)

� 299/maand

ZONDER VOORSCHOT

9.590 �

(1)(3) *

Foto ter illustratie Foto ter illustratie

Er is al een nieuwe Sportage Easy+ 1.6 vanaf � 19.390 (1)(2)*

Er is al een Rio Access 3d 1.2 vanaf � 8.290 (1)(3)*

Voornaamste uitrusting Sportage FIFA World Cup™ Edition: � Automatische dual zone airconditioning � Genntegreerd navigatiesysteem met achteruitrijcamera � Premium Infinity- audiosysteem � Lederen zetelbekleding � 17�� aluminium velgen � Bluetooth & cruise control

Voornaamste uitrusting Rio 3d Easy 1.2: � Manuele airconditioning � Elektrisch bediende ruiten vooraan � Bluetooth � Elektrisch verwarmbare buitenspiegels Nieuwe prijs Rio 3d Easy 1.2 Aanbevolen catalogusprijs

Actiekorting(1)

Recyclagepremie(3)

� 14.290

-� 2.700

-� 2.000

� 9.590

KIA Gilcon Leuven

Geldenaaksebaan 321 - 3001 Leuven (Haasrode) - T 016 40 04 36 - F 016 40 97 51 - www.gilcon.be - info@gilcon.be

Garage De Clerck bvba

Elisabeth Willemslaan 57 - 3150 Wespelaar - T 016 60 13 55 - F 016 60 74 08 - kia.wespelaar@skynet.be

106 - 149 g/km

www.kia.com 05/14-37279-04

4 - 6,8 l/100 km

(1) Nettoprijs BTWi op 02.04.2014, geldig op wagens uit voorraad, alle kortingen en premies reeds in mindering gebracht, met inbegrip van de overnamepremie van � 500 (Venga), � 750 (Carens), � 1.000 (Sportage), � 1.500 (pro_cee�d, cee�d, cee�d Sportswagon, Optima en Sorento) alsook een recyclagepremie van � 2.000 bij aankoop van een nieuwe Rio(3). Aanbod voorbehouden voor particulieren van 02.04.2014 t.e.m. 02.05.2014. (2) Lening op afbetaling van bepaalde duur voorbehouden aan particulieren. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw kredietdossier door Buy Way Personal Finance NV, kredietgever, Boulevard Anspach 1, 1000 Brussel. Kredietbemiddelaar: Kia Motors Belgium NV, Colonel Bourgstraat 109, 1140 Brussel. Jaarlijks kostenpercentage (JKP) van 3,99%. Variabel JKP volgens het bedrag, met een maximum van 6,49%, bepaalde duur en variabel volgens het bedrag. Voorbeeld: Sportage Voor een wagen waarvan de prijs � 22.790 bedraagt, zonder voorschot, hetzij een gefinancierd bedrag van � 22.790, betaalt u 59 maandaflossingen van � 298,94 en een laatste maandaflossing van � 7.935, hetzij een totaal van � 25.871,40. (3) Recyclagepremie: bij aankoop van een nieuwe Rio nemen wij uw oude wagen over en recycleren hem voor � 2.000 (BTWi). De wagen moet volledig zijn en minimum 6 maanden ingeschreven zijn op naam van de nieuwe eigenaar. Het voertuig moet voorzien zijn van de wettelijke documenten. De naam van de eigenaar van de nieuwe wagen en van de laatste eigenaar moeten dezelfde zijn. Aanbod geldig van 02.04.2014 tot 02.05.2014. *7 jaar garantie of 150.000 km (wat het eerst wordt bereikt).

BUITEN

recepten

Gemakkelijk barbecueën

Pastasalade met zongedroogde tomaten, rucola, pijnboompitten en Parmezaanse kaas

©Berghoff

Gedaan met uren te verspillen aan de barbecue om dat vlees toch maar de perfecte ‘cuisson’ te geven. Dankzij de gasbarbecues van Broil King kan je in no-time uitzonderlijke bakprestaties neerzetten! Prijs: 699 euro www.broilkingbbq.com

Benodigdheden – voor 8 à 10 personen

80 g pijnboompitten • 750 g tarwepasta • 80 g zongedroogde tomaten • 500 g kerstomaten • 1 bosje rucola • 150 g Parmezaanse kaas

Benodigdheden voor de dressing

3 teentjes knoflook • 200 ml groentebouillon • 1 eetlepel gewone mosterd • 1 eetlepel zoete mosterd • 1,5 eetlepel honing • ¼ theelepel peper • 100 g olijfolie • 50 g balsamicoazijn

Bereidingswijze

Bak de pijnboompitten in een droge pan tot ze goudbruin zijn. Laat ze nadien afkoelen op een bord. Kook vervolgens de pasta in gezouten water. In de tussentijd maak je de dressing. Meng de knoflook met alle andere ingrediënten in een grote schotel. Snijd de zongedroogde tomaten in kleine stukjes en voeg ze toe aan de dressing. Meng de gekookte pasta met de dressing en laat afkoelen.

Was ondertussen de rucola en snijd de harde stengels in stukjes. Was nu ook de kerstomaten en snijd ze in twee of in vier. En meng alles onder de pastasalade. Meng tot slot de helft van de Parmezaanse kaas onder de pastasalade (met een rasp of dunschiller). Vlak voor het serveren voeg je de pijnboompitten en de overige Parmezaanse kaas toe.

Heerlijke roomijs Een smakencombinatie van mango-ijs en een coulis van frambozen, dat is het ideale tussendoortje of dessert van deze zomer! Met het nieuwe roomijs van Häagen-Dazs zullen jouw smaakpapillen zich in de zevende hemel wanen. www.haagen-dazs.be

05/14-35225-09

raam emoties

Engels Plein 23a, Leuven

(GPS: Baron d’Eynattenstraat, Leuven)

Sint-Maurusweg 29, Tienen 016 - 82 52 56 www.wintek.be WINTEK_20140509_ad_Thema_1-2.indd 2

24/04/14 14:48

eigenzinnig eigenzinnig

puur

eerlijk

puur

eerlijk

echt echt

ETEN IN DE KEUKEN... ALLEEN IN HET LAND AAN DE OVERKANT Vanaf begin mei koken wij voor u in onze nieuwe keuken! 05/14-37644-B-04

Restaurant het land aan de overkant - Léon Schreursvest 85 - 3001 Leuven - Tel 016 22 61 81

www.hetlandaandeoverkant.be

06/09-37644-B-00

BUITEN

recepten

©Berghoff

Dancook Outdoor Kitchen

Rucola-Burger met Tequilla-Mayonnaise

Voor wie moeilijk kan kiezen, biedt deze Outdoor Kitchen dé ideale oplossing: een keuken én een barbecue in één! Op het teak tablet kan je de nodige voorbereidingen treffen voor jouw zomerse maaltijd en onderaan kan je alle ingrediënten kwijt. Een topper voor in de tuin! Prijs Dancook Kitchen met barbecue: 1.034 euro Prijs Dancook Kitchen buffet tafel (zonder barbecue): 775 euro www.barbecuespecialist.be

Benodigdheden – voor 6 personen

Voor de hamburger: 500 g rundergehakt • 1 theelepel fijngehakte rozemarijn • 1 theelepel korrelige mosterd • 2 theelepels zout • 2 theelepels zwarte peper • 1 ei • 20 g paneermeel Voor de tequilla-mayonaise: 3 theelepels mayonaise • 1 snuifje zout • 1 snuifje peper • 1 klein scheutje limoensap • 1 scheutje tequilla Voor de afwerking: 6 grote hamburgerbroodjes • 1 tot 2 grote tomaten in schijven • 3 augurken in reepjes • 1 bosje rucola • geraspte Parmezaanse kaas

Bereidingswijze

Meng alle ingrediënten voor de hamburger in een kom. Bevochtig je handen met water en kneed uit het gemengd gehakt zes grote schijven. Bak vervolgens de hamburgers op de grill ofwel in een pan met olijfolie op middelmatige temperatuur, zodat beide kanten goed kunnen bakken. Laat ze aansluitend op een laag vuurtje naar wens doorgaren. Was intussen de rucola en snijd de tomaten en augurken in schijven. Snijd vervolgens de broodjes open en verwarm ze op de grill. Meng nu alle ingrediënten voor de mayonaise

onder elkaar en breng op smaak. Smeer de broodhelften in met de mayonaise. Verdeel de hamburgers over de broodjes en beleg ze met tomaten en augurken. Leg de rucola erop strooi er wat Parmezaanse kaas over. Leg tot slot de andere helft van het broodje erop en serveer onmiddellijk!

La dolce vita Breng Italië een stukje dichter bij huis dankzij het Italiaanse gamma van Croustifrance! Geniet van de heerlijke zuiderse smaken en laat je onderdompelen in een ware dolce vita-ervaring. De knapperige ciabatta’s, Italiaanse bagnats en zuiderse focaccia zijn de perfecte aanvulling bij een zomerse barbecue. Buon appetito! www.croustifrance.com

Tip: Maak heel eenvoudig je eigen paneermeel. Bewaar brood dat overblijft van het ontbijt 2 tot 3 dagen en rasp het nadien fijn met een fijnrasp.

TE KOOP: LEUVEN CENTRUM Wij verkopen verschillende studio’s en kamers met eigen sanitair in centrum Leuven, allen vernieuwd of in onberispelijke staat. Allen centraal gelegen, dus ideaal voor studerende kinderen. Vraag ons naar de verschillende eenheden en locaties.

W EU TE HUUR: BINKOM

TE KOOP: KEERBERGEN

Parijsstraat 46 Als laatste in de straat en aan de rand van een bos, ligt deze woning in fermette-stijl ideaal voor ieder die houdt van groen en rust. De woning omvat op het gelijkvloers een bureau, berging met stookolieketel, apart toilet, leefruimte met kachel en geïnstalleerde keuken. Op het verdiep 2 grote kamers en 2 kleine kamers en badkamer. De zolder kan eventueel ook nog ingericht worden als extra kamer of hobbyruimte. Achteraan garage, opbergplaats en stenen loods met tal van mogelijkheden. Het geheel is netjes verzorgd en staat op een terrein van +- 25 are. Winkels, banken, slager, bakker, ... op 5 minuten afstand in centrum Lubbeek. EPC: 384 kWh/m²

Oude Putsebaan 30 Prachtige exclusieve villa gelegen op een terrein van 28 are te Keerbergen. Op een boogscheut van het meer van Keerbergen en in een prachtige groene omgeving staat deze uitzonderlijk verborgen parel. Deze villa waar kosten nog moeite werden gespaard om alles in te richten naar de smaak van de dag Luxueuze topafwerking, zowel binnen als buiten, gecombineerd met een optimale oppervlaktebenutting van het perceel alsook de bewoning, zijn dé vaandeldragers van deze woning. Tevens is er een prachtig bijgebouw naast de woning met tal van mogelijkheden zoals welnessruimte, guesthouse… EPC: 385 kWh/m² Steden.inl.: wp, gvg, gdv, gvv, gvkr

Ons volledig aanbod kan u terugvinden op www.bvm-vastgoed.be

05/14-35540-05

TE KOOP: LEUVEN CENTRUM Brouwersstraat 56 Deze mooie voorgevel huisvest momenteel 1 appartement op gelijkvloers en eerste verdiep en ruime studio met hoogslaper op tweede verdiep. De woning mag echter opgesplitst worden in 3 wooneenheden, met op elk verdiep een aparte toegang. Het appartement heeft op het gelijkvloers gezellig stadstuintje en op eerste verdiep een ruim zonneterras van +- 18 m². Deze woning is gelegen in de rustige brouwersstraat, op wandelafstand van centrum, winkels, grootwarenhuis en heeft een vlotte verbinding met ring en autostrade. Moet gezien worden. EPC: 452 kWh/m² Sted.inl. : wg, vg, gdv, gvv, gvkr

BVM Vastgoed verkoopt momenteel verschillende opbrengstpanden, luxueuze woningen, nieuwbouwappartementen, winkelpanden op toplocaties in de Leuvense binnenstad. Hieronder een greep uit ons actueel aanbod, ons volledig aanbod kan u terugvinden op www.bvm-vastgoed.be

MOOIE ONTSNAPPING. Ceulemans Motors Brusselsesteenweg 56 3020 Herent Tel. 016 20 58 59 www.groepceulemans.be

Auto’s Van Inthout NV Sint Maurusweg 33 3300 Tienen Tel. 016 82 07 60 www.skoda.be/vanintho

De nieuwe ŠKODA Superb Combi doet zijn naam alle eer aan, zeker met het pack outdoor als optie. Zijn recente facelift geeft hem een extra moderne en elegante toets en het ongelooﬂijke comfortniveau duwt de reeds onvergelijkbare prijs-kwaliteitverhouding van deze “grande routière” nog meer de hoogte in.

4,3-9,3 L/100 KM.

113-217 G/KM.

Afbeeldingen enkel ter illustratie. Milieu-informatie (K.B. 19/03/2004): www.skoda.be

03/14-37177-09

New ŠKODA Superb Combi

BUITEN

Op reis door de mooiste Nationale Parken van West-Amerika De natuur in de Verenigde Staten biedt oneindig veel mogelijkheden aan prachtige rondreizen. De afstanden tussen de verschillende nationale parken zijn zo groot waardoor je telkens in een 05/14-40482-04

heel nieuw landschap terecht komt. Je valt van de ene verbazing in de andere!

reizen

Yosemite National Park

Yosemite National Park maakt deel uit van de Sierra Nevada bergketen en ligt in het oosten van CaliforniĂŤ. Dit nationaal park is een van de drukst bezochte plaatsen in de Verenigde Staten. Als je Yosemite Valley ziet, weet je meteen waarom. Om het park te bereiken, rijden we urenlang langs kleine bochtige wegen, omringd door bossen en kliffen. De weg alleen al is prachtig. Eindelijk komen we aan in Yosemite Valley: een adembenemende vallei van 900 meter diep en drie kilometer breed. Aan de ene kant zien we Half Dome, een 670 meter hoge rots. Aan onze andere zijde El Capitan, een 900 meter hoge granieten bergwand. De vallei is wereldberoemd om zijn majestueuze watervallen, weiden, indrukwekkende rotsformaties, kliffen en eeuwenoude reuzenbomen. Half Dome is het meest opvallende herkenningspunt van Yosemite Valley. De rots â&#x20AC;&#x201C; in de vorm van een gladde halve koepel â&#x20AC;&#x201C; torent boven de bodem van de vallei uit. Ook de El Capitan is enorm indrukwekkend. Deze grootste granieten rots ter wereld domineert het westelijke deel van de vallei. Beide kolossale bergen zijn

WWW.SERRY.BE

Wand: Tegel Formigo-3 Concrete Grey Vloer : Keramisch parket Timberstone Oak

Volkeramische wanden vloertegels Keramisch parket Keramische Blauwe Steen Mozaïek Natuursteen voor binnen en buiten Maatwerk marmer, graniet en composiet Maat Maatwerk Keralam keukenwerkbladen

SERRY TNP NV LEUVENSESTEENWEG 396 3190 BOORTMEERBEEK 016 60 44 89 TOONZAAL OPEN: MA-VR 9.00-12.00 en 13.00-18.00 UUR

ZAT 10.00-17.00 UUR

GESLOTEN OP DINSDAGVOORMIDDAG EN ZONDAG

02/14-35532-04

Massief en gestabiliseerd parket Par-Ky Fineerparket M-Flor Vinylparket Quick-Step Laminaat

BUITEN

reizen

enorm geliefd bij klimmers. Maar wees gewaarschuwd: als je onderaan de vallei staat, lijkt de berg met zijn steile wand de hemel te raken. Het hoogtepunt van Yosemite National Park is Glacier Point, een uitkijkpunt op bijna 1000 meter hoogte, dat je een spectaculair uitzicht biedt over de vallei. Je kan het punt te voet bereiken, maar dan moet je toch wel over een uitstekende conditie beschikken. Wij kozen voor het alternatief: met de auto tot halverwege en de rest te voet. Aan parkeerplaatsen geen tekort. Je kan dus perfect de wandeltochten inkorten. Het is even doorstappen, maar het is absoluut de moeite waard. Als je de top bereikt, word je beloond met een adembenemend panorama over het hele park. Half Dome straalt er onder de warme middagzon en watervallen fonkelen in het licht.

Death Valley National Park

Death Valley â&#x20AC;&#x201C; of vallei van de dood â&#x20AC;&#x201C; is de droogste, heetste en laagste plek van heel Noord-Amerika. Ondanks dit

afschrikwekkende imago is dit park ontzettend populair. De gemiddelde temperatuur gaat richting 50 Â°C! De extreme hitte voelen we vooral wanneer we uitstappen in Badwater. Dit punt ligt 86 meter onder het zeeniveau en is hiermee het laagste punt van het hele westelijke halfrond. Langer dan een kwartier houden we het in deze

05/14-40482-04

Om het park uit te rijden richting onze volgende halte moeten we de Tioga Road over. Met een hoogte van 3000 meter is deze een van de hoogste au-

totoegankelijke wegen in Amerika. Wat een prachtige route. Steile bochten en smalle baantjes leiden tot de mooiste meren tussen metershoge bergwanden.

Yosemite National Park

Death Valley National Park

R DAN

VA RIN

EURO CASH Keukens

2de generatie

Waar prijs, kwaliteit en service primeert!!!

Linter - Orsmaal

Openingsuren: di tot vr: 10u - 12u & 13u - 19u za: 10u - 12u & 13u - 18u Ook open op zondag: 14u - 17u Maandag gesloten

VERLENGDE BATIBOUWCONDITIES!

www.eurocash.be

St-Truidensesteenweg 143 3350 Linter Tel. 011 78 11 42 Fax 011 78 08 04

05/14-36053-04

binnenmeubelen – buitenmeubelen – terrasmeubelen

Traditionele en eigentijdse teakmeubelen

300m² buitenmeubelen

nieuwe collectie 2014 Ernest Claesstraat 113 | 3271 Scherpenheuvel-Zichem | 013 30 72 77 zichem@takeathome.be | www.takeathome.be

Openingsuren: Woe-Do: 13.00 - 17.00 | Vrij-Zat: 10.00 - 18.00 | Zon-Ma: 10.00 - 17.00 | Dinsdag gesloten

05/14-39789-04

in de tent achteraan

BUITEN

Zion National Park

hoge temperaturen niet vol. Maar het uitzicht is alweer fenomenaal. Ook op uitkijkpunt Zabriskie hebben we een adembenemend mooi zicht op een bijna onaards woestijnlandschap.

Zion National Park

05/14-40482-04

Na talloze uren in de auto komen we aan in het Zion National Park, gelegen in het zuidwesten van de staat Utah. Grote pijlen wijzen meteen de weg naar de parking. Auto’s zijn volledig verboden in het park, maar een shuttlebusje staat meteen klaar om alle bezoekers mee te nemen in het frisgroene park. Het busje rijdt de adembenemende Scenic Drive af, waar het regelmatig stopt zodat bezoekers kunnen uitstappen om een wandeltocht te starten. We stappen af aan The Grotto, met een uitgestrekte picknickruimte. We wandelen en wandelen, zonder besef van tijd. Een zalige rust tussen de knalrode bergwanden met de contrasterende groene valleien. Geen mens te bespeuren, maar aan dieren is er geen tekort. Blauwe hagedissen, schattige eekhoorntjes en jonge

herten kruisen geregeld ons pad. Hoe hoger je klimt, hoe mooier het zicht op de vallei en de Virgin River wordt. Voor we het park verlaten, wandelen we nog een stuk van de Riverside Walk. De wanden van de ravijn komen hier steeds dichter bij elkaar. We komen uit aan de Zion Narrows, waar het pad tussen de 600 meter hoge bergwanden slechts enkele meters breed is. Hoe verder je gaat, hoe stiller het wordt. Op het kleine strandje naast het water rusten we even uit en kijken we vol bewondering naar de herten die op hun gemakje hun dorst komen lessen.

Monument Valley National Park

Na al dat groen is het weer tijd om terug de droge woestijn in te trekken. Monument Valley National Park is een prachtig voorbeeld van de overweldigende schoonheid van het woestijnlandschap in West-Amerika. Monument Valley is hét clichébeeld van het Wilde Westen en symbool van de VS in het algemeen. De eenzame rode rotszuilen van 300 meter hoog rijzen ver boven de grond uit. Het grootste deel van dit nationaal park ligt

reizen

Monument Valley National Park

in Arizona, maar het meest noordelijk deel hoort bij Utah. Monument Valley ligt in Navajo Indian Reservation, het grootste indianenreservaat van de VS. De meeste clans wonen in mobilhomes of kleine houten huisjes. Ook hun geliefde dieren zijn aanwezig. Langs de weg komen we geregeld een groep wilde paarden in galop tegen. Je waant je hier volledig in een Amerikaanse westernfilm. Wanneer we verder rijden over het stoffige, hobbelige zandpad komen we langs drie langwerpige, rechtopstaande rotsen met de veelbelovende naam ‘Three Sisters’. Hierin zou de vorm van drie nonnen te zien zijn, al moet je daar toch je fantasie een beetje voor laten werken.

Grand Canyon National Park

De Grand Canyon in Arizona is zonder twijfel de meest spectaculaire kloof ter wereld: 446 kilometer lang, 30 kilometer breed en bijna twee kilometer diep. Een krachtig en inspirerend landschap, volledig geschapen door de reusachtige Colorado – die van bovenaf heel miniem lijkt – overdondert je helemaal.

kwaliteit

authentiek

comfort

extra grote pottenlade

INNOVATIE

nieuwigheden elegantie

ECONOMISCH

PRAKTISCH

ergonomie diepere werkbladen

design MAART 2014 kwaliteit comfort

functioneel VAN 6 TOT 22 ORIGINALITEIT TRENDY

SALM SAS - SALM RCS COLMAR SAS - RCS B 326 COLMAR 784 B709 326 784 709

SALM SAS - RCS COLMAR B 326 784 709

VAN 6 TOT 22 MAART 2014 VAN 6 TOT 22 MAART 2014

MET HET NIEUWE CONCEPT EVOLUTION 130, BRENGT SCHMIDT EEN REVOLUTIE TE WEEG IN DE KEUKEN Een keuken perfect aangepast aan uw behoeften voor berging alsook aan uw lengte door hogere onderkasten. Uw Schmidt keuken biedt U meer HETenNIEUWE CONCEPT 130,Met BRENGT SCHMIDT REVOLUTIE TE WEEG IN DE KEUKENinnovaties, opbergruimte, meerMET comfort meer design en dit EVOLUTION zonder meerprijs. Evolution 130,EEN profiteert U van de doorgedreven METkeuken HET perfect NIEUWE CONCEPT 130, BRENGT SCHMIDT REVOLUTIE DE KEUKEN Een aangepast aan uwEVOLUTION behoeften voor berging alsook aan uw lengte doorEEN hogere onderkasten.TE UwWEEG SchmidtIN keuken biedt U meer elke dag, in het hart van uw woning. Een keuken perfect behoeften berging alsookMet aan uw lengte door hogere onderkasten. Uw Schmidt keuken biedt innovaties, U meer opbergruimte, meer aangepast comfort enaan meeruwdesign en ditvoor zonder meerprijs. Evolution 130, profiteert U van de doorgedreven opbergruimte, comfort en uw meerwoning. design en dit zonder meerprijs. Met Evolution 130, profiteert U van de doorgedreven innovaties, elke dag, in meer het hart van elke dag, in het hart van uw woning.

€ 5 980 5 980 5 980€€

* *

INBOUWTOESTELLEN INBEGREPEN INBOUWTOESTELLEN INBEGREPEN INBOUWTOESTELLEN INBEGREPEN

*Voorwaarden in te kijken in de winkel

www.dewarande.eu *Voorwaarden in te kijken in de winkel

Tiensesteenweg 261 - 3360 Bierbeek-Lovenjoel Tel.: 016 46 30 31 Luikersteenweg 373 - 3800 St.-Truiden (Engelmanshoven) Tel.: 011 88 68 66

E SN S KKEEUUK K EN I N I NH EH TE T HHAA RR TT VK VAANEN U NG I N G D EDKE WEOWN NO I NS IN HET HART VAN DE WONING www.schmidt-keukens.com www.schmidt-keukens.com www.schmidt-keukens.com

Openingsuren: maandag tot zaterdag van 10u tot 12u en van 13u tot 18.30u Zon- en feestdagen gesloten

05/14-38256-01

BUITEN

reizen

Grand Canyon National Park

05/14-40482-04

Vanaf Desert View hebben we een ongelofelijk uitzicht over de Colorado die het zonlicht reflecteert. Na een lange wandeling komen we aan op het Yavapai Point, waar we genieten van een prachtige zonsondergang. De zon speelt met de schaduwen en de rotslagen veranderen van gloeiend rood in alle soorten blauw. Wil je de Canyon afdalen?

TIP: Als je tijdens je reis door Amerika meerdere Nationale Parken bezoekt, is het ontzettend voordelig een America the Beautiful Pass te kopen. Deze kost 80 dollar en geeft je een jaar lang recht op toegang in alle nationale parken in heel Amerika. De pas is bovendien geldig voor alle inzittenden van je auto. Neem dan zeker voldoende water mee. In de hitte zal dat zeker van pas komen op je tocht die tussen de drie en vijf uur duurt.

Tekst & fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Laura DecaluwĂŠ

Grand Canyon National Park

Huis Jerome Collin Tervuursesteenweg 220 - 3001 Heverlee Tel. 016/ 23 99 03 - www.jeromecollin.be

OPENDEURDAGEN

Bij aankoop van een Siemens wasmachine 8 of 9 kg, of een droogautomaat met warmtepomp tussen 01/04 en 31/05/2014, ontvangt u een fatboy Junior* t.w.v. 135 € ! ®

* Keuze uit 20 kleuren. Meer info bij uw verdeler of op www.siemens-home.be/nl/fatboy.

05/14-37038-04

Samen voor jullie 17comfort! & 18 mei Samen voor jullie comfort!

BUITEN

klussen

Mos verwijderen Woekerend mos kan muren, opritten, terrassen, daken en tuinpaadjes flink aan uitstraling doen inboeten. Bovendien belet mos dat stenen en klinkers goed kunnen ademen waardoor hun levensduur aanzienlijk wordt verkort. Je doet er dus goed aan mos tijdig te bestrijden. Stap 1: voorbereiding

› De meeste mosdodende producten werken pas goed bij een temperatuur hoger dan 5°C en bij droog weer. › Borstel het oppervlak dat je gaat behandelen grondig af en verwijder losse deeltjes (brokjes cement, steengruis, enz.). › Vul de drukspuit met het mosdodend product. Raadpleeg de verpakking voor de juiste mengverhouding want die kan per fabrikant verschillen. › Zet het mosdodend mengsel onder druk.

Stap 2: mosverdelger aanbrengen

05/14-40485-01

Materiaal:

Mosdodend product Mondmasker - Werkhandschoenen

Gereedschap:

Drukspuit - Borstel

› Spuit het antimosmengsel gelijkmatig over de met mos overwoekerde oppervlakken. Bij de meeste producten is één rijkelijk aangebrachte laag voldoende. Controleer in ieder geval de gebruiksaanwijzingen van de fabrikant. › Laat het middel lang genoeg inwerken om een maximaal resultaat te bereiken. 24 uur wordt aangeraden, maar twee volle dagen is beter om echt al het mos (inclusief de sporen) te doden. › Let op: hoewel de meeste mosdo-

dende middelen onschadelijk zijn voor andere planten, blijven het gevaarlijke chemicaliën. Draag tijdens de klus geschikte werkhandschoenen en een mondmasker.

Stap 3: reinigen en afwerken

› Reinig de behandelde oppervlakken overvloedig met water. Hiervoor is een hogedrukreiniger perfect geschikt. Let er wel op dat je cementvoegen niet kapot spuit. Op het terras gebruik je best een terrasreiniger. Zandvoegen tussen kasseien kan je na het bespuiten met de hogedrukreiniger terug invoegen. › Laat de behandelde oppervlakken drogen. › Om verdere mosgroei in de toekomst tegen te gaan kan je stenen, klinkers en andere poreuze bouwelementen met een vochtafstotend product behandelen.

Meer info: www.livios.be

Tijdelijk met brandstof cheque van â&#x201A;Ź500 BTW inclusief

700 Belgische Biersoorten

op cabriostockwagens voor particulieren

Ruim aanbod aan: 05/14-40790-04

Wisky, Gin en wijen Uitgebreide Party-Service

05/14-28626-04

VAN DER ELST - AARSCHOT

Ter Heidelaan, 95 - 3200 AARSCHOT - 016 55 11 49

VAN DER ELST - TREMELO

Veldonkstraat 46 - 3120 TREMELO - 016 53 17 57

BUITEN

trends

De zomer is in het land Dus zet je dak al maar open!

De zomer is in het land en dan kunnen de cabrio’s weer op de baan. De haren door de wind, hoofdruimte tot in de hemel, in direct contact met de natuur: niets is heerlijker! Daarom schotelen we je enkele paradepaardjes voor die het warme zomergevoel helemaal oproepen.

BMW M4 Cabrio Deze nieuwe editie van BMW is een mix van de BMW 4-Reeks cabrio en de M3 Sedan. In gesloten vorm sluit de lijn van het metalen klapdak erg nauw aan bij die van een coupé, maar eenmaal je hem opent, pronkt de M4 met zijn zuivere lijn. Onder de motorkap ligt dezelfde 3 liter zes-inlijn met twee turbo’s die 431 pk en 550 Nm loslaat op zijn achterwielen. Met een normverbruik van 9,1 liter en een CO2-uitstoot van 213 g/km met de manuele zesbak en 8,7 liter / 203 gram met de automaat, kan je genieten van lange cruisemomenten. Tegenover de 4-Reeks Cabrio is deze editie wel een lijvige cabrio geworden. Een gewicht van 1.750 kilogram maakt deze 250 kilogram zwaarder dan de M4 coupé. Daardoor kan hij met de zeventrapsautomaat in 4,4 seconden naar 100 km/u.

VW Beetle Cabrio De VW Beetle cabrio is sportiever dan ooit. Met een 5cm toegenomen spoorbreedte en een met 22mm gegroeide wielbasis, laat je deze wagen niet zomaar aan je voorbij gaan. Je vindt er nog steeds de kenmerkende keverattributen in, maar de VW Beetle Cabrio is aangevuld met moderne elementen zoals de grote wielkasten, leddagrijverlichting (optioneel), C-stijlen etc. In 9,5 seconden gaat het dak open en dit zelfs al rijdend tot 50km/h. Slechts 225 liter koffervolume, maar toch verliest hij zijn charmes niet. Je hebt de keuze uit drie benzines: een 1.2, 1.4 en een 2.0 TSI. Ook kan je gaan voor een dieselmodel dat je kan krijgen voor een 1.6 TDI met 105pk of een 2.0 TDI met 140 PK. Geniet van de zon in deze VW Beetle Cabrio!

05/14-40806-04

Mazda MX-5 Spider concept

Bij dit model zullen de liefhebbers van de Mazda MX-5 wegdromen. De lijn van de meest verkochte open tweezitter van de wereld werd nog sportiever. Het dak van de MX-5 is te ingewikkeld? Dat vonden ook de bedenkers van de MX-5 Spyder Concept. Een afdekzeiltje is eigenlijk voldoende. Het dak van dit concept lijkt meer op een tent van Quechua. Een roadster is tenslotte vooral bedoeld om met de haren in de wind te rijden, toch? Mazda veranderde ook de velgen, die nu in het zwart gespoten zijn en tien spaken tellen. Ze worden gemonteerd op Yokohama 225/45-banden met diameter van 17-duim. Onder de motorkap gaan de aanpassingen dieper: de motor werd gewijzigd om isobutanol te kunnen verbranden, een biobrandstof die gebruikt wordt in de races van de American Le Mans Series.

OPEN GEWOON UW TUINDEUR

UW NIEUW

FAVORIETE RESTAURANT WACHT JE OP

05/14-40157-04

KOM DE BROIL KING GASBARBECUES EN PREMIUM ACCESSOIRES ONTDEKKEN BIJ VOLGENDE BARBECUESPECIALISTEN:

Ontmoet het Broil King demo tea m op volgende data:

FIRE@HOME Eigenbrakelsesteenweg 122 • 1640 St.-Genesius-Rode Broil King demo 10/05 SJIM OUTDOORCOOKING Stationstraat 20 • 1850 Grimbergen HORTA VAN DE PERRE Brusselsesteenweg 463 • 1980 Eppegem TUINRAMA Provinciebaan 21a • 2235 Houtvenne Broil King demo 11/05 VB-CENTER Rijmenamseweg 181 • 2820 Rijmenam WALTER VAN GASTEL LIFESTYLE Mechelsesteenweg 146 • 2860 Sint-Katelijne-Waver STANDARD AHZ Tiensesteenweg 386 • 3000 Leuven Broil King demo elke zaterdag HORTA VERSTREKEN Diestsesteenweg 636 • 3202 Rillaar HORTA SERONVALLE Luikersteenweg 40 • 3700 Tongeren STAAIENHOF Zoutleeuwsesteenweg 6 • 3800 St.-Truiden GARDEN ABEELS Chaussée Romaine 192 • 4300 Waremme Broil King demo 3/05 & 14/06 www.barbecuespecialist.be

CREËER CREËER SMAKELIJKE SMAKELIJKE GERECHTEN GERECHTEN ZOALS ZOALS ZE ZE IN IN EEN EEN RESTAURANT ZOUDEN SERVEREN, GEWOON IN RESTAURANT ZOUDEN SERVEREN, GEWOON IN UW UW EIGEN TUIN. EIGEN TUIN. Denk gewoon eens even aan uw favoriete restaurant. Een luxe steakhuis, Denk gewoon eens evenItaliaans aan uw favoriete restaurant. Een luxe steakhuis, een verborgen gezellig restaurant of die uitstekende Thai. Ze een b iedeverborgen n allemaal igezellig ets dat jeItaliaans fantastiscrestaurant h vindt, maofar die iets uitstekende dat je zelf al Thai. hebt. Ze biedcomfortabele en allemaal ietomgeving s dat je fanen tasexcellente tisch vindt,gerechten maar iets dom at jevan zelte f agenieten l hebt. Een Een omgeving en excellente gerechten om van te genieten met comfortabele je beste vrienden en familie. met je beste vrienden en familie. Laten we de omgeving eens aanpassen. Uw eigen tuin, dezelfde vrienden Laten we de omgeving gerechten eens aanpassen. Uw eigen dezelfde vrienden en familie, fantastische klaargemaakt optuin, uw Broil King barbecue en fantastische gerechten klaargemaakt op uw Broil King barbecue en familie, een zalige zomeravond. Kan het nog beter worden? en een zalige zomeravond. Kan het nog beter worden? Het ultieme steakhouse. Perfect dichtgeschroeide saignant gebakken Het ultieme steakhouse. Perfect saignant gebakken Dankzij steaks direct van de barbecue op uwdichtgeschroeide bord in slechts enkele minuten. steaks direct van de barbecue op uwhaal bordjeinuitzonderlijke slechts enkelebakresultaten. minuten. Dankzij de zware gietijzeren braadroosters de zware gietijzeren braadroosters haal je uitzonderlijke bakresultaten. Het beruchte Italiaans restaurant. Gegrilde kip met tomaten met een Het beruchte Italiaans restaurant. Gegrilde kip met tomaten met een geraffi neerde saus opgewarmd met uw zijbrander. Zelfs een authentieke geraffi neerde saus zijbrander. een authentieke Italiaanse pizza kanopgewarmd je bakken opmet eenuw pizza steen….Zelfs Fantastisch! Italiaanse pizza kan je bakken op een pizza steen…. Fantastisch!

Braadbak: Braadbak: Veel ruimte Veel ruimte

Snel schroeien van gegrilde Snel schroeien van gegrilde asperges, aubergine of courgette asperges, aubergine of voegt courgette verbetert de smaak en een verbetert de smaak en voegteen eensteak of textuurcontrast toe. Schroei textuurcontrast toe. Schroei een steak of braad een kalkoen. Er is plaats genoeg! braad een kalkoen. Er is plaats genoeg!

Zijbrander: Zijbrander: en Sauzen Bijgerechten Bijgerechten en Sauzen

Houdt je favoriete stoofpot Houdt je favoriete stoofpot gerechten binnen handbereik. gerechten binnen handbereik. Heerlijk roerbakken, een reductie Heerlijk eengebakken reductie van wijn,roerbakken, crème sauzen, van wijn, crème sauzen, gebakken champignons en uien. Maak het allemaal champignons enheen uien. en Maak hetvan allemaal zonder constant weer uw zonder constant heen en weer van uw keuken naar uw Broil King barbecue te keuken naar uw Broil King barbecue te moeten lopen. moeten lopen.

Braadroosters: Braadroosters: Steeds perfecte steaks Steeds perfecte steaks

De Broil King braadroosters De King braadroosters zijnBroil in degelijk gietijzer, speciaal zijn in degelijk voor gietijzer, speciaal vormgegeven die ongelooflijke vormgegeven voor die ongelooflijke steakhouse schroeiruiten. steakhouse schroeiruiten.

Accessoires: Accessoires: Broil King Broil King gereedschappen gereedschappen

Alles wat je nodig hebt om een Alles je nodig om een ruimewat selectie aan hebt gerechten te ruime aan gerechten te creërenselectie op jouw barbecue. creëren op jouw barbecue.

Dat fantastisch Thaise restaurant. Grill scampi en tofu, gebruik de Dat fantastisch Thaise restaurant. Grillen scampi gebruik zijbrander om rijstnoedels te blancheren creëeren de tofu, perfecte saus.de Uw zijbrander te blancheren beroemde om Pad rijstnoedels Thai, klaar voor uw gasten. en creëer de perfecte saus. Uw beroemde Pad Thai, klaar voor uw gasten. Geraffineerd dineren. Braad langzaam een sappige kalkoen op het Geraffi neerd dineren. Braad langzaam kalkoen op het braadspit. Onweerstaanbare ribbetjes een op sappige het gebraadrek perfect braadspit. Onweerstaanbare ribbetjes op gebraadrek perfect gebakken. Voeg gegrilde krielaardappeltjes toe,het uw favoriete groenten en gebakken. Voeg gegrilde krielaardappeltjes toe, uw favoriete groenten en laat in het braadvocht sudderen op de zijbrander. laat in het braadvocht sudderen op de zijbrander. Met krachtige branders en complete temperatuurscontrole aan jouw Met krachtige kan branders en complete vingertoppen je al jouw favorietetemperatuurscontrole gerechten klaarmakenaan in jouw jouw vingertoppen kan je al van jouwdefavoriete gerechten klaarmaken in jouw eigen tuin. Maak gebruik zijbrander, spitbrander, warmhoudrooster eigen tuin. Maak van de zijbrander, en uiteraard de gebruik braadroosters. Broil King spitbrander, maakt het uwarmhoudrooster gemakkelijk om en uiteraard de braadroosters. Broil maakt u gemakkelijk om vrienden en familie te verwennen bij King u thuis. Met het uitstekende barbecue vrienden enen familie te verwennen bij de u thuis. Met uitstekende barbecue accessoires de juiste barbecue zijn mogelijkheden eindeloos. accessoires en de juiste barbecue zijn de mogelijkheden eindeloos.

OLYMP DIGEL LEDĂ&#x203A;B STONES CLUB OF COMFORT GARDEUR TRUSSARDI BRONSON

GRATIS RETOUCHES RUIME PARKING

VAN KOLLEM

openingsuren: ma-za: 10-18 uur di: gesloten Zondag van 14-17 uur

MARTIN MAPLE

(niet op feestdagen en niet in maanden januari-februari-juli en augustus)

Thai for You, een stukje Thailand in Haasrode. Op de kaart staat een uitgebreide reeks gerechten uit de traditionele Thaise keuken, die voor u bereid worden met dagverse producten. Als liefhebber van de Thaise eetcultuur komt u hier beslist aan uw trekken. Een doorwinterde Thaise kokkin begeleidt en stuurt een dynamisch team in keuken en zaal.

KOM NU ZEKER CULINAIR GENIETEN OP ONS GROOT TERRAS! Open: DI-DO: 11u30-14u30 & 18u-21u30 VR: 11u30-14u30 & 18u-23u ZA: 18u-23u ZO: 11u30-14u30 & 18u-21u30 (gesloten op maandag)

www.thaiforyou.be

Parkstraat 122 - 3053 Haasrode - T 016 40 85 75 04/12-17403-04

04/14-39963-09

Betlehemweg 1/12 (omleiding) 3020 Herent T: 016/20.50.50 E: bondstreet@telenet.be

BUITEN

trends

Sportief de zomer in! Loop je eigen marathon Geen reden meer om je goede voornemens langer uit te stellen. Kiprun is een compleet gamma van prestatieschoenen speciaal gemaakt voor alle prestaties. Van Korte afstanden tot lange afstanden, van een halve marathon tot een hele marathon, deze schoenen zijn perfect voor alle noden van lopers en loopsters. www.decathlon.be

Sporthorloge van TomTom

Je eerste rugzaktrektocht

05/14-40552-09

De nieuwe Runner Cardio van TomTom is er eentje om te hebben! Het sporthorloge heeft geavanceerde hartmonitor-technologie waardoor een aparte borstband niet meer nodig is. De horloge toont tijdens het rennen in één oogopslag de real-time hartslag, afstand, snelheid en andere essentiële informatie. www.tomtom.com/sports

Heb je nog geen rugzak gekocht voor je trektocht deze zomer? Vaude Hidalgo is een ideale rugzak voor jongeren die voor de eerste keer op grote trektocht gaan. De lasten worden gelijkmatig over de schouders en de heupen verdeeld. Met veel ruimte in deze zak ben je er zeker van dat je genoeg kan meenemen voor onderweg. www.hikeaway.be

Spring de zomer in! Je hebt ze vast al gezien op tuinfeestjes, de ingebouwde trampolines. Met de Jumpking Inground ben je zeker van talloze dagen springplezier in je eigen tuin. Deze trampoline is uniek in België en kan volledig gelijk met de grond ingebouwd worden zonder verlies aan springkracht. www.trampolines.be

5% korting

op andere zonwering* Actie geldig van 15 maart tot 21 mei 2014.

Activeer je actiebon op www.harol.be

• verandazonwering • wintertuinzonwering • zonnetenten • screens • terrasoverkapping • binnenzonwering • veluxzonwering • voorzetrolluiken • patio chermen • inbouwrolluiken • rolpoorten onwering* • winkelrolhekken t tot 21 mei 2014. • garagepoorten • klap- en sierluiken • vliegenramen en -deuren

ATIS TOR

orting

5% korting

op andere zonwering*

GRATIS MOTOR

Actie geldig van 15 maart tot 21 mei 2014.

op knikarmschermen

10/01/14 16:09

5% korting

op andere zonwering* Actie geldig van 15 maart tot 21 mei 2014.

rolluiken / zonwering / garagepoorten

Jij en Harol. Jij en Harol De perfecte match. Jij en Harol.De perfecte De perfecte match.

*uitgezonderd de TR, Patio en Umbris. de TR, Patio en *uitgezonderd de TR, Patio en*uitgezonderd Umbris.

< LOGO sPECIALIsT > <NAAM SPECIALIST> <adresgegevens specialist> <extra info specialist b.v. openingsuren>

HAR_adA5_ZO-N.indd 2

Jij en Harol. De perfecte match.

uitgezonderd de TR, Patio en Umbris.

ROL-ELEK HAR_adA5_ZO-N.indd

ATIS TOR

Leuvensesteenweg 241 3390 ST.-JORIS-WINGE Tel. 016 63 31 75 www.rolelek.be

HAR_adA5_ZO-N.indd 2

rolluiken / zonwering / garagepoorten

Bezoek vrijblijvend onze toonzaal: schermen

orting

open van di. t.e.m. vr. van 10 tot 12 u. - 13.30 tot 18 u. za. van 10 tot 12 u. - 13.30 tot 16 u. * zonwering zo., ma. en feestdagen gesloten

art tot 21 mei 2014.

Activeer je actiebon op www.harol.be 04/14-39060-05

14/01/14 10:30

BUITEN

klussen

rolluiken / zonwering / garagepoorten

< LOGO sPECIALIsT <> LOGO sPECIALIsT > <NAAM SPECIALIST>

< LOGO<adresgegevens sPECIALIsT > specialist>

l. e match.

n Umbris.

Activeer je actiebon op www.harol.be

14/01/14 10:30

Activeer je actiebon op www.harol.be Activeer je actiebon op www.harol.be

14/01/14 10:30

05/14-40486-04

Buitenstopcontact voorzien Elektriciteit is onmisbaar, ook buiten. Daarom is het verstandig om één of meerdere buitenstopcontacten te voorzien.

14/01/14 10:30

Wil je niet steeds met een verlengkabel knoeien als je een elektrische tuinmachine gebruikt? Plaats dan simpelweg een buitenstopcontact. Grootste verschil met binnenstopcontacten is dat buitenstopcontacten spatwaterbestendig moeten zijn. Bovendien vormen buitenstopcontacten een aparte stroomkring, aangesloten op een differentieelschakelaar van 30 mA en beveiligd met automatische zekeringen van 20 A. Voor de stroomtoevoer gebruik je VVB-kabel met draden van 2,5 mm², die is flexibel en ideaal voor opbouwinstallaties.

VAN ZATERDAG 10 TOT 17 MEI 9$1 =$7(5'$* 727 0(, Recordfinanciering (1) 5HFRUGĂš QDQFLHULQJ

JKP -.3

opel.be RSHO EH

Recordgarantie (2) 5HFRUGJDUDQWLH

Recordkorting op opties (3) 5HFRUGNRUWLQJ RS RSWLHV

5 jaar 50% MDDU

4,5-6,7 L/100 KM * .0 120-158 G/KM / .0

(1) Dit aanbod bestaat uit een 0% lening en een garantieverlenging, â&#x20AC;&#x153;FlexCareâ&#x20AC;? (zie 2). Deze twee contracten zijn afzonderlijk verkrijgbaar met gelijkaardige voorwaarden. De 0% financiering is een lening op afbetaling met een maximum looptijd van 48 maanden en een vaste debetrente = jaarlijks kostenpercentage, JKP van 0%; Basis JKP op 01/04/2014 van 4,99%. Aanbod geldig van 10/05/2014 tot 17/05/2014. Voorbehouden aan particuliere klanten bij aankoop van een nieuwe Opel met uitzondering van Ampera en Movano. Let op, geld lenen kost ook geld. Het financieringsvoorbeeld, Opel FlexCare inbegrepen, opgesteld voor de duur van 5 jaar (incl. 2 jaar fabrieksgarantie) en een jaarlijkse maximale kilometerstand van 15.000 km, voor Opel Astra 5-deurs Enjoy 1.4 (100pk). Prijs: â&#x201A;Ź 15.550,00 (na aftrek van â&#x201A;Ź 2.375,00 Recordkorting en â&#x201A;Ź 1.500,00 inruilbonus (indien van toepassing)). Voorschot: â&#x201A;Ź 4.665,00. Te financieren: â&#x201A;Ź 10.885,00. 48 maandaflossingen van â&#x201A;Ź 226,77 en een vaste debetrente = jaarlijks kostenpercentage, JKP van 0%. Totale prijs op afbetaling: â&#x201A;Ź 15.550,00. Onder voorbehoud van goedkeuring van uw dossier door Opel Financial Services, handelsnaam van GMAC Continental Corporation (Belgisch bijkantoor), Noorderplaats 5, 2000 Antwerpen. BTW BE 404 472 182, RPR Antwerpen (kredietgever). (2) Opel FlexCare verlengde garantie is een optionele verlenging van de standaard fabrieksgarantie die tegen betaling van het factuurbedrag aan de klant wordt aangeboden. General Motors Belgium NV garandeert dat de verstrekte motorvoertuigen, volgens de heersende stand van de techniek van toepassing op de respectievelijke voertuigtypes, vrij zijn van defecten gedurende de ganse periode van het Opel FlexCare contract onder dezelfde voorwaarden als de standaard fabrieksgarantie. De Opel FlexCare verlengde garantie vangt aan na afloop van de standaard fabrieksgarantie en dekt alle componenten en onderdelen die door de standaard fabriekswaarborg van het nieuwe voertuig gedekt zijn voor een vastgestelde periode of een vastgesteld aantal kilometers (afhankelijk van wat het eerst wordt bereikt) in de landen van de Europese Economische Ruimte. Inbegrepen in de Opel FlexCare verlengde garantie is de mobiliteitsgarantie Opel Assistance. De Opel FlexCare verlengde garantie doet geen afbreuk aan de wettelijke rechten van de consument krachtens de toepasselijke nationale wetgeving betreffende de verkoop van consumptiegoederen. (3) 50% korting is geldig op alle opties met uitzondering van FlexCare, kit voor ingebruikname en carrosseriekleuren tegen meerprijs. De Ampera, Combo Cargo/Combi, Vivaro of Movano zijn uitgesloten. Aanbod voor particuliere klanten.

WITTOCKX NV Nieuwlandlaan 30 3200 Aarschot Tel. 016 55 12 51 www.wittockx.be

AUTOSTAD LEUVEN

Brusselsesteenweg 3 3020 Herent (Leuven) Tel. 016 30 82 70 www.opel.autostadleuven.be

AUTOSTAD HAASRODE

Neringenweg 46 3001 Heverlee (Leuven) Tel. 016 40 02 67 www.opel.autostadhaasrode.be

AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S MARC

Diestsesteenweg 203 3210 Linden (Lubbeek) Tel. 016 62 00 74 www.autosmarc.net

05/14-36614-04

milieu-informatie (KB 19/03/2004): opel.be PLOLHX LQIRUPDWLH .% RSHO EH

BUITEN

klussen

Materiaal:

VVB-kabel Krammen Aftakdoos (spatwaterdicht, IP65) Stopcontacten (spatwaterdicht, IP55) Schroeven en pluggen

Gereedschap:

Schroevendraaier Striptang Boormachine Boren

Stap 1: aftakdoos installeren

› Wil je meerdere buitenstopcontacten plaatsen, wat overigens aanbevolen is, dan monteer je eerst een waterdichte aftakdoos (IP65) tegen de muur van je woning. › Vanuit de zekeringkast breng je een stroomkabel (met een zwarte fasedraad, een blauwe nuldraad en een groengele aarding) naar buiten via een geboord gat in de muur. › Schroef de aftakdoos vlak boven het boorgat waarlangs de stroomkabel buitenkomt op de muur en steek de stroomkabel langs de onderzijde door het flexibele membraam in de aftakdoos. › Strip de stroomdraden een halve centimeter af en verbind ze met de schroefklem in de aftakdoos.

05/14-40486-04

Stap 2: stopcontact bevestigen

› Monteer het stopcontact (minstens 25 cm van de grond) tegen de muur of op een andere plek in de tuin. Kies een plaats die niet te veel blootgesteld is aan neerslag. › De verbinding met de aftakdoos verloopt via een soeple VVB-kabel, die je met krammen tegen de muur kan bevestigen. Een installatiebuis is bovengronds niet nodig. Wil je verder in je tuin een stopcontact bedienen met een ondergrondse kabel, dan is een installatiebuis verplicht. Die moet minstens op een diepte van 60 cm geplaatst worden. › Bevestig de kabel aan het buitenstopcontact, vergeet de rubberen dichting niet correct te bevestigen.

› Sluit de elektrische draden aan. Bevestig de fasedraad (bruin of zwart) en de nuldraad (blauw) in de contacten. De aarddraad sluit je aan op de schroef voor de aarding. Probeer niet te veel van de isolerende schil weg te nemen als je de draden voor de bevestiging stript. › Schroef de kap op de contactdoos.

Stap 3: stopcontact aansluiten op aftakdoos

› Verbind de VVB-kabel van het stopcontact met de aftakdoos. Om de kabel strak tegen de muur te bevestigen gebruik je krammen. › Steek de kabel in één van de verbindingsgaten van de aftakdoos en verbind de elektrische draden. › Let erop dat je de juiste draden met elkaar in contact brengt. Zwart met zwart, blauw met blauw en de aarding uiteraard met geelgroene aarddraad. › Schroef de afdekkap op de aftakdoos. › Schakel in de zekeringkast de stroom van de betreffende groep aan en controleer de werking van het nieuwe buitenstopcontact.

Meer info: www.livios.be

■ ■ ■

KASSEIEN KLINKERS NATUURSTEEN

NIEUW Keramische tegels voor buitengebruik

aan interessante prijzen

Culinair genieten op het mooiste terras van Leuven! ■

■

Klassevol restaurant in de prachtige historische setting van het Groot Begijnhof In samenwerking met sterrenrestaurant Arenberg Gemakkelijk bereikbaar en gratis parking

DESIGN:

www.megaluna.be

Wenst u meer informatie, contacteer dan het Sales team: Faculty Club vzw, Groot Begijnhof 14, B-3000 Leuven T +32 (0)16 32 95 00 F +32 (0)16 32 95 02 E info@facultyclub.be W www.facultyclub.be

05/14-40794-04

04/14-40197-09

enorme voorraad direct leverbaar scherpe prijzen eigen vakkundige plaatsingsdienst ZATERDAG OPEN: 9 - 12u IMPULSSTRAAT 9 - INDUSTRIEPARK D 2220 HEIST-OP-DEN-BERG - 015 / 24 87 46 www.marisnatuursteen.be open: ma.-vr.: 8 - 12u & 13 - 18u. - zat.: 9 - 12u. - zon. gesloten

BUITEN

trends

Vertoeven in je tuin Natuurlijke schoonheid Ben je aan het bouwen of renoveren? Dan zorgt Pietre dâ&#x20AC;&#x2122;Arredo voor de hoogwaardige uitstraling van je woning. De Italiaanse wandbekleding van Pietre dâ&#x20AC;&#x2122;Arredo, volledig in natuurlijke vulkanische materialen, is ideaal voor buitengebruik, maar kan ook perfect dienen als decoratie binnenshuis. Ook je sauna, zwembad en hammam fleuren helemaal op met deze wandbekleding van Italiaanse topkwaliteit. www.pietredarredo.be

Een mix van stijlen Dit voorjaar zal er eentje worden met maximaal zitcomfort als het van Vincent Sheppard afhangt. Met zijn nieuwe collectie Deauville komt hij fris uit de hoek met een waaier van stijlen. De lichtjes gebogen armleuningen geven deze lijn een mooi accent en een eigentijdse look. Reeds heel wat terrassen en tuinen kregen stijl ingeblazen dankzij het knappe vakmanschap verzorgd door Lloyd Loom. www.vincentsheppard.com

Ecologische eyecatcher

05/14-34755-04

Trendy buitenmeubelen

Ecologie en duurzaamheid, twee begrippen die in de moderne samenleving niet meer weg te denken zijn. Vanaf nu kan je deze trend ook doortrekken in de tuin, dankzij deze hippe tuinaccessoires, vervaardigd uit onbehandeld wilgen- of hazelaarhout! Deze plantenbakken fleuren je tuin helemaal op! Met een vingerknip heb je die geliefde, landelijke uitstraling in je tuin. Prijs kleine plantenbak: 49 euro Prijs grote plantenbak: 59 euro www.dehoutman.be

Het Belgische designmerk Manutti bewijst dat zomer en zwart perfect bij elkaar passen. Van een ontspannen tafel of ligbed tot een compleet ziteiland om comfortabel te loungen. De collectie Siena Teak brent de warme charme van weerbaar hout naar boven gecombineerd met een spel van architectonische lijnen. www.manutti.com

ook al jaren uw Specialist in buitenzonwering!

screens/ve rduister schermen ings-

combinatie van n screens en zonnescherme

buiten genieten met een zonnescherm

V.U. bpaint

n van binne n d n e k ij :k s e screen naar buit

gratis gevel check-up* Vermijd verrassingen! Knip deze bon uit en maak gebruik van de GRATIS gevel check-up bij door één van onze fabrikanten t.w.v. 75€. Je bekomt een gratis technisch rapport over de te gebruiken produkten en de manier van toepassen. ®

* niet cumuleerbaar met andere acties en/of voordelen, enkel geldig bij afgifte van deze bon, geldig van 1/5/14 t.e.m. 31/5/14

www.verfmetadvies.be

info@verfmetadvies.be

Hasselt • Diest •

ACTIE VAN DE MAAND !

op alle * gevelverven *Geldig van 1 mei t.e.m. 31 mei 2014, niet cumuleerbaar met andere acties en/of voordelen, VU bpaint

VU: bpaint

• Sint-Truiden • Genk • Helchteren • Lanaken • Tienen • Tongeren • Mol • Lommel

05/14-40443-04

Agua Dulce Waversebaan 266 | 3050 Oud-Heverlee | T 016 47 10 27 | GSM 0475 62 54 43

RESTAURANT

05/14-40192-04

Met zicht op het water

Openingsuren op:

www.aguadulce.be

reportage

BUITEN

De swimspa: zwemmen zonder zwembad Het is geen bubbelbad en ook geen zwembad. Maar toch kan je erin relaxen én baantjes trekken. We

Een swimspa bestaat - net als het woord - uit twee delen: een zwemgedeelte en een bubbelbad. Het combineert sport en wellness. Een swimspa is met zijn acht à tien vierkante meter groter dan een bubbelbad, maar kleiner dan een zwembad.

Minder vierkante meters

vertellen hoe je in een

Dat laatste verklaart ook de stijgende vraag. Een zwembad neemt veel plaats in. Maar de bouwgronden en dus ook tuinen worden kleiner. Er is vaak geen plaats meer voor een volwaardig zwembad. Een swimspa is een mooi alternatief.

swimspa zwemt zonder ook

Trainen als Phelps

maar één meter vooruit te 05/14-40471-01

Zwemmen en relaxen

gaan... en of zo’n bad iets voor jou is!

Maar hoe kom je als zwemmer aan je trekken in een badje van pakweg vier meter lang? Door een pomp. Een pompinstallatie genereert een tegenstroom waar je tegenin zwemt. Maar is zo’n installatie wel krachtig genoeg om een uitdaging te vormen? Topzwemmer Michael Phelps vindt als uithangbord van het merk Master Spas alvast van wel. Dit is wel een training pool, een type swimspa volledig gericht op zwemmen. Zonder

Auberge des Princes Leuvensesteenweg 571 | 3070 Kortenberg | T 02 759 33 43 10 minuten van Leuven | Ruime parking | Snelle lunch

05/14-40189-04

RESTAURANT

SPECIALITEIT verse kreeft Belle Vue, dampend op uw bord

Openingsuren op:

www.aubergedesprinces.be

reportage

BUITEN

de relaxfactor. Met zijn krachtige pomp iets voor de fervente zwemmer. Als je gewoon in je tuin rustig een glaasje champagne wil drinken, ga dan voor een bubbelbad. Koop geen swimspa als je niet graag zwemt.

05/14-40471-01

Apart regelbaar

De bereikbaarheid van je tuin heeft een grote invloed op het totale kostenplaatje. Binnen de swimspa’s heb je nog eens de keuze tussen twee varianten: het zwem- en wellnessdeel samen of het bubbelbad apart. Kies je voor dat laatste omdat je wat rustiger wil zitten? Dat kan een argument zijn, ja. Maar de grote troef is dat je de watertemperatuur in beide delen afzonderlijk kan regelen. 25 à 28°C is lekker om in te zwemmen, maar wat te koud om in te borrelen. Ze-

ker als het buiten frisser wordt.

20.000 euro

Die keuze voor apart of samen, is ook een grote prijsbepaler. Want apart, betekent twee technische ruimtes onderaan de spa. Verder speelt ook de kwaliteit van de pomp een rol. De prijzen voor een swimspa starten vanaf 15.000 euro. Voor de grootste zit je al over de 30.000 euro.

Inbouw op opbouw?

Hebben ook een grote invloed op het prijskaartje: de keuze voor inbouw of opbouw én de bereikbaarheid van je tuin. Als je wil inbouwen, zijn de voorbereidende werken vergelijkbaar met die van een zwembad: een put graven, fundering gieten, muren metselen, in

afwatering voorzien ... Voor opbouw volstaat enkel een fundering.

Hoe bereikbaar is jouw tuin?

En hoe beïnvloedt de factor bereikbaarheid dan het kostenplaatje? Voor een rijwoning zal je bijvoorbeeld een kraan moeten inschakelen. En krijg je de afgegraven grond niet zo makkelijk weg. Een swimspa inbouwen in een moeilijke tuin, kan al snel duizenden euro’s schelen. Nog een praktische tip: Voorzie in een aansluiting van 380 volt. Een standaard van 220 volstaat voor de meeste spa’s niet.

Meer info: www.livios.be

* * Nu € Nu2.000 € 2.000 * Nu € 2.000 overnamepremie overnamepremie Nu € 2.000* overnamepremie bij aankoop bij aankoop overnamepremie bijvan aankoop een bijvan aankoop van een een stockvoertuig van een stockvoertuig stockvoertuig stockvoertuig

i30 5D 1.4i

(benzine 100 pk)

Standaarduitrusting · Automatische airconditioning met 2 zones

· Radio CD/MP3 met Bluetooth ® en AUX/USB-aansluiting

· Cruise control met snelheidsbegrenzer

· Regen- en lichtsensor

i30 5D 1.4iachteraan · Parkeersensoren

(benzine 100 pk)

· 16” lichtmetalen velgen Standaarduitrusting The new Santa

· Privacy glass achteraan

Fe · Mistlichten vooraan met LED-dagrijverlichting

· Automatische airconditioning met 2 zones

·· ... Radio CD/MP3 met Bluetooth ® en AUX/USB-aansluiting

· Cruise control met snelheidsbegrenzer Catalogusprijs (1) Korting (2) · Parkeersensoren achteraan

· Regen- en lichtsensor Ecobon (3) (2) indien van toepassing · Privacy glass achteraan

· 5 jaar garantie zonder kilometerbeperking**

Inspiratie. Vormgegeven. Huidig aanbod € 20.049 € 3.350 The new Santa Fe

€ 16.699

€ 1.500

Huidig aanbod (2) inclusief ecobon (3)

€ 15.199

·Zelfverzekerd, 16” lichtmetalen velgenen luxueus uitgerust. De New Santa · 5 Fe jaarmaakt garantie elegant al zonder kilometerbeperking** grote indruk bij de eerste kennismaking. Eersteklas comfort wordt gecom· ... · Mistlichten vooraan met LED-dagrijverlichting

The new Fe The new Santa Santa Fe Inspiratie. Vormgegeven.

bineerd met krachtige motoren en geavanceerde technologieën die topprestaties verzekeren op elk type ondergrond. Kies een mooie weg uit en genietEcobon (3) (1) Catalogusprijs Korting (2) Huidig aanbod (2) nu € 999 (2) van toepassing indien Go! Navivan Pack (optioneel) elke seconde het rijden in absolute luxe. De New Santa Fe garandeert Zelfverzekerd, luxueus uitgerust. De New Santa Fe maakt al opwindend rijplezier, elegant bij elke rit opnieuw. € 20.049 €en 3.350 € 16.699 € 1.500

Inspiratie. Vormgegeven. The new Santa Fe Inspiratie. Vormgegeven.

Inspiratie. Vormgegeven.

grote indruk bijmet de eerste Eersteklas comfort wordt gecomZelfverzekerd, elegant enkennismaking. luxueus uitgerust. De New Santa Fe maakt al · Navigatiesysteem touchscreen · MapCare™: 7 jaar up-to-date navigatie

Zelfverzekerd, enkennismaking. luxueus uitgerust. De New Santa Fe alof ** Ga nu naar uw Hyundai-verdeler enenontdek zelf deze unieke rijervaring, bineerd met krachtige motoren geavanceerde technologieën diemaakt toppresgrote indruk bij elegant de eerste comfort wordt gecom(6Eersteklas kaartupdates) · Geïntegreerde achteruitrijcamera grote bij deop eerste kennismaking. Eersteklas comfort gecomtaties indruk verzekeren elk type ondergrond. Kies een mooie wegwordt uit geniet *. bineerd mettestrit krachtige motoren ennaar geavanceerde technologieën dieen toppres(0,00 EUR/SMS verzonden/ontvangen) boek meteen uw en sms TEST 8810 bineerd met elegant krachtige motoren en geavanceerde technologieën die toppresZelfverzekerd, en luxueus uitgerust. De New Santa Feen maakt elke seconde van op hetelk rijden inondergrond. absolute luxe. New Santa Feuit garandeert taties verzekeren type KiesDe een mooie weg geniet al verzekeren op elk typein ondergrond. KiesDe een mooie weg uit en Go! Navi Pack (optioneel) nugeniet € 999(2) opwindend rijplezier, bij elke rit opnieuw.Eersteklas elke seconde van het rijden absolute luxe. New Santa Fewordt garandeert grotetaties indruk bij de eerste kennismaking. comfort gecomelke seconde van hetbij rijden absolute luxe. De New Santa Fe garandeert opwindend rijplezier, elke in rit opnieuw. bineerd met krachtige motoren en geavanceerde technologieën die toppresGa nu naar uw Hyundai-verdeler en ontdek zelf deze unieke rijervaring, of opwindend rijplezier, bij elke rit opnieuw. The New Santa Fe istestrit onmiddellijk beschikbaar. Bovendien geniet u of nu verzekeren op elk type ondergrond. Kies een mooie weg uit en geniet ·taties Navigatiesysteem met touchscreen · MapCare™: 7unieke jaarverzonden/ontvangen) up-to-date navigatie (0,00 EUR/SMS . boek meteen uw en sms TEST naar 8810 Ga nu naar uw Hyundai-verdeler en ontdek zelf deze rijervaring, *** rijervaring, (68810 kaartupdates) Ga nu naarvan uw Hyundai-verdeler en ontdek zelf deze unieke of seconde het rijden absolute luxe. De New Santa Fe BTW) garandeert (0,00 EUR/SMS verzonden/ontvangen) . boek meteen uw testrit en in sms TEST naar van een uitzonderlijke overnamepremie van € 2.000 (incl. bij ·elke Geïntegreerde achteruitrijcamera boek meteen uw testrit en sms TEST naar 8810 (0,00 EUR/SMS verzonden/ontvangen) . opwindend rijplezier, bij elke rit opnieuw. aankoop van een stockvoertuig. Ga nu naar uw Hyundai-verdeler en ontdek zelf deze unieke rijervaring, The New Santa Fe is onmiddellijk beschikbaar. Bovendien geniet u nu of The New Santa Feen is onmiddellijk beschikbaar. Bovendien geniet van een uitzonderlijke overnamepremie 2.000* verzonden/ontvangen) (incl. BTW)u nu bij . (0,00€ EUR/SMS boek meteen uw testrit sms TEST naar 8810van

Huidig aanbod (2) inclusief ecobon (3)

€ 15.199

* * *

The Newuitzonderlijke Santa Festockvoertuig. is onmiddellijk beschikbaar. geniet van een overnamepremie van €Bovendien 2.000* (incl. BTW)u nu bij aankoop van een * van een uitzonderlijke overnamepremie van € 2.000 (incl. BTW) bij aankoop van een stockvoertuig. aankoop van een stockvoertuig.

The New Santa Fe is onmiddellijk beschikbaar. Bovendien geniet u nu GARAGE BUTTIENS NV - Oplintersesteenweg 374 - 3300 TIENEN - Tel. 016-81 22 41 - info@garagebuttiens.be - www.garagebuttiens.be * uitputting * Limited Edition : overnamepremie aanbod geldig van 08/03/2014 van tem 08/04/2014 of tot voorraad. ** Aanbod onder voorwaarden. Meer info bij uw erkende Hyundai-verdeler. (1) Catavan een uitzonderlijke € 2.000 (incl. BTW) bij logusprijs = door invoerder aanbevolen verkoopsprijs (2) BTWi, aanbod geldig voor particulieren van 08/03/2014 tem 08/04/2014, of zolang de voorraad strekt. (3) Ecobon : u kunt MULLENS LEUVEN - Brusselsesteenweg 3020 HERENT - meer Tel. dan 0161020 - verkoop.leuven@mullens.be www.mullens.be van een ecobon genieten bij inlevering 39 van -een volledige wagen van jaar43 oud04 waarvan u eigenaar bent en sinds meer dan 6- maanden ingeschreven op uw naam. aankoop vanalleen een stockvoertuig.

De naam van de koper van de nieuwe wagen moet overeenkomen met de naam van de eigenaar van het ingeruilde voertuig. De prijzen zijn aanbevolen prijzen en vormen als

dusdanig geen aanbod. Alle prijzen zijn inclusief en onder voorbehoud van eventuele wijzigingen, of vergissingen. Levering volgens beschikbaarheid. Onder KESSEL-LO MOTORS - Diestsesteenweg 600BTW, - 3010 KESSEL-LO - Tel. 016-26 16 77 -drukfouten hilde.van.pee@kessellomotors.hyundai.be voorbehoud van drukfouten. Korean Motor Company behoudt zich het recht voor de technische karakteristieken of de uitrusting zonder voorafgaandelijk bericht te wijzigen. Niet cumuleerbaar met andere promotionele aanbiedingen. Niet-contractuele foto. Milieu-informatie: (K.B. 19/3/2004): hyundai.be

(L/100KM): 4,1 - 6,6 CO2 (G/KM): 108 - 148 8810 (L/100KM): 5,6 - 6,8 CO2 (G/KM): 147 - 178 JAAR

JAAR

Waarborg zonder kilometer beperking

* Limited Edition : aanbod geldig van 08/03/2014 tem 08/04/2014 of tot uitputting voorraad. ** Aanbod onder voorwaarden. Meer info bij uw erkende Hyundai-verdeler. (1) CataWaarborg logusprijs zonder = door invoerder aanbevolen verkoopsprijs (2) BTWi, aanbod geldig voor particulieren van 08/03/2014 tem 08/04/2014, of zolang de voorraad strekt. (3) Ecobon : u kunt alleen van een ecobon genieten bij inlevering van een volledige wagen van meer dan 10 jaar oud waarvan u eigenaar bent en sinds meer dan 6 maanden ingeschreven op uw naam. kilometer beperking De naam van de koper van 0,00 de nieuwe wagen moet overeenkomen met de naam van de eigenaar van het ingeruilde voertuig. De prijzen zijn aanbevolen prijzen en vormen als EUR/SMS Waarborg * en onder voorbehoud van eventuele wijzigingen, drukfouten of vergissingen. Levering volgens beschikbaarheid. Onder zonder dusdanig geen aanbod. verzonden/ontvangen Alle prijzen zijn inclusief BTW, Hyundai biedt u, bovenop de overnameprijs van uw oude wagen, een overnamepremie van € 2.000 BTWi bij aankoop van een New Santa 2 bij aankoopofvan Waarborg voorbehoudkilometer van drukfouten. Korean Motor Company Fe behoudt zich het rechtvoorbehouden voor de technische karakteristieken de 25/04/2014 uitrusting zonder voorafgaandelijk bericht wijzigen. uit stock. Aanbieding aan particulieren tem 25/05/2014. Sms actie geldig temte25/05/2014. beperking 0,00 EUR/SMS zonder Waarborgmet andere promotionele aanbiedingen. AR NietJ Acumuleerbaar Niet-contractuele Milieu-informatie: (K.B. 19/3/2004): hyundai.be * kilometer 2 een Hyundai biedt u, bovenop defoto. overnameprijs van uw oude wagen, overnamepremie van € 2.000 BTWi bij aankoop van een New Santa JAAR

zonder beperking kilometer beperking

8810 8810 8810

verzonden/ontvangen 0,00 EUR/SMS verzonden/ontvangen 0,00 EUR/SMS

(L/100KM): 5,6 - 6,8 CO (G/KM): 147 - 178 (L/100KM): 5,6 - 6,8 CO (G/KM): 147 - 178 (L/100KM): 5,6 - 6,8 CO2 (G/KM): 147 - 178 *

Fe uit stock. Aanbieding voorbehouden aan particulieren bij aankoop van 25/04/2014 tem 25/05/2014. Sms actie geldig tem 25/05/2014. Hyundai biedt u, bovenop de overnameprijs van uw oude wagen, een overnamepremie van € 2.000 BTWi bij aankoop van een New Santa

05/14-37457-04

JAAR

Waarborg zonder kilometer beperking

BUITEN

reportage

Groenten zaaien in mei Wim Lybaert en Laurence Machiels werkten samen aan het boek ‘Mijn Moestuin’. Een boek dat stapsgewijs uitlegt hoe je thuis een eigen moestuin kan maken.

Samen met heerlijke receptjes en talloze tips and trics is dit boek ideaal voor de groene- en minder groene vingers onder ons. De groenteleek kan zelfverzekerd aan de slag en de meest doorgewinterde moestuinier krijgt een schat aan informatie. Voor alles wat je nog niet in april had gezaaid of voor wat om welke reden ook niet boven is gekomen, krijg je nu een herkansing. Geen reden meer om te wachten met je eigen moestuin of je groentebalkon. Wim legt uit welke groenten je in mei nog kan zaaien. 3 – 2 – 1 start!

Blij!

Let op, geld lenen kost ook geld.

Vanrijkelen-VRD

bvba

Residentie Menegaard 19, 3300 Tienen info@vrd-vanrijkelen.be www.vrd-vanrijkelen.be

016 81 98 89

FSMA-nr 108309 A-cB

05/14-34837-04

Kredietvorm: Kredietopening. Op basis van de Wet van 4 augustus 1992. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw aanvraag door BNP Paribas Fortis NV, kredietgever, Warandeberg 3, B-1000 Brussel – RPR Brussel – BTW BE0403.199.702. Fintro is een afdeling van BNP Paribas Fortis NV, Warandeberg 3, 1000 Brussel (RPR Brussel – BTW BE 0403.199.702). De Fintro-agenten zijn bij de FSMA als verzekeringsmakelaar ingeschreven.

Het Soepel Woonkrediet past zich aan u aan De voordeligste tarieven Professioneel advies m.b.t. optimale fiscale aftrek

BUITEN Sla

Sla zaaien: Sla kan je in een serre voorzaaien of meteen in een koude bak zaaien om daarna in de tuin te planten. Bij het zaaien verdeel je je slabed in vakken in plaats van in klassieke lange rijen. Begin aan één kant met een vierkantje van een zestal slaplanten en plant of zaai vanaf dan elke 2 weken een andere soort bij, telkens in dwarse rijtjes of blokken. Zo eet je je langzaam maar zeker door het slabed heen en kom je nooit zonder te zitten. Er bestaan vele verschillende soorten slabladen: kropsla (of botersla); eikenbladsla, krulsla, Batavia, Romeinse sla (of bindsla), Ijsbergsla, Pluksla, Snijsla, Rucola, veldsla, andijvie, groenlof, …. Kortom, voor ieder wat wils.

Spinazie

In de maand mei kies je het best voor zomerspinazie, met de typische ronde zaden. De bekendste zijn de Norestypes zoals Noorman: ze groeien langzaam en platter tegen de grond en schieten niet zo snel op. Of, nog beter, zaai Nieuw-Zeelandse spinazie, die heeft net graag warmte en droogte. Ze groeit meer liggend op de grond, met lange stengels die maar blijven groeien en maanden aan een stuk spinazie opleveren. Je plukt er de jonge toppen en bladeren van. Nieuw-Zeelandse spinazie zaaien: De zaadhulzen zijn hard, grillig en gepunt en vormen een groepje van wel drie tot vijf zagen bij elkaar. Week ze 24 uur vooraf in huis. • Hak de grond fijn; • Maak elke 80 centimeter (in en tussen de rijen) een gat; • Strooi er een laagje potgrond in en leg er een zaadje in, op 2 centimeter diepte; • Bedek met aarde, duw goed aan en begiet. Het duurt 2 tot 3 weken voor het eerste groen bovenkomt. Zaai er in tussentijd een paar rijtjes snijsla tussen of plant

wat kropsla uit, dat houdt meteen ook het onkruid tegen. Eind juni, begin Julie pluk je de eerste spinazie. Je oogst daarna doorlopend verder, tot de eerste vorst. Aan vier planten per gezin heb je genoeg.

Courgettes, komkommers en pompoenen

Komkommers en augurken vinden het heerlijk om hun tentakelstegels over de grond te laten kruipen: één zo’n plant neemt al gouw 3 vierkante meter in beslag. Dat is nog altijd minder dan een pompoen, die 4 tot 5 vierkante meter verpinken, maar wel meer dan een courgette. Courgettes, komkommers en pompoenen zaaien: Had je nog geen courgettes, komkommers of pompoenen gezaaid? Doe het dan nu meteen in vollegrond. • Graaf een gat van 20 bij 20 centimeter groot. • Meng de aarde met twee handen compost en een handje organische mest en vul het gat weer op. • Giet er zeker een liter water overheen. • Maak een kuiltje van 2 centimeter diep in de natte aarde en strooi er een handje potgrond in. • Duw er het zaadje in met de punt naar beneden, niet andersom! • Zet er een etiket bij met de naam van de plant en houd de komende weken de opkomst in de gaten: slakken zijn er als de kippen bij om de sappige scheutjes af te snoepen.

reportage moeten worden. Sommige moestuiniers zaaien hun winterwortelen zelfs voor de zomerwortelen! Wortelen zaaien: Zaai ze wat verder uit elkaar dan zomerwortelen, zo’n 30 tot 40 centimeter. • Hark de grond fijn; • Span een touw en trek een voor van een centimeter diep; • Strooi er een dun laagje potgrond in; • Giet de voor goed nat; • Zaai ze om de 30 à 40 centimeter van elkaar; • Laat 20 centimeter tussen de rijen; • Bedek met een laag potgrond of fijne aarde en duw goed aan met je voet; • Begiet met een fijne broes; • Zet bij het begin van elke rij een etiket met de soort; • Dek je wortelen meteen af met insectengaas of vliesdoek en zet het rondom vast met een bermpje aarde of leg stenen op de rand, sluit goed af. En nu wachten tot je ze kan oogsten en kan proeven van je lekkere, eigengemaakte groenten!

Wortelen

Vanaf begin mei kun je starten met het zaaien van je winterwortelen, om te bewaren, zoals Kamaran. Je hebt er ook die heel dik worden, zoals veewortelen, bijvoorbeeld St. Valery. Gek genoeg kun je nu nog altijd (en tot in juli!) zomerwortelen zaaien. Dat klinkt misleidend, maar eigenlijk gaat het om snelgroeiende rassen, in tegenstelling tot de trage wintersoorten, die veel meer tijd nodig hebben en ook dikker

s r e m a k d g Jeu TIE! O M O R P R E P U S Massief grenen stapelbed met lattenbodems Bed € 199 - Matras 90 x 195cm € 59

Metalen stapelbed met bodems Metalen bed € 159 Compleet met matrassen € 277

Metalen bed met bodem € 59 € 59

matras 90 x 195cm

Dekovertrek met sloop 140 x 200cm - 1 pers. € 29.90

Jeugdkamer in Sanoma eikkleur Bed 90 x 200cm (matrasmaat) Nachtkast B50 x H38 x D37cm Bureel B120 x H75 x D64cm Kleerkast 3 deuren B136 x H197 x D54cm Kleerkast 2 deuren B91 x H197 x D54cm (niet afgebeeld)

€ 99 € 35 € 99 € 210 € 145

Kleerkast 2 deuren htkast + bed 90 x 200 + nac

€ 279

Jeugdkamer in grijs esdecor Stijlvol, praktisch en helemaal niet duur!

€ 188 € 112 € 64 € 178 € 122 € 76

Kleerkast 2 deuren B100 x H210 x D63cm Bed 90 x 200cm (matrasmaat) Nachtkast B55 x H51 x D44cm Bureel met opzet H136 x H72(89) x D74(30)cm Commode B86 x H88 x D44cm Opzetrek commode B86 x H122 x D36cm

kleerkast + bed + nachtkast

Bureel B135 x H75 x D63cm

€

119

voordelige woonideeën

WOONSHOP

meeneemmeubelen & -decoratie

Soldatenplein Z1 - Ambachtenlaan 20 - Tienen - T 016/80 53 92

Vandaag gekocht, vanavond bij u thuis !

364

60 JAAR

3 GENERATIES MEUBELEN

www.mswoonshop.be openingsuren: 9.30u tot 12.00u en 13.30u tot 18.30u - zaterdag 10.00 tot 18.00u - zondag 14.00 tot 18.00u - woensdag gesloten

05/14-34321-01

€

BUITEN

Aangezien we in mei asperges oogsten, eten we vandaag de klassieker ‘asperges à la flamande’. “Asperges à la flamande zijn op zich al een topgerecht maar als je het met asperges en peterselie uit je tuin en eitjes van je eigen kippen maakt, is het pas echt hemels. Mijn truc? Gril de asperges heel kort, voor je ze serveert, dan smaken ze nog intenser.” Ingrediënten per persoon 5 à 6 asperges • 1 à 2 eitjes van eigen kippen of van de bioboer • 1 eetlepel gehakte bladpeterselie • 50 gram boter • peper en zout Let op: asperges uit eigen tuin, die je à la minute oogst, zijn sneller gaar dan exemplaren uit de winkel. Bereiding • Vul een hoge kookpot of aspergepot met water met een snuifje zout en breng aan de kook. • Oogst je asperges, schil ze met een dunschiller, snijd er de harde onderkant af en gooi de onderkanten samen met de schillen in het water – dat geeft je kookwater een intensere smaak. • Haal er 5 à 10 minuten later de schillen uit en zet de asperges in het kokende water, eerst de dikste en dan de dunne. In tegenstelling tot asperges uit de winkel zitten er bij je eigen oogst vaak verschillende diktes door elkaar. • Laat het bovenste puntje boven het water uit steken; dat stoomt vanzelf gaar.

• Controleer na een paar minuten met je mespunt of de asperges nog niet gaar zijn. • Haal je asperges uit de pot, smelt er een klontje boter over en rooster ze nog even kort op een hete grillplaat. • Kook ondertussen je eitjes hard maar zorg ervoor dat de dooier nog lopend is; reken op zo’n 6 minuten. • Smelt in een ander pannetje de rest van de boter. • Pel en plet de eitjes met een vork, verdeel ze over de voet van de asperges en strooi de peterselie erover. • Werk af met een paar lepels gesmolten boter en een flinke draai van de pepermolen.

reportage

“ik vind het geweldig om iets klaar te maken met alleen maar ingrediënten uit mijn tuin. Hoewel, voor eigen boter zou ik natuurlijk nog een koe moeten houden…”

Uitgeverij Manteau 29.99 euro

Samen voor jullie comfort!

Bij aankoop van een Siemens wasmachine 8 of 9 kg, of een droogautomaat met warmtepomp tussen 01/04 en 31/05/2014, ontvangt u een fatboy Junior* t.w.v. 135 â&#x201A;Ź ! ÂŽ

* Keuze uit 20 kleuren. www.siemens-home.be/nl/fatboy.

Meer info bij

Diestsestraat 32 - 3000 Leuven 016/22 50 15 - www.kookhuysmafrans.be 05/14-39949-01

reportage

BUITEN

05/14-40478-04

De mooiste natuur vastgelegd op beeld Heb jij ook zo’n bewondering voor de prachtige natuur op onze wereldbol? Deze natuurfotografen alleszins wel. Van de Vlaamse velden tot tropische regenwouden en Scandinavische sneeuwlandschappen. De natuur kan betoverend mooi zijn en dat tonen deze fotografen meer dan aan.

ANN: “NATUURFOTOGRAFIE IS MIJN MANIER OM MIJN KIJK OP DE WERELD VAST TE LEGGEN”

Ann Coppens (48) woont in Sint-Gillis-Waas en heeft een eigen fotostudio in Stekene. In 2007 startte ze met fotograferen en volgde ze verschillende opleidingen om zich helemaal onder te dompelen in de wereld van de fotografie. Na haar studies kunstfotografie voelde ze zich helemaal klaar om zelf naam te maken.

Natuur en interieur

“Toen ik startte met het uitproberen van natuurfotografie, merkte ik dat dit echt mijn ding was. Maar naast het fotograferen van de natuur ben ik beroepsmatig ook bezig met interieurfotografie, reportagefotografie en studiofotografie.”

Dieren spotten

“In de natuur vind je eenvoud en rust terug. Dat tracht ik weer te geven in mijn beelden. Natuurfotografie is mijn manier om mijn kijk op de wereld met veel passie vast te leggen. Dieren spotten en hun emoties trachten vast te leggen is een echte uitdaging voor me, waarvoor ik gerust uren in een schuilhut wil wachten. Maar ook op zoek gaan naar de per-

VERLENGDE BATIBOUW CONDITIES!!! Set-actie Batibouw 2014 Tot 1.100 euro voordeel

& DE NIEUWE STANDAARD IN WASSEN EN DROGEN

Nu gratis Gratis CareCollection stofzuiger pakket bij aankoop bij aankoop van wasautomaat van eeneenW1 of T1* en droogautomaat met SoftCare trommel

Open Ma - vrij: 09.00u - 12.30u 13.30u - 18.00u Za: 09.00u - 12.30u

Geldig van 1 oktober tot 31 december 2013. Vraag uw Miele dealer voor meer informatie.

www.miele.be

De electrozaak met persoonlijke, goedkope en snelle superservice !!

50€ CASHBACK OP ALLE A+++ VRIJSTAANDE VAATWASSERS VAN MIELE

Gratis bij aankoop van Gratis bij aankoop van Gratis bij aankoop van (geen een W1verplaatsingskosten met TwinDos een W1indien zonder toestel TwinDos een T1

bij ons aangekocht is)

Electro

LUVEBO

*actie geldig van 1 maart 2014 tot 31 mei 2014 Voor meer info surf naar www.miele.be of ga langs bij:

bvba

Lubbeeksestraat 94 Roosbeek-Boutersem T. 016 73 33 46 F. 016 73 33 47 E. lucvermeersch@luvebo.be

SAMSUNG & PHILIPS LED LCD 32” (82cm) VANAF

€299.99

Sloten Sleutels Sluitwerk Brandkasten en kluizen

Inbraakbeveiliging van woningen en bedrijven Toegangscontrole Alarmsystemen Camerabewaking Brandwerende veiligheidsdeuren Brievenbussen en brievenbusgehelen Klinken Naamplaten

Inbouw met vakkundige plaatsing !

TOT 25/05 GRATIS ACCESSOIRE

05/14-38805-04

MIXER/KEUKENROBOT 5SKM150 €629

€569

OP ALLE TOESTELLEN IN STOCK

SUPERSERVICE - SUPERSERVICE - SUPERSERVICE - SUPERSERVICE - SUPERSERVICE

SDE

SDE bvba Tiensesteenweg 46 3001 Leuven

www.sde-keso.be • T 016238478 • F 016235312 Wij beschikken over een ruime parking via A. Delaunoislaan

05/13-25679-09

SUPERACTIE!

(T.W.V. €99)

BUITEN fecte spotplaats voor landschapsfotografie en dan geduldig wachten tot het perfecte licht doorbreekt, is een hele uitdaging waar ik ten volle van geniet.”

Scandinavië

“In de natuur zijn er heel veel mooie plekjes om te fotograferen en deze zijn dikwijls niet ver van je deur. Maar mijn voorkeur gaat sterk uit naar Scandinavië. Hoe noordelijker, hoe liever. De ongereptheid van de natuur, de weelde aan wildlife en het prachtige licht, gaande van warme gloed tot zacht strijklicht, maken Lapland en Spitsbergen tot mijn favoriete bestemmingen. In juli vorig jaar reisde ik naar Spitsbergen om ijsberen te fotograferen. Het was een prachtige ervaring om de handelingen van deze roofdieren te kunnen volgen en vast te leggen op foto. Het licht zat op dat moment ook prachtig waardoor er leuke reflecties ontstonden in het water en er glinsteringen waren van de lichtspelingen op het ijs en water.” www.anncoppens.be

RUDI: “WAT JE NODIG HEBT, IS NATUURKENNIS, GEDULD EN EEN STEVIGE DOSIS GELUK”

05/14-40478-04

Rudi Delvaux (44) is van kindsbeen af al geïnteresseerd in de natuur. Zijn passie voor natuurfotografie ontstond 20 jaar

geleden in het tropisch regenwoud in Borneo, waar hij met een simpele camera een groep neusapen probeerde te fotograferen.

Onderdeel van mijn leven

“Na mijn avontuur in Borneo volgde ik een cursus fotografie in avondschool om de technische knepen van het vak beter onder de knie te krijgen. Sindsdien kies ik mijn reisbestemmingen ook in functie van de fotografische mogelijkheden. Natuurfotografie is voor mij al lang geen hobby meer, maar een passie en belangrijk onderdeel van mijn leven. Door de stimulans van de natuurfotografie ben ik aan de Universiteit van Antwerpen biologie gaan studeren, waar ik vorig jaar mijn diploma behaalde.”

Dosis geluk

“Om te fotograferen, trek ik het liefst naar tropische gebieden. Ik fotografeer ook enkel in de vrije natuur, wat niet altijd even simpel is. Probeer maar eens aan een leeuw te vragen of hij zijn tanden laat zien (lacht). Om een goed resultaat te bekomen heb je veel natuurkennis, geduld en een stevige dosis geluk nodig. Zoofotografie en digitale manipulatie zijn niet aan mij besteed.”

Nevelpanter

“Op een avond in Borneo zagen we op nog geen tien meter van ons een nevelpanter met in zijn muil een langstaart makaak.

reportage Toen hij ons zag, liet hij zijn prooi vallen en liep hij weg. We besloten terug te gaan, maar toen we ons omdraaiden, zagen we de nevelpanter drie meter hoog in een boom hangen. Hij had ons zo kunnen bespringen, maar hij stoorde zich niet aan ons. We maakten een kreet van blijdschap. Het is uitzonderlijk dat je een nevelpanter in het wild ziet, die je dan bovendien nog zo goed kan fotograferen.” www.rudidelvaux.com

PIA: “MET MIJN FOTOGRAFIE WIL IK MOOIE MOMENTEN DELEN MET ANDEREN”

Pia Dierickx (51) kreeg de fotografiemicrobe te pakken via haar vader. Op vakantie in Botswana werd haar passie voor fotografie een nieuw leven ingeblazen. De schoonheid van het land en de ongerepte natuur moedigden haar aan om alles wat ze zag op beeld te zetten.

Mooie momenten delen

“De natuur is voor mij een plek om tot rust te komen. Veel mensen leven tegenwoordig in een hogere versnelling en staan niet meer stil bij al het moois dat de natuur te bieden heeft. Sommige mensen lopen in een park en zijn zo gehaast dat ze zelfs de vogels niet meer horen fluiten. Met mijn fotografie wil

11MEI OPEN WERVEN DAG

Als bouwgroep kan Marchetta elke woondroom waar maken. Zo kan je voor een woning volledig op jouw maat en wensen terecht bij Marchetta villabouw. Bezoek na afspraak één van onze kijkwoningen. Kom inspiratie opdoen voor je eigen woning en ontdek ons oog voor vakwerk. Interesse in een bezoek? Contacteer ons dan via info@marchetta.be.

€ 10.000* hernieuwbare energie

CADEAU

* Inclusief BTW. Bij aankoop van een nieuwbouwwoning. Volledige actievoorwaarden op www.marchetta.be.

Ben je vooral op zoek naar een sleutel-opde-deur gezinswoning? Dan is er Thuis Best woningbouw, dé uitgekiende partner voor wie op zoek is naar de beste kwaliteit binnen zijn budget. We hebben net onze nieuwste kijkwoningen in Herent geopend: een laagenergiewoning die verwarmd wordt met een ijsreservoir, en een passiefwoning met verwarming via de luchtventilatie. Kom deze woningen nu ontdekken! Meer info op www.thuisbest.be.

kijk op www.marchetta.be/evenementen adres: Rozenkranslaan, 3600 Genk

Ga je voor een instapklare woning of een appartement? Of ga je bouwen en heb je nog een bouwgrond nodig? Bij Marchetta bouwprojecten ben je aan het juiste adres. In onze ruime keuze aan kwaliteitsvolle woningen en appartementen vind je vast en zeker je nieuwe thuis. Ook voor bouwgronden aan interessante prijzen, kan je bij ons terecht.

€ 7.500*

hernieuwbare energie

CADEAU

* Inclusief BTW. Bij aankoop van een nieuwbouwwoning. Volledige actievoorwaarden op www.thuisbest.be.

De Marchetta bouwgroep is met meer dan 30 jaar ervaring in de woningbouw een referentie. Opgericht door twee bevlogen broers, is Marchetta vandaag - ondanks de sterke groei - nog steeds een warm familiebedrijf. Eentje waarin de tweede generatie Marchetta al mee aan het roer van de toekomst staat. Met liefde voor de bouwkunst en een scherp oog voor detail scheppen zij elke dag een stukje van die toekomst. En dat allemaal gedreven door kwaliteit, flexibiliteit en innovatie. Een eigen huis of appartement is een prima investering en een droom voor velen. Met onze ervaring kunnen wij die droom werkelijkheid laten worden.

Kiezen voor een woning is bouwen aan je eigen wereld. Eentje vol ambities, dromen en wensen voor de toekomst.

Vraag de brochures aan via

www.marchetta.be

VILLABOUW / BOUWPROJECTEN / THUIS BEST WONINGBOUW /

Marcel Habetslaan 30, 3600 Genk tel.: +32 (0)89 84 98 91 www.marchetta.be

05/14-39352-04

Van plan om te bouwen of te kopen? Kom eens praten. Want jouw wereld is onze passie.

ik de mooie momenten delen met anderen. Bovendien maak ik de mensen graag bewust van wat de natuur allemaal te bieden heeft.”

Golden Light

“Het leukste aan natuurfotografie is dat je nooit weet wat je voor je lens gaat krijgen en het realiseren van een nieuwe foto telkens een nieuwe uitdaging is. Ik probeer altijd het juiste moment of het gedrag van een bepaalde diersoort vast te leggen. De mooiste foto’s maak ik in de vroege ochtend of in het late avondlicht. Dan ontstaat het mooiste licht, the Golden Light. Natuurlijk moet je dan veel geluk hebben dat juist op dat moment een onderwerp voor je lens komt.”

05/14-40478-04

Gorilla’s en ijsberen

“De gorilla’s in Rwanda fotograferen was een van mijn meeste bijzondere ervaringen waar ik nog vaak aan terug denk. Ik vind het fantastisch dat je als nietig mens de natuur van zo dichtbij kan beleven. We zijn het van nature niet gewend om zo dicht bij een wild dier te staan. Dat zijn speciale momenten. Daar ben ik heel dankbaar voor. Ook mijn reis naar Svalbard om ijsberen te fotograferen, was er eentje om nooit te vergeten.” www.nature-photography.be

reportage

SWA BOUVE: “IK HOOP MENSEN BEWUST TE MAKEN VAN DE SCHOONHEID VAN DE NATUUR”

Swa wordt dit jaar 60, maar is al 35 jaar gepassioneerd bezig met natuurfotografie. Zijn beelden werden al regelmatig gebruikt voor verschillende tijdschriften en bovendien werd hij winnaar van enkele internationale fotowedstrijden.

en originele beelden te maken. Ik wil er vooral van genieten. Wanneer ik foto’s maak, ervaar ik rust en vrijheid. Het is pure ontspanning, al klinkt dat wellicht eigenaardig uit de mond van iemand die al een tijdje met pensioen is (lacht).”

Buizerd

“Ik kocht mijn eerste fototoestel toen mijn dochtertje geboren werd, maar al snel werd dat gebruikt om ook de natuur vast te leggen. Ik woon vlakbij het groot schietveld van Brasschaat, een prachtig natuurgebied, waar ik de natuur zo mooi mogelijk in beeld probeer te brengen. De natuur moet altijd op de eerste plaats komen. Om mijn foto’s te nemen ga ik zeker geen trucks uithalen die de natuur verstoren. Met mijn foto’s hoop ik de mensen bewust te maken van de schoonheid van onze eigen natuur. Ik zie het als een kleine bijdrage voor het behoud van onze prachtige natuur.”

“De eerste keer dat ik een buizerd fotografeerde was een ongelofelijk spannend moment. Ik plaatste een schuilhutje en een konijn (een verkeersslachtoffer) op ongeveer acht meter voor de hut. En dan is het wachten tot de buizerd komt. Gewoonlijk gaat de vogel eerst een paar uur in een boom in de buurt zitten om de zaak te bekijken. Als hij gerust is, landt hij op een paar meter van het konijn. Wanneer hij dan begint te eten, kan je foto’s beginnen nemen. Je moet echt je tijd nemen want de kleinste beweging van de lens ziet hij en dan vliegt hij weg. Het was ontzettend spannend om zo’n grote vogel vlak voor je lens te hebben die je recht in de ogen aankijkt. ”

Genieten

www.swanatuurfotografie.be

Natuur op de eerste plaats

“Wat ik het liefst fotografeer, varieert met de seizoenen en met de ‘goesting’ van het moment. Ik heb het voordeel dat niets moet en alles kan of mag. Ik hoef niet alle vogelsoorten bij elkaar te fotograferen, ik hoef niet elke vlinder te vereeuwigen. Ik probeer gewoon mooie

INGRID: “IK PROBEER UITZONDERLIJKE, INTENSE EN GRAPPIGE MOMENTEN VAST TE LEGGEN”

Ingrid Vekemans (44) woont in Wakkerzeel en fotografeert al van toen ze klein

Life-time Kidsrooms KORTINGACTIE VAN 12/05/14 T.E.M. 07/06/14

-20%

BIJ AFHALING EN ZELF-MONTAGE

DIESTSEVEST 78 - 3000 LEUVEN - TEL.: 016 29 79 48 - info@kidsconcept.be

De Megavoordelen van Mitsubishi.

OPEN MA. - VRIJ: 12.30 - 18.30 - ZA: 10 - 18 UUR - DO, ZO- EN FEESTDAGEN GESLOTEN VERLOF VAN 21/05/14 T.E.M. 29/05/14

www.kidsconcept.be

el tot

(2)

ot • Actieve stabiliteits- en tractiecontrole (ASTC)

(1)

voordeel tot €3.900 (2) OUTLANDER vanaf €25.990

• 6 airbags

I M AT T L

• Manuele airconditioning • Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening

• Radio CD/MP3 met AUX en USB

(1)

ALS

(1)

voordeel tot €7.500 (2) • Privacy glassPAJERO achteraan vanaf €40.840 • Multifunctioneel lederen stuurwiel met cruise control • Automatische airconditioning

• Navigatie- en multimediasysteem met Bluetooth en achteruitrijcamera

(1)

• 17” lichtmetalen velgen • Metaalkleur

• Metaalkleur

• ... aanbod beperkt!

10,5 L/100km

L200 DOUBLE CAB vanaf €26.490

(1)

05/14-37270-01

voordeel tot €5.825 (2)

voordeel tot €2.800 (2) LANCER SPORTBACK vanaf €22.799

92-243 g/km

(1)

ng aan veiligheid. Milieu-informatie KB 19.03.2004: www.mitsubishi-motors.be

n (van L naar R): Space Star Intense, ASX Instyle, Outlander Instyle, L200 DC Intense + 4FUN, Pajero 5-deurs Instyle, Lancer Sportback Instyle. 1) Actieprijs voor de Afgebeelde modellen: Space Star Intro Edition en ASX CityMaXX. (1) Actieprijs btwi voor een Space Star 1.0L Intro Edition, alle kortingen in mindering gebracht. Aanbevolen catalogusprijs € 11.990 + metaalkleur € 350 Ultimate M-Deals € 1.841 500 = € 9.999 (2) btwi op de catalogusprijs op van een Star 1.0L Intro Edition. (3)Meer Actieprijs btwi voor een ASX 1.8uw Di-D Mitsubishi-verdeler. CityMaXX, alle kortingen in mindering vermelde model, alle kortingen en premies op ditkorting model in- overnamepremie mindering€ gebracht. 2)Korting Maximumvoordeel hetSpace vermelde model. informatie bij gebracht. Aanbevolen catalogusprijs € 26.199 + metaalkleur € 550 - Ultimate M-Deals korting € 4.750 - overnamepremie € 1.000 = € 20.999. (4) Korting btwi op de catalogusprijs van een ASX 1.8 Di-D CityMaXX. Actie geldig ldig voor particulieren in de deelnemende verkooppunten van 1 t.e.m. 31 op voor wagens leverbaar vooren31 januari 2014 enMeer zolang debij voorraad strekt. voor particulieren en in de deelnemende verkooppunten vannovember 25 maart t.e.m. 2013 25 april 2014 wagens leverbaar uit voorraad tot uitputting van de voorraad. informatie uw Mitsubishi-verdeler.

4 - 5,8 L/100km

92 - 153 g/km

GARAGE DBUTTIENS EALER:

Oplintersesteenweg 374N A- 3300 - info@garagebuttiens.be S T R A AT A M 1,TIENEN 12 3 4 G-E Tel M E E016/81.22.41 N T E - T E L . 012 /3 4 5 6 7 8

Nieuwlandlaan 27 - 3200 AARSCHOT Tel 016/56.86.45 - info@garagebuttiensaarschot.be aam 1, 1234 GEMEENTE - -Tel. 012/34 56 78

www.garagebuttiens.be

05/14-37486-04

ER:

Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie KB 19.03.2004: www.mitsubishi-motors.be

BUITEN was. Ook de fascinatie voor de natuur zat er toen al in. Nu kiest ze steevast voor Afrika, waar ze zich helemaal thuis voelt en er prachtige foto’s maakt van wilde dieren.

Afrika

“Toen ik mijn eerste digitale camera kocht en voor drie maanden naar Afrika trok, liep mijn hobby helemaal uit de hand. Ik begon als een bezetene te lezen, te oefenen en uit te proberen. Niet lang daarna startte ik mijn eigen zaak waarin ik fotosafari’s begeleid. Mijn passie voor wildlife-fotografie begon eigenlijk met mijn fascinatie voor de natuur in Afrika. Ik voel me er thuis en ga er daarom ook zo vaak mogelijk naartoe. Voor mijn zaak, maar ook privé spendeer ik er veel tijd.”

Geduld

05/14-40478-04

“ Het leren lezen en voorspellen van dierengedrag en de interactie tussen al de verschillende diersoorten is op zich al uiterst boeiend, maar ik probeer vooral uitzonderlijke, intense en grappige momenten vast te leggen. Dat vraagt geduld, maar dat heb ik met hopen wanneer ik me in de natuur bevind. Elk moment waarop een dier iets speciaals doet, waarbij er oog- of ander contact is, waarbij ik weet dat het dier me ziet maar aanvaardt, dat zijn allemaal onvergetelijke momenten.”

Sfeerbeelden

“Naast het fotograferen van wildlife maak ik ook ontzettend graag sfeerbeelden. Daar lenen bloemen, insecten, velden en bossen zich prima voor. Ik laat ook graag mijn creativiteit de vrije loop zodat het resultaat vaak beelden zijn waarop ik de vraag krijg of ik photoshop gebruikt heb. Dat vind ik een compliment omdat mijn foto’s dan mensen aan het denken hebben gezet, terwijl het voor mij belangrijk is om iets in-camera te creëren en daarna niet of nauwelijks te bewerken. Wat uit de camera komt, daar haal ik mijn voldoening uit.” www.ingridvekemans.com

WIM: “HET KLEINE, VAAK MINDER BEKENDE VOOR HET GROTE PUBLIEK VERRASSEND IN BEELD BRENGEN, IS MIJN PASSIE” Wim Verschraegen (44), papa van Senne (8) en Luna (6), woont in Minderhout en is al vanaf jonge leeftijd geboeid in alles wat met de natuur te maken heeft. Ongeveer 20 jaar geleden kwam daar de passie voor natuurfotografie bij.

Vallei van het Merkse

“Meestal fotografeer ik in de natuurgebieden in mijn onmiddellijke omgeving. Mijn voorkeurgebied is de vallei

reportage van het Merkse, zowel op Nederlands als Belgisch grondgebied. Het is een ontzettend interessant gebied met heel gevarieerde landschappen, een gebied dat nog volop in ontwikkeling is. Toen ik klein was, trok ik er al naartoe. Er valt altijd wel iets te fotograferen.”

Macrofotografie

“Macrofotografie is mijn grote passie. Het kleine, vaak minder bekende voor het grote publiek zo aantrekkelijk en verrassend mogelijk in beeld brengen, is mijn grote uitdaging. De laatste vijf jaar ben ik veel intenser gaan fotograferen en hou ik ook een blog bij waarop ik mijn foto’s plaats. Kikkers, vogels, planten, landschappen, … Ik probeer ze allemaal zo mooi mogelijk in beeld te brengen.”

Weidebeekjuffer

“De mooiste momenten zijn die wanneer je een bepaald beeld in je hoofd hebt en deze ook werkelijk gefotografeerd krijgt, wanneer alles juist zit en de belichtsingsomstandigheden ideaal zijn. Zo maakte ik een perfecte foto van een weidebeekjuffer bij zonsondergang.” www.wimverschraegen.wordpress. com

STAES

Provinciebaan 32 - Rotselaar - T 016 44 53 60

Open: din. - woe. - don. - vrij. van 9-12 en van 13.30 - 18.30 uur. Zat. van 9-12 en 13.30 - 18 uur. Zondag & maandag gesloten.

Vakkundige plaatsing - Volledige afwerking - Gratis prijsofferte

05/12-18448-09

Lente-voorwaarden

BUITEN

TOM : “OOIT STOND IK OOG IN OOG MET EEN TIJGER”

Tom Linster (45) doorzwom letterlijk vele waters. Hij reisde de hele wereld rond om de natuur vast te leggen op foto. Nadien werkte hij mee als cameraman aan de rubriek ‘Buitenwereld’ van Man Bijt Hond en bovendien won hij drie jaar op rij de eerste prijs van Argusmilieu Fotowedstrijd in de categorie ‘Natuur in de achtertuin’.

Creatief proces

“Mijn passie voor fotografie is er altijd geweest. Ik hou van mooie foto’s en de zoektocht ernaar. Het is een creatief proces dat nooit eindigt. Omdat je heel je leven blijft evolueren als fotograaf, blijft ook de passie voor de fotografie bestaan. Als kind was ik ontzettend gefascineerd door alles wat met natuur te maken had. Een roodborstje in de tuin of een vlinder op een bloem kregen van mij de volle aandacht. Ik kan echt genieten van een mooi landschap. Ook van wilde dieren observeren krijg ik nooit genoeg.”

05/14-40478-04

Hoge Noorden

“Ik ben reeds 15 jaar intens aan het fotograferen, waarvan een tiental jaar als beroepsfotograaf. Fotograferen heb ik mezelf aangeleerd met vallen en opstaan. Vroeger had ik een lichte voorkeur voor macrofotografie. Nu kan ik me uitle-

reportage

ven met landschaps- en vogelfotografie. Het hoge Noorden van Europa blijft me aantrekken. Zowel in de winter als in de zomer is het er fantastisch fotograferen. Vooral IJsland is een van mijn favoriete bestemmingen om te fotograferen.”

Nepal

“Een bijzonder moment was ooit in Nepal toen ik oog in oog stond met een tijger. Zo’n indrukwekkend beest in het wild mogen observeren, was een absoluut hoogtepunt. Maar ook een gevecht van vliegende herten of de balts van futen ergens op een plas in de buurt blijf ik gefascineerd volgen tot ik er mooie foto’s van heb kunnen maken.” www.tomlinster.be

SYLVIA: “JE MOET NIET VER VAN HUIS GAAN OM DE PRACHT VAN DE NATUUR TE AANSCHOUWEN” Sylvia Adams (33) liep als kind al rond met een fototoestel in de hand. Na een lange reis door Azië wou ze de techniek van de fotografie leren. Slechts acht maanden houdt ze zich intensief bezig met natuur- en reisfotografie, maar ze maakt reeds de prachtigste beelden.

Kleuren en seizoenen

“Er zijn zoveel prachtige bloemen, plan-

ten en dieren te ontdekken in de natuur, maar velen hebben er amper oog voor. Ik geniet vooral van de kleuren die de natuur ons te bieden heeft. De verschillende seizoenen zorgen elke keer voor andere onderwerpen om creatief mee om te gaan.”

Desolate streken

“Ik fotografeer insecten en bloemen in macro, maar hou ook van landschappen en het op zoek gaan naar grotere dieren die in het wild leven. Ik hou vooral van desolate streken zoals IJsland en de Limousin in Frankrijk, waar de natuur nog de overhand heeft. Je moet echter niet ver van huis gaan om de pracht van de natuur te aanschouwen, zelfs in je eigen tuin zijn er prachtige dingen te ontdekken.”

Perfect plaatje

“Genieten doe ik vooral als er iets op mijn pad komt wat ik niet verwacht had. Ook het zoeken naar dieren, herten bijvoorbeeld, vind ik ontzettend fascinerend. Het mooiste moment is de foto kunnen nemen die je in gedachten had, het moment waarop het plaatje perfect klopt.” www.sylviaadamsphotography.com Tekst: Laura Decaluwé

M O T O R H O M E S

NAJAAR 2014: nieuwe showroom

STOCKVERKOOP MCLOUIS • BENIMAR • GIOT TI-LINE • DETHLEFFS • SUNLIGHT • FONT VENDOME • C ARTHAGO • MORELO

SPECTACULAIRE AANBIEDINGEN OP N IEU W E & OCC A SIE MOTOR HOM ES

INFO & PROMO’S WWW.DICAR.BE

NIEUWE MOTORHOME

zéér compleet uitgerust met: 140 PK motor, airco, cruise ctrl, lcd camera, luifel, radio-cd, enz...

NU € 38.950 € 383,98/maand*

225

V O O R D E L I G E F I N A N C I E R I N G S V O O R WA A R D E N (* ) Verkoop op afbetaling van bepaalde duur. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw kredietdossier door Buy Way Personal Finance nv, kredietgever, Anspachlaan 1 te 1000 Brussel. Kredietbemiddelaar: Dicar Bvba, Grote Stwg2, 2440 Geel. Voor een verkoop op afbetaling van 38.950 EUR en een JKP van 3,49% (=debetrentevoet), 120 maandelijkseafbetalingen van 383,98 EUR, of een totaalbedrag van 46.078 €.

SPECIALE SERIE

GEEL-WEST, GROTE S T WG. 2 (E313 - UITRIT 23) SHOWROOM 7/ 7 OPEN | 014/57 9 9 9 9 05/13-25830-09

05/14-34912-04

PROMOPRIJS € 49.800 VOORDEEL € 14.345

PHILIPPE

BUITEN

“We blijven nooit twee nachten op eenzelfde plaats”

Philippe Steegmans en zijn vrouw Mireille kozen voor absolute vrijheid en kochten daarom hun eigen mobilhome. Al vijf jaar lang trekken ze er geregeld een weekendje op uit. Begint het al te kriebelen en heb je ook zin om een avontuurlijke reis te maken in je eigen rijdende 05/14-40511-01

interview

woning? Philippe vertelt je er graag alles over.

Philippe, hoe kwamen jullie op het idee om met een mobilhome op vakantie te gaan?

“In 2007 en 2008 zijn we naar Frankrijk op vakantie geweest en overnachtten we in een B&B bij Belgen. Dat waren supertoffe vakanties, maar we vonden dat we de ganse tijd gebonden waren aan dezelfde locatie en tijd. We moesten bijvoorbeeld altijd voor 16u ingecheckt zijn. Dat is niet altijd handig. Daardoor groeide het idee om een vakantie met de mobilhome te ondernemen. Om te kijken of het wel iets voor ons was, huurden we er eentje en trokken we naar Luxemburg en Duitsland. Het beviel ons zo goed dat we ook het jaar nadien eentje huurden. Ook ditmaal waren we ontzettend tevreden. Toen we dan ook op andere momenten er met de mobilehome wilden op uittrekken, besloten we vier jaar geleden er zelf

eentje aan te schaffen. Gemiddeld hebben we een dertigtal overnachtingen per jaar in onze rijdende woning.”

Waar gaat jullie reis met de mobilhome meestal naartoe?

“Tijdens het groot verlof trekken we er tweemaal voor een week op uit. Duitsland staat dan steevast op de planning. Daar zijn niet alleen veel slaapplaatsen, maar ook het land zelf, het eten en de taal genieten onze voorkeur. Frankrijk, meer specifiek Normandië en Verdun, hebben we al meerdere keren bezocht. Verder doen we gedurende het jaar verschillende citytrips in eigen land. We blijven dan enkele nachten weg en verkennen de omgeving te voet of met de fiets. We blijven bijna nooit twee nachten op eenzelfde plaats, ook niet tijdens ons groot verlof.”

•gepatenteerd d systeem •zonder kappen of breken

•verlichting naar wens •onderhoudsvriendelijk Vraag naar onze referenties

04/14-39592-09

“Ongelofelijk! Een nieuw plafond op 1 dag.”

•meubilair kan blijven staan

PLAMECO SPANPLAFONDS: BEL MICHAEL 0477 92 01 87

www.plameco.be • Toonzaal: Park@Light - Brusselsesteenweg 53 - Tervuren • Openingsuren: dinsdag - zaterdag 10u - 18u

Italië op zen best Waversebaan 99a - Oud-Heverlee - T 016 605 539

Genoeg privé parking - Op 1 km van het zoete water

www.villasanmartino.be

10/13-20524-09

Open van woensdag tot zondag van 12u tot 14u30 en van 18u30 tot 22u Zaterdagmiddag gesloten wel open voor groepen

BUITEN

interview

Wat vinden jullie zo leuk aan het reizen met een mobilhome? “Het leuke is dat je vrij bent in je doen en laten. Je staat op wanneer je wilt, je hebt alle comfort bij de hand, je eet wat je wilt, wanneer je wilt, je gaat slapen wanneer je wilt,… Kortom, je bent niet gebonden aan uren en je kan volop genieten van een complete vrijheid. We halen ook regelmatig onze BBQ uit. Nog een voordeel is, wanneer je op een locatie aankomt en deze niet is wat je ervan verwacht had, je gewoon kan verder rijden naar een andere plaats die je wel bevalt. Als je een hotel reserveert en het valt tegen, zit je vast.”

Zijn er ook nadelen?

“Wat je natuurlijk niet in de hand hebt, is het mogelijke nachtlawaai. Bijvoorbeeld blaffende honden zijn iets wat je vooraf niet kan weten. Maar dit is echt uitzonderlijk en kan bij een hotel natuurlijk ook voorvallen.”

Op welke plaatsen kan je terecht met je mobilhome?

“Wij gaan bijna nooit op zoek naar campings, maar eerder naar toegelaten, georganiseerde stelplaatsen. Op dergelijke plaatsen kan je het afvalwater en toilet lozen, kan je vers water tanken, je afval wegwerpen en eventueel stroom nemen. Duitsland en Frankrijk hebben al langer een mobilhometraditie. Over het algemeen zijn al deze faciliteiten ook nog beschikbaar aan gunstige tarieven. België komt stilaan op dreef, maar de kust zou toch beter kunnen. Tot vorig jaar was er een prachtige plaats in Oostende, maar deze is weggevallen en er is niet echt veel in de plaats gekomen.”

05/14-40511-01

Van wat is een mobilhome zoal voorzien? “Wij hebben een mobilhome met een keuken (gasvuur, afwasbak, koelkast), een toilet met wastafel, een douche met stromend koud en warm water, een apart bed, een aparte zithoek, een fietsenrek en uitschuifbare luifel. Hij is ook voorzien van ringverwarming. Tot nu toe hebben we er bewust voor gekozen om geen satelliettelevisie te installeren om-

dat je zo meer tijd hebt om van andere dingen te genieten.”

Op wat moet je letten als je een mobilhome gaat kopen of huren? “Als je een mobilhome wil aanschaffen, moet je eerst bepalen hoe je op vakantie wilt gaan en wat je gaat doen. In functie daarvan kies je voor een integraal, een semi-integraal, een alkoof of een VAN model. Het verschil tussen deze soorten? Bij een integraal wordt het onderstel van een bestelwagen gebruikt waarop een volledige mobilhome gebouwd wordt. Dit is een duurder type, maar er is ook wel meer ruimte vooraan. Bij een semi-integraal wordt de mobilhome gebouwd op het onderstel, maar wordt de originele stuurhut behouden. Dit model is aerodynamisch beter en heeft dan ook een gunstiger verbruik. Bij een alkoof heb je boven de stuurhut nog een vast bed. Dit type, zeer in trek bij gezinnen met kinderen, is iets zwaarder waardoor er minder bagage kan meegenomen worden. Bij een VAN tot slot wordt de mobilhome gebouwd in een bestelwagen. Dit model is smaller

en heeft minder ruimte binnenin. Wij kozen voor een semi-integraal, dat is voor ons het ideale model. Naast de modelkeuze kan je kiezen voor een mobilhome met hefbed, Frans bed of eentje met een bed boven de garage. Dan kan men het type onderstel, het merk en de grootte van motor kiezen. Al deze modellen zijn te krijgen in alle maten en uitvoeringen van gewone basic uitrusting tot extreme luxe. Alles in functie van je budget natuurlijk.”

Heb jij, als ervaren mobilhomereiziger, nog enkele tips voor toekomstige reizigers?

“Wat ik kan aanraden is om, zoals wij, eerst een mobilhome te huren om te bepalen of deze manier van reizen je al dan niet ligt. Gelijktijdig kan je nagaan wat er aan de indeling storend is en wat je liever anders zou hebben. Zo kan je vermijden dat de mobilehome die je aanschaft tegenvalt. Ook moet je nadenken waar en hoe je je mobilhome zal parkeren door het jaar, maar zeker in de winter.” Interview: Laura Decaluwé

De Verfschuur Meer dan verf alleen www.verfschuur.be

Q u I c k•S T e p v L o e r e N . o N T d e k e e N W e r e L d W A A r I N j e W I L W o N e N . ®

LAMINAAT

van Quick•Step® staat garant voor zorgeloos woonplezier. Wist je dat Quick•Step® laminaatvloeren tot tien keer krasbestendiger zijn dankzij hun ‘Scratch Guard’-technologie? Met hun ongeëvenaarde designs stralen ze bovendien pure klasse uit.

van Quick•Step®, dat is elke dag weer genieten. Wist je dat deze authentieke kwaliteitsvloeren na plaatsing geen nabehandeling nodig hebben? Zo kan je onmiddellijk zorgeloos genieten.

L a a t j e i n s p i r e r e n e n b r e n g e e n b e z o e k a a n o n z e r u i m e s h o w r o o m i n “ D e Ve r f s c h u u r ” t e B o u t e r s e m .

Leuvensesteenweg 206 - 3370 Boutersem-Roosbeek Nieuwe gebouwen Steenweg Leuven - Tienen, ambachtelijke zone

Openingsuren: di - vr: 9u-12u/13u30-18u • za: 9u-12u/12u30-16u T 016 46 19 05 - 016 73 42 46 • DEL-BA PRODUCTS bvba

05/13-25685-09

verf - isolatie - gevelbekleding (sidings) - kunst en hobby - ledverlichting

reportage

Blaas je tuin nieuw leven in met deze tips Van afgeleefd en saai naar een groen rustpunt met een twist. Met deze handige en

05/14-40475-01

budgetvriendelijke tips geef

Kleureninjectie

Niets wat een tuin en terras meer tot leven wekt dan een ﬂinke dosis kleur. Hierin ga je zo ver als je zelf wil. Eén fuchsia bloempot of kaarsenhouder in een voor de rest groene omgeving of net helemaal over the top met een gekleurde omheining en dito tuinmeubels? Proberen staat vrij. Zelfs met een tof tafellaken vrolijkt je terras meteen op.

Opgeruimd staat netjes

je jouw tuin en terras in geen

Een zitbank die tegelijkertijd dienst doet als opbergkoffer voor kussens van je ligstoelen, een tafeltje dat met een trendy kussen erop plots een hippe poef wordt, tuinmeubels die je volledig in elkaar kunt schuiven … Wie een beetje zoekt, zal merken dat er heel wat slimme opbergoplossingen op de markt zijn.

tijd een totaal nieuwe look.

Relax!

Succes gegarandeerd!

BUITEN

Voor velen is de tuin de uitgelezen plek om te onstressen. Ook hier zijn de mogelijkheden eindeloos. Voor elk budget en naar ieders smaak. Denk aan hangmatten, zitzakken, schommelbanken, rustgevende waterpartijen, een zonneterras …

TEGELS - CARRELAGES - FLIESEN - TILES - CERAMICA

AGROT/00B

TEGELS - CARRELAGES - FLIESEN - TILES - CERAMICA

Pure klasse bij Tegel Concept !

Brusselsesteenweg 319 3090

Overijse

Leuvensesteenweg 288 1930

Zaventem

Kortrijksesteenweg 63 9830

Sint-Martens-Latem Brusselsesteenweg 319 3090 Overijse Leuvensesteenweg 288

T.1930 02Zaventem 688 10 41 F. 02 688 02 97

Kortrijksesteenweg 63

Overijse

www.tegelconcept.be

Discount (Overijse)

9830 NIEUW

Sint-Martens-Latem info@tegelconcept.be Brusselsesteenweg 319 3090

Overijse

HOOFDPARTNER VAN

T. 02 688 10288 41 Leuvensesteenweg 1930

F. 02 688 02 97 Zaventem

www.tegelconcept.be

volg ons op info@tegelconcept.be Kortrijksesteenweg 63

Zaventem

Sint-Martens-Latem

9830

Sint-Martens-Latem HOOFDPARTNER VAN

04/14-39596-09

reportage

BUITEN

Klein maar groots

Niet iedereen heeft een grote tuin. Geen nood, ook op een paar vierkante meter koer, een balkon of zelfs vensterbank kan je je creativiteit loslaten. Een paar goedgekozen accessoires en plantenbakken bereiken meer dan je zou denken. Hou je van afwisseling? Kies dan

voor eenjarige planten. Zo ziet jouw stukje ‘groen’ er jaar na jaar weer helemaal anders uit. Nog handig voor kleine koertjes of balkons: hang een collectie bloempotjes met kruiden tegen de muur en je hebt meteen een minimoestuin bij de hand.

Het hele jaar door

Niet alleen wie een veranda heeft, geniet het hele jaar door van zijn tuin. Ook met een terrasoverkapping of pergola, die je makkelijk zelf ineen klust, kom je al een heel eind. En met een vuurkorf, outdoor muziekinstallatie en gezellige verlichting kan het zeker niet meer stuk. Helemaal top is een praktische buitenkeuken. Ideaal voor zachte herfstavonden of een winterbarbecue.

Tuinverlichting

Tuinverlichting geeft prachtige effecten. Makkelijk en betaalbaar zijn enkele draadloze tuinspots die werken op zonnebatterijen. Ze laden zichzelf op en je kan ze programmeren en (ver)-plaatsen waar je maar wilt.

Bemesten

05/14-40475-01

Ook als je vandaag over een piekfijn gazon beschikt, moet je je gazon regelmatig bemesten. Door het gras regelmatig te voeden zal het beter ontwikkelen en krijg je een dikkere grasmat. Wil je het hele seizoen gerust zijn, dan kies je best voor een meststof die de voedingsstoffen geleidelijk vrijgeeft aan je gras.

Meer info: www.livios.be

opendeurdagen van 31 mei tem 9 juni

hapjes extra en koopjes kortingen drankjes

zondag 1, 8 en maandag 9 juni open van 10 tot 17 uur

ties

Zaterdag 31/5: • Strijksysteem Laura Star rty • Wafelijzer snack Pa Domo

Kom bij ons proeven

Soda Stream

Frisdrank en bruiswater in een oogwenk

gezien op TV

Zaterdag 7/6: • Strijkijzer Laura Star t • Magimix keukenrobo hine • Magimix ijsroommac ge • Magimix sapcentrifu

Kom de laatste nieuwe

pelletkachel ontdekken

Verkrijgbaar in 13 verschillende kleuren uniek design

Uw specialist in elektro en kachels Langstraat 69, 2223 Schriek — 015/73 02 22 www.elektrovandessel.be

opruiming toonzaalmodellen

Ma: 13u-18u30 - Di-Vr: 9u-12u & 13u-18u30 - Za: 9u-12u & 13u-18u - Zo: gesloten

05/14-40800-05

tra Demons

De nieuwe collectie van Teakland plaatst ù in het zonnetje!

al, ruimte voor ideeën

Bij complete set van EXCLUSIVE & BIRLINGTON 5 stoelen plus 1 gratis (niet op Manutti)

05/14-38336-04

Brabanthal,LENTE-ACTIE! ruimte voor ideeën

Showroom: Spoorwegstraat 2, Aarschot Tel.: 016-56 32 84 • www.teakland.be

Brabanthal, Brabanthal,ruimte ruimtevoor voorideeën ideeën TL_TM185-107_MEI14.indd 1

30-04-2014 16:38:17

Brabanthal, Brabanthal,ruimte ruimtevoor voorideeën ideeën

Brabanthal, ruimte voor ideeën 6000 m2 • 1200 6000 parkeerplaatsen • Vlakbij E40 in Leuven •Leuven• • 6000 m2m•2 1200 • 1200 parkeerplaatsen parkeerplaatsen • Vlakbij • Vlakbij E40 E40 in in Leuven Publieks- en vakbeurzen • envakbeurzen Vergaderingen en congressen • PublieksPublieksen vakbeurzen • Vergaderingen • Vergaderingen enen congressen congressen • • Concerten Concerten enen fuiven fuiven • •Privéfeesten • Van Privéfeesten Van • Van 3 tot 3 tot 9000 9000 personen personen Concerten en fuiven • Privéfeesten 3 tot• 9000 personen Brabantlaan Brabantlaan 1 •13001 • 3001 Leuven Leuven • t 016 • t 016 383011 383011 • f 016 • f 016 383010 383010

Brabantlaan 1 • 3001 Leuven • t 016 383011 •• fwww.brabanthal.be 016 383010 info@brabanthal.be info@brabanthal.be • www.brabanthal.be info@brabanthal.be • www.brabanthal.be

parkeerplaatsen • Vlakbij E40 in Leuven • beurzen • Vergaderingen en congressen • en • Privéfeesten • Van 3 tot 9000 personen

05/11-13257-01

• verandazonwering • zonnetenten • screens • binnenzonwering

VOLLEDIG AFSLUITBARE LAMELLENTERRASOVERKAPPING

• veluxzonwering

Terrasoverkapping met een lamellendak, dat langs de zijden afgesloten kan worden door windvaste screens, glazen schuifwanden, Loggia® schuifpanelen of een combinatie hiervan.

• voorzetrolluiken • inbouwrolluiken • rolpoorten • garagepoorten • vliegenramen en -deuren

Superpromoties met kortingen tot -20%

sectionale poort vanaf € 995 excl. plaatsing

Diestsesteenweg (Wolvendreef 90, Linden) Tel. 016 / 53 53 88 • www.bostore.be

Openingsuren: di. tot vr.: 09u15 - 12u30 – 13u00 - 17u30 za.:09u30 -12u30 /13u00 -17u00 • zo. en ma. gesloten

05/14-38836-04

tot € 600 BELASTINGVOORDEEL op een sectionaalPOORT Secura WK2

BUITEN

literatuur

Thema Nieuws boekenkast VERBORGEN TUINEN Dina Deferme

Met dit boek laat Dina Deferme zien dat een tuinboek niet louter inspirerend, maar ook heel praktisch en informatief kan zijn. Belgische en Nederlandse tuinparels werden meesterlijk in beeld gebracht en op een boeiende en begrijpelijke manier besproken. Van iedere tuin worden de mooiste plantencombinaties getoond, de keuze van de materialen, vormen, kleuren en planten toegelicht. Kortom, dit boek is een leerrijke reis langs vele bloeiende paradijzen en door alle seizoenen. Uitgeverij Lannoo – 29,99 euro

DE MOESTUIN VAN MME ZSAZSA

Dorien Knockaerts & Kim Leysen

pelt Wouter bij elk natuurgebied dat hij overvloog, een prachtige wandeling uit en geeft hij extra informatie, aangevuld met verrassende natuurbeelden. Een handige reisgids die je de weg wijst door de allermooiste natuurplekjes in België. Een hebbeding voor elke doorwinterde natuurliefhebber. Uitgeverij Lannoo – 19,99 euro

ADEMBENEMEND BELGIE, VERRASSENDE NATUUR

Guusje Nederhorst

Wouter Pattyn

Natuurfotograaf Wouter Pattyn zweefde gedurende twee jaar boven België om te landen met het prachtige fotoboek Natuur vanuit de hemel. Een reis langs kronkelende rivieren, kleurrijke valleien en uitgestrekte polders. In dit boek stip-

WOEZEL & PIP: AVONTUREN IN DE TOVERTUIN In deze dikke voorleesbundel beleven Woezel en Pip twaalf grappige, gekke en spannende avonturen. De voorleesbundel biedt rijk geïllustreerde voorleesverhalen op maat over herkenbare onderwerpen voor kinderen van 2 tot 6 jaar. Uitgeverij Dromenjager B.V. & Uitgeverij Leopold B.V. – 10 euro

05/14-34688-04

Het begon met een stuk grond, waar Kim Leysen een woonwagen neerzette en een

moestuin aanlegde. Terwijl ze zaaigoed bestelde - krulkolen, kerstomaten, flespompoenen - moest ze aan iemand denken. Iemand die zou koken met de oogst. Dorien Knockaerts. Elke week die volgde kwamen Zsazsa, Dorien en fotografe Els Menten samen in de tuin, om te wroeten en te koken, te kijken en te proeven. Al wat hen beviel, vond zijn weg naar dit boek. Uitgeverij Manteau – 29,99 euro

KOOP EEN FORD DIRECT EN MIS GEEN ENKELE MATCH ! OPEN MATCH DAGEN van 12-17 mei (van 10-18u) EEN GREEP UIT ONS AANBOD VAN 150 STOCKWAGENS: MODEL

FIESTA 5D

UITRUSTING

BOUWJAAR KM

Titanium 1.0i 80pk Moondust mrt/13 Metaalkleur - Res wiel FIESTA 5D Titanium 1.5 Tdci 75pk Midnight mei/13 Metaalkleur - Res wiel B-MAX Titanium 1.0 Ecoboost 100pk Panther black apr/13 Titanium pack - Metaalkleur - Res wiel B-MAX Trend 1.5 Tdci 75pk Burnished glow okt/12 Trend pack - Metaalkleur - Res wiel FOCUS 5D Trend 1.6 Tdci 95PK Panther Black mrt/13 Comfort pack - Donker getinte ruiten Radio CD USB - Res wiel - Metaalkleur FOCUS Clipper Titanium 1.6 Tdci 115pk Lunar sky sep/12 Easy driver 3 - Donker getinte ruiten - Radio CD USB Zilv langsliggers - Voorruitontd - Res wiel - Metaalkleur C-MAX Trend 1.6 Tdci 95pk Midnight sep/12 Trend Pack - Radio CD USB - Auto koplampen Donker getinte ruiten - Res wiel - Metaalkleur Grand C-MAX Titanium 1.6 Tdci 115pk 6V Moondust sep/12 Titanium pack - 3de rij zetels - Alu langsliggers - Res wiel GALAXY Trend Style 2.0 Tdci 136pk 6V Panther black mei/13 Donker getint glas - Solar voorruit - Opbergpack 2 - Metaalkleur

GRATIS SEIKO K ER UURW is rw selbare

met 3 ve armbandjes OP bij AANKO ORD F N E * VAN E GEN A DIRECT W

€ CAT. PRIJS € FORD DIRECT PRIJS € UW VOORDEEL

12797

€ 17249

€ 11490

€ 5759 (= 33%)

15475

€ 18499

€ 11990

€ 6509 (= 35%)

10726

€ 21024

€ 14675

€ 6349 (= 30%)

12730

€ 20349

€ 14995

€ 5354 (= 26%)

16424

€ 22684

€ 15499

€ 7185 (= 32%)

12791

€ 26174

€ 16999

€ 9175 (= 35%)

9569

€ 24949

€ 14949

€ 10000 (= 40%)

15801

€ 28159

€ 17999

€ 10160 (= 36%)

9943

€ 36009

€ 24475

€ 11534 (= 32%)

E ZET JE IN DE BELGISCH KLEUREisN

at Maak een gr ijg alvast proefrit en kr tovlagje een gratis au ! ck ti of schminks gezin. m per

Slechts 1 ite

TOT

€11.R5D3EE4L VOO

w • Bijna nieu rtificaat Controle Ce • Met Ford / 100.000 km ie nt ra ga • 2 jaar s) limiteerde km (1ste jaar onge 4 gratis stance 24/2 si As rd Fo onderhoud) • 1 jaar bij jaarlijks rlengd

ve (levenslang

Gecomb. CO -uitstoot (G/KM): 98 - 235 • Gecomb. verbruik (L/100km): 3,7 - 9,8

2 * Actie onder voorwaarden. Meer info in de showroom. Geldig bij aankoop van een Ford Direct wagen van 12 t.e.m. 17 mei 2014. Niet cumuleerbaar met andere promoties. Aanbod geldig bij de deelnemende Ford Direct verdelers. Geef voorrang aan veiligheid. Milieuinformatie [KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu.

Beckers Motors & Partners

Ambachtenlaan 50a • 3001 HEVERLEE Tel. 016 40 81 66

Garage Wauters Gebr.

Tervuursesteenweg 481 • 3061 LEEFDAAL Tel. 02 766 00 66

Hergon Overijse

Brusselsesteenweg 303 • 3090 OVERIJSE Tel. 02 687 73 41

Hergon Zaventem

Mechelsesteenweg 297 • 1933 STERREBEEK Tel. 02 785 02 40

Garage Van Oversteyns

Diestsesteenweg 85 • 3210 LINDEN Tel. 016 35 38 00

Garage Vanderborght

Torenstraat 5 • 3110 ROTSELAAR Tel. 016 44 31 02

www.ford-brabant.be

05/14-37429-04

Hergon Leuven

Brusselsesteenweg 57 • 3020 HERENT (Leuven) Tel. 016 31 05 10

BUITEN 01/04 – 30/09/2014

FOTOZOEKTOCHT In het Provinciaal Domein Puyenbroeck in Wachtebeke, kan je vanaf 1 april dagelijks een heuse fotozoektocht doen. Laat je leiden doorheen een parcours van 6 km lang over heel het Domein met allerlei foto’s. Je krijgt een formulier met verschillende vragen over de foto’s waar jij een antwoord moet op vinden door de foto’s goed te bestuderen. Na deze zoektocht breng je het ingevulde formulier terug en maak je kans op een leuke prijs. Een leuke uitstap voor heel het gezin. www.puyenbroeck.be 18/05/2014

PLANTENTUINJOGGING De allereerste plantentuinjogging gaat op 18 mei van start. Deze jogging is uniek in België en zal doorgaan in de plantentuin van Meise. Niet enkel joggers kunnen hier deelnemen maar ook wandelaars zijn altijd welkom. Joggen voor een goed doel want deze plantentuinjogging is ten voordele van het Nationale Park van Virguna (Congo) waar de gorilla’s in het wild nog beschermd worden. www.meelopersmeise.be 29/03 – 02/06/2014

PARCOURS – PARKUNST

09/06/2014

STRAATTHEATERFESTIVAL Op 9 juni staat het openluchtmuseum van Bokrijk in het teken van theater en muziek. Tijdens dit straattheaterfestival vormen de dorpsdelen Kempen en Haspengouw een prachtig decor voor de bijna 20 professionele groepen én amateurgezelschappen. Een boeiende mix van straat- en poppentheater, muzikale en acrobatische acts, volksmuziek en voorstellingen voor kinderen zorgen voor een dag vol plezier en genot. www.bokrijk.be

je zin om zelf een leuke activiteit of een heus project op poten te zetten? Schrijf je dan zeker in als organisator en maak er samen met je buren een leuke dag van! 18/05 en 7/06/2014

ONTMOETINGSNAMIDDAG ALTERO Ben je alleenstaande en zoek je een toffe activiteit op zondagnamiddag? Zin om wat te kletsen met andere singles en enkele interessante lezingen te horen? Of gewoon zin in een tas koffie? Ga dan zeker naar de ontmoetingsnamiddag in ongedwongen sfeer van Altero op 18 mei in Hasselt of op 7 juni in Leuven. Inschrijven verplicht op beleven@altero.be of 0483/27.56.57. www.altero.be

10/05 en 17/05/2014

31/05/2014

Op 10 mei kan je in Oostende genieten van een culinaire stadswandeling. Vanaf 18.00 tot 22.00 bezoek je 4 verschillende restaurants die elk een deel van een menu serveren. Onderweg nemen gidsen je op sleeptouw doorheen Oostende en haar geschiedenis. Een perfecte combinatie van een dagje buiten, genieten van lekker eten en een geschiedenis over de stad. Op zaterdag 17 mei vind dezelfde activiteit plaats in Spa. Reservatie is verplicht. www.vizit.be

Op 31 mei gaat het splinternieuwe festival Fantasyland van start. Dit eendaags festival zal doorgaan in het Festivalpark in Gent. Met een knallende line-up (o.a. Regi) en een oogverblindend decor zal dit festival meteen zijn plaats winnen tussen de betere festivals van België. www.fantasylandfestival.be

CULINAIRE STADSWANDELING

16/05/2014

DAG VAN DE BUREN Tijdens de dag van de buren kan je in verschillende steden terecht voor een dag vol leuke activiteiten voor de ganse buurt. Ga snel kijken op de website van jouw gemeente om te zien wat zij organiseren. Heb

FANTASYLAND FESTIVAL

18/05/2014

20 KM DOOR BRUSSEL Sportievelingen: Het is weer zover! Op 18 mei vanaf 10u, kan je terecht op de Esplanade van het Jubelpark voor de 20 km door Brussel. Een loopwedstrijd voor jong en oud, bekend of niet bekend, sportievelingen of minder-sportievelingen, … kortom, iedereen vanaf 12 jaar kan deelnemen. Vergeet je zeker niet in te schrijven. www.brussel.be

05/14-34700-04

Vanaf 29 maart wordt er hedendaagse kunst in de parken van Sint-Pieres-Woluwe tentoongesteld. Deze tentoonstelling heeft tot doel de grootsheid van de natuur te beleven. De vzw’s ‘Lieux-Com-muns’ en ‘Wolu-Animaties’ nodigen je uit om een kijkje te komen nemen in de omringende parken om de werken van Belgische kunstenaars, maar ook kunstenaars die van

elders komen en gevestigd zijn in de hoofdstad van Europa, te komen ontdekken. www.parcours-parkunst.be

themagenda

05/14-40625-04

Exos-Locius bvba

“Exos-Locius bvba, is een professioneel vijvercenter dat zowel siervissen, waterplanten als alle zwem- en vijvermaterialen te koop heeft staan. Wij zijn gespecialiseerd in de aanleg en onderhoud van (zwem)vijvers. Dit ook in onderaanneming voor tuinarchitecten en tuinaanleggers. Door steeds gebruik te maken van degelijke bouw structuren en kwaliteitsvolle materialen kunnen wij u een droom tuin bezorgen zonder zorgen. Alles mooi verzorgd van A tot Z in eigen beheer. Kom gerust vrijblijvend even langs om onze voorbeeld vijvers te bekijken.”

Berkenlaan 11 - 3050 Oud-Heverlee - 0497/32.70.14 - www.exos-locius.be

Nieuwe collectie Zonwering en overgrodijnen Alle info op onze nieuwe website www.celdekor.be

OPENDEUR WEEK met speciale acties Van maandag 12 mei tot en met zaterdag 17 mei 2014

Reppelsebaan 67 - 3294 Molenstede - Diest

tel 013 780 480

Openingsuren toonzaal - werkdagen van 10 tot 19 uur

info@celdekor.be

05/14-40751-04

Maatwerk voor professionelen en particulieren - los meubilair voor bureel, zorg en thuis

GENIETEN BUITEN culinair

wedstrijd wedstrijd wedstrijd

WIL JE KANS MAKEN OP ÉÉN VAN DEZE PRIJZEN? WIL JE KANS MAKEN OP ÉÉN VAN DEZE PRIJZEN? Stuur voor 14/06/2014 een SMS naar 3460 Stuur voor een SMS naar 3460 met deprijzen? keuze van je geschenk en je gegevens. je08/06/2012 kans maken opnaam één van deze SMS: Wil GROTTEN of SPEL (spatie) + adres naar 3460* SMS:Stuur THEMA naam het geschenk (spatie) naam adres naar 3460* voor(spatie) 23/11/12 eenvan SMS naar 3460 met de keuze van+je geschenk en je gegevens.

* 0,50 euro per verzonden sms. Deelnemen kan zo vaak je wil voor beide wedstrijden. Minderjarig? Vraag toestemming aan je ouders. euro per verzonden sms. Deelnemen kan zohet vaakgeschenk je wil. Minderjarig? Vraagnaam toestemming aan naar je ouders. De winnaars worden persoonlijk op de hoogte gebracht. SMS: THEMA (spatie) naam van (spatie) + adres 3460* De* 0,50 winnaars worden persoonlijk op de hoogte gebracht. * 0,50 euro per verzonden sms. Deelnemen kan zo vaak je wil. Minderjarig? Vraag toestemming aan je ouders. De winnaars worden persoonlijk op de hoogte gebracht.

Win een overnachting WINWin een tajine van op het Domein van de een wijnkoeler Grotten van Han voor Le Creuset! van iCes! max. 12 personen De gietijzeren tajine van Le Creuset, traditioneel Bij aankomst op het krijg de gelegenheid kookgerei uitdomein Marokko, je keuken rechtIn deze wijnkoeler slagaat jejedevanuit lekkerste wijnenom op.na De het sluitingsuur een privéwandeling maken hart streeks op tafel. Deeen aardewerken puntvormige deksel wijnkoeler met inhoud te van 33 literinishet geschikt blijft bovenin koel waardoor de stoom condenseert van het Wildpark. Avonds smulDejeflessen van eenkun heerlijke barvoor 12’sflessen wijn. je netjes oren denen terugstroomt in je gerecht. Door de uitstekende becue, raclette ofopsteengrilmaaltijd en kruip je onder de de 4 flessenplateaus. Tevens is de deur verdeling van hetmet gietijzer inhoud gelijklakens inhitte de Pelsjagershut het kookt geluid van de bossen vervaardigd van dubbelglas. De de temperatuur kun matig, de smaken worden goed gemengd. en de bruine beren Willy entot Marlene de achtergrond. je instellen van 11 en met op 18 graden Celsius. www.lecreuset.com ’s Ochtends staat er een lekker ontbijt je op te wachten en www.ices-electronics.com kan je optioneel een bezoek brengen aan de vergeten gaSMS: THEMA (spatie) CREUSET(spatie) naam lerijen van de grot of om een begeleide wandeling in het sms: THema (spatie) Wijn (spatie) naam en en adres naar 3460. Wildpark teadres doen met natuurgids. naareen 3460. www.grotte-de-han.be

2 1 WIN Win een Disney Win een een paar MBT schoenen! Ganzenbord van Jumbo 17 Voor de nieuwe zomercollectie 2012, tast MBT zijn grenzen af isoleerkan van op gebied van design en stijl, terwijl de modellen functioneHet wordt nu nóg spannender ler spannende zijn dan ooit.Ganzenbordspel In de vrouwen- en mannencollectie vinden 4 spirit of denmark we nieuwe stijlen, levendige kleuren, rijke texturen en tijdmet al je Disney-vriendjes erbij. Sneeuwwitje, Mickey

05/14-34724-01

loze elegantie terug. Dankzij zoolconstructie van Mouse, Assepoester, Nemode, unieke Cars en nog veel meer De iedere Spirit stap Vacuum kleine Flask, met ongemerkt zonder fiMBT gurenis zijn van de een partij! Mettraining, de prachtige groteen speelmat eenjeinhoud vankost. 1 liter, datx het extra Doorheeft de ronde (90 130cm) kantijd hetuitloop spelavontuur niet zool meerwordt stuk.een geeen druipvrije en een onder zonde dosis instabiliteit gecreëerd deterras? voet waardoor Speelergonomisch je graag buiten in de tuin of op het Ook dat handvat,in wat het belangrijke spiergroepen het lichaam geactiveerd worden kan! Het waterafstotend superlicht bord neem je overal makkelijk maakt omende kan en houding en looppatroon www.mbt.com mee naartoe. te dragen en te dienen.verbeteren. Dank-

Maak op een paar MBTschoenen type Kianga zij kans zijn gelakt stalen oppervlak www.jumbo.eu zie je geen vingerafdrukken op of Haraka! kan. Koffie of thee tot schoenmaat + naam SMS:deTHEMA (spatie) MBTblijft (spatie) 6 uurnaar warm, maar ook koude en adres 3460. voor dranken is de isoleerkan perfect te gebruiken. www.spirit.dk sms: THema (spatie) spiriT (spatie) naam en adres naar 3460.

5 57

3 87 93 6

8 1

94 5 7 93

5 41 3 52

68 9 45

Deze puzzel werdgemaakt gemaakt 'DePuzzelaar’: Puzzelaar': Ontdek meer enwerd andere puzzeldoor sdoor in onze Deze puzzel ‘De VlaamsePuzzels! Puzzels! Beterepuzzels puzzelszijn zijnererniet! niet! Vlaamse puzzel boeken en -tijdschriBetere f©©ten. copyright copyrightDe DePuzzelaar Puzzelaar

6 4 2 18 79 5 2 9

3 9 2 26 3 7 88 3 5 9 05/12-20371 10/12-22019

jaar + 35 ing!

Botanica

er var

Meimaand bloemenmaand!

Alles voor terras, balkon en bloemperken. Vele mediterrane bloeiers.

• Teak- & tuinmeubelen • Riet • Potterie • Barbecues • Terrasverwarmers • Vuurkorven • Kamerplanten • Tuinplanten • Snijbloemen • Boomkwekerijafdeling • Waterplanten • Vijverproducten • Zaden & bloembollen • Plantgoed • Kruiden • Tuinhout • Schaduwdoeken • Gas • Bestrijdingsmiddelen & meststoffen • Machines en gereedschap met eigen hersteldienst

Openingsuren feestdagen mei: 11/5 (Moederdag): 9u - 18u30 29/5 (O.H.Hemelvaart): 9u -18u30

TUINCENTRUM

BOTANICA

Tuincentrum Botanica Brusselsesteenweg 379 3020 Veltem-Beisem Tel.: 016 48 02 60 info@tuincentrumbotanica.be www.tuincentrumbotanica.be facebook: Tuincentrum Botanica.

Algemene openingsuren: Doorlopend open van 9u tot 18u30. Zondag open tot 13u. Maandag van 13u tot 18u30. (enkel april - mei - juni)

05/14-34480-01

2 nplezier +8500 m tui

Nu gratis CareCollection pakket bij aankoop van een W1 of T1*

05/14-40773-04

Gratis bij aankoop van Gratis bij aankoop van Gratis bij aankoop van een W1 met TwinDos een W1 zonder TwinDos een T1

*actie geldig van 1 maart 2014 tot 31 mei 2014 Voor meer info surf naar www.miele.be of ga langs bij:

Aarschotsesteenweg 22 - 3012 Wilsele-Leuven T 016 28 01 53 - 016 28 01 26 - 016 28 01 18 - F 016 29 66 40 www.metaleuven.com E-mail: metaleuven1@metaleuven.com EIGEN PLAATSINGSDIENST EN DIENST NA VERKOOP

P 99

RAAMDECORATIE VERF- EN BEHANGSHOP EIGEN PLAATSINGSDIENST ALLE BEHANGWERKEN ALLE SCHILDERWERKEN VLOERBEKLEDING LINNEN

05/14-33737-04

Beauduinstraat 85 - 3300 Tienen - T 016 81 11 63 - info@peetersdekor.be - www.peetersdekor.be open: di. t.e.m. vr. van 9u00 - 12u00 en van 13u30 - 18u00 • za. van 10u00 - 12u00 en van 13u30 - 18u00